jpwe;j murhq;f gq;Flik Njrpa nraw;wpl;lk; ,yq;ifpresidentsoffice.gov.lk/.../06/OGP-NAP-1-Tamil.pdf · jpwe;j murhq;f gq;Flik Njrpa nraw;wpl;lk; ,yq;if ... 1

0

jpwe;j murhq;f gq;Flik

jpwe;j murhq;f gq;Flik Njrpa nraw;wpl;lk;

,yq;if

1

cs;slf;f ml;ltiz jiyg;G :Rfhjhuk; mh;g;gzk; 1: ehs;gl;l rpWePuf Nehia vjph;g;gjw;fhf Fzg;gLj;Jk;> jLf;Fk; cghaq;fis nghJkf;fSf;Ff; fpilf;fr; nra;Ak; topfis tpUj;jpnra;jy; -02 mh;g;gzk; 2: rfyUf;Fk; kypthdJk;; ghJfhg;ghdJkhd kUe;Jfis toq;Ftjw;fhd ntspg;gilj;jd;ikahd; nfhs;if -04 mh;g;gzk; 3: Njrpa Rfhjhu nraw;wpwd; -06

jiyg;G : fy;tp mh;g;gzk; 1: ,yq;ifapy; Mrpupah;fs; Ml;Nrh;g;Gf; nfhs;ifapYk; eltbf;ifapYk; gf;fr;rhh;gpd;ikiaAk; ntspg;gilj;jd;ikiaAk; cWjpg;gLj;jy;. -08

jiyg;G : jfty;> njhlh;ghly; njhopEl;gk; mh;g;gzk; 1: jfty;> njhlh;ghly; njhopEl;gj;ij cgNahfpg;gjd; ntspg;gilj;jd;ikAk;> nghWg;GilikAk;; jpwikahd MSikAk; cs;slq;fpayhd jpwikad Ml;rpAs;s murhq;f jfty; epiyaj;jpd; ([PIrP-1919) Nritfis tphpTgLj;jy; -10

mh;g;gzk; 2: jpwe;j juTf; Nfhl;ghl;il Kd;Ndw;WtJld; jfty;> njhlh;ghly; njhopEl;gj;jpD}lhf Fbkf;fSf;F ed;ikfis toq;Fjy; -13

jiyg;G :#oy; mh;g;gzk; 1:ntspg;gilahd #oypay; jPh;khdq;fs; : murhq;fj;jpd; nghWg;Gf; $wiy; G+h;thq;f Rw;whly; Njh;Tfs; kPjhd kf;fspd; tpkh;rd chpikfis kPsspj;jy;; -16

jiyg;G : cs;Suhl;rp murhq;fk; mh;g;gzk; 1: ,yq;ifapYs;s cs;Suhl;rpkd;wq;fSf;fhd ntspg;gilahdJk; nghWg;Gliktha;e;jJkhd cs;thq;fy; Kiwik. ; -22

jiyg;G : ngz;fs; mh;g;gzk; 1: njhpTnra;gl;lth;fSf;fpilapy; mKy;gLj;jg;gl;l nray;Kiwapd; ngz;fSf;F vjpuhd midj;J tpjkhd ghFghL xopg;G (CEDAW)mikg;pd; mtjhdpg;Gfspd; KbTfis mKy;gLj;Jtjw;fhf ntspg;gilj;jd;ik> nghWg;Gilikr; nraw;ghL vd;gd cs;slq;fpa rpWth;> ngz;fs; tptfhu mikr;rpd; tUlhe;j Ntiyj; jpl;lk;. -25

jiyg;G : murpay; Ml;rpapy; ngz;fs; mh;g;gzk; 2: cs;Sh; kl;lj;jpy; murpay; jPh;khdq;fis Nkw;nfhs;Sk; nraw;ghl;by; ngz;fs; gq;Fgw;Wjiy tYg;gLj;jy;. - 28

jiyg;G : Coy; mh;g;gzk; : nghJ kf;fspd; jplkhd gq;fspg;ig mjpfhpj;J CoYf;nfjpuhd fl;likg;ig tYg;gLj;jy;.

jiyg;G : jfty; mwpAk; chpik mh;g;gzk; 1: jfty; mwpAk; chpik (RTI) rl;lj;jpd; cUthf;fKk; mKy;gLj;JifAk; - 36

2

jiyg;G : Rfhjhuk; mh;g;gzk; 1: ehs;gl;l rpWePuf Nehia vjph;g;gjw;fhf Fzg;gLj;Jk;> jLf;Fk; cghaq;fis nghJkf;fSf;Ff; fpilf;fr; nra;Ak; topfis tpUj;jpnra;jy; xU kh;kkhd ehl;gl;l rpWePuf Neha; (CKD) Mapuf;fzf;fhd ,yq;ifah;fisf; nfhd;Wnfhz;bUf;fpd;wJ. ,d;Dk; 20 tUlq;fspy; ,e;j Nehahy; 400>000 f;F Nkw;gl;Nlhh; ghjpf;fg;gLtJld; 20>000 f;F Nkw;gl;l kf;fs; ,we;JtpLth;. rpy fpuhkq;fspy; xU khjj;jpw;F 10 ,w;F Nkw;gl;l ,wg;Gfs; NehpLtjhf mwpf;ifaplg;gLfpwJ. Vw;nfdNt ,e;Nehahy; ghjpf;fg;gl;lth;fSf;F guhkhpg;G mbf;fb Nkyjpfkhfj; Njitg;gLfpwJ. %d;Wf;Fk; Fiwthd mq;fPfupf;fg;gl;l thur; rpfpr;irfis ngw;Wf;nfhs;Sk; mjpfkhd fpuhkj;jth;fspd; cgNahfj;jpw;fhf 183 $o;kg;gphpT cgfuzq;fs; (dialysis machines) jhd; ,e;ehl;by; cs;sd1. ek;gj;jFe;j jfty;fsw;w ,e;epiyapy; gaKk; tje;jpfSk; fhuzkhf Mapuf;fzf;fhdth;fs; tpQ;QhdG+h;tkw;wJk; NghypahdJkhd Kiwfs; cl;gl Mgj;jhd topfis ehbr;nryfpd;wdh;. Rfhjhu Cf;Ftpg;G> jLg;G> njhlf;fepiy fz;lwpjy;;> rpfpr;ir> kw;Wk; kWtho;T nfhs;iffis gpuNahfpg;gjd; %yk; ehl;gl;l rpWePuf Neha; (CKD) xU nghJr;Rfhjhug; gpur;rpidahf Nehf;fg;gly; Ntz;Lk;. rhj;jpakhd nghUshjhuk; kw;Wk; murpay; eyd;fisg; gpuNahfpf;fg;gLk; mwptpay; mbg;gilap;yhd jw;Nghija Neha;g;guTif kw;Wk; nghUj;jkhd elj;ij khw;wk; Nghd;wtw;wpy; nghUj;jkhd cj;jpiaj;njhpT nra;jy; jq;fpAs;sJ. jLg;G %Nyhghaj;jpl;lj;ij milahsq;fz;L nghJr;Rfhjhuj;ij Kd;ndLj;Jr; nry;Yk; Kftuhf Rfhjhu mikr;R ,Uf;Fk; mNj Neuj;jpy;> ghupastpyhd nghJkf;fspd; Ghpe;Jzh;tpYk; gpw njhlh;Gila Rfhjhuj;Jiw rhuhjth;fspd; Kaw;rpapYk;; mjd; mKyhf;fk; jq;fpAs;sJ. rpy mstPLfs; jdpg;gl;lth;fspd; thjpLk; typikapd; mbg;gilapy; vLf;fg;gl;Ls;s NghjpYk; xU jLg;G %Nyhghaj;jpl;lk; mgptpUj;jp nra;ag;gltpy;iy. ,j; jiyaPLfs; G+r;rpnfhy;yp> cu fl;Lg;ghL kw;Wk; ghJfhg;ghd FbePh; toq;Fjy; njhlh;ghd tplaq;fspy; JiwfSf;F ,ilNaahd mZFKiwfis Nkw;nfhz;L tUfpd;wd. ehl;gl;l rpWePufNehiaf; Fiwg;gjw;fhd mjpjpwd;tha;e;j jLg;G cj;jpfis mKy;gLj;Jtjw;Fk; xd;wpizg;gjw;Fk; nghJkf;fis <LgLj;JtJ KbntLg;ghsh;fSf;F cjtpahf mikAk;;. ehl;gl;l rpWePuf Nehahy; ghjpf;fg;gl;l Nehahsh;fSf;F $o;kg;gLj;jy; Nritfis tpupTgLj;jpf;nfhz;L tUtJ Rfhjhu mikr;rpd; kw;WnkhU mOj;jkhd fUJNfhshFk;. nghJ itj;jparhiyfspy; nghJkf;fSf;Fk; ghjpf;fg;gl;NlhUf;Fk; kUe;JfSk;> $o;kg;gLj;jy; cgfuzq;fSk;; fpilg;gjhf ek;gfukhd jfty;fs; fpilf;ftpy;iy. nghWg;ghd Kfth; : Rfhjhu mikr;R fhy tiuaiw : 2016 [{iy - 2018 [{iy ehs;gl;l rpWePuf Nehiaf; Fzg;gLj;Jtjw;Fk; jLg;gjw;Fkhd cghaq;fis nghJkf;fSf;Ff; fpilf;fr;

nra;Ak; topfis tpUj;jpnra;jy; jiyik Kfth; Rfhjhu mikr;rpd; vd;rPb myF> Rfhjhuf; fy;tpj;jpizf;fsk;> rPNfB f;fhd

[dhjpgjp gilazp Vida nraw;ghl;lhsh;fs; rh;Nthjak;> Nehahsh;fspd; chpikfs; ,af;fk;> kf;fs; Rfhjhu ,af;fk;

(rptpy; r%fk;)> ,yq;if r%f kUj;Jtf;fy;Y}hp Kd;itf;fg;gltpUf;Fk; gpur;rpidfs;

jLg;G Kiwfis jw;NghJ kf;fs; mwpe;jpUf;ftpy;iy> jfty;fis fpilf;fr;; nra;tjd; %yKk; rpf;fyhd kUe;Jfis fz;Lgpbg;gjd; %yKk; rPNfB iaj; jzpg;gjw;Fk; rkhspg;gjw;Fkhd cj;jpfs;.

gpujhd Nehf;fk; jLg;G Kiw njhlh;ghd nghJkf;fspd; Ghpe;Jnfhs;Sk; msit mjpfhpj;jy;. jLg;Gj;jpl;lj;jpd; mgptpUj;jpapy; kf;fis <LgLj;Jtjd; %yk; rPNfB iaj; jzpj;jYk; rkhspj;jYk;.

X[PgP apd; rthy;fs; ghJfhg;ghd r%fj;ij cUthf;Fjy;. nghJr;Nritfis Kd;Ndw;Wjy;

1Rje;jpuk; (If;fpa ,uhr;rpak;) 2015 [dtup 18k; jpfjp

3

X[PgP apd; nfhs;iffs; ntspg;gilj;jd;ik nghWg;Gilik nghJg;gq;fspg;G mh;g;gzj;if G+h;j;jpnra;tjw;fhd Kf;fpa fl;lq;fs;

GjpaJ my;yJ njhlq;Fk; jpfjp KbTj; jpfjp ghtidapy; cs;sJ

1. jLg;G %Nyhghaj; jpl;lk; tiutjw;Fk; Rfhjhuf; nfhs;if khw;wq;fis ghpe;Jiug;gjw;Fk; gy;jug;G gq;Fjhu kd;wj;ij epWTjy;.

GjpaJ etk;. 2016

2. kUj;Jt trjpfs; > NritfSf;fhf NehpLfpd;w nryTfs; kw;Wk; Clfq;fspYk;; mikr;rpd; ,izaj;jsj;jpYk; ehl;gl;l rpWePuf Neha; njhlh;ghd Kf;fpa nfhs;iffis ntspapLjYf;fhf tuT nryTj; jpl;lj;jpy; cs;slf;fg;gl;l ehl;gl;l rpWePuf Neha; njhlh;ghd murhq;fj;jpd; Kf;fpa jfty;fis ntspapLjy;.

GjpaJ nehnt. KbT [d. 2017

3. Kf;fpa jfty;fisg; gug;Gtjw;F gue;jstpyhd MNyhridfisAk; gpur;rhuq;fisAk; ehlshtpa uPjpapy; elj;Jjy;. (,y. 2 NkNy)

GjpaJ [{d; 2017 [{d;; 2018

4. rPNfB f;fhd rpfpr;irapd;NghJ jukhdJk; ek;gfukhdJkhd kUj;Jt trjpfisAk; NritfisAk; fpilf;fr; nra;tjw;fhf gpd;D}l;ly; topKiwfis ];jhgdkag;gLj;jy;

GjpaJ [{d; 2017 [{d; 2018

5. rPNfB apd; Nghpy; gpui[fSf;F my;yJ cgNahfpg;gtUf;F toq;fg;gLfpd;w trjpfspdJk; NritfspdJk; miu Mz;Lf;fhd gpd;D}l;l mwpf;ifia ntspapLjy;.

GjpaJ brk;. 2017 [{d; 2018

fhl;b

nghJkf;fspd; ghhpa gq;fspg;Gld; Rfhjhu mikr;Rk;> kf;fs; Rfhjhu ,af;fKk;; Nehahsh;fspd; chpikfs; ,af;fKk; xd;wpize;J ,j;jpl;lj;ij nray;gLj;Jtjw;fhd tbtikj;jiyAk; mKy;gLj;jiyAk; Kd;ndLj;Jr; nry;Yk;;. # KbTnra;ag;gl;l nra;jpfspypUe;J. # eilngw;w nghJ MNyhridfspd; gb

mghaq;fSk; Cfq;fSk; Kd;itf;fg;gl;l jiyaPLfSf;fhd Kd;ndr;rhpf;ifahf gjpyspf;Fk; murhq;fj;jpdJk; gpui[fspdJk; gutyhd ,ay;G tpidA+f;fg;gLj;jg;gLk;

4

mh;g;gzk; 2: rfyUf;Fk; kypthdJk; ghJfhg;ghdJkhd kUe;Jfis toq;Ftjw;fhd ntspg;gilf; nfhs;if mj;jpahtrpa kUj;Jt Xsljq;fs; Rfhjhug; guhkhpg;gpy; jLj;jy;> Kd;Ndw;wy;> Fzg;gLj;jy;> Gdh;tho;T Nghd;w fl;lq;fspy; Kf;fpa gq;fhw;Wfpd;wd. cyfshtpa uPjpapy; ,yq;if ,ytr Rfhjhug; guhkhpg;G Kiwia jf;fitj;jpUg;gjpy; ngUikailfpwJ. ,J ehl;bdJ Rfhjhu fhl;bf;fhd ngWNgw;wpid cah;e;j epiyapy; itj;jpUg;gjw;F cjTfpwJ. (MAl; fhy vjph;ghhg;G Rfhjhur; Nritfis toq;fy; Nghd;w tplaq;fspy;). vdpDk; ,j;jpl;lj;ij mKy;gLj;Jtjpy; ,d;Dk; Kuz;ghLfs; epyTfpd;wd. kUj;Jt guhkhpg;Gfs; ,ytrkhf ,Uf;fpd;w NghjpYk;> ghJfhg;ghdJk; NghjpastpYkhd kUj;Jt xsljq;fs; nghJkf;fSf;F fpilf;fhtpl;lhy;> mJ Fwpg;gplj;jf;fsT vjpuhd topapy; nghJkf;fspd; Rfhjhuj;ijg; ghjpf;Fk;. ,yq;ifapy; mur itj;jparhiyfspyYk; rpfpr;ir epiyaq;fspYk; epyTfpd;w kUe;Jg;; gw;whf;Fiw> kUe;Jfs; fpilf;fhik vd;gd Nguopthd tpisTfis nfhz;bUf;fpd;wd. kUe;Jfspd; juKk; nryTk; $l kf;fSf;F xU jPtpu gpur;rpidahfTs;sJ. ,e;j mh;g;gzkhdJ rfyUf;Fk; ghJfhg;ghdJk; NghJkhdJkhd kUe;Jfs; fpilg;gij cWjpg;gLj;JtijAk; Njrpa Rfhjhuj; juj;jpid Kd;Ndw;WtijAk; Nehf;fhff; nfhz;lJ. Njrpa kUj;Jt xslj xOf;fhw;W mjpfhurigapd; (NMDRA) Xh; MNyhridr; rigia epakpj;J kjpg;gPLfisAk; mKy;gLj;JtJ murhq;fj;jpd; ntspg;gilj;jd;ikiaAk; nghWg;Gf;$Wk; nraiyAk; $l mjpfupf;Fk;. nghWg;ghd Kfth; : Rfhjhu mikr;R fhyvy;iy : 2016 [_iy-2018 [_iy

rfyUf;Fk; kypthdJk; ghJfhg;ghdJkhd kUe;Jfis toq;Ftjw;fhd ntspg;gilf; nfhs;if

jiyik Kfth; Rfhjhu mikr;R> Njrpa kUj;Jt xslj xOf;fhw;W mjpfhurig(murhq;f)> kUj;Jt toq;fy; gphpT

Vida nraw;ghl;lhsh;fs; rh;Nthjak;> Nehahsh;fspd; chpikfs; ,af;fk;> kf;fs; Rfhjhu ,af;fk; (rptpy;; r%fk;)> ,yq;if r%f kUj;Jtf;fy;Y}hp

Kd;itf;fg;gltpUf;Fk; gpur;rpidfs;

Njrpa Rfhjhuj;jpd; juq;fisAk; mitfspd; mKyhf;fq;fisAk; gw;wpa vJtpj Nehf;Fk; jw;Nghija rptpy; r%fj;jpy; ,y;iy. kUe;Jfs; fpilf;fhikapdhYk;> juk;Fiwe;j kUe;JfspdhYk; Fwpg;gplj;jf;f fzprkhd tpiyj;jsk;gy;fs; Vw;gLfpd;wJ. Njrpa xslj kUe;Jfs; xOf;fhw;W mjpfhurigapd; (NMDRA) MNyhridr; rigapD}lhf nghJkf;fspd; Nehf;fhd ghJfhg;ghdJk; kypthdJkhd kUe;Jfs; fpilf;fr; nra;tjd;%yk; ,f;nfhs;if ,g;gpur;rpidfis Kd;ndLj;Jr; nry;Yk;.

gpujhd Nehf;fk; ehl;by; jukhd mj;jpahtrpa kUe;Jfs; fpilf;ff; $ba

msit mjpfupf;fr; nra;jy;. X[PgP apd; rthy;fs; Rfhjhuj;ij Kd;Ndw;wy; X[PgP apd; nfhs;iffs; ntspg;gilj;jd;ik nghWg;Gilik nghJg;gq;fspg;G mh;g;gzj;if G+h;j;jpnra;tjw;fhd fl;lq;fs;

GjpaJ my;yJ njhlq;Fk; jpfjp KbTj; jpfjp ghtidapy; cs;sJ

1. CSOs /Rfhjhur; GjpaJ [{iy 2016 nrg;; 2016

5

nraw;ghl;lhsh;fspdJk; gpujpepjpj;Jtj;Jld; Njrpa kUj;Jt xslj xOf;fhw;W mjpfhurigf;F (NMDRA) MNyhridr; rigia epakpj;jy;. 2. mj;jpahtrpa kUe;Jfs; fpilg;gij cWjpg;gLj;Jtjw;fhf nghJkf;fSf;fhd gpd;D}l;l gphpTldhd ];jhgdg;gLj;jg;gl;l fz;fhzpg;G Kiwia (RMSD ];jhgd kl;lk;) epWTjy.;;

ghtidapy; cs;sJ brk;. 2016

3. rfy mur itj;jparhiyfspYk; rpfpr;ir epiyaq;fspYk; vy;yh Neuq;fspYk; jukhd mj;jpahtrpakhd kUe;Jfs; toq;Ftij cWjpg;gLj;jYk; fhl;rp ml;ilfspd;%yk; jfty;fis nghJkf;fsplk; gutr;nra;jiy cWjp;g;gLj;jYk;.

