59
. ﻋﺍﻻﺔ ﺿ

 · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

Page 2:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

يرظنلا راط االيفثالةث ةقباسلا ثوحبلا و تاساردلا جئاتنب امعدم يرظنلا راط اال ضرعب ثحابلا موقي فوس

-: رواحم. يعمسلا فعضلا

. ةينورتكل اال ةعقوقلا ةعارز. ةعقوقلا ةعارزو يعمسلا فعضلا ب عوالاهتق ةيفرعملا تاراهملا

: يعمسلا فعضلا وأال:ملعت ىلع ارداق لفطلا لعجت عمسلا ةساحف ، لفطلا ومن يف امهم ارود عمسلا ةساح بعلتىلا عتو هناحبس هللا راشأ دقو . هتئيب مهفو لفطلا روطتل ةبسنلا ب ةيوازلا رجح دعت يتلا ةيفرعملا تاراهملا

چڄڄڃڃڃڃچچچچڇچ ميحرلا نمحرلا هللا مسب . ميركلا هباتك يف عمسلا ةساح ةيمهأ ىلإ

هللا بتر دقو ، ميظعلا هللا قدص .٣٦: ءارس چېئېئىئىئىئییییچاإل ىلا عت :٧٨،قولا نونمؤملاعيضرلا دنع لمعت ةساح لوأ عمسلا ،ف ناسن ةايحاإل يف ةساح لك ةيمهأ بسح ةساح لك ىلا عتو هناحبس

. يجراخلا ملا علا كاردإ ةزهجأ لوأ اهنأ األلو،يأ كارد اإل ردصم يهفلخدملا وه عمسلا ىري اآلرخ ضعبلا و تامولعملا لقنل يسيئرلا لخدملا وه رصبلا ىري ضعبلا

امهم ارود بعلتف ، ةيصخشلا نوكتتو ، لقعلا ومني خالهل نمو , ناسن خماإل ىلإ تامولعملا لقنل يسيئرلا.(2012، ديمحلا (دبع لفطلا ةايح نم ةركبملا تاونسلا يف ةيفرعملا تاراهملا ملعت يف

لألنذ: يحيرشتلا فصولاTheOuterEar: ةيجراخلا األنذ

نم: نوكتتو:Auricle ناوصلا

ةانقاألنذ ىلإ لخدتلو ةيتوصلا تاجوملا عيمجت ىلع رصتقت ةيدسجلا هتفيظو يفورضغ لكيههل(ربج،2010). اآلرخ لبقتب قلعتت هيعامتجا ىرخأو ، تاذلا لبقتب قلعتت ةيسفن ةفيظو ،هلو ةيجراخلا

Page 3:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

:ExternalAuditoryMeatus ةيجراخلا ب-ةانقاألنذةيغمصلا ددغلا اهب دجوت ، ةيتوصلا تاجوملا ريبكتو األنذ، ةلبط ةيامحب موقت ةريغص ةانق

ماسج نماأل األنذ ةلبط ةيامحل ،Wax( ةيعمشلا ) ةيغمصلا ةداملا زرفت يتلا GeruminousGlands. ةبرت واأل ةبيرغلااألنذ: ةلبط ج-

اذإو ، تابذبذ ثدحتف ةيتوصلا تاجوملا اهقرطت ، ةيجراخلا األنذ ةانق ةياهن يف عقي قيقر ءاشغعمسلا ةساح تفعض ، فلتلل تضرعت ،وأ نيرركتملا تاباهتل واال ىودعلا ةجيتن ، ةظلغ ةلبطلا تداز

.(Pappas,2000:5-8) اديدش افعض:TheMiddleEar ىطسولا األنذ

األ ةلبط ىلع طغضلا نزاوت ىلع ظافحلا هتمهم ، ةيلخادلا واألنذ ةيجراخلا نيباألنذ عقي فيوجتاأل طبرت ةيوهت ةانق اهنأب اهفصو نكمي EstachianCanalويتلا سويكاتسا ةانق لعفب ، نيبناجلا نم نذ

. قلحلا ب ىطسولا نذىلإ تابذبذلا لقنل ةلصتم ةلسلس نوكت مجحلا ةليئض تاميظع ثالث فيوجتلا اذه نمض دجوي

Incins نادنسلا Malleus،و ةقرطملا يهو ، ةيلخادلا واألنذ ىطسولا نيباألنذ ةعقاولا ( ةذفانلا ) ةوكلااألنذ، ةلبط قيرط نع قفدتت يتلا ةيتوصلا تاجوملا ريثأت تحت ، اعابت زتهت يتلا ،Stapes باكرلا و

. ةيلخادلا األنذ ةذفان ىلإ باكرلا ةميظع ةياهنلا يف اهلقنتل. عمسلل يئزج نادقف ىلإ يدؤي ةانقاألنذ، يف قئاع وأ ىطسولا يفاألنذ فلت يأو

:TheInnerEar ةيلخادلا األنذنماآليت: ةيلخادلا األنذ نوكتتو ، ةرخصلا ةمظع لخادب دوجوم يمظع فيوجت

:TheCochlea ةعقوقلاءولممو ةبلص ناردج هلو ةرم، فصنو نيترم يقفأ روحم لوح ةفوفلمو امامت قلغم زيلهد

.Perilymph يطيحملا يمغلبلا لئاسلا ىمسي جزل لئاسب، ةيئابرهك تاراشإ ىلإ ىطسولا نماألنذ ةمداقلا ةيتوصلا تابذبذلا ليوحت يه ةعقوقلا ةفيظو

.(1990، ميلحلا (دبع يعمسلا بصعلا ةطساوب خملا ىلإ اهلقن متيتاذ ، صاخ لئاس ىلع يوتحت ةريغص تاونق ةدع نم نوكتت :CochlearDuct ةيعقوقلا ةانقلاةيعمس الت بقتسم ةباثمب لمعتو ، ةيتوصلا تاجوملل ةيساسحلا عةيلا ةيبصع تاياهن وأ فارطأ

. خملا ب يزكرملا يعمسلا يبصعلا زاهجلا ىلإ يضفي يذلا يعمسلا بصعلا ب لصتتتاونق نمثالث نوكتيو ناسن اإل مسج يف نازت نعاال لوئسملا ءزجلا :Vestibular زيلهدلا

.Endolymph ىمسي لئاس ،اهب ةيزيلهدةيدومعلا ةانقلا Superiorو ةيولعلا ةانقلا يهو :SemiCircularCanals هلاالةيل هبش تاونقلا

الاي خلا اآلالفنم تائم هب دجوي ، يجيسن لئاسب ئلتمت Latermal ةيضرعلا ةانقلا Posteriorوتابذبذل ةيلا علا ةيساسحلا ب زيمتي ،Clarion ةيرعشلا الاي خلا مساب ةفورعملا ، ةقيقدلا ةيعمسلاتاضبن ىلإ ةيكيناكيملا ةكرحلا لوحت يتلا ، ةقيقدلا ةيرعشلا الاي خلا كرحيف ، ةيتوصلا تاجوملا

يف عمسلا زكارم مث خيخملا ىلإ ةعقوقلا ب قصتلملا يعمسلا بصعلا فارطأ اهطقتلت ، ةيئابرهك. ىنعم تاذ ةعومسم زومر ىلإ اهمجرتت ، خملا

كلت ةمجرت متت غامدلا يفو ، غامدلا و يعمسلا بصعلا نم: نوكتيف يبصعلا يعمسلا زاهجلا امأ.(Road,1993) ىنعم اهؤاطعإو اهريسفتو ةيئابرهكلا تاجوملا

يلي:- امك تاوطخلا نم ةعومجم خالل نم عمسلا ةيلمع متتتناك ةبيرق ، اهرداصم نم األنذ ناوص اهعمجي يتلا ةيتوصلا تاجوملا لا بقتساب األنذ موقت

. ةديعب وأاأل ةلبط قرطب تابذبذلا هذه موقت ،مث ةيعمسلا ةانقلا يف تابذبذ ةروص يف تاجوملا هذه ريست

نذ.. تاميظعلا اهب دجوي يتلا يطسولا ىلإاألنذ ةيتوصلا تابذبذلا لقتنت

همسا ريغص بقث ىلإ يطسولا يفاألنذ دوجوملا ءاوهلا قيرط نع ةيتوصلا تابذبذلا لقتنتاألنذ. ءازجأ دقعأ ةيلخادلا ىلإاألنذ هنمو ، زيلهدلا ةوك

تابذبذلا هذه لقني يذلا ، يفيللا لئاسلا قيرط نع ةيلخادلا نماألنذ ةيتوصلا تابذبذلا لقتنت

Page 4:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ب عمسلا زكارمب لصتملا ( يعمسلا ) نماثلا يغامدلا بصعلا ب ةطبترملا ةيسحلا الت بقتسملا ىلإ.(2010، ربج ) خملل يغدصلا صفلا

:ClassificationofHearingImpairment ةيعمسلا ةقاع اإل تافينصت-: ةيعمسلا ةقاع لإل ةفلتخم تافينصت دجوت

: ةقاع اإل ثودح تقو لفطلا رمعل اقفو فينصتلايلي:- امك نيفينصت ىلإ رمعلا ريياعمل اقفو ايعمس نيقاعملا تاساردلا تفنص

: ممصلا عونل اقفو. لفطلا هب دلوي :Congenitallydeaf يقلخ ممص

.(2005، بيطخ ولاالةد( دعب ثدحي :Adventitiouslydeaf ضراع ممصةغللا باستك ال اقفو

باستكا لبق ولاالةد،وأ ءانثأ يف لصاحلا فعضلا :Prelingual ةغللا باستكا لبق ام ةلحرم أ-وكلاالم، قطنلا ىلع لفطلا ةردق رثأتتف ،( عباسلا رهشلا ىتحو الد يملا (نم ةيوغللا ةاكاحملا لفطلا

. اهملعتي ىتح بولطملا لكشلا ب ةيكحملا ةغللا عمسي مل لفطلا ألنةغللا بستكا دق لفطلا نوكي نأ دعب لصاحلا فعضلا :Postligual ةغللا باستكا دعب ام ةلحرم ب-

.(2007، فسوي ) لفطلا دنع كلاالم وأ قطنلا رثأتي ال ةلا حلا هذه يفو ،:( عمسلا نادقف ةدش بسح ) يجولويسفلا فينصتلا

ةقاع اإل ةجردو ةيعون ديدحت نكمي اهئوض ىلع يتلا درفلا ىدل عمسلا نادقف ةجرد ىلع دمتعيىدم سايقل توصلا تاددرت Hertsوأ زتريهلا Decibels،و ةيتوصلا تادحولا قيرط نع ةيعمسلا

، هضافخنا وأ توصلا عافترا ىدم ىلع ةيتوصلا تادحولا ددع نم هيلع لدتسيو ، توصلل األنذ ةيساسحهذهب فنص نم بلغأ ناك اذهل ، حيحص سكعلا و ايوقو عايلا توصلا ناك تادحولا هذه دع داز املكفلبسيدلا عمسلا سايق ةدحو مادختساب عمسلل يفيظو فينصت عضو متو ، نييجولويسيفلا نم ةقيرطلا

يلا: تلا وحنلا ىلع Decibelsيعمسلا روصقلا نوكي ثيح ، لبسيد 20 ىلإ رفص نم ددحي :NormalHearing عمسل ىداع نادقف

. تفاخلا كلاالم يف ةبوعص نودجي مهنأ ،إال ةيداعلا دودحلا يف األفطلا ىدليفاأل طيسب عمس نادقف ىلإ ريشيو ، لبسيد 40 ىلإ 20 نم ددحي :MildHearing عمسل طيسب نادقف

دمتعيو ديعبلا وأ تفاخلا كلاالم عامس ىلع ظوحلم ريثأت هل نادقفلا اذهو ،FlatLoss هيلع قلطيو ، نينذ. توصلا عون ىلع

عمس نادقف نع ثدحي امبر لبسيد 70 ىلإ 41 نم ددحي :HearingModerate عمسل طسوتم نادقف. يداع ريغ هلعجيو كلاالم ىلع رثؤيو ، يبصع سح وأ يليصوت

ىلع رداق ريغ لفطلا نوكي ثيح ، لبسيد 90 ىلإ 71 نم ددحي :HearingSevere عمسل ديدش نادقفلثم اهل ضرعتي يتلا ةعفترملا تاوص األ عامس ىلع ارداق نوكيو ، ةلماك ةقيرطب ةثداحملا مهفو عامس

نماآلالت. ةرداصلا ءاضوضلا و تارايسلاىلع رداق ريغ درفلا نوكي ثيح ، لبسيد 90 نم رثكأب ددحي :ProfoundHearing عمسل قيمع نادقفبلغتلا ىلع مهدعاست ىتح ةيرصبلا تاراهملا ىلع دارف ؤهالءاأل دمتعيو كلاالم، نم ءيش يأ عامس

.(Knighe&Swanwick,1999) لصاوتلا و تابوعصلا يلعثيحب ، يعمسلا نادقفلا ةجرد ىلع دمتعت درفلا ىدل وكلاالم قطنلا تابارطضا ةجرد نأ ودبيو

.(2008، صخشلا ) يعمسلا نادقفلا ةجرد تداز افيكو املك تابارطض اال دادزتةقاع: اإل عقومل اقبط فينصتلا

باصع واأل ءاضع األ عيمجو األنذ زاهج يف يعمسلا روصقلا عقومب فينصتلا اذه متهييلا: تلا وحنلا ىلع كلذو عمسلا ةيلمع يف ةكرتشملا

يفاأل ثدحي بارطضا يأ نع جتنت :ConductiveHearingLoss ةيليصوتلا ةيعمسلا ةقاع اإلاألنذ ىلإ ةيتوصلا ةقاطلا وأ تاجوملا لقن نم دحي وأ عنمي امم ، ىطسولا وأ ةيجراخلا نذ

(James,Ysseldyke,&Bop,19952001؛، دحاولا .(دبع ةيلخادلااأل بيصي للخ نع جتني :SensorIneuralHearingLoss ةيبصع سحلا ةيعمسلا ةقاع ب-اإل

ىطسو نذأ دوجو ،عم خملا قنع ةقطنمو ةيلخادلا األنذ نيب ةعقاولا ةقطنملا ،وأ ةيلخادلا نذليصوت يف تسيل ةلكشملا نأ حضتي ، عمسلا فعض نم عونلا اذه يفو ، نيتميلس ةيجراخو

Page 5:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

.(2007، فسوي ) هريسفتو هليلحت ةيلمع يف امنإ ، توصلافقوتت ثيح كلاالم، زييمت وأ باعيتسا ىلع ةردقلا درفلا دقفي يبصعلا يسحلا ممصلا حةلا يف

، اهعامس درفلا عيطتسي وال ةلا حلا هذه يف فعضت يتلا توصلا تابذبذ الف تخا ىلع عمسلا نادقف ةجردحالا لضفأ عمسلا ىلع هتردق نوكت كلذل ، ةعفترملا ةيتوصلا تابذبذلا عامس نع درفلا زجعي امومعويف صخش نم رثكأ عم ثيدحلا لدابتي امدنع اهنع ، ئداه ناكم يف دحاو صخش عم الثم ثدحتي امدنع

. ءاضوضلا و سانلا ب محدزي ناكم يفو هسفن تقولاةدافتسا نأ امك ، لبسيد 70 يبصعلا يسحلا ممصلا حةلا يف يعمسلا نادقفلا زواجتي ام ةداعويبصعلا يسحلا ممصلا نع جتنيو .(1999، يسمارتلا ) ةفيعض نوكت تاعامسلا نم باصملا درفلا

.(2008، صخشلا ) ةبوعصلا كالةيمبةغلا تابارطضا:CentralHearingLoss ةيلخاد وأ ةيزكرم ةيعمس ةقاعإ

يف ةيعمسلا ةقطنملا ىلإ غامدلا عذج نم توصلا ليوحت نود لوحي للخ، دوجو ببسب رهظت،وأ مارو األ ىلإ ةباص هذهاإل عجرتو ، خملا يف عمسلا نع لوئسملا ءزجلا باصي امدنع ،وأ خملا

.(2003، ميهاربا ) ةبستكم مأ(والةيد)وأ لماوع ىلإ ،وأ ةيغامدلا تاطلجلاارداق لفطلا لعجي ةباص نماإل عونلا اذه نأ ىلإ حوالةو،1995) 1982، ميحرلا (دبع ريشيو

هذه زييمت نم نكمتي ال خملا يف يعمسلا زكرملا ،إالنأ ةيعمسلا تارابتخ نماال ريثكل ةباجتس اال ىلعAuditory يعمسلا كارد اإل تابارطضا ةقاع هذهاإل ىلع قلطيو ، اهريسفت وأ ةيعمسلا تارثؤملانم ةيعمسلا ةقاع نماإل عونلا اذه مهيدل نيذلا دارف األ يناعي ام ابلا PerceptualDisturbances،غوتاذ ةيعمسلا تانيعملا نوكت عونلا اذه يفو ، يعمسلا فعضلا ىلع يغطت ، ةريطخ ةيبصع تابارطضا

.(2005، بيطخلا عالاهج( بعصي حلااالت هذه لثمو ، ةدودحم ةدئاف:MixedHearingLoss ةطلتخملا ةيعمسلا ةقاع د-اإل

يف ةيبصع سح ةقاعإو ةيليصوت ةقاعإ نم يناعي درفلا ،ألن ةبكرملا ةقاع اإل اضيأ اهيلع قلطييعمسلا بصعلا كلذك ، عمسلا زاهج ءازجأ عيمج ةباصإ ةيبصعلا ةيليصوتلا ةقاع اإل لمشيو ، هسفن تقولا

. خملا ب عمسلا قطانمو ،ىلع بعصي ام ابلا غو ، اقلطم كلاالم ىلع درفلا ةردق مدع ىلإ ةقاع نماإل عونلا اذه يدؤي

كلاالم ةءارقو ةراش ةغلاإل لثم هعم ىرخأ لصاوت بيلا سأ مادختسا مزليو ، يوفشلا كلاالم ملعت باصملا.(John,James,Ysseldyke&Sara,2007)2008؛، صخشلا

:PsychoHearingLoss ةيسفن ةيعمس ةقاعإ هـ-ةمداص ةديدش ةيلا عفنا طوغضو تاربخل ضرعتلا ةجيتن ثدحتو ، ةميلس ةيعمسلا ءاضع األ نوكت

حلااالتيف هذه عالج نكميو ةنس، و20-13 9-11ةنس نم رامع يفاأل ثدحت ابلا غو ةيعيبط ريغ2007، فسوي ) يسفنلا داشر واإل سفنلا ملع يف نيصصختم فارشإ تحتو ، ةيسفنلا تادايعلا

.(Louise,2006;:HighorlowFrequencyloss توصلا ةربنو ةقبطل اعبت فينصتلا

األ ضعب كانهف ، توصلل ةفلتخملا تاددرتلا لا بقتسا ىلع ناسن اإل ةردق يلإ فينصتلا اذه ريشينوعيطتسي ال نكلو ( سمهلا )DeepVoices ةتفاخلا اهيف امب تاوص لكاأل عامس نوعيطتسي دارف

عمسلا نادقفب اآلن فرعي تاب ام HigherPitchوأ ةيلا علا تاددرتلا وأ ةقبطلا تاذ تاوص األ عامستوصلا ددرت وه انه مدختسملا سايقلا نأ رابتعا ىلع HighFrequencyLoss يددرتلا

ايعمس اقلعم دعي ( عفترملا ددرتلا (تاذ ةيلا علا تاربنلا عامس عيطتسي ال يذلا صخشلا Frequency،وكلذك ، ةنكاسلا فورحلا وأ ةلثامتملا تاوص األ مهفو لا بقتسا يف الت كشم نوهجاويس ؤهالء لثمويف ةبوعص هجاويس LowFrequencyLoss ددرتلا ةضفخنم تاوصأ عامس عيطتسي يذلا صخشلا

.(Louise,2006) ايعمس نيقاعملا دادع يف هرابتعا نكميو ، تاوص األ زييمت:Education يوبرتلا فينصتلا

،يف ةغللا كلاالمو ومنو عمسلا نادقف نيب طبرلا ىلع مهفينصت يف روظنملا اذه باحصأ دمتعيىلع بترتي ثيح ، ةيميلعتلا رظنلا ةهجو نم امهم الماع ربتعي يعمسلا روصقلا ب ةباص اإل نمز نأ نيح

: ايعمس نيقوعملا نم نيتئف نيب نويوبرتلا زيميو ، ةصاخ ةيميلعتو ةيوبرت تاجايتحا كلذ،وال رثكأو لبسيد 70 هردق يعمس زجع نم نوناعي نيذلا كئلوأ مهب دصقيو :Deaf مصلا أ-يف ةيلعافب لعافتلا نع درفلا زجعي يلا كلاالم،بوتلا ةرشابم ةيفيظولا ةيحانلا نم مهنكمي

Page 6:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

تاذ تاينقت ىلإ مهميلعت جاتحيو ، ةيعمس تانيعم مادختسا عم ىتح ، ةيعامتج اال ةايحلا فقاوم. ةصاخ ةعيبط

يف روصق وأ تابوعص نم نوناعي نيذلا كئلوأ مهب دصقي :Hardofhearing عمسلا وليقثيف ةيفيظولا ةيحانلا نم هتيلا عف قوعي ال هنكل ، لبسيد نيب70-30 ام حوارتيو ، عمسلا ةساح

.(2005، يطيرقلا ) ةيعمسلا تانيعملا مادختساب كلذو ، ةيوغللا تامولعملا باستكا: ىلإ عمسلا بيصت يتلا تابارطض (2010)اال ربج فنص امك

. وضعلل ةيعيبطلا ةفيظولا ب قلعتت ةيوضع تابارطضاهل. نيرخ اال لبقتو ( تاذلا موهفم ) ةسفنل ءرملا لبقت ىدمب قلعتت ةيعامتجا ةيسفن تابارطضا

: لمشتو ةيلقعلا ةيسفنلا تابارطض اال. يريتسهلا عمسلا نادقف أ-

ال امب هرسفيو هتقيقح ريغ ىلع توصلا درفلا كردي ،يأ توصلل فرحم كاردإ : يعمسلا عادخلا ب-. هتعيبطو قفتي

اقلطم يجراخ ريثم دوجو نودب يأ ، ايئاهن ةدوجوم ريغ تاوصأ عامس : ةيعمسلا ج-هلاالسو. توصلل

ريغ تاريثمل تاوصأ الق تخاو هلاالسو ،امأ يقيقح ريثمل فيرحت عادخلا نأ امهنيب االتخالفةماع ةفصب ،وهلاالسو ةيخملا ةرشقلا ب ةيلخاد تاريثأت ىلإ كلذ سفنلا ءابطأ عجريو ، ةدوجوم

. ةيلقعلا ضارم يفاأل اعويش ضارع األ رثكأمونلا تاساسحإ نيب ام ءرملا ىلع طلتخيف ، تاساسح واإل براجتلا الط تخا ةجيتن ينهذلا د-االتخالط

. رضاحلا و يضاملا تاربخ نيب ،وأ ةظقيلا وةلبقتسم زتهيف ، هيضامو ءرملا رضاح نيب ةوجف ثودح يلإ يدؤي عمسلا ةمعن نم ليوطلا نامرحلا ه-

و شيوشتلا ةجيتن ، هكاردإ لقيو هيلع، ةيضرملا فواخملا رطيستو ، ةرثكب هلاالسو رهظتو.( قباسلا عجرملا ). ءاوهتس لال ةيلباقلا دازتو ، زيكرتلا لقيو ، قلقلا و فوخلا و عادخلا

ضعبلا اهضعبل ةلمكم اهنأ حضتي عمسلا نادقفل ةفلتخملا تافينصتلل قباسلا ضارعتس خاللاال نمتاجرد انل ددحيف يجولويسفلا فينصتلا األنذ،امأ زاهج يف ةباص اإل عقوم ددحي يبطلا فينصتلا ،ف

كلذ ىلع بترتي امو يعمسلا دقفلا تاجرد ىلإ رظنلا ب متهي يوبرتلا فينصتلا ،و لبسيدلا ب يعمسلا نادقفلا. تاجايتح هذهاال عابش إل ةصصختم جماربو ةيميلعتو ةيوبرت تاجايتحا نم دقفلا

: ةيعمسلا ةقاع اإل بابسأ،Acquired ةبستكم ةيئيب )Congenitalوأ ةينيج ) ةيثارو نيب ام ةيعمسلا ةقاع اإل بابسأ ددعتت، تاباهتلا ، ةيثارو األنذ( بيصت يتلا ضارم األ رداصم ددعتو األنذ، بيكرت دقعت ىلإ كلذ عجريو

.( ماروأ وأ ءاضوض

Page 7:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

:FactorsRelatingwithGenetic ةينيجلا ةيثارولا لماوعلا وأال:نم ةثارولا قيرط نع مهئانبأ ىلإ نيدلا ولا نم ةيضرملا حلااالت وأ ةيويحلا تافصلا ضعب لا قتناىوقيو ، يعمسلا بصعلا وأ ةيعمسلا الاي خلا فعضت ويتلا تافصلا اذهل ةلماحلا تامزوموركلا خالل

ولا ذنم ممصلا روهظ طرتشيو ، تافصلا كلت نولمحي نمم براق األ جاوز حلااالتعم هذه روهظ لا متحا.(2005، يطيرقلا ) نيعبر نساأل ىتح تاونس ةدعب اهدعب هروهظ نكمي نكلو الةد

: اهمهأ ةددعتم لماوع ىلإ عجرت يثارولا عمسلا نادقف نم اعون 60 براقي ام دجوي.%84 ةبسنب لقتني ،RecessiveDeafness ةيحنتم تانيج ىلع لومحملا ممصلا.%14 ةبسنب لقتني ،DominantDeafness ةدئاس تانيج ىلع لومحملا ممصلا

داوع )%2 ةبسنب لقتني ،Sex-LinkedDeafness يسنجلا موزوموركلا ىلع لومحملا ممصلا.(2000،

ثيح ،نم نينجلا مد نع الفمداألم تخاب طبترت ، لمحلا ةرتف ءانثأ يف ثدحت لماوع دجوت امكيسيزيرلا لماعلا ناك اذإف ، ايثارو ددجتيو مدلا، تانوكم دحأ وهو ،(RH)Rheuses يسيزيرلا لماعلا

نماألموا لك دنع يسيزيرلا لماعلا ناك اذإ ،امأ ةلكشم دجوت فال ابجوم وأ نماألمواألبسابلا لك دنعةداضم ماسجأ نيوكت ىلإ يدؤي اذهف ، ابجوم مداألب نوكي امنيب مداألمسابلا نوكي ثيح افلتخم ألب

، نينجلا دنع ءارمحلا مدلا تارك ريمدتو مدلا، خالاي جضن مدعو ، نيجسك األ عيزوت يف بارطضا ىلإو.(2008، ينوتلا ) يلقعلا فعضلا وأ خملا فلت هنع جتني ،امم خملا نيوكت يف اذه رثؤي يلا بوتلا

: ةبستكم وأ ةيئيب لماوع ايناث:. ديدصلا جورخ عم ةليوط ةرتف مودت يتلا ةصاخو األنذ، تاباهتلا

. ىرخأ تاقاعإ عم قفارتي ام اريثكو ، يئاحسلا باهتل باال لفطلا ةباصإ،و يوئرلا باهتل واال ايرتفدلا و ةبصحلا و ةيزمرقلا يمحلا لثم ضارم األ ضعبب لفطلا ةباصإ

ةديج. ةروصب عالهج متي مل اذإ ممصلا ىلإ يدؤي كلذ ،لك ةيفاكنلا ةدغلا و يكيدلا لا عسلا.(2008، دمحم ) ةلبطلا ب بوقث وأ باألنذ تاهوشت وأ خملا ةجسنأ كتهت ىلإ يدؤت دق يتلا ثداوحلاك لمحلا ءانثأ يف اهبيصت يتلا ضارم ولاالةد،واأل لبق لألم ثدحي يذلا فيزنلا و لمحلا ممست

فعضو ممصلا حاالت 7-20%نم وحن نإ ثيح ، دوفيتلا و يرهزلا و ةيفاكنلا ددغلا تاباهتلاضارم :األ نينجلا عمس ددهت بابسأ مهأ نأو الد، يملا لبق مهعمسل نيدقاف نونوكي عمسلا

لبق ولاالةدوولاالةد ءانثأ يف محرلا وحةلا عمسلا ب رضت يتلا ةماسلا ريقاقعلا و ةيسوريفلا.(2000، داوع ولاالةد( لبق لصحي يذلا فيزنلا ،و يعيبطلا دعوملا

ةخوخيشلا ممصب فرعي ام وهو ، خملا ةجسنأ رومض ةجيتن ، ممصلا ب نسلا رابك ضعب ةباصإ.(1999، يشرقلا ، يناقللا )Presbycusis

قلطيو ، ةلمتحم ريغ ةيلا عفنا طوغض ىلإ ىزعي ام ةداعو يروعش ال لكشب ومني يذلا عمسلا نادقف.(2000، يزوف ، ناميلس )HystericalDeafness يريتسهلا ممصلا هيلع

،( دحوتلا ) ةركبملا ةلوفطلا ماصفل ةبحاصملا ضارع نماأل اضرع نوكي دق ممصلا كلاالموأ نادقفدجي دعي الملف يوط ادمأ ، عمتجملا نع ماتلا هلا زعنا يف غلب ألهن لفطلا ملكتي ال ةلا حلا كلت يفو(1999، لماك ). ىرخأ ةليسو ةيأب بكلاالموال ريبعتلا قيرط نع ريغلا لاب لالصت ةرورض

