Upload
hakhue
View
226
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
; 1\:1 11 ,10 I ~ I
: :;
11
')
~O ,
II
IJ
I
'
.)
-
P~lbI,
LJ
'lbHO-
-
......... II.I.I.I ... II.IIIIIIJ.rll'tlll.lfllll~'111 11111'1'11'1'1."11111'1."""111'1'11.'
q .""'."'''1'1111'11111111111'111111'111'1 1 11 11 ' '' '1111111111.'11'11'11'1'''1111''1'''1'1
llrrfl 1t0~IIITCT OIlOBb
I1f1l11.
. -
.1I ...... II' '., ..... '.III.I II"IIIII.11 1.I' II ' I ' .,I I I"11' .. " ... ' ... 11' .... '11''' ... '1' .......
cY,I,lta,1I1Cb " l.l II K()M~I\'IIIICTOB, bftO 00-:II II. [1, lIlI .11 IB , IJI ', - IIIIIIII llI;J 111I !!1I 110 ,IJarIICT-pa:I I, II()I 'V lIllll CCJJb-CI
~
2011
- vmakhankov
82-4 86.2/3
-52
. .
-52 , - I . - . : , 2011. - 240 . - ( ).
ISBN 978-5-699-47503-2
,
,
: 1933 -
- , .
,
-
. " . - . l ll,
.
ISBN 978-5-699-47503-2
82-4 6.2/3
. ., 2011 000 ." 2011 000 . ," 2011
4
,
,
.
,
,
,
,
. -
,
- - .
,
.
.
-
,
, ,
, ,
, .
5
,
. . : pYCCKoro AYXOBHoro , , , , ,
. ,
.
, KOToporo r
.
.
,
ero ero , .
,
Moro , , .
AorMaTOM ( 1 1870 r. 11 1962-1965 .). Toro,
, .
MOCKoBcKoro ero
ero .
, . .
11
,
-
, -
6
J{J{J{ . ,
,
. , ,
,
,
.
.,
- .
,
.
,
.
,
,
. -
,
.
, ,
..
,
,
.
,
,
- ,
r-9r ,
.
,
,
1791 ., , , -
,
8
r". ,"
. ,
(
bJ ), 1947 . ,
.
, ,
. ,
- ,
,
.
. 18 ,
10 1948 .*,
, 1950 . - ( 1949 .). :
1999 . , - , ,
. . 18
16 1966 . -
,
. 18 : , ;
,
, , , ,
. ., 1996. . 8,
9
, .
,
,
,
,
, .
,
,
.
- ,
,
, .
,
,
- ,
.
) 50-60-
,
),
.
,
.
.
)) , -
10
1' , JlJlJl . -
. ,
Jl .
,
, . ,
,
,
, -
,
.
,
,
,
. r
60- . ,
,
,
, ...
,
,
/
.
... r ,
r, ,
:
l .
, -
11
, , , , . , ,
,
.
,
XIX . ,
,
,
2
,
,
1888 1897 . ~~,
, ,
.
,
.
,
,
- , (
)
. ,
. ,
,
(1856-1955)3,
12
.. :; ""''l.1Vl Yl .... Ylv"' ...... vYl v'''' .... '''L\YlYl " .... V-
, 1910 ., .
.
1948 ., 47 44 () - .
, ,
, -
,
.
: 110 - , 90 - , 85 - , 60 - , 50 - , .
.
( , -
, - ,
, )
- .
,
,
1948 . , 500-
. ,
(), ,
, ,
, - . ,
13
. ,
,
...
4.
- , , .
, :
, :
... ,
- , . 5.
,
,
1937 . , 1)
; 2) ( ) ;
3) -, ,
- . ,
- .
, 6.
,
.
. 1954 . , ,
,
14
J1 , 1955 .
. 1959 .
, 1961 . .
1961 . (
) ,
.
- , , ,
, ,
?
1948 . 1 (), :
.
, ,
- ,
7.
- 1948 . ,
, .
:
,
1939 . ,
.
-,
, .
,
,
,
.
,
:
, ,
,
.
1929 . , , 1933 . - ( ,
, - - ),
, ,
-.
16
, , , . , , . .
, , , , : . . .
: , .
.
>8. : .
, 9, : (( - , l.
, ,
. ,
,
, ,
, , , ,
,
ll . , .
. '
. .
,
, ,
, 1941 . -
17
12.
,
.
,
13. , ,
,
,
,
. ,
. , 1986 ., 700 14.
, ,
- ,
,
. -, ,
:
, , , ,
,
-. , , 15.
. ,
,
.
1945 ., , 16.
18
. (
) - ()
Sodalitium Pianum (
- , 1936-1937 . , ,
. , 1940 .
, .
, , , ,
l8 . ,
- ,
. ,
.
, . ,
(
, CI09). , ,
, ,
I (,
,
, , )20.
, ,
r- - (
, ,
IJJ,
, - .
.
,
, , .
, , ,
, . ,
30 22 .
, [.
.
,
1300 .
, ,
. , ,
2.
,
. 26 1954 ., 24.
, , 16 , , ,
1998 . 11 . ,
.
> ~ .
,
. , , -
21
Horo KOHrpecca (), 1945 r. 20 , :
,
.
, - :
, KorAa ,
.
,
.25
, .
. rOAbI , KOToporo :
... , 26.
. TorAa , .
(TorAa
),
-
27 .
-
ero
,
. .
. 6 aBrYCTa 1947 r., , .
,
, ,
.
22
, ,
JI , >,
, ,
, ,
.
,
, ,
,
8 : 3 . 1947 . ,
, ,
, 28.
1949 ., ,
,
.
, ,
1949 . , .
:
, ,
, , ,
. ,
,
,
.
, 1952 . ,
.
,
, ,
--
23
29 1948 . u,
. ( , 1953 .), . , ,
,
. , - , ,
() 1951 ., , .
. , . , ( . ),
.
,
()
() 1957 . .
,
- ,
, ,
.
, (1545-1563) , , ,
, .
1943 . Mystici Corporis 12 1950 ., , - .
.
, . -
24
, a1II
M 31 , , .
,
,
,
.
.
, - .
-
.
.
(1882-1973), .
>,
,
(: . , ,
,
.
(1904-1995), .
, .
Q :
11
()
... .
n.
