Upload
mmaric
View
135
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Rad se bavi analizom kretanja katoličkog stanovništva te rodovima Orahova Dola i Zavale, na temelju matičnih knjiga i drugih relevantnih vrela. U prvom dijelu prikazano je kretanje katoličkog stanovništva u posljednja četiri stoljeća, od izvješća trebinjsko-mrkanskog biskupa Ambrozija Gučetića 1613. godine pa do kraja 20. stoljeća. U drugom dijelu analiziraju se katolički rodovi navedenih mjesta u promatranom razdoblju, s posebnim osvrtom na rod Bošković iz Orahova Dola. Ključne riječi: Orahov Do, Zavala, Josip Ruđer Bošković, stanovništvo, rodovi, matične knjige
Citation preview
Marinko Marić,
Dubrovnik
KATOLIĈKO STANOVNIŠTVO I RODOVI
ORAHOVA DOLA I ZAVALE: ROD RUĐERA JOSIPA BOŠKOVIĆA
Rad se bavi analizom kretanja katoličkog stanovništva te rodovima Orahova Dola i
Zavale, na temelju matičnih knjiga i drugih relevantnih vrela. U prvom dijelu prikazano
je kretanje katoličkog stanovništva u posljednja četiri stoljeća, od izvješća trebinjsko-
mrkanskog biskupa Ambrozija Gučetića 1613. godine pa do kraja 20. stoljeća. U
drugom dijelu analiziraju se katolički rodovi navedenih mjesta u promatranom
razdoblju, s posebnim osvrtom na rod Bošković iz Orahova Dola.
Kljuĉne rijeĉi: Orahov Do, Zavala, Josip RuĊer Bošković, stanovništvo, rodovi, matiĉne
knjige
1. Uvod
Traganje za arhivskim vrelima u kojima se spominju mjesta Orahov Do i Zavala upućuje
uglavnom na Drţavni arhiv u Dubrovniku te arhive Trebinjsko-mrkanske i Dubrovaĉke
(nad)biskupije. Prve podatke o stanovništvu Orahova Dola i Zavale nalazimo u 14. stoljeću.
Iako se i do tad poimenice spominju pojedine osobe iz tih mjesta na temelju tih podataka
teško je donositi bilo kakve zakljuĉke o tadašnjem stanovništvu. Prostor Popova do dolaska
Turaka naseljavalo je kršćansko stanovništvo koje je bilo podijeljeno na katolike, pravoslavce
i bosansko-humske krstjane. Konkretnije podatke o tamošnjim katolicima susrećemo s
obnovom katoliĉkih ţupa Popovo i Zaţablje poĉetkom 17. stoljeća.
Tek s pojavom prvih crkvenih matica, poĉetkom 18. stoljeća, moguće je kvalitetnije pratiti
kretanje tamošnjeg katoliĉkog stanovništva te rodove Orahova Dola i Zavale.
2. Matiĉne knjige kao prvorazredna vrela za povijesnodemografska istraţivanja
stanovništva i genealogiju rodova
Najvjerodostojnija povijesna vrela za mikroistraţivanje stanovništva nekog podruĉja su
matiĉne knjige. Iako poĉetak voĊenja matiĉnih knjiga seţe još u 14. stoljeće najstarijom
crkvenom maticom smatra se knjiga krštenih iz 1451. godine koja je saĉuvana u Bretagni u
Francuskoj.1
Na 24. sjednici Tridentinskog sabora, 11. studenoga 1563. godine, donesena je sluţbena
odredba o voĊenju matica krštenih i vjenĉanih. Rimski ritual je 1614. godine dopunio tu
odredbu obvezom voĊenja i matica krizmanih, umrlih te Stanja duša.2 MeĊutim, zbog teških
uvjeta tamošnjih ţupnika prošlo je preko stotinu godina od poĉetka primjene te obveze u
ţupama Trebinjsko-mrkanske biskupije.
U Hrvatskoj je najstarija matica saĉuvana u Umagu, knjiga krštenih iz 1483. godine.3
Najstarija saĉuvana matica u Bosni i Hercegovini je matica krštenih ţupe Kraljeva Sutjeska iz
1 Vladimir Stipetić i Nenad Vekarić, Povijesna demografija Hrvatske. Zagreb-Dubrovnik: Zavod za povijesne
znanosti HAZU u Dubrovniku, 2004: 28. 2 Slaven Bertoša, Ţivot i smrt u Puli: Starosjedioci i doseljenici od XVII. do XIX. stoljeća. Pazin: Skupština
Udruga Matice hrvatske Istarske ţupanije, 2002: 27. 3 V. Stipetić i N. Vekarić, Povijesna demografija: 28.
112 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
1641. godine,4 dok je najstarija saĉuvana matica Trebinjsko-mrkanske biskupije, a i ĉitave
Hercegovine, matica krštenih ţupe Rupni Do (kasnije ţupa Trebinja), s najstarijim upisom od
20. listopada 1708. godine. Saĉuvana je ĉinjenicom da je nepoznatom okolnošću završila u
Propagandinom arhivu u Rimu gdje je sedamdesetih godina 20. stoljeća pronašao Andrija
Nikić.
Ţupa Ravno je takoĊer imala starije matice i to zasigurno od 1708. godine. Potvrda toga je
pronaĊene u dubrovaĉkom arhivu, u prijepisu krštenja iz 1786. godine. Naime, fra Felix iz
Dubrovnika, ţupnik ţupe Ravno, prepisao je upis krštenja Ivana Boškovića roĊenog 1740.
godine u kojem navodi da se original upisa nalazi u matici krštenih ţupe Ravno iz 1708.
godine na 61. stranici.5
Slika 1. Prijepis krštenja Ivana Boškovića iz matice krštenih ţupe Ravno 1708. godine
Spomenute matice ţupe Ravno nastradale su oko 1800. godine prilikom pokušaja njihovog
sklanjanja u Dubrovnik.6 Drugi pisani dokaz o tim maticama nalazimo u dokumentu u kojem
don Jozo Paţin i don Miho Nikolić, u dubrovaĉkoj kancelariji 1786. godine svjedoĉe da su
sinovi pokojnog Tome Boškovića: Miho, Jozo, Petar i Marko kršteni, navodeći i imena
njihovih kumova. Navedeni svećenici izjavljuju da njihova krštenja nisu upisana u matiĉne
knjige ţupe Ravno „…nebrigom tamošnjih ţupnika koji nisu uredno vodili matice.“7
Moguće je da su postojale još starije matice ţupe Ravno, kao i ostalih ţupa Trebinjsko-
mrkanske biskupije, jer trebinjsko-mrkanski biskup Ante Primi, 1684. godine, u svom
izvješću Propagandi u Rim, izmeĊu ostalog, piše: „…Prisilio sam ţupnike da vode matice
krštenih, koje su prije zloporabom, koja vlada u Turskoj, propušćavali ĉiniti“.8 MeĊutim, o
maticama iz tih godina ne nalazimo nikakva drugoga spomena.