: ةفلتخملا ومنلا بناوج ىلع ةيعمسلا ةقاع اإل ريثأت: يوغللا بناجلا يف ةيعمسلا ةقاع رثأاإل

اهجارخإو ةغللا مهف ,ألن ةيعمسلا ةقاع اإل ىلع ةبترتملا اآلراث رطخأ نم ةغللا ىلإ راقتف دعياالكلاالم نع نوزجعي ةسماخلا نس لبق ديدشلا ممصلا ب نوباصملا ،ف عمسلا ةجردب طبتري كلاالم حوضوو

مهنارقأ عم هسفن تقولا يف ةاغانملا ةلحرم نوأدبي مهنأ نم مغرلا يلع ةموهفم ريغ اتوصأ نوردصي وأةيلا. تلا يظفللا ومنلا لحارم نولصاوي ال مهنأ ,إال نييداعلا

وكلاالم ةغللا تاراهمل (Scchorr,etal,2008) نيرخآو ، روكس ةسارد جئاتن تراشأ دقفةنس.ىلإ 14-5 نيب مهرامعأ حوارتت نمم نييداعلا و ةعقوقلا يعرازو عمسلا فاعض 39فطالنم يلعروطت سايقم ىلع ( نييداعلا و ةعقوقلا يعرازو ، عمسلا فاعض ) ةنيعلا دارفأ نيب ايئاصحإ دهلا قرف دوجو

، عمسلا فاعض نم ايوغل اروطت رثكا نييداعلا نا ينعي امم نييداعلا حلااألفطلا صل ةيوغللا تاراهملاروطت ىلع ةعامسلا مادختسا وأمت ةعقوقلا هيف تعرز يذلا رمعلل اريثأت كانه نأ ىلإ جئاتنلا تراشأ امكلضفأ ناك اركبم رمعلا ناك املكف ، ةعقوقلا يعرازو عمسلا فاعض األفطلا ىدل وكلاالم ةغللا تاراهم

Page 8:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

. ةغللا باستكا يفمايقلا وأ يعمسلا فعضلا يف ركبملا لخدتلا و فاشتك اال ةيمهأب تاساردلا نم ديدعلا تحصن كلذل

ام عم قفتي كلذ ، ةيعمسلا اياقبلا مادختسا لفطلا عيطتسي ىتح ، ركبم رمع يف ةعقوقلا ةعارز ةيلمعبMiyamoto,Mccutcheon) نوسجريبو نوتسوهو كريكو نوتكامو وتمايم ةسارد جئاتن هب تءاجيف ركبملا يوغللا لخدتلل جمانرب ريثأت نع فشكلل (,Kirk,Houston,&Bergeson,2008

، ةعقوقلا يعارزو ، عمسلا فاعض 30فطالنم ىدل ةيفرعملا ةردقلا و ةيعمسلا ةيوغللا تاراهملا ةيمنتاإل ةعقوقلا زاهج ةعارز وأ يعمسلا نيعملا مادختسا دعب ةنس 4,48-و4,1 نيب مهرامعأ تحوارت، ةيوغللا تاراهملا ةيمنت لجأ ،نم بطاختلا و ركبملا يوغللا ليهأتلل جمانرب مهيلع قبطو مهيدل ةينورتكل

عمسلا فاعض األفطلا ىدل ةغللا ةيمنت يف مدختسملا جمانربلا ةيلعاف نع ةساردلا جئاتن ترفسأو. ةينورتكل اإل ةعقوقلا زاهج يعرازو

48فطال يلع :(Eatvis2000) سيفاتي ةسارد جئاتن عم ةقباسلا ةساردلا جئاتن تفلتخا امنيب، عمسلا فاعض لألفطلا يوغللا ومنلا روطت فدهب ةنس 4و11 نيب مهرامعأ حوارتت عمسلا فاعض نم

سايقمو ، ةاقتنملا ةروصملا صصقلا لثم يفرعملا و يوغللا ليهأتلل ةمدختسملا تاود األ ضعب ةطساوبدجت مل ثيح ، ةغللا ومن روطت ثيح نم علااليج جمانربلا قافخإ نع ةساردلا جئاتن ترفسأو ، ةغللا ومنلنسحت حضتا امك ، ةغللا ةيمنت ديعص ىلع ةروصملا صصقلا لا خدإ بترتو تقو ريغت نم ةدئاف ةساردلا

األفطلا. ىدل ةيلا واالعفن ةيكولسلا تاباجتس اال ةعرس يف عافتراو األفطلا كاردإ يفىلع . ةسارد لك يف ةمدختسملا تاود الفاأل تخا يلإ نيتساردلا جئاتن نيب االتخالف عجريو

يعرازو عمسلا فاعض ىدل ةيوغللا تاردقلا ىلع يوغللا ليهأتلا ريثأت لوح نماالتخالف مغرلا: بابسأ ةدعل يوغللا ومنلا ىلع ةيعمسلا ةقاعلل يبلسلا ريثأتلا لوح اقافتا كانه نإف ةعقوقلا

. رابكلا نم ةحيحصلا ةيوغللا و كلاالةيم جذامنلا عامس ىلع ةردقلا أ-مدع. مهسفنأ لخاد نم وأ نيرخ نماآل ءاوس تاوصأ نم نوردصي ام نأشب ةعجار ةيذغت يقلت ب-مدع

.(2006، قاقدلا و يطيرقلا ) تاشقانم نم مهلوح رودي ام مهف ةبوعص ج-: يكرحلا و يمسجلا بناجلا يف ةيعمسلا ةقاع رثأاإل

همسج لعجي امم هب، ةطيحملا ةئيبلا و قاعملا نيب قئاوعو زجاوح عضو يلإ عمسلا نادقف يدؤي،امإ ضر نعاأل هيمدق عفري ،فال ةفلتخم ةقيرطب يشمي مهضعبف ، ةحيحص ريغ اعاضوأ تاكرح ذختي

باأل مئاد لا صتا ىلع نامدقلا ىقبت امدنع نماألنم ءيشب روعشلا وأ ةكرحلا عامس يلع ةردقلا مدعل.(1998، بيطخلا ) ضر

: يلا واالعفن يعامتج اال بناجلا يف ةيعمسلا ةقاع رثااإلام غابلا مصلا ف كلذل األلو، ماقملا يف ةغللا قيرط نع متي سانلا نيب يعامتج اال لصاوتلااال عفناو مهرعاشم نع اوربعي نأ نوعيطتسي ال مهنأ امك مهب، ةصاخ تاعامج يف عمتجملا نع نولزعني

كولسلا مهضعب ىلإ ليمي دقو ، صقنلا و كشلا ب روعشلا ،و باحسن واال ةلزعلا ىلإ مهب يدؤي امم مهت،ةهجاوم حلا يف نزاوتلا مدعو قلقلا ك ةيسفنلا تابارطض اال ضعبب باصي دقو ، نيرخ دضاآل يئادعلا

.(2005، رهاظ ) لكاشملانيقاعملا ىدل يعامتج واال يسفنلا قفاوتلا مدع بابسأ نم (2003)نأ جرفو تاقيرزلا ىريو

. نيرخ لبقاألفطلااآل نم ضوفرم هنأب ايعمس قاعملا رعشي ثيح ، نيرخ عماآل لماعتلا ةبوعص ايعمساهرابتعاب درفلا ىدل يمسجلا تاذلا موهفم نيوكت يف ارود نألألنذ (2010)ىلإ ربج راشأ امكضافخنا ىلإ ىدأ هوشت اهيف ثدح اذإف ، ازيمم كشال ناسن اإل يطعت يتلا ، مسجلا يف ةزرابلا ءاضع األ دحأ

عال ىلع رثؤي ،امم ةهوشملا هنذأ ىلإ رظنت سانلا نأ ءرملا دقتعي ثيح ، درفلا ىدل يمسجلا تاذلا موهفم. ريدقت لقأ ىلع ءاوطن وأاال ءاوزن لال هعفدتو ةيعامتج اال هتاق

: يلقعلا بناجلا يف ةيعمسلا ةقاع رثأاإلةليصحلا ،و تارقفلا مهفو ، يجهتلا ) ةيلقعلا تاردقلا ىلع ةيبلس ةروصب ةيعمسلا ةقاع اإل رثؤت

ب ةنراقم ايعمس نيقاعملل ( مولعلا و ، ةيعامتج اال تاساردلا و ةيباسحلا ميهافملا و ، ةيوغللا.(Bond,1987؛Eatvis,1986) نييداعلا

دجوي ال ايعمس نيقاعملا نأ ىلإ (Moores&Donald,1997) دنلودو سروم راشأ امنيبوعالةق دجوت ال ،امك نييداعلا نم مهنأرقأ عم ةلثامتم مهئاكذ ةبسنو يلقعلا مهومن نأو ، يلقع روصق مهيدل

Page 9:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

نإف ضافخن اذهاال دجو اذإو ، عمسلا فاعض ىدل ءاكذلا ىوتسم ضافخناو ةيعمسلا ةقاع نيباإل ةيطابتراءاكذلا ةبسن ضافخن ال دوعي دق ،وأ خملا خالاي فلت ببسب ةيلقعلا تاردقلا يف روصق ىلإ عجار كلذ

. ايظفل ءاكذ رابتخا نوكي نأك ، مدختسملا ءاكذلا رابتخا ببسبنيب ةيوق عالةق دوجو مدع عمسلا يدقافل ةيلقعلا تاردقلا يف تثحب يتلا تاساردلا جئاتن دكؤت امك.(2003 يفنح ،1995؛ نورخآو يطيرقلا ). مهيدل ةيفرعملا و ةيلقعلا تاردقلا و يعمسلا نادقفلا ةجرد

تارابتخا مادختسا ةيلقعلا تاردقلا و ةيعمسلا ةقاع اإل نيب عالةق دوجو (2002) بيطخلا رربيو. نييداعلا حلا صل ايعمس نيقاعملا ءادأ ىلع ابلس رثأ ،امم تاساردلا هذه يف ةيظفل

و ايعمس نيقاعملا نيب ءاكذلا تارابتخا ىلع يفاألءاد قورفلا (Furth,2000) ثروف ازع امنيباهنم ةيظفللا اصوصخ ، ايعمس نيقاعملل ءاكذلا تارابتخا يف ةمدقملا تاميلعتلا ىلإ نييداعلا

.(2005: يليذهلا )مهيدل مصلا و عمسلا فاعض نأاألفطلا دجو ثيح ،(1992) يسوم ةسارد جئاتن هتدكأ ام اذهعمسلا فاعض األفطلا نيب ءاكذلا ةبسن يف ةيدرف اقورف دجو امك ، نييداعلا ك ءاكذلا يف عيزوتلا سفنيتلا ثوحبلا ضعب جئاتن هتضراع ام اذه ، نييداعلا دارف نعاأل كلذ يف فلتخي ال ناك نإو ، مهسفنألقي مصلا ءاكذ ىوتسم نأ ىلإ اهضعب يهتنا ثيح ، ةيظفل ريغ وأ ةيلمع ءاكذ تارابتخا اهيف تمدختسا

.(1996، نورخاو ىطيرقلا ) ةطقن 15-10 يلا وحب نييداعلا ءاكذ ىوتسم نعثيح ، يئاهنو قلطم لكشب اهجئاتنب ميلستلا نكمي ال ةيظفللا تارابتخ نأاال يلا حلا ثحابلا ىري

، عمسلا ةيلمعب رثأتي يذلا يظفللا بناجلا ب اهعبشتل ، ايعمس نيقاعملا ءاكذ سايقل مالةمئ ريغ ربتعت اهنإقاعملا فنصي دقو ، ايعمس نيقاعملل ةيلقعلا تاردقلا مييقت يف ءاطخأ ىلإ يدؤت تارابتخ هذهاال نإ ثيح

ايلقع. فلختم هنأ ىلع أطخلا ب ايعمس: يفرعملا بناجلا يف ةيعمسلا ةقاع رثأاإل

ةصاخ ةفصب ةيعمسلا و ةماع ةفصب ةيفرعملا تاراهملا يف روصق ىلإ عمسلا ةساح روصق يدؤيومنلا ) ةفلتخملا ومنلا بناوج يقاب يف ساس األ رجح لفطلا ىدل عامتس اال تاراهم ربتعت ثيح ،

و لفطلا نيب يتوصلا لعافتلا ألن كلذ ،( يوغللا ومنلا ،و يعامتج اال ومنلا يلا،و االعفن ومنلا ،و يفرعملااهتمدقم يفو عمتجملا يف هتايحل لاالةمز تاراهملا فلتخم باستك ال اساسأ ربتعي يهب نيطيحملا

.(2002، صخش (لا ةغللا و ةيفرعملا تاراهملاراشأ ثيح ، ةيفرعملا تايلمعلا ىلع ةيعمسلا ةقاع اإل ريثأت لوح تبراضت تاساردلا جئاتن إالنأنييداعلا و عمسلا فاعض ىدل ةيفرعملا تايلمعلل هتسارد (Chen&Chen,1989).يف نيشو نيش

ةفلخملا ةيفرعملا تاراهملا ىلع نيكراشملا نيب ةيئاصحإ دةلا قورف دجوت ال هنأةساردلا جئاتن (Ziewbel&Mertans,1985)عم زنترم و لبوز ةسارد جئاتن تفلتخا امنيب

اال كلذكو درجملا ريكفتلا ىلع ةردقلا مهيدل سيل ايعمس نيقاعملا نأ ىلإ اهجئاتن تراشأ ثيح ، ةقباسلا. ةيزمرلا تامادختس اال بلطتت يتلا ماهملل ةباجتس ىلعاال ةردقلا كلذكو ةيلقعلا تاجاتنتس

: ةيصخشلا و ةيسفنلا و ةيعامتج اال صئاصخلانيقاعملا دنعاألفطلا يعامتج اال فيكتلا و جضنلا و ةيصخشلا صئاصخلا ةساردب نوثحابلا متها

ثيح األمص لفطلا ةيصخش تلوانت يتلا (2006) يواكلم 1980يف يمهف ىفطصم ةسارد لثم ايعمسعم ايعامتجا اقفاوت رثكأ اوناك ثيح ةيوفشلا ةقيرطلا ب نوملعتي نيذلا مصلا باألفطلا ةساردلا تمتها

نومتني نيذلا مصلا نأاألفطلا ىلإ يمهف راشأ امك ةراش, اإل ةقيرط نومدختسي نيذلا ب ةنراقم ، مهنارقأمص حاالت مهرسأ يف دجوت نيذلا مهئارظن نم اقفاوت لقأ اوناك , ممص نورخآ لا فطأ اهل سيل رسأ ىلإ

. ىرخأ-: يلي امك عمسلا فاعضل ةيصخشلا تامسلا نم ةعومجمب تاساردلا جئاتن تصلخ دقو

. دومجلا و بلصتلا. يلا االعفن تابثلا مدع

. تاذلا لوح زكرمتلا ج-. مهيدل ةيبصعلا تاباجتس اال روهظو يلقعلا طاشنلا فعض د-

. صقنلا ب روعشلا هـ-، ةيعافدن ,اال نامرحلا ، طابح ،اإل قلقلا ب روعشلا نم نوناعيو ، ةيناودعلا و ةيئاوطن و-اال

ءوسو يعامتج اال جضنلا ىوتسم ضافخنا , سفنلا طبض ىلع ةردقملا مدع ، روهتلا

Page 10:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

.( قباسلا عجرملا ) يعامتج واال يصخشلا قفاوتلا

: عمسلا فاعضل كلاالةيم صئاصخلا.( قطنلا يف عارس (اإل اهيلت ويتلا ةملكلا نيب ةينمزلا تارتفلا يف مكحتلا ىلع ةردقلا مدع

.( تاوص األ لخادت ) ةفلتخملا تاوص األ لصف ىلع ةردقلا مدع.(٢٠٠١، يربصو ةدومحو زيزعلا (دبع اهقطن ءانثأ يف تاملكلا ىلع يفاكلا طغضلا مدع

ةيفرعملا تاراهملا ب عوالاهتق ةينورتكل اال ةعقوقلا زاهج ةعارز ايناث:نماأل ريثكل يجولونكتلا و يملعلا روطتلا ةجيتن ، ةعقوقلا ةعارزب مامته اال ةريخ يفاآلةنواأل داز

ةساح خالل ،نم ةيظفل ةيوغل تامولعمب ةلا حلا ديوزت ىلع لمعت ثيح يعمسلا دقفلا يديدش مصلا فطلايعمسلا بيردتلا .ف نيرخ عماآل لصاوتلا هيدل ومنيف ، ةيفرعملا هتاردقو ، ةيوغللا هتادرفم دادزتف ، عمسلاهيدل. ةيعمسلا ةردقلا و ينمزلا هرمع ىلع دمتعت ةيفرعم ةردقو ةيعمس ةربخ لفط لكل نأ يعاري

،دقف ثيدحلا رصعلا يف تققحت يتلا ةيملعلا تازاجن اال مهأ دحأ ةينورتكل اإل ةعقوقلا زاهج دعبةراش ةغلاإل ىلع مهميلعت رصتقا تقو وكلاالميف ةغللا تاراهم مصلا األفطلا ميلعت ىلإ قيرطلا تحتف

ةقيرطلا ك عمسلا فاعض ىلع طقف اركح تناك ةيميلعت قئارط نم ةدافتس مهلباال حمس ،امم هافشلا ةءارقو.(Kirketal,2000:135) يظفللا ةيعمسلا

دعب اميف خملا موقي ةيبصع تاضبن ىلإ ةيكرحلا تاجوملا ليوحت نع لوئسملا ءزجلا يه ةعقوقلا.(2010، رجح ) اهزومر كفو اهليلحتب

ب روعشلا رفوي ينورتكلإ زاهج ةعارز اهيف متي ةيحارج ةيلمع قيرط (Clarke,G.2003)،نعلخاد ةيعمسلا باصع األ زيفحت قيرط نع لمعت ، عمسلا يف ةديدش ةبوعصب نيباصملا صاخش لأل عمسلا

(David, توصلا مخضت ال باألنذ ةعقوق ةعارزف تاعامسلل خوالاف ةيئابرهك تاجومب ةباصملا ةعقوقلا.B.,Pisoni,2004:133)

ةباصملا ةعقوق لل يجراخلا و يلخادلا اهيءزجب ةينورتكل اال ةعقوقلا حضوي (1) لكش( قباسلا عجرملا )

: ةعقوقلا ةعارز ةأشناتلوف وردناسيلإ يلا اإلطي روسفوربلا برج امدنع 1790 ماع يلإ ةعقوقلا ةعارز خيرات عجريهبشي توص عامس نم نكمتو تلوف 50 ةوقب ايئابرهك ارايت هنذأ ىلع ( ةيئابرهك ةيراطب لوأ ركتبم )ةيادب يف ةيديلقتلا تاعامسلا ريوطت مت ىتح ، براجتلا نم ديدعلا يرجأ كلذ دعب ، ءاملا نايلغ توصهيردنأ نايسنرفلا ناحارجلا ماق ،مث ىضرملا ةدعاسم يف ةيعون ةروث تلكش ،ويتلا نيرشعلا نرقلاعمسلا بصع ىلع يئابرهك بطق عضوب 1950 ماع ةيرئازج لوصأ نم زيريأ زلر اشتو ونروج

. عامسلا نم نكمت ضيرملا نأ اوفشتكاو ةرشابملألنذ سواه زكرم WallemHawsيف سواه مايلو يكيرم األ بيبطلا لصح 1961 ماع يفلا خدإب ةعقوق لوأ ةعارزب ماق ،مث يسنرفلا فاشتك هيفاال ركذ يذلا لا قملل ةمجرت ىلع سلجنأ سول يف

ترشتناو ، ةعقوقلا ةعارز يف عارتخا لوأ هرابتعاب راكتب اذهاال ليجست متو ، ةعقوقلا لخاد يداحأ بطق

Page 11:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ملا. علا يف ةمدقتملا زكارملا نم ديدعلا يف ةينقتلا هذهعرزب ، ةيبصعلا دقعلا يف الاي خلا ماسجأ نيسحتل دروفناتس يف ةلواحم تمت 1964 ماع يف

،إالهنأ تاراشإ اوزيمي نأ ىضرملا عاطتسا ثيح ةفقرحلل يسيئرلا زكرملا يف باطقأ ةتس نم ةعومجمنأ دعب ةصاخ ادج، ليئض ردقب إال ثاحب هذهاأل ، جئاتنب مامته مدعاال كلذ ىلع بترتو كلاالم. اومهفي ملنع ثيدحلا خالل نم لدجلل اريثم ناك يذلا 1965و ماع ةعقوقلا ةعارزل يحارجلا رمتؤملا دقعىلع نيثحابلا و ءابط نماأل ديدعلا لمح لدجلا اذه .إالنأ ةقيرطلا هذه مادختسا نع ةجتانلا تايبلسلانمض دعب اميف اهورجأ يتلا ثاحب واأل تاساردلا نم ددع يف رهظي اذهو اهرابتخاو ةقيرطلا هذه بيرجتيسوه ماق نيح ،1969 ماع األلو ليجلا رهظ ثيح ،(Nevins&Chute,1996) لا يجأ ثالةث

،إ باطقأ ةسمخ نم ةنوكم ةيبطق ةمظنأ اهعم مادختسا ، ةعقوقلا ةعارزل تارابتخ نماال ةلسلسب House. دحاولا بطقلا ماظنب ةنراقملا ب ىضرملا ىدل كلاالم زييمت ىلع ةردقلا يف نسحت يأ مليالظح الهنا

ةركف فشتكاو مأ(والةد)األمص حةلا ارسفم 1970 ماع ةيلا االرتس نروبلم ةعماج نم كالك ءاجوسواه مايلو بيبطلا هعرز يذلا دحاولا بطقلا لدب ةيئابرهكلا باطق نماأل ديدعلا ب عمسلا بصع ةراثتسا

يف عمسلا بصع ةراثتساب موقت يتلا ةيعيبطلا ةعقوقلا لمع يكاحيل ، ةعقوقلا نم ةددعتم طاقن يفو ،ةعارز مت امدنع تاونس ىنمثب كلذ دعب ملحلا اذه ققحت دقو ، توصلا ددرت بسح اهنم، ةقرفتم قطانمةيلمع لوأ تناكو ، زردنوس دور يعدي ميقمل ، نروبليم ةنيدم 1978يف ماع يف باطق األ ةددعتم ةعقوقلاةئيه تقفاو 1984 ربمسيد يفو ، ةينورتكل اإل ةعقوقلا ةعارز تايلمع يف ةريبك ةروث ىلإ تدأ ةحجان

. ةدحتملا ولاالتاي يف نيغلا بلل تايلمعلا نم عونلا اذه ءارجإ ىلع ةيكيرم األ ءاودلا و ءاذغلاةحصلل يموقلا دهعملا ماق ثيح ، ةعقوقلا ةعارز عم ةمدختسملا ةزهج األ هاجتا ثلا ثلا ليجلا ذخأتاروطت تيرجأ امك . ثيدحلا كلاالمو مهف ىلع ةعقوقلا يعراز دعاسي ديدج جلا عم ريوطتب 1985 ماعاومدختسا نيذلا يضرملا نأ تتبثأ يتلا ، تاكرشلا نم ةعومجم لبق 1986-1987نم ماع نم ىرخأ

مهيلع تيرجأ نا دعب يعيبطلا عمسلا براقت عمسلا يف تاجرد ىلع اولصح دق ةروطملا ةزهج هذهاأل.(Saber,1993) عمسلا تارابتخا

مه نمل ةعقوقلا ةعارز ةيلمع ءارجإ ىلع ةيكيرم اال ءاودلا و ءاذغلا ةئيه تقفاو 1984 ماع يفولاالتاي يف رهشأ 6 نس يف ألفطلا تيرجأ اريخأو ،1998 ماع يف ارهش مث18 ةيناثلا نس قوف

. ىرخأ لود يف رهشأ ةعبرأ نس يف لا فطأو ةدحتملاقيعت تناك يتلا ةيجراخلا رصانعلا ريغصت مت تانورتكل يفاإل تاروطتلا هللاوأالمث لضفب اثيدح

نم رابكلا و األفطلا مظعم نكمت 2006 ماع لولحب ، نسلا راغصل اصوصخ زاهجلا اذه مادختسا نمريفوت مت امنيب األنذ، فلخ سبلت يتلا ةيديلقتلا ةعامسلا مجح يهاضت مجحلا يف ةريغص ةزهجأ مادختسا

.(2007, قيدص (نب نيتنسلا نود مه نمل رهظلا يف هقيلعت متي زاهجعمسلا دوجو نإ ثيح ، نينذ اتلكاأل يف ةعقوقلا ةعارز ةيلمع راشتنا ةثيدحلا روم نماأل كلذكديدحت ىلع ةردقلا عم ءاضوضلا يف ةصاخ تاوص األ زيمتو لضفأ لكشب عامسلا ةيناكمإ يطعي نينذأبةعارز نأ نوري نيذلا ءابط األ ضعب نم ةيقطنم ةضراعم ىقلت ةسردملا هذه نكل . توصلا ناكم

ال يتلا لودلا يف اصوصخ ةعقوق ةعارز نم رخا اضيرم مرحت دق ةفلكم ةيلمع دحاو لفطل نيتعقوقنم ةدافتس مدعاال ىلإ يدؤي دق نينذ اتلكاأل ةعارز نأ امك ديج، لكشب ةعقوقلا ةعارز جمارب معدتةيمهأ نودكؤي األىلو ةسردملا ءابطأ نأ عم لبقتسملا يف ملعلا اهيلإ لصوتي دق يتلا ةثيدحلا تاينقتلارارقلا عانص عنقت فوس يتلا يه لضف األ جئاتنلا هذه نأو ، لضف األ اهجئاتن ببسب ، نيتيلمعلا ءارجإرهشأ ةسمخ نس يف ألفطلا ةيلمعلا هذه تيرجأ ثيح ، ةعقوقلا ةعارز جمارب يف رامثتس اال ةيمهأبةينقتلا نأو ةعقوقلا ةعارزل ةمعادلا لودلا ةرادص يف دعت يتلا ايناملأ )يف نينذ اتلكاأل يف ةعقوق ةعارز )

نأا ىلإ ةراش اإل ردجيو ، بيرقلا يف ءيش دوجوب ؤبنتلا اهعم بعصي ةرتف ذنم ىوتسم دح ىلإ تلصو دق. نيتسردملا نيب اذه انموي ىلإ امئاق التخالفامزلا

ملا، علا ءاحنأ عيمج يف ةيلمع 60000 يلا وحب ماع2002 يف ةعقوقلا ةعارز تايلمع ددع ردقيعيمج يف ةيلمع 120000 ىلإ لصو دق ةعقوقلا ةعارزل يلا اإلمج ددعلا نإف ماع2007 ةياهن لولحبوةمداقلا تاونسلا يف ددعلا اذه فعاضتي نأ عقوتملا نمو ، تاونس سمخ خالل فعضلا ملا،يأ علا ءاحنأفاشتكا ىلإ ىعست لاويتلا جملا اذه يف ةرمتسملا ثاحب واأل اهتتبثأ يتلا ةديجلا جئاتنلا و ةينقتلا مدقت عم

.(2007, قيدص اهل(نب بسانملا ليهأتلا ريفوتو اركبم حلااالت هذهةردقم نسحي هنكل ، يعيبطلا عمسلا ديعي ال ةعقوقلا زاهج كالكر(Clarke,2003)نأ ىري

Page 12:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

يتلا لئاسولا نم ةليسو وهف ، قطنلا طامنأو تاعاقيإ عامسو هب ةطيحملا تاوص األ عامس ىلع صخشلا، مهتقاعإ زواجت ىلع يعمسلا فعضلا ىضرم ةدعاسمل ةريخ األ تاونسلا يف يملعلا ثحبلا روطت اهمدق

. عمتجملا يف مهجامدنا ليهستو

: ةينورتكل اإل ةعقوقلا زاهج فصوتارايت لا سرإ ىلع لمعيو ، ةيلخادلا يفاألنذ هنم ءزج عرزي ، باطق األ ددعتم ينورتكلإ زاهج

، خملا ىلإ اهلقن متي ثيح ، ةيبصعلا تاريعشلا يف رورملا نود ةرشابم يعمسلا بصعلا ىلإ ةينورتكلإيعمسلا بصعلا ثحل ، ةعقوقلا يف هعضوب كلذو ، ةيلخادلا يفاألنذ هتعارز متت ينورتكلا زاهج وهف

الاي خلا بنجت متي كلذبو ، خملا ىلإ اهلقن متي ةيبصعلا تاضبنلا هذهو ، ةينورتكلإ تارايت لا سرإ ربعا طاقتل ال ممصم ينورتكلإ زاهج ةرابع يه ةينورتكل اإل ةعقوقلا . ةعقوقلا لخاد ةفلا تلا وأ ةدوقفملا ةيرعشلا

صاخش ؤهالءاأل ىدل عمسلا فعضو يبصعلا يسحلا عمسلا دقف نم نوناعي نيذلا صاخش لأل تاوص أليف هتعارز متي يلخاد ءزج نم نوكتتو نينذ. اتلكاأل يف ةجردلا قيمع وأ هانتم ىلإ اديدش نوكي ام ةداعهنأب ةغلل ةيكيرم األ ةمظنملا هتفصو امك ةيلمعلا نم عيباسأ ةعبرأ دعب بكري يجراخ ءزجو ةيلمعلا ءانثأ

