Embed Size (px)
Citation preview
HIMNE DHE KËNGË TË FËMIJËVE
HIMNE DHE KËNGË TË FËMIJËVE
Botuar nga
Kisha e Jezu Krishtit e Shenjtorëve të Ditëve të Mëvonshme
Sollt Lejk Siti, Jutah
© 1996 nga Kisha e Jezu Krishtit e Shenjtorëve të Ditëve të Mëvonshme
Të gjitha të drejtat rezervohen
Aprovimi në gjuhën angleze: mars 1988
Aprovimi për përkthim: mars 1988
Përkthim i Hymns and Children’s Songs
33438 101
Albanian
Printed in the United States of America
PËRMBAJTJA
Himnet janë rradhitur sipas një përdorimi të sugjeruar, por shumë prej
tyre mund të përdoren për më tepër se një qëllim. Për shembull, shumica
e himneve të hapjes ose të mbylljes mund të përdoren për cilindo qëllim.
Hapja
Eni Shenjtorë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Eni, F’mij’ të Zotit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Shëlbues i Izraelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sa i Fortë një Themel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Numëro Bekimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Punës Le t’i Vihemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Çdo Or’ Më Duhesh Ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
E Ëmbël Është Puna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lutja e Parë e Jozef Smithit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sakramenti
Shiko Shëlbuesi i Madh që Vdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
O Per’ndi, Ati Ynë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Oh, sa Urti dhe Dashuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Krishti Dje në Varfëri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
At, Dëgjoje Lutjen Tonë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Qëndroj Plot Habi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Një Kodr’ e Blert’ Ësht’ Atje Larg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Emrit të Jezusit do t’i Këndojmë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Përulësisht, Shpëtuesi Ynë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mbyllja
Shpirti i Perëndisë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lart në Majën e Malit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
E Vërteta Çfar’ Ësht’? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tani Le të Gëzojmë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bëj Ç’Ësht’ e Drejt’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Të Falemi, Zot, për Profetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
E Di se Rron Shëlbuesi Im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Per’ndia me Ju Qoft’ kur Prap’ t’Tako’emi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ati Im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
iii
P ë r m b a j t j a
Tema të Veçanta
Dashuri në Shtëpi (Familje, Shtëpi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Do të Shkoj ku Ti Do që të Shkoj (Mision) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lutjen a e The? (Lutje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lavdi Njeriut (Jozef Smithi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Larg, Larg Atje n’Fushat e Judes (Krishtlindje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Nat’ e Qet’ (Krishtlindje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Zoti Krisht Ësht’ Ngritur Sot (Pashkë) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ai Ësht’ Ngritur! (Pashkë) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Këngë të Fëmijëve
Fëmi i Per’ndis’ Jam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
E Di se Rron Ati Im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mendoj kur të Buk’rën Ngjarje Un’ Lexoj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Të Falënderoj, At’ i Dashur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Zoti më Dha një Tempull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mirësia Fillon tek Unë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ji i Drejtë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Fletët e Arta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Mësom’ t’Ec’ në Drit’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lutja Familjare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Indeksi i Rreshtit të Parë dhe Titujve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Muzika shoqëruese për himnet dhe këngët e fëmijëve të përfshira në
këtë botim janë regjistruar në kasetat Himne dhe Këngë të Fëmijëve
(52052), të vlefshme nëpërmjet qendrave shpërndarëse të Kishës.
iv
HIMNE
Me bindje q = 66-84
&
# 44
34œ
œœ .
.œ
œœ
œ .
.œœœ
j
œœœœ
œœ
œœ
˙˙
1. She - njtor’ nga pu - na ju mos ki - ni frik’2. Pse të vaj - tojm’ se i rënd’ ësht’ fa - ti yn’?3. Ve - ndin do t’gjejm’, Per’ - ndi - a na e dha sot4. E - dhe në vdek - shim n’ - udhën pa mba - rim,
?
# 44
34
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ .
.œ
œœ œœ
œ
œ
œ
œ
J
œ œ˙˙
[
&
# 34
44œ .
.œœœ
˙˙ œ .
.œ œœ˙˙
œœ
œ .
.œ
œœ
œ .
.œœœ
j
ju ec - ni me gë - zim. Sa do t’ju du - ketNuk ësht’ a - shtu as - pak. Pse të me - ndojm’ dofort larg në pe - rë - ndim, A - tje as - kush s’nagjith - çka do të jet’ mir’! S’do ke - mi më mun-
?
# 34
44
œ . œ ˙
˙œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ .
.œ
œ . œ œ ..œœœ
˙̇ œ
œ
J
]
&
# 34œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
œ .
.œœœ
˙˙ œ .
.œ œœœœ
kjo udh’ e vësh - tir’, di - ta do ket’ shkël - qim.ke - mi një shpër - blim luf - tës në i bëf - shim lak?tremb e s’na nget dot’; Shenj - tor’t do ken’ be - kim.dim e hi - dhë - rim; do të rrojm’ në drejt’ - si!
?
# 34
œœ œœ
œ
œ
œ . œœ œ
˙˙
œ . œ˙
˙
œ ..œ
œœ
œœ
u
U
Eni Shenjtorë
2
&
#œ œ œ
œœœ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
Më mir’ për ne ne mund t’pu - noj - m’ shqet’ -Gu - xim të ke - mi që të pu - noj - m’ Per’ -Gjith’ aj - ri veç mu - zik’ do ket’, lav -Por në - se prap’ do gjejm’ shpë - tim, Shenj’ -
?
# œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ
&
#œœ
œœ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œœ
œ ..œ œ
jœœ œœ
œ ..œœ
J
si - met to - na t’i lar - gojm’; Bëjm’ k’të dhe ze -ndi - a kurr’ s’do na ha - rroj’; Do k’ndojm’ së ba -di do i thu - rrim Zo - tit, mbret; Ku - do do ush -tor’t t’i sho - him në pu - shim, A - her’ ky kor
?
# œ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ ..œ œœ
J
œœ
œ
œ
œ .
.œ
&
#œœ
jœœ
œ
œ
˙
˙œ .
.œœœ
˙˙ œ .
.œ œœ˙˙
mrat g’zim do ken’ Gjith - çka mir’ do të jet’!shku një re - fren Gjith - çka mir’ do të jet’!toj’ ky re - fren Gjith - çka mir’ do të jet’!do të ush - toj’ Gjith - çka mir’ do të shkoj’!
?
# œ œ œ . œœœ
J
œ œ ˙̇ œ . œ˙
˙
œ ..œœœ
˙̇
˙
Teksti: Uilliam Klejtën, 1814–1879Muzika: Këngë popullore angleze
Doktrina e Besëlidhje 61:36–39Doktrina e Besëlidhje 59:1–4
3
Me ngazëllim q = 96-112
&bb 44 œ .
.œœœ
j
œœœœ œœ
œœ ˙̇
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ
˙˙
œœ
1. E - ni, f’mij’ të Zo - tit ton’, me një zë le të kën - dojm’.2. Sa gë - zim që do të jet’ Shpë - tim - ta - rin kur t’shi - kojm’!3. Me të bar - dha ve - shur t’gjth’, do je - toj - më ne në drit’.
? bb 44
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
&bbœ ..œ
œœ
j
œœœœ œœ
œœ ˙̇
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ
˙˙
œœ
Të gë - zue - shmen me - lo - di Zo - tit ton’ që shpejt do vij’Kur në drit’ a - i do zbres’, li - gë - si më s’do të mbes’.Këng’ lav - di - e do kën - dojm’; këng’ gë - zi - mi do t’bu - rojn’.
? bb
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
&bb œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙
œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙
Në k’të bo - të që do t’jet’ e pas - tru - ar nga çdo e met’,Oh, çfar’ këng’ do t’i kën-dojm’ Shpë - tim - ta - rit, Zo - tit ton’!Pa më - kat to - ka do t’jet’ dhe çdo gjë q’a - jo do t’ket’
? bbœ . œ
j
œ œ œ . œ
j
œ œœ . œ
Jœœ
œ œœ œ ˙̇ œ . œ
Jœœ
œ œœ œ ˙̇
[
&bbœ ..œ
œœ
j
œœœœ œœ
œœ ˙̇
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ
˙˙
œœ
nje - ri më më - kat s’do bëj’ dhe në pa - qe do t’je - tojm’.Ç’da - shu - ri do mbre - të - roj’ fri - kën ton’ do të lar - goj’!në da - shu - ri do t’je - toj’; me g’zim ze - mrat do gu - fojn’.
? bb
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœœœ
˙
˙
]
Eni, F’mij’ të Zotit
Doktrina e Besëlidhje 133:25, 33, 56Zbulesa 7:9–17
Teksti: Xhejms H. Uollis, 1861–1940Muzika: Melodi spanjolle; përsht. nga Benjamin Karr, 1768–1831
4
Me besim q = 84-100
&
## 44œ œ œœ
œœœœ
˙̇ œœ œœ œœ ˙̇ œœ œœ ˙ .œœœ œ ˙ .
1. Shël - bue - si i Izra - e - lit, gë - zi - mi i yn’, a -2. Ne e dim’ ai do vi - jë t’mbledh’ de - let e tij n’Si -3. U en - dëm kaq shu - më si t’hu - aj n’më - kat dhe4. Si f’mij’ të Si - o - nit, laj - me t’mir’ për ne. She -
?
##44œœ œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
˙
˙
œœ œœ ˙ œ
œ
œ
œ˙ ..˙
œ
œ˙
[ ]
&
## ˙˙
œœ
œœ
œœœœ
œœœœ
˙ ..˙
œœ˙˙
œœœœœœ ˙̇ œœ
œœ
tij një be - kim i kër - kojm’, gjat’ di - tës hi - ja jon’ gjat’ na -on me da - shu - ri t’i çoj’, pse në lu - gi - nën e vde -për ty në shkre - të - tir’ qam’! U g’zu - an ar - miqt’ vuaj-tjetnjat tash - më po du - ken. Ji gjith - mon’ i drejt’, se mbret’-
?
##˙˙
œœ
œœ
˙˙ # œœ œœ
˙ .
.˙
œœ
˙˙
œœœœ
œ
œ
˙
˙œœ
œ
œ
&
## ˙̇ œœ œœ œœ œœ ˙̇ œ œ œ . œ
j
œœ œ ˙̇ œœ œœ ˙ .œ œ ˙ œ ˙ .
tës dri - ta jon’, Shpë - tue - si, mbre - ti y - në gjith - mon’!kjes të vaj - tojn’ O - se t’ve - tëm në shkret’ - tir’ të shkojn’?to - na kur pan’, por Iz - rae - li i’lir’ shpejt do t’jet’.rin’ ke - mi ne. O - ra e shpë - ti - mit po na vjen.
?
##
˙˙œœ œœ ˙ œœ
œœ œ . œ
j
œœ œœ˙
˙
œ
œ
œ
œ˙ ..˙
˙˙
[ ]
Shëlbues i Izraelit
Eksodi 13:21–221 Nefi 22:12
5. Më kthe Shpëtimtar, t’fytyrës sime drit’; gëzoje Ti shpirtin tim; dhe dëshir’ e bukur që tek ti un’ të vij shpres’ t’i sjell këtij shpirtit tim.
6. Ai shikon! dhe dhjet’ mij’ engjëj po gëzojn’. Ata presin fjalën e Tij; Ai flet! përjet’sia, mbushet me zën’ e Tij. Kudo jehona e lavdis’ s’Tij.
Teksti: Uilliam W. Felps, 1792–1872; përshtatur nga Josef Suejn, 1761–1796. U përfshi në librin e parë të himneve të SHDM, 1835.Muzika: Frimen Luis, 1780–1859
5
Me dinjitet q = 100-112
&bbbb 44 œœ
˙˙
œœ
œœ ˙̇ œœ
œœ œœ œœ œœœœ
˙ ..˙
1. Shenj - to - rë të Zo - tit, për ju një the - mel,2. Në çfa - rë - do gje - ndje, së - mu - ndje a shë - ndet,3. Ti mos u frik’ - so, mos bjer në dësh-pë - rim,
? bbbb 44
œœ œœ
œœ
˙ ..˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ ˙
[ ]
&bbbb
œœ˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œ
œœœ
œœ œ
œ œœ˙ ..˙
i fort’ ësh - të he - dhur në fja - lën e Tij!i var - fër në qofsh, a i pa - sur vër - tet,se jam Zo - ti yt dhe të vij un’ në ndihm’.
? bbbb
œœ
œ
˙
˙
œ
œ
œœ
˙̇ œœœœ œ
œ
œ
œœ
œœ
˙ .
.˙
&bbbbœœ
˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙̇ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Më shum’ ç’mund t’ju thot’ nga ç’ju ka thën’ a - i,n’at - dhe a - po jasht’, ti në tok’ a - po det,T’for - coj, të ndih - moj që në këmb’ të qën - drosh,
? bbbb
˙ .
.˙
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
˙̇ œœœœ
˙˙
œœ
œœ
&bbbb
œœ œœœœœœ
œœ
œœ œœ œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœœœœœœ˙
që te Shpë - tim - ta - ri, që te Shpë - tim - ta - ri,ash - tu si të du - ash, ash - tu si të du - ash,mbësh - te - tur në kra - hun, mbë - shte - tur në kra - hun,
? bbbb ˙
˙œœ
œœ
˙˙
˙ ˙œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ œœ œœ ˙ œ
œ
Sa i Fortë një Themel
6
&bbbbœœ
˙˙
œœ
œœ
˙˙
œ
œ
œœ
œ œ œœ œœ
˙ ..˙˙
që te Shpë - tim - ta - ri ka gje - tur stre - him?ash - tu si të du - ash, ndihm’ do kesh vër - tet.mbë - shte - tur në kra - hun tim që të shpë - tosh.
? bbbb
˙ œœ
œ
œ
˙̇ œœ œœœ b œ œœ œ
œ ˙œœ
œœ
˙ .
.˙
][
4. Kur n’ujrat e thella të them që të shkosh, lumenjt e dëshpërimit ti leht’ do kalosh, se me ty do t’jem, shqet’simet t’i bekoj dhe vuajtjet e mëdha, dhe vuajtjet e mëdha dhe vuajtjet e m’dha un’ t’i lehtësoj.
5. Kur mes provash t’zjarrta udhën do ta kesh, ky hiri i im i mjaftueshëm do t’jet’. Flaka ty s’të djeg, un’ atë e krijoj zgjyrën të ta heqë, zgjyrën të ta heqë, zgjyrën të ta heq’ dhe arin tënd t’pastroj.
6. Dhe gjersa të plaken të gjith’ do shijojn’ dashurinë time që kurr’ s’do ndryshoj dhe kur flok’t e thinjur Tempullin zbuk’rojn’ të rilindur te ti, të rilindur te ti t’rilindur te ti përs’ri ata do jetojn’;
7. Shpirtin që te Jezusi kërkon të pushoj’ armiqve në duar un’ kurr’ s’ua lëshoj’. Megjith’se skëterra k’të shpirt t’mund do doj’, un’ kurrë, jo kurrë, un’ kurrë, jo kurrë, un’ kurrë, jo kurrë, jo kurrë s’e harroj!