4 O maticama ţupe Kraljeva Sutjeska vidi: http://www.bosnasrebrena.ba/v2010/kulturne-ustanove/knjiznice-i-
arhivi/kraljeva-sutjeska-knjiznica.html (pristup 15. srpnja 2011.) 5 Fedi ed attestati, ser. 86, sv. 5 (DAD), f. 24a. (dokument nije numeriran, umetnut je izmeĊu str. 24. i 25.)
6 Don Jozo donosi prijepis iz ţupskog spomenara (ljetopisa) ţupe Ravno iz 1905. godine koji je zapisao tadašnji
ţupnik don Marijan Vujnović: „Kao što je ţupa prastara tako su naravski bile i matice prastare. Oko godine
1800. bili su gonovi izmeĊu Poĉitelja i Trebinja, pa pošto se palilo i robilo u ovim krajevima, Don Jozo
Sokolović, da ne bi matice i drugi ţupni spisi propali, poslao ih je u Dubrovnik. Nu na moru nastane oluja,
potone brod, matice i onaj, koji je matice nosio. Tako ova ţupa ima svoje matice poĉam od 1804.“ Vidi: Jozo
Zovko, »Boškovići u selu Orahovi Do.« Vrela i prinosi 8 (1938): 74-82. 7 Fedi ed attestati: f. 36.
8 Bazilije Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et Mercanensi. Rim: Pontificium athenaeum Antonianum, 1959: 127.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..113
I sljedeći trebinjsko-mrkanski biskup Ante Righi 1708. godine ponavlja naredbu o obvezi
voĊenju matica, što je iste godine i uĉinjeno u tri ţupe biskupije.9 Za preostalu, ĉetvrtu ţupu -
Dubrave, nema saĉuvanih dokumenata koji bi to potkrijepili budući su sve saĉuvane matice
izgorjele u poţaru 1985. godine.10
Matice ţupe Ravno, u koju spadaju mjesta Orahov Do i Zavala, saĉuvane su od poĉetka 19.
stoljeća i to u sljedećim svescima:
- Matica krštenih ţupe Ravno 180.-1847
- Matica krštenih ţupe Ravno 1848-1883
- Matica vjenčanih ţupe Ravno 1804-1850
- Matica vjenčanih ţupe Ravno 1850-1907
- Matica vjenčanih ţupe Ravno 1907-1912
- Matica umrlih ţupe Ravno 1804-1871
- Matica umrlih ţupe Ravno 1873-1905
- Matica umrlih ţupe Ravno 1905-1912.
Saĉuvana je i knjiga Kanonski pohod i svete krizme u ţupi Ravno 1821.-1913. u sklopu
koje su i popisi krizmanih za to razdoblje. Još je saĉuvano jedno Stanje duša iz 1957. godine.
Brigom don Joze Zovke, tadašnjeg ravanjskog ţupnika, ove matice su pred II. svjetski rat
prenesene u Biskupijski arhiv u Mostar gdje su i saĉuvane. Matice iz 20. stoljeća i dva sveska
Stanja duša, jedno iz 1882. koje je sastavio don Vide Putica i drugo iz 1925. godine koje je
sastavio don Marko Zovko, a koje don Jozo nije sklonio u Mostar izgorjeli su tijekom tog
rata.11
U arhivu biskupije u Mostaru postoje prijepisi matica od 1918. godine.
Ovaj se rad temelji na maticama ţupe Ravno iz 19. i poĉetka 20. stoljeća, koje su
transkribirane i obraĊene, zatim maticama Rupnog Dola: Matici krštenih 1708.-1748. i Matici
vjenčanih 1708.-1748., te dubrovaĉkim maticama gdje nalazimo brojne upise iz Orahova Dola
i Zavale.
Iako su navedene ravanjske matice manjkave i kao takve predstavljaju najbogatija vrela za
povijest stanovništva Orahova Dola i Zavale. Iako Orahov Dol i Zavala nisu pripadala ţupi
Rupni Do, tamošnje matice takoĊer pruţaju dragocjene podatke o rodovima iz tih mjesta jer
su od ravanjskih starije stotinjak godina. Poteškoća u radu s dubrovaĉkim maticama,
pogotovo s onim najstarijima, je što prilikom upisa osoba iz tih krajeva uglavnom nisu
upisivana prezimena, a kao mjesta odakle su upisivano je iz Popova ili iz Murlakije.12
Prilikom istraţivanja rodova Orahova Dola i Zavale baziralo se na pisanim arhivskim
vrelima, uglavnom crkvenim maticama, a ne na narodnoj predaji koja moţe biti dobra vodilja,
ali ponekad vrlo nesigurna i zavodljiva. Ĉesto se ona temelji na starim knjigama koje su
pojedini istraţivaĉi pisali iz ciljanih razloga, kao što je to radio Dedijer u svojoj studiji
9 Matica krštenih ţupe Rupni Do (1708-1748) (nadalje: MKŢRD 1708-1748). Nenumerirana stranica umetnuta
prije poĉetka upisa krštenih. 10
Crkvene matice ţupe Dubrave bile su oduzete iz ţupnog ureda u Prenju 1946. godine i pohranjene u Matiĉni
ured Crnići. Tu su i izgorjele kad je sekretar Mjesne zajednice zapalio ured kako bi prikrio financijske
malverzacije prilikom ĉega je izgorio i Matiĉni ured sa svim maticama. Nije poznato toĉno razdoblje tih matica,
ali svakako su bile od 1850. godine. (Prema svjedoĉanstvu Vinka Matića tadašnjeg matiĉara u Matiĉnom uredu
Crnići.) 11
„...Ţao mi je da tom zgodom ne odnesoh i Stanje duša, kojega je pk. Don Vide (Putica, op. M. M.) temeljito i
toĉno sastavio tamo oko 1882. Bijaše velika knjiţurina pa mi se nije dalo nositi je. I Don Marko Zovko bio je
sastavio novi tamo oko 1925, vrlo toĉan. I on je izgorio s istog razloga...“ Stjepan Batinović, »Iz pisama.«
Vjesnik ţupe Hrasno, 7/1968: 35; „… Ţupnu kuću kao i ostale kuće u Ravnom spalili su partizani u noći 22/23.