رشابملا يئابرهكلا هيبنتلا ريفوتل ةعقوقلا يف هنم ريغص ءزج عرز متي ينورتكلإ زاهجيذلا نوفوركيملا و سأرلا ةعطق عم لوصوملا جلا عم لثم ةيجراخ ءازجأ كانه نأ .امك عمسلا بصعللسرملا ىلإ اهلسريو ، ةيئابرهك تاراشإ ىلإ جاوم هذهاأل ليوحتب جلا عملا موقيو ، ةيتوصلا جاوم األ طقتلي

قوف هناكم يف تبثم لسرملا ، مظعلا يف عورزملا ءزجلا ىلإ دلجلا ربع هرودب اهسرغ ىلع لمعي يذلا ،. يسيطانغم ةطساوب ناويصلا قوف ايلخاد عورزملا لبقتسملا

ربكم ىلع ةعقوقلل ةيجراخلا رصانعلا لمشتو ، يجراخو يلخاد نيءزج نم ةعقوقلا زاهج نوكتيدجوي سأرلا دلج تحتو ، يجراخ لسرملا ،و توصلا ىوتسم يف مكحتي يذلا جلا ،وعملا توصلاامدنعو ، دلجلا ب قصتليل يجراخلا ءزجلا بذجي سيطانغم ىلع يوتحي يذلا ةيكلس لاال تاددرتلل لبقتسملا

ةعقوقلا يف ةيئابرهك باطقأ ىلإ لوحت لبقتسملا ىلإ ةراش اإل لصتPisoni,Svirsky,Kirk,&Miyamoto,1997)(

؛ Cooper & Craddock,2006 :60 Nevins,&Chute,1996:33؛AmericanSpeech–Language–HearingAssociation,2012؛، ةوتاشب ، ديمحلا (دبع

2006): ةعقوقلا زاهج لمع ةقيرط

ثيح كلاالم، ةجلا عم زاهج ىلإ لقتنت ، ةيبرهك تاراشإ ىلإ اهلوحتو ، تاوص ،األ ةعامسلا طقتلتجئاتن لقني ، يجراخلا يليصوتلا فلملا ىلإ لقنت ،( ةصاخ ةيبرهك ةرفش ) ىلإ توصلا اذه حيقنت متيتاراش هذهاإل ليصوتب لبقتسملا موقيو ،( لبقتسملا ) ايحارج ةسورغملا ءازج لأل دلجلا ربع ليلحتلابصعلا هبني بطقلا و ةيلخادلا باألنذ ةعقوقلا يف سورغملا يبرهكلا بطقلا وهو ( هبنملا ) ىلإ ةيبرهكلا

.(2011، ىيحي ) توص ىلإ هرودب اهمجرتي خملا ىلإ ةراشإ لسري يذلا يعمسلا

.(2010، رجح ) ةعقوقلا زاهجل يجراخلا ءزجلا حضوي (2) لكش

Page 13:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةينورتكل اال ةعقوقلل يلخادلا ءزجلا حضوي (3) لكش( قباسلا عجرملا )

: ةعقوقلا ةعارز نم نوديفتسملانإ ثيح . ةعقوقلا ةعارزل نوحشرملا مه ةفولأملا تاعامسلا نم ةدافتس اال نوعيطتسي ال نيذلا

تاضبنلا ديلوت ىلع رثؤت ،ويتلا ةعقوقلا يف ةيرعشلا الاي خلا ةفيظو نادقف نع جتني ادج، ديدشلا ممصلا. يعمسلا بصعلا يف يئابرهكلا طاشنلا و ةيبصعلا

: رابكلل ةعقوقلا ةعارزةيلمع دعب تاوص لأل عمسلا يدقاف ودلو نيذلا رابكلا مهف ىدم يف كوكش دوجو تاساردلا تتبثأ

-: نيببسل ةعقوقلا ةعارزودبت. فيكو ةلعلا فرحأ لوح ةركاذ مهيدل نوكي دقال

ةيلمع بايغ يف ةيبصع طباور دوجو مدعل ، توصلا عم بواجتي نل يعمسلا ماظنلا.(Bergeson&Pisoni,2004) ةيعيبط ريغ مهتباجتسا نوكت نأ عقوتي اذلو ، زيفحتلا

بابس اهبلأل نيحاترمو ايموي مهتزهجأ نوسبلي كللالم مهف ىلع اولصحي مل نيذلا دارف نماأل ديدعلااألةيت:

. عمسلا نم مهنكمي زاهجلا نأكلاالم. عامس ىلع دعاسي زاهجلا نأ

. فتاهلا نينر لثم تاوص األ ضعب زييمت نم مهنكمي زاهجلا نأ. توصلا ةيعون نيسحت ىلإ يدؤي ديج،امم ميظنت نم مهنكمت ةعقوقلا ةعارز نأ

يعمس نادقفب اوبيصأ نيذلا رابكلل ةعقوقلا ةعارز يف تثحب يتلا تاساردلا ب قلعتي اميف امأببسب كلذو ، ربكأ لكشب ةعقوقلا ةعارز نم نوديفتسي مهنأ تاساردلا تتبثأ ولاالةد)،دقف (دعب بستكم

كلاال مهفو تاوص األ زييمتو عامس يلع نيرداق نونوكي اذلو لبق، نم اهل مهعامسو ، تاوص باأل مهتفرعمنم ةدافتس اال ىلع نيرداق اونوكي نأ بجي نيغلا بلا حةلا ،فيف ةيئيبلا تاوص األ عامسو ، يداعلا م

ةيلمعلا ءارجإ نود لوحت تاقوعم ةيا مهيدل سيلو ةديج، ةيحص حةلا يف اونوكي نأو ، ةيعمسلا تانيعملا.(Nevins&Chute,1996) ةعقوقلا ةعارزل ةيعفادلا مهيدل نوكي نأو هل،

نأ ةينورتكل اال ةعقوقلا زاهج يعراز رابكلا دارف لأل ليهأتلا يف هتربخ دودح يف ثحابلا ىريوةديعبلا تافاسملا وأ ةريبكلا تاعومجملا نمض تاوص األ عامس يف تابوعصلا ضعب نودجي مهضعبةيرمع لحارم يف األفطلا ضعب كالم مهف يف ةبوعص نودجي مهنأ امك ،( باوب (كاأل زجاوحلا تاذ

تاثداحملا خالل وأ ةعقوقلا عراز هيف لباقي ال ناكم يف ثدحتملا اهيف فقي يتلا حلااالت ،وأ ةنيعم. ةأرملا نم لجرلا توص زييمت وأ عراشلا يف وأ ةينوفيلتلا

: راغصلا لألفطلا ةعقوقلا ةعارزنأ نكمي ، ةيدايتع اال ةيبطلا تاعامسلا نم نوديفتسي ادج،وال ديدش يعمس نادقف مهيدل نيذلا

.(Kirketal,2000) ةعقوقلا ةعارز نم اوديفتسي: ةينورتكل األنذاإل ةعقوق ةعارزل مصلا األفطلا حيشرتل ةماعلا ريياعملا

األ ثيح نم لضفأ جئاتن يطعت ةركبملا ةينورتكل اال ةعقوقلا ةعارز نأ يلإ ةيملعلا ثاحب األ ريشت(Miyamotoetal,2008;Richter, ةساردك وكلاالم ةغللا باستكاو ، ةيفرعملا تاراهملا يف ءاد

Eibele&Laszig,2008;Looi,McDermott,McKay&Hickson,2004)

Page 14:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

اال حيشرتل (FDA) ةيبطلا ريقاقعلل ةيكيرم ةلااال كولا اهتعضو يتلا ريياعملا نم ةعومجم دجوتو: ةعقوقلا ةعارزل مصلا فطلا

. نينذ يفكالاأل ةديدش ةيعمس ةقاعإ. ةيعمسلا تانيعملا نم اريثك ديفتسي ال لفطلا نأ

ةيبط. عناوم ةيأ دوجو مدع. مهلفطل ةعقوقلا ةعارز ىلع ةرس األ ةقفاوم

ليدب عرز وه فدهلا ألن ةصاخ تارابتخا ةطساوب يعمسلا بصعلا فايلأ سالةم نم دكأتلا(Spencer,2005;Cooper,&Craddock, يعمسلا بصعلل سيلو ةعقوقلل

.2006)مييقتل تفده (Richter.etal,2008)(يتلا نيرخآ و ريشتير ةسارد ريشت ددصلا كلذ يفوىلع نيتنس رورم دعب ةعقوقلا يعراز نم الفط (106) ىلع ةيلا واالبقتس ةيريبعتلا ةغللا تاراهم

نيقاعملا لألفطلا ركبملا لصاوتلا تاراهمل سايقم مادختساب مهيدل ةغللا روطت صحف اهل،مت مهتعارزجاتنإ ىلع ةردقلا نيب عالةق دوجو ىلإو ، هجاتنإو كلاالم لا بقتسا نم لك يف ظوحلم روطت ىلإ ( ايعمسىلإ ريشت ماع لكشبو ةلا. حلا ىدل ةبحاصم تاقاعإ دوجو ىلع ، ةعقوقلا هيف تعرز يذلا رمعلا كلاالمواوماق نيذلا نماألفطلا لضفأ لكشب كلاالم مهيدل روطت ركبم رمع يف ةعقوقلا اوعرز نيذلا نأاألفطلا

. ةرخأتم ةيرمع ةلحرم يف اهتعارزبلفطلل ةينورتكل اإل ةعقوقلا زاهج ةعارز دنع يعارت نأ بجي يتلا ريياعملل ضرع يلي اميفو

: يهو ةرجنحلا واألنذو نيعلل نتاهنام ىفشتسم لبق نم ةدمتعملا ايعمس قاعملا. لضفأ جئاتنلا تناك ريغص لفطلا رمع ناك املكف ChronologicalAge: ينمزلا رمعلا

. عمسي ال اهيف لفطلا لظ يتلا DurationofDeafness: ممصلا ةدمزكارملا و بصعلا نأ نم دكأتن ىتح MedicalRadiologicalResults: ةيعاعش /اإل ةيبطلا جئاتنلا

. ةميلس ةيعمسلاMultipleHandicappingConditions: ةددعتملا ةقاع حاالتاإل

FunctionalHearingAbilities ةيفيظولا ةيعمسلا ةردقلاSpeechandLanguageAbility: ةيوغللا تاردقلا كلاالمو تاردق

FamilyStructureandSupport: يلئاعلا معدلاExpectationsoftheFamily(Parentsand:( لفطلا و نيدلا (ولا ةرس األ تاعلطت. ةئاملا يف ةئام ايعيبط نوكيس ةعارزلا دعب اهلفط نأ دقتعت رسأ كانه نإ ثيح child)

EducationalEnvironment: ةيميلعتلا ةئيبلادعب ليهأتلا زكارم نم لفطلا برق AvailabilityofSupportServices: معدلا تامدخ رفاوت

. ةعقوقلا ةعارز ةيلمع ءارجإ.(Cooper&Craddock,2006)

: ةعقوقلا ةعارز اهل متي يتلا حلااالتواألنذو واألفن باصع واأل خملا يحارج نم ةلماكتم ةنجل ىلع ةعقوقلا ةعارز جمانرب دمتعيلك ةساردب موقت ، يعامتجاو يسفن يئاصخإ ىلإ ةفاض باإل تايعمس يئاصخإو بطاخت يلهؤمو ةرجنحلاةدع ىلع فقوتي رارقلا اذه ،إالنأ زاهجلا اذه نم ةدافتس لال ضيرملا ةيلباق نم دكأتتو ةدح، ىلع حةلا

اهنم. لماوعرارقلا اذه ةلئاعلا سردت نأ بجي ،اذل ليهأتلل ديعاوملا نم ديدعلا ب يرودلا مازتل اال ىدم

قعبالةين.خملا موقي كلذل اهل، ةيتوص تازفحم دجوت ال امدنع ، خملا ةرشق يف عمسلا ةقطنم رغص

.(Kotbe,1995) عمسلا باسح ىلع رصبلا لثم ىرخأ ساسحإ قطانم عيسوتبهنع ضاعتسيو ولاالةد يثيدح اصوصخ لألفطلا يديلقتلا عمسلا طيطخت ءارجإ بعصيعمسلا طيطخت نم ةقد لقأ يه يتلا ةعقوقلا توص ةزهجأو بصعلل طيطخت زاهجب

. رابكلل يديلقتلانوكيس هعمس نأ هترسأ دقتعت يذلا لفطلل ةعقوقلا ةعارز ةيلمع ءارجإ مدع

Page 15:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

.(Richter,etal,2008) ايعيبط: ةعقوقلا ةعارز طورش نأ حضتي قبس امم

. نينذ اتلكاال يف يبصع يسح يعمس فعضاهنم. ةدافتس مدعاال عم ةيديلقتلا تاعامسلل ضيرملا ةبرجت

. ماعلا ريدختلا تحت ةيلمعل ضيرملا عوضخ نم يحص عنام دوجو مدع. ةيلمعلا اهدعبو لبق زاهجلا ىلع بيردتلا هنعب نيلوئسملا و ضيرملا مازتلا

. ةعارزلا جئاتنل ضيرملا لبق نم ةيقطنملا تاعقوتلا. ةيعمسلا األنذ باصعأو ةعقوقلا دوجو

. بطاختلا و ءاكذلا و ةيسفنلا تارابتخ لال ضيرملا زواجتاهل. معادو ةيلمعلا هذهل لبقتمو مهفتم ضيرملل عمتجم دوجو

اهب: ةينورتكل اإل ةعقوقلا ةعارز متي يتلا األنذ رايتخا طورشاهنم: ةعارزلل بسن األنذاأل ددحت لماوع ةدع دجوت

لألنذ. ةيروحملا ةعش اال ءارجإب اهنع فشكلا متيو تاهوشت نم ولخت يتلا األنذ ليضفت. ةروطخ لقأ نوكتو جئاتنلا لضفأ يطعت نأ عقوتملا نم يتلا األنذ رايتخا.(Katz,2002) ةعارزلا اهيف متيل ةنيعم نذأ رايتخا يف ضيرملا هبغر

: ىلع ةعقوقلا ةعارز جئاتن دمتعت. يعمسلا نادقفلا ب صخشلا هيف بيصأ يذلا رمعلا

. ةعارزلا هيف تمت يذلا رمعلا. ةعقوقلا ةعارز لبق ممصلا ةدم

. ةعارزلا لبق لصاوتلا يف ضيرملا اهمدختسي يتلا ةقيرطلا و بولس األ. ةعقوقلا ةعارز ةيلمع ءارجإ دعب ضيرملا هاقلتي يذلا يعمسلا بيردتلا جمانرب ةفاثك

نيباألفطلا. ةدوجوملا ةريبكلا ةيدرفلا قورفلا. لفطلل خملا ةنورمو ءاكذ ةبسن

. ةعارزلل ةقباسلا تابيردتلا.(Kirk,etal,2000) ةعقوق لا زاهج ةعارز دعب اهليغشت مت يتلا تادورتكل ددعاال

اهنم: ةراضلا اآلراث ضعب اهل نإف ةعقوقلا ةعارز ةيلمع ةيمهأ نم مغرلا ىلعنذأ ءابطأب تايلمعلا ءارجإ لضفب ثودحلا ردان اذهو ، يهجولا بصعلا فعض ةيلا متحا

تايلمعلا هذه يف نيسرمتمرخآ. زاهج ةعارزو ، زاهجلا زإةلا اهدنع بجيو حلااالت، 2%نم ةبسنب زاهجلا لشفلعجت يتلا بابس األ دحأ اذهو ، ةعارزلا ليبق ةدوجوملا ةيعمسلا اياقبلا يلع ماتلا ءاضقلا

اذه نأ عم يلضفلا يفاألنذ عمسلا دقف بنجتل ايعمس نينذ األ فعضأ نوراتخي ىضرملانيفوختم ىضرملا و ءابط نماأل ديدعلا لعجت يتلا بابس األ دحأ هنأ امك لقأ، جئاتن يطعي

نينذ. اتلكاأل يف ةعارزلا ءارجإ نماذها هللانم نذإب ةيقت تاحاقل ضيرملا يطعي اذهل اياحسلا باهتلا ب ةباص اال رطخ عافترا

.(Geers&Tait,2003) باهتل الةعقوقلا ةعراز ةيلمع راشتنا مدع لماوع

بولاالتاي يكيرمأ ودالر فلأ 105 ودالرىلإ فلأ 45 نيب حوارتت ثيح ، ةظهابلا ةفلكتلا. ةيكيرم اال ةدحتملا

مدع ىلع قبسملا مكحلا علاالج،و ةيمهأب مهيوذو ىضرملا نم ديدعلا ىدل ريبكلا لهجلاهذهب نيصصختم ريغ ءابطأ مايق نع جتان اهل تافعاضم دوجوو ، ةينقتلا هذه حاجن

. تايلمعلاعمجتك مهدوجو نم للقي فوس اذه ،ألن ةعقوقلا ةعارز ءارجا يضرملا ضعب ضفر

. هدارفأ ىلع ظفاحي يوقلمشت ويتلا ىضرملا ؤهالء اهجاتحي يتلا تامدخلا عيمج ميدقتل ةأيهملا زكارملا رفوت مدع

. يسفن ليهأتو بطاختو تايعمس يئاصخإو ، نيصصختم نيحارجراشتنا ىدم فرعت ىلإ فدهت لا، جملا اذه يف ةزيممو ةثيدح ثاحبأو تاسارد دوجو مدع

Page 16:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

هيلإ علطتي ام ققحي ،امب ىضرملا ليهأتو عالاهج يف قرطلا لضفأو اهبابسأو ةقاع هذهاإللا. جملا اذه يف يبط سرامم وأ ضيرم لك

نوكتو ، فاده األ دحوتو ، ةرثعبملا دوهجلا عمجت ةصتخم ةيموكح ةموظنم دوجو مدع.(2010، رجح ) تامدخلا لضفأ ميدقت يف سفانتل لا جمو ةيفيقثتو ةيملع ةيعجرم

Page 17:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: ةعقوقلا ةعارز دعب اهتاعارم بجي يتلا ريذاحملاءزجلا زإةلا دعب ءاملا يف سطغلا و ةحابسلا و مامحتس اال نكميو ةديعب قامع أل صوغلا مدع

. يجراخلامتي ةجاحلا دنعو ، يسيطنغملا نينرلا ب ريوصتلا لثم ، يوقلا يسيطنغملا لا جملا تاذ قطانملا بنجتةعش. األ ءارجإ دعب هعاجرإ متي مث نمو ، دلجلا تحت نم طنغمملا ءزجلا إلزةلا ةيلمع ءارجإةيأ ءارجإ دنع لاالةمز تاطايتح اال اوذخأيل ، ةيلمعلا هذه نع نيحارجلا ةصاخو بيبط يأ رابخا. ةعقوقلا زاهج لمع عم لخادتت تايلمعلا يف ةمدختسملا ةزهج نماأل ديدعلا نإ ثيح ، ةيلمع

. ةيلخادلا مسجلا ءاضعا ةباصإ وأ زاهجلا فلت ببست دق يتلا ةيندبلا تاضايرلا بنجتهيلع كلذك ةعورزملا ةقطنملا مروت وأ ناقتحا دنع تقو عرسأ يف صتخملا بيبطلا ةعجارم

. زاهجلا لمع ريغت دنع عمسلا يئاصخإ ةعجارماموي ئفاكي نل عنطصم ليدبو ، ةايحلا ىدم عالج ،لب ممصلا نم ءافش تسيل باألنذ ةعقوقلا ةعارز

ال نأ بجي هتافعاضمو علاالج مدع نم لضفأ دعت سيياقملا لكب هنكلو قلا، خلا ةمظع عم. اهئارج إل ددرت ببس نوكت

ةعقوقلا ةعارز مهل ىرجأ نيذلا يضرملا ىدل افعض ثالنيث لثمت اياحسلا باهتلا ب ةباص اإل ةبسن. تايلمعلا هذه لثم ءارجإ دنع ىضرمل ميعطت متي نأ حصني اذهل

ديج. لكشب ءاضوض دوجو دنع كلاالم مهف وأ ةديعبلا تاوص األ عامس ىلع ةردقلا مدعءزجلل هتلا زإ ببسب ، مونلا وأ مامحتس وأاال ةحابسلا لثم ضيرملا اهيف عمسي ال تاقوأ كانه

.(David&Pisoni,2004) يجراخلا

AuditoryApproach: ةيعمسلا ( بيردتلا ) ةقيرطلاا نيكمتل بيلا واألس تايجيتارتس واال ايجولونكتلا ةرادإو قيبطت يف يظفللا يعمسلا بيردتلا لثمتيربع لا االصت ةيلمعب مايقلا لجأ نم ةقوطنملا ةغللا مهفو عامتس اال ملعت نم ايعمس نيقوعملا ألفطلا

.(Spencer,2005) ثيدحلاامدختسا ثيح ،(Rhoades&Chesolm,2000) ملوسيجو سدور ةسارد كلذ دكأيعمسلا دقفلا يوذ األفطلا ىلع لماشلا يوغللا مدقتلا يف اهريثأت ىدم ةفرعمل ، ةيظفللا ةيعمسلا ةقيرطلاةيريبعتلا ةغللا يف ةعومجملا ءادأ نأ ىلإ جئاتنلا تراشأ ،دقف ةعقوقلا يمدختسم نم الفط 40 يلع ديدشلا

. بيردتلا نم نيتيلو األ نيتنسلا يف ظوحلم لكشب روطت ةيلا واالبقتسةعومجم AlexanderGrahamBellAssociation لب مهارج ردنسكلا ةيعمج تصخل: ةعقوقلا يعراز مصلا ميلعت يف ةيظفللا ةيعمسلا ةقيرطلا قيبطت معدت يتلا ودلااللئ نيهاربلا نمثيح ، ةيظفللا ةيعمسلا ةقيرطلا مادختسا ريربت ىلع لمعي ةغلل يعيبطلا ومنلا نإ ارخؤم دجو

. مهتياعر ىلع نوموقي يذلا نيمهملا صاخش األ عمو اهب نوملعتي ديلا نإاألفطلاووملا. ةءارقلا تاراهم روطت يف مهسي تامولعملل يعمسلا لا خاللاالبقتس نم ةيظفللا ةغللا روطت

اإل ةغل مادختساو ملعت ةبوعص نيدلا ولا يلع رفوي ةيظفللا ةيعمسلا قيرطلا مادختسا قيبطتىلع نيدلا ولا ةردق مدع ةيرس التاأل كشملا ربكأ نم نإ ثيح ، زمرملا كلاالم وأ ةراشةيظفللا ةيعمسلا ةقيرطلا تاقيبطت امنيب ، ةراش اإل ةغلل مهنادقفل ، مصلا مهئانبأ عم لصاوتلا

. تاوص لأل عامتس اال عيجشتو ، ةقوطنملا ةغللا خالل مهلا،نم فطأ عم نيدلا ولا ةكراشم بلطتتنيرداق نوحبصي ايعمس انادقف نمم ألناألفطلا ملاالةمئ ةيعمسلا تانيعملا ريفوت متي امدنع

. ةيناسن اإل تاثداحملل كلاالةيم تاوص األ مظعم عامس ىلعةعرازك ) ةثيدح ةيعمس ايجولونكت مادختسا خالل ،نم ةيعمسلا اياقبلا نم ىوصقلا ةدافتس اال

نم ةلا حلا بحاص نكمتيس كلذ دعبو تاوص األ طاقتل ال ربكأ ةصرف ريفوت لجأ )،نم ةعقوقلا. يظفللا يعمسلا بيردتلا خالل نم هتغل ريوطت

ابلس رثؤيس كلذ نإف كلاالم ملعت نم ةجرحلا ةلحرملا يف ةلا حلا ىدل عمسلا ةساح ةراثتسا مدع، ينارهزلا ) دعب اميف ةغللا روطتو يعمسلا زييمتلا ىلع ةردقلا ةيعمسلا ةركاذلا روطت يف

.(2005

Page 18:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: ةيظفللا ةيعمسلا ةقيرطلا سسأ. مصلا لألفطلا ركبملا صيخشتلا. يرس األ معدلا و نيدلا ولا ةكراشم

. بسانم يصاصتخا ريفوتةرس. واأل زكرملا نيب لا صتا دوجو

كلاالم. ةلا طتساو هددرتو توصلا ةقبط ءاقترا ىلع دمتعي يعمس بيردت ميدقت. ةيعيبط فورظ يف ةلا حلا بيردت

. يوغللا هومنو ينمزلا ةلا حلا رمعل ةبسانملا يعمسلا ليهأتلا ةقيرط مادختسادنعاألفطلا. ةيعمسلا ةركاذلا ةيمنتل ةيسحلا ةيبيردتلا بيلا األس مادختسا

. بيردتلل ةبسانملا ةئيبلا رايتخا. توصلا ميخضت ةزهجأو ةثيدحلا ةيعمسلا تانيعملا

. ةيئيبلا تاوص األ فاشتكا يف عمسلا ةساح مادختسا يلع ةلا حلا ةدعاسم. بيردتلا تاسلج ءانثأ يف ةيعمسلا ةلا حلا تاراهم ميعدت

.(Estabrooks,2001) ةيوغللا تاراهملا روطتل رمتسملا مييقتلا: ةعقوقلا يعراز مصلا عماألفطلا ةيظفللا ةيعمسلا ةقيرطلا مادختسا دئاوف

. يظفللا لصاوتلا ملعت ىلع مهتردق نم ديزيجمارب طيطختو ةيقطنلا تابيردتلا يف ةيدلا ولا ةكراشملا ةدايز ىلع ةيظفللا جمانربلا دعاسي

ةلا. حلايتح بسانملا يعمسلا نيعملا مادختساب لفطلل ةيعمسلا ةردقلا زيهجتو عمسلا ب مامته اال

. بيردتلا ةيلمعب ءدبلا لبق يعمسلا ليهأتلا يف جامدن واال تاوص اال عامس هل ىنستيةلا. بحلا ةطيحملا ةئيبلا ىلع يعامتج اال لعافتلا ديكأت

.(Nevins&Chute,1996) يعمسلا ليهأتلا و تايعمسلا ملع نيب عمجي19 ىلع تيرجأ يتلا (Moeller,1996) رلوم ةسارد جئاتن تءاج يعمسلا بيردتلا دئاوف نعوةدمل ، يظفللا يعمسلا بيردتلا جمانرب ىلإ مهعاضخإ ةنس،مت 15 ىلإ 5 نم مهرامعأ تحوارت الفطمغرلا ،بو ةغللا تارابتخا ىلع ةنيعلا دارفأ مدقت جئاتنلا ترهظأ ، تاونس سمخو نيتنس نيب ام تحوارتحاجنو ةجيتن يف ةريبك ةيدرف قورف دوجو تتبثأ اثاحبأ كانه نإف ةعقوقلا ةعارز ةيلمعل غلا بلا حاجنلا نمزكارم عيمج يف ةجيتنلا هذه تظحولو ، ةيفرعملا تاراهملا و ةغللا كللالمو ةبسنلا ب ةعقوقلا ةعارزنجي مل االرخ مهضعبو ةعارزلا دعب اريبك انسحت اورهظأ األفطلا ضعبف ملا. علا ءاحنأ عيمج يف ثوحبلاءاملعلا ىعسي يتلا لكاشملا مهأ نم ةدوجوملا قورفلا كلت ربتعتو ، ةعارزلا دئاوف نم األىند دحلا إال

. اهبابسأ ةفرعم خالل نم اهبنجتلنيرخاو وتامايم ،(Geers,2003) سريج نم لك ةسارد جئاتن ترهظا امك

ع ةينقت يذ يعمس زاهج ةطساوب متت ةعقوقلا ةعارز ةيلمع 2008(Miyamoto,etal,2008)نأنسحت ةعقوقلا ةعارزف ؛ رابكلا نماألفطلاو عمسلا يدقاف صاخش يفاأل األنذ ةعقوق ةفيظو ضوعي ةيلا

ال ةعقوقلا ةعرازو ، قيمعلا عمسلا فعضلا يوذ وأ يعمسلا فعضلا يديدش لألفطلا ةيعمسلا تاردقلالاو لالصت ةديدج اقرط رفوي ةنكلو ةيعيبط اهلعجيل ، ةيعيبطلا ةعقوقلا وأ ةداتعملا ةروصلا ب عمسلا نسحت

. يفرعملا و يوغللا ومنلايف التاف تخا ، ةيوغللا و ةليقعلا و ةيفرعملا سيياقملا قيبطت دنع الاف تخا كانه نأ ظحول دقو

ا مدعو ادج ركبم نس دنع ةينورتكل اإل ةعقوقلا ةعراز لضف ،نماأل ةيوغللا و ةيفرعملا و ةيبصعلا تايلمعلااهل ضرعت يتلا يعمسلا نامرحلا ةدمب طبترت ةقباسلا تايلمعلا يف نأاالتخالتاف اضيأ حضوأو ، راظتن ال

ةيسحلا تاردقلا ءانب يف مهست ركبم تقو يف ةينورتكل اال ةعقوقلا ةعارز ةيلمع مهست ثيح ؛ لفطلاتايلمعلا نم اهريغو ةيعمسلا ةركاذلا و يعمسلا واالهابتن يعمسلا و يسحلا كارد اإل ريوطتو اهتيمنتو

ةيمنت اصوصخو ، يكولسلا و يبصعلا روطتلا نيب ةقيثولا طباورلا ديكأت ىلع لمعي كلذو ، ةيفرعملاكلاالم مادختسا دكؤتو ، اركبم ةيعمسلا تاراهملا نيسحتو ةيسحلا ةطشن األ يمنت وكلاالم عمسلا تاراهم(Konishi,1985;Kirk هتدوج نيسحتو توصلا إلجاتن لفطلل ةطشن اال عيجشتو ةيعمسلا تاراهملا و