II, - ,
.
XXIII (1958-1963), ,
.
,
,
. ,
, , ,
-
.
,
, Mater at Magistra (
. - J
,
. ,
, :
, (SD) , I 1971 . ,
, , .
, , , ,
,
,
, ,
, .
,
,
,
,
,
.
,
,
. ,
,
,
,
28
.
.
,
I .
,
J4 , , . , ,
,
, , ;
,
. , , ,
.
'
. ,
, , - 34.
(
:
, , ,
; ,
,
;
,
, , ( : , , :
, . 27, 25); , ,
,
; , , ,
,
, 36 1946 .
, . 1947 .
,
,
10 , ( - , 1928 ., 70 17 - 28 , 2 , 9 2 ).
3 ,
:
1) ;
2) ,
;
30
3) , ;
4) , ,
, , ;
5) ;
6)
;
7) ,
.
. , , ,
, ;
Jl , ,
;
8) , ,
: ! , , ;
9) , , ;
10) , , 37.
, , ,
& ,
-
.
1948 . -
31
, , ,
, II, 10 3. , , ,
III .
1960 . , >,
- .
III -
,
(pro perfidies Judaeis)>> , ,
, .
:
pro perfidies Judaeis . , ,
,
... . , ,
[ ] 38. , .
III
, 39, 1960 . 130 ,
.
:
... - , .
32
, ,
- (), () . .
- , ,
-, .
- .
De Judceis ( ), .
.
, ,
, ,
,
. ,
: ,
? ... , , , ,
, 40.
,
,
. ,
,
,
.
11 1962 .
2 33
- 18 . XXIII 1963 . , ,
,
VI (1963-1978).
,
,
VI 41.
III
.
,
,
1963 ., 42 I .
, ,
,
, .
,
. ,
, ,
,
.
n .
,
4
> ,
, , ,
: -,
; -,
34
J.1 (), , ,
-
i -,
AOI
,
,
, r
r r,
.
(Lumen gentium) , ,
, ,
,
,
, , ,
,
45. ,
.
,
,
, ,
, ,
,
. , ,
.
,
,
,
, ,
,
.
,
,
(
), ,
,
.
,
, ,
36
. -
, ,
, , ,
46. , , ,
.
) - , , ... , , , ,
,
, ,
. ,
, ,
... , , , (. 1 2,4}47.
,
, - ,
.
, ,
,
,
(Nostra Aetate). : ,
.
, , ,
, ,
48.
(
, 11 ,
semina Verbi ( ). r.
, ().
, - , - . , ,
,
.
r r . ,
semina Verbi, 49.
, , ,
: ... ... r, r , ,
r Apyr APyry . ,
,
... , ,
,
: ,
(. 28, 19). , ,
(
),
- - ,
111 . .. ,
.
,
38
. ,
, ,
- ,
1 . : , ,
lD
, , ,
,
, ,
,
, .
, , ,
, , ,
: , .
,
,
, ,
> 50.
,
,
yr ,
.
(Digits um)
(Gaudium et Spes), ,
, ,
-
ro .
39
,
.
1962 . ,
, , ,
, XXIII 1962 . ,
,
, ,
. III
, .
, ,
- .
,
,
( ),
,
.
.
,
- , VI,
,
Look 25 1966 . 51 ,
,
. ,
, 1963 . -
40
,
I
( BepxoBHoro ), qUl ,
caMoro 3 (), , 52.
TorAa , 1963 r. ApaMaTypr ,
,
MaccoBoro . , ,
.
,
. ,
,
15 1965 . , 28 .
,
, ,
(.
, ,
, ,
: ,
: , ;
, ... ,
(. 9, 6-8), , : , - ... , (. 9,25-26). . , ,
,
: , , -
42
, ... , (. 11,17,20).
: ,
, ,
, , ,
,
.
(. 2, 14-15) ,
, .. ,
.
,
.
~
, , ,
,
,
. , - ,
,
,
,
- , , . ,
, ... , , , (1 . 2, 9), , , ro
54
,
, : ,
. ,
1lA0 (. 21, 43). : ,
;
: (.
8, 11-12). ,
43
, : , , :
(. 27, 25). Nostra Aetate .
, 55.
,
,
56.
,
. >: ,
, ,
57. ,
.
Nostra Aetate , , ,
, ,
, ,
,
,
. : ,
,
.
,
, ,
,
( ).
,
. -
44
10 Presbyterorum ordinis, , -
,
.
, ,
,
. 1966 . VI
.
, , ,
,
.
,
(novus ordo) ( ).
:
,
,
, ,
- .
, .
.
:
.
, ,
,
.
,
~
, .
,
,
.
, ,
.
- ,
.
, , ,
- 40% 58. , -
. ( XVI), , : ,
,
46
... - ,
, , VI, ... , ,
... 59. , I ,
, ,
.
:
- .
. ,
, , :
, ,
, - , - ,
, - ,
,
,
- ,
61.
, -
, .
,
, ,
I ,
. , :
,
- , - . , , I
, .
, ,
. 1970 . . - () , . , -
47
12 , ,
,
, .
,
,
62
,
. , ,
, ,
,
,
!
,
, ... ... ! : ,
6.
: ! - : ! : ...
,
II .
. ,
, , - VI -
,
, 64.
, ,
. ,
,
:
,
, - ,
. -
48
,
" , .
, ,
()
( )
1820-1846 ., -
.
, ,
,
.
,
,
.
, ,
;
, , ... ,
nn, nn ...
n, , ,
, ... ,
.
? .. ,
n II ... n ,
R - - n, , .
; ,
, ...
.
.
49
u; ; , , ,
n
, , ,
,
... n'4n, nn,
... u;,
, .
u;, n
CR , , n-
... -. ... u;, , ,
, ... nn
'4 ,
, ,
.
...
, , n
, n
'4 .
,
... 65.
60-
,
,
.
, (
- 3 . 650 . - 70-
66 1972 . 1962 .,
. ,
- , ,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
- ,
. , ,
, , ,
, IlI
.
La Liberte 9 1966 . : ! ,
8
n . , .
" , -
51
. , n
. ,
, , ... 2 1966 . La
Documentation Catholique (N2 1479, . l728), : 7 ,
III ,
,
.
,
, ,
. ,
.
