Upload
kireton-kruvinel
View
14
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
ING_M1_C2_imp_alunoModulo 1 - Book 2 (Caderno 2) - Ingles IFMG Sul de Minas - Etec Sem Fronteiras linguas
Citation preview
ENGLISHModule 01 - Book 02
Antonio Nunes Pereira
Cristiane Rodrigues Vieira
Nabupolasar Alves Feitosa
Jlio Csar Ferreira LimaCOORDINATION
10%10%
20%20%
Antonio Nunes Pereira
Cristiane Rodrigues Vieira
Nabupolasar Alves Feitosa
Jlio Csar Ferreira LimaCOORDINATION
ENGLISHModule 01 - Book 02
Pelotas - RS2014
PRESIDNCIADilma RousseffPRESIDENTA DA REPBLICA
MINISTRIO DA EDUCAOHenrique PaimMINISTRO DA EDUCAO
Alssio Trindade de Barros SECRETRIO DE EDUCAO PROFISSIONAL E TECNOLGICA - SETEC
Marcelo Machado FeresDIRETOR DE INTEGRAO DAS REDES DE EDUCAO PROFISSIONAL E TECNOLGICA
Carlos Artur de Carvalho ArasCOORDENADOR GERAL DE FORTALECIMENTO DOS SISTEMAS PBLICOS
Cleanto Csar GonalvesCOORDENADOR REDE E-TEC BRASIL
PRESIDNCIA DA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASILMINISTRIO DA EDUCAOSECRETARIA DE EDUCAO A DISTNCIA
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA SUL-RIO-GRANDENSE - IFSULMarcelo Bender MachadoREITOR
Ricardo Pereira CostaPR-REITOR DE ENSINO
Luciano Vitria BarbozaPR-REITOR ADJUNTO DE ENSINO
Luis Otoni Meireles RibeiroCHEFE DO DEPARTAMENTO DE EAD
Elder da Silveira LatosinskiCOORDENADOR GERAL DA REDE E-TEC BRASIL/IFSUL
Antnio Cardoso OliveiraCOORDENADOR ADJUNTO DA REDE E-TEC BRASIL/IFSUL
Copyright 2014 e-Tec Idiomas Sem FronteirasInstituto Federal Sul-rio-grandense
Produzido pelo Ncleo de Produo e Tecnologia Educacional do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia Sul-rio-grandense
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
REDE E-TECColeo e-Tec Idiomas Sem Fronteiras
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DO CEAR - IFCE
Jlio Csar Ferreira LimaCOORDENADOR DOS PROFESSORES AUTORES
Gislane Sampaio VasconcelosCOORDENADORA PEDAGGICA
Antnio Nunes PereiraCristiane Rodrigues VieiraHelton Bezerra MoreiraJean Custdio de LimaJuciana Maria PauloLourival Soares de AquinoNabupolasar Alves FeitosaSarah Virginia Carvalho RibeiroPROFESSORES AUTORES
INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA SUL-RIO-GRANDENSE - IFSULNCLEO DE PRODUO E TECNOLOGIA EDUCACIONAL - NPTEPraa Vinte de Setembro, 455 - Pelotas/RS(53) 21231170 21231163www.ifsul.edu.br
Mauro Hallal dos AnjosCOORDENADOR DO NCLEO DE PRODUO E TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Lus Fernando da Silva MendesGESTOR DA EQUIPE DE TECNOLOGIA DA INFORMAO
Gustavo Gomes Rochefort ViannaFauzy Rgio Hamalla AhmadIndaiara Nunes RibeiroRafael Romano da SilveiraRenan Zafalon da SilvaSimone Bizarra PinheiroEQUIPE DE TECNOLOGIA DA INFORMAO
Patrcia Lopes DamascenoGESTORA DA EQUIPE DE DESIGN
Adriana Silva da Silva Ariane da Silva BehlingBruna Ferreira GuglianoCssia Correa PereiraEduardo Harry LuersenJssica Stander CampeloLlian Aires SchwanzLucas Pessoa PereiraPaula WeberEQUIPE DE DESIGN
Hector Medina GomesGESTOR DA EQUIPE DE ROTEIRO, ILUSTRAO E ANIMAO
Adriano Vasconcelos de OliveiraBruna Gabrielle Soares SchenkelCaroline Klazer GomesCiceli Gravito de Carvalho GomesEderson Mapelli dos SantosEfrain Becker BartzKellen Cristina Basque LimaMatheus Henrique de SouzaMaurcio Vilar SantosOtvio Germano C. Martins BorgesRodrigo Mascarenhas CostaTiago Henrique RibeiroTxai Junqueira ViegasVincius Fernandes da SilvaEQUIPE DE ROTEIRO, ILUSTRAO E ANIMAO
Caticia Klug Schneider GESTORA DA EQUIPE DE UDIO E VDEOS
Cristiano Morais NunesTarso vilaTatiana SatoVitor Bruno Jantzen GasparEQUIPE DE UDIO E VDEOS
Adriana Silva da SilvaGESTORA DA EQUIPE DE DESIGN INSTRUCIONAL
Andressa Roxo PonsArtur Lopes FilhoEQUIPE DE DESIGN INSTRUCIONAL
Alessandra Belletti Figueira MllingCOORDENADORA DA REVISO DO IDIOMA INGLS
Lcia Badia MacielMargarete NoroPaula KuhnRenata Kabke PinheiroEQUIPE DE REVISO LINGSTICA
Andr Lauz - BrasilElizabeth R. Heinlein - EUALindsay Panaro Kramer - EUASarah Fisher - EUAShane Daniel McFadden - EUALOCUTORES
Andr Lauz - BrasilLindsay Panaro Kramer - EUAELENCO
CAMOSUN COLLEGEVictoria, Britsh Columbia - Canada
Anton Skinner Bronwen WelchBruce McCormackCarl LefebvreJudith HuntMavis SmithMice AlbanoRaj MehtaELENCO
Anton SkinnerENGENHEIRO DE GRAVAO
Bruce McCormackDIRETOR DE GRAVAO
Sumrio
Palavras dos professores-autores
Apresentao do caderno 02
Navegao e estrutura
Lesson 07
1 Daily routines at college Here we go!
2 A day on campus Previously on All About You... 3 Getting the hang of it
3.1 College Activities What's the buzz ?
3.2 Places on college
Faculty and Staff
3.3 Review: Present Simple
3.4 Third person -s Out Loud
3.5 Review: Adverbs and expressions of frequency
3.6 Present Simple - Verbs Have to / Need to
4 College days Catching a Glimpse
5 That's a Wrap!
Lesson 08
1 Im starving! Here we go!
2 Whats in the fridge? Previously on All About You...
3 Getting the hang of it
3.1 Countable and Uncountable nouns
3.2 Packages and Containers What's the buzz?
3.3 Verb There to be
3.4 Asking for quantities
3.5 Telling about quantities
3.6 Avoiding epenthesis Out Loud
4 Barbecue Catching a Glimpse
5 That's a Wrap!
14
11
09
12
15
15
17
18
19
20
21
23
24
27
29
30
31
31
32
33
33
34
39
41
41
44
45
46
Lesson 09
1 Rosa is feeling cold! Here we go!
2 Shopping at the mall Previously on All About You...
3 Getting the hang of it
3.1 Clothing What's the buzz ?
3.2 Time expressions
3.3 Present Continuous Tense
3.4 Unstressing -ing Out Loud 4 Black Friday in the United States Catching a Glimpse
5 That's a Wrap!
Lesson 10
1 Beautiful day, huh? Here we go!2 Whats the weather like there? Previously on All About You...3 Getting the hang of it
3.1 Talking about the weather
3.2 Weather What's the buzz?
3.3 Present Simple vs. Present Continuous
3.4 Initial r and h Out Loud
3.5 Final r: British and American English
4 Climate differences in the USA Catching a Glimpse5 That's a Wrap!
Lesson 11
1 Playing sports Here we go!2 You can do it! Previously on All About You...3 Getting the hang of it
3.1 Verbs, sports and leisure activities What's the buzz?
3.2 Verbs of liking and disliking
3.3 Modal verbs - introduction
3.4 Modal verb: Can - ability and capacity
3.5 Can and Cant Out Loud
3.6 Adverbs of manner
4 Sports and college scholarships Catching a Glimpse
5 That's a Wrap!
47
47
48
48
50
54
56
62
64
65
67
67
68
69
69
70
72
75
76
78
80
81
81
82
83
83
88
91
93
95
96
99
100
Lesson 12
1 Can I...? Here we go!2 May I borrow a lamp? Previously on All About You...
3 Getting the hang of it
3.1 Parts of the house What's the buzz?
3.2 Furniture and other items
3.3 Review of There to be
3.4 Useful verbs
3.5 Modal verbs Can and May - permission
3.6 Be polite
3.7 Object pronouns
3.8 Possessive pronouns
3.9 Unstressed object pronouns Out Loud
4 Basements Catching a Glimpse5 That's a Wrap!
Bibliografia
Os autores
103
103
104
105
105
105
108
109
111
112
114
116
117
118
119
121
123
Palavras dos Professores-Autores
Estimado estudante,
Estamos muito contentes em participar da elaborao de um material didtico para o ensino a distncia, pois acreditamos na eficcia desta forma de aprendizagem que abrange um contexto sem limites de espao ou de tempo.
Esta modalidade de ensino tem refletido de maneira positiva no processo de aprendizagem em diversas reas e agora tambm no ensino de lnguas estrangeiras.
A partir das situaes comunicativas apresentadas em cada aula, voc estudar importantes itens lingusticos para ampliar seus estudos e ir conhecer um pouco mais da cultura que envolve esse idioma.
Keep going!
Os autores.
Apresentao do caderno 02
Voc est iniciando o segundo caderno do curso de Ingls do Programa e-Tec Idiomas Sem Fronteiras. Com o contedo estudado at este momento voc poder se comunicar utilizando algumas estruturas bsicas deste idioma.
Neste caderno, voc continuar acompanhando Rosa e sua turma em Chicago, interagindo em diferentes situaes, e, a partir das experincias vividas por eles, o contedo lingustico e gramatical ser desenvolvido.
Voc poder tambm observar que este caderno, como o anterior, composto de seis aulas, divididas em tpicos nos quais sero desenvolvidas quatro habilidades: Listening, Speaking, Reading e Writing. Todas elas sero praticadas com o objetivo de desenvolver competncias para o uso real da lngua inglesa no seu cotidiano.
Bom aprendizado!
Navegao e estrutura
Lesson 01 - Nice to meet you
Integrated media:Apresenta ou amplia informaes sobre o
contedo visto na aula. Ele pode ser umvdeo ou uma mdia interativa.
Para o Caderno Interativo fica disponvelum player de vdeo que permite o
estudante visualizar a histria no mesmo arquivo.
Glossary:Explica o significado de algum
vocbulo ou expresso.
Learning activity:Direciona o estudante a realizar aatividade proposta no caderno de
contedo.