rujna 1943. godine.“ Vidi: Jozo Zovko, »Ubikacija crkve Sv. Petra Apostola u Zavali, Popovo Polje,
Hercegovina.«, u: Ravno, Popovo: četiri slike iz povijesti kraja, ur. Ivo Luĉić. Ravno-Zagreb: “Ljetopis Popova”
Ravno, Općinsko vijeće Ravno i “Moderna vremena” Zagreb, 1997: 85. 12
„…de Murlachia de Popovo“, „…di Popovo de Murlachia“, Vidi: Matica krštenih ţupe Grad Dubrovnik
(1688-1705) (nadalje: MKŢGD 1688-1705): 174.
114 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
„Hercegovina“.13
Naime, suvremena povijesnodemografska istraţivanja dokazuju da su
matiĉne knjige najpouzdanije stare knjige za prouĉavanje stanovništva.
Budući nema saĉuvanih matica iz ranijeg razdoblja u ovom istraţivanju koristit će se i
podaci iz izvješća o vizitacijama trebinjsko-mrkanskih biskupa.
U Dubrovaĉkoj biskupiji postoje šematizmi te biskupije u kojima se, kao dodatak, nalaze i
šematizmi Trebinjsko-mrkanske biskupije za razdoblje od 1842. do 1890. godine.
Prvi sluţbeni popisi stanovništva Bosne i Hercegovine koji nastaju dolaskom austro-
ugarske vlasti, kao i kasniji popisi bivše drţave, pruţaju podatke koji će posluţiti za jasniju
demografsku sliku ovih mjesta.
3. Stanovništvo Orahova Dola i Zavale kroz povijest
Orahov Do14
(u vrelima ĉesto upisivan kao Orahovo, Oraovo, Orascevo, Horahovo,
Horachindol, Horovi Do, Orovi Do, Oroovi Do, Oragovi Dol, Orhahovi Dho, Rahovi Do, Val
de Noce...) prvi put se, prema dosad poznatim vrelima, spominje 1395. godine u odluci Malog
vijeća kada se Gojanu Dobregoviću iz Orahova i drugima daje pravo slobodnog dolaska u
Dubrovnik (salvusconductus).15
Slika 2. Najstariji poznati pisani spomen Orahova Dola iz 1395. godine
U tuţbi iz 1405. godine Stojna Bušković optuţuje Novaka Grgurića iz Orahova Dola,
ĉovjeka vojvode Sandalja, da mu je „... prije dvanaest godina dala kćer za sluškinju koju joj
ovaj još nije vratio.“16
U dokumentu iz 1408. godine ponovo se spominje Novak Grgurić iz
Orahova Dola kojemu ovaj put Pokrajac Novaković daje dopuštenje da „...moţe ţivjeti na
njegovoj zemlji u Primorju kod Stona.“17
Spomen Orahova Dola nalazimo i 1414. godine kad
Radonja Pripković iz Orahova, ĉovjek Dobroslava Medvjedovića, daje izjavu da je od
„…Vlahe Sorga i njegova ĉovjeka Bogdana Banića primio na ĉuvanje devet svinja na tri
godine.“18
Najstariji poznati spomen Zavale je 4. sijeĉanj 1362. godine. Nalazimo ga u upisu tuţbe
Pribila Milovića iz Rijeke dubrovaĉke i Ostoje Ţurovića, ĉovjeka Vlahe Menĉetića, kojom
13
Jevto Dedijer, Hercegovina. Naselja srpskih zemalja 6. Beograd: Srpska kraljevska akademija, 1909. 14
U nekim istraţivanjima Orahova Dola stoji da se mjesto izvorno zvalo Orlov, a ne Orahov Do što nije toĉno
jer u svim arhivskim vrelima gdje je mjesto upisivano na više naĉina, svugdje je korijen imena „orah“, a ne
„orao“. Istina, iznad mjesta postoje dva vrha koja se zovu Velika Orlica i Mala Orlica, ali to nije povezano s
imenom mjesta. Treba ga razlikovati od mjesta Orah u brdskom predjelu Bobani. 15
Reformationes, serija 2, sv. 30, DAD, f. 7. Vidi: nella Lonza (prir.), Odluke dubrovačkih vijeća 1395-1397,
Zagreb-Dubrovnik, 2011: 55. (u tisku) 16
Lamenta de intus I (1404-1407), DAD, f. 119'. Vidi: Mihajlo J. Dinić, Iz dubrovačkog arhiva, III.
Beograd:Nauĉno delo, 1967: 85. (Prijevod Nella Lonza) 17
Diversa Cancellariae 1408., sv. XXXVII., DAD, f. 10. 18
Diversa Cancellariae 1414., sv. XL, DAD, f. 88.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..115
optuţuju Boţićka i Bogdana Pribišića i Pribinju Gojkovića iz Zavale u Popovu da su im
„…uzeli sablju, dva ogrtaĉa od raše i dva pojasa s bisagama i maĉevima.“19
Slika 3. Najstariji poznati pisani spomen Zavale iz 1362. godine
Podruĉje Popova palo je pod Turke u rujnu 1465. godine.20
Odmah po zauzeću Orahov Do
i Zavala, kao i ĉitavo Popovo, administrativno pripadaju Blagajskom kadiluku. Od 1485.
godine pripali su kadiluku u Novom. Jedno vrijeme su pripadala i Nevesinjskom kadiluku, a
od osnutka Ljubinjskoga, poĉetkom 17. stoljeća, pripala su tom kadiluku.21
Prvi prodor Turaka na ova podruĉja dogodio se 1386. godine kad su došli do Neretve.22
Lokalno je stanovništvo tom prilikom prebjeglo na dubrovaĉko podruĉje, u Ston i Pelješac. O
strahu od Turaka svjedoĉi i molba bosanskoga kralja Tvrtka iz 1387. godine kojom moli
dubrovaĉki Senat da ga prime u Dubrovnik u sluĉaju opasnosti.23
Prebjezi lokalnog
stanovništva na teritorij Dubrovaĉke Republike dogaĊali su se i pred svaki sljedeći upad
Turaka.
