Jage info 2/2014

VI. ročník • marec-apríl • 2014

2magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť

Tie najlepšie šťavy z RABENHORSTU

Niekoľko typov do vašej lekárne

Očistná kúra – móda alebo nevyhnutnosť?

Krásne vlasy na počkanie

dvojtýždenník d v o j t ý ž d e n n í k

d v o j t ý ž d e n n í k

marec – apríl 02/2014

2

Kľúč k zdraviu a kráse – jarná očista organizmuČo môžete vyskúšaťVhodné nápoje na prečistenie organizmu – filtrovaná alebo odstatá voda z vodovodu– prírodné vody s nízkym obsahom minerálov– ovocné a zeleninové šťavy riedené vodou.– bylinné čaje: silybum mariánske, praslička, rumanček, mäta, žihľava, púpava, echinacea, lopúch, breza a iné.

Jarná zmes čaju a bylín 80 gPriaznivý vplyv na imunitu a látkovú výmenu, s posilňujúcimi a detoxikačnými účinkami.

Silybum mariánske

Šťavy RABENHORST Detox kúra

Zdravá črevná mikroflóra.

CHLORELA + SPIRULINA 60 tbl Výhodné balenie pre jarnú očistu:

Lepicol 180 kps + chlorela 750 tbl.

Vhodné je tiež:Morskú alebo bežnú soľ nahradiť himalájskou soľou.

HIMALÁJSKA JEDLÁ SOĽ Najzdravšia,energeticky bohatá soľ z Južných Himalájí. V ponuke aj s mlynčekom.

Detox náplaste ANEžKA

Jablčný ocot Obsahuje viac ako 90 rôznych látok. Všetky aktivujú látkovú premenu v našom organizme, ľahšie sa teda odbúrava tuk a lepšie vám trávi.

Zoštíhľujúci nápoj Pred každým jedlom vypiť tento nápoj:

zalejte vrecúško ibištekového čaju 200 ml vriacej vody, nechajte 7 minút

lúhovať. Potom doň pridajte šťavu z 1 mandarínky, 2 až 3 PL jablčného

octu a 1/2 ČL medu. Chutí teplý aj studený.

Náš tip

Aloe vera šťava má veľmi dobré detoxikačné účinky. Ddetoxikuje celé telo od škodlivých a odpadových látok, zlepšuje vyprázdňovanie. Podporuje odolnosť organizmu, napomáha činnosti čriev.

Uvedené informácie a zverejnené fotografie a podklady sú orientačné a vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom.Články a popisy slúžia pre informačné účely.

Informácie sú spísané na základe dostupných štúdií, skúseností a tradičného využitia.Pokiaľ chcete použiť produkty a doplnky stravy k liečbe konkrétnych chorôb, poraďte sa s lekárom.

2


3

Detoxikácia je preventívny proces pred

ochorením a pred starnutím...

Zatrúbte nebezpečnej chémii a škodlivým

návykom na ústup. Ako? Zmenami v stravo-

vacom, pitnom a pohybovom režime.

Dennodenne sa nám do tela dostávajú to-

xické látky, ktoré príjmame v potrave, vdychu-

jeme ich alebo prenikajú cez kožu. Hoci sme

vybavení imunitným systémom a mechaniz-

mami, ktoré pomáhajú vylučovať škodlivé lát-

ky z tela von, z času na čas musíme nášmu

organizmu pomôcť. Najvhodnejšími obdobia-

mi na očistnú kúru sú jeseň, ktorá prekypuje

množstvom ovocia a zeleniny, a jar, kedy

treba telu uľahčiť po „zimných hriechoch“

a zregenerovať ho. Nejde pritom o žiadnu

novinku. Prakticky všetky náboženstvá odpo-

rúčajú v určitých obdobiach roka pôst. Efekt

týchto tradičných postupov je teda rovnaký

ako účinky toho, čomu dnes hovoríme detoxi-

kácia. Dôležité je aj to, čo bude po kúre: aby

boli účinky pôstu trvalé, mali by ste si dávať

pozor aj na to, čo budete jesť po ňom. Pri

prečistení organizmu dochádza k uvoľňovaniu

toxických látok z tela, k rozpúšťaniu rôznych

ložísk a k uvoľňovaniu hlienov. Podmienkou

dobrej kúry je dobré vylučovanie odpadových

látok a samozrejme správny pitný režim. Veľ-

mi dôležitý je aj pravidelný pohyb a psychická

pohoda. Ak ste v neustálom strese, ťažko

dokážete vydržať niekoľkodňovú disciplínu .

Hrubé črevo najviac oslabuje strach, smútok,

žiaľ a depresia.

Podľa tradičnej čínskej medicíny je

očistná kúra formou utrpenia, pretože telu

odopierame niečo, na čo je zvyknuté.

Očista čreva: ľanové semienka, pohánka, morské riasy, tofu, zázvor, ...

Riasa Kombu, alebo inak aj Kelp, je vhodná ku strukovinám alebo do polievok.Chráni telo pred pôsobením ťažkých kovov a má detoxikačné účinky na hrubé črevo.

Funkciu čriev podporujú: Píniové semienka, mandle.

Očistná kúra - móda alebo nevyhnutnosť?

Bunková membrána sa najlepšie a najrýchlejšie čistí rastlinnými olejmi, ale výlučne lisovanými za studena. Preto sa pri detoxikácii odporúča konzumácia panenského olivového oleja lisovaného za studena a kvalitného ľanového oleja.

Očista pečene: púpava, kurkuma, šafrán, mäta.

Sojarei BIO TOFU ľahko stráviteľné, nízkokalorické,bez cholesterolu, bohaté na kvalitné bielkoviny. Je bez chuti a pripravuje sa ako sladké, slané alebo korenené.

Uvedené informácie a zverejnené fotografie a podklady sú orientačné a vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom.Články a popisy slúžia pre informačné účely.

Informácie sú spísané na základe dostupných štúdií, skúseností a tradičného využitia.Pokiaľ chcete použiť produkty a doplnky stravy k liečbe konkrétnych chorôb, poraďte sa s lekárom.

Pri nákupe sortimentu JAGE nad

1000 eur bez DPH v období

marec-apríl, získate Včelovina Originál 0,75 l v slamenom

košíku.

3

Ovocné a zeleninové džúsy JEDINEČNÝ ZÁŽITOK To najlepšie z prírody pre ľudí. Len šťavy – žiadne koncentráty. Export do viac než 30 krajín sveta.

Špecialisti z Rabenhorstu s veľkou citlivosťou, zručnosťou a tvorivosťou, za prísnej kontroly vytvárajú unikátne kompozície tých najlepších štiav. Jedinečnými ich robí tajomstvo harmonického miešania odrôd. Rabenhorst sú šťavy najvyššej kvality, výnimočnejchute a arómy, plné vitamínov, minerálnych látoka stopových prvkov.

Líder nemeckých výrobcov organických džúsov Haus Rabenhorst je zameraný hlavne na kvalitu a zdravie. Kvalitu zabezpečujú predovšetkým prírodné suroviny z ekologického pestovania, výsledkom čoho je čistá šťava – tak blízko prírode, ako je to len možné. Ďalej, vysoké štandardy kvality vo výrobe, prémiové sklenené balenie, ochrana štiav od UV lúčov tmavým sklom a podobne. Dôveryhodnosť umocňuje cez 100 rokov skúseností v produkovaní džúsov a 200 ročné rodinné vlastníctvo.

Džús z červeného hrozna so železom najstarší produkt značky Rabenhorst (viac ako 100 rokov) organická čistá šťava – nie koncentrát. Vysoká funkčnosť v prípade nedostatku železa: tehotné, dojčiace ženy a ženy počas menštruácie.

Čistý brusnicový džús 100% čisty džús, žiadny pridaný cukor.Rabenhorst Brusnicový džús je jeden z mála, ktorý neobsahuje žiaden pridaný cukor.

Čistý džús z granátového jablka 100% čistý džús Žiadny koncentrát. Šťava z granátového jablka, má vysoký obsah polyphenolov, ktoré majú antioxidačné účinky.

11 PLUS 11 Multi vitamínový džús. Čistý džús – žiadny koncentrát. Predstavuje celkovú ochranu imunitného systému.

Slivkový nápoj vyrobený z koncentrovaného extraktu suchých sliviek. Vysoko funkčná prírodná alternatíva k podpore trávenia.

Jablko-Mango čistý džús – žiadny koncentrát Moderný zdravý pôžitok.

Nektár z čiernej ríbezleorganický ovocný nektár – nie koncentrát. Fantastická podpora pre imunitný systém.

Čistý čučoriedkový džús 100% čistý džús, žiadny koncentrát. Bez pridaného cukru. Divoké bobule majú všeobecne špeciálny antibakteriálny vplyv. Pomoc proti hnačke, pre cievy, na zmiernenie črevnej dysfunkcie i pre zlepšenie zraku. Najväčší trend v posledných rokoch.

750 ml

750 ml

750 ml

750 ml

750 ml 750 ml

125 ml

125 ml

125 ml

330 ml

125 ml

DOSTUPNOSŤ A SPOĽAHLIVÉ DODANIE ZABEZPEČÍ

FIRMA JAGE s.r.o. – VÝHRADNÝ DISTRIBÚTOR

ŠTIAV RABENHORST NA SLOVENSKU.

750 ml 125 ml

750 ml

4

Rotbäckchen – Zázračná formulaDetské džúsy obohatené o vitamíny a minerály prispôsobené

pre detské potreby.

