Imagen semanal abril 7

IMAGEN SEMANALEdición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.

Festival de Primavera en Bonita Springs con sabor Latino Pagina [06]

Pagina [03]

Cubr iendo: Naples / Boni ta Spr ings / Es tero / For t Myers / Cape Coral / Leh igh Acres / ImmokaleeMcDonald’s

busca contratar en

un día a 50.000 empleados en

Estados Unidos

Pagina [04]

GRATIS

Controvertida ley de

inmigración aprobada en

Comité Judicial del Senado de

la FloridaPagina [03]

Lionel Messi y Diego

Maradona jugarán

partidos de exhibición en Puerto Rico

Pagina [22]

editorial[02] local [03]Edición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.

Extremos peligrosos

IMAGEN SEMANAL

IMAGEN SEMANAL

EditorialLocalLocalComunidadNacionalMexicoCubaLatinoamericaLatinoamericaInmigraciónSalud y HogarSalud y HogarEntretenimientoFarándulaSocialesDeportes

INDICE

Todos los derechos reservados, Imagen Semanal, e Imagen Media, no se hacen responsables del contenido de los artículos de los columnistas y colaboradores y no significa que comparta la ideología de los mismos. SI DESEA ESCRIBIR CARTAS A NUESTRO SEMANARIOS, HAGALO A TRAVEZ DE: [email protected]

Por Estela T. Delgado

¿Sabía usted que?

02030406080910121314151618192021

Director: Luis E. Bravo

Gerente General: Roxana Roca

Editor en Jefe: Estela T. DelgadoEditor Invitado: Alfredo MatheusJede de Ventas: Roxana Roca

Jefa de Redacción: Isabel Velasco

Ejecutivos de Ventas:Jaime Melgar

Martha Cantero

Colaboradores: Vithia ZubietaVianka Bravo

Floriberto Martinez Hector Laza.

Janet Clooney.Isela Garcia.

Diseñador en Jefe: Marcial Heredia

Distribución: R&L INC.

Imagen Semanal, es una publicación de

Miembro de la Cámara de Comercio Hispana del suroeste de la Florida.

Un grifo goteando desperdicia 46 litros de agua por día. Este derroche es más de lo que disponen diariamente muchas personas en el norte de África.

Redacción Imagen Semanal

Controvertida ley de inmigración aprobada en Comité Judicial del Senado de la Florida

Más de cien residentes de la Florida viajaron a Tallahassee para testificar en la reunión del Comité Judicial del Senado y no se les permitió hablar

Edición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.

Se han registrado varias protestas en el mundo árabe producto de la quema de un ejemplar del

Corán en una iglesia evangélica de la Florida. Hasta el momento se hablaba ya de 24 muertos inocentes y decenas de heridos. Es un hecho que se ofendió a los musulmanes. Si en lugar de haber quemado un Corán se hubiera quemado la Biblia yo también estuviera ofendida. ¿Pero qué hacer ante una ofensa? Los musulmanes salieron a la calle a protestar. Algunos reportan que los insurgentes aprovecharon este entorno y lograron encender los ánimos que llevaron a los disturbios violentos. De cualquier forma parece que en esas protestas infiltraron fundamentalistas,

fanáticos que llevan sus creencias al extremo y no respetan el derecho de otros de pensar diferente. ¿Pero no es también un fundamentalista el pastor que quemó un ejemplar del Corán? ¿Por qué habría de provocar a los musulmanes una insignificante congregación del norte de la Florida?. No tengo los elementos para afirmar categóricamente cuales son los motivos de este señor. Lo cierto es que pone en peligro la vida de norteamericanos que están hoy combatiendo lejos de su patria para defender la libertad de expresión de todas las personas, incluyendo a este señor. La acción ha provocado la muerte de inocentes. La multitud de nuevo ha escuchado al talibán y el sentimiento antinorteamericano ha ganado terrero. No sé lo que quería, pero está claro lo que logró. Las escrituras lo dicen claramente, por sus frutos deben ser reconocidos.

El señor Terry Jones ha logrado sus cinco minutos de fama. Realmente me asombra que ante esa fama existan personas sin dos dedos de frente y que aún sigan a este señor como pastor. En los Estados Unidos predomina el cristianismo, religión que es parte misma de la historia de la nación. Pero aquí viven más de seis millones de judíos, más de dos millones de musulmanes, y se pueden encontrar prácticamente todas las religiones del mundo. La tolerancia y la libre expresión son las bases de nuestra sociedad. El señor Jones puede tener la libertad de expresar su fundamentalismo. De igual forma todo el que no opine como él tiene el derecho de rechazar esas provocaciones innecesarias y poco prudentes. Al final es como dice el salmo. Nadie conoce la mente del Señor, nadie fue su consejero. Los que afirman que tienen la verdad absoluta en sus manos pueden estar bien alejados de ella.

Immokalee.- El pasado Domingo, partió una delegación desde Immokalee, a la cabeza de Gloria Hernández, Activista Hispana y Comisionada de inmigración de LULAC de Immokalee, para reunirse con otras delegaciones de todo el suroeste de la Florida y partir hacia Tallahassee, y hacer sentir su voz, el da lunes 4 de abril, cuando el Comité Judicial del Senado de la Florida voto para aprobar la controvertida Ley SB 2040 y uno de los proyectos de ley similares a Arizona propuestos en la actual sesión legislativa. Comitivas de diferentes lugares como: Homestead, Miami, Immokalee, Tampa y otros lugares de Florida representando a millones de inmigrantes que no pudieron acompañarlos. Lograron arribar a la capital del estado. El proyecto SB 2040 fue votado y aprobado frente a más de 100 residentes de la Florida que viajaron desde diferentes partes del estado para asistir a la reunión del Comité y expresar sus preocupaciones sobre esta legislación. Aprovechando la semana de los niños en el capitolio estatal, las familias inmigrantes trajeron a sus hijos quienes han perdido a sus padres debido a las duras leyes de inmigración que ya se aplican en la Florida. Cerca de treinta miembros de la comunidad se registraron para hablar en contra del proyecto y no se les permitió por decisión de los miembros del Comité, según nos comentaron los participantes “Nos pueden negar el derecho a hablar hoy, pero no podrán darnos la espalda cuando volvamos, porque vamos a volver,” dijo María Rodríguez, Directora Ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de la Florida. “La lucha contra las leyes anti-inmigrantes en esta sesión no ha terminado, y

todavía existe una gran amenaza en la Cámara por el proyecto de ley del Representante Snyder.” El proyecto de ley fue aprobado con dos enmiendas. Mientras estas cambian las partes más controversiales de la ley, los miembros de la campaña ¡Somos Florida¡ siguen cuestionando la pertinencia de estas leyes. “Aunque algunos de los cambios son positivos, aún no comprendemos porqué la Florida sigue sosteniendo este debate. Mientras algunos estados como Mississippi, Kentucky, e incluso Arizona decidieron que no van aprobar ninguna ley sobre inmigración en este año, ¿qué hay de diferente en la Florida? ¿Por qué en nuestro estado y por qué ahora? Esa es la pregunta que se hacían los manifestantes Gloria Hernández, manifestó “Sin importar los orígenes, la profesión, y solo identificándonos a todos como latinos hispanos se nos negó el derecho de hablar como si hasta eso les empieza a molestar a los republicanos que allí se encontraban votando a favor de la SB-2040 Dolida por la manera que nos estaban tratando en frente de nuestros hijos le dije a la jefe del comité. Debería de darte vergüenza de apoyar un bill tan discriminativo en contra de todos los hispanos, y que discriminara también a usted pues su apellido es Flores no Flower. Hubo enojo, llanto, tristeza, dolor e hipotecnia de no poder hacer nada pues la policía estaba sacando a empujones a la gente. Nos regresamos otro día más en los autobuses para llegar esta mañana (martes) a Immokalee y seguir luchando por nuestros derechos que tenemos como residentes de este País. Seguimos adelante”.

Foto de archivo de la marcha a favor de la reforma Migratoria el pasado 1ro de Mayo del 2010.

LOCAL[04]En busca de talento para ayuda local

Redacción Imagen Semanal.

Expectativas ante el anuncio de McDonald’s de generar 50 mil empleos

Por Roxana Roca.