.etal,2000;)ةعارزلا ةيلمع ءارجا دعب لفطلا نسحت ةجردب ؤبنتلا نوصتخملا و ءابط األ عيطتسي االنال ىتحو

Page 19:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةبستكملا ةيوغللا ،و ةيلقعلا ،و ةيعمسلا تاردقلل ثدحت يتلا ةدقعملا الت عافتلا نم ريثك ىلإ ريشي كلذ ألنخالل ،نم ةينورتكل اإل ةعقوقلا ةعارز لبق لفطلا اهل ضرعت يتلا يسحلا نامرحلا ةرتف دعب لفطلل اثيدحا نواعتو ، هتقاعإ ببسب اهباستكا عطتسي مل يتلا تاردقلا و ىرخ األ تاراهملا و ةغللا ملعت بيلا الفسأ تخاBergeson&). نيصتخملا بناج نم علاالةيج تامدخلا ميدقت ةقيرطو ، ليهأتلا ةيلمع يف الءاب

(Pisoni,2004ةيسحلا تاردقلا و ةيعمسلا تاراهملا ريوطت حضاو لكشب رهظت ةينورتكل اإل ةعقوقلا ةعارز جئاتن

.(Kirk,etal,2000) مهيدل ةعومسملا و ةقوطنملا ةغللا نيسحتو ، ةيكارد واإليعمسلا كارد اإل ةفرعم ىلإ تفده يتلا (Pisonietal.,1997) نيرخأو نوزيب ةسارد يففيعمسلا كارد لإل زيمرتلا تايجيتارتساو ، ةعقوقلا يعراز االفطلا ىدل كارد ،واإل مصلا االفطلا ىدل

فطال 160 ىلع ؛ ةغللا مهفو ، ةملكلا ىلع فرعتلا كلاالم،و كاردإ يف ةمدختسملا الت يثمتلا ،و مهيدلتلصوت . ةقلغملا فرغلا يف وأ رتيمود اال زاهج مادختساب PBK يعمسلا كارد اإل رابتخا مهيلع تقبطرغصأ نس يف ةعقوقلا مهل تعرز نيذلا اصوصخو ةعقوقلا يعراز نم نيكراشملا ءادأ قوفت ىلإ جئاتنلا

. يعمسلا كارد اإل رابتخا ىلع عمسلا فاعضب ةنراقمنعاآلراث فشكلا ىلإ تفده ةساردب (Wang&Spychala,2013) ايلكاسو جناو ماقونس لبق ةيعمسلا ةقاع اإل يوذ لألفطلا توصلا عامس ىلع مئاقلا ركبملا لخدتلا ةمزح ةيلا عف نع ةبترتملالا فطأ ثالةث ىلع ، ركبم تقو يف ةيئادتب اال ةسردملا يف ةءارقلا تاراهم ىلع لمتحملا هريثأتو ةسردملا

ميخضتلا مادختسا ، يعمسلا دقفلا ةجردب قلعتي اميف اوفلتخا ةسردملا لبق ام ةلحرم يف ةيعمس ةقاعإ يوذي درف مييقت خالل نم ةدحاولا ةلا حلا يف عوبسأ 40 نم لخدتلا ةدم تحوارت . لصاوتلا جذومن عضوو ،

هدعبو هئانثإ يفو لبق ةدحوم تامييقت ةساردلا تمدختساو . تايتوصلا ىلع مئاقلا ميلعتلا يف يعامجولبق ام ةلحرم يف مييقتلا تايلمع تيرجأو ، ةيفاض اإل تامييقتلا ضعب عم بنج ىلإ ابنج . لخدتلا

ةيتوصلا تاراهملا و يمينوفلا يعولا ضعب اومدختسا نيكراشملا عيمج نأ جئاتنلا ترهظأو . ةسردملاعيمج رهظأ ، حضوأ ةروصب ةيئادتب اال ةسردملا يف ومنت فوس تاراهملا هذه نأو ، مهبيردت مت امدنعيف ةيئادتب اال ةسردملا يف اهسايق دنع ىلعأ وأ رمعلا ىوتسم ىلع ةلماشلا ةءارقلا تايوتسم نيكراشملا

. ركبم تقونم نوناعي نيذلا دارف الءاأل ؤهل وكلاالةيم ةيفرعملا تاردقلا نسحي ةعقوقلا زاهج نأ حضتي كلذب

مهب. ةطيحملا ثادح األ نوكردي مهلعجيو عمسلل نادقفيعراز ىدل ةيوغللا و ةيفرعملا تاردقلا نسحت دكؤتل (2010) تاديبعو ىسيع ةسارد تءاجو

. يعمسلا ليهأتلا ةجيتن ، ةعقوقلانم ةعقوقلا ةعارز ةيلمع اورجأ نيذلا نأاألفطلا ىلإ تاساردلا تراشأ ددصلا اذه يفووكلا مهفلا نسحت ،دق لصاوتلا كلاالم،و مهف يف ةبوعص نم نوناعي اوناك نيذلا ،و ةراش ةغلاإل يمدختسم

كلاالم عمسلا و لصاوتلا تاراهم يف ظوحلملا نسحتلا ةظح مال نكمي هنأو ، ظوحلم لكشب لصاوتلا المويف همدقت عم امود نسحتت لفطلا ةغل نأو اصوصخ ، ةليوط تارتفل مهتعباتم خالل نم ةعقوقلا يعرازلكلذ ناك ةعقوقلا ةعارز ةيلمع ءانثأ يف اريغص لفطلا رمع ناك املك ،هنأ تاساردلا تتبثأ ،دقف رمعلانم ةدافتسا رثكأ مه تاونس سمخ نع مهرامعأ لقي نيذلا األفطلا ةسارد هيلإ تراشأ ام اذهو ، لضفأ

.(Kirk,2000:135;Bergeson&Pisoni,2004) مهريغب تنروق ام ،اذإ ةعقوقلا ةعارزواال ةيريبعتلا ةغللا تاراهم مييقت (Richter,etal,2008) نورخآو ، رتشير ةسارد تدكأ

روطتو صحف مت دقو اهل، مهتعارز ىلع نيتنس رورم دعب ةعقوقلا يعراز 106فطالنم ىدل ةيلا بقتسظوحلم روطت ىلإ تهتناو ، ايعمس نيقاعملا لألفطلا ركبملا لصاوتلا تاراهم سايقم مادختساب مهيدل ةغللا

كلا جاتنا يلع ةردقلا نيب عالةق دوجو ىلإ ةساردلا جئاتن تراشأ امك ، هجاتنإو كلاالم لا بقتسا نم لك يفهذه جئاتن ريشت ماع لكشبو ةلا. حلا ىدل ةبحاصم تاقاعإ دوجوو ةعقوقلا هيف تعرز يذلا رمعلا المونماألفطلا لضفأ لكشب كلاالم مهيدل روطت ركبم رمع يف ةعقوقلا اوعرز نيذلا نأاألفطلا ىلإ ةساردلا

. ةرخأتم ةيرمع ةلحرم يف اهتعارزب اوماق نيذلا-: ةينورتكل اإل ةعقوقلا ةعارزو يعمسلا فعضلا ب عوالاهتق ةيفرعملا تاراهملا ثاثلا:

،و كارد ،واإل ركذتلا ،و لثم:االهابتن ةيسيئر ةيفرعم تاراهم ىلع ةيمويلا هتايح يف ناسن اإل دمتعيو فرعتلا نم درفلا نكمي كارد لاالةقح،واإل تايلمعلا لك ةيادب اهنع.فاالهابتن ءانغتس اال نكمي ،ال ريكفتلاال امك اهنم. ديفتسي ،لب اهمدختسي نأ عيطتسي فيكو هب، ةطيحملا ةيساس األ رصانعلل برق نع مهفلا

Page 20:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

لصفلا نكمي ؛ال ةكباشتم تايلمع ةيفرعملا تايلمعلا ؛ف ريكفتلا كلذك ركذتلا نودب شيعي نأ درفلل نكمي.(2005، ديمحلا (دبع طقف ةساردلل إال اهنيب

ةيسح تايلمع ةدعب رمي ؛ نيعم ريثم لا بقتسا متي يكل (2010)هنإ:" ربج لوقي قايسلا اذه يفيذلا ،كاالهابتن ةبكرم تايلمعو خلا، ... يسحلا كارد واإل يعولا ،ك ةبكرم ريغ ةيساسأ ةطيسب ةيسفنو

تايلمعلا نم ةعومجم نم نوكتت ةبكرملا ةيلمعلا ،ف ةطيسب ةيلقعو ةيسفن تايلمع ةدع جامدإ بلطتيتايلمع ةدع بلطتتف Perception كارد كاإل ةدقعملا تايلمعلا ،امأ ةطيسبلا ةيسحلا وأ ةيلقعلا وأ ةيسفنلا

، ةدقعم ةيلمع كلذك ملعتلا ،و كاالهابتن ةبكرمو ،SensoryPerception يسحلا كارد واإل يعولا كو كاالهابتن ةبكرمو ، يعولا و يسحلا كارد كاإل ةطيسب ةيلقعو ةيسفنو ةيمسج تايلمع ةدع ىلإ جاتحت

الت...خلا". كشملا لحو راصبتس واال ريكفتلا و ركذتلا،واال ةركاذلا ،و (االهابتن يف ةلثمتم ةيفرعملا تاراهملا ةساردلا هذه يف ثحابلا لوانتي فوس وام ىلع درفلا لصحي اهقيرط نع ، ضعبلا اهضعب ةلمكم ريكفتلا ةراهمل ةفاض باإل اهنإ ثيح )؛ كارد،و بسانملا كارد ،واإل قيقدلا ركذتلا ىلع ةردقلا ف هتئيب ىلع ةرطيسلل تاموقمو تامولعم نم هجاتحيعم لعافتلا يف درفلا حاجن ىلع مكحلل مدختست نأ خالاهل نم نكمي يتلا تاكحملا يه ميلسلا ريكفتلا

: يلا تلا وحنلا ىلع تاراهملا كلت ضرعب ثحابلا موقي فوسو ، هطيحمAttention االهابتن

يفا درفلا ةليسو هرابتعاب االهابتن ةيمهأ ىلإ ةميدقلا روصعلا يف ءاملعلا و فلاالةفس نم ريثكلا هبنتلصفلا نأ ملاالظح نمو ، ىرخ األ ةيفرعملا و ةيلقعلا تايلمعلا عيمجل لخدم هنأ امك ، ةئيبلا عم لا الصتءاملعلا متها كلذ عمو ، اهنيب ريبكلا لخادتلل ارظن ؛ ةبوعصلا ةياغ يف رمأ ةيفرعملا تايلمعلا نيب قيقدلاتايلمعلا نم ،فاالهابتن ىرخ األ تايلمعلل عاطتسملا ردق يبيرجتلا طبضلا ةدح،عم ىلع ةيلمع لك ريسفتب

ةردق لا،إالنأ ذهاالصت يف ساسح اإل ةيلمع ةيمهأ عمو هب، ةطيحملا ةئيبلا عم درفلا لا صتا يف ةمهملاعيمجب ساسح اإل عيطتسي ال وهف ، ةدودحم ةلوح ثدحت يتلا تاريغتلا عيمجب ساسح اإل ىلع درفلازيكرت حلا وهو االهابتن لعجي ، ىرخأ لماوعو ةدشلا يف التخالاهف هلوح نم ثدحت يتلا تاريغتلا

، ىرخ األ ةيلقعلا تايلمعلل ةبسنلا ،لبب ساسح اإل ةيلمعل ةبسنلا ب طقف سيل ةيساسأو ةمهم ةيلمع روعشلانم اننكمت اهنأ االهابتن ةيلمعل ةرشابملا جئاتنلا مهأ WilliamsJames،1980.نإ سميج ميلو دقفقلا، يناسن اإل كولسلا ةسارد يف ةزراب ةناكم ،هل لضفأ ةقيرطب ركذتن نأو زيمن نأو فرعن نأو كردن نأام لكل هيعوو ناسن اإل ةفرعم حاتفم وهو ، يسفنلا اهلماكت طرشو ةيصخشلا ةموظنم لكل ساس األ وهف

يناسنإ لعف لك يف رهظي طاشن وهف ؛ ناسن اهباإل موقي يتلا األمعلا ةفاك حاجنل يساسأ طرشو هب، طيحي.(Sen,1983:4) ايندلا تانئاكلا ةايحل ةهباشم ناسن ةايحاإل حبصت هنودبو ،

: االهابتن تاددحم-: تاددحملا نم تائف (2012)ثالةث ةلحك تعضو

. ةيبصعلا ةيسحلا تاددحملاف هيدل اهتيلعافو االهابتن ةيلمع ةعس ىلع درفلل يزكرملا يبصعلا زاهجلا و ساوحلا ةيلعاف رثؤت،وال تاريثملا هذه ضعب يف ايلا عفناو ، ايفرعمو ، ايبصع اهفينصت متي ساوحلا اهلبقتست يتلا تاريثملايقبت اعابت جلا عتف تاريثملا يقاب ،امأ خملا ىلإ بهذت يتلا ةيبصعلا تاضبنلا نم ددحم ددعب إال حمست

اال ىلع ةدودحم ةردق هل يبصعلا زاهجلا تتالىش؛ألن نأ ثبلت ،مثال روعشلا شماه يف ةبيرق تاظحللهل. ةبسنلا ب ربكأ ةيمهأ لثمت يتلا تاريثملل ةيولوأ يطعي درفلا ،اذلف اهتجلا عمو اهلقنو تاريثملل هابتن

. ةيفرعملا ةيلقعلا تاددحملاههابتنا طمن ىلع رثؤي هيدل، تامولعملا زيهجت ماظن ةيلعافو يفرعملا هؤانبو درفلا ءاكذ ىوتسم

هل مههابتنا نوكيو ، ربكأ تاريثملل مهلا بقتسا ةيساسح نوكت ءاكذ األرثك صاخش ،فاأل هتيلعافو هتعسوةريصق ةركاذلا ىلع طغضلا نم ففخي هرودب اذه ؛ مهيدل ةيلقعلا ةظقيلا ىوتسم عافترا ببسب ةقد، رثكأهميظنت نسحو افيكو امك هاوتحمو درفلل يفرعملا ءانبلا رثؤي امك ، ةجلا عملا طمن ىلع رثؤي امم ىدملا

مث نمو ، ةعرسب اهيناعم االهابتن عوضوم تاريثملا بستكت ثيح هادمو هتعسو ، االهابتن ةلعاف ةدايز ىلعدرفلا هابتنا عباتت ىلا ىدؤي امم ؛ ىدملا ةريصق ةركاذلا ىلإ اهلا قتناو اهتجلا عمو اهزيهجتو اهزيمرت لهسي

. تاريثملل. ةيعافدلا ةيلا االعفن تاددحملا

دعت اهنإ ثيح تامامته هذهاال عبشت يتلا تاعوضوملا و هلويمو هعفاودو درفلا تامامتها بطقتست

Page 21:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

هئاقتن ال ةهجوم تاددحم هتاهاجتاو يميقلا هقسنو درفلا تاجاح دعت امك ، االهابتن اذهل تاهجوم ةباثمبثيح هيدل؛ قلقلا رداصمو درفلا تاتوبكمب هادمو هتعس ثيح نم االهابتن رثأتيو ، اهيلإ هبتني يتلا تاريثمللىلع ةردقلا فعض ىلإ يدؤتو ةيلا، واالعفن ةيسفنلا و ةيبصعلا و ةيمسجلا هتقاط تاتوبكملا هذه دفنتستاالهابتن هعس صيلقت هيلع بترتي امم الاهب؛ وغشم ريكفتلا و ةركاذلا نم امهم اءزج حبصيو ، زيكرتلا

. اهتجلا عمو اهزيهجتو اهزيمرتو تاريثملا قفدت ةعباتم ةبوعصو

Page 22:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: االهابتن رهاظملالهابتن: رهاظم ةسمخ (1998) يفقولا ددح

:AttentionConcentration االهابتن زيكرتهللامإالاذإ ، ريغتيو ، لقتني ،لب دحاو ءيش ىلإ اهجوم ةليوط ةدم يقبي ال هزيكرت حةلا يف االهابتننكمي االهابتن ريثتو ةتباث نوكت يتلا ةطيحملا ءايش ،فاأل كرحتملا ءيشلا يوطالك هيلإ هجوملا ءيشلا ناك

. اريثك االهابتن اهيلإ هجوي نأAttentionSharpness ةدحاالهابتن

هدحاال تداز املك ، نيعم ريثم هاجت درفلا اهلذبي يتلا ةبوعصلا وه هتوق وأ هتدش وأ ةدحاالهابتننمو ، االهابتن ةيلمع يف ةيلقعلا وأ ةيبصعلا ةقاطلا نم ديزملا لذب األرم بلطت ، ةنيعم تاريثم وحن هابتن

نولواحي دارف ؛ألناأل ةصاخ ةدحاالهابتن ىلع يوطني األرم ئداب يف ةديدجلا تاراهملا ملعت نأ حضاولاهدحاالهابتن نع ربعيو ، هلوأ يف ملعتلا فقوم باعيتس ال مهفلا و االهابتن ةيلمع يف دهجلا نم ديزملا لذبةقدب ثدحت يتلا ةيسفنلا تايلمعلا هيف كرتشي يذلا طاشنلا ءانثأ يف اهدقف نكمي ةيبصع ةقاط ربكأ هنأب

. ثدح وأ هبنم يأ ةظح ملاال ةعرسبAttentionReliability االهابتن تابث -3

ب درفلا مايق ةيناكمإ ىلإ يدؤت اممو ، ةنكمم ةدم لوطأ داحلا باالهابتن ظافتح ىلعاال ةردقلا هب دصقيألءاد ةبسانملا ةعرسلا ىلع االهابتن تابثب ظافتح اال ىلع درفلا ةردق دمتعتو ، فلكت مدعو ةلوهسب طاشنلا

فقوملا و ةدار اإل كلذكو ، يكرحلا األءاد عونتو درفلا ةردق دودح يف هتدشو طاشنلا مجح كلذكو ، طاشنلا. ةقباسلا تاربخلا و تامولعملا و فراعملا ب هماملإو هلويمو درفلل يلا حلا

AttentionDistribution االهابتن عيزوتدرفلا هابتنا عيزوت حةلا يفف ، دحاو تقو يف ةطشنأ ةدع وأ ءايشأ ةدع وحن هجوملا يسفنلا طاشنلااالهابتن زيكرت حةلا يف ثدحت يتلا ةوقلا نم ايبسن لقأ ةوقب ثدحت االهابتن ةيلمع نإف ؛ ءيش نم رثكأ ىلع

. خملا ءازجأ نم ةفلتخم ءازجأ يف تقو يف ثدحت يتلا ةيبصعلا تايلمعلا متت ثيح ؛AttentionShifting االهابتن لوحت

ىلع ةردقلا فلتختو ، ةدحلا سفنبو رخا ىلإ نيعم طاشن نم االهابتن هيجوت ةعرس ىلع ةردقلاةلوهسب عيطتسي نم كانهف ، ناسن لإل ةيدرفلا تازيمملا و صئاصخلل اقفو رخآ ىلإ درف نم االهابتن ليوحت

، امامت فلتخم رخأ طاشن ةلوازم ىلإ نيعم طاشن ةلوازم نم لوحتي ديدج،وأ طاشن يف جمدني نأ رسيوةينمز ةرتف اذه بلطتي امك ، ةلوهسلا و ةعرسلا هذهب مههابتنا اولوحي نأ نيرخآ ىلع بعصي دق امنيب

. ةيبصعلا مهتقاط ضعب نادقف عم لوطأAttentionSize االهابتن مجح

هطاشن ناكو ربكأ هابتنا مجحب طقف، دحاو رصنع ىلإ ةيلمعلا انتايح يف االهابتن هجوي ام اردانو. ةيلعاف رثكأ

: هابتن اال عاونأVoluntaryAttention يدار اإل االهابتن

،يف رجضلا ىلإ وعدي ثيدح ،وأ ةرضاحم ىلإ ههابتناك ، ريبك دهج لذب هبنملا نم يضتقي يذلا.(2012، ةلحك ) ىلعاالهابتن هسفن يف دهج نم هلذبي امب درفلا رعشي ةلا حلا هذه

InvoluntaryAttention يدارإ لاال االهابتننماال عونلا اذه زيمتيو انيلع، اهتاذ ةيلخادلا وأ ةيجراخلا تاهبنملا ضعب ضرفت امدنع ثدحيهيفف ، ةفطاخ تاريثملا قيرط نع يدارإ لاال االهابتن أشنيو ، درفلا نم اينهذ ادوهجم بلطتي ال هنأب هابتنىلإ لثماالهابتن ، دعتسم ريغ وأ ادعتسم درفلا ناك ءاوس ، هتدارإ نم مغرلا ىلع ريثملا ىلإ درفلا هجتي

ايوق؛ ريثملا ناك املكو ، ةكرحتملا ءايش ،وأاأل يئاجف ءوض ىلإ ،وأاالهابتن راجفنا ،وأ ةعفترم ءاضوض.( قباسلا عجرملا ) دايدز يفاال هيلإ صخشلا هابتنا ناك

Selective(FocusedAttention) يئاقتن اال االهابتنةردقلا وهف ادهج؛ ةليبس يف درفلا لذبي ال هابتنا وهو هيلإ، ليميو هب متهي ءيش ىلإ درفلا هابتنا وه

، اهعم لماعتن نأ بجي يتلا ةيسحلا تامولعملا نم ةعومجم نيب نم ةمهملا ةمولعملا الص ختسا ىلعتاريثملا لك عم لماعتن نأ عيطتسن ال اننكلو . اهسفن ةظحللا يف تاريثملا نم ديدعلل ضرعتن ام ةداعف

هعم لماعتن نأ عيطتسن ؛يك اهضعب وأ اهدحأ تاريثملا هذه نيب نم راتخن نأ انيلع مث نمو ؛ ةدحاو ةرم

Page 23:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

، ليوطلا ) ةظحللا هذه يف انل ةبسنلا ب ريثملا اذه ةيمهأ ىدمب كلذ وأ ريثملا اذهل انرايتخا ددحتيو ةءافكب.(75-57:1999

Page 24:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

يفاالهابتن ةرثؤملا لماوعلايتلا تامهملا ذيفنت يلا ،بوتلا زيكرتلا ىلع درفلا ةردق نم دحت يتلا لماوعلا نم ددعب االهابتن رثأتي

،واأل درفلا ب ةطبترملا لماوعلا ةعومجم : نيتعومجم يف لماوعلا هذه (2010) ربج لمجأ دقو اهب، موقي. ريثملا وأ فقوملا صئاصخب طبترت يتلا كلت ىرخ

: درفلا ب ةطبترملا لماوعلا وأال. درفلا اهب رمي يتلا ةيجازملا و ةيلا ةلااالعفن حلا

. ةيصخشلا عفاودلا و تاجاحلا. عقوتلا

. ةنهملا عونو ةدئاسلا ةفاقثلا و تامامته واال لويملا و سنجلا ب طبترت يتلا ةينيبلا االتخالتاف: فقوملا وأ ريثملا ب ةطبترملا لماوعلا ايناث

عقي يتلا ةيفلخلل ةبسنلا ب عقوملا و ةدشلا و مجحلا و لكشلا و نوللا ك فقوملا وأ ريثملل ةيئايزيفلا صئاصخلا. ريثملا اهيلع

. ريثملا ةدش يف رياغتلا وا نيابتلا. تاريثملا يف ةبارغلا و ةثادحلا و ةدجلا

. بيردتلا و ةسرامملا: ةيعمسلا ةقاع واإل االهابتن

ةردقلا مدع ىنعمب ، مهيدل االهابتن فعض نم نوناعي مصلا نأاألفطلا ىلإ (1996) يمهف ريشيملعت يف ةبوعصلا نأ كلذ حضوي ، نيعم عوضومل يمتنت ال وأ يمتنت يتلا تاريثملا نيب زييمتلا ىلع

. مهيدل يميداك األ ليصحتلا ضافخنا ىلإ يدؤي امم االهابتن ةلكشم يف نمكت عمسلا يدقافىلعاأل مهقوفت عمسلا فاعض رهظأ نيح ،يف نييداعلا نم اهابتنا لقأ عمسلا يدقاف نأ حضتا امكىلع رثؤت يعمسلا نادقفلا ةجرد نأ ىلإ رشؤم اذه ،(1979، ةزمح ) االهابتن ىلع ةردقلا يف مصلا فطلا

ىلعاالهابتن. ةردقلا تضفخنا ؛ يعمسلا نادقفلا داز املكف ، االهابتن ةيلمعكلذو نييداعلا نع مهملعت يف عمسلا يدقافل لوطأ تقو ةحاتإ ةرورض يلإ سملا(1978) راشأ

واالهابتن. زيكرتلا ىلع مهتردق فعض نع جتانلا ليصحتلا ىلع مهتردق فعضلو ةضورلا ب هقاحتلا ذنم عمسلا فيعض لفطلا (Alen,1986)نأ نيلأ ةسارد هتتبثأ ام اذهلثم ةيفرعملا تاراهملا لمشت يتلا ومنلا جماالت ضعب يف هنارقا نع لعفلا ب ارخأتم نوكي ةسردملا

، يعامتج واال يصخشلا قفاوتلا ملا،و علا نع ةيعقاولا تامولعملا و كارد واإل مهفلا و االهابتن تاراهماذه حوارتي دقو ، نييداعلا هنارق أل ةبسنلا ب ةساردلا جماالت مظعم يف هرخأت ىلإ كلذ يدؤي ام ابلا غويف ةمدقت عم دادزت ةيفرعملا الت كشملا نأ اضيأ تتبثأو ، ةيسارد تاونس عبرأ ىلإ ثالث نيب ام رخأتلاىلإ هراقتف ال ارظن ، نييداعلا هنارقأ عم مهافتلا ةيلع بعصي ثيح ؛ ةسردملا هلوخد عم ةصاخو نسلا

. مهعم لعافلا لصاوتلا تاراهمنأ نم (Peterson&Siegel,1995) جيسو نوسرتيب ةسارد اضيأ هيلإ تلصوت ام اذهو

يلعاالهابتن. ةردقلا فعض نم نوناعي عمسلا يدقافنم نأاالهابتن تبثأ (Quittner,Leibach&Marciel,2004). نيرخاو رتنوك ةسارد يفوةايحا نم األىلو ةنسلا خالل حضاو لكشب رهظي ال ريثأتلا ،اذه ةيعمسلا ةقاع باإل اطابترا لماوعلا رثكأارهش 18 يلا وح رمع ىتح رمتسيو ، يعيبط لكشب أدبي كرتشملا االهابتن ومن نإف ، ايعمس نيقاعملا ألفطلا

، لصاوتلا و ةغللا تابارطضا ببسب ؛ كرتشملا يفاالهابتن تابوعص ةهجاوم يف لفطلا أدبي ذئدنع ،واأل لفطلا نيب رحلا بعللا فقاوم يف ايعمس نيقاعملا األفطلا ىدل كرتشملا يفاالهابتن روصقلا رهظيو

. نيرخ األفطلااآل نيبو هنيب موأPerception كارد اإل

تاراسملا خالل نم ،متت ةيلقع ةيسفن ةيجولويسف ةيلمع كارد جرب(143:2010)نأاإل ىريريسفتل ةيعمسلا و ةيرصبلا و ةيوغللا ةركاذلا زكارمو ةيطبارتلا قطانملا و خملا ةرشق يف ةيسحلا ةيبصعلا

، ملعتلا ك ايبسن تباث وهو ، يدرفلا دوجولا زيح يف ميهافمو يناعم حبصتل دوالةل؛ ىنعم هئاطعإو كردملا: نيتلحرم ىلع متي رييغتلا و ليدعتلل لباق ،لب اقلطم سيل هنأ يأ

يأ قيرط نع ريثملا لا بقتسا ،يأ سحلا ءاضعأ قيرط نع ةطيسب Sensory ةيسح : امهلوأةينطابلا ساوحلا ،وأ مشلا وأ ناسللا وأ وااألنذ نيعلا ،وأ دلجلا ، سحلا ءاضعأ نم

Page 25:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

. ةيلخادلا،فاإل درفلل ةقباسلا تاربخلا ىلع ءانب دوالاهتل؛ ريثملا مهف يف ةلثمم ةبكرم ةيسفن ةيلقع : امهيناث

طيحملا يجراخلا ملا علا خالاهل نم فرعن ، ةدقعم ةيسفن ةيلقعو ةيجولويسف ةيلمع كارد، ةنيعم ةيقيزيف تاريثمل ةباجتسا ؛ألهن ةيجولويسف ةيلمع وهف انيف، رثؤملا يلخادلا انبو

ةرابع توصلا ،ف كردملا درفلل ةبسنلا ب اهانعمو دالاهتل ؛ألناهل ةيسفن ةيلقع ةيلمعولأل ءاوهلا قيرط نع ردصملا نم لقتني يقيزيف عباط وذ ريثم ،يأ ةيتوص تاجوم نع

يغدصلا صفلا ىلإ يعمسلا بصعلا ربع األنذ اهلقنت ، يبنجأ وأ يبرعل نذأ نذ،يأتاجوملا هذه ىنعم نكل ، ةيجولويسف ةيلمع هذه ، عمسلا زكارم هب دجوت يذلا خملل

، بستكم يعامتجا كولس ةغللا ف اهعامس داتعاو اهفرعي نم إال كردي ال ةيتوصلا. كارد لإل يسفنلا يلقعلا بناجلا وه ىنعملا ، ناعم ىلإ تاجوملا هذه لوحتتف

: يعمسلا كارد اإللكش ىلع اهعمسي يتلا تاوص األ لقن ىلع درفلا ةردق عمسلا ،ف عمسلا ريغ يعمسلا كارد واإل