Dubrovĉani su imali svoje razloge zašto su primali stanovništvo iz zaleĊa, koristili bi ga za
obranu od Turaka, ako bi ih ovi napali. Tako je Veliko vijeće 1388. godine, nakon provale
Turaka u Bosnu, dalo ovlasti da se u Ston i Pelješac primi oko tisuću naoruţanih ljudi
bosanskoga kralja, a vlasteli je ponuĊeno da se skloni u Dubrovnik.24
Kako su izbjeglice iz zaleĊa dolazile u velikom broju, a nisu se mogli vratiti natrag, Veliko
vijeće Republike 1395. godine donosi odluku o prijevozu siromašnih Slovena u Apuliju.25
Iz
pisma pape Eugena IV. od 1. studenoga 1431. godine razvidno je da su nadasve teške bile
provale Turaka 1415. i 1426. godine kad su „...upadali u kršćanska mjesta, odvodili njihove
sinove i odnosili zaplijenjena dobra...“26
Iz pisma pape Pia II. iz 1464. godine trebinjskom biskupu Vlahi (Blaţu) (1451.-1481.),
razvidno je da su „…trebinjske crkve uglavnom zauzete od neprijateljske vjere.“27
Iz drugih
19
Lamentationes de foris 1370.-1373., sv. 1, DAD, f. 43. (Prijevod: Jadranka Bagarić). Marko Vego kao prvi
spomen Zavale navodi godinu 1372. premda je pretpostavka da je to naveo temeljem ovog dokumenta koji je
datiran 1362. godine. Vidi: Marko Vego, »Arheološko iskopavanje u Zavali.« Glasnik zemaljskog muzeja u
Sarajevu 14 (1959): 194. 20
Hazim Šabanović, »Bosanski pašaluk u XVIII stoljeću.«, u: Historija naroda Jugoslavije, Zagreb: Školska
knjiga, 1959: 44. 21
H. Šabanović, Bosanski pašaluk: 166-167, 196. Toĉna godina osnutka Ljubinjskog kadiluka nije poznata, prvi
put se spominje 1633. godine. 22
Ivan Boţić, Dubrovnik i Turska u XIV i XV veku. Beograd: SANU, 1952: 8. 23
I. Boţić, Dubrovnik i Turska: 12. 24
I. Boţić, Dubrovnik i Turska: 9. 25
I. Boţić, Dubrovnik i Turska: 10. 26
Dominik Mandić, Etnička povijest Bosne i Hercegovine. Rim: Hrvatski povijesni institut, 1967: 175. 27
Bazilije Pandţić, »Trebinjska biskupija u tursko doba.«, u: Tisuću godina Trebinjske biskupije. Sarajevo:
Vrhbosanska visoka teološka škola, 1988: 91.
116 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
vrela vidljivo je da je već pri prvom prodoru Turaka stanovništvo izbjeglo na podruĉje
Dubrovaĉke Republike.28
Veliki broj stanovnika Trebinja i Popova došao je 1462. godine u Dubrovnik.29
Dio
tamošnjeg stanovništva nije uspio izbjeći ili je bio sa stokom na planinama sjeverne
Hercegovine i juţne Bosne. Nakon što se stanje donekle smirilo dio stanovništva se vratio iz
izbjeglištva u svoja mjesta pod turskom vlašću, a drugi dio se nije vratio nego su ostali ţivjeti
u mjestima u koja su izbjegli.
Kad se ţivot tamošnjeg stanovništva donekle ustalio nastali su problemi s uskocima i
hajducima koji su s mletaĉkog teritorija upadali i pljaĉkali mjesta uz granicu pod turskom
vlašću. Orahov Do, kao graniĉno mjesto, bio je prvi na udaru. U vrelima se posebno spominju
veliki uskoĉki upadi 1537. godine kad su uskoci potpuno poharali Orahov Do,30
te oni 1539. i
1584. godine.31
Za jednog takvog napada na Orahov Do 1692. godine hajduci su ubili i
ţupnika ţupe Ravno don Iliju Boškovića.32
Fra Pavle Šilobadović, kroniĉar iz makarskog samostana, u ljetopisu za godine 1646.-1669.
u nekoliko navrata slikovito opisuje uspjehe njegovih junaka u tim krajevima: „1664. miseca
siĉnja na 16. Primorske harambaše porobiše Orahov Do. Ramno(!). Ĉvalinu u Popovu i
popališe svekoliko, dovedoše ĉeljadi 30, ţivine male 800, goveda 90, konja 3, i ostale robe što
je moga (t)ko doniti; a bilo je vojske (!) naše 300 i svi zdravo. f(ala) B(ogu).33
O razmjerima uskoĉkih pljaĉki najbolje govori sljedeći Šilobadovićev zapis iz iste godine:
„Miseca prosinca na 6. – OtiĊe naša vojska na Popovo, 500 junaka a pre(d) njimi Miloš
Jelisavĉić i zarobiše male ţivine 1700, goveda 130, konja 20. Naši svi zdravo, jer se nije niko
bijo, nego našli sve posto (!) Amen.34
O hajduĉkoj bezobzirnosti pri pljaĉkanju tih krajeva svjedoĉi Šilobadovićev upis iz 1668.
godine u kojem spominje i Orahov Do: „Miseca travnja na 23. OtiĊe guvernatur Bencun samo
400 ljudi, i udrili na Tribinje u Popovu. Uhite ĉeljadi 30 karšćanske a turske 3. goveda 250,
male ţivine 550 i svi zdravo došli na Sućura(j) i plino dognali i razdilil. Pak hi(h)se opeta
vrati 260 pod Dubrovnik, u selo koje se zove Horah. (istaknuo M. M.) Onde se Horah
izmetnu i porobe selo da nakrcaju tolike brode robe svakojake i posiku ĉeljadi niko veli 15, a
niko 20, to se ne zna koliko. Bog zna Najbolje.“35
Iako su bili kršćani, hajduci nisu pravili razlike izmeĊu kršćana i Turaka nego su pljaĉkali i
ubijali odreda. Robili su te ih prodavali u roblje, što svjedoĉi sljedeći fra Pavlov upis: „1663.
miseca listopada na 22. – Harambaša Ivan Katić, Ivan Delalija, Nikola Martiĉić poĊoše u
Popovo i dogna goveda 35, konja 8, ţivine 60, 3 roba kršćanska bolja od sebe, virujte
mi(!)36
(istaknuo M. M.)
