HYacuteRAUGAETHhinsegin freacutettabreacutef

FREacuteTTABREacuteF SAMTAKANNA lsquo78 FEacuteLAGS HINSEGIN FOacuteLKS Aacute IacuteSLANDI februacutear 201101 TOumlLUBLAETH 02 AacuteRGANGUR

HINSEGIN SAGA

THORNorvaldur Kristinsson safnar soumlgu lesbiacutea og homma aacute Iacuteslandi

ELDRI BORGARAR

Hyacuteraugaeth kannar hvort hugsaeth seacute fyrir thornoumlrfum hinsegin foacutelks aacute elliheimilum Bls 6 amp 10

TRANSGENDER

Hvaeth er trans-gender Ugla Stefaniacutea talar um reynslu siacutena sem transkonaBls 11

DREIFT FRIacuteTT Aacute RAFRAEligNU FORMI TIL FEacuteLAGSMANNA SAMTAKANNA lsquo78 OG AacuteHUGAFOacuteLKS UM HINSEGIN MAacuteLEFNI

SAMTOumlKIN lsquo78

NYacuteR FRAMKVAEligMDASTJOacuteRI

Aethalfundur Hinsegin daga verethur haldinn iacute feacutelagsmiethstoumleth Samtakanna lsquo78 sunnudaginn 6 mars nk kl 1400

Allir feacutelagar meeth gild feacutelagsskiacuterteini 2011 mega sitja fundinn og hafa kosningareacutett en einnig er haeliggt er aeth ganga iacute feacutelagieth vieth upphaf fundar Kosieth verethur iacute thornrjuacute embaeligtti til tveggja aacutera embaeligtti framkvaeligmdastjoacutera ritara og gjaldkera Heimir Maacuter Peacutetursson fraacutefarandi framkvaeligmdastjoacuteri hefur aacutekveethieth aeth gefa ekki kost aacute seacuter til endurkjoumlrs og haeligttir thornviacute eftir ellefu aacutera setu iacute samstarfsnefnd Skrifleg framboeth skulu send til THORNorvaldar Kristinssonar [thorvaldurkristinssimnetis ] iacute siacuteethasta lagi 27 februacutear

gtgtgt Naacutenari upplyacutesingar aacute vef Hinsegin daga

Norethur lands hoacutepur Srsquo78 hefur iacute noacutegu aeth snuacuteast thornessa dagana thornviacute mikil aacute soacutekn er iacute jafningja fraeligethslu Karen Aacute ka doacutettir ritari Srsquo78N segir thornau vera buacutein aeth fara oacute venju viacuteetha td iacute alla grunnshyskoacutela aacute Akur eyri alla busa bekki iacute Verkshymennta skoacutelanum og farieth verethi iacute Menntashyskoacutelann iacute mars

THORNegar Hyacuteraugaeth talaethi vieth Karen var hluti af hoacutepnum aacute fraeligethslufereth um Noreth-Austurland og iacute vikunni thornar aacute undan voru thornau aacute Egilsstoumlethum Karen segir aeth maeligting aacute viethburethi hafi stoacuteraukist og nuacute maeligti um 20 manns aeth jafnaethi Jafningjafraeligethslan beri syacutenilegan aacuterangur thornviacute sumir thorneirra sem nyacuteir eru hafi byrjaeth aeth maeligta eftir aeth hafa fengieth fraeligethslu iacute siacutenum skoacutela

AETHALFUNDUR HINSEGIN DAGA

VIETHTALER THORNETTA HOMMINN Hyacuter augaeth raeligddi vieth Ragnar Michelsen sem man tiacutemana tvenna iacute sam feacute lagi hin segin foacutelks og hefur aacutett mjoumlg vieth-buretha riacuteka aeligvi

SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

Aacuterni Greacutetar Joacutehannsson hefur verieth raacuteethinn framkvaeligmdastjoacuteri Samtakanna acute78 Hann toacutek formlega vieth stoumlethunni thornriethjudaginn 1 februacutear og verethur iacute 50 starfi

Aacuterni Greacutetar er leikstjoacuteri aeth mennt og hefur verieth framkvaeligmdastjoacuteri nokkurra leiksyacuteninga sem og leikstyacutert verkum Hann hefur starfaeth aacute skemmtistaethnum Barboumlru og einnig hjaacute Iacutethornroacutetta- og toacutemstundaraacuteethi Reykjaviacutekurborgar Stjoacutern Srsquo78 aacutekvaeth iacute haust aeth hinkra meeth raacuteethningu framkvaeligmdastjoacutera vegna oacutevissu um afdrif Samtakanna aacute fjaacuterloumlgum og reacuteethi thornviacute Hauk Aacuterna tiacutemabundieth iacute haust Vieth bjoacuteethum Aacuterna Greacutetar velkominn til starfa

-GH

- AacuteKB

-AacuteKB

SAMTOumlKIN lsquo78

AacuteSOacuteKN Iacute JAFNINGJA-FRAEligETHSLU FYRIR NORETHAN

AETH ELDAST

AacuteN FELU

LEIKS

Bls 3

Bls 8-9

Mynd Eva Aacuteguacutesta

Mynd samtokin78is

HELDRI MENN OG KONUR

Trans-ungmennakvoumlld

Aethalfundur U78 Gaeligethabloacuteethin aftur komin aacute kreik

Hluacuteum aeth eldri bdquoaeligttingjumldquo okkar

Samtoumlkin lsquo78 opna nuacute feacutelagsmiethstoumlethina seacuterstaklega fyrir bdquoheldrildquo menn og konur Tilgangurinn meeth thornessum eftirmiethdoumlgumkvoumlldum sem haldin eru fyrsta maacutenudag iacute hverjum maacutenuethi er aeth gefa thornessum aldurshoacutepi (60+) faeligri aacute aeth hittast seacuterstaklega aacute eigin forsendum og kannski brjoacuteta upp hversdaginn THORNaeth er staethreynd aeth eldra hinsegin foacutelki fjoumllgar stoumlethugt og heacuter er thornviacute kjoumlrinn vettvangur til thorness aeth hittast reglulega og rifja upp gamla tiacutema og goumlmul kynni

THORNaeth eru stjoacuternarmaethurinn Haraldur Joacutehannsson og fraacutefarandi framkvaeligmdastjoacuteri Haukur Aacuterni Hjartarson sem hafa haft veg og vanda af framkvaeligmdinni Nuacute thornegar hafa verieth haldin tvouml kvoumlld og haldieth verethur aacutefram aeth reyna aeth byggja upp thornessa viethburethi Samtoumlkin lsquo78 biethla thornviacute til hinsegin samfeacutelagsins um aeth hjaacutelpa til og laacuteta alla sem geta talist bdquoheldrildquo vita og hvetja thornaacute til thorness aeth maeligta Allar hugmyndir varethandi dagskraacute og uppaacutekomur aacute thornessum kvoumlldum eru velkomnar og allir eru hvattir til thorness aeth leggja sitt af moumlrkum Feacutelagsstarf byggir juacute fyrst og

fremst aacute foacutelkinu sem stundar thornaethKvoumlldin eru aeligtlueth hinsegin foacutelki 60 aacutera og eldri en aethrir sem hafa aacutehuga aacute aeth hitta thornennan hoacutep eetha eru aeth sigla inn aacute thornennan aldur eru velkomnir

Naeligsta transshyungmennakvoumlld verethur haldieth 19 februacutear nk kl 1800 iacute Regnbogasal Samtakanna lsquo78 Tilgangurinn meeth kvoumlldinu er aeth yngra transfoacutelk geti komieth saman iacute opnu og fordoacutemalausu umhverfi raeligtt saman og deilt reynslu hvert meeth oumlethru Allir sem telja sig flokkast aacute einhverju stigi sem transgender eru velkomnir Atburethurinn er skipulagethur iacute samstarfi vieth Trans Iacutesland Norethurlandshoacutep Srsquo78 (Srsquo78N) Ungliethahreyfingu Srsquo78 (U78) og Qshyfeacutelag hinsegin stuacutedenta

Naeligsti aethalfundur Ungliethashyhreyfingar Samtakanna lsquo78 (U78) verethur haldinn iacute Regnbogasalnum 26 februacutear nk kl 1500

Kosieth verethur iacute embaeligtti varaformanns ritara og althornjoacuteethashy og samskiptafulltruacutea Allir einstaklingar 18 aacutera og yngri sem hafa maeligtt aacute tvo eetha fleiri ungliethafundi hafa kosningarreacutett

gtgtgt Naacutenari upplyacutesingar

Umraeligethan um bloacuteethgjafir karlmanna sem stunda kynliacutef meeth karlmoumlnnum hefur skotieth upp kollinum aacute nyacute Bannieth kom til aacute aacuterdoumlgum alnaeligmis til aeth koma iacute veg fyrir smit vieth bloacuteethgjafir Uacutelfari Logasyni 18 aacutera homma var nyacutelega neitaeth aeth gefa bloacuteeth vegna kynhneigethar sem hann segir vera saeligrandi Hyacuteraugaeth veltir fyrir seacuter hvort ekki vaeligri eethlilegra aacuterieth 2011 aeth spyrja bdquoStundar thornuacute oumlruggt kynliacutefldquo iacute staethinn fyrir bdquoHefur thornuacute sofieth hjaacute karlmannildquo

Iacute thornessu fjoacuteretha toumllublaethi Hyacuteraugans houmlfum vieth aacutekveethieth aeth beina athyglinni aeth eldri kynsloacuteethinni og vinnutitillinn aacute blaethinu hefur verieth bdquo50+ldquo THORNaeth er nokkueth ljoacutest aeth aacuten frumkvoumlethlanna sem gengu veginn aacute undan okkur og boumlrethust fyrir reacutettindum hinsegin foacutelks er ekki viacutest aeth vieth staeligethum iacute thorneim sporum iacute dag aeth hafa ein bestu lagalegu reacutettindi iacute heiminum

THORNau hafa oacutetalmargar soumlgur aeth segja fraacute tiacutemum thornegar thornaeth aeth vera hinsegin thornoacutetti langt iacute fraacute sjaacutelfsagt Soumlgur um aacuterekstra iacute miethbaelig Reykjaviacutekur thornar sem biacutelstjoacuterar voru of uppteknir vieth aeth glaacutepa aacute einn hommann soumlgur af foacutelki sem missti yacutemist vinnu eetha huacutesnaeligethi vegna samkynhneigethar og svo framvegis Vieth thornurfum aeth hluacutea aeth eldri kynsloacuteethinni reacutett eins og thorneim yngstu sem eru aeth stiacutega siacuten fyrstu spor Iacutesland er liacutetieth samfeacutelag og hefeth er fyrir sterkum fjoumllskylduboumlndum Vieth thornurfum thornannig aeth passa upp aacute bdquoaeligttingja okkarldquo iacute hinsegin fjoumllskyldunni og syacutena sjaacutelfum okkur og oumlethrum thornaacute virethingu sem okkur ber Eflum samkennd og samhug thornviacute eins oacuteliacutek og vieth erum thornaacute eigum vieth samt thornaeth sameiginlegt aeth horfa aacute heiminn meeth bdquohinsegin gleraugunumldquo okkar

Guethmundur Helgason ritstjoacuteri

UacuteTGEFANDI OG AacuteBMSamtoumlkin lsquo78 RITSTJOacuteRIGuethmundur HelgasonRITSTJOacuteRNAtli THORNoacuter FanndalAacutesta Kristiacuten BenediktsdoacutettirEva AacuteguacutestaGuethmundur HelgasonSigurethur Juacuteliacuteus GuethmundssonHOumlNNUN OG UMBROTAtli THORNoacuter FanndalMYNDRITSTJOacuteRNEva AacuteguacutestaMAacuteLFARSRAacuteETHUNAUTURAacutesta Kristiacuten Benediktsdoacutettirhyraugadsamtokin78isAllur reacutettur aacuteskilinn Allar tilvitnanir og oumlnnur notkun efnis uacuter blaethinu thornar meeth talin afritun birting fjoumllfoumlldun og hvers

kyns dreifing er haacuteeth leyfi ritstjoacutera2

FEacuteLAGSSTARF

UNGMENNASTARF UNGLIETHASTARF Srsquo78 JAFNREacuteTTI

RITSJOacuteRNARSPJALL

Samtoumlkin lsquo78 biethla thornviacute til hinsegin samfeacutelagsins um aeth hjaacutelpa til og laacuteta alla sem geta talist bdquoheldrildquo vita og hvetja thornaacute til thorness aeth maeligta

- GH- GBOacute - AacuteKB

- GH

bdquoEacuteg flutti til Iacuteslands eftir naacutem iacute uacutetloumlndum sumarieth 1982 og byrjaethi thornaacute aeth starfa meeth Samtoumlkunum rsquo78 THORNetta voru erfieth aacuter en aeligvintyacuteraleg og eftir aeth hafa setieth fyrir svoumlrum iacute makalausum uacutetvarpsthornaeligtti sumarieth 1983 sagethi eacuteg upphaacutett vieth sjaacutelfan mig Einhvern tiacutema vereth eacuteg aeth setja soumlgu okkar aacute blaethldquo segir THORNorvaldur Kristinsson sem nuacute hefur hafist handa vieth aeth skrifa boacutek um soumlgu homma og lesbiacutea aacute Iacuteslandi