، ةيكيناكيم هفيظو يهو ، ةيعمسلا ةزهج ،وأاأل سحلا ءاضعأ خالل ،نم غامدلا ىلإ ةيبصع تاراشإ.( قباسلا عجرملا دوالالاهت( اهيناعم اهؤاطعإو ةيبصعلا تاراش هذهاإل ريسفت وه يعمسلا كارد اإل امنيبلا جملا اذه يف تاسارد ةدع تراشأ دقلو ملعتلل امهم ايكاردإ اطيسو يعمسلا كارد دعياإل كلذلا تاراهم أدبتو ، ةيكاردإ ةيعمس تابوعص نم لص يفاأل نوناعي ملعت تابوعص يوذ نم ديدعلا نأ ىلإ

يعمسلا كارد اإل تاراهم لمتشتو ةركبملا ةلوفطلا ذنم دنعاألفطلا ومنلا ب ةداعلا يف يعمسلا كارد إلاهلبقتسي يتلا تاساسح لإل ايعمس اكاردإ ةياهنلا يف نوكتل اعم لماكتت ويتلا ةيلا تلا ةيعرفلا تاراهملا ىلع

. ناسن اإلىلع درفلا ةردق ىلع يوطنت ،ويتلا ةركبملا ةلوفطلا ذنم ومنلا ب يعمسلا كارد اإل تاراهم أدبتنوكتل اعم؛ لماكتت ةيعرف تاراهم ةداعلا يف يعمسلا كارد اإل تاراهم لمشتو ، هريسفتو عمسي ام فرعت

(2)، يتوصلا يعولا تاراهم (1): يهو ، ناسن اإل اهلبقتسي يتلا تاساسح لإل ايعمس اكاردإ ةياهنلا يف.(1998، تايزلا ) تاوص لأل يحسملا جزملا تاراهم (3)، يتوصلا زييمتلا تاراهم

Phonologicalawareness يتوصلا يعولا ةراهم -1اهعمسن يتلا تاملكلا نأ ينعت ، ةيفرعم ةراهم يتوصلا يعولا ةراهم (١٩٩٨)نإ تايزلا ىري

لكلو ةلمجلا و ةملكلا وه ادحاو اتوص نوكتل عطاقملا و فورحلا توصك هقلتخم تاوصأ نم نوكتتتاوص هذهاأل عمج دنعو ، هريغ نع هزيمي اصاخ اتوص ةغللا عطاقمو فورح نم عطقم وأ فرح

. صوصنلا و لمجلا و تاملكلا اندنع لكشتتدالةل،مث تاذ ةملك نيوكتل ةملكلا تاوصأ اهب عمجت يتلا ةقيرطلا و ةغللا بيكارتل األفطلا ةفرعمو ةحيحصلا ةءارقلا ةمهم لفطلا مامأ لهست يتلا يه دالةل تاذ المج نيوكتل اعم تاملكلا هذه بيترت

. ةءارقلا هذه نم دارملا ىنعملامهراقتفا يف نمكت امنإ ةءارقلا يف زجع وأ تابارطضا نم نوناعي نيذلا األفطلا ةلكشم نإف كلذل

،ألمهن ةءارقلا اهنم نوكتت يتلا ةيوغللا بيكارتلا و تاوص األ هذهل يعولا و يعمسلا كارد اإل تاراهم ىلإاهنم. دارملا ىنعملا اهدقفي امم اهتءارق دنع ةحيحص ةروصب تاملكلا قطن ىلع نيرداق ريغ

تاوص لأل يعمسلا جزملا ةراهم -2ةملك خالاهل نم نوكيل ؛ ىرخأ تاوصأ عم دحاو توص نم فلأتي توص طلخ ىلع لفطلا ةردقيأ نأو دنعاألفطلا ةباتكلا و ةءارقلا ميلعت يف ةمهملا تاراهملا نم ةراهملا هذه دعتو ، ىنعم تاذ

و ملعتلا تابوعص ووذ ،فاألفطلا ةحيحصلا ةقيرطلا ب ةءارقلا ملعت ةيلمع ىلع ابلس سكعني اهيف بارطضاعطاقم عمج ىنعمب ، يعمسلا اإلغالق تايلمعب مايقلا مهيلع بعصي ؛ ةراهملا هذه لثمل نورقتفي نيذلا

اهيف. ةصقانلا عطاقملا لا خاللمكإ نم اهقطنو ايتوصAuditoryDiscrimination يعمسلا زييمتلا ةراهم -3

و ةلثامتملا تاملكلا د يدحتو ، ةقوطنملا فورحلا و تاوص نيباأل قيرفتلا و زييمتلا ىلع درفلا ةردق. ةيفرعم ةفيظو يعمسلا زييمتلا امنيب ، ةيئايزيف هفيظو عمسلا ،ف كلذك عمسلا خالف ىلع ،ويه ةفلتخملا

؛ف ةيهفشلا ةغلل يتوصلا ءانبلا األفطلا ميلعتل ةيرورضلا تاراهملا نم يعمسلا زييمتلا دعيونع ريبعتلا ،و ةيهفشلا ةغللا مهف يف مهسي تاملكلا و عطاقملا و ةهباشتملا فورحلا تاوصأ نيب زييمتلاىلع هيف بعصي يذلا تقولا ،يف ةميلسو ةحيحص ةقيرطب ةئجهتلا و ةءارقلا ملعت ىلإ الوصو ، سفنلا

Page 26:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

عطاقملا و فورحلا تاوصأ نيب ام زييمتلا يف مهلشفل ارظن كلذ؛ ىلإ لوصولا ملعتلا تابوعص لا فطأهكردي امع امامت ةفلتخم ةقيرطب نوكي ، ةغللا تاوص أل مهكاردإف ؛ ةفلتخملا و ةهباشتملا تاملكلا و ةيتوصلا

ىلع مهيدل ةيكارد اإل تابوعصلا رهظتو ، تاوص األ هذهل ئطاخلا مهفلا ىلإ يدؤي امم ؛ يداعلا لفطلايف: ةبوعص لكش

. ةفلتخملا و ةهباشتملا تاملكلا نيب زييمتلا. ةفلتخم ةيتوص تاربن جارخإ

ال. مجو تاملك نوكتل كلاالةيم تاوص األ جمد.(١٩٩٨، تايزلا ) تاوص األ يناعمل ماعلا مهفلا

اإل بلطتيو كلاالم، هباستكا يف ىربك ةيمهأ عمسلا فيعض لفطلل يعمسلا كارد اإل لثمي كلذك: ةيسيئر رصانع ثالةث رفاوت يعمسلا كارد

." توصلا " يعمسلا هبنملا -١. اهلقنيو ةطيحملا ةئيبلا نم ةيعمسلا تاهيبنتلا لبقتسي يذلا يعمسلا زاهجلا -٢

يلع ) اهكاردإو تامولعملا ةجلا عم اهيف متت يتلا خملا ب ةيعمسلا زكارملا ىلإ يعمسلا بصعلا -٣.(1999، ردبو

ةفاضإ ديدج، ريثم لك عم لماعتلا و تامولعملا ةجلا عم ماظن نم امهم اءزج كارد اإل ةيلمع ربتعتونع انب طيحي امل باعيتس واال كارد .فاإل ةثيدحلا تامولعملا ب اهطبرو ةيضاملا ةنزخملا تامولعملا ىلإاروص تامولعملا هذه تناك ءاوس انيدل يجراخلا طيحملا نم انيلع ةضورعملا تامولعملا لا بقتسا قيرط

.(2003، يلوخلا ) ةسوسحم ءايشأ وأ ةعومسم اتاوصأ وأ دهاشم وأكردملا درفلا ب ةصاخ ةيتاذ لماوع اهنم ، لماوع ةدعب رثأتت ، ةيلقعو ةيجولويسف ةيلمع كارد اإل

و ةيلقعلا و ةيوضعلا ةيحصلا هتلا حو هعونو هرمعو هتاهاجتاو هعفاودو هلويمو هتفاقثو هميلعت ىوتسمك. هعونو همجحو هتكرحو هتيفلخ لثم هسفن ريثملا ب قلعتت ةيجراخ لماوعو ، ةيسفنلا

نأ نكمي ،وال امهضعب نع نيلماعلا لصف نكمي ،فال يجراخلا و يتاذلا نيلماعلا لعافت كارد فاإلاالرخ(ربج،2010). نود امهنم دحاو لماعل ةجيتن كارد اإل ثدحي

Page 27:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: ديجلا كارد اإل طورشوأاأل نيعلا ك لبقتسملا وضعلا ىلع معط)عقي تاذ ةدام يأ قاذم – ةحئار – توص - ءوض ) ريثم دوجو

. ناسللا وأ دلجلا وأ وأاالفن نذ. تاريثملا هذه لا البقتس اهؤيهتو سحلا ءاضعأ سالةم

. خملا ةرشق يف اهزكارم ىلإ سحلا ءاضعأ نم تاراش اإل لقنب ةصاخلا ةيسحلا باصع سالةماألاال نم ةمداقلا ةيبصعلا تاراش اإل لا البقتس اهؤيهتو خملا ةرشق يف ةيسحلا زكارملا سالةم

. ةيسحلا باصعب اهطبارت خالل ،نم اهلولدم ريسفتو اهيناعم مهفو ةيبصعلا تاراش اإل ةمجرت ىلع زكارملا هذه ةردق

ةباجتس لال ةكرحلا ءاضع أل رماو األ رادصإو ةيطبارتلا قطانملا و ىرخ األ ةيسحلا زكارملا. تاريثملا هذهل

عجرملا ) كارد اإل ىلع ابلس نارثؤي قاهر وأاإل ينامسجلا بعتلا ؛ف كردملا درفلل ةماعلا ةيمسجلا ةلا حلا.( قباسلا

: ةيعمسلا ةقاع باإل كارد عالةقاإل: تايلمع ثالث بلطتت ةدقعم ةيلمع Perception كارد )نأاإل قباسلا عجرملا ) ربج ىري

،واالهابتن:- يسحلا كارد واإل يعولاهيف رثؤتو يزكرملا يبصعلا زاهجلل عضخت ةيجولويسف وهحةلا Conscious يعولا. يعولا نادقف حةلا يأ ةسكاعملا ةيبلسلا ةلا حلا ىلإ درفلا لصي نأ ،ىلإ يندبلا بعتلا حةلاهبتني نأ ءرملا عيطتسي ؛فال كارد لإل ةبولطم ةبكرم ةيلقع ةيلمع Attention:االهابتن

. نيعم ريثمل ينهذلا ؤيهتلا ربتعي وهف هب، ايعاو ناك إالاذإ ءيشلءاضعأ خالل نم ،متت ةيجولويسف ةيلمع SensoryPerceptionوه يسحلا كارد اال

ةيسفن ةيجولويسف ةيلمع وهف ؛ خملا ةرشق يف ساسح اإل زكارمو ةيسحلا باصع واأل سحلاةيطبارتلا قطانملا و خملا ةرشق يف ةيسحلا ةيبصعلا تاراسملا خالل نم متت ، ةيلقع

حبصتل دوالةل ىنعم هئاطعإو كردملا ريسفتل ةيسحلا و ةيرصبلا و ةيوغللا ةركاذلا زكارمولباق ،لب اقلطم سيل هنأ ،يأ ملعتلا ك تباث وهو ، يدرفلا دوجولا زيح يف ميهافمو يناعم

. ملعتلا يف مهم رود اهل ةقباسلا تايلمعلا هذهو ، رييغتلا و ليدعتلهرودب اذهو ، يعمسلا يسحلا كارد لإل ةقاعإ ةيعمسلا ةقاع ،فاإل كارد باإل اباجيإو ابلس ملعتلا رثأتي كلذلوعرازو عمسلا فاعض ماع،واألفطلا لكشب ةيفرعملا و ةيلقعلا تاردقلا ىوتسم عجارت يلإ يدؤيةباتكلا و ةءارقلا واالدتساللو يعمسلا كارد واإل يعمسلا زيمتلا و مهفلا يف لكاشم مهيدل دجوت ةعقوقلا

(schunk,2000;Grabe, يساردلا ليصحتلا تاردق يلع رثؤي امم ؛ ةيباسحلا تايملعلا ءارجإو(Takeshi,etal,2008) نيرخاو يشكات ةسارد لثم تاساردلا نم ديدعلا تصوأو ،1986)

عمسلا فاعض يوذ تاجايتحاو صئاصخ عم بسانتت يتلا جماربلا ريفوت ةيمهأب (2004) مشوق ةساردواألفطلا ضايرو ةناضحلا ققحت نأ نكميو ، تاربخلا باستك ال ةبسانملا صرفلا مهل رفوتت ىتح ،

ةلماشلا ليهأتلا تايلمع رارمتس ال لاالةمز تاراهملا و تامدخلا نم ريثكلا ، ةركبم نس يف ايعمس نيقاعملل، يكرحلا ،و يعامتج ،واال يصخشلا هومن ققحي امم ؛ تيقوتلا ثيح نم ابسانم ايوبرت اساسأ لثمت يتلا ،

.(2001، دحاولا دبع 1995؛ نورخاو يتويرقلا ) يوغللا و يفرعملا ويواطرسلا و صخشلا Moeller&Mccankey1983يف يكنيكامو رلوم نم لك ىريو

ةريثك ةطشنأ لمشي نأ بجي ةسردملا لبق ام ةلحرم يف ايعمس نيقاعملا األفطلا ميلعت (2000)نأ. ةيكرحلا تاراهملا ،و ةغللا ،و بعللا ،و ةيفرعم تاراهمو جماالت لمشت ةعونتمو

كارد لإل ركبملا مييقتلل تفده يتلا (Takeshi,etal,2008) نيرخاو يشكات ةسارد تءاجنم ةعقوق اعراز 31فطال مهنم ةعقوقلا يعراز نم مصأ الفط 68 ىلع ةغللا جاتنإ تاراهمو يعمسلانماال عاونأ ثالةث نوثحابلا مدختساو ClarionCI عون نم ةعقوق يعراز الفط Nucleusو37 عون

ةراهم سايقل واألريخ يعمسلا جمدلا ىلع ةردقلا سايقل ىرخأو عامتس اال تاراهم سايقل اهادحإ تانايبتسنمك ةعقوقلا ةعارز لبق ةقباسلا تانايبتس ىلعاال األفطلا جئاتن يف روصق دوجو جئاتنلا ترهظأ كلاالم

. يعمسلا جمدلا ةراهمو عامتس اال تاراهم يف نيزاهجلا الا ةردق ىدم فرعت ىلإ تفده يتلا (Looi,etal,2004) نيرخاو يول ةسارد ةسارد تءاجوةنيع تنوكتو ، ةيتوصلا تامغنلل يعمسلا كارد اإل ىلع ةينورتكل اإل ةعقوقلا يعراز مصلا ألفطلا

Page 28:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

يوذ NucleusCIو9نماألفطلا عون نم ازاهج نومدختسي ةعقوقلا يعراز نم 15الفط نم ةساردلاىلع تامغنلا ضرعب نوثحابلا ماق ثيح ؛ ةيتوصلا تامغنلا رابتخا نوثحابلا مدختساو ، يداعلا عمسلا،يف نيتعومجملا نيب ةيئاصحإ دالةل تاذ قورف دوجو ىلإ جئاتنلا تراشأ ثيح ؛ نيتعومجملا لا فطأ

طابترا دوجو ىلإ ةساردلا تلصوتو ، عمسلا ييداع حلااألفطلا صل زييمتو ، يعمسلا كاردإ ىلع ةردقلا. اهزييمت ىلع ةردقلا و ةمغنلا ددرت ةجرد نيب

Memory ةركاذلاتاريغتو ةيسح تايلمع خالل نم ، لحارم يلع ،متت ةيسفن ةيلقع ةيجولويسف ةيلمع ركذتلا

امك ، يتاذ يسفن رمأ ركذتلا عوضوم ريثملا ىلع ىنعملا ءافضإ ،ألن ةيسفنو ، خملا ةرشق لخاد ةينيتوربناك املكو اديج، ركذتلا ناك ، عاجرتس لال ايسفن أيهم درفلا ناك املكف ، ةيسفنلا درفلا ةلا حب رثأتي ركذتلا نأ

.(1991، بطق ) ركذتلا ةيلمع ترثأت ابرطضم وأ ارتوتم درفلاربتعي ظفحلا ،ف ءاعدتس واال فرعتلا و ظفحلا ب ركذتلا ةيلمع يف ثدحت يتلا تايلمعلا تددحوةروص يف ،امإ اهعاجرتسا نكمي ،ويتلا درفلا اهب رمي يتلا ةنهارلا تاربخلا اهب تبثت يتلا ةيلمعلا

اهب طبتري ام عم ثادح وأاأل تاربخلا عاجرتسا يف ءاعدتس اال ةفيظو زكرتتو . ءاعدتسا ةروص وأ فرعت. تاربخلا هذه تنوكت اهساسأ ىلع يتلا ةيلص األ تاريثملا دوجو ىلإ ةجاح نود كلذ متيو ، فورظ نموأ ظافلأ ةروص يف كلذ ثدحي ام ابلا غو ، درفلا اهنوكي يتلا ةينهذلا روصلا ىلع ءاعدتس اال دمتعيو

.(1992، يواقرشلا ) تاكرح وأ ناعم وأ تارابعنأ بجي يتلا تاراهملا كلت مهأ نم ربتعت ،لب ةيفرعملا تاراهملا يف عفلا رود اهل ةركاذلا و

. درفلا ىلع ائيس اهدودرم نوكي اهومن يف رخأت ثدح اذإف ، لفطلا اهبستكي؟ ةركاذلا تافينصت

IconicMemory ةيلا يخلا ةركاذلا.(2010، (ربج ريثملا نع ةقيقد ريغ ةروص يطعتو ةيسحلا ةركاذلا ىلع ةقباس ةلحرم

SensoryMemory ةيسحلا ةركاذلامتي خالاهل نمف . يجراخلا ملا علا نم ةيسحلا الت خدملل األلو لبقتسملا ةيسحلا ةركاذلا لثمت

الت بقتسملا ربع كلذو اهعم لعافتت يتلا تاريثملا صئاصخ نع تامولعملا نم ريبك رادقم لا بقتساةعومجم نم فلأتت يهف ( قوذتلا ،و ةيمشلا ،و ةيسمللا ،و ةيعمسلا ،و ةيعمسلا ،و ةيرصبلا ) ةفلتخملا ةيسحلا

.(2002، لولغزلا و لولغزلا ) تامولعملا نم نيعم عونب اهنم لك صتخي الت، بقتسملا نموأ هسملم وأ هحم وأمال ريثملا ةروص ىقبت اهيفو ةيلا، يخلا ةركاذلل حوضو ةجرد ةيسحلا ةركاذلابجي امل ءاقتنا ةيلمعب رمن اننأكو ، تةيلا ةلحرم ىلإ لقتنت وأ يفتخت نأ امإ اهدعب ، ناوث ةدمل هتوص ىدص

.(2010، (ربج هنزخن هبوأ ظفتحن نأءيشلا يخلا نوكت ام غابلا يتلا ةيرصبلا ةربخلا لا بقتسا نع لوئسم يرصبلا يسحلا لبقتسملا ف

ىدص لكش ىلع ةيعمسلا ةربخلا لا بقتساب ىنعي يعمسلا يسحلا لبقتسملا نيح IconorImage،يفهنيزخت ؛ذإاممت قيقد وحن ىلع يجراخلا ملا علا ةروص لقن يف امهم ارود ةركاذلا هذه بعلتو Echoعقاولل يقيقح ليثمت يهف Exactcopy ةيجراخلا تاريثملل ةقيقحلا روصلا وأ تاعابطن وهاال اهيف

.(2002، لولغزلا ، لولغزلا هيف( رييغت وأ هيوشت يأ نود يجراخلاVisualMemory ةيرصبلا ةركاذلا

يلع اهب ظافتح متياال ثيح ، عقاولا يف يه امك ةيجراخلا تاريثملل ةقيقحلا روصلا لا بقتساب ىنعت، لولغز )IconicMemory ةينوقي األ ةركاذلا مساب فرعت يهف ،اذل ةنوقيأ مساب فرعي يخلا لكش

.(2002، لولغزلاول اميف ةضورعملا ةداملل ركذتلا ةيلمع يف رثكأ دعاسي سمللا و رصبلا و عمسلا ةساح كارتشا امك

.(1995، روضخلا ) طقف عمسلا ةساح عم طقف تناك: لحارم ثبالث ةركاذلا ةيلمع رمت

. ةروصلا و توصلا لثم ةنيعم زومر ىلإ ةلا سرلا ليوحت ،Encoding زيمرتلا ةلحرم -1. ةركاذلا يف اهزيمرت متي يتلا تامولعملا ظفح يهو ،Storage نيزختلا ةلحرمو -2

هللاو (ريخ ةجاحلا دنع نزخملا نم تامولعملا بحس ةلحرم يهو ،Retrieval عاجرتس 3-اال.(1993، ينانكلا

(AuditoryMemory) ةيعمسلا ةركاذلا

Page 29:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

لا بقتسا نع ةلوئسم EchoicMemory،ألاهن ةيتوصلا ءادص األ ةركاذ مساب فرعت.(Ashcraft,1994:89) ةيئيبلا تاريثملل ةيتوصلا صئاصخلا

، يفقولا ) زومر نم اهريغ وأ تاملك وأ تاوص نماأل هعمسي ام ةداعإ ىلع درفلا ةردق اهنأ يأالين،1996). يكلا

ةلحرملا ىلإ رباعلا توصلا ةلحرم نم لقتني ، يعمسلا ءاقتن لال ةلحرم لوأ ةيعمسلا ةركاذلا دعت.(2010، (ربج ءاقتن لال ةيناثلا

دارف نأاأل ىلإ CocktailorDichoticListening شوشملا عامتس اال تاسارد جئاتن ريشتام ناعرس نكلو ، تاظحللا نم ةظحل يف ةيعمسلا ةيسحلا الت خدملا نم ريبك ددع لا بقتسا نوعيطتسيدجو كلذ،دقف نم مغرلا .بو ىرخ لااأل مهإو الت خدملا ضعب ىلع زيكرتلا متي ثيحب اهنم ريثكلا لوزيدوعي امبرو اهل. مههابتنا نولوي ال يتلا ةيعمسلا تاربخلا نم تامولعملا ضعب ركذت مهناكمإب دارف نأاألةدم زواجتي دق يعمسلا لجسملا يف لوطأ ةينمز ةرتفل رمتست ةيعمسلا ةيسحلا تاعابطن نأاال ىلإ كلذ

الص ختسا ةيلمع يلا بتلا لهسيو ، ةيعمسلا ةيسحلا األراث ضعبب ظافتح اال حيتي يذلا ؛األرم نيتيناثلانم يعمس يسح لخدم نم رثكأ لا بقتسا ةيناكمإب ةيعمسلا ةيسحلا ةركاذلا زاتمتو اهنم يناعملا ضعبيذلا قايسلا ىلع دمتعي اهيف تاوص األ زييمت ةيلمع نأو ، هسفن تقولا ب ةددعتم رداصم وأ دحاو ردصم

,اذه اهعبتت وأ اهقبست يتلا تاوص اال ةيعونو ةعيبط ىلإ ةفاض ContextDependent،باإل هيف ثدحيزإةلا يلع ةديدجلا تاوص األ لمعت ثيح اإلحالل، لماع ببسب اهيف ةيعمسلا ةيسحلا االراث نادقف ثدحيو

.(2002، لولغزلا ، لولغز ) اهلحم لحتل يه امك ةيعمسلا تاربخلل ةقباسلا ةيسحلا االراثShortTermMemory-STM ىدملا ةريصق ةركاذلا

(ربج،2010). نيزختلا ةثيدح ءايش واأل ةديدجلا ثادح األ ميظنت اهيف ةينا،متي ةركاذMemoryMildTerm ىدملا ةطسوتم ةركاذلا

رمت ثيح ديعبلا و بيرقلا ىدملا يتركاذ نيب اهدوجو ( قباسلا عجرملا ) ضرتفي ةركاذلا نم عون،واأل مهملا ىلع زكرتو مهملا ريغ دعبتستف ، ىدملا ةديعب ةركاذلا ىلإ لصت نأ لبق ةيقنت ةيلمعب تامولعملا

ىدملا ةديعب ةركاذلا ،و ىحمت يتلا ىدملا ةريصقلا ةركاذلا نيب ةطسوتم ةقطنم يف متت اهنأ ةيقنتلا هذه مه.زومرلا نم ديدعلا عاجرتسا ىلإ ءرملا جاتحيو الل حمض يفاال أدبي نمزلا رورمب نيزختلا اهيف متي يتلا

. اهركذتل اهيلع ةلا دلا تارفشلا وLong-termMemory ىدملا ةليوط ةركاذلا

انتاربخو انفراعم لك اهيف رقتست ثيح ؛ يفرعملا انماظن يف ةريخ األ ةطحملا لثمت ةركاذلاريغ اهتعس ثيح نم ةلماعلا ،و ةيسحلا ؛ ىرخ األ ةمظن نعاأل ةركاذلا هذه زاتمتو ، ةيئاهنلا اهتروصبربتعت كلذبو ، ناسن اإل ةايح وطلا دتمت ،دق ةليوط ةرتفل تامولعملا ب ظافتح اال ىلع اهتردقو ، ةدودحملاعجرملا ). ةليوط ةينمز تارتفل خملا يف ريثملا ب ظافتح اال ينعتو . اعونتو اديقعت ةمظن األ رثكأ ةركاذلا

( قباسلااهتجلا عمو اهزيمرت دعب كلذو ، ةمئاد ةروصب ةيلقع الت يثمت لكش ىلع تامولعملا نيزخت اهيف متي

تامولعملا و تاربخلا اهيف دجوي ،ذإ نيزختلا ىلع ةلئاهلا اهتعسب ةركاذلا هذه زاتمتو ، ةلماعلا ةركاذلا يف؛ف درفلا ةايح وطلا دتمت ،دق ةليوط ةرتفل ةركاذلا هذه يف تامولعملا دوجو رمتسيو ، ةثيدحلا و ةميدقلادنع اهئاعدتسا نامض ةرورضلا ب ينعي ال اذهو . اهراثا لوزت وأ دقفت ال اهيف نزخت يتلا تامولعملاببسب ةركاذلا هذه نم تامولعملا ضعب عاجرتسا حلااالت نم ريثكلا يف بعصي ،دقف اهيلإ ةجاحلا

ثمري بايغل وأ اإلةراث لماوع ببسب ،وأ ىرخأ تامولعم ركذت نم ةنيعم تامولعم لوحت ثيحب ، لخادتلا.(Boddeley,1999) نيعم

ةيجيتارتس اال ةركاذلااذه ، درفلا ةيهام ىلع رثؤي اهنايسنو ، ىسنت ال يتلا تاريثملا ركذت يه ربج(2010) اهضرتفيتقو عرسأبو ، ةرشابم ىدملا ةريصق ةركاذلا ىلإ خملا ب تامولعملا نزخم نم لقتني ةركاذلا نم عونلا

،و ءاقدص ،واأل براق األله،واأل ءامسأو ، كمساك ادبأ، ىسنت ،وال ءاعدتس لال ةزهاج يه امئادو ، نكممدحأ اهنإ ( قباسلا عجرملا ) لوقي ، هعمتجمو ، هترسأو ، درفلا ةايح يف ةمهملا تابسانملا و ،واألماي خيراوتلا

. روعشلا ةرؤب نم ةبيرق يهو ، ةيجيتارتس باال ىمست كلذل ، ةيصخشلل ةيساس األ تاكحملانم االةيت تاريثملا يقتنت ةريصقلا ،ف ىرخ نعاأل فلتخت فئاظو ةركاذ لكل نأ قبس امم حضتيدنع نزاخملا نم تامولعملا بلطت ،مث هتيمهأ بسح ،لك تامولعملا نزاخم ىلإ اهلا سرإو سحلا ءاضعأ

Page 30:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

أل اقفو يدملا ةليوط ةركاذلا ىلإ يقابلا لسرتو تامولعملا ب ظفتحتف ىدملا ةطسوتم ةركاذلا .امأ ةجاحلاب ظفتحت ىدملا ةليوط ةركاذلا ،و ءاعدتس دنعاال تاريثملا ضعب فرعتو هل، ةجاحلا ىدمو ريثملا ةيمه

رورم وأ ةرشابم ىدملا ةريصق ةركاذلا ىلإ اهديعت ،مث ةليوط ةدملو تامولعملا نم ردق ربكأب تامولعملاظفتحت ةيجيتارتس اال ةركاذلا اريخأو اهل، ةجاحلا و اهتيمهأو اهظفح ىدم نم دكأتلل اقبط ىدملا طسوتمب

. هتنونيكو درفلا ةيهام نع ربعت ؛ألاهن ةايحلا ىدم ةمئاد ةفصب اهصخأو تامولعملا مهأب: ةركاذلا يف رثؤت لماوع ةدع هللا(2005) دبع ىري

. تامولعم وأ تاراهم نم هملعتن ام تيبثت ىلإ ىدؤت يتلا لماوعلا نم ربتعي تاريثملا راركتىلع اهرهظت ال ىرح وأباأل تايركذلا كلت فذحت وأ تبثت وأ ديفت اهب انقلعت ىدمو تاهاجت اال

. دوجولا. ةايحلا ىدم انب قصتلي دق لب اليوط ادمأ ىقبي دق رتوتلا

. هلويمو هميقو درفلا تاجاح. ةركاذلا فعض وأ ةوق ىلع نارثؤي اهديقعت ةجردو ةدملا لوط