,
. ,
La Liberte ra- De Tide, , , .. ,
American Commentary ( 1965 .) - (),
.
,
,
. II ,
.
,
. 2008 ., La Repubblica67
, r
,
r
,
HOBoro r r ,
52
_
r . -
,
: ,
,
.
np ,
68.
1971 .
(
)
69.
( ),
I
- (
),
.
, ,
,
... ,
,
ar .
, ,
, ,
.
,
: ,
, .
?72.
, ,
,
,
, .
. () .
(), ,
:
, - , , ,
!7.
,
-
: 81965 . ((: , ,
, 74.
54
,
, ,
lll ,
llllll
,
.
, 1981 . ( 1983 . ). , , :
,
, ,
.
: - . , ( ), ,
, .
, - .
.
, , .
, ,
lll . , - , ,
75.
,
.
lll
- , , .
, .
,
, ... , :
, r
. : 1ll
;
,
55
,
,
76.
1974 . - ,
II .
n
n Nostra Aetate, 10-
1975 . r
, r ero .
, ,
r
, rAe . ,
r (
r r, .)
: ,
,
,
... , -
- 77.
r r,
-
.
,
56
1l1 .
, ,
,
,
.
. ,
, ,
, , !II
,
.
, -
,
.
- , np .
1949 .,
XXIII, .
,
78
,
( ),
,
. 1964 .
526 aprpaa ( II IV 1438 .), VI ))
57
. 7 1965 .
1054 ., - (
VI). ,
.
. 1 % ,
.
,
. ,
1054 .
.
.
11, .
(
),
-
79
1967 . , ,
1967 . , rAe VI. Kpyrax HOBoro ,
.
.
. -
58
. XXIII , VI
, 1967 . .. , .. , .. , . . .
r , 1975 . ()
,
80.
I
.
1965 . - , , I
5 . 1967 . , .
: - - ,
,
,
. 1969 . ,
, ,
.
, , , .
. ,
.
, I
.
, ()
Sodalitium Pianum (SP).
60
XXIlI, VI ,
.
,
. 1968 . SP , 1971 . ,
, VI
. ,
,
81
,
,
.
,
,
(),
.
82,
- -2 (-2),
,
.
,
,
. ,
,
,
, ,
,
, ,
8.
, SD , -
61
,
, , ,
.
, 1974 . SP I Nessun (
. ,
H ,
. 1967 . I
,
,
. , ,
,
. , ,
1967 ., 85.
, . , 1968 . VI ( ) ()
.
,
.
- , .
II, , - VI, (
) 1951 . VI 11
.
1974 . , , ,
63
240 . 1 . . 87. .
,
,
, ., ,
, .
,
, ,
,
88 ,
, ,
89
,
, .
1896 . ( . ) ,
,
, .
I 1< 1 , . 23 1978 . , ,
- : , ,
. 28 29 1 , ,
, ,
.
,
,
90
, 33 .
:
i_ {
, ( , ,
),
,
,
,
, .
,
,
,
.
,
.
,
, ,
,
II ,
.
,
,
.
.
,
, , ,
, , . ,
, ,
,
91 Il , ,
92 -
66
, 1984 . 'f . ,
)l( ,
-, II .
-
.
,
, >,
,
.
, ,
, , .
1928 . (1902-1975), >
,
, 1947 . ( 16 1950 .). ,
,
.
,
,
, .
ro
. ,
999 , : ... ? , ! ,
.
67
, ,
(
),
, , ,
, .
, >,
60-70-
,
.
(
1982 .) , , :
, .
,
9 .
.
.
, , ,
-
, 94.
,
2002 ., , :
,
, ,
- ...
,
( - Tikkun Olam - )95.
. , 1994 . Orion Publications
68
f(}l Opus Judei ( I
,
%. >,
, ,
,
,
(
)
.
J (ODAN) , , ,
.
r,
( , ). t :
li)' ( ) - , Jl
,
, , ,
69
(20% ); - , (25%); - , (50%). , ,
,
( ). 1950 . ,
,
, .
,
.
, .
, 2,1% , 1:1
. ,
, ,
.
, ,
, , ,
,
.
,
.
,
(
n,
, .
,
.
rAa > , , - ,
99
Kpyr . caMoro , ero 88 l , opra- 900 lOl .
-r r
((>
((
r Toro BHypeHHero ,
Il ro . ,
TBepAoro ,
.
caMoro , . 1967 r. - Time : , ,
, , ero , ero , ero . , , 11
. , ... , ... l02.
, ero ero - - ( -
71
)l.
>
,
, ,
,
. ,
1979 ., ,
l04.
:
11 8r , l5.
, VI, : ,
.
,
l06.
,
, , ,
,
.
,
.
: . ,
,
... l7.
,
.
: -
72
- , ,
.
,
.
, (, ,
, , )
. (,
, , , )
",
, ,
,
. ,
, , ... 108.
:
, .
.
VI, ,
. 60- - 70- ) ,
~~ ,
(Centro Romano di Incontri Sacerdotali - CRIS), ,
,
, 109.
,
) - , 1975 ., ,
. .
73
1972 . Studi Cattolici,
, .
, ,
,
> ,
II , .
, ,
, ,
, , .
1974 . ,
(RUI), , ,
, :
,
:
, 1I0.
,
, ,
. ,
Pio Ltimic, , lll
,
(
,
, II I
74
Regimini Ecclesiae universae, ). ,
,
,
(). 11 ,
, .
, 1 , , , , . 11
,
,
. ,
,
,
,
. 1979 .
. , .
280 . ., , Bank for International Sett1ement, 1978 1979 . 1,3 . ., 2,5 . ., 1Ill2 1980 . -
95 (, ,
75
.), , .
.
,
, ,
- ,
, , ,
AOll3. - - - - - , ll4. 1981 .
.
, Vshwug gegen den Papst, 2()()1 ., , . , ll5.
1982 ., ,
, . ,
, ,
-2 ,
240 . ll6
,
. ,
,
. 1981 . , ,
76
.
, ,
, , > ,
l17 28 1982 . (,
) 11 Ut Sit1l8, , , (
, -
, ,
. ,
,
,
.
, 1991 . ~eH ll9 , >
.
, ,
1992 . ( ) , >
, . ,
,
,
- N2 2 , . , ,
1998 . honoris causa , 120. 2002 . ,
.
