Icoana Care Rade

  • View
    148

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Piesa de teatru pusa in scena la Teatrul Evreiesc de stat in anul 2006

Text of Icoana Care Rade

SERGI UANGHELI COANACARERDEICOANA CARE RDEActul I.Scena 1Luminile slii se sting treptat. Se aude o pedal sonor n care se amestec inflexiuni aleunor tememuzicalevechi evreieti pedeasupraunei magmesonoreelectronice. Sedeschide cortina.ntr-o parte a scenei, adncit ntr-un fotoliu, omnul ! a a"ipit cu unteanc de hrtii n mn. Spre fundal, venind de la curte putem distinge silueta unei femeicare se deplaseaz spre grdin ntr-o atitudine hieratic .e prul ei al#, despletit, suntlegate mai multe fire care duc spre podea unde ancoreaz o duzin de candele de sticln care ard lumnri. $ozi"ia capului femeii i micarea #ra"elor, accentuat de perdeauade fum n care se deplaseaz creeaz impresia unei alte dimensiuni n care se petreceaceast ac"iune. %emeia i trena ei de lumini iesncet din scen dup parcurgerea uneimers lent, ireal. omnul ! scap teancul de hrtii din mn i se trezete.%runzrete un timp printre hrtii prnd s caute ceva anume. &sete. 'urmur cevaindistinct, apoi din ce n ce mai clar. $e msur ce citete, se aprinde, se am#aleaz,a(ungnd s turuie un discurs-eseu despre dans)DomnulX: - Dansul este o art a micrilor umane,a celor voluntare*runc hrtia cu o grimas. Maoritatea micrilor noastre voluntare au o ac!iune e"terioar #re$t sco$: evor%a #e a aun&e la un anume loc sau lucru, ori #e a mo#i'ica o oarecare$erce$!ie sau sen(a!ie )ntr-un $unct #eterminant. +a pentru sine)*$unea 'oarte %ine *'. +oma) $rimum in causando, ultimum est in causato.*co$ul o#at atins, micarea aceasta care era.Se aud #ti n u apoi vocea servitoarei:Servitoarea: - Domnu,-Domnul X: - Acum ce mai este.Servitoarea:,ntrnd: - Ca'eaua #umneavoastr.Domnul X: urmrind-o: - $rimum in causando, ultimum est in causato.Servitoarea: - / cau(ea(..-Domnul X: *'. +oma.Servitoarea: - .-Domnul X: - #, A0uinoServitoarea: A, cinema iu%it-Domnul: Da, cine te-a iu%itte-o 'i iu%it*co$ulo#at atins, micarea aceasta care era, )ntr-un 'el, )nscris )n rela!iacor$ului nostru cu o%iectul i cu inten!ia noastr, )ncetea(. Determinarea eicon!inee"terminareaei1Acest &en#emicri see'ectuea()ntot#eauna#u$ ole&e a economiei #e e'ort, care $oate 'i com$licat #e #iversecon#i!ii, #ar care nu $oate s nu ne &uverne(e c2eltuiala.Micrile acestea al cror sco$ este )n ele )nsele se nasc #in nevoia #e a 'ie"ecutate, sau #intr-o oca(ie care le suscit, #ar aceti stimuli nu le im$rimnici o #irec!ie )nServitoarea: *usDomnul X: s$a!iu. Ele $ot 'i.Servitoarea: Ne%unatice Domnul X: #e(or#onate. Animalul,Servitoarea: Domnu3v ro&Domnul X: nutu- Animalul)n&eneral, stul #eimo%ilitateaim$us,sca$, tro$ie, 'orie, 'u&in# #e o sen(a!ie i nu #e un lucru1 el se risi$ete )n&alo$ i #es'r4u. 5n om )n care %ucuria sau 'uria, sau nelinitea su'leteasc,sau%ruscae'ervescen!ai#eilor#e&aea(oener&ie$ecarenici unact$recis nu $oate s-o a%soar% sau s-i anule(e cau(a, se scoal, $leac, um%lcu $ai mari &r%i!i, ce#ea( im%ol#ului acestei $uteri 2i$erServitoarea: Aci#ulate-Domnul X: a%un#ente.Dar e"isto'orm #eose%it a acestei c2eltuieli #e'or!e: eaconst )nor#onarea sau )n or&ani(area micrilor noastre #e risi$ire: DAN*56-- linitete i-i explic pe ndelete, ca la coal) 5niversul Dansului i 5niversul Mu(icii au le&turi Servitoarea: Conu&ale-Domnul X: intime.Servitoarea: 7i #a, conu&aleDomnul X: $e care le sim!im cu to!ii, crora )ns nimeni $4n ast(i, nule-asesi(atmecanismul nicinule-aartatnecesitatea. Cum$utemnoisa$reciemce(&omotesesucce#laintervalee&alei cum$utem$ro#uce%ti ec2i#istante. *i ce )nseamn )nsi aceast e&alitate a'irmat #esim!urile noastre.Or, #ansul nate o )ntrea& $lastic:$lcerea #e a #ansa tre(ete $lcerea #e ave#ea #ans4n#u-se.Servitoareaiesedinscenexecutndvagpaiipecareomnul!i-aexemplificat ntimpul diserta"iei sale. omnul ! o privete cu o oarecare concupiscen" i face c"ivapai spre ea. Se ntoarce i valseaz de unul singur prin ncpere. *prinde radioul. Seaude un tangou. omnul ! i aprinde un tra#uc n fumul cruia pare c se dizolv. ,ntrservitoarea. +rezndu-se singur schi"eaz c"iva pai pe muzica tangoului. omnul !se apropie ncet de ea i o prinde n #ra"e. anseaz mpreun, el, foarte determinat, ea,vdit surprins i uor panicat.Launmoment dat omnul !seoprete#ruscrmnndntr-opozi"iecaraghioas.$arc strfulgerat de o idee genial o a#andoneaz pe servitoare i ncepe o perora"ieconfuz)DomnulX:- E"ist )n %alet momente #e imo%ili(are a ansam%lului, c4n#&ru$ul #e e"ecutan!i $ro$une $rivirilor, un nemicat, #ar non#ura%il motiv#ecorativ,unsistem#ecor$uri vii o$ritenet )natitu#inealor, #4n#oima&ine %i(ar #einServitoarea: *alu%ritate- Domnul X: sta%ilitate. Decur&e #e aici aceast miraculoas im$resie: )n5niversul Dansului re$aosul nu-i are locul- trage de mn spre culise cu un aer complice..eintr dup cteva secunde mpreun cu servanta. *m#ii aduc n scen scaunedisparate i le aran(eaz n semicerc. - perdea sonor n care se amestec acorduri detangouri i valsuri nso"ete aceast ac"iune. +ei doi ies pe rnd n culise de unde revincu alte scaune pe care le aeaz n continuarea semicercului, delimitnd astfel o micaren de dans n centrul scenei. +nd aran(area noului spa"iu pare terminat cei doi seopresc o clip din exu#eran"a lor odat cu muzica. /u se aude dect respira"ia alert aactorilor. Se privesc ului"i. $rivesc la fel d ului"i noul decor format parc n urma unuitur de magie. omnul ! optete parc ptruns de trans)Domnul X:* )ncea$ #ansul. Nu, s continue. Dansul nuares'4rit.Dansul nu are )nce$ut. *-a #ansat #intot#eauna. 5niversul )nsui #ansea(.Atomii #ansea(. Electronii #ansea(. 7rotonii #ansea(. Neutronii#ansea(. Eu #anse(. +u #anse(i. El,eaServitoarea:Dansea(.Domnul X:Noi Servitoarea:Dansm. Domnul X:/oiServitoarea:Dansa!iDomnul X:Nu, a$lau#a!i. Ei, eleServitoarea:A$lau#ea(- Scena 2.Se apropie ncet de servitoare pe care pare c vrea s o ia n #ra"e. n clipa n care, dupungest cepareaduraovenicieoatinge, muzicaiz#ucnetecuofor"teri#il. -pedalsonorstraniesus"ineintrareanscenaunui persona( #izar.0stemicdestatur, m#rcat ntr-un palton negru, lung i cu melon pe cap. $rivete nedumerit n(urul lui apropiindu-se de omnul !. 0ste acoperit din cap pn n picioare cu o pudral# de care se scutur din cnd n cnd crend mici nori de praf n (urul lui.l atingefr s vrea cu spatele pe domnul !.omnul ! se sperie. La fel i servitoarea.Domnul X: A-Strinul: A-Servitoarea:A-Domnul X: Cine sunte!i #umneavoastr #omnule.Strinul: Nu tiucum s v s$unDomnule, nu vreau s v )n#ru& ver(ii uscate. 8a%ar nu am- / ro& s m cre#e!i. Acesta e a#evrul $ur. De c4n#m tiu nu mi s-a s$us #ec4t sim$lu, +5. 7ro%a%il c asta i sunt: eu sunt+5, #ac asta v mul!umete.Domnul X: M ro&, nu )n!ele& nimic. 