Fort Myers.- El pasado 4 de Abril, la empresa McDonald’s anuncio que tiene oportunidades de empleo para los que lo necesitan. En los próximos meses, 50 mil trabajadores serán contratados para trabajar en un solo día. Eso es como un cuarto del total número de trabajos que la economía de los Estados Unidos añadió en el mes entero de Marzo. McDonald’s anunció que un buen número de empleos se quedaran en el Suroeste de la Florida. Daniel Fabricio, residente de San Carlos Park, en el sur de Fort Myers, tiene experiencia en

restaurantes de comida rápida y se quedó sin trabajo hace 16 meses, “desde que me quede sin trabajo, he estado haciendo trabajos por mi cuenta pero la economía no da para vivir, espero que por mi experiencia y mi disponibilidad de tiempo me acepten en el restaurante del Mall”, dijo Fabricio.Según los restaurantes locales, se aceptaran aplicaciones durante todo el día el próximo 19 de Abril. Estén atentos y contacten los restaurantes individuales en diferentes lugares para ver si los mismos estarán participando en este “día de contratación nacional”.

El restaurante ubicado en San Carlos Park, 7105 Constitution Blvd, será uno de los participantes de la campaña/ Foto Roxana Roca.

Naples.- Endless Cre8ivity Group. una agrupación de jóvenes al servicio del arte y la comunidad, está organizando un evento cuyo propósito es recaudar fondos a la Fundación Lisabet Anna Buesing, la misma que ayuda a madres solteras con cáncer a pagar sus gastos de tratamiento y sus costos de vida. El evento llevara el nombre de “ENDLESS CRE8IVITY HAIR AND

FASHION SHOWCASE” y se llevara a cabo el día 8 de Julio de 2011 en el hotel Clarion a las 7:00 de la noche. Aquellas personas que decidan participar como modelos en este evento, tendrán la oportunidad de formar parte de un gran espectáculo de entretenimiento para el Suroeste de la Florida y de representar los diferentes continentes del mundo en la pasarela. Es por este motivo que el grupo organizará un casting en busca de modelos que deseen participar en este evento voluntariamente. El casting se llevará a cabo en el Sam Seltzer’s Steakhouse, Fort Myers, el día 10 de Abril de 2011 de 4:00 a las 7:00 pm. Para más informes comuníquese con María Paula Lombana, Encargada de Producción y Mercadotecnia del Grupo, al teléfono 239-281-2126.

Lisabet Anna Buesing, la persona a la cual se le rendirá tributo en el Evento del 8 de julio.

En Estude de Ballet Salon3285 Pine Ridge Rd.

Naples, Fl, 34109

COMUNIDAD[06]¡Un domingo esplendido!

En el Festival de La Primavera 2011Por Isabel Velasco.


Cientos de personas disfrutaron el pasado domingo 3 de Abril el “Festival de la Primavera” en el Naples-Fort Myers Greyhound Track, Bonita Springs, del Suroeste de Florida. No falto nadie a esta convocatoria de alegría y confraternidad étnica y cultura con música en vivo, kioscos de comida, muchos, de delicias hispanoamericanas, actividades para los niños, juegos inflables,

entretenimiento para adultos y hasta Lipid Labz Health Screenings para todos, mucho más para los “Senior Citizens.” No faltaron los zoológicos de mascotas, paseos en ponys y la buena interpretación musical de varios conjuntos que deleitaron con su repertorio a los asistentes. Una vez más este lindo festival reúne a todos los habitantes con el hermoso motivo de la celebración de la Primavera que ya toco a nuestra puerta.

Fotografías Por Floriberto Martínez.

La danza Azteca, presente en la celebración. El momento de tocar los cuernos.

Los niños de WildCats de Bonita, posan junto al Payaso Galacctin. Los niños, los que más disfrutaron.

Bailando por un sueño, las modelos bailan con MC Sandro de la 97.7 Latino FM. Pintando caritas.

mexico [09]nacional[08]Un 29% de mexicanos cree EEUU y su país

colaboran poco frente al narcotráfico

Casi 20.000 mexicanos detenidos por tráfico de drogas en exterior desde 2001

México (EFE).- Un 29 % de los mexicanos cree que su Gobierno y el de Estados Unidos colaboran “poco” contra el crimen organizado, mientras que un 36 % ve únicamente “algo” de cooperación entre ambos países, revela una encuesta del diario Reforma. Un 17 % considera que actualmente los dos países colaboran “mucho” ante este fenómeno, mientras un 11 % sostiene que no cooperan “nada”. Un 7 % de los sondeados no supo qué contestar a la pregunta. El sondeo revela que el 65 % de los ciudadanos está de acuerdo en que México reciba información de inteligencia del vecino país, y un 63 % apoya que policías y militares mexicanos sean entrenados en EE.UU., pero solo un 23 % de la gente está a favor de que agentes estadounidenses estén autorizados a portar armas en suelo mexicano.

Para el 54 % de los ciudadanos es adecuado que México reciba ayuda económica de EE.UU., y un 44 % se dice partidario de que a su país lleguen armas enviadas por Washington, parte de las cuales se han canalizado a través de la Iniciativa Mérida, un programa regional de la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado. Un 41 % de los consultados está a favor de que aviones estadounidenses sobrevuelen el territorio de este país para recopilar información sobre el crimen organizado, como sucede actualmente con la anuencia del Gobierno, frente a un 54 % de la gente que está en desacuerdo. La encuesta también recaba los niveles de aprobación al presidente Felipe Calderón y a su gestión, que se mantienen en el 59 % en abril, el mismo nivel que tenían en diciembre pasado. Sin embargo, en una categoría

que sondeó a 745 líderes de opinión el respaldo a Calderón fue del 53 %, apenas superior al 50 % registrado en diciembre. El mandatario recibe las mejores calificaciones de parte de la ciudadanía en salud, educación y combate a la pobreza, mientras que las peores están en el manejo de la economía, la lucha contra la corrupción y la creación de empleo. Con estos porcentajes, la calificación promedio para Calderón este mes fue de 6,5 puntos, la misma que se le otorgaba tres meses atrás. Entre los líderes la nota es de 5,6 puntos, dos décimas por encima de la del trimestre anterior. El sondeo del diario Reforma, realizado del 25 al 27 de marzo, se realizó mediante entrevistas personales a 1.515 mexicanos en los 32 estados del país, tiene un índice de confianza del 95 % y un margen de error de más-menos 2,5 puntos porcentuales.

Los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama (d), y de México, Felipe Calderón (i), durante la rueda de prensa conjunta celebrada después de su reunión bilateral. Un 29% de los mexicanos creen que los dos países colaboran poco contra el crimen organizado. EFE.

México (EFE).- Un total de 19.636 mexicanos han sido detenidos en el extranjero por tráfico de drogas desde 2001 y están, en algunos casos, sometidos aún a procesos en esos países, reveló el diario El Universal, citando a la Cancillería. De todos los casos, 17.756 (90,4 %) sucedieron en Estados Unidos, donde México brinda atención a sus ciudadanos a través de su extensa red de consulados, que supera el medio centenar. Además de ese país, otros con cifras importantes de mexicanos encarcelados son Alemania, Colombia, España, Italia, Panamá y Perú. Del total de detenidos en la última década, un 10,7 % son mujeres, señaló el rotativo. También se han llevado a cabo detenciones recientes en China y Tailandia, agregó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). Esta semana trascendió que tres mexicanos naturales del norteño estado de Sinaloa,

los hermanos Luis Alfonso, Simón y José Regino González Villarreal, de 43, 36 y 33 años, serán juzgados este mes en Malasia por tráfico de drogas. De ser hallados culpables, pueden ser ahorcados, salvo que por clemencia el gobernador del estado de Johor, donde fueron arrestados, les conmutara la pena.