:
>
, .
,
11, ,
>l2l.
. ,
Ky' . , ,
, .
, , ,
Vida Nueva, , ,
.
1981 . , , Choisir, : ?,
122
,
, ,
. ,
2004 ., 3,6% 500 , , ,
> . , ,
, -
78
J{, ,
l2 , - , ,
, .
- - . () -, -,
,
,
22 . .
Figaro, , -
. ,
-
, ,
,
. ,
, >124.
.
,
an
. -
, ,
Q ,
. l25
, ,
ro , 2004 . Rome Reports, ,
l26 -
79
( )
2007 . .
, ,
.
) (
) - .
, ,
, .
,
- , , , . ,
> 20 : 1980 . 43 , 2001 . - 60, - 87 1654 127
,
.
: ero r
,
.
,
, ,
, ,
.
,
, ,
80
, .
1< ,
.
> ,
- , -, , -,
.
,
,
,
,
70-
90- .
,
,
.
,
128 ,
15 ( - . ), 11 - , 97 170 . ,
500 , 600 , 52 - , 38 12 129 , (
)
.
. (), 1990 .
81
.
, ,
, ,
.
HaYKI1,
.
1986 . . (lAP).
11 , .
,
,
,
. Il
, -
8 . 1970 ., ,
, ,
. ,
,
r . ,
The Forbs, 2008 . ,
5 . . 1 2004 . Il 80 - .
82
, ,
, ,
.
,
,
, - , ,
>. -
,
,
IAP, . (-
),
l3l
-
, , ,
- XXI . - .
. , 1996 . ,
1959 . . , , ,
. .
- , , 12.
> -,
- - ,
n l.
> - . . -
83
,
,
134
',
,
. ,
, 14,8 . lS. ,
.
( ) 50 . , ,
.
>,
, ,
,
,
16
. ,
-
,
11 ( .
, 5 -, ,
5 , 5 . , Manufacturers Hanover Corp . 17 1994 r.
Price Waterhouse. 90- .
1999 . , ,
, .
84
[loCTY, , :
.. , , l8.
, , 80- ,
,
. ,
1987 . 11, 1998 . 44 . . 139
11:
80- ,
,
. ,
,
.
:
- , - boehho-. 1985 . ,
: , ,
11, .
I40.
. ,
1992 . La Stampa: , ,
,
,
. , ,
,
. II ,
l4l.
, -
86
10
. .
,
AJf'IHoro (cn rpYnnbI, , 142
(
),
3. , . .
, , ,
, ,
70- rOAax - ,
,
( ) Kpyr , 14 3. , pery- , , nponaraHAbI , TorAa SP, ,
,
.
l44
,
1979 r. Il - ,
. aBrYCTe 1980 r. , - nepBoro ,
, . . 11, . ,
nPO, ,
, , , ,
.
87
Q
> .
.
- .
.
.
.
.
Wiez - . .
. .
.
. .
.
500 145
II . . .
. l46.
(
. ), ,
.
- ( ) . . .
.
. . :
. . .
.
. -
88
r .
,
... 147.
7 1982 . 11 . , r
>. ,
,
,
. . ,
, ,
l48
,
149.
,
. . 1983 . - , 18 .
, l5O
. 1984 r. r ,
(
1949 .). ,
,
.
. . :
. ,
- , l5l. ,
, -
89
, .
152 .
,
ro
.
- KOHrpecca .
,
, ..
areHTY, ,
,
.
, .
, rOCYAapCTBeHHoro , , 153.
,
,
1981 1988 . 7 , - 15. ,
TOB154 , : , , ,
- , . :
,
. .
, ,
, ,
... : , 200- ))155.
90
8 IJIY' 1989 . ro , , , ,
: , 50- . , -. 1990 . , ,
,
,
( ) . 1989 .,
, ,
1989 .,
.
,
, ,
.
~
,
(~ ,
,
"
" .
91
1991 . 11 ,
, , ,
HapoAoBl56 ,
1991 .
,
,
.
, , , , ,
,
. ,
, , Jl, ,
,
. 157 13 1992 . ( 23 1991 .) , 15
( ).
,
,
,
.
, ,
1941-1945 . ,
,
.
.
, 1998 .
.
11 -
92
, KOToporo rOAbI .
,
,
.
,
cKoro , nporpaMMa 11 , ero ,
, ,
.
.
1988 r. rOCYAapCTBeHHoro
11, 1 1989 r. , 70 .
. -.
.
,
. OAHoro ,
,
.
- , - .
1 40. 1990 r. MOCKoBcKoro -
93
.
1 1939 . ,
. 1992 . 92 , 1996 . - 651 22 , 193 , . .
1991 . ,
20- .,
.
150 2 ( ), - 200 4 , - .
,
,
.
,
, .
1992 . ,
, , - .
2001 .
. .
.
,
, .
.
94
; ,
, ,
,
,
. ,
, ,
J]J
,
.
, .
,
,
. ,
,
... ,
,
... :
. , ,
,
, '
l , no 158
.if
24. ,
.
?
95
,
. ,
"
.
,
.
,
. ,
(6:34), )),
. -
)) - , ), .. ,
, .. BHYTpeHHero
.
.
. ,
,
- , . ,
, ,
, .
Toro, - :
- - ro . ,
-
, , ,
Hero . ,
( ,
).
, 24)), - rocy- ,
96
8 ,
.
- : (8:26) .:
.
,
NlT -. 1. ?
(8:44) : , ,
.
,
.
,
,
( - a.injo) . ,
)( ,
.
.... ( 8 . - .inj) , , .
(?) ,
(?), ,
. (09:49)
r BcerAa r , r
ero . rOAbl r , r
- .
TorAa , - r rocYAapcTB,
1962 r. Northwest Technocrat : ... AoroBop . ,
r
, ;
r , r
I60.
TorAa - ,
Horo . 90- rOAoB,
r , . , r
r r,
,
ero r . Sunday Telegraph 1991 r., . 1I - -
98
. ,
,
.
... ,
- .
, np
.
. .
,
, ,
l6l.
,
,
.
.
Dominus /esus, 2000 ., , ,
, . ,
. ,
-
, , ,
, . Jl, r,
, - , - ero r 162.
99
The Spectator , lx
,
,
,
13.
,
cbIrpaTb , ,
,
.