Trebinjsko-mrkanski biskup Ante Primi u svom izvješću iz 1685. godine opisujući svoju
biskupiju piše „...poslije toga rata kraj je postao vrlo siromašan, jer su hajduci, podanici
gospode Mletaĉke, opljaĉkali stoku, mnoge odveli u zarobljeništvo i popalili kuće.“37
Orahov Do je opisan i u izvješću biskupa Benedikta Medvjedovića i Dominika
Andrijaševića. Oni 1622. godine pišu u Rim: „…To je mjesto u ţupi Ravno, iskljuĉivo je
28
B. Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et Mercanensi: 91. 29
B. Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et Mercanensi: 33. 30
Bogumil Hrabak, »Napadi senjskih uskoka na Zaţablje, Popovo i Trebinje (1535-1617).« Tribunia 7 (1983):
101-129. 31
Bogumil Hrabak, »Trebinje, Popovo i Donja Neretva.« Prilozi Instituta za istoriju Bosne i Hercegovine 17
(1980): 103-111. 32
Ivica Puljić, »Muĉenik Beĉkog rata don Ilija Bošković.« Crkva na kamenu 11/4 (1983): 13. 33
Pavle Šilobadović, Makarski ljetopisi 17. i 18. stoljeća. Split: Knjiţevni krug, 1993: 25. 34
P. Šilobadović, Makarski ljetopisi 17. i 18. stoljeća: 30. 35
P. Šilobadović, Makarski ljetopisi 17. i 18. stoljeća: 42. 36
P. Šilobadović, Makarski ljetopisi 17. i 18. stoljeća: 24. 37
Izvješće biskupa Antuna Primija iz 1688. godine, u: Milenko Krešić, Odnosi katolika jugoistočne Hercegovine
s muslimanima i pravoslavnima u vrijeme osmanske vladavine - Od osmanskoga zauzeća do Bečkoga kongresa
(1482.-1815.). Zagreb: Filozofski fakultet Sveuĉilišta u Zagrebu, doktorska disertacija, 2008: 98.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..117
katoliĉko, na granici je Dubrovaĉke Republike, razmjerno je prema drugim mjestima mirno i
za duhovnu pastvu jedno od najpovoljnijih. Crkva je posvećena Sv. Ivanu, apostolu i
evanĊelistu a blizu je pravoslavni manastir u Zavali…“.38
Sliĉno ga opisuje i biskup Ante
Righi u svom izvješću iz 1703. godine ubrajajući ga u mjesta koja su „…manje opasna za
ţivot katolika“.39
U vrijeme mletaĉko-turskih ratova Orahov Do povremeno je bio sjedište ţupe Ravno, a
jedno vrijeme i sjedište trebinjsko-mrkanskog biskupa Šipiona de Martinisa. Biskup Šipion je
u Orahovu Dolu 1663. godine krizmao oko 400 osoba.40
Orahov Do je kroz povijest dao nekoliko znaĉajnih osoba: Tomu Medvjedovića (1533.-
1608.), barskog nadbiskupa i primasa Srbije; Benedikta Medvjedovića (1587.-1654.), biskupa
Skadra u Albaniji; don Nikolu Boškovića (1703.-1736.) misionara u Sofiji, don Iliju
Boškovića (1652.-1692.) ţupnika Ravnog, ali svojim imenom najviše ga je proslavio isusovac
i znanstvenik RuĊer Josip Bošković (1711.-1787.) ĉiji je otac Nikola roĊen u Orahovu Dolu.
Blizina Dubrovnika i utjecaj dubrovaĉke crkve bili su zasluţni što iz ovog mjesta podrijetlo vuku
jedan nadbiskup, jedan biskup i desetak svećenika.41
Svećenici toga doba bili su jedina inteligencija i
odlazak u Dubrovnik bio je ţelja mnogih djeĉaka iz tih krajeva. U ostvarenju te ţelje pomagali su im
stariji roĊaci koji su već bili u Dubrovniku. Zasigurno je i Nikoli Boškoviću pri dolasku u Dubrovnik
pomogao njegov ujak fra Vital Andrijašević iz franjevaĉkoga samostana Male braće. Upitno je bi li i
talent RuĊera Josipa Boškovića ostao neotkriven u nekoj trgovaĉkoj koloniji da kojim sluĉajem nije
otišao u isusovce, crkvenu i prosvjetnu elitu toga doba, i školovao se na njihovim najboljim školama i
uĉilištima u Dubrovniku i Rimu?
3.1. Kretanje katoličkog stanovništva Orahova Dola i Zavale
Prve i najstarije poznate popise stanovništva Orahova Dola i Zavale nalazimo u turskim
katastarskim popisima (defterima). Prvi poznati defter koji spominje Orahov Do je iz
1468/69. godine. Sumarni je bez detaljnog popisa stanovnika. U njemu je Orahov Do upisan
kao Rahov Do.42
Te godine u Orahovu Dolu bilo je „…16 domova i 5 neoţenjenih.“43
U ovom defteru spominje se i selo Zavala sa sedam domova i jednim neoţenjenim. Zavala
je timar Heraka sina Radonjina i on je lično dţebelija.44
(konjanik, naoruţan ili oklopljen
vojnik, op. M. M.)
Drugi defter koji spominje Orahov Do je iz 1475/77. godine. On poimenice donosi
prisutno stanovništvo, ali samo muškarce. I u ovom defteru mjesto je upisano kao Rahov Do.