GjpaJ nrg;. 2016 [{d; 2018

4. kypT tpiyapyhd mj;jpahtrpa kUe;Jfs; fpilg;gjd; mbg;gilapYk; ,izaj;jsj;jpD}lhf mj;jftiy nghJkf;fSf;F fpilf;fr; nra;tjd; %yKk; jdpahh; kUe;jfq;fSf;F xU tpiy jpl;lj;ij ];jhgpj;jy;.

GjpaJ Mf];l; 2016 [d. 2017

5. mj;jpahtrpa kUe;Jfs; kypT tpiyapy; fpilg;gjd; mbg;gilapy; jdpahh; kUe;jfq;fspd; tpiyf;fl;likg;ig nghJ kf;fs; mwpar;nra;jy;.

GjpaJ [d 2017 [{d; 2017

fhl;b

nghJkf;fspd; ghhpa gq;fspg;Gld; kf;fs; Rfhjhu ,af;fKk;; Nehahsh;fspd; chpikfs; ,af;fKk; xd;wpize;J ,j;jpl;lj;ij nray;gLj;Jtjw;fhd tbtikj;jiyAk; mKy;gLj;jiyAk; Kd;ndLj;Jr; nry;Yk;;.

mghaq;fSk; Cfq;fSk; (NMDRA) Kiwahf epWtg;gl;lJk; nraw;ghl;bYs;sJkhFk;.

6

flikg; nghWg;G 3: Njrpa Rfhjhu nrayhw;Wif ,yq;ifapd; Rfhjhuj; JiwahdJ jLj;jy; kw;Wk; Fzg;gLj;jy; Mfpa ,uz;ilAk; Fiwe;j nrytpy;1 toq;Ffpd;w mjd; nghJr;Nrit toq;fy; fhuzkhf ghupastpy; ntw;wpfukpf;fjhf fhzg;gLfpd;wJ. midj;J gpui[fSf;Fk; nghJr; Rfhjhu ftdpg;G ,ytrkhtJld; mNdfkhf midj;JjLj;jy;> Fzg;gLj;jy; kw;Wk; mNdfkhd cs;sf Nehahsu; rpfpr;ir Mfpatw;iw cs;slf;Ffpd;wJ. vdpDk;> nghJr; Rfhjhuj; JiwahdJ nfhs;ssT Nghjhik> tpNrlj;Jt rpfpr;irfSf;fhf kl;Lg;gLj;jg;gl;l mZFtop kw;Wk; ,irtw;w Nritj;ju epakq;fs;2 Mfpatw;iw nfhz;Ls;sJ. ,r;rthy;fspy; rpytw;iw jzpg;gjw;F ,yq;if murhq;fj;jpdhy; cUthf;fg;gl;l Rfhjhu %Nyhgha Kjd;ikj; jpl;lkhdJ Rfhjhuj; Jiwapd; nraw;wpwd;> tpidj;jpwd; kw;Wk; rkj;Jtk; njhlu;gpy; gpui[fSf;F jfty;fis toq;Ftjw;Fk; Njrpa Rfhjhuj;jpw;fhd ,t; ,yf;Ffs; mbkl;lj;jpy; epiwNtw;wg;gLfpd;wJ vd;gij cWjp nra;tjpy; nraw;ghLkpf;f tfpghfk; xd;wpid nrayhw;Wtjw;Fk; rptpy; r%fj;jpw;F tYT+l;Ltjw;F Njrpa Rfhjhu nrayhw;Wif rl;lfk; xd;wpid tFj;Js;sJ. Rfhjhu fye;Jiuahly; xd;wpid Njhw;Wtpg;gjw;Fk; Rfhjhu mgptpUj;jpf;fhd jkJ Mu;tj;jpid vLj;Jr; nrhy;tjw;Fk; NtWgl;l topfspy; Rfhjhu nrayhw;Wif jfty;fis

gpui[fs; gad;gLj;jf; $bajhf ,Uf;Fk;. Vida JiwfspypUe;J Rfhjhu elj;ijfs;/ Mjutspf;Fk; nfhs;iffs; vd;gtw;wpYs;s Mjutspf;Fk; khw;wq;fSf;fhd Njitfs; kPJ mjpf tpopg;Gzu;tpid Vw;gLj;Jtjw;F nrayhw;Wif jfty;fs; gad;gLj;jg;gLk;. mj;jifa jfty;fs; fpilf;fg; ngWk; jd;ikahdJ ,f;fye;Jiuahliy cUthf;Ftjw;F rhjfkhd ce;J rf;jp xd;whf ,Uf;Fk;. nghWg;GilaKftu; epiyak;: Rfhjhu mikr;R

fhy vy;iy: [{d; 2016 -[{iy 2018

ePz;lfhy rpWePuf Nehapid vjpu;j;Jg; NghuhLtjw;F jLj;jy; kw;Wk; Fzg;gLj;jy; %Nyhghaq;fSf;fhf nghJkf;fSf;fhd mZF topapid Nkk;gLj;jy;

jiyik Kftu; epiyak; Rfhjhumikr;R Vida nraw;ghl;lhsu;fs; ru;Nthjak;> Nehahsu; cupik mikg;G> kf;fs; Rfhjhu mikg;G

(rptpy; r%fk;) jPu;f;fg;gg;gl Ntz;ba gpur;rpidfs; nghJ kf;fSf;fhd Ntwhd $Wfshf gpupf;fg;gl;l Rfhjhu tuT

nryTj; jpl;lk; nghJkf;fshy; mwpag;glhjjpdhy;/ nghJkf;fSf;F fpilf;fg; ngwhjjpdhy; Njrpa Rfhjhu nrayhw;Wif eltbf;iffspy; rptpy; r%fj;jpypUe;J Nkw;ghu;it fhzg;gltpy;iy. ,f;nfhs;ifahdJ Njrpa Rfhjhu ,yf;Ffis mikj;jypYk; milag; ngWtjpYk; nghJkf;fs; Nkw;ghu;itapid cWjp nra;tjd; %yk; ,g;gpur;rpidapidj; jPu;f;Fk;

gpujhd Fwpf;Nfhs; Njrpa Rfhjhu nrayhw;Wif rl;lfk; xd;wpidj; jhgpj;jy; jpwe;j murhq;f gq;Flik rthy; nghJr; Nritapid Nkk;gLj;jy; (Rfhjhuk;)

2 Rfhjhu mikr;R ,yq;if (2016). Rfhjhu %Nyhgha Kjd;ikj; jpl;lk; (2016-2025) 3 nghUspay; Ez;zha;T myF (2014). ,yq;ifapd; Rfhjhu ftdpg;G rthy;fs;

7

jpwe;j murhq;f gq;Flik Nfhl;ghLfs;

ntspg;gilj; jd;ik nghWg;Gf; $wy; nghJkf;fs; gq;Nfw;G

flikg; nghWg;gpid epiwNtw;Wtjw;fhd iky; fw;fs;

GjpaJ my;yJ

Kd;ndLf;fg;gLtJ: Muk;gj; jpfjp: KbTj; jpfjp:

1. tpupthd Rfhjhu tuT nryTj; jpl;lj;jpidAk; nrytply; jftypidAk; Rfhjhu mikr;R ntspaply;

GjpaJ [dtup 2017 khu;r; 2017

2. nghJkf;fs; MNyhridfs; Clhf Njrpa Rfhjhu rl;lfk; kPjhd tpopg;Gzu;it mjpfupj;jy;

GjpaJ nrg;lk;gu; 2016 brk;gu; 2016

3. Rfhjhu mikr;rpd; ,izaj;jsk;> Gjpdg; gj;jpupiffs;> thndhyp> njhiyf;fhl;rp> nghJkf;fs; gpur;rhuq;fs; kw;Wk; ,izaq;fs; Clhf Njrpa Rfhjhu nrayhw;Wif rl;lfj;jpid gpugy;ag;gLj;jy;.

Gjpa [dtup 2017 [{d; 2017

4. fhyhz;L mbg;gilnahd;wpy; nghJkf;fs; kd;wk; xd;wpÇlhf rl;lfj;jpd; mKyhf;fj;jpid fz;fhzpg;gjpy; gpui[fs; nraw;ghl;Lld; <LgLj;jg;gLtu;.

GjpaJ [dtup 2017 [{d; 2018

5. gpd;njhlu; eltbf;iffis cWjp nra;tjw;fhf kd;wj;jpd; fhz;GfSk; fye;jha;Tk; murhq;fj;jpd; xj;jjug;gpdUld; Kiwik rhu;e;J fye;Jiuahlg;gLk;

GjpaJ [dtup 2017 [{d; 2018

Fwpfhl;b ,k;Kaw;rpahdJ Rfhjhu mikr;R kw;Wk; nraw;ghLkpf;f rptpy; r%f mikg;Gf;fs; vd;gtw;wpw;fpilapyhd ,ize;j gq;Filik xd;wpid nfhz;bUf;Fk;.

,lu;fSk; Cfq;fSk; ehl;bd; Rfhjhu Kiwik Njitf;fika mjpf mstpyhd czu;T kpf;f kw;Wk; Fwpj;Jiuj;j Fwpfhl;bfis ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd mtfhrj;Jld; rl;lfk; rkfhyg;gLj;jg;gl Ntz;Lk;.

xl;L nkhj;jJiwr; nrayhw;WifahdJ Rfhjhu epfo;r;rpj; jpl;lq;fspdJk; cg Njrpa nrayhw;Wif kjpg;gPLfis kpfTk; tpupthf fz;fhzpg;gjw;fhd topapid Njhw;Wtpf;Fk;. nghJkf;fs; tpopg;Gzu;T kw;Wk; tYT+l;ly; vd;gd Clhf nraw;wpwd; kpf;fthW MjuT jpul;lf;$ba Rfhjhu Nkk;gLj;jYf;fhd Vida Jiwfspdhy; Mf;fg;glf;$ba gq;fspg;Gfis nrayhw;Wif rl;lfk; ,dq;fhz;fpd;wJ.

8

fUg;nghUs;: fy;tp flikg;nghWg;G 1: ,yq;ifapy; Mrpupau; Ml;Nru;g;Gf; nfhs;if kw;Wk; nrad;;Kiwapy; ntspg;gilj; jd;ikapidAk; gf;fr;rhu;gpd;ikapidAk; cWjpnra;jy; Mrpupau; fpilf;fg;ngWk; jd;ik kw;Wk; juk; njhlu;gpy; ,yq;if gy rthy;fis vjpu;nfhs;fpd;wJ. xt;nthU Mz;Lk; khztu; Nru;T mjpfupg;G kw;Wk; Mrpupau; vz;zpf;if Nja;tiljy; Nghd;w ,uz;bypUe;Jk; Njhd;Wfpd;w Njitfis epiwT nra;tjw;F Mrpupau;fs; Ml;Nru;f;fg;gLfpd;wdu;. ,yq;ifapYs;s ghlrhiy Kiwikapy; 230>000 ,w;FNkw;gl;l Mrpupau;fs;

fhzg;gLfpd;wdu;. ,tu;fspy; khfhz kw;Wk; Njrpa ghlrhiyfspy; KiwNa 384%MNdhUk;

16%MNdhUk; fhzg;gLfpd;wdu;. murhq;f fw;gpj;jypDs; cs; Eiotjw;F ,uz;Ltopfs; fhzg;gLfpd;wd: khfhz rigfs;

Clhd Ml;Nru;g;G; my;yJ fy;tp mikr;rpd; %ykhd Ml;Nru;g;G. ,uz;L topKiwfspYkhd Ml;Nru;g;ghdJ nghJthf tplak; - njhopy; ntw;wplq;fs; Mfpatw;iw mbg;gilahff; nfhz;lJ. ,yq;ifapy; murhq;f ghlrhiy Mrpupau; Kfhikj;Jtk; gw;wpa mz;ikf;fhy Ma;nthd;W43

Nghf;Ffis vLj;Jf; fhl;Lfpd;wJ: “KjyhtJ> xt;nthU tUlj;jpYk; KJkhzpg; gl;lk; my;yJ

cau; jifikAld; cs;thq;fg;gLgtu;fspd; vz;zpf;if rpwpaJ. mj;Jld; f.ngh.j.(rh/j) jifik kl;lj;Jld; cs;thq;fg;gLk; vz;zpf;ifahdJ 1990fspd; gpd;du; Gwf;fzpf;fj;jf;f msTilajhFk;. ,uz;lhtJ> 1989> 1990 kw;Wk; 2005 Nghd;w rpy Mz;Lfspy; mj;jifa xt;nthU Mz;bYk; 15000,w;F Nkw;gl;Nlhu; Nritapy; cs;thq;fg;gLfpd;wNghJ cs;thq;fg;gLgtu;fspd; vz;zpf;ifapy; ghupasT Vw;w ,wf;fq;fs; fhzg;gl;ld. %d;whtJ>

gl;lg;gbg;G gl;lk; ngw;wtu;fs; kw;Wk; f.ngh.j.(c/j) jifikAld; $ba cs;thq;fg;gLgtu;fspd; tpfpjhrhuk; 1985,y; 1:5 Fiwnthd;wpypUe;J 2007,y; 4:1 (KOikahd fhyj;jpw;Fk; 3:2 ruhrup) Mf tUlq;fs; midj;jYk; njspthf ftdpf;fj;jf;fthW khWgLfpd;wJ. ,t; tbtq;fSf;F Ml;Nru;g;G tpjpfs; kw;Wk; Njitg;ghLfspd; Kiwahd rPu;nra;jy; gpujhdkhf fhuzkhf fhzg;gLfpd;w mNjNtis> rpy tbtq;fs; - vLj;Jf;fhl;lhf rpy tUlq;fspy; Ml;Nru;g;G Vw;w ,wf;fq;fs; Nghd;w rpy tbtq;fs; murpay; fupridfspypUe;J Njhd;Wfpd;w Ml;Nru;g;Gj;

Njitfspy; jdpg;gl;l nrythf;F fhuzkhditahf tpthjpf;fg;gLfpd;wd”. mwpf;ifahdJ Mff; Fiwe;j fy;tpj; jifikfs; kw;Wk; ghlk; - Fwpj;j ntw;wplq;fs; jsu;j;jg;gl;l NghJ tpjpfSld; njhlu;Ggl;l epfo;TfisAk; gjpT nra;fpd;wJ. cjhuzkhf rpy ghlq;fspy; my;yJ gpd;jq;fpa miktplq;fspy; Kf;fpakhd ntw;wplq;fis epug;Gtjw;F khfhz

rigfs; gy;fiyf;fof gl;ljhupfistpl f.ngh.j.(c/j) jifikfSldhd Ml;fis Ml;Nru;g;G nra;fpd;w re;ju;g;gq;fs; mitahFk;. jdpahu; njhopy; re;ij gytPdkhf ,Uf;fpd;w NghJ murpay; rYiffshf murhq;fj;Jiw njhopy;fs; gy;fiyf;fof gl;ljhupfSf;F gfpu;e;jspf;fg;gLfpd;wJ.

4uh[{> J~;ae;j;. 2016 ,yq;ifapy; murhq;f ghlrhiy Mrpupau; Kfhikj;Jtk;: gpur;rpidfSk; njupTfSk;. th~pq;ld; gp.rp.: cyf tq;fp 5xNu crhj;JizT NkNy ,yf;fk; 1

9

,f; fhyq;fspy; ghl NtWghLfis tpl nkhj;j ntw;wplq;fis mbg;gilahff; nfhz;L Mrpupau; Ml;Nru;g;G epfo;fpd;wJ. ,J rpyghlq;fSf;F Nkyjpf Ml;Nru;g;Gf;F ,l;Lr; nry;tJld; (cjhuzkhf fiy kw;Wk; r%f tpQ;Qhd ghlq;fs;) Vidatw;wpw;F Fiwthd Ml;Nru;g;gpw;F ,l;Lr; nry;fpd;wJ (cjhuzkhf tpQ;Qhdk;> fzpjk;> Mq;fpyk; kw;Wk; fzdp mwpT) ,g;Nghf;F kw;Wk; mtjhdpg;Gfspd; jutupirg;gLj;jypd; fPo; Ml;Nru;g;G kw;Wk; ,lkhw;wf; nfhs;iffspy; ntspg;gilj; jd;ik Fiwthff; fhzg;gLfpd;wJ. nghWg;Gila Kftu; epiyak;: fy;tp mikr;R> khfhz murhq;fq;fs; kw;Wk; tpOJ fhy vy;iy: Mf];l; 2016 – [{iy 2018

,yq;ifapy; Mrpupau; Ml;Nru;g;Gf; nfhs;ifapy; ntspg;gilj;jd;ikapidAk; gf;fr;

rhu;gpd;ikapidAk; cWjpnra;jy; jiyik Kftu; epiyak; fy;tpmikr;R Vida nraw;ghl;lhsu;fs; tpOJ jPu;f;fg;gl Ntz;ba gpur;rpidfs; Mrpupau; epakdq;fs; kw;Wk; ,lkhw;wq;fs; njhlu;gpy;

ntspg;gilj; jd;ik FiwT gpujhd Fwpf;Nfhs; Mrpupau; Ml;Nru;g;Gfs; kw;Wk; gjtp epakpj;jypy; jpwe;j

kw;Wk; ntspg;gilj; jd;ikkpf;f nray;Kiw xd;wpid cUthf;Fjy;

jpwe;j murhq;f gq;Flik rthy; nghJr; Nritapid Nkk;gLj;jy;. nghJ xUikg;ghl;bid mjpfupj;jy;. murhq;f %y tsq;fis mjpf nraw;wpwDld; Kfhiknra;jy;

jpwe;j murhq;f gq;Flik Nfhl;ghLfs; ntspg;gilj; jd;ik

nghWg;Gf; $wy; nghJkf;fs; gq;fspg;G

flikg; nghWg;gpid epiwNtw;Wtjw;fhd iky; fw;fs;

Gjpa my;yJ

Kd;ndLf;fg;gLtJ: Muk;gj;jpfjp: KbTj; jpfjp: 1. Mrpupau; njupT> epakdk;> ,lkhw;wq;fs; kw;Wk;

ghlj; njupTfs; gw;wp ntspg;gilahd %yg; gpukhzk; kw;Wk; juTfis fy;tp mikr;R> mikr;rpd; ,izaj;jsk;> nra;jpj; jhs;fs; (midj;J nkhopfspYk;) kw;Wk; fpukkhd Rw;wwpf;iffspy; ntspaplYk; Mf;FjYk;. juTj; njhFjpfs; jpwe;j juTtbtj;jpy; fpilf;ff; $bajhf Nkw;nfhs;sg;gl;bUg;gJld; ,yq;if murhq;fj;jpy; jpwe;j juTthapypy; Cl;lg;gLk;.