: ةركاذلا صئاصخباآليت: ةركاذلا صتخت

ذنم هرت مل اليمز لباقت كنأ كلذ ىلع ليلدلا ، تاملكلا نم لضفأ ةجردب روصلا ةركاذلا نزخت -1نم لضفأ سوسحملا نزخت اهنأ ،يأ همسا ركذت عيطتست ال كنكل هلكش فرعت نينسلا تارشع

. درجملا. تامولعملا نيزختل اركب اضرأ ربتعت خملا ةرشق اديج؛ألن ركذتي لفطلا ؛ف نسلا ب ةركاذلا رثأتت -2كلذ دعب اهفورح عجرتست مث الوأ اهانعمب اهفرعت ةملكلا ،ف اهلكش لبق اهيناعمب تاريثملا نزخت -3

.(2010، (ربج: ةركاذلا و ةيعمسلا ةقاع اإل

نا ىري نم كانه نإف ، زومر لكش ىلع تامولعملا نيزختب يهتنت ةيفرعملا تايلمعلا ألن ارظندالاهتل ساسا ىلع وأ ةيعمس وأ ةيرصب ةرفش خالل نم متي ىدملا ةريصق ةركاذلا يف تامولعملا زيمرت

.(1995، دومحم )نيقاعملا االفطلا ةركاذ نأ ىلإ .(1997) كيدنتساك Withrow1968يف رثيو تراشا دقف

نأ ىلإ تراشا امك ةيؤرلا ىلع مهدامتعا ببسب ؛ لصاوتلا و ةغللا مهملعت ىلع عفلا ريغ ريثأت تاذ ايعمسب ةقلعتملا ماهملا يف نييداعلا األفطلا ءادأ نم لضفأ وأ اهباشم ءادأ نورهظي اعمس نيقاعملا األفطلااأل ىلع نوقوفتي نييداعلا نأاألفطلا ىلإ (1985) نيناسح راشأ امنيب ةيناكملا وأ ةيرصبلا تاجلا عملايف حضاو روصق دوجو ىلإ ةفاضإ ، ىدملا ةريصق ةيرصبلا داوملا ركذت يف ايعمس نيقاعملا فطلا

. نييداعلا ب ةنراقم ءاعدتس اال تايجيتارتسا مادختسانوسواد ةسارد ةعقوقلا يعارزو عمسلا فاعض األفطلا ىدل ةركاذلا تلوانت يتلا تاساردلا نمةريصق ةركاذلا و ةيعباتتلا ةيعمسلا ةركاذلا مييقت ىلإ تفده يتلا (Dawson,etal,2002) نيرخاو

عرز ةنس، 15-11 نيب ةينمزلا مهرامعأ تحوارت ، ةعقوقلا يعراز 24فطالنم ىلع ةيعمسلا يدملاةيعمسلا ةركاذلا يف قورف دوجو مدع ىلإ ةساردلا جئاتن تراشأ Nucleus عون نم ةعقوق زاهج مهلجئاتنلا تراشأ هسفن تقولا يفو نييداعلا واألفطلا ةعقوقلا يعراز نيباألفطلا ىدملا ةريصقو ةيعباتتلا. ةيلا االبقتس ةغللا و ةيعمسلا ىدملا ةريصق ةركاذلا و ةيعباتتلا ةيعمسلا ةركاذلا نيب عالةق دوجو ىلإ

(8) قحلم

ةيفرعملا تاراهملا ضعب نيسحتل يبيردتلا جمانربلا

( يعمسلا كارد –اال ةيعمسلا ةركاذلا – يعمسلا (االهابتن

. نيمكحملا ةداسلا يأر ىلع ءاج ام بسح

Page 31:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةيناثلا و األىلو ةسلجلا

ةياعرب نيمئاقلل تاداشر واال ةساردلا تاود لأل يلبق سايق ) ةسلجلا ناونع.( لفطلا

. ةساردلا سيياقمل يلبقلا مييقتلا و لفطلا نع ةلماكلا تانايبلا عمج : ةسلجلا فدهةيفيكو االنذ) ةعامس ) يعمسلا نيعملا وأ هتانوكمو ةعقوقلا زاهج ةعيبطل يليصفتلا حرشلا

. لفطلا ةياعرب نيمئاقلل يعمسلا نيعملا وأ يعقوقلا زاهجلا عم لماعتلاكارد اال رابتخاو ، ةاكاحملا ،و ةجذمنلا ،و ةشقانملا ،و حرشلا ،و ةلباقملا : ةسلجلا تاودأ

. ةيساس اال تانايبلا ةرامتسا ، ةيعمسلا ةركذلا رابتخاو ، يعمسلا االهابتن رابتخاو ، يعمسلا

ةنيعلا دارفا مييقتل تاودأ

.( ثحابلا دادعأ ) تانايبلا عمج ةرامتسانينقت )(1977Kalikow,etal,) نورخآو وكيلا (ك دادعأ (SIN) يعمسلا االهابتن رابتخا

( ثحابلانينقت )(Lerman&1965Ross,) نيرخآو نامريل (WIPI) يعمسلا كارد اال رابتخا

( ثحابلانينقت )(Pinheiro,1977) وريه نيب دادعأ TAPS-ANF ةيعمسلا ةركاذلا رابتخا

( ثحابلا

Page 32:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: ةسلجلا تاءارجإاالهابتن رابتخا لألله( تايعمسلا بيبط نم اهيلع لصح يتلا جئاتنلا ضرعب ثحابلا موقي

. ( يعمسلا كارد اال رابتخاو ، ةيعمسلا ةركاذلا رابتخاو ، يعمسلا

يناثلا طاشنلاموقيو اهعابتا مهيلع بجي يتلا لفطلا ةياعر ىلع نيمئاقلل تاداشر اال حرشب ثحابلا موقي

: يلي امك اهحضوي ويد يف ضرع وأ كلذ نكما املك لفطلا ىلع تاداشر اال كلت ذيفنتبهيدتري لفطلا نأو ةديج ةءافكب لمعي ةعقوقلا ةعارز زاهج وأ يعمسلا نيعملا نا نم دكأتلا

. موي لكو مويلا وطلابيردتلا نم األىلو لحارملا يف ةصاخو ءاضوضلا نع ةديعب ةئداه ةفرغلا نوكت نا بجي

. ةديدعلا ةيعمسلا و ةيرصبلا تاريثملا نم خةيلا نوكتو يعمسلاةيداعلا ةعامسلا وأ زاهجلا نوفوركيم نم ةبيرق ةفاسملا نوكت نأ الدب لفطلا يلإ ثدحتلا دنع

نم مس 15 يه ةيعمس ةدافتسا ىصقأ لفطلا اهيف ىقلتي ةفاسم لضفأ دعتو ،. نوفوركيملاناك اذإ ةصاخ ةتفلملا تامسجملا و بعللا ب ههابتنا بذج يلع دمتعت لفطلا عم عالةق نيوكتسيلو وه هراتخي يذلا لفطلا ةكراشمو ةنولملا بتكلا و روصلا اهعبتت مث نسلا ريغص

. طاشنلا هيجوتتوصلا مادختسا نودب يعيبطلا حضاولا توصلا مادختسا نم لفطلا عم ثدحتلا دنع الدب

اإل ءاقنو حوضو ىلع رثؤي فوس يلا علا توصلا مادختسا ألن كلذ ضفخنملا وأ يلا علا. لفطلا ىلإ لصت يتلا ةيعمسلا ةراشاألنذ ىلإ االم ريشت ثمفال ةئيبلا يف ثدحت يتلا ةديدجلا تاوص لأل لفطلا هيبنتب األم موقت

ردصم ىلإ لفطلا ليوحت نكمملا نمو هد!. توص تعمس "وأ"انأ عمسأ " لوقتوةيلع. زيكرتلا ىلع لفطلا دعاسي اذه لكف هيلع ملكتلا و توصلا

بيكرت دعب ةظحل لوأ نم عمتسي نأ لفطلا ملعتي نأ مهملا نم كلذو : طقف عمسلا مادختسااهراهظإ لبق بعللا وأ ءايش نعاأل ثدحتلا نم الدب يعمسلا نيعملا سبل وأ زاهجلا

ةبعل ميدقت دنعف كلذ. دعب توصلا ب ينعملا طبريو تاوص باأل متهي هلعجي اذهف لفطللةيبرعلا نع ثدحتلا لثم لفطلل اهراهظإ لبق ارارم اهتوص راركت نم الدب لفطلل ةديدج

اذإ لفطلا .ألن اهاريل لفطلل ةيبرعلا رهظن "مث ةيبرع بيب... ...بيب ةيبرع " رركنفكلاالم يلع سيلو ةبعللا ىلع ههابتنا زكريف وأال ءيشلا وأ ةبعللا يأراهنع ملكتلا و ارارم اهتوص راركت بجيف لفطلل ةبعللا راهظإ .دعبف اهل بحاصملا

اهب. لفطلا بعل ءانثأ ةبسانملا لمجلا و تاملكلا ةفاضإبةيفرعملا تاردقلا ةدايز ةيادبلا يف فدهلا نوكيو ماعلا يوغللا هيبنتلا ب ةغللا ومن ريوطت

4 ىلإ 3 نم جرب ينبي ، اهضعبب روصلا و اهضعبب ءايش األ يهاضي ثمفال لفطللاهنكامأ يف تابعكم لخدي ،( زاغلا ) اهنم ةصقانلا ءازج باأل ةروص لمكي ، تابعكم

.... خلإ ةرئادو عبرم مث ميقتسم طخ مسر ،دلقي ةلثامتملاةطشن خاللاأل نم لفطلل ةيمويلا ةايحلا يف عمسلا فيظوت خالل نم ةيلا االبقتس ةغللا ءانبةدهاشم – مونلا – سبلملا – لكأملا لثم لفطلا اهب موقي يتلا ةفلتخملا ةيمويلا ةيتايحلايعمسلا هيبنتلل ةريثك صرف لألم حيتت ةيمويلا ةطشن اال هذهف . اذكهو بعللا – نويزفيلتلا

هيلإ رظني ام لك ىلع همامأ األم هلعفت وا لفطلا هلعفي طاشن لك يلع ملكتلا ب كلذو لفطللبيردتلل ةطيحملا ةيئيبلا فورظلا عيمج نم ةدافتس اال بجيف . هسحي وأ هعمسي وأ لفطلا

. ةجراخ وأ تيبلا يف وأ بيردتلا ةسلج لخاد يف ءاوس ةيعمسلا تاراهملا ةيمنت ىلعةرشابم ةباج اإل ءاطعإو لا ؤسلا ءاقلإ لب ةرشابم ةقيرطب رماو األ ءاطعإو ةلئس األ ءاقلإ يدافتهفيرعتو لفطلا هيبنتب أدبن ةداعو األم، ءارو ددري وأ لوقي نأ لفطلا نم بلطن نأ نودب

و رويطلا - هكاوفلا و تاورضخلا هب– ةطيحملا ءايش –األ مسجلا ءازجأ ةرس- األ دارفأب

Page 33:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

- كيزأ – ياب ياب – اركش لثم ايموي ةلوادتملا تاملكلا - ةئيبلا يف ةدوجوملا تاناويحلاماني – بعلي – لكأي لثم ىلعاالعفلا زيكرتلا ،و نامك انه– يلا –ال-هأ–عت شيف ام

. يعاتب لثم رئامضلا . قوف – ةرب – ةوج لثم رجلا فورح –دخ. تاه – يكبي –لمج يف اهجاردإ لب ةدرفم تاملك مادختسا يدافتو ةطيسب ةريصق لمجو تارابعب ثدحتلا

. لفطلل ةبسنلا ب رثكأ ةموهفم اهلعجي كلذو ةريصقةدترملا ةيذغتلا مادختساو تاملكلل ةيوغللا ةليصحلا ةدايز خالل نم لفطلل ةيريبعتلا ةغللا ءانبنيوكت يف أدبي امدنعو . لفطلا اهلوقي يتلا لمجلا لوطو تارابعلا لوط ةدايزل ةلوطملا

ةلا طإب األم هلعفت وأ هلعفيو هاري ام لك ىلع قيلعتلا يف رمتسن ةطيسب لمج وأ تاملكةروك " لوقيو ةروص ىلع لفطلا رواشي ثمفال . ةديج تاملك ةفاضإو لمجلا لوط....هيهأ كتعاتب ةروكلا ...نيف ةروك كدنع "تنأ ةروك يد .... ةويأ األم" بيجتف "

." ةريبك ةروك .يد . . . ةروكلاعامتس لال بيجتسي امدنع وأ ةملك يأ راركت يف حجني امدنع يباجي اإل زيزعتلا ب لفطلا عيجشت

هريغ. وأ رطاش ةملك وأ هل قيفصتلا ب كلذو توص أليدنع بلاالةغ ةيمنتل كلذو راوحلا ءانثأ عامتس واال ثدحتلا يف راود األ لدابت لفطلا ملعتي

تارابع مادختساب كلذو ملكتلا و ريكفتلا و عامتس لال يفاكلا نمزلا هءاطعإ بجيو لفطلا. ةباجتس لال ةصرفلا هل حيتن يكل راظتن واال اهنيب تافقولا مث ةريصق

ةعبارلا و ةثلا ثلا ةسلجلا.( توصلل يعولا و االهابتن زيكرت ) ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده. بيردتلا ةفرغ يف ثدح دق ئجافم توص دوجول هكاردإب يعولا لفطلا رهظي نأ

-االفن). –مفلا –ديلا رعشلا – نيعلا ) ايعامس مسجلا ءاضعأ ىلع لفطلا بردتي نأ. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةاكاحملا ،و ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا - حرشلا : ةسلجلا تاينف

باعلأ - ةخيشخش – سرج – ةلبط – ويديف اريماك -(FM) زاهج : ةسلجلا تاودا– ملقو قرو – اهلثمت روصو ةسورعلا لثم ةحضاو ءاضعأ اهل ةفلتخم

لا. صلص – لزاب: ةسلجلا تاءارجإ

. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبت. اهليجستل ةسلجلا ةيادب يف ويديفلا اريماك ليغشت متي

. ةيبيردتلا ةرجحلا (FM)يف زاهج ليغشتوااللو: طاشنلا

لفطلا ب ةطيحملا ةئيبلا يف ثدحت يتلا تاوص نماأل ةفلتخم عاونأ ةعبرأ ميدقتب بردملا موقينودبو نيولتلا لثم همامتها لك ىلع ذوحتست ال ةمهمب لغشنم لفطلا نوكي امدنع ايعمس ةئجافم ةقيرطبدوجول هكاردإب يعولا رهظي نأ لفطلا ىلعو ، يدسج سملب وأ ةراش باإل ءاوس توصلا ردصمل ههيبنتبيجتسي وال توصلا ثودحل بيجتسي هنإ ىنعمب ةئجافم ةروصب بردملا اهضرعي امدنع تاوص كلتاال

ىريو رظني نأب بردملا هدعاسي بيجتسي مل نإو طقف عمسلا مادختساب اذهو توص كانه نوكي ال امدنعةبسنلا ب لجستو الت، واحم رشع يف هتباجتسا ةحص يدمب لفطلا ةباجتسا ةجرد ساقتو . توصلا ردصملزنملا يف ثدحت (يتلا ةيجراخلا و ةيلخادلا تاوص لثماأل ةيلا تلا تاوص اال بردملا مدختسيو . ةيوئملابابلا ىلع قدلا / نويزفلتلا / بابلا سرج لثم: ( لزنملا جراخ يف وأ بيردتلا ةفرغ يف وأةيبرعلا / تيلا وتلا فطش / ةيفنحلا /هايم بلكلا حابنو ، ةطقلا ءاوم / هبنملا توص / نوفيلتلا /( طبخلا )

. ىرخ األ تاناويحلا تاوصأ / ةرايطلا / رطقلا /. ةخيشخشلا / ةرامزلا / ةيقيسوملا بعللا / سارج االفطلا:األ بعل تاوصأ -

. يداني صخش / ءانغ :كالم/ ةفرغلا لخاد صاخش األ توص -. نويزفلتلا عأالنيف يناغأ وأ يقيسوم توص -

: يناثلا طاشنلا

Page 34:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

لألوالد)مث دلولا )،( تانبلل ةسورعلا ) ةيمد قيرط نع طقف عمسلا ب مسجلا ءاضعأ ىلع فرعتلايتلا ةروصلا ىلع )مث دمحأ قبو ، ةسورعلا (قب لفطلا ىلع مث مسجلا ءاضع أل لزاب ىلع اهتاهاضمنأ قيرط نع حيحصلا هناكم يف وضع لك عضوو مسجلا ءاضعأ لثمي يذلا لزابلا مادختسا . اهلثمتمسر هيب) لكأ (قب وضع لك ةدئاف لفطلل حرشيو هلوقي امل اديج عمتسي نأ لفطلا نم بردملا بلطيهناكم ىلإ ريشي وأ مفلا مسري نا لواحي لفطلا لعجنو مفلا هصقني لكش مسرن ثمفال مسجلا ءاضعأ

. حيحصلا: يلزنملا بجاولا

ثودحل ههابتناو هيعو يلع ةردقلا رهظي هنأ بجيف توصلا عمسي امدنع هنأ لفطلا بيردتب االم موقتثحبي ، بارغتسا وأ ةحرفب ههجو نممالحم ريغي ، هنيعب شمري : لثم ةباجتسا يأب ئجافم ام توص

وأكالم. توص يأب قطنلا هيف،وأ لوغشم ناك طاشن نعأ فقوتي وأ هلوح

Page 35:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةسماخلا ةسلجلاةسلجلا ناونع

ةئيبلا تاوصأ خالل نم ايعمس توصلا دوجول كارد واال يعمسلا (االهابتن( تاناويحلا ،و

: ةسلجلا فدهحيحصلا ردصملا كرديو لزنملا وأ بيردتلا ةفرغ يف ةدوجوملا تاوص لأل لفطلا هبتني نأ

طقف. عمسلا مادختساب ةدوجوملا ناويحلا ىلع فرعتلا ( رظنلا نودب ) طقف عمسلا مادختساب اذهو ، توصلل: ةسلجلا تاينف

. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةاكاحملا و ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا - حرشلا: ةسلجلا تاودا

. تساك - ةسنكم – ةلبط - نوفيلت - هبنم - ةيئيبلا تاوص اال ةناوطسا – ويديف اريماك -FM زاهج: ةسلجلا تاءارجإ

. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبتاأللو: طاشنلا

ىلع طبخلا لثم توصلا اذه ردصم كارداو توصلا يلع لالهابتن لفطلا بيردتب بردملا موقينوكي امدنع بابلا ىلع طبخلا ب موقتو اهاري نأ نود لفطلا فلخ فقت نماالمنا بردملا بلطيف - بابلاهبتني مل اذإو بابلا طبخ توصل هبتني نأ لفطلا ىلعو لماكلا ههابتنا ىلع ذوحتسي ال لمعب موقي لفطلاعمسا باب توص عمسا انأ عمسا " لفطل لوقيو هيلع طبخلا و بابلل لفطلا هيجوتب بردملا موقي توصلرظنلا و بابلا توصل االهابتن لفطلا عيطتسي ىتح الت واحملا داعتو " ةيناث برجن ايال بابلا توص تنأ

نأو ،( تساك - ةسنكم – ةيفنح – هبنملا توص – نوفيلتلا ىلع درلا ) ىلع بيردتلا قيبطت متيو . هيلإ. تاوص اال ةناوطسا مادختساب بردملا موقي فورظل كلذ لمع لفطلا رمأ يلو عيطتسي مل

. اهنيودتو ةحيحصلا تاباجتس اال زيزعتب بردملا موقي

Page 36:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: يناثلا طاشنلابردملا رضحي )ثمفال توصلل ةيطرشلا ةباجتسملا ) توصلا عامس دعب ام ءيش لعفب ةباجتس اال

طبخلا ب بردملا موقيو ةجراخ روك هب قودنص جلا عملا رضحيو لفطلا فلخ األم فقتو سرج وأ ةلبطمهفي امدنعو ةلبطلا ىلع طبخلا توص عمسو يأر املك ةرك عضي نأ لفطلا ىلعو لفطلا مامأ ةلبطلا ىلعلفطلا لغشني امدنع ، يرصبلا هيجوتل همامأ بردملا و لفطلا فلخ فوقولا األمب موقت بيردتلا كلذ لفطلاتوصلا عمسي امدنع لفطلا ىلعو ، لفطلا اهاري نا نود ةلبطلا يلع طبخلا األمب موقت نيعم لمعب

. اذكهو قودنصلا لخاد ةرك عضي طقف) يعمس ). تاباجتس لال لودج خالل نم اهنيودتو تاباجتس اال عيمج زيزعتب بردملا موقي

: يناثلا طاشنلا، ةعطق بلك، لثم ةفيلأ تاناويح ) تاناويحلل ةروصملا توركلا نم ةعومجم بردملا رضحي

موقيو ، هلوقي امل اديج عامتس واال تاصن اإل لفطلا نم بلطيو رمن) دسأ، لثم ةسرتفم تاناويح ، فورخاهب. ةطبترملا تامولعملا ضعب حضويو ، ةحضاوو ، ةحيحص ةقيرطب ةدح ىلع ةروص لك ةيمستب

، ناويح لكل ةدحاو ةروص لفطلا عم نوكي ثيحب ، ةروصملا توركلا لفطلا ىلع بردملا عزويناويحلا ) لثم ةلئس األ ضعب هيلع بردملا يقليو األدس، ةروص راهظإب لفطلا موقيف (دسأ) بردملا لوقي

بجيف نيف؟)، شيعي (األدس بردملا هلأسيف دسأ). همسا ) لفطلا بيجي هيإ؟)، همسا ةروصلا يف دوجوملامل اذإو ةباج، اإل لفطلا ىلعو ةلئس، األ ءاقلإ يف بردملا رمتسي اذكهو ،( ةباغلا يف شيعي 0األدس لفطلانم ءاهتن اال دعب بردملا هززعيو اهنع، ةباج باإل بردملا موقي ةلئس، األ دحأ نع ةباج اإل لفطلا عطتسي

كلذ.طاشنلا رركي هب، ةطبترملا تامولعملا األدسو ةروص ىلع لفطلا فرعت نم بردملا دكأتي نأ دعب

هعم. ةدوجوملا تاناويحلا روص يقاب عمو. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي

: يلزنملا بجاولا. ةسلجلا يف اهيلع بردت يتلا ةطشن األ سفن يلع لفطلا بيردتب لزنملا االميف موقت

Page 37:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةعباسلا ،و ةسداسلا تاسلجلا( تاوص لأل يعمسلا كارد واال يعمسلا (االهابتن ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده. طقف عمسلا ب ىقيسوملا ءاهتناو ءدبل لفطلا بيجتسي نأ

. يعمسلا كارد واال يعمسلا االهابتن نيسحتت نأ. ايعامس ( تاناويحلا ) ةينومضملا تاعومجملا ىلع فرعتلا ىلع لفطلا ةردق نسحتت نا. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةاكاحملا و ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا : ةسلجلا تاينف

ضعبل تورك – ةريغص فرظأ - ىقيسوم لجسم - ويديف اريماك -FM زاهج : ةسلجلا تاودأ. ةينومضملا تاعومجملا

: ةسلجلا تاءارجإ. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبت

االلو: طاشنلاىقيسوم ردصت يكل تاوص اال ةناوطسا بردملا مدختسي FM زاهج ليغشتب بردملا موقي

ال امدنعو لفطلا عم يقيسوملا ءدب دنع يسركلا لوح نارودلا ب لفطلا و بردملا موقي مث لفطل ةببحممايقلا لفطلا عيطتسي مل نأو طقف عمسلا قيرط نع كلذو يسركلا لوح رودي ال ىقيسوملا توص عمسيريشي كلذ لفطلا ملعتي امدنعو جيردتلا ب ةيدي كرتي مث يسركلا لوح هعم نارودلا ب موقيو ةيدي كسمي كلذبفقوتلا هلب ريشي ىقيسوملا يهتنت امدنعو نارودلا ب مايقلا ب يقيسوملا أدبت امدنع لفطلا ىلإ بردملافقوتيو ىقيسوملا ليغشت ءدب دنع نارودلا ب لفطلا موقي نأ ىلإ لصي ىتح ايجيردت ةراش اال بحسيو

ءدبل ةباجتس لال ةسارك لخاد نيولتلا وأ مسرلا لفطلا ميلعتب بردملا موقي دقو . ىقيسوملا فقوتت امدنعىقيسوملا لغشت امدنع ةساركلا لخاد نيولتلا ب موقيف ىقيسوملا زاهج قيرط نع اهءاهتناو يقيسوملا

وأ ةكرحلا ىلع لفطلا ةردقم مدع حةلا يف نيولتلا نع فقي ىقيسوملا فقت امدنعو نيولتلا يف رمتسيو. ةحيحصلا ةباجتس اال زيزعتب بردملا ،وموقي قباسلا طاشنلا لثم اذكهو ةكرح طرف ةيدل لفطلا نوكي نأ

: ثلا ثلا طاشنلامونلا عضو ادلقم نوكي لفطلا و هيلع يدانيو لفطلا فلخ ملعملا فقي رودلا بعل قيرط نعموقي عمسي امدنعو ةدضنملا ىلع مئان نأ دلقي هنأ لفطلا ميلعت بردملا موقيف فقي توصلا عمسي امدنعوسفن لفطلا بعليو ةمسلا ىلع بردملا اهيف يداني ةرم لوأ نم مايقلا نم لفطلا نكمتي يتح مونلا نم

. بردملا ادلقم رودلا: عبارلا طاشنلا

نأ نم دكأتي نأ دعبو ايعامس اهتاوصأب تاناويحلا ىلع فرعتلا ىلع لفطلا بيردتب بردملا موقيرضحي : يلا بتلا موقي هتوص وأ ناويحلا المس ءاوس ايعامس ناويحلا كلت روص نيب زييمتلا عيطتسي لفطلا

، مجحلا ةريغص ام لا كشأ جراخلا نم فرظلا ىلع قصلنو ، نوترك حول ىلع ءاضيب ةريغص فرظلاةروصلل قباطملا فرظلا لخاد ترك لك لا خدا هيلعو األكشلا كلتل ةقباطم تورك لفطلا عم نوكيو

. ايعامس كلذ بردملا ةنم بلطي امدنع هيلع ةدوجوملا،و فرظ األ لخاد حيحص ريغ لكشب توركلا بردملا عضي نكل ، ةقباسلا ةحوللا سفن مادختسا

جرخي نا ىنعمب ايعامس كلذ بردملا ةنم بلطي امدنع هدح) يلع دحاو (لك توركلا جارخا هيلع لفطلالخادب يتلا ةروصلا جرخيف ، ةقباطملا ةروصلا هيلع دجوي يذلا فرظلا نع ثحبي األلو،مث تراكلا

. اذكهو هجرخا يذلا تراكلل بسانملا فرظلا نع ثحبيو حيحصلا تراكلا لخدي و فرظلافرظ اال لخاد عضيو ، فرظ اال يلع روص يا قصل نودب نكل قباسلا حوللا سفن مادختسا -

. فرظ اال لخاد امهنع ثحبلا ب نيفصنلا عيمجت لفطلا ىلعو االكشلا، فاصناام(ثال لكش نع ربعي فك لكو دي، فك هيلع موسرم تراك ،لك تورك ةعومجم لفطلل يطعن -

هدلقيو هفكب ام لكش لمعب بردملا أدبيو لفطلا مامأ بردملا سلجيو ( اذكهو - ةرئاد - عباصأ ةث. توركلا نيب نم قباطملا فكلا لكش لفطلا جرخي كلذ دعب مث لفطلا

: يلزنملا بجاولاتاباجتس ددعاال لجستو ةسلجلا يف تمت يتلا تابيردتلا لمعب موقتو ةقرو راضحإب االم موقت

. ةئطاخلا تاباجتس ،واال ةحيحصلا

Page 38:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

Page 39:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةرشاعلا ،و ةعساتلا ،و ةنماثلا ةسلجلا( ةيعمسلا ةركاذلا ،و يعمسلا كارد (اال ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فدهـتو. صلا طلاــلف كردي نأ

. ايعامس ةرس األ دارفأ ىلع لفطلا فرعتي نأ: ةسلجلا تاينف

. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا: ةسلجلا تاودأ

، ةرس اال تاوصا اهيلع لجسم رتويبمك CD- لفط لكل ةصاخلا ةرس األ دارف أل روص اهب ةسارك. يزكرملا عمسلا ةناوطسأو

: ةسلجلا تاءارجإااللو: طاشنلا

. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبت -ىلع يزكرملا عمسلا ةناوطسأو ةيلا تلا تاوص هذهاأل ليجست خالل نم توصلا بردملا ركذي -سرج – نوفيلت توص – ةلجع توص – سرج توص – ةيبرع كالسك توص ) تيساكتوص – بلك توص - ةيلزنم تاودأ - ةيقيسوم آالت توص – تاناويح تاوصأ – بابلا

األ فيظنت توص – باتك قلغ توص – ةروبسلا يلع ةباتك توص – ديلا قيفصت – ةطقناكم رييغت توص – هقلغ وأ باب حتف – ةدضنملا يلع ملقب ريقنتلا توص – ةاشرفب ضر

– بابلا يلع طبخ توص – صاصر ملق يرب توص – ضر ىلعاأل كلجرب كحت – يسركجاجزلا ىلع طبخ توص – قرو عيطقت توص – بوكل بوك نم وأ ةيفنحلا نم ءام توص

