1

KAKO OBLIKUJEM DIPLOMSKO DELO (stari program)

(povzetek navodil)

Nataša SIARD

2

Oblika• Priporočljiva je uporaba računalniške predloge

http://www.bfro.uni-lj.si/zoo/publikacije/sw/

Vir: Bartol T., Bradač J., Hočevar I., Koler-Povh T., Siard N.,

Stopar K. 2000. Navodila za oblikovanje pisnih diplomskih in podiplomskih izdelkov na Biotehniški fakulteti Univerze v Ljubljani. Ljubljana, Biotehniška fakulteta: 23 str.1) v knjižnici (papirna oblika)2) http://www.bf.unilj.si/fileadmin/groups/2681/navodila_vsebina.pdf

3

• robovi

besedilo3,5

3,0 2,5

3,0

1,5

vezava!

4

• razmik med vrsticami 1,5

pisava Times New Roman, 12 pik; naslovi preglednic in slik: priporočeno 10 pik

5

Oblikovanje preglednic in slik

• naslovi preglednic nad preglednicami, naslovi slik pod slikami. Oboje številčimo posebej in zaporedno.

• za slike, risbe, fotografije, grafične slike (grafikone) se uporablja en izraz “slika”

• razložiti vse okrajšave, navesti enote – preglednice in slike morajo biti samostojno berljive!

6

Številčenje poglavij

1 POGLAVJA

1.1 PODPOGLAVJA

1.1.1 Nadaljnja podpoglavja

1.1.1.1 Nadaljnja podpoglavja

velike oz. male črke, poudarjene oz. nepoudarjene!

ŠTEVILČENJE POGLAVIJ NA PRIMERU

7

1 UVOD2 PREGLED OBJAV2.1 NORMALNA MIKROFLORA PREBAVIL2.1.1 Spremembe normalne mikroflore2.1.1.1 Sesno obdobje3 MATERIAL IN METODE 4 REZULTATI5 RAZPRAVA IN SKLEPI5.1 RAZPRAVA5.2 SKLEPI6 POVZETEK 7 VIRI7.1 CITIRANI VIRI7.2 DRUGI VIRI

ZAHVALAPRILOGE

8

Citiranje virov

…v preddinarskih pragozdovih (Hočevar, 1885; Hočevar in Tortič, 1975)…ali

…Hočevar (1885) ter Hočevar in Tortič (1975) navajajo, da v preddinarskih pragozdovih...

en avtor (Hočevar, 1885)

dva avtorja (Hočevar in Tortič, 1975)

reference ločuje podpičje

9

…koncentracija je… (Mollaretti in sod., 1987)… ali

…medtem ko Mollaretti in sod. (1987) navajajo, da je koncentracija…

več kot dva avtorja (Mollaretti in sod., 1987)

in sod. pomeni in sodelavci

Previdno!

1) …Maia MJF in Maia MD (1984) pa ugotavljata, da…

(skupno delo dveh avtorjev z enakim priimkom)

2) …Smith J (1991) trdi, da…nekatere druge raziskave pa kažejo (Smith MF, 1991), da…

(za isto leto citiramo dva različna avtorja z enakima priimkoma)

10

3) več del istega avtorja iz istega leta

…MacFarland (1974a) pa je to najprej opazil le pri nadmorski višini 2.500 m. Še isto leto pa je najti nove informacije (MacFarland, 1974b; Krueger in sod., 1974)… Pri kasnejših meritvah (MacFarland, 1977a, 1977b, 1989) pa so rezultati drugačni.

4) uporabimo en sam podatek iz knjige ali povzamemo preglednico oz. sliko - navedemo stran

…pa so opazili le pri nadmorski višini 2.500 m (MacFarland, 1974: 178). ali

…MacFarland (1974: 178) pa je to opazil le na nadmorski višini 2.500 m.