Getting on:Acrescenta informaes sobre o contedo. Pode encaminhar o estudante para uma mdia interativa, para um site ou paraum contedo textual.
Audio:Indica a disponibilidade, no Caderno Interativo, do estudante interagir atravs do recurso de udio.
Mind the gap:Salienta alguma informao relevante para o desenvolvimento do contedo.
And then...1. Nice to meet youNo episdio da chegada de Rosa em sua nova moradia, ela foi bastante descontrada ao apresentar-se s novas amigas. Acompanhe a continuao da conversa das garotas:
Rosa: Hi, Im Rosa.
Carly: Hi
Rosa: Nice to meet you, girls!
Carly: Nice to meet you too.
Christine: Welcome to your new home!
Carly: Where are you from in Brazil?
Rosa: Im from Rio de Janeiro. And you? Are you from Chicago?
Christine: Im from New York!
Carly: Im from a small town in California.
Rosa: Im curious to see my bedroom!
Carly: Of course! Lets go your bedroom is upstairs.
Depois de estar alojada em sua nova residncia e enturmada com as garotas, Rosa resolve conhecer a College onde ir estudar.
A personagem recebida por John Smith, o diretor da College. Nestaconversa, a tendncia que Rosa tenha um comportamento um pouco mais formal ao se apresentar, diferente de como agiu quando conversou com suas housemates (colegas de casa).
Integrated mediaAcesse a mdia integrada Nice
to meet you e acompanhe o momento em que Rosa conhece Christine e Carly.
GlossarySmall: pequeno;
Town: cidade;Bedroom: quarto;
Que tal agora exercitarmos um pouco as diferentes formas de apresentaofazendo a Activity Nice to meet you?
Learning activityVerb to be;
Questions and Answers.
Out LoudThe Alphabet organized by sounds
Outra maneira de memorizar as letras do alfabeto ingls agrup-las pela semelhana entre seus sons. Preste ateno ao fato de que a letra z pode ser pronunciada de duas formas. Por exemplo, quando Rosa soletrou seu last name funcionria no aeroporto, ela poderia ter dito S-O-U-Z-A (AmE) ou S-O-U-Z-A (BrE).
Agora, escute as letras agrupadas pela semelhana dos sons e aproveite para repeti-las:
a; h; j; k b; c; d ;e ;g; p; t; v; z (AmE) f; l; s; x r
m; n; z (BrE) o i; y q; u; w
pronncia, certo? Exercite novamente o alfabeto ingls, ouvindo-o e repetindo-o vrias vezes.
Getting onCaso queira conhecer um pouco mais sobre o assunto, voc pode visitar a pgina sobre os sons do ingls americano no site da Universidade de Iowa:http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html.
What's the buzz #6?Email and web page addresses
Entre as informaes pessoais que podemos fornecer est o endereo de e-mail ou da web page. Estas informaes envolvem o uso de alguns
@ at : colon
. dot - hyphen
/ slash * asterisk
_ underscore # hash
.
2.1 Verb To Be Por ser ou estar, o verbo To be normalmente o primeiro verbo que se aprende, quando se inicia o estudo da lngua inglesa, sendo por isso bastante trabalhado neste momento.
Veja, por exemplo, como ele aparece logo no incio do dilogo entre Rosa e o diretor da Columbus College of Chicago:
Mind the gap
Lesson 01 - Nice to meet you 12 e-Tec Brasil
11 e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
Lesson 01 - Nice to meet you. e-Tec Brasil
Out Loud3.2 The Alphabet organized by soundsOutra maneira de memorizar as letras do alfabeto ingls agrup-las pela
z pode semelhana entre seus sons. Preste ateno ao fato de que a letra ser pronunciada de duas formas. Por exemplo, quando Rosa soletrou seu last name funcionria no aeroporto, ela poderia ter dito S-O-U-Z-A (AmE) ou S-O-U-Z-A (BrE).
Lesson 01 - Nice to meet you
Objetivos Cumprimentar e despedir-se, utilizando as expresses de saudao e
despedida adequadas;
Utilizar expresses de cortesia para fazer pedidos e agradecimentos, empregando-as de acordo com as situaes apresentadas;
Objetivos:Lista os objetivos a serem
atingidos pelos estudantes ao longo da aula.
Here we go!Essa expresso quer dizer Aqui
vamos ns! e utilizada quando se est prestes a fazer algo empolgante. Aqui so apresentados os contedos
lingusticos e lexicais.
Previously on All About You...Utilizada para indicar que se est dando
sequncia a uma narrativa. Aqui voc pode observar uma situao na qual os
contedos da aula aparecem de forma natural e ter contato com alguns contedos
gramaticais bsicos.
Whats the buzz? Expresso que equivale ao nosso O que que est rolando?, utilizada para perguntar sobre as informaes mais recentes a respeito de um assunto interessante. Nessa parte da aula, apresentado o vocabulrio referente ao tema abordado.
Catching a glimpse:A expresso quer dizer ver algo por um breve instante; ter um vislumbre e aqui voc conhece alguns aspectos scio-histrico-culturais e geogrfico-ambientais de pases de lngua inglesa. Neste mdulo, as informaes so relativas aos Estados Unidos.
Out loud:A expresso significa em voz alta e aborda sons do ingls que, por serem diferentes do portugus, precisam ser trabalhados com mais cuidado. um momento para voc praticar sua oralidade e repetir os sons que, em geral, voc no est acostumado a emitir.
Getting the hang of it:Em portugus getting the hang of it equivale a Pegar o jeito da coisa. Aqui esto as explicaes referentes ao principal contedo gramatical.
Thats a wrap!Utilizada na indstria cinematogrfica, essa expresso significa que as filmagens do dia esto encerradas e que tudo est OK. Esse o tpico final, o fechamento da aula, onde feita uma breve recapitulao do contedo.
1. Here we go! Family Matters
Rosa chegou aos Estados Unidos e foi recebida por Amanda, que a levou at sua nova home para conhecer suas roommates. Este um momento em que Rosa, de uma forma bastante espontnea, demonstra sua alegria ao ver suas novas amigas pela primeira vez abraando-as. E, justamente por ser a primeira vez que se encontram, as garotas utilizam estruturas referentes a saudaes e apresentaes.
Previously on All About You...2. Nice to meet youNo episdio da chegada de Rosa em sua nova moradia, ela foi bastante descontrada ao apresentar-se s novas amigas. Acompanhe a continuao da conversa das garotas:
3. Getting the hang of it
What's the buzz?3.1 Subject Pronouns Quando precisamos nos referir s pessoas sem utilizar o nome, fazemos uso dos pronomes pessoais. Observe o exemplo abaixo:
Catching a Glimpse 4. No hugging, please!Brazil and the United States are different not only in terms of their languages, but also in their customs. One important area in which the two countries are different is physical contact. Brazilian people are often very affectionate: they touch, hug and/or kiss people when they meet. American people usually only hug and/or kiss family members and close friends. If you watched the episode, you probably noticed how uncomfortable Carly
tenha se familiarizado
possessive adjectives, por
e nationalities, bem como
no hugging,
5. Thats a wrap!Aqui termina a Aula 01. Esperamos que voc, acompanhando Rosa em seu encontro com suas housemates Carly, Christine e Amanda e em sua experincia na Columbus College of Chicagocom os contedos lingusticos e lexicais apresentados, pois todos so fundamentais no idioma ingls. O verbo To be e os exemplo, estaro quase sempre presentes nos contextos comunicativos de que voc vai participar. J o alphabet ser necessrio em caso de dvidas quanto forma como determinadas palavras, especialmente os nomes prprios, so escritas. O nome dos countrieso modo de ler endereos eletrnicos, tambm sero muito importantes quando voc for se apresentar. E no esquea: nessa hora, please!
Lesson 01 - Nice to meet you
Lesson 01 - Nice to meet you
Integrated media:Apresenta ou amplia informaes sobre o
contedo visto na aula. Ele pode ser umvdeo ou uma mdia interativa.
Para o Caderno Interativo fica disponvelum player de vdeo que permite o
estudante visualizar a histria no mesmo arquivo.
Glossary:Explica o significado de algum
vocbulo ou expresso.
Learning activity:Direciona o estudante a realizar aatividade proposta no caderno de
contedo.
Getting on:Acrescenta informaes sobre o contedo. Pode encaminhar o estudante para uma mdia interativa, para um site ou paraum contedo textual.
Audio:Indica a disponibilidade, no Caderno Interativo, do estudante interagir atravs do recurso de udio.
Mind the gap:Salienta alguma informao relevante para o desenvolvimento do contedo.
And then...1. Nice to meet youNo episdio da chegada de Rosa em sua nova moradia, ela foi bastante descontrada ao apresentar-se s novas amigas. Acompanhe a continuao da conversa das garotas:
Rosa: Hi, Im Rosa.
Carly: Hi
Rosa: Nice to meet you, girls!
Carly: Nice to meet you too.
Christine: Welcome to your new home!
Carly: Where are you from in Brazil?
Rosa: Im from Rio de Janeiro. And you? Are you from Chicago?
Christine: Im from New York!
Carly: Im from a small town in California.
Rosa: Im curious to see my bedroom!
Carly: Of course! Lets go your bedroom is upstairs.
Depois de estar alojada em sua nova residncia e enturmada com as garotas, Rosa resolve conhecer a College onde ir estudar.
A personagem recebida por John Smith, o diretor da College. Nestaconversa, a tendncia que Rosa tenha um comportamento um pouco mais formal ao se apresentar, diferente de como agiu quando conversou com suas housemates (colegas de casa).
Integrated mediaAcesse a mdia integrada Nice
to meet you e acompanhe o momento em que Rosa conhece Christine e Carly.
GlossarySmall: pequeno;
Town: cidade;Bedroom: quarto;
Que tal agora exercitarmos um pouco as diferentes formas de apresentaofazendo a Activity Nice to meet you?
Learning activityVerb to be;
Questions and Answers.
Out LoudThe Alphabet organized by sounds
Outra maneira de memorizar as letras do alfabeto ingls agrup-las pela semelhana entre seus sons. Preste ateno ao fato de que a letra z pode ser pronunciada de duas formas. Por exemplo, quando Rosa soletrou seu last name funcionria no aeroporto, ela poderia ter dito S-O-U-Z-A (AmE) ou S-O-U-Z-A (BrE).
Agora, escute as letras agrupadas pela semelhana dos sons e aproveite para repeti-las:
a; h; j; k b; c; d ;e ;g; p; t; v; z (AmE) f; l; s; x r
m; n; z (BrE) o i; y q; u; w
pronncia, certo? Exercite novamente o alfabeto ingls, ouvindo-o e repetindo-o vrias vezes.
Getting onCaso queira conhecer um pouco mais sobre o assunto, voc pode visitar a pgina sobre os sons do ingls americano no site da Universidade de Iowa:http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html.