THORNorvaldur segist allar goumltur siacuteethan hafa haft verkefnieth iacute kollinum safnaeth uacutetgefnu efni verieth aacute houmlttunum eftir minningum annarra og tekieth fjoumllmoumlrg viethtoumll vieth foacutelk bdquoAacute siacuteethasta aacuteri setti eacuteg mig iacute stellingar vieth aeth stoppa iacute goumltin og fara aeth skipuleggja boacutek sem hefur fengieth vinnutitilinn bdquoSaga lesbiacutea og homma aacute Iacuteslandi iacute hundraeth aacuterldquo Eacuteg seilist reyndar mun lengra aftur en thornunginn liggur aacute aacuterunum eftir 1970 thornviacute aeth thornar aacute eacuteg mest af efni og er sjaacutelfur einn af thornaacutetttakendum iacute soumlgunnildquo

THORNorvaldur segist fyrst og fremst vilja skrifa um soumlgu vitundarinnar thorne hvaetha augum samkynhneigt foacutelk leit sjaacutelft sig aacute hinum yacutemsu

tiacutemum thornviacute vitundin seacute stoumlethugt iacute moacutetun Einnig fjallar hann um hvaetha augum samfeacutelagieth leit homma og lesbiacuteur bdquoHeacuter er ekkert bdquoSeacuteeth og heyrtldquo aacute ferethinni hver maeligtti hvar meeth hverjum og iacute hvaetha kjoacutel thornoacutett auethvitaeth segi eacuteg margt fraacute atburethum og manneskjumldquo segir hann

Vieth ritun boacutekarinnar styethst THORNorvaldur ekki bara vieth ritaethar heimildir heldur einnig munnlegar fraacutesagnir ndash og hann er enn aeth leita aeth viethmaeliglendum bdquoEacuteg tala vieth nokkur hundrueth manns Ef foacutelk hefur ekki heyrt fraacute meacuter thornaacute byacuteeth eacuteg thornviacute aeth hringja endilega iacute mig og lyacutesa yfir aacutehuga siacutenum aacute aeth segja fraacute eetha koma meeth aacutebendingar um efni THORNaeth er meacuter oacutemetanlegt Eacuteg held sterkan truacutenaeth vieth viethmaeliglendur miacutena og hef ekkert beint eftir foacutelki nema bera efnieth fyrst undir thornaeth THORNaacute lyacutesi eacuteg liacuteka eftir breacutefum og dagboacutekum Ef foacutelk aacute eitthvaeth sliacutekt iacute foacuterum siacutenum ekki siacutest fraacute fyrri tiacutemum thornaacute thornaeligtti meacuter vaelignt um aeth faacute aeth liacuteta aacute thornaeth Og eacuteg endurtek aeth eacuteg birti ekkert einkaefni nema aeth houmlfethu samraacuteethi vieth thornaacute sem gauka thornviacute aeth meacuter Traust og truacutenaethur skiptir oumlllu maacuteli iacute verki af thornessu tagildquo

THORNegar THORNorvaldur er spurethur af

hverju thornaeth seacute mikilvaeliggt aeth skrifa soumlgu homma og lesbiacutea aacute Iacuteslandi svarar hann bdquoAethstaeligethur houmlguethu thornviacute thornannig aeth vieth vorum raelignd soumlgu okkar Samkynhneigethri manneskju maeligtir hvergi samkynhneigeth tilvera thornegar huacuten faeligethist Vieth uppgoumltvum fyrst systur okkar og braeligethur iacute samkynhneigethinni thornegar vieth erum aeth komast aacute fullorethinsaacuter stundum raunar loumlngu siacuteethar og thorness vegna er soumlguvitund okkar oacutettalega veik En aacuten fortiacuteethar er erfitt aeth stefna aacute framtiacuteethina THORNaacute maacute spyrja hvort thornaeth seacute ekki oacuteeths manns aeligethi aeth segja tyacutenda soumlgu og eiginlega vereth eacuteg aeth svara thornviacute jaacutetandi THORNaeth er svo margt glataeth og gleymt og finnst aldrei aftur en eacuteg spinn miacutena soumlgu uacuter thornviacute sem tiltaeligkt er Ef eacuteg get gefieth hinsegin vinum miacutenum nokkra tilfinningu fyrir thornviacute aeth thornau eigi seacuter soumlgu og menningu og seacuteu hlekkur iacute langri keethju thornaacute er til nokkurs unniethldquo

THORNorvaldur vinnur aeth boacutekinni meethfram oumlethrum verkefnum og vill ekkert gefa upp um uacutetgaacutefutiacutema bdquoTHORNetta er mikieth verkefni og thornaeth kemur uacutet thornegar thornviacute er lokieth THORNaeth er mikilvaeliggt aeth sleppa ekki hendinni af boumlrnunum fyrr en thornau hafa naacuteeth baeligrilegum thornroskaldquo

3 SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

- AacuteKB

bdquoEf eacuteg get gefieth hinsegin vinum miacutenum nokkra tilfinningu fyrir thornviacute aeth thornau eigi seacuter soumlgu og menningu og seacuteu hlekkur iacute langri keethju thornaacute er til nokkurs unniethldquo

Saga homma og lesbiacutea aacute Iacuteslandi iacute hundraeth aacuter

HINSEGIN SAGA

Mynd Baacutera

HINSEGIN SOumlGUR

SOumlGUR UM AacuteSTARLIacuteF Aacute OumlLLUM SVIETHUMAacuterieth er 1984 og Samtoumlkin lsquo78 eru aetheins sex aacutera goumlmul Lagaleg mismunun samkynhneigethra aacute Iacuteslandi hefur ekki verieth afnumin Paacutell Oacuteskar er ekki kominn uacutet uacuter skaacutepnum (enda bara 14 aacutera) og alnaeligmi er liacutefshaeligttulegur bdquohommasjuacutekdoacutemurldquo THORNaacute ber svo vieth aeth einn virtasti rithoumlfundur thornjoacuteetharinnar Guethbergur Bergsson sendir fraacute seacuter smaacutesagnasafnieth Hinsegin soumlgur sem hann tileinkar bdquoaacutestarliacutefi iacuteslendinga aacute oumlllum sviethumldquo

Soumlgurnar fjalla sannarlega ekki um hefethbundieth gagnkynhneigt aacutestarliacutef heldur foacutelk (og dyacuter) iacute alls kyns kyngervum og meeth yacutemiss konar langanir og thornraacuter og oacuteliacutek-legt er aeth margar aethrar iacuteslen-skar baeligkur fjalli eins opinskaacutett um kynvillt kynliacutef THORNaeth hefur oft viljaeth loetha vieth baeligkur sem fjalla

um hinsegin aacutestaliacutef aeth unaethur soumlgupersoacutenanna leiethi til oacuteham-ingju jafnvel dauetha en svo er ekki iacute Hinsegin soumlgum thornviacute thornar fylgir oumlfughneigethinni oftar en ekki hamingja Sagan bdquoHanaslagur hommannaldquo fjallar td um tvo homma sem eru svo heppnir aeth hafa faeligethst tviacutetoacutela og meeth baeligethi toacutelin aacute bringunni svo thornaeth tekur enginn eftir kynvillu thorneirra THORNeir geta stundaeth kynliacutef hvar og hvenaeligr sem er en foacutelk heldur bara aeth thorneir seacuteu iacute hanaslag

Iacute soumlgunni bdquoUndrieth milli laeligran-naldquo dettur Magnuacutesa einnig iacute lukkupottinn Huacuten er stoacutergereth kona meeth buacutekonuhaacuter gift manni og hjoacutenaband thorneirra er kynliacutefsriacutekt og hamingjusamt En einn goacuteethan veethurdag thornegar Magnuacutesa situr og hlustar aacute uacutetvarpssoumlgu sem er bdquotalsvert lesbiacuteskldquo fer eitthvaeth dularfullt aeth vaxa milli foacuteta henni og huacuten faeligr oacutestjoacuternlega loumlngun til

kvenna THORNegar uacutetvarpssoumlgunni lyacutekur nokkrum vikum siacuteethar er huacuten komin meeth fullvaxieth typpi Samt sem aacuteethur missir huacuten ekki loumlngunina til eiginmannsins og thornau lifa enn hamingjusamara og fjoumllbreytilegra kynliacutefi en aacuteethur

Hinsegin soumlgur eru til aacute boacuteka-saf-ni Samtakanna lsquo78 og eru sky-ldulesning fyrir alla boacuteka-glaetha hyacuterlinga

Soumlgurnar fjalla um foacutelk (og dyacuter) iacute alls kyns kyngervum og meeth yacutemiss konar langanir og thornraacuter

Tabuacute ( 2008 )

AEligvisaga Harethar Torfasonar AEligvar Oumlrn Joacutesepsson skraacuteethi

Eacuteg skal vera Gryacutela (2008)

AEligvisaga Margreacutetar Paacutelu Oacutelafsdoacutettur THORNoacuterunn Hrefna Sigurjoacutensdoacutettir skraacuteethi

Nyacuter penni iacute nyacuteju lyacuteethveldi

( 2007 )

AEligvisaga Eliacuteasar Mars rithoumlfundar Hjaacutelmar Sveinsson skraacuteethi

HYacuteRAUGAETH MAEligLIR MEETH nyacutelegum iacuteslenskum aeligvisoumlgum

4

Einhverju sinni voru tveir ungir og braacuteethmyndarlegir hommar friacuteethir syacutenum duglegir til allra verka og ekkert kvenlegir THORNvert aacute moacuteti voru thorneir einstaklega karlmannlegir naeligstum thornviacute jakar svo aeth baeligethi heilbrigethu kynin konur og karlar litu vieth aacute goumltu til aeth horfa aacute eftir thorneim En thorneir voru sjaldan aacute goumltunni vegna thorness aeth thornetta voru verkamenn sem unnu vieth floumlkun iacute frystihuacutesi []Hommarnir voru gerethir tviacutetoacutela af hendi gueths eetha af naacutettuacuterunnar hendi strax iacute faeligethingunni Hvorugt toacutelanna kom fram aacute roumlntgenmyndum thornegar maeligethur thorneirra foacuteru iacute skoethun og legvatnieth sagethi ekkert um soacutedoacutemiacuteskt eethlieth THORNviacute viacutesindin eru ekki enn orethin alfullkomin Hefethu toacutelin eetha voumlkvinn uacuter thorneim komieth fram iacute legvatninu hefethu maeligethurnar getaeth fengieth oacutekeypis foacutestureyethingu aacute kostnaeth riacutekisins aacute thorneirri forsendu aeth tviacutetoacutela foacutelk er viss tegund af faacutevitum ekki andlegum heldur liacutekamlegum[]Iacute faeligethingunni voru kynfaeligri hommanna bdquoafar oacuteljoacutesldquo eins og faeligethingarlaeligknirinn sagethi Toacutelin foacuteru samt ekkert aacute milli maacutela eftir aeth drengirnir urethu unglingar Og thornaeth kom seacuter vel fyrir thornaacute og vinaacutettu thorneirra THORNeir kynntust af tilviljun og nutu kynliacutefsins af tvoumlfoumlldum unaethi eins og gefur aeth skilja og leacutetu ekkert aacute sig faacute aeth ullaeth var aacute thornaacute iacute hverfinu fyrir aeth vera ekkert meeth stelpum

(Guethbergur Bergsson 1984 Hinsegin soumlgur bls 7-8

Forlagieth Reykjaviacutek)

HANASLAGUR HOMMANNA (brot)

- AacuteKB

Mynd Eva Aacuteguacutesta

Myn

d J

oacutehan

n P

aacutell V

aldi

mar

sson

Blaethafoacutelk Hyacuteraugans eru ekki teprur THORNess vegna nenni eacuteg ekki aeth skrifa enn eina greinina um hversu mikieth feimnismaacutel kynliacutef aldraethra er Kynliacutef aldraethra er staethreynd Kynthornoumlrf aldraethra er staethreynd og aldraeth hinsegin foacutelk stundar kynliacutef THORNaacute er saacute partur fraacute THORNeir sem gerethu seacuter vonir um munnmoumlk froacuteun eetha draacutett aeth haeligtti huacutessins iacute ellinni geta andaeth roacutelega

Nyacuteleg koumlnnun sem birtist iacute Journal of Sexual Medicine tekur saman kynhegethun Bandariacutekjamanna og setur fram aacute skiljanlegan maacuteta Meethal thorness sem kemur fram er aeth taeligplega fimmtiacuteu proacutesent karlmanna eldri en sjoumltugt froacutea seacuter Hjaacute konum aacute sama aldri er talan thornrjaacutetiacuteu og thornrjuacute proacutesent Sami hoacutepur froacutear seacuter meeth oumlethrum thornar eru karlmenn toumlluvert duglegri en konur thornrettaacuten proacutesent karlmanna froacutea seacuter meeth aethstoeth vina eetha feacutelaga aacute meethan aetheins fimm proacutesent kvenna gera thornaeth