Detienen a cinco presuntos cómplices del homicidio del ex gobernador de Colima

México (EFE).- Las autoridades mexicanas federales y las del estado de Colima informaron que han detenido a cinco presuntos cómplices en el homicidio del ex gobernador Silverio Cavazos Cevallos, ocurrido el pasado 21 de noviembre. La procuradora General de Justicia de Colima, Yolanda Verduzco, y el director de Control y Vinculación estratégica de la Procuraduría General de la República (PGR), Ignacio Peralta, dieron a conocer los avances alcanzados en las investigaciones sobre el asesinato del ex gobernador de ese estado. Cavazos, quien gobernó Colima de 2005 a 2009, fue asesinado el 21 de noviembre del año pasado fuera de su domicilio por un sicario que le disparó en seis ocasiones. La fiscal de Colima explicó que después de diversos exámenes de los peritos se logró descubrir la

participación del entonces policía Oscar Ulises Marcial, así como el origen del vehículo que se utilizó en el crimen. La fiscal estatal indicó que con los datos con los que cuenta se ha determinado de manera legal la presunta responsabilidad de diez personas (cinco detenidas y cinco aún libres), entre éstas el autor material del crimen del ex funcionario. Precisó que en este proceso de consignación se ordena continuar la acción procesal en contra de otras personas copartícipes, “cuya identidad no se ha corroborado”. Agregó que después de una denuncia telefónica anónima se identificó una “casa de seguridad” en la ciudad de Colima, capital del estado homónimo, “misma que fue intervenida por la secretaría de Marina y donde se detuvo a cuatro personas”.

Imagen de archivo de agentes de la Policía Federal custodian hoy a un mexicano arrestado por narcotráfico. Hoy la Cancillería detalló que casi 20.000 mexicanos fueron arrestados por narcotráfico en la última década. EFE.

Google inicia una nueva etapa con el liderazgo de Larry Page

Los Ángeles (EFE).- El co fundador de Google Larry Page tomo oficialmente las riendas de la compañía en un momento en el que este gigante tecnológico necesita

nuevas ideas para afrontar los desafíos de un internet más social. Page se hará cargo del puesto de director ejecutivo de Google en sustitución de Eric Schmidt, quien se

centrará ahora en labores comerciales y representativas como presidente ejecutivo después de una década en la que, bajo su liderazgo, la pequeña “startup” creció de forma imparable hasta erigirse como dominadora de la web. Google ha sido criticado por su lenta y poco acertada respuesta a Facebook con apuestas ambiciosas que fueron recibidas con tibieza como Google Wave o Google Buzz, servicios creados para que sus usuarios compartan contenidos o mantengan conversaciones. La más reciente propuesta de Google para incentivar el uso social de su plataforma fue “+1”, una función que se añade a su buscador y que permite que el internauta vote por los contenidos que sean de su agrado, algo similar al “Me gusta” de Facebook o a lo que promueven portales como Menéame. Brin,

cuya labor en Google se centra en el desarrollo de nuevos proyectos, ya anticipó que la compañía se va a volcar en ser más social. “Lo hecho hasta ahora es solo la punta del iceberg”, afirmó Brin. Más allá del desarrollo de ideas, el nuevo director ejecutivo de Google tendrá que lidiar con asuntos más áridos pero no menos trascendentes, como las investigaciones por prácticas monopolísticas en EEUU y Europa. Entre otras cosas, Google ha sido acusado de alterar los resultados de su buscador para minimizar el impacto que tienen los servicios que ofrecen sus competidores, así como de imponer cláusulas abusivas a sus anunciantes. La empresa además se ha enfrentado a demandas por atentar contra la privacidad durante la elaboración de su sistema de mapas.

El cofundador de Google, Larry Page. EFE/Archivo.

Cuatro personas mueren al estrellarse un avión en

Nuevo México Washington (EFE).- Cuatro personas murieron la mañana del pasado domingo, al estrellarse un avión GulfStream G6 en el Centro Aéreo Internacional de Roswell, Nuevo México, informaron las autoridades locales. El canal KRQE13 de esa localidad, unos 200 kilómetros al sureste de Albuquerque, indicó que, según la policía de Roswell, el avión realizaba un vuelo de prueba cuando cayó sobre la pista, rebotó y luego se estrelló contra una estructura. El aeropuerto permaneció cerrado por varias horas, pero reanudó sus operaciones en la tarde. Por su parte la Administración Federal de Aeronáutica señaló que las cuatro personas eran dos pilotos y dos ingenieros de prueba que realizaban prácticas de despegue y aterrizaje.

Terry Jones censura a Obama y a Petraeus sus críticas a la quema del Corán

Washington (EFE).- Terry Jones, pastor de la iglesia de Florida en la que fue quemado un Corán, censuró al presidente estadounidense, Barack Obama, y al jefe militar estadounidense en Afganistán, David Petraeus por sus críticas a la profanación del libro sagrado de los musulmanes. En un breve comunicado, Jones opinó que las declaraciones formuladas por Obama y el general Petraeus “son totalmente inconstitucionales”. Obama y Petraeus, entre otros, repudiaron la violencia desatada por la quema del Corán en la iglesia de Gainesville, Florida, que dirige Jones, pero también criticaron la profanación del Corán, que ha provocado ataques en Afganistán, en los que han muerto numerosos civiles, incluidos funcionarios de las Naciones Unidas. Según

Jones “el trabajo del presidente de Estados Unidos y de cualquier otro funcionario del gobierno es la defensa de la Constitución de Estados Unidos”. “Lo que hicimos”, añadió Jones refiriéndose a la quema del Corán el mes pasado, “está dentro de nuestros derechos constitucionales”. “Es responsabilidad y tarea de cualquier funcionario del gobierno que represente a Estados Unidos el representar asimismo la Constitución de Estados Unidos”, reiteró el comunicado de Jones quien ha dicho a la prensa que él no se siente responsable por las muertes y la violencia en Afganistán. El presidente y los funcionarios de Estados Unidos “están obligados a defender nuestro derecho a quemar el Corán, porque esta acción se encuadra en nuestros derechos constitucionales”, continuó la declaración de Jones.

“No pueden condenar esa acción como miembros oficiales del gobierno de EEUU, ya sea el presidente o el general”, añadió Jones, que agregó que “si quieren condenar esa acción, que lo hagan, pero como ciudadanos privados y no como miembros del gobierno”.

Dos ciudadanos afganos gritan consignas durante una protesta el pasado viernes en contra de la quema del Corán en Kabul (Afganistán). EFE

Edición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.Edición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.

CUBA[10] CUBA [11]

Reserve su ejemplar en:www.buybooksontheweb.com

o llamando al:239-692-6054

La erosión daña las playas de Cuba a un ritmo de 1,2 metros por año

“Cargando La Balsa”Foto de Hector Laza

El mismo cuento de siempre

Roberto D. Ramírez robertod.ramirez@ yahoo.com

Noticias de Cuba


La cosa esta cada vez más difícil en Cuba por una razón muy clara: no hay dinero. La mayoría de la población ha visto aumentar de manera considerable el precio de los alimentos. Ya la carne de puerco tiene varios precios en dependencia de la parte del animal que se trate. En varios lugares ha aumentado la oferta de productos, pero muy pocos tienen el efectivo para comprarlos. En una sociedad de economía de mercado sucede lo mismo, el que no tiene dinero no puede adquirir los productos. Pero existen dos diferencias primordiales en Cuba. En primer lugar los ciudadanos no pueden poner todo su ingenio y esfuerzo en función de lograr su sustento. Son muy limitados los oficios autorizados para trabajar por cuenta propia, no tienen financiamiento, apoyo, y los impuestos son altos y las leyes de impuestos son injustas. Por otro lado en este caso estamos hablando de productos de primera necesidad. No se trata de no tener acceso a productos sofisticados o de lujos. Estamos hablando de no

poder comer. Así de sencillo. Y que hace el gobierno de Cuba? El gobierno sigue con el cuento de siempre. Siguen en la campana de poner todo como si fuera un conflicto entre los Estados Unidos y la isla, y no como lo que es, el conflicto entre la dictadura y el pueblo de Cuba. La televisión de la isla sigue poniendo bajo el lema “las razones de Cuba” a agentes de la seguridad cubana que plantean que funcionarios de la oficina de intereses trataron de reclutarlos. Por su lado la disidencia cubana pone en la internet el programa “las razones ciudadanas”. En esos programas los disidentes discuten temas que afectan y atentan contra la sociedad civil. Ellos siguen con el mismo cuento de siempre. Pero ahora gracias a la internet, también podemos escuchar las voces del pueblo de Cuba. Al final ganaremos, de eso no me queda la menor duda.

