Upload
iostudio-ersu-palermo
View
220
Download
6
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Corriere degli Studenti Universitari edito dall’ERSU di Palermo • Anno VII • N° 3 NOVEMBRE DICEMBRE 2011. A cura dell'Uff. Stampa Ersu Palermo
Citation preview
Un ponte tra Siciliae LituaniaEntrol'anno2011,AntoninoBono,docenteuniversitariodellafacoltàdimedicinaepresidentedell'Ersu,eilrettoredell'universitàdiVilnius,Be-nediktas Juodka, sottoscriveranno unprotocollod'intesachecreeràunpontetralaSiciliaelaLituania.L'accordodicollaborazioneprevedescambicul-turali,gestionediborseediincentiviallostudioafavoredistudentiuniversitari,dottorandi,docentiepersonale.L'Ersuel'UniversitàdiVilniussisonoavvalsedell'azionepositivamessaincampodall'AmbasciatadellaRepubblicadiLituaniainItaliacheèancheattivapromotricedellarealizzazionediprogetti e iniziativeche favoriscono loscambioculturaleeumanotral’ItaliaelaLituania.Eunapportodecisivoèstatoinrealtàdatoall'inziativadalcon-solelituanoaPalermo,AlessandroPalmigiano.Laprimainiziativacheverràrealizzataèunasummerschool,durantel'estate2012,chevedràsullabasedelcriteriodellareciprocitàiragazzisicilianiaVilniuseira-gazzilituaniaPalermo.
La Regione e l’Art. 34Dirittoallostudio:preoccupazioni,
progettieimpegni.
Parlanogliassessorieitecnicidel
governoregionalesiciliano.
allepagine 2/3
UniPa150anniportatibene,perl’alta
formazionedelcapoluogo.
Palermooffrequalità in tutti i
campidelsapere.
allepagine 4/5
www.ersupalermo.ite-mail: [email protected]
Tel. 091.654 60 01 (centralino)
CorrieredegliStudentiUniversitarieditodall’ERSUdiPalermo•AnnoVII•N°3Novembre/Dicembre2011•copia omaggio
UniCTLapiùanticauniversitàsiciliana
coniuga la forza del proprio
brandallacapacitàdiinnovarsi
allepagine 6/7
UniMeSullo Stretto una grande tradi-
zioneuniversitariachefailpaio
conquellamusicale.
allepagine 8 e 13
UniKoreAlcentrodellaSiciliaunAteneo
giovane.Earrivaanchel’appli-
cazionepersmartphone.
allepagine 18/19
Il punto sul diritto allo studio nell’isolaUno speciale sul diritto allo studioin Sicilia e sull'offerta formativauniversitaria, con questo obiet-tivo abbiamo confezionato questonumero di ioStudio, il giornale alservizio dei giovani siciliani chestudiano o che si apprestano afarlo.
Una vetrina in cui si intravedonoluci e ombre: abbiamo confezio-nato questo lavoro senza pretese,ma nel tentativo di avere almenouno scorcio di ciò che la Siciliaoffre sia per l'università che perl'alta formazione artistica e mu-sicale. E non poteva mancare l'in-tervento dei vertici politici da cuidipendono le politiche sul dirittoallo studio. Ospitiamo l'intervento di GaetanoArmao, assessore regionale al bilan-cio, ma anche di Mario Centorrino,assessore regionale all'istruzione.Ludovico Albert, dirigente gene-rale all'istruzione, affresca unquadro realistico della situazionesul diritto allo studio in Sicilia. In ogni caso, non posso esimermidal ringraziare pubblicamente Mi-chele Lacagnina, il dirigente cheper diversi anni con tanta abne-gazione ha curato il Servizio di-ritto allo studio siciliano (adessochiamato ad altro incarico) e cheha dato anche un personale con-tributo per confezionare questonumero del giornale.
A Fabio Ballo che lo sostituisce val'augurio di buon lavoro sperandoche i compiti di vigilanza che èchiamato ad esercitare non siscontrino con un periodo in cui laventilata futura carenza di risorseeconomiche rischia di metter incrisi il settore.
Dario Matranga
L’Europa ci attendeStudio,stageelavoroinEurolan-
dia.Unreportagesulleoccasionia
portatadistudente,conunclick.
allepagine 14/17
DopolemanifestazionidiRomaproclamatedagliin-dignadositaliani,tornalaprotestadeglistudentiinSicilia.Il28ottobrescorso,unaprimapuntatanel-l'isoladiquellocherischiadiessereunodegliautunnipiù"caldi"degliultimidecenni.Conibilancipubblicinazionalieregionalidafarequa-drarearrivanosacrifici,lacrimeesangueancheperilwelfareeapagareilcontorischianodiessereancheglistudentiuniversitarielelorofamiglie.Comeraccontal'Ansa,eranoinfuriatiiragazzichehannopresopartealcorteostudentescoechehaat-traversatoleviedelcentrostorico.Diverseuovasonostatelanciatecontrolevetrinedialcunebanche."Vo-gliamoribadire-diceunadelleportavocidelcoordi-namentostudentimedi-ilnostrodirittoanondoverpagareperunasituazionecreatadagovernieban-chieri".Glistudentihannocontestato, fra l'altro, itagliallascuolapubblicaeilcarolibri.Echiedonoscuolaeuniversitàlibere,gratuiteesle-gatedallelogichedimercato.
AlcorteodeglistudentihannopartecipatosoprattuttogliiscrittiallefacoltàdiLettere,Fisica,ScienzeedEconomia."Ripartiamodallemobilitazionidell'annoscorso-hadettoMicheledellefacoltàdiFisica-Ilnuovostatutolorifiutiamointoto.Noncisonopuntisucuidiscutere.Noncistabeneniente,dall'ingressodeiprivatinell'università,aitagli,aitestd'ingresso,aicorsidilaureachenonpartono.Lamobilitazionenonèsoloperquestionistudenteschemaanchecon-trolacrisi".Eranocircaduemila inpiazzae,a finemattinata,hannopuretentatodioccuparelasededellaBancad'ItaliainviaCavour.Uncordonedicarabinieriepo-liziahaimpeditol'accessoairagazzi.Leviedelcentrostoricosonostatealungobloccatedalcorteo."Fatecientrare-hannodettoprovocatoriamenteglistudenti-Vogliamorivendicareilnostrodirittoanondoverpagareunacrisicreatadagoverniebanchieriecheadessovoglionofarricaderesunoistudentiesullefascedebolidiquestasocietà".
tuttelecomponenticheruotanonelmondodell’università. L’universitario è al centrodell’azionepoliticaeamministrativa.L’obiettivoègarantirelaqualitàdeiservizierogatiaffinché ildirittoallostudiopossaessereesercitatodavvero.Nonostantetutto,abbiamomantenuto ilnumerodiborsedistudiomesseinpalio.Lerettedeglialloggiedelserviziodiristorazionenonhannosu-bitoaumentidall’anno2005.Quali sono i punti di forza dell’ente?Lecasedellostudentehannotuttiicomforteoffronopuntidiaggregazione,laboratoriinformaticiesaletv.Nellemensevengonosoddisfattetutteleesigenzedelpalato.Lasera,ilSantiRomanoèanchepizzeriafinoalle22e30.La“lineaverde”,invece,èdedicataachièvegetariano o a chi preferisce una dietamenoriccadigrassi.Anch’iopranzospessoamensaconiragazziper verificare direttamente la qualità deicibi.Un’attenzioneprivilegiataè riservata
allaculturachesiuniscealpregiodeiservizidiresidenzialitàeristorazione.Vengonoorganizzateanchediverseattivitàculturaliperstimolarelacreatività.Sonoaperteleiscrizionialconcorsofotogra-ficodedicatoallalegalitàCampus 2012:lefotoverrannoutilizzateperilprossimoca-lendarioErsu.Sonogiàstatipremiatiivin-citori di “480”, una competizione dicortometraggiprodottidairagazzi.Quali difficoltà affrontate quotidiana-mente?Lacrisimondialecominciaaripercuotereisuoieffettianchealivellolocale.Purtroppo,nonc’èunarispostaadeguatadapartedellapoliticanazionale, inquantosonoprevistideitaglialfondointegrativo,dacuisiat-tingeperleborsedistudio.Inquestoqua-dro, il compito degli Ersu assume unarilevanzaancoramaggiorerispettoalpas-sato. Speriamo che il governo regionalemantengaalmenol’attualefinanziamento.
Maria Rosa Pavia
Bono: l’Ersu a fianco dellostudente
In alto: il console lituano a Palermo Alessandro Palmigiano
Un momento della manifestazione del 28 ottobre, davanti la Banca d’Italia a Palermo
Studenti universitari interrompono le lezioni
in segno di protesta
Un momento della manifestazione del 28 ottobre
Arriva l’autunno caldo sicilianoArriva l’autunno caldo sicilianoQualitàdeiservizieforteimpegnoa difesa dello studente. L’Ersu èguidatodallaconsapevolezzadel-l’importanzadigarantireildirittoall’altaformazioneancheachinongode di condizioni economicheprospere.Ilpresidentedell’enteperildirittoallostudiouniversitariodiPalermoAntonino Bono sottolinea come,oggi,ilruoloassegnatosiaancorapiùrilevante,acausadellacrisi.Ilmomentodidecrescitaconcuibi-sognafareiconti,colpiscetuttigliambitidellaproduttivitàecontraei fondi messi a disposizione dapartedelleistituzionigovernative.
Migliaia di studenti in piazza il28 ottobre per il "Blocchiamotutto day". Anche gli universi-tari si sono uniti alle rivendica-zioni. Cosa direbbe a chimanifesta?Nonostanteledifficoltàfinanziarie,l’entenonsitiraindietro:èsem-preinprimalinea,afiancodellostudente.All’internodell’Ersuc’èunsistemadirappresentanzachegarantisce
Antonino Bono, presidente Ersu Palermo
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 2 } { io e gli Ersu }
Edificio1–ResidenzaSantiRomano,VialeDelleScienze-90128Palermowww.ersupalermo.it - [email protected].:091.6546001-fax091.6545920
Presidente:Antonino [email protected] di Amministrazione:StefanoBocaUmbertoD’AngeloLucaLombardoFilippoPercontiCalogeroPuleriFrancescoRussoLucaSettanniPaoloTorrenteCostantinoVisconti
Direttore: Aldo De Franchistel.:[email protected]: Ernesto Bruno, G. Laura Cam-pagna, Sergio Lupo
Capo Ufficio StampaDario Matrangatel.:091.6546264-6010-[email protected]@libero.it
Segreteria Presidenza e CdAGraziaLoCurtotel.:[email protected] DirezionePaoloManzullotel.:[email protected] Concorsi e Benefici (Borse di studio)NunziaRavìtel.:[email protected] LegaleAntoninoIgnazzittotel.:[email protected] del ConsegnatarioGiuseppeIppolitotel.:[email protected] EconomatoEnricoBarrancotel.:091.6546002Ufficio Cultura tel.:[email protected] Residenzetel.:[email protected] Servizi di RistorazioneMariaRitaBrunotel.:[email protected] Ragioneria e Contabilitàtel.:091.6545904-5905-5907-5908[email protected] TecnicoRosannaGigliotel.:[email protected] Residenza Universitaria Santi RomanovialeDelleScienze-Edificio1tel.:091.6546001Residenza Universitaria San Saverio viaDiCristina,7tel.:091.6547099Biblioteca San SaverioviaDiCristina,7MariaVitellotel.:[email protected]Residenza Universitaria BiscottariviaDeiBiscottaritel.:091.6548106Residenza Universitaria Hotel de FrancepiazzaMarina,vicoloSant'Uffiziotel.:091.6096000Residenza Universitaria SchiavuzzoviaSchiavuzzo,28tel.:091.6161972Residenza Universitaria SS. NunziatapiazzaCasaProfessatel.:091.23860387Ersu Uffici di Agrigentoc.daCalcarelli-viaQuartararoPittore,5c/oIstitutoBrunelleschi
SERVIZIO ACCOGLIENZA PUBBLICO(S.A.P.)Palermo: vialeDelleScienze-Edificio1ResidenzaUniversitariaSantiRomanoPaoloManzulloapertodalun.aven.dalle9.00-13.00mar.–mer.–giov.dalle15.30alle17.30tel.091-6546050/6e-mail: [email protected]: c.daCalcarelli,viaQuartararo,6tel.:091.23860393apertolun.mer.ven.9,00–13,00e-mail:[email protected]Genuardi,viaUgolaMalfatel.:0922.552145aperto:mar.giov.9,00–13,00e-mail:[email protected]: lungomareDanteAlighieritel.:0923.561516aperto:lun.-giov.9,00–13,30e-mail:[email protected]
Aule Internet“Maurilio Lo Cascio”Pianoammezzato-vialedelleScienzeEdificio1tel.0916546139“San Saverio”viaDiCristina,7
Regione Siciliana
ERSU Palermo
La realtà degli Enti regionaliper il diritto allo studio offrein Sicilia un panorama di lucie ombre. Il livello dei servizie la loro diffusione territo-riale, le modalità di accessoai benefici e la loro eroga-zione tramite sistemi infor-mativi efficaci e apparatiorganizzativi efficienti, il li-vello di trasparenza e comu-nicazione nei confrontidell’utenza, consentono diguardare all’operato degliErsu con soddisfazione, purse con differenze territoriali.La qualità dei servizi ristora-tivi e residenziali - in alcunicasi - raggiunge l’eccellenza,e può essere consideratamodello di riferimento pertutti gli organismi nazionali che operano nelsettore. Tutto questo grazie – anche - allo sforzo eco-nomico della Regione Siciliana, che ha garan-tito negli ultimi due anni unsostegno finanziario nei confrontidel Diritto allo studio Universita-rio che si pone come il più consi-stente d’Italia, sia in assolutoche in rapporto al numero diutenti serviti (circa 170 milacompresi gli iscritti a Conservatori e Accade-mie). Di contro, il sistema della residenzialitàè ancora carente, il numero di posti letto residisponibili resta estremamente basso rispetto
al numero di fuori sede. Perl’anno accademico 2011/12sono stati messi a concorso1830 posti letto, a fronte diuna popolazione di oltre 100mila iscritti fuori sede. Moltoresta ancora da fare in temadi ristrutturazione e costru-zione di alloggi universitari,e di certo la partecipazioneal programma di cofinanzia-mento previsto dalla legge338/2000 in materia di resi-denzialità universitaria, rifi-nanziato dal Miur con D.M.del Febbraio 2011, non havisto gli Enti siciliani pre-sentare proposte proget-tuali. Un altro punto dolenteriguarda i regimi di lo-
cazione per gli studenti fuori sede, cherisentono della mancanza di una gover-nance adeguata, soprattutto per quantoattiene il raccordo delle politiche di so-
stegno agli affitti da partedegli Enti locali tramite in-terventi di defiscalizza-zione mirati.Lo sforzo del Dipartimentoè rivolto anche al sostegnotecnico dato agli Enti per
favorire l’accelerazione della spesa, alfine di evitare il paradosso dell’immobi-lizzazione di ingenti risorse a causa delpermanere di giacenze di cassa rile-
vanti. Di certo, il cammino intrapreso è statosempre quello del dialogo continuo, della col-laborazione leale e fattiva per il persegui-mento di un comune obiettivo, rendereeffettivo e uniforme nella Regione il dirittosancito dall’art. 34 della Costituzione Italiana.
Ludovico AlbertDirigente generale dipartimento regionale
all’Istruzione e Formazione Professionale
Di certo non si può affermare cheil diritto allo studio universitario inquesto periodo goda di rosee pro-spettive. Le certezze degli ultimianni, consolidate dalla prassi ap-plicativa del DPCM dell’aprile2009, e dalla ricorrenza e co-stanza dei piani di riparto delFondo Integrativo Nazionale, ap-paiono compromesse dalle previ-sioni della nuova normativanazionale, che con la legge240/2010, art. 4 e successiviprovvedimenti attuativi ha di fattointrodotto un “concorrente” agliinterventi in favore degli studentidisagiati e meritevoli, ovvero quelFondo per il merito che, in attesadi bilanciamenti adeguati, sembraporsi come alternativa e spostarepiù in là la priorità del diritto allaborsa di studio. Il dibattito nazionale acceso sullagaranzia dei Livelli essenziali dellePrestazioni (I famosi LEP: sono acarico dello Stato? Sono parzial-mente anche a carico delle Re-gioni, che li scaricheranno sullafiscalità regionale per effetto dellalegge 42/2009 sul federalismo fi-scale?), che poi non sono altro chele Borse di Studio, sembra averpartorito una sola certezza: nonesisteranno più idonei e vincitori,ma solo aventi diritto alla borsa. Equesta sembra una buona notizia.
Meno consolante appare invecel’andamento discendente delleprevisioni del Fondo Integrativo,che - di fatto - assicura il paga-mento delle Borse. Per il prossimoanno, se le previsioni della finan-ziaria nazionale saranno confer-mate, rimarrà ben poco daerogare. Il trend del grafico rilevaun andamento discendente chedesta serie preoccupazioni. Di certo, la materia è al centro diuna profonda e sofferta trasfor-mazione. E questo assessorato neè consapevole. L’aumento deglistanziamenti regionali degli ultimidue anni, gli atti di indirizzo ema-nati, l’accelerazione data alla rior-ganizzazione amministrativa degliERSU, il lavoro serrato della com-missione regionale per la defini-zione delle previsioni della leggeregionale, le raccomandazionisull’uso delle risorse nazionali perl’impulso all’edilizia residenzialeuniversitaria (sinora inascoltate)danno nondimeno la misura diquanto il diritto allo studio univer-sitario sia accompagnato e tute-lato in Sicilia.
Mario CentorrinoAssessore Regionale all’Istruzione e
Formazione Professionale
Chi èMarioCentorrinoèunodegliassessoritecnicidell’attualegiuntaregionale.All’UniversitàdiMessinaèProrettore,dele-gatoperlacomunicazioneintegrataelerelazioniesterne.èprofessoreordinariodi Politicaeconomicapresso ilDiparti-mentodiEconomia,Statistica,MatematicaeSociologiadellaFa-coltàdiScienzePolitiche.Natonel‘42,CentorrinosièspecializzatoinEconomiapressoilCentrodiRicercheEconomico-AgrarieperilMezzogiornoepressoilCentrodiSviluppodell'OrganizzazioneperlaCoooperazioneeloSviluppoEconomicodiParigi.Incaricatodell'in-segnamentodiEconomiaPoliticaall'UniversitàdiMessinaedEcono-miaePoliticamonetariaall'UniversitàdiSalerno,èstatonominatoprofessoreOrdinariodiEconomiaPoliticadiMessinaedeletto(inca-ricadal1985al1991)presidedellaFacoltàdiScienzepolitiche.Con-sulente presso la Presidenza nazionale della Confcommercio(1996-1997)sutematicheattinentilacriminalitàeconomica,Centor-rinoèstatoconsulenteesternodellaCommissioneparlamentared'in-chiesta sul fenomeno della mafia e consulente economico delPresidentedellaRegioneSiciliana.Autoredinumerosepubblicazionisutemiditeoriadellamonetaedellosviluppolocale,scrivesudiverserivistespecializzateedècomponenentedinumerosicomitatiscienti-ficicostituitiperiniziativeeditorialiopressocentridialtacultura.Edi-torialista del quotidiano “LaSicilia” diCatania e “laRepubblica–Palermo”, collabora comeopinionistaperdiversi quotidianinazio-nali.(a.rot.)
Centorrino: futuro incerto per il diritto allo studio
Chi è(a.rot.)è ilnuovodirigentegeneraleallaFor-mazionesiciliana.Piemontese,LudovicoAlbert-nominato dalla giunta regionale Lombardo loscorsofebbraio-ricoprel'incaricodidirigentege-neraledelDipartimentoregionaledell'IstruzioneedellaFormazioneprofessionale.ConintascaunalaureainLettere,conseguitaaTo-rinonel1976,Alberthauntrascorsodadocentenellescuolemedieperlavoratori.Dal‘92al‘98èstatoricercatorepressol’IrrsaedelPiemonte.Successivamenteèstatonominatodirigentedistaffdell’assessorealsistemaeducativodelComunediTorino rappresentando l’Anci nelle sedi tecnichedellaConferenzaunificatasuitemidell’istruzioneedell’educazionedegliadulti.Nel2004arrivalanominaarappresentantedell’Upidall’alloraministrodell’istruzione,LetiziaMoratti.Sinoal2008èstatodirigentedelsettoreforma-zioneprofessionaledellaprovinciadiTorino.