Teksti: Përsht. Robert Kin, 1787. Përfshirë në librin e parë të himneve të SHDM, 1835.Muzika: Përsht. J. Ellis, 1889
Isaia 41:10; 43:2–5Helamani 5:12
7
Me gëzim q = 80-96
&
## 24 œœ œœ œœ
œœœœ œœ œœ œœ
œœ # œœ˙̇
1. Kur në dallg’t e je - tës ti për - pla - sur je,2. A men - don se në k’të jet’ shum’ ha - lle ke?3. Kur shi - kon të tje - rët me to - kë, flo - ri,4. Kur ha - lle të më - dha o të vo - gla ke,
?
##24
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
J
œ .
.œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
[
&
##œœ
œœœœ
œœœœ œœ œœ œœ œœ
œœ˙̇
kur pa shpres’, i hum - bur ti men - don se je,I rënd’ ësh - të kry - qi që të mbash ti ke?men - do ç’pa - su - ri që Kri - shti ka për ty.Pe - rë - ndin’ kuj - to e shqetë - sim s’do kesh.
?
##œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œœœœœœœœ
˙
˙
]
&
##œœ œœ œœ
œœœœ œœ œœ œœ
œœ # œœ˙̇
nu - më - ro be - ki - met që ke, një nga një,Nu - më - ro be - ki - met; t’i - kën çdo dy - shimNu - më - ro be - ki - met; pa - ret s’mund të blejn’Nu - më - ro be - ki - met, en - gjëjt pran’ i ke,
?
##œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
J
œ .
.œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
&
##œœ
œœœœ
œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
dhe do të ha - bi - tesh ç’ka Zo - ti ka bër’.dhe ti do kën - dosh me ze - mër dit’ për dit’.shpër - bli - min në qi - ell që të rrosh me Të.ndihm’ dhe ngu - shë - llim ti gjer në fund të kesh.
?
##œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙̇
Numëro Bekimet
8
&
## œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ ˙
˙œ œ œ œ
Nu - më - ro be - ki - met që ke; një nga një.Nu - më - ro be - ki - met që ke; një nga një.
?
##
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
&
##œœ œœ œœ
œœœœ œœ œœ œœ œœ
œœ˙̇
Nu - më - ro be - ki - met; shih çka Per’ - ndia bën.Nu - më - ro be - ki - met; shih çka Per’ - ndia bën.
?
##œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
&
## œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œ ..œœœ
œœ œœ œœ ˙̇
Nu - më - ro be - ki - met që ke; një nga një.
?
##œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
J
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ ˙̇
rit.
&
## œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Nu - më - ro be - ki - met; shih çka Per’ - ndia bën.
?
##
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ œœ œœ œ œ
œ˙̇œ
a tempo][
Teksti: Xhonson Otman, i Riu, 1856–1922Muzika: Eduin O. Eksell, 1851–1921
Doktrina e Besëlidhje 78:17–19Alma 34:38
9
Me guxim q = 92-108
&
44 œ ..œ
œœœœ
œœ œœ
œ ..œ ## œœœ ..œ n œœ n œ ..œ # œœ
œœ
1. Pu - nës s’Zo - tit që të gjith’ le t’i vi - he - mi,2. Ne s’tër - hi - qe - mi dhe pse ndo - shta s’je - mi shum’3. Në ve - prof - shim drejt s’ka pse frik’ të ke - mi,
?
44
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
œ .œ œ . œ œ
œ
œ . œ œ . œ
& œ ..œœœ
œœœœ œœ
œ ..œœœ
œ . œ œ . # œ œœœ œ . œ
në be - tej’n për t’drej - tën një shpat’ të nxje - rrim,Por një fu - qi e fsheht’ do më lidh’ mua e tyN’dit’ t’vësh - ti - ra shenj - tor’ - ve g’zim t’u sje - lli,
?
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ .
.œœœ
œ . œ œ ..œ
œœ
œœœ
[
&œ ..œ
œœ
œœ œ ..œ
œœ œœ
œ œ ˙ œ
Œ
œ ˙ œ
shpat’n e fort’ të drej - të - sis’.në çësh - tjen e vër - tet’ - sis’.drejt’ - sia për - pa - ra t’e - ci.
?
œ ..œœœ
œœ
œ ..œ œœ œœ œ œ ˙̇ œœ Œ
œ
œ
]
Punës Le t’i Vihemi
& œ ..œ n œœ œœ
œ .
.œœœ
œœ
œ ..œ œœ œ ..œœœ œ ..œ œœ œœ
që kur je - ta t’mba - roj një shpër - blim të ke - mi;kra - ha - su - ar me ush - trin’ ar - mi - ke në fush’;se Zo - tin, ndihm’ - sin ton’, pra - në ne do ke - mi;
?
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ ..œ
œ
œ
œ .
.œ
œœ
œœ
10
&
˙ œ œ ..œ œœ œ ..œ ## œœ
œ ..œ n œœ œœ
Œ
œ œ œ . œ œ . œ
Frik’ kurr’ dhe ar - mi - ku në na tallt’,Frik jo, gu - xim dhe ar - mi - ku në na tallt’; du - het
?
œœ œœœ ..œ
œœ œ . œ œ .
.œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
œœ . œœ . œ œ . œ
&
˙ œ œ ..œ
œœ
œ .
.œœœœ ..œ œœ œ œ . œœ œ œ . œ œ œ . œ
gu - xim, Zo - tin ne e ke - mi pran’. S’do dë -të fi - tojm’ se Zo - tin ne e ke - mi pran’. S’do frik’ -
?
œ
œ
œ
œœ ..œ
œœ œ ..œœœ
œ . œ œ . œ œœ œ ..œ œœœ . œ œ . œ
& ˙œ œ .
.œœœ œ . # œ œ ..œ
œœœ .
.œœœ
œ ..œ œœœ œ œ . œ œ . œ
gjojm’ kurr’ se ç’të liq - të mund të tho - në, por ve -so’e - mi nga t’liqt s’do dë - gjojm’ se ç’a - ta tho - në, por ve -
?
œ
œœœ
œ ..œœœ
œ ..œ
œœ
œ ..œ
œœ
œ ..œœœ œ ..œ œœ
œ ..œœœ
& œ .œœ
j
œœ
œœ œœ
œœ
˙ .œ . œ œ
J
œ . œ œ . # œ œ
tëm Zo - tin do të dë - gjojm’.tëm Zo - tin, A - tin to - në, do të dë - gjojm’.
?
œ . œ œ
j
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ . œ œ . # œ œœ . œ
J ˙ .
U
u
U
u
Teksti dhe Muzika: Ivan Stefens, 1854–1930 Doktrina e Besëlidhje 6:33–371 Nefi 22:15–17
11
Me zjarr q = 60-72
&
# 34 œ
œ
œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
˙˙
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœ œœ ˙̇
1. Çdo or’ më du - hesh Ti, Zo - ti i shtrenj - ti.2. Çdo or’ më du - hesh Ti qën - drom’ pran’ ta - ni.3. Çdo or’ më du - hesh Ti, në dhe - mbje o gë - zim.4. Çdo or’ më du - hesh Ti, më i shenj - ti.
?
# 34 œ
œ
œ .
.œœœ
J
œ œ ˙˙
œœ
œ ..œ œœ
J
œœœœ
˙
˙œ œ
[ ]
&
#
œœ ..œ
œœ
j
œœ
˙˙
œœ œ ..œ
œœ
j
œœ # œœ ˙œ œ œ ˙
Asnjë zë si y - ti s’më sjell qe - ti.Tu - ndi - met forc’ nuk kan’ kur Ti je pran’.Shpejt e - ja, pran’ më rri, O je - ta s’ka kup - tim.Me ty dua të jem, i Per’ - ndis Bir i shtrenjt’.
?
# œœ œ ..œœœ
J
œœ œœ˙ œœ œ . œ
j
œ
œ
œ
œ˙̇˙ œ . œ
J
&
#œœ œ ..œ œ
œ
jœœ œœ œœ ˙̇ œ .
.œœœ
jœœ
œœ
œœ
œœ
Më du - hesh, më du - hesh Ti; Çdo or’, më du’esh mua Ti!
?
#œœ
œ ..œ œœ
J
œœ
œœ
œ
œ
˙
˙
œ .
.œœœ
J
œ
œ
œ
œ
œœ œœ
&
#
œœ
œ ..œœœ
j
œœ œœ œœœœ
œœ
œ .
.œœœ
jœœ
˙˙
Be - ko - më, Shpë - tuesi im; Te ty un’ vij!
?
# œœ
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙˙ œœ
˙
˙
[ ]
Çdo Or’ Më Duhesh Ti
Teksti: Ani S. Houks, 1835–1918Muzika: Robert Llouri, 1826–1899
2 Nefi 4:16–35Psalmet 143:1
12
Me zjarr q = 84-96
&
# 34
œœœœ
œœ
˙˙
œœ
˙˙
# œœ
˙ .
.˙ œ œœœœœ
1. Ç’gë -zim që ndjej, Per’ - ndi, Mbreti im em - rin t’lë -2. E ëm - bël di - ta e Per’ - ndis’. As - një shqet’-3. Ze - mra i - me te Zo - ti rron pun’t e Tij,4. Por me ç’tri - umf do t’i kë - ndoj em - rit
?
# 34
œ
œ
œœ œ
œ˙˙
œœ˙ œ
œ˙ ..˙
œœ
œœ
œœ
˙
[
&
#
˙˙
œœ
˙˙
œœ
˙ ..˙
œœ
œœ
œœ
˙˙
œœ
vdoj un’ me gë - zim, çdo mën - gjes t’tre - gojsim s’do më bez - dis’. Plot har - mo - ni kyfjal’t e Tij be - kon. Pun’t e Tu - a satënd që më shpë - toi, Kur mes gë - zi - mit
?
# ˙˙
œœ˙ œ
œ˙ ..˙ œœ œœ œœ
˙ œ˙ ˙ n œ
]
&
#œœ
œœ
œœ
˙ ..˙ œœ œ
œ
œœ
˙̇ œœœœ œœ œœ
˙ ..˙
un’ da - shu - ri, t’vër - te - tën t’flas o Pe - rë - ndi.shpir - ti i im, si harp’ e Da - vi - dit ting’ - llin!shu - më ndri - çojn’! Kë - shi - lla Jo - te tri - um - fon!plot mah - ni Të shoh si ndrit në lum - tu - ri!
?
# œœœœ
œ
œ
˙ .
.˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœ
œ
œ
œœœ œ ˙ .
.˙œ
[ ]
E Ëmbël Është Puna
Teksti: Isak Uots, 1674–1748Muzika: Xhon J. Meklellën, 1874–1925
Psalmet 92:1–5Enosi 1:27
5. Mëkati, armiku im nj’her’, pushtet mbi mua s’do të ket’. Dob’sit’ e mia do t’i varros, Satani më s’do më brengos’.
6. Pastaj do shoh, dëgjoj e di n’jet’ çka desha, o Per’ndi. Çdo pun’ më duket bukuri n’at’ bot’ t’përjetshme t’lumturis’.
13
Me dinjitet q = 84-92
&bb 44
œ ..œœœ
œœ œœ œœœœ
œœ ˙̇ œ ..œ
œœ
1. Sa i bu - kur ish’ më - ngje - si! Die - lli2. Gju - një - zu - ar ra në lu - tje. Ish - te3. Be - fas, ja një dri - të zbri - ti, po - si4. “Jo - zef, ky ësht’ Bir i da - shur Bi - ndju!”
? bb 44
œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙˙
œ ..œ
œœ
[
&bb œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ ˙
œ ..œœœ
œœ œœ œœœœ˙ .
ndris - te plot shkël - qim. Ëm - bël zo - gjtë ci - cë -lu - tja e tij e par’. I pu - shtu - ar nga më -die - lli shkrep - tim - tar, një shtyll dri - te plot lav -Oh, e ëm - bla fjal’! Lu - tja e var - fër ish dë -
? bbœœ
œœ
œœ œœ ˙ .œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œœ
˙ .
]
&bbœœ ˙̇ œ ..œ
œœ
œœ œ œ œœ n œœ ˙ ..˙
œ
ri - nin e - dhe py - lli fësh - fë - rin,ka - tet shpir - tin që ia ki - shin vrar’;di ra mbi të, ndri - ti si zjarr.gju - ar, ai me Zo - tin bi - se - doi.
? bbœœ
˙˙
œ . œ œœ œ œ œ
œ
œ
œ˙ ..˙œ .
œœ
Lutja e Parë e Jozef Smithit
14
&bb
œ . œœ ..œ
œœ
j
œœ œ œœœ œ
œœ . œœ . œ œ œ œ . œ
kur atje në një ko - ri - je pa Jo -Por be - si - min s’e kish hu - mbur te kuj -Dhe dy që - nie qi - e - llo - re, A - tinOh, ç’gë - zim i mbu - shi shpir - tin, se kish
? bb œ . œ œ ..œ
œœ
J
œœ œœ œ œ œœ œ . œœ . œ ˙ œ . œ
&bb œ ..œ
œœ
j
œœ œ˙ .
.˙ œ ..œœœ
œœ œ
œ œœ
œœœ œ œ
ze - fi Pe - rë - ndin’, kur atje në një ko -de - si A - tit t’tij, por be - si - min s’e kishpa dhe Bir’n e tij, Dhe dy që - nie qi - e -par’ Per’ - ndin’ e gjall’; Oh, ç’gë - zim i mbu - shi
? bbœ ..œ
œœ
J
œœ œœ ˙ .
.˙œ ..œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
[
&bbœœ ˙̇ œ ..œ
œœ
œœ œ œ œœ œœ ˙ .œ œ ˙ .
ri - je pa Jo - ze - fi Pe - rë - ndin’.hu - mbur te kuj - de - si A - tit t’tij.llo - re, A - tin pa dhe Bir’n e tij.shpir - tin, se kish par’ Per’ - ndin’ e gjall’.
? bbœœ
˙˙ œ ..œ œœ œ œ œ
œ
œ
œ˙ ..˙
œ œ
]
Teksti: Xhorxh Menuoring, 1854–1889Muzika: Silvanus Billings Pond, 1792–1871; përshtatur nga A. C. Smith, 1840–1909
Historia e Jozef Smithit 1:14–20, 25Jakobi 1:5
15
Me nderim q = 69-84
&bb 34
œœ œœ œœ˙˙
œœ ˙̇ œœ
˙ ..˙
1. Shi - ko Shël - bue - si i madh që vdes,2. Me vuaj - tjet e tij t’liqt’ qe - shën,3. Dhe ndo - n’se n’vu - aj - tje ish ai,4. “O At, k’të kup’ ma hiq ti.