,
.
Ecclesia in Europa ( 2003 .)1,
, : ,
, .
,
, ,
... .
,
r ,
.
.
2005 .
, , , -
100
:
,
(
-)l65.
, Hero . , , ero ,
,
. 12- . :
: , ;
, .
,
- - . -
, ,
- ropOAa, rAe . ,
, AorOBOp 1957 r., ropOAe - .
,
, ero Hero . .
.
ero 1980 r. (),
- () (
).
(), KOToporo 1992 r., KorAa , , (Forward Studies Unit),
101
.
(). ,
,
.
,
.
) (), 1963 .
. ,
,
,
.
, ,
(
),
.
90-
,
),
,
. .
, 1993 . ,
. ) - ,
- !. 1994 . , ,
,
,
102
.
,
, , (), () Jl cKoro (), . , >
KOHrpeccbI , ,
. , , , fOHKOHre -
, 1995 r. ( EC)I66. , ,
. >
. , 1998 r. rOA , lnterculture European Training Center, TorAa 10 .
.
, EC167.
, , , 2001 r. , , Jl
r , -
1'r r .
rp
:
-, .
, ( ),
(
,
), (-
), ( ,
),
( ) .
: 1. , 2. ,
3. I . ,
opraHbl ,
.
ar
.
: ,
, , , .
, ,
,
, ,
, .
n
. ,
n
,
.
:
. , ,
n-
104
,
. n
m
nu nn
169.
XXIII, 1963 . in Terris,
,
ro w (GGG - Global Gouvernance Group), 24 , , ,
, - (, ,
), , ,
.
,
.
.
,
. r
r
. r
r r
rr r.
,
,
,
. , 2008 r. .
r
-ro
, .
, ,
( ... ) , - .
, HpaBcTeHHoro .
.
.
,
,
,
. 60 .
,
,
. .
,
,
, 1994 . ,
,
171 2000 .,
, .
(104 130 , 426 ), .
,
, , ,
, ,
.
,
. 1983 . ,
200 2335,
. 1374, , , ,
, ; ,
,
,
, ,
107
, .
,
,
,
- 172
, ,
, 26 ,
,
(
2007 .). , , , 1983 . Oggi , II :
, ro-
.
173
. 11 ,
,
)). 1999 r., 2000- ,
,
, - . ,
, : ,
,
, - ,
Q)).
, , ,
,
,
108
,
174. ,
- ,
, - . 11
, (), .
,
, , , , . ,
,
, .
, ,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
, . ,
, , :
, - . ( , ) - -, 175.
109
,
,
.
,
, ,
.
, ,
, - :
, 176.
,
,
.
, - ,
- 11 r ar r
- r r.
Dominus Iesus 2000 . epKBaa' ((
,
.
- ,
(
(( , , , ,
,
,
.),
- .
((
,
110
)l, L.
,
4 1983 . : - ,
,
...
r ... () 177.
, .
. ,
,
:
.
,
178.
11 .
.
, ,
,
.
II 1 ( & )
-
r r ,
1980 . .
. ,
'1' , II
111
, . (
) 1993 .,
, 13
( - (), ).
, >,
. ,
,
.
, , ,
II
;
;
-; ,
;
,
, ;
,
,
>;
,
;
,
;
, - , -
112
; ,
179 . ,
, , , .
, ,
-
,
,
180.
, ,
, . ,
. ,
- ,
,
, .
, ,
. " 1994 ., . 1997 . : ,
, .
.
113
,
.
1985 r. . n n
,
. ,
BeTxoro , OTBeprHYT, . , ,
:
- MorYT ;
- ;
- BcerAa ; - - -
, ,
,
181 .
,
.
Il 1 1986 r. ,
ro . , ,
,
11 arr ,
182. ero
, ,
.
, - 183, -
114
,
, , ,
J1Iero , , . Nostra Aetate, ,
,
184 1986 .
-
,
...
, 185 1993 .
. , ,
, ,
> ,
186 ,
,
, ,
.
.
:
, , ,
,
, ,
;
, .
, ,
l1S
,
(. 6, 6). , ,
, .
,
? ... :
,
,
189.
ji
,
f< ,
. , 1991 ., , 11 ,
l90 1994-1995 .
, ,
1997 . n 8 ,
,
, .
-
, 11 , ,
.
HapoAa191. , , 1998 .
, :
192 ,
, ,
.
.
117
1993 . ,
.
. ,
,
,
, . ,
,
19.
II ( Culpa), 12 2000 . ,
,
l1 .
(26 ) ,
, ,
194
2006 . ( ):
, ,
:
, ,
, ,
3aBeTa195.
II .
. ,
40-
-
118
.... . ,
,
: 1) () - ; 2) () - 3) () - . .
, ,
,
-
. [,
: ,
, ,
.
, ,
, , .
l96.
[ :
,
,
t ,
.
.
XVI.
3:
11, ,
,
.
,
,
- ,
.
,
,
,
,
caMOro AYXOBHoro . ,
,
,
. rOAbI yrpo- .
,
. ,
120
,
,
. .
~, 28- 16 1995 ., , , : - , ,
,
- ... 197. 1981 1990 .
. ,
,
,
.
, , ,
, , ,
, .
, . ,
,
,
198
1999 . : ,
,
. ,
,
.
, ,
.
,
.
,
.
121
, - ,
,
...
... ,
... , ,
... .
,
, 199. ,
,
, ,
- , , ,
200.
. , 1981 . 85% ,
1999. - 75%, , . ,
, 18-29 , ,
72%, 71% 58%. . , 2001 . 71%, 2006 . - 51%201.
. 1978 2002 . 250 203 , , , .
, 23 , -
122
8-5 . 50 ,
- , 70 . 1990 2000 . 34595 19468, ( ) - 95 77202. ,
,
,
.
,
.
- ,
, ... ,
, .
,
20.
r r r
. .-. ,
- , - . ,
, ,
, ,
, .
11, - , , - !204.
,
.
~
, , ,
, , , -
123
.
,
, :
, , ,
, .
.
,
.
,
. , 2007 ., 29% , 52% , 57% , 58% 38% . ,
,
205. .
:
J.t: ... .
. ,
.
,
. 6- - 70-
, ,
,
,
. , 90-
37% , , - 16%, - 6%. 12% , 206
: 1998 . 4% , 18 29
124
, >.