األ ىلع ةرك يمر توص – عباصأ ةعقرط توص – ناسل ةأطأط توص – ةسنكم توص –موقي ( ضر األ ىلع زرخ وأ بعكم يمر توص – ضر األ يلع ملق يمر توص – ضر

توصلا ةروص يلإ رظني لفطلا و توصلا راركتو يزكرملا عمسلا ةناوطسأ ليغشتب بردملاتوصلا ىلع هبردي %90 ةبسنب ةروصلا ىلع فرعتي لفطلا نأ نم بردملا دكأتي نأ دعب مثتوصلا ليغشت مث لفطلا ىلع روص ةتس ضرعب موقي كلذ دعب مث ...خلا ةقيرطلا سفنب يناثلابردملا موقي نأ ىنعمب اهتوص عامس خالل نم ددحملا ةروصلا ىلع فرعتلا لفطلا ىلعو

نأ لفطلا عيطتسي امدنعو هافشلا ةءارقو عمسلا و رصبلا ب تاوص هذهاأل ىلع لفطلا بيردتباال لصت ىتح طقف عمسلا ىلع دامتع ىلعاال لفطلا بيردت نكمي رصبلا ب تاوص هذهاأل زيمي

.%90 ةحيحصلا تاباجتس: يناثلا طاشنلا

ةسارك يف اهعضوب موقيو هترسأ دارف أل روص راضحإب لفطلا رمأ يلو نم بردملا بلطيثمال: صخشلا مسا قطنو مهروص خالل نم هترسا دارفأ ىلع فرعتلا ب موقي نأ لفطلا برديو تاسلجلا

لوقي .مث دمحأ تخأ ىنم يد؟يد نيمو ، دمحا امام – امام يد؟يد نيمو ، دمحأ –اباب اباب هد؟هد نيم.مث تارم ةدع ىنم وأ امام وأ اباب ةملك راركت كلذبو تدجو اذإ ةروصلا نع ةطيسب تامولعم بردملاكلذ دعب (. تخأ - امام - (اباب ةملك موهفم فرعي ىتح ؟ دمحأ تخأ نيف ؟وأ ىنم نيف لفطلا ؤسلا متي

ىنم). يتخأ )وأ( يتخأ يد( ىنم)وأ (يد اهقطنيةلئاعلا دارفا دحأ توص ليغشتب بردملا موقي روصلا نقتا لفطلا نأ نم بردملا دكأتي امدنعوةدوجوملا روصلا عيمج يف رركيو روصلا بحاص توص عامس دنع ةروصلا ىلإ ريشي نأ لفطلا ىلعو

موقيف مهيلع فرعتلا لفطلا عيطتسي مل نأو %90 ةبسنب روصلا عيمجل ةباجتس نماال لفطلا نكمتي يتح. مهتاوصأ نم مهفرعي نأ لفطلا ىلعو ةيلع اودانيو لفطلا فلخ اوفقيو تاوخ األبواألمواأل راضحإب

: يلزنملا بجاولا. باوصلا تارمو أطخلا تارمو لفطلا ةباجتسا بتكتو ةقباسلا نيرامتلا يلع لفطلا بيردتب االم موقت

رشع ةيناثلا و رشع ةيداحلا ةسلجلا( يعمسلا كارد اال نيسحت ) ةسلجلا ناونع

Page 40:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: ةسلجلا فدهةيلع. فرعتلا و توصلل ةباجتس باال لفطلا موقي نأ

. ايعامس اهيلع فرعتلا )و تاورضخلا ) ةينومضملا تاعومجملا لفطلا كردي نأ: ةسلجلا تاينف

يلزنملا بجاولا – ةجذمنلا - ةسرامملا - حرشلا - زيزعتلا: ةسلجلا تاءارجا

االلو: طاشنلا. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبت

نيعم توص ردصيو لفطلا ءارو بردملا فقيو , ساركلا ىلع سلجي لفطلا لعجب بردملا موقيملكتلا ب بردملا موقي مث توصلا ءاهتنا دنع هيديأ عفرب لفطلا موقي –...خلا) ةليلخش – ةيبرع – سرج )

.( –…خلا سرج – نوفيلت – باب – راطق – ةيبرع ) اهوعمسي يتلا تاوص نعاأل لفطلا عمتوصو ، سرج توص لثم األفطلا مامأ نيتوص نيب قرفي نأ ىلع لفطلا بيردتب بردملا موقيتوصلا رادصإ نع بردملا فكي امدنع – ةلبطو سرج هدي يفو األفطلا فلخ فقي بردملا ) ةلبطهتمغنب ءيشلا طبري نأ لفطلا ىلعو ةلبط وأ سرج هعمس يذلا توصلا لفطلا برضي سرجلا وأ ةلبطللتوص نيبو ةنيب طبريو ريثملا ىلإ رظني لفطلا لعجب بردملا موقي لفطلا فرعتي مل اذاو هتوص وأ

. هتوص عامس خالل نم ةيلع لفطلا فرعتي ىتح اذكهوراهظإ هيلع ةدحاو ةرم ةرافصلا عامس دنعو رمحأ رخآو رفصأ بعكم هديأ يف لفطلا عضي

رفص. األ بعكملا راهظإ هيلع سرجلا عامس دنعو رمح األ بعكملا: يناثلا طاشنلا

يف تامسجملا نع ثدحتلا ب موقي مث تاورضخلل تامسجم ةعومجم راضحإب بردملا موقي -رايخ لكأ – رايخ لسغأ – رايخلا تاه – رايخلا نيف – رضخا رايخ - رايخ اذه ةطيسب تاملكرايخلا راضحا لفطلا نم ايعامس بردملا بلطي مث رايخلا عطقيو لسغي لفطل ويديفو ديلقتلا مادختساب

.%90 ةبسنل ةباجتس باال لصي نأ لفطلا عيطتسي يتح كلذب رمتسيو ةيمابلا ،و ةسوكلا ،و رايخلا طسو نمبيكرتو كف يلع لفطلا بيردتب بردملا موقيو تاورضخلا نع لزاب راضحإب بردملا موقيبردملا هنم بلطي امدنع ةبسانملا لزابلا عطق عضوب لفطلا موقي نا بردتيو ةحيحص ةقيرطب لزابلا

. ايعامس كلذ: يلزنملا بجاولا

. لزنملا يف ةطيحملا تاوص لأل يلعاالهابتن لفطلا بيردتب االم موقت. تكرام ربوسلا يف وا قوسلا يف وا خبطملا يف ةدوجوملا تاورضخلا نع رمتسملا ثدحتلا االمب موقت

Page 41:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

رشع ةثلا ثلا ةسلجلا( جمانربلا تاسلجل ةعباتم ) ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده. ةقباسلا تاسلجلا يف جمانربلا ةيلعاف ىدم نم ققحتلا و جمانربلا تاسلج ةعباتم

ةسلجلا تاودأتاسلجلا ةعباتم ةرامتسا – تاوص األ ناوطسا – ويديف اريماك

ةسلجلا تاءارجايتلا بيردتلا يف لفطلا نسحت ىدم ىلع فوقولا و ةقباسلا تاسلجلا ةفاك ةعجارمب بردملا موقي

اهل. ضرعت

رشع ةسماخلا و رشع ةعبارلا ةسلجلا( ةيعمسلا رماو لأل واالهابتن ايعامس سنجلا كاردا ) ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده. ايعامس امهنيب زييمتلا )،و ىثنأ (ركذ، ايعامس سنجلا ىلع فرعتل االفطلا كاردا نيسحتي نأ

. ايعامس هنم بلطت امدنع رماو األ لفطلا ذفني نأ: ةمدختسملا تاينفلا

يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا: ةسلجلا تاءارجإ

األلو: طاشنلا. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبت

مهل حضويو ،( تانب (وأالد، ثانإو ، روكذ اهب ةروصملا توركلا نم ةعومجم بردملا رضحي...خلإ. سبلملا ،و رعشلا لوط يف مهنيب قورفلا

يف ثانإو ، روكذل روصلا نوكت نأ ىعاريو ،( تنب – (دلو روص لفطلا ىلع بردملا عزوي. ةفلتخم لا معأ

رركيو ،( تنب (دلو،وأ لوقي ادنع تنبلا ،وأ دلولا ةروص عفرب موقي نأ لفطلا نم بردملا بلطي. رصبلا مادختساب تارم ةدع طاشنلا

عفري ألن لفطلا ملعتي ىتح كلذو بردملا هجول رظنلا نود طقف عمسلا مادختساب بردملا موقي مثكلذ. بردملا ةنم بلطي امدنع تنبلا ةروص وا دلولا ةروص. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي

: يناثلا طاشنلا،اإلثان. روكذلا نم لا فطأ لثمت لزابلا نم ةعومجم بردملا رضحي

رخآو ، روكذلا ب صاخ لزاب لفط لك عم نوكي نأ ةاعارم ،عم لزابلا ىلعاألفطلا بردملا عزويباإلثان.

عيمجتلا نم لفطلا ءاهتنا دعبو ، تنبل رخآو ، دلول لزاب عمجي نأ ايعامس لفطلا نم بردملا بلطيتنبل لزاب ثمال(اذه لفط لوقيف ، هئازجأ عيمجتب ماق يذلا لزابلا فصي نأ لفطلا نم بردملا بلطي ،نولطنب يدتري ، ريبك لجر ةروص (هذه لوقي خلا)وأ ... رمحأ ناتسف يدترت ، ليوط اهرعش ، ةريغص

. اذكهو ...خلا)، دوسأ. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي

ثلا: ثلا طاشنلادكأتي مدنعو عمسلا بو رصبلا مثب ةراش هذباإل ـــــــــــــــ فنيو رمأ لف ــــــــــــ طلا عم ــــــــــــ سيبلطلا دنع األرم ذيفنت ناقتأ نم لفطلا نكمتي ىتح طقف عمسلا مدختسي األرم ذيفنت نقتا لفطلا نأ بردملا

. ايعامس كلذ هنممثب ةراش باإل كلذو ( يسركلا بنج كلجر (طح يسركلا راوجب كيلجر عض لفطلل بردملا لوقي

. بردملل رظنلا نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلاطقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو ( ضر يلعاأل (دعقا ضر ىلعاأل سلجأ

. بردملل رظنلا نود

Page 42:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو لا) مشلا كديأ عفرا ) ىرسيلا كدي عفرا. بردملل رظنلا نود

رظنلا نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو ةدحاو ديب كتبكر كسما. بردملل

. بردملل رظنلا نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو كيديب نيترم فقس. بردملل رظنلا نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو كينيع ىلع رواشطقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو ( نيميلا كديأ عفرا ) ينميلا كدي عفرا

. بردملل رظنلا نودعمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو لا) مشلا كلجر عفرا ) ىرسيلا كلجر عفرا

. بردملل رظنلا نود طقفعمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو ( عجرأو بابلل حور ) عجرأو بابلل بهذأ

. بردملل رظنلا نود طقف. بردملل رظنلا نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو كابشلا ىلع رواش

رظنلا نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو بتكملا ىلع نيترم طبخ. بردملل

نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو بابلا بنج هعضو بعكم تاه. بردملل رظنلا

. بردملل رظنلا نود طقف عمسلا مثب بردملل رظنلا و عمسلا مثب ةراش باإل كلذو بابلا ىلإ يشمأ: يلزنملا بجاولا

نياو نيااالوالد قرفيو روكذلا و تانبلا هتوخأ خالل نم تنبو دلو ىلع لفطلا بيردتب االم موقت. روكذلا

رشع ةعباسلا ،و رشع ةسداسلا ةسلجلا.( ةيعمسلا ةركاذلا ،و يعمسلا كارد اال نيسحت ) ةسلجلا ناونع

ةسلجلا فده. يعمسلا زييمتلا ىلع االفطلا ةردق نيسحتت نأ

. ةينومضملا تاعومجملل يعمسلا كارد ىلعاال لفطلا ةردق نسحتت نأةمدختسملا تاينفلا

. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةجذمنلا - ةسرامملا زيزعتلا. نوفيلت - ةلبط - عمسلا ةناوطسأ - تاوصأ هيلع لجسم رتويبمك : ةسلجلا تاودأ

: ةسلجلا تاءارجإاأللو: طاشنلا

. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبتموقي نأ ةاعارم وأال بجي : تاوص األ زييمت ( عمسلا خالل نم ةينومضملا تاعومجملا كاردا )

. طاشنلا اذه يف ةمدختسملا تاوص ىلعاأل فرعتي نأ ىلع لفطلا بيردتب بردملا، ةطق بلك، ) تاناويح تاوصأ لثم ةفلتخملا تاوص نماأل ةعومجمل CD بردملا رضحي

تاقد تاوصأو ...خلا)، ةيراخب ةجارد ، راطق ، ةرايس الت( صاوملا لئاسو تاوصأو .....خلا)، فورخ. ةبترم تاوص هذهاأل نوكت أال ةاعارم ...خلا)،عم نوفيلت هبنم، ، ةعاس )

، اهعمسي يتلا تاوص األ ىلع فرعتي نأ لفطلا نم بلطيو رتويبمكلا زاهج ليغشتب بردملا موقي. توصلل ةبسانملا ةروصلا ب اهطبريو

. تاوص ىلعاأل فرعتلا يف مهحاجن بقع مهزيزعتب بردملا موقيعامس دنع فقي نأو ، تاناويح تاوصأ عامس دنع هيديأ عفري نأ لفطلا نم بردملا بلطي

. ةفلتخملا تاقدلا تاوصأ عامس دنع سلجي نأو الت، صاوملا لئاسو تاوصأ. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي

يناثلا طاشنلاةلبط توص ) يلا وتلا ىلع تاوص نماأل ددع ردصي ،مث ضر لأل رظني لفطلا لعجب بردملا موقي

Page 43:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

يف حجن اذإف ، ةرداصلا تاوص ىلعاأل فرعتلا لفطلا نم بلطيو .خلا)، قيفصت ، ليابوم سرج توص ،. بردملا هززعي كلذ

نوكت نأو ، تاوص األ اهنع ردصي يتلا تاود واأل ءايش األ رييغت ةاعارم عم قباسلا طاشنلا رركي. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي هل ةفولأم

يلزنملا بجاولافرعتي نا ىلإ ال وصو يرصبو يعمس ةدوجوملا ةيئيبلا تاوص األ ىلع لفطلا بيردتب االم موقت

طقف. ايعمس اهيلع لفطلا

Page 44:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

رشع ةعساتلا و رشع ةنماثلا تاسلجلا.( ةيعمسلا ةركاذلا ،و يعمسلا فرعتلا ) ةسلجلا ناونع

ةسلجلا فده. بيترتلا ب ةفلتخم تاوصأ لفطلا دلقيو فرعتي نأ. ايعامس يلزنملا االثاث عطق لفطلا كردي نأ

ةسلجلا تاينف. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةاكاحملا و ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا - حرشلا

: ةسلجلا تاودا. ةيقيسوم اآلالت ةعومجم – تارجحلل روص – ةسورع – ةفلتخملا لزنملا تارجح لثمت بعل

: ةسلجلا ىوتحماأللو طاشنلا

. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبتتوصأ 4 بردملا لمعي , ةيقيسوملا نماآلالت ةعومجم هعمو طسولا يف ةرئاد يف لفطلا سلجي -بيترت ريغي نأ بردملل نكمي بردملا هلعفي ام ديلقتب لفطلا موقيو األفطلا, هعمسي نماآلالت

. رصبلا و عمسلا خالل نم كلذو ىرخأب اآلالت ريغي اآلالت,وأ تاوصأ. توصلا ىري ال نأ لفطلا يلع نكلو قباسلا نيرمتلا سفن -

نأ لفطلا عطتسي .ولمل هعمس يذلا توصلا مسا ركذي نأ لفطلا ىلع نكلو قباسلا نيرمتلا سفن -. توصلا اهنم ردص يتلا ىلعاآلةل رواشي نأ هنكمي ملكتي

. بردملا رود ذخأي نأ هنكمي لفطلا حجني امدنع -مث نيعم بيترتب اآلالت تاوصأ رادصإب بردملا موقيو ةيقيسوملا اآلالت هعمو سلجي لفطلا -كلذ يف حجن .ول بيترتلا ب ةيقيسوملا اآلالت تاوصأ ركذي نأ لفطلا نم بردملا نم بلطي

. ززعي: يناثلا طاشنلا

هيلع) )و(دعقت يسركلا ثمال( اهمساو ةعطق لك ةفيظو حيضوتل ةمسجملا ةرجحلا بردملا مدختسيودالب يز –ودالب يسرك يز يسرك لثم بيردتلا ةرجح يف اهلثمب ةبعللا ةاهاضم مادختسا عم

. مونلا ةرجح يف ريرس هل ةبسانملا ةرجحلا يف قرولا ىلع روصلا قزلو . اهتروصبو: يلزنملا بجاولا

الىلإ وصو يرصبو يعمس ةدوجوملا ةيقيسوملا اآلالت تاوص يلعاال لفطلا بيردتب األم موقتطقف. ايعمس اهيلع لفطلا فرعتي نأ

نورشعلا ةسلجلاةسلجلا ناونع

.( يعمسلا ،واالغالق يعمسلا زييمتلا ،و يعمسلا عباتتلا )ةسلجلا فده

. توصلا هنم هجتملا ناكملا يلإ لفطلا ريشي نأرواشي نأ امإ ةحيحصلا ةروصلا راتخيو ريصقلا توصلا و ليوطلا توصلا نيب لفطلا زيمي نأ

. بردملل ةحيحصلا ةروصلا يطعي )وأ ريصقلا و ليوطلا ) ةكرحلا دلقي وأ توصلا دلقي وأ اهيلع: ةسلجلا تاينف

. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلاةسلجلا تاءارجإاأللو طاشنلا

. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبتلفطلا ىري إال بجيو توصلا هنم هجتملا ناكملا ىلإ لفطلا ريشي نأ لفطلا ميلعتب بردملا موقي

لبق. نم توصلا اذه ناكم, لفطلا نيمي سرج بردملا نري – هينيع ضمغيو ةفرغلا طسو سلجي لفطلا لعجب بردملا موقي

Page 45:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

لضفأ اذه هل رظني نأ نودب توصلا هاجتا ىلإ ىلع لفطلا رواش –ول توصلا هاجتا ىلإ لفطلا ريشيةقث لفطلا ذختي ىتح هسأرب هجتي (يأ ريشي مث توصلا هاجتا ىلإ رظني نأ نكمي عيطتسي ال امدنع نكل

. تاوص األ عاونأو تاوص األ ناكم بردملا ريغي نأ )والدب هسفنب

Page 46:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

يناثلا طاشنلاتوصلا لفطلا ـع باتي

ضمغم وهو توصلا عباتي نأ لفطلا ىلعو ةرافصلا لمعتسي وهو ةفرغلا يف بردملا ىشمتي. عساو ناكم يف نيرمتلا لمع لضف ,نماأل نينيعلا

ثلا ثلا طاشنلا)وا ليوط نابعث ) لثم ليوط ءيش ةروص اهيف امهادحإ لفطلا مامأ نيتروص عضوب بردملا موقي

رواشيو " ةليوط "يد لوقيو لفطلا ىلإ رظنيو ( ريصق نابعث ) لثم ريصق ءيش ةروص اهيف ىرخ أل." سسسسس " ليوط توص نيديلا ب ليثمتلا عمو اهيلع

سس". " ريصق توص ديلقت عمو ليثمتلا عم اهيلع رواشيو " ةريصق "يد لوقيهجو ىري نأ لفطلل انه حمسيو " مهيف نيم رواشو .. عمسا تناو سب دحاو توص لوقاح " لوقي

.( رصب + عمس ) تقولا سفن يف هعمسيو بردملاىلع رواشي نأ يف حجنيو ةحيحص ةباجتسا لفطلا بيجتسي مل اذإو طقف عمسلا ب بيردتلا مدقي

ريصقلا وأ ليوطلا ىرخأ ةرم توصلا بردملا ديعيو " يناث عمسا :"ال جلا عملا لوقي ةحيحصلا ةروصلا.( طقف عمسلا (ب

ب مهنيب زيميل نيتوصلا هل دلقيو بردملا هل حرشي ىرخأ ةرم لفطلا حجني مل نإف ؟ نيف هل لوقيىلع ةرواشملا يف لفطلا حجني نأ "ىلإ رواشو يناث عمسا : هل لوقي مث رصبلا و عمسلا

. حيحصلا توصلايلزنملا بجاولا

ليوط توص عمسي امدنع لفطلا اهيطعي يتلا ةحيحصلا تاباجتس اال ددع باسحب األم موقت. تيبلا تارجح ةصاخو لزنملا يف ءيش لك ىلع قيلعتلا ب موقت مث ريصق توصو

نورشعلا و ةيناثلا و نورشعلا و ةدحاولا ةسلجلا( يعمسلا و كارد ،واال زييمتلا ) ةسلجلا ناونع

ةسلجلا فدهرواشي نأ امإ ةحيحصلا ةروصلا راتخي نأب عطقتملا و رمتسملا توصلا طقف)نيب عمسلا (ب زيمي نأ

. بردملل ةحيحصلا ةروصلا يطعي وأ ةكرحلا دلقي وأ توصلا دلقي وأ اهيلعءايش. اال فئاظو يلع لفطلا فرعتي نأ. تاوصأ 4 نمض توص لفطلا نأيركذ

Page 47:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةسلجلا تاينف. يلزنملا بجاولا - رودلا بعل – ةاكاحملا و ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا - حرشلا

. لجسم -( نيعلا - ةقعلملا – نيعلا – –مفلا ةرايسلل ) روص : ةسلجلا تاوداةسلجلا تاءارجإ

. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبتراطق ةبرع لثم رمتسم ءيشل ةروص لثمت امهدحا لفطلا مامأ نيتروص عضوب بردملا موقي

عم رواشيو لفطلل رظنيو تايبرع ةدعل ةعطقتم راطق ةبرع لثم عطقتم ءيش ةروصل ىرخ واأل رمتسم. ةرمتسم "يد ةكرحلا

عم رواشيو لفطلل رظنيو تايبرع ةدعل ةعطقتم يدو " توت " لوقيو ميقتسم طخ مسري هنأكةكرحلا عم رواشيو " ةعطقتم "و"يد توت " لوقيو ميقتسم طخ مسري "هنأك ةرمتسم "يد ةكرحلا

وهو بردملا هجو لفطلا يري انهو " توت ... توت " لوقيو عطق يلإ ميقتسملا طخلا عطقي هنأك ةعطقتملاسب دحاو توص لوقاح "انأ لفطلل لوقي )مث رصب + عمس ) تقولا سفن يف هعمسيو بولطملا حرشي

ب لفطلا لأسي طقف)مث عمسلا (ب لفطلل بولطملا توصلا بردملا مدقي ؟"مث مهيف نيم رواشو عمسا تنأوىلع رواشي نأ يف حجنيو ةحيحص ةباجتسا لفطلا بيجتسي مل اذإو ؟ يد وال ؟"يد نيف هيلإ رظنلاوأ ميقتسملا ىرخأ ةرم توصلا بردملا ديعيو " يناث عمسا :"ال... بردملا لوقي ةحيحصلا ةروصلاهل دلقيو بردملا هل حرشي ىرخأ ةرم لفطلا حجني مل نإف ؟ نيف هل لوقي طقف)مث عمسلا (ب عطقتملا

ةرواشملا يف لفطلا حجني نأ "ىلإ رواشو يناث عمسا هل:" لوقي مث رصبلا و عمسلا ب مهنيب زيميل نيتوصلا. حيحصلا توصلا ىلع

يناثلا طاشنلا– ةرايسلا - هايملا – مفلا – نيعلا – ةقلعملا – (ملقلا روصلا نم ةعومجم ضرعب بردملا موقي

لفطلا عيطتسي يتح عمسلا و رصبلا ب مهرركيو مهمادختسا نعو مهنع حضاو توصب ثدحتيو ( ةرانسلا. ايعمس مهتامادختسا نع لفطلا لا ؤسب بردملا موقي مث مهتامادختسا يلع فرعتلا

ثلا: ثلا طاشنلا. تاوصأ ةعبرأ نمض هعمس توص رخآ لفطلا ركذي

توصلا وه ام لفطلا بردملا لأسيو تيساك طيرش ىلع نيتوص لفطلا عمسي – نيتوصب أدبنيفاآلرخ. هتعمس يذلا

ىلع لفطلا فرعتي ذامل ةرافص توص لوقي نأ لفطلا ىلع ةرافص مث سرج توص ثملا:كلت نأ ىلع هبرديو اهتاوصأب ةبوحصم روصلا ضرعب بردملا موقي االريخ تصلا

خالل نم روصلا ىلع فرعتلا لفطلا عيطتسي ىتح اذكهو نيعملا توصلا ردصت ةروصلا. ةعمس توص رخا ديدحتب موقي كلذ دعب مث اهتاوصا

.( تاوصأ نم4 رثكأ راتخت (ال تاوص ددعاأل نم ديزت امدنع بعصأ نوكي نيرمتلالأسيو , لفطلا نع ئبخن نأ طرشب , طيرشلا لدب ةيقيسوم تاودأ مدختست امدنع لهسأ نوكي نيرمتلا

اآلرخ. يفو يفاأللو لفطلا هعمس ام نع بردملا: عبارلا طاشنلا

عمسلا " مادختساب ةبسانملا ةمكلا ب ةمدقملا ةلمجلا ةياهن لمكي نأ لفطلا عيطتسي نا طاشنلا فده.%100 يلإ ديزتو %30 ةبسن نم أدبت ةحيحص ةباجتساب " طقف

. اهلمكي نأ لفطلا ىلعو ةياهنلا يف ةلمتكم ريغ نوكتو لمجلا بردملا مدقي................................. لوقتب ةطقلايف........................... موعب بكرملا................................. لوقيب بلكلا.................................. شيعيب األدس............................... اهنم ذخأب ةرقبلا

يلزنملا بجاولاعطقتم توص عمسي امدنع لفطلا اهيطعي يتلا ةحيحصلا تاباجتس اال ددع باسحب االم موقت

. ءايش اال فئاظو ىلع قيلعتلا ب موقت مث لصتم توصو

نورشعلا و ةعبارلا و نورشعلا ةثلا ثلا تاسلجلا

Page 48:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: ةسلجلا ناونعزييمتلا و يعمسلا كارد واإل ةيعمسلا ةركاذلا ىلع لفطلا ةردق نيسحت )

.( يعمسلا: ةسلجلا فده

. نيفلتخم ما توصلا سفن مه له نيتوص نيب زييمتلا لفطلا عيطتسي نأهدعاسيف عيطتسي مل نإف طقف عمسلا مادختساب نيفلتخم مأ نيلثامتم نيتوص زيمي نأ لفطلا عيطتسيف

يلإ ديزتو %30 ةبسن نم أدبت ةحيحص ةباجتساب ( رصب + عمس ) هافشلا أرقيو بردملا هجو ىريو رظنلا بتوصلا و عيرسلا تاوصلا ،و ضفخنملا و يلا علا توصلا نيب زيمي نأ عيطتسي ةياهنلا يفف 100%

. ءيطبلا: ةمدختسملا تاينفلا

يلزنملا بجاولا – امارد وكيسلا - رودلا بعل – ةاكاحملا و ةجذمنلا - ةسرامملا - زيزعتلا. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا أدبت : ةسلجلا تاءارجإ

: ةضفخنملا تاوص واأل ةيلا علا تاوص نيباأل زييمتلا األلو: طاشنلاةطق، بلك، ) تاناويحلا تاوصأ لثم ةفلتخملا تاوص نماأل ةعومجمل CD بردملا رضحي، ةعاس ) تاقد تاوص ...خلا)،وأل ةيراخب ةجارد ، راطق ، ةرايس الت( صاوملا لئاسولو خلا)، .. فورخ

...خلا) نوفيلت هبنم،هنم. ةرداصلا تاوص األ ضفخ متي يلا ،بوتلا رتويبمكلا زاهج توص ضفخو عفرب بردملا موقي

.( ضفخنم (عيلا، لثم مهيلع اهيقليس يتلا رماو لألفطلااأل بردملا حضويرتويبمكلا نم ةرداصلا تاوص األ نوكت امدنع ىلع أل هيديأ عفر هنم بردملا بلطيو لفطلا سلجي

. ةضفخنم ةرداصلا تاوص األ نوكت امدنع لفس أل هيديأ ضفخو عةيلا،. هئادأ نم ءاهتن دعباال مهززعيو ، تارم ةدع طاشنلا بردملا رركي

: يناثلا طاشنلا: ةئيطبلا تاوص واأل ةعيرسلا تاوص نيباأل زييمتلا

– لوفلا – (األزر بوبحلا نم ةفلتخم عاونأ اهب يتلا بعللا نم ةعومجم راضحإب بردملا موقي)وأ(عيلا عيرس – ءيطب )وأ( فيعض – يوق ) اهتوص نايبل ةبلع لك زهب جلا عملا موقيو طلز) بوبح

.( ضفخنم –دنعو ، فقي عيرسلا توصلا عامس دنعف ، نيعم رمأ ذيفنت ينعي توص لك نأ لفطل بردملا حضوي. سلجي ضفخنملا توصلا عامس دنعو ، زفقي يلا علا توصلا عامس دنعو ، يشمي ءيطبلا توصلا عامس

. ةبترم ريغ ةرداصلا تاوص األ نوكت نأ بردملا يعاريو ، طاشنلا أدبي. بيردتلا يف لفطلا حاجن حةلا يف بسانملا زيزعتلا ب بردملا موقي

: يلزنملا بجاولاششش... األلو ىلع رواشيو ريرسلا يف مونلل نيناويح وأ نيتسورع لزنملا االميف عضتنيب قرفلا نايبلا ىلع صرحلا يلا،عم علا توصلا "عم يموق ... يحصأ "ايال اهل لوقي ىرخ واأل ةمئان