THORNegar kemur aeth munnmoumlkum er hlutfallieth nokkueth laeliggra en aetheins um tvouml proacutesent karlmanna soumlgethust hafa thornegieth munnmoumlk fraacute oumlethrum karlmoumlnnum THORNaeth er sama proacutesenta og hjaacute konum sem segjast hafa stundaeth munnmoumlk meeth vinkonu eetha maka

Endathornarmsmoumlk eru ekki mjoumlg algeng meethal thorneirra sem komnir eru yfir sjoumltugt en thornoacute er einhver hoacutepur sem stundar thornau Hjaacute karlmoumlnnum er hlutallieth tvouml proacutesent aacute meethan hlutfallieth hjaacute konum er eitt proacutesent Tvouml proacutesent karla soumlgethust hafa verieth gefendur iacute endathornarmsmoumlkum

Hroacutesieth aeth thornessu sinni faacute tveir laacutetnir menn fyrir aeth gefa allar eigur siacutenar til Houmlrpunnar en fyrir arfinn hefur nuacute verieth keyptur konsertflygill sem viacutegethur verethur af Viacutekingi Heiethari Oacutelafssyni vieth opnun huacutessins iacute maiacute nk

Iacute tilkynningu fraacute Houmlrpunni segir aeth mennirnir sem um

raeligethir Einar G Eggertsson og Knuacutetur R Einarsson hafi verieth menningarunnendur en thornaeth sem ekki kemur fram iacute freacutettatilkynningum bdquohinna fjoumllmiethlannaldquo er aeth thorneir Einar og Knuacutetur voru par til fjoumllda aacutera og meethal thorneirra fyrstu til aeth staethfesta samvist siacutena thornegar thornau loumlg gengu iacute gildi 1996 Nuacute lifir minning thorneirra iacute glaeligsilegu hljoacuteethfaeligri sem vonandi aacute eftir aeth gleethja marga um oacutekomna tiacuteeth

gtgtgt Tilkynning fraacute Houmlrpu

HROacuteSIETH

Endathornarms-moumlk eru ekki mjoumlg algeng meethal thorneirra sem komnir eru yfir sjoumltugt en thornoacute er einhver hoacutepur sem stundar thornau

FEacuteLAGSMAETHURINN

5

Kynliacutef aldraethra er staethreynd

SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

Joacuten Saeligvar Baldvinsson

59 aacuteraEinhleypur

BUacuteSETTUR Reykjaviacutek

ATVINNA Oacuteviss thornessa dagana

margt iacute deiglunni

UPPAacuteHALDS

BOacuteK Vandasamt aeth svara ndash liacuteklega verethur Salka

Valka fyrir valinu

HOumlNNUETHURAlvar Alto og Calvin

Klein

STJOacuteRNMAacuteLAMAETHUREnginn eins og er

BORG New York

LAND Bandariacutekin

SKEMMTISTAETHURBAR

Truacutenoacute

Aacute DOumlFINNI THORNESSA DAGANA

Panta varning fyrir Gay Pride

NAEligST Aacute DAGSKRAacute Leysa Gay Pride-

varninginn uacuter tolli

- ATF

KYNHEILBRIGETHI

UMFJOumlLLUNHINSEGIN FREacuteTTIR

PINKNEWSCOUKLOumlGREGLAN Iacute UacuteGANDA SEGIR DAVID KATO HAFA BORGAETH MORETHINGJANUM FYRIR KYNLIacuteF

PRESSANIS18 AacuteRA DRENG UacuteR FG NEITAETH UM AETH GEFA BLOacuteETH SOumlKUM KYNHNEIGETHAR

PINKNEWSCOUK LAG DIRE STRAITS BANNAETH Iacute KANADIacuteSKU UacuteTVARPI

SMUGANISHUMAN RIGHTS CAMPAIGN OacuteTTAST NYacuteJAN THORNINGMEIRIHLUTA

PRESSANIS FIMM AacuteRA PRINSESSUSTRAacuteKUR AETH VERA Iacute KJOacuteLUM GERIR MIG HAMINGJUSAMAN

SMUGANISRAacuteETHLEGGUR SAMKYNHNEIGETHUM LEIKURUM AETH HALDA SIG Iacute SKAacutePNUM

PINKNEWSCOUKVERSLUN Iacute BNA RITSKOETHAR FORSIacuteETHU MEETH MYND AF ELTON JOHN AacuteSAMT MAKA SIacuteNUM OG BARNI

SMUGANISMORETHIETH Aacute KATO GRIacuteETHARLEGT AacuteFALL FYRIR HINSEGIN FOacuteLK Iacute UacuteGANDA

SMUGANISVERETHUR NAEligSTI FORSETI IacuteRLANDS SAMKYNHNEIGETHUR

SMUGANISSTOacuteR HLUTI HEIMILISLAUSRA UNGLINGA Iacute BANDARIacuteKJUNUM ER HINSEGIN

SMUGANISSJAacuteLFSAGT AETH ATHUGA HVORT SKILYRETHA SKULI THORNROacuteUNARAETHSTOETH TIL UacuteGANDA

Blaethafoacutelk Hyacuteraugans eru ekki teprur THORNess vegna nenni eacuteg ekki aeth skrifa enn eina greinina um hversu mikieth feimnismaacutel kynliacutef aldraethra er Kynliacutef aldraethra er staethreynd Kynthornoumlrf aldraethra er staethreynd og aldraeth hinsegin foacutelk stundar kynliacutef THORNaacute er saacute partur fraacute THORNeir sem gerethu seacuter vonir um munnmoumlk froacuteun eetha draacutett aeth haeligtti huacutessins iacute ellinni geta andaeth roacutelega

Nyacuteleg koumlnnun sem birtist iacute Journal of Sexual Medicine tekur saman kynhegethun Bandariacutekjamanna og setur fram aacute skiljanlegan maacuteta Meethal thorness sem kemur fram er aeth taeligplega fimmtiacuteu proacutesent karlmanna eldri en sjoumltugt froacutea seacuter Hjaacute konum aacute sama aldri er talan thornrjaacutetiacuteu og thornrjuacute proacutesent Sami hoacutepur froacutear seacuter meeth oumlethrum thornar eru karlmenn toumlluvert duglegri en konur thornrettaacuten proacutesent karlmanna froacutea seacuter meeth aethstoeth vina eetha feacutelaga aacute meethan aetheins fimm proacutesent kvenna gera thornaeth

THORNegar kemur aeth munnmoumlkum er hlutfallieth nokkueth laeliggra en aetheins um tvouml proacutesent karlmanna soumlgethust hafa thornegieth munnmoumlk fraacute oumlethrum karlmoumlnnum THORNaeth er sama proacutesenta og hjaacute konum sem segjast hafa stundaeth munnmoumlk meeth vinkonu eetha maka

Endathornarmsmoumlk eru ekki mjoumlg algeng meethal thorneirra sem komnir eru yfir sjoumltugt en thornoacute er einhver hoacutepur sem stundar thornau Hjaacute karlmoumlnnum er hlutallieth tvouml proacutesent aacute meethan hlutfallieth hjaacute konum er eitt proacutesent Tvouml proacutesent karla soumlgethust hafa verieth gefendur iacute endathornarmsmoumlkum

Hroacutesieth aeth thornessu sinni faacute tveir laacutetnir menn fyrir aeth gefa allar eigur siacutenar til Houmlrpunnar en fyrir arfinn hefur nuacute verieth keyptur konsertflygill sem viacutegethur verethur af Viacutekingi Heiethari Oacutelafssyni vieth opnun huacutessins iacute maiacute nk

Iacute tilkynningu fraacute Houmlrpunni segir aeth mennirnir sem um

raeligethir Einar G Eggertsson og Knuacutetur R Einarsson hafi verieth menningarunnendur en thornaeth sem ekki kemur fram iacute freacutettatilkynningum bdquohinna fjoumllmiethlannaldquo er aeth thorneir Einar og Knuacutetur voru par til fjoumllda aacutera og meethal thorneirra fyrstu til aeth staethfesta samvist siacutena thornegar thornau loumlg gengu iacute gildi 1996 Nuacute lifir minning thorneirra iacute glaeligsilegu hljoacuteethfaeligri sem vonandi aacute eftir aeth gleethja marga um oacutekomna tiacuteeth

gtgtgt Tilkynning fraacute Houmlrpu

HROacuteSIETH

Endathornarms-moumlk eru ekki mjoumlg algeng meethal thorneirra sem komnir eru yfir sjoumltugt en thornoacute er einhver hoacutepur sem stundar thornau

FEacuteLAGSMAETHURINN

5

Kynliacutef aldraethra er staethreynd

SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

Joacuten Saeligvar Baldvinsson

59 aacuteraEinhleypur

BUacuteSETTUR Reykjaviacutek

ATVINNA Oacuteviss thornessa dagana

margt iacute deiglunni

UPPAacuteHALDS

BOacuteK Vandasamt aeth svara ndash liacuteklega verethur Salka

Valka fyrir valinu

HOumlNNUETHURAlvar Alto og Calvin

Klein

STJOacuteRNMAacuteLAMAETHUREnginn eins og er

BORG New York

LAND Bandariacutekin

SKEMMTISTAETHURBAR

Truacutenoacute

Aacute DOumlFINNI THORNESSA DAGANA

Panta varning fyrir Gay Pride

NAEligST Aacute DAGSKRAacute Leysa Gay Pride-

varninginn uacuter tolli

- ATF

KYNHEILBRIGETHI

UMFJOumlLLUNHINSEGIN FREacuteTTIR

PINKNEWSCOUKLOumlGREGLAN Iacute UacuteGANDA SEGIR DAVID KATO HAFA BORGAETH MORETHINGJANUM FYRIR KYNLIacuteF

PRESSANIS18 AacuteRA DRENG UacuteR FG NEITAETH UM AETH GEFA BLOacuteETH SOumlKUM KYNHNEIGETHAR

PINKNEWSCOUK LAG DIRE STRAITS BANNAETH Iacute KANADIacuteSKU UacuteTVARPI

SMUGANISHUMAN RIGHTS CAMPAIGN OacuteTTAST NYacuteJAN THORNINGMEIRIHLUTA

PRESSANIS FIMM AacuteRA PRINSESSUSTRAacuteKUR AETH VERA Iacute KJOacuteLUM GERIR MIG HAMINGJUSAMAN

SMUGANISRAacuteETHLEGGUR SAMKYNHNEIGETHUM LEIKURUM AETH HALDA SIG Iacute SKAacutePNUM

PINKNEWSCOUKVERSLUN Iacute BNA RITSKOETHAR FORSIacuteETHU MEETH MYND AF ELTON JOHN AacuteSAMT MAKA SIacuteNUM OG BARNI

SMUGANISMORETHIETH Aacute KATO GRIacuteETHARLEGT AacuteFALL FYRIR HINSEGIN FOacuteLK Iacute UacuteGANDA

SMUGANISVERETHUR NAEligSTI FORSETI IacuteRLANDS SAMKYNHNEIGETHUR

SMUGANISSTOacuteR HLUTI HEIMILISLAUSRA UNGLINGA Iacute BANDARIacuteKJUNUM ER HINSEGIN

SMUGANISSJAacuteLFSAGT AETH ATHUGA HVORT SKILYRETHA SKULI THORNROacuteUNARAETHSTOETH TIL UacuteGANDA

bdquoTHORNegar vieth eldumst viljum vieth riacuteghalda iacute minnieth vegna thorness aeth tiacuteminn ruglast svo iacute houmlfethinu aacute manni meeth aldrinumldquosegir Guethbergur Bergsson rithoumlfundur Nyacutejasta boacutek hans Missir spyr aacuteleitinna spurninga um hvert hugurinn reikar thornegar komieth er aacute leietharenda og faacutett er framundan nema eiliacutefiethin bdquoBoacutekin er saga manns sem farinn er aeth eldast og missa minnieth Hann ruglar thornviacute saman tiacutemum og atriethum uacuter aeligvi sinnildquosegir Guethbergur Hyacuteraugaeth raeligddi vieth Guethberg um oacutettann aacutenaeliggjuna og afleiethingar thorness aeth eldast

bdquoEacuteg get ekki sagt aeth eacuteg seacute mjoumlg oacutettasleginn yfir thornviacute aeth eldast THORNaeth hellist auethvitaeth yfir mig stundumldquosegir Guethbergur og baeligtir vieth aeth undarlegast seacute aeth hugsa til thorness aeth komieth seacute aeth manni sjaacutelfum en ekki oumlethrum bdquoTHORNegar maethur aacute fjoumllskyldu og seacuter svo gamalt foacutelk iacute kringum sig fara aacutettar maethur sig aacute aeth fljoacutetlega gaeligti komieth aeth manni sjaacutelfumldquoGuethbergur segist sjaacutelfur ekki vera eins fljoacutetur aeth aacutetta sig og aacuteethur bdquoAllt er thornetta auethvitaeth persoacutenu- og einstaklingsbundieth Aeth moumlrgu leyti er jaacutekvaeligtt aeth aacutetta sig aacute thornviacute hvaeth tiacutemanum liacuteethur og aeth nuacute hverfi maethur fljoacutetlega THORNviacute fylgir mikil aacutest og seacuterstaklega aacute ungu foacutelki sem maethur vill allt thornaeth besta og finnst eiga allt gott