GjpaJ Mf];l; 2016 etk;gu; 2016

2. epakdq;fs; kw;Wk; ghlxJf;fPl;Lr; nrad; Kiwapid kPsha;T nra;tjw;Fk; juTg; gFg; gha;T nghJj;Jiwfspy; kPsha;T gupe;Jiufis ntspapLtjw;Fk; fy;tp mikr;rhdJ murhq;f (Mrpupau; cs;slq;fshf) kw;Wk; rptpy; r%f mf;fiw jhuu;fs; (ngw;whu; cs;slq;fyhf) cs;slq;fpa RahjPd kPsha;Tf; FOnthd;wpid epakpj;jy;

GjpaJ brk;gu; 2016 Vg;uy; 2017

3. RahjPd kPsha;Tf; FOtpd; mwpf;if mikr;rpd; ,izaj;jsk; mr;R kw;Wk; fl;Gy Clfk;> r%fNrit mikg;GfSld; $ba MNyhridfs; Clhf nghJj;Jiwfspy; gue;jstpy; gug;Gk;.

GjpaJ [{iy 2017 [{d; 2018

Fwpfhl;b fy;tpj;Jiwapy; nraw;ghl;Lld; fhzg;gLk; rptpy; r%f epWtdq;fs; kw;Wk; fy;tp mikr;rpd; gq;fspg;Gld;

10

,ize;J nfhs;if mKyhf;fg;gLk;. ,lu;fSk; Cfq;fSk; ntspg;gilahf epakdq;fis Nkw;nfhs;tjw;Fk;

gjtpf;fku;j;Jtjw;Fk; rpy JiwfspypUe;J vjpu;g;Gfs;; Vw;glyhk;. vdpDk;> r%f Nrit mikg;Gj; JiwfspypUe;jhd nraw;ghLkpf;f MjuTld; ,izag; ngw;w mikr;rpd; tYthd flikg; nghWg;ghdJ kWrPuikg;G Ngzg;gLfpd;w ce;J rf;jpapid cWjp nra;Ak;

fUg;nghUs;: jfty; kw;Wk; njhlh;ghly; njhopy;El;gk;

(ICT)

mh;g;gzg;nghWg;G 1: ICT I cjtpahfg; gad;gLj;jp midj;ijAk; jOTk;>

xspTkiwtpy;yhj> tpidj;jpwd;kpf;f> Ml;rpKiwf;fhf murhq;fj; jfty;

epiyaj;jpd; gzpfis Nkk;gLj;Jjy ; (GIC - 1919)

ICT iff;fUtpiag; gad;gLj;jp> gpui[fSf;Fk;> murhq;fj;Jf;Fkpilapyhd jfty;

,ilntspia ,y;yhkw;nra;J> Jbkr; Nritfs; cs;spl;l tifapyhd GjpJ Gidjy; mZFKiwapD}lhf> gpui[fSf;F murhq;fj;ij NkYk; neUf;fkhfTk;> xspTkiwtw;wjhTk;

Mf;Fjy; cyfk; KOtjpYk; rkPgfhyq;fspy; gpuj;jpal;rkhd epfo;nthd;whf khwpAs;sJ. e- murhq;f KdndLg;Gfspd;fPo; gy ntw;wp;f; fijfs; ,lk; gpbj;Js;sd. ,r;Nritfisg; ngw;Wg;gad;gLj;Jtjw;fhd gpui[fspd; jahh;epiy gd;Kfg; Gtpapay; kw;Wk; Fbrdg;guk;gy; gpd;dzpfspy; jpwe;j Kiwapyhd murhq;fg; gq;Filikfis Kd;Ndw;Wtjw;Fr; rhjfkhd

epiyikfspy; "tpiuthd ntw;wpfs;" my;yJ “fPNo njhq;Fk; fdpfis” rhj;jpakhf;fpAs;sd. murhq;fk; jdJ jfty; nray;Kiwfis gpui[fSf;F toq;Fk; eltbf;iffis

Nkw;nfhs;tjw;F Nkyjpfkhf> ICT muq;Ffspd; fPopypUe;J Nkw;nry;Yk; mZFKiwfs; Mf;fg+h;tkhfg; gad;gLj;jg;glyhk;. mjhtJ> murhq;fj;Jf;fhd gpui[fspd; gpd;D}l;lNy ,JthFk;.

,yq;ifapd; jw;Nghija ICT NkyOr;rp> tpNrlkhf> ,izak; cs;spl;l njhlh;ghlypd;

cah;thd CLUty; kw;Wk ; ICT/ Jbk tpla tpjhdq;fspd; njhlh;r;rpahd mjpfupg;G

gpui[fspd; Ml;rpr; nray;KiwapYs;s <Lghl;Lf;fhd Gjpa topKiwfisj; jpwe;Jtpl;Ls;sJ. ,J gpui[fspd; tho;f;ifia NkYk; nrsfupag;gLj;Jtjw;fhd ,lk;ngah; topKiwfs; NkYk;

cah;e;j mstpy; ,Ug;gjhYk;> gy;NtW ICT iff;fUtpfs;/ gpuNahfq;fs; gupzkpj;jpUg;gjhYk;

NkYk; ,yFthfpd;wJ.

,yq;ifapd; murhq;fj; jfty; Nrit (GIC - 1919) > ,yq;if jfty; kw;Wk; njhlh;ghly; Kfth; epiyaj;jpd;fPo; nraw;gl;L> ,e;j tUlj;Jld; (2016) 10 tUl Nritiag; g+h;j;jpnra;Js;sJ. ,J gpui[fs; - murhq;fk; jdpahh;Jiw <Lghl;Lr; nraw;ghl;Lf;fhd gpujpal;rkhd cjhuzkhFk;. ,J xspTkiwtw;w murpay; Ml;rpKiwapd; Fztpay;Gfshd midtiuAk; jOTk; jd;ik> xspTkiwtpd;ik> tifg;nghWg;G kw;Wk; tpidj;jpwd;kpf;f Ml;rpKiw vd;gtw;wpd; cjhuzkhFk;. Kk;nkhop miog;G epiya Vw;ghLk;> kw;Wk; mj;NjhL ,izg;Gw;w epWtd mwpTj;jsq;fSk;> gpui[fspd; tho;;ifiag; ngUkstpy; nrsfupag;gLj;jpAs;s Kf;fpa Mf;ff;$WfshFk;. ,J gpui[fs; murhq;fr; Nritfs ; kw;Wk; ,izTw;w nray;Kiwfs; Fwpj;j jfty;fisj; NjLk;NghJ midj;J tplaq;fisAk; NkYk;

,yFthf;fpAs;sJ. GIC cyfuPjpapyhd mq;fPfhuj;ijAk; ngw;Ws;sJ. cyfj; jfty; mikg;G

11

ikak; cs;spl;ltifapy; (WSIS), gy mikg;Gfs; GIC f;F mq;fPfhuk; toq;fpAs;sd. OGP

Kd;ndLg;G njhiyj;njhlh;Gfs;> kw;Wk; Jbk cl;fl;likg;G mikr;Rf;Fk;> ICTA mikg;Gf;Fk;>

,ijr; rptpy; r%f mikg;GfspdJ> tpNrlkhf rh;Nthja $l;biztpdJ cjtpAld; Nkk;gLj;Jtjw;fhd xU tha;g;ghFk;.

nghWg;ghd Kfth; epiyak;: njhiyj;njhlh;Gfs; kw;Wk; Jbk cl;fl;likg;G mikr;R fhy vy;iy: a+iy 2016 - brk;gh; 2017

ICT ,d; cjtpAld; midtiuAk; mutizf;Fk;> xspTkiwtw;w> tifg;nghWg;Gs;s kw;Wk; tpidj;jpwd;kpf;f Ml;rpKiwf;fhf murhq;fj; jfty; epiyaj;jpd; (GIC - 1919) Nritfis

mjpfupj;jy;

jiyik Kfth; epiyak; njhiyj;njhlh;Gfs; kw;Wk; Jbk cl;fl;likg;G mikr;R

Vida nraw;ghl;lhsh;fs;

murhq;fk; ,yq;if jfty; kw;Wk; njhiyj;njhlh;ghly; Kfth; epiyak;(ICTA)

rptpy; r%fk;> jdpahh;Jiw

rh;Nthja $l;bizT> ,yq;if nuypnfhk;

jPh;T fhzg;gl Ntz;ba tptfhuq;fs; 1. murhq;fk; gpui[fs; Nritfs; Fwpj;J toq;Fk; jfty;fs; gpui[fis cldbahfr; nrd;wiltjpy;iy.

2. jw;NghJs;s GIC cl;fl;likg;gpy; fle;j 10

tUlfhy rhjidfisf; fl;bnaOg;Gk; Af;jprhh; mZFKiwAk;> jiyikj;JtKk; ,y;yhik.

gppujhd Fwpf;Nfhs;fs; 1. GIC– miog;G epiyak; + ntg;jsk; + SMS tpopg;G vr;rupf;if Kiwik Nghd;wtw;wpD}lhf gpui[fs; Nritfs; Fwpj;j gpui[fs; tpopg;Gzh;it mjpfupj;jy;

2. RTI mh;g;gzr; nraw;ghLfspy; xU gFjpahf

murhq;fj; jfty;fis toq;Ftjw;F ICT Ig; gaDWjpAs;s> tpidj;jpwDs;stifapy; gad;gLj;Jjy;.

OGP rthy;fs; 1. gpui[fisAk;> murhq;fj;ijAk; <LgLj;Jk; tifapYk;> Gjpa gupzkpf;Fk; njhopy;El;gq;fspd; mD$yq;fis mjpAah;thf;Fk; tifapYk;> GjpJ Gidjyhd MFnryTg; gaDWjpkpf;f> kw;Wk; gpui[fs; el;Gzh;T muq;Ffis mwpKfQ;nra;tjw;fhd Njit.

2. ICT cl;fl;likg;Gf;fhd mur KjyPLfisAk;>

kw;Wk OGP Fwpf;Nfhs;fSf;Ff; $l;Lr; rf;jp

toq;Ftjw;fhd gpui[fspd; <Lghl;Lr; nraw;ghLfisAk; mjprpwg;ghdjhf;Fjy;.

12

xspT

kiwtpd;ik tifg;nghWg;G nghJkf;fs;

gq;fspg;G

mh;g;gzg;nghWg;ig epiwNtw;Wtjw;fhd iky;fw;fs;

Gjpait my;yJ Muk;gj; KbTj; njhlUgit: jpfjp: jpfjp:

1. gpui[fs; GIC Nritfs; Fwpj;J

mwpe;J nfhs;tjw;Fk;> jkJ Kf;fpa Njitfisf; fzpg;gPL nra;tjw;Fk;

gpuNjr nrayfq;fs;> nedry / njhiyj; njhlh;G epiya tiyaikg;G vd;gtw;iw <LgLj;Jjy;. (c-k;: rh;Nthja

$l;bizg;gpd; IT 'a`kf" kw;Wk; ICTA

apd; "Smart Social circles) xt;nthU 6

khjq;fSf;Fk;> xU kjpg;gha;T mwpf;ifiaj; jahupj;J.> nghJkf;fSf;Ff; fpilf;fr;nra;jy;.

GjpaJ ng;lk;gu; 2016 etk;gh; 2016

2. murhq;f Kfth; epiyaq;fspd; gpujk GjpJ Gidjy; cj;jpNahfj;jh;fSf;F

(CIOs) gfpuq;f NritfNshL njhlh;Gw;w epWtd mwpit mgptpUj;jp nra;Ak; tifapy; gapw;rpaspj;jy;. 5 mkh;Tfs;. 50

CIO f;fs; xt;nthU mkh;tpYk;

gapw;Wtpf;fg;gLjy;;. ,J rfy Kf;fpa murhq;f mikg;GfisAk; cs;slf;Fk; tifapy;> (mikr;Rf;fs;> jpizf;fsq;fs;> khtl;lr; nrayfq;fs;> khfhz rigfs; kw;Wk; Kf;fpa epajpr;rl;l mikg;Gfs;) ,lk; ngWjy;. (mtrpakhapd; gapw;rpia gpuNjr nrayfq;fSf;Fk;> cs;s+uhl;rp rigfSf;Fk; tp];jupf;fyhk;)

GjpaJ xf;Nlhgh; 2016 brk;gh; 2017

3. murhq;fj; jfty; epiyaj;jpd;fPo; tUk;

(GIC-1919) epWtdq;fspd; vz;zpf;ifia

mjpfupj;jy;> miog;G epiya trjpfis 194,ypUe;J 250Mf mjpfupj;J ,tw;wpD}lhf toq;fg;gLk; Nritfisg; gy;tifikg;gLj;jy; -c-k;: Ntz;L Nfhs;fs;> jdpg;gl;l <-nkapy; gpd;D}l;ly;> tpla thrfq;fs; nra;jpfs; kw;Wk; re;jh%ykhd r%f Clfq;fs; (2017 mjpy;> Fiwe;jJ epWtdq;fSf;fhd 2

Nkyjpfr; Nrit> ICTA apd; cjtpNahL

mwpKfQ;nra;ag;gLjy;).

njhlUgit etk;gh; 2016 a+iy 2017 (GIC jdJ 10tJ tUlr; nraw;ghl;bYs;sJ)

13

4 GIC apd; Nrit muq;if mjpfupj;jy;

(www.gic.gov.lk) gpui[fs; Nritg;

gl;laj; jftiy ,w;iwg;gLj;JtNjhL Nrh;j;J (Nritj; juq;fspy; khw;wq;fs; Fwpj;Jr; rpe;jpg;gjw;F cs;epiy kw;Wk; ntspaf eyd; gpujpepjpfSld; fye;jhNyhrid nra;J> xt;nthU

mikg;gpYk; jahupf;fg;gLk;) (GIC miog;Gg; gjpNtLfisg; gad;gLj;jp

ICTA apdhy; ,dq;fhzg;gl;l jfty;

kw;Wk; gpui[fSf;fhd SMC trjpaikg;G

GjpaJ nrg;lk;gu; 2016 brk;gh; 2016

5. murhq;fj;jpd; Kf;fpa gq;fhsh;fSld; ,ize;J> Nkk;gLj;jg;gl;l fUj;jpl;lk;> Fwpj;j ifapUg;G nrt;itghh;j;jy;

(MTDI/ICTA/SLT), njhopw;rq;fg; gpujpepjpfSk;> rptpy; r%f mikg;GfSk;

GjpaJ xf;Nlhgh; 2017 brk;gh; 2017

fhl;b

1. 2018 mstpy; “GIC-1919” 30% Md gpui[fshy; gad;gLj;jg;gLk;.

2. 2018 [dtup mstpy; Nfs;tpf;fhd gpujptpisT /

gpd;D}l;ly; fhyj;ij 20% MtJ mjpfupj;jy;

3. mwpTj; jsq;fs; kw;Wk; gpd;mYtyf nray;

Kiwapd; nkhj;j vz;zpf;if ,w;iwg;gLj;jg;gLjy;/ Nkk;gLj;jg;gLjy;

4. jtWfs; kw;Wk; jhkjq;fs; Fwpj;j gpui[fs; Kiwg;ghLfspd; vz;zpf;if (eilKiwg;gLj;jYf;F Kd;dUk;> me;jf; fhyg;gFjpapYk; kw;Wk; eilKiwg;gLj;Jiff;Fg; gpd;dUk;)

,lh;tuTfSk;> Cfq;fSk; 1. ICTA apd; jw;Nghija GIC fUj;jpl;lj;Jf;F xU KONeuf; fUj;jpl;l Kfhikahsiu

epakpf;fNtz;ba mtrpak; (#45)

2. GIC apd; Kf;fpa Nritfspd; mjpfupg;G gpui[fspd; Nghjpa fye;jhNyhridfSld; ,lk;ngWjy; Ntz;Lk;.

3. gpui[fs; e - murhq;fr; Nritfs; Fwpj;Jk;> Xh;

Vw;ghl;lhsh; vd;wtifapy; GIC apdh; ghj;jpuk;

Fwpj;Jk; Nghjpa msTf;F mwpe;jpUg;gij cWjpnra;jy;

4. SLT apy; miog;Gepiya nraw;ghl;lhsh;fspd; Mw;wiyf; fl;bnaOg;Gjy;

14

mh;g;gzg;nghWg;G 2: jpwe;j juT vz;zf;fUit Kd;Ndw;WtJk;> ICT a+lhfg; gpui[fSf;F

mD$yq;fis toq;FjYk;

murhq;fj;Jf;Fk;> gpui[fSf;Fk; jpwe;j Kiwapyhd juTfis toq;Fk; Njit OGP apd;fPo;

ed;F eph;zapf;fg;gl;ljhFk;. vt;thwhapDk;> jpwe;j juT Fwpj;j vz;zf;fU> ICT apd;

Af;jpg; gad;ghl;bD}lhf xU gue;j tPr;rpyhd eyd; gpujpepjpfSf;F toq;fg;gl Ntz;baepiy

cs;sJ. mj;NjhL> murhq;fj;jpd; xspTkiwtw;w jd;ik murhq;fj;jpd; nfhs;if mwpTWj;jy;

MjuTld;$ba juT tFg;gpdg;gLj;jy; nghwpKiw vd;gtw;wpd; vy;iyfis

tiutpyf;fzg;gLj;Jtjw;fhd Njit cs;sJ. ,g;gq;Filikapd; Vida Njrq;fs;

ntw;wpfukhff; fhz;gpj;Js;sthW> GjpJ Gidjyhd ICT iff;fUtpfs;%yk; OGP apd;

mD$yq;fs; gpui[fisr; nrd;wilaNtz;Lk;.

nghWg;ghd Kfth; epiyak;: njhiyj;njhlh;Gfs; kw;Wk; Jbk cl;fl;likg;G mikr;R fhy vy;iy: a+iy 2016 - a+iy 2018

jpwe;j juT vz;zf;fUit Kd;Ndw;WtJk;> ICT a+lhfg; gpui[fSf;fhd

mD$yq;fis toq;FjYk;

jiyik Kfth; epiyak; njhiyj;njhlh;Gfs; kw;Wk; Jbk cl;fl;likg;G mikr;R

Vida nraw;ghl;lhsh;fs; ,yq;if njhiyj;njhlh;Gfs; Kfth; epiyak; (ICTA) kw;Wk; ICT

apYs;s CSO f;fs;

jPh;Tfhzg;glNtz;ba tptfhuq;fs;

murhq;fj; juTfisg; gaDWjpAs;stifapy; ngw;Wf;nfhs;s KbahikAk;> gpui[fs; mtw;iwg; ngw;Wf;nfhs;tij Nkk;gLj;jYk;

gpujhd Fwpf;Nfhs;fs; ICT muq;Ffisg; gad;gLj;jp> jpwe;j juTfis Kd;Ndw;WjYk;> ,ijg;Nghd;w njhopy;El;gq;fisg; gad;gLj;jp> gpui[fs; mtw;wpd; mD$yq;fisg; ngw;Wf;nfhs;tij cWjpnra;jYk;.