? bb 34
œœ
œœ
œœ
˙œœ
˙˙ œ ˙ .
.˙˙ œ
[ ]
&bb
œœ œœ œœ˙˙
œœ ˙̇n œœ ˙ .˙ .
që të kë - naq’ një ligj pa shpres’.n’du - ar e këmb’ vri - ma i bën’;rën - kim s’lë - shoi go - ja e tij.Po, në se do un’ prap’ e pi.
? bbœ
œ
œ
œ
œ ˙̇ œœ
˙ œ
œ˙ ..˙
œ ˙
&bbœœ
œœ
œœ
˙̇ œœ ˙̇ œœ ˙ ..˙
Për m’ka - tet to - na vdes a - i,dhe du - ke thën’ fjal’ fy - e - se,De - tyr’n e lart’ plo - të - so - i,E kre - va pu - nën që m’dhe ti,
? bb ∑ ∑ ∑ ∑
Shiko Shëlbuesi i Madh që Vdes
16
&bb œœ
œœ
œ
œ˙˙
œ œ ˙˙ n œœ
˙ ..˙œ
për m’ka - tet to - na vdes a - i,dhe du - ke thën’ fjal’ fy - e - se,de - tyr’n e lart’ plo - të - so - i,e kre - va pu - nën që m’dhe ti,
? bbœ
œœœ n œœ ˙
œ
œ
˙˙
œ
œ˙ ..˙˙
&bb
œœœœ
œœ
œ œ n œ œœ
œ b ˙˙ œ
œ˙ .
.˙œ œ œ œ
që ne të rroj - më me lav - di.me gjem - ba e ku - ror’ - zu’n a - të.vull - net’n e A - tit re - a - li - zoi.shpir - tin tim pra - no ta ni.”
? bbœ œœ œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
˙˙
œœ
˙ .
.˙
œ œ
][
5. Ai vdiq dhe nga ajo pamje dielli hoqi dritën e tij! Toka u dridh, natyra tha: Toka u dridh, natyra tha: “Një Per’ndi sot vdekur ka!”
6. Ai rron, ai rron. Ne k’të e dim’ kur k’to simbole marrim, e si Shenjtor’ të kohës son’, e si Shenjtor’ të kohës son’, t’përpiqemi n’lavdin’ e tij t’rrojm’.
Teksti: Eliza R. Snou, 1804–1887Muzika: Xhorxh Kerles, 1839–1932
Doktrina e Besëlidhje 18:11Lluka 22:42; 23:46
17
Me adhurim q = 69-84
&
## 44 œ œ œ œ . œ
j˙̇ œœ œ
œœ œœ
œ .
.œ
œ
œ
j
˙ ..˙
œ œ œ œ . œ
J
œ
1. O Per’ - ndi, A - ti y - në, që rron a - tje në qiell2. A - të dhu - rat’ të she - njtë, që njer’ - zit s’e kup - tojn’,3. Kur Je - zu - si, i Va - josu - ri, nga qie - lli ai ka zbrit4. Ur - ti kjo e pa - ma - së, ky plan i shenj - të - ris’,
?
##44
œ œ œ œ . œ
j ˙
˙
œ
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ . œ
j
˙ ..˙œ œ œ œ . œ
J
œ . œ
J
[ ]
&
## œ
œœ œ
œœ ..œ œœ
j
˙̇ œœœ
œœ œ œ .
.œ œœ
j˙ ..˙
œœ œ
në e - mër t’Kri - shtit t’lu - sim, t’be - kosh e shenj - të - roshqë fa - jet të na fa - len sakra - men - tin ne ma - rrim,dhe pa - go - i shpër - ble - sën shpër - blim për da - shu - rin’.të plot’ e bën shpë - ti - min, Zo - tin e vesh me mish.
?
##
œœ
œ
œ
œœ
œ ..œ œ
j
˙̇ œœ œœ œœ
œœ
œ ..œ
œ
œ
J
˙ ..˙œ
J
&
##œœ œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
˙˙
œœœœ œœ ## œœ œœ
œœ ˙ ..˙
në - se të pas - tër je - mi, k’të buk’ e - dhe k’të uj’,që për - her’ të dësh - moj - më vuaj - tjen që hoq’ A - i,I bu - kur ai nuk du - kej, sa njer’ - zve mend t’u marr’Të e - cë si gjith’ njer’ - zit nje - ri si - kur të jet’,
?
##œœ
œ .
.œœœ
J
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙
&
## œ
œœ œ
œœ ..œ œœ
j
˙̇ œœœ
˙˙ ˙ ˙ .
œœ˙ ..˙
œœ ˙ œ œ œ
që kurr’ të mos ha - rroj-më a - të që bë - të Ju.dhe për - her’ ne të ke - mi t’hyj - nu - e - shmen dhun - ti.Ai ësht’ Shpë - tu - si y - në, që na pas - tron me zjarr.a - tje në lar - të - si - në, të vdes’, o gjith - çka hum - bet.
?
##
œœ
œ
œ
œœ
œ ..œ œ
j
˙̇ œœ œ ˙˙
˙˙
˙ ..˙
œ
œ˙ ..˙
œ
Jœ
][
O Per’ndi, Ati Ynë
Teksti: Uilliam U. Felps, 1792–1872. Përfshirë në librin e parë të himneve të SHDM, 1835.Muzika: Feliks Mendelson, 1809–1847
Doktrina e Besëlidhje 20:77, 79Isaia 53:2–5
18
Me qetësi q = 66-76
&b 34
œœ œ œ
œœ œ
œœ
œ œ œ ˙̇ œ
œœ ˙ ˙˙ œ
1. Oh, sa ur - ti dhe da - shu - ri që2. Të shtrenj - tin gjak për ne e dha dhe3. Me bi - ndje Kri - shti e fi - toi Ai4. Ai u - dhën ne - ve na shë - noi, an -
? b34
œœœ œ œœ œ œ
#œœ
˙̇œœ
˙˙ œ
œ˙
˙
[ ]
&bœ
œ œœ œ
œ œœ
˙˙
œœ
œœn œœb œ
œ˙˙
œœ˙ ˙
mbre - të - ron në qiell Shpë - tim - ta - ri yn’ nafli u bë për ne. Një fli pa faj përçmi - min e lav - dis’: “Vull - ne - ti yt, udej për - her’ na prin drejt dri - tës, je - tës
? b˙˙
œœ
˙˙
œ
œ
˙̇ œœ
œœ
œœ
œœ ˙œœ˙
&b œœ œ
œœœ
˙
˙ œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ˙˙˙
erdh’ nga lart’ që fli të bjer’ për ne!to - nat faj’, shpë - tim të gjej - më ne.bëft Per’ - ndi,” i - shin fja - lët e tij.së pa - fund ku die - lli i Per’ - ndis’ ndrin.
? b
œ œ œœ ˙˙
œœ
˙˙
œœ œœ œœ
œ
œ˙ ˙̇
˙
U
u
[ ]
Oh, sa Urti dhe Dashuri
Moisiu 4:1–2Alma 42:14–15
5. Në kujtim të trupit të tij k’të bukë ne e ham’, dhe me k’të gotë dëshmojm’, te Krishti besimin ton’.
6. Sa i madh, i lavdishëm dhe i plot’, Plani i shëlbimit t’tij, ku drejtësia e mëshira jan’ në harmoni!
Teksti: Eliza R. Snou, 1804–1887Muzika: Tomas Mekintajër, 1833–1914Vargjet 1, 2, 5, dhe 6 janë veçanërisht të përshtatshëm për sakramentin.
19
Me madhështi q = 76-88
&
## 34 ˙˙ œœ
˙̇ œœœœ œœ
œœ ˙̇
Œ˙̇ œœ
˙̇ œœ
1. Kri - shti dje në var - fë - ri, sot në tok’ zbret2. Dje një Qengj i urt’ ai qe, ta - ni Zot mbi3. Dje lën - goi në gjak e lot; plot lav - di na4. Dje i lë - në në vet - mi, në fron ngri - het
?
##34˙̇ œ
œ
˙
˙œœ
˙̇ œœ ˙Œ
˙ œœ ˙˙
œœ
˙ ˙
[ ]
&
##œœ œœ
œœ˙̇
Œ ˙˙ œœ
˙̇ œœœœ œœ
œœ ˙̇ Œ ˙˙
œœ
plot lav - di. Dje ai voj - ti plot mun - dim, të mbret’-kë - të dhe. Dje në kryq dha shpirt A - i; ret’, ka -shfa - qet sot. Dje s’e de - shën as të vet, sot a -ai ta - ni. Dje të gji - tha i du - roi, sot më
?
##˙
˙
œ
œ
˙˙ Œ ˙̇ œ
œ
˙
˙œœ
˙̇ œœ
˙
˙ Œ˙˙
œ
œ
&
## ˙˙ œ ˙ œ
˙ Œ˙̇ œœ
˙̇ œœ œœ œœœœ ˙ .
œ ˙ œ˙
˙ .
roj’ vjen ai ta - ni. Të mbret’ - roj’ vjen ai ta - ni.rro - ca e Tij ta - ni. Ret’, ka - rro - ca e Tij ta - ni.ta do ta ken’ mbret. Sot a - ta do ta ken’ mbret.nuk do të du - roj. Sot më nuk do të du - roj.
?
##˙˙
œ ˙ œ˙
Œ˙ œœ ˙
˙œœ
˙
˙
œ
œ˙ ..˙
œ ˙ œ˙ ˙
[ ]
Krishti Dje në Varfëri
Teksti: Parli P. Prat, 1807–1857Muzika: përshtatur nga Xhakomo Mejërber, 1791–1864
Lluka 2:7Mateu 25:31
20
Me adhurim q = 69-84
&
# 34
˙̇#œœ
œœœœ
œœ
˙˙
œœ
˙ .
.˙˙˙ #
œœ
1. At, dë - gjo - je lu - tjen ton’; hi - rin2. Fal’ - na, At, hyj - no - rin hir. G’zi - mi3. Siç pim’ u - jët e dë - lir’, pran’ nesh
?
# 34
œœ # œ
œœ
œ œ
œ
˙̇ œœ ˙ ..˙
˙̇ œœ
˙ ˙
[ ]
&
#
œœ n
œœ
œœ #
˙˙
œ œ ˙ ..˙ ˙̇
#œœ
œœœœ
œœœ
tënd dër - go - na sot. Kur em - ble - matyt mbi ne të rrij’. Si po ham’ kë -qoft’ i y - ti shpirt. Fal - na fa - jet
?
#œ œ œœ ˙̇ œ
œ˙ ..˙
œœ # œ
œœ
œ œ
œ˙
˙ ˙
&
#
#˙˙
œ œ ˙ ..˙
#
œ
œœœ
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙
œœ
˙ .
.˙œ
ma - rrim ne, te Shpë - tue - si pre - hje gjejm’.të ka - fshat’, be - ki - min tënd pa - çim dhu - rat’.ti, o Zot dhe be - ko - na sot e mot.
?
# ˙˙
œ
œ˙ ..˙ # œœ
œœ
œœ
œœœœ œ ˙̇ œœ ˙ .
.˙
œ
[ ]
At, Dëgjoje Lutjen Tonë
Teksti: Ani Pinok Malin, 1863–1935Muzika: Luiz M. Gotshalk, 1829–1869; përshtatur nga Eduin P. Parker, 1836–1925
Doktrina e Besëlidhje 59:9–122 Nefi 10:24–25
21
Mendueshëm q = 66-84
&bbbb 34 œœ œœ
œœ
œœ œœ œœ
œœœœ
œœ
œœ
œ ..œ œœ œ .œ .
1. Që - ndroj plot ha - bi kur shoh sa shum’ Kri - shti më do,2. Çu - di kur men - doj se nga fron’ i tij ai do zbres,3. Men - doj duart e tij t’gja - ko - su - ra për bor - xhin tim!
? bbbb 34 Œ
˙ . ˙ . ˙ . œ œ .
Duet
&bbbb
œ
j
œœœ
œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ
œœ œ ..œ n œœ b œ
..œœ
J
œ
i shtan - gur nga hi - ri që ai kaq shum’ më dër-gon.shpë - tim t’i sjell shpir - tit tim kre - nar e - dhe re - bel,A mund ta ha - rroj k’të da - shu - ri e - dhe fli - jim?
? bbbb ‰ ˙ . ˙ .
˙ .œ œ .
&bbbb
œœ
j
œœœœ
œœ œœ œœ
œœœœ
œœ
œœ
œ ..œœœ
œ ..œ
Un’ dri - dhem kur di se për mu - a ai shkoi në kryq,që ta shtrij’ kaq shum’ mbi mu - a da - shu - rin’ e tij,Jo, jo, un’ lav - di do t’i thurr, do ta a - dhu- roj,
? bbbb ‰
˙ . ˙ . ˙ .œ œ .
Qëndroj Plot Habi
22
&bbbb œœ
j
œœn œœ œœ
n œœœœ
œœœœ œœ œœ œ ..œ n œœ ˙b ˙
për mu’ më - ka - ta - rin ai voj - ti, u gja - kos dhe vdiq.aq sa të mjaf - toj’ shpë - tim të gjej shpir - ti i im.në gjunj’ kur t’i bie te fro - ni i tij plot lav - di.
? bbbb ‰
˙ . ˙ .
˙ .˙ .
&bbbb œœ
œœ
œœ
œ .
.œœœœœ
œœœœœœ
œ ..œ œœ œœœœ œœ œœ
Kaq shum’ t’kuj - de - set për mu - a, o ç’mre -ku - lli! Aq shum’ sa
? bbbbœ
œ
œ
œœœ
œ ..œœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
[
Harmoni
&bbbbœ ..œ œœ ˙̇
œ
œ
œ
œœœ
œ ..œœœ˙˙
œ ..œœœ œ
œ œœ
˙˙
u bë fli! Për mu - a ç’mre - ku - lli, Zot, o ç’mre - ku - lli!
? bbbbœ . œ ˙ œœ œœ œ œ .
.œn œœ
˙
˙
n œ .
.œ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
œ . œ ˙ œ
]
Teksti dhe Muzika: Çarls H. Gabriel, 1856–1932 Mosia 3:5–8Gjoni 15:13
23
Me nderim q = 72-84
&bbb44 œœ œœ œœ œœ œœ œ ..œ œ
œ
j
œœ
œœ
1. Një kodr’ e blert’ ësht’ a - tje larg, që2. Për ne Ai vdiq dhe ne nuk dim’, çfar’3. Nuk kish një tje - tër si a - i më -4. Oh, sa shum’ që A - i na desh! Ta
? bbb44
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ .
.œœœ
J
œœ
œœ
[
&bbb œœ
œœ œ
œ œœ˙ ..˙
œœ
œœ n
œœ
œœ œœ
ngri - het mbi qy - tet, ku në kryq Zo - tidhe - mbje ai du - roi, por ne be - soj - mëka - tin për ta lar’. Por - tën e qie - llitdu - am po ash - tu, gja - kun e Tij ne
? bbbœœ
œ
œ
œ œ ˙ ..˙œ œ œœ œœ bœœ
œœ
œ
œ
&bbb œœ œœ œ
œœœ
œœ
œœ
œœ œœ˙ ..˙
yn’ i shtrenjt’, u nda nga ne për - jet’.se për ne në kryq a - i mba - roi.ve - tëm ai për ne mu - ndi të hap’.të kuj - tojm’, dhe pun’ e Tij t’vazh - dojm’.
? bbb
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙
]
Një Kodr’e Blert’ Ësht’ Atje Larg
Teksti: Sesil Frensis Aleksandër, 1818–1895Muzika: Xhon H.Gouer, 1855–1922
Gjoni 19:16–20Hebrenjve 13:12
24
Me zjarr q = 76-88
&bb 34 œœ
œ œ œœ
œœ œœ œœ œ ..œœœ œœ œœ œœ œœ
œœ˙
1. Em - rit të Je - zu - sit ne do t’i kë - ndoj - më, lav -2. Të vde - kjes por - ta a - i ka - lo - i; Shpë -3. Çel’ - sat e vde - kjes e t’fe - rrit mo - ri ko -4. Bu - ka dhe u - ji për - fa - që - soj - në sa -
? bb 34
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ ..œœœ
œœ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
[ ]
&bb˙̇ œœ œ
œ œœ
œ œ œœ œ ..œœœ œœ œœ œ ..œ
œœœœ œœn ˙ ˙
di dhe nder i ja - pim atij që u gja - kos nëti - mi qe kën - ga e Tij; ai thi - rri shpir - trat ekën e gjar - prit shty - pi; A - i të bur - gut dyerkri - fi - cën e Tij; Ju Shenj - to - rë, merr - ni dhe
? bb˙˙
œœ
˙
˙
œ
œ
˙˙
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
œ
œ
œ
&bbœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
˙ œœ
˙˙
œ ˙˙œ . œ
Jœ œ . œ œ œ œ
Kal - va - ri dhe vdiq ne t’rrojm’ për - s’ri.më - ka - tar’ - ve t’shkojn’ në mbret’ - rin’ e Tij.ha - pi, va - rri s’ka më fu - qi.dësh - mo - ni se a - të kuj - to - ni.
? bb˙˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ˙ œœ ˙ œ
œ
˙˙œ . œ œ
˙
[ ]
Emrit të Jezusit do t’i Këndojmë
Teksti: Riçad Olldrixh, 1815–1896Muzika: Jozef Koslet, 1850–1910
2 Nefi 9:5, 10–12Moisiu 4:20–21
25
Me përulësi q = 72-84
&b 34 ˙
˙œœ œ œ œœ
˙ œœ œœ œœœœ
˙˙
œœ˙ œ œ
1. Për - ul’ - sisht, Shpë - tue - si y - në, Shpir - tin2. Mbush - na zem - rat Ti me ndje - së; e - dhe
? b34
˙̇ œ
œœ œ œ
œœ
œ
œœ
œœ
˙
˙
œ
œ
˙̇ œœ˙
[ ]
&b ˙̇ œœ œ œ œœ ˙ . ˙
˙œœ œ œ œœ˙ ˙ . ˙
tënd dër - go - na ne, siç be - kojm’ bu -fal - na da - shu - ri. Lut - jet to - na
? b
˙˙
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ˙ ..˙ ˙̇ œ
œœ œ œ
œ˙
&b ˙ œœ œœ œœ
œœ˙˙
œœ
˙̇ œœ œ œ œœ ˙ .œ œ˙ ˙ .
kën dhe u - jin n’em’ - rin tënd k’të dit’ të shenjt’.le të vij - në lart në qiell at - je te Ti.
? b
œ
œ
œœœœ
˙
˙
œ
œ
˙̇ œœ
˙˙
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ˙ ..˙
Përulësisht, Shpëtuesi Ynë
26
&b ˙˙
œœ #
œœ
œœ œœ˙̇ œœ œœ n œœ œœ
˙̇ œœ
Mos më lër, t’ha - rroj Shpë - tu - es, që përA - të - her’, kur t’denj’ të je - mi për a -
? b
˙̇ œœ
œ œ œ
œ
˙˙
œœ
˙ œ
œ
˙˙
œœ˙ œ œ
&b œœ
œœœœ
œœ œœ œœ ˙ .œ œ œ
œœœ œ œ
œœ ˙ ˙ œ
mu - a vdi - qe Ti, ze - mra Jo - tetë që u bë - re fli, Zot, na ler’ të
? b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œœœ
˙ ˙ œœ ˙ œœ
œ œ œ œ œ œ
&b œœ œ œœ œ œ œ œ œœ
˙˙
œœ
œ œ œœ ˙̇ œœ ˙ ..˙
œ œ œ ˙
pu - shoi së rra’ - uri a - tje n’kryq në Kal - va - ri.vijm’ te Ti; në t’am - shu - a - rën lav - di.
? b
œœ œœ
œœ
˙
˙
œ
œ
˙
˙
œœœ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ˙ ..˙
[ ]
Teksti: Mejbëll Xhons Gabot, lind. 1910 © 1948 SHDMMuzika: Roland H. Priçard, 1811–1887
2 Nefi 2:7Doktrina e Besëlidhje 59:9
27
Me ngazëllim q = 96-112
&bb 44 œœ
˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙̇ œœ œœ œ ..œœœ
j
œœ
1. Ky Shpir - ti i Per’ - ndis’ si një zjarr ja po di - gjet!2. Ja Zo - ti kup - ti - min zgje - ron të Shenj - tor’ - ve,3. Në mble - dhjet so - lem - ne do th’rre - sim ne Shpir - tin,4. Be - kim do ket’ di - ta kur qengj’ dhe lu - a - në
? bb 44
œ
œ
˙
˙
œœ œœ˙ œœ
œœ ˙˙
œœ
œœ
˙
˙
œ
œ
˙
[ ]
&bb
œœ œœœœœœ
œœ
œœ œœ
œ
œ
œœœœ œ
œ œœ˙ ..˙˙
Lav - dia e Shenj - tor’ - ve fi - llon të a - goj’.gjy - kat’ - sit e ty - re ve - ndos si di - kur.ku - do ne të shtrij - më të qie - llit mbret’ - ri.do rroj - në së ba - shku pa e - tje për gjak,
? bb œœ
˙˙
œœ
œ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙ .
.˙
&bb
œœ˙˙
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙̇ œœ œœ œ ..œœœ
j
œœ
Ve - gi - met, u - ra - tat së - rish po na kthe - hen,Fu - qi - a dhe di - ja e Per’ - ndis’ su - ndoj - në;Kë - shtu mes be - si - mit të mund të trash’ - goj - mëE - fra - i - mi t’ma - rrë be - ki - met në Si - on,
? bbœ
œ
˙
˙
œœ œœ˙ œœ
œœ ˙˙
œœ
œœ
˙
˙
œ
œ
˙
&bb
œœ œœœœœœ
œœ
œœ œœ
œ
œ
œœ
œœ œ
œ œœ˙ ..˙˙
dhe en - gjëj - të to - kën vijn’ ta vi - zi - tojn’.dhe dri - ta mbi to - kë po der - dhet si nur.ve - gi - met, u - ra - tat të Per’ - ndis’ lav - di.kur Je - zu - si t’zbre - së me ka - rroc’n e zjarrt’!
? bb œœ
˙˙
œœ
œ
œ
œœœœœœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œœ
˙ .
.˙
Shpirti i Perëndisë
28
&bb
œœ ˙̇ œœœœ ˙̇ œœ
œœœœ
œœœœ n
œœ
œ œ œ œ˙ œ
Me ush - trin’ e qie - llit me gaz do t’kën - doj - më,
? bbœ
œ
˙
˙œœ
œ
œ
˙
˙œœ
œ
œ
˙
˙
œœ
œ
œ
œœ œ
œœœ
&bbœ œ
˙ œœ
œœ ˙̇ œœ
œœ
˙
˙œ .
.œœœ
j
˙ ..˙œ œ œ
ho - sa - na, ho - sa - na Per’ - ndis’ dhe Qen - gjit!
? bb œœ
œœ
œœœœ
œ
œ
˙˙
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ .
.œ
œœ
J
˙ ..˙
&bb œœ
œ œ œœ
œœ ˙̇
œ
œœœ
œ . œ
j
œœ n
œœ
œ œ œ œ˙ ˙ ˙ œ
Lav - dia më e lart’, po, a - ty - re t’u je - pet,
? bbœœ
˙ œœœ ˙
˙œœ
œ
œ
œ . œ
j
œœœ
œ
œœ œœœœ
œœ
œ˙
[
&bbœ œ
œ . œ
jœ œ œ œ œ
œ œœ
œœ
˙˙
œœœœ
˙ .
.˙œ ˙ œ œ ˙
lav - di për - gjith - mo - në, A - men dhe a - men!
? bb
œ
œ
œ . œ
j
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œœ
œœ ˙ œ
œ
œ
œ
˙ ..˙˙
˙
]
Teksti: Uilliam W. Felps, 1792–1872. Përfshirë në librin e parë të himneve të SHDM, 1835. Kënduar në dedikimin e Tempullit të Kirtlandit më 1836.Muzika: Henri Taker, 1863
Doktrina e Besëlidhje109:79–80
Doktrina e Besëlidhje 110
29
Me vendosmëri h = 56-72
&
# 22
œœœ
œœ
œ œœ˙ ..˙ œœ
œœœœ
œœ
œœ ˙ ..˙œœ
1. Maj’ ma - lit a - tje lart’ një fla - mur po va - lon.2. Se Pe - rën - dia s’ha - rron prem - tim’n e bër’ di - kur,3. Shtë - pia e Tij a - tje, do ngri - het plot lav - di4. A - tje ne do t’më - sojm’ at’ ligj që drejt’ të çon,
?
# 22
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙
œ
œ
œœ
œœ œœ
œœ
˙ .
.˙
[ ]
&
#œœ
œœ œ œœ# œœ
˙˙ ˙̇ œœ œœ # œœ œœ ˙ .
œ˙ .
Ju ko - mbe ngri - ni syt’; gjith’ bo - tën ngja - tje - ton.se A - i a - tje n’Si - on t’vër - te - tën do shpalos!dhe po - pu - lli do t’tho - të ku - do me broho - ri:ur - tin’ dhe të vër - te - tën, që bo - tën drej - ton.
?
#œ
œ
œœ
œœ
œœ œ
œ˙˙
˙
˙œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙
&
#
œ œ
œ œ œ ˙ . œ œœ œ # œ ˙ .
.˙
Œ Œœ œ œ ˙ . Œ Œ
œ œ œ
Në De - se - ret, vend pa - që - sor,Se dri - ta e saj do bjer’ në syTa - ni ne do të shkojm’ t’i shër - bejm’ Zo - titU - dhën e Tij do t’shke - lim ne,
?
#Œ Œ œ œ œ ˙ . œ ˙ ˙ ˙ .
.˙œ ˙ ˙˙ .
Œ Œœ œ
œ
&
# œ
œ
˙
˙
˙
˙œœ
œœ œœœœ ˙
˙ ˙̇ ˙ ..˙
në mal të Si - o - nit po qën - dron!në të gjith’ bo - tën do ndrij’ si nur.ton’, t’i bin - de - mi a - tij dhe t’më - sojm’.të shpë - tojm’ t’vde - ku - rit dhe vet’.
?
# Œ Œ œœœœ
œœ œ#
œ
œœœ
œ
œ
˙˙
œ œ ˙ ..˙œ˙
[ ]
Lart në Majën e Malit
Teksti: Xhoel H. Xhonson, 1802–1882Muzika: Ebenezer Bizli, 1840–1906
Isaia 2:2–3Isaia 5:26
30
Me vendosmëri q = 72-96
&b 44
œœœ œ ..œ œ
œœœ
œ ..œ œœ œœœœ
œœ œœ œœ œœœ
1. E vër - te - ta çfar’ ësht’? M’e bu - k’ra sto - li, se çdo2. Po, e vër - te - ta çfar’ ësht’? M’i shtrenj - ti lav’ - drim për të3. Nga du - art e ti - ra - nit skep - tri mund t’ bjer’ kur me4. Pra, e vër - te - ta çfar’ ësht’? Fun - di dhe fi - lli - mi, se
? b44
œœœœ
œ ..œœœ œœ œ .
.œœœ
œœ
œœ œœ œ œ œœ œ œ
[ ]
&bœœ
œ ..œœœ
œœ
œœ
œœ
˙ ..˙ œ . œ
œœ
œ ..œœœ
œœ
œœœœ
œ . œ
pa - su - ri tje - tër në tok’, Më e çmu - ar vle - ra enjer’ - zit dhe per’ - ndit’ sy - nojn’. Kër - ko - je n’det’n e thell’ ku a -er’ - rat e drejt’ - sis’ nde - shet. Po dri - ta e t’vër - te - tës doku - fijt’ e ko - hës ka - lon. Qiejt të ça - hen, bu - ri - met
? b
œœ œ .
.œœœ
œ œœœœ ˙ ..˙
œ .
.œ
œ
œ
œœ
œ ..œœœ
œœ œœœœœ
&b œœ
œ ..œ
œœ
œœ œœ œœœœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ
saj do të jet’, kur ku - ro - ra më e shtrenjt’ e mbre - titjo shkre - pë - tin, o - se ngji - tu lart’ në qi - ell kudu - roj der’ n’fund, for - të - si - a e saj do du - ro - jëtë shpër - thejn’, e vër - te - ta kë - to që të gji - tha
? b
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœ
œœœ œ œ œ œ œ
U
u
&b œœ œ ..œ
œœ œœ œ . œ œœœ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ ˙ ..˙œ . œ
do të vlej’, aq sa ple - rat dhe do t’për - bu - zet.a - jo ndrin; ësht’ që - lli - mi për t’fis - men dë - shir’.e - rën e shumt’; ti - ran’ - ve shpre - sat do t’ua shkat’ - rroj’.do i du - roj’, për - jet’, e njëj - të gjith - mon’.
? b
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œœ
œ ..œœœ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ˙ ..˙
][
E Vërteta Çfar’ Ësht’?
Teksti: Xhon Xhejks, 1827–1900Muzika: Elen Noules Meling, 1820–1905
Doktrina e Besëlidhje 93:23–28Gjoni 18:37–38
31
Me gëzim q = 100-120
&
## 34 œ ..œ œœ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ œœœœ
œœ
œœœ
1. Ta - ni le të gë - zoj - më në dit’n e shpë - ti - mit.2. Do du - he - mi shu - më si shok’ të pa - nda - rë,3. Tek Je’o - vai mbë - shte - tje do ke - mi të gji - thë
?