Albert: Ersu siciliani tra luci e ombre
La qualità dei serviziristorativi e residenzialiraggiunge l’eccellenza
“
”
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 3 }{ io e gli Ersu }
Borsedistudioinpericolo.UndirittogarantitodallaConvenzioneinternazio-nalesuidirittieconomici,socialiecul-turali e sancito dalla nostraCostituzionecheall’articolo34recita:"...Icapaciemeritevoli,ancheseprividimezzi,hannodirittodiraggiungereigradipiùaltideglistudi.LaRepubblicarendeeffettivoquestodirittoconborsedistudio,assegniallefamiglieedaltreprovvidenze,chedevonoessereattri-buiteperconcorso".Tral'altro,inpienacrisieconomica,èunaiutoessenzialeperchidevemantenereifigliall'uni-versità.Ma,adesso,ildirittoall’altaformazioneperimenoabbientirischiadisoccom-beresottoicolpidiscuredelMinisterodell’Istruzione,Universitàericerca.GlistanziamentidelFondointegrativoperil2011-2012hannosubitounari-duzionedel59%rispettoal2009.Sedueannifa,ilfondostatalehaerogato245 milioni di euro, quest’anno siavranno a disposizione101 milioni, cifra che èsalitarispettoalleprevi-sionidopounlungobrac-ciodiferro.Intotale144milionichesarannosot-tratti ai benefici direttiaglistudentiuniversitari:nonsoloalleborse di studioma anche all’ediliziascolastica.LaSicilia,inparticolare,chenel2009hapercepito29milioni800milaeuro,quest’annoriceveràtragli8ei9mi-lionidieuro.Circa20milionidieurotoltialletaschedeglistudentisicilianimeritevoli.El’annoprossimo?Lasituazioneède-stinataapeggiorare:lacifrascrittanelbilanciodelloStatoèdi29milionidaripartiretraleregioni.Taglichevannoagravaresuunasitua-zionegiàdifficile.Trestudentisudieci
in Sicilia vengono riconosciuti idoneimanonvinconolaborsadistudio:sitratta di più di 7mila aventi diritto.Quandosivienericonosciutivincitori,però,laborsadistudiosicilianahaunvaloremediomaggiorecheinaltrere-gioni,attestandosiallasecondaposi-zioneinItalia,dopol'EmiliaRomagna.Permigliorare la situazionenelle re-gionidelMezzogiornoèintervenutoilCipe(Comitatointerministerialeperlaprogrammazioneeconomica)cheil30settembrediquest’annohaapprovatounprogrammadiinvestimentinelsi-
stemauniversitariodelleregionidelSudper1.161milionidieuro.Un programma che in-clude la nostra regionesiaperilfinanziamentodiPolid’eccellenzachediin-
frastruttureuniversitariequalilabora-torididatticiedi ricerca,biblioteche,mense,attrezzaturetecnologicheein-formatiche,casedellostudente,ristrut-turazioneenuovecostruzionidiedificiuniversitari.Ma,ancora,nonsonostatediramateledirettivediquestomegainvestimentoagliufficicompetentidellaRegione.Legge 338/2000: un'occasionepersa?Il provvedimento legislativo prevedeunco-finanziamentostataleperlare-sidenzialità universitaria. Le finalità:abbattimentodellebarrierearchitetto-
nicheeadeguamentoalledisposizionidisicurezza.Ma,anche,manutenzionestraordinaria,recuperoeristrutturazionediimmobiliadibitiodaadibirecomealloggiopergliuniversitarienuovecostruzionieacqui-stodiareeededificiconlostessofinedapartedelleregioni.Questaleggepuò,quindi,contribuireanchearimpolpareipostilettoinSici-lia.Lasituazioneattualevedeunadi-sponibilitàdi1.830alloggiper7.130beneficiarifuorisedediborsadistudio.Circail72%deibeneficiarifuorisede,dunque,nonpuòusufruiredelpostoletto.In questo panorama, la legge338/2000 è un'opportunità da sfrut-tare.Ma,gliunicielaboratipresentatinella nostra regione appartengono aun collegio universitario privato e aun'universitàsiciliana.Anchequandoifondivengonomessiadisposizione,lamancanzadipropostearenaildirittoallostudioinSiciliaim-pedendo di migliorare il livello delleprestazioniassistenzialiperimenoab-bientiemeritevoli.Unappuntamentomancato,unveropeccato.MaèancheverochegliErsudevonospessofareiconticon lamancanzadelpersonalenecessariopersvolgereletanteman-sionitecnicheeamministrativeconfe-ritedallalegge.
Maria Rosa Pavia
Tremilionidieurodirisorseaggiuntiveperglispecializ-zandi,piùlarichiestaalgo-verno nazionale dellaperequazione infrastruttu-rale. Due elementi fonda-mentali,secondol’assessoreregionaleall’Economia,Gae-tanoArmao, per nonmet-tere all’angolo il mondouniversitario palermitano.“Romasembraavereabban-donato l’Università ed èchiarochenelMezzogiorno,adesso,sisoffredipiù.Allabasedelledifficoltàc’èilpro-gettodelfederalismofiscale,
che ancora non calcola leconseguenzeenonprendele dovute precauzioni”.L’obiettivo della perequa-zioneinfrastrutturale,èren-dere omogenee le RegionirispettoalloStato,colmandoilgaptralaSiciliaeilrestod’Italia,considerandoancheiservizinecessari.E,ovvia-mente,anchequelliuniver-sitari. “Il piano, che haattualmente la priorità, po-trebbe prevedere in Sicilianuovi plessi universitari,
nuovipensionati
perl’alloggiodeglistudentiediversi interventi finanziarisignificativi.Unmodo–pre-cisaArmao-perevitaredispaccare il Paese in due,per rendere l’Universitàdelcapoluogosiciliano,adesempio,comequelladiMilano e così via. Lorohanno aule sufficienti?Anche noi dovremmoaverne. Un’uguaglianzache dovrebbe rispec-chiarsineipiùvariaspettidelmondouniversitario,compreso quello del di-rittoallostudio.Unprimopassosiègiàfatto con l’assegnazionediottantamilionidal ri-partodellerisorseFasecon i tremilioni previstidallafinanziariaregionaleperglispecializzandi.La Regione fa la suaparte–aggiungel’asses-soreall’Economia–mail
governonazionaledeveco-minciare a dare risposteevitando di perseguire,,senza calcolarne le conse-guenze,progettichefavori-scono solo una partedell’Italia, spaccandola induepartidistinteeseparate.Seinostristudentiemigranoesistabilisconoinaltrecittàitalianeoaddiritturaesteredovrebbeessereunaliberascelta.Nondeveessereunacostri-zione,nèl’unicaalternativapercostruirsiunfuturo.Cerchiamo di lottare per ilmondouniversitariosiciliano–concludel’assessore-madobbiamo essere consape-voli dell’assenza di alcunisupporti, presenti invecenelleareepiùsviluppatedelPaese.”
Monica Panzica
Più di 7 mila aventi dirittonon ricevono l’assegno“
”
Chi è(a.rot.)Avvocatoamministrativistamoltoconosciuto,do-centediDirittopubblicodell'EconomiaaScienzepolitiche,consulente giuridico per l'amministrazione comunale aitempidelcommissariostraordinarioGugliemoSerio.Gae-tanoArmao,assessoreall'EconomiaincaricanellagiuntaLombardo,èstatotuttoquestoemoltodipiù.NatoaPa-lermoil14gennaiodel‘62,versolafinedeglianniOttantahaconseguitol'abilitazioneall'eserciziodellaprofessionediprocuratorelegalepressolaCorted'AppellodiPalermo.Dalìinpoi,lascalataversoilsuccesso.L'incaricocomeri-cercatore di Diritto amministrativo presso la Facoltà diScienzepolitiche,lacattedracomedocentediDirittoammi-nistrativo,pubblicoeregionalepressolascuoladispecializ-zazionedelKorediEnnaealCerisdi.è statocomponentedimoltepliciCommissionidiconcorsoancheuniversitarieedicommissionidigaradiprocedureadevidenzapubblica.Hafattopartedicollegiarbitraliedèstatoammessoall’AlbopressolaCameraarbitralediPalermo.Consulentegiuridicodell’Unioncamere,harealizzatolelineeguidadeglistatutidelleCameredicommercio,collaborandoallastesuradeglistatutidellepiùimportantiUnioniregionalieCameredicommercioitaliane.
“Colmare il gap con il resto d’Italia” Cambio al vertice del Servizio diritto allo studioArrivauncambioalverticedelServiziodeldipartimentoregionaleall’istruzione,l’ufficiocheesercitalavigilanzasugliErsudiPalermo,Catania,MessinaedEnna.EsceMi-cheleLacagninachevaacimentarsiconilsettoredellaformazioneprofessionaleedentraFabioBallomoltoco-nosciutoperl’incaricoricopertocomedirigentedell’UfficioBuonoscuola.AMicheleLacagninaunsalutodallaredazionediioStudioperlasemprepreziosacollaborazioneeladisponibilitàalavorareperlatuteladeidirittideicittadinistudenti.AFabioBallounauguriodapartedituttalaredazioneperlanuovasfidaprofessionale.
Fabio BalloClasse 1963, con una
laurea in Giurisprudenza in tasca,
FabioBallolavoradaquasivent'anniallaRegio
neSiciliana.
Ilprimoincarico,arrivatonel‘93,loharicoperto
pressol'as-
sessoratoEntilocali,afiancodeldirigentegene
rale.Appena
un anno dopo, arrivaall'ufficio Direzione Per
sonale dove
restasinoalduemila,primadeltrasferimento
all'ufficoServizioTrattamentoeconomico.
L’annodopo,ilsaltodiqualitàcomevice-
capo di gabinetto all'assessorato Beni
culturali al fianco dell'assessore Fabio
Granata.Lostessoincarico,nel2004,
all'assessoratoTurismo.
Nel2005,diventaresponsabiledell'Uffico
specialeperl'erogazionedelBuonoscuola
eUnatantum.
Michele LacagninaArchitetto,natonel1960,MicheleLaca-gnina,dirigentedelDipartimentodellaPub-blicaIstruzioneeFormazione-ServizioDirittoalloStudioeErsu-,duranteilsuoultimoincaricohagaran-titolapredisposizionedituttigliadempimentirelativiall'at-tuazionedeldirittoallostudioinSicilia.Traisuoicompiti,assaidelicati,l'assegnazionedicontributiefinanziamentiagliEntiregionaliperildirittoallostudiouniversitario,lacon-cessionediprestitid'onoreeborsedistudio,larealizzazionedispecificiprogrammid'intervento.Daqualchegiorno,ase-guitodiunavvicendamentonegliincarichitradirigenti,haassuntol'incaricopressoilServizioprogrammazionepergliinterventiinmateriadiformazioneprofessionale.[email protected]
Borse in pericolo fra tagli statali e contraddizioni localiDati idonei per le borse di studio
nell'a.a. 2010/2011
7.12213.679nonbeneficiaribeneficiari
Dati assegnazione posti lettoai beneficiari fuori sede nell'a.a. 2010/2011
1.8305.302conpostoletto senzapostoletto
DatiperilripartodelFondoIntegrativoperleborsedistudioeipre-stitid'onore-ANNO2011(art.16deld.P.C.M.9aprile2001)Procedurachiusail30/08/2011
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 4 }
“Perchè l’UniPa vale”
{ io e l’Uni Palermo }
(m.r.p.)IlRettoredell’Uni-versitàdiPalermo,RobertoLagalla,harispostoalledo-mandediioStudio.Perché uno studente do-vrebbe scegliere Pa-lermo?Ilaureatidelnostroateneosono competitivi a livellonazionale e internazionalenelmondolavorativo.Inol-tre,sonostatiattuatidiversimiglioramentineiservizisiaperquantoconcernel’auto-mazione,siaperunamplia-mento nelle tradizionaliofferteculturalidell’univer-sità: si pensi,per esempio,all’aperturase-rale delle bi-blioteche e alp e r f e z i o n a -mento nell’of-ferta formativa garantitoanchedallapossibilitàdiva-lutareidocenti.Conviene sempre sce-gliere una facoltà a indi-rizzo scientifico?Certamente,inquestomo-mento, c’è una maggioredomandadilavoroperpro-fessioni scientifiche legateall’area ingegneristica emedicaoallescienzepurecomechimica,fisicaema-tematica.Ma,abbiamomessoinpiediunalaureaaciclounico inrestauroperlicenziareunafigurarichiestacomeilre-stauratoreprofessionista.Altricorsitradizionalisonostatiresiabilitantiall’inse-gnamento nelle scuole
medie, si tratta di laureemagistrali in Matematica,LingueeMusica.Quali sono i corsi di lau-rea che garantiscono unaccesso privilegiato almondo del lavoro?Lelaureetriennaliinprofes-sioni sanitarie che produ-conoinfermierietecnici.Lafacoltà di Ingegneria, inparticolare, nel ramo ge-stionaleedelettronico.Quali sono i corsi maglianera?C’èunaminorequotadioc-cupazione per coloro che
terminano glistudi inGiuri-sprudenza acausa del ri-tardodeicon-corsi dellaPubblica Am-
ministrazione che, in pas-sato, riuscivano adassorbire buona parte deilaureatiinquestadisciplina.C’èun’offertasuperioreri-spetto alla domanda nelleareedipsicologiaecomuni-cazione.Sicominciaaregistrareunaproduzione eccedente dilaureatiinArchitettura.In che modo l’universitàdi Palermo contribuiscea creare un contatto conil mondo del lavoro?Principalmenteinduemodi.In primis, dando impulsoall’interazionetrauniversitàeimpresatramiteil liaisonoffice cheagevola stageetirocini.Insecondoluogo,fornendo
un’educazione all’autoim-prenditorialità tramite l’in-cubatore di impresadell’Università gestito dalconsorzioArca.Questoprogettofasìcheleideediricercasviluppateinambitouniversitariosirea-lizzino in impresa. Poichéun’azienda giovanile hacosti di startup notevoli,l’Universitàsioccupadiaz-zerarliefornisceassistenza,anche tecnica, per i primiannidivitadellasocietà.Quali sono i programmidi internazionalizzazionein atto?Sonocresciuti imovimentiErasmussiainentratacheinuscita.Ci sono più iscritti prove-nienti dalleareedelMedi-terraneo o di originesudamericana.èstata im-plementatalacooperazioneuniversitariatramitemasteredottoratirivoltiastudentistranieri. Sono statimessiinattoprogrammidiscam-bio bilaterali con gli StatiUniti.Che tipo di valore ag-giunto hanno secondolei?Favorisconol’esperienzadi-retta di culture differenti.Nelcasodeiprogrammidiscambio, sia all’internodell’UnioneEuropeachealdifuori,simiglioralacono-scenza di una lingua stra-nieraesicreanooccasionidioccupazioneperglistu-denti italianianche inaltriPaesi.
L’Università degli Studi di Palermooffre53corsidilaureatriennale,12dilaureamagistraleaciclounicoe57dilaureamagistralebiennale.L’offertaformativaèconcepitaall’in-ternodidiversefacoltàqualiAgraria,Architettura, Economia, Farmacia,Giurisprudenza,Ingegneria,Lettereefilosofia,Medicinaechirurgia,Scienzedellaformazione,Scienzematemati-che,fisicheenaturali,Scienzemoto-rie,Scienzepolitiche.Oltreallasedepalermitana,cisonotrepolidistaccatiadAgrigento,CaltanissettaeTrapanicreatiperraggiungereilmaggiornu-merodistudenti.L’UniversitàdiPalermosiavvale,inol-tre,disegreterieremotedistribuiteca-pillarmenteintuttalaSicilia.Tutteleinformazioni sono reperibili al sitowww.unipa.it
Accademia delle Belle ArtiChi vuole raggiungere alti livelli incampoartisticopuòfrequentarel’Ac-cademiadelleBelleArtidiPalermool’Accademia “Kandinskij” di Trapani.Quest’ultimaèprivatamariconosciutadalMiur.Nel capoluogo, l’Accademia vide ini-ziarelesueattivitànel1780conunaScuoladelDisegno.Oggi,presentaunagammaarticolatadicorsisiadiprimochedisecondoli-vellouniversitario.Sul sito dell’ istituto “Kandinskij” diTrapani, la direttrice Silvia Guaianascrivechel’Accademia«Cimetteinunnuovorapportoconl’operad’Arte,cheè“lapossibilitàdientrarenell’opera,diventareattiviinessaevivereilsuopulsarecon tutti i sensi”, inunpro-cesso di liberazione crescente dalbassoversol’Alto».Icorsidiprimoesecondolivellosiar-
ticolano in quattro indirizzi: Pittura,Scultura,ScenografiaeGrafica.
ConservatorioNell’ambitodell’altaformazionemusi-cale è possibile perfezionarsi a Pa-lermo al Conservatorio di Musica“VincenzoBellini”,aTrapanialConser-vatorio“AntonioScontrino”e,inpro-vincia di Agrigento, a Ribera,all’IstitutoSuperiorediStudiMusicali
“ArturoToscanini”.Quest’ultimoèpri-vatomariconosciutodalMiur.SonoadisposizionecorsidiDiplomaAccademicodiprimoesecondolivello,dispecializzazione,diformazioneallaricercaemaster.L’accessoaicorsidistudioèsubordinatoalsuperamentodiunesamechemiraatestareil li-velloinizialedipreparazionedeican-didati.
Maria Rosa Pavia
Roberto LagallaRettore[email protected]
Umberto De PaolaDirettoreAccademiaBelleArtidi[email protected]
Carmelo CarusoDirettoreConservatorioVincenzoBellinidiPalermo
Lea PavariniDirettoreConservatorioAntonioScontrinodi[email protected]
Non solo libri, anche arte e musica
Interazione tra università e impresatramite il liaison office
“
”
Lo Steri, sede del Rettorato
Roberto Lagalla, Rettore dell’Università di Palermo
Lo Steri, sede del Rettorato
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 5 }{ io e l’Ersu Palermo }
DaoggitrovareunalloggioaPa-lermoperglistudentiuniversitarifuorisedeèpiùfacile.è stato,in-fatti, attivato un nuovo serviziodell’Ersu, loSportelloCasa.Ubi-catopressolaresidenzauniversi-tariaSS.Nunziata,èpensatopergli studenti italiani e stranieri incercadialloggio.“Iproblemirela-tivialmercatoprivatodeglialloggisonotraleprimedifficoltàcheglistudenti fuorisede si trovano adaffrontaredurantelapropriaespe-rienzauniversitaria.Fraipuntido-lentiiprezzielevatieicontrattidiaffittospessoinnero,quandononanche un’offerta di alloggi discarsaqualitàincuiavoltelasi-curezza e le condizioni igienicheminimali possono diventare unachimera -ci spiega ilpresidenteAntonino Bono - come Ente ab-biamo,quindi,ritenutodidoveredareuncontributopermigliorarel’attualesituazione.L’aperturadi
unosportelloinformativovuolees-sereilprimopassoperriuscireacreareun’inversionedi tendenzainunsettoreche,avolte,sembraessere votato allo “sfruttamentodegli studenti” come se si trat-tassenondipersonemadifontidiguadagnosucuispeculare”.L’Ersu vuole dare una mano atuttiiragazzieleragazzechesisentonogettatiallosbaraglionellaricercadiunacasaesenza
alcuntipoditutela.“Tentiamodioffrireunanuovafilosofianell’ap-proccioalmercato incuicorret-tezzaetrasparenzapossanoaveredirittodicittadinanza-faecoildi-rettoreAldodeFranchis-l’ErsudiPalermooffreunchiarosegnaleatuttiiragazzielera-gazzechesitrovanonella “giungla” delmercatodegliaffitti”.Obiettivi strategicidello sportello sa-ranno: assistenzasuidirittiesullare-golaritàdeicontrattidilocazione;consulenzanellastipuladelcon-tratto; informazioni sulle normeigienicosanitarieedisicurezzare-lativealleabitazioni; consulenzanellecontroversie.AderireaSportelloCasa,signi-ficaessereinseritiinuncircuitocommercialesicuroeaffidabileconagevolazionievidentiper
entrambe le parti contraenti,nonché l'essere inclusi in unabancadatiaggiornatacostante-mente, dove sono inserite leschedeconidatirelativiagliappar-tamenticheiproprietariintendonoaffittare,completidifotoeconte-
nenti una breve de-scrizionedell’alloggio,distintopertipologia,prezzorichiesto,ubi-cazione.La mission delloSportello Casa del-l'Ersu è agevolare
l'incontrofradomandaeoffertadicasaeorientareeaccompagnareproprietari e inquilini, promuo-vendo rapporti di fiducia tra leparti.Inparticolare,periproprie-taridialloggi;offreaiutoneldi-sbrigo di pratiche burocraticherelativeall'affitto,indirizzaipro-prietarisulleazionidaintrapren-dereincasodidifficoltànella
gestionedell'alloggioonei rap-porticonl'inquilino;offreconsu-lenza su possibili agevolazionifiscaliocontributi.Perchicercacasa,invece,offreaiutonellari-cercadi unalloggio compatibilecon lerisorseeconomicheeso-ciali;accompagnaeassistenegliaspettiriguardantiilcontrattodilocazioneenellapredisposizionedituttelepraticherelativeall'in-gresso nel nuovo alloggio (con-tratti di fornitura, utenzedomestiche, etc.); inoltre, offreinformazionisueventualicontri-butieconomicieagevolazionifi-scalidestinateagliinquilini.Perchifosseinteressatoviricor-diamoilsitointernetdovescari-care le domande e le offerte dialloggiepostilettodelloSportelloCasaErsu:www.sportellocasapa-lermo.it.