B-activ džús 100% organický džús – žiadny koncentrátrecept podľa slávneho tradičného rakúskeho liečiteľa Rudolfa Breuss, ktorý prezentoval túto šťavu ako vhodnú pre špeciálne diety (Breusova dieta).

Chutné potešenie – zdravý pôžitok

Goji Pure Juice čistá šťava - nie koncentrát. Podporuje imunitný systém. Nový moderný produkt.

Aronia Pure JuiceVysoký obsah kyseliny listovej, vitamínov K a C. Obsahuje pre črevo prospešné pektínové vlákna. Ochraňuje bunky a môže viazať voľné radikály.

Rakytník Pure Juice

Premium Pure Juices 330 mlobsahuje iba veľmi špeciálne, drahé 100% čisté šťavy.

CLASSIC 750 ml, 125 ml., tetra 200 ml.

ROTBÄCKCHEN Imunitaovocná šťava obohatená glukonátom

zinočnatým a vitamínom C.

ROTBÄCKCHEN „ovocné líčko“ Bio ovocná šťava.

Obsah ovocia: 100%.

Rotbäkchen klassik Bio šťava vyrobená z bio ovocných štiav

(99%) a bio medu (1%),obohatená glukonátom železnatým.

IMUNNE SYST. 750 ml, 125 ml, tetra 200 ml. FRUIT 750 ml, tetra 200 ml.

750 ml

330 ml 330 ml 750 ml 125 ml 3 l

450 ml 450 ml 450 ml

RAKYTNÍK – C 500500 mg prírodného vitamínu C, v 100 ml.

ACEROLA – C 10001000 mg prírodného vitamínu C, v 100 ml.

EISENBLUTPri zvýšenej potrebe železa.

5

5 DŇOVÁ KÚRA Očistenie organizmu pomocou ovocných a zeleninových štiav.Päť odporúčaných zeleninových a ovocných štiav. (Poradie dodržať!)

Myšlienka vyrobenia šťavy zo zelenej pšeničnej trávy fascinovala ľudí už celé stáročia. Zabudnite na čas a námahu s vlastnoručným vytláčaním zelenej pšeničnej trávy. Rabenhorst používa vybrané mikro-riasy Spirulina a extrakt zo zeleného čaju s cieľom vytvoriť chutný nápoj na raňajky.Zloženie: bio šťava zo zelenej pšeničnej trávy (45%), výťažok z bio zeleného čaju (voda, bio zelený čas 0,1%), bio jablková šťava (22%), bio agáve koncentrát (7,5%), bio citrónová šťava (3%), Spirulina (0,2%), stabilizátor (pektin).

Vychutnajte si túto lahodnú šťavu, ktorá si starostlivým spracovaním zachováva živiny a kvalitu zeleniny. Táto šťava je vhodná ako nízkokalorický nápoj na raňajky pre zdravý začiatok nového dňa. Napokon, prečo neskúsiť piť šťavu aj ako teplý nápoj kedykoľvek počas dňa? Zároveň odporúčame vyváženú stravu a zdravý životný štýl.Zloženie: bio paradajková (85%)*-, bio mrkvová (4,4%)*-, bio cviklová (3%)*-, bio uhorková (2,3%)*, bio zelerová (2,2 %)*- šťava, šťava z bio kyslej kapusty (1,8%)* (bio biela kapusta, morská soľ), bio cibuľa (1%), bio citrón, bio kôpor, bio bazalka, bio ligurček lekársky, bio petržlen, morská soľ . (* čiastočne Lacto-fermentovaná skvasená)

Vynikajúci ovocný pôžitok v prospech nášho zdravia a pocitu pohody. Ananás použitý pre Rabenhorst Ananásový džús, rastie na starostlivo vybraných plantážach v ideálnych podmienkach. Po zbere sú ananásy lisované priamo v krajine ich pôvodu. Potom je 100% čistá šťava plnená v Rabenhorste. Bez pridania cukru – 100% čistej šťavy – nie z koncentrátu.Zloženie: ananásová šťava.

Vychutnajte si túto lahodnú šťavu, ktorá si starostlivým spracovaním zachováva živiny a kvalitu zeleniny. Cvikla bola vždy považovaná za všestranne zdravú zeleninu. Je známa pre jej obsah polyfenolov (antioxidant, ktorý sa nachádza v mnohých druhoch zeleniny).Zloženie: bio cviklová šťava, bio citrónová šťava.

Beta karotén je prirodzene sa vyskytujúca výživná látka v rastlinách a v zelenine, ktorá pôsobí ako antioxidant. Po spotrebovaní sa beta – karotén premení na vitamín A, ktorý môže byť prospešný pre zrak, rast, delenie buniek, reprodukciu a imunitu. Zloženie: bio mrkvová šťava, bio citrónová šťava.

PRED ZAČATÍM KÚRY (ALEBO V PRÍPADE CHOROBY) SA PORAĎTE S LEKÁROM ALEBO FARMACEUTOM!VEĽMI DOLEŽITÉ!!! ODPORÚČAME DENNE VYPIŤ 2-3 LITRE VODY!

BIO KOKTEJL ZO ZELENEJ PŠENIČNEJ TRÁVY

BIO ZELENINOVÁ ŠŤAVA

ANANÁSOVÁ ŠŤAVA

BIO CVIKLOVÁ ŠŤAVA

BIO MRKVOVÁ ŠŤAVA

1. DEŇ

2. DEŇ

3. DEŇ

4. DEŇ

5. DEŇ

Denné dávky:

Raňajky: 1,5 dl RABENHORST štava + 2 krajce ražného chlebaDesiata: 1,5 dl RABENHORST štava + 1 krajec ražného chlebaObed: 1,5 dl RABENHORST štava + 2 krajce ražného chlebaOlovrant: 1,5 dl RABENHORST štava + 1 krajec ražného chlebaVečera: 1,5 dl RABENHORST štava + 1 krajec ražného chleba

6

Všetky sladké chuteSladkú chuť milujeme , ide len o to ,aby cukru nebolo moc. O bielom sa často hovorí, že je zabiják. Preto voľte aj iné možnosti.

SIRUP Z AGÁVEVyrába sa zo šťavy mexického kaktusu. Chuťou ľahko pripomína javorový sirup.Výhody: Je menej kalorický ako biely cukor, má priaznivý glykemický index. Nevýhody: Nič pre milovníkov skutočne výrazných sladkých chutí. Ponúkame Agávový sirup BIO 352 ml.

JAVOROVÝ SIRUPPrírodné sladidlo, ktoré sa získava z miazgy javora. Špecifická chuť pripomína karamel. Pri výbere sa možno orientovať podľa farby – čím tmavší, tým intenzívnejšia chuť.Výhody: Obsahuje vitamíny a minerály, nájdete v ňom aj zinok, ktorý ovplyvňuje imunitu, či pomáha vyčistiť pleť. Bohatý je aj na vápnik (obsahuje ho dokonca viac ako med) a draslík.Nevýhody: Ten pravý, do ktorého výrobca nič nepridáva môže mať vyššiu cenu.

Bio javorový sirup 250 ml 100% čistý sirup bez pridaných konzervantov, farbív.

MEDJe sladidlo a liek v jednom, má v sebe látky s antibakteriálnymi účinkami. Má príjemnú chuť. Skvelá prvá pomoc pri infekciách horných dýchacích ciest.Výhody: Je to čistá príroda. Obsahuje vitamíny A, C, E, a B, minerály ako draslík, horčík, vápnik a železo. Dokáže super nakopnúť, ak potrebujete energiu v zdravšej forme ako je čokoláda alebo energy drink. Nevýhody: Môže vyvolať alergickú reakciu. Kvôli vysokému obsahu glukózy sa neodporúča diabetikom. Pri vysokých teplotách miznú liečivé schopnostiV našej ponuke 900 g. Med lužný,Med horský, Med kvet lipovýMed kvet nektárovýMed lesnýMed pohánkový.

STÉVIARastlina, ktorá bola povolená ako sladidlo. Môže nahrádzať klasický cukor. Možno ju kúpiť ako extrakt zo stévie v prášku, v tabletách, alebo kvapkách. Vyzerá síce ako umelé sladidlo, ale je na prírodnej báze.Výhody: Odborníci tvrdia, že má takmer nulovú glykemickú hodnotu a zároveň dvesto až tristokrát vyššiu sladivosť ako bežný cukor. Neškodí ani diabetikom.Nevýhody: V našich podmienkach ide predsa len o novinku. Uvidíme ako si s ním poradí naša populácia.

TRSTINOVÝ CUKORVyrába sa kryštalizáciou z trstinovej šťavy. Neprechádza toľkými chemickými procesmi ako klasický biely cukor. Tmavšiu farbu spôsobuje prírodné farbivo melasa. Podľa jej množstva rozlišujeme rôzne druhy cukru: surový trstinový, o niečo tmavší muscovado a úplne čierny cukor melasový. Okrem farby melasa dodáva cukru i špecifickú chuť. Výhody: Nájdete v ňom i stopy minerálnych látok a vitamínov. Je to akási prirodzenejšia forma cukru. Je o niečo sladivejší.Nevýhody: Kaloricky je na tom rovnako ako biely cukor, tiež rovnako dokáže hýbať s hladinou cukru v krvi, diabetikom teda neprináša žiadne výhody oproti klasickému cukru.