##34
œ ..œœœ œœ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ
œ œœœ
&
## œœ
œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
Si t’hu - aj mbi to - kë s’do en - de - mi më.të li - ga s’do bëj - më bash - ku - ar gjith - mon’që rru - gën ta gjej - më në terr dhe zym - ti,
?
##œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ ˙œ œ œ ˙
&
##œ . œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ œœœœ
œœ
œœœ œ
Laj - met e mi - ra ush - toj - në në t’gjith’ to - këndhe kur të dri - dhen a - ta që nuk be - soj - në,pa - staj kur mu - ndi - met dhe vuaj - tjet t’mba - roj - në,
?
##œ . œ œœ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œœ œ œ
œ œœœ
œ
&
## œœ
œ .
.œœœ
j
œ ..œ œœ˙̇ œ ..œ œœ œœ
œœœœ
˙˙
dhe o - ra e shpë - ti - mit së shpej - ti na vjenme gaz do të pre - sim Shpë - tim - ta - rin ton’.me t’drej - tit do t’lin - dim kur Shpë - tue - si t’vij’.
?
##œœ
œ ..œ
œœ
J
œ .
.œ
œ
œ
˙˙
œ ..œœœ
œœ œ œ
œ
˙˙
œ
Tani Le të Gëzojmë
32
&
## œœ
˙˙
# œ ..œœœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
˙˙
# œ ..œœœ
œœ
œœ
Kur çfar’ iu prem - tu - a Shenj - tor’ - ve do u je - pet,Kur çfar’ iu prem - tu - a Shenj - tor’ - ve do u je - pet,Kur çfar’ iu prem - tu - a Shenj - tor’ - ve do u je - pet,
?
##œœ ˙̇ # œ . œ œ
œ œ ..œ œœ
J
˙̇ # œ . œ œœ œœœ . œ œ . œ
&
## œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙̇
dhe askush s’do i mun - doj’ nga agi - mi në dark’dhe askush s’do i mun - doj’ nga agi - mi në dark’dhe askush s’do i mun - doj’ nga agi - mi në dark’,
?
##œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ œ ˙œ œ œ ˙
&
## œœ
œœ
œœœœ
œ ..œ œœ˙̇ œœ œœ
œœœœ
˙˙
dhe Je - zu - si Iz - ra - e - lin në sh’pi do ftoj’.dhe Je - zu - si Iz - ra - e - lin në sh’pi do ftoj’.dhe Je - zu - si Iz - ra - e - lin në sh’pi do ftoj’.
?
##œœ
œœ
œœœœ
œ .
.œ
œ
œ
˙˙
œœ
œœ œ œ
œ
˙˙
œ
]
Teksti: Uilliam W. Felps, 1792–1872 Përfshirë në librin e parë të himneve të SHDM, 1835Muzika: Henri Taker, 1863
Moisiu 7:61–67Neni i Dhjetë i Besimit
&
##œ . œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ œœ œœœœ
œœ
œœœ œ
dhe to - ka do du - ket si kop - sht’ E - de - nit,dhe to - ka do du - ket si kop - sht’ E - de - nit,dhe to - ka do du - ket si kop - sht’ i
ii
E - de - nit,
?
##œ . œ œœ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œœœœ œ œ
œ œœœ
œ
[
33
Me vendosmëri q = 96-116
&
# 34 œ .
.œœœ
j
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
1. Bëj ç’ësht’ e drejt’; po shkrep ja a - gi - mi,2. Bëj ç’ësht’ e drejt’; var - gonjt’ ja po thy - hen3. Bëj ç’ësht’ e drejt’; be - sim ki, jo fri - kë.
?
# 34
œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œœœœ œœ
œ
œ
˙
˙
[
&
#
œ ..œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
˙ .
.˙
t’ardh - me li - ri - e dhe dri - te lajm’ - ron.pran - gat e ro - bër - ve nuk ndri - sin më;Pa - ra, shko pa - ra, që - lli - min e sheh.
?
# œ ..œ
œœ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœ˙ .
.˙
]
&
#œ .
.œœœ
j
œœ
œ .
.œœœ
j
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
E - ngjëjt në qi - ell në he - shtje shë - noj - nët’ndri - tur nga shpre - sa, shpir - trat s’do na i vra - sin.Syt’ që me lot’ jan’ më s’do të vaj - toj - në.
?
# œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
œœœœ œœ
œ
œ
˙
˙
&
#
œ ..œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
˙ .
.˙
ve - pri - met e tua, pra bëj ç’ësht’ e drejt’!Rroft’ e vër - te - ta, pra bëj ç’ësht’ e drejt’!Be - ki - met t’pre - sin, pra bëj ç’ësht’ e drejt’!
?
# œ ..œ
œœ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœ˙ .
.˙
Bëj Ç’Ësht’ e Drejt’
34
&
#
œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ ˙̇
Bëj ç’ësht’ e drejt’, pa - so - jat le t’va - zhdoj - në.
?
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
&
#
œœœœ
œœ
œ
œœœ
œœ œœ
j
#œ ..œ œœ
˙ ..˙
Luft’ për li - ri në shpirt e në fu - qi;
?
# œ œ œ œœ œ œ
œ
œ
œ
J
œ .
.œ
œ
œ˙ ..˙
œ œ œ œ
&
#œ .
.œœœ
j
œœ
œ .
.œœœ
j
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
œœ
˙˙
me ze - mër t’fort’ të ne - sër - men pri - te.
?
# œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœœ
œ
˙
˙
&
#
œ ..œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ
œ ..œ
œœ
jœœ
˙ .
.˙
Per’ - ndia të mbron, pra drejt ti ve - pro!
?
# ˙˙
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ..œœœ
J
œœ˙ .
.˙
Teksti: Anon., Psalmi i Jetës, Boston, 1857Muzika: Xhorxh Kaillmark, 1781–1835
Ligji i Përtërirë 6:17–18Helamani 10:4–5
35
Me gjallëri q = 76-92
&
## 44œ . œ œœ œ . œ œ . œ œ ..œ
œœ˙̇ œœ œ . œœ . œ œ . œ œ . œ œ . œ
1. Të fa - le - mi, Zot, për pro - fe - tin që2. Të ze - zat kur re na ka - no - sen dhe3. Mi - rë - sis’ së tij do i kën - doj - më dhe
?
##44œ ..œ
œœ
œœ
œ ..œœœ œ ..œ
œœœ ..œ
œ
œ
˙
˙œœ œ . œœ
[
&
##œœ œ ..œ œœ
œœœ ..œ œœ ˙ ..˙
œœ œ . œœ . œ
rru - gën ne sot na ndri - çon. Të fa - le - mi,pa - qen na vën’ në dy - shim, ne shpre - sënlavd’ do t’i thu - rrim gjith - mon’, n’un - gji - llin
?
##œœ
œ ..œœ
œ
œœ
œ ..œœœ
˙ .
.˙
œœ
œ ..œœœ
]
&
##
œ . œ œ ..œœœ
˙̇ œœ œ ..œ œœ œœ œ ..œœœ œœ œ ..œ œœœ . œ
Zot, për un - gji - llin që men - djen ne fort na ndri -jo kurr’ s’e hum - ba - sim dhe e dim’ se shpë - ti - mi ësht’e tij do gë - zoj - më, në dri - tën e bu - kur do
?
##œ ..œ
œœ
œ ..œ
œ
œ
˙
˙
œœ
œ ..œœœ
œœ
œ ..œœœ œ œ .
.œ
œ
œ
œ
U
u
Të Falemi, Zot, për Profetin
œ . œœ . œ
œ . œœ
36
&
##˙ ..˙
œœœœ
œ .
.œœœ
œœ œ ..œ œœ ˙̇ œœ œ . œœ . œ
çon. Të fa - le - mi ne për u - ra - tat qëpran’. N’mir’ - si - në e Zo - tit s’dy - shoj - më pro -rrojm’. Kë - shtu me kush - tim të për - jet - shëm të
?
##˙ ..˙
œœ
œœ
œ ..œœœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
˙
˙œœ œ . œœ
&
##œœ œ ..œ œœ
œœœ ..œ œœ ˙ ..˙
œœœœ
œ .
.œœœ
Ti na dhu - ron bu - ja - risht. Kë - na - qe - mivu - ar e ke - mi sa her’. Të liqt’ që Si -nder - shmit, bes - ta - rët do shkojn’ dhe ata që me -
?
##œœ
œ ..œ
œ
œ
œœ
œ ..œœœ
˙ .
.˙
œœ
œœ
œ ..œœœ
[
&
## œœ œ ..œ œœ ˙̇ œœ œ . œ œœ
œ ..œ œœ œœœ ..œ œœ ˙ .œ . œ ˙ .
Ty të t’shër - bej - më, të t’bi - nde - mi ne me gjith’ shpirt.o - nin luf - toj - në, dë - ni - mi i pret si çdo her’.sa - zhin do fla - kin lum - tu - ri të till’ kurr’ s’do shi - jojn’.
?
##œœ
œ .
.œ
œ
œ
˙
˙œœ œ ..œ
œœ
œœ
œ ..œœœ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ˙ ..˙
]
Teksti: Uilliam Fouler, 1830–1865Muzika: Karolina Sheridan Norton, 1808–1877
Doktrina e Besëlidhje 21:1–5Mosia 2:41
37
Me qetësi q = 72-84
&
# 44œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœœ
œœœ
œœœ œœ œ œœ
œœ
œ œ œ
1. E di se rron Shël - bue - si im. Ç’qet’ - si më jep2. Je - ton dhe mu - a shum’ më jep’. Je - ton që u -3. Je - ton Mi - ku im i urt’, qie - llor. Je - ton dhe der4. Je - ton! Lav - di past em - ri Tij! Je - ton, i shtrenj -
?
# 44 œ
œ œ œœ œ ˙˙
œœ
Œœ œ œœœ ˙ ˙
u
U[ ]
Unison
&
#
œœ
œœ
œœœ
œœœ
œœœ œ œ . œ
jœ œ œ œ
œ œ . œ
J
œœ
oh kjo fja - li! Je - ton, je - ton, kush vde - kurdhën t’ma rrë - fej’. Je - ton se un’ i do - bëtnë fund më do. Je - ton, e sa je - ton doti Shpë - tue - si im. Ç’gë - zim më jep, oh kjo fja -
?
# œ ˙˙
œœ
Œ
œœ œœ œœœœ
u
U
&
#˙ . œ œ œ .
.œœœ
jœœ
œœ
œœ
œœ
˙ .
.˙œ œ œ œ œ
ish je - ton, i për - jet - shmi Zo - ti im.jam je - ton shpir - tin t’më dë - gjoj kur qan.k’ndoj’, je - ton, Pro - fet, Mbret’ im hyj - nor.li: “E di se rron Shël - bue - si im!”
?
#œ
œ œ œ œ ˙˙ ˙
˙
˙ ..˙
˙ . œ # œ
E Di se Rron Shëlbuesi Im
38
&
#
œ œœ .
.œ œœ
j
œœ œœœœ
œœ ˙ ..˙ œ œœ .
.œ œœ
j
œ œ
Je - ton me da - shu - ri t’m’be - koj’, je - ton ngaJe - ton që fri - kën të ma shkrij’, je - ton qëJe - ton dhe frym’ më jep çdo dit’ je - ton un’Je - ton! Lav - di past em - ri Tij! Je - ton, i
?
# œœœ ..œ
œœ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙
œ
œœ ..œ
œœ
J
Harmoni
&
#œœ œœ
œœœœ ˙ ..˙ œœ œœ œ ..œ œœ
j
œœœœ
œœ œœ
lart të më ndih - moj’. Je - ton që shpir - tin t’ma ush-lo - tët të m’i fshij’. Je - ton që zem - rën t’ma qe -vde - kjen do ta shtyp. Je - ton që sh’pin’ të ma ga -shtre - njti Shpë - tuesi im. Ç’gë - zim më jep, oh kjo fja -
?
#œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙ œ
œœ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
&
#
˙̇œœ
œ œ œ ..œ œ
jœœ œœ œ
œ œœ˙ ..˙
œ œ
J
qej’. Je - ton n’ne - voj’ të më be - koj’.t’soj’. Je - ton be - ki - me t’më dhu - roj’.tit. Je - ton që atje un’ të a - rrij.li: “E di se rron Shël - bue - si im!”
?
# ˙œœ œ # œ œ .
.œœœ
J
n œ
œ
œ
œœœ
œœ
˙ ..
.
˙
˙
˙ œ
[ ]
Teksti: Samuel Medli, 1738–1799 Përfshirë në librin e parë të himneve të SHDM, 1835.Muzika: Luis D. Eduards, 1858–1921
Jobi 19:25Psalmet 104:3–34
39
Me nderim q = 66 - 80
&
44 œ ..œ œœ
j
œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ
˙̇œ ..œ
œœ
j
1. Per’ - ndia me ju qoft’ kur prap’ t’ta - ko’e - mi; si thot’2. Per’ - ndia me ju qoft’ kur prap’ t’ta - ko’e - mi; kur ha -3. Per’ - ndia me ju qoft’ kur prap’ t’ta - ko’e - mi; da - shu -
?
44
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ œ ˙˙
œ .œœ
J
œ œ œ .
[
&œœ œœ œœ œœ ˙̇ ˙̇ œ .
.œœœ
j
œœ
œœœ œœ œ
a - i ju ve - pro - ni; me de - let e tij qën -llet e je - tës ju vijn’, për ju do - rën a - iri - a e tij k’tu t’jet’; frik’ nga vde - kja më nuk
?
œœ
œœ
œœ
œœ
˙
˙
˙
˙
œ ..œ œœ
J
œœ œœœœ
œœ
& ˙̇ ˙̇ œ ..œ œœ
jœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
dro - ni. Per’ - ndia me ju qoft’ kur prap’ t’ta - ko’e - mi;do t’shtrij. Per’ - ndia me ju qoft’ kur prap’ t’ta - ko’e - mi;do t’ket’. Per’ - ndia me ju qoft’ kur prap’ t’ta - ko’e - mi;
?
˙
˙˙˙
œ ..œ
œœ
J
œ
œ
œ
œœœ
œœ œ œ
œ
œ
œœœ
œ
u
U ]
Per’ndia me Ju Qoft’ kur Prap’ t’Tako’emi
40
& œ ..œœœ
œœ œ œ .
.œœœ œœ
˙̇ œ ..œ œœ˙ œ
Kur t’ta - ko’e - mi, t’ta - ko’e - mi, kur t’ta -Ta - ko’e - mi, ta - ko’e - mi, ta - ko’e - mi,
?Œ Œ
œœ
œœ
œ
œ
œ .
.œœœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ ..œœœ
& œ ..œœœ
j
œœ œœ œ œ ˙ ..˙œ ..œœœ
œœ œ œ .