Samningaviethraeligethur eru samraeligethur milli aethila sem thornurfa aeth saeligtta oacuteliacutek sjoacutenarmieth og naacute sameiginlegri niethurstoumlethu Hver aethili hefur aacutekveethna hagsmuni sem moacuteta samningsmarkmieth og kroumlfur sem settar eru fram iacute viethraeligethunum THORNoacutett baacuteethir telji sig hafa naacuteeth goacuteethum samningi vieth lok viethraeligethna thornarf saacute samningur ekki

SAMNINGA-VIETHRAEligETHUR VIETH SKAacutePA-HOMMA

UNGT HINSEGIN FOacuteLK ER DUGLEGT AETH SAEligKJA LIacuteFS-REYNSLU TIL ELDRA FOacuteLKS

Aacute Iacuteslandi hefur reacutettindabaraacutetta skilaeth thornviacute aeth hinsegin foacutelk er velkomieth iacute thornaeth minnsta umborieth aacute flestum thorneim stofnunum sem thornaeth thornarf aeth saeligkja iacute daglegu liacutefi Siacuteethan kemur aeth thornviacute aeth foacutelk eldist og sum okkar velja aeth setjast aeth aacute dvalarheimilum aldraethra sem eru oft siacuteethustu stofnanirnar sem vieth saeligkjum iacute liacutefi okkar En eru elliheimili iacute raun hinseginvaelign

THORNessi spurning hefur afar sjaldan verieth borin fram heacuter aacute landi Aacutestaeligetha thorness er moumlgulega einfoumlld og augljoacutes Hinsegin foacutelk hefur aldrei orethieth gamalt aacute Iacuteslandi eetha svo segjum vieth thornar sem eldri kynsloacuteethir nutu ekki sama frelsis og vieth sem njoacutetum nuacute reacutettinda og samthornykkis meirihluta samfeacutelagsins Eldri kynsloacuteethir lifethu iacute skaacutepnum aacuten thorness jafnvel aeth laacuteta sig dreyma um aeth koma uacutet Nuacute er staethan hins vegar oumlnnur opinberlega hinsegin foacutelk er aeth veretha eldra og hugsar nuacute iacute auknum maeligli um moumlguleika siacutena iacute ellinni

Iacute Evroacutepu og Ameriacuteku hefur umraeligethan um hinsegin elliheimili farieth vaxandi og bent hefur verieth aacute yacutemsa moumlguleika Aacute sama tiacutema hefur thornessi umraeligetha valdieth miklum deilum Andstaeligethingar thornessara hugmynda hafa bent aacute aeth thornaeligr geri ekkert annaeth en aeth skapa sundrung og aeth meeth thornessu seacute hinsegin foacutelk aeth loka sig af Fylgjendur hafa hins vegar bent aacute aeth thornaeth geti verieth oacutebaeligrilegt fyrir hinsegin foacutelk aeth vera sett iacute herbergi meeth aethila sem fyrirliacutetur thornaeth og thornurfa jafnvel aeth verja siacuteethustu doumlgum siacutenum meeth foacutelki sem barethist hatrammlega gegn thornviacute iacute upphafi reacutettindabaraacutettunnar THORNaacute getur fordoacutemafullt starfsfoacutelk skapaeth mikil oacutethornaeliggindi fyrir foacutelk og einnig gleymist oft aeth foacutelk meeth svipaethan bakgrunn hefur oft sameiginlega reynslu og aacutehugamaacutel

Aacute Iacuteslandi hefur thornessi umraeligetha ekki aacutett seacuter staeth nema meethal liacutetilla hoacutepa Almenn umraeligetha um hinsegin elliheimili er aacute algjoumlru frumstigi Aacute meethan biacuteethur foacutelk heima oft einmana og raacuteethalaust og heyrst hafa

daeligmi thorness aeth einstaklingar neiti aeth fara aacute almenn elliheimili eins lengi og thorneir moumlgulega geta Anna Bjoumlrg Aradoacutettir hjaacute Landlaeligknisembaeligttinu segir hinsegin elliheimili vera nyacutett umraeligethuefni sem aldrei hafi verieth hugsaeth uacutet iacute en vert seacute aeth raeligetha thornaeth og skoetha Samtoumlkin lsquo78 hafa liacutetieth aethhafst iacute thornessum maacutelum en thornoacute faeligrst iacute aukana undanfarieth Nuacute hafa Samtoumlkin ma komieth aacute Heldri manna og kvenna kvoumlldum thornar sem eldra hinsegin foacutelk getur hist og raeligtt saman

- SJG

Anna Bjoumlrg Aradoacutettir hjaacute Landlaeligknis-embaeligttinu segir hinsegin elliheimili vera nyacutett umraeligethuefni sem aldrei hafi verieth hugsaeth uacutet iacute en vert seacute aeth raeligetha thornaeth og skoetha

IacuteTA

RE

FN

I

SKAacutePURINN

ELDAST OacuteTTALAUS

6

UMRAEligETHA ER Aacute FRUMSTIGI

HINEGIN OumlLDRUNARTHORNJOacuteNUSTA

Sometimes one pays most for the things one gets for nothing

- Albert Einstein

SKAacutePURINN

ELDAST OacuteTTALAUS OFSOacuteKNIR

7 SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

skiliethldquo Hann segir aeth honum thornyki vaelignna um ungt foacutelk meeth aldrinum

Guethbergur segir oacutettann vieth aeth eldast skiljanlegan bdquoAuethvitaeth er foacutelk oacutettaslegieth yfir thornviacute aeth missa tennurnar heyra illa sjaacute illa og aeth veretha naacutettuacuterulausldquo Oacutettinn vieth aeth eldast er aeth mati Guethbergs fyrst og fremst hraeligethsla vieth hroumlrnun liacutekamans bdquoFaeligstir hafa hugmynd um hvernig liacutekaminn hroumlrnar Samfeacutelagieth fer iacute felur meeth hvernig thornaeth gengur fyrir sig aeth eldast Karlmenn eru dauethhraeligddir vieth aeth raeligetha um sinn risavaxna bloumlethruhaacutelskirtilldquosegir Guethbergur og bendir aacute aeth eethlilegast vaeligri aeth kenna ungu foacutelki iacute skoacutelanum hvaeth thornaeth er aeth eldast

bdquoMoumlgulega er betra fyrir hinsegin foacutelk aeth eldastldquo svarar Guethbergur spurningu Hyacuteraugans um hvort hann telji aeth eldra hinsegin foacutelk thornurfi aeth takast aacute vieth seacuterstoumlk

vandamaacutel soumlkum kynhneigethar bdquoUngt hinsegin foacutelk er svo duglegt aeth saeligkja liacutefsreynslu til okkar sem eldri eru Moumlgulega erum vieth meira reiethubuacutein aeth veita upplyacutesingar en thornau sem ekki eru hinsegin THORNaeth er alltaf aacutekveethinn kaeligrleikur til iacute oumlllum einstaklingum Moumlgulega er meiri umhyggja og skilningur meethal hinsegin foacutelks iacute ljoacutesi thorneirra ofsoacutekna sem samfeacutelagieth hefur thornurft aeth takast aacute viethldquo

-ATF

Undanfarieth hafa aelig fleiri oacutegnvaelignlegar freacutettir borist fraacute Uacuteganda en eins og margir vita er samkynhneigeth oacuteloumlgleg thornar iacute landi

THORNingmaethurinn David Bahati komst iacute heimsfreacutettirnar aacute siacuteethasta aacuteri eftir aeth hann lagethi fram frumvarp aacute uacuteganska thorninginu sem felur iacute seacuter dauetharefsingu vieth samkynhneigethu athaeligfi Iacute viethtali aacute bandariacutesku sjoacutenvarpsstoumlethinni MSNBC sagethi Bahati ma aeth erlendir aethilar thornyrptust til Uacuteganda iacute thorneim tilgangi aeth safna til siacuten boumlrnum og kenna thorneim samkynhneigetha hegethun Hann sagethist thornoacute ekki hata samkynhneigetha heldur elska thornaacute en hann yrethi aeth vernda uacutegoumlnsk boumlrn

Fjoumllmiethlar iacute landinu eiga stoacuteran thornaacutett iacute aeth viethhalda fordoacutemum og hatri en iacute oktoacuteber sl birti uacuteganska dagblaethieth Rolling Stone grein thornar sem talin voru upp noumlfn 100 samkynhneigethra einstaklinga og birtar myndir af sumum thorneirra en aacute forsiacuteethu blaethsins stendur bdquoHengjum thornauldquo Meethal thorneirra sem birt var mynd af iacute Rolling Stone var David Kato einn helsti talsmaethur samkynhneigethra iacute landinu en hann var myrtur aacute heimili siacutenu nuacute iacute lok januacutear Uacuteganska blaethieth Sunday Monitor greindi fraacute thornviacute aacute heimasiacuteethu sinni sl fimmtudag aeth karlmaethur hefethi verieth handtekinn grunaethur um morethieth Saacute grunaethi segist hafa thornegieth feacute fyrir aeth stunda kynliacutef meeth Kato

Kato sagethi iacute viethtali vieth NPR-uacutetvarpsstoumlethina iacute fyrra aeth hann teldi aacutestaeligethuna aacute bak vieth vaxandi hoacutemoacutefoacutebiacuteu iacute Uacuteganda thornaacute aeth

strangtruacuteaethir Bandariacutekjamenn hafi komieth til Uacuteganda haldieth raacuteethstefnur gegn samkynhneigeth og sagt sem seacuterfraeligethingar aeth haeliggt seacute aeth venja foacutelk af samkynhneigeth THORNingmaethurinn Bahati er iacute sambandi vieth bandariacuteska hoacutepa sem berjast gegn samkynhneigeth og blaethamaethurinn Jeff Sharlet telur aeth thornau tengsl Bahatis hafi verieth helsta hvatning hans til aeth uacutetbuacutea hieth hatursfulla lagafrumvarp

gtgtgtHeacuter maacute sjaacute umfjoumlllun Rachel Maddow um maacutelieth

Brenda Namigadde saeligtti einnig ofsoacuteknum vegna kynhneigethar sinnar iacute Uacuteganda og fluacuteethi til Bretlands aacuterieth 2002 Huacuten hefur iacutetrekaeth sagst oacutettast um liacutef sitt fari huacuten aftur til Uacuteganda Maacutel hennar komst iacute freacutettir nyacutelega eftir aeth breska uacutetlendingaeftirlitieth neitaethi henni um poacutelitiacuteskt haeligli thornviacute ekki thornoacutetti sannreynt aeth huacuten vaeligri iacute raun samkynhneigeth Doacutemara iacute maacuteli hennar thornoacutettu ekki naeligg soumlnnunargoumlgn vera fyrir hendi og thornviacute vaeligri ekki haeliggt aeth veita henni haeligli thornoacutett bresk yfirvoumlld hefethu gefieth skyacuter fyrirmaeligli um aeth floacutettamenn sem hefethu fluacuteieth fraacute heimalandi siacutenu soumlkum ofsoacutekna vegna kyns eetha kynhneigethar aeligttu reacutett aacute haeligli iacute Bretlandi

Viacutesa aacutetti Namigadde uacuter landi aetheins oumlrfaacuteum doumlgum eftir aeth David Kato var myrtur en aacute siacuteethustu stundu fengu loumlgfraeligethingar hennar tiacutemabundieth dvalarleyfi fyrir hana Alex Oringa loumlgfraeligethingur Namigadde segist hafa miklar aacutehyggjur af oumlryggi hennar bdquoUm leieth og huacuten lendir aacute flugvellinum iacute Entebbe verethur huacuten handtekin Maethur veit aldrei hvaeth gerist iacute varethhaldi og thorneim finnst huacuten hafa niethurlaeliggt uacutegoumlnsku riacutekisstjoacuterninaldquo sagethi Oringa vieth The Guardian

David Bahati sagethi vieth The Guardian aeth Brenda vaeligri velkomin aftur til Uacuteganda ef huacuten segethi skilieth vieth samkynhneigt haacutetterni sitt bdquoHeacuter iacute Uacuteganda er samkynhneigeth ekki mannreacutettindi heldur hegethun sem er laeligreth en haeliggt er aeth venja sig afldquo

Maacutel Namigadde verethur tekieth aftur fyrir hjaacute doacutemara iacute dag 7 februacutear