OGP rthy;fs; gpui[fisAk;> murhq;fj;ijAk; <LgLj;jp> Gjpa kw;Wk; gupzkpf;Fk; njhopy;Elgq;fspd; mD$yq;fis mjpAah;thf;Fk; tifapy; GjpJ Gidjyhd kw;Wk; gpui[fs; el;Gzh;Tnfhz;l muq;Ffis mwpKfQ;nra;tjw;fhd NjitAs;sJ.

OGP Nfhl;ghLfs; xspTkiwtpd;ik tifg;nghWg;G nghJkf;fs; gq;fspg;G

15



1. NtWgLk; murhq;f Kfth; epiyaq;fspd; juTj; njhFjpfs;%yk; www.data.gov.lk I jpUj;jpaikj;jy; ( fUj; jpl;lk; #24)

GjpaJ Mf];l;; 2016 ngg;utup 2017

2murhq;fj; juTj; njhFjpfSf;fhd gpui[fspd; Nfs;tp (nedry/Smart Social Circles)

njhlh;epiy Mf];l; 2016 a+iy 2018

3. (jpwe;j juTfs; / juTg;gfph;Tf; nfhs;ifAld;) juT kw;Wk; Nritfs; tifg;gLj;jypy; jpwe;j

Kiwapyhd> ICTA apdhy; jahupf;fg;gl;l tiugpd; mbg;gilapyhd jpwe;jKiwapyhd fye;jhNyhrid

njhlh;epiy nrj;njk;gh; 2016 brk;gh; 2016 (MapDk; J}f;fepiy)

4. gy;NtW murhq;f epWtfq;fspd; eilKiw 89 juTj;njhFjpfis Nkk;gLj;jp> mij 2016 ,Wjpapy; 200 MfTk;> 2018 a+iy mstpy; 500 MfTk; mjpfupj;jy;.

GjpaJ Mf];l;; 2016 brk;gh; 2017

fhl;b 2018 mstpy; Kd;ndLg;G g+uzkhfr; nraw;gLk;

,lh;tuTfSk;> Cfq;fSk; Neufhyj;NjhL juTfs; fpl;Ljy; / gq;fhsh; mikg;GfsplkpUe;J gpd;D}l;ly;fs;

Jbk topKiwfspYk;> muq;FfspYk; Jupj Nkk;ghL> ,jd;%yk; mgptpUj;jp> ,j;jifa khw;wq;;fs; jPh;Tfis tpidj;jpwdw;witahfNth> fhyj;Jf;nfht;thjitahfNth Mf;Ftijj; jLf;Fk;

16

fUg;nghUs;: #oy; mh;g;gzg;nghWg;G 1: #oy; Fwpj;j xspTkiwtw;w jPh;khdq;fs;: Muk;gr; #oy; guPl;ir kw;Wk;; nghJkf;fs; fUj;Jzh;Tfs; rk;ge;jkhd murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;G

Muk;gr; #oy; guPl;ir (IEE) kw;Wk; #oy; jhf;ff; fzpg;gPL (EIA) nray;Kiwfs; 1988 Mk;

Mz;bd; jpUj;jq;fs; %ykhf> Njrpa #oy; rl;lj;jpy; (NEA) ,izf;fg;gl;L> 1993 Kjy;

,iaGs;s gpukhzq;fs; th;j;jkhdpapy; gpuRupf;fg;gl;L eilKiwg;gLj;jg;gl;ld. 2000 Mk;

Mz;by; IEE rk;ge;jkhff; fUj;J ntspapLk; nghJkf;fspd; cupik mfw;wg;gLk;tiu

,t;tpuz;L nray;KiwfspYk; nghJkf;fs; gq;Nfw;Fk; Vw;ghLfs; ,Ue;jd. ,j;jpUj;jk; tUk;tiu nghJkf;fs; fUj;Jiufs; murhq;f th;j;jkhdp mwptpj;jy;fs; %yk; Nfhug;gl;L> %d;W nkhopfspYk; nra;jpj;jhs;fspYk; mwptpj;jy;fs; gpuRupf;fg;gl;ld. ,d;iwa epiyapd;

gpufhuk;> nghJkf;fSf;F EIA mwpf;iffs; Fwpj;J khj;jpuk;> fUj;Jiu njuptpf;Fk; cupik

cs;sJ. ,J nra;jpj;jhs; mwptpj;jy; %yk; khj;jpuk; mwptpf;fg;gLfpd;wJ. mNjNtisapy;

IEE f;fs; rhd;Wf; fl;lisr; rl;lj;jpd; Nehf;fq;fSf;fhf ntWkNd gfpuq;f Mtzq;fshfTk;>

nghJkf;fspd; guprPyidf;fhditahfTk; tpsq;Ffpd;wd. IEE f;fs; kw;Wk; EIA f;fs; %yk;

mq;fPfhuk; toq;Fk; jPh;khdk; nra;jpg;gj;jpupiffs; %yk;;; mwptpf;fg;gLfpd;wJ. (EIA f;fspy;

NghyNt) IEE f;fs; nghJkf;fSf;Ff; fpl;LtJ Fwpj;j mwptpj;jypd;wp> nghJkf;fs; IEE f;fs;

%yk; mq;fPfupf;fg;gLk; fUj;jpl;lq;fs; Fwpj;J mwpe;Jnfhs;tJ ,ayhj xU tplakhfNt cs;sJ.

,J tpNrlkhf ghjpg;Gw;w kf;fs; kj;jpa #oy; mjpfhurig gjptfq;fspypUe;J (CEA)

ntFJ}uj;jpy; trpf;Fk; epiyapyhd fUj;jpl;lq;fs; tplaj;jpy; jpUg;jpaw;wJk;> ghugl;rk;

epiwe;jJkhFk;. ,g;gjptfq;fspNyNa mwpf;iffs; cs;sd. NkYk;> NEA apy; xU

fUj;jpl;lj;Jf;F Xh; IEE mtrpakh my;yJ EIA mtrpakh vd;W jPh;khdpg;gjpy; topfhl;bfs;

vJTk; ,y;yhjepiy ,Ug;gjhy;> IEE mwpf;iffs; rk;ge;jkhd nghJkf;fs; mwptpj;jy; kw;Wk;

gq;Nfw;G Vw;ghLfis mfw;wpaik fUj;jpl;l mq;fPfhu Kfth; epiyaq;fSk;> mgptpUj;jp

nra;NthUk; cz;ikahd #oy; jhf;fq;fs; vt;thwpUe;jNghjpYk;> EIA f;Fg; gjpyhf IEE I

ehltoptFf;Fk;. rptpy; r%f cjhuznkhd;W Xh; IEE %yk; rpq;fuh[ cyf kuGupikj;

jsj;Jf;F vy;iyapy; ,Uf;Fk; nfh];Fyhd Mw;W kpdp ePh;kpd;rhuf; fUj;jpl;lkhFk;. ,J mq;fPfupf;fg;gl;L> rpq;fuh[ cyf kuGupikj; jyj;Jf;Fr; Nrjk; tpistpf;fg;gl;l gpd;dNu ,f;fUj;jpl;lk; Fwpj;Jf; nghJkf;fs; Clfq;fs; %yk; mwpe;J nfhz;ldh;.

,t;thNw> fiuNahug; ghJfhg;G kw;Wk; fiuNahu %ytsq;fs; Kfhikj;Jtr; rl;lj;jpd;

(CCCRMA) fPohd IEE nray;Kiw. IEE f;fs; rk;ge;jkhd nghJkf;fs; fUj;Jiu rk;ge;jkhd

Vw;ghLfs; vijANk nfhz;bUf;ftpy;iy. 2011 ,y; ,lk;ngw;w CCCRMA jpUj;jnkhd;W

CCCRMA gzpg;ghsh; ehafj;Jf;F IEE kw;Wk; / my;yJ EIA I> fiuNahu tyaj;jpDs; Xh;

mgptpUj;jpr; nraw;ghl;Lf;F my;yJ mDkjpg;gj;jpuj;Jf;fhd tpz;zg;gk; ,lk;ngWk;Ntisapy;>

NfhUtjw;fhd jw;WzpG toq;fg;gl;Ls;sJ. mikr;rh; IEE xd;W mtrpakpy;yhj mgptpUj;jp eltbf;if tifg;gpupTfisf; Fwpj;Jiuf;Fk; mjpfhutYitf; nfhz;Ls;shh;. fUj;jpl;lq;fs; eilKiwg;gLj;jg;gLk;NghJ> #oy; jhf;fq;fs; Nghjpa msTf;F Ma;Tnra;ag;gLtij

cWjpnra;tjw;F CCCRMA apd; fPo; tUk; IEE nray;Kiw jpwe;jtifapy; nghJkf;fs;

fUj;Jzh;TfSf;F cl;glNtz;baJ mtrpakhFk;.

17

Nkw;Fwpg;gplg;gl;l rl;lq;fSf;F Nkyjpfkhf> jpUj;jg;gl;l 1937 Mk; Mz;bd; 2 Mk; ,yf;f

tpyq;Ffs;> jhtuq;fs; ghJfhg;Gf; fl;lisr;rl;lk; (FFPO) kw;Wk; jpUj;jg;gl;l 1990 Mk;

Mz;bd; 12 Mk; ,yf;f tlNky; khfhz #oy; epajpr;rl;lk;(NWPES) vd;gitAk; IEE/EIA

nray;KiwfSf;F Vw;ghLfis toq;fpAs;sd. vt;thwhapDk;> NEA kw;Wk; CCCRMA

Nghyd;wp> FFPO Tk;> NWPES ck; nghJkf;fspd; fUj;Jzh;TfSf;F ,lkspj;Js;sd.

gfpuq;fr; rl;lk; IEE/EIA rk;ge;jkhd nghJkf;fs; fUj;Jzh;TfSf;F ,lkspf;Fk;

re;jh;g;gq;fspy;> jPh;khdk; Nkw;nfhs;Sk; Kfth; epiyak; IEE/EIA rk;ge;jkhff; fpilj;j

fUj;Jzh;TfSf;F tifg;nghWg;Gf;$Wjy; Ntz;Lk;. ,ij cWjpg;gLj;Jk; tifapy;> jPh;khdk;

Nkw;nfhs;Sk; Kfth; epiyak; IEE kw;Wk; EIA Fwpj;Jf; fpl;ba fUj;Jzh;Tfis

epuw;gLj;jp> fUj;jpl;l mq;fPfhuj; jPh;khdj;ij Nkw;nfhs;Sk;NghJ> fUj;Jzh;TfSf;Fj; jPh;T fhzg;gl;ljh vd;gijAk; Fwpg;gpLjy; Ntz;Lk;.

MfNt> gpd;tUk; gpNuuizfs; Kd;itf;fg;gLfpd;wd:

(m) (i) NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fSf;F (ii) CCCRMA Tf;F ,iaGs;s jpUj;jq;fs;

Nkw;nfhs;sg;gLtNjhL> fUj;jpl;lq;fs; mq;fPfupf;fg;gLtjw;F Kd;duhf nghJkf;fs; IEE

mwpf;iffis Ma;Tnra;Ak; cupik kPz;Lk; toq;fg;gLjy; / cs;slf;fg;gLjy;

Ntz;Lk;.

(M) (i) NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fs; (ii) CCCRMA, CCCEMP kw;Wk; gpukhzq;fs;@ (iii)

FFPO kw;Wk; mjd; gpukhzq;fs;;@ (iv) NWPES kw;Wk; mjd; gpukhzq;fs; vd;gtw;Wf;fhd

,iaGs;s jpUj;jq;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;L> IEE f;fhd kw;Wk; EIA f;fs; rk;ge;jkhd nghJkf;fs; fUj;Jzh;Tfs; Fwpj;j murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;ig cWjpnra;Ak; Vw;ghLfSk; cs;slf;fg;gLjy; Ntz;Lk;.

nghWg;Gs;s Kfth; epiyaq;fs; : kfhtyp mgptpUj;jp kw;Wk; #oy; mikr;R (MMDE),

kj;jpa #oy; mjpfhurig (CEA), kw;Wk; fiuNahug; ghJfhg;G kw;Wk; fiuNahu %ytsq;fs;

Kfhikj;Jtj; jpizf;fsk; (CCCRMD), tdtpyq;Ffs; ghJfhg;Gj; jpizf;fsk; (DWLC),

kw;Wk; tlNky; khfhz #oy; mjpfhurig (NWPEA), ,yq;if kw;Wk; nghJkf;fs; eyd; rl;l

kd;wk; (PILF) kw;Wk; Vida Mh;tKs;s NGO kw;Wk; CSO f;fs;

fhy vy;iy: a+iy 2016 - a+iy 2018

xspT kiwtw;w #oy; jPh;khdq;fs;: IEE f;fs; Fwpj;Jf; fUj;Jzh;T ntspg;gLj;Jk; nghJkf;fs; cupikia kPl;nlLj;jy; kw;Wk; mitFwpj;j murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;G

jiyik Kfth; epiyak; kfhtyp mgptpUj;jp kw;Wk; #oy; mikr;R (MMDE)

Vida nraw;ghl;lhsh;

murhq;fk; kj;jpa #oy; mjpfhurig (CEA), fiuNahug; ghJfhg;G kw;Wk; fiuNahu %yts Kfhikj;Jtj; jpizf;fsk; (CCCRMD), tdtpyq;Ffs; ghJfhg;Gj; jpizf;fsk; (DWLC), kw;Wk; tlNky; khfhz #oy; mjpfhurig (NWPEA),

rptpy; r%fk;> jdpahh;Jiw

,yq;if kw;Wk; nghJkf;fs; eyd; rl;l kd;wk; kw;Wk;

(PILF) Vida Mh;tKs;s NGO, CSO f;fSk;

jPh;Tfhzg;glNtz;ba tptfhuq;fs; IEE nray;Kiwapy; nghJkf;fs; gq;Nfw;ig cWjpnra;Ak;

tifapy; NEA kw;Wk; CCCRMA Vw;ghLfs; ,y;yhik

18

IEE kw;Wk; EIA rk;ge;jkhff; fpl;Lk; nghJkf;fs; fUj;Jzh;Tfs; Fwpj;J murhq;f tifg;nghWg;G ,y;yhik

gpujhd Fwpf;Nfhs;fs; #oy; jPh;khdk; Nkw;nfhs;sy; / xspTkiwtpd;ik kw;Wk; IEE kw;Wk; EIA rk;ge;jkhf nghJkf;fs; fUj;Jzh;Tfs; Fwpj;j murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;ig cWjpnra;jy;.

OGP rthy;fs; ghJfhg;ghd [dr%fq;fs;> $l;lhz;ik tifg;nghWg;G> gfpuq;f xOf;f Neh;ik vd;gtw;iw mjpfupj;jYk;> gfpuq;fr; Nritfis Nkk;gLj;JtJk;> nghJkf;fs; %ytsq;fis NkYk; gaDWjpAs;s topapy; Kfhikj;Jtk; nra;jYk;.

OGP Nfhl;ghLfs; xspTkiwtpd;ik tifg;nghWg;G nghJkf;fs; gq;fspg;G



Njrpa #oy; rl;lj;Jf;fhd (NEA) jpUj;jq;fs;

1. MMDE kw;Wk; CEA cldhd NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jj;Jf;fhd mtrpak; Fwpj;Jg; gug;Giu nra;Ak; xd;W my;yJ ,uz;L $l;lq;fs; / fye;Jiuahly;fs;

GjpaJ a+iy 2016 nrj;njk;gh; 2017

2. IEE nray;Kiwapy; nghJkf;fs; gq;Nfw;Gf; Fwpj;j Vw;ghLfis kPl;nlLf;Fk; tifapy; NEA f;Fk; mjd; gpukhzq;fSf;Fkhd jpUj;jq;fis tiujy;. ,J IEE kw;Wk; EIA Fwpj;Jg; ngw;Wf; nfhs;sg;gLk; nghJkf;fs; fUj;Jzh;Tfs; rk;ge;jkhd murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;igAk; cs;slf;FtjhFk;.

,e;j Kaw;rpapy; PILF, MMDE kw;Wk; CEA f;F cjtp nra;ayhk;.