.
tlOMHOfO
. -
, , ,
, ,
,
.
,
.
,
.
, , . , ,
,
ro .
, ,
: ,
, .
. .
?20?
,
11 , , .
, , ,
... ,
, 208. , 90-
,
. , , -
125
29 11
,
:
,
:
, - 210.
,
, .
.
, ,
,
. ,
,
(1975 .), (1978 .) , , (1985 .). 90- (
)
.
, , ,
,
, .
,
,
. , 1981 . 44% , 1999 . - 24%211. 57% - 68% , 67% , 58% , 47% 43% 212 74%, - 54%. (2000 .) (2002 .) , . -
126
, , ,
, ,
( )
. , 1988 . 57% , 1998 . - 79%213.
, ,
,
,
.
Q , ,
, , ,
.
, ,
, ,
.
,
, ,
,
,
.
, , , ,
.
,
:
, ,
. . .
150 . , rOA 40 . ,
. ,
1(
.
127
, ,
.
,
.
, ,
, .
:
, ,
,
.
,
, (
.- ).
, ,
, ,
, .
:
. ,
214. ,
.
, . ,
,
, , , ,
, .
,
.
-
,
,
.
,
. -
128
~ ,
.
.
,
,
,
,
ro CBeTCKoro , .
XVI:
TOro ,
Il : , .
,
. .
,
.
XVI, 2005 r., , , 11, CBoero , . ,
,
: 11, , I
,
. -
KpyroB
ro , ,
, ,
(
). , 2007 r.
,
03-
130
,
24 .
, XVI ,
, .
Washington Post 21 2005 ., ,
-
.
,
) 11 XVI
, 215 2005 . Globo ,
, ,
,
, )216.
, , )
,
bIM , ,
,
, .
)
honoris causa . , ,
,
- -.
5- -
131
,
.
>
,
. ,
, I
11, CBoero . ,
~
,
. 500 , 50 , Regnum Christi. ,
( )
217.
(( BcerAa , ,
(,
rOTo- ).
. 1997 r. f (Fondation Guile)218,
, r
r r.
,
,
,
, ,
132
, ,
- , - ,
- , ,
.
,
.
35 ,
2009 . .
. ,
,
,
.
1999 . Zenit2l9,
, . ,
. ,
,
.
.
C2TV 20 News, 20 . , (
, )220.
,
,
.
2008 . , ,
, i\ (
) ,
.
133
,
,
,
.
I
. ,
491 , 215 , 6 , 88 .2 . 2005 . 221 ,
:
222. ,
, , 2007 . I ,
2009 . .
, XVI ,
, - -
22
I ,
.
,
,
. ,
,
.
-
134
r ,
r80 r .
Deus Caritas Est ,
, 2006 . ,
(
- ),
,
.
,
~ . .
nn
, 2007 . ()224
. ,
, :
... .
, caMJolx ,
225.
, ,
, 25 , (
) , (
), ii (
- ), (
), (
, )
. ,
n, :
r
135
( - . .). -1' .
, ... 226.
,
50-
.
, ,
. -
,
,
rr ,
227.
, , ,
r
- ,
2008 . - ,
,
228.
,
. , , ,
.
. ,
-
136
,
2008 . . , :
, . ,
, , ~,
. , ,
>,
1905 .,
,
.
2007 ., ro , . ,
, :
, , , - . ,
. ,
. - ,
, , , , 229.
, .
-,
.
,
,
, . ,
,
((
. 2007 . , ,
, ,
, ((
230.
-
,
.
137
( 2007 .), . ,
,
,
,
231
, ,
,
. ,
, .
-
,
- .
(G8) , 2009 ., I Caritas ln Veritate232,
,
, ,
r r
, ,
.
,
,
.
. , ,
,
138
.
, ,
, .
. ,
" ,
-
,
,
.
I ,
.
4- ,
, ,
(, .)
, ,
, .
Caritas In Veritate ,
,
2001 . : ,
. ,
(GGG) . , G20, 2009 ., - ,
139
,
. ,
19
, , - , ( 24 ),
, .
GGG, )
.
2009 .
-, 2009 . .
,
2009 .
, , 17-
,
, , pery- r
.
-, ,
.
,
.
,
2020, ,
. ..
2010 ., ,
140
" - , ,
2.
, 2005 r. 20 , , 14 . .. MOCKoBcKoro
,
, ,
,
ro , , , ,
,
,
. ,
24
3
,
,
.
, (),
2008 . 5 . , .
London Telegraph Inside Fraud Bulletin >,
235. bl
. ,
,
,
,
,
.
,
,
-
.
2009 26, 1992 . .
,
.
142
,
. ,
, >
()237.
Akros Finanziaria ,
~ (
2006 .) ,
, Montedison. -,
,
, .
Sanpaolo IMI , ,
. ,
. L'Osservatore Romano ,
.
,
(
),
,
, 28.
,
L'Osservatore Romano 2009 . -
239, . ,
, ,
,
.
,
143
. G20 2009 . , ,
> (good bank),
.
Caritas in Veritate, , , ,
(
, - 11 Centesimus agnus).
,
I
,
11. - ,
,
- .
2009 . 000 (Vaticano S.p.A), Panorama ( )
4 . ,
2003 . , 1993 . ,
,
,
,
.
3, ,
Chiare Lettere, -
144
,
. ,
, ,
240. ,
2011 ., , .
241 ,
,
,
,
.
,
2010 . Stoxx Europe Christian Index, , , ,
, )) ).
Stoxx ,
,
242.
,
533 , -,
, ,
, , ,
,
,
.
, HSBC, Nestle, Vodafone, Royal Dutch Shell, Siemens, Rio Tinto GlaxoSmithline. , , GlaxoSmithline,
r ,
r Stoxx , ,
145
, .
,
, .
,
Horo . , -
cOBpeMellHOrO HaHcoBoro , [ ,
.
-
Boro Caritas in Veritate)). , , aHHoro
. ,
caMoro ,
. ,
, KOToporo, , .
, -
,
. ,
()
, , ,
Bcero ,
. ,
,
, , ,
.
146
,
,
. ,
, .
. ,
,
, . ,
Pax-Bank, ,
Wyeth, , Systems,
, .