- AacuteKB

Auethvitaeth er foacutelk oacutettaslegieth yfir thornviacute aeth missa tennurnar heyra illa sjaacute illa og aeth veretha naacutettuacuterulaus

endilega aeth uppfylla raunverulegar thornarfir eetha hagsmuni

Miacuten uppvaxtaraacuter einkenndust af huglaeliggum samningaviethraeligethum vieth miacutena samkynhneigeth Eacuteg taldi hagsmuni miacutena felast iacute aeth vernda framtiacuteethina sem var venjulegt gagnkynhneigt liacutef Kroumlfurnar voru einfeldningslegar og baacuteru ekki mikinn vott um framsyacuteni eetha skyacutera hagsmuni sem eacuteg thornoacutettist vera aeth vernda Foacuternarloumlmb samningaviethraeligethnanna voru fjoumllskylda miacuten og vinir THORNau fengu bara aeth sjaacute thornessa

hagsmunagriacutemu sem verndaethi liacutef sem eacuteg truacuteethi ekki aacuteLokaviethraeligethur aacutettu seacuter staeth fyrir 22 aacutera afmaeliglieth og bundu enda aacute taacuteningsaacuter sem einkenndust af laumuspili og lygum THORNaeligr gaacutetu ekki baeligtt upp fyrir thornaacute moumlrgu slaeligmu samninga gerethir houmlfethu verieth aacuterin aacute undan THORNar hafethi eacuteg gefieth oumlethrum hagsmunum undir foacutetinn Ekki miacutenum eigin

OacuteFREMDARAacuteSTAND Iacute UacuteGANDA

Mynd Joacutehann Paacutell Valdimarsson

Sometimes one pays most for the things one gets for nothing

- Albert Einstein

SKAacutePURINN

ELDAST OacuteTTALAUS OFSOacuteKNIR

7 SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

skiliethldquo Hann segir aeth honum thornyki vaelignna um ungt foacutelk meeth aldrinum

Guethbergur segir oacutettann vieth aeth eldast skiljanlegan bdquoAuethvitaeth er foacutelk oacutettaslegieth yfir thornviacute aeth missa tennurnar heyra illa sjaacute illa og aeth veretha naacutettuacuterulausldquo Oacutettinn vieth aeth eldast er aeth mati Guethbergs fyrst og fremst hraeligethsla vieth hroumlrnun liacutekamans bdquoFaeligstir hafa hugmynd um hvernig liacutekaminn hroumlrnar Samfeacutelagieth fer iacute felur meeth hvernig thornaeth gengur fyrir sig aeth eldast Karlmenn eru dauethhraeligddir vieth aeth raeligetha um sinn risavaxna bloumlethruhaacutelskirtilldquosegir Guethbergur og bendir aacute aeth eethlilegast vaeligri aeth kenna ungu foacutelki iacute skoacutelanum hvaeth thornaeth er aeth eldast

bdquoMoumlgulega er betra fyrir hinsegin foacutelk aeth eldastldquo svarar Guethbergur spurningu Hyacuteraugans um hvort hann telji aeth eldra hinsegin foacutelk thornurfi aeth takast aacute vieth seacuterstoumlk

vandamaacutel soumlkum kynhneigethar bdquoUngt hinsegin foacutelk er svo duglegt aeth saeligkja liacutefsreynslu til okkar sem eldri eru Moumlgulega erum vieth meira reiethubuacutein aeth veita upplyacutesingar en thornau sem ekki eru hinsegin THORNaeth er alltaf aacutekveethinn kaeligrleikur til iacute oumlllum einstaklingum Moumlgulega er meiri umhyggja og skilningur meethal hinsegin foacutelks iacute ljoacutesi thorneirra ofsoacutekna sem samfeacutelagieth hefur thornurft aeth takast aacute viethldquo

-ATF

Undanfarieth hafa aelig fleiri oacutegnvaelignlegar freacutettir borist fraacute Uacuteganda en eins og margir vita er samkynhneigeth oacuteloumlgleg thornar iacute landi

THORNingmaethurinn David Bahati komst iacute heimsfreacutettirnar aacute siacuteethasta aacuteri eftir aeth hann lagethi fram frumvarp aacute uacuteganska thorninginu sem felur iacute seacuter dauetharefsingu vieth samkynhneigethu athaeligfi Iacute viethtali aacute bandariacutesku sjoacutenvarpsstoumlethinni MSNBC sagethi Bahati ma aeth erlendir aethilar thornyrptust til Uacuteganda iacute thorneim tilgangi aeth safna til siacuten boumlrnum og kenna thorneim samkynhneigetha hegethun Hann sagethist thornoacute ekki hata samkynhneigetha heldur elska thornaacute en hann yrethi aeth vernda uacutegoumlnsk boumlrn

Fjoumllmiethlar iacute landinu eiga stoacuteran thornaacutett iacute aeth viethhalda fordoacutemum og hatri en iacute oktoacuteber sl birti uacuteganska dagblaethieth Rolling Stone grein thornar sem talin voru upp noumlfn 100 samkynhneigethra einstaklinga og birtar myndir af sumum thorneirra en aacute forsiacuteethu blaethsins stendur bdquoHengjum thornauldquo Meethal thorneirra sem birt var mynd af iacute Rolling Stone var David Kato einn helsti talsmaethur samkynhneigethra iacute landinu en hann var myrtur aacute heimili siacutenu nuacute iacute lok januacutear Uacuteganska blaethieth Sunday Monitor greindi fraacute thornviacute aacute heimasiacuteethu sinni sl fimmtudag aeth karlmaethur hefethi verieth handtekinn grunaethur um morethieth Saacute grunaethi segist hafa thornegieth feacute fyrir aeth stunda kynliacutef meeth Kato

Kato sagethi iacute viethtali vieth NPR-uacutetvarpsstoumlethina iacute fyrra aeth hann teldi aacutestaeligethuna aacute bak vieth vaxandi hoacutemoacutefoacutebiacuteu iacute Uacuteganda thornaacute aeth

strangtruacuteaethir Bandariacutekjamenn hafi komieth til Uacuteganda haldieth raacuteethstefnur gegn samkynhneigeth og sagt sem seacuterfraeligethingar aeth haeliggt seacute aeth venja foacutelk af samkynhneigeth THORNingmaethurinn Bahati er iacute sambandi vieth bandariacuteska hoacutepa sem berjast gegn samkynhneigeth og blaethamaethurinn Jeff Sharlet telur aeth thornau tengsl Bahatis hafi verieth helsta hvatning hans til aeth uacutetbuacutea hieth hatursfulla lagafrumvarp

gtgtgtHeacuter maacute sjaacute umfjoumlllun Rachel Maddow um maacutelieth

Brenda Namigadde saeligtti einnig ofsoacuteknum vegna kynhneigethar sinnar iacute Uacuteganda og fluacuteethi til Bretlands aacuterieth 2002 Huacuten hefur iacutetrekaeth sagst oacutettast um liacutef sitt fari huacuten aftur til Uacuteganda Maacutel hennar komst iacute freacutettir nyacutelega eftir aeth breska uacutetlendingaeftirlitieth neitaethi henni um poacutelitiacuteskt haeligli thornviacute ekki thornoacutetti sannreynt aeth huacuten vaeligri iacute raun samkynhneigeth Doacutemara iacute maacuteli hennar thornoacutettu ekki naeligg soumlnnunargoumlgn vera fyrir hendi og thornviacute vaeligri ekki haeliggt aeth veita henni haeligli thornoacutett bresk yfirvoumlld hefethu gefieth skyacuter fyrirmaeligli um aeth floacutettamenn sem hefethu fluacuteieth fraacute heimalandi siacutenu soumlkum ofsoacutekna vegna kyns eetha kynhneigethar aeligttu reacutett aacute haeligli iacute Bretlandi

Viacutesa aacutetti Namigadde uacuter landi aetheins oumlrfaacuteum doumlgum eftir aeth David Kato var myrtur en aacute siacuteethustu stundu fengu loumlgfraeligethingar hennar tiacutemabundieth dvalarleyfi fyrir hana Alex Oringa loumlgfraeligethingur Namigadde segist hafa miklar aacutehyggjur af oumlryggi hennar bdquoUm leieth og huacuten lendir aacute flugvellinum iacute Entebbe verethur huacuten handtekin Maethur veit aldrei hvaeth gerist iacute varethhaldi og thorneim finnst huacuten hafa niethurlaeliggt uacutegoumlnsku riacutekisstjoacuterninaldquo sagethi Oringa vieth The Guardian

David Bahati sagethi vieth The Guardian aeth Brenda vaeligri velkomin aftur til Uacuteganda ef huacuten segethi skilieth vieth samkynhneigt haacutetterni sitt bdquoHeacuter iacute Uacuteganda er samkynhneigeth ekki mannreacutettindi heldur hegethun sem er laeligreth en haeliggt er aeth venja sig afldquo

Maacutel Namigadde verethur tekieth aftur fyrir hjaacute doacutemara iacute dag 7 februacutear

- AacuteKB

Auethvitaeth er foacutelk oacutettaslegieth yfir thornviacute aeth missa tennurnar heyra illa sjaacute illa og aeth veretha naacutettuacuterulaus

endilega aeth uppfylla raunverulegar thornarfir eetha hagsmuni

Miacuten uppvaxtaraacuter einkenndust af huglaeliggum samningaviethraeligethum vieth miacutena samkynhneigeth Eacuteg taldi hagsmuni miacutena felast iacute aeth vernda framtiacuteethina sem var venjulegt gagnkynhneigt liacutef Kroumlfurnar voru einfeldningslegar og baacuteru ekki mikinn vott um framsyacuteni eetha skyacutera hagsmuni sem eacuteg thornoacutettist vera aeth vernda Foacuternarloumlmb samningaviethraeligethnanna voru fjoumllskylda miacuten og vinir THORNau fengu bara aeth sjaacute thornessa

hagsmunagriacutemu sem verndaethi liacutef sem eacuteg truacuteethi ekki aacuteLokaviethraeligethur aacutettu seacuter staeth fyrir 22 aacutera afmaeliglieth og bundu enda aacute taacuteningsaacuter sem einkenndust af laumuspili og lygum THORNaeligr gaacutetu ekki baeligtt upp fyrir thornaacute moumlrgu slaeligmu samninga gerethir houmlfethu verieth aacuterin aacute undan THORNar hafethi eacuteg gefieth oumlethrum hagsmunum undir foacutetinn Ekki miacutenum eigin

OacuteFREMDARAacuteSTAND Iacute UacuteGANDA

Mynd Joacutehann Paacutell Valdimarsson

orethieth vitni aeth hraeligethilegu slysi foacuter Ragnar aeth hugsa um hvort ekki vaeligri haeliggt aeth gera eitthvaeth til thorness aeth milda aacutefallieth fyrir aeligttingjana Sama kvoumlld raeligddi hann maacutelieth vieth huacutesboacutenda sinn Praeligsler og uacuter vareth aeth hann foacuter iacute laeligri til Dr Buch og laeligrethi uacutetfararthornjoacutenustu og liacutekfraacutegang Aacute thornessum tiacutema tiacuteethkaethist ekki aeth ganga seacuterstaklega fraacute liacutekum til greftrunar og thornviacute var ekki um eiginlega naacutemsbraut aeth raeligetha heldur eitthvaeth sem Ragnar iacute rauninni fann upp hjaacute sjaacutelfum seacuter Hann feacutekk aeth fylgja laeligknanemum eftir vieth krufningar og laeligra alla anatoacutemiacuteuna sem thornviacute fylgdi

LiacutefsstarfiethEftir uacutetskrift aacuterieth 1962 vann Ragnar iacute Kaupmannahoumlfn vieth bloacutemaskreytingar vieth uacutetfararthornjoacutenustusem liacuteksnyrtir og einnig sem moacutedel Hann kom thornoacute reglulega heim til Iacuteslands meeth bdquodaacutesamlega Gullfossildquo eetha flaug meeth millilendingu iacute Glasgow Ragnar naacuteethi mjoumlg goacuteethum toumlkum aacute doumlnskunni og vareth suacute kunnaacutetta lykillinn aeth thornviacute aeth hann feacutekk moumlrg verkefni fyrir doumlnsku hirethina aacute thornessum aacuterum Hann hefur fengieth thornjoacutenustumedaliacuteur fraacute Hirohito Japanskeisara Iacuteranskeisara og Grikkjakonungi unnieth vieth skreytingar iacute aacuterlegu teboethi drottningar iacute Buckingham-houmlll thornar sem var danskt thornema en stoltastur vareth hann samt thornegar hann saacute Aacutesgeir Aacutesgeirsson forseta ganga iacute salinn iacute opinberri veislu iacute Kristjaacutensborgar- og Ameliacuteenborgarhoumlll THORNaacute sagethi Iacuteslendingshjartaeth til siacuten og taacuter feacutellu Eins feacutekk Ragnar aeth upplifa fyrstu opinberu heimsoacutekn Vigdiacutesar Finnbogadoacutettur til Danmerkur og thornoacutetti mjoumlg tignarlegt aeth heyra hana kynnta inn iacute salinn Aacuterieth 1976 var Ragnar naeligstum alfluttur heim til Iacuteslands en foacuter uacutet ef eitthvaeth seacuterstakt var um aeth vera Heacuter heima stofnaethi hann siacutena eigin bloacutemabuacuteeth og starfaethi vieth uacutetfararthornjoacutenustu iacute um 50 aacuter eftir aeth hann feacutekk sveinsbreacutefieth Aacute fyrstu aacuterum Ragnars iacute starfi hafethi Joacutehann K Hjoumlrleifsson uacutetfararstjoacuteri mikinn aacutehuga aacute aeth faacute hann til siacuten til aeth buacutea illa farin liacutek til greftrunar og vatt suacute vinna smaacutem saman upp aacute sig Svona fraacutegangur var ekki innifalinn iacute