What's the buzz #6?Email and web page addresses
Entre as informaes pessoais que podemos fornecer est o endereo de e-mail ou da web page. Estas informaes envolvem o uso de alguns
@ at : colon
. dot - hyphen
/ slash * asterisk
_ underscore # hash
.
2.1 Verb To Be Por ser ou estar, o verbo To be normalmente o primeiro verbo que se aprende, quando se inicia o estudo da lngua inglesa, sendo por isso bastante trabalhado neste momento.
Veja, por exemplo, como ele aparece logo no incio do dilogo entre Rosa e o diretor da Columbus College of Chicago:
Mind the gap
Lesson 01 - Nice to meet you 12 e-Tec Brasil
11 e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
Lesson 01 - Nice to meet you. e-Tec Brasil
Out Loud3.2 The Alphabet organized by soundsOutra maneira de memorizar as letras do alfabeto ingls agrup-las pela
z pode semelhana entre seus sons. Preste ateno ao fato de que a letra ser pronunciada de duas formas. Por exemplo, quando Rosa soletrou seu last name funcionria no aeroporto, ela poderia ter dito S-O-U-Z-A (AmE) ou S-O-U-Z-A (BrE).
Lesson 01 - Nice to meet you
Objetivos Cumprimentar e despedir-se, utilizando as expresses de saudao e
despedida adequadas;
Utilizar expresses de cortesia para fazer pedidos e agradecimentos, empregando-as de acordo com as situaes apresentadas;
Objetivos:Lista os objetivos a serem
atingidos pelos estudantes ao longo da aula.
Here we go!Essa expresso quer dizer Aqui
vamos ns! e utilizada quando se est prestes a fazer algo empolgante. Aqui so apresentados os contedos
lingusticos e lexicais.
Previously on All About You...Utilizada para indicar que se est dando
sequncia a uma narrativa. Aqui voc pode observar uma situao na qual os
contedos da aula aparecem de forma natural e ter contato com alguns contedos
gramaticais bsicos.
Whats the buzz? Expresso que equivale ao nosso O que que est rolando?, utilizada para perguntar sobre as informaes mais recentes a respeito de um assunto interessante. Nessa parte da aula, apresentado o vocabulrio referente ao tema abordado.
Catching a glimpse:A expresso quer dizer ver algo por um breve instante; ter um vislumbre e aqui voc conhece alguns aspectos scio-histrico-culturais e geogrfico-ambientais de pases de lngua inglesa. Neste mdulo, as informaes so relativas aos Estados Unidos.
Out loud:A expresso significa em voz alta e aborda sons do ingls que, por serem diferentes do portugus, precisam ser trabalhados com mais cuidado. um momento para voc praticar sua oralidade e repetir os sons que, em geral, voc no est acostumado a emitir.
Getting the hang of it:Em portugus getting the hang of it equivale a Pegar o jeito da coisa. Aqui esto as explicaes referentes ao principal contedo gramatical.
Thats a wrap!Utilizada na indstria cinematogrfica, essa expresso significa que as filmagens do dia esto encerradas e que tudo est OK. Esse o tpico final, o fechamento da aula, onde feita uma breve recapitulao do contedo.
1. Here we go! Family Matters
Rosa chegou aos Estados Unidos e foi recebida por Amanda, que a levou at sua nova home para conhecer suas roommates. Este um momento em que Rosa, de uma forma bastante espontnea, demonstra sua alegria ao ver suas novas amigas pela primeira vez abraando-as. E, justamente por ser a primeira vez que se encontram, as garotas utilizam estruturas referentes a saudaes e apresentaes.
Previously on All About You...2. Nice to meet youNo episdio da chegada de Rosa em sua nova moradia, ela foi bastante descontrada ao apresentar-se s novas amigas. Acompanhe a continuao da conversa das garotas:
3. Getting the hang of it
What's the buzz?3.1 Subject Pronouns Quando precisamos nos referir s pessoas sem utilizar o nome, fazemos uso dos pronomes pessoais. Observe o exemplo abaixo:
Catching a Glimpse 4. No hugging, please!Brazil and the United States are different not only in terms of their languages, but also in their customs. One important area in which the two countries are different is physical contact. Brazilian people are often very affectionate: they touch, hug and/or kiss people when they meet. American people usually only hug and/or kiss family members and close friends. If you watched the episode, you probably noticed how uncomfortable Carly
tenha se familiarizado
possessive adjectives, por
e nationalities, bem como
no hugging,
5. Thats a wrap!Aqui termina a Aula 01. Esperamos que voc, acompanhando Rosa em seu encontro com suas housemates Carly, Christine e Amanda e em sua experincia na Columbus College of Chicagocom os contedos lingusticos e lexicais apresentados, pois todos so fundamentais no idioma ingls. O verbo To be e os exemplo, estaro quase sempre presentes nos contextos comunicativos de que voc vai participar. J o alphabet ser necessrio em caso de dvidas quanto forma como determinadas palavras, especialmente os nomes prprios, so escritas. O nome dos countrieso modo de ler endereos eletrnicos, tambm sero muito importantes quando voc for se apresentar. E no esquea: nessa hora, please!
Lesson 01 - Nice to meet you
Lesson 01 - Nice to meet you
Integrated media:Apresenta ou amplia informaes sobre o
contedo visto na aula. Ele pode ser umvdeo ou uma mdia interativa.
Para o Caderno Interativo fica disponvelum player de vdeo que permite o
estudante visualizar a histria no mesmo arquivo.
Glossary:Explica o significado de algum
vocbulo ou expresso.
Learning activity:Direciona o estudante a realizar aatividade proposta no caderno de
contedo.
Getting on:Acrescenta informaes sobre o contedo. Pode encaminhar o estudante para uma mdia interativa, para um site ou paraum contedo textual.
Audio:Indica a disponibilidade, no Caderno Interativo, do estudante interagir atravs do recurso de udio.
Mind the gap:Salienta alguma informao relevante para o desenvolvimento do contedo.
And then...1. Nice to meet youNo episdio da chegada de Rosa em sua nova moradia, ela foi bastante descontrada ao apresentar-se s novas amigas. Acompanhe a continuao da conversa das garotas:
Rosa: Hi, Im Rosa.
Carly: Hi
Rosa: Nice to meet you, girls!
Carly: Nice to meet you too.
Christine: Welcome to your new home!
Carly: Where are you from in Brazil?
Rosa: Im from Rio de Janeiro. And you? Are you from Chicago?
Christine: Im from New York!
Carly: Im from a small town in California.
Rosa: Im curious to see my bedroom!
Carly: Of course! Lets go your bedroom is upstairs.
Depois de estar alojada em sua nova residncia e enturmada com as garotas, Rosa resolve conhecer a College onde ir estudar.
A personagem recebida por John Smith, o diretor da College. Nestaconversa, a tendncia que Rosa tenha um comportamento um pouco mais formal ao se apresentar, diferente de como agiu quando conversou com suas housemates (colegas de casa).
Integrated mediaAcesse a mdia integrada Nice
to meet you e acompanhe o momento em que Rosa conhece Christine e Carly.
GlossarySmall: pequeno;
Town: cidade;Bedroom: quarto;
Que tal agora exercitarmos um pouco as diferentes formas de apresentaofazendo a Activity Nice to meet you?
Learning activityVerb to be;
Questions and Answers.
Out LoudThe Alphabet organized by sounds
Outra maneira de memorizar as letras do alfabeto ingls agrup-las pela semelhana entre seus sons. Preste ateno ao fato de que a letra z pode ser pronunciada de duas formas. Por exemplo, quando Rosa soletrou seu last name funcionria no aeroporto, ela poderia ter dito S-O-U-Z-A (AmE) ou S-O-U-Z-A (BrE).
Agora, escute as letras agrupadas pela semelhana dos sons e aproveite para repeti-las:
a; h; j; k b; c; d ;e ;g; p; t; v; z (AmE) f; l; s; x r
m; n; z (BrE) o i; y q; u; w
pronncia, certo? Exercite novamente o alfabeto ingls, ouvindo-o e repetindo-o vrias vezes.
Getting onCaso queira conhecer um pouco mais sobre o assunto, voc pode visitar a pgina sobre os sons do ingls americano no site da Universidade de Iowa:http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html.
What's the buzz #6?Email and web page addresses
Entre as informaes pessoais que podemos fornecer est o endereo de e-mail ou da web page. Estas informaes envolvem o uso de alguns
@ at : colon
. dot - hyphen
/ slash * asterisk
_ underscore # hash
.
2.1 Verb To Be Por ser ou estar, o verbo To be normalmente o primeiro verbo que se aprende, quando se inicia o estudo da lngua inglesa, sendo por isso bastante trabalhado neste momento.
Veja, por exemplo, como ele aparece logo no incio do dilogo entre Rosa e o diretor da Columbus College of Chicago:
Mind the gap
Lesson 01 - Nice to meet you 12 e-Tec Brasil
11 e-Tec Brasil
e-Tec Brasil
Lesson 01 - Nice to meet you. e-Tec Brasil
Out Loud3.2 The Alphabet organized by soundsOutra maneira de memorizar as letras do alfabeto ingls agrup-las pela
z pode semelhana entre seus sons. Preste ateno ao fato de que a letra ser pronunciada de duas formas. Por exemplo, quando Rosa soletrou seu last name funcionria no aeroporto, ela poderia ter dito S-O-U-Z-A (AmE) ou S-O-U-Z-A (BrE).
Lesson 01 - Nice to meet you
Objetivos Cumprimentar e despedir-se, utilizando as expresses de saudao e
despedida adequadas;
Utilizar expresses de cortesia para fazer pedidos e agradecimentos, empregando-as de acordo com as situaes apresentadas;
Objetivos:Lista os objetivos a serem
atingidos pelos estudantes ao longo da aula.
Here we go!Essa expresso quer dizer Aqui
vamos ns! e utilizada quando se est prestes a fazer algo empolgante. Aqui so apresentados os contedos
lingusticos e lexicais.
Previously on All About You...Utilizada para indicar que se est dando
sequncia a uma narrativa. Aqui voc pode observar uma situao na qual os
contedos da aula aparecem de forma natural e ter contato com alguns contedos
gramaticais bsicos.
Whats the buzz? Expresso que equivale ao nosso O que que est rolando?, utilizada para perguntar sobre as informaes mais recentes a respeito de um assunto interessante. Nessa parte da aula, apresentado o vocabulrio referente ao tema abordado.
Catching a glimpse:A expresso quer dizer ver algo por um breve instante; ter um vislumbre e aqui voc conhece alguns aspectos scio-histrico-culturais e geogrfico-ambientais de pases de lngua inglesa. Neste mdulo, as informaes so relativas aos Estados Unidos.
Out loud:A expresso significa em voz alta e aborda sons do ingls que, por serem diferentes do portugus, precisam ser trabalhados com mais cuidado. um momento para voc praticar sua oralidade e repetir os sons que, em geral, voc no est acostumado a emitir.