.œœœ
œ ˙ œ
ko’e - mi te Je - zu - si, kur t’ta - ko’e - mi, t’ta - ko’e -ta - ko’e - mi, ta - ko’e - mi, ta - ko’e -
?
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œœœ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œŒ Œ
œœ
œœ
œ
œ
œ .
.œœœœ
&œœ
˙ ..˙ œ ..œ œœ
j
œœ œœ œ œ œœ œœ œœ ˙œ œ ˙
mi, Per’ - ndia me ju qoft’ kur prap’ t’ta - ko’e - mi.mi, ta - ko’e - mi,
?
œœ
œœ
œœ
˙˙
œ ..œ
œœ
J
œ
œœœœœ
œœ œ œ
œ
œ
œ˙̇œ
U
u
Teksti: Xheremia E. Rankin, 1828–1904Muzika: Uilliam G. Tomer, 1833–1896
2 Thesalonikasve 3:16Numrat 6:24–26
41
Me zjarr q = 42-56
&
# 34
œœœœ
œœ
œœ
œœ
œœœœœœ
œœ
œœ œ œ œ
œ œ œ
1. A - ti im që je në qiell në ven - din2. Për një që - llim të lav - di - shëm vend k’tu në3. Më - so - va të t’th’rras A - ti im, në - për - mjet4. Kur kë - të jet’ të brisht’ të le, pra - pa me -
?
# 34
œ œ œ œ œ œ œ
j
œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ
J
[ £ £ £
££
£
&
#œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œœœ
œœ
˙˙ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœœœœœ
tënd plot’ lav - di, kur do jem së - rish pran’ te -to - kë ti më dhe. Kuj - ti - m’n e shok’ - ve, t’fë - mij’-Shpir - tit që dër - gon ti, pse nuk e di - ja de - ri - saje a - jo të jet’, At’ e - dhe Mëm’ a do t’u ta -
?
# œ..œ
œœ
J
œœœœ œœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
]
£
££
£
££
&
#œœ
œœ œ œ œ œ .
.œœœ
j
œ œ œ ˙˙œ œ œ œ œ
J
je të të shoh, oh, për - së - ri?ris’ nga me - ndja i - me lar - go - ve;ti m’fa - le kup - tim e di - tu - ri.koj në mbre - të - rin’ e qie - lli - të?
?
# œœ œœ œœœœ
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ œ œ ˙
˙œ œ
J
£
£
£
£
Ati Im
42
&
#
œœ
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœœœœœ
œœ
œœ œ
œ œœ œ œ
A në ven - din tënd të shenjt’, ish - te kyPor shpesh diç - ka e fsheh - të më thosh, “IPrin - dër të ve - tëm a ka në qi - ell? Jo, ky men-Kur gjith - çka të mba - roj’ kë - tu që më dër -
?
# œ œ œ œ ..œ
œœ
J
œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœœ œ œ
£
£
£ £
££
&
#œ ..œ
œœ
j
œ œ œ ˙˙
œœ
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœœœ
œœœ œ
J
shpir - ti im di - kur? Kur një fë - mi - jë i - shahu - aj je kë - tu,” dhe vet’ e ndie - ja që di -dim kup - tim nuk sjell! E vër - te - ta ësht’ e për - jet -gu - at të bëj ju, a do m’le - jo - ni për - së -
?
#œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œœœœœ ˙ œ œ œ œ .
.œœœ
J
œœœœ
œœ
˙ œ œ œ
[£
££
£ £
£
&
#œœ
œœ œœ
œœ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œœ œœ
j
˙̇
un’, a të ki - sha at’ pra - në ty?kur n’një vend me lav - di i - sha un’.shme më thot’ se kam një në - në atje.ri që të vij dhe t’je - toj me ju.
?
# œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ ..œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
J
˙
˙
œ œ œ
£
£ £
£
]
Teksti: Eliza R. Snou, 1804–1887Muzika: Xhejms Mekgranahan, 1840–1907
Romakëve 8:16–17Veprat e Apostujve 17:28–29 (22–31)
43
Me zjarr q = 88-108
&
# 44
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ˙˙ œœ œœ
œœ œœ
œœ
˙ ..˙Œ
1. Ku - do ka veç bu - ku - ri kur n’sh’pi ka da - shu - ri;2. Në ka - so - lle ka gë - zim, kur ka da - shu - ri;3. Qie - lli qesh me ëm - bël - si, kur n’sh’pi ka da - shu - ri;
?
# 44
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..˙ Œ
][
&
#œ .
.œ
œ
œ
jœœ œ
œœœ œœ
˙̇œœ œœ
œœœ ..œ
œœ
j
˙ .
.˙
Œ
dhe gë - zim e lum - tu - ri kur n’sh’pi ka da - shu - ri;dhe mër - zi - a nuk sun - don kur n’sh’pi ka da - shu - ri.bo - ta ësht’ plot har - mo - ni, kur n’sh’pi ka da - shu - ri.
?
# œ . œ
jœœ œ œ
œœœ
˙˙
œœ
œœ
œœ œ ..œ œ
j
˙ ..˙
Œœ . œ
J
œœ
J
&
#
œœ
œœ
œœ
œœ
œ .
.œ
œœ
j˙˙ œœ
œœ œœ œœ œ ..œœœ
j˙̇
Pa - qe plot dhe mi - rë - si, bu - zë - qesh ky shpir - ti im.At - je lu - let lu - lë - zojn’; Bo - ta ësht’ plot bu - ku - riKën - don ëm - bël çdo bu - rim; qie - lli ndrit lart plot shkël - qim
?
# œ œœ œœ œœœ .
.œ
œ
œ
j
˙
˙
œœ
œœ
œœ
œ
œœ ..œœœ
J
˙
˙œ
Dashuri në Shtëpi
44
&
#œ ..œ
œœ
jœœ œœ œœ œœ
˙̇œ œ
œœ
œ ..œ
œœ
j
œ œ
Ko - ha rrjedh plot har - mo - ni kur n’sh’pi ka da - shu -e - dhe je - ta gjith’ shkël - qim, kur n’sh’pi ka da - shu -Zo - ti bu - zë - qesh me g’zim, kur n’sh’pi ka da - shu -
?
#œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œ
œœœ
˙
˙
œœ
œœ
œœ œ ..œ œœ
J
&
#
˙ .
.˙
Œ˙̇
˙˙
˙ .
.˙Œ ˙
˙˙̇
˙ .
.˙Œ
ri. Da - shu - ri, në shtë - pi;ri. Da - shu - ri, në shtë - pi;ri. Da - shu - ri, në shtë - pi;
?
# ˙ .
.˙Œ
˙˙
˙˙
˙ .
.˙Œ
˙ ˙̇ ˙ ..˙ Œ
˙
&
#œ .
.œ
œ
œ
jœœ œ
œœœ œœ
˙̇œ œ
œ
œ
œ
œ œœ˙ ..˙Œ
œ œ
Ko - ha rrjedh plot har - mo - ni kur n’sh’pi ka da - shu - ri.e - dhe je - ta gjith’ shkël - qim, kur n’sh’pi ka da - shu - ri.Zo - ti bu - zë - qesh me g’zim kur n’sh’pi ka da - shu - ri.
?
# œ . œ
jœœ œ œ
œœœ
˙˙
œœ œœ œœœœ
œ
œ˙ ..
.
˙
˙
Œœ . œ
J
œ
UU
u u
][
Teksti dhe Muzika: Xhon Hug Meknatën, 1829–1891 Mosia 4:14–15Predikuesit 9:9
45
Me vendosmëri q. = 48-58
&b 68 œœ
j
œœ œœ
jœœ œœ œœ
œœ
œœ
jœœ
œœ
j
œ ..œœœ œœ
œœ œœ
j
1. Ndo - shta s’do t’jet’ në mal’n e lart o - se n’de- tin me stu-2. Ndo - shta nga un’ Krish- ti sot kër - kon fjal’ t’ëm - bla që un’ të3. Me si - gu - ri ka në bot’ një vend, ga - ti për korr - je ësht’
? b68
œœ
J
œœ
œœ
J
œœœœ
œœ
œœ œœ
J
œ
œ
œœ
J
œ ..œœœ
œœ œœ
œœ
J
[
&b œ ..œ œœ œœ
jœœ œœ
jœ ..œœœœœ
œœ
œœ
jœœ
œœ
j
hi, ndo - shta s’do t’jet’ në be - tej’n e zjarrt qëthem, në udh’t e fa - jit sot mund të jet’ di -ai, ku gjat’ k’saj je - te t’pu - noj un’ mund për
? b
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
J
œœ
œœ
J
œ ..œœœœœ
œœ œœ
J
œ œ
œ
J
œ
U
u
&b œ .
.œœœ œœ œ
œ œœ
j
œ . œœœ
j
œ ..œ œœ œœ œœ # œœ œœœ . œ
Zo - ti mua do më th’rras’. Por në se me nj’zë t’vo - gëlkush që un’ mund të gjej. Shpë - tues në do n’u - dhëJezu - sin, Shpë - tue - sin tim. Kësh - tu me be - sim në kuj-
? b
œ .
.œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
œ ..œ œœ œœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
]
&b œœ œ
œ
jœœ
œœ
j
œ ..œ œœ œœ œœ œ
œœœ
œ ..œ œœ œ
j
œ
J
më thë - rret në rru - gë që un’ s’i di, për -të më prish, sa do të vësh - tir’ ta kem, je -de - sin tënd, që më do u - në e di, do
? b
œœ œœ
J
œœ œœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
œ ..œ
œœ œœ
J
Do të Shkoj ku Ti Do që të Shkoj
46
&b œ ..œ œœ œœ
œ ..œœœ
œœ
œ ..œn œœœœœœ
œœ
j
œœ
œœ œœ œœ œ ..œ œœ
gji - gjem “Zot, je - tën ti - me ke ti, do t’shkoj ku ti do që tëho - në me - sa - zhit tënd do i bëj, do them çfar’ do ti që tëbëj me gjith’ shpirt çfar’ më thu - a ti, do jem çfar’ do ti që të
? b
œ ..œœœ
œœ
œ ..œœœ
œœ
œ ..œ œœ œœ œ œ
œ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œ
œ
U
u
&bœ . œ
œœ
j
œ ..œ œœ œœ œœ # œœ œœ
œœ œ
jœœ
œœ
j
œ . œ œ
J
shkoj”.them. Do shkoj ku ti do që të shkoj o Zot, nëjem.
? b
œ ..œ œœ œœ
J
œ ..œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
J
œœ œœ
J
&b œ . œ œ œœ œ
œœœ
œ ..œ œœ œ
jœ ..œ œœ œœ
œ . œ œœ œ
J
œ
Jœ œ
J
mal, në fush’ o det; do them çfar’ ti do që
? bœ . œ œ œ œ œ œ .
.œœœ œœ
J
œ ..œ
œœœœ
œœ
œœ
Jœ œ
J
œ œ
J
&b œ . n œ œ œ
œœœ
j
œœ
œœ œœ œœ œ ..œ œœ œ . œœ œ
J
œ . œ
un’ të them; do jem çfar’ ti do që të jem.
? b
œœ œœ
J
œ œ
œ
J
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ .
.œ
œ
œœ ..œ œœ
œ
U
u
Teksti: Meri Braun, 1856–1918Muzika: Karri E. Ransfell, 1861–1930
1 Nefi 3:7Doktrina e Besëlidhje 4:2
47
Mendueshëm q = 72-88
&bbb44 œ ..œ œœ
jœœ œœ œ
œœœ ˙
˙˙
œ ..œ œœ
jœœ œœ
˙
1. Në mën - gjes kur le shtë - pi - në, lu - tjen a e2. Zem - rën plot mër - zi kur ki - she, lu - tjen a e3. Kur ha - llet të kan’ push - tu - ar, lu - tjen a e
? bbb44
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
œœ œœ ˙̇ ˙̇ œ .
.œ
œ
œ
J
œœ
œœ
[ ]
&bbb ˙ ..˙
Œœ ..œ œœ
j
œœ œœ œ œ ˙̇ ˙˙œ œ
the? N’e - mër t’Kri - shtit, Shpë - tim - ta - ritthe? Më - shir’, v’lla ti a kër - ko - ve,the? Shpir - tin kur ke të lën - du - ar,
? bbb
˙ .
.˙ Œœ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
˙˙ ˙̇
&bbb œ ..œ œœ
jœœ œœ œ
œœœ ˙ ˙̇ œ ..œ
œœ
jœ ..œ
œœ
j
˙
një fa - vor a i kër - ko - ve si mbu - ro - jëqë të mund të fal - je tje - trin se dhe - mbje t’kishti bal - sam a ke kër - ku - ar di - tën ta fi -
? bbb
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœœœ œœ
˙
˙
˙
˙œ ..œ
œœ
J
œ .
.œ
œ
œ
J
Lutjen a e The?
48
&bbb˙ ..˙
Œ œ ..œ œœ
jœœ œœ n# œœ
œœ˙˙ ˙̇
sot?dhën’? Ç’pu - shim lu - tja i sjell shpir - tit!llosh?
? bbb
˙ ..˙ Œœ ..œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙˙
˙
˙
&bbb œ ..œ
œœ
jœœ œœ œœ œœ ˙ ..˙
Œ œ ..œ œœ
jœœ œœ œ
œœœ
Lu - tja na - tën kthen në dit’. Pra, kur je - ta terr të
? bbb
œ ..œ
œ
œ
J
œ
œ
œ
œœœ
œœ
˙ .
.˙ Œœ ..œ
œœ
J
œœœœœœ œœ
&bbb˙ ˙̇ œ ..œ
œœ
jœ ..œ
œœ
j
˙ ..˙
Œ
˙
du - ket, lu - tjen kuj - to ti.
? bbb
˙
˙
˙
˙œ ..œ
œœ
J
œ .
.œ
œ
œ
J
˙ ..˙ Œ
][
Teksti: Meri A. Peper Kider, 1820–1905Muzika: Uilliam O. Perkins, 1831–1902
Psalmet 5:3, 12Marku 11:24–25
49
Me gëzim q = 76-96
&
24
œ œ œ . œ œ œ œœœœ
œœ
œ ..œœœ
œœ œœœ œ œ . œ œ œ
1. Lav - di a - tij që me Je - ho - vën fo - li!2. Lav - di kuj - ti - mit, ai vdiq si dësh - mo - rët;3. Pa - fund ësht’ lav - di - a dhe prift’ - ri - a e tij.4. Sa - kri - fi - ca sjell të qie - llit be - ki - me;
?
24
œœ œœ œ ..œ œœœœ œœ
œœ
œ
œœœ
œ ..œ œœœ
œ
œ
œ
[ ]
& œœ
œ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ œ œ œœœœ ˙̇œ œ
Pro - fet Je - zu - si a - të shu - gu - roi.em - ri i tij past’ nder dhe lav - di!Sot dhe gjith - mon’ çel’ - sat a - i do të ket’.to - ka gja - kun e tij du - het që ta laj.