Prema tom defteru Orahov Do je tad imao 23 doma. Mjesto je timar Hamze iz Čustendila i
Ilijasa iz Šehirkoja, posadnika tvrĎave Klobuk, a sa stavke kneza Heraka i pripada Popovu.45
38
Justin Velnić, »Rodni zaviĉaj predaka RuĊera Boškovića.« Vrela i prinosi 18, (1990/91): 7. 39
Milenko Krešić, »Povijesne okolnosti osnutka i osnutak ţupe Dubrave u Trebinjskoj biskupiji prije 300
godina.« Croatica Christiana Periodica 57 (2006): 493-452. 40
Bazilije Pandţić, »Scipion de Martinis, trebinjski biskup.« Nova et vetera 1/2 (1981): 307-316: 313. 41
Nadbiskup Toma Medvjedović, franjevac; biskup Benedikt Medvjedović, franjevac; don Petar Medvjedović;
don Ilija Bošković, don Nikola Bošković st., don Nikola Bošković ml., Baro Bošković, isusovac, Ivan Dominik
(fra Ignacije), dominikanac, RuĊer Josip Bošković, isusovac, Boško (fra Vital) Bošković, franjevac, a vrlo
vjerojatno i don Marko Natali (Bošković). Don Marko je jedno vrijeme bio jedini svećenik Trebinjsko-mrkanske
biskupije. Za svog ţupnikovanja ţivio je sa svojim nećakom u Orahovu Dolu. Da je bio povezan s Boškovićima
potvrĊuje i nekoliko krštenja iz roda Bošković u Dubrovniku gdje je krstitelj bio baš don Marko Natali iz
Orahova Dola. 42
Rahov Do zasigurno je Orahov Do, moguće je da je turski popisivaĉ krivo upisao ime ili je došlo do pogreške
prilikom transkripcije i prijevoda deftera. 43
Ahmed S. Aliĉić, Sumarni popis sandţaka Bosna iz 1468/69. godine. Mostar: Islamski kulturni centar, 2008:
157. 44
A. S. Aliĉić, Sumarni popis: 155. 45
Ahmed S. Aliĉić, Poimenični popis sandţaka vilajeta Hercegovina. Sarajevo: Orijentalni institut u Sarajevu,
1985: 519.
118 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
Ovaj defter saĉinjen je sedam godina nakon onog iz 1468/69. i iz njega je vidljivo da se
stanovništvo Orahova Dola u tih sedam godina povećalo za sedam domova. Iako je ovaj popis
poimeniĉan ne moţe se toĉno odrediti broj stanovnika jer su popisani samo muškarci nositelji
domova, njih dvadeset trojica. Zavala je bila timar Ilijasa iz Soluna, posadnika tvrĎave
Počitelj, sa stavke kneza Heraka. U Zavali je popisano 15 domova i dva neoţenjena.46
Iz navedenog popisa vidljivo je povećanje stanovništva, što upućuje na povratak izbjeglog
stanovništva s podruĉja Dubrovaĉke Republike, ili eventualno na naseljavanje drugih
stanovnika. U sedam godina od prvog popisa stanovništvo Zavale se udvostruĉilo. Popisano je
18 muškaraca nositelja domaćinstava.
Treći defter koji spominje Orahov Do nije datiran, ali svakako je nastao nakon 1537.
godine.47
U tom defteru Orahov Do se opisuje kao selo Orahov Dol ima 22 kršćanske baštine.
Mezra Mrkulić Dol u posjedu sela. Mezra Potok u posjedu sela. Crkva Sveti Ilija u posjedu
sela kao baština. Vinograd Nikole sina kneza Andriaša. Vinograd Nikodima sina
kaluĎerova.48
Kršćanske baštine dokazuju da je stanovništvo Orahova Dola kršćansko. Crkvu defter
navodi kao crkva Sv. Ilije što se vjerojatno odnosi na kapelicu koja se nalazila na brdu Sv.
Ilija iznad Orahova Dola jer se crkva unutar mjesta zove crkva Sv. Ivana.
U Popisa Vlaha Hercegovaĉkog sandţaka iz 1585. godine na Zavali nalazimo jedno vlaško
domaćinstvo i pet neoţenjenih. Ovaj popis navodi da u Zavali ima jedna baština pod nazivom
Crkva Sveti Petar i Sveti Ilija koju drţi kaluĎer sin Dragila.49
U popisu nalazimo i Orahov Do
u kojem nema vlaških domaćinstava nego samo četiri neoţenjena.50
Sve do kraja 16. stoljeća nema konkretnijih podataka o katolicima u ovim krajevima. Vrela
ukazuju na njihovo postojanje, ali bez konkretnijih podataka. Franjevac dubrovaĉke
provincije Toma Medvjedović, podrijetlom iz Orahova Dola, 1599. godine postaje barski
nadbiskup i primas Srbije. Te godine piše izvješće Svetoj Stolici o teškom stanju katolika u
tim krajevima te potrebi slanja svećenika u taj kraj. Godine 1604. Toma dozvolom pape
Klementa VIII. obnavlja ţupe Popovo i Gradac i za ţupnike postavlja dubrovaĉke franjevce,
podrijetlom iz tih krajeva, fra Filipa Dobroslavića u ţupu Popovo, a fra Vlahu (Blaţa) u ţupu
Gradac.51
U svom izvješću (trebinjsko) mrkanski biskup Ambrozije Guĉetić 1613. godine piše Propagandi
da “...osim Mrkana ima još katolika, koji su mi iskazali poslušnost, u Herceg Novom, Popovu,
Orahovu, Bobanima i nekim drugim mjestima”.52
Na temelju izvješća koja su trebinjsko-mrkanski biskupi slali Kongregaciji Propaganda de
Fide broj katolika Orahova Dola i Zavale moţe se pratiti već od poĉetka 17. stoljeća. Ako tim
podatcima pridodamo i one iz crkvenih šematizama, sluţbenih popisa stanovništva te ostalih
statistiĉkih vrela kretanje broja tog stanovništva moguće je pratiti skoro 400 godina unatrag.