Getting the hang of it:Em portugus getting the hang of it equivale a Pegar o jeito da coisa. Aqui esto as explicaes referentes ao principal contedo gramatical.
Thats a wrap!Utilizada na indstria cinematogrfica, essa expresso significa que as filmagens do dia esto encerradas e que tudo est OK. Esse o tpico final, o fechamento da aula, onde feita uma breve recapitulao do contedo.
1. Here we go! Family Matters
Rosa chegou aos Estados Unidos e foi recebida por Amanda, que a levou at sua nova home para conhecer suas roommates. Este um momento em que Rosa, de uma forma bastante espontnea, demonstra sua alegria ao ver suas novas amigas pela primeira vez abraando-as. E, justamente por ser a primeira vez que se encontram, as garotas utilizam estruturas referentes a saudaes e apresentaes.
Previously on All About You...2. Nice to meet youNo episdio da chegada de Rosa em sua nova moradia, ela foi bastante descontrada ao apresentar-se s novas amigas. Acompanhe a continuao da conversa das garotas:
3. Getting the hang of it
What's the buzz?3.1 Subject Pronouns Quando precisamos nos referir s pessoas sem utilizar o nome, fazemos uso dos pronomes pessoais. Observe o exemplo abaixo:
Catching a Glimpse 4. No hugging, please!Brazil and the United States are different not only in terms of their languages, but also in their customs. One important area in which the two countries are different is physical contact. Brazilian people are often very affectionate: they touch, hug and/or kiss people when they meet. American people usually only hug and/or kiss family members and close friends. If you watched the episode, you probably noticed how uncomfortable Carly
tenha se familiarizado
possessive adjectives, por
e nationalities, bem como
no hugging,
5. Thats a wrap!Aqui termina a Aula 01. Esperamos que voc, acompanhando Rosa em seu encontro com suas housemates Carly, Christine e Amanda e em sua experincia na Columbus College of Chicagocom os contedos lingusticos e lexicais apresentados, pois todos so fundamentais no idioma ingls. O verbo To be e os exemplo, estaro quase sempre presentes nos contextos comunicativos de que voc vai participar. J o alphabet ser necessrio em caso de dvidas quanto forma como determinadas palavras, especialmente os nomes prprios, so escritas. O nome dos countrieso modo de ler endereos eletrnicos, tambm sero muito importantes quando voc for se apresentar. E no esquea: nessa hora, please!
Lesson 01 - Nice to meet you
15Lesson 07 - A day on campus e-Tec Brasil
Aula 1 - Ttulo da aulaLesson 07 - A day on campus
Objetivos
Expressar aes realizadas no meio acadmico, reconhecendo a escrita e pronncia de alguns verbos comuns a essas aes, no Present Simple;
Identificar os nomes de locais no meio acadmico, reconhecendo sua escrita e pronncia;
Identificar os nomes de ocupaes profissionais no meio acadmico, reconhecendo sua escrita e pronncia;
Revisar o uso do Present Simple, utilizando-o para referir-se a atividades rotineiras dentro do meio acadmico;
Reconhecer as diferentes pronncias do s da terceira pessoa do singular do Present Simple, reproduzindo-as corretamente;
Revisar o uso dos Adverbs of Frequency, utilizando-os em relao a atividades dentro do meio acadmico;
Expressar obrigao no Present Simple, utilizando os verbos Have to e Need to.
Here we go!1. Daily routines at collegeMuitas das situaes comunicativas que vivenciamos podem estar relacionadas s nossas atividades rotineiras e a obrigaes que temos que cumprir. Para isso, necessrio o conhecimento tanto de verbos como Have to e Need to quanto de um vocabulrio que identifique estas aes que precisamos realizar. Nesta lesson voc lidar com atividades e obrigaes do contexto acadmico e estudar algumas palavras que identificaro pessoas, lugares e aes relacionados a esse meio. Alm disso, ser retomado o uso do Present Simple e os Adverbs of Frequency para designar as aes on a day in the life of a collegue student.
Englishe-Tec Brasil 16
Previously on All About You... 2. A day on campusRosa j se acostumou com a rotina e as obrigaes da vida acadmica e est cada vez mais adaptada ao ambiente da Columbus College of Chicago. Em uma das manhs em que foi ao campus, Rosa encontrou-se por acaso com Christine. Acompanhe o momento da conversa em que isso acontece.
Rosa: Christine, hi!
Christine: Oh, hi Rosa! How are you?
Rosa: Im fi ne, and you?
Christine: Im okay.
Rosa: What are you doing here? I thought you didnt have to go to college anymore.
Christine: I do volunteer work for the college paper, so I need to come here once in a while.
Rosa: Really? I noticed its very common for Americans to do volunteer work during
their college years.
Christine: It is! Its a cultural tradition.
Rosa: Yes, and yesterday Betsy invited me to do volunteer work at the International
Students Center. She goes there on Thursday afternoons.
Christine: Thats great! But what about you? Isnt today your day off?
Rosa: I dont have to attend any classes today but I need to do research for a Physics
paper... Are you going to the library?
Christine: Yeah, lets go together.
Rosa: Sure.
Nesta conversa, Rosa e Christine mencionam alguns de seus compromissos relativos vida acadmica. Rosa precisa fazer uma pesquisa para escrever um Physics paper enquanto Chris deve terminar um trabalho voluntrio para a college paper. Estes so apenas alguns exemplos de atividades que college students normalmente realizam. No tpico a seguir voc estudar outras college activities.
Integrated mediaAcesse a mdia Volunteer work
para assistir a conversa entre Rosa e Christine.
Lesson 07 - A day on campus 17 e-Tec Brasil
3. Getting the hang of itCansada de esperar por Christine, Rosa decidiu ir para casa. No caminho ela encontra Victor e eles comeam a conversar sobre suas obrigaes para aquele dia. O garoto est cursando Med School e est muito empolgado com seu futuro profi ssional. Acompanhe a conversa entre os dois:
Rosa: Hi, Victor! How are you?
Victor: Hey, Rosa! Im fi ne, thanks! Well, a little busy , but fi ne.
Rosa: Busy? Why?
Victor: Well, today I have to register for a new class. As the line at the Admission and
Registration offi ce is quite short right now, Ill take advantage of it because I need to
hand in two written assignments this afternoon!
Rosa: Wow, thats tough! I dont have to do much today. On Wednesdays I always have
to attend two classes in the afternoon and sometimes I have to take books back to the
library in the morning, but today I dont need to I took the books back yesterday. Im
here just to enjoy the campus grounds. I hardly ever have time to do that! Just once or
twice a month.
Victor: Dont you have to do some research for that Physics paper?
Rosa: Oh, my! Yes, I do! I have to continue looking for the articles. I need to read
immediately! immediately! Well, so now I have to go back to the library anyway.
Victor: OK. Lets walk together. The library and the Admission and Registration
offi ce are on the way.
Rosa: Yeah, lets go.
Victor: Oh, by the way, what about tomorrow afternoon? Do you have any plans?
Rosa: Hummm...no, not really. I think I dont have to do anything in special. Why?
Victor: I usually do volunteer work at the International Students Center on Thursday
afternoons. Why dont you join me? Its a really nice experience to meet people from
other cultures.
Rosa: Great! Carly also invited me to join her there. Its nice to have you there too!
That sounds really cool! Sure, count me in!
Audio
GlossaryBusy: ocupadoTo hand in: entregarWritten assignment: trabalho escritoThats tough!: que dureza!To attend: assistir, frequentar To do some research: pesquisar Research: pesquisaPaper: trabalho/artigoTo look for: procurarThat sounds really cool: Parece muito legal.Count me in: T dentro!
Englishe-Tec Brasil 18
No dilogo possvel identifi car algumas atividades que os estudantes desenvolvem na College. Mas existem ainda muitas outras atividades realizadas neste meio. Acompanhe algumas no tpico a seguir.
Whats the buzz? 3.1 College Activities Veja outros verbos relacionados ao ambiente acadmico.
To take
Students have to take books home.
To take back
Rosa takes books back to the library on Wednesdays.
To do research
The library is a good place for students to research.
To ask for
Students usually ask their classmates for a ride.
To get
Rosa gets Physics literature books at the library.
To write a paperChristine has to write a
paper on sign languages.
To hand inCarly has to hand in an
assignment in two days.
To doDube often does volunteer
work at a local elderly home care.
To attend
University students usually attend lectures.
To register
Mrs. Pemberton registers new students every year.
To talk toYou have to set an
appointment to talk to the dean.
To do an assignmentIts necessary to focus
when you have to do an assignment.
Audio
GlossaryTo register: registrar-
se, matricular-seTo ask for (a document
/ a ride): pedir (um documento / uma carona)
To get (books): pegar (livros)To take (books): levar (livros)
To take (books) back: levar de volta; devolver (livros)
To research / To do research: pesquisar; fazer pesquisa
To attend (a class / a lecture): assistir; comparacer
a; frequentar (uma aula / uma palestra)
To talk to (a professor / the dean): falar com (um
professor / o reitor)To do an assignment:
fazer um trabalho
Lesson 07 - A day on campus 19 e-Tec Brasil
To take
Students have to take books home.
To take back
Rosa takes books back to the library on Wednesdays.
To do research
The library is a good place for students to research.
To ask for
Students usually ask their classmates for a ride.
To get
Rosa gets Physics literature books at the library.
To write a paperChristine has to write a
paper on sign languages.
To hand inCarly has to hand in an
assignment in two days.
To doDube often does volunteer
work at a local elderly home care.
To attend
University students usually attend lectures.
To register
Mrs. Pemberton registers new students every year.
To talk toYou have to set an
appointment to talk to the dean.
To do an assignmentIts necessary to focus
when you have to do an assignment.
Estas atividades so comuns ao dia a dia de muitos estudantes. Pense em cada uma delas e identifi que as que voc costuma realizar com mais frequncia.
No Present Simple basta utilizar o verbo (sem a partcula to) com o subject pronoun correspondente pessoa a quem voc est se referindo. Se voc for falar de voc mesmo, usar I, mas se, por exemplo, estiver falando de voc e de seus colegas, dever usar we:
I attend classes. We do assignments.
Essas aes que voc acaba de ver so muitas vezes executadas em locais especfi cos, portanto, observe a seguir os nomes de alguns desses locais.
3.2 Places on college
The deans officeRegistration office Library
Cafeteria Hallway
Gimnasium / GymLaboratory/lab
Restrooms
Parking lotParking lot Stairs Elevator Lockers
EXIT
ExitEntrance
Soccer field Volleiball court
Classroom
Yard
Running track Swimming pool
GlossaryTo write a paper (on): escrever um trabalho/artigo (sobre) To hand in (an assignment/ a paper): entregar (um trabalho/artigo)To do (sports/ exercises/ volunteer work): fazer (esportes/exerccios/ trabalho voluntrio)
Audio
GlossaryLibrary: bibliotecaAdmissions and registrations offi ce: secretaria (de registros e admisses)The deans offi ce: gabinete do reitorClassroom: sala de aulaLaboratory / lab: laboratrioGym / gymnasium: ginsioRunning track: pista de corridaSwimming pool: piscina
Englishe-Tec Brasil 20
The deans officeRegistration office Library
Cafeteria Hallway
Gimnasium / GymLaboratory/lab
Restrooms
Parking lotParking lot Stairs Elevator Lockers
EXIT
ExitEntrance
Soccer field Volleiball court
Classroom
Yard
Running track Swimming pool
Associar itens de vocabulrio com exemplos que sejam reais e familiares pode ajudar a memorizar seus nomes.