GI Glykemický

index

65 GI Glykemický

index

15

GI Glykemický

index

60

GI Glykemický

index

70

GI Glykemický

index

0

7

Zloženie: repkový olej, cesnak, feferónky, yzop. Ostrejšia chuť s vôňou byliniek.Zloženie: repkový olej,

cesnak, kôpor, červené bobule, bobkový list, citrónová aróma, saturejka.

Zloženie: repkový olej, cesnak, farebné korenie, paprika, feferónky, rozmarín, yzop.

Zloženie: repkový olej, horčica, červené bobule, škorica, nové korenie, jalovec, klinček.

Gril & SteakOlej na ryby

Šalátový olej

Ochutené oleje – stačí len pár kvapiek na získanie novej, netradičnej chute.Repkový olej lisovaný za studena, ochutený zmesou čerstvých byliniek a korenín z Českého raja.

250 ml

Pikantný

Zloženie: repkový olej, farebné korenie, citrónová kôra, bazalka, pamajorán.

Špecial

Výhradný dovozca značky GEHWOL pre SR: Centimeter spol. s r. o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná, [email protected], www.gehwol.sk, 0907 776155Zmluvný distribútor pre lekárne: Jage s. r. o.

… všetko pre dobro vašich nôhOrtopedické pomôcky

Oddeľovač prstov GDChráni pred tvorbou kurích ôk medzi prstami. Oddeľuje tesne na seba natlačené prsty. Veľkosti: malá strednáObsah balenia: 3ks

Ochrana na kĺb palca GZmierňuje bolesť pri chodení a ochraňuje vybočený kĺb palca – hallux valgus. Môže sa nosiť v kombinácii s Oddeľovačom prstov GD alebo Rozpínačom prstov G.Veľkosť: univerzálnaObsah balenia: 1ks

Rozpínač prstov GKoriguje tesne alebo cez seba uložené prsty. Bráni tvorbe kurích ôk a vzájomnému odieraniu prstov. Veľkosť: malá strednáObsah balenia: 3ks

Podpera kladivkových prstov GPohodlná ochrana špičiek prstov s elastickou slučkou, ktorá fixuje pomôcku pod prstami. Vyrovnáva prsty a zabraňuje tvorbe otlakov a kurích ôk na špičkách prstov. Veľkosť: univerzálnaObsah balenia: 1ks

Podpera päty GTlmí a zmierňuje bolesti pri chodení a problémoch s výrastkami na pätnej kosti. Gelové vlny tlmia tlak a záťaž na päty. Podpera päty G odľahčuje kolenné a bedrové kĺby. Veľkosť: malá (do veľkosti chodidla 38 - 39) stredná (nad veľkosť chodidla 39)Obsah balenia: 1 pár

AKCIA 5+1

9

4,65EUR

4,37EUR

3,78EUR

5,98EUR

4,60EUR

www.naturica.sk

1,41EUR

Akcia 5+1 na všetky produktyAkcia 5+1 na všetky produkty Uvedené ceny sú odporúčané predajné ceny.

2,88EUR

Naturica – výživové doplnky od slovenského výrobcu.

2,37EUR

2,15EUR

Keď čaj, tak TEEKANNE

Pri odbere

3 kusov

ľubovoľných

čajov TEEKANNE

sklenený pohár

grátis.

Liečivé čaje Teekanne

– zľava 20 %

10


11

ZMLUVNÝ DISTRIBÚTOR: JAGE s.r.o., Kysucké Nové Mesto

SLADKÉ POTEŠENIE LEN PRE VÁS.Pri celkovom mesačnom odbere lekárne za 50 € s DPH.

kód šukl testovaná vzorka: moč

P 77009 OVULAČNÝ TEST 5 v 1 - 5 prúžkov v jednom balení + 1 tehotenský test zdarmaP 72455 OVULAČNÝ TEST de luxe


P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfortP 72454 BIOGEMA BABY TEST mono P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo

kód šukl testovaná vzorka: stolica

P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST

kód šukl testovaná vzorka: stolica

P 72456 HEMOGLOBÍN / FOB TEST 3 v 1 - 3 testy v 1 baleníP 81331 HEMOGLOBÍN / FOB TEST - 1 test


P 73189 MORFÍN TESTP 81407 AMFETAMÍN TEST P 73188 METAMFETAMÍN PERVITÍN TEST P 81407 KOKAÍN TEST P 73190 THC MARIHUANA TEST P 73191 BARBITURATY TEST P 73192 BENZODÍAZEPÍN TESTP 73187 MDMA EXTÁZAP 73193 MULTIDROGOVY TEST - morfín, pervitín, extáza, marihuana, benzodiazepín

DODÁVATEĽ PRE LEKÁRNE: BIOGEMA Košice, Garbiarska 2, 040 01 Košice

tel./fax: 055/6225719, 055/6228131, 055/[email protected], www.biogema.sk

Naturica – výživové doplnky od slovenského výrobcu.


12

ČAJ S VEĽKÝMI KÚSKAMI OVOCIA

RECEPTÚRA NAŠICH BABIČIEK

ČISTO PRÍRODNÝ PRODUKT

BEZ ARÓM A KONZERVANTOV

SKVELÝ V LETE I ZIME

• Ananás s kardamónom• Arónia s kardamónom• Aloe Vera s kardamónom• Baza so škoricou• Borievka s kardamónom• Citrón so zázvorom• Brusnica so škoricou• Čierna ríbezľa s kardamónom• Hruška so zázvorom

• Jablko so škoricou• Jahoda so škoricou• Malina so škoricou• Marhuľa so škoricou• Ostružina s kardamónom• Pomaranč so škoricou• Rakytník s kardamónom• Slivka s badyánom• Višňa s kardamónom

KONZERVANTOVFARBÍVA ARÓMAT!V ponuke:

Nápojový koncentrát s kúskami ovociana prípravu ovocného čaju

AKCIA

11+1

AKCIA10+1

12


13

500 ml 250 ml

250 ml 4 EUR bez DPH

500 ml 5 EUR bez DPH

SARAKINA panenský olivový olej priamo z Kréty vyrábaný

z najkvalitnejších olív.

Výnimočná

kvalita a super

cena!

ČAJ S VEĽKÝMI KÚSKAMI OVOCIA

RECEPTÚRA NAŠICH BABIČIEK

ČISTO PRÍRODNÝ PRODUKT

BEZ ARÓM A KONZERVANTOV

SKVELÝ V LETE I ZIME

• Ananás s kardamónom• Arónia s kardamónom• Aloe Vera s kardamónom• Baza so škoricou• Borievka s kardamónom• Citrón so zázvorom• Brusnica so škoricou• Čierna ríbezľa s kardamónom• Hruška so zázvorom

• Jablko so škoricou• Jahoda so škoricou• Malina so škoricou• Marhuľa so škoricou• Ostružina s kardamónom• Pomaranč so škoricou• Rakytník s kardamónom• Slivka s badyánom• Višňa s kardamónom

KONZERVANTOVFARBÍVA ARÓMAT!V ponuke:

Nápojový koncentrát s kúskami ovociana prípravu ovocného čaju

Čaje pre inšpiráciu,

pohodu a lepšie zdravie

4600

Basilur ovocný Strawb.Raspb. plech 100 g

7556

Basilur/Black ginger plech 100 g

7557

Basilur/Black sweet cherry plech 100 g

4601 Basilur ovocný Indian Summer plech 100 g

4604 Basilur ovocný Redhot ginger plech 100 g

4603 Basilur ovocný Blood orange plech 100 g

4602 Basilur ovocný Caribbean coctail plech 100 g

13


14

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.martin-sro.skDistribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.sk

Ananás s rumom v mede

Jablká s jablkovicou v mede

Marhule s marhuľovicou

v mede

Slivky so slivovicou v mede

Brusnice s borovičkou v mede

Hrušky s hruškovicou v mede

V ponuke rôzne príchute a venovania:SviatočnáMandľováOrechováBylinná KaramelováZázvorováRakytníková

Pre dobré ránoĎakujem...

Šálka šťastiaProti pracovnému stresu

Čaj priateľstvaPre výnimočného človekaPre skvelého kamarátaPre babičkuPre maminkuVšetko najlepšieKrásne narodeninyďalšie etikety v ponuke

Orechové pochúťky v mede Špeciality

Medovina

Čierne čaje Rooibos

Ovocné čaje

Medové chuťovky – sušené ovocie s alkoholom v mede

Pre pokojný domovPre úspešný deň

Zelené čaje

NOVINKYRakytník v mede

Aloe vera v mede

Goji v mede

Konopné semienka

v mede

NOVINKAZázvor

s vodkou v mede

NOVINKA14


... výrobky z konope späť do bežného života

Konopa siata – dôležitá surovina, ktorá sa od stredoveku využívala pri výrobe odevov, povrazov, papiera, zbraní a najmä na liečenie rôznych neduhov. Pravdu o liečivých účinkoch konope už totiž v dnešnej dobe nejde zastaviť a záleží na každom, ako ju dokáže využiť vo svoj prospech.

Konopné bio mydlo – CARUN, bolo navrhnuté odborníkmi pre najcitlivejšiu pokožku. Je vyrobené zo 100 % bio olejov, obohatené o rakytník, extrakt Aloe Vera a kurkumu. Neobsahuje parfém. Konopný pleťový krém – CARUN

Luxusný pleťový krém na každodennú starostlivosť. Zanecháva pleť zamatovo hebkú bez pocitu mastnoty.