Pernod Ricard SA, la segunda mayor firma fabricante de licores en el mundo, resultó la perdedora en una corte de Estados Unidos en su batalla de décadas con Bacardi Ltd. sobre el derecho a usar el nombre Havana Club para vender ron en el mercado estadounidense. Pernod Ricard vende Havana Club en todo el mundo, excepto en Estados Unidos, bajo un acuerdo de 1993 con la empresa Cubaexport, que es propiedad del estado cubano. Pernod Ricard ha estado batallando con Bacardí sobre los derechos comerciales del nombre en Estados Unidos desde 1994, cuando Bacardí solicitó una licencia estadounidense para usar el nombre comercial de Havana Club. La Oficina de Patentes y Licencias Comerciales de Estados Unidos rechazó la solicitud de Bacardí. Lo que está en juego es el futuro uso por parte de Pernod de una marca histórica en el segundo mayor mercado de ron en el mundo, si el embargo estadounidense sobre mercancías cubanas

llegara a levantarse. Los consumidores estadounidenses compran 17 por ciento del ron mundial, por lo que ocupan el segundo lugar detrás del 29 por ciento que compra la India. La marca comercial Havana Club fue usada inicialmente por la familia Arechabala en Cuba, que perdió su destilería en 1960, cuando ésta fue nacionalizada por el gobierno revolucionario de Fidel Castro. Después de que las marcas comerciales propiedad de los Arechabala expiraron, Cubaexport inscribió la marca en Estados Unidos en 1976, y la asignó a una empresa conjunta con Pernod en 1993. En 1998, el Congreso aprobó una legislación que hizo inaplicables en Estados Unidos las marcas comerciales confiscadas por el gobierno cubano. La ley, conocida como Sección 211, sólo se ha aplicado a la marca Havana Club. La Organización Mundial del Comercio ha dicho desde el 2001 que la ley violaba tratados internacionales, y ha exigido que se cambie.

La Habana (EFE).- La mayoría de las 400 playas del territorio de Cuba están afectadas por la erosión con un retroceso de la línea de costa estimado en 1,2 metros por

año, según un estudio realizado por el Instituto de Oceanología de la isla. La investigación, divulgada por el diario oficial Granma, ratificó “el carácter generalizado de la erosión

en las playas cubanas” debido a fenómenos como el aumento del nivel del mar, la extracción de arena, la construcción de edificaciones sobre dunas naturales y la incorrecta ubicación de espigones. Según el jefe del Departamento de Procesos Costeros del Instituto de Oceanología, José Luis Juanes, se estima que el retroceso de la línea de costa es de 1,2 metros por año, aunque hay reportes de hasta 2,5 metros o más en algunos puntos del país. El especialista resaltó que el índice de retroceso de la línea costera en Cuba es similar al reportado en el resto del Caribe, y está en consonancia con un proceso mundial que afecta a países como México, Estados Unidos,

República Dominicana y España, entre otros. La investigación, realizada entre los años 2009 y 2010, también permitió actualizar el Archivo de Playas Cubanas cuyo inventario nacional se incrementó de 346 a 400. Granma indica que los científicos evaluaron de “manera integral” a 41 de esas playas y encontraron indicios de erosión en el 90 por ciento de ellas. “Las investigaciones sobre los procesos de erosión en las playas cubanas continuarán desarrollándose y sus resultados ya contribuyen de manera decisiva a la adopción de medidas para enfrentar y proteger al país de los daños provocados por la subida del nivel medio del mar”, añadió el rotativo.

Según el jefe del Departamento de Procesos Costeros del Instituto de Oceanología, José Luis Juanes, se estima que el retroceso de la línea de costa es de 1,2 metros por año, aunque hay reportes de hasta 2,5 metros o más en algunos puntos del país. EFE/Archivo.

La Iglesia reclama reformas y nuevas fórmulas en el sistema de salud cubano

La Habana (EFE).- La Iglesia católica considera urgente buscar “nuevas fórmulas”, entre ellas una apertura a la iniciativa privada, para recuperar el sistema de salud cubano que se ha deteriorado por escasez de recursos, corrupción o precarias condiciones profesionales. “Cuando las condiciones que

permitieron y garantizaron aquellos meritorios programas de salud han desaparecido, es urgente buscar nuevas fórmulas para recuperarlo y crear las garantías de su estabilidad”, señala Márquez. El sistema de salud de la isla, de carácter universal y gratuito, es una de las principales “banderas”

de la Revolución cubana junto a la investigación médica y farmacéutica, la educación y otros servicios sociales. Márquez propone considerar la participación de instituciones religiosas en el sistema nacional de salud, la “cooperativización” de algunos servicios o combinar la gestión pública con la iniciativa privada. Dentro del plan de reformas económicas emprendido por el Gobierno de Raúl Castro se contempla potenciar la calidad del servicio sanitario, el ahorro, el uso eficiente de los recursos y la eliminación de gastos innecesarios.

Según el director de Palabra Nueva, la crisis del sistema sanitario cubano se visualizó con la muerte de 26 pacientes mentales por frío y desnutrición en 2010 en el hospital psiquiátrico de La Habana, si bien este caso constituye a su juicio una “punta del iceberg”. El juicio celebrado el pasado enero sobre ese caso confirmó que esas muertes fueron consecuencia de una atención insuficiente y del robo en el hospital de alimentos y ropa destinada a los enfermos, lo que derivó en condenas de entre quince y cinco años de cárcel a trece responsables y trabajadores del centro, entre ellos su director.

Iglesia reclama reformas y nuevas fórmulas en el sistema de salud cubano. EFE/Archivo.

LATINOAMERICA[12] [13]El venezolano Walid Makled dice que

Venezuela es un “narco estado”

LATINOAMERICA

Unos 70.000 peruanos residentes en Argentina

pueden votar el domingo

Piñera dice que la petición boliviana de una salida soberana al mar es “imposible”

Miles de colombianos se unen a la campaña contra las minas antipersonales


Miami (EFE).- El venezolano Walid Makled, reclamado por Estados Unidos por delitos relacionados con el narcotráfico, aseguró en una entrevista en la cadena Univisión que Venezuela es un narco estado, con zonas desde donde “salen aviones cargados con cocaína” hacia Honduras, México y EE.UU. En una entrevista televisiva de la que se hacen eco diversos medios, el presunto narcotraficante de origen sirio reiteró que Venezuela es un “narco estado” con una implicación directa de militares de alto rango venezolanos en operaciones de tráfico de drogas. “Estamos hablando de cuatro o cinco aviones diarios que salen de Apure, entre las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) y el Ejercito venezolano”, subrayó Makled, cuya extradición

fue autorizada el pasado 25 de marzo por la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Colombia. Makled, también conocido como “El Turco”, fue detenido el pasado 19 de agosto en Cúcuta (Colombia) y desde entonces está preso en la cárcel de Cómbita, en Boyacá. Ahora es el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien debe decidir si Makled es enviado a EE.UU. o Venezuela, donde también es reclamado por presunto tráfico de drogas, asociación para delinquir y homicidio. “Te estoy sacando pruebas. ¿Cómo es que yo tenía el puerto más importante de Venezuela? ¿Cómo es que yo tenía la concesión de un aeropuerto internacional? ¿Cómo es que se me otorgaron los permisos? ¿Quién los otorgó? Fue el Gobierno, para yo poder operar”,

señaló Mackled. En ese contexto dijo que tiene “muchas cosas y pruebas contundentes” para hacer caer al gobierno de Chávez. A continuación agregó que sus denuncias son el resultado de las amenazas de muerte que ha recibido en Venezuela: “Por eso es que estoy haciendo todas estas denuncias. Si llega a pasar algo... No Venezuela, sino todo el mundo, sepa lo que está pasando”. No quiso responder a la pregunta de si mantuvo o no relaciones en Venezuela con algún grupo terrorista como Hezbolá, pero indicó que existen operaciones en el país suramericano de esta organización. “Yo lo que tengo entendido es que ellos laboran en Venezuela, ¿verdad?, hacen dinero y todo ese dinero lo mandan para el Medio Oriente”, precisó.

Ahora es el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien debe decidir si Makled es enviado a EE.UU. o Venezuela, donde también es reclamado por presunto tráfico de drogas, asociación para delinquir y homicidio. EFE/Archivo.