VIETHTAL

Ragnar Michelsen er einn thorneirra manna sem muna tiacutemana tvenna iacute samfeacutelagi hinsegin foacutelks aacute Iacuteslandi Hann er faeligddur iacute juacuteliacute 1943 thornriethji innfaeligddi Hvergerethingurinn og segja maacute aeth hann hafi faeligethst inn iacute bloacutemabransann thornviacute faethir hans aacutetti og rak ma Bloacutemaskaacutela Michelsen

Ragnar var frekar braacuteeththornroska og var uthornb 9ndash10 aacutera thornegar hann aacutettaethi sig aacute samkynhneigeth sinni THORNraacutett fyrir aeth buacutea iacute thorneim litla baelig sem Hveragerethi var thornaacute lenti hann aldrei iacute neinum fordoacutemum aeth heita maacutetti Hann var kvenlegur iacute fasi og foacutelk toacutek honum bara eins og hann var bdquoHa ndash thornetta er bara hann Gaggi ndash Gaggi Michldquo Honum leyfethist alveg aeth vera hann sjaacutelfur og thornaeth var helst thornegar utanbaeligjarkrakkar komu til Hveragerethis aeth hann feacutekk aeth heyra setningar eins og bdquoEr thornetta homminnldquo Um svipaeth leyti og hann var aeth

uppgoumltva samkynhneigethina gerethi hann seacuter einnig grein fyrir thornviacute aeth hann vaeligri oumlethruviacutesi aeth oumlethru leyti Ljoacutesmoacuteethirin og presturinn aacute staethnum toacuteku hann tali og komust aeth thornviacute aeth hann var sjaacuteandi og talaethi vieth foacutelk sem aethrir saacuteu ekki Upp fraacute thornviacute var hann einraelignn og var liacutetieth fyrir aeth trana seacuter fram heldur brosti til foacutelks og kom fram vieth thornaeth eins og hann vildi aeth thornaeth kaeligmi fram vieth hann sjaacutelfan Foacutelki stoacuteeth beygur af honum til aeth byrja meeth en toacutek hann smaacutem saman iacute fulla saacutett Um fermingaraldur var hann farinn aeth faacute stoltieth og sjaacutelfsvirethinguna og lagethi sjaacutelfum seacuter liacutefsreglurnar bdquoBerethu houmlfuethieth haacutett virtu aethra og laacutettu ekki troetha aacute thorneacuter ndash vertu bara thornuacute sjaacutelfurldquo

Naacutemsaacuter iacute KaupmannahoumlfnFimmtaacuten aacutera gamall hljoacutep Ragnar iacute skarethieth fyrir foumlethur sinn og uacutetbjoacute kistuskreytingu fyrir jaretharfoumlr iacute Hveragerethi en hann hafethi fram aeth thornviacute mikieth fylgst meeth foumlethur

siacutenum aeth stoumlrfum Snemma leitaethi hugurinn til thorneirra laacutetnu og bloacutemanna og sautjaacuten aacutera heacutelt hann til Danmerkur thornar sem hann laeligrethi bloacutemaskreytingar en laeligrifaethirinn saacute um ruacutem 80 allrar uacutetfararthornjoacutenustu iacute Kaupmannahoumlfn Eftir aeth hafa

8

Berethu houmlfuethieth haacutett virtu aethra og laacutettu ekki troetha aacute thorneacuter ndash vertu bara thornuacute sjaacutelfur

ER THORNETTA HOMMINN

RAGNAR MICHELSEN

Mynd Eva Aacuteguacutesta

aldrei talaeth um thornessa hluti heima vieth bdquoTHORNaeth var bara samkomulag ndash eacuteg er bara eacuteg og thornau eru thornau THORNaeth var bara samthornykkt thornviacute allir saacuteu hver eacuteg varrdquo

Samtoumlkin lsquo78Ragnar starfaethi lengi hjaacute Samtoumlkunum lsquo78 baeligethi aacute siacutemavaktinni og eins aacute opnum huacutesum thornar sem hann lagethi sig fram um aeth tala vieth raacuteethvillt foacutelk sem kannski var aeth maeligta iacute fyrsta sinn Greinarhoumlfundur getur sjaacutelfur vitnaeth um vinalegt viethmoacutet Ragnars og thornaeth var gott aeth hafa einhvern til aeth tala vieth Einnig hefur Ragnar iacute gegnum tiacuteethina margsinnis verieth stoppaethur aacute foumlrnum vegi eetha foacutelk komieth til hans iacute bloacutemabuacuteethina iacute Breiethholtinu og spurt hann raacuteetha varethandi samkynhneigeth Nuacute er hann alveg haeligttur sliacuteku og beinir oumlllum fyrirspurnum til raacuteethgjafa Samtakanna lsquo78 Aethspurethur um aacutelit sitt aacute breytingunum sem orethieth hafa aacute stoumlethu hinsegin foacutelks segir Ragnar thornaeligr aeth moumlrgu leyti goacuteethar Stundin iacute Borgarleikhuacutesinu thornegar loumlgin um staethfesta samvist toacuteku

gildi hafi verieth stoacuterkostleg Honum finnst thornaeth eiga aeth vera einkamaacutel hvers og eins hvort viethkomandi vill eignast barn ef foacutelk hafi aacutehuga fjaacuterhagslegt oumlryggi og heilsu eigi thornaeth aeth raacuteetha thornviacute sjaacutelft Hann vill leyfa staethgoumlngumaeligethrun thornviacute betra seacute aeth hafa sliacutekt undir eftirliti thornar til baeligrra yfirvalda bdquoSanngirni gagnvart saacutel ndash thornaeth er dyacutermaeligtt hverri persoacutenu aeth eignast barn ndash seacuterstaklega maeligethrum moacuteethurtilfinninginldquoRagnar segist iacute seinni tiacuteeth hafa upplifaeth aacutekveethna fordoacutema gegn seacuter sem goumlmlum samkynhneigethum manni bdquoHvaeth ert thornuacute aeth gera heacuterna afi gamlildquo er spurning sem hann hefur fengieth aacute opnu huacutesi Samtakanna Maethur spyr sig hvort unga foacutelkieth hafi einkareacutett aacute thornviacute aeth fara uacutet aacute meethal foacutelks Gaeligti thornetta stafaeth af thornviacute aeth samkynhneigethir karlmenn virethast margir hverjir haacutelfhraeligddir vieth aeth eldast Vieth getum laeligrt mjoumlg margt af eldri kynsloacuteethinni og thornaeth er viacutest aeth Ragnar Michelsen hefur fraacute oacutetalmoumlrgu aeth segja eftir mjoumlg viethburethariacuteka aeligvi

- GH

thornjoacutenustu kirkna eetha uacutetfararstofa en ef beiethni barst fraacute aeligttingjum foacuter Ragnar iacute liacutekhuacutesieth og gekk fraacute liacutekinu

Doumlkkar hliethar hinsegin samfeacutelagsins Iacute gegnum thornaeth starf kynntist Ragnar doumlkkri hlieth hinsegin samfeacutelagsins THORNoacutenokkrir feacutelagar okkar hafa fallieth fyrir eigin hendi og oftar en ekki bjoacute Ragnar thornaacute til greftrunar Einnig upplifethi hann alnaeligmisfaraldurinn aacute thornessum tiacutema thornegar enginn vildi helst snerta aacute liacutekum thorneirra sem doacuteu af oacutetta vieth smit Til aeth byrja meeth var reglan suacute aeth liacutekin voru brennd en Ragnar var samt aacutekveethinn iacute thornviacute aeth thornessir menn fengju soacutemasamlega uacutetfoumlr eins og aethrir Hann sagethi aeth soumlmu reglur giltu um thornessi liacutek og oumlll oumlnnur og vitnaethi iacute sinn gamla laeligrimeistara Dr Buch bdquoHanskar thornvottur og bara einu sinni vieth hvert liacutekldquo Ragnar fer reglulega iacute kirkjugarethana heacuter iacute Reykjaviacutek og vitjar thornaacute jafnan leiethanna og signir grafir fallinna feacutelaga Hann segist finna mikinn frieth td iacute Fossvogskirkjugarethinum og finnst gott aeth roumllta thornar um eetha setjast aacute bekk

Ragnar vakti oacuteneitanlega eftirtekt aacute goumltum Reykjaviacutekur aacute thornessum fyrstu aacuterum glaeligsilegur ungur maethur sem gekk um pelsklaeligddur THORNegar menn voru byrjaethir aeth hoacutepa sig saman og raeligetha hugsanleg samtoumlk samkynhneigethra var Ragnar thornviacute leitaethur uppi og boethieth aeth maeligta aacute fundi Hann hitti thornessa stofnendur Samtakanna en var ekki sammaacutela oumlllum um aethferethafraeligethina iacute baraacutettunni Hann var aldrei mikieth fyrir aeth trana seacuter fram og vera meeth laeligti THORNeir sem houmlfethu syacuteningarthornoumlrfina upplifethu mikieth steinkast segir Ragnar en thornoacutett hann vaeligri svona kvenlegur og gengi beinn iacute baki var eins og foacutelk virti hann af thornviacute hann var bara hann sjaacutelfur Hann thornurfti ekkert aeth fela en samt var

9

THORNaeth var bara samkomulag ndash eacuteg er bara eacuteg og thornau eru thornau THORNaeth var bara samthornykkt thornviacute allir saacuteu hver eacuteg var

SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

01 Ragnar aacute heimili siacutenu iacute Breiethholtinu

02 Mynd tekin af Sigriacuteethi Bachman ljoacutesmyndara

03 Ragnar vieth moacutedelstoumlrf aacute yngri aacuterum

01

02 03

Mynd Eva Aacuteguacutesta

Myndir uacuter safni Ragnars

aldrei talaeth um thornessa hluti heima vieth bdquoTHORNaeth var bara samkomulag ndash eacuteg er bara eacuteg og thornau eru thornau THORNaeth var bara samthornykkt thornviacute allir saacuteu hver eacuteg varrdquo

Samtoumlkin lsquo78Ragnar starfaethi lengi hjaacute Samtoumlkunum lsquo78 baeligethi aacute siacutemavaktinni og eins aacute opnum huacutesum thornar sem hann lagethi sig fram um aeth tala vieth raacuteethvillt foacutelk sem kannski var aeth maeligta iacute fyrsta sinn Greinarhoumlfundur getur sjaacutelfur vitnaeth um vinalegt viethmoacutet Ragnars og thornaeth var gott aeth hafa einhvern til aeth tala vieth Einnig hefur Ragnar iacute gegnum tiacuteethina margsinnis verieth stoppaethur aacute foumlrnum vegi eetha foacutelk komieth til hans iacute bloacutemabuacuteethina iacute Breiethholtinu og spurt hann raacuteetha varethandi samkynhneigeth Nuacute er hann alveg haeligttur sliacuteku og beinir oumlllum fyrirspurnum til raacuteethgjafa Samtakanna lsquo78 Aethspurethur um aacutelit sitt aacute breytingunum sem orethieth hafa aacute stoumlethu hinsegin foacutelks segir Ragnar thornaeligr aeth moumlrgu leyti goacuteethar Stundin iacute Borgarleikhuacutesinu thornegar loumlgin um staethfesta samvist toacuteku

gildi hafi verieth stoacuterkostleg Honum finnst thornaeth eiga aeth vera einkamaacutel hvers og eins hvort viethkomandi vill eignast barn ef foacutelk hafi aacutehuga fjaacuterhagslegt oumlryggi og heilsu eigi thornaeth aeth raacuteetha thornviacute sjaacutelft Hann vill leyfa staethgoumlngumaeligethrun thornviacute betra seacute aeth hafa sliacutekt undir eftirliti thornar til baeligrra yfirvalda bdquoSanngirni gagnvart saacutel ndash thornaeth er dyacutermaeligtt hverri persoacutenu aeth eignast barn ndash seacuterstaklega maeligethrum moacuteethurtilfinninginldquoRagnar segist iacute seinni tiacuteeth hafa upplifaeth aacutekveethna fordoacutema gegn seacuter sem goumlmlum samkynhneigethum manni bdquoHvaeth ert thornuacute aeth gera heacuterna afi gamlildquo er spurning sem hann hefur fengieth aacute opnu huacutesi Samtakanna Maethur spyr sig hvort unga foacutelkieth hafi einkareacutett aacute thornviacute aeth fara uacutet aacute meethal foacutelks Gaeligti thornetta stafaeth af thornviacute aeth samkynhneigethir karlmenn virethast margir hverjir haacutelfhraeligddir vieth aeth eldast Vieth getum laeligrt mjoumlg margt af eldri kynsloacuteethinni og thornaeth er viacutest aeth Ragnar Michelsen hefur fraacute oacutetalmoumlrgu aeth segja eftir mjoumlg viethburethariacuteka aeligvi