Konopná masť univerzálna – CARUN Obsah: 105 ml. Vyrobená z extraktov celých rastlín konope. Priaznivo pôsobí v širokej oblasti kožných problémov. Univerzálna konopná masť s obsahom protizápalových cannabidoidov. Priaznivo pôsobí v širokej oblasti nielen kožných problémov.

Telový a pleťový konopný olej – CARUN 100 ml, s extraktom z celých rastlín Cannabis Sativa s obsahom protizápalových cannabinoidov. Olej pre starostlivosť o problematickú aj zdravú pokožku, pre uvoľňujúcu a relaxačnú masáž tváre a celého tela.

Konopný bio sirupCARUN Objem: 0,3 litra, by nemal v jesennom a zimnom období chýbať v žiadnej domácnosti. Odporúčaný pri prevencii, dýchacích ťažkostiach, prechladnutí alebo kašli, pre dospelých i deti. Sirup neobsahuje cukor, je sladený prírodne jablčným bio koncentrátom najvyššej kvality, preto si ho môžu vychutnať i diabetici.

Lístky konope, konopný čaj – CARUN Konopné lístky a mladý kvet – Cannabis Sativa ručne zbierané. Konope sa využíva tisíce rokov na prípravu čajov, odvarov, nálevov, tinktúr, homeopatík, parných kúpeľov aj v aromaterapii.

Konopné semienko lúpané a panenský konopný olej – Carun Dôležité prírodné potravinové doplnky pre ľudský organizmus. Vhodné aj pre deti.

Konopné cestoviny – Carun bezvaječné – vretienka. Hmotnosť: 500 gCestoviny Carun sú vyrobené podľa tradičných českých receptov bez zbytočných živočíšnych látok. Konopné cestoviny odporúčame predovšetkým športovcom a všetkým, komu záleží na zdravej strave a zdravom životnom štýle. Zloženie: konopná múka, pšeničná múka, voda. Doba varenia cestovín: cca 3 – 4 minúty.

Ponúkame osvedčené prípravky z konope.

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.martin-sro.sk

Konopné víno Moravské zemské víno s prídavkom konopí. Vzácna odroda – Kerner 2008. Suché konopné víno Carun je rizlingový typ vína obohatený bio extraktom zo semien a z nadzemnej časti rastliny konopí. Odroda Kerner bola vyšľachtená krížením odrôd Trolínské (Schiavo grossa) a Rizling rýnsky.

Konopný intímny umývací gél Jemný, prírodný umývací gél na ošetrenie intímnych partií žien, mužov i detí, obohatený o extrakt z rastliny Cannabis Sativa. Vďaka prírodnému zloženiu a účinným látkam, ktoré majú výrazné antibakteriálne, protizápalové a upokojujúce účinky, je gél vhodný pri menštruácii, tehotenstve, mykózach, hemoroidoch a ďalších vaginálnych problémoch.

Carun – objednaj

výrobky Carun za 50 € a dostaneš Carun konopné mydlo grátis.

Distribútor pre SK: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.konopny-shop.sk

Špeciality

15


16

Roku 1241 vtrhli na Moravu Tataři. Obyvatelé z celého okolí utekli na památný Kotouč, kde se Tatarům bránili. Strhla se obrovská průtrž mračen a zaplavila až po okraj rybníky nad tatarským ležením. Toho využili obránci Kotouče. Slezli po skalnaté stráni a prokopali hráze rybníků a tatarské ležení zaplavili. Ráno prohlíželi prázdný tábor a našli v něm kožené měchy a v nich lidské nasolené uši, které Tataři uřezávali křesťanům, aby svému chánovi dokázali, kolik jich zahubili. Od té doby se v den Nanebevstoupení Páně koná ve Štramberku pouť a na počest vítězství zdejších obyvatel se pečou již proslavené “Štramberské uši” z perníkového a kořeněného těsta.

Uši sa konzumujú samostatne, alebo si ich môžete vychutnať plnené napr. šlahačkou, pudingom, ovocím, krémom atď.

Trocha histórie aneb o Štramberských uších

Cukrovinky bez repného cukru, bez lepku, bez éčok


Karobová tyčinka s kokosom

Arašidová tyčinka(obsahuje cukor)

Rakytník v kokose

Goji v kokose

Brusnica v kokose

Kokosky

Čokokmeň v kokose

Semiačková tyčinka

"Za malý grošík provoňte nosík,

smlsněte maličko mňam, pošušňáníčko, oblažte duši,

vždyť

ŠTRAMBERSKÉ UŠI to je to pravé

a současně zdravé."

16

Príroda koncentrovaná v lízankách z medu

káva

levanduľa

škorica

lieskové orechyjavor

mäta

peľ

šalvia

citrónová kôra

zelený čaj

zázvor

chillipšeničné klíčkymed

rozmarín

fenikelaníz brusnice

klinček

zelený jačmeňTieto cukrovinky sú pripravené výlučne z prírodných surovín – bez konzervačných látok, umelých aróm, farbív, či umelo vyrobených vitamínov. Ručná výroba.Ingrediencie získavame od regionálnych dodávateľov, včelí med pochádza od slovenských včelárov. 20 ks x 10 g v balení, rôzne príchute.

16


17

Cukrovinky bez repného cukru, bez lepku, bez éčok


Cukríky Sugabeerôzne príchute40 gV ponuke aj 1 kg balenie

Detské šampanskéjablko a jahoda750 ml

Futbalová píšťalka – žuvačka roller30 g

4 - farebný roller v sáčku20 g

Mini pelendrek balený – mix 6 g

Jedlý papier – tetovačka na jazyk2 g

Detská fľaška so želé fazuľkami15 g

Lízanka Sugabeerôzne druhy 11 g, 16 g, 20 g, 22 g

Štvorlístok lízanka s praskacím práškom 10 g

Niečo pre vašich najmenších zákazníkovNOVINKY v ponuke – detské šampanské a lízanka z hroznového cukru

Kengi hodinky z hroznového cukru 12 g

Kengi lízanka z hroznového cukru 10 g

11,00 €100 ks

10,00 €40 ks

16,00 €200 ks

12,00 €50 ks

7,20 €30 ks

13,50 €50 ks

6,24 €24 ks

9,00 €12 ks

Kengino žuvačka s tetovaním5 g

10,00 €200 ks

AKCIA5 kartónov + 1 kartón

lízanky 11 g

GRÁTIS

8,40 €120 ks

11,25 €125 ks

5,04 €6 ks

• zdravé maškrtenieŘepelky a celerky sú ľahkou a zdravou desiatou nielen pre dospelých, ale aj predeti. Vychutnáte si ich pri posedení s priateľmi pri víne, alebo dobrom filme. Vďaka nim sa zdravo zasýtite. Repa a zeler sú vynikajúcimi pomocníkmi pri detoxikácii organizmu. Sme presvedčení, že aj tvrdošijní odporcovia zeleru a červenej repy si ich v tejto forme obľúbia.• kvalitné surovinyČervená repa podporuje činnosť žalúdka aj pečene a aktivuje tvorbu červenýchkrviniek. Dodáva pružnosť a lesk pleti aj vlasom a neutralizuje jedovaté látky v tele. Zeler priaznivo pôsobí na činnosť obličiek, upokojuje trávenie a spevňuje cievy. Vysokú kvalitu zeleninových lupienkov nám pomáhajú zabezpečovať kvalitné suroviny miestnych farmárov.• rodinná výrobaPri výrobe okrem rastlinného oleja používame len morskú soľ – žiadne farbiváani pridané látky. Preto je vôňa našich lupienkov tak prirodzená a chuť lahodnáa vyvážená. Dodržujeme presný výrobný postup, ktorý začína výberom týchnajlepších možných surovín, pokračuje dokonalým spracovaním a končí balením a expedíciou až na váš stôl.

Řepelky & celerky – kvalitné zeleninové lupienky

Distribútor: martin, s.r.o., Komenského 8, 919 04 Smolenice, [email protected], www.martin-sro.sk

17


18

Toto najprestížnejšie ocenenie je udelené jedinej medovine na svete a tento honor má platnosť do najbližšej súťaže APIMONDIA 2015 v Južnej Kórei.

Včelovina Original 0,75 LTrištvrte litra zlata v klasickej flaške - to je Včelovina Originál. Mnohonásobný držiteľ ocenení za chuť. Včelovina sa vyrába za studena, kvasí pri 17 °C. V kombinácii s pramenitou vodou, tromi vynikajúcimi druhmi medu z oblasti Malých Karpát a pracovitými kvasinkami Saccharomyces cerevisiae vzniká nápoj, ktorému len tak ľahko neodoláte.

Včelovina Špeciál 0,75 LVčelovina Špeciál je špeciálnym spôsobom vyzretá medovina, výnimočne lahodnej chuti. Lahodný nápoj z troch druhov medu s dotykom dubového dreva. V chuti cítiť včelí plást s jemným náznakom čokolády, vanilky a sušeného ovocia.

Včelovina Špeciál obdržala na APIMONDII 2013 v Kyjeve zlatú medailu v kategórii Tradičné medoviny

a cenu Grand prix bez rozdielu kategórií

BEST MEAD IN THE WORLD

Pri objednávke 2 ľubovoľných produktov

Macko s medom

GRÁTIS


Medík z dvora, priamo od včelára

DUO natur set malý

DUO natur set veľký

0,75 l Včelovina v slamenom košíku

Sommeliersky set s Včelovinou Original

Sommeliersky set s Včelovinou Špeciál

Med lesný 2013950 g

Med lesný pastovaný 2013950 g

Včelí peľ100 g

Včelí propolis 20 g

Bylinné želatínové c

ukríky

jediné na Slovensku

18

18

Toto najprestížnejšie ocenenie je udelené jedinej medovine na svete a tento honor má platnosť do najbližšej súťaže APIMONDIA 2015 v Južnej Kórei.