Que tal praticar um pouco o nome de alguns desses locais com a Activity Where to go? Identificando os lugares onde Rosa precisa ir na Columbus College?
No podemos esquecer que, para executar as aes das quais se est falando nestes locais, frequentemente precisamos interagir com pessoas que tm funes ou cargos especficos relacionados a eles. Por isso, recorde algumas occupations.
Faculty and StaffAcompanhe, ento, algumas ocupaes de faculty and staff.
Teacher Professor Advisor Director
LibrarianDean Secretary Coach
GardenerDoormanJanitor Trainee
Audio
Glossary Soccer field: campo de futebol
Volleyball court: quadra de voleibol
Restrooms: sanitriosYard: ptio
Cafeteria: lanchonete; cafeteriaEntrance: entrada
Exit: sadaHallway: corredor
Parking lot: estacionamentoStairs: escadas
Elevator: elevadorLockers: armrios
Learning activityWhere to go?
GlossaryTeacher: professor
Professor: professor universitrio
Advisor/supervisor: orientadorDiretor/head: diretor
Lesson 07 - A day on campus 21 e-Tec Brasil
Teacher Professor Advisor Director
LibrarianDean Secretary Coach
GardenerDoormanJanitor Trainee
Para fixar um pouco mais o seu conhecimento, realize a Activity Whats the occupation? e descubra de que ocupao trata-se lendo as descries.
3.3 Review: Present SimpleNas Lessons 05 e 06 voc estudou o Present Simple do verbo To have e de outros verbos em ingls. Voc pde verificar que na forma afirmativa, com as pessoas I, you, we e they, basta utilizar o verbo em sua forma no infinitivo sem a partcula to. Observe:
I usually get books at the library in the morning.
You need to do an assignment.
We do volunteer work in an NGO.
They attend lectures on Friday afternoons.
J para os verbos que acompanham he, she e it, acrescenta-se s ou es em alguns verbos. Veja nos exemplos:
He does volunteer work in an NGO.
She attends lectures every Wednesday afternoon.
Audio
GlossaryDean: reitorSecretary: secretrio (a)Librarian: bibliotecrioCoach: treinadorJanitor: zeladorDoorman: porteiroGardner: jardineiroTrainee: estagirio
Learning activityWhats the occupation?
Englishe-Tec Brasil 22
Os verbos terminados em y precedido por consoante tm o y substitudo por i, para ento acrescentar es. Acompanhe:
I study English every day.
He studies English every day.
Estes exemplos so de verbos regulares, por terem apenas o acrscimo de s, es ou ies. No caso do verbo To have, esta regra no vale, j que ele um exemplo de verbo irregular. Veja nas frases:
I have to set an appointment with my advisor.
She has to set an appointment with her advisor.
Quando se trata da forma negativa, com as pessoas I, you, we e they, preciso utilizar o auxiliar do junto particula not, como voc pode ver no exemplo:
I dont attend classes every day.
J quando utilizamos he, she ou it, acrescentamos does junto partcula not para formar a frase negativa. Observe:
He doesnt attend classes every day.
Para a forma interrogativa, utiliza-se do antes de I, you, we e they e does antes de he, she e it . Veja nos exemplos:
Do you attend classes every day?
Does he attend classes every day?
Os auxiliares do e does sempre so utilizados quando fazemos uma pergunta, mesmo que ela inicie com uma question word:
What classes do you have on Mondays?
When does he take his books back to the library?
Audio
Lesson 07 - A day on campus 23 e-Tec Brasil
E, por fim, os auxiliares aparecem tambm nas short answers:
Question Affirmative Negative
Do you attend classes every day? Yes, I do. No, I dont.
Does he attend classes every day? Yes, he does. No, he doesnt.
Agora pratique este contedo realizando as Activities Rosas daily routine in college e Yes or No?
A seguir, voc praticar a pronncia da terminao dos verbos no Present Simple.
Out loud3.4 Third person -s Como voc estudou no tpico anterior, os verbos utilizados no Present Simple com a terceira pessoa do singular so acrescidos de trs terminaes distintas (s, es ou ies), de acordo com o verbo no infinitivo. Isso gera trs maneiras diferentes de pronunciar a letra s final:
som de s plays
som de z goes
som de iz studies
Qual desses trs sons ser pronunciado depende de algumas regras, listadas a seguir. Escute e repita a pronncia das palavras apresentadas, observando a distino entre os trs sons.
Regra 1: o s final pronunciado igual ao som da letra s em portugus quando o verbo termina com as letras p, t, k, f ou th.
stops blasts talks bluffs unearths
Regra 2: o s final pronunciado igual ao som das letras iz, quando o verbo termina em ce, s, ch, ge, sh, ze ou x.
races misses watches judges wishes freezes fixes
Audio
Learning activityRosas daily routine in collegeYes or No?
Englishe-Tec Brasil 24
Regra 3: o s final pronunciado igual ao som da letra z em portugus, quando o verbo termina com qualquer outro som de vogal ou y.
robs broods sings receives fails blurs
comes earns breathes goes sees
Vale lembrar que essas mesmas trs regras de pronncia do s final do Present Simple so utilizadas para a pronncia do plural dos substantivos em lngua inglesa.
Pratique as diferentes terminaes dos verbos realizando a Activity s endings.
Acompanhe o tpico a seguir para revisar os advrbios e expresses de frequncia.
3.5 Review: Adverbs and expressions of frequencyNo dilogo entre Rosa e Victor, ambos utilizam diversas expresses que indicam a frequncia com que eles realizam certas atividades. Observe:
On Wednesdays I always have to attend two classes in the afternoon and sometimes I have to take books back to the library in the morning.
I hardly ever have time to do that! I just have time to do that once or twice a month.
I usually do volunteer work at the International Students Center on Thursday afternoons.
Voc j estudou os adverbs and expressions of frequency na Lesson 06, e viu que eles normalmente so empregados com o Present Simple e que eles tm uma posio definida dentro das frases em ingls.
Os adverbs of frequency so colocados aps o sujeito da frase e antes do verbo principal. Entretanto, quando se tratar do verbo To be, devemos coloc-los depois (do verbo To be). Observe os exemplos:
Rosa always walks to university.
adverb verb
Carlton is never late.
verb To be adverb
Audio
Learning activitys endings
Lesson 07 - A day on campus 25 e-Tec Brasil
No fi nal de um dia bastante atarefado, Christine chega em casa e conversa com Carly, desabafando:
Christine: Aff Wednesdays are hardworking! I always work hard from morning till
night. I love doing volunteer work, but sometimes I get overloaded.
Carly: I know I usually see you buzzing around
Christine: Yeah, thats because I sometimes have to fi nish my articles before
Thursdays. And I never fi nish them on time.
Carly: Hahaha, I know, Im often lazy too! I hardly ever meet the deadline.
Christine: I know... but Rosa is the opposite! She is often organized! She doesnt
usually hand in late assignments. And she is always very excited!
Carly: Yeah, I know. Shes great!
Christine revela a Carly que est admirada com a disposio de Rosa, que doesnt usually hand in late assignments, often organized, always very excited. Christine, falando sobre si mesma, diria:
I dont usually hand in my assignments on time.
I am not often organized.
I am not always very excited.
No caso das oraes negativas, a regra continua valendo: adverbs of frequency aps o verbo To be e antes de outros verbos. Veja:
I dont always work hard from morning till night.
She doesnt usually hand in any assignments late.
I am not always very excited.
Audio
Englishe-Tec Brasil 26
Por fim, lembre-se que, quando voc quer dar mais nfase frequncia com que realiza uma ao, voc pode utilizar alguns dos adverbs of frequency (por exemplo, usually, often, frequently e sometimes) no incio da frase. Porm, isso no possvel com always e never, a no ser quando se trata de uma ordem e se utiliza a Imperative Form e no o Present Simple. Observe:
Normally I take the books back to the library on the way home.
Sometimes he works in the lab at night.
Always arrive on time for the class!
Never hand in your assignments after the deadline!
As expressions of frequency so igualmente utilizadas para expressar a frequncia de uma ao e, da mesma forma, tambm so geralmente empregadas com o tempo verbal Present Simple.
J em relao sua posio, as expressions of frequency sempre so colocadas no final da frase. Observe os exemplos:
Rosa goes to college every day.
Amanda visits her friends twice a week.
Betsy does research in the library three times a week.
I go to the library once a day.
Betsy works in the lab three times a month.
I study English every night.
Rosa calls her family every weekend.
Por fim, a expresso how often utilizada para perguntar sobre a frequncia com que uma ao acontece. Por ser uma wh-question, ela sempre ocupa a posio inicial na pergunta. Observe:
How often do you do volunteer work?
How often does Rosa call her family?
How often does Victor do volunteer work?
Audio
Lesson 07 - A day on campus 27 e-Tec Brasil
Pratique este contedo com as Activities How can I say...? e Busy schedule.
Aps revisar os adverbs of frequency, acompanhe o prximo tpico para estudar os verbos Have to e Need to.
3.6 Present Simple - Verbs Have to / Need toVoc j conhece o verbo To have (ter) e o verbo To need (precisar, necessitar), agora voc estudar alguns significados atribudos a estes verbos de acordo com a situao de uso.
Have to significa ter que e utilizado em conjunto com outro verbo que indica a ao de que algo precisa ser executado, ou seja, ter que fazer alguma coisa. Da mesma forma, Need to utilizado com outro verbo, significando precisar/necessitar fazer alguma coisa. Observe:
I have to buy a new book.
He has to write two papers this week.
I need to buy a new book.
She needs to get some books at the library.
No episdio desta aula, ao encontrar Christine, Rosa se surpreende, visto que ela no estuda mais na universidade. Acompanhe novamente a conversa:
Rosa: What are you doing here? I thought you didnt have to go to college anymore.
Christine: I do volunteer work for the college paper, so I need to come here once in a while.
Por que razo Rosa, em sua pergunta utiliza Have to ao passo que Christine, em sua resposta, utiliza Need to?
Isso acontece porque quando Rosa se refere ao fato de Christine no precisar mais ir faculdade, est implcito em didnt have to que Christine no tem mais essa obrigatoriedade, visto que j se formou. Christine, por outro lado, utiliza Need to porque o fato de ela realizar volunteer work est relacionado com sua prpria vontade, no uma obrigao imposta.