كلاالم دلقيو " ةريبك األم"ةبد رضحت .وأ نيتوصلا ديلقت ىلع لفطلا عيجشتو يلا وعلا ضفخنملا توصلالفطلا عجشيو نيتوصلا نيب قرفلا حضويو ضفخنم توصب كلاالم دلقيو " هيريغص ةبدو " عيلا توصب

. نيتوصلا ديلقت ىلع

نورشعلا و ةسماخلا ةسلجلا( جمانربلا تاسلجل ةعباتم ) ةسلجلا ناونع

ةسلجلا فده. ةقباسلا تاسلجلا يف جمانربلا ةيلعاف ىدم نم ققحتلا و جمانربلا تاسلج ةعباتم

ةسلجلا تاودأ. تاسلجلا ةعباتم ةرامتسا – تاوص اال ةناوطسا – ويديف اريماك

ةسلجلا تاءارجايتلا بيردتلا يف لفطلا نسحت يدم يلع فوقولا و ةقباسلا تاسلجلا ةفاك ةعجارمب بردملا موقي

Page 49:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

اهل. ضرعت

نورشعلا و ةعباسلا ،و نورشعلا و ةسداسلا تاسلجلا( ةيعمسلا ةركاذلا ) ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده. ةيعمسلا ةركاذلا نيسحتت نأ

. ايعمس ىلعاألكشلا لفطلا بردتي نأ...خلا. اهفانصأو ، اهدئاوفو ، ايعمس ملاالسب ىلع لفطلا فرعتي نأ

ةمدختسملا تاينفلاةسرامملا ، زيزعتلا ، ةاكاحملا ، ةجذمنلا - حرشلا

: ةسلجلا تاودا– لألكشلا روص – ملقو قرو ( ليطتسم – عبرم – ثلثم – ةرئاد ) ةفلتخم لا كشأ اهل تابعكم. قرولا نم ةعونصملا اهسب مبال ةيبشخ ةيمد – ملاالسب روص – اهسب مبال ةيمد - ةفلتخم لا كشأب لزاب

Page 50:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ةسلجلا ىوتحماأللو طاشنلا

مث ملاالسب ةروصو لفطلا مبالسب اهتاهاضمو ايعامس ملاالسب يلع فرعتلا ىلع بيردتلااهسيبلتو ةيقرولا ملاالسب صقو ةيبشخلا ةسورعلا ب بعللا .وأ ةيشامقلا اهسب مال اهسيبلتو ةسورعلا ب بعللا

.( لجرلا يف بارشلا (ثمال هسبلت ناكم يأ يفو سبلم لك تافص ةفرعم عم اذه اهل.متي)،وأ(اذه تكاج (اذه لفطلا لوقيف اهيدتري يتلا ملاالسب نع هلأسيو ، لفطلا مامأ بردملا فقي،مث اهيدتري يتلا ملاالسب ضعب ىلع فرعتلا عيطتسي امدنع لفطلا ثحابلا ززعيو ، اذكهو ،( نولطنب

. ةحضاو ةحيحص ةروصب هتيمستب موقيو مالهسب، ءازجأ نم ءزج ىلإ ةراش باإل بردملا موقييدترا ثمال(انأ لوقيف ، اهيدتري يتلا ملاالسب ةيمستب موقي همامأ فوقولا لفطلا نم بردملا بلطي

. هزيزعتب بردملا موقيو ....خلا)، يلجر يف ءاذح سبلأو ، نولطنبو ، صيمقفرعتلا لفطلا عيطتسي ىتح خلا ..؟ نيأو ..؟ نيأ هلا ؤسو لفطلا فلخ فوقولا ب بردملا موقي

. رظنلا مادختسا نود طقف عمسلا ب اهراضحاو ملاالسب عطق عيمج يلع. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي

يناثلا طاشنلاةروص ىلإ ةراش اال لفطلا نم بلطيو رتويبمكلا زاهج ىلع روصلا نم ةعومجم بردملا رضحيلوقيو لفطلا مالسب بردملا فصيف ؟)، سبلي (اذام لفطلا بيجيف رتويبمكلا ىلع روصلا نم لفط

ىتح اذكهو ةروصلا فذحب موقي لفطلا ةيلع فرعتي امدنع ، همسا ركذي ...خلا)،مث شتوك ، صيمق سبلي ). روصلا عيمج ىلع فرعتي

. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعيثلا ثلا طاشنلا

اهحرشيو ( ليطتسم – عبرم – ثلثم – ةرئاد ) ةيسدنهلا لألكشلا تامسجم راضحإب بردملا موقينأب بردملا دكأتي ىتح ( ثلثم طح - ثلثم تاه - ثلثملا فوش - ثلثم (اد لثم ( رصب + عمس ) لفطللنم بلطلا ب ةريخ األ ةلحرملا يف بردملا موقيو ةيسدنهلا األكشلا يقاب مث ثلثملا ىلع فرعت لفطلا

. طقف عمسلا ب رصبلا مادختسا نود ةيسدنهلا األكشلا راضحإ لفطلا. ةسلجلا يف اممت ىلع لفطلا بيردتب االم موقت : يلزنملا بجاولا

نورشعلا و ةعساتلا و نورشعلا و ةنماثلا تاسلجلا( بيترتلا -عالةق ةتسلا تاوص نيباأل زييمتلا ) ةسلجلا ناونع

: يرظنلا راط اإلكلاال تاوص أل لفطلا عمس ىدم ىلع بردملل ةديج دالةل ةتسلا تاوص ىلعاأل بيردتلا يطعي دقىلع فرعتلا /وأ ههابتناو فاشتكا ةردقلا لفطلا رهظي امدنعف تقو يأ يف بيردتلا اذه قيبطت نكميو م.

تاوصا نا بردملا كرديف ةيعيبطو ةطغاض ريغ ةقيرطب ةمدقملا (a-e-o-s-sh-m) ةتسلا تاوص االطيسبلا بيردتلا اذه يدؤي نأ بجيف . لفطلل ةبسنلا ب ةعومسم اهلك ةفلتخملا تاددرتلا ربع ةدتمملا كلاالم

. ةيدرفلا تاسلجلا ءاطعا لبق وأ يسردملا طاشنلا لبق ايمويةسلجلا فادهأ

.( فلخ مامأ/ – تحت / (قوف ايعامس ةيناكملا تاهاجت اال لفطلا فرعتي نأ. ايعامس فلخ - مامأ ، تحت - قوف ميهافم نيب لفطلا نراقي نأ

. ةتسلا تاوص خاللاال نم ةيقطنلا تاوص لأل يعمسلا كارد يلعاال لفطلا بردتي نأةمدختسملا تاينفلا

ةيذغتلا –( يداملا و يظفللا ) زيزعتلا - ةاكاحملا – يظفللا هيجوتلا – ةرضاحملا - راوحلا و ةشقانملا. رودلا بعل – ةعجارلا

ةمدختسملا تاود األ. ةتسلا تاوص اال ةناوطسا – رتويبمك زاهج وملق- ةقرو –

: ةسلجلا تاءارجإ. ةقباسلا ةسلجلا ب ةضرع مت امب ةعيرسلا ةركذتلا و ةيحتلا ب ةسلجلا ادبت

Page 51:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

األلو طاشنلاهبتني امدنع بجيف . توصلا ىلع فرعتلا وأب توصلل باالهابتن امأ لفطلا ةباجتساب بردملاتافتل باال توصلا عمس هنإ ىلع ليلد يأ يدبي دق وأ تابعكملا قودنص لخادب بعكم عضي توصلل

. هلعفي ناك يذلا طاشنلا نع فقوتي وأ ةماستب وأباال ردصمل. بولطملا توصلا رركي وأ ةروصلا ىلع رواشي نأ امأ ةيلع فرعتيو توصلا عمسي امدنع وأ. اذكهو ىولحلا نم عطقب ايدام بردملا هززعي هل،امك قفصي نأب ايونعم لفطلا تاباجإ بردملا ززعي

يناثلا طاشنلابدلا ) ىمدلا اهتحتو ، نيكسلا ،و قبطلا ،و ةكوشلا اهيلع عضيو ةدضنملا بردملا زهجي ةيادبلا يف

األفطلا. مامأ ( ةسورعلا وهنم بردملا بلطيف " قبطلا " لفطلا بيجيف ؟" ةدضنملا قوف ىذلا "ام لفطلا بردملا لأسي

بردملا هافاكي كلذك هل قفصي ةلا حلا هذه يفو ، قبطلا لفطلا رضحيف " قبطلا اذه رضحا هيلإ،" هراضحاالةت. وكشلا وأ ىولحلا نم ةعطق هئاطعإب

أطخأ اذإف لا، ؤسلا نم هدصقي ام بردملا هل حضويو رركي لا ؤسلا نع ةباج يفاإل لفطلا أطخأ اذإةباج اإل ىلإ لفطلا لصي ىتح لا ؤسلا سفن هيلع ديعي لا،مث ؤسلا نع لفطلل بردملا بيجي لفطلا

الةت. وكشلا وأ ىولحلا نم ةعطق هئاطعإب بردملا هززعيو هل، قفصيف ، ايعامس ةحيحصلاهنم بردملا بلطيف " بدلا " لفطلا بيجيف ؟" ةدضنملا تحت ىذلا "ام لفطلا بردملا لأسي

الةت. وكشلا وأ ىولحلا نم ةعطق هئاطعإب بردملا هافاكيو هل قفصيو هيلإ، هراضحإأطخأ اذإف لا، ؤسلا نم هدصقي ام بردملا هل حضويو رركي لا ؤسلا نع ةباج يفاإل لفطلا أطخأ اذإةباج اإل ىلإ لفطلا لصي ىتح لا ؤسلا سفن هيلع ديعي لا،مث ؤسلا نع لفطلل بردملا بيجي لفطلاالةت. وكشلا وأ ىولحلا نم ةعطق هئاطعإب بردملا هززعيو األفطلا، يقاب هل قفصيف ، ايعامس ةحيحصلا

. ةقباسلا ةقيرطلا سفنب نكام األ يقاب ىلع لفطلا بيردت متيوةيحيحصتلا و ةيعيجشتلا ةيروفلا ةعجارلا ةيذغتلا كلذ قايس يف مدختسيو تاباج اال بردملا ىقلتي

. ةحيحصلا ةباج ىلإاال بردملا نئمطي ىتحيلزنملا بجاولا

. ةسلجلا ءانثأ تمت يتلا ةطشن ىلعاال لفطلا بيردتب األم موقت

Page 52:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ثلاالنوث ةسلجلا( ةيريبعتلا ةغللا ،و ةيعمسلا ةركاذلا (و ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فدههيلع. ضرعت يتلا الت صاوملا ءامسأ لفطلا ركذي نأ

. اهؤامسأو الت صاوملا لا كشأ نيب طبرلا نم لفطلا نكمتي نأ. اهمسأ عمسي يذلا الت صاوملا تاوصأ لفطلا دلقي نأ. اهعم لماعتي يتلا الت صاوملا لئاسو لفطلا ركذي نأ

. ةعرسلا ثيح نم ةفلتخملا الت صاوملا لئاسو نيب قورفلا لفطلا ركذي نأ: ةسلجلا تاينف

بعل – ةعجارلا ةيذغتلا –( يداملا و يظفللا ) زيزعتلا - ةاكاحملا – ةرضاحملا - راوحلا و ةشقانملا. رودلا

: ةسلجلا تاودا. تاوصأ ردصت الت صاوم لئاسول ةمسجم جذامنو تاوص اال ةناوطسا ، رتويبمك

ةسلجلا تاءارجإاأللو طاشنلا

عماالم. يلزنملا بجاولا و ةقباسلا ةسلجلا ةطشنأ ةعجارم -. ايعمس ةتسلا تاوص اال يلع بيردتلا -

ةرئاطلا ،و ةيبرعلا دهاشيف ، ةعونم الت صاوملا لئاسو رتويبمك CD لفطلا ىلع بردملا ضرعي -....خلا. راطقلا ،و ةرخابلا ،و

يتلا تاوص الت،واأل صاوملا لئاسو ءامسأ مهل حضويو ، ةدهاش اميف لفطلا بردملا شقاني -دعاسي اهنم، ضعبلا دئاوفو ( ةيرحب - ةيوج - ةيرب الت( صاوم ، اهدوجو نكامأو ، اهردصت

نم ةمسجم جذامن ضرعب حرشيو طاشنلا ىلع فرعتلل توصلا ىلإ عامتس لال لفطلا بردملالثم: ةلئسأ هيلع حرطي ،مث لفطلا اهسملي ثيحب الت، صاوملا لئاسو

؟ راطقلا مأ ناصحلا عرسأ امهيأ -؟ بكرت نأ بحت امهيأ -

موي، لك يتأي فيكو الت، صاوملا لئاسو نع ماظنب هلأسي مث ريكفتلل لفطل ةصرف بردملا يطعي -مثامهيأو ، هتباجإ ءاطعإب لفطلا موقي ثيحب الت؟ صاوملا لئاسو يف هلضفي يذلا امو ، بكري اذاموتاوصأ رداصأ لفطلا لواحي . طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا زيزعتب بردملا موقيو لضفي

الت. صاوملا لئاسو نم ةفلتخم عاونأ توصاو ناصحلا توصو راطقلا توص هبشت. قيفصتلا و زيفحتلا ب لفطلا بردملا عجشي

يلزنملا بجاولا. ةسلجلا ءانثأ تمت يتلا ةطشن يلعاال لفطلا بيردتب األم موقت

وثلاالنوث ةدحاولا ةسلجلا.( ةيعمسلا ةركاذلا ): ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده. ةيعمسلا ةركاذلا نسحتت نأ

. ايعمس ةهكافلا يلع لفطلا بردتي نأ. بيترت نودبو بيترتلا ب تاو ــ صأ 4 لفطلا دلقي نأ

: ةسلجلا تاينف– راركتلا – ةعجارلا ةيذغتلا –( يداملا و يظفللا ) زيزعتلا - ةاكاحملا و ةجذمنلا – راوحلا و ةشقانملا

. رودلا بعل: ةسلجلا تاودا

ىوقم قرو وأ ةروبس – اهل روص وأ ةطنش يف ةعوضوم ةيكيتس وأبال نكمأ اذإ ةيقيقح هكاوف. تساك – تاورضخو هكاوف لثمي لزاب - ةريبك

Page 53:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: ةسلجلا تاءارجإااللو: طاشنلا

عماالم. يلزنملا بجاولا و ةقباسلا ةسلجلا ةطشنأ ةعجارمايعمسو ايرصب ماقر األ ىلع فرعتلا عيطتسي لفطلا نأ نم دكأتلا ب بردملا موقي ةسلجلا ةيادب يفلزابو ماقر لأل تامسجمو ملقو ةروبس راضحإب بردملا موقي ماقر ىلعاأل فرعتلا لفطلا عيطتسي مل ناولزابلا و مسجملا نم(1-10)ب ماقر ىلعاأل يعمسلا و يرصبلا فرعتلا ىلع لفطلا بيردتب موقيو ماقر لأل

كلذ بردملا ةنم بلطي امدنع ةساركلا يف اهتباتكب موقي مث ةروبسلا ىلع اهبتكي مث لصلصلا بعلو. ايعامس

Page 54:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

: يناثلا طاشنلامث بردملا نم ةعمس يذلا بيترتلا ب هئارو ماقر األ لوقي لفطلا و بيترت يأب ماقرأ 3 ركذي بردملاموقنو طقف نيمقر ىلإ ماقر ددعاأل للقن حجني مل اذإ رخآ مقر ىلإ لقتنن اهيف حجن لفطلا –اذإ ةدحول لوقي

ثملا: نيعم بيترت يف بيردتلا نوكي نأ الدب نوفيلت ةبعل قيرط نع كلذب.ثملا نيترم رركم مقر مهنم ماقرأ 3 لوقن

8,7,8 5,2,5 3,5,39,2,9 5,6,5 3,8,36,3,6 5,1,5 3,9,34,6,4 5,9,5 3,6,3

ثلا ثلا طاشنلامقر اهيلع فيضيو نيمقرلا سفن ركذت ةمداقلا ةرملا يف بردملا ءارو لوقيو نيمقر ركذي

7-3-4 3-44–9–2 9–28–2–5 2-53-4-1 4–15-1-6 1-6

7-2-7 2–7: يلزنملا بجاولا

ةقيقح ةروصب لزنملا يف لفطلا هاري ام قيرط نع ةسلجلا ءانثا اممت يلع بيردتلا

Page 55:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

وثلاالنوث ةيناثلا ةسلجلا( ةيعمسلا ةركاذلا ) ةسلجلا ناونع

تام لـك عــةد يف ـةم ــرلك خآو لوأ ـلف طلا ـر كذي :نأ ةسلجلا فده: ةسلجلا تاينف

ةيذغتلا –( يداملا و يظفللا ) زيزعتلا - ةاكاحملا و ةجذمنلا – يظفللا هيجوتلا – راوحلا و ةشقانملا. رودلا بعل – ةعجارلا

ةسلجلا تاءارجإعماالم. يلزنملا بجاولا و ةقباسلا ةسلجلا ةطشنأ ةعجارم -

لفطلا مساب أدبن نيرمتلا اذه تاملك ةدع نمض اهعمسي ةملك رخآ وأ لوأ لوقي نأ لفطلا عيطتسي -. لفطلا ب ةفلا األرثك ةطيحملا ءايش األ ءامسأ مث هتوخأ ءامسأ مث

ىتح اهيلت ويتلا ةملك لك نيب ةظحل بردملا رظتني ) تاملك 4:3 نم بردملا ركذي ةرم لك -يفاديج). ةملكلا عمسي نأ لفطلا عيطتسي

لوقي ( هتوخأ ) لفطلل ةفورعملا روص نم ةعومجم بردملا رضحي – االمساألريخ لفطلا عمسي -رركيو يفاألرخ اهمسأ عمس يذلا ةروصلا ذخأي نأ لفطلا نم بلطيو نيمسأ بردملا

. روصلا لك عم كلذ بردملاهل. اهرضحي ةروصلا مسا عمسي نأ لفطلا نم بلطيو هتوخأ نم نينثأ ءامسأ بردملا ركذي -

. ءايشأ ءامسأب األفطلا ءامسأ بردملا لدبي -يفاآلرخ. هعمس يذلا توصلا وأ األلو هعمس يذلا توصلا يذلا لفطلا ركذي -

نكمي كلذ دعبو اهضعب نع هديعب نكل ةرجحلا يف ءايشأ لمعتسي بردملا نأ ادج مهملا نم. عراشلا يف ةدوجوم اتوص ثدحت ءايشأ مادختسا

. لزنملا يف ةسلجلا يف اممت ىلع لفطلا بيردتب األم موقت : يلزنملا بجاولا

Page 56:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

وثلاالنوث ةثلا ثلا ةسلجلا. ايعمس ناول لأل لفطلا كاردإ : ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده. ايعامس اهنيب زييمتلا ،و ايعامس ناول ىلعاأل فرعتلا ىلع األفطلا ةردق نسحتت -نأ

: ةمدختسملا تاينفلاروص – قصلو صق – لا صلص – قرو – ناولأ -قأالم ةسرامملا ، يديكوتلا بيردتلا ، زيزعتلا

. ةنولم: ةسلجلا تاءارجإ

األلو: طاشنلاعماالم. يلزنملا بجاولا و ةقباسلا ةسلجلا ةطشنأ ةعجارم

ىلع ةرجشلا بناجب عضبو ةنولم ريغ تانولا ب اهيلع قلعمو ةرجش ةروص بردملا عضي"هدو رفصا "هد رمحا هد" لوقيو بولطملا حرشب أدبي مث رفصأ – رضخا – رمحا ناول األ هزيبارتلارركي نأ لفطلل حمسيو .( رصب + عمس ) تقولا سفن يف هعمسيو هافشلا أرقيو ههجو ىري لفطلا "و رضخا

– مسجلا ءازجأ – –ملاالسب تاناويحلا ) لثم ةينمضلا تاعومجملا نم مهفرعي هنإ دكأتيو تاملكلايتلا ةيوغللا تابيردتلا يف لفطلا اهيلع بردتي يتلا ( اذكهو دادع –األ ناول –األ تاورضخلا – هكاوفلارمحا "..." رمح باأل تانولا بلا نولن هل"ايال لوقي .مث ةيعمسلا تابيردتلل تقولا سفن يف ةيزاوم نوكت

مل "نإو رمحا حص لوقي " رمح "األ نوللا لفطلا راثخإ ولف ةرملا هذه ( طقف عمسلا (ب ةملكلا ديعيو "يئاصخ هلاال بولطملا نوللا رايتخا يف حجني مل نإف " رمحأ " يناث عمسا "ال... بردملا لوقي بجتسيعمسا " يناث هربتخي بخي )،مث رصبلا + عمسلا (ب تقولا سفن يف هعمسيو ههجو ىري هلعجيو ىرخأ ةرم

. تانولا بلا هب نوليو رمح األ نوللا لفطلا ذخأي نأ طقف)ىلإ عمسلا (ب هربتخيو " يناثةروص مث نوللا سفن اهل ةروصب نول مث لفطلا هسبلي ءيشب مث نولب نول ةاهاضملا مادختسا

يف لا صلصلا مادختساو قصللا و صقلا مادختسا . ناول واأل قرولا مادختساب ءايش األ ضعبل نيولت ةروصب. ةفلتخم ناولأب لا كشأ لمع

،يأ ناول األ ءامسأ ريبك طخب اهيلع بوتكم ةروصملا توركلا نم ةعومجم بردملا رضحياأل نوللا )ب رضخأ ) ةملك هيلع بوتكم رخآ تراكو رمح، األ نوللا )ب رمحأ ) ةملك هيلع بوتكم تراك

. ناول األ يقابل ةبسنلا ب اذكهو ، رضخلفطلا لوقيف ، اهتيمست هنم بلطيو ، ناول األ اهيلع بوتكملا توركلا لفطلا ىلع بردملا ضرعي

ىلع فرعتلا عيطتسي امدنع لفطلا بردملا ززعيو ، اذكهو ،( رفصأ نول (اذه لوقي )،وأ رمحأ نول (اذههيلع، فرعتلا متي مل ،وأ اهنول ىلع فرعلا مث ةروص لك ىلإ ةراش باإل بردملا موقي ،مث ناول األ ضعب

. ةحضاو ةحيحص ةروصب اهب دوجوملا نوللا ةيمستب موقيوثم لفطلا لوقيف ، رمحأ اهنول ةرجحلا ب ةدوجوملا ءايش األ دحأ ىلإ ةراش اإل لفطلا نم بردملا بلطي

رفصأ نول تاذ ءايش أل لفطلا ريشي ...خلا)،وا رمحأ هنول صيمق يدترأ انأو ، رمحأ هنول ملق ال(اذه. اذكهو ،( رفصأ اهنول اضيأ ةياربلا ،و رفصأ اهنول ةسارك (هذه لوقيو

. بسانمل ززعملا ب طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي" طقف عمسلا "ب بولطملا نوللا ىلع فرعتلا يلع ةردقلا رهظي :نآ لفطلا نم ةبولطملا ةباجتس اال

هب. نوليو بولطملا نوللا هرايتخاب: يناثلا طاشنلا

خيطب ، ةلوارف ) ةفلتخم ناولأ تاذ ةعونتم ءايش أل ةروصملا توركلا نم ةعومجم بردملا رضحي. نيفصنل ةمسقنم ةروصلا هذه نوكتو ،( رفصأ حافت ، ءارفص هنولا ،ب ءارضخ ةرك ،

، خيطبلا ةروص فصن لفط ذخأي ،ثمفال بيترت نودب روصلا فاصنأ لفطلا ىلع بردملا عزوي. نولا بلا ةروص فصنو ، ملقلا ةروص فصن لفطلا ذخأي ،وأ حافتلا ةروص فصنو

ضرعي مث دوجوملا يناثلا اهفصنب هعم يتلا ةروصلا فصن جوازي نأ لفط لك نم بردملا بلطيلوقيو ....خلا)، رمحأ اهنول ةلوارف ثمال(هذه لفط لوقيف ، ةديفم ةلمج يف اهعضيو ، ةعمجملا ةروصلا

. اذكهو اهب...خلا)، بعلأ نأ بحأ انأو ، رفصأ اهنول هنولا (هذهب لفطلا. طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعي

Page 57:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

. لزنملا يف ةسلجلا ءانثا تمت يتلا تابيردتلا لمعب االم موقت : يلزنملا بجاولا

Page 58:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

وثلاالنوث ةعبارلا ةسلجلا( ةيعمسلا ةركاذلا ىلع ةردقلا نيسحت ) ةسلجلا ناونع

: ةسلجلا فده، ةيلا تتم ريغ ماقرا وا4-3 تاملك 4-3 رركي نأ عيطتسيف ةيعباتتلا ةركاذلا يلع ةردقلا لفطلا رهظي -(ب رابتخ اال بردملا مدقي عطتسي مل ناف طقف) عمسلا ) مادختساب اذهو عباتتلا ب رماوا 4-3 راتخي وأ

.%100 ىلإ ديزتو %30 ةبسن نم ادبت ةحيحص ةباجتساب ( رصبلا + عمسلاو يظفللا ) زيزعتلا – ةاكاحملا ةجذمنلا – يظفللا هيجوتلا – راوحلا و ةشقانملا : ةمدختسملا تاينفلا

. رودلا بعل – ةعجارلا ةيذغتلا –( يداملا

ةسلجلا ىوتحماأللو: طاشنلا

. ةقباسلا ةسلجلل يلزنملا بجاولا ةعجارمماقر. نماأل ةعومجم لوقي ،مث هلوقي امل اديج عامتس لااال فطلا نم بردملا بلطي

حاجن بقع بردملا هززعيو ، حضاو توصب اهركذ يتلا ماقر األ ةداعإ لفطلا نم بردملا بلطيكلذ. يف

يتلا اهلسلست مدعو ماقر، األ رييغت ةاعارم األفطلا،عم عيمج عم طاشنلا راركتب بردملا موقيةرم. لك يف لفطل اهلوقي

. ىولحلا نم ةعطق هءاطعإو هل قيفصتلا ب طاشنلا ءادأ نم ءاهتن دعباال لفطلا بردملا ززعينم رثكأ دادعأ راركتب موقي نأ لفطلا نم بردملا بلطي نأب ةبوعصلا يف جردتلا نكمي : ةظوحلم

.( ماقرأ 6،5،4) ماقر األ( تاملكلا ركذت ) يناثلا طاشنلا

- ناصح ) لثم تاملكلا نم ةعومجم لوقي ،مث لوقي امل اديج عامتس اال لفطلا نم بردملا بلطي.( نولطنب - ةوكم ملق-

هحاجن بقع بردملا هززعيو ، حضاو توصب اهركذ يتلا تاملكلا ةداعإ لفطلا نم بردملا بلطيكلذ. يف

لك يف لفطلل اهلوقي يتلا اهلسلست مدعو ، تاملكلا رييغت ةاعارم عم طاشنلا راركتب بردملا موقيةرم.

. طاشنلا ةرادأ نم ءاهتن دعباال األفطلا بردملا ززعيرثكأ ددع راركتب موقي نأ لفطلا نم بردملا بلطي نأب ةبوعصلا يف جردتلا نكمي : ةظوحلم

. تاملكلا نم. لزنملا يف اهيلع لفطلا بيردتل كلذ حيضوتو لفطلا ألم ةمهملا حيضوت :متي يلزنملا بجاولا

وثلاالنوث ةسماخلاةيفلخ ءاضوض دوجو يف يعمسلا كارد :اال ةسلجلا ناونع

ةسلجلا فدهطقف عمسلا مادختساب ةيفلخ ءاضوض دوجو كلاالميف توص كرديو زيمي نأ لفطلا عيطتسي نأ

. ةئيبلا يف يعيبطلا وجلا يف ةراهملا هذه يدؤي نأ 80%ىلإ ىلإ لصت ةحيحص ةباجتسابزيزعتلا – ةاكاحملا – يظفللا هيجوتلا – ةرضاحملا - راوحلا و ةشقانملا : ةمدختسملا تاينفلا

. رودلا بعل – راركتلا – ةعجارلا ةيذغتلا –( يداملا و يظفللا )

ةسلجلا تاءارجإاالةيت: ماهملا يف ةيفلخلا ءاضوضلا لا مهإو كلاالم ىلع زيكرتلا و عامتس ىلعاال لفطلا بيردت

. ةحوتفم تارايتخا ىلإ جردتت ةقلغم تارايتخا نم تاملك راركتةريصق لمج راركت – تارابع راركت

. تاوطخ وأثالث نيتوطخلا مث ةدحاولا ةوطخلا تاذ رماو األ ذيفنتوأكالم ىقيسوم – لجسم توص لثم ةيفلخ ءاضوض دوجو يف تاراهملا كلت ىلع لفطلا بيردت متيو

. يناغأ وأ

Page 59:  · ﺻ ﻘ ﺮ ﻫ ﺒ ﻪ. ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﻌ ﻴ ﺔ ﻋ ﺎ ﻗ ﻻ ﻦ ﻣ ﺤ ﺿ ﺓ: E x t e r n a l A u d i o y M s ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﺫ ﻥ ﻷ ﻗ ﻨ ﺓ-ﺏ

رقص ا.هبه ةيعمسلا ةقاع نعاال ةرضاحم

ردصملاتاقيرز ميهاربا د. ةيعمسلا ةقاع اال باتكيبابما .دنه ةيعمسلا ةقاع اال ةيحولوكيس