GjpaJ nrj;njk;gh; 2016 etk;gh; 2017

3. ghuhSkd;wj;jpdhy; epiwNtw;wg;gLk; Nkw;$wpa Vw;ghLfSld; NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fs;

GjpaJ etk;gh; 2016 xf;Njhgh; 2017

4. CEA apdhy; NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fspd; eilKiwahf;fk;

GjpaJ etk;gh; 2017

5. EIA myif tYg;gLj;Jtjd; %yKk;> khfhzf; fpisfSf;Fg; Nghjpa gjtpapdh;> Njitahd tuT-nryT xJf;fPLfs; kw;Wk; Vida mtrpakhd trjpfis toq;Ftjd;%yk; CEA Nkw;$wpa NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fis eilKiwg;gLj;Jjy;

GjpaJ a+iy 2017 a+iy 2018

6. gpd;tUk; tplaq;fspy; murhq;f Kfth; epiyaq;fSf;Fk;> murhq;f cj;jpNahfj;jh;fSf;Fk; tpopg;Gzh;T Vw;gLj;Jk; mz;zsthf 03 nraykh;Tfs;

m. IEE f;fhd NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fspd; gpufhuk; nghJkf;fs; fUj;Jzh;TfSf;F ,lkspf;Fk; tifapy; jpwe;J tpLjy;

GjpaJ [dtup 2018 a+iy 2018

19

M. DWLC kw;Wk; NWPEA ntg;jsq;fs+lhf Nkw;$wpa jftiyg; gutyhf toq;jy;

7. m. gpd;tUk; tplaq;fspy; rptpy; r%fj;jpy; tpopg;Gzh;it Vw;gLj;Jk;> muR njhiyf;fhl;rp kw;Wk; thndhypapy; mz;zsthf 04 epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;

i) NEA kw;Wk; mjd; gpukhzq;fSf;fhd

jpUj;jq;fspd; gpufhuk;> IEE rk;ge;jkhd Vw;ghLfspy; nghJkf;fs; gq;Nfw;ig kPz;Lk; nfhz;LtUjYk;> ,J rk;ge;jkhfg; gaDWjpkpf;f nghWg;Gtha;e;j fUj;Jzh;Tfis vt;thW ntspapLtJ vd;gJk; kw;Wk;

ii) murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;G rk;ge;jkhd Vw;ghLfs;

(M) MMDE kw;Wk; CEA ntg;jsq;fs+lhf Nkw;$wpa jftiyg; gutyhf toq;Fjy;


fiuNahug; ghJfhg;G kw;Wk; fiuNahu %ytsq;fs; Kfhikj;Jtr; rl;lj;Jf;fhd (CCCRMA) jpUj;jq;fs;

1. CCCRMA kw;Wk; CCCRMP kw;Wk; mtw;wpd; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fspd; mtrpak;

Fwpj;Jg gug;Giu nra;Ak; tifapy; ; MMDE

kw;Wk; CCCRMD Ald; xd;W my;yJ

,uz;L $l;lq;fs; / fye;Jiuahly;fs;

GjpaJ a+iy 2016 nrg;nlk;gh; 2016

2. CCCRMA, CCCRMP kw;Wk; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fis tiujy;. ,J IEE nray;Kiwapy; nghJkf;fs; gq;Nfw;G kw;Wk; IEE f;fs; kw;Wk; EIA f;fs; rk;ge;jkhd nghJkf;fs; fUj;Jzh;Tfs; Fwpj;j murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;G vd;gtw;Wf;fhd Vw;ghLfis cs;slf;Fjy; Ntz;Lk;. ,e;j Kaw;rpapy; PILF MdJ CCCRMD f; cjtyhk;.

GjpaJ nrg;nlk;gh; 2016 etk;gh; 2018

3. CCCRMA, CCCRMP kw;Wk; mtw;wpd; gpukhzq;fis> ghuhSkd;wj;jpdhy; epiwNtw;wg;gLk; Nkw;$wpa Vw;ghLfisf; nfhz;L jpUj;Jjy;

GjpaJ etk;gh; 2016 xf;Nlhgh; 2017

4. CCCRMA, CCCRMP vd;gtw;Wf;Fk;;> mtw;wpd; gpukhzq;fSf;Fkhd jpUj;jq;fis CCCRMD eilKiwg;gLj;Jjy;

GjpaJ etk;gh; 2016

5. CCCRMD jdJ EIA myifg; Nghjpa gjtpapdh;> Njitahd tuT-nryTj;jpl;l xJf;fPLfs; kw;Wk; Vida trjpfis toq;Ftjd; %yk; gyg;gLj;JtjD}lhf CCCRMA kw;Wk; CCCRMP vd;gtw;Wf;Fk; mtw;wpd; gpukhzq;fSf;Fkhd jpUj;jq;fis eilKiwf;fpLjy;

GjpaJ a+iy 2017 a+iy 2018

20

6. KiwNa murhq;f Kfth; epiyaq;fs; kw;Wk; murhq;f cj;jpNahfj;jh;fSf;F murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;G Vw;ghLfs; Fwpj;J tpopg;Gzh;T+l;Lk; mz;zsthf 03 nraykh;Tfs;

(m) CCRMA kw;Wk; CCCRMP jpUj;jq;fSf;fpzq;f> nghJkf;fs;

fUj;Jzh;TfSf;F IEE f;fisj; jpwe;JtpLjy;

(M) murhq;f tifg;nghWg;G Vw;ghLfs;


7. (m) gpd;tUk; tplaq;fs; Fwpj;J rptpy; r%fj;jpy; tpopg;Gzh;it Vw;gLj;Jk; tifapy;> mur njhiyf;fhl;rpfspYk;> thndhypapYk; mz;zsthf 04 epfo;r;rpj;jpl;lq;fs;:

i) IEE f;fs; CCCRMA kw;Wk; CCCRMP gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fSf;fpzq;f nghJkf;fs; gq;Nfw;G Vw;ghLfis cs;slf;FtJk;> ,itFwpj;J vt;thW gaDWjpkpf;f kw;Wk; nghWg;Gzh;thd fUj;Jzh;Tfis ntspg;gLj;JtJ vd;gJk;; kw;Wk;

murhq;f tifg;nghWg;G rk;ge;jkhd Vw;ghLfs;

(M) MMDE kw;Wk ; CCCRMD ntg;jsq;fs+lhf Nkw;$wpa jfty;fisg; gutyhf toq;Fjy;


tpyq;Ffs; kw;Wk; jhtuq;fs; ghJfhg;Gf; fl;lisr; rl;lk; (FFPO) kw;Wk; tlNky; khfhz #oy; epfo;r;rpj;jpl;lj;Jf;fhd (NWPES) jpUj;jq;fs;

1. FFPO kw;Wk; NWPES kw;Wk; mtw;wpd; gpukhzq;fs; Fwpj;j jpUj;jq;fSf;fhd gug;Giufis Nkw;nfhs;Sk; tifapy; DWLC kw;Wk ; NWPEA vd;gtw;Wld; xd;W my;yJ

,uz;L $l;lq;fs; / fye;Jiuahly;fs;

GjpaJ nrj;njk;gh; 2016 etk;gh; 2018

2. IEE f;fs; kw;Wk ; EIA f;fs; rk;ge;jkhfg; ngw;Wf; nfhs;sg;gLk; nghJkf;fs; fUj;Jiufs; Fwpj;j murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;ig cWjp nra;Ak; tifapy;> FFPO kw;Wk; NWPES vd;gtw;Wf;fhd jpUj;jq;fis tiujy;

PILF ,e;j Kaw;rpapy; DWLC kw;Wk; NWPEA vd;gtw;Wf;F cjtyhk;.

GjpaJ etk;gh; 2016 [dtup 2017

3. ghuhSkd;wj;jpdhYk;> tlNky; khfhz rigapdhYk; Nkw;$wpa Vw;ghLfSld; FFPO kw;Wk; NWPES kw;Wk; mtw;wpd; gpukhzq;fSf;fhd jpUj;jq;fs;

GjpaJ [dtup 2017 etk;gh; 2017

4. FFPO kw;Wk; DWLC kw;Wk; mtw;wpd; gpukhzq;fSf;fhd NWPEA kw;Wk; NWPES jpUj;jq;fis eilKiwg;gLj;Jjy;

GjpaJ etk;gh; 2017

21

5. FFPO kw;Wk; NWPES vd;gtw;Wf;Fk;> mtw;wpd; gpukhzq;fSf;Fkhd Nkw;$wpa jpUj;jq;fis eilKiwg;gLj;Jtjw;F DWLC kw;Wk; NWPEA, EIA myFFisg; Nghjpa gjtpapdh;> mtrpakhd tuT-nryT xJf;fPLfs; kw;Wk; Vida trjpfis toq;Ftjd;%yk; tYg;gLj;Jjy;

GjpaJ Mf];l; 2017 a+iy 2018

6. murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;G Vw;ghLfs; Fwpj;J KiwNa murhq;f Kfth; epiyaq;fs; kw;Wk; murhq;f cj;jpNahfj;jh; kj;jpapy; tpopg;Gzh;it Vw;gLj;Jk; tifapy; mz;zsthf 03 nraykh;Tfs;


7.(m) FFPO kw;Wk; NWPES rk;ge;jkhd murhq;fj;jpd; tifg;nghWg;G Vw;ghLfs; Fwpj;j tpopg;Gzh;T epfo;r;rpj;jpl;lj;Jf;F mur njhiyf;fhl;rpapYk;> thndhypapYk; mz;zsthf 04 epfo;r;rpj; jpl;lq;fs;

(M) Nkw;Fwpg;gpl;l jftiy DWLC kw;Wk; NWPEA ntg;jsq;fs+lhfg; gutyhf mDg;Gjy;


fhl;b (i) IEE nray;Kiwapy; nghJkf;fs; gq;Nfw;ig cWjpnra;Ak; Vw;ghLfis kPz;Lk; nfhz;L tUk; tifapYk;> murhq;f tifg;nghWg;G Vw;ghLfis mwpKfQ;nra;Ak; tifapYk; NEA gpukhzq;fs; jpUj;jg;gLjy;

(ii) IEE nray;Kiwapy; nghJkf;fs; gq;Nfw;G Vw;ghLfis cs;slf;Fk; tifapYk;> murhq;f tifg;nghWg;G Vw;ghLfis mwpKfQ;nra;Ak; tifapYk; CCCRMA, CCCRMP kw;Wk; gpukhzq;fs; jpUj;jg;gLjy;

(iii) murhq;f tifg;nghWg;G Vw;ghLfis cs;slf;Fk; tifapy; FFPO kw;Wk; NWPES gpukhzq;fs; jpUj;jg;gLjy;

,lh;tuTfSk;> Cfq;fSk; IEE nray;KiwapDs; nghJkf;fs;

gq;Nfw;ig kPz;Lk; nfhz;LtUjy; / mwpKfQ; nra;jy; rk;ge;jkhd CEA, CCCRMD kw;Wk; Vida murhq;f Kfth; epiyaq;fspd; kdjpd;ik

murhq;f tifg;nghWg;G Vw;ghLfis

mwpKfQ; nra;tjw;F CEA, CCCRMD, DWLC kw;Wk; NWPEA vd;gtw;wpd; kdjpd;ik

IEE nray;Kiwapy; nghJkf;fs; gq;Nfw;igj; jpUk;gTk; nfhz;LtUtjw;F / mwpKfQ;nra;tjw;Fk;> rl;lq;fspy; murhq;f tifg;nghWg;G Vw;ghLfis mwpKfQ; nra;tjw;Fk; mgptpUj;jp nra;NthupdJk;> Vida KjyPl;lhsh;fspdJk; vjph;g;G

22

fUg;nghUs;: cs;Suhl;rp mjpfhurig mu;g;gzpg;G:1 ,yq;if cs;Suhl;rp; mjpfhurigfSf;fhd ntspg;gil jd;ik kw;Wk; nghUg;G$Wk; nfhs;Kjy; mikg;G fhyf;nfL: Mf];l; 2016- [_d; 2018 “fUtpypUe;J Gijf;Fop” tiu kf;;fSf;F mj;jpatrpakhd Nritfis toq;Ftjw;F cs;Suhl;rp; mjpfhurigfs; neUq;fpa Ml;rp epWtdkhf cs;sd. cs;Suhl;rp; mjpfhurigfspdhy; toq;fg;gLk; Nritfs; cs;Suhl;rp; rigfspdhy; kj;jpa khfhzj;jpypUe;J khfhz murhq;fSf;F khw;wq;fs; my;yJ cs;Suhl;rp mjpfhurigfspdhy; cUthf;fg;gLk; tUkhdq;fs; %yk; epjp cjtp toq;fg;gLfpd;wJ. nfhs;Kjy; eilKiw vy;yh mur epWtdq;fSf;Fk; cyfshtpauPjpapy; nghJthd mikg;gpdhy; topelj;jg;gLfpd;wJ. ,Ue;jNghjpYk; tpj;jpahrk; vd;dntd;why; cs;Suhl;rp; mjpfhurigfs; RahjPdkhd myFk; rl;l mq;fPfhuj;ijAk; cila rl;lg+u;tkhf $l;likf;fg;gl;l mikg;G. MfNt nfhs;Kjy; nray;Kiwfis Nkw;ghu;it kw;Wk; topfhl;ly;fs; khj;jpuk; nra;ayhk;. Mdhy; fl;lhag;gLj;jp typAWj;jKbahJ. fpuhkk; kw;Wk; efu kl;lq;fs; epiyapy; Nkw;nfhs;sg;gLk; topfs;> re;ijfs;> jfdg+kpfs;> g+q;fhf;fs; vd;gdtw;iw Nkk;gLj;Jjy; vd;gd mlq;fshf ngUk;ghyhd rpwpa kw;Wk; eLj;ju cl;fl;likg;G mgptpUj;jp eltbf;iffSf;F cs;Suhl;rp mjpfhurigfs; nghUg;ghf cs;sd. NkYk; rigfs; %yk; Rfe;jpukhf ngwg;gLk; fopT Kfhikj;Jtk;> Ehy;epyaq;fs;> ,ytr kUj;Jt Nritfs;> nghOJNghf;F trjpfs; vd;gd mlq;fshf Fbkf;fSf;F toq;fg;gLk; mNdf Nritfs; cs;sd.

nfhs;Kjy; mbg;gilapy;> jw;NghJ gpd;gw;wg;gLk; ,uz;L Kiwfs; mjhtJ nghUl;fs; nfhs;Kjy; kw;Wk; Nritfis toq;f Neub tpUJ kw;Wk; nld;lu; Kiw. ,e;j ,uz;L KiwfSk; rigfspd; xg;Gjy;fs; ngw;W nraw;gLj;jg;gLfpd;wd. murpayhg;gpd; 19th jpUj;jr; rl;lj;jpd; XIXB mj;jpahaj;jpw;F mikthf xU nfhs;Kjy; Mizf;FO epWtg;gl;lJ. mjd;gb cl;$W ,yf;fk; 156 (vr;) f;F mikthf murhq;f epWtdq;fsJ nghUl;fs nfhs;tdT Nritfs;> MNyhrid Nritfs; kw;Wk; jfty; mikg;Gfs; vd;gdtw;wpw;fhf epahakhd rkj;Jtkhd ntspg;gilahd Nghl;bj;jd;ikAs;s gaDs;s eilKiwfs; kw;Wk; topfhl;ls;fis tFf;f Mizf;FOTf;F mjpfhuk; toq;fg;gl;Ls;sJ kw;Wk; ,JNghd;w topfhl;ly;fs; murhq;f tu;j;jkhdpapy; gpuRukhfp Kd;W khjj;jpw;Fs; ghuSkd;wj;jpy; Kd;itg;gjw;F VJthf cs;sJ.

MfNt “nfhs;Kjy; Mizf;FO” tpd; fPo; ntspg;gilahd kw;Wk; nghUg;Gf;$Wk; nfhs;Kjy; Kiw nray;gLtij cWjpg;gLj;j cs;Su; mjpfhurigfSf;F topfhl;ly;fis Nkk;gLj;JtJ mj;jpatrpak;. NkYk;> ,e;j topfhl;ly;fSf;F KiwNfLfis Fiwf;f kw;Wk; nkhj;j nfhs;Kjy; nraw;ghl;lhsu;fSf;F nghWg;Gf;$wf; $bajhf mika rigfspy; epWtg;gl;Ls;s nfhs;Kjy; FOf;fspy; gpujpepjpj;Jtk; nra;a rptpy; rq;f FOtpypUe;J gpujpepjpfs; mlq;fshf nghUj;jkhd cWg;gpdu;fSf;F ,lq;fis toq;fNtz;ba Njitfs; cs;sd. ,yq;if cs;Suhl;rp; mjpfhurigfSf;fhd ntspg;gil jd;ik kw;Wk; nghWg;Gf;$Wk;

nfhs;tdT Kiw Kd;dzp epWtdk; cs;Suhl;rp; mur mjpfhurigfs; Vda gq;Fjhuu;fs;

murhq;fk; khfhz rigfs; mikr;R kw;Wk; cs;Suhl;rp; murhq;fk; kw;Wk; nfhs;tdT Mizf;FO

rptpy; r%fk; jdpahu;Jiw

,yq;if cs;Su; Ml;rp mjpfhurigfs; $l;likg;G

ftdj;jpy; nfhs;s Ntz;ba tptfhuq;fs;

jq;fSila njhFjpfspy; mjpfstpyhd Nritfis toq;Ftjw;fhf nghUl;fis nfhs;tdT nra;tjw;F cs;Su; mjpfhurigfs; nghUg;ghf cs;sd. Coy;fs;

23

kw;Wk; KiwNfLfs; fhuzkhf mbf;fb nghJkf;fs; epjpfs; tPzhf;fg;gLtJ mtjhdpf;ff; $bajhf cs;sJ.

Kf;fpa Nehf;fk; cs;Su; mjpfhu rigfSf;F xU ntspg;gilahd kw;Wk; nghWg;Gf;$wf;$ba nfhs;Kjy; Kiwia epWTtjw;F

OGP rthy; nghJ xUikg;ghl;il Nkk;gLj;Jjy;. jpwikAld; nghJkf;fs; tsq;fis Nkshz;ik nra;jy;

OGP nfhs;iffs; ntspg;gilahd nghUg;Gf;$wy; nghJkf;fs; gq;F ngWjy;

cWjpnkhopia g+u;j;jp nra;a iky;fw;fs Gjpa my;yJ jw;NghJ Nkw;nfhs;Sk; : Muk;gpj;j g+u;j;jp jpfjp : nra;Ak; jpfjp

1. efuuhl;rpfs; kw;Wk; efurigfs;> gpuNjr rigfs; vd;gdtw;wpw;F jahupf;fg;gl;l topfhl;ly;fs; nfhs;Kjy; Mizf;FO> vg;.v];.vy;.[p.V> kw;Wk; cs;Suhl;rp mikr;R kw;Wk; rptpy; r%fj;jpd; gpujpepjpfs; vd;gd mlq;fpa xU FOtpdhy; guprPyid nra;ag;gLfpd;wJ.

Gjpa Mf];l; 2016

2. guprPyid nra;ag;gl;l nfhs;Kjy; topfhl;ly;fSf;F Njitahd jpUj;jq;fis ,izj;Jf;fnhs;sy;.

Gjpa etk;gu; 2016 brk; 2016

3. ,Wjpahd topfhl;ls;fSf;F “nfhs;Kjy; Mizf;FO kw;Wk; cs;Su; murhq;f mikr;rpd; xg;Gjy; ngwg;gl;lJ

Gjpa [d 2017 nrg;. 2016

4. rk;ge;jg;gl;l nfhs;Kjy; topfhl;ly;fis tu;j;jkhdpapy; gpuRukhf;fp ghuhSkd;wj;jpy; mjw;fhd xg;Gjiy ngWjy;

Gjpa [d 2017 khu;r; 2017

5. murhq;fk; ntF[dk; kw;Wk; r%f Clfq;fs; %yk; nfhs;Kjy; topfhl;ly;fis tpsk;gug;gLj;jp kw;Wk; mit kf;fSf;F fpilf;ff;$bajhf mjd; gpujpfis cs;Su; mjpfhurigfs; kw;Wk; rigfspy itj;jy;

Gjpa [d 2017

6. rigfSf;F mr;rpl;L tpepNahfpj;jy; Gjpa ngg; 2017 khu;r; 2017

7. cs;Su; mjpfhurigfs;> cs;Su; murhq;f Mizahsu;fs; mYtyfq;fs; kw;Wk; cs;Su; murhq;f cjtp Mizahsu;fs; ,ilNa xU tpopg;Gzu;it Vw;gLj;Jjy;.