Audio
Learning activityHow can I say?Busy schedule
Englishe-Tec Brasil 28
Quanto estrutura das frases com Have to e Need to, verifique a seguir que o verbo utilizado aps eles vem sempre no infinitivo, porm sem o to.
I have to hand in an assignment today.
You need to take the books back today.
He has to write a paper this week.
They need to talk to the dean.
Quando have to e need to so utilizados na forma negativa, o significado que se tem o de que no h obrigao ou necessidade de se fazer alguma coisa. Em termos de forma, ambos seguem o mesmo princpio de outros verbos no Present Simple: utiliza-se dont ou doesnt. Observe:
I dont have to hand in my assignment today.
She doesnt need to ask for college transcript anymore.
Da mesma forma, as interrogatives e as short answers utilizadas quando se quer perguntar sobre obrigaes ou sobre a necessidade de se fazer algo, tambm seguem as regras do Present Simple, ou seja, indispensvel o uso de do - does ou dont - doesnt.
What do you have to do today?
Where does he have to go this afternoon?
Do you need to talk to the dean?
Yes, I do.
Does he need to register for that class again?
No, he doesnt.
Tente listar mentalmente suas obrigaes in college, fazendo uso do vocabulrio apresentado no tpico College Activities. Aproveite e pratique o Have to e Need to com a Activity Have to or Need to?!
Audio
Learning activityHave to or Need to?
Lesson 07 - A day on campus 29 e-Tec Brasil
Catching a glimpse4. College days
Most students in the USA discover, after they get into university, that life there isnt exactly the same as it was in high school. Many things are similar
- going to classes, taking tests, presenting papers -, but the load of studying and assignments changes considerably, and free time is reduced drastically. However, its an unforgettable time in everybodys life, when you have a lot of fun and grow immensely as a person and as a future professional, despite all the dedication that will be demanded from you.
Students at college are usually busy, because the courses they take require more time - class time and study time - than subjects in high school. Some universities alert their students that they will spend 40 hours or more each week being a student, so its like having a full-time job. Also, college grades or marks are not only based on tests: professors expect you to take notes during lectures, read extra material and write papers comparing it all. Some even say that you will write more in college in a semester than in two years of high school.
Tests and other assignments - seminars, discussions and presentations - also demand that you study a lot. The University of Iowa (like most colleges), for example, recommends a minimum of 2 hours of study outside of class for each hour spent in class and adds that this studying can take the form ofreading, reviewing and rewriting lecture notes, talking through class material with classmates, doing homework problems in the math or statistics lab, researching and writing papers, working on group projects,
GlossaryTo get into university: entrar na universidadeThe same as it was: igual a como eraLoad: carga, quantidadeUnforgettable: inesquecvelEverybody: todos (pessoas)To grow: crescerDespite: apesar deWill be demanded: ser exigidaSubjects: disciplinasTo spend: passar um tempo em algum lugar, gastar tempo/dinheiro/energiaSpent: passada(s), gasta(s)Like having a full-time job: como ter um emprego de tempo integralOutside: foraTo talk through class material: discutir a matria vista em aulaA lot of it is on you: muito depende de vocTo pay: pagarPaid: pagoCollege fee: mensalidade da faculdadeUnlike: diferenteThus: portantoSchedule: horrioWhich means that: o que signifi ca queTo look like: parecer comStrengths: pontos fortesTo deal with: lidar comTo establish relationships with: estabelecer relaes com
Englishe-Tec Brasil 30
studying in the language media center, etc. The point is: only part of your learning takes place in class, a lot of it is up to you.
Also, many students have to work part-time to pay for their college fees, because unlike Brazil, universities in the USA are private and, thus, paid. Consequently, theres really not much free time, but you will have many opportunities to have fun, meeting new friends and various groups of people.
5. Thats a wrap!Nesta aula voc viu Rosa e Christine falando sobre algumas atividades que realizam na Columbus College of Chicago. A partir dessa situao foi possvel revisar as estruturas do Present Simple em sentenas afirmativas, negativas e interrogativas. E tambm relembrou que a terceira pessoa do singular possui regras para sua formao de acordo com a terminao dos verbos, apresentando trs pronncias distintas para o s final.
Nessa lesson tambm foi retomada a utilizao e posio dos adverbs e expressions of frequency para mostrar a frequncia com que realizamos atividades e aes rotineiras - expressas por meio do Present Simple. Voc viu tambm o vocabulrio para falar de lugares e aes no meio acadmico.
E por fim, voc estudou os verbos Have to e Need to, no Present Simple para expressar obrigaes e necessidades.
Voc est iniciando um novo caderno de estudos, portanto lembre-se da importncia de sempre voltar e praticar os contedos, para fix-los ainda mais.
31
Lesson 08 - Whats in the fridge? e-Tec Brasil
Aula 1 - Ttulo da aulaLesson 08 - Whats in the fridge?
Objetivos
Reconhecer o lxico relacionado alimentao, identificando-o na sua forma escrita e oral;
Distinguir substantivos contveis de substantivos incontveis, elaborando uma lista de itens de alimentao;
Compreender estrutura de sentenas com o verbo there to be, verificando itens de alimentao disponveis;
Perguntar e falar sobre quantidades, utilizando os quantifiers some, any, much, many, a lot of, a bit of, a little e a few.
Here we go!1. Im starving!Normalmente falar sobre comida algo prazeroso. Eating ainda mais, afinal, quem no gosta de fazer uma yummy meal? sabido que nem todo mundo gosta de cozinhar, seja por preguia ou por falta de habilidade. O que ningum pode negar que todos ns precisamos nos alimentar e, por isso, comida e bebida no podem faltar em nosso dia a dia, muito menos nas nossas shelves.
Voc j deve ter tido a felicidade de abrir a fridge ou o cupboard e encontrar a very tasty food. Mas, para que momentos de felicidade como este sigam acontecendo, necessrio manter sua supermarket list sempre atualizada e ir s compras quando necessrio.
Audio
Englishe-Tec Brasil 32
Nessa aula voc ser apresentado a um vocabulrio relacionado alimentao. Tambm ver como determinar as quantidades dos alimentos em lngua inglesa. Com isso, perceber que este processo de quantifi car os alimentos difere bastante da forma como o fazemos em lngua portuguesa. Desde j saiba que as opes para fazer isso so bastante variadas.
Alm disso, voc ver como perguntar e responder sobre quantidades relacionadas comida. Aproveite ao mximo esta aula, pois quando estiver hungry, provavelmente precisar fazer uso das palavras e estruturas que esto sendo aqui apresentadas.
Previously on All About You...2. Whats in the fridge?Carly est conferindo o que tem nas shelves da fridge e nos cupboards. Ela parece estar starving (faminta). Enquanto isso, Rosa a observa com estranhamento. Acompanhe a conversa das garotas e perceba como seus hbitos alimentares so diferentes.
LO.
HI.
LO.
HI.
LO.
HI.
LO.
HI.
LO.
HI.
200F
500F
350F
Carly: We have to go shopping for food today !
Rosa: Hmm really? Is it necessary? Today is only Wednesday and we usually go
shopping for food on Saturdays.
Carly: Yeah! I know... but there isnt much food. The shelves are empty!
Rosa: No, they arent! Look, there are some potatoes and a few eggs. There is an
orange cake. Also, there are some oranges and lots of strawberries. In my opinion we
Carly: Yucky! I dont like fruit... we need real food!! Lets make a list! Write it down,
Rosa: cereal and some milk. Also, I want some snacks, crackers and cookies. And
there arent any chocolate bars! This is terrible! Lets buy some candies and chewing
gum. Besides that we need mayo, mustard, ketchup, peanut butter, syrup, a six-pack
of soda, bacon, popcorn
Audio
Integrated mediaAcesse a mdia Whats in the fridge e acompanhe a
conversa entre Rosa e Carly.
Lesson 08 - Whats in the fridge? 33 e-Tec Brasil
Rosa: Hey, slow down
Carly: A jar of jam, sausages, pudding let me see
Rosa: Wow! Thats a lot of food.
Carly: And ice cream! We need vanilla ice cream and another orange cake. And
pizza! Of course, peperoni pizza! Yummy...
Rosa: Ok, Carly but I dont have money for all that junk food Im shopping for food
with a different list. My list! With healthy, nutritious and real food! And Im shopping
by myself! Take it. Here is your list!
No dilogo que voc acaba de ler, Rosa e Carly falam sobre o que precisam comprar no supermercado. No contedo a seguir voc ver quais desses itens so contveis e quais so incontveis.
3. Getting the hang of it
3.1 Countable and Uncountable nounsEm lngua inglesa, os substantivos so classificados como countable (contveis) ou uncountable (incontveis), que se refere possibilidade - ou no - de certas substncias/objetos serem contados. Nessa aula voc ver os substantivos relacionados alimentao.
O que chamamos de uncountable nouns (substantivos incontveis) refere-se a substantivos que no podemos separar em unidades isoladas, portanto, no podemos quantific-los.
Este o caso de coisas no estado liquid (lquido), paste (pasta), powder (p) e grain (gro).
Por exemplo, no possvel dizer two milks (dois leites), pois se trata de um liquid. Da mesma forma, no possvel dizer one peanut butter (uma manteiga de amendoim), one sugar (um acar) ou three cereals (trs cereais), por se tratarem de paste, powder e grain, respectivamente.
Para especificar a quantidade destes produtos, basta que faamos referncia s embalagens/recipientes que os comportam. No dizemos two milks, mas possvel dizer two glasses of milk (dois copos de leite). Da mesma forma, no podemos dizer one peanut butter, e sim one jar of peanut butter (um pote de manteiga de amendoim). Seguindo o mesmo raciocnio, na lngua inglesa no dizemos one cereal, mas sim three bowls of cereal (trs tigelas de cereais), por exemplo.
Audio
Englishe-Tec Brasil 34
Veja no tpico Packages and Containers vrios exemplos de como quantificar alguns substantivos.
Whats the buzz? 3.2 Packages and ContainersComo voc deve ter percebido nos exemplos anteriores, quando se trata de substantivos incontveis no pluralizamos o substantivo em si (milk, peanut butter, cereal), mas a medida ou embalagem em que ele se encontra. Existem diversas formas de se determinar as quantidades dos substantivos incontveis. Acompanhe a seguir algumas delas.
Uncountable noun Countable noun Portugus
Soda A can of soda Uma lata de refrigerante
Jam A jar of peach jam Uma jarra de geleia de pssego
Chips A bag of chips Um pacote de salgadinhos
Tea A cup of tea Uma xcara de ch
Coffee A cup of coffee Uma xcara de caf
BreadA slice of bread Uma fatia de po
A loaf of bread Uma forma de po
Sugar A spoonful of sugar Uma colherada de acar
Beans A kilo of beans Um quilo de feijo
Rice A bowl of rice Uma tigela de arroz
Water
A bottle of water Uma garrafa dgua
A litter of water Um litro dgua
Half a litter of water Meio litro de gua
A gallon of water Um galo de gua
MilkA glass of milk Um copo de leite
A carton of milk Uma caixa de leite
Beer A pint of beer Meio litro de cerveja
Lettuce A head of lettuce Uma cabea de alface
Audio
Mind the gapGallon - galo; equivale a 4.546 litros no Reino
Unido e 3.785 litros nos Estados Unidos.