Včelovina Špeciál obdržala na APIMONDII 2013 v Kyjeve zlatú medailu v kategórii Tradičné medoviny

a cenu Grand prix bez rozdielu kategórií

BEST MEAD IN THE WORLD


Medík z dvora, priamo od včelára

PICKWICKNOVINKY

Caramelized PearHrejivú atmosféru domova vykúzli karamelizovaná dezertná hruška so škoricou.

Hot RaspberrySpríjemnite si deň lahodnou chuťou horúcich malín s nádychom vanilkovej zmrzliny!

Lemon SorbetOsviežte sa citrónovým sorbetom v tóne delikátneho sladkého citrónového likéru.

Bylinné cukríky Ricolachutia skvele a pôsobia blahodárne

Vychutnajte si šálku kávy Douwe Egberts s rôznymi príchuťami

Cukríky Ricola obsahujú výťažok z 13 bylín zo švajčiarskych horských oblastí. Výborne chutia, pôsobia blahodárne pri kašli, zachrípnutí a bolestiach v krku.

Sweet AppleVychutnajte si lahodnú chuť pečeného jablka preliateho teplým karamelom a posypaného voňavou

škoricou.

Bylinné želatínové c

ukríky

jediné na Slovensku Bylinné cu

kríky plnené

Ďalšie druhy v ponuke.

Nové cukríky s bylinkami


19

Šampón Maroko očisťujúci Objem: 280 mlObsahuje oleje: olivový, arganový, eukalyptový, labdanum.Extrakty: myrha, pomarančové kvety, damašská ruža.Iné zložky: čierny mariánsky íl ghassoul.

Šampón Fínsko oslabené vlasy Obsahuje: Extrakty moruše, paliny, vresu, komonice, nevädze. Olej: kľukvový

Šampón Sýria (Aleppo)vyživujúci Obsahuje: Oleje: olivový, damašskej ruže, z cédru sibirského, z hroznových jadierok, šafránový.Extrakty: figovník, čierna rasca, materina dúška.

Šampón Provenceregeneračný Obsahuje: Oleje: z hroznových jadierok a levanduľový provensálske bylinky: mäta, rozmarín, pamajorán, slez.

Šampón Hammam Tureckoposilňujúci Obsahuje: Oleje: eukalyptový, škoricový a z lieskového orecha. Extrakty: klinček, vanilka, pomelo.

Šampón Tibet objem a sila Starobylá tibetská receptúra Obsahuje:Horské byliny Tibetu: plesnivec, slamiha, palina, ženšen, klinček, šafrán, kurkuma, zlatobyľ, thermopsis. Oleje: zo santalového dreva. Extrakty: mydlový orech, slamiha piesočná.

Balzám kondicionér Marokoočisťujúci Obsahuje: Oleje: arganový, eukalyptový a olivový. Extrakty: mäta, damašská ruža a pomarančové kvety.

Balzám kondicionér Fínsko oslabené vlasy Obsahuje: Extrakty: ostružiny, rakytníka, vresu, komonice a nevädze. Olej: kľukvový.

Balzám kondicionér Sýria (Aleppo)vyživujúci Obsahuje: Oleje: olivový, vavrínový, z hroznových jadierok. Extrakty: sudánskej ruže, materinej dúšky a čiernej rasce.

Balzam kondicionér ProvenceregeneračnýObsahuje: Oleje: olivový a provensálske bylinky: rozmarín, majorán, mäta, bazalka, materina dúška, pamajorán.

Balzám kondicionér Hammam Tureckoposilňujúci Obsahuje: Oleje: z vlašského orecha, bergamotu, myrty, santalového dreva, eukalyptu, klinčekov, grapefruitu a škoricovníka. Extrakty: rozmarínový.

Balzám kondicionér Tibetobjem a sila.Obsahuje: Horské byliny Tibetu: slamiha, plesnivec, majorán, aníz, klinčeky, šafran, kurkuma, zlatobyľ, thermopsis. Olej: zázvorový.


20


Melon & Grap Lime

Pomegranate & Figs

CherryBerries

LimeCherryBerries Pomegranate & Figs

Melon & Grape

Tekuté mydlá 500 ml

Sprchové gély 300 ml

Ice cube, limetka a mätaDouble infinity, poľné kvety a lesný medSweet kiss, orchideaSophisti woman, magnolieSummer adventure, mix sviežich kvetov a ovociaFlower power, záhradné kvety

Nu

cco

Iron Man 3 2v1 šampón a pena do kúpeľa

Minnie 2v1 šampón a pena do kúpeľa

Monsters university 2v1 šampón a pena do kúpeľa

Planes 2v1 šampón a pena do kúpeľa

Šmoula 2v1 šampón a pena do kúpeľa

Štýlový interiérový doplnok, vhodný do bytu alebo kancelárieOSVIEŽOVAČ VZDUCHU V SKLE 50 ml

Detské sprchové gély, šampóny a peny do kúpeľa, 475 ml

Umývanie rúk a tela

21

22

Beta glukán 555 mikronizovaný 30 kps. – aktívne povzbudenie obranyschopnosti

Radí sa k antioxidantom, obsahuje totiž flavonoidy, ktoré pôsobia ako spomaľovač voľných radikálov.

Zloženie Ginkgo biloby V listoch je obsiahnuté veľké množstvo: flavonoidov, terpénov, organických kyselín a ďalších látok, ktorých štruktúru však ani moderná veda nedokáže presne určiť.

Vplyvom látok, ktoré ginkgo obsahuje, sa môžu rozširovať cievy a zlepšovať prietok krvi, čím sa vo všetkých častiach tela zintenzívňuje zásobovanie živinami a kyslíkom. Extrakty z listov Ginkga sa využívajú ako prostriedok na zvýšenie výkonnosti mozgu, zlepšenie koncen-trácie a pamäťových schopností, môže dôjsť k zmierneniu úzkostných stavov a depresií.

Ginkgo biloba Alzheimera nevylieči štúdie dospeli k záveru, že Ginkgo biloba môže mať určitý pozitívny účinok v boji s týmito chorobami, určite však nešlo o nič prevratné.

Svoj význam Ginkgo biloba rozhodne nestráca, pokiaľ ide o prevenciu.Na ktoré ťažkosti sa teda Ginkgo hodí?Predovšetkým na aterosklerózu tepien končatinových. Ďalej sa Ginkgo úspešne

užíva po opakovaných zápaloch žíl, pri kŕčových žilách, pri dlhodobom šume-ní v ušiach. Môže zlepšiť tiež poruchy sexuálnych funkcií súvisiacich so zlým stavom ciev. Pri migréne, závratoch. Má antioxidačné účinky, pôsobí priaznivo na krvný obeh a centrálny nervový systém. Podľa viacerých vedeckých štúdií sa účinok ginkga uspokojivo prejavuje iba pri jeho vysokej hladine v krvi, a to po niekoľkých týždňoch užívania, preto sa odporúča rešpektovať navrhnutý dávko-vací systém a dĺžku užívania.

Najsilnejšia prírodná forma podpory obranyschopnosti, posilnená mikronizáciou.Pri výrazne oslabenej obranyschopnosti a zvýšenom výskyte ochorení. Pre regeneráciu buniek tela.

Beta Glucan 555 Mikronizovaný - doplnok stravy. Vyvážená kombinácia betaglukanu z troch prírodných zdrojov a vitamínu C, ktorý prispieva k normálnej funkcii imunitného systému.

Môže podporiť aktiváciu makrofágov v Peyerovych plakoch tenkého čreva, zintenzívne-nie fagocytózy, protialergický a antioxidačný účinok. Odporúča sa pri infekciách horných dýchacích ciest, alergiách, zápaloch, po chemoterapii. Dávkovanie: 1 x denne na lačno 1 tableta.

Ginkgo, áno, či nie?

Pri nákupe

produktov

HELVETIA PHARMA

v hodnote 40 eur

bez DPH, mandle

v kokose grátis.

Ginkgo s postupným uvolňováním 30 tbl.Zloženie v 1 tablete: 160 mg extraktu Ginkgo biloba. Dávkovanie: 1 tableta 1×denne

23

SlimHop Neo je inovatívny prípravok od spoločnosti Helvetia Pharma, ktorý napomáha redukcii hmotnosti. Funguje na unikátnom princípe kombinácie účinkov prírodných látok a vyrovnávanie rozdielov v metabolizme vo dne a v noci. V balení nájdete dva typy kapsúl - ranné a večerné, pretože organiz-mus potrebuje v každej dobe odlišné aktívne látky.

Ranná zložka obsahuje patentovaný komplex z vlákniny opuncie k účinnej redukcii príjmu tukov, ktoré špecificky vychytáva z potravy a spoločne s ex-traktom z chmeľu podporuje znižovanie nadváhy úpravou metabolizmu tela. Večerná zložka obsahuje prírodné polyfenoly z chmeľu pre optimálnu regulá-ciu metabolizmu a obmedzenie ukladania tukov v problémových partiách.

Účinok zvýšený mikronizáciou a využitím rozdielov v metabolizme vo dne a v noci. 1-2 tbl. rannej zložky ráno a 1-2 kapsuly večernej zložky večer.