11

Primer za preglednico oz. sliko (takoj za naslovom v oklepaju vir in stran)

Preglednica 1: Pospravljeni pridelki (Novak, 1997: 120)

5) če podatke o nekih rezultatih citira nek drug vir, pa do prvega (originalnega) vira nikakor ne moremo priti, lahko izjemoma uporabimo drugi vir. V poglavju Viri na koncu izdelka navedemo le drugi vir, to je tisti, ki smo ga pregledali in uporabili kot vir citata.

…pa so to opazili že mnogo prej (Peterson, 1960, cit. po Martinez, 1998; Grimaldi in sod., 1961, cit. po Martinez, 1998). ali

12

…Peterson (1960, cit. po Martinez, 1998) in Grimaldi in sod. (1961, cit. po Martinez, 1998) pa so to opazili že mnogo prej.

Martinez dvakrat ponovimo, da je natančno razvidno, kdo je citiran oz. kdo citira koga in za koliko bibliografskih enot gre.

Načeloma moramo vire preveriti v primarni obliki, zato način posrednega citiranja uporabljamo le, če ni možno drugače (posvetujemo se z mentorjem).

13

6) publikacije brez avtorjev

…takega semena ne smemo uporabiti (Pravilnik o spremembah…, 1989)…

...pa smo uporabili formule (Priročnik…, 1988)…

…smo upoštevali mednarodne standarde (ISO 7144, ISO 7160)…

navajamo po tistih začetnih besedah, po katerih se publikacija razvršča v poglavju Viri. Uporabimo toliko besed, kot jih je potrebno za identifikacijo vira.

14

Poglavje ViriVire razvrščamo po prvem avtorju, pri publikacijah brez

znanih avtorjev pa po naslovu dela.

Navedemo vse avtorje, ne glede na število (ne in sod. kot v tekstu!)

1) navajanje člankov v revijah

Navajamo: avtor(ji), leto izdaje, naslov članka, naslov revije, letnik oz. volumen (volume) revije, številka (number) revije, obseg članka (strani od-do).

15

Hržič A., Urek G. 1989. Skladiščni škodljivci na ljubljanskem območju. Sodobno kmetijstvo, 22, 3: 119-130

Bartol T. 1994. Bibliometrična analiza navajanja slovenskih dokumentov v zbirki AGRIS od 1975 do 1993. Zbornik Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani. Kmetijstvo (Zootehnika), 64: 9-17

2) navajanje knjig (monografij)

Navajamo: avtor(ji), leto izdaje, naslov, podnaslov (če obstaja), izdajo (če obstaja), kraj in založbo, strani (neobvezno).

16

Kovač J. 1993. Gobe na Slovenskem. 3. izdaja. Ljubljana, Mladinska knjiga: 260 str.

Nickerson J.T.R., Ronsivalli L.L. 1980. Elementary food science. 2nd edition. Westport, AVI publishing company: 315 str.

3) navajanje sestavkov iz knjig

Navajamo: avtor(ji) poglavja, naslov poglavja, naslov celotne knjige (V:), urednik(i), obvezno obseg strani. Urednika(e) označimo z ur. oz. v ustreznem izvirnem jeziku (npr. ed. ali eds.).

Leštan D. 1996. Načrtovanje eksperimentalnega preučevanja bioprocesov. V: Biotehnologija. Osnovna znanja. Raspor P. (ur.). Ljubljana, Bia: 397-409

17

4) navajanje referatov s posvetovanj

Navajamo: avtor(ji) prispevka, naslov prispevka, naslov posvetovanja (V:), kraj in datum posvetovanja, uredniki(če so navedeni), kraj založbe, založba (izdajatelj zbornika, npr. fakulteta, društvo…), strani.