Lesson 08 - Whats in the fridge? 35 e-Tec Brasil
Uncountable noun Countable noun Portugus
Garlic A clove of garlic Um dente de alho
Toilet paper A roll of toilet paper Um rolo de papel higinico
Plastic wrap A roll of plastic wrap Um rolo de filme plstico
Toothpaste A tube of toothpaste Um tubo de pasta dental
Pizza A piece of pizza Um pedao de pizza
Cheese A slice of cheese Uma fatia de queijo
Juice A jug of juice Uma jarra de suco
Salt A pinch of salt Uma pitada de sal
Soup A bowl of soup Uma tigela de sopa
Ice cream Two scoops of ice cream Duas bolas de sorvete
Alm dos itens relacionados alimentao, outros objetos so considerados uncountables. Acompanhe:
English Portugus
Money Dinheiro
Music Msica
Luggage Bagagem
Furniture Moblia
Electricity Eletricidade
Information Informao
Advice Conselho
Travel Viagem
Work Trabalho
Trip Excurso
Scenery Cenrio
Homework Lio de casa / Tema
Hair Cabelo
Paper Papel
Audio
Englishe-Tec Brasil 36
A seguir, conhea alguns countable nouns.
Countable nounsTodos os substantivos considerados countable seguem as regras de formao do plural que voc conheceu na Lesson 02. Veja alguns exemplos:
MeatballHot dogPancakeBurger
SandwishBonbonChocolate barCandy
EggCookieSteak
SandwishSandwish
Hot dogPancakePancake
Chocolate bar
k
Sausages Steaks Cookies Eggs
Candies Chocolate bars Bonbons Sandwishes
BurgersBurgers Pancakes Hot dogs Meatballs
Sausage
Fruit
CoconutMelonLemonPassin fruit
PearWatermelonGrapePineapple
AppleStrawberryOrangeBananas Oranges Strawberry Apples
Pineapples Grapes Watermelons
Passion fruits Lemons Melons Coconuts
Banana StrawberryOrange
GrapesGrapesGrapesG
ggOOOOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesgg
pGrapeGrapeGrapeGrapeGrapeGrapeGG
StrawberryStrawberryStrawberry
WatermelonWatermelon
y ApplesApples
PearPearPineapplesPineapples
PPPPPPaPPaaaaaaaaaassion fruitsssion fruitsaaaaaassion fruitsssion fruitsaassion fruitsPPPPPPPPPPPaPPaaaaaaaaaaaPPaaaaaaaaaaaassion fruitsssion fruitsssion fruitsPPPPPPPPPPPPaPaaaPPPPPPPPaaaassion fruitsPPPPPPPPPPaaPaaaaaaPPaaaaaaaaaassion fruitsssion fruitssssion fruitsssion fruitsasssion fruitsPaPaaaaaaaPaPaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaassssion fruitsssion fruitsaaaaaaaasssion fruitssssion fruitsPPaaaaaaaaaasssion fruitsPP i f iti f itPPP i f iti f iti f ii f ii f iPPPPPPPPPPPPPPPPPPaassin fruit Lemon
WaWappppGrapesGrapesGrapesGrapesGrapesGrapesGrapesGrapes
sssssssssssssssssssLemon
LemonsLemonsLemonsLemonsCoconut
CoconutsCoconuts
Pear
PeachTangerineKiwifruitPapayaPapayasPapayas Kiwifruits Tangerines Peaches
Audio
GlossarySausage: linguia
Steak: bifeCookie: biscoito
Egg: ovoCandy: doce
Chocolate bar: barra de chocolate
Bonbon: bombomSandwich: sanduche
Burger: bauruPancake: panqueca
Hot dog: cachorro-quenteMeatball: almndega
Mind the gapCHOCOLATE
Quando voc utiliza chocolate bar ou bonbons
est se referindo a unidades especficas e
portanto so contveis.J quando estiver falando do
chocolate em p (chocolate powder) ou de uma calda
de chocolate, a palavra chocolate uncountable.
GlossaryFruit: fruta
Banana: bananaOrange: laranja
Strawberry: morangoApple: ma
Pineapple: abacaxiGrape: uva
Watermelon: melanciaPear: pera
Lesson 08 - Whats in the fridge? 37 e-Tec Brasil
Fruit
CoconutMelonLemonPassin fruit
PearWatermelonGrapePineapple
AppleStrawberryOrangeBananas Oranges Strawberry Apples
Pineapples Grapes Watermelons
Passion fruits Lemons Melons Coconuts
Banana StrawberryOrange
GrapesGrapesGrapesG
ggOOOOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesOrangesgg
pGrapeGrapeGrapeGrapeGrapeGrapeGG
StrawberryStrawberryStrawberry
WatermelonWatermelon
y ApplesApples
PearPearPineapplesPineapples
PPPPPPaPPaaaaaaaaaassion fruitsssion fruitsaaaaaassion fruitsssion fruitsaassion fruitsPPPPPPPPPPPaPPaaaaaaaaaaaPPaaaaaaaaaaaassion fruitsssion fruitsssion fruitsPPPPPPPPPPPPaPaaaPPPPPPPPaaaassion fruitsPPPPPPPPPPaaPaaaaaaPPaaaaaaaaaassion fruitsssion fruitssssion fruitsssion fruitsasssion fruitsPaPaaaaaaaPaPaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaassssion fruitsssion fruitsaaaaaaaasssion fruitssssion fruitsPPaaaaaaaaaasssion fruitsPP i f iti f itPPP i f iti f iti f ii f ii f iPPPPPPPPPPPPPPPPPPaassin fruit Lemon
WaWappppGrapesGrapesGrapesGrapesGrapesGrapesGrapesGrapes
sssssssssssssssssssLemon
LemonsLemonsLemonsLemonsCoconut
CoconutsCoconuts
Pear
PeachTangerineKiwifruitPapayaPapayasPapayas Kiwifruits Tangerines Peaches
Legumes and vegetables
PumpkinPickleCucumberEggplant
CorncobMushroomPeaCauliflower
ChiliCabbageCarrotOnions Carrots Cabbages Chilies
Cauliflowers Peas Mushrooms Corncobs
EggplantsEggplants Cucumbers Pickles Pumpkins
Onion
BeetPepperPotatoTomatoTomatoesTomatoes Potatoes Peppers Beets
GlossaryPassion fruit: maracujLemon: limoMelon: meloCoconut: cocoPapaya: mamoKiwifruit: kiwiTangerine: tangerinaPeach: pssego
Audio
GlossaryLegumes and vegetables: legumes e vegetaisOnion: cebolaCarrot: cenouraCabbage: repolhoChili: pimentaCauliflower: couves-florPea: ervilhaMushroom: cogumelo(s)Corncob: milho verdeEggplant (ame)/aubergine (bre): beringelaCucumber: pepinoPickle: piclePumpkin: abboraTomato: tomatePotato: batataPepper: pimentaBeet: beterraba
Englishe-Tec Brasil 38
Alguns substantivos uncountable podem se apresentar na forma de plural tornando-se, assim, countable. Isso acontece quando estes substantivos adquirem um novo significado. Observe a tabela a seguir:
Uncountable use Countable use
Chicken is delicious. I need two chickens, please.
Carne de frango uma delcia. Eu preciso de duas galinhas, por favor.
Lets have some coffee? Carlton drinks two coffees during his shift at the pub. (two cups of coffee)
Vamos tomar caf? Carlton bebe dois cafs durante seu turno no pub. (duas xcaras de caf)
Carly doesnt like fruit. Rosa wants to buy some fruit at the supermarket. (different kinds of fruit)
Carly no gosta de fruta. Rosa quer comprar algumas frutas no supermercado. (diferentes tipos de fruta)
I need more cheese on this pizza. There are many cheeses at Joes Grocery. (different kinds of cheese)
Eu preciso de mais queijo nessa pizza. H muitos queijos na mercearia do Joe. (diferentes tipos de queijo)
Its practice time! Faa a Activity Whats in the fridge? para revisar o nome de algumas comidas e ficar por dentro do que tem na geladeira de Carly. Na Activity Christines shopping list voc ter a oportunidade de reforar seu conhecimento quanto aos substantivos contveis ou incontveis.
Voc deve ter percebido que, baseado no dilogo inicial da aula, Carly loves junk food. Possivelmente voc j ouviu essa expresso. Junk food refere-se a comidas no muito nutritivas. Diferente de sua roommate, Rosa parece ser um pouco mais preocupada em manter uma alimentao saudvel.
Outra coisa que voc poder ter percebido ao longo da conversa entre as personagens, foi que quando Carly e Rosa queriam dizer o que tinha, ou o que no tinha (no sentido de haver) nas suas fridge shelves e cupboards shelves elas usaram o verbo There to be. O tpico a seguir aborda esse contedo.
Audio
Learning activityWhats in the fridge?
Christines shopping list
Lesson 08 - Whats in the fridge? 39 e-Tec Brasil
3.3 Verb There to beQuando queremos dizer que h/existe (ou no) alguma coisa, utilizamos o verbo There to be. Veja a fala de Rosa ao tentar convencer Carly de que h comida suficiente em casa:
There are some potatoes and a few eggs. There is an orange cake. Also, there are some oranges and lots of strawberries.
Quando estamos nos referindo a countable nouns no singular usamos there is. Se o substantivo estiver no plural, usamos there are. Se o substantivo for uncountable tambm usamos there is. Leia e repita escute os exemplos a seguir:
Singular Plural
There is an orange cake. There are lots of strawberries.
Tem/H um bolo de laranja. Tem/H muitos morangos.
Quando o substantivo est no singular (orange cake), usa-se o artigo a ou an, ou ainda o numeral one. Caso o substantivo esteja no plural (strawberries), voc pode utilizar os numerais ou algum quantifier como lots of, por exemplo. Os quantifiers sero estudados no decorrer desta aula.
Caso voc queira dizer que no h alguma coisa, voc precisar de uma frase negativa. Para isso, voc s precisa colocar a partcula not junto ao verbo. Observe na ilustrao a seguir o que Dube e Rosa ainda no colocaram no carrinho:
Audio
Mind the gapEm lngua portuguesa, o verbo ter significa posse e existncia, e esse sentido transmitido em ingls atravs do verbo To have:
I have three cats.
O verbo haver significa apenas existncia e no acompanhado de sujeito. Essa ideia transmitida pelo There to be: There are lots of things in the girls fridge.
Englishe-Tec Brasil 40
THE SUPER MARKET
1 95,3THE SUPER MARKET
1 95,3
THE SUPER MARKET
1 95,3
THE SUPER MARKET
1 95,9
THE SUPER MARKET
2 95,5
THE SUPER MARKET
1 95,9THE SUPER MARKET
1 99,O
THE SUPER MARKET
THE SUPER MARKET
Singular Plural
There isnt a carton of juice. There arent two cartons of juice.