46
A. S. Aliĉić, Poimenični popis: 488. 47
Zakljuĉak o dataciji deftera donio je prevoditelj Ahmed S. Aliĉić. 48
Popis vlaha Hercegovačkog sandţaka, nedatirani defter nastao poslije 943. odnosno 1537. godine. (BOAI),
Maliyedef, sv. 1.027, rukopis Amheda s. Aliĉića. (Na podacima zahvaljujem Jusufu Muliću). 49
Popis poreza Vlaha Hercegovačkog sandţaka iz 993., odnosno 1585. godine, Maliyedef, sv. 82, rukopis
Amheda S. Aliĉića. (Na podacima zahvaljujem Jusufu Muliću). Podatak govori da je imanje crkve Sv. Petra
(Petrov Do i ostalo) već u posjedu zavalskih kaluĊera. 50
Popis poreza Vlaha Hercegovaĉkog sandţaka iz 993., odnosno 1585. godine, MALMUDEV No. 82, (str. 16. u
rukopisu Jusufa Mulića, prijevod: Ahmed S. Aliĉić.) 51
Ratko Perić, Da im spomen očuvamo. Mostar: Biskupski ordinarijat Mostar, 2000: 367. 52
Izvješće biskupa Ambroza Gozze iz 1613. godine, SCC, sv. 487, f. 346. Citirano prema: B. Pandţić,
»Trebinjska biskupija u tursko doba.«: 93.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..119
God. Broj
katolika
Broj
obitelji Napomena Vrelo
53
1613. ? ? Spominje katolike u
Orahovu Dolu
Izvješće biskupa
A. Guĉetića
1624. 100 19 Kaţe da je Orahovo
ĉitavo katoliĉko
Izvješće fra Vlahe
(Blaţa) Graĉanina
1629. ? ?
Orahov Do, Ĉešljari
i Golubinac imaju
oko 40 katoliĉkih
obitelji
Izvješće biskupa
D. Andrijaševića
1639. ? 14 Ne navodi broj
katolika
Izvješće biskupa
M. Restića
1684. ? 16 Ne navodi broj
katolika
Izvješće biskupa
A. Primija
1703. ? 16 Ne navodi broj
katolika
Izvješće biskupa
A. Righija
1733. 116 16
80 odraslih i 36
djece. Ĉitavo selo
katoliĉko
Izvješće nadb. M.
Andrijaševića
1866. 187 14 Šematizam TMB
1868. 187 18 Šematizam TMB
1871. 208 21
Orahov Do: kat.
194, ob. 18;
Grabovi Do: kat. 9,
ob. 2;
Plitki Do: kat. 5,
ob. 1
Šematizam TMB
1879.
180 23 Sve stanovništvo
katoliĉko
Austro-ugarski
popis
stanovništva
1879.
1885. 185 24 Pravoslavnih 12
Austro-ugarski
popis
stanovništva
1885.
1889. 201 27
Orahov Do: kat.
176, ob. 24;
Grabovi Do: kat.
Šematizam TMB
53
1613: B. Pandţić, »Trebinjska biskupija u tursko doba.«: 93.; 1624: B. Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et
Mercanensi: 112.; 1629: Krunoslav Draganović, »Toboţnja “Stjepanska biskupija - ecclesia Stephanensis” u
Hercegovini.« Croatia Sacra 4 (1934): 29-58; 1639: B. Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et Mercanensi: 117.;
1684: B. Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et Mercanensi: 127; 1703: B. Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et
Mercanensi: 127; 1733: Milenko Krešić, »Katolici Trebinjsko-mrkanske biskupije prema popisu nadbiskupa
Marka Andrijaševića iz 1733. godine.« Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru 48 (2006): 439-452:
1863, 1866, 1868, 1871, 1889. i 1892: Šematizam Trebinjsko-mrkanske biskupije; 1884: Imenik klera i ţupa
Crkvene pokrajine BiH za godinu 1885; 1397: Vjesnik ţupe Hrasno 9: 52; 1948: Konačni rezultati popisa
stanovništva FNRJ od 15. marta 1948. godine; 1958. i 1986: Uspomene i sjećanja na osobe - mjesta - dogaĎaje.
Lujan (Argentina), 1970/73, rukopis Jozo Zovko: 879.; 1968: Vjesnik ţupe Hrasno 9: 52; 1981. i 1991:
Stanovništvo Bosne i Hercegovine Narodnosni sastav po naseljima, Zagreb, 1995. (U sluţbenim popisima iz
godina 1948., 1953., 1961. i 1971. nije navedena vjerska ni etniĉka pripadnost po naseljima pa se na osnovu njih
ne moţe utvrditi toĉan broj katolika ovih mjesta te kao takvi nisu ni korišteni.)
120 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
18, ob. 2;
Plitki Do: kat. 7,
ob. 1
1892. 177 24
Orahov Do:
kat.177, ob. 24;
Grabovi Do: kat.
19, ob. 2;
Plitki Do: kat. 9,
ob. 1
Šematizam TMB
1895. 186 25 Pravoslavnih 5
Austro-ugarski
popis
stanovništva
1895.
1910. 265 36 Pravoslavnih 11
Austro-ugarski
popis
stanovništva
1910.
1921. 238 ? Pravoslavnih 5
Sluţbeni popis
stanovništva
1921.
1937. 330 ?
Orahov Do: kat.
279;
Grabovi Do: kat.
27;
Plitki Do: kat. 24
Upravitelj ţupe
Ravno, don
Zvonimir Vuletić
1958. 298 50 Orahov Do, Grabovi
Do i Plitki Do Jozo Zovko
1968. 211 ?
Orahov Do: kat.
211;
Grabovi Do: kat.
16;
Plitki Do: kat. 21
Upravitelj ţupe
Ravno, don
Zvonimir Vuletić
1976. 188 43
Orahov Do: kat.
170, ob. 35;
Grabovi Do: kat. 8,
ob. 4;
Plitki Do: kat. 10,
ob. 4
Jozo Zovko:
1981. 137 ?
Orahov Do, Grabovi
Do i Plitki Do
Pravoslavnih 7;
Jugoslavena 5
Popis
stanovništva,
domaćinstva i
stanova u BiH
godini 1981.
1991. 38 ?
Orahov Do, Grabovi
Do i Plitki Do.
Srba 4
Popis
stanovništva BiH
1991.