?
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œœœ ..œ œœ œ
œœ ..œ
œœ
& œ œ . œ œ œ œœœœ
œœ
œ ..œœœ
œœ œœœ œ . œ œ
Be - kuar të ha - pë k’të ko - hë të fun - dit,Gja - ku i tij që u derdh nga vras’ - sit,Bes - nik do t’hy - jë në mbret’ - rin’ e tij,Zgjo - je ti bo - tën për hir të drejt’ - si - së.
?
œ œœœ œ ..œ œœ œœœ
œ
œœœ
œ ..œ œœœ
œ
œ
œ
& œœ
œ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ œ œ œœœœ ˙œ œ ˙
Mbre - t’rit dhe kom - bet do fla - sin për të.drejt’ - si kër - kon dhe gjith’ to - ka e nde - ron.i ku - ror’ - zu - ar mes pro - fet’ - ve t’jer’.
“Vë - lla’n Jo - zef” ta njo - hin an - e - mban’.
?
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ ..œ œœ œ
œœ ..œ
œœ ˙̇
Lavdi Njeriut
50
&œœ
œ .
.œ
œœ
œ œ œ œœœ
œ .
.œ
œœ
œ œ œœ
œ œ œœ œ
Lav - di Pro - fe - tit q’u ngjit lart në qi - ell!
?
œ œ œ œ œœ œ
œ ..œ œœ
œ œ œœ œœ œ œ
œ ..œ œœ
œ œ œ œ
&œœ
œ ..œœœ
œ œœ
œ
j
œœ
j
œ œ #œœ œœ œ n œ œ œœ œ
œ œ œ œ
Tradh’ - tar, ti - ra - nët e luf - tojn’ më kot.
?
œ œ œ œ n œ œ œœœ
œ ..œœœ
œ œœ
J
œœ
J
œœœ
œœ
œ œ œ œ
U
u
& œ œ . œ œ œ œœœœ
œœ
œ ..œœœ
œœ œœœ œ . œ œ
Bashk’ me per’ - ndi - të kuj - de - set për njer’ - zit;
?
œ œœœ œ ..œ œœ œœœ
œ
œœœ
œ ..œ œœœ
œ
œ
œ
& œœ
œ ..œ œœ œœ
œ ..œ œœ œ œ œ œ ˙œ œ ˙
vde - kja he - ro - in më s’e mund dot.
?
œ
œ
œ
œ
œœœ ..œ œœ œ
œœ ..œ
œœ ˙̇
[ ]
Teksti: Uilliam W. Felps, 1792–1872Muzika: Këngë popullore skoceze
Doktrina e Besëlidhje 135
51
Me gëzim q= 92-112
&b 44 œ œ . œ œœ œ ..œ
œœœœ œ ..œ œœ ˙̇ œœ œ ..œ
œœœœ œœ
œœœ œ . œ
1. Larg, larg at - je n’fu-shat e Ju - des, ba - rinjt’ dë - gju - an ti -2. T’ëm - bla jan’ kën- gët e da - shu - ris’, Me - sa - zhe m’shi- re nga3. Zot, tok me en - gjëjt dhe ne do gë -zojm’; ndih - mo - na me ze-mër4. Shpejt ardh-të ko - ha që nga çdo an’, njer’ - zit t’bash-ko - hen ku-
? b44
œœ
œœ
œœ
˙˙ .
œ
[ ]
&b œœ œœ œœ œœ œ
œœ . œ œœ
Œ œœ
œ ..œœœœœŒœœ œœ œ . œ
ngujt e shenjt’:qie - lli vijn’: Per’ - ndis’ lav - di, Per’ - ndis’ lav - di,e zë t’ kën - dojm’: Per’ - ndis’ lav - di lart nëdo an - e - mban’:
? b ˙ ˙
œœœ ..œ œ
œœ Œ
œ œ . œ œ œ œœ œ œ ˙œŒ
Per’ - ndis’ lav - di lart ne qi - ell,
&b œœ
œ .
.œœœœœ œ œ
œ œœ ˙̇ œœ œœ
œœœœ
œœ œ œ
Per’ - ndis’ lav - di lart në qi - ell; Pa - qe n’tok’, njer’ -qi - ell,
? b
˙ œœœœ œœ œœ
œœ
˙
˙œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œœ . œ œ. œ
Per’ - ndis’ lav - di lart në qi - ell;
&bœœ
œœ
˙˙
œ . œ
j
œ ..œ
œœ
j
œœ œœ ˙œ œ œ œ
J
˙
zve mir’ - si. Pa - qe n’tok’, njer’ - zve mir’ - si!
? bœœ
œœ˙ œ . œ
jœœœœœœ
œœ
J
œ œ œ ˙̇˙œ œ œ œ
J
œ
œ
][
Larg, Larg Atje n’Fushat e Judes
Muzika dhe Teksti: Xhon Menzis Makfarlane, 1833–1892 Lluka 2:8–20Doktrina e Besëlidhje 45:71
52
Me qetësi q = 80-100
&bb 64 œ ..œ
œœ
j
œœ ˙ ..˙œ ..œ
œœ
j
œœ ˙ ..˙
˙˙
œœ
˙˙
œœ
1. Nat’ e qet’! Nat’ e shenjt’! Ç’qe - të - si,2. Nat’ e qet’! Nat’ e shenjt’! Ba - rinjt dri - dhen,3. Nat’ e qet’! Nat’ e shenjt’! Biri i Pe - rë -
? bb 64
˙
˙
œ
œ˙ ..˙
˙
˙
œ
œ˙ ..˙
˙̇ œœ ˙ œ˙ œ
[ ]
&bb˙˙
œœ ˙ ..˙
˙̇ œœœ ..œ œœ
j
œœ œ ..œœœ
j
œœ ˙ ..˙
ç’bu - ku - ri! Në - na vir - gjër dhe një Fë - mi.ç’po sho - hin! Der - dhin qiejt nga lart’ lav - di;ndis’ je ti rre - ze dri - te nga fy - ty - ra l’shon,
? bb ˙˙
œœ
˙ .
.˙
˙˙
œœ
œ ..œœœ
J
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ˙ ..˙
&bb˙˙
œœœ ..œ œœ
j
œœ œ ..œœœ
j
œœ ˙ ..˙
˙˙
œœ
œœ
œ .
.œœœ
j
œœ
Foshnj’ e shenjt plot’ hir e da-shu - ri, fle në pa - qe, qet’-miq hyj - nor kën-dojn’ A - le - lu - ja! Krisht, Shpë - tim-ta - ri kasi a - gi - mi plot hir hyj - nor, Je - zus, Zot, lin - de
? bb ˙
œœ œ ..œ
œœ
J
œœ
œ .
.œ
œ
œ
J
œ
œ˙ ..˙
˙̇ œœ œœœ ..œ œœ
J
œ˙ œ
&bb˙ .
.˙
˙˙
Œ œ .œ
j
œœœ ..œ œœ
j
œœ ˙ . ˙
Œ˙ ˙ . ˙
si; fle në pa - qe qet’ - si.lind! Krisht, Shpë - tim - ta - ri ka lind!ti; Je - zus, Zot, lin - de ti;
? bb ˙ ..˙
˙
˙ Œ ˙ œ œ .
.œ
œ
œ
j
œ
œ˙ ..˙ ˙̇ Œ˙ œ
[ ]
Nat’ e Qet’
Lluka 2:7–14Alma 7:10–12
Teksti: Jozef Mor, 1792–1848Muzika: Franc Gruber, 1787–1863
53
Me ngazëllim q = 96-108
&
44œ œœ
œœ œ
œœ
œœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ ˙œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙
1. Zo - ti Krisht ësht’ ngri - tur sot,2. Zo - ti vde - kjes fund i dha, A - le - lu - ja!3. Mbre - ti rron prap’ plot lav - di,
?
44œœ
œœœœ
œœœœ
œ
œ
œ œ ˙ œ œ œœœœ
œ . œ
j
˙̇˙ œ œ œ œ˙
[ ]
& œœ
œœ
œœ
œœ
œœœœœœ œœ œœ
œ œ œ œœ œ œ œœ œœ ˙˙ œ œ œ ˙
Engj’t e njer’-zit të gjith’ thon’,Sot fi - tu - ar be - te - jën ka A - le - lu - ja!Dhe - mbjen, vde - kje, ku e ke ti?
?
œœ
œœœ œœ
œœ œœ
œœ˙
˙
˙ œ œ œœœœ
œ . œ
j
˙̇œœ œ œ œ
˙
&œ œ œ
œ œœœ
œœ
˙˙ œ œ œ œ
œ œ œ œœ # œœ ˙œ . # œ
J
œ ˙ œ # œ œ ˙
Me tri - umf e nga - zë - llim,A - go - ni - a e Tij mba - roi, A - le - lu - ja!Vdiq që shpir- trat t’na i shpë - toj’,
?
œœ
œœ
œœ œ œ . œ
j˙
˙
˙ œ œœœœ
œ . œ
j
˙̇œ n œ œ œœ œ œ œ
˙
& œ œ œ œœœ œœ
œœœœ
œ œœœœœœœ œœ
œ œ œœœœœœœ ˙
˙œ œ˙
œ œ œ
Kë - nga e qiej - ve o - shë - tin,E - rrë - si - ra s’do na mbu- loj’, A - le - lu - ja!Varr, ku e ke for - cën ti?
?
œ œ œ œ œœ œ œ
œœ
œ
œ œ œ .œ
j
œœœ
œ
œœœœ ˙ ˙
˙œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œœ
œ
][
Teksti: Çarls Ueslei, 1707–1788Muzika: Anon., Lira Davidica, 1708
Mateu 28:5–61 Korintasve 15:20, 53–57
Zoti Krisht Ësht’ Ngritur Sot
54
Me dinjitet q = 92-104
&
44
œ . œœ
jœœ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ œ œœ
œœ
œ . œ œ
1. Ai ësht’ ngri - tur! Ai ësht’ ngri - tur! Me gë - zim tho -2. Him - ne të shenjt’ sot të kën - dojm’; për lav - din’ e3. Ai ësht’ ngri - tur! Ai ësht’ ngri - tur! T’qie - llit dy - er
?
44
œ ..œœ
œ
j
œœ
œœœ œœ œ
œ œœ œ œ œœ
œ
œœ œ œ œ
[ ]
&
œœ
œœ
˙˙ œ . œœ
jœœ œ œœ
œœ
œœ
œœœ . œ
ni ku - do. Ai shkat’ - rroi tre dit’t e bur - gut;Zo - tit ton’. As - një re nuk ka ve - ni - turha - pi Ai. Bur - gu i m’ka - te - ve i - ku,
?
œœ
œœ˙
˙ œ ..œœ
œ
j
œœ
œœœ œœ œ
œ œœœ
&œ
œ
œœ
œœœœ
œœ
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
le - re - ni to - kën të gë - zoj’. U shkel vde - kjak’të mën - gjes që sot po shndrrit, që nga li - ndjasi të shenjt’ do ço - he - mi. Një drit’ Pash - ke
?
œ œœ œœœœ
œ
œ
œœ
œœ˙
˙
œ
œ
œ œœ œœœ
œ œ
&œœ
œœ
˙˙
œ . œ
j
œœ
œœ
œ
œœœ
˙˙œ œ
je - mi t’lir’. Kri - shti e fi - toi lav - din’.shkre - pi sot, si - mbol Pa - shke për çdo mot.plot shkël - qim, në syt’ tan’ do shkre - pë - tij’.
?
œ œ œ # œ œœ œœœœ
œ œœ œ ˙˙
œœ œ ˙
œ œ
][
Ai Ësht’ Ngritur!
Teksti: Sesil Frensis Aleksandër, 1818–1895Muzika: Joakim Neander, 1650–1680
Marku 16:6–7Mosia 16:7–9
55
KËNGË TË FËMIJËVE
Me zjarr q = 80-96
&
## 44 œœ œœ œœ
œœ
œœ ˙ ..˙
œœ ..œ œœ
J
œœ œœ ˙ ..˙œ
1. Fë - mi i Per’ - ndis’ jam, kë - tu a - i më çoi,2. Fë - mi i Per’ - ndis’ jam, ne - voj’ kam un’ gjith - mon’;3. Fë - mi i Per’ - ndis’ jam, u - ra - ta pres për - her’;
?
##44
œœ
œœœœœœ
œ
œ˙ ..˙
œœ
œ ..œ
œœ
J
œœ
œœ
˙ .
.˙
[
&
## œœ #
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œ ..œ œ
j
œœ œœœœœ
˙ ..˙
Œœ
Jœ
në tok’ më dha, o, një shtë - pi me prin - dër kaq të mir’.ndih - mom’ që fjal’t e tij t’kup - toj gjer - sa nuk ësh - të von’.po të më - soj të bëj siç thot’ me të do rroj dhe nj’her’.
?
##œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ #œœ
œœ
œœ
œ ..œœœ
J
# œœ œœ œœ œœ˙ .
.˙Œ
]
&
##œœ
œœ œœœœ œœ œœ œœ
œœœœ
œœ œ ..œ œœ
j
˙ ..˙Œ
Tre - gom’, drej - tom’, pran’ ti më rri, rru - gën që ta gjej.
?
##œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœœ
œ
œ
œ
œœ
œœœ .
.œ
œ
œ
J
˙ .
.˙ Œ
&
##œœœœ œœ
œœœœ œ
œœ ..œ œ
jœœ
œœ
œœ œœ ˙ .
Œœ
J
˙ .
Çfar’ të bëj ti më më - so të rroj me të në qiej.
?
##œœœœ
n œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ ..œœ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ˙ ..˙ Œ
U
u
][
Fëmi i Per’ndis’ Jam
Teksti: Naomi W. Randall, lind. 1908. © 1957 SHDMMuzika: Mildred T. Petit, 1895–1977. © 1957 SHDM
Psalmet 82:6; Mosia 4:15Doktrina e Besëlidhje 14:7
58
Me butësi q = 76-96
&
44 œ œ . œ
j
œ œ ˙ . œœ œ œ œœ ˙ œ ˙ . œ ˙ œ œ
1. E di se rron Ati im e - dhe më2. Kë - tu në tok’ më çoi, me be - sim t’rroj plan’
?
44
œ œ œ ˙œœ
œ . œ
Jœ ˙ œ
Unison
[
& ˙ . œ œ . œ
j
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
œ # œ ˙ # ˙
do. Ja k’të Shpir - ti më pësh - pë - rit, mëe tij. Ja Shpir - ti k’të më pësh - pë - rit e -
?
œ œ œ œ # ˙ œ œ ˙ # ˙
&
œ œ œ œ ˙ . œ œœ œ . œ
j
˙ .w œ œ n œ œ ˙ ˙ ˙ .
thot’ që ësht’ e drejt, më thot’ që ësht’ e drejt’.dhe më thot se mund, e - dhe më thot’ se mund.