Pax-Bank , British American lmperial 870 .
:
, 2009 .
UniCredit. 2010 . ,
.
, 23 . Credito Artigianato JP Morgan 3 - del Fucino . , 8
147
180 . . , ,
,
243 , ,
,
-
:
. 11 12 ( ),
, -
,
,
UBI - -
.
,
, .
,
,
, ,
,
, , ,
. ,
,
,
.
,
,
.
, r.
148
. ,
, ,
. ,
, ,
244
-,
, ,
.
,
,
8 Caritas In Veritate,
. ,
Intesa Sanpaolo . ,
,
,
>
,
- .
,
, ,
, ,
, , , .
. ,
(( ,
149
, 70-
- KorAa , , .
, ,
- .
1992 r. 2008 r., 19 .
-
, ,
(
),
, HeKoro ro . -
.
,
- . , KOToporo . -,
>;
, '
(,
XVI)245. -, yIO
- , 1971 r., KorAa ,
- 246
-
,
(RBS) ,
150
J{ ING Bank, Societe Generale, AIB Group, Intesa Sanpaolo (cr KOToporo . ), Banko Espirito Santo, .247 ,
, (),
OT'feTax rOAbI ro opraHa (
,
,
251 ,
- ( ) 56% , ,
, ,
. ,
252 ,
700 ,
318 , 1,3 . RBS253.
,
Bank of America, 1 Morgan, Union Bank of Switzerland RBS. , ,
. ,
254
,
. - ,
, - ,
,
255
,
. . ,
,
-
152
. - . , , , 256.
, .
( )
, 2006 2009 . -
,
,
,
II. ,
, ,
2009 .
,
i , ...
,
, . ,
, l
- .
, , ,
,
: ,
,
.
( ).
,,
,
- , . , -
. 1996 2008 . 590 . 257. 700 , "-& 1169
15.3
23 , 13,5 . .
8 258,
, (:
,
(
,
) . , , ,
,
.
() -
,
I ,
:
,
, ,
, . ,
, ,
. ~~259.
,
, ,
30 - 1 () -
.
,
600 . .
, ,
,
-
154
- .
,
-
ro , , ,
(
f
,
,
.
11 ,
. I
,
, .. , , ,
,
.
- . 2007 . ,
,
, u
,
,
, ,
Dominius Iesus (2000). ,
,
,
,
,
( -
156
. .), !J 261. ,
,
,
, ,
,
,
,
" - ,
!JTa 262 .
rt,
rtOA .
. ,
1991 . , ,
, ,
(),
ii 500 . - . 2007 . flO . ,
~ .
re 2009 . ,
'- ,
,
"-nglicaorum Coetibus, ~ ,
IS . , -
157
-, -,
.
, ,
,
-
,
, >. ,
, , ,
.
600 ,
,
, rOTOBbI ,
rpaHb . , ,
(
.
Toro, ), Toro .
,
, -
,
-
.
,
, : ,
,
.
,
, ,
,
, ,
158
~ , - rJI BToporo 26.
.
2010 . ro
,
:06 ,
,Jl,
" '4: .
I ,
2010 . , . ,
r
~,
n ,
. 1982 . II .
,
, ,
,
"
- XIX . . ,
I , ; , 'Q.
, ,
,
,
. ,
r.o rr ,
159
,
1 . ,
, Jl
,
.
,
.
- , ,
, 1 .
,
-
, ,
, r
.
,
,
, ,
.
,
11 , , ,
264 ,
", , ,
Zenit cKoo >,
. (
). ,
, : ,
,
.
160
, 50 ,
,
, .
... , ,
,
, ,
.
,
.
:
~
, ,
?265
XVI, ,
.
, ,
, -
,
.
,
.
,
.
,
r
6 161
ero r. , KOToporo r . I
, , r
r ,
r .
.
,
.
,
.
r
r,
,
, , r
poro rOToB 266
,
.
,
,
() .
,
.
,
,
,
, , ,
Pro Oriente, .
162
( 1991 .)
,
-, -
- .
1994 .,
, ,
.
1993 . 1998 . . 2002 . .
2006 . I ,
. ,
. 2008 . & ,
,
.
, ,
2000, 30
. 2005 .
. 28 2009 . 267 '
, , 1998 .
,
( )
.
163
, ,
.
,
(1972-1991) , - , ,
, 268.
,
300
>. ,
234 3 . ( 3 ), ,
.
-1750 ., - 230 ., - 320 ., - 350 ., - 200 .269
,
,
, ,
- . . , -, , -
.
,
r - -
, r 270.
,
,
164
- , ,
. 1996 . ~OCKOBCKOO
,
.
~
.
.
60-
()271,
,
( 1976, 1982, 1986,2009 .), ~ ( 1971 . 1986, 1990, 1993, 1999,2009 .).
,
, ,
.
: 1. .
. 2. . 3. . 4. ( ). .
5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10. ,
272 . , ,
, -
165
, .
-,
,
- , ,
, .
,
,
. ,
,
,
. ,
, )) - )),
,
(t1964), : .
.
, .
.
,
, .
. .
, .
, .
.
, .
,
n!)).
))
.
- , -
166
, ,
- .
,
, ,
, .
2009 . 2010 .
,
,
,
))27.
,
noAroToBKa ),
,
274
,
2011 . :
,
. 2011 . , ,
,
.
787 r., VIII r r TaKoro ))275.
,
.
2007 .
167
-
,
.
0276 ,
.
,
- ,
1054 . , , .
( 11 )
,
,
(
).
,
,
,
277
,
,
.
2007 . ,
,
- ,
, ~~,
,
168
, , 278.
2009 . ,
.
.
,
,
2008 . ( ).
,
,
.
.
,
11 ,
. ,
,
. 279
2010 . . ,
, ,
,
, , ,
.
,
, ,
- -
169
,
, ,
280.
, (
), , :
.
, , ,
, ,
... ,
, - ... . , ,
,
,
, - ,
,
.
,
.
- , :
,
. ,
- , . ,
,
. ,
-. , (
) -
,
.
, ,
,
- r , r-
170
,
,
- , .
.
. ,
.
, , ,
- .
,
.
. 4 2010 . .
,
-
, ,
,
. >,
,
,
.
,
, .
,
.
,
.
: ,
-
171
.
.
.
.
. ,
-.