Obsahuje prírodný cukor Erythritol. Je určený na zníženie prívodu sachari-dov, najmä u diabetických a redukčných diét.

Vlastnosti Extra - Linie:• Je prírodná• Má takmer nulovú kalorickú hodnotu (0,0 - 0,2 Kcal/g)• Má lahodnú sladkú chuť (sladivosť je 60 - 70 % sladivosti repného cukru -

sacharózy)• Neovplyvňuje hladinu krvného cukru• Glykemický index je nulový• Nespôsobuje zubný kaz• Ani vo vysokých dávkach nemá laxatívny efekt

Máte svoju váhu pod kontrolou?SlimHop Neo 60 tbl. Účinná redukcia hmotnosti

Extralinie – nízkoenergetické prírodné sladidlo, nielen pre diabetikov 400 g

6 pravidiel, vďaka ktorým

vám chudnutie pôjde ako

po masle!

Buďte rozhodnutá

Zvoľte si vhodný spôsob

Jedzte pravidelne

Dodržujte pitný režim

Majte niekoho, kto vás povzbudí

Začnite sa hýbať

SCHNEEKOPPE PRE ZDRAVÚ VÝŽIVUZnačka Schneekoppe je synonymom zdravej výživy a ponuky kvalitných produktov pre diabetikov už viac než 80 rokov.

Tieto výrobky prémiovej kvality, ktoré patria už tradične medzi najžiadanejšie v Nemecku a Rakúsku, si nachádzajú stále viac konzumentov i u nás.

BEZLAKTÓZOVÉ ČOKOLÁDY A NUGÁTOVÝ KRÉM

DOBROTY PRE CELIATIKOV

Diétny džem

Diét

na č

okol

áda

Čierne ríbezle 330 gJahodový 330 g

horká jemná 100 g

jahodovo–jogurtová 100 g

mliečno – oriešková 100 gnugátová 100 g

SCHNEEKOPPE PRE ZDRAVÚ VÝŽIVUZnačka Schneekoppe je synonymom zdravej výživy a ponuky kvalitných produktov pre diabetikov už viac než 80 rokov.

Tieto výrobky prémiovej kvality patria už tradične medzi najžiadanejšie v Nemecku a Rakúsku, našli si však už pevné

miesto aj na našom trhu. Výborná chuť a nízky glykemický index je štandardom.

www.danubia-snack.sk, email:[email protected]

AKCIA

5+1 Vitamín C grátisAKCIA

5+1 Vitamín C grátis

Jahodovo-jogurtová 100 g

Nugátová 100 g Horká 100 g Horkosladká 100 g

�� 05009

�� 05016

�� 05017

�� 05007

�� 05603

�� 05604

�� 05605

�� 05600�� 05602

�� 05601

�� 05008

�� 05011

�� 05010

��

�� 05006

Distribútor:Danubia Snack, s.r.o.

�� 05009

�� 05016

�� 05017

�� 05007

�� 05603

�� 05604

�� 05605

�� 05600�� 05602

�� 05601

�� 05008

�� 05011

�� 05010

��

�� 05006

Distribútor:Danubia Snack, s.r.o.

www.danubia-snack.sk, email: [email protected]

NOVINKA

Za studena lisovaný ľanový olej v sebe ukrýva množstvo cennýchlátok. Za jednu z najcennejších sú považované esenciálne mastné kyseliny, ktoré udržujú zdravie buniek.Ľanový olej je skvelou prevenciou infarktu, ale aj ďalších ochorení.Ak 3x denne skonzumujete čajovú lyžičku ľanového oleja, znížite úroveňzlého LDL cholesterolu a súčasne zvýšite úroveň dobrého HDL cholesterolu.Ľanový olej pomáha tiež astmatikom a je prevenciou proti rakovinovýmochoreniam prsníka i prostaty. Podieľa sa na zlepšení depresívnychstavov a dokonca eliminuje menštruačné problémy. Zloženie: ľanový olej, vitamín E.

NOVINKA24

Chia semená – záruka energie počas celého dňaChia, (Salvia hispanica), je starobylá potravina mayskej, aztéckej a indiánskej civilizácie s unikátnou energiou a silou. Semienka Chia, prírodný zdroj omega 3 a 6 mastných kyselín, obsahujú veľké množstvo vitamínov, rozpustnú vlákninu až 5 násobok vápnika v porovnaní s mliekom. Vápnik z Chia je ľahšie tráviteľný. Telo ich veľmi ľahko trávi.

Odporúčaná denná dávka CHIA (15 g) obsahuje až 41 % dennej odporúčanej dávky vlakniny.Chia semienka sa pridávajú do jogurtov, ovsených vločiek, raňajkových cereálií, šalátov, polievok, obľúbených nápojov alebo na sendviče.Chia semienka znižujú tlak. Osoby s nízkym tlakom by si mali dávať pozor pri požívaní Chia semienok.

Chia Bia celé semienka 400 g a 100 g

Chia Bia mleté semienka 100 g

Chia Bia so 100% brusnicovým práškom 260 g

Chia Bia so 100% čučoriedkovým práškom 260 g

Je ťažké nájsť správnu starostlivosť o pleť v staršom veku

Menalind profesionálne čistenie Prípravky na čistenie obsahujúce látky, ktoré čistia jemne a šetrne. Účinná starostlivosť o podráždenú pokožku.

Čistiaca pena 400 ml., na rýchle a šetrné čistenie silno znečistených partií pokožky pri (stolicovej) inkontinencii.

Tekuté mydlo 500 ml, na umývanie a čistenie pokožky v starobe, zaťažovanej inkontinenciou a ležaním na lôžku.

Ošetrujúci šampón 500 ml, na umývanie vlasov suchej a citlivej pokožky hlavy.

Vlhké ošetrovacie utierky.

Menalind profesionálna starostlivosťIdeálna starostlivosť špeciálne pre pleť nad 70 rokov. Produkty obsahujú komplexné ochranné prvky.

Krém na ruky 200 ml., na veľmi suché a popraskané ruky.

Masážny gél 200 ml., uvoľňuje svalstvo krku, ramien, paží vhodný i na masáž nôh.

Telové mlieko 500 ml., starostlivosť o suchú pokožku v starobe, zaťažovanú ležaním na lôžku a inkontinenciou.

Ošetrujúci ochranný olej 500 ml., intenzívne sa stará o suché a popraskané časti pokožky...

Menalind profesionálna ochranaStarostlivosť o namáhanú a zrelú pokožku. Spoľahlivá ochrana kože pri inkontinencii.

Ochranný krém na pokožku 200 ml., chráni pokožku v intímnej oblasti, kde je vystavená pôsobeniu agresívnych látok a tlaku. Chráni pokožku v intímnej oblasti. Pohlcuje pachy a príjemne vonia.

Ochranná pena na pokožku 100 ml., účinná ochrana pokožky v intímnej oblasti, zaťažovanej inkontinenciou.

Olejový sprej na pokožku 200 ml., chráni suchú pokožku pred vonkajšími vplyvmi. Prírodné účinné látky panthenolu a rumančeka podporujú regeneráciu pokožky.

Odborná starostlivosť o pleť s Menalind® Iba profesionálne produkty Menalind majú jedinečnú kombináciu výživných, prírodných a kvalitných surovín.

AKCIA10+2

25

Symbivital R® pre bezchybný chod nášho organizmuPríjem potravín, ktoré nám prinášajú úžitok pre vývoj a regeneráciu tela i mysle, je základnou genetickou informáciou, ktorá nám bola daná už v čase nášho prvotného vzniku. Ich potreba nerastie iba fyzickým výkonom niektorých jedincov, ale aj výkonom duševným. V súčasnosti sa miešajú obe roviny, a to ako v zamestnaní, tak aj v čase osobného voľna. Niekto fyzicky pracuje a rád si odpočinie duševne (kniha, divadlo), iný celý deň sedí a pracuje duševne, má teda chuť niekde prejaviť svoj fyzický potenciál, teda silu.

Na zabezpečenie dostatočného množstva látok potrebných ku kvalitným metabolickým zmenám, medzi ktoré patrí zrod a smrť bunky, už nestačia iba potraviny, ktoré sú produkované moderným poľnohospodárstvom. V 19. storočí prišiel barón Justus von Liebig s myšlienkou, že sa ľudské telo i rastliny skladajú najmä z dusíka, fosforu a draslíka (NPK). Myslel si, že tieto látky dodané rastlinám, môžu byť podávané ako potravina ľuďom a tým bude zaistená ich zdravotná prosperita.Táto myšlienka vyústila v novovzniknuté syntetické hnojivo, ktoré oslavovalo a dodnes slávi úspechy, avšak na úkor kvality plodín,

ktoré postrádajú životne dôležité prvky. NPK a ostatné syntetické hnojivá zaisťujú, že rastliny vyzerajú pekne, ale neobsahujú prvky a vlastnosti, ktoré sú im prisudzované. Tento stav spôsobuje "prázdna" orná pôda, ktorá je demineralizovaná pestovateľskou činnosťou a je obmedzená jej základná schopnosť samozotavenia. K obnove tejto schopnosti neprispieva ani tzv. rekultivácia zdevastovaného prostredia.

Zmení kvalitu a kazivosť plodín genetická úprava? Myslím si, že nie, pretože pomôže iba "syntetizovať", čím zaistí odolnosť týchto plodín proti prirodzeným škodcom a dáva možnosť škodcom doteraz neznámym. Tiež som ešte nespomenul konzerváciu čerstvých potravín. Ak si napríklad kúpite krásne, hladké čerstvé jablko a umyjete ho, zistíte, že zrazu stratilo lesk, trochu farbu a k dobrej chuti, ku ktorej vyzývalo, má veľmi ďaleko. To je výsledok voskovania či inej úpravy povrchu. Dôvodom k omývaniu už teda nie sú len baktérie a nečistoty na povrchu, ktoré sa tam, tak ako tak objavia, ale aj " lak ", ktorý buď odstránime alebo zjeme. Poznáme jeho zloženie?! Náš tráviaci systém je veľmi výkonný, a pretože sme v podstate všežravci, dokáže z každej potraviny vždy vybrať pre telo niečo podstatné. Ak to tam však JE! To, čo nedokážeme spracovať alebo vylúčiť, sa v nás usadzuje!

Vzhľadom na vyššie uvedené fakty, je naša potrava z veľkej časti zložená

z konzervantov, ochucovadiel a iných ťažko, alebo vôbec nestráviteľných látok preto, aby bola krásna, na prípravu rýchla či inak pre našu psychiku lákavá. Pre nedostatok základných stavebných látok metabolizmu nášho tela je však "hladná". Sme podvyživení, bez toho aby sme o tom vedeli. Sme obézni? Je to dôsledok toho, že nám chýba kalorický výdaj, alebo sme plní nestráviteľných súčastí inak chuťovo vynikajúcich potravín, ak sa to dá potravinou nazvať! Jeme preto, aby sme telu na jeho výzvu doplnili minerály a vitamíny, alebo mu miesto toho dodáme iba akúsi "hmotu"?

Jednou z možností, ktorá sa nám ponúka ako alternatíva za chýbajúce dôležité látky v potravinách sú "doplnky stravy". To našu firmu Petr Rulc – KC priviedlo k výrobe špeciálneho preparátu s názvom Symbivital R® (Symbi - spolupracujúci, vital – zvyšujúci aktivitu, R – spomalenie nástupu účinku), ktorý svojim zložením môže účinne pomôcť doplniť chýbajúce prvky a vitamíny, nevyhnutné pre bezchybný chod nášho organizmu. Napríklad horčík a vápnik v nie príliš často používanom pomere 2:1.

Vo svojom portfóliu má okrem iného tri veľmi dôležité zložky pre metabolizáciu homocysteínu. Tieto zložky sú kyselina listová, vitamín B6 (Pyridoxín) a B12. Bez týchto látok nemáme možnosť brániť sa civilizačným ochoreniam, vzniknutým nekvalitnou stravou, nedostatkom pohybu a zlou náladou.

Homocysteín (Hcy) sa vyskytuje vo všetkých živých bunkách organizmov a jeho význam spočíva v tom, že sa podieľa na mnohých metabolických procesoch. Jedná sa o toxickú aminokyselinu, produkovanú každou bunkou, ktorá ak nemetabolizuje, sa dostáva do krvného riečišťa kde začína pôsobiť ako patogén. Následný stav sa nazýva chronickou intoxikáciou s ťažkým dopadom na zdravie človeka. Len pre porovnanie. Nemetabolizovaný Hcy je JED. Cholesterol je LIPID (tuk), ktorý chráni oslabenú cievu pred ruptúrou. O Hcy sa nepíše, cholesterol sa takmer démonizuje.

Nakoniec by som chcel dodať, že aj dnes sa ešte dá zdravo stravovať, ale za podmienky, že si prečítate zloženie potravín (nie každé éčko je totiž zlé), zistíte od koho výrobok je a nebudete jesť "margarín" v mnohých, hoci ušľachtilých, podobách.

Dr. Petr Rulc

Zloženie v 1 kapsule v 2 kapsulách%

DDD

Horčík (vo forme laktátu horečnatého)

170,00 mg 340,00 mg 90,7%

Vápnik (vo forme uhličitanu)

100,00 mg 200,00 mg 25%

Karlovarská žriedlová soľ 30,00 mg 60,00 mg -

Vit. C 30,00 mg 60,00 mg 75%

Extrakt z lucerny siatej 10,00 mg 20,00 mg -

Harmanček pravý 50,00 mikrogramov 100,00 mikrogramov –

Vit. A 799,00 mikrogramov 1598,00 mikrogramov 100%

Vit. D 3 5,00 mikrogramov 10,00 mikrogramov 200%

Vit. E 13,60 mg 26,40 mg 220%

Vit. B1 2,00 mg 4,00 mg 360%

Vit. B2 2,00 mg 4,00 mg 286%

Vit. B3 (Niacín) 5,00 mg 10,00 mg 62,5%

Vit. B5 (Kyselina pantoténová)

5,00 mg 10,00 mg 167%

Vit. B6 1,00 mg 2,00 mg 143%

Kyselina listová 0,50 mg 1,00 mg 500%

Vit. H (Biotín) 100,00 mikrogramov 200,00 mikrogramov 400%

Vit. B12 6,00 mikrogramov 12,00 mikrogramov 480%

Pet

r R

ulc

– K

C

26

120 cps. K DOSIAHNUTIU VNÚTORNÉHO POKOJA A CELODENNEJ VITALITY.

Symbivital R® je užitočným potravinovým doplnkom, ktorý obsahuje najmä:• Vápnik a horčík vo vyváženom pomere 1:2.

Karlovarskú žriedlovú soľ, ktorá obsahuje celú radu minerálnych solí a stopových prvkov, kedy najväčší podiel tvoria sodné a draselné soli. Ucelený súbor obvyklých stopových prvkov a zostavu všetkých vitamínov v súlade s platnými normatívmi EÚ, pričom:

• Horčík, vitamín B2, B6 a kyselina pantoténová prispievajú k zníženiu miery únavy a vyčerpania,

• Horčík, vitamín B2, B6, C a biotín prispievajú k normálnej funkcii nervovej sústavy,

• Vitamín A, B6, C a D prispievajú k normálnej funkcii imunitného systému,

• Vitamín B6, C a biotín prispievajú k normálnej psychickej činnosti,

• Vitamín B6 prispieva k regulácii hormonálnej aktivity,

• Vitamín C prispieva normálnej tvorbe kolagénu pre normálnu funkciu chrupaviek.

Prídavné látky: plnivo: mikrokryštalická celulóza, emulgátor: Stearan horečnatý, protihrudkujúca látka: oxid kremičitý.

Symbivital R® môže prispieť pri výžive kostí a orgánov, k posilneniu imunity a zlepšeniu celkového zdravotného stavu organizmu, na dosiahnutie vnútorného pokoja a zlepšenie psychiky, k celkovému upokojeniu a uvoľneniu organizmu po vypätých situáciách (napr. pri dlhodobom strese alebo psychickej záťaži) a nevytvára závislosť.

Symbivital R® je realizovaný formou špeciálne pripravených kapsúl so spomaleným rozpúšťaním, čo spolu s vyváženým zastúpením jednotlivých zložiek zaručuje účelné využitie väčšiny ich obsahu pre potreby organizmu. Využitie všetkých prvkov a vitamínov je postupné a tým sú trvale k dispozícii potrebám orgánov. S ohľadom na tieto vlastnosti nedochádza k ukladaniu ani k nadmernému vyplavovaniu žiadneho z vitamínov ani minerálov. Zastúpenie jednotlivých zložiek je koncipované tak, aby množstvo vitamínov a minerálnych látok obsiahnutých v jednej kapsule pokrylo minimálnu celodennú potrebu týchto látok pri bežnom spôsobe stravovania.

Symbivital R® – UKĽUDNITE A UVOĽNITE SA PROSÍM

27

Čo môžete vyskúšať? Niekoľko typov do vašej lekárne.

Šetrná starostlivosť o detskú pokožku. Bezpečná a kvalitná kozmetika BIO BIO BABY. Výrobky sú hypoalergénne.V našej ponuke: detské mydlá, zásyp, telové mlieka, čistiaci olej, balzam na pery, upokojujúci krém, kúpeľová soľ s ryžovým škrobom, šampón, krém na zadoček.

BERSI MedínekCereálie s medom a kakaovým práškom – extrudovaný výrobok, obsahuje MED. Informácie pre alergikov: Môže obsahovať arašidy, suché škrupinové plody.

Medvíďatá 18 tbl. Prevencia zápalov ústnej dutiny, stredného ucha a horných dýchacích ciest. Imunita z prírody pre najmenších.

Imunoenzym 60 tbl. Pri chrípke a nachladnutí.

Holandské sušené kozie mlieko 360 g – elixír krásy a dlhovekosti.

Lieskový orech forte (cievy a žily) – Jemný gél balzam s vysokým obsahom extraktu liesky.

Prehrievajúci krém ŠUNGIT s jedľovým olejom 75 ml., pri nachladnutí na oziabajúce nohy. Podporuje krvný obeh a ľahko prehrieva. Zaisťuje dlhodobý pocit teplých nôh a pohodlia. Pokožku nôh zjemňuje a ukľudňuje.

Intenzívny balzam ŠUNGIT VENOTONIK s pagaštanom konským a rutínom, na nohy 75 ml. (prevencia varikózy). Je určený na každodenné použitie. Je to doplnkový prostriedok prevencie varikózy. Intenzívna formula balzamu odstraňuje pocit unavených nôh.