In due anni è stato recuperato più dimezzomilionedieurocheerastatoero-gatoinborsedistudio.Allostudentediprimoannovinci-torediborsadistudiopuòca-pitare anche questo: nonriuscireasosteneregliesamiprevistipermantenereilbe-neficioErsuedoverquindirestituirelaratadellaborsagià percepita; se ciò nonavviene, infatti, intervienel'ufficiolegaledell'Ersu.RispondeallenostredomandeAntonioIgnazzitto,avvocato,
che,insiemeallacollaboratriceAntonellaPriola,cural'Ufficiolegale.
“Dacircatreanni,l'entehaavviatounprocedimentoperilrecuperodeidebiti da parte degli studentineiconfrontidell'amministra-zione–cispiegaIgnazzitto.Grazieallasinergiatrailno-stro ufficio legale e l’unitàoperativaIdirettadall'inge-gnereErnestoBruno,sonostatirecuperatibenseicen-tomilaeuro,creditidovutial-l'amministrazione, che una
voltariscossitransitanoinun
contocorrenteappositamenteistituitodalConsiglio di Amministrazione dell'Ersu,conlafinalitàdirestituirel'interasommaraccoltaesclusivamenteinnuoveborsedistudio”. Ignazzitto spiega che l'ufficioBorsediStudiosioccupadiistruirelapra-ticaperilrecuperodellesommedovute,eselostudentepagainprimaistanzailpro-cedimentovienechiuso.Se,invece,lostudentenonrispondeofaostruzionismo la pratica passa all'ufficiolegale,chediffidalostudente.Soloincasodimancatoadempimentosipassaalde-cretoingiuntivo.“L'ersudiPalermoè,tuttavia,sempre
dallapartedeglistudentiaventiildiritto–continuailresponsabiledell'ufficiolegale.Nonabbiamointeresseaperseguitarelostudente, a patto che non abbia com-messounillecitoorilasciatounafalsadi-chiarazione.Incasodifamiglieabassoredditovienedata la possibilità di rateizzare l'interacifrasenzacaricarladi interessiespese.”Ma l'ufficio legaleèancheunaiutopertutto l'ente, infatti, si occupa anche diesprimereparerieconsulenze.Incasodigiudizi,haancheilcompitodidifenderel'amministrazioneintribunale.
Ognianno,sono750ipostilettodellere-sidenze universitarie messi in concorsodall'ERSUdiPalermo.Leresidenzerispon-dono alle esigenze studentesche grazieallavicinanzaallefermatedibusemetrocheconsentonodiraggiungerefacilmentelesediuniversitarie.Tuttelestrutturedispongonoall'internodidiversiservizipergliospitiedivariesolu-zioniabitativevenendoincontroallene-cessitàdichistudialontanodacasa.
IlcentrostoricodiPalermoèl’areaincuisorgonotutteleresidenze.IlpensionatoSantiRomanoèall’internodelcampusuniversitario,ilpensionatoSanSaveriositrovainviaDiCristina,laresi-denzaBiscottariprendeilnomedallaviachelaospita,leresidenzedelGoliardoedelloSchiavuzzosonoentrambeneipressidipiazzaMarina.Ultimainaugurataèla“SantissimaNun-ziata”,all'Albergheria.
L'ErsudiPalermooffreunserviziodiristo-razionechedàlapossibilitàatuttiglistu-denti universitari, italiani e stranieri, diaccedereallemenseuniversitariepercon-sumareunpastoinunambienteamiche-vole,vicinoallesedideicorsi.Peraccedereaiservizioccorreiltesserinomensa che viene attribuito automatica-menteacoloroche,partecipandoalcon-corso,richiedonolaborsadistudio.Nelcasodimancatapartecipazioneal
concorsoiltesserinopuòessererichiestodurantetuttol'annoviaweb.Nellemensesonopropostimenuchecom-binanoiprodottiinmodosanoedequili-brato.Ilpersonale,altamentequalificato,realizzaipiattisceltidefinendolagiustaquantitàdiogniingredienteeutilizzandoiprodottimigliori.Lasera,lamensadelSantiRomanooffreunserviziodipizzeriafinoalle22e30.
Il Concorso Ersu a PalermoOgniannol’Ersuoffrel’opportunitàamigliaiadistudentiuniversitaridiaccederealleborsedistudio.Iragazzidell’ultimoannodellesuperioripossonoconsultareibandicheogniannovengonopubblicatiall’iniziodell’estatesuisitideglienti,quellodiPalermoèwww.ersupalermo.it.Ledomanded’ammissionesipresentanoentroil30agostoedèormaipossibilefarloonline.Tutticolorochefannorichiestadeibenefici,finoallapubblicazionedellegraduatorie,sonoesentatidalpagamentodelletasseedeicontributiuniversitari,mentrerestal’obbligodipagarelatassaregionalesuldirittoallostudio,ilcuiimporto,vienesuccessivamenterestituitoatuttigliidonei.Lagraduatoriaprovvisoriadegliidoneivienepubblicataametàottobre,quelladefinitivaentronovembre.Perchisiiscrivealprimoanno,ildirittoallaborsascattaunicamenteinbaseallivellodelredditofamiliarechenondevesuperarei19.595,00euroIsee.Pergliannisuccessivi,irequisitidiidoneitàsonolegatisiaalredditochealmerito:peraveredirittoallasecondaratadellaborsadistudio,oltrealmantenimentodeilimitidiredditoprevisti,bisognaconquistare20creditiformativientroiprimidiagosto.Laborsadistudioprevedeun’erogazionesottoformadiservizi,ristorazioneealloggio,eunaindenaro.Laristorazioneel’alloggioequivalgonoacircail50%dellaborsa.Varicordatochetuttigliidoneialconcorsohannodirittoanonpagareletasseuniversitarieechesipartecipaanchesenzaavereancoraformalizzatol’iscrizioneall’università.
Arriva lo “Sportello Casa”, un soccorso per tutti i fuorisede
Ufficio legale, sempre vigile sul rispetto delle regole
Un nuovo servizioper chi è in cerca
di alloggio
“
”
Antonino BonoPresidenteErsu[email protected]
Aldo De FranchisDirettoreErsuPalermo
Le Case
Le Mense
La mensa Santi Romano
La residenza universitaria SS. Nunziata
pagina a cura di Massimiliano Purpura
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 6 } { io e l’Uni Catania }
Timoniere dell’UniversitàdiCata-nia inquestomomentodi cam-biamenti è il Rettore AntoninoRecca.Rettore, che risultati ha datol’introduzione del numeroprogrammato?Il primo risultato è la riduzionedegli abbandoni dopo il primoannodistudi,passatidal21,3%degli anni precedenti all’11%degli studenti immatricolati loscorsoanno.Abbiamocoltonelsegno,indiriz-
zando gli studenti verso unasceltapiùragionataeabbiamori-dimensionatoilfenomenodell’ab-bandonodeglistudiuniversitari.Secondo gli studenti, però, ilmetodo dei test a rispostamultipla va perfezionato. Si ri-tiene che la prova di 2 ore allaquale si sottopongono non necertifichi compiutamente lapreparazione...Nonc’èmainulladiperfettoedidefinitivo.Tuttopuòessererivistoperapportare,senecessario,mo-difichefunzionaliaunamiglioreselezione. Il nostro obiettivo èquellodieliminareladispersioneuniversitaria e ridurre – attra-versomirateattivitàdirecuperodeidebitiformativi–iritardinelconseguimento della laurea,fermorestandocheilnumerodeifuoricorsorimanenotevole.Il nuovo Statuto di Ateneo,approvato il 21 luglio scorso,quali benefici sostanziali pro-durrà?Unamiglioreorganizzazionedellaricercascientificaedelladidatticaeunapiùefficacegestionedel-l’ateneo. Lo Statuto riconoscemaggiori libertà e al contempo
maggiori responsabilità agli or-ganidigovernodell’Ateneo.Traisuoiprincipi,spiccano:lava-lutazioneel’autovalutazioneper-manente,strumentidicrescitaediresponsabilizzazionedeglior-ganiedellestrutturedell’Ateneo;lapromozionedell’internaziona-lizzazioneconunamaggioremo-bilitàdeidocentiedeglistudenti;la realizzazione diservizidiassistenza,diformazione,diag-giornamentoprofes-sionale e diorganizzazione deltempolibero.Dal 27 luglio scorso si è inse-diato il nuovo presidentedell’Ersu, Gianni Silvia. Qualisono i margini di collabora-zione tra i due enti in chiavefutura?La disponibilità dell’ateneo èpienaperrealizzareunacollabo-razionetral’Ersuel’UniversitàdiCatania,perchésiapiùproficuanelsuperioreinteressedellaga-ranziadeldirittoallostudiodeglistudenti.Il nepotismo nelle università.Una recente indagine stati-
stica condotta dal dottor Alle-sina, ricercatore di ecologiaed evoluzione presso il Com-putation Institute dell’Univer-sità di Chicago, pone Cataniaal quinto posto di questa spe-ciale classifica. L’analisi è dicarattere matematico-stati-stica, che idea si è fatto del ri-sultato?
Diciamolo chiara-mente:ilnepotismoha caratterizzatotutte le istituzionipubblicheeprivate,cosicché la ricor-renza dei cognomi
non poteva non emergere daun’analisi di carattere matema-tico-statistica.Premesso ciò, ritengo giustoquantointrodottodallanormativavigente,cheescludelapartecipa-zionealleselezioniconcorsualidiqualsiasi tipo, cioè di candidaticheabbianorapportidiparentelaentro il quarto grado con le fi-gure, nel caso delle università,accademicheenonaccademiche,individuatedallalegge.
Luigi D’Angelo
Al via le Giornate di studio per la professione giornalisticaSeaverelapossibilitàditrovarsifacciaafacciaconalcunideipiùnotiprofessionistidelgiornalismosicilianoèunprivilegioriservatoapochi,occasioneunicaèincontrarlituttiinsiemelostessogiornoperapprofondireitemisalientidellaloroprofessione.è successodurantela“Giornatadistudioperlaprofes-sionegiornalistica”promossadall’UfficioStampadell’ErsudiCataniadirettodaGiampieroPanvini,ideatoree
coordinatoredellamanifestazione.Sonostaticoinvoltipiùdi150studentidelCorsodiLaureadiScienzedellaComunicazione,presie-dutodallaprofessoressaSarahMuscarà.IgiovanisisonoriunitipressolasalaMuseiondellaResidenzauniversi-tariacentro,perassi-stereallerelazionidiveteranidelmondodelgiornalismo.Sulpalcosisonoalternati
GiuseppediFazio,AlbertoCicero,GiuseppeVecchio,
DanieleLoPortoePieroMaenza.Primotema: l’impor-tanzadiesserereporternell’eradigitaletrasocialnetworkenuovimedia.Sonostateancheesaminatelemodalitàcheregolamentanol’accessoall’alboprofessionaledeigiornalisti,conunaparticolareattenzioneagliaspettideontologici.Nellasecondapartedell’incontro,sièparlatodicomunicazioneistituzionaledell’ufficiostampapubblicoedelleaziendeprivate.LaGiornatasièconclusaevidenziandoalcuniaspettidelgiornalismotelevisivo,avoltereodispettacolarizzareperfarcrescerel’audience.Unamanifestazionechehafattoincontrarelacuriositàdeigiornalistididomaniconl’esperienzadeiprofessionisti.Un’occasionedicrescitacheglistudentisperanodiripetere.
E.R.S.U. CATANIA
PRESIDENTEGianni Silvia
VICEPRESIDENTESalvatoreSciacca
CONSIGLIERIMarianoMalaguarneraMarioSalmeri
CONSIGLIERIRAPPRESENTANTIDEGLISTUDENTIGregorioLoGiudice,rappresentantedeiDottorandie[email protected]
CarloPaternò,rappresentantedeglistudentifuori[email protected]
DarioDavì[email protected]
MarcoPasqualeAntonino[email protected]
NunzioMariaAngelo[email protected]
REVISORIDEICONTIRuggeriAntonio(Presidente)MarsalaSalvatoreGabrieleMiosi
AlbertiLuigiUnitàOperativa1095/[email protected]
PignataroGiuseppeUnitàoperativa2095/[email protected]
BonannoCarmelaBilancieprogrammazione–Ragioneria095/7517925
ChittariNunzioPersonale:Statogiuridico–PrevidenzaQuiescenza095/[email protected]
EntitàGiuseppeAttivitàculturali,Attivitàricreativeesportive-Orientamento095/[email protected]
LoBiancoGaetanoGare–Contrattiperfornituredibenieservizi095/7517966
PanviniGiampieroRedattoreCapoUfficioStampa095/[email protected]
RealeGuglielmoEuroprogetti-RisorsedelloStatoedellaRegioneSicilianaSegreteriadegliorganidell’EnteProtocolloGenerale095/7517956[email protected]
SciutoFrancescoUfficiotecnico,progettazioneedirezionedeilavori095/[email protected]
L’UniversitàdiCatania,lapiùanticadellaSicilia,te-nendopresentecapacità,motivazioniebisognideglistudenti,cercadiconciliarequantitàequalitàdell’of-fertaformativa.Sonoprevistequattroareedidattico-scientifiche.L’areasanitariacon7classidilaureae16corsiformativi;l’areascientificacon16classidilaureae32corsiformativi;l’areasocialecon10classidilau-reae16corsiformativiel’areaumanisticacon7classidilaureae9corsiformativi.Lefutureneo-matricolepossonosceglieretraben73corsidilaurea–tuttianumeroprogrammato–chel’ateneocatanesepropone.Perquantoriguardaipercorsiartisticiemusicali,nelcapoluogoetneohasedel’Accademiadellebelleartiel’IstitutomusicaleVincenzoBellini.IcorsitradizionalmentepresentiinAccademia(Pittura,Scultura,Decorazione,Scenografia,Grafica)dialoganoconilmondodellesperimentazioniattraversounaseriedinuovipercorsilegatialleTecnologie,alDesign,allaCulturadigitale,alRestauro,allaFotografiaealVideo,allaConservazionedeiBeniCulturali.L'IstitutoMusicaleVincenzoBellinidiCataniaèoggiun
IstitutoSuperiorediStudiMusicalidilivellouniver-sitario inserito nel cir-cuito europeo delleAccademieedeiConser-vatori.Nell’anno2004,conl'ap-provazione del nuovoStatutodapartedelMi-nistero,l'enteèstatori-conosciuto Istitutosuperioredistudimusi-cali.OggiilVincenzoBel-lini di Catania è
un’istituzione di alta formazionemusicale perfetta-mente inserita nel circuito internazionale operantenellospaziodell'istruzioneuniversitariaeuropea.
Giovanna Berto
Antonio ReccaRettoreUnipa
Carmelo NicosiaDirettoreAccademiadiBelleArtidiCatania
Erminia Di MauroIstitutoMusicale
VincenzoBellinidi[email protected]
Se studio sotto l’Etna
Recca: abbandoni ridotti con il numero chiuso
Giusto escluderechi ha parentele entro
il quarto grado
“
”
Piazza dell’Università a Catania
L'Istituto Musicale Vincenzo Bellini di Catania
Gianpaolo Salmeri
Antonino Recca, Rettore dell’Università di Catania
Professoressa Sarah Muscarà
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 7 }
Tutti i servizi catanesi{ io e l’Ersu Catania }
La voce degli studenti“Glistudentiperglistudenti”,èlosloganchehannofattoproprioicinquegiovaniconsiglieridelconsigliodiam-ministrazionedell’ErsudiCatania.CredonoesostengonocheperavereunEnteefficiente,capacedipromuovereegarantireservizisidebbasempreporrelostudentealcentrodeiprocessidecisionali.«Stiamoconcentrandolanostraattenzione–diceNunzio
Rinzivillo–sullaprogrammazionediattivitàculturali, sul servizio mensa e sullecasedellostudente,cercandodiva-lorizzarelestrutturecheabbiamoe soprattutto di acquistarne dinuove».Quest’ultimo,secondoilconsigliere, è un punto diestrema importanza su cui ilconsiglio di amministrazionedeve focalizzareattenzionee ri-sorse.
«Fondamentale–secondo il consi-
gliereGregorioLoGiudice–èdiavvicinarel’Ersuaspecializzandiedottorandiperchéspessosco-nosconoiservizieleattivitàpro-mosse». Lo Giudice dice consoddisfazione: «in consiglio ab-biamo riservato un capitolo dispesaperagevolarecorsidiperfezio-namentoinItaliaeall’esteroattuandoconvenzioniconleuniversità».
L’UniversitàdiCataniaregistraogniannounelevatonumerodiiscrittiaivaricorsidilau-rea.Asostegnodeldirittoallostudio,l’Ersuerogaborsedi studio indenaroeallogginelle residenze universitarie per studentifuorisede.Per l’anno accademico 2011/2012 sonostatiprevisti710postiletto,l’entestacer-candodirisolverenonpochiproblemilogi-stici e strutturali per garantire unmiglioramentoeunincrementodegliallogginelpiùbrevetempopossibile.L’obiettivoèdareunarispostaefficienteeadeguataaglioltre1.500studenticheogniannorisultanoidoneieche,puravendoildirittoalserviziononriesconoausufruirne.Leresidenzesitrovanoinpuntistrategiciperglistudenti.Lamaggiorpartedellestruttureoffronoagli
studenti angolo cottura, bar, sala studio,salaTVsatellitare,postazioniinternet,ser-viziofotocopie,portineria,parcheggioauto.Alcunesonoprovvisteanchediservizioinmensa.Unodeiprivilegideglistudenti,chevivononelleresidenzeuniversitarie,èquellodisvi-luppareunamaggiorecooperazioneesocia-lizzazione.Chistabenenelpostoincuiviveèspronatoadareilmegliodiséearag-giungereottimirisultatianchenellacarrierauniversitaria.L’Ersusvolgeunruoloimportantenellafor-mazioneaccademica,unelementofonda-mentale sono proprio le case dellostudente.
“Nonamol’esposizionemediaticamasepropriodobbiamo, facciamo l’intervista”.Sorride Gianni Silvia mentre pronunciaquesteparole,mantenendounaplombim-peccabilenellaconsapevolezzadellavorocheloattende.
Dal 27 luglio scorso è statochiamato al vertice del-l’Ersu di Catania, in qua-lità di Presidente, unincarico di prestigio e alcontempo insidioso per itanti nodi da sciogliere... C’èmoltoda fare,bisognadareilmassimoperraggiun-gerelefinalitàistituzionali.Ilnostro ente eroga servizi chedevono essere offerti agli stu-denticonprofessionalitàefunziona-lità.
Qual è la sua idea di Ersu, in chiaveculturale e intellettuale ancor primache istituzionale?Nonmipiaccionoiproclamienonsonounrivoluzionarioperdefinizione.L’Entepre-sentaalmomentoalcunedisfunzionifruttodiaspettipatologici.Miinteressapuntaresullaqualitàdellavorodituttiigiorni.Bi-sogna semplicemente far funzionare ciòchenonèaregime.Occorrepuntaresullapassione,sullospiritodiabnegazionedeidipendentidell’ente,aspettopositivochehoriscontratosindaiprimimomentidelmioinsediamento.
Quello dei servizi abitativi agli stu-denti è attualmente uno dei passaggipiù controversi...Dareiuncinque,sedovessiesprimereunvoto.Vamiglioratalaqualitàdeiservizi,dalriscaldamentoallapuliziadellestrut-ture,ebisognaattuareconregolaritàtuttigli interventi ordinari. L’Ersu dispone di
710postilettoperifuorisede,dicui15perportatoridihandicap,distribuitiin13plessi dei quali solo alcuni sono di pro-prietàdell’ente.Altri124postilettononsonoagibili.InunagrandecittàcomeCa-tania tutte le istituzioni territorialide-
vonolavorareinsiemeperampliarel’offerta.DallaRegione, alCo-mune, all’IACP. Occorre faregiocodisquadra.