- GH

thornjoacutenustu kirkna eetha uacutetfararstofa en ef beiethni barst fraacute aeligttingjum foacuter Ragnar iacute liacutekhuacutesieth og gekk fraacute liacutekinu

Doumlkkar hliethar hinsegin samfeacutelagsins Iacute gegnum thornaeth starf kynntist Ragnar doumlkkri hlieth hinsegin samfeacutelagsins THORNoacutenokkrir feacutelagar okkar hafa fallieth fyrir eigin hendi og oftar en ekki bjoacute Ragnar thornaacute til greftrunar Einnig upplifethi hann alnaeligmisfaraldurinn aacute thornessum tiacutema thornegar enginn vildi helst snerta aacute liacutekum thorneirra sem doacuteu af oacutetta vieth smit Til aeth byrja meeth var reglan suacute aeth liacutekin voru brennd en Ragnar var samt aacutekveethinn iacute thornviacute aeth thornessir menn fengju soacutemasamlega uacutetfoumlr eins og aethrir Hann sagethi aeth soumlmu reglur giltu um thornessi liacutek og oumlll oumlnnur og vitnaethi iacute sinn gamla laeligrimeistara Dr Buch bdquoHanskar thornvottur og bara einu sinni vieth hvert liacutekldquo Ragnar fer reglulega iacute kirkjugarethana heacuter iacute Reykjaviacutek og vitjar thornaacute jafnan leiethanna og signir grafir fallinna feacutelaga Hann segist finna mikinn frieth td iacute Fossvogskirkjugarethinum og finnst gott aeth roumllta thornar um eetha setjast aacute bekk

Ragnar vakti oacuteneitanlega eftirtekt aacute goumltum Reykjaviacutekur aacute thornessum fyrstu aacuterum glaeligsilegur ungur maethur sem gekk um pelsklaeligddur THORNegar menn voru byrjaethir aeth hoacutepa sig saman og raeligetha hugsanleg samtoumlk samkynhneigethra var Ragnar thornviacute leitaethur uppi og boethieth aeth maeligta aacute fundi Hann hitti thornessa stofnendur Samtakanna en var ekki sammaacutela oumlllum um aethferethafraeligethina iacute baraacutettunni Hann var aldrei mikieth fyrir aeth trana seacuter fram og vera meeth laeligti THORNeir sem houmlfethu syacuteningarthornoumlrfina upplifethu mikieth steinkast segir Ragnar en thornoacutett hann vaeligri svona kvenlegur og gengi beinn iacute baki var eins og foacutelk virti hann af thornviacute hann var bara hann sjaacutelfur Hann thornurfti ekkert aeth fela en samt var

9

THORNaeth var bara samkomulag ndash eacuteg er bara eacuteg og thornau eru thornau THORNaeth var bara samthornykkt thornviacute allir saacuteu hver eacuteg var

SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

01 Ragnar aacute heimili siacutenu iacute Breiethholtinu

02 Mynd tekin af Sigriacuteethi Bachman ljoacutesmyndara

03 Ragnar vieth moacutedelstoumlrf aacute yngri aacuterum

01

02 03

Mynd Eva Aacuteguacutesta

Myndir uacuter safni Ragnars

10

AETH ELDAST AacuteN FELULEIKS

Iacute Danmoumlrku fer nuacute fram umraeligetha um hinsegin deildir innan almennra elliheimila LGBT Danmark vonast til thorness aeth thornessar deildir verethi opnaethar aacute voumlldum elliheimilum thornar iacute landi innan skamms

DaneAge samtoumlk eldri borgara iacute Danmoumlrku segja aeth nuacute thornegar seacuteu til staethar elliheimili fyrir gyethinga foacutelk sem lifethi af uacutetryacutemingarbuacuteethir nasista fiacutekla og alkoacutehoacutelista og thornviacute seacute sjaacutelfsagt aeth opnaeth verethi hinsegin elliheimili enda seacute mikilvaeliggt fyrir eldra foacutelk aeth umgangast annaeth foacutelk sem thornaeth thornekkir og getur deilt meeth minningum og reynslu bdquoEnginn vafi er aacute thornviacute aeth iacute framtiacuteethinni munu fleiri minnihlutahoacutepar eins og muacutesliacutemar og aethrir truacutearhoacutepar vilja umoumlnnun og thornjoacutenustu sem sniethin er aeth thorneimldquo segir Margrethe Kaumlhler talsmaethur DaneAge

Henrik Jensen sagnfraeligethingur vieth Roskilde-haacuteskoacutela varar vieth

thornviacute aeth komieth verethi aacute foacutet sliacutekum stofnunum aacute vegum riacutekisins Hann segir thornaeth skapa sundrung thornegar foacutelk fari aeth skipta seacuter niethur iacute litla afmarkaetha hoacutepa og velferetharriacuteki eigi thornviacute ekki aeth styethja thornaacute thornroacuteun LGBT Danmark bendir thornoacute aacute aeth thornau vilji einungis deildir innan almennra elliheimila fremur en aeth stofna seacuterstoumlk elliheimili og kljuacutefa sig thornannig fraacute almennu samfeacutelagiKaren M Larsen lektor iacute soumlgu og truacutearfraeligethum segir mikilvaeliggt

HINSEGIN OumlLDRUNARTHORNJOacuteNUSTA

Iacute framtiacuteethinni munu fleiri minnihlutahoacutepar eins og muacutesliacutemar og aethrir truacutearhoacutepar vilja umoumlnnun og thornjoacutenustu sem sniethin er aeth thorneim

aeth minnast thorness aacuteethur en thornessi umraeligetha seacute toumllueth niethur aeth hjuacutekrunar- og elliheimili seacuteu iacute grundvallaratriethum fyrir gagnkynhneigetha Danskt samfeacutelag seacute gagnkynhneigt nema annaeth seacute tekieth fram Aeth sama skapi er samfeacutelagieth hviacutett og kristieth nema annaeth seacute tekieth fram THORNaeth thornyacuteethir thornoacute ekki aeth elliheimili mismuni minnihlutahoacutepum en hins vegar maacute vera aeth thornau hunsi thornaacute eetha liacuteti framhjaacute thorneim ef thornau vita ekki hvernig aacute aeth meethhoumlndla thornaacute THORNaacute getur verieth oacutethornaeliggilegt eetha ruglingslegt fyrir foacutelk aeth thornurfa aeth uacutetskyacutera sjaacutelft sig fyrir starfsfoacutelki eetha aeth takast aacute vieth fordoacutema THORNegar foacutelk flytur aacute elliheimili er thornaeth oftast vegna thorness aeth thornaeth getur ekki lengur seacuteeth um sig sjaacutelft og thornviacute er skiljanlegt aeth hinsegin foacutelk vilji elliheimili thornar sem thornaeth getur treyst thornviacute aeth thornviacute seacute vel tekieth og skilningur seacute fyrir thornviacute aeth thornaeth er hinseginKaren segir einnig aeth thornaeth seacute nyacutett aeth talaeth seacute um eldra hinsegin foacutelk og samboumlnd thorneirra liacutef og vonir Samkynhneigeth seacute oft talin aeligskufyrirbaeligri enda er hinsegin samfeacutelag syacutenilegast aacute skemmtistoumlethum meeth glens og glamuacuter sem oftast er tengt

Maacuten 7 feb kl 17ndash19Heldri manna og

kvennakvoumlldRegnbogasal Srsquo78

gtgtgt Naacutenar

Lau 19 feb kl 18Trans-ungmennakvoumlld

Regnbogasal Srsquo78gtgtgt Naacutenar

Fim 24 febFrestur til aeth skila inn

framboethum til stjoacuternar Srsquo78 rennur uacutet

gtgtgt Naacutenar

Lau26 feb kl 15ndash18Aethalfundur

Ungliethahreyfingar Srsquo78 Regnbogasal Srsquo78

gtgtgt Naacutenar

Sun 27 feb kl 14ndash16Samkynhneigethir

foreldrar KrakkakaffiTruacutenoacute

gtgtgt Naacutenar

Fim 3 mars kl 20Kynning aacute

frambjoacuteethendum til stjoacuternar Srsquo78

Regnbogasal Srsquo78gtgtgt Naacutenar

Sun 6 mars kl 14Aethalfundur Hinsegin

daga Regnbogasal Srsquo78

gtgtgt Naacutenar

Maacuten 7 mars kl 17ndash19Heldri manna- og

kvennakvoumlldRegnbogasal Srsquo78

Fim 10 mars kl 1830 Aethalfundur Srsquo78 ndash boethieth

upp aacute suacutepu fyrst Regnbogasal Srsquo78

gtgtgt Naacutenar

Regnbogasalur og boacutekasafn eru opin alla

fimmtudaga fraacute kl 17ndash23

Ungliethahreyfing Srsquo78 hittist alla sunnudaga kl 20 iacute Regnbogasal Srsquo78

Q ndash feacutelag hinsegin stuacutedenta hittist alla

foumlstudaga kl 21 iacute Regnbogasal Srsquo78

samtokin78is

AacuteHUGAVERT ATBURETHIR amp THORNJOacuteNUSTAhyraugadsamtokin78is

TOacuteLF AacuteRA AFMAEligLI Q - FEacuteLAGS HINSEGIN STUacuteDENTAQshyfeacutelag hinsegin stuacutedenta fagnaethi 12 aacutera afmaeligli siacutenu 19 januacutear sl Af thornviacute tilefni var haldieth heilmikieth partyacute sem toacutekst afbragethsvel eins og myndirnar bera vitni um Einnig var aethalbygging Haacuteskoacutela Iacuteslands lyacutest upp iacute regnbogalitunum liacutekt og gert hefur verieth undanfarin aacuter iacute tengslum vieth afmaeliglisdag Q

Mynd Wiki Commons

Myndir Joacutehann Paacutell Valdimarsson

11

Eacuteg thornjaacuteist af geethsjuacutekdoacutemi og er ekki alvoumlru kona THORNetta er syacuten samfeacutelagsins aacute hvaeth eacuteg er Foacutelk heldur thornetta og yacutemsir segja thornaeth beint uacutet sumir harkalegar en aethrir Eacuteg heyri endalausar staethhaeligfingar um hvaeth eacuteg seacute og hvaeth eacuteg muni aldrei veretha Eacuteg get ekki eignast boumlrn thornviacute eacuteg hef ekki reacutettu liacuteffaeligrin iacute thornaeth og mun aldrei veretha alvoumlru kona Hvernig get eacuteg barist gegn thornessu thornegar foacutelk naacutelaeliggt meacuter sem eacuteg heacutelt aeth eacuteg gaeligti naacuteeth til heldur thornetta liacuteka Ef foacutelk sem styethur mig getur ekki breytt siacutenum hugsunarhaeligtti thornaacute getur thornaeth enginn Er eacuteg aeth biethja um of mikieth

THORNaeth aeth vera transgender snyacutest um svo miklu meira en aeth vera eitthvaeth bdquocaseldquo sem laeligtur bdquoskiptaldquo um kynfaeligri THORNetta snyacutest um hver maethur er Eacuteg upplifi mig sem konu alveg eins og einhver annar upplifir sig sem konu eetha karl THORNetta snyacutest um aeth faacute kyn sitt leiethreacutett

Af hverju er eacuteg minni kona en hver oumlnnur einfaldlega af thornviacute aeth

eacuteg thornjaacuteist af faeligethingargalla Meacuter finnst ekki aeth foacutelk sem er meeth einhvers konar faeligethingargalla seacute minna foacutelk en aethrir Eacuteg thornarf ekki aeth segja foacutelki hvaeth thornaeth er Hver er eacuteg aeth segja oumlethrum hverjir thorneir eru Hvernig get eacuteg sagt einhverjum hvaeth huacuten eetha hann er Fyrir meacuter er foacutelk foacutelk Joacuten er ekki gagnkynhneigethur Joacuten er Joacuten Anna er ekki lesbiacutea Anna er Anna og svo framvegis

Til eru oacutetalmargir faeligethingargallar svo margir aeth eflaust er varla haeliggt aeth telja thornaacute Hvers vegna thornarf eacuteg aeth berjast fyrir miacutenum tilverureacutetti vegna thorness aeth heilinn iacute meacuter samsvarar ekki liacutekamlegum thornaacutettum Snyacutest kyn virkilega bara um tvo hluti