Santiago de Chile (EFE).- El presidente de Chile, Sebastián Piñera, afirmó que la petición boliviana de una salida soberana al mar es algo “imposible” e instó al Gobierno de Evo Morales a respetar los tratados internacionales entre ambos países. “Ellos (Bolivia) pretenden algo que es imposible”, dijo Piñera en una entrevista con un programa de la red pública de televisión (TVN). El gobernante aseguró que su Gobierno “nunca” negociará con Bolivia una solución que suponga la cesión de soberanía, como pretende Evo Morales, que la semana pasada anunció que demandará a Chile ante tribunales internacionales para restituir la salida al mar que su país perdió en una guerra hace 132 años. “Chile tiene un tratado de límites con Bolivia del año 1904. Ese tratado fue válidamente suscrito y está plenamente vigente, y los tratados

internacionales hay que cumplirlos”, subrayó Piñera. “¿Se imaginan si en el mundo los países empezaran a desconocer los tratados? ¿Qué pasaría entre Francia y Alemania, entre México y Estados Unidos?”, se preguntó el mandatario. Piñera subrayó que su colega boliviano “dio un giro” en la relación que mantienen sus países, algo que en su opinión se puede deber a la “situación interna” de Bolivia. Agregó que Chile “tiene la mejor disposición” al diálogo con su vecino y que se ha avanzado mucho en algunos aspectos. Por su parte, el ministro chileno de Relaciones Exteriores, Alfredo Moreno, opinó que “el diálogo es el mejor camino” para solventar las diferencias, y subrayó que el gobierno boliviano es el que “en los últimos días ha planteado un camino distinto”. “El que tiene que determinar el camino que vamos a seguir en adelante es

Bolivia. Chile está más que disponible a tener todas las conversaciones y los procesos para solucionar cualquier

tema”, dijo Moreno en el Palacio de La Moneda, tras reunirse con su par brasileño, Antonio de Aguilar Patriota.

"Chile tiene un tratado de límites con Bolivia del año 1904. Ese tratado fue válidamente suscrito y está plenamente vigente, y los tratados internacionales hay que cumplirlos", subrayó Piñera. EFE/Archivo.

Bogotá (EFE).- Miles de colombianos se unieron a la campaña “¡Remángate!” para rechazar el uso indiscriminado de minas antipersonales en el país, donde desde

1990 han ocasionado al menos 9.133 víctimas, entre muertos y heridos. La campaña, que se enmarca en la celebración del día Internacional de Sensibilización sobre este tipo

de armas, invita a remangarse una pierna del pantalón en solidaridad con esas víctimas. Así, a la Plaza Bolívar de Bogotá acudieron cientos de ciudadanos anónimos y autoridades, entre ellas la primera dama colombiana, María Clemencia Rodríguez, el vicepresidente, Angelino Garzón, y el Defensor del Pueblo, Volmar Pérez. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, también se sumó a la campaña y realizó con una pierna remangada el recorrido entre la Casa de Nariño (sede del Gobierno) y el Ministerio de Hacienda, donde tenía un acto. Otras muchas personas se sumaron a la iniciativa a través de las redes sociales, donde colgaron sus fotos con el pantalón remangado. Además, en la Plaza Bolívar se colocaron 9.133 zapatos rotos, en homenaje a todas las víctimas que

ha dejado la utilización de minas antipersonal en Colombia en las últimas dos décadas. Casi el 65 por ciento de las víctimas de minas en Colombia desde 1990 son miembros de la Fuerza Pública y el 35 por ciento población civil, incluidos indígenas, afro descendientes, mujeres y niños. Entre los sobrevivientes, la mayoría están mutilados o han quedado ciegos, según el programa presidencial para la Acción Integral contra Minas Antipersonal (Paicma), que coordina la campaña “¡Remángate!” con el apoyo de varias agencias de Naciones Unidas. Las guerrillas, fundamentalmente las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), son las principales responsables de la siembra indiscriminada de minas en el país, el segundo más afectado del mundo por estas armas prohibidas por detrás de Afganistán.

Militares afectados por una mina antipersonal participan en una marcha del Día Internacional de Sensibilización en la Plaza de Bolívar de Bogotá (Colombia). Miles de colombianos se unieron a la campaña "¡Remángate!" para rechazar el uso indiscriminado de estas minas en el país, que desde 1990 han ocasionado al menos 9.133 víctimas, entre muertos y heridos. EFE.

Buenos Aires (EFE).- Unos 70.000 peruanos residentes en Argentina están en condiciones de votar el próximo domingo en las elecciones presidenciales del país andino, informaron a Efe fuentes de la embajada de Perú en Buenos Aires. Los peruanos habilitados para votar podrán hacerlo el domingo en un centro de exposiciones de Buenos Aires, donde se desplegarán decenas de mesas, agregaron. Argentina, con unas 170.000 personas originarias de Perú, es después de Estados Unidos, el país con una mayor colectividad peruana en el mundo, dijeron los portavoces.

Las encuestas de intención de voto son lideradas por el candidato nacionalista Ollanta Humala, de Gana Perú, quien competirá con el ex presidente Alejandro Toledo (Perú Posible), Keiko Fujimori (Fuerza 2011), Luis Castañeda (Solidaridad Nacional) y Pedro Pablo Kucynski (Alianza por el Gran Cambio). Según los últimos sondeos, Humala lleva una ventaja de entre 5 y 9 puntos que le situaría en la segunda vuelta, mientras que Toledo, Fujimori y Kucynski se disputan el segundo lugar en un empate técnico, y Castañeda está varios puntos por detrás del grupo.

Las encuestas de intención de voto son lideradas por el candidato nacionalista Ollanta Humala (imagen), de Gana Perú, quien competirá con el ex presidente Alejandro Toledo (Perú Posible), Keiko Fujimori (Fuerza 2011), Luis Castañeda (Solidaridad Nacional) y Pedro Pablo Kucynski (Alianza por el Gran Cambio). EFE

[14]Republicanos piden que Obama extienda despliegue Guardia Nacional en frontera

inmigración [15]La fruta un alimento totalmente higiénico

SALUD Y HOGAREdición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.Edición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.

Washington (EFE).- Un grupo de ocho líderes republicanos de la Cámara de Representantes de EE.UU. pidió al presidente Barack Obama que extienda el despliegue actual de 1.200 efectivos de la Guardia Nacional en la frontera sur, ante la narcoviolencia en la zona. El despliegue actual de la Guardia Nacional en la frontera del suroeste de Estados Unidos, donde dan apoyo logístico y de vigilancia a la Patrulla Fronteriza, comenzó en septiembre de 2010 y debe concluir el próximo 30 de junio. Sin embargo, el grupo de legisladores, encabezado por el republicano Peter King, presidente del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara Baja, considera necesario mantener a la Guardia Nacional allí

para no revertir los esfuerzos para resguardar la seguridad fronteriza. “Le escribimos hoy en busca de su apoyo para asegurar que los esfuerzos en marcha para asegurar nuestra frontera del suroeste no se reviertan por la creciente violencia de los carteles de la droga mexicanos que operan a lo largo de la frontera”, dijeron los legisladores en una carta enviada hoy a Obama. “Pedimos que la Guardia Nacional permanezca en la frontera del suroeste hasta que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) pueda tomar pleno control de la misión y contrate y capacite a suficiente personal para reemplazar a los 1.200 soldados” en la frontera, explicaron. Citando cifras del DHS, los legisladores indicaron

que, durante su despliegue actual, la Guardia Nacional ha contribuido en la confiscación de más de 6.356 kilos de drogas y en el arresto de 7.000 inmigrantes indocumentados. Sin embargo, los legisladores manifestaron preocupación de que los soldados de la Guardia Nacional se retiren de la zona “antes de que un número suficiente de agentes de la Patrulla Fronteriza hayan sido contratados y capacitados para reemplazarlos” en esas tareas de vigilancia. Durante un foro sobre seguridad fronteriza, la titular del DHS, Janet Napolitano, dijo que la frontera está más segura que nunca y que quienes se empeñen en decir lo contrario, buscan “sumar puntos políticos” y perjudican a la economía en la zona fronteriza.