7ot s tiu i eu cum a!i $truns aici.Strinul:Domnule eu nu am $truns nicieri. Dim$otriv, am im$resia cam 'ost #at a'ar #e un#eva#ar nu mai tiu #e un#e. 9tiu #oar c am v(uttrec4n#, aanitelumini, s-aau(it un'el #ec4ntectrist i $arcniteclo$o!ei sau o oa$t care )mi amintea cevai #intr-o #at m-am $omenitaici, )n 'a!a #umneavoastr. DomnulDomnul X: Ics. Ea e Strinul: 9tiu, 'ata-n casServitoarea:ntinznd mna strinului i fcndu-i ochi dulci) :mi $are %ine,tuStrinul: Domnul Ics a!i s$us. E o &lum cumva.Domnul X: Nu e nici o &lum #omnule. E o $oveste mai vec2e* (icemc mi-am v(ut #e $rea multe ori numele $e $rea multe liste iar $e 'iecarelist, )n #re$tul numelui meu cineva 'cea )ntot#eauna un ;. Numele meureal nu te $rivete $e #umneata. ;-Strinul:*$er s nu mi-o lua!i )n nume #e ru, #ar i eu am 'ost la 'el #esur$rins ca i #umneavoastr #e a$ari!ia mea aici. A s$une c2iar c am 'osti#entic sur$rins. Dumneavoastr a!i !i$at aaellum $e un#e vine c nGau(ii #el.Domnul X: Nu e #e $e-aici. E #i $isti 7rut.lutonierul:Srindcaarslavedereaunui superiori rmnndcampietrit ctdureaz traversarea scenei de ctre ofi"er)*Gtri!i- -fi"erul trece mai departe fr srspund la salut. in Stnga scenei intr o "iganc de la ntre"inerea drumurilor."iganca: 7e loc re$aus- 8aoleo, a )n&2e!at #omnuG &2inral- 8ai, $4rtie cvine tvlu&uuuu. Io-te ' ce #e mai %ali&a- Iar a trecut cavaliria $-acilea.Dar-ar to!i #racii s #ea )nlutonierul: +aci cioar- "iganca: * tac. De ce s tac. 7i s vin ei s r4neasc la %ale&. Ce io m-am an&aat la &ra#urile lor. :n Ioro$a #e ce mer&e caluG cu sacu la cur iaicea treG s mr& io la curu calului. Ce io nu-s om.lutonierul: >a #a, cu ari$i ca $ana cor%ului"iganca:/e(i s nu-!i '4l'4i io o ari$Io-te cine vor%ete1 7eneCurcanul. M4ncate-ar americanii #e (iua 'uin!ei.Domnul X: Recunotin!ei-"iganca:Care recunotin!. Ce, e recunotin! $e lumea asta. E $ #racu.*trimitministruG recrutuG acilealar4nit-*#ea2or#onan!ala%li&ar.*tauacolola$alatlaciu%uce, la#-alea, i aiceaemai rucala!i&ani.>arem #e-ar #a caii la !i&ani, s-i v4n#, ce tiu io, s-i $uie la cru!e, s'ac niscai ne&o!. Da armata, numaG %ale&.lutonierul: +aci cioar. 9i eu sunt armat, au(i. "iganca:7i i tu eti- Cine a (is c nu eti. 8ai armat mut-!i cui%ul #emitralier s nu #au cu vreo &rena# #e-astea #e $e la voi #e $rin $arcuri ce"$lo#e( acuma.lutonierul: +aci, n-au(i, c te,te,te,te,nu tiu ce te."iganca:Io-te,te,te,te,te, c nu tie ce te,te,te,te. 8ai $e loc re$aus-sias.lutonierul: A!i v(ut #omG #octor. Cioaroaica # cu utu )n statu #e #re$!i.Domnul X: De #re$t-lutonierul: / #a!i cu cioroaica-. Picni!i statu,-"iganca:Care statuG. *tatuG$almacolo la ca(arm la voi. 6a-s c vtie lumeacelutonierul:.stindu-selagrupul deevrei care, spri(ini"i nlope"i aua#andonatlucrul pentru a asista amuza"i la scen) 9i voi ce sta!i i v 2ol%a!i aa. Ia, #rie$!i-Drie$!i m, n-au(i. +u l #e acolo- Drie$!i- Face!i $e sionitii cu mine. Mcre#e!i$rost,ai. /re!i s-oter&e!icu va$orul$e laCostan!a7i ce m,Marea Nea&r i-a voastr. A!i muncit voi $entru ea. /-art io vou mare-Marea Moart aia v-o art-Domnul X: Jri&ore )ncetea(- Ce mi omule ai )nne%unit.lutonierul: Eu nu sunt Jri&ore, au(i. /-a#resa!i cu $lutonier J2iar. 9i cu#omnule )n 'a!. C v ia mama #racuG $e to!i.Domnul X:Ce-ai mi omule, cumvor%eti aa. Maoritatea#eaici sunt$ro'esori, #octorilutonierul:Doctori $e #racu. Nite &2ee'tari. 5