Gjpa Vg;upy; 2017 etk;gu;. 2017

8. ,izajsq;fs; kw;Wk; vy;yh cs;Su; mjpfhurigfspy; fhl;rpgyiffs; %yk; topfhl;ly;fis gfpuq;fkhf gug;Gjy;

Gjpa Vg;upy; 2017 etk;. 2017

9. Gjpa Kiwia nray;gLj;Jjy; kw;Wk; fz;fhzpj;jy; - vy;;yh cs;Su; mjpfhurig (cs;Su; murhq;fj;jpd; Mizahsu;fs; cjtp ;Mizahsu; mYtyfk; vd;gdtw;why; fz;fhzpg;G) kw;Wk; Fbkfd; mwpf;if ml;il %yk; rptpy; rKjhaq;fs;

Gjpa [dtup 2018 Kjy;

10. %d;W xUq;fpirapy; nraw;glf;$ba Gjpa [dtup 2017

24

xU ntspg;gilahd Fiwfis jPu;g;gjw;fhd nghwpKiwia epWTjy;. – xd;iyd; %d;W nkhopfspy; xk;gl;];Ngu;rd; %yk; njhiyNgrp mtru njhiy njhlu;G trjp fhl;b 2017 ngg;utup – %d;W ifNaLfs; nfhs;Kjy;

gpuRupf;fg;gl;ld. 2017 khu;r; – 335 cs;Suhl;rp mjpfhurigfs; kw;Wk; 9 Mizahsu;fs; mYtyfq;fs; kw;Wk; 25 cjtp Mizahsufs; mYtyfq;fs; Gjpa ifNaLfisg; ngw;wd.

2017 – 335 cs;Suhl;rp mjpfhurigfspd; nrayhsu;fs; kw;Wk; kw;Wk; 9 Mizahsu;fs; kw;Wk; 25 cjtp Mizahsu;fs; Gjpa nfhs;Kjy; topfhl;ly;fis mwpe;jpUe;jhu;fs;

2018 [dtup – 335 cs;Suhl;rp mjpfhurigfs; rpghupR nra;ag;gl;l topfhl;ly;fis gpd;gw;Wfpd;wd.

,lu; tuTfSk; Cfq;fSk;

Cfq;fs; - NkNy gupe;Jiuf;fg;gl;l ml;ltizg;gb

gapr;rpfSf;fhf rigfis mDfyhk;; - rigapd; Mizahsu;fs; kw;Wk; nrayhsu;fsJ

fl;bl nfhs;sit gpuRupf;f NghJkhd tsq;fs; fpilf;ff; $bajhf cs;sJ.

- rigfspy; Copau;fs; khw;wq;fs; mbf;fb ,lk;ngWtjpy;iy kw;Wk; gapw;Wtpf;fg;gl;l Copau;fs; rigfspy; epiyj;jpUg;ghu;fs;.

- Mizahsu;fs; kw;Wk; nrayhsu;fs; topfhl;ly;fis gpd;gw;w flikg;gl;Ls;shu;fs;

- Gjpa Nguitapd; jiytu; rpghupR nra;ag;gl;l Kiwfis filgpbf;f ,zf;fk; nfhs;fpd;whu;fs;.

- Gjpa topfhl;ly;fs; gpd;gw;wg;gLfpd;wdth kw;Wk; gupe;Jiufis gpd;gw;whj NguitfSf;F vjpuhf Njitahd eltbf;iffs; vLf;fg;gLfpd;wdth vd;gij cWjp nra;a cjtp Mizahsu;fs; kw;Wk; Mizahsu; MYtyfq;fshy; cupa fz;fhzpg;Gfs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.

,lu;tuTfs; nghWg;G epWtdq;fshy; Vida vjpu;ghuhj neUf;fb fhuzkhf ifNaLfis guprPyid nra;tjpy; jhkjk; . - Viofs; epthuzj;jpw;F nghWg;ghf cs;s

gq;fhsp epWtdq;fsplk; NghJkhd tsq;fs; fpilf;fhik

- mbf;fb Copau;fs; ,lkhw;wk; - Gjpa fTd;rpyu;fs; kw;Wk; jiytu;fSf;F Gjpa

Kiwia Gwpe;Jnfhs;s Neuk; Njitg;gLk;. vdNt gupe;Jiuf;fg;gl;l Kiwfis NgZtu;.

- Nju;jy; kw;Wk; gpw ntspg;Gw ,af;ftpay; vd;gdtw;wpd; mwptpg;G

25

fUg;nghUs;: ngz;fs; mu;g;gzpg;G 1 : ngz;fSf;f vjpuhd ghFghl;bd; Kiwfis mopg;gjpy; njwpT nra;ag;gl;l khehl;il nray;gLj;j xU ntspg;gilahd kw;Wk; nghUg;Gf;$Wk; nray;Kiwia cs;slf;Ftjw;fhf ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; tptfhuq;fs; mikr;rpd; tUlhe;j Ntiy jpl;lk; (rp,bVlgpy;A) fz;fhzpg;ig KbTur;nra;jy; rp,bVlgpypA Tf;F ,yq;if 1981k; Mz;L ,zf;f ifr;rhj;jpl;lJ. ifr;rhj;jpl;lgpd; ehd;F tUlj;jpw;F xU Kiw ,yq;if fzf;F nfhLf;Fk; flw;ghl;il nfhz;Ls;sJ. 2011k; Mz;L fle;j fhy kWMa;tpy; ,yq;if tpku;rpf;fg;gl;lJ. rp,bVlgpypA ,yq;if muRf;F gy ,Wjpahd mtjhdq;fis toq;fpaJ. XU murhq;f gq;fhspahf ,yq;if murhq;fk; ,Wjp mtjhdpg;Gfis gpd;gw;wNtz;ba flw;ghl;ilf; nfhz;Ls;sJ.

,e;j mu;gzpg;G fl;likg;Gf;Fs; ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; tptfhuq;fs; mikr;R njwpT nra;ag;gl;l mk;rq;fs; : jdpg;gl;l rl;l rPu;jpUj;jq;fs;> mur fhzp toq;fspy; ghypd rkj;Jtq;fs; rhjhuz kw;Wk; Kiwrhuh gzpj;Jiw vd;gdtw;wpy; ghFghL mw;w epyik vd;gdtw;wpy; Fwpg;gpl;l ,Wjp mtjhdpg;Gfis gpd;gw;Wk;. r%fj;jplk; MNyhridfs; elj;Jtjhy; mJ ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; tptfhuq;fs; mikr;R kf;fSf;F nghWg;Gf;$Wjiy mjpfupj;J nghJ Nritfis Nkk;gLj;jp kf;fsJ nghJ xUikg;ghl;il mjpfwpj;J ngz;fspd; ,izajs tiy mikg;Gfis Neubahf gq;Fngw toptFf;Fk;. murhq;fk ntspg;gilahd nray;Kiw kw;Wk; nghJkf;fs; gq;Fgw;Wjy; vd;gd mlq;fSld; ,Wjp mtjhdpg;Gfis epiwNtw;w xU Kbthd tpisthf nghWg;Gf;$wYld;; cWjpahd eltbf;iffis vLf;f cs;sJ. mLj;j mur kW Ma;tpy; mg;gbg;gl;l nray;gLj;jypy; Nkw;nfhs;sg;gl;l Kd;Ndw;wq;fis vq;fsJ murhq;fjjpd; Kd;Ndw;wkhf mwptpf;fyhk;. nghWg;ghd epWtdk;: ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; tptfhuq;fs; mikr;R kw;Wk; rptpy; mikg;Gfspd; epWtdk; fhytupir 2016 [{iy – 2018 Mf];l;

rp,bVlgpy;A tpd; Nju;e;njLf;fg;gl;l ,Wjp mtjhdpg;gfis epiwNtw;w ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; tptfhuq;fs; mikr;R ntspg;gil kw;Wk; nghWg;Gf;$wy; nray;Kiw

vd;gdtw;iw cs;slf;f tUlhe;j Ntiyj; jpl;lk;

Kd;dzp epWtdk; ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; tptfhuq;fs; mikr;R

Vda gq;Fgw;Wgtu;fs;

murhq;fk; ngz;fs; gw;wpa Njrpa FO> fhzp mikr;R> ePjp mikr;R

Fbkf;fs; rKjhak; jdpahu; Jiw

rpv];Xv]; njhlu;Gila Mu;thsu; FO

ftdj;jpy; nfhs;s Ntz;ba tptfhuq;fs;

2011 mur kPs;Ma;tpd; gpd; ,Wjp mtjhdpg;Gfs; rp,bVlgpy;A it gpd;gw;Wjy; kpfTk; Fiwthf cs;sJ. mikr;rpd; tUlhe;j Ntiyj; jpl;lj;jpy; Nju;e;njLf;fg;gl;l

26

,Wjp mtjhdpg;Gfis epiwNtw;Wtij cs;slf;Ftjdhy; Mu;tKs;s rptpy; rKjhak; epWtdq;fs; <Lgl;L ntspg;gil kw;Wk; Kiwahd nray;Kiw vd;gdtw;iw gpd;gw;;Wtij cWjpg;gLj;Jk. ,J ,Wjp mtjhdpg;Gfis epiwNtw;w gy;NtW mikr;Rfs; ,ilNa rpwe;j xUq;fpizg;ig cWjp nra;Ak;. ,Wjp mtjhdpg;Gfspd; nray;gLj;jiy cWjpg;gLj;j gy;NtW mikr;Rfs; nghWg;Gf;$w flikgl;ltuhthu;fs;.

Kf;fpa Nehf;fk; jdpg;gl;l rl;l rPu;jpUj;jq;fs;> mur fhzp toq;fspy; ghypd rkj;Jtq;fs; rhjhuz kw;Wk; Kiwrhuh gzpj;Jiw vd;gdtw;wpy; ghFghL mw;w epyik vd;gdtw;wpy; ngz;fs; kw;Wk; Foe;ijfs; tptfhuq;fs; mikr;R nghWg;G$Wk; kl;lj;ij mjpfwpf;Fk;.

X[pgp rthy; nghJr;Nritia Nkk;gLj;jp nghJ xUikg;ghl;il mjpfupj;jy;

X[gp nfhs;if Nfhl;ghLfs; ntspg;gilj; jd;ik

nghWg;Gf;$wy; nghJkf;fs; gq;Fgw;Wjy;

nghWg;G flikfis epiwNtw;w Kd;Ndw;w mbf;fy;fs;

jw;NghJ eilngWk; Muk;g jpfjp KbTWk; jpfjp

jdpg;gl;l rl;l rPu;jpUj;jq;fs;;

1. jq;fs; fUj;Jf;fis ntspg;gLj;jtjw;F K];ypk; kw;Wk; jkpo; rKjhaq;fSld; gpuNjr nrayf kl;lj;jpy; MNyhridfs; mwpf;if

Gjpa nrg;l;k;gu; 2016 brk;gu; 2016

2. fUj;Jf;fis ntspg;gLj;j rl;lj;juzpfs;> ePjpgjpfs; kw;Wk; rka jiytu;fSldhd MNyhrid mwpf;if

jw;NghJ eilngWk; nrg;lk;gu; 2016 brk;gu; 2016

3. ,y;yhNjhu; rhd;wpjy; gw;wpa rl;lk; epiNtw;wg;gl;lJ

Xf];l; 2016 etk;gu; 2016

4. 1 kw;wJ 2 vd;gdtw;wpd; fz;Lgpbg;GfSf;fhd mwpf;iffspd; mikr;ruit gj;jpuj;ij mikr;rpdhy; gpd;gw;wp epiwNtw;w mDg;gTk;

Gjpa [dtup 2017 ngg;utup 2017

5. Kd;Ndw;wq;fis fz;fhzpf;f kw;Wk; mikr;rpd; nray;Kiwapy; ntspgilj;jd;ikia Nkk;gLj;j MNyhrpf;fg;gl;l jpUj;jq;fspd; epiyikapd; g+uzj;ij toq;Ftjw;fhf mikr;R gpujpepjpfs;> kw;Wk; rpv];X mlq;fpa FOtpd; fhyhz;L $l;lq;fs;

Gjpa nrg;lk;gu; 2016 Xf];l; 2017

6. ghuhSkd;wjjpy; jdpg;gl;l rl;lq;fSf;fhd jpUj;jq;fs;

Gjpa khu;r; 2018 Xf];l; 2018

mur fhzp tpepNahfj;jpy; ghypd rkj;Jtk;

1. tiuT fhzp mgptpUj;jp fl;lisr; rl;lk; ghuhSkd;wj;jpy; Kd;itf;fg;gl;lJ

Gjpa khu;r; 2017 Vg;upy; 2017

27

2. mikr;Rfspd; $l;lk; V[p jpizf;fsk; kw;Wk; mur fhzp tpepNahfj;jpd; $l;L cupikapy; Mu;tKila rpv];N]h vd;gtu;fsJ gq;Nfw;wYld; eilngw;wJ.

Gjpa Nk 2017

3. 1 kw;Wk; 2d; Kd;Ndw;wq;fis fz;fhzpg;gjw;fhd mikr;rpd; gpujpepjpfs; kw;Wk; rpv];N]h mlq;fpa FOtpd; fhyhz;L $l;lq;fs; ;

Gjpa khu;r; 2017 Xf];l; 2018

ghFghL ,y;yhj rhjhuz kw;Wk; Kiwrhuh gzpj;Jiw

1. njhopy; kPjhd rp,bVlgpy;A tpd; ,Ujp mtjhdpg;GfspypUe;J fUg;nghUshd gFjpfSf;F Kd;;Dupik toq;F

Gjpa xf;Nlhgu; 2016 etk;gu; 2016

2.jpwe;j juT tbtikg;gpy; ngwpa ntspg;gil jd;ik kw;Wk; juT mwptpg;G vd;gdtw;wpw;fhf rhjhuz kw;Wk; Kiwrhuh njhopy; Jiwfspy; Nju;e;njLf;fg;gl;l fUg;nghUs; gFjpfspy; ghy; ,d ghFghL gw;wpa jfty;fis gpuRuk; nra;jy;.

Gjpa brk;gu; 2016 Nk 2017

3. rhjhuz kw;Wk; Kiwrhuh njhopy; Jiwfspy; cs;s ngz;fs; ghJfhg;gpw;fhd topfhl;ly;fis Kd;nkhopa rptpy; r%fj;jpDldhd nghJ MNyhrid

Gjpa [_d; 2017 Xf];l; 2018

4. 3 d; Kd;Ndw;wq;fis fz;fhzpg;gjw;fhd mikr;rpd; gpujpepjpfs; kw;Wk; rpv];N]h mlq;fpa fhyhz;L $l;lq;fs;

Gjpa brk;gu; 2016 Xf];l; 2018

5. rpv];X kw;Wk; rk;ge;jg;gl;l gq;Fjhuu;fSld; X[pgpapd; ,Ujp mtjhdpg;gfs; gw;wpa mu;g;gzpg;Gfspd; Kd;Ndw;wj;ij gfpu;e;J nfhs;sy;. ;

Gjpa [_d; 2018 [_d; 2018

fhl;b Kd;Ndw;wj;ij fz;fhzpf;f epWtg;gl;l FOf;fspd; fhyhz;L $l;l Fwpg;Gfs;

,lu;fSk; Cfq;fSk; mJ NghJkhd epjptoq;F Njitg;gLk;.

28

fUg;nghUs; : murpay; MSifapy; ngz;fs;. mu;gzpg;G 1 cs;Su; kl;lj;jpy; murpay; jPu;khdq;fis vLf;Fk; toptifapy; ngz;fspd; gq;Nfw;ig gyg;gLj;Jjy; ,yq;if murpay; ahg;G ghypd rkj;Jtj;jpw;F kw;Wk; ghFghLapd;ik vd;gdtw;wpw;F cWjpg;ghLilajhf css;J. kw;Wk; Neu;kiw khw;wq;fisf; nfhz;Ltu cldb eltbf;iffis mq;fPfhuk; nra;fpd;wJ. ,e;j flikfs; ,yq;if ngz;fs; rl;l ,aw;Wjypy; (1993) kw;Wk; ngz;fSf;fhd Njrpa nray; jpl;lj;jpy; (1996) cs;slf;fg;gl;Ls;sJ. mJ murpayhg;G nghUg;G flikfs; kw;Wk; rp,bVlgy;A tpw;fhd ru;tNjr flik nghWg;Gfis gpujpgypf;fpd;wJ. ghypd rkj;Jtj;Jf;fhd ,e;j fliknghWg;Gfs; ,Ue;jNghjpYk; Njrpa kw;Wk; cs;Su; murhq;fj;jpy; ngz;fsJ murpay; gq;fspg;G ,d;Dk; 6 tPj Fiwe;j kl;lkhf cs;sJ. njw;F Mrpa gpuhe;jpaj;jpy; ,yq;if xU ftiyahd epyikia rpj;jwpf;fpd;wJ. Vda twpa ehLfs; fPNo rpj;jupf;fg;gl;lthW cyfstpy; cau;e;j kjpg;gPly;fis mwptpf;fpdwd. ; njw;F Mrpa ehLfs; tpfpjhrhuk; ,lk; Neghsk; 29.5% 47th

Mg;fhdp];jhd; 27.7% 50th

ghf;fp];jhd; 27.7% 83rd

gq;fshNj]; 20% 87th

,e;jpah 12% 141st

g+l;lhd; 8.5% 163rd

khiyjPT 5.9% 173rd

,yq;if 5.8% 175th

,yq;ifapd; epiyik gw;wpa Ng[pq; 20 apd; kPsha;tpy; murpaypy; ngz;fs; rk;ge;jkhf gpd;tUk; mtjhdpg;Gfs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd. ,yq;ifapy; gytifahd murpay; gq;Nfw;Gfis fz;lwpaf;$bajhf cs;sJ. thf;fpLjy;> Nju;jypy; Nghl;bapLjy;> murpay; $l;lq;fs; kw;Wk; Nguzpfspy;; fyeJnfhs;sy;> murpay; ,af;fq;fspy; mq;fj;Jtk; murpay; Ntiy epWj;jk; kw;Wk; Mu;g;ghl;lq;fs; kw;Wk; gaq;futhjk; Nghd;w tof;fj;jpw;F khwhd eltbf;iffs; vd;gdtw;wpy; gq;Fgw;Wjy;. cyfpYs;s ehLfspy; Nghy; ,yq;ifapy; Nju;jy; njhFjpapy; ngz;fs; miuthrpahf cs;shu;fs;. 20k; Ew;whz;bd; gpd;dhy; nrd;W thf;F Nghl mtu;fSfFf cupik cz;L. KbntLf;Fk; murpay; nranyy;iyapy; ngz;fspd; gpujpepjpj;Jtk; mjhtJ gytUl RWRWg;ghd nray;,af;fk; ,Ue;jNghjpYk; murpay; gpujpepjpj;Jtk; Fiwe;j mstpNyNa cs;sJ. rkPgj;jpa Gs;sp tpgug;gb ngz;fsJ murpay; gpujpepjpj;Jtk; Njrpa khfhz cs;Su; vy;yh kl;lj;jpYk; 6 tPjk; Fiwthf cs;sJ. ,e;j Fiwe;j kl;lj;jpyhd ngz;fs; gpujpepjpj;Jtk; fy;tp kw;Wk; Rfhjhuk; vd;gdtw;wpy; rpwg;ghf nray;gl;l xU ehl;by; GjpuhfNt ghu;f;fg;gLfpd;wJ. ; 2016k; Mz;by; cs;Suhl;rp murhq;fk; rk;ge;jg;gl;l rl;lk; 25 tPj fl;lha xJf;fPl;il cs;slf;f jpUj;jg;gl;lJ.