El presidente de los EE.UU., Barack Obama 8c), durante su visita a la sede de una compañía distribuidora en Landover, en el estado de Maryland, EE.UU.. EFE

La fruta natural es el perfecto alimento para el hombre, alimento en el que se concentran todo los elementos de la naturaleza, acumulados diariamente lo mejor de la tierra del aire, del agua, del sol, de la luna, de la luz, mas energías cósmicas y fuerzas que nosotros no podemos medir pero nuestro cuerpo es capaz de aprovechar para el beneficio de la salud. La fruta aparece en los árboles casi como un regalo del cielo para deleitarnos con sus colores, fragancias y exquisito sabores, no necesitamos ningún tipo de entrenamiento ni escuela para comerlas, así vemos como un niño debajo de un árbol de mango toma la fruta y la lleva a la boca y muerde, sin duda alguna el instinto natural sobrepasa todo tipo de educación hogareña. En las sagradas escrituras encontramos enseñanzas sobre la elección de la fruta como alimento

cuando se nos ordena comer de todo árbol que da fruto y de todo fruto que da simiente será vuestro alimento, podemos deducir que el hombre iba a tener duda al seleccionar su alimento, y el creador nos deja estas enseñanzas como normas a seguir, también, en las sagradas escrituras vemos que el hombre vivía muchos anos y cuando altera su alimento natural en pocas generaciones se le acorta la vida. Aproveche las frutas, como todo alimento natural la única regla es tener hambre, no se deben mezclar las frutas, pues en la naturaleza no encontramos un árbol de manzana al lado de uno de naranja. No piense que la fruta es un alimento pobre, pues pondríamos en duda la propia creación. Jorge C. Loro. Naturista; más de 20 anos de estudio, práctica y divulgación de la salud sin drogas. 239-272-4046, [email protected].

Blanquea sus dientes con ceniza de tortilla

No hay nada como una dentadura blanca que haga lucir radiante una sonrisa, sin embargo, el consumo de tabaco y cafeína tienden a oscurecer los dientes, para evitarlo te doy este excelente remedio casero. Necesitaras un vaso de agua tibia, el jugo de dos limones, una tortilla de maíz, cepillo de dientes y tu pasta dental favorita; para el procedimiento,

quemas la tortilla hasta que se quede totalmente negra, frotas algunos trozos totalmente quemados en cada pieza de la dentadura, y luego te enjuagas con buches de agua tibia y limón hasta eliminar todos los residuos, al terminar, simplemente lavas los dientes con la pasta de tu preferencia, además de abrillantarlos, te fortalecen las encías, suerte y hasta la próxima.

SALUD Y HOGAR[16]

Anuncios

Receta de la semanaRosca de Pascua

Ingredientes • Levadura fresca 35 g• Leche 100 cc• Azúcar 20 g• Harina de trigo 0000 50 g• Crema de leche 100 cc• Huevos 2 • Yemas 2 • Azúcar 70 g• Ralladura de 1 limón • Ralladura de 1 naranja • Extracto de malta 1 cdita• Esencia de vainilla 40 cc• Sal fina 1 cdita• Harina de trigo 0000 500 g• Leche en polvo 30 g

Varios• Cerezas c/n• Fruta abrillantada c/n• Crema pastelera c/n• Azúcar en grana c/n• Frutos secos

Modo de preparación: Disolver la levadura con la leche y agregar el azúcar y la harina. Colocar en un bol la crema de leche, los huevos, las yemas, el azúcar el extracto de malta, la esencia de vainilla y la ralladura de limón

y naranja. Mezclar estos ingredientes y agregar el fermento, para finalizar agregar la harina mezclada con la sal y leche en polvo. Formar una masa lisa y uniforme y dejar leudar, luego des gasificar y dejar nuevamente leudar. Realizar un círculo con un orificio en el centro, dejar levar agregar crema pastelera frutos secos y fruta abrillantada. Pintar con agua y huevo y espolvorear con azúcar en grana. Cocinar a 180 grados por 45 minutos.

[17]El Rey Sol en concierto

Por Isabel Velasco

SALUD Y HOGAR

¡Buen Provecho!


El 2 de Diciembre del año 2004 llegue a vivir a la Florida y a Fort Myers Beach, en un viaje que

no ofrecía retorno inmediato, había venido a quedarme y con un anillo de matrimonio en la mano… Con profunda sinceridad escribo, que no tenía la menor idea de donde quedaba Fort Myers Beach. Había sido una isla! …que sorpresa, jamás pensé que yo viviría en una! Viniendo de La Paz, Bolivia, viví siempre rodeada de cerros y montañas. Como las fiestas de Navidad estaban ya a la vuelta de la esquina decidí hacer de esos días, algo memorable. Mi esposo, un gringo más bien tranquilo, no era de esos que celebraba las fiestas como yo, latina apasionada y alegre. Entonces le quise mostrar, la alegría de la vida, el entusiasmo desbordante nuestro, la algarabía de una sudamericana, la música, los cohetes, la fiesta y la buena mesa. La noche del 24 de Diciembre del 2004, la víspera de Navidad, Indonesia fue castigada con el Tsunami más impresionante de la vida! Algo

que sacudió el mundo, algo indescriptible, algo doloroso. Las imágenes y todo lo que paso están registradas en la mente de los muchos que vimos esa tragedia. Comencé a tener miedo al mar. Desde mi ventana, frente a la casa, podía verlo, escuchar el ruido de las olas, miraba los pelícanos, las gaviotas y los atardeceres más divinos de la tierra, pero tenía miedo! Me comenzó a dar pánico el mar, el hermoso mar! Comencé a llorar, sentía una desesperación nueva. Muchas veces en mi vida enfrente situaciones extremas, algunas de vida o muerte, el terror no era desconocido para mi, mas este sentimiento frente al mar lo sentía diferente. Es obvio que durante los cientos de horas que pasaba acurrucada en la arena mirando el “monstruo” quería pensar en la increíble maravilla que tenía frente a mis ojos, pero no podía! No podía! Sentía un terror tan indescifrable que muchas veces me falto el aire, sentí dolores en el pecho y en la espalda y creí morir, este temor extremo me hizo conocer todos los hospitales del área en el Suroeste de la Florida. Ahora ya han pasado seis años de esos días de incertidumbre, ya por fin puedo estar frente a él, aprendí a quererlo, lo hice mi amigo, ahora nos toleramos, con la arena, con los mosquitos invisibles, con el laberinto, con los turistas, con los spring breakers, como no amarlo

si es tan hermoso! Nos volvimos amigos. El “americano” bueno y por nuestra salud mental decidió mudarnos a Naples. Nos vinimos a esta hermosa ciudad donde el divino mar está cerca y en verano nos presenta el show más espectacular de la tierra, el show divino de Dios. No exagero, los atardeceres en Naples, donde ahora vivo, son los más divinos, impresionantes e increíbles de la tierra. Y he visto muchos en mi larga vida...Más como estos ninguno. Cada tarde el sol se viste de ensueño, luce sus galas de oro, carmín, rojo fuego, lilas y morados, rosados y amarillos y juega durante unas dos horas en los cielos llenos de vaporosas nubes y se esconde en un rito perfecto y maravilloso. Ya comenzó la época de los atardeceres más perfectos que Dios nos da…la gloria de

la creación… !El Rey Sol en concierto! El artista más hermoso, el mismo que después de darnos todo un día de increíble fantasía se despide al terminar su presentación, para ello, los habitantes que viven cerca al mar…los que vuelven a verlo después de mucho tiempo, los que llegan a contemplar la hermosura mítica de estos “sunsets” dorados, oscuros, colorados!. Asisten a la playa…no hacen filas ni compran entradas, el show es gratis, Dios nos lo regala! El mundo se paraliza, son nada más que unos minutos, el Rey Sol después de mostrar toda su hermosura termina el acto, se entra, se despide de la concurrencia…el público aplaude de pie! Como no! ante tanta maravilla..Tanta perfección…la que solo Dios nos puede dar.

IMAGEN SEMANAL

Si usted ha sido testigo o quiere dar a conocer algo importante para nuestra

comunidad llámenos al:

239-687-9132

o escribanos a nuestro e-mail:

[email protected]

Lo invita a ser parte de nuestro equipo de trabajo...