?
˙ . œ # ˙ . # œ ˙ œ n œ˙ .
]
( )
E Di se Rron Ati Im
Teksti dhe Muzika: Reid N. Nibli, lind. 1923. © 1969 SHDMKur luhet në organo, përdor vetëm tastet (jo pedalet).
Moroni 10:5Abrahami 3:22–28
59
Me dashuri q. = 42-46
&
# 68
œ
j œœ œ œ œ œ œœ œ #
œœ
œœ œ œœ . œ .
1. Men - doj kur të buk’ - rën ngjar - je un’ le - xoj, për Je -2. Du - art e Tij n’ko - kën ti - me do të do - ja dhe
?
# 68 œ
J
œ ..œ
œ œ
jœ
œ # œ œ ..œœ . œ .
[ ]
&
#
œ œ œ œ œ œ œ . œœ œœ . # œ . œ # œ
J
n œ
zu - sin që mes njer’ - zve je - toi, fë - mi -kra - hët e Tij t’më shtrën - gojn’, pam -
?
#œ œ
J
œœ
œ
J
œ œ
jœ .˙ .
&
#œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œœ .œ . œ b œ
Jœ
Jjët si qen - gja të tu - fës gru - mbu - lloi; Ah, tëjen e ëm - bël, kur tha, të shi - ko - ja, “Li - ni
?
# œ .œ . œ .
œ .
[
&
#
œ œœ œ
œœœ
œœ
œ .
.œœœœ œ
J
i --
sha me ta, sa dësh’ - roj.të vegj lit të vijn’ tek un’.”
?
#œ œ
jœ
œ
jœ . œ
]
Mendoj kur të Buk’rën Ngjarje Un’ Lexoj
Teksti: Jemima Luk, 1813–1906Muzika: Lea Eshtën Llojd, 1894–1965
3 Nefi 17:21–23Lluka 18:16
(Drejto dy goditje në një masë.)
60
Me butësi h = 52-58
&
# 22
œœ ˙̇ ## œœœœ
˙˙ #
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ ˙ ..˙ œ œ
1. Të fa - lë - nde - roj At’ i da - shur Qie - llor, për2. Ndih - mom’ sot të jem i mi - rë, i da - shur, të kuj -
?
# 22 Œ
w w w ˙ .Œ
[ ]
&
#
˙̇ œœ œœ ˙̇œœ
œœ #
˙
˙œœ œœ
˙ ..˙ œ œœ
mi - rë - sin’, më - shi - rën dhe da - shu - rin’. Të fa -toj çfar’ ma - mi dhe ba - bi do më thon’. N’em - rin
?
#w
w
w
w˙ ..˙ Œ
&
#
˙̇ ## œœœœ
˙˙ #
œœ
œœ
˙˙
œœ
œœ
˙ ..˙ œ
lë - nde - roj për shtë - pi, miq, prind kaq t’mir’ dhee shenj - të të Je - zu - sit kaq t’da - shur, be -
?
#
w w w˙ . Œ
[
&
#˙˙
œœ
œœ ˙̇ œœ # œœ ˙ # œœ n
œœ
˙ .
.˙
çdo gjë që u - në gë - zoj ta - ni.kom’ dhe fë - mi - jën tënd më mbaj gjith - mon’.
?
# ˙
˙
# œœ
œœ #
˙˙
œœ
œœ˙̇
œ œ˙ .
]
Të Falënderoj, At’ i Dashur
Teksti: Anon.Muzika: Xhorxh Kerles, 1839–1932
Efesianëve 5:20Alma 37:36–37
(Drejto dy goditje në një masë.)
61
Me ëmbëlsi q = 96-116
&
## 44 œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœ œ œ œ
1. Zo - ti më dha një tem - pull në të në tok’ t’je -2. Në se tru - pin të pas - tër, t’lir’ nga çdo e ke - qe
?
##44
˙Œ ˙̇ ˙̇ œœ
œœ œ œ œ œœ œœ
[ ]
&
##
˙ . œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
œœ
œ œœ œ
toj. N’qi - ell një - her’ shpirt un’ i - sha, por q’a - tymbaj, be - ki - met e prem - tu - a - ra nga Ati
?
##œœ
œœ
œœ œ
˙̇ ˙̇
œ œ œ œ
&
## œ œ œ
œ
œ˙ ..˙
œ œœ œ œ
œ œœ˙ œ
œ ˙
i - ka kur li - nda. T’ndri - tur tem - pu - llin donë tem - pull do marr. N’mën - gje - sin e ri -
?
##˙˙
˙
˙œœ
œœ
œœ
œœ
œ œ ˙
˙ œ œ
&
##˙̇ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ˙ ˙ ˙ œ œ
bëj, të - lir’ shpir - tin do e mbaj. Tru -ngjall - jes, trup të shenjt’ do të kem, në
?
##
œ œ ˙ ˙ .˙œ
Œœ œœ œ œ ˙ œ
œ
œ
Zoti më Dha një Tempull
62
&
##
œ œ œ œ ˙ œœœœ
œ œ œ œ ˙ .˙ ˙ œ # œ ˙ ˙ œ œ œ
pi im ësh - të tem - pu - lli, që A - ti më dha.lav - din’ çe - le - stia - le të je - toj un’ për - her’.
?
##
Œ œ ˙˙
œ œ œ
œ
˙˙
˙˙
˙˙
œœ
˙ ˙
][
Teksti: Donell Hanter, lind. 1930. © 1969 SHDMMuzika: Darvin Ullford, lind. 1936. © 1969 SHDM
1 Korintasve 3:16–17Doktrina e Besëlidhje 88:27–29
Me thjeshtësi q. = 60-69
&b 68
œ
jœ œ œ œ
œœ
jœ œ
j
œ œ
j
I mir’ me të gjith’ du - a të jem, kjo
? b68 ‰
œœ
jœ .
œ œ
j œ ..œ
[ ]
&bœ œ
jœœ
œ
Jœ . œ
œ
jœ œ œ œ
œœ
j
ësht’ e drejt’, e di. Ndaj ve - tes si - me gjith -
? b œœ
J
œ
œ
j
œœ
j œœ ‰œ
œ
jœ .
&b œ œ
j
œ . œ œ œœœ œ
œ
jœ ..œ
œœ
mon’ i them: “Mir’ - sia fi - llon te ti.”
? b œ œ
j œ ..œ œ ..œ œ œ
jœ
œ
j
œ
][
Mirësia Fillon tek Unë
Teksti dhe Muzika: Klara W. Mekmaster, lind. 1904. © 1969 SHDM Lluka 6:31, 10:30–37Efesianëve 4:32
(Drejto dy goditje në një masë.)
63
Me guxim q. = 44-54
&
## 68 œ . œ œ œ ..œ
œ . œ œœ ..œ
œ œ œ œ œ œœ . œ . œ .œ # œ
J1. Ji i drejt’! Ji i vër - tet’! Ti ke një pu - në që2. Ji i drejt’! Ji i vër - tet’! Fa - jet e t’tjer’ - ve s’të
?
##68
œ . œ œ œ . œ . œ œœ . œ œ œ œ œ œ
[ ]
&
##
œœœœ œ
œœ ..œ
œ . œ œ œ . œ œ
as - një s’e bën; Bë - je me men - çu - rishpë - toj - në dot. Mba - je ti nde - rin, ndër -
?
##
œ . œ œ œ . œ œ
œ # œ
jœ .
˙ .
&
##œ . œ œ œ . œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ .œ œ
J
œ œ
J
dhe mi - rë - si, en - gjëjt his - to - rin’ do nxi - tojn’ t’tre - gojn’.gje - gjen, be - sim’n; qën - dro si he - ro dhe luf - to gjith - mon’.
?
##
œ . œ œ œ .˙ . œ œ œ
œ œ
Jœ œ œ
œœ ..œ
&
## œ ..œ
œ .
.œœ . œ œ œ .
.œœ œ
J
œ .
.œœ ..œ
Gu - xim, ji i drejt’! Gu - xim,
?
## œ .
œ . œ œ
Jœ . œ . œ .
Kori
Ji i Drejtë(Drejto dy goditje në një masë.)
64
&
## œ . œ œ œ .
.œœ œ œ œ . œœ n œœ œœ œ .
œ œ
Jœ . œ # œ
Jji i vër - tet’! Ji i vër - tet’, ji i vër - tet’!
?
## œ œ
Jœ .
œ œ œ œœ
jœ œ œ
œœ ..œ
][
Teksti: Anon.Muzika: Përsh. nga A. C. Smith, 1840–1909
Mateu 4:1–11Efesianëve 6:1
Me mirënjohje q = 92-104
&
44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙˙ ˙ ˙
1. Fle - tët e ar - ta fshe - hur qen’2. E shkru - ar në ko - hë të la - shta,
?
44 Œ
˙ ˙ ˙ ˙œ
œœ
œœ
œœ
œ
[ ]
& œ œ œ # œ œ œ ˙ ..˙
Œœ œ œ œ
˙ ˙˙
thell’ në një a - në ma - li, der’sa Zo - ti njëLi - bri i Mor - mo - nit ta - ni; Kjo his - to - ri,
?
˙˙
# ˙˙
œœ œ œ œ ˙̇ œ
œœ
& œ œ œœ
œœ˙
œœ
œ œ œœ œœ ˙ .
t’be - su - ar gje - ti, fle - tët t’ia ja - pi.tre - go - het për - së - ri.
?
˙˙
œ # œœœ œ œ
œ œ
œ˙ ..˙
][
Fletët e Arta
Teksti: Roz Tomas Graham, 1876–1967Muzika: J. Spenser Kornuoll, 1888–1983. Përsht. © 1989 SHDM
Historia e Jozef Smithit 1:51–53, 59
65
Me lutje q = 84-100
&
## 34 œ œ
œœ
œœ œ
œœ
œ œ œœœ
˙ ...˙̇œ œ
œœ˙ ˙ ˙
1. Më - som’ t’ec’ në drit’n e da - shu - ris’ Tij; më - som’ t’i2. E - ni fë - mij’, së bash - ku të më - sojm’ ur - dh’ri - met3. At Qie - llor ne sot ju fa - lë - nde - rojm’ për udh’n e
?
##34
˙˙
œ ˙̇ œœ
˙˙
œ ˙ .
˙˙ œœœ
[
&
## œœ œ œ
œœ œœ œœ ˙ ..˙ œ œ œ œœ œ œ˙ ˙
lu - tem A - tit të shtrenjt’; më - som’ t’vër - te - tën qëe tij që rru - gën të gjejm’ në pra - ni të Tij medrejt’ që gjith - mon’ na tre - gon. Me kën - gë ze - mre mir’ -
?
##˙ .
.˙ œ œ
œœ
˙ ..˙
˙ b œœ ˙˙ n œ
œ˙
]
&
##œ œ œ
œ ˙ ..˙œ
˙œœ œ . œ
jœœ œœ œœ ˙ .˙ ˙ . œ . œ
J
˙ .
u - në ta di; më - som’, më - som’ të e - ci në drit’.të të je - tojm’; gjith - mon’, gjith-mon’ në dri-të të shkojm’.njoh - je t’dhu - rojm’! Me g’zim, me g’zim në dri-të do shkojm’.
?
##
˙̇ œœ˙ . ˙ ..˙ ˙ ..˙
œœ œ œ
œ˙ ..˙
œ
[ ]
Mësom’ t’Ec’ në Drit’
Teksti e Muzika: Klara W. Mekmaster, lind. 1904 © 1958 SHDM
Isaia 2:5Efesianëve 5:8
66
Me nderim q = 96-104
Lutja Familjare
Teksti dhe Muzika: Devota Miflin Peterson, lind. 1910. © 1969 SHDM
Doktrina e Besëlidhje 59:73 Nefi 18:21
&bbb44 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
1. Në rreth le të mbli - dhe - mi si fa -2. Ta fa - lë - nde - rojm’ për bu - kën, rro -3. Oh, gjith - mon’ A - tij t’i shër - bejm’, në
? bbb44
œ ˙ œŒ
˙̇ ˙˙ w
[ ]
&bbb œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ
mi - lje t’gjunj’ - zo’e - mi Atin Qie - llor t’fal’ - nde -bat q’ve - shim çdo dit’, pri - ndër, shtë - pi, fa -men - di - me, ve - prim për - u - lë - sisht t’gjunj’ -
? bbb
˙˙
˙˙ œ œ
œ œ˙ ..˙
œœ w
&bbb œ ˙ œ œ œ .
œ
jœ œ ˙ .
roj - më për be - ki - met që gë - zojm’.mi - lje, da - shu - rin’, kuj - des’n e Tij.zo’e - mi, se k’shtu bëjn’ shum’ fa - mi - lje.
? bbb
˙ .œ œœ ˙
Œ˙˙ ˙
˙ ..˙
][
67
INDEKSI I RRESHTIT TË PARË DHE TITUJVE
Ai Ësht’ Ngritur! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
At, Dëgjoje Lutjen Tonë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ati Im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Bëj Ç’Ësht’ e Drejt’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Çdo Or’ Më Duhesh Ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dashuri në Shtëpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Do të Shkoj ku Ti Do që të Shkoj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
E Di se Rron Ati Im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
E Di se Rron Shëlbuesi Im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
E Ëmbël Është Puna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
E Vërteta Çfar’ Ësht’? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Emrit të Jezusit do t’i Këndojmë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Eni Shenjtorë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Eni, F’mij’ të Zotit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fëmi i Per’ndis’ Jam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fletët e Arta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ji i Drejtë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Krishti Dje në Varfëri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Larg, Larg Atje n’Fushat e Judes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Lart në Majën e Malit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lavdi Njeriut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Lutja e Parë e Jozef Smithit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lutja Familjare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
68
I n d e k s i i R r e s h t i t T ë P a r ë D h e T i t u j v e
Lutjen a e The? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mendoj kur të Buk’rën Ngjarje Un’ Lexoj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mësom’ t’Ec’ në Drit’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Mirësia Fillon tek Unë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Nat’ e Qet’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Numëro Bekimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Një Kodr’ e Blert’ Ësht’ Atje Larg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
O Per’ndi, Ati Ynë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Oh, sa Urti dhe Dashuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Per’ndia me Ju Qoft’ kur Prap’ t’Tako’emi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Përulësisht, Shpëtuesi Ynë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Punës Le t’i Vihemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Qëndroj Plot Habi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sa i Fortë një Themel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Shëlbues i Izraelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Shiko Shëlbuesi i Madh Që Vdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Shpirti i Perëndisë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tani Le të Gëzojmë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Të Falemi, Zot, për Profetin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Të Falënderoj, At’ i Dashur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Zoti Krisht Ësht’ Ngritur Sot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Zoti më Dha një Tempull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
69