29

nghWg;ghd epWtdk; : Nju;jy; Mizak; Timeline:June 2016- March 2017

ngz;fs; cs;Su; kl;lj;jpy; murpay; KbntLf;Fk; nray;Kiwapy; gq;FngWtij tYg;gLj;Jjy;

Kd;ddp epWtdk; Nju;jy; Mzak; Vda gq;fhsu;fs;

murhq;fk; ngz;fs; kw;Wk; Foe;ij tptfhuq;fs mikr;R kw;Wk; ,yq;if cs;Suhl;rp murhq;fk;

rptpy; rKjhak; jdpahu; Jiw

nfhs;if Ma;T ikak; ngz;fs; kw;Wk; Clf $w;W ngz;fs; muR rhuh kd;wk; ngz;fs; Muha;r;rp ikak; ,yq;if cs;Suhl;rp mur rq;fk; gpVvg;vg;Mu;,vy; rf;jp kd;wk; khdt rf;jp kd;wk;.

ftdj;jpy; nfhs;sNtz;ba tptfhuq;fs; cs;Suhl;rp murhq;fj;jpw;F cs;Su; murhq;f jpUj;j kNrhjhtpd; rpwg;G mk;rq;fis ngUkstpy; gpuRupj;J Nju;jypy; mjpfkhd ngz; Ntl;ghsu;fis cWjp nra;jy;.

murpaypy; gpuNtrpf;f gy jpl;lq;fs; %yk; Mz;Lfspy; fl;bnaOg;gpa jpwd; cs;s ngz;fis xd;W Nru;j;jy;. cs;Suhl;rp murhq;fj;jpd; murpaypy; gpuNtrpf;f jahuhf cs;s ngz;fs; g+iy (Pool) cUthf;fp gapw;rp toq;fg;gl;l ngz;fis Nju;e;njLf;f murpay; fl;rpfs; kj;jpapy; xU tpopg;Gzu;it Vw;gLj;Jjy;

Ntl;ghsu;fsJ Ratpguq;fs; mlq;fyhf vy;yh Ntl;ghsu;fsJ (Mz;fs; kw;Wk; ngz;fs;) ngau;fSk; Nju;jy; Mizaj;jpdhy; Neuj;NjhL gpuRupf;fg;glLs;sJ vd;W cWjp nra;aTk;.

Kf;fpa Nehf;fk;. murpay; fl;rpfshy; gpd;gw;wg;gLk; ntspg;gil jd;ik tha;e;j tpsk;gug;gLj;jg;gl;l nray;Kiw %yk; cs;Su; murhq;f mjpfhu rigfSf;F jFjpahd ngz;fsJ ngau; Fwpg;gpLjy; kw;Wk; thf;nfLj;J Nju;e;njLj;jy; vd;gdtw;iw cWjpgLj;jy;

X[pgp rthy; mjpfupf;Fk; nghJ kf;fsJ xUikg;ghL X[pgp nfhs;iffs; ntspg;gil

jd;ik nghWg;Gf;$wy; nghJkf;fs; fye;J

nfhs;sy; cWjpnkhopia g+u;j;jp nra;a Kd;Ndw;w iky;fw;fs;

Gjpa kw;Wk; jw;NghJ eilngWk;: Muk;g jpfjp KbTUk; jpfjp :

1. cs;Suhl;rp Nju;jypy; Nghl;bapl jpl;lkpLk; gapw;r;rp ngw;w ngz;fis Ntl;G kDf;fSf;F gupe;Jiuf;f xd;W Nru;j;jy;

Gjpa xf;Nlhgu; 2016 etk;gu; 2016

2. 2017k; Mz;L cs;Suhl;rp Nju;jy;fSf;F gapw;r;rpngw;w jFjptha;e;j ngz;fis murpay; fl;rpfs; gupe;Jiuf;fpd;wdu;.

Gjpa etk;gu; 2016

3. murpay; fl;rpfs; gupe;Jiuf;fg;gl;l ngz;fSf;F fl;rp gjhiffs; fPo; murpay; gpur;rhuq;fis Kd;ndLf;f epjp cjtp kw;Wk; Vda xj;jhirfis tpsq;Ffpd;whu;fs;.

Gjpa etk;gu 2016 2017

30

4. tpsk;gu eltbf;iffs; gupe;Jiuj;jypypUe;J Nju;jypy; Nghl;bapLk; ngz;fsJ 2017 cs;Su; murhq;fj;jpy; gpuNtrpg;gij gpd;njhlUk;

Gjpa nehtk;gu; 2016 2017

5. vy;yh Ntl;ghsu;fsJ ngau;fs; kw;Wk; Ratpguq;fs; (ngz;fs; mlq;fshf) cs;Suhl;rp Nju;jYf;F Kd;Ng kf;fSf;F ntspaplg;gLk;.;

Gjpa etk;gu; 2016

fhl;b 1. # cs;Su; Ml;rpf;F gupe;Jiuf;fg;gl;l gapw;rp ngw;w ngz;fs;

2. Ntl;G kDf;fSf;fhf ngz;fis njwpT nra;a nghJthf Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l jFjpjifik

3. gfpuq;fkhf fpilf;ff; $ba Ntl;ghsu;fspd; ,Wjp gl;bay;

4. # Nju;e;njLf;fg;gl;l gapw;r;rp ngw;w ngz;fs; vjpu;ghu;f;fg;gl;l tpisT cs;Su; Ml;rpapy; Nghl;bapLk; ngz;fSf;F xj;jhir

toq;f kw;Wk; Ntl;GkD nra;tjpd; gfpuq;fg;gLj;jg;gl;l murpay; fl;rp nray;Kiwfs; kw;Wk; ntspg;gilj; jd;ik

,lu;fSk; Cfq;fSk; mghak; : murpay; fl;;rpfspypUe;J vjpu;g;G tpAfq;fs;: jw;Nghija murpay; Rw;whly; nray;gLj;jp KbAk;tiu jw;NghJ cs;sthNw epiyj;jpUf;Fk; vd;W fUjg;gLfpd;wJ.

31

fUg;nghUs; : Coy;

mu;g;gzpg;G : Mf;f g+u;tkhd nghJg; gq;Fgw;Wjiy mjpfupf;f Coy; vjpu;g;G fl;;likg;ig tYg;gLjjy; Coypy; ,Ue;J Rje;jpuk; jpwe;j murhq;fj;jpd; xU Kf;fpa kw;Wk; gpupf;f ,ayhj mq;fkhFk;. mJ gak; kw;Wk; jLg;G vd;gdtw;wpd; ,ul;il fz;Nzhl;lj;jpy; mZfg;glNtz;Lk;. murhq;f Jiw kw;Wk; Vda ,lq;fspy; Coy; epoTjypd; ntspg;gilahd mq;fPfhuk; xU gpur;rpidia ftdj;jpy; nfhs;tjw;F xU Njitahd Kd;Ndhbahf nrayhw;Wfpd;wJ. ,e;jg; gpur;rpidia ftdj;jpy; nfhs;Sk; Kiw ,yq;ifapd; Avd;roVrp flg;ghLfSld; ,zf;fKs;s typik tha;e;j rl;lkd;w fl;likg;ig cWjpnra;Ak;NghJ gpujpepjpj;Jtk; kw;Wk; gq;Nfw;G Mfpd;wJ. vd;gij cWjp nra;a gy gq;Fjhuu;fsJ mZFKiw mtrpak; fhyf;nfL:Mf];l; 2016- [_d; 2018

Mu;bI rl;lj;jpd; mKyhf;fk; kw;Wk; jPu;g;G Kf;fpa Kftu; mjpgu; mYtyfk;, CIABOC (RahjPd Mizf;FO )

Vida gq;FngWgtu;fs; FCID, rl;lkh mjpgu; jpizf;fsk;> vjpu;g;G Coy;fs; Kaw;rpfspy; Mu;tKs;s vy;yh epWtdq;fs; kw;Wk; $l;lzpfs; (rptpy; rKjhak; jdpahu; Jiw )

ftdj;jpy; nfhs;s Ntz;ba tptfhuq;fs

1. murpay;ahg;Gld; xj;jpUg;gij cWjp nra;jy;. (rl;lg;gFjp 156V) kw;Wk; iky;fy; 1y; Fwpg;gplg;gl;lthW vjpu;g;G Coy; fl;likg;Gfspy; jdpahu;Jiwia cs;slf;Fk; Njit mlq;fshf ehl;bd; Avd;rpVrp flikfs;

2. gy;NtW Coy; vjpu;g;G Kftu;fs; kj;jpapy; xUq;fpizg;G kw;Wk; jfty; gfpu;T vd;gdtw;iw cWjp nra;jy;.

3. Coy;fs; tptfhuq;fs; gw;wpa RahjPd tprhuizahsu;fs; gzpepiyf;fhd Njitapd; kjpg;gPL kw;Wk; fz;Lgpbg;gfs; vd;gdtw;wpd; gw;whf;Fiw gpuRupf;fg;glTs;sJ. .

4. Njrpa Coy; jLg;G Kfhikj;Jt je;jpNuhghaj;jpd; gw;whf;Fiw

5. ed;nfhil kw;Wk; tsq;fs; toq;Fzu;fs; mlq;fshf ; murpay; gpur;rhu epjp fl;Lg;gLj;jy; Njitahf cs;sJ

6. nghJkf;fSf;F cs;s nrhj;Jf;fs; mwptpg;Gfis njwptpf;f ,ayhik.

7. Coy; tprhuiz kw;Wk; gzNkhrb tprhuizfis MizapypUe;J Jz;bj;jij ftdj;jpy; nfhz;L eltbf;if vLj;jy;

8. Coy; tprhuiz mikg;GfSf;F ,ilNa jfty;fisg; gfpu;e;Jnfhs;tjw;fhf rpIVgpXrp rl;lj;jpd; 17tJ gpupit jpUj;Jk; Njit

Kf;fpa Nehf;fk; Coy; vjpu;g;G fl;likg;Gfis gyg;gLj;jp Kj;jug;G nghJkf;fs;> jdpahu;> rptpy; r%fj;jpd; Coy; vjpu;g;G> kw;Wk; Coy; vjpu;g;G Kaw;rpfspd; Nkw;ghu;it vd;gdtw;iw vspjhf nraw;glr; nra;jy;

X[pgp rthy; nghJr; Nrit tpepNahfq;fis Nkk;gLj;Jjy; mur tsq;fspd; nghUshjhu kw;Wk; gaDs;s Nkshz;ik nghJKbntLf;Fk; nghwpKiwapy; Mf;fg+u;tkhd Fbrd gq;nfLg;G kw;Wk; nghJkf;fs; nghJ xUikg;ghl;il mjpfupj;jy;.

32

X[pgp nfhs;iffs;. ntspg;gilj;

jd;ik nghWg;Gf;$wy; nghJkf;fs;

gq;nfLg;G cWjpnkhopfis epiwNtw;w ikw;fw;fy; Gjpa kw;Wk; jw;NghJ: Muk;g KbTUk;

eilngWk; jpfjp jpfjp: 1. murhq;fk; Njrpa Coy; vjpu;g;G khehl;il elj;j cs;sJ

Gjpa brk;gu; 2016

2. ,yq;ifapd; Avd;rpVrp nray;jpl;l nraw;ghl;by; cs;s fl;lha kw;Wk; fl;lhakpy;yhj gupe;Jiufis (1-15) nray;gLj;Jtij fq;fhzpf;f murhq;f mjpfhupfs;> rptpy; r%fk kw;Wk; jdpahu;Jiw gpujpepjpfs; mlq;fpa gy gq;Fjhuu;f;s; fq;fhzpg;G mitia murhq;fk; epakpf;f cs;sJ.

Gjpa nrg;lk;gu; 2016 [_d; 2018

3. ehL mjd; Nfhl;ghl;il tFg;gjpy; topelj;Jk; xU mk;rkhf cs;s ;topfhl;Lk; newpapy; $wg;gl;l Coy;fspy; ,Ue;J tpLgLjy; vd;gij mq;fPfhuk; nra;Ak; xU Vw;ghl;il muR murpayikg;gpy; Nru;g;gjw;fhf Muha cs;sJ.

Gjpa Mf];l; 2016 [dtup. 2017

.Coy;fis jLj;J NghuhLtjw;fhf Mz;bd; fzpf;fg;gl;l nryTfspd; tuT nryT jpl;lj;ij rpIVgpXrp epjp mikr;Rf;F nghJ epahaq;fSld; rku;g;gpf;f cs;sJ.

Gjpa Mf];l; 2016 Mf];l; 2016 Nk 2017 [_d; 2017 Nk 2018 [_d; 2018

Kuz;ghL vOe;jhy; murhq;fk; Nfhug;gl;l tuT nryT jpl;l Vw;ghLfis nghJ epahaq;fSld; mjDila tUlhe;j Njrpa tuT nryT jpl;l kjpg;gPly;fspy; xJf;fPly; nra;a cs;sJ.

Gjpa etk;gu;. 2016 brk;gu;. 2016 etk;gu;. 2017 brk;gu;. 2017

jw;NghJ eilngw;WtUk; tprhuizfspy; jg;ggpg;gpuhak; VJk; Vw;glhky; rpIVgprp tUlhe;j nryT xJf;fPly;fs; kw;Wk; 2017k; Mz;by; nrytopf;fg;gl;lit gw;wp gfpuq;fkhd mwpf;ifapl cs;sJ.

Gjpa [d.. 2018 khu;r; 2018

5. a) Coy; mopg;G xNu khjpupahd

Kaw;rpfis jpUk;gTk; nra;jy; vd;gdtw;iw jtpu;f;f kw;Wk; mjpfstpyhd jfty;fis gfpu;e;J nfhs;sy; (cjhuzk;: jpUj;jg;gl;l rpICgpXrp rl;lk; 17) kw;Wk; Coy; Fw;wr;rhl;LfSf;fhf RthjPdkhd tpNrl tprhuizfs; vd;gdtw;iw cWjp nra;a jw;NghJ cs;s Coy;fis tprhuiznra;Ak; Kftu;fsJ cupikf; fl;;l;isfis kPsha;T nra;a rpIVgpXrp cld;

Gjpa Xf];l; 2016 brk;gu; . 2016

33

fye;jhNyhrpj;J murhq;f> rptpy; rKjhak; kw;Wk; jdpahu;Jiw mlq;fshf gy gq;Fjhuu;fs; mlq;fpa tpNrl FO xd;iw murhq;fk; epWtfpf;f cs;sJ.

b) Coy; tprhuiz Kftu; gw;wpa gy gq;Fjhuu;fs; mlq;fpa FO> nghJfsj;jpy; fz;Lgpbg;gfis ntspapl MizapLfpd;wJ.

Gjpa [d. 2017 Xf];l; 2017

c) Coy; tprhuiz Kftu; gw;wpa gy gq;Fjhuu;fs; FOtpd; gupe;Jiufis murhq;fKk; rpIVgpXrpAk; nray;gLj;jTs;sJ. kw;Wk; gpujpgypg;gpy; epfo;Tfis tUle;NjhUk; gfpuq;fkhf xt;nthU KftUk; ntspapl mJ MizapLfpd;wJ

Gjpa Mf];l; 2017 [_d; 2018

d) mg;gbahd FOtpd; fz;Lgpbg;Gfis nray;gLj;Jtjpd; Kd;Ndw;wj;ij rptpy; rKjhak; fq;fhzpf;Fk;.

Gjpa Xf];l; 2017 [_d; 2018

5. Nju;jy; gpur;rhuq;fspd; gq;fspg;gpd; Mjhuq;fs; kw;Wk; msT vd;gdtw;wpd; ntspg;gLj;Jjy; (mwptpg;G gjpNtL) vd;gdtw;iw cs;slf;f Nju;jy; rl;lq;fis murhq;fk; jpUj;j cs;sJ.

Gjpa [d. 2017 br. 2018

34

7.

a) nrhj;Jf;fs; kw;Wk; fld;fs; rl;lj;jpd; gpufldj;jpd; gpupTfs; 7 (4) 7(5) kw;Wk; 8 ia mfw;w kw;Wk; nrhj;Jf;fs; kw;Wk; fld;fs; vd;gdtw;wpd; gpufldj;jpw;fhf xU Ntz;LNfhs; %yk; ngwg;gl;l jftiy gpuRuk; nra;J gug;g ,lkspg;gjw;fhf rpIVgpXrp [dhjpgjp mYtyf rl;lkd;w jpUj;jq;fs; cld; njhlu;ghly; nra;Ak;

Gjpa nrg;. 2016 khu;r; 2017

b) iky;fy; 7(V) tpy; cs;sthW murhq;fk; MNyhridf;fhf rku;g;gpj;J rl;lj;ij ,aw;w cs;sJ.

Gjpa khu;r; 2017 [_d; 2017

8. a) cWjpg;gLj;jg;gl;l Fw;wq;fs;

rpIVgpXrp apd; mjpfhu tuk;gpy; tUtjhy; (Avd;rpVA cld;gbf;if 14w;F Vw;g) gz Nkhrbia cs;slf;f rpIVgpXrp Nehf;fj;ij tpupTgLj;j rpIVgpXrp rl;l ,af;f jpUj;jq;fis Muk;gpf;f cs;sJ.

Gjpa [d. 2017 khu;r; 2017

c) iky;fy; 8(V) tpy; cs;sthW murhq;fk; MNyhridf;fhf rku;g;gpj;J rl;lj;ij ,aw;w cs;sJ.