[19][18]

Top 10 POP Latino(Wumr Mix 98.3 FM Miami)

Don Omar(Danza Kuduro)

Prince Royce (Corazón sin cara)

Enrique Iglesias Ft. Ludacris(Tonight)

Pitbull Ft. T-Pain (Hey, Baby)

Omega (Tu sí quieres)

Joey Montana(La melodía)

Gocho Ft. Omega (Dándole )

Edward Maya(Stereo Love)

Daddy Yankee (La despedida)

Wisin y Yandel (Estoy enamorado)

Top 10 Regional Mexicano(WAFZ La Ley 92.1 FM)

Fidel Rueda (Me encantaría)

Joan Sebastian (El Padrino)

Julión Álvarez (Ni lo intentes)

Violento (Gracias A Dios)

La Arrolladora Banda Limón (Cuanto me cuesta)

El Trono de México (La Ciudad del Olvido)

Espinoza Paz (El Culpable)

Intocable (Robarte un beso)

La Original Banda Limón (Hasta mi ultimo día)

Gerardo Ortiz(La ultima sombra)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

FARáNDULAAcuario

Neptuno se aleja del signo y beneficia enormemente a los Aguadores: mejora el estado de ánimo, el humor, y los celos o las incertidumbres en la pareja quedan atrás. No te dejes llevar por entusiasmos extravagantes porque pueden perjudicar tu economía: actúa con sentido común, dile “no” a cualquier inversión arriesgada.

PiscisPreparate Pisciano esta semana está llena de buenas sorpresas para ustedes como estabilidad emocional y logros en la esfera sentimental; habrá nuevas propuestas amorosas para los solitarios del signo y gran afinidad para las parejas establecidas. La prudencia será tu mejor compañera en el plano económico; trata de no gastar en exceso y planificar mejor tu presupuesto.

AriesUna renovada capacidad para cubrir las necesidades de la pareja afirma la relación amorosa: comprenderás que hay caminos que hay que recorrer para crecer en el vínculo. Te sobra capacidad para iniciarte en nuevas actividades, será una excelente jornada para todo lo que se relacione con tus más ambiciosos anhelos.

TauroLas armonías de Venus intensifican la conquista afectiva y las relaciones familiares, habrá nueva ilusión en la vida sentimental, los anhelos darán paso a una generosa realidad. Esta semana habrán novedades en el área profesional; posiblemente recibas propuestas de mudanzas por cuestiones de trabajo.

GéminisLos reclamos del corazón tendrán una recepción y respuestas muy alentadoras. Será además una semana muy social y amena: tus amigos podrían tenerte reservada una grata sorpresa, prepárate para divertirte. Necesitas establecer prioridades para coordinar tus tareas cotidianas; será importante optimizar tus tiempos para ganar en organización.

Cáncer¡Cuidado con el amor! Venus en un signo de oposición generará tensiones en la pareja y en el hogar; te sentirás con ganas de estar solo y alejarte un poco de las dificultades. Durante esta semana trabajaras en proyectos colectivos; te costará ponerte de acuerdo con tus colegas, la tendencia será el aislamiento y la sensación de ser incomprendido por los demás. Jaquecas.

HOROSCOPOPoliciasSe encuentra un niño en un parque y ve un letrero que dice, ‘Por favor no pisar el pasto, ni subirse a los árboles’.En eso paso un policía y le cae una hoja de un árbol, voltea hacia arriba y le dice al niño:¡Oye tú! ¿Qué no sabes leer?El niño contesta que no, por lo que el policía le pide que baje del árbol. Cuando el niño baja el policía le dice:¿Y tú quién eres?Y el niño contesta:¿No se acuerda? ¡Yo soy el que estaba arriba!

Llega un borracho a su casa gritando a su vieja:¡Vieja, escuché que me engañas con un policía, quiero que me digas si es cierto!Y la esposa le contesta:Negativo diez 40.

¿Sabe usted a qué velocidad estaba conduciendo? Pregunta el policía a un conductor. No señor, mi velocímetro solo llega hasta 200.Llega un botánico y le pregunta al policía: Oiga poli, ¿Esa planta de allá pertenece a la familia de las fanerógamas?No señor, esas plantas son del municipio.

Un motociclista va por la ruta a 220 km/h cuando lo para un policía y le dice:Señor, deme los papeles de la moto y el motociclista le dice:¿Qué papeles?, si la compré desenvuelta.

Van 2 monjas en una moto y atraviesan una curva en la que todo el mundo se la pega, y les para un policía que les dice:¿Cómo es que no se la han pegado?A lo que las monjas le contestan:Es que Dios está con nosotras.Y el policía les dice:¡Multa por haber tres en la moto!

Para Reir...Leo

La vida amorosa toma mayor impulso, no des más rodeos y acepta la propuesta de ese corazón enamorado. Ciertos imprevistos laborales o de carácter mecánico te obligarán a gastar dinero extra; la imprevisión resalta la necesidad de cuidar más el presupuesto para hacer frente a las circunstancias inesperadas.

VirgoNecesitas escribir un nuevo capítulo en tu historia sentimental; quedarse en el pasado no te ayudará, conserva los buenos recuerdos y trata de recrear algo nuevo que te haga sentir feliz otra vez. Neptuno ingresando en un signo de la oposición puede malograr algunos proyectos por falta de decisión; a pesar de eso, la luna te ayudará a no retroceder y a pelear por lo que quieres.

LibraSurgen algunos atenuantes que alivian las angustias, habrá momentos de gran intensidad en la vida de relación, las coincidencias acercan cada día más a los enamorados y ayudan a olvidar algunos problemas de las ocupaciones diarias. Se producirán mejoras laborales en el corto plazo.

EscorpiónLas influencias astrales crearán un clima favorable para solucionar problemas conyugales; podrás distinguir sin ninguna dificultad el momento adecuado para acercarte y hablar con tu pareja sobre lo que importa. Decir todo lo que piensas sin embargo podría acarrearte consecuencias desfavorables en el terreno laboral.

SagitarioSe prolongan los favores lunares y actúas bajo la influencia de tus sentimientos más profundos. Con respecto al área laboral y profesional, procede con cautela en las decisiones de fondo, sobre todo en lo que atañe a sociedades; compartir los mismos objetivos no significa encontrar acuerdos.

CapricornioNeptuno ingresa a un signo afín y se suma una dosis de percepción y sensibilidad que gratifica la intimidad amatoria y aumenta el poder de la fantasía: todo estará dedicado al romance y a cómo complacer a la pareja. Excelente momento para establecer o aumentar los contactos profesionales, comenzarán a aparecer nuevas oportunidades laborales de verdadero interés.

ENTRETENIMIENTOMariah Carey decora su vientre para

mostrar en Twitter su avanzado embarazo

Confirman el nacimiento de la nueva hija del periodista peruano Jaime Bayly


Washington (EFE).- La cantante Mariah Carey, embarazada de gemelos, se encuentra a punto de salir de cuentas y ha querido compartirlo con sus seguidores en la red social Twitter de una manera

original: con un dibujo de una mariposa en su vientre. Carey, que el domingo pasado cumplió 42 años, quiso celebrar la ocasión decorando su abultada panza con una mariposa de alas azul y rosa,

que algunos medios estadounidenses han interpretado como una pista sobre el sexo de los bebés, aunque la intérprete lo mantiene en secreto. La cantante, casada con el actor y rapero Nick Cannon, explicó el domingo pasado a sus más de 4 millones de seguidores en la red social que el pasado sábado por la noche tuvo agudas contracciones y pensó que sus bebés “querían celebrar con nosotros el cumpleaños”. La pareja acudió entonces al hospital, “donde controlaron la situación y dijeron que podía volver a casa”. “Faltan aún unas pocas semanas hasta que llegue el momento, pero ¡vaya! Me siento tan preparada”, tuiteó. Carey confirmó su embarazo a finales de octubre, cuando indicó que daría a luz en primavera.