Tablica 1. Kretanje broja katolika u Orahovu Dolu izmeĊu 1613. i 1991. godine
(ukljuĉujući zaseoke Grabovi Do i Plitki Do)
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..121
0
50
100
150
200
250
300
350
1624.
1629.
1639.
1684.
1703.
1733.
1863.
1866.
1868.
1871.
1879.
1884.
1885.
1889.
1892.
1895.
1910.
1921.
1937.
1958.
1968.
1974.
1976.
1981.
1991.
Bro
j kat
olik
a
Popisna godina
Grafikon 1. Kretanje broja katolika u Orahovu Dolu izmeĊu 1624. i 1991. godine (ukljuĉujući
zaseoke Grabovi Do i Plitki Do)
Iz navedenog je vidljivo da je katoliĉko stanovništvo 1991. godine skoro u potpunosti
migriralo iz Orahova Dola. Podatak koji donekle pojašnjava takvu situaciju je da je, prema
popisu iz 1991. godine, te godine u Republici Hrvatskoj popisano 195 osoba koje su roĊene u
Orahovu Dolu, a trenutno ţive u Republici Hrvatskoj.54
Sve do pred kraj 19. stoljeća u Orahovu Dolu ţivjelo je samo katoliĉko stanovništvo. Oko
1880. godine kaluĊeri pravoslavnog manastira iz Zavale naselili su tu obitelj Vojina Šešelja
da obraĊuje manastirski vinograd. U prvom austrijskom popisu stanovništva 1879. godine u
Orahovu Dolu nije popisan nijedan pravoslavac, a šest godina kasnije, 1885. godine, popisano
ih je 12.55
Bili su to pripadnici obitelji Šešelj koje na ovom podruĉju nalazimo još 1695.
godine kad je Mihajlu Šešelju dodijeljena zemlja u Dolu u Popovu. 56
U Opuzenu, gdje su za
vrijeme mletaĉkih seoba, krajem 17. stoljeća doselili iz Popova rod Šešelj katoliĉke je
vjeroispovijesti.57
Godi
na
Broj
katolik
a
Broj
obitelj
i
Napomena Vrelo58
1629
. ? ?
Zavala i Ĉvaljina
imaju oko 40
katoliĉkih obitelji
Izvješće biskupa D.
Andrijaševića
1639
. ? 4
4 obitelji u
Ĉešljarima
Izvješće biskupa M.
Restića
1733
. 41 5
Ĉešljari: 27
odraslih i 14
djece
Izvješće nadb.
M. Andrijaševića
54
Jakov Gelo, Marinko Grizelj i AnĊelko Akrap, Stanovništvo Bosne i Hercegovine: narodnosni sastav po
naseljima. Zagreb: Drţavni zavod za statistiku, 1995:176. 55
Tu je polovicom 20. stoljeća roĊen poznati politiĉar Vojislav Šešelj, unuk Vojina Šešelja prvog pravoslavnog
doseljenika u Orahov Do. Vojislavovi su roditelji nakon svršetka njegova prvog razreda osnovne škole,
šezdesetih godina 20. stoljeća, odselili iz Orahova Dola u Sarajevo. 56
Bogumil Hrabak, »Zemljišne parcele feudalaca i muslimanskih seljaka u Popovu, Zaţablju i Trebinju
poĉetkom Morejskog rata.« Tribunia 9 (1985): 31-45. 57
Prilikom mletaĉkih seoba iz Popova na neretvansko podruĉje selili su se i katolici i pravoslavci. Pravoslavci su
na mletaĉkom podruĉju zadrţali svoju vjeroispovijest što dokazuju rodovi Kadijević i Kneţić koji su 1694.
godine doselili u Kremenu. Vidi: Don Radovan Jerković - ţivot i djelo, prir. Mile Vidović. Metković: Matica
hrvatska Metković, 2000: 147. 58
Vidi bilješku br. 54.
122 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
1863
. ? 6
Ĉešljari 4
obitelji;
Zavala 2 obitelji.
Ne navodi se broj
kat.
Šematizam (TMB)
1866
. 102 6
Ĉešljari: kat.77,
ob. 4;
Zavala: kat.25,
ob. 2
Šematizam TMB
1868
. 102 7
Ĉešljari: kat.77,
ob. 5;
Zavala: kat.25,
ob. 2
Šematizam TMB
1871
. 103 9
Ĉešljari: kat.80,
ob. 6;
Zavala: kat.23,
ob. 3
Šematizam TMB
1879
. 80 ?
Zavala i Ĉešljari.
Pravoslavnih 108
Austrougarski popis
stanovništva 1879.
1884
. 103 ? Zavala i Ĉešljari.
Imenik klera i ţupa
Crkvene pokrajine
BiH za godinu 1885.
1885
. 100 ?
Zavala i Ĉešljari.
Pravoslavnih 113
Austrougarski popis
stanovništva 1885.
1889
. 95 15
Ĉešljari: kat. 69,
ob. 10;
Zavala: kat. 26,
ob. 5
Šematizam TMB
1892
. 99 15
Ĉešljari: kat. 70,
ob. 10;
Zavala: kat. 29,
ob. 5
Šematizam TMB
1895
. 101 ?
Zavala i Ĉešljari.
Pravoslavnih 130
Muhamedanca 2
Austrougarski popis
stanovništva 1895.
1910
. 128 ?
Zavala i Ĉešljari.
Pravoslavnih 173
Austrougarski popis
stanovništva 1910.
1921
. 122 ?
Zavala i Ĉešljari.
Pravoslavnih
180;
Muhamedanaca 8
Sluţbeni popis
stanovništva 1921.
1937
. 162 ?
Ĉešljari: kat.
106;
Zavala: kat. 56
Upravitelj ţupe
Ravno, don
Zvonimir Vuletić
1958
. 113 18
Ĉešljari: kat. 91,
ob. 15;
Zavala: kat. 22,
ob. 3
Jozo Zovko
1968
. 106 ?
Ĉešljari: kat. 85;
Zavala: kat. 21
Upravitelj ţupe
Ravno, don
Zvonimir Vuletić
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..123
1976
. 86 17
Ĉešljari: kat. 70,
ob. 13;
Zavala: kat. 16,
ob. 4
Jozo Zovko:
1981
. 45 ?
Zavala, Ĉešljari,
Mareva