Gjpa Vg;upy; 2017 [_iy 2018

b) jw;NghJ eilngw;W tUk; tprhuizfSf;F (tofFffspd; vz;zpf;if> %ba tof;Ffspd; tpisT) jg;ggpg;gpuhak; VJk; ,y;yhky; gz Nkhrb gw;wpa Gs;spapay; juTfis rpIVgpXrp ntspapl cs;sJ

Gjpa [d. 2018 [_d; 2018

rpIVgpXrp midj;J epWtd Coy; jLg;G Nguitia epWt cs;sJ. mJ rptpy; rKjhak; kw;Wk; jdpahu;Jiwaplk; fye;jhNyhrpf;Fk;. ,yq;ifapy; xl;Lnkhj;j Coy; jLg;GfSf;F mJ nghWg;ghf ,Uf;Fk;. Nguit ,uz;L tUl Coy; jLg;G nray; jpl;lj;ij Nkk;gLj;j murhq;fk;> jdpahu;Jiw> kw;Wk; rptpy; rKjhaj;jpd; gq;fspg;gpid ngWtij ,yFthf;Fk;. ,e;j nray; jpl;lk; ,yf;Ffis ehL KOtJk; kw;Wk; jdpahu;Jiw kw;Wk; rptpy; r%fk; nray;gLj;j gpd;tUtdtw;iw Nkw;nfhs;Sk;:

Gjpa [d. 2017 [_d; 2018

35

a) nghJ Kftu;fs; KOijAk; fle;J Kf;fpa Coy; jLg;G

b) njspthd Nkw;ghu;it Ntlq;fs; kw;Wk; fq;fhzpg;G kw;Wk; kjpg;gPly;fis cWjp nra;jy;

c) Coy; jLg;Gf;fhf NghJkhd tsq;fis toq;Fjy;

d) Coy; vjpu;g;gpd; xU KOikahd kw;Wk; tYthd kjpg;gPl;by; jLg;G nray; jpl;lj;ij mbg;gilahf nfhs;sTk;. (cjhuzkhf Njrpa xUikg;ghL mikg;G kjpg;gPL)

e) mur rhu;gw;w gq;fhsu;fs; Fwpg;ghf nray;jpl;l tbtikg;gpy; cs;s rptpy; r%fk; vd;gtu;fis mu;j;jKs;s gq;Nfw;gpw;fhf mDkjp toq;fTk;.

10. murhq;fk; midj;J murhq;f mYtyfq;fspd; EioTfspYk; rpIVgpXrp tpd; Gfhu; mtru njhiynjhlu;G trjp njhlu;G nfhs;sf;$ba tpguq;fSld; Kf;fpakhf njwpaf;$bajhf fhl;rp gLj;jg;gLk; xU gpufldk; /Coy; g+[;[pak; rfpg;Gj;jd;ik Miz mwpKfg;gLj;jTs;sJ.

Gjpa xf;Nlhgu; 2016 nrg; . 2017

Kd;fhl;b

Gjpa rl;lk; ,aw;Wjy; Coy; jLg;G nray; jpl;lk; jPu;khdkhf

KbntLf;fg;gl;Ls;sJ. gy gq;Fjhuu; MNyhridfs; ,il epWtd Coy; jLg;G Nguit epakpf;fg;gl;lJ gpufldk; Coy; g+[;[pak; rfpg;Gj;jd;ik Miz

xt;nthU mur mYtyfq;fspy; tpsk;gug;gLj;jg; gl;lJ.

,lu;fSk; Cfq;fSk; Cfq;fs; : gyJiw mZFKiw kw;Wk; gy gq;Fjhuu;fSld;

Coy; rkhspf;f Kaw;rp nra;ayhk;. mur Kftu;fs; ,ize;j xj;Jiog;G kw;Wk; jfty;

gfpu;T kw;Wk; mjpfstpyhd gu];;gu ,ize;j xj;jhirfis tuNtw;fpd;whu;fs;.

RahjPd Mizf;FOf;fs; mur flikfis gfpu;e;J xj;jhir toq;Ffpd;wd.

,lu;fs; : njspthd mLj;j mikr;R ,y;iy rPu;jpUj;jq;fSf;F cs;shu;e;j jil kw;Wk; flik

epiy

36

fUg;nghUs; : jfty; mwpAk; cupik flik nghUg;G 1: Mu;bI rl;lj;ij cUthf;fp nray;gLj;Jjy;

kf;fsJ jfty; mwpAk; cupik rl;l mq;fPfhuk; ngw;Ws;sJ. mj;Jld; ntspg;gilj; jd;ik fyhr;rhuk; kw;Wk; murpd; nghWg;Gf; $wy; vd;gdtw;iw cUthf;f kw;Wk; mjpy; kf;fs; gq;Nfw;gij Cf;Ftpf;f jfty;fisg; ngw mjpfhuk; toq;f xU rpwe;j gad;juf;$ba nghwpKiw mj;jpahtrpak;. mj;Jld; Coiy Kiwahf mopf;f xU fUtpahf mJ tpsq;Ffpd;wJ. mJ kf;fs; rf;jpia mur mjpfhupfspd; mjpfhuj;jpw;F vjpuhf rkg;gLj;Jfpd;wJ. xU [dehafj;jpd; $Wfs; - mjhtJ gpujpepjpj;Jtk;> nghWg;Gf;$wy;> kw;Wk; gq;Nfw;W KbntLj;jy; vd;gd typikkpf;f Mu;bI fl;likg;gpd; mwpKfj;jhy; ,yFthf;fg;gLfpd;wJ. Timeline: August 2016- June 2018 fliknghUg;G 1: Mu;bI rl;lj;jpd; mKyhf;fk; kw;Wk; jPu;g;G

jiyik Kftu; ghuhSkd;w rPu;;jpUj;jq;fs; ntF[d Clf mikr;R

Vda gq;FngWgtu;fs;

murhq;fk; [dhjpgjp nrayfk;> nghJ epu;thfk; kw;Wk; Kfhikj;Jtk; jfty; Mizf;FOtpd; cupik> ,yq;if ePjpgjp epWtfk; kw;Wk; mur Clfk;

rptpy; rKjhak; jdpahu;Jiw fUg;nghUs; njhlu;Gila rpv];Xv]; (cjhuzk; - Rfhjhuk;> Coy;> fy;tp> ngz;fSf;F mjpfhuk; toq;Fjy;)

ftdj;jpy; nfhs;sNtz;ba tptfhuq;fs; tsq;fs; xJf;fPL nra;ag;glNtzLk; kw;Wk; muR nkhj;j Mu;bia cs;fl;likg;ig mDg;g Ntz;Lk;

gjpT Nkyhz;ik> mwptpg;Gfs;> capu;g;ghd ntspg;gLj;Jjy; kw;Wk; Ntz;LNfhs;fSf;F gjpyspj;jy;. Kiwfs; Nkk;gLj;jg;gl;L (Irpb mlq;fshf)

mur mjpfhupfs; kw;Wk; mtu;fsJ rk;ge;jg;gl;l cj;jpNahfj;ju;fSf;F gapw;r;rp toq;fg;glNtz;Lk; kw;Wk; Mu;bI tpd; nfhs;if Nfhl;ghL kw;Wk; nrayhw;WifSf;F mtu;fSf;F czu;Ntw;wg;gl Ntz;Lk;.

epakpf;fg;gl;l jftypd; Ra Ml;rpia cWjpg;gLj;Jjy; kw;Wk; epakpf;fg;gl;l cj;jpNahfj;;ju;fs; vd;gd ,jpy; mlq;Fk;.

epWtg;gl;Ls;s Mu;bI nghwpKiwia gad;gLj;j kf;fs; Njitahdtw;iw ngw;Ws;shu;fsh vd;gij cWjpg;gLj;j nghJ tpopg;Gzu;T gpur;rhuj;jpy <Lgl murhq;fj;jpw;F njhlu;e;j Njit cs;sJ

37

Kf;fpa Nehf;fk; Coy; vjpu;g;G fl;likg;ig tYg;gLj;j kw;Wk;

Kj;jug;G njhJ kf;fs; jdpahu;Jiw rptpy; r%fk; Nkw;ghu;it kw;Wk; ownership of anti-corruption effort.

X[pgp rthy; nghJ Nrit tpepNahfq;fs; nghUshjhu kw;Wk;

mur tsq;fspd; rpwe;j Kfhikj;Jtk; nghJj; jPu;khdk; vLg;gjpd; nghwpKiwapy; Fbkf;fsJ Mf;fg+u;tkhd <LghL kw;Wk; mjpfg;gbahd nghJ xUikg;ghL vd;gdtw;iw Nkk;gLj;Jjy;

X[pgp nfhs;if Nfhl;ghLfs;

ntspg;gil jd;ik

nghWg;Gf;$wy; nghJkf;fs; gq;Nfw;G PublicParticipation

fliknghUg;Gfis epiwNtwWtjw;fhd Kd;Ndw;w ikw;fw;fs;

Gjpa my;yJ eilngw;WtUk; nghWg;Gfs;

njhlq;fpa jpfjp

KbtilAk; jpfjp

1. Mu;bI rl;lj;jpd; mKyhf;fk;

a) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R Mu;bI rl;lk; ghuhSkd;w rghehafu; rhd;wspj;j MW khjj;jpypUe;J Mu;bI Ntz;LNfhs;fs; nrayhw;Wif Muk;gkhfyhk; vd;W cWjpgLj;jpf; nfhs;sNtz;Lk;.

Gjpa Mf];l; 2016 ngg;utup 2017

1. jfty; Mizahsu;fs; kw;Wk; mtu;fsJ Cspau;fs; kw;Wk; jfty; cj;jpNahfj;ju;fs; mlq;fshf Mu;bI Kf;fpa gq;Nfw;gtu;fspd; epakdk; kw;Wk; gapw;r;rp a) Mu;bI Mizf;FOit

murpayikg;G Nguit epakpf;f cs;sJ.

Gjpa Mf];l; 2016 nrg;lk;gu; 2016

b) jfty; kw;Wk; epakpf;fg;gl;l cj;jpNahfj;ju;fSf;F Fwpg;gpd; Muk;g epge;jidfis Nkk;gLj;j ntF[d Clfk; my;yJ Mizf;FOTf;F nghWg;ghd mikr;R


c) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R gpd;tUk; fUg;nghUspy; rl;lj;jpd; fPo; jq;fs; flikfis epiwNtw;w mikr;R kl;l jfty; cj;jpNahfj;ju;fs; kw;Wk; epakpf;fg;gl;l cj;jpNahfj;ju;fSf;F 4 gapw;r;rp jpl;lj;ij elj;jTs;sJ

Mu;bia tpd; ngWkjp kw;Wk; mtu;fSila gq;F

Ntz;LNfhs;fis ngw;W mtw;wpw;F gjpyspj;jy;

capu;g;ghd ntspg;gLj;jy; Records-management

Gjpa Xf;Nlhgu; 2016 Xf];l; 2017

38

d) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R Mu;bI Mizahsu;fs; kw;Wk; Mizf;FO Copau;fis Mu;bia Mizf;FOtpYs;s tskhd egu;fs; xg;gplf;$ba mjpfhu tuk;Gfspy; gapw;rp mspg;gij ,yFthf;fpd;wJ.

Gjpa etk;gu; 2016 [_d; 2018

e) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R Fbkf;fsJ ,ufrpa kdij Fbkf;fs; gq;Nfw;G> nghWg;Gf;$wy; kw;Wk; gpui[fSf;F cjtp vd;gdtw;wpw;fhf khw;w murhq;f mjpfhupfSf;F czu;Tfis toq;fp gapw;rp toq;Ffpd;wJ.

Gjpa Xf];l; 2-16 [_d; 2018

a) ts xJf;fPL eilKiwfs; kw;Wk; nray;Kiwfs;

b) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R Mu;b;I xUq;fpize;J nray;gLj;Jk; mjpfhupia epakpf;f cs;sJ.


c) Mu;bI nray;gLj;jy; xUq;fpizg;G cj;jpNahfj;ju; nray;gLj;jypd; nray;Kiwfs; kw;Wk; eilKiwapy; ru;tNjr rpwe;j eilKiwfis nray;gLj;jTk;; kw;Wk; Nrhjid nra;aTk; cs;shu;.

Gjpa nrg;lk;gu 2016 Xf;Nlhgu; 2016

d) Mu;bI Mizf;FO rl;lj;jpd; Vw;ghLfs;gb tu;j;jkhdpapy; jfty; tpguq;fis ,ytrkhf toq;FtJ mlq;fshf rl;lq;fis ntspapl cs;sJ.

Gjpa Xf;Nlhgu; 2016 etk;gu; 2016

e) Mu;bI Mizf;FO gjpT Kfhikj;Jt topfhl;ly;fis murhq;f mjpfhupfSf;F ntspapl cs;sJ.

Gjpa etk;gu; 2016 [dtup 2017

ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R rl;lj;jpd; Vw;ghLfs; gb rl;lq;fis tu;j;jkhdpapy; ntspapl cs;sJ.

Gjpa Xf];l; 2016 Xf;Nlhgu; 2016

ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R jw;fhypf kw;Wk; Njrpa tuT nryT jpl;lj;jpy; Mu;bia tsq;fs; xJf;fPliy cs;slf;f epjp mikr;Rf;F Nfhupf;if tpLf;f cs;sJ.

Gjpa Xf];l; 2016 Xf];l; 2016

39

[dhjpgjp nrayfk; murhq;f jfty; jfty; ika n`y;g;iyid ([pIrp -1919) gjpYf;F rk;ge;jg;gl;l mjpfhu rigfSf;F vOj;J %y Nfhupf;ifia mDg;Gk; Mu;bI Nfhupf;if Nghu;ly; kj;jpa Kk;nkhop rhu;e;j Kf;fpa FuYf;Fs; Nkk;gLj;j cs;sJ.

Gjpa Mf];l; 2016 Brk;gu; 2017

f) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf

cs;s mikr;R Mu;bI tpd; Nfhupf;if gFg;gha;tpd; fz;Lgpbj;jy;> fq;fhzpj;jy; kw;Wk; mwpf;ifapLtjw;fhf mDkjpf;Fk; XOq;fikg;gpd; Nkk;ghl;il ,yFthf;f cs;sJ.

Gjpa 2016 Mf];l; 20017 brk;gu;

g) 1955k; Mz;bd; mur ,ufrpa rl;l ,yf;fk; 32 kw;Wk; Mu;bI cld;ghl;bw;fhd ];jhgd Nfhit – Kuz;ghlhd ,ufrpak; my;yJ mNjNghd;w Vw;ghLfs; Mu;bI fl;likf;F epfuhf jpUj;jg;gl;lit Nghd;wtw;iw ghuhSkd;wk; jpUj;j cs;sJ.

Gjpa 2016 Mf];l; 2017 Mf];l

2. kf;fs; tpspg;Gzu;it Jhz;Ljy;

a) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R rk;ge;jg;gl;l mur gq;Fjhuu;fs; cld; ,ize;J nghJkf;fs;> rKjha eyd;fis ngWk; gadhspfs; kw;Wk; ngz;fs; vd;Nghiu ,yf;F itj;J Fiwe;jJ 3 Clf tpopg;Gzu;T Nguzpia elj;j cs;sJ

Gjpa ngg;utup 2017 2018 [dtup

b) ntF[d Clfj;jpw;F nghWg;ghf cs;s mikr;R NtW rk;ge;jg;gl;l mur gq;Fjhuu;fNshL ,ize;J rptpy; rKjhaj;jpw;fhf ntt;NtW Jiwfspy; Mu;b[papd; fUg;nghUs; gapw;rpf;fhf ,yf;F itj;j kf;fs; tpopg;Gzu;it Vw;gLj;j cs;sJ

Gjpa ngg;utup 2017 2018 [dtup

c) mur ,yj;jpuzpay; Clfj;jpy; - Kf;fpakhd Mu;b[p tpguq;fs; murpay;thjpfs; epiwNtw;wg;gl;litfs; thf;Fthjq;fs; vd;gd Nghd;w Mu;b[p epfo;r;rpf;fhf murhq;fk; 1 kzpj;jpahy Neuj;ij xJf;fPly; nra;a cs;sJ.

Gjpa Mf];l; 2017 [_d; 2018

40

d) rpq;fs> jkpo;> Mq;fpy nra;jp gj;jpupiffspy; Mu;bI rk;ge;jkhd tplaq;fis ,uz;Lrhu fhyj;jpw;F xU Kiw ntspapLtij murhq;fk; cWjp nra;a Ntz;Lk;.

Gjpa Mf];l; 2017 [_d; 2018

3. Proactive Disclosure a) Xt;nthU mikr;Rk; kw;Wk; mur

mjpfhurig nghJkf;fs; mZff;$ba jhf jfty;fis ntspg;gLj;jp g+uzg;gLj;j Ntz;Lk;. Mtzq;fspd; tUlhe;j gl;bay; gfpuq;fkhf ntspg;gLj;jg;gl Ntz;Lk; Mu;b[p rl;lj;jpd; gpupT 8(2) kw;Wk; gpupT 10d; fPo; Njitg;gLk; jfty; Mu;b[p Mizf;FOTf;F njuptpf;fg;glNtz;Lk;

Gjpa 2017 ngg;utup [_d; 2018

b) Xt;nthU mikr;Rk; kw;Wk; mjpfhurig jfty;fis ntspaPL nra;J kw;Wk; jftiy g+uzg;gLj;jp mtu;fsJ rk;ge;jg;gl;l ,izaj;jsj;jpy; iky;fy (V) tpy; cs;sthW nghJ tpsk;gukhf;fpd;wJ.

Gjpa 2017 ngg;utup [_d; 2018

Rl;bf;fhl;b Mu;bI rl;lk; epiwNtw;wg;gl;Ls;sJ. Xt;nthU mur nghJ mjpfhurigapy;

jfty; mjpfhupfs; epakpf;fg;gl;Ls;shu;fs;

Xt;nthU mur nghJ mjpfhurigapd; Mu;b[p rl;lj;jpd; Vw;ghLfs;gb Mu;b[p apd; Nfhupf;iffs; ,yFthf Nkw;nfhs;s trjp toq;fg;gLfpd;wJ.

mur mjpfhu rigfspdhy; Kuzw;w nra;jp Mizf;FOTf;F toq;Fjy;

,lu;fSk; Cfq;fSk; Cfq;fs;:

Mu;b[p rl;lk; Fwpg;gplj;jf;f Kiwapy; kpfTk; ntspg;gilahf cs;sJ. Mu;b[p rl;lk; kpfTk; ntspg;gilahd k;w;Wk; Ml;rpapd; ntspg;gilj; jd;ikia ntspg;gLj;JtjhFk;.

Mu;b[p fl;likg;gpd; jpwikahd nraw;ghl;bw;F Nghjpa tsq;fs; xJf;;fg;gl;Ls;sd,

mghaq;fs; Nkw;$wg;gl;l khw;wj;jpw;F nray;

Kiwfs; kw;Wk; gapw;rpfs; vd;gdtw;wpw;F Fwpg;gplg;gl;l khw;wk; Njitg;gLfpd;wJ.

nraw;gLj;jg;gly; 6 khjj;jpy; ngwg;gLtjpy;iy

murNrit jftiy ntspapl vjpu;g;ghf cs;sJ.

Documents

jpwe;j murhq;f gq;Flik Njrpa nraw;wpl;lk; ,yq;ifpresidentsoffice.gov.lk/.../06/OGP-NAP-1-Tamil.pdf · jpwe;j murhq;f gq;Flik Njrpa nraw;wpl;lk; ,yq;if ... 1