. ,
. , 281.
,
.
( - 10,5 . ) ,
- ( - 3,5 . ) - ( - 1 . ), 80 % . ,
-
( 3,5 . ), .
, - -
.
. -
. , 2003 .,
- ,
. -
,
.
173
, ,
1686 .
1591 . ( ).
,
. 1995 . ,
, 2005 . (
) .
- ,
. ,
.
.
2007 .
1020- ,
2008 .,
.
,
,
, ,
. , ,
.
bl
, (
174
)
.
,
,
,
.
()
, ,
, ,
( . ,
, ) - , ,
.
II .
.
.
2009 .,
-
282
2009 . , , - .
28
175
, , , 2010 ., ero . - - ,
r
.
.
, ,
, ,
. - , -,
.
,
284.
:
, - ... , ,
, , , . ,
. : ,
- , -285. -
, , ,
'
. ,
>,
.
,
.
176
,
, -
. , ,
. 2005 . - .
, 2007 . (
),
.
. , - ,
. ,
, , -
(
, ).
2008 . ,
.
70 ,
XVI,
.
,
.
14% , - .
, ,
-
7 177
,
. , ,
,
286 ,
-
2009 .
.
.. ,
, ,
- - , , 2010 . 87.
,
, ,
,
,
, , -
, .
, ,
,
- .
288
,
. ,
.
,
,
2009 . .. .
178
1995 ., . ..
r,
r,
, r-
. , .
.
,
.
r - ..
.
, ..
, - )289.
, -
. 2009 . - uu-u :
,
,
.
,
. :
, ,
( ()),
- , .
179
. , ,
, , ,
, , ,
, ,
290.
. 2010 ,
Rothschild, . .
. 29 .
- , , , -
>, -, ,
.
.
291
, 2006 .,
,
.
,
(,
) -
, .
(
, .) -
180
-
,
r ,
,
. t
r
,
.
-
ro r , , 407 161 .
-
.
r
,
,
,
, ,
.
, .
,
,
,
, ,
-
,
.
181
80 , 1919-1920 . , , ,
, ,
,
,
.
-
.
2009 .
( ,
),
,
,
.
-
,
1965 ., ,
, 2009 .,
.
11 ,
, , 3.
.
- ,
, ((
,
-
182
.
,
II , , . ,
. ,
,
CbIrpaTb .
.
MOCKoBcKoro , 25-26 2010 r.
, Toro rOAa
, , .
MOCKoBcKoro
COBMeCTHoro
. ,
.
-
r ,
,
Toro, , - r . , 57% - ,
.
Toro, ,
183
.
12 , ,
. AeHer , 1 , , 100 . , .
, , MorYT , , ,
,
. ,
: - - ,
20 . 50 , ,
, .
, .
,
,
, KOToporo .
, , - ,
-.
, ,
, .
-
184
,
. ,
,
,
.
,
(
)
-
. - Toro,
. ,
- ,
2010 r., , :
. rOTOBbI ,
, , ,
. 292.
,
- ,
, ~ AorMaTOB
, , ,
, .
,
, -
, ,
,
,
, , ,
.
185
, ,
,
, ,
,
29.
2010 . ()
,
,
.
,
294
, ,
,
.
,
,
. ,
:
, ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
.
,
,
186
, . , ,
,
r,
,
- , .
,
,
,
.
,
, . ,
. ( ), .
( ), . (
) ..
( . ).
,
- ,
.
, BcerAa r rOTOB ,
r 295.
, ,
,
.
187
, 11
2%.
.
,
,
.
I 2007 . II
.
2010 . II ,
.
, ,
I
. II .
:
I
,
.
,
,
,
.
, ,
.
, ,
,
,
rOCYAapCTBa -
ro - - rAe , 297.
,
,
,
. , -
2005 r. ,
Horo ,
ero . , , -
189
, ,
,
, ,
, r
298.
,
.
2005 . I
, ,
.
, ,
. , 2006 . , , :
299.
. , .
,
,
, ,
, ,
.
20 . , 2050 ., , 20% 300
XVI, ,
,
.
190
rrr
() 2006 ., XIV 11 , : , , ,
, ,
,
. : - ,
, >.
, ,
.
,
:
,
, ,
,
- , .
,
. ,
.
17 ,
, ,
,
l.
I
( ),
, .
, , ,
, .
ero -
191
,
, ,
. ,
,
,
.
, :
2007 . 138
,
,
,
- .
,
, .
: 2008 .
:
, ,
.
, ,
.
I
, , 2008 .
-
, -
. - -
192
2008 . ,
,
2010 .
,
, ,
.
,
,
.
90-
,
,
.
. , ,
. , .
.
, 60-
.
1974 . , 3. ,
. .
2
.
,
, ,
, -
193
,
-,
.
,
,
() ,
, .
,
, ,
,
, .
,
, , ,
.
, ,
. ,
,
. ,
1967 .,
.
,
,
.
1996 ., , ... , ,
303.
194
,
,
04.
2006 . , ,
. , -
, ,
, )5.
- ,
. . ,
. -,
,
. 11 2001 ., ,
,
- ( )
(
, ,
... . 06.
,
10 30 . ero . ,
r rocYAapcTBa, ,
KOHrpeccoM 1995 r., ropOA
cKoro ( 2007 r. KOHrpeccMeHbI
rocYAap- ).
,
2009 r., ero ,
. ,
,
,
.
- , ,
,
.
,
,
. , KorAa - -, >7.
196
20 . (28 ), - , , , .
(34,2%) (16,7%). ,
, ,
.
.
: ,
,
, .
, ,
,
. - , .
(( ,
, , ((
.
,
800 , 450 3O!l. 2006 . I - 60% -
(
).
,
.
.
, -
, ,
,
-
197
.
15% ( ), 1,5%. , 1940 . 45 , 15 - 2% .
.
.
, ,
,
,
.
, ,
- , -
, , ,
. -
,
, ,
r r
,
, , -,
, ,
.
- ,
.
,
.
, 309
,
,
.
, ,
,
198
. ,
,
- , - ,
.
,
,
.
, ,
.
? ,
,
.
,
.
,
.
: ,
.
( )
,
,
,
.
199
:
,
,
-,
, .
.
, ,
, ,
.
,
- ,
,
,
, .
,
,
- ,