Lima (EFE).- El periodista y escritor peruano Jaime Bayly fue padre por tercera vez el domingo pasado, cuando nació su hija Zoe, fruto de su relación con la joven escritora peruana Silvia Núñez, informó el diario “Perú.21”. Con una fotografía de los padres y la recién nacida publicada a toda página en la contraportada de ese diario, se confirma la nueva paternidad del popular periodista, una información que ya había sido adelantada durante la semana por el ex novio de Bayly Luis Corbacho. El polémico presentador de televisión ya tiene dos hijas fruto de su relación con Sandra Macías. Según la información a la que tuvo acceso Perú.21, Zoe Bayly nació el pasado 27 de marzo a las 11:45 en la clínica Coconut Grove de la ciudad estadounidense de Miami. La nueva

Bayly nació por cesárea, pesó 3,5 kilos y midió 52 centímetros. “(Silvia Núñez) fue atendida por el doctor Rolando de León, uno de los más prestigiosos médicos de esa ciudad. Jaime estuvo presente durante el parto y no se despegó de ellas ni un minuto”, señaló una fuente cercana a

la familia al diario limeño. Según esta misma fuente, madre e hija ya se encuentran en la casa de Bayly en Miami, desde el pasado miércoles, donde hasta el momento ya han recibido la visita de la madre del escritor y de los padres de Núñez.

En la imagen, el periodista y escritor peruano Jaime Bayly. EFE/Archivo

Mariah Carey (i) y a su esposo Nick Cannon, quienes esperan la llegada de un par de gemelos. EFE/Archivo

SOCIALES[20]

Por Floriberto Martínez. Imágenes Felices

Aumente sus ventas con la estación de televisión más vista en el Suroeste de la Florida.

239-274-3310Canal 51 Canal 51 Canal 16 Canal 51 Canal 2

Canal 51

Guabira vencio 13 – 6 a Granite by us en el primero de los dos clásicos

boliviano que se jugaran en la liga de futbol de salón de Naples.

imagen DEPORTivaEdición No. 17 Año 1. Del 07 al 13 de Abril De 2011.

Naples.- En un día lleno de alegrías, el pasado Sábado 12 de Marzo, los señores Carlos y Luz Romero celebraron el primer aniversario de la hermosa niña Gabriela con una linda fiesta en la cual familiares e invitados disfrutaron de la buena compañía y del hermoso clima que nos brinda la madre naturaleza en el Suroeste de la Florida especialmente en la ciudad de Naples. ¡Qué divertida estuvo la fiesta! Los amigos invitados, la familia que llego del Perú todos estuvieron contentos! En esta celebración no pudo faltar la estupenda mesa

“peruana: que se distingue por sus delicias, menos la música, la cual estuvo muy alegre La cake de cumpleaños simplemente una delicia, los niños y adultos cantaron el Happy Birthday y gozaron de muchas sorpresas. Los pequeños invitados disfrutaron de la tradicional piñata y muchos juegos con el Payasito Galacctín quien hizo de las suyas con su particular genio Fue un día muy alegre y matizado de cariño y felicidad. Gaby que Dios te bendiga y que cumplas muchísimos más! Felicidades. Carlos Henry, Galacctin y Eduardo Falcón

en el juego de los Gallitos.

Yamilet y Joselin provenientes de Perú, sonríen alegres.

Nieta perla y la abuela Dinora, también se divirtieron.

Sra. Luz Romero y su hija Gabriela Sonríen felices.

DEPORTE[22] DEPORTE [23]Lionel Messi y Diego Maradona jugarán partidos de exhibición en Puerto Rico


Sergio Pérez dice que está “muy motivado” para la segunda carrera del Mundial de Fórmula Uno

Clases de Fútbol y Fútbol de salón

Tu puedes ser el proximo Messi!

239.200.5333

El clásico boliviano fue para Guabirá en FUTSAL


San Juan (EFE).- La estrella argentina del Barcelona español Lionel Messi y el ex astro Diego Maradona jugarán sendos partidos de exhibición en San Juan ante los Islanders de Puerto Rico este próximo verano, informaron los organizadores. La productora del evento, Maritza Casiano, explicó en rueda de prensa que Messi jugará el 4 de junio, mientras que Maradona lo hará el 13 de agosto. Ambos encuentros se celebrarán en el estadio Hiram Bithorn de la capital. Casiano indicó que las ganancias de los dos eventos ayudarán a la Casa Cuna de San Juan y el Centro de Capacitación de Austismo de Puerto Rico. Por su parte, Jorge Naranjo, representante de Maradona,

garantizó que ambos jugadores “van a jugar”, pues “no vendrán de invitados y ya”. “Al final del día, el resultado va a importar porque Messi y Maradona son muy competitivos aunque sea un partido amistoso porque ambos querrán ganar”, enfatizó. Agregó que la visita de Messi, ganador en dos ocasiones del “Balón de Oro” como Mejor futbolista del mundo, será única porque éste solo realiza dos partidos similares al año. Naranjo dijo también que “es muy posible” que ex compañeros de Maradona en las Copas del Mundo del 1986 y 1990, así como conocidos jugadores paraguayos, como el ex arquero José Luis Chilavert participen en el encuentro.

En la imagen, la estrella argentina del Barcelona español Lionel Messi (i) y el ex astro Diego Maradona. EFE/Archivo

Redacción Deportes (EFE).- El mexicano Sergio Pérez (Sauber-Ferrari) se ha mostrado “muy motivado” para afrontar la segunda carrera del Mundial de Fórmula Uno, el Gran Premio de Malasia, que se disputará dentro de una semana en el circuito de Sepang. Sergio Pérez, que debutó en Australia con un séptimo puesto, aunque después su equipo resultó

descalificado por irregularidades en los alerones traseros de sus monoplazas, ha afirmado: “Por supuesto que estoy muy motivado y desando que llegue mi segunda carrera en la Fórmula Uno”. “Creo que tenemos un buen coche, lo suficientemente rápido como aspirar a acabar en los puntos, y es muy fiable. Espero que podamos mantener esta consistencia y seguir haciendo buenas carreras”, agrega en declaraciones difundidas por su escudería. “Después de mi debut en un gran premio tengo una mejor idea de lo que voy a encontrarme en la sesión de clasificación y en la carrera, y esto me da más confianza”, señala Pérez. Sobre el trazado malayo, Sergio Pérez comenta: “Conozco el circuito de Sepan por mi experiencia de 2009 en la GP2 Asia. Es físicamente muy exigente y también muy técnico”.

El piloto mexicano de Fórmula Uno Sergio Pérez, de Sauber, disputa la sesión de clasificación del Gran Premio de Australia, en el circuito Albert Park de Melbourne (Australia), el pasado 26 de marzo. EFE/Archivo.

Guabira vencio 13 – 6 a Granite by us en el primero de los dos clásicos boliviano que se jugaran en la liga de futbol de salón de Naples

Naples.-El partido fue de bastante roce, varias entradas fuertes. Entre veteranos y juveniles tanto de un bando como del otro. El encuentro, estaba como para Guabirá como para Granite by us en la primera mitad. Víctor Velasco comandando a Guabirá le daba la pausa que el equipo necesitaba para poder controlar el partido. La habilidad y el olfato goleador de Jorge Moreno y Frederick Sandoval marcaron la diferencia en el marcador puesto que sumaron 9 de los 13 goles de su equipo.

Granite by us por su lado tenia al veterano Rolando Bejarano que manejo muy bien la zona defensiva, pero no había quien trabaje la zona media para poder penetrar la marca de los defensas de Guabirá. El juvenil Ronald Paz que en muchas ocasiones nos ha demostrado su calidad de juego, el pasado domingo no fue ni la sombra de la pasada temporada. Todos los encuentros se juegan los días sábados y domingos en el Coliseo de Golden Gate Community Center.

Redacción Imagen Semanal.

Guabirá gano el primer Clásico boliviano.

Frederick Sandoval ante Ronald Paz.

Víctor Velasco y Alairton Méndez.

El resultado final fue 13 goles contra 6.

En la ciudad, ¡Maneje un nuevo Mazda y no gaste las suelas de sus

Zapatos!

2011MAZDA 6

$3500 menos queel Toyota Camry

o el Nissan Altima

2011MAZDA Cx-7i

2011MAZDA 3EL valor de reventa más alto en su clase

Cuesta menos que un VW JettaLEASE POR

$299POR MES

CERO

DE INICIAL

USTED ELIGELEASE POR

$299POR MES

CERO

DE INICIAL

Samgallowaymazda.com

2320 Colonial BlvdFort Myers 239 454-5500

42 MESES DE LEASE, CERO DE INICIAL, INCLUYE UN PAGO DE $595 POR GASTOS DE ADQUISICIÓN, MÁS IMPUESTOS, PLACA Y TÍTULO, TODO CON CRÉDITO APROBADO.

Documents

Imagen semanal abril 7