Respira un’aria di colla-borazione con l’Univer-sità di Catania?Decisamente sì. Ho avutomassima disponibilità dapartedelRettoree,propriosultemadeglialloggi,neipros-
simigiorniaffronteremoidettaglidella convenzione (stipulata nel
1990)perridefinireiterminidelcomodatogratuito.Tra l’altro, saròprestoaRomaperlarealizzazionedellanuovaaladellaresidenzauniversitaria,unprogettoforte-mentevolutodalCdacheciconsentirebbediaggiungere,indueanni,74postilettoall’offertaabitativa.
Come si concilia il criterio del dirittoallo studio con la necessità di snellireil bilancio?Oggi,lapartitasigiocapropriosuquestocampo,laRegioneviveunmomentospe-cularerispettoalgovernocentrale.Lari-duzione colpisce soprattutto i servizimensaeaffitti,ilquiddelleBorsedistudiorimaneinvariato.Stoverificandoorizzontie potenzialità delle risorse offerte dal-l’UnioneEuropea.Inquestopercorso,c’ècomunqueunaprioritàdinaturaorganiz-zativasullaqualestolavorando:l’applica-zione dei contratti regionali per ladirigenza,a360gradi.
Luigi D’Angelo
Losportelostudio,dueatti-vitàdiverseconciliatedalCusCatania(Centrouniversitariosportivo)chegestiscegliim-pianti e promuove l’attivitàsportivainambitouniversitario.IlCUSCataniainizialasuastorial’8Lugliodel‘47,quandovennefondatoepresiedutodall’avvocatoRenoGentile.Oggi, il Cus Catania vanta oltre 10milaiscrittichepraticanoognigenerediattivitàsportivanegliimpiantisi-tuatiall’internodellaCittàUniversita-ria in viale AndreaDoria, in Via S.Sofia,inViaS.CataniaealportodiCatania.Dasottolineare,inoltre,glialtriimpiantidistaccati:campohoc-key“Dusmet”inviaNuovalucelloei3campidatennis(S.A.LiBattiati).è possibilededicarsiallascherma,altennis, all’atletica, al beach volley,all’hockey, alla pallacanestro, allapallamanoeallaboxe,eatantealtreattività.Dopoilfermoestivo,il16Set-tembrehariapertolasegre-teriaorganizzativadiVialeDoria, che ha riaperto leiscrizioniaivaricorsiperla stagione 2011/2012 edal3ottobresonoiniziatiiprimicorsidiaerobica, fitboxe,spinning,aikidoealtriancora.Daoltrediecianni,ilLucadiMauro
presiedeilCusCatania,gliabbiamorivoltoalcunedomande.Presidente, come viene vissutooggi il Cus dagli studenti univer-sitari?Fapartedeltessutouniversitario.Ilnostropuntodiforza,adifferenza
dialtri,èaveregliimpiantial-l’internodellamaggiorpartedelle facoltà universitarieper permettere agli stu-denti di frequentarli concomodità.Quanto è importante la
forma fisica per unostudente quando è sotto-
posto a stress da studio?Dopounalezionelebatteriedel
nostrocorposiscaricanoedèimpor-tantericaricarleconun’attivitàfisicaeludica,perripartireeaffrontareme-glioilpercorsodistudi.Piùingenerale,chifasportmiglioralapropriaqualitàdellavita.Com’è cambiata nel corso deglianni l’affluenza degli studenti?Cerchiamodifarfareattivitàsportivaatuttigliuniversitari,proponendounventagliodiattivitàampio.Abbiamoinauguratouncentrodiad-destramentosportivoperiragazziperevitare che giungano all’universitàdigiunidiqualsiasiattivitàsportiva.
Gianpaolo Salmeri
Residenze universitarie a Catania•CittadellaviaPassoGravina,183-Tel.095/330911
•CentroviaG.Oberdan,174-Tel.095/504680
•SanMarzanoviaG.S.Marzano,29-Tel.095/333694
•CasaMoranoviaCaronda,224-Tel.095/442963
•SanFilippoNeripiazzaDomenicoSavio,8
•AngeloMusco-viaUmberto,314
•IstitutoSuoreCappuccineviaC.Forlanini,180/A
•PiazzaDanteviaGesuiti,74/80-Tel.095/325454
•CalatabianoviaMafaldadiSavoia,20-Tel.095/430844
•Verona-viaCarrata
•Sangiuliano-viaA.diSangiuliano,213
•CaraccioloviaA.Caracciolo,108-Tel.095/7315348
•ResidenzaUniversitariaaSiracusaviaLargoLaGraziella-Tel.095/7517993
Il Cus: un antidoto allo stress
In collaborazione con l’Ufficio Stampa dell’Ersu di Catania
Gianni Silvia, il nuovo vertice
Mensa dell’Ersu di Catania
Monastero dei benedettini di Catania
In alto, la sede del CUS Catania; a lato e in basso, il centro relax del CUS
La storia(de.mi.)LaStudiorumUniversitasmessineseènatanel1548pervoleredelpapaPaoloIII,primocollegiodellaCompagniadiGesù;nel1596inizialesueattività.ControversieinterneallaChiesacattolicaeconlavicinaCataniahanno,infatti,paralizzatol’attività.Giànel1678,però,l'Ateneoèchiusoinseguitoallarivoltaantispagnolaeoccorreaspettareil1838ereFerdinandoIIperessererifondato.Ancoraunabatostanel1862conildeclassamentoadAteneodisecondaclasse.SolograzieaunaconvenzionepromossadallaProvincia,dalComuneedallaCameradiCommercioedArti,econlaleggeCoppinodel13dicembre1885riacquistalaqualificadi"pareggiatadiprimogrado".All’Università,però,mancanomezzieattrezzatureeilsismadel1908faprecipitarelasituazione.Ben14dei49professorimuoionosottolemacerieebibliotecheeattrezzaturescientifichesonoingranparte
distrutte.Iniziaunlungodibattitosull’opportunitàdisopprimereomenol’UniversitàdiMessina,peralcuniconsideratainutile,maicorsivengonoripristinati.IlprimofuquelloinGiurisprudenzanel1909.Nell'annoaccademico1911/12inauguratodalrettoreGiovanniMariaRizzo,nonostantelaprecarietàdellestrut-
ture,icorsisonoregolarierisultanoimmatricolati219studenti.Nel1914/15siriapronoibiennidellefacoltàdiScienze,FarmaciaeMedicina.Quest’ultimacompletaipropricorsinel1919/20,grazieauninterventodelleistituzionilocalichedeliberanolacostituzionediunconsorzioperlagestionedell'OspedaleCivico.ècompitodelrettoreRizzo,nel‘22,scongiurarelaventilatafusionedelleUniversitàdiMessinaeCataniaprospettatadalregimefascista.Ma,ormai,lestrutturedell'Ateneopeloritanoappaionoconsolidateel'istituzionesiavviaaricoprireunruolononsecondarionellevicendeculturalidelPaese.Ilnumerodeglistudenticresceinmodoesponenzialefinoai29.426dell’anno1985.Un’espansioneconnessaanchealmoltiplicarsidelleFacoltàe,dopoil1969,allaliberalizzazionedegliaccessi.L’attualerettoreèFrancescoTomasello,elettonell’apriledel2004ericonfermatoperilquadriennio2007/2011.
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 8 }
Alta formazione universitaria messinese
Gennuso: i servizi vero punto di forza
{ io e l’Uni Messina }
(de.mi)Qualità dei servizi e offertaformativa,maanchesituazionefinan-ziaria:l’Ateneomessinese,infatti,èunodeipochiinItalia,adavereunbilancioinpareggiogiàdal2010. Ma qual è l’offertadell’università per i suoistudenti?Neabbiamopar-lato con Fausto Gennuso,dirigenteaiservizididattici,ricercaeall’altaformazionedell’UniversitàdiMessina.L’offerta didattica presen-tata agli studenti è varia.Come avete adattato i corsi di lau-rea al decreto ministeriale 270? Cisono state difficoltà?Nonmolte,abbiamomantenutoicorsicheavevamogiàavviato.Lanostraof-fertaformativaèsemprestatalineareenoncisonostaticorsi inutilicheèstato necessario soppri-mere. Solo qualcuno èandato ad esaurimento.Adesso,però,saràtuttodiverso, c’è in atto unaverarivoluzione.Conunalargapartecipa-zione democratica, pro-pugnata dal rettore FrancescoTomasello,abbiamodapocoapprovatoilnuovostatutochedaràlagestioneaidipartimentienonpiùallefacoltà.
Quali sono le peculiarità dell’ate-neo messinese?Offriamoqualitàaglistudentisiadal
puntodivistaformativo,ilcorsoinmedicinaveterinariaèunicoin Sicilia, che dal punto divistadeiservizi.Ognicorsodilaurea,infattihauncoordinatoreacuiglistudentipossonorivolgersi.Ogni facoltà ha un centrolinguisticoeunodedicatoagli
stage.Pertuttigliiscritti,l’au-tobusperraggiungerelafacoltà
ègratuitoel’abbonamentomensileallastrutturasportivad’AteneoUnimesport,èaprezziagevolati.L'Ateneo organizza corsi formativiintegrativi alle materie di studio?Ogni facoltà proponemolteplici altreattivitàperottenerecrediti.Inoltre,se
uno studente è interes-satoauncorsoorganiz-zato da una facoltàdiversa da quella da luifrequentata,puòchiederecomunquediparteciparvi.Ovviamente, deve trat-tarsi di un corso atti-
nente.Un laboratoriodi giornalismo,peresempio,puòinteressareancheachifrequentalingue,lettereoscienzepolitiche.
La scelta del giusto corso di laureanon è semplice. Come aiutate glistudenti?L’orientamentoègratuitoe iniziagiàdalle scuolemedie superiori, i nostridocenti propongonovisiteguidate.Ancheper questo settorec’è un delegato delrettoreTomasello:laprofessoressaStefa-niaScarcella.L’accesso ad alcunicorsidilaurea,comemedicinaveterinaria,medicinaeodontoia-tria è a numerochiuso, altri invecesonoanumeropro-grammato.Come sono gestitie qual è il costo peril test d’accesso per ogni studente?Icorsisidividonointriennaliemagi-strali,alcunididue,altridicinqueoseianni. Il costo del test è di 45 euro.Nellagestionedeicorsi,oltreallaqua-lità,cerchiamodivalutareleesigenzedi tutte le componenti dell’ateneo,concuiabbiamouncontinuorapportopropositivo.
L’Università degli studi di Messinacontaoggioltre30milastudenticonun trend crescente di immatricola-zioni.Lacrescitaèfavoritadalleinte-ressantipropostediformazione.Nell’anno accademico 2011/2012l’ateneo messinese ha completatol’adeguamentodituttiicorsidistudioalD.M.270.èvarial’offertaformativadellediecifacoltàcheoffrono74corsidilaureatratriennaliemagistrali.Ingenerale,icorsimagistralisonodelladuratadidueanni,maquelli inchi-micaetecnologiafarmaceutiche,far-macia, giurisprudenza, odontoiatria,veterinariaemedicinaechirurgiasonoaciclounico.Lalorodurataè,dunque,dicinqueanni,tranneilcorsoinMedi-cinaechirurgiadisei.Economia,Far-macia, Giurisprudenza, Ingegneria,LettereeFilosofia,MedicinaeChirur-gia,Medicinaveterinaria,ScienzedellaFormazione,ScienzeMatematiche,Fi-siche e Naturali, Scienze Politiche eScienze Statistiche sono le facoltàdell’Ateneo.“è dovere delle Università offrire aigiovaniilsapereeindirizzarliinqueisettori dove la conoscenza si possatrasformareinsviluppooccupazionale,edèancheundoverequellodivalo-rizzareilcapitaleumano.Questaèunasfidachel’UniversitàdiMessinavuoleaffrontarecontuttiimezzichehaadi-
sposizione ed è perfettamente ingradodifarlo”hadettoilRettoreFran-cesco Tomasello in occasione dellapresentazione dell’offerta formativadell’annoaccademicoappenainiziato.Neldettaglio,Economiaoffre3corsitriennalie3dilaureamagistrale.DellafacoltàdiFarmaciasonoicorsiL-29infarmaciaeLM-13farmaciaefarmaciaindustriale.UncorsotriennaleinGiu-risprudenzaeunodispecialistica.TreicorsitriennaliaIngegneriaequattromagistrali.Numerosal’offertadellafa-coltàdiLettereeFilosofiaconquattrocorsitriennaliesettedispecialistica.AllafacoltàdiMedicinasipuòsceglieretra i corsi in professioni sanitarie,
quattrotriennalieduemagistrali,piùaltrisettepercorsimedici.Ottocorsi-sonoequamentedistribuititratriennalie specialistici, si tratta di quelli diScienzedellaFormazione.ScienzeMa-tematiche,FisicheeNaturalièlafa-coltà che offre la scelta di corsi piùampia,ben15.Quattro corsi triennali e quattro dispecialistica,chenerappresentanolanaturalecontinuità,configuranol’of-fertadiScienzepolitiche.Mailcorsodilaureacheattirapiùfuo-risededatuttalaSiciliaèilcorsoinVeterinaria,unicodell’isola.
Desirée Miranda
Francesco TomaselloRettore[email protected]
Gianfranco NicolettiConservatoriostataledimusicaArcangelo[email protected]
Il conservatorio Arcangelo Corelli(m.r.p.)Chiamalamusicaintuttelesueformeevuoleperfezionarsiinquest'ambito,halapossibilitàdifrequentareilConservatoriodiMessina.L'istitutoèdedicatoadArcangeloCorelli,unodeipiùgrandicompositoridell'etàbarocca,chediedeuncontributofondamentaleallosviluppodellaformamusicaledelConcertogrosso.L'offertaformativaèampia.Tantiicorsi,siadiprimochedisecondolivello.Traquellidiprimolivello:arpa,bassotuba,canto,chitarra,clarinetto,clavicembalo,composizione,contrabbasso,corno,didatticadellamusica,fagotto,fisarmonica,flauto,oboe,pianoforte,saxofono,strumentiapercussione,trombe,trombone,viola,violino,violoncello.Un'attenzioneparticolareèrivoltaaicorsispecializzatineljazz:jazzbassoelettrico,jazzcanto,jazzchitarra,jazzclarinetto,jazzcontrab-basso,jazzpianoforte,jazzsaxofono,jazztastiereelettroniche,jazztromba,jazztrombone,jazzviolino.Icorsidisecondolivello,diduratabiennale,siarticolanonegliindirizziinterpretativo-compositivoetecnologico.IlDiplomaAccademicodisecondolivelloèlaprosecuzionenaturaledeglistudiordinamentaliodiprimolivello.Ititolifinalirilasciaticonsentono,anche,diacquisireunulteriorepunteggionellegraduatorieperl'insegnamentosianellescuolesecondariecheinConservatorio.Perogniinformazionesipuòconsultareilsitowww.conservatoriomessina.it
A Messina, Universitàcon i conti in regola“
”
La sede dell’Università di Messina
La sala Laudamo di Messina
Il Teatro Vittorio Emanuele di Messina
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 9 }{ io e la Cultura }
Il 28 settembre di quest’anno,presso la residenza San Saverio,sonostatipremiati i vincitoridellaprimaedizionedi“480”,ilconcorsocinematografico per cortometraggiriservato agli studenti universitaripalermitani.Sièregistrataunabuonapartecipa-zionedapartedeglistudenti:tren-tanoveicortometraggiinconcorsoproiettatiarotazione.Allacerimoniaconclusivahannopresenziatoilpresidente dell’Ersu, Anto-ninoBono,ildirettoreAldode Franchis e la giuriacompostadaAlessandroRais (critico cinemato-grafico), Salvo Cuccia(regista),GaetanoDiLo-renzo (regista); ErnestoBruno(dirigenteErsu,pre-sidentegiuria),SalvatoreVer-nuccio(docenteuniversitario),DarioMatranga(giornalistaprofessionista).Sièaggiudicatoilprimoposto,conunpremiodimilleeuroeunatarga,GiulioValenti, studentedi disegnoindustrialedi22annicon”L’ominodi pane”. Il video d’animazione èstatorealizzatoconlatecnicadiri-presastop-motion.Unastoriaam-bientatanellospazioristrettodellacameradiunragazzo,ilcuiritmosisposaperfettamentetrasoggettoemusica.
Premiatoperl’ottimafo-tografia e la tecnica dianimazione. «Fin da pic-
colohomanifestatoecolti-vatounapredisposizioneper le
artifigurative,perl’animazione.Nonmi sonomai cimentato nellostudioapprofondito, lamiaèunaformazione intuitiva, da autodi-datta.Ungiorno,giocandocon lagomma-paneèvenutofuoriquestoomino.Sel’annoprossimosiripe-
terà l’occasione intendo parteci-pare,hogiàunnuovoprogettoconattrezzaturepiùsofisticate.IlmioèstatounlavoroaquattromaniconLeandroLeanza,tengoasottoline-arlo»hadichiaratoGiulioValenti.SecondoclassificatoGiorgioLupo,conunpremiodi750euroe targa,per larealizzazionedelcor-tometraggio “Comeunaquilone”,in
memoriadiNormanZarcone.Unacoraggiosadenunciasullatoamarodelfuturodellenuovigenerazionidilaureati. Al terzo posto ex aequocon un premio di 500 euro piùtarga,sisonoclassificatiilvisiona-rio“Aki”diBenitoFrazzetta,
unmicroraccontoconcettualeeilminimalista ma essenziale “Iltempo”diPietroLeone,caratteriz-zatodaun’ottimarecitazionetea-trale.IlpresidenteAntoninoBonohadi-chiarato: «Il diritto allo studio èanche promozione della cultura escopertadinuovitalentifraigio-vaniuniversitari.Abbiamol’intentodi pubblicizzare oltre ai cortome-traggirisultativincitorianchetuttiglialtripervenuti.Siamosoddisfattidellapartecipazionedeglistudentiesperiamodiripeterel’esperienzainfuturo»IldirettoreAldodeFranchisglifaeco:«Misonomeravigliatodelnu-mero di partecipanti. Il merito èanchedichisièoccupatodell’orga-nizzazioneedellacomunicazione.èimportantedivulgarequestotipodieventi.Ciauguriamodi riuscireascovarenuovitalenti»
Noemi De Lisi
Concorso per corti 480, primo l'omino di pane di Giulio Valenti
Giulio Valenti - Iclassificato
Come ha preso vita “L’omino di pane?
Conl’amicoLeandroLeanzaeravamoallabibliotecadiInge-
gneria,giocherellavoconlagommadipaneecominciaiafare
quest’omino.Abbiamofattodiversiscatti,epoirealizzatounas
peciedica-
lendario,chepergioco,abbiamomessosuFacebook.“Guarda
unominodipane!”dicevanodivertitigliamici,dalìnasceil
nomedelcorto.Avevate già sperimentato, la tecnica dello stop motion?
No.Daragazzino,midivertivoadisegnare,poimettevoinsieme
ifogliunosopral’altro,liscorrevoconleditaegiocandocon
l’effettoottico,ottenevoilmovimentodellafiguradisegnata.
Il movimento... L’inizio del cinema e dei cartoni
animati...Si…Comeinunasequenzafotografica.Abbiamostu
diatolostop
motionsoloquandoabbiamopensatodianimare l’ominodi
pane.Conunasemplicecompatta,unfotogrammaallavolta,
abbiamolavoratopercircaunmeseeabbozzatounvideoche
abbiamotestatosuFacebook.Nelfrattempo,conl’occasione
delconcorso“480”,abbiamoperfezionatoquestolavoro,con
un’adeguatamacchinafotografica,modificandolastoriaear-
redandomegliolastanza.La preferenza del cane, all’omina di pane?
In prima battuta, l’omina di pane, dopo essere stata
cestinatalasciaval’ominotristeesolo.Nelleprove,l’omina, di-
ventatapallina,rimbalzavadalcestino,cosìnacquel’ideadi
farlaarrotolareaipiedidell’omino.Rifarneun’altrasembrava
banale,miofratellocihasuggeritol’ideadelcane.Aquanto
pareun’intuizionevincente.Se dovessi pensare in grande?MipiacerebbelavorareallacomputergraficadellaP
ixarAnima-
tionStudios,anchesestimo l’animazionecon ilvecchiosi-
stema,conidisegnifattiamano.Perora,milimitoapensareinpiccolo,abbiamo
realizzatola
BlackDuck,lapaperanerachedisegnoall’iniziodelcortome-
traggio.è unlogochevogliamoutilizzareperprogettivideo,
musicalieperl’abbigliamento…vedremo.
Intanto,stiamolavorandoaunatecnicasperimentaled’anima-
zioneamericanacheinItalianonèancorastataapplicata.