Golob T. 1997. Minimalno obdelana živila in njihova sprejemljivost. V: Moderne tehnologije predelave in kakovost živil. 18. Bitenčevi živilski dnevi, Ljubljana, 12-13 jun. 1997. Žlender B., Gašperlin L., Hočevar I. (ur.). Ljubljana, Biotehniška fakulteta, Oddelek za živilstvo: 39-49

18

5) navajanje ostalih publikacij (brez znanih avtorjev)

Leksikon Cankarjeve založbe. 1993. 3. izdaja. Ljubljana, Cankarjeva založba: 400 str.

6) navajanje pravilnikov, zakonov, statističnih podatkov…

Sklep o razglasitvi gozdov s posebnim namenom. Ur.l. RS št. 80-2899/94

pri Uradnem listu navajamo številko predpisa in letnico

Statistični letopis Republike Slovenije 1997. 1997. 36: 657 str.

7) navajanje standardov

ISO 7144. Documentation - Presentation of theses and similar documents. 1984: 10 str.

navajamo številko standarda, naziv in letnico

19

8) navajanje elektronskih virov

Če je le mogoče, citiramo samo podpisane dokumente. Vse elektronske vire je potrebno računalniško shraniti oz. izpisati. Izpise hranimo kot dokazila, saj lahko dokumenti na internetu po določenem času izginejo.

a. pri tiskanih dokumentih, dostopnih prek interneta navajamo: avtor, leto, naslov dokumenta, vir tiskane verzije, URL naslov, datum (dan, ko smo dokument prebrali).

Hesketh J.E., Vasconcelos M.H., Bermano G. 1998. Regulatory signals in messenger RNA: determinants of nutrient – gene interaction and metabolic compartmentation. British Journal of Nutrition, 80: 307-321.

http://nutrition.cabweb.org/BJN/journals/FULLTEXT/OCT98/Bjn80307 (12. nov. 1998)

20

b. pri dokumentih, dostopnih le prek interneta navajamo: avtor (če je znan), leto, naslov dokumenta, organizacija (če je znana), datum zadnje spremembe (če je znan), URL naslov, datum (dan, ko smo dokument prebrali).

Mleko - popolno živilo. 1997. AKS-Marketing (16. feb. 1997). http://www.aks.si/mleko/index.html (12. nov. 1998)

9) navajanje ustnih in neobjavljenih virov

Le izjemoma lahko navajamo osebne informacije, ki smo jih od

posameznikov pridobili ustno, prek elektronske pošte ali kako

drugače. V takem primeru navedemo avtorja informacije, leto,

kraj, kjer je avtor dostopen, oz. naslov njegove elektronske pošte,

če smo informacijo dobili na tak način, in v oklepaju podatek, da

gre za osebni vir in dan ali mesec posredovane informacije.

21

Na začetku reference prosto oblikujemo ime tematike razgovora oz.

sporočila in jo damo v narekovaje. Pri tovrstnem navajanju moramo

obvezno pridobiti dovoljenje avtorja, da se strinja s takim navajanjem.

Košir P. 1997. “Naravni rezervat Kočevsko”. Kočevje, Zavod za gozdove

Slovenije, OE Kočevje (osebni vir, junij 1997)

Roberts T. 1998. “Število zaposlenih pri NAL, Beltsville, ZDA”.

Tom.Roberts@nalusda.gov (osebni vir, 13. apr. 1998)

Werner H. 1995. Bolezni in zajedalci pri kokoših v Prekmurju. V:

Simpozij Novi izzivi v poljedelstvu, Radenci, 10-15 okt. 1995

(neobjavljeno)

Ustne in neobjavljene vire lahko uporabljamo le izjemoma, in sicer vedno

v dogovoru z mentorjem.

22

Pomembno!• vire, ki jih citiram, imam fotokopirane (razen

knjig!) in shranjene• če citiram poglavje iz knjige, fotokopiram

poglavje, naslovnico in notranjo stran knjige!• enako kot pri knjigah, ravnam z zborniki s

posvetovanj - kopiram vse podatke o zborniku (podatki so lahko tudi na zadnjih straneh)

• elektronske vire obvezno izpišem oz. shranim!