There isnt a box of pizza. There arent eight boxes of pizza.
Como voc talvez j tenha se acostumado atravs da experincia com os outros tempos verbais, nas frases interrogativas sempre h uma mudana na ordem dos elementos da frase: no verbo There to be, a flexo correspondente ao To be, ou seja, is/are precede o there. Short answers podem ser utilizadas para uma resposta curta de sim ou no.
Question Affi rmative form Negative form
Is there a chocolate bar for Carly? Yes, there is, No, there isnt.
Are there eight boxes of pepperoni pizza? Yes, there are. No, there arent.
Analisando as frases, pode-se concluir que se um determinado substantivo pode estar tanto no singular quanto no plural signifi ca que ele countable. Isto acontece porque os uncountable no assumem uma verso pluralizada.
Pratique um pouco da estrutura do verbo There to be na Activity Dubes cart, onde voc poder acompanhar as compras de Dube. Na Activity The empty grocery store voc acompanhar Rosa tentando encontrar os produtos que deseja.
Outras formas de se determinar as quantidades de substantivos sero apresentadas no tpico a seguir.
Audio
Learning activityDubes shopping cart
The empty grocery store
Lesson 08 - Whats in the fridge? 41 e-Tec Brasil
3.4 Asking for quantitiesPara perguntar sobre quantidades, podemos utilizar duas perguntas: How much...? (Quanto/a...?) e How many...? (Quantos/as...?) acrescidas de um uncountable/countable + there to be.
How much utilizado com uncountable nouns e por isso usamos is. How many usado com countable nouns e neste caso dever ser usado are.
Conforme j foi visto, quando nos referimos a um uncountable noun em uma medida ou embalagem, ele se torna countable. Nesse caso tambm podemos utilizar how many. Leia os exemplos e repita-os.
English Portugus
How much pizza is there? Quanta pizza h/existe?
English Portugus
How many pieces of pizza are there? Quantos pedaos de pizza h/existem?
Ao perguntar sobre a quantidade de alguns alimentos, podemos responder utilizando alguns quantifiers. Acompanha o contedo a seguir para que voc possa empreg-los adequadamente.
3.5 Telling about quantitiesVoc j estudou algumas formas mais especficas de determinar as quantidades dos substantivos. Agora voc ver outras maneiras para responder e falar sobre as quantidades. Elas so um pouco menos precisas ao informar o nmero exato de alguma coisa, mas so muito usadas no dia a dia.
necessrio estar atento maneira como respondemos, pois preciso considerar se estamos lidando com countable ou uncountable nouns. Para responder dizendo que h muito de alguma coisa, utilizamos a lot of ou, se preferir mais informal, lots of. Ambas so utilizadas com countable e uncountable nouns. Quem determina o singular ou plural o substantivo, no o quantificador a lot of. Veja a seguir alguns exemplos de perguntas e respostas:
Audio
How many cartons of milk are there?
there to becountable nouns quantifier
How much milk is there?
there to beuncountable nouns quantifier
Englishe-Tec Brasil 42
Question Answer
How much food is there in the fridge? There is a lot of food!
How much salt is there? There is lots of salt.
How many eggs are there? A lot of!
How many strawberries are there? Lots of them!
Ao contrrio de a lot of, a expresso a bit of pode ser usada apenas com uncountable nouns e expressa a ideia de que h pouco. Acompanhe os exemplos e repita-os em voz alta.
Question Answer
How much ice cream is there? There is a bit of ice cream.
How much syrup is there? There is a bit of syrup.
Outra forma de dizer que h pouco de alguma coisa usar a little e a few. possvel compreender o significado de cada um desses determiners (determinantes) ao perceber-se a diferena que existe entre eles.
A few significa alguns/algumas com sentido de poucos/poucas, numa quantidade suficiente. Few tambm significa poucos/poucas, mas querendo dizer que a quantidade no suficiente. Ambos so utilizados com countable nouns, e nesse caso os substantivos devem estar na forma plural. Observe os exemplos:
There are a few eggs in the fridge. - expressa a ideia de que h o suficiente para as garotas prepararem um bolo.
There are few eggs. - expressa a ideia de que no h o suficiente para uma omelete que sirva todas as garotas.
A little quer dizer um pouco/um pouquinho de alguma coisa e, assim como a few, tambm significa uma quantidade razovel. Little significa pouco/pouca, em quantidade que no suficiente. Ambos so utilizados com uncountable nouns e, consequentemente, os substantivos s podem estar na forma singular.
Audio
Lesson 08 - Whats in the fridge? 43 e-Tec Brasil
Quando Rosa est tomando nota de tudo que Carly quer do supermercado, ela diz:
I dont have money for all that junk food.
Se olharmos a frase com cuidado, Rosa est querendo dizer:
I have little money.
Ou seja, o montante de dinheiro no suficiente para comprar junk food. Veja outros exemplos a seguir. Repita-os em voz alta para exercitar sua pronncia.
There is a little cake.
There is a little wine.
Outra forma de se dizer que tem pouco de alguma coisa, dizer que no tem muito. Ou seja, cria-se uma frase negativa. Podemos fazer isso usando much e many. Como voc j viu anteriormente, usamos much com substantivos incontveis e many com substantivos contveis. Atente para os exemplos e repita-os em voz alta.
There isnt much water
There isnt much soup.
There arent many hot dogs.
There arent many cookies.
Any usado em frases negativas e interrogativas, mas com uma diferena fundamental entre ambas. Nas frases interrogativas, any expressa a ideia de algum/alguma e nas frases negativas tem o sentido de nenhum/nenhuma. Para dizer que no tem absolutamente nada de alguma coisa usamos any, tanto com countable quanto uncountable nouns. Observe, na tabela, as negative sentences:
English Portugus
There isnt any chocolate pie. No h nenhuma torta de chocolate.No h torta de chocolate.
Audio
Englishe-Tec Brasil 44
English Portugus
There isnt any mayo. No h nenhuma maionese.No h maionese.
There arent any sausages. No h nenhuma salsicha.
Veja na tabela a seguir alguns exemplos de frases interrogativas:
English Portugus
Is there any tomato soup? H alguma sopa de tomate?
Are there any pineapples? H algum abacaxi?
Tambm utilizamos some em frases afirmativas para expressar quantidade, tanto com substantivos contveis quanto incontveis. Assim como any, some significa algum(ns)/alguma(s). Acompanhe os exemplos:
There is some butter.
There is some sugar
There are some potatoes.
There are some oranges.
Agora pratique o uso dos determiners e do verbo There to be nas Activities Breakfast table e The girls shopping list.
Out loud3.6 Avoiding epenthesisEpenthesis o nome que damos para a adio do som de uma vogal formando assim uma nova slaba - quando na verdade a vogal no existe
- ao pronunciarmos uma palavra. Em geral a epntese ocorre no final das palavras. Veja alguns exemplos:
Quando acrescenta-se i" antes de s na palavra ispecialty. A pronncia correta seria sem a letra i" - specialty (especialidade);
A pronncia de night (noite), como se a pronncia correta fosse nighti;
Audio
Learning activityBreakfast table
The girls shopping list
Lesson 08 - Whats in the fridge? 45 e-Tec Brasil
Mais um exemplo comum de palavra onde os aprendizes da lngua inglesa costumam fazer epenthesis steak (bife) com i no fi nal da palavra fi cando a pronncia equivocada steaki;
Veja a seguir algumas palavras que trabalhamos nessa aula e que com alguma facilidade costumam apresentar epenthesis quando pronunciadas por um falante no nativo da lngua inglesa. Repita-as para garantir que voc as est pronunciando corretamente:
Correct form Wrong form
egg egg-i
cake cak-i
peanut peanut-sh
beef bee-fi
wine win-i
milk milk-i
hot dog hot-i dog-i
big big-i
Catching a glimpse4. Barbecue
Brazilian barbecue, also known as Brazilian churrasco, is famous in many places of the world. However, because the preparation is often diverse, the result may change. As a Brazilian it is essential that you can, at least, share some ideas of how to prepare a Brazilian barbecue.
Audio
Audio
Englishe-Tec Brasil 46
First of all you need something similar to a fireplace; you can call it a barbecue place. Alcohol and charcoal help make the fire. The use of rock salt or table salt on the meat is entirely up to you. It is also very important to have a long barbecue skewer made of steel with a wooden handle. And of course, the most essential ingredient: meat, delicious cuts of meat, for example ribs.
The meat is gently placed on a skewer. The secret is to cook the meat with smoke from low fire. The smell and the consistency are unforgettable.
5. Thats a wrap!Nessa aula, voc acompanhou Rosa e Carly fazendo uma lista de compras e desta forma pde conhecer os mais variados tipos de comida: fruits, vegetables, junk food, dishes, drinks e tantos outros associados ao contedo countable and uncantable nouns.
Voc tambm deve ter se surpreendido com o fato de haver tantos substantivos que no so countables na lngua inglesa. Por isso nunca se esquea de que some, any, few, litlle, a lot of, e a bit of so muito importantes para indicar a quantidade daquilo que voc deseja. Com as informaes dessa aula, voc agora tambm pode perguntar sobre quantidades, usando how much e how many.
Alm disso, voc viu que a epenthesis muito comum de acontecer, mas praticando a pronncia isso se tornar menos frequente.
Por fim, voc estudou um pouco do vocabulrio relacionado ao barbecue, um clssico da culinria brasileira.
GlossaryDiverse: diversificada
At least: ao menosMay: pode
Fireplace: lareiraBarbecue place: churrasqueira
Charcoal: carvoFire: fogo
Barbecue skewer: espetoSteal: ao
Wooden handle: cabo de madeira
Cuts of meat: cortes de carneRibs: costelas
Smoke: fumaaSmell: cheiro
Unforgettable: inesquecvelPlaced: colocada
47Lesson 09 - Shopping at the mall e-Tec Brasil
Aula 1 - Ttulo da aula
Here we go!1. Rosa is feeling cold!Eventualmente, precisamos comprar roupas e para isso, precisamos saber como elas so chamadas, como pedir o tamanho, material, cor ou estampa da pea desejada, entre outros detalhes.
Nesta aula Rosa e Carly vo s compras no mall. L, elas se separam. Carly vai comprar shoes enquanto Rosa vai comprar winter clothes. Assim, nessa lesson, alm de palavras relacionadas ao universo das compras, ser estudado o Present Continuous que utilizado para dizer o que voc est fazendo no momento, isto , descrever o que est acontecendo, o que voc est vestindo, entre outras aes.
Lesson 09 - Shopping at the mall
Objetivos
Identificar o vocabulrio referente a peas de vesturio, praticando sua pronncia e escrita;
Reconhecer o presente contnuo como uma ao que se desenvolve no momento da fala, observan