Pietro Leone - IIIclassificato
Quando è nata la passione per il cinema?Dapiccolinousavospessolatelecamera.Riprendevoebastasenzapreoccuparmidellapartetecnica.Lapassioneperilci-nemaèvenutadopo,quando,costrettopermotividisalutearimanereacasa,viditantifilm.Questosigillòilmioamoreperquest’arte,finoafarneinseguito,ilmiolavoro.Allora “Il Tempo” non è il suo primo lavoro?No.Hopartecipatoadaltriprogetticomevideooperatore.“Il Tempo” un monologo teatrale, perché questa scelta?è ungenerecheesiste.Siprendeuntesto,chepuòessereunapoesia,unpezzoteatrale,esilavorasopra,curandofotografia,recitazioneemontaggio.Hosceltoquestotesto,perchéavevomalinterpretatoilbandodiconcorso.Eroconvintocheiltemadaaffrontarefosseiltempo.Quindi,hopresolapoesiadi
RemoRemotti,artistaromano,el’hofattarecitareall’attoreteatraleGiuseppeLaLicata.è statomontatoinunpomeriggio.Noneropienamentesoddisfattoperchélarecitazioneavevaas-suntountonodrammatico,distaccandosidall’originale,pretta-menteironico.Se potessi, con quale regista lavoreresti?CertamenteconLeosCarax,registafrancesedelnoir,oconilgrandePaoloSorrentino.CisarebbeancheilfranceseMichelGondry,grandesperimentatoreinartigrafichechestupisceconelevatieffettispeciali.Anchese,inrealtà,nonsonoperilci-nema3D,prettamentesupertecnologico,maperunsuoutilizzocontestualizzato.Mipiaccionoglieffettiottici,gliingannichesifannodidiottrieeditelecameraanzichél’effettospecialefineasestesso.
Sulsitowww.ersupalermo.itèstatoinseritounappositoban-nercheconsentediaccederealcanaleyoutubedell’ErsudiPalermo.Cosìèpossibilevisionaretuttiifilmpartecipantialconcorso“480”.Subitodopolapremiazioneabbiamoascoltatoivincitoripercapiremeglioleragionidellaloropropostaartisticaeperco-noscereilloroprofilo.Un’occasionepersaperedipiùsuiloroprogettiesulleloroambizioni.
Ilpresidentedellagiuria,ErnestoBruno
Benito Frazzetta - IIIclassificato
Perché l’idea di un cortometraggio?
Hoiniziatoquattroannifaconlafotografia,poisonoentrato
all’AccademiadiCastelvetranoehocollaboratoconunacasa
di produzione dell’associazione Teatro Libero che produce
anchecortometraggi.Quindi,lapassioneperlafotografiasiè
ampliataconicorti.Aki è il suo primo cortometraggio?
Si.Avevoun’ideael’horealizzataperilconcorso.
Ma che significa Aki?è unaparolagiapponesechesignificaautunno,st
agionedella
vecchiaia,dellalentezzadeiritmiedellamorte.Dunque,si
collegabenealtemacheaffronto.Hoaccostatolaculturadel
ritualedellaTerradelSolLevante,all’attodeldrogarsi.
Nel suo corto è evidente una dualità nella tecnica di ri-
presa. Come spiega questa differenza?
Hovolutoaccostaredueritualitàtipichegiapponesi:lalen-
tezzanellaritualitàdel thèe la formaartisticadi legatura
dettashibariokimbaku,associataall’erotismo.Lalentezza
nelritodellaseduzione,incontrapposizioneallavelocitàdel-
l’attodeldrogarsiediconseguenzaallavelocitàcheporta
allamorte.Quindi,ilpassaggiodallacrisidiastinenza,ilsen-
tirsisemprepiùlegatoaldesiderio,finoallaconsumazione
dell’atto.Passaggio di scena e di musica...
Dallamusicaridondanteesinghiozzantecherappresentala
parteidilliacaalrumoresordodellarealtà.Così,daicoloriin-
tensidellaseduzione,albiancoenero,comescollegamento
dallarealtàeraggiungimentodellamorte.
Come mai la scelta su un tema tanto spesso discusso?
Ladrogaèunproblemasocialedicuièmeglioparlaresempre
visto che continua a mietere vittime. Non miinteressava
l’aspettodenuncia,mamettereinevidenzaquestorituale.
Il regista che più apprezzi?IlvoltotristedellaNouvellevaguediFrançoisTru
ffautel’iro-
niadiWoodyAllen.Nonamoifilmtecnologicamenteavanzati
perchécarentinellanarrazione.
Nei fotogrammi alcune scene dei cortometraggi vincitori
La parola ai vincitoriInterviste a cura di Anna Lo Cicero
Giorgio Lupo IIclassificatoGrande emozione con il suo “Come un aquilone”. Lascelta su Norman, da cosa è stata dettata?Zarconenonloconoscevopersonalmente.Ilgiornodelsuogestoestremohoappresolanotiziadaunapersonamoltovi-cinaalui.Nonsièparlatod’altropergiorni,sonorimastosconvolto,perchévivonellostessomondouniversitariocheeradiNorman.Soquant’èfaticosoportareatermineglistudiconlaconsapevolezzadiunnonfuturolavorativoelapossi-bilitàdidoverandareviadall’Italia.è stataunaformadipro-testaindirizzataachivuolesserevolutamentesordo.Perché ha scelto di concludere con la testimonianza delpadre di Norman?Mimancavalaletturadiunverodolorechesolounpadrepo-tevaesprimere.A un anno dalla scomparsa di Norman potrebbe sem-brare una scelta studiata...Avevounarabbiadentrodime,daesprimereallaprimaocca-sione.è arrivataconilconcorso“480”.Credopoi,chel’espres-sioneartisticacolpiscadipiùeabbiaeffettipiùduraturidiunattodiprotestadettatodall’emozionesubitodopolatragedia.è stato il suo primo cortometraggio?Si.Avevo realizzatodelleprovevideo,maquestoè ilmioprimolavorofinito.
Se dovesse fare l’aiuto regista con chi lavorerebbe?ConGiuseppeTornatoreèilmiosogno,perilmododiraccon-tarelestoriedellanostraterraconunosguardopoetico.EconTimBurton,sulfilonefiabesco,surrealeefantascientifico,cheaffronta,inmodoumanoeprofondotemicomelasolitudineel’emarginazione.Ingegnere meccanico o regista?Perorapuntosull’ingegnere.Ilcinemaèunadellemiepassioni,insiemeamusicaeartimarziali.
Nelle foto alcuni momenti della premiazione di 480
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 12 } { io e la Cultura }
Arte e cultura protagonistevenerdì14ottobrescorsoallaGalleriaSanSaveriodiPalermo,perl’inaugurazionedellamostra“CosimoRizzutoOperealnero”.
L’iniziativaèstatapromossadall’ufficioattivitàculturalidell’ErsudiPalermocoordinatodaErnestoBruno.
Lamostraintendefocalizzarel’attenzionesuunciclodicollages legatiallapresenzadelnero,coloreusatononsolocomesfondomacome‘presenza’assolutaall’internodell’opera,oltreaunaseriedilavoridipiccoloepiccolissimoformatoeaunaseriepiùrecenteimbastitasupatternformaliedecorativipuntinatichedialogano,comeunascrittura,conleimmagini.
Neilocalidell’entediviaDiCristina7,l’aperturaèstatapreceduta,daun“Pomeriggio distudioattornoalcollage”, duranteilqualesonointervenutidocentiestudiosidiartecontemporanea.
Silvia Bordini dell’UniversitàLaSa-pienzadiRomahaapprofonditoiltema“Collage,elogiodellamateria”.
Giovanni Iovane dell’AccademiadiBrerahaespostol’argomento“AlbertoMagnelli,collages....oggi”.
Eva Di Stefano dell’UniversitàdiPalermoharispostoall’interrogativo:“Ilcollageèun’invenzionebrut?”
Marina Giordano,curatricedellamostra,haparlatodeicollagesdiCosimoRizzuto.
Inseratal’esposizione,lacuimaggiorpartedelleopereèinedita,èstataapertaalpubblico.
Con ingresso libero, può essere visitata sino all’11 novembre,
dal lunedì al sabato con orario 10-13/16-19 e
la domenica mattina dalle 10 alle 13.
Salvatore Marco Di Miceliè mortoprematuramenteil23settembre,a54anni.Promotoredelleiniziativedicaratteresportivoeri-creativopromossedall'Ersu,SalvatoreMarcoDiMi-celieraconsideratol'animadelteatrostudentesco.Sioccupavaanchedispettacoliteatralimessiinscenadaglistudenti:ilsuosognoeracreareunacompagniateatrale universitaria. In particolare, amava le operescritteindialettosicilianotracuilacommediapirandelliana“Liolà”.Manonsolo.DiMiceli,dirigenteregionaleinservizioall’Ersu,organizzavatorneidicalcioepingpong,scacchiecalcioa5femminile.Sidevealuilacreazionediunasquadracalcisticafemminile(incollabora-zioneconilCusPalermo)arrivatainserieA.DalsuoufficionellaBibliotecadelSanSaverioorganizzavaanchegitefuoriporta.Luiledefiniva“semplicimomentid'aggregazioneutiliasopperireilbisognodistareinsiemeadaltri”.Eraespertodiarcheologiaestoriadell'AnticoEgitto.Primadelsuoincaricoall'Ersu,DiMicelilavoravaall'assessoratoaiBeniculturaliregionale.
Il12marzodel1909nellapiazzaMarinadiPalermo veniva ucciso il poliziotto italo-americanoJoePetrosino.Centodueannidopo,l'Istitutosuperioreperladifesadelletradizioni,presiedutodaRo-bertoTrapanidellaPetina,havolutoricor-dare il coraggio del poliziotto inviato inItaliaaindagaresullostrettolegamefrala“Manonera”americanaelacriminalitàor-ganizzatasiciliana.L’Istitutohadonatooltrecinquantavolumisui temidella legalitàedell'antimafiaal-l'Ersu di Palermo. Questa collezione faràpartedello“scaffaledellalegalità”.IoStudioha voluto raccogliere la testimonianza diTrapanidellaPetina.Perché ha scelto l’Ersu?Pressol'HoteldeFrance,strutturaresiden-zialedell’ente,sitrovaunastatuaagran-dezza naturale di Joe Petrosino.Determinante è stata poi, la stima chenutroperAldodeFranchis,direttoredel-l'Ente,moltoimpegnatonelsociale.L’ideadellacreazionediquestoscaffaleèstataconcepitainsieme.èunmododisoddisfarelacuriositàdegliospitiche,guardandolastatuadiPetrosino,sichiedonochifosseecosaabbiarappre-sentato.Quando è nato l'Istituto superiore perla difesa delle tradizioni?Neiprimianni80daun’ideadiungruppodiprofessoriimpegnatinelsociale.Sindal-
l'iniziofuchiarochel'istitutosarebberi-mastofuoridaqualsiasilogicaammini-strativapubblicaoprivatae,quindi,nonavrebbemairicevutofinanziamenti.Intrent’annidiesperienzaaPalermoeprovincia,tantirisultatiericordi...Siamostatipresentineiquar-tieri a rischio della città,dovegliabitantiticono-scono e rispettano sesannochenonseilìperfaresolochiacchiere.La gente apprezzache l’Istituto nonchiedafondipubblici.C'è una personache vuole rin-graziare in par-ticolare?La professoressaMaria Belvedere,sempre accantodall’inizio diquest’avventura.Cosa vuole dire ailettori di ioStudio?Il bene dev’essere unviruspositivodapubbli-cizzare,sepassainosser-vatoèlacattivanotiziaaprevalere.
Massimiliano Purpura
Lo scaffale della legalità
Arte e cultura: “Cosimo Rizzuto, opere al nero”
(m.r.p.) Eclettico e comunicativo, Marco Di Miceli amava recitare. Nel 2005
ha preso parte alla realizzazione di un corto in qualità di attore. “El Jettatore”
è un adattamento della commedia di Pirandello “La patente”.
La pellicola in bianco e nero è stata girata a Palermo ma ha i sottotitoli in spa-
gnolo per la provenienza iberica del regista: José Roberto Vila.
Il video è stato poi postato su Youtube e visto da quasi duemila utenti.
Di Miceli ha interpretato il giudice che deve stabilire lo status di iettatore di Ro-
berto Chiarchiaro, interpretato da Nico Scalici.
La maschera attoriale di Di Miceli è, in questa prova, in grado di imitare qual-
siasi sfumatura del sentimento umano.
Passa, così, attraverso nuances emozionali diverse. Dalla pietà mista a indul-
genza, verso la moglie di Chiarchiaro, terrorizzata dal potere malefico del co-
niuge, all’incredulità rassegnata espressa nei confronti dello iettatore che insiste
per perdere la causa. All’abilità mimica, si unisce la chiarezza timbrica della
voce, piegata dalla disciplina.
Tutti i commenti al video sono dedicati a lui. L’utente con il nick forodonken ha
scritto: “Complimenti per il cortometraggio...ma sopratutto complimentoni al-
l'attore MARCO DI MICELI, un'interpretazione magnifica...GRANDE MISTER!!!”
A noi piace ricordarlo anche così, mentre si fingeva altro da sé per divertire il
pubblico.
L’inaugurazione della mostra
Al centro della foto Cosimo Rizzuto all’inaugurazione della mostra
Le residenze(De.Mi.)Sono276ipostialloggiodisponibilinelletreresidenzeuniversitariedell’ErsudiMessinaperl'annoaccademico2011/2012.Innettoaumentorispettoai192del2009,grazieall’inaugurazione,l’annoscorso,dellaresidenzaAnnunziata.Ipostisonocosìsuddivisi:130alResidenceGravitelli,62alResidencePapardoe84nelnuovoplesso.Il7otto-bresonostatiassegnatelestanzeallematricoleeil3novembre agli iscritti aicorsi successivi. Nono-stante il miglioramento,però,nontuttiglistudentiidonei hanno accesso alservizioabitativo.Chinonhabeneficiatodell’assegna-zione, comunque, entro il31dicembrepressogliufficiErsudiviaGhibellina146,puòri-chiedereuncontributoaffitto inbase al reddito; gli importi va-rianoda1300a865euroannui.
L’ErsudiMessinametteadisposi-zionedeipropristudentiborsedistudio, con o senza posto letto.Sarannocirca1.600leborseas-segnate per l’anno accademico2011/2012afrontedi4.694do-mandee3.290idonei.Ammontanoacircaduemilioni ifondistanziatidall’enteregionale.Chinonrientranell’assegnazionefarà parte della lista di scorri-mentoepotràgoderneincasodiulteriori contributi da parte delMiuropotràrichiedereuncontri-butoaffitto.“Riusciamoasoddi-sfarecircail50%delladomanda.IlMinisterononinviasommesuf-ficienti e nella ripartizione nontienecontodelcontestoregionale.
Lo stato economico dellefamigliedelsudèdeboleeleborsesononeces-sarie. Non è chiara lastrategia di difesa deldirittoallostudiosesipermette a mercantiqualsiasidispillarelefa-miglie” ha detto MarcelloBartolotta,presidentedell’ErsudiMessina. Quest’anno l’assegna-zioneallematricoleanticipal’iniziodell’annoaccademico.
Pertuttiglialtrisaràiprimi di novembre.“Abbiamomolto la-vorato per que-sto. Prima leassegnavamo
adicembremaeratroppotardi, le famiglie ave-vanogiàprovvedutoemolti rinunciavano al-l’alloggio. Così tute-liamoillorodirittoallostudio”hadettoancoraBartolotta. Le matricole
devonoautocertificareentroil 30/11/2012 almeno20 crediticonseguiti,apenadirevocadellaborsa.
Desirée Miranda
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 13 }{ io e l’Ersu Messina }
Verso i test con l’Ersu(De.Mi.)Tirocinieorientamentosonoat-tività fondamentali per l’Ente regionaleperildirittoallostudiodiMessina.Ilpre-sidente Marcello Bartolotta afferma: “Ilmioobiettivoètutelareildirittoallostudiodeglistudenti,avendoriguardoalmeritoealbisogno”.Diverseleattivitàperchidevescegliereeprepararsiall’ingressoinfacoltà.Dadueanni, instrettacollaborazioneconl’Uni-versitàchehaoffertoilocali,l’Ersuorga-nizzacorsidipreparazioneperl’accessoallostudiouniversitario.Moltoapprezzatiquellichepreparanoaltestdiselezioneallefacoltàsanitarie.Ladurataèdicircaduemesialuglioeagostoeilcostoèdi150euroastudente.Duecentoventiglial-lievipartecipantiquest’anno:“Siamostatisensibilizzati dai nostri studenti i quali,conuncostominimo,hannounabuonapreparazionechesulmercatoesternotro-verebberoanonmenodimilleeuro”pre-cisa Bartolotta. Il costo sostenutodall’ente è stato di 50mila euro per il2011. Molte attività sono organizzateancheperchihafinitoostaperfinireilpropriociclodistudioedeve inserirsi nelmondodellavoro.
Attuate convenzioni per stage formativiconl'UniversitàdiMessina,ordiniprofes-sionali,giornalionlineeconlasedediCa-taniadellaSTMicroelectronics.“Ogniannovengonorinnovatiorimodulatiaccordicondiverserealtàprofessionaliperchéinostristudentinonabbianosolounaprepara-zioneteorica,masperimentinosulcampociòchehannostudiato”.StrettoilrapportoancheconilCareci,ilcentroattrazioneerisorse esterne e creazione d’impresadell’Università,lecuiattivitàsonoprojectmanagementesviluppo,master,jobpla-cement,industrialliaisonoffice.Possibilianchestageall’esterooviaggi-studiopertesidilaurea,percuièprevistauna turnazione. “Vogliamo, infatti, dareparitariamenteedequamenteun’opportu-nitàatuttigliuniversitari–spiegailpre-sidenteBartolotta”.
(De.Mi.)L’UniversitàdiMessinahaunagrandetradizioneconcertisticaconsolidatainoltrevent’annidiesperienza.IConcertidell'ateneomes-
sinesesononatinell'annoaccademico1988/89nelquadrodelleattivitàdell’OperaUniversitaria,diventataErsuconlaleggedellaRegioneSicilianan.20del25/11/02.Passanoglianni,si rinno-vano i palinsesti, ma nonmutalamission:“Costituireoccasione di intratteni-mentoediaggregazionealdifuoridelleauleuniversi-
tarie,masoprattuttoproporre,accantoaconcertiditipotradiz ionale,spettacoli in-consueti” cosìsi legge sulsitowww.ersu.me.it/concerti. Avviatiperglistudenti,icon-certi,fioreall’occhiellodel’Ersu,sonodiventatiunaveraattra-zioneperlacittà.Molte persone, sedotte dalla qualità degli artisti e dai pro-grammi,partecipanoallerappresentazioni.L’ingressoègratuito
eglistudentipossonoottenerefinoaunmassimodi3crediti.L’aulamagnadell’universitàel’auditoriumpolifunzionalePapardosonolelocationelette,anchesel’iniziativanasceneiprincipaliteatridi
MessinacomeilVittorioEmanueleelasalaAdamo.Pianisti,violinisti,violisti,violoncellisti,cantanti,chitarristi,flautisti,clarinettisti,oboisti,fagottisti,cornisti,clavicemba-listiefisarmonicistigliartisti.Musicistiitalianimaancheprovenientida35Paesidiversisi sonoesibiti nel corsodegli anni.Non solo solistimaanchecori,balletti,complessijazz,formazionicameristi-che,orchestresinfonicheedacamera.Anchequest’anno,lastagionesiapriràadicembreconl’ormaiclassicoconcertodiCapodannoelachiusura“saràstraordinariacometuttalastagione”prometteMarcelloBartolottapresidenteErsuMessina.“Iconcertisonoimportantipernoi,nesiamofieri.Que-
st’anno,perlaprimavolta,avremoartistisicilianicomeilDuochitarristicodiSiracusaformatodaRobertoSalernoeMarcelloCap-
pellani.Finiremoamaggioconunosplendidoflamenco”.
La ristorazione(De.Mi.)Centrale,Papardo,SSAnnun-ziataePoliclinico.Sonoquestiinomidellequattromenseuniversitarieperglistudentidell’UniversitàdiMessinaedelConservatoriomusicaleCorelli.Tuttedotate di cucina, preparano quasi 700pastialgiorno.“Laqualitàèbuona,siman-giabeneeancheiocivadospesso”diceilpresidenteMarcelloBartolottadell’ErsudiMes-sina.LamensaCentraleèapertaanchedomenica,
mentre le altre sedidallunedìalvenerdìapranzoedallunedìalgiovedìacena.AlPoliclinicoèapertasoloapranzo.Ilservizioèoperativodalle12alle14,30edalle19alle20,30nelperiodocompresotrailprimoottobre2011eil30settembre2012.Ilmenùèdifferenziatoelatariffaèagevolatainbaseallafasciadireddito(da1,20euroa4,55euroapasto).Glistudentidevonousareilpropriotesse-rinomagneticoperaccedervi.
•MensaCentrale,c/oCasadelloStudenteViaGhibellina-Tel.090.3718649Fax090.3718696•MensaPapardo,ContradaPapardo,GanzirriTel.eFax090.395317•MensaSS.Annunziata,ContradaBattagliaSS.Annunziata-Tel.eFax090.357219•MensaPoliclinico,c/oPoliclinicoUniversitarioTel.eFax090/2213554
La tradizione concertistica
Soddisfatto il 50%della domandadi borse di studio
“
”
I servizi per gli studenti dello Stretto
Il Residence Papardo/Gravitelli
Interni del Residence Papardo/Gravitelli
Auditorium polifunzionale Papardo
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 14 } { io e l’Europa }
Tirocini al Parlamento Europeo, istruzioni per l’uso
Ilfenomenodellaglobalizzazionehaaccelerato lo spostamentodifigureprofessionali daunPaeseall’altro, incrementando scambiculturalieinterazionisociali.Sempre più persone varcano iconfinispintedavantaggioseof-ferteperlavorare,studiareosvol-gereuntirocinio.Ilsitodell’ErsudiPalermo(www.er-supalermo.it)haattivatouna se-zionededicata:“Ioel’Europa”.Unlinkcheriguardaconcorsi,ti-rocinievisitedistudiopressoleistituzioni continentali, come ilParlamentoEuropeo,laCommis-sione Europea, il Consiglio del-l’Unione e il Comitato delleRegioni. è possibile consultareanche la Gazzetta Ufficiale del-l’UnioneEuropea.Chi ha intenzione di lavorarenell’Ue, trova l’accesso al sitodell’ufficio europeo di selezionedel personale che permette dicandidarsiperviatelematica,se-guendo passo passo gli sviluppidelleprocedurediselezione.Altro spazio è dedicato alle An-tenneEuropeDirect:sitrattadiantennediinformazionedelnet-work,diffusenei27Paesimembridell’UnioneEuropeaepredispostedalla CommissioneEuropeaconl’obiet-tivodifornireaicit-tadini un agevoleaccesso alle infor-mazioniintuttiiset-tori di attivitàdell’Unione.Inparticolare,nelsitodell’Ersu,sifariferimentoalleantennediin-
formazionecheoperanonelterri-torioregionale.Laterzapartedel
sito è incentratasulla Regione Sici-liana, sui suoi con-tatti e sulla sederegionale a Bruxel-les.Fondamentaleilcollegamentoall’Eu-
res, ilservizioeuropeoper l’im-piego. Si tratta di una rete diinformazioneeorientamentosul
mercato del lavoro co-munitarionatanel1972epromossadallaCom-missioneEuropea.Leoffertedilavoronel-l’UnioneEuropeahannounospa-zio a sè, con informazioni suicriteridisceltadelpersonaleelerisposte alle domande più fre-quentideicandidati.Pervederesesièall’altezza,c’èuntestcampionegraziealquale
si possono misurare le proprieabilitàecompetenze.L’attenzionecheL’Ersurivolgeall’Europaèunodei modi per essere sempre alfiancodellostudente, tutelandoisuoidirittieassecondandoisuoibisogni.L’Entevuolerenderel’in-
formazione “a portata di click”,soprattuttonellamobilitàinterna-zionale.Dadiversimesi,èpossi-bileconsultareonline“Iostudio”,l’houseorgandell’Ersuchestateleggendo in questo momento.
Ognianno,unnumerospeciale viene distri-buitointuttelescuolemedie superiori dellaSiciliaoccidentale,perorientareall’universitàeaiservizidell’Ente.Tra le conquiste re-centi, il programma“ioStudio online” di-sponibile sulla webradio universitaria“Libertàdifrequenza”a l l ’ i n d i r i z z o :www.ldf.unipa.it.
Larubrica,neiprossimimesi,verrà trasmessa via etere suPrimaradio.Il formatè ideatoecondottodalgiornalistaDarioMatranga.Il programma, dedicato aglistudentiuniversitaripalermi-tani,dànotizieutiliesiavvaledellapresenzadiospitiinstu-dioedirettetelefoniche.Unostrumentoutileperren-dereaccessibili idiversiser-vizi: alloggi, ristorazione,attivitàricreativeeaulediin-
formatica.Sitrattadellaprimatrasmissioneradiofonica italiana a occuparsicostantementedidirittoallostu-dio,comeèemersoalForumin-ternazionalesuldirittoallostudioche si è tenuto a Perugia nel2009.
ItirocinipromossidalParlamentoEuropeohannoundupliceobiettivo:contribuireallaformazioneprofessionaledeicittadinieav-vicinarlialmicrocosmodell’organolegisla-tivocontinentale.CisonovariepossibilitàdistageedivisitedistudiopressoilSegreta-riatogenerale.Cisonotirociniretribuitienonretribuiti.Vengonoconcessisiaachipossiedeundi-plomadilaurearilasciatodauniversitàodaistitutiequivalenti,siaachidetienequalifi-
chedilivelloinferioreaquellouniversitario.Laduratadell’incaricoèdicinquemesienonèprolungabile.IcandidatidevonoesserecittadinidiunoStatomembrodell’Unione,avercompiuto18annidietà,conoscerealmenoduelingueufficialidell’Unione,certificaredinonaversvolto nessun altro tirocinio retribuito onessunaattivitàlavorativaretribuitaperpiùdi quattro settimane consecutive pressoun’istituzione europea, un deputato o un
gruppopoliticodelParlamentoEuropeo,e-nelcasodidisabilità-occorrepresentareuncertificatomedico.L’attodicandidaturadovràesserecompilatoespeditoonlinesulsitodelParlamentoEuropeo,acuièpossi-bileaccedereanchetramiteillink“Ioel’Eu-ropa”presentesulsitodell’ErsudiPalermowww.ersupalermo.it.Lestessemodalitàdiinviodellacandidaturaeglistessirequisitisonovalidiancheperitirociniretribuitipertraduttori,chesisvol-
gonoinLussemburgo.Inquestocasogliin-teressatidovrannoavereunaperfettacono-scenza di una delle lingue ufficialidell’UnioneEuropeaodellalinguaufficialediunpaesecandidatoall’adesioneall’Unioneeun’approfonditaconoscenzadialtreduelingue ufficiali. Nel 2011 l’importo dellaborsaèstatodi1.213,55euroalmese.Itirocininonretribuitisonoriservatiinviaprioritariaaglistudentichedevonocompiereunostagenell’ambitodellorocorsodifor-mazione.Inquestocasoladuratavadaunoaquattromesi,conunapossibilitàdide-roga.Nelcasodeitirocininonretribuitipertraduttori,alcontrario,laduratamassimanondovràsuperareitremesi.
Gli stagepromossi dallaCom-missioneEuropeasipropongonoobiettivi simili a quelli previstidal Parlamento e vogliono, inparticolare,attraversoun’attivapartecipazione in un contestomulticulturale, coinvolgere lo
studentenel funzionamentodiunorganoistituzionaleinternazionale.Anche in questo caso, la candidatura vainoltrataonlineattraversoilsitodellaCom-missioneEuropeaeirequisitisonomoltosi-miliaquellideitirociniperilParlamento.Icandidatidevonoavercompletatoilprimociclodeglistudiuniversitarieaverconse-guitolalaureaconunpunteggioadeguatoaglistandardrichiestidallaCommissione.Ladurataèdicinquemesi:dalprimomarzoal31luglionelsemestreestivoedalprimoottobreal28febbraioinquelloinvernale.Cisonoduegrandi famigliedi tirocini: inambitoamministrativoeintraduzioneein-terpretariato,ancheselaCommissionesipropone nei prossimi anni di estendere icampidiinteressedeglistageallescienzeumane,all’informatica,all’ingegneria,alde-signeallostudiodeimedia.
Sul sito dell’Ersu di Palermo, tutti i contatti per l’Europa
Gli stage per parteciparea un contestomulticulturale
“
”
Sempre più personevarcano i confini spinteda vantaggiose offerte
“
”
I servizi a pag 14, 15 e 16 sono a firma di Francesco Paolo Leonardo
La sede del Parlamento Europeo a Strasburgo
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 15 }{ io e l’Europa }
Ilportaleeuropeodellamobilitàprofessio-naleEuresoffreimportantistrumentiperlaricercadell’occupazionepiùadattaallepro-prieesigenzeedèdisponibile su:ec.eu-ropa.eu/eures/home.jsp?lang=it.Oltreaunavastamolediinformazionire-lativealmondodellavoro,ilsitoconsentedi creare un account personale, “MyEURES”,chepermettedipersonalizzare iservizidelportaledellamobilitàprofessio-naleinbasealleproprieesigenze.Icandidatipossonocosìcreareememoriz-zareiprofilidiricercaericevereunavvisotramitepostaelettronicaquandosipresentaunlavorochecorrispondeaunodiqueipro-fili.Ciòvalesiaperchicercacheperchioffreunacollaborazioneprofessionale.Ilservizio“CVOn-line”,disponibileintuttele lingue dell’Unione, dà la possibilità dipubblicareilpropriopercorsoprofessionalee formativo rendendolovisibileai consu-lentiEureseaidatoridilavororegistrati.Questi ultimi possono effettuare ricerchetraicurriculadeicandidati,memorizzandoprofilidiricercaericevendoavvisidiretta-mentesullapropriacaselladipostaelettro-nica. Il servizio è gratuito e presto siarricchiràdialtrefunzioni,comelanewslet-terelettronica.I candidati alla ricercadiun impiegopossonocon-tattare direttamente unodeglioltreottocentocon-sulenti Eures sparsi sulterritorio europeo o con-sultareunufficiolocaleoregionale per l’impiegochehailcompitodiaffian-care l’interessato inque-stionipratiche,giuridicheeamministrativenecessa-riepertrovareeaccettareunlavoroall’estero.Perilaureatic’èun’appo-
sitasezione:dataladomandadidetermi-nateposizionidiimpiegoingranpartedeiPaesi dell’Ue, i maggiormente qualificatihannobuonepossibilitàditrovareun’occu-pazionegratificanteall’estero.Cliccandosullink“Seilaureato/a?”cisonosuggerimentisucomeaffrontarelatransi-zionedall’universitàalmondodellavoro.Il portale dispone di una banca dati su“Condizionidivitaedilavoro”,cheaffrontaproblemi logistici e questioni importantiquali la ricerca di un alloggio o di unascuola,leimposte,ilcostodellavita,lasa-
nità, la legislazione so-ciale, la comparabilitàdellequalificheealtroan-cora. Ėpresente, inoltre,uncalendariodeglieventidiinteressepercolorochecercano lavoro, nonchéunasezionechecontienedatiperpaese,regioneesettorediattivitàsull’an-damentodelmercatoeu-ropeo.Ilportaleaccoglie,conpocheeccezioni,tuttelepropostedilavoropro-
venienti daimem-bri e dai partnerEures,inparticolaredai servizi pubblicieuropei per l’occupa-zione. Tali organismiinseriscono annunci diposti disponibili per iqualiildatoredilavoroèinteressato ad assumerepersonaledialtripaesidel-l’Unione.Le proposte riguardanoun’ampiagammadisettoriecomprendonoopportunitàpermanentiestagionali.Ciascun annuncio contieneinformazionisullemodalitàdicandidaturaesuicontattiutili. Allo stesso tempo,l’Eures,grazieaunaseriediinformazionisulleassunzioninell’ambitodelmercatoeu-ropeo,fornisceaidatoridilavoro,inparti-colare alle piccole e medie imprese, unserviziopersonalizzatoperaccedereaipo-tenziali lavoratori disponibili nell’ambitodelloSpazioEconomicoEuropeo.
Lamissiondellaretediinforma-zioni Europe Direct, è fare dapontetraistituzionieuropeeecit-tadinialivellolocale.Hadiversicompiti: fornire infor-mazionieconsulenzasullepoliti-che dell’UE, promuovereattivamenteildibattitolocaleere-gionalesull’Unione,consentirealleistituzioni europee di diffondereinformazionia livelloregionaleeoffrire la possibilità di interagireconleistituzionieuropee.Copretuttoilterritorionazionaleattraverso48antennediinforma-zione.EuromedCarrefourSiciliaèentrataafarpartediquesto circuito dalprimo maggio del2005eagevolal’ac-cesso alle informa-zioniperaumentare,soprattutto nei gio-vani,ilsensodiappartenenzaal-l’Unione. è un servizio gratuito,preziosoperchivuoleavereinfor-mazionipraticherelativeamodu-listica,stesuradeiprogetti,ricercadi finanziamenti, strutturazionedegliaccordidipartenariato.Tantedelucidazioniutilisucomefarriconoscerelepropriequalifichesullemodalitàdipartecipazioneastage, tirocini o borse di studiopressoleIstituzionieuropee.è possibileottenereragguaglisucome contattare gli organisminell’eserciziodeipropridiritti.APalermo,ilCarrefourSiciliahasedealnumero50diviaPrincipediVillafrancaedèapertoalpub-blicotuttiigiorni,sabatoescluso,dalle9alle13edalle14e30alle
17.Unaggiornatocentrodidocu-mentazionecheforniscegratuita-mente assistenza e materialeinformativo prodotto dall’UnioneEuropea.
Adisposizionedegliutentic’èunavasta gamma di pubblicazioni,opuscoli e guide sul funziona-mentodelleistituzionicomunita-rie,itrattatisucuisifonda,gliattilegislativicheproduceeattuainaccordoconigoverninazionali,leprincipalipolitichecomuni,leop-portunità di finanziamento per
enti,cosìcomeancheimpreseeorganizzazioni.Negliultimianni,ilCarrefourharealizzatosignifica-tivecampagnediinformazioneri-volteagiovaniestudenti.
Ognisettimanasioccupadipub-blicareilbollettino“Europa&Me-diterraneo”,contuttociòchec’èdasaperesuprogrammiepoliti-checomunitarie.Può anche essere trasmesso viamailachiunquelorichiedaall’in-dirizzo[email protected].
InquestomodolareteEuropeDi-rectfornisceunfeedbackalleisti-tuzioni europee, comunicandodomande,suggerimentieosser-vazionideicittadinisuqualunque
aspetto dell’operato dell’Unione.L’obiettivoèavvicinaregliorgani-smiinternazionalialcittadino,mi-gliorando la diffusione delleinformazioni.
Euromed Carrefour SiciliaViaPrincipediVillafranca,50PalermoTel091/335081–Fax091/582455
Presidente, AntoninoTilottaDirettore, SimonaChinesResponsabile per progetti e sviluppo rurale, RosariaModica
Euromed Carrefour Sicilia, il cittadino è più vicino alla Ue
Mobilità professionale, tutte le opportunità grazie all’Eures
I candidati possonoricevere un avviso
quando c’è un lavoro
“
”
Si può richiedereuna newsletter elettronica
per essere informati
“
”
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 16 }
La Gazzetta Ufficiale UE
{ io e l’Europa }
All’internodelleistituzionioperantinell’UnioneEuropealavoranocirca40mila tra uomini e donne conbackgroundculturali,competenzeprofessionalielivellidiistruzionediversi. I dipendenti svolgono leloromansioniinunambientemul-ticulturaleehannol’opportunitàdiimparare e progredire continua-mentesvolgendounlavororiccodisfideprofessionali.Lavorare per l’Unione Europeavuoldirenonsoltantofornireuncontributoallaprosperitàdell’Eu-ropaedel restodelmondo,maanche avere accesso a una car-rierapienadiprospettive,acqui-sirenuovecapacitàecompetenzelinguistiche, lavorareeviaggiareall’estero.Cliccandosulsitodell’ufficioeuro-peodiselezionedelpersonaleeu-ropa.eu/epso/index_it.htm gliinteressatipotrannoscoprireledi-verseopportunitàprofessionalieivari tipi di lavoro che offrono leistituzionidell’Unione,candidarsiperviaelettronicaaunconcorsoo a una procedura di selezione,seguirneglisviluppieavereinfor-mazionisucosafareechicontat-tare nel caso di un’assunzione.Trattandosi, nellamaggior partedeicasi,dimansionilavorativedasvolgereinun’équipemulticultu-rale,icandidatidevonopossedereuna conoscenza approfondita diuna delle lingue ufficiali del-l’Unioneeunabuonaconoscenzadiunasecondalingua,averespic-catecapacitàanalitiche,organiz-zative, di comunicazione e diadattamentoapersoneeambienti
diversi,inmododaraggiungere,neitempistabiliti,gliobiettivipre-fissati.ènecessario, inoltre,es-sere cittadini di uno Statomembro,goderedituttiidirittile-gatiatalecittadinanzaedessereinregolaconglieventualiobblighimilitari.I requisiti minimi riguardantil’istruzionevarianoasecondadeltipo di inquadramento. General-
mente,èrichiestoundiplomauni-versitariopertuttiipostidiammi-
nistratore,mentre per i linguisti(interpreti,traduttori,giuristi-lin-
guisti)èrichiestaunaconoscenzamoltoapprofonditadellelingue.Inalcunicasi,puòesserenecessariaun’esperienzadilavoropertinente.Leistituzionieuropeeoffronodi-versitipidiinquadramento,periqualièpossibileconsultareleat-tualioffertesulsitodell’ufficioeu-ropeodiselezionedelpersonale.Ifunzionari permanenti sono i di-pendentipubblicidell’UnioneEu-
ropeaevengonodivisiindueca-tegorie: amministratori e assi-stenti. I primi giocano un ruolofondamentalenell’ambitodeipro-cessi legislativiedibilanciodel-l’Unione,poichésonoresponsabilidell’elaborazionedellepoliticheedell’attuazionedeldirittocomuni-tario,svolgendofunzionidianalisieconsulenza.Anchegliassistentifornisconouncontributoessenzialeallagestioneinternadelleistituzioni,inpartico-lareperquantoriguarda leque-stionifinanziarieedibilancio, leattivitàlegatealpersonale,iser-vizi informatici e lagestionedeidocumenti.Unaltro tassello im-portantenegliingranaggiburocra-tici comunitari è costituito dagliagenti contrattuali, assunti persvolgeremansioniesecutiveedisupportoamministrativooperfor-nire una capacità aggiuntiva insettori concarenzadi funzionariqualificati. Il loro contratto è atempodeterminatoeall’iniziohasolitamenteunaduratachevariada sei a dodici mesi. Gli agentitemporaneilavoranoincampial-tamente specialistici per un pe-riodo massimo di sei mesi.Interessanti opportunità riguar-danoancheilpersonaleinterinale(assunto attraverso le appositeagenzie),itirocinantiegliespertinazionalidistaccatiovverodipen-dentipubbliciopersoneoccupatenel settore pubblico che offronoalle istituzioni la loroesperienzanelpropriosettoredicompetenza.
Francesco Paolo Leonardo
La fonte primaria da consultarepertrovareinteressantiopportu-nità lavorative in Europa, o perpartecipareabandidirettamentepromossidaBruxelles,èlaGaz-zetta ufficiale dell’Unione Euro-pea,fontedicognizioneufficialedell’UE. Pubblicata per la primavolta il 30 dicembre 1952 nelle
quattro lingue dei primi paesimembri(francese,italiano,olan-deseetedesco),nasceconl’en-tratainvigoredeltrattatoCeca,fino al 1958 era “Gazzetta uffi-cialedellaComunitàEuropeadelcarboneedell’acciaio”.Dalgen-naiodel1968questaassumelacomposizionechedetieneattual-
mente,conduediverseserie:laL (che sta per “Legislazione”)contiene regolamenti, direttive,decisioni,raccomandazioniepa-reri;laC(“Comunicazionieinfor-mazioni”) riporta atti legislativipreparatori dell’Ue, rettifiche esvariatitipidiavvisienotifiche,comeestrattidellesentenzedellaCortedigiustiziaedelTribunalediprimogrado,iprocessiverbalidelleseduteparlamentari,lein-terrogazioniparlamentariscritteerisposte del Consiglio e dellaCommissione, fino agli avvisi diconcorsiperassunzionipressoleistituzionidell’Unione.NellaserieL,inoltre,èpubblicatoanche il repertoriodella legisla-zionecomunitariainvigore,cheriunisceiriferimentiaitestiinizialie a ogni successivo emenda-mento, le indicazionirelativeadaccordiconclusieaconvenzionistipulatedall’UnioneEuropeanelcontestodelle relazioni esterne,gli atti vincolanti tra i trattatidell’Unione, atti complementaricomequellidelConsigliodeimi-nistriedeicapidiStatoedigo-verno e altri atti non vincolantimaimportantiperl’attivitàdelleistituzioni.La serie S (“Supplemento allaGazzettaufficialedelleComunità
Europee”)vedelalucenel1978esioccupadellapubblicazionedeibandidigararelativiagliappaltipubblici.Dall’‘86quest’ultimaserieèdi-sponibile in formaelettronicadibancadatisotto l’acronimoTED(TendersElectronicDaily).Dalprimoluglio1998èstataabo-lita la formacartaceae,oggi, ilsupplementoèdisponibileunica-mente su Cd-rom e sul sitoted.europa.eu/TED/main/Home-Page.do.Dal1998perogniedizionecarta-ceadellaGazzettaufficialevienerealizzata una ver-sioneelettronica,di-sponibile sul sitoEUR-Lex, all’indi-rizzo eur-lex.eu-ropa.eu. Tutte leedizioni,infatti,ven-gono scannerizzateecaricatesulportale,doveèpos-sibilelaconsultazioneinformatoPdf,TifeHtml.L’esaustivoportaleEUR-Lex offre un accesso com-pletoaitestigiuridicidell’UnioneEuropea:nonsoltantolaGazzettaufficiale,dicuièdisponibileonlinel’ultimonumeroognimattina,maancheitrattati,lalegislazioneinvigore, i documenti della Com-missione Europea, la giurispru-
denzadellaCortedigiustiziaedelTribunalediprimogrado,eper-sinolaraccoltadellalegislazioneconsolidata.Apartiredalprimofebbraio2003,giornodellastipuladelTrattatodiNizza, la Gazzetta ufficiale del-l’Unione Europea ha assunto ladenominazionecorrentee,attual-mente,èl’unicoperiodicopubbli-cato ogni giorno lavorativo intuttelelingueufficialidell’Unione.L’Ufficiodellepubblicazionipubli-cations.europa.eu/index_it.htmcoopera costantemente con leagenzieeleistituzionidell’Ueper
accrescerelatraspa-renza del processolegislativo e dellepoliticheeuropeee,in particolare, peragevolare l’accessoall’intero corpusdella legislazione e
agliorganismiinternazionali,av-vicinandoliaicittadini.Questo sforzo coinvolge anchealtritipidipubblicazioni,chefun-gonodacanaleperlacomunica-zionedirettaaspecialistieno.Internet ha contribuito notevol-menteadaccrescereladivulga-zione, fornendo, grazie adaccurateschedebibliografiche,unaccessoimmediatoaicontenuti.
Lavorare nelle istituzioni europee: una sfida avvincente
Disponibile onlinel’ultimo numeroogni mattina
“
”
I dipendenti hannol’opportunità di progredire
continuamente
“
”
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 17 }{ io e l’Europa }
University box,caccia allo zainetto(ma.pu.) Anche quest’anno lo staff di UniversityBox hapiantatoletendenelCampusUniversitariodivialedelleScienze.Lamanifestazione,patrocinatadall'UniversitàdiPalermoègiuntaallasettimaedizione.RiuniscepressolepiùimportantiuniversitàitalianetuttigliutentidellacommunityUniversitybox.com.APalermo,dal24al28ottobresonostatidistribuitiaglistudenti10milazainiubox,pienidigadgetematerialiin-formativi,incambiodellaregistrazionealsitowww.univer-sitybox.com.Nellozaino,unpòditutto:Vodafonecontanti"grattaevinci"eTucanoconsecondskinescontidedicati.Infine,uncontesthapermessodivincereunacolazionealgiorno:unpacchettodiventiconsumazionida3euro,perunvalorecomplessivodi60euro,inunbarall'internodelcampusuniversitario.IltourUniversityboxèunappuntamentofissoperunnu-merosemprecrescentedistudentidituttaItalia.
Dal golfo di Palermo al biancopaesedellerenne,unventi-cinquenne all'estero traricercaeinsegnamento.Negli ultimi 18 mesi,dopolalaureaspeciali-sticainIngegneriage-stionale,sièdivisotraricercauniversitariaein-segnamento.DanieleAnnolinoèungiovanepalermitano che negli ultimi treannihasceltodiviverefuoridaiconfiniitaliani.Ricercatorepressol'UniversitàsvedesediLinköping,Danielenonèilclassicocervelloinfugadallasuaterra.Parte, la prima volta, al primoanno di specialistica. ProgettoLeonardo,destinazionePraga.Tremesi in un'azienda del settoremarketingIT,dovesioccupadie-commerceedellagestionedelsitoweb.Nelbagagliocheportaconsé,insiemeallacuriositàetraleconoscenzelinguistiche,l'inglesenonèdeimigliori: “Avevoun li-vellobasso”,racconta.Mal'ambientedilavoroèinterna-zionaleeacontattoconstudenticechi,russieaustralianiimpararediventapiùfacile.“L'inglesemihaapertounmondo,è unmezzo per conoscere altrecultureemodidivitadiversi”.L'esperienzadiPragaalimenta ildesideriodicontinuareastudiareelavorareall'estero.“Conlavo-lontà di approfondire, stavolta,qualcosa di più attinente almiopercorsodistudi”.L'occasionedi ripartirenon si faattendere. è il gennaio 2010, il
progetto questa volta è l'Era-smus. La destinazione èuna città svedese, a 3mila km da Palermo:Linköping (pronuncia“Liinciopin”). “è quiche ha sede”, spiegaDaniele,“unadellepiùgrandi università della
Svezia”.Neiseimesitrascorsiinterra
scandinava,traesamidasoste-nereeillavoroperlatesi,lostu-dente palermitano incontra“cinesi,giapponesi,indiani,paki-stani,sudamericani,unveromel-tingpot.LaSvezia,infatti,eral'unicopaeseUedovefinoal2010tuttigliimmigratiavevano di-ritto al-l'istruzioneuniversitariae all'assistenza sani-taria gratuite”. (ndr,orasolopericittadiniUe)”.Subitodopolalaurea,
conunelaboratodaltitolo“QualityandEfficiencyinHealthCare”,Da-nieleAnnolinoottieneuncontrattocomericercatoredall'Universitàdi
Linköping per completare
l'attività avviata con la sua tesinell'ambito di un framework tral'UniversitàdiPalermo,LinköpingelaChalmersUniversitydiGote-borg.Poi,unaparentesidi5mesiaBru-xelles,doveconunaborsadistu-dioRobertSchuman,hasvoltountirocinioalParlamentoeuropeo.DiritornoinSvezia,DanieleAnno-linocontinualasuaattivitàdiri-cerca grazie a una borsa diperfezionamento all'estero. Dasettembre,èancheassistentedilaboratorio e insegnante in unaclassedistudentiinternazionale.“Passaredall'altrolatodellacatte-draèunlavoroimpegnativo”,diceDaniele“nonpuoipermettertidifare scena muta. Allo stessotempoèanchericcodistimoliesoddisfazioni”.
Elisa Pizzillo
Unamanciata di nuoviamici, inglese abbon-dante e scoperta dipiatti tipici quantobasta.Questigliingre-dienti dell’Erasmus diMariaTeresaCatarella,studentessadiSanGio-vanni Gemini al sestoannodiMedicinaechi-rurgianell’ateneopaler-mitano. Da febbraio aluglio di quest’anno èstata a Danzica, lasestacittàdellaPolonia.Non era la sua primaesperienza all’estero:avevagiàtrascorsounmeseinUn-gheriatramiteilprogettodiscambiointernazionaleClerkship.Come mai hai scelto la Polonia?Perchèmihapermessodiseguirelelezioni in inglesee l’hopreferita ri-spettoallealtreopzioni,comePorto-galloeSpagna,perchémiinteressaperfezionarmiinquestalingua.LaGdańskUniversity,poi,nellasuaversione internazionale, non è fre-quentatasolodapolacchi,madara-gazziprovenientidatuttoilmondo.
Il primo impattocom’è stato?Grandioso da tutti ipuntidivista.Ilmetododi studio è totalmentediversorispettoall’Ita-lia. Alle ore di lezioneseguivanoquelledipra-ticainunrepartoospe-daliero.Applicando immediata-mente le conoscenzeteoriche, ho appresotuttopiùfacilmente.Uniconeo,latempera-tura. Durante la miaprimasettimanadiper-
manenzac’erano23gradisottozero.Come hai trovato alloggio?Ha pensato atuttol’organizza-zione Erasmus.Quandoho fattola domanda perpartecipare alprogetto,hopre-sentato pure larichiesta di unposto letto indormitorio. Misono trovatabene: alcunesere uscivo congli altri ragazzi, altre volte si rima-nevaneicorridoiachiacchierarefinoatardi.C’eraunambienteinternazio-nale: a volte, organizzavamo ceneconipiattitipicideiPaesidiprove-nienzadiognuno.Andare in un Paese diverso dalproprio significa anche incontrareuna diversa cultura culinaria…Alcune specialità polacche mi sono
piaciutemolto.Soprattuttoipierogi,ravioliconripienodolceosalatoelaZapiekanka,unasortadipanpizza.è stato difficile il distacco dagliaffetti?Menodiquantomiaspettassi,perchécomunicavoognigiornocon leper-sone care tramite Skype. Inoltre,avevogiàfattoun’esperienzasimile.Trovochel’Erasmusaiutiacrescereeducandoall’indipendenza.A chi lo consiglieresti?A tutti. Ovviamente, dipende dallapredisposizioneindividuale.Sesivo-glionoimpararecosenuoveecono-scereragazziconundiversobagaglioculturale,èun’esperienzaideale.A chi lo sconsiglieresti?Achinonparlabenel’inglese.
Cosa ti è rima-sto delle rela-zioni intessutein questi seimesi?Quest’estate èvenuta a tro-varmi Cristina,unaragazzaspa-gnola. Mentreaspetto,traqual-chesettimana,lavisitadiun’amicaturca, Senem.
Anch’iosaròprestoospitedaloro.Mipiacerebbe molto anche tornare inPoloniaevisitarelaSveziatramitelepersonechehoconosciuto.ContinuoauscireconiragazzipartiticonmedaPalermoconiqualihoaf-frontato quest’avventura. Quindi, ilmioErasmuscontinuaancora.
Maria Rosa Pavia
Polonia, un Erasmus da gustare
Daniele ha conosciutocinesi, giapponesi, indiani,pakistani, sudamericani
“
”
Esperienza in Svezia, confrontarsi per crescere
Veduta di Stoccolma
Casa tipica svedese
Mercato coperto di Stoccolma
Motlawa a Danzica
Statua di Nettuno a Danzica
I “pierogi” piatto tipico polacco
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 18 } { io e la Kore Enna }
Siamplial'offerta for-
mativa dell'Uni-versità“Kore”diEnna.Daquest'anno,aitradizionalicorsidiLaureaeLaureamagistrale,siaggiungonocinquenuovicorsidistudio:Scienzedelladifesaedellasicurezza(300posti),ArcheologiadelMediterraneo(230posti),In-gegneriacivileedambientale(150posti),Ingegneriatelematica(150posti)eIngegneriaaerospazialeedelle infrastrutture aerospaziali(150posti).Un'offertaformativachevasem-pre più incontro alle esigenze ealleattitudiniindividuali.Restano
attiveleFacoltàd'Ingegneria,Ar-chitettura e Scienze motorie, diScienzeeconomicheegiuridiche,diScienzeumaneesocialie,in-fine,icorsidilaureadedicatialleprofessionisanitarie.Perl'annoaccademico2011-2012nonmancheranno imaster postlaureadiprimoesecondolivello.C'ètempofinoal10novembreperiscriversialmasterdi“Educatoreper l'integrazione socio-culturaledeiminoratidellavista”.è previstoilnumerochiusoperunmassimodi50partecipanti.A disposizione deglistudenti, oltre a uneccellente sistemabibliotecario, esi-stonospaziperlari-cerca e per ladidattica: i tre laboratori (Inge-gneriasanitariaambientale,Mate-riali stradali e Geotecnica,Architettura-RestauroeArcheolo-gia)consentonodiapplicarepra-ticamente le proprie conoscenzeteoriche.Tranovembreedicembre,glistu-dentipiùmeritevolipotrannousu-fruiredidodiciborsedistudio
destinateacolorocheintendonorecarsiinGranBretagnadistribuitegraziealladecimaedi-zionedelconcorsoCrivelliEuropee Ricerca Foscolo Europe, dellaFondazioneAmeliaMinghini,dellaUnar-Cruie,infine,dellaRoyalSo-ciety.Tuttiibandiperlaselezionepossonoessereconsultationlinesuwww.unikore.itFiore all'occhiello della “Kore” èl'orchestra nata nel 2005 e for-matadauncorodelgiovaneate-neoenneseecinquantaelementi.
Alsuointerno,sononate formazioni ca-meristiche, come ilduo e il quartettod’archioilquintettodifiatiKore.Nelle stagioni con-
certistichechesisonoavvicendateèstataprodottamusicadialtoli-vello,grazieaunrepertoriovasto,dalbaroccoallamusicacontempo-ranea.CosìlacittàdiEnna,ilcapoluogopiù alto d’Italia posto al centrodellaSicilia,alcentrodelMediter-raneo, crea uno sfondo nuovo,frizzante,dinamico.
Obiettivodell’orchestraèportareavanti un messaggio di unioneancheneiPaesipiùarischioperguerredireligioneoetniche.Novitàassoluta l'applicazione suAppStore.KoreUniversityèfinal-mentesbarcatasuAppStoredi-venendo, così, la primaapplicazionepersistemiiOSuffi-cialediun'universitàitaliana.Realizzatadaunteamcompostoda programmatori interni e stu-dentidellaFacoltàdi IngegneriaTelematica,KoreUniversityportasuiPhone,iPodtoucheiPadtutteleinformazionisulleattivitàdidat-tiche e scientifiche dell’ateneo.L'applicazionegratuitaèdisponi-bile sull'App Store ([email protected])
Arianna Rotolo
(ar.ro.)Lanascitadell'Universitàdi Enna, comequarta universitàdellaSicilia,sideveallacostitu-zionenel 2003della FondazioneperlaLiberaUniversitàdellaSici-liaCentrale"Kore"chenehaela-boratoilprogettoedhaottenuto,qualeentepromotore,ilriconosci-mentolegale.L'Uke-chesireggeprevalentemente su contributi,tasseedirittiversatidaglistudenti- appartiene alla categoria delleUniversitànonstatali(questeUni-versitàsonodetteanche"private"
oppure"libere"perdistinguerledaquellediproprietàdelloStato).LeUniversitànonstataliinItaliasonoancora poche, mamolte stannocrescendoperprestigioeperat-tenzioneversoglistudenti.TraleUniversità"libere"figuranoinIta-lia la Bocconi, la Cattolica e loIulmdiMilano,laLuissdiRomael'UniversitàdiBolzano.ParlailProf.SalvoAndò,RettoreeOrdinariodiDirittoPubblicoCom-paratopressol'UniversitàdellaSi-ciliacentraleKorediEnna.Rettore, l'Università Kore diEnna è nata nel 2004, noveanni dopo il primo corso di lau-rea decentrato a Enna dall'Uni-versità di Palermo. Lei è ormaial suo settimo mandato. Cosaè cambiato da allora? Misonoinsediatoproprioquandoènatal'Uke.Nelgirodipochianniinostricorsidilaureahannorag-giunto un elevato numerod'iscritti,chehaportatol'Univer-sità al successo. Oggi contiamo8.500iscrizioni,evaconsideratochemolti“vecchi”studenti,anchesenonhannorinnovatol'iscrizioneaglianni successivi,nonsi sonocancellati. Siamo più che soddi-sfatti dell'appeal che suscitiamoneiconfrontideigiovaniuniversi-tari.Cosa distingue l'Uke dalle altreuniversità? Lanostraèun'universitàamisuradi studente. Riusciamo a cono-scere,unoperuno,tutti inostristudentiseguendolidalgiornodel-l'immatricolazione al consegui-
mento della laurea. Il nostroobiettivoèchesisentanocomeinfamiglia, un'unicagrande famiglia cheliaiutanelcamminoverso la formazioneeilfuturolavorativo.Qual è il vostrofiore all'occhiello? Oltrechesulprogrammaforma-tivo,chiaramente,puntiamosullestrutture. Vogliamo che i nostristudenti fruiscano al meglio leareealorodedicate(aule,biblio-teche, laboratori) e vivano inun'ambienteidealeperconcentra-zioneestudio.Quali sono le facoltà chehanno raggiunto il più alto nu-mero di iscritti?
Abbiamo raggiunto il tettomas-simo,inalcunicasianchelosfora-
mento, aGiurisprudenza,Eco-nomiaeCommercio,PsicologiaeScienzeMotorie.Abbiamo più richie-sta poiché sono le
Facoltà che offrono maggiorisblocchi lavorativi, ma curiamomoltotuttiinostricorsidilaurea.Peresempio,quello inArcheolo-gia,poichériteniamochepuntaresullaformazionediespertiperlagestionedeibeniedelleattivitàculturalisiauninvestimento,nonsoltantoper laSicilia,maanchepertuttoilPaese.
Siamo soddisfattidell’appeal che suscitiamo
fra i giovani
“
”
Nuovi corsi e un masterper l’integrazione deiminorati della vista
“
”
Università Kore - Enna
Organi centrali di governoPresidente: Cataldo Salerno
Rettore: Salvo Andò
Consiglio dell'UniversitàPresidente: Cataldo SalernoDirigenteSup.ServiziIspettiviMinisteroIstruzioneUniversitàRicerca
PietrangeloButtafuocoGiornalistaeScrittoreePresidenteTeatroStabilediCatania
GiuseppeCalabreseDirettoreGeneraleBancadiCreditodiRegalbuto
SalvatoreCatalanoPresidenteSocietàGestioniBancaPopolarediMilano
MarioCiancioSanfilippoDirettoreGruppoEditorialeLaSicilia
DanteFerrariRappresentantedellaProvinciaRegionalediEnna
GiuseppeGrimaldiLiberoDocenteePastPresidenteInternazio-naleLionsClub
AntoninoGrippaldiPresidenteConfindustriaEnna
AntoninoLaspinaDirettoreIstitutoCommercioEsterodiPe-chino
IvanLoBelloPresidenteConfindustriaSiciliaeBancodiSicilia
MarioPiccioniRappresentantedelMinistrodell’Università
GiovanniPuglisiRettoreUniversitàIULMdiMilanoePresidenteUNESCOItalia
AlessandroScelfoIndustrialeePresidenteCavalieridelLavorodellaSicilia
FaustoSeverinoPresidenteOrdinedegliIngegneridiEnnaeV.PresidenteSicilia
MicheleVallaroOrdinarioLinguaeLetteraturaAraba,RappresentantedeiProfessori
MessinaRobertoRappresentantedegliStudenti
Senato AccademicoPresidente: Salvo AndòMagnificoRettore
GiuseppeDiChiaraPresidedellaFacoltàdiGiurisprudenza
MarioLipomaPresidedellaFacoltàdiScienzeMotorieedelBenessere
GiacomoMuléPresidedellaFacoltàdiScienzeEconomicheeSociali
ValeriaSchimmentiPresidedellaFacoltàdiPsicologiaeScienzedellaFormazione
LiborioTerminePresidedellaFacoltàdelleArtiedellaComunicazione
GiovanniTesorierePresidedellaFacoltàdiIngegneriaeArchitettura
Organo centrale di gestioneDirettoreAmministrativoSalvatoreBerrittella
Organi di controllo, di valutazione, di verifica e di consultazioneOmbudsmanSeverinoSantiapichi
Nucleo di ValutazionePresidente:PietroCazzolaHofmann
ComponentiFrancoBernardoMariaConcettaVaccaroPaoloRenatoFilippoSavoca
Collegio dei Revisori dei contiPresidente:GustavoRicevuto
ComponentiSoniaMiragliaMicheleRiccobene
Assemblea rappresentanti degli studentiPresidente:CristinaDiGrande
La formazione universitaria nel cuore della Sicilia
Giovane e a misura di studente, ecco l’UniKoreLa nuova sede della Kore di Enna
La Venere di Morgantina
Salvo Andò, Rettore della Kore di Enna
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 19 }
Il bando di Enna
Sconti bus e libri
La banda sinfonica Uke
{ io e l’Ersu Enna }
Corriere degli studenti universitari edito dall’ERSU di PalermoRegistrato dal Tribunale di Palermo,
n. 34 del 14/XI/05
Redazione
VialeDelleScienze,Edificio1tel.091.6546010-fax[email protected]@ersupalermo.it
Direttore editoriale: Antonino Bono
Direttore Responsabile: Dario Matranga
Hanno collaborato alla redazione e alle immagini:
LudovicoAlbert,GiannaBerto,MarioCentorrino,LuigiD’An-gelo,NoemiDeLisi,AlessandraEronico,FrancescoPaoloLeonardo,AnnaLoCicero,MarinaMinio,DesiréeMiranda,FaraPalmeri,MonicaPanzica,MariaRosaPavia,ElisaPiz-zillo,MassimilianoPurpura,AriannaRotolo,StudioCamera,MariaElenaVanella
Collaborano alla Segreteria di redazione:
MassimilianoPurpuraeGiuliaSanfilippo
Per la Pubblicità rivolgersi alla redazione di “ioStudio”
Progetto grafico: RC&C
Stampa: TipografiaSprintsas90100Palermo,ViaTelesino,18a•tel.091.405411
CasePerl'annoaccademico2011-2012,l'ErsudiEnnamette a concorso cento posti lettonella residenza universitaria per studentifuorisede.Glistudentibeneficiariavrannol'assegnazionedelpostoletto,atitologra-tuito, presso la residenza turistico alber-ghiera“64SixtyFourRoom”situatainviaSalvatoreIngrà,all'internodellacittadellauniversitaria,aEnnabassa.Il20percentodeipostisarannoassegnaticonlariservadi:•10postiperportatoridihandicapconvaliditànoninferioreal66%cheabbianocomunque i requisiti minimi previstiespressamenteperlasuddettacategoriadallanormativavigente
•10postidestinatiastudentistranieriinpossessodeirequisitid'idoneitàprevistidalbando.Glistudentirisultativincitoridipostolettoavrannol’obbligodipresentarsipresol’Uffi-cio Residenze di questo Ersu entro diecigiornidallapubblicazionedellegraduatorieperdichiararelapropriadisponibilitàadac-cettarel’alloggio.Trascorsotaletermine,lostudentechenonavràdatocomunicazioniinmerito,saràconsideratorinunciatarioediconseguenzaperderàildirittoamante-nereilpostoletto.Nel2008èstatainaugu-rata un'altra residenza universitaria nellazonaMulinoaVentodiEnnaalta.Lastrut-tura,exsededellascuolamediaNinoSava-reseealcentrodiunaquerelletrailKorediEnnae laProvincia regionale,nonèmaistatautilizzatapoichéincompletadiarredo.
L'ErsudiEnnabandisceogniannoaccade-mico un concorso pubblico riservato aglistudentiiscrittiall’UniversitàKoreperl’as-segnazionediborsedistudio,serviziabita-tivi, ristorazione e altri benefici. Le 350borsedistudio,sonofinanziate,perlaparterelativaaiserviziconfondidell’Ersu,perlapartemonetariaconfondiexleggi390/91e549/95.Sonocosìripartite:•88aglistudentidiprimoanno;•262aglistudentiiscrittiadannisuccessivialprimo.•10riservateaglistudentiportatoridihan-dicap,chenefarannorichiestasecondo iterministabilitidalpresentebandoeinpos-sessodeirequisitirichiesti.L’importodellaborsa,comprensivadiser-vizi,èdi4.776,44europerglistudentifuorisede,2.633,17europerglistudentipendo-larie2.400,34europerglistudentiinsede.Perl'assegnazionedeibeneficiprevistidalpresentebando,glistudentisonoclassificati:•studenteinsede:residentenelcomunediEnna;•studentependolare:residenteinunco-munediverso•lostudentependolareche,utilmentecol-locato in graduatoria, avrà assegnato ilpostoletto;•lostudentependolarerisultatovincitoreoidoneodiborsadistudiocheprenderàal-loggioneipressidellasededell’Universitàatitoloonerosoperunperiodononinferioreadiecimesi.Intalcasodovràpresentareilcontrattodi
locazioneentroenonoltreil31dicembre2011.Gli studenti residenti in uno dei comunisotto elencati non pos-sono fare richiesta dipostoletto,mapos-sono richiedere ilrimborso dellespesedilocazione,secondolanorma-tiva prevista alsuccessivo art. 9:Aidone,Assoro,Bar-rafranca, Leonforte,Piazza Armerina, Pietra-perzia,ValguarneraeVillarosa.GlistudentiresidentinelComunediCala-scibettanonpossonofarerichiestadipostoletto,nèdicontributoalloggio.Qualora lostudente residente in luogodi-stantedallasededell’Universitàprendaallog-gioneipressidellasedeatitolonononerososaràconsideratostudentependolare.Glistudentichefrequentanocorsidilaureainsedidistaccatenonpotrannorichiedereilpostolettomailcontributoalloggio.Glistudentistranierisarannoclassificatico-munque fuori sede, indipendentementedallasededellalororesidenzainItalia,aeccezionedelcasoincuiilnucleofamiliaredellostudenterisiedainItalia.Iltestointegraledelbandoelamodulisticapereventualicomunicazionisonopubblicatisulsito:www.ersuenna.it
Scontisubuselibridedicatiaigiovaniuni-versitari.L’Ersu,inforzadiconvenzionisti-pulate con la Sais Autolinee, offre aglistudentidell’universitàKorelapossibilitàdieffettuareduetipidiabbonamento:urbanoedextraurbano.Inentrambiicasilostudentedovràmen-silmentefarsirilasciaredall’enteuncouponche,presentatoinbiglietteria,glidaràildi-rittoausufruiredeglisconti.Abbonamento urbano: sul prezzodel-l’abbonamentochelaSaisriservaaglistu-dentiuniversitaridi12euromensili,l’Ersucontribuisceperil50%.Ilprezzofinaleperlostudenteèparia6euroconliberapercorrenzaperilmesediriferimento,sututtalareteurbana.Abbonamento extraurbano:sulprezzodegliabbonamentichelaSaishastudiatoperglistudenti(es.settimanale10corseomensile40corse)intuttelelocalitàser-vitedalladitta,l’Ersucontribuiscefacen-dosi carico del 25% sull’importo dellatrattadesiderata.
Lostudentedovràpertantopagaresoloitre quarti del costo dell’abbonamentoscelto.AttiveancheleconvenzioniconlelibreriediEnnaedEnnabassa,incollaborazionecon l’associazione librai della città, usu-fruendodelfondocomuneErsu–Univer-sitàKore.Glistudenti,regolarmenteiscritti,potrannorecarsinellelibrerieconvenzionate,prov-vistidifotocopiadellatassainregolaconl’annoaccademico incorsoedel librettouniversitario,edusufruirediunadecurta-zionedel25%suilibriditesto.Permaggioriinformazioniconsultareilsitodell’Ente www.ersuenna.it o contattarel’ufficioattivitàculturalidell’ErsudiEnnaalnumero0935/532712.
AAA cercasi Sinfonic Band: è l'annunciochecampeggiasullelocandineaffissetraleauledell'UniversitàdegliStudidiEnna.Ilprogetto,ideatoloscorsomaggiodal-l'ufficioAttivitàculturalidell'Ersuincolla-borazioneconlaCooperativaErmes,puntaallanascitadiunabandformatadaglistu-dentidell'UniversitàKore.L'Ersuhainvitatotuttiglistudentiapre-sentare la loro adesione precisando lostrumentoinpossessoedaloropraticato,possibilmentetraiseguenti:flauto,clari-netto,oboe,tromba,sassofono,batteria,percussionivarie,pianoforte,tastieraelet-tronica,fisarmonica,chitarraelettrica,chi-tarra ritmica, basso elettrico. Inoltre, aintegrazionedellaband,sireclutanosolistivocalistianchesenzaesperienza.LeiscrizioniperentrareafarpartedellaSinfonicBandsonostateaperteloscorso12settembreel'Ersuèancoraacacciadinuovi talentiche intendanometterealloscopertoleloroinespressequalitàcanoro-musicali.L'obiettivodelconcorsoèstimo-
lareigiovanistudentiapromuovere,at-traversolamusica,unsanostiledivita.Dagli uffici dell'ente universitario spie-gano:“Lacreazionedellabandmusicaleèunmodoperfavorirel'aggregazionegio-vanile.Ilpoterechelamusicasaevocareèmolto forte. Non è soltanto un formad'artemaun'emozionedacondividere”.è possibilepresentarelapropriacandida-tura presso gli uffici dell'Ersu di Enna(plessodiPsicologia-cittadellauniversi-taria)ol'ufficioSpoke(plessod'Ingegneria–cittadellauniversitaria).Perulterioriin-formazioni o iscrizioni: contattare lo0935.532712oppureinviareunamail[email protected]Ilmodulo di adesione è on line sul sitowww.ersuenna.itallavoce“avvisi”.è ne-cessarioallegarelacopiadellibrettouni-versitario e del pagamento delle tassedell'annoaccademico2011-2012.Succes-sivamente,ipartecipantisarannocontat-tatiperleselezioni.
Arianna Rotolo
MenseTutti gli studenti regolarmenteiscrittiaicorsidilaurea(triennale,specialistica/magistraleemagistraleaciclounico)attivatidall’UniversitàdegliStudiKorediEnnapossonoac-cedere al servizio ristorazione. Nehanno diritto anche gli studentiiscrittiaicorsididottoratodiricercacon sede amministrativa pressol’ateneodiEnnaestudentiiscrittiacorsi di perfezionamento (master)e/o di specializzazione. L’accesso èconsentitoacondizionecheabbianoversatolatassaregionaleperildirittoallostudio.è necessarioesseremu-nitidiErsucardincorsodivaliditàperl'annoaccademicodiriferimento(inquestocasoannoaccademico2011-2012).Perrichiederneilrilasciooilrinnovolostudentedevecompilareonlinel’applicazionede-dicataeconsegnareall’ufficiorilasciotesserinicopiadell’avvenutaregistrazione,alle-gandolaseguentedocumentazione:•fotocopiadeldocumentod'identitàvalido•fotocopiadellatassadiiscrizioneocertificazioneattestantel’avvenutaiscrizioneall’annoaccademicoincorso(Ilaureandidevonopresentarecopiadell'iscrizionecautelativavidi-matadall'università);•attestazioneISEEUeISPEUincorsodivalidità,;•ricevutadell'avvenutoversamentodi€3,00effettuatopressolaTesoreriadell’ErsudiEnna(BancaNuova–sportellodiEnnaBassa,viaS.Mazza),causale:rilascioERSUCARD(soloperlaprimavolta).
Mense convenzionate
con l'Ersu di Enna
•“La Veranda”,
ViaLeonardoDaVinci,2–EnnaBassa
(Costodelservizio€6,56)
•“ENTUR srl”,
viaS.Ingràn.2–EnnaBassa
(Costodelservizio6,70)
•“PROMETEO”,
ViaEnricoLongin.2–EnnaBassa
(Costodelservizio€6,56)
•“Da CARLO”,
VialedeiMitin.22–VillaggioPergusa
(Costodelservizio6,70)
In alto: il direttore Ersu Enna Dario Caltagirone;sotto, la biblioteca dell’Università Kore di Enna
N. 3Novembre / Dicembre 2011
{ 20 } { io e il tempo libero }
Dopo il periodo estivo trascorsosottol’ombrelloaripararsidallapioggiaeun’insolitaeinaspettatasettimanacaldaalleportedell’au-tunno,trascorsasdraiatialparco,cisiaccorgechemancanopochedecinedinottiallavigilia di Natale eLondrasembragiàpronta.L’evento,delresto,èpreparatogiàdaagosto quando leprimevetrinenata-lizieinizianoadannunciaretimi-damentel’evento.Giàdall’estate,lacittàentrainfi-brillazioneesitrasforma.Harrodsdedicauninterodiparti-mentoadalberi,decorazioni,can-zoniecibinatalizi.Neiristorantisipreparagiàilmenunatalizioelamoda fa sfilare lacollezione autunno–inverno.Nonostanteletempe-rature rigide, valesemprelapenadivisi-tareLondrainquestoperiododell’anno.Occhio,però,tuttovaprogrammato conlargoanticipoperevi-tarecostieccessivi.
A Natale Londra vantaunveroepropriopiccodipresenze.Molteplicileiniziativedapoterefruirenelperiodo.“WinterWonderland”èil
famoso mercato na-talizio, un luna parkche ogni anno vieneorganizzato all’in-terno di Hyde Park,tra i più conosciutiparchilondinesi.L’in-gresso è gratuito e
ognigiorno,dametàdicembreainiziogennaio,ospitamigliaiadipersone provenienti da tutto ilmondo.Un’occasione per chi vuole tra-scorrereunpomeriggiotrabanca-rellecolmediideeoriginalida
metteresottol’alberoeattrazioniche ricordano l’infanzia, come iltiro a bersaglio o lamini ruota che fun-zionaancoracomein-vito romantico albacio.
Leviepiùimportantieprestigiosedelcen-tro si vestonodi or-namenti,colorielucichecreanoun’atmo-sferamagica.ARegent’sStreet sisceglie ogni announaseriediversadipersonaggitelevisiviDisney. Un’attra-zioneper ibambinimaunafontedime-raviglia anche perchiègiàcresciuto.Perchivuoleseguirelecerimoniereligiosenatalizie,nellacapitaleinglesecisonomoltefunzionire-ligiose durante la vigilia e ilgiornodiNatale.
Lapiùfamosaperlacomunitàita-lianasisvolgeapochipassidallastazione della metropolitana diFarringdon(CentroLondra,vicinoallacity),nellaSt.Peter’sChurch.Qui,lamessaèofficiatasiainita-lianochebilingueperconsentireallefamiglieconcomponentiita-lianieinglesidiseguireentrambilastessafunzione.Si può visitare il sito webwww.italianchurch.org.uk persa-pernedipiù.PassatoNatale,conunturismocaratterizzato da una presenzamassicciadifamiglie,l’etàmediadelvisitatorediminuiscevertigi-nosamenteelacamaleontica
capitalediventaemblemaditra-sgressioneedivertimento.TantiragazziscelgonoLondraperfesteggiarel’annonuovo.
OgniCapodannoifuochid’artificioaipiedidelLondonEyeilluminanolacittà.Semprepiùseguiti,giàdalprimopomeriggiosicominciaa fare lafila per godere di una posizioneprivilegiata.Illocalepiùinvogapertrascor-rerel’ultimanottedell’annoèunristorante - club che si trova altrentatreesimopianodiungratta-cielonelmezzotraOxfordStreeteTottenhamCourtRoad.Ancheseiprezzisonoalti,lavistamozzafiatovalelapena.Pagandounmenufissosipuòde-gustare un vino bianco al Bar360°primadellacenaconspecia-
lità della nouvellecuisine.Conquestopacchettosihaac-cessoaldisco-clubdovesipuòballarefinoalleprimelucidell’alba.
Notadolente,itra-sporti.Il24dicembre,dopomezzanotte, nonsonoinfunzione.Attenzione ancheallacongestionedelgiorno31,quandoitrasportirimangonoaperti fino alle 4 e30 del mattino esonogratuiti.Masipuòfarelafilaanche per 3 ore e
prima di raggiungere la piatta-formadellametropolitana.
Marina Minio
Il presepe più antico e sugge-stivovienemessoinscenaaCu-stonaci.Lacittadinaèfamosaperisuoimarmi,specialmenteilco-siddetto“PerlatodiSicilia”,eperlapeculiaritàdelsuoterritorio:ifenomenicarsicihannodatoorigineanumerosiantri,abi-tatidall’uomosindalPaleoliticoSuperiore.Lagrottapiùsuggestivaè laMangiapanediBorgoScurati,modellata,oltrechedalcarsi-smo,dall’azionedelmareche,ampliandola,l’haresaadattaagli insediamenti umani nelcorsodeisecolifinoallaprimametàdel‘900.Oggi,lagrotta
MangiapaneèconosciutainItaliaenelmondoperesserelalocationdel“Presepevivente”.L’interacomunità localeporta inscenaunospettacolounico,doverivivono gli antichimestieri e letradizioni siciliane. Una riprodu-zionefedeleottenutagrazieaun
certosinolavorodistudioericercaeffettuatoincolla-borazioneconl’Universitàdi Palermo e l’Istituto diScienze antropologiche egeografichedellaFacoltàdiLettereeFilosofia.Un’ope-razione museograficache,noncristallizzataneifreddiambientideimuseietno-antropolo-gici, fa rivivere in uncontestounicoletradi-
zioni popolari. Una ripeti-zione di gesti antichi esempreugualiconlarievo-cazione di mestieri che ri-schianodiestinguersi,come‘u firlizzaru, che fabbricasgabelli, o ‘u zabbarinaru’,chelavoral’agave.Visitandoil presepe, oltre che allascenadellaNativitàospitata
nella grotta, brillanteesempiodifruizioneevalorizzazione di unbene,sipuòassistereallapotaturadelleviti,alla spremitura delleolive, ai giochi deibambini mentre al-cune donne lavano ipanni e altre prepa-ranoifichisecchi,conmovenzeegestiinal-terati nei secoli. Unsellaio ripara le selle,alcunipastoripreparanoformag-gioericotta,unamassaiaspennaunagallinaeipescatoririparanolereti.Così,consemplicità,un’in-teracomunitàdàvitaalrecuperodell’inestimabilepatrimoniodico-noscenzaetradizione,salvaguar-dando e tutelando l’ereditàimmaterialecostituitadallaconti-nuità storica dell’identità cultu-rale. Non a caso, già dal 2005l’Assessorato Regionale dei BeniCulturali ha istituito il Registrodelle Eredità Immateriali che,identificandoeregistrandoilasciticulturali,provvedeallalorosalva-guardia,perchénoncorranoilri-schiodiscomparireoalterarsieperpromuovereefarfruirequestibeni.
Misuregiàauspicatedall’Unescoalfinedivalorizzarequestopre-zioso patrimonio dell’umanità.L’edizionediquest’annoprevedechel’eventoabbialuogoneigiornidel25,26e27dicembre2011edal2all’8gennaio2012.IlPre-sepeviventediCustonaci,neisuoitrent’anni di manifestazione, harichiamato tantissimi visitatori eha attirato l’attenzione dellastampa nazionale e internazio-nale:ancheilprestigiosoNationalGeographichadedicatounser-vizioaquestoeventochepro-muove un’immagine dellanostraterraattentaallapro-priastoria,allaculturaealletradizioni.UnaSiciliafiera,la-boriosa,chenondimenticalesueoriginiesuquestevuole
costruire.Alessandra Eronico
SuteraOspita nel suo quartiere più an-tico, il “Rabato”, un presepe che sisnoda attraverso strette viuzze il-luminate dalla luce delle torce e
dei falò. Mentre i figu-ranti fanno rivivere la civiltà con-tadina degli inizi del ‘900, sipossono degustare i piatti poverie gustosissimi della Sicilia di untempo, come il maccu o ‘u panicunzatu.
MineoLe famiglie cominciano già dallafine dell’estate a realizzare pre-sepi artistici ed originali, maiuguali a quelli dell’anno prece-dente, dove coesistono tradizionee tecnologia, tra luci, musiche,giochi d’acqua, in una gara chetermina con un vincitore. I visita-tori, possono votare con un’appo-sita scheda. Insieme ai presepi, “il” presepe,che, dipanandosi tra le strettestradine del borgo medioevale conscenografiche ricostruzioni di can-tine, botteghe, abitazioni domesti-che, mostra scene di vitaquotidiana fatte di gesti, suoni, at-tività che sembrano sospesi neltempo. La rappresentazione haorigini molto antiche, Luigi Ca-puana, illustre figlio di Mineo, rac-conta che all’età di sei anni vennescelto per interpretare il bambinoGesù nel presepe figurato.
LinguaglossaLa rappresentazione è precedutada un corteo che percorre le viedel centro sino a giungere apiazza Madrice, dove si trova lagrotta della Natività. Lungo il per-corso, mostre di artigianato lo-cale, cori e concerti nataliziinsieme a degustazioni di prodottitipici.
Cammarata Nel quartiere di san Vito, con le sue case in pietra, ospita un pre-sepe che ha inizio sotto l’antico arco arabo detto ‘u pato per arri-vare sino alla capanna, dove viene interpretata la Natività, configuranti provenienti anche dal vicino paese di San Giovanni Ge-mini.Grande cura e attenzione ai particolari, grazie ai costumi, agli at-trezzi e a una fedele ricostruzione delle botteghe artigiane. Ven-gono mostrate ai visitatori scene di vita quotidiana di una volta,patrimonio culturale da apprezzare e custodire.
Viaggio nei presepi di Sicilia tra cultura e identità
Tutto va programmatocon largo anticipo per evitare costi eccessivi
“
”
Natale a Londra
Il presepe vivente di Custonaci, la grotta Mangiapane
Sutera, il Rabato di notte
Sutera, il presepe vivente
Custonaci, il presepe vivente “la grotta della natività”
Cammarata, il presepe vivente “scena di vita quotidiana”
Nelle foto: le strade e i negozi di Londra addobbati per il Natale 2011