Samfeacutelagieth er svo mikieth X og Y thornegar kemur aeth kyni Kyn er liacuteka huglaeliggt Kyn er ekki bara liacutekamlegt og hvaeth thornuacute seacutereth Kyn snyacutest um hvernig thornuacute upplifir thornig og hvaeth thorneacuter finnst THORNaeth snyacutest um hvaeth thornuacute seacutereth thornegar thornuacute lokar augunum og hugsar um sjaacutelfan thornig Eacuteg byacutest ekki vieth thornviacute aeth foacutelk sem ekki er transgender skilji thornaeth Hvernig aeligtti thornaeth svo

sem aeth gera thornaeth Eacuteg get aldrei fyllilega skilieth hvernig margir laethast aeth konum en meacuter finnst samt eethlilegasti hlutur iacute heimi aeth foacutelk geri thornaeth Eacuteg er ekki aeth biethja um aeth allir skilji naacutekvaeligmlega hvaeth eacuteg er aeth ganga iacute gegnum Eacuteg bieth einfaldlega um aeth foacutelk truacutei aacute miacutena sannfaeligringu og hvaeth eacuteg er Hver eacuteg er Kvenkyns

- Ugla Stefaniacutea Joacutensdoacutettir

THORNaeth aeth vera transgender snyacutest um svo miklu meira en aeth vera eitthvaeth bdquocaseldquo sem laeligtur bdquoskiptaldquo um kynfaeligri

vieth ungdoacutem THORNar aeth auki lifethu fyrri kynsloacuteethir aeth miklu leyti iacute skaacutepnum aacute yngri aacuterum og thornviacute seacute eethlilegt aeth halda thornviacute aacutefram aacute eldri aacuterum Komandi kynsloacuteethir verethi thornoacute miklu meira aacuteberandi iacute baraacutettunni thornegar aacute liacuteethur

Aacuterieth 2008 opnaethi fyrsta hinsegin elliheimili Evroacutepu iacute Berliacuten iacute THORNyacuteskalandi og houmlfethu nokkrir thornegar soacutett um herbergi aacuteethur en heimilieth opnaethi bdquoTHORNaeth siacuteethasta sem thornuacute vilt thornurfa aeth gera aacute eldri aacuterum er aeth fela hver thornuacute ert eetha vera tilneyddur til aeth buacutea meeth einhverjum sem fyrirliacutetur thornigldquo sagethi Christian Hamm arkitekt og stjoacuternarmaethur hins nyacuteja elliheimilis Haft var eftir einum iacutebuacutea elliheimilisins aeth hann hefethi engan aacutehuga aacute aeth vera alltaf iacute gagnkynhneigethu umhverfi bdquoEldra foacutelk hefur gaman af thornviacute aeth tala um boumlrn siacuten og barnaboumlrn en margir samkynhneigethir eiga ekki boumlrn svo thornaeth verethur erfitt aeth taka thornaacutett iacute thorneirri umraeligethu Huacuten getur verieth vandraeligethaleg fyrir okkurldquo

THORNaacute hafa nokkur einkarekin hinsegin elliheimili verieth rekin iacute Bandariacutekjunum meeth goacuteethum aacuterangri Hoard Turner samkynhneigethur maethur sem var aeth undirbuacutea flutning aacute eitt sliacutekt meeth unnusta siacutenum sagethi iacute viethtali bdquoEf thornuacute ert ekki samkynhneigethur getur thornuacute ekki skilieth thornoumlrf eldra hinsegin foacutelks til aeth tala vieth foacutelk vera afslappaeth og thornurfa ekki aeth ritskoetha thornaeth sem sagt er THORNaeth gerir liacutefieth mikieth einfaldaraldquo Bill Stein 86 aacutera hommi sem var aeth flytja fraacute almennu elliheimili sagethi iacute sama viethtali bdquoEf maethur segir ekki bdquoEacuteg er hommildquo thornaacute sleppur maethur Eacuteg var vel lokaethur inni iacute skaacutepnumldquo Siacuteethan heacutelt hann aacutefram og sagethi um hinsegin elliheimilieth sem hann flutti aacute aeth thornar vaeligri hann sannarlega frjaacutels

- SJG

STAETHHAEligFINGAR UM HVAETH EacuteG ER OG HVAETH EacuteG MUN ALDREI VERETHA

TRANSGENDER

Mynd Flickrcominezzy

Myndir Joacutehann Paacutell Valdimarsson

Er ekki farieth aeth raeligetha um eldri kynsloacuteethina iacute hoacutepi lesbiacutea og homma hinsegin elliheimili hvaeth thornaacute meira En ndash thornaeth segir auethvitaeth siacutena soumlgu um breytinguna iacute gay-samfeacutelaginu aeth einhver eldri kynsloacuteeth skuli vera til aacuteethur maacutetti naacutenast telja bdquothornessa eldrildquo aacute vettvangi aacute fingrum seacuter AEligtli eacuteg tali ekki fyrir houmlnd margra miethaldra () lesbiacutea og homma thornegar eacuteg segi aeth eacuteg hafi alltaf verieth iacute hoacutepi thorneirra eldri Fyrir tuttugu aacuterum var nefnilega thornriacutetugt foacutelk virkilega gamalt aacute gay-vettvangi Nuacutena erum vieth komin yfir fimmtugt og erum auethvitaeth aacutefram meeth aldursforystuna

Liacutefieth er thornoacute aacutevallt vieth sama heygarethshornieth iacute meginatriethum Stelpur finna stelpur og straacutekar finna straacuteka reacutett eins og vieth houmlfum alltaf fundieth aacutestina aacute okkar noacutetum Hins vegar er tilveran iacute kringum okkur meira en gjoumlrbreytt Syacutenilegar fyrirmyndir umraeligetha um samkynhneigeth og trygg lagaleg reacutettindi eru veruleiki Fjoumllskyldur bregethast vel vieth ungmennum aacute leieth uacuter skaacutepnum og bdquoThe Well of Lonelinessldquo er liethin tiacuteeth Kirkjubruacuteethkaup barneignir uppeldi og borgaralegt heimilisliacutef ndash allt thornaeth sem vieth bdquothornessi eldrildquo afsoumlluethum okkur aacuten umhugsunar til aeth geta lifaeth okkar eigin sannleika ndash er nuacutena daglegt braueth Heimsbylting sem enginn hefethi truacuteaeth fyrir tuttugu hvaeth thornaacute thornrjaacutetiacuteu aacuterum og ekkert maacutelefni hefur breyst jafnmikieth hjaacute heilli thornjoacuteeth aacute svo skoumlmmum tiacutema En ndash thornaeth skyldi thornoacute ekki leynast kvika undir faeliggethu yfirborethi og fraeligethilegu umburetharlyndi

HEIMSBYLTING SEM ENGINN HEFETHI TRUacuteAETH

AFTURENDINN

SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

fyrrverandi forstyacutera Samtakanna lsquo78

AEligtli eacuteg tali ekki fyrir houmlnd margra miethaldra () lesbiacutea og homma thornegar eacuteg segi aeth eacuteg hafi alltaf verieth iacute hoacutepi thorneirra eldri

Margreacutet Paacutela Oacutelafsdoacutettir

HEFUR THORNUacute AacuteHUGA THORNOR OG DUGNAETH

Oacuteskaeth er eftir framboethum til stjoacuternar og truacutenaetharraacuteeths

Kosieth er aacute aethalfundi thornann 10 mars

Iacute stjoacutern er oacuteskaeth eftir framboethum iacute stoumlethu formanns varaformanns ritara gjaldkera og thornriggja meethstjoacuternenda

Iacute truacutenaetharraacuteethi sitja tiacuteu einstaklingar Hlutverk raacuteethsins er aeth vera stjoacutern feacutelagsins til raacuteethgjafar og virkja fleiri feacutelaga til starfa

THORNaacute er einnig oacuteskaeth eftir framboethum iacute stoumlethur tveggja skoethunarmanna reikninga

Frestur til thorness aeth bjoacuteetha sig fram er til 24 februacutear

Haeliggt er aeth hafa samband vieth skrifstofu feacutelagsins iacute siacutema 552-7878 eetha meeth thornviacute aeth senda toumllvupoacutest aacute kristinsaevarsgmailcom

Kjoumlrnefnd hvetur sem flesta til thorness aeth iacutehuga framboeth ndash thornviacute fleiri sem bjoacuteetha fram krafta siacutena iacute thornaacutegu feacutelagsins thornviacute betra

Kynning aacute frambjoacuteethendum verethur haldin fimmtudaginn 3 mars kl 20

Aethalfundurinn verethur thornann 10 mars kl 1830 Boethieth verethur upp aacute suacutepu og venjuleg

aethalfundarstoumlrf hefjast fljoacutetlega eftir thornaeth

Er ekki farieth aeth raeligetha um eldri kynsloacuteethina iacute hoacutepi lesbiacutea og homma hinsegin elliheimili hvaeth thornaacute meira En ndash thornaeth segir auethvitaeth siacutena soumlgu um breytinguna iacute gay-samfeacutelaginu aeth einhver eldri kynsloacuteeth skuli vera til aacuteethur maacutetti naacutenast telja bdquothornessa eldrildquo aacute vettvangi aacute fingrum seacuter AEligtli eacuteg tali ekki fyrir houmlnd margra miethaldra () lesbiacutea og homma thornegar eacuteg segi aeth eacuteg hafi alltaf verieth iacute hoacutepi thorneirra eldri Fyrir tuttugu aacuterum var nefnilega thornriacutetugt foacutelk virkilega gamalt aacute gay-vettvangi Nuacutena erum vieth komin yfir fimmtugt og erum auethvitaeth aacutefram meeth aldursforystuna

Liacutefieth er thornoacute aacutevallt vieth sama heygarethshornieth iacute meginatriethum Stelpur finna stelpur og straacutekar finna straacuteka reacutett eins og vieth houmlfum alltaf fundieth aacutestina aacute okkar noacutetum Hins vegar er tilveran iacute kringum okkur meira en gjoumlrbreytt Syacutenilegar fyrirmyndir umraeligetha um samkynhneigeth og trygg lagaleg reacutettindi eru veruleiki Fjoumllskyldur bregethast vel vieth ungmennum aacute leieth uacuter skaacutepnum og bdquoThe Well of Lonelinessldquo er liethin tiacuteeth Kirkjubruacuteethkaup barneignir uppeldi og borgaralegt heimilisliacutef ndash allt thornaeth sem vieth bdquothornessi eldrildquo afsoumlluethum okkur aacuten umhugsunar til aeth geta lifaeth okkar eigin sannleika ndash er nuacutena daglegt braueth Heimsbylting sem enginn hefethi truacuteaeth fyrir tuttugu hvaeth thornaacute thornrjaacutetiacuteu aacuterum og ekkert maacutelefni hefur breyst jafnmikieth hjaacute heilli thornjoacuteeth aacute svo skoumlmmum tiacutema En ndash thornaeth skyldi thornoacute ekki leynast kvika undir faeliggethu yfirborethi og fraeligethilegu umburetharlyndi

HEIMSBYLTING SEM ENGINN HEFETHI TRUacuteAETH

AFTURENDINN

SAMTOumlKIN lsquo78 FACEBOOK TWITTER FLICKR YOUTUBE

fyrrverandi forstyacutera Samtakanna lsquo78

AEligtli eacuteg tali ekki fyrir houmlnd margra miethaldra () lesbiacutea og homma thornegar eacuteg segi aeth eacuteg hafi alltaf verieth iacute hoacutepi thorneirra eldri

Margreacutet Paacutela Oacutelafsdoacutettir

HEFUR THORNUacute AacuteHUGA THORNOR OG DUGNAETH

Oacuteskaeth er eftir framboethum til stjoacuternar og truacutenaetharraacuteeths

Kosieth er aacute aethalfundi thornann 10 mars

Iacute stjoacutern er oacuteskaeth eftir framboethum iacute stoumlethu formanns varaformanns ritara gjaldkera og thornriggja meethstjoacuternenda

Iacute truacutenaetharraacuteethi sitja tiacuteu einstaklingar Hlutverk raacuteethsins er aeth vera stjoacutern feacutelagsins til raacuteethgjafar og virkja fleiri feacutelaga til starfa

THORNaacute er einnig oacuteskaeth eftir framboethum iacute stoumlethur tveggja skoethunarmanna reikninga

Frestur til thorness aeth bjoacuteetha sig fram er til 24 februacutear

Haeliggt er aeth hafa samband vieth skrifstofu feacutelagsins iacute siacutema 552-7878 eetha meeth thornviacute aeth senda toumllvupoacutest aacute kristinsaevarsgmailcom

Kjoumlrnefnd hvetur sem flesta til thorness aeth iacutehuga framboeth ndash thornviacute fleiri sem bjoacuteetha fram krafta siacutena iacute thornaacutegu feacutelagsins thornviacute betra

Kynning aacute frambjoacuteethendum verethur haldin fimmtudaginn 3 mars kl 20

Aethalfundurinn verethur thornann 10 mars kl 1830 Boethieth verethur upp aacute suacutepu og venjuleg

aethalfundarstoumlrf hefjast fljoacutetlega eftir thornaeth