Joints et Systèmes d’Etanchéité - Repack-S

MATÉRIAUX DE GUIDAGE COMPOSITES REPKOTGuide Technique

Joints et Systèmes d’Etanchéité

MATÉRIAUX DE GUIDAGE COMPOSITES REPKOT

Repack-S

Toutes les informations contenues dans cette documentation sont le fruit d’une longue expérience dans la conception, la fabrication et lesapplications des matériaux de guidage REPKOT. De nombreux paramètres inconnus peuvent modifier de façon sensible les conditionsd’utilisations mentionnées dans ce catalogue et, de ce fait, limiter leurs performances.En conséquence, nous ne pouvons pas donner de garanties et nous vous conseillons donc de prendre contact avec notre service technique.De manière générale, la notion de garantie se limite aux pièces défectueuses.

Repack-S ne saurait être tenue pour responsable de toute omission ou erreur figurant dans ce document.

The information in this document is the fruit of extensive experience in designing, manufacturing and applications of REPKOT materials.Many unknown parameters can significantly change the conditions of use mentioned in this catalogue and so limit their performance.Consequently, we cannot give any guarantees and we advise you to contact our technical department.Generally speaking, the idea of a “guarantee” is limited to replacing the defective parts.

Repack-S could not be held responsible for any omission or error in this document.

Matériaux de guidage composites REPKOT - Guide Technique


1

Repack-S

Toutes les informations contenues dans cette documentation sont le fruit d’une longue expérience dans la conception, la fabrication et lesapplications des matériaux de guidage REPKOT. De nombreux paramètres inconnus peuvent modifier de façon sensible les conditionsd’utilisations mentionnées dans ce catalogue et, de ce fait, limiter leurs performances.En conséquence, nous ne pouvons pas donner de garanties et nous vous conseillons donc de prendre contact avec notre service technique.De manière générale, la notion de garantie se limite aux pièces défectueuses.

Repack-S ne saurait être tenue pour responsable de toute omission ou erreur figurant dans ce document.

The information in this document is the fruit of extensive experience in designing, manufacturing and applications of REPKOT materials.Many unknown parameters can significantly change the conditions of use mentioned in this catalogue and so limit their performance.Consequently, we cannot give any guarantees and we advise you to contact our technical department.Generally speaking, the idea of a “guarantee” is limited to replacing the defective parts.

Repack-S could not be held responsible for any omission or error in this document.


2


3


4


5


6

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

0 20 40 60 80 100 120 140 160

Correction du PV en fonction de la températurePV Correction Factor

Température °C - Temperature °C

Cœfficie

nt d

e co

rrec

tion

- Co

rrec

tion

Fac

tor


7


8

1

10

100

1000

0,1 1 10 100 1000

Fonctionnement à sec - Dry Running Lubrifié par graisse - grease running

Vitesse - Velocity (m/min)

Facteur PV R2MarineR2Marine PV

Char

ge

- Lo

ad (Kg/c

m^2)


9


10


11

0

2,5

5

7,5

10

12,5

15

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

1,2

1,4

1,6

1,8

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550

Interférence - interference fit (mm)

Diamètre extérieur du palier - Bush OD (mm)

Inte

rfér

ence

min

imum

- M

inim

um Fit (m

m)

Epaisseur recommandée

Diamètre de l’arbre - Shaft Diameter (mm)

Epai

sseu

r de

par

oi -

Wal

l thi

ckne

ss (m

m)


12

0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

0 40 80 120

160

200

240

280

320

360

400

440

480

Vitesse faible, à secSlow speed DryVitesse élevée, lubrifiéHigh speed LubricatedVitesse faible, lubrifiéSlow speed Lubricated

Jeu de fonctionnement - Running clearance

Diamètre de l’arbre - Shaft diameter (mm)

Jeu

de fon

ctio

nnem

ent - R

unni

ng cle

aran

ce (m

m)


13

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

0 50 100 150 200 250 300 350 400

Epaisseur trop grandeWall to thick

Epaisseur trop faibleWall to thin

100 %

90 %

80 %

70 %

60 %50 %


14

Transfert de l’interférence - Bore Closure

Diamètre de l’arbre - Shaft diameter (mm)

Epai

sseu

r de

par

oi -

Wal

l thickn

ess (m

m)


15

RR22MMaarriinnee -- JJeeuu ddee ffoonnccttiioonnnneemmeenntt -- RRuunnnniinngg CClleeaarraanncceeDifferent Classi?cation Society's may request there own speci?c values

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Diamètre de l'arbre - Shaft Diameter (mm)

Jeu

de f

onct

ionn

emen

t - R

unni

ngCl

eara

nce

(mm

)

Recommandations ABS -ABS Requirements

Jeu minimum - MinimumOperating Clearance


16

R2Marine - Jeu de fonctionnement - Running clearanceDifferent Classification Society’s may request there own specific values

Jeu d

e fo

nct

ionnem

ent - Runnin

gCle

aran

ce (m

m)


0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

-30°C à -15°C-15°C à 0°C> 0°C


17


18


19


20

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

0 50 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

Diamètre (mm)

Vit

esse

(Tr

/mn

)

Vitesse miniVitesse maxi


21


22

Notes


Notes


Z.I. du Bois Bernoux - F - 71290 CUISERY (France)

� 33 (0) 385 321 014 - F 33 (0) 385 325 212

E-Mail : [email protected] - Site : www.repack-s.com

Documents

Joints et Systèmes d’Etanchéité - Repack-S