Šungitový krém Sustarutin s ginkgom biloba a nátržnicou 75 ml. Krém sa odporúča ako podporný prostriedok pri ochorení pohybového aparátu a tiež pri natiahnutých väzivách.

SUSTAMED balzam s tukom svišťa – používa sa ako masážny krém pri nachladnutí, pri svalovom napätí, pri opuchoch a zápaloch.

Bišungit,30 ml. krém so šungitom, na ošetrenie nechtov.

Zlaté Mumio, 60 tbl i 30 tbl. á 200 mg. – podporuje krvotvorbu, stimuluje obranyschopnosť.

Mydlo NASIL obsahujúce NANO STRIEBRO 100 g. Nevyvolávajú alergické reakcie. Neobsahujú žiadne farbivá a parfumy. Nedráždia pokožku. V ponuke aj sprchový gél.

VerAloe, hydratačný krém na tvár s 30% aloe vera.

Magnólia anxiolytické účinky (odstraňuje pocit strachu, tiesne a úzkosti).

Argentum gél na ošetrenie akejkoľvek reakcie spôsobenej hmyzom, drobných poranení (depilácia, holenie). Vhodný i na opary a kiahne.

Zdravé a chutné detské kašeHOLLE BIO DEMETER – (bio výrobky najvyššej kvality). Holle BIO detská kaša z ryžových vločiek, bez mlieka, bez cukru a bez lepku, Holle BIO detská celozrnná špaldová kaša bez cukru a mlieka, Holle BIO baby kaša 3 druhy obilia bez mlieka a lepku, neobsahuje sladidlo, Holle BIO celozrnná baby musli kaša bez mlieka a pridaného cukru.

28

1-2 s_RosenPharma_Polysani.indd 1 26.5.2011 19:16:10

Magnéziový krém +2 % ichtamoluLiečivý ichtamol v novej receptúre.Hojivá premasťujúca emulzia.Doporučuje sa pri:● seboroickej dermatitídy,● mikrobiálneho

a dyshidrotického ekzému,● ložísk atopického ekzému,● potničiek,● psoriázy,● rosacey.

Magnéziový gélJemná alternatíva tekutého púdru.Chladí a vysušuje.Doporučuje sa pri:● erysipelu,● intertriga,● akútnych nemokvajúcich

ekzémov,● ľahkých poleptaní

kyselinami,● bodnutia hmyzom.

Účinná pomoc pri problémoch s pokožkou

Kto dostane darčeky?

VÍkendový pobyt pre dve osoby v Malých Karpatoch, vyhráva: Lekáreň Sever, Svätoplukova 11/D, Pezinok.

Veľkú Súťaž o NESCAFE DOLCE GUSTO KRUPS, vyhráva Lekáreň Melisa, Hurbanova 529, Senica.

29

GRATULUJEME


Jage s. r. o. • Oškerda 91, 024 01 • Kysucké Nové Mesto • [email protected] • www.jage.sk

Prírodné glycerinové mydielka s kozím mliekom a olivovým olejom

AKCIE JAGE od 1. 3. – 30. 4. 2014 do vypredania zásob

Dávkovače liekov CANDISTOP

30

Operátorky: 041/43 41 870, 0908721444, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. úsek: 041/4224232

OK+Brusnice, goji, marhulové jadrá B17, slivky sušené

Náplasť tigria MOGADOR5x POHÁNKOVÝ NÁPOJ + NUTRIKAŠA POHÁNKA

MOGADOR5x PSYLLIUM PLUS S PROBIOTIC . 210 g + PSYLIUM PROBIOTIC 100 cps. grátis

Basilur čaje

+ +

+

Camelus

Regeneračný krém na ruky

5+15+1

5+1

5+1

2+1

4+1

10+1


31

Operátorky: 041/43 41 870, 0908721444, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. úsek: 041/4224232

AKCIE JAGE od 1. 3. – 30. 4. 2014 do vypredania zásob

Rozpustná vláknina

HartmannSterilux

GehwolPri objednávke 5 ľubovoľných výrobkov GEHWOLmed Lipidro Creme, 20 ml (krém na suchú a krehkú pokožku) zadarmo.

1. cena TESCOMA hlboký pekáč s mriežkou + nôž na piz-zu+ kuchynská rukavica

Odpovede zasielajte do 22. 4. 2014 na našu adresu:JAGE, s. r. o., Oškerda 91, 024 01 Kysucké Nové Mesto e-mail: [email protected] [email protected] v ďalšom čísle.

JAGE súťaž

Napíšte a vyhrajte zaujímavé ceny.Ako sa nazýva inovatívny prípravok od spoločnosti Helvetia Pharma, ktorý napomáha redukcii hmotnosti?

Vyhrali ste?Výhercovia súťaže z minulého čísla časopisu:1. cenu, osobnú váhu SENCOR získava: kolektív lekárne GRAM, Masarykova 17/A, Košice. 2. cenu, filtračnú kanvicu Elemaris XL 3,5 l získava: Výdajňa zdravotníckych pomôcok Centrum, Radlinského, Dolný Kubín.3. cenu: darčekovú kazetu získava: Mgr. Horňák, Lekáreň Tilia, Nám. Slobody, Sobrance.

2. cena Darčeková kazeta s 1045 g luxusných cukroviniek + šumivé vínko

3. cenaDarčekové balenie (4 druhy) kávy JARDIN + Sada čajov JONES 8 druhov x 10 ks.

9+1

OK+OlejePri objednávke 12 ks olejov OK+ získate kvalitný olivový olej 250 ml.

+

+

12+1

BiogenaČaje Fantastic, Majestic, Tea2O, Santee, Prémiové čaje

Petr Rulc – KCKoloidné striebroArgentum gélSymbivital R® 120 cps

3+15+1

4+1

11+1

5+1

TROCHU HISTÓRIE...Spoznali sa v minulom storočí. Písal sa rok

1985 a láska čakala za dverami vysokoškolskej posluchárne. ON študoval víno, ONA kvety.

Tak sa začal príbeh J & J – Jarka a Jaro – Vý-chodniar a Moraváčka.

Keď skončili školu, prišla životná otázka: KDE? a ČO? Odpoveď bola jasná: TOKAJ a VÍNO.

V roku 1990 založili manželia Ostrožovičovci svoju fi rmičku. S troma súdkami a kúskom to-kajskej zeme začali žiť svoj PRÍBEH VÍNA...

...DNES sa už dá rekapitulovať. Firma Jaro-slava Ostrožoviča je vinárstvom s 24-ročnou tradíciou. Z malej rodinnej fi rmy vybudovali manželia Ostrožovičovci v priebehu dvoch de-saťročí stabilné vinárstvo s celým zázemím pre výrobu vína. Úspechy ale aj sklamania, dni napl-nené prácou a noci plné nových nápadov. Z ma-lej fi rmičky vyrástlo vinárstvo, z dvoch mladých študentov zrelí ľudia. Držia spolu a je to cítiť aj v ich vínach. Manželia Ostrožovičovci im zasvä-tili svoj život. Sú sebestační v pestovaní hrozna – obhospodarujú 55 hektárov vlastných rodivých tokajských vinohradov systémom integrovanej produkcie, ktorá je šetrná k ľuďom aj k prírode...

Vďaka láske k vínu a vinohradom vyrábajú Víno so srdcom. Kvalitu a vyzretosť, ocenenú medailami zo slovenských aj medzinárodných výstav, ucítite v každom dúšku.

Sortiment osloví priaznivcov prírodne slad-kých klasicky vyrobených tokajských výberov 3-6 putňových, ale aj reduktívnych moderných vín v prírodne sladkom prevedení, ako napr. Muš-kát žltý bobuľový výber z exkluzívnej kolekcie Saturnia. Aj prívrženci suchších vín si ulahodia vínom J&J Ostrožovič, pretože vďaka modernej technológii výroby sú odrodové vína Furmint, Lipovina a Muškát žltý, svieže, ľahké a suché, aj keď sú z Tokaja.

Nájdite si aj vy to svoje na:www.ostrozovic.sk/eshop

Jaroslav Ostrožoviè – J & J OstrožovièNižná 233, 076 82 Ve¾ká Tàòa

+421 908 996040, [email protected]/eshop

J&J Ostrožovič v spolu-práci s Jage s.r.o., Vám ponúka

špeciálnu akciu 5+1, pri kúpe 5 fl iaš nižšie uvedeného vína Vám darujeme šiestu

fľašu GRÁTIS:

Vôňa čerstvých júlových marhúľ s príťažlivým tó-nom žltého manga a nektáru muškátových kvietkov, v kalichu hravé lúče slnka s odtieňmi svetlej zlatistej

farby. Elegantne svieže víno s vyváženým obsahom kyselín a nežným obsahom cukrov zanechá na ja-zyku medovo-ovocnú dochuť po zrelej mandarínke. Ručný zber sladkých bobúľ, rýchla a šetrná cesta spracovania v pivnici, zachovali v tokajskom muš-káte skutočný šarm, noblesu a príťažlivú harmóniu.

Získané ocenenia:

VinoForum Pardubice 2013 – strieborná medailaIPRO VIN 2013 – strieborná medaila

Cena platí len pri objednávke 1 kartóna (6 fl iaš) do 30. apríla 2014

V Í NO SO SRDCOMU Ž O D R O K U 1 9 9 0

Muškát žltý, bobu¾ový výber, Saturniabiele, polosladké, r. 2012 9,70 € / 0,5L

AKCIA

reklama A4.indd 1 4. 2. 2014 15:56:38

Documents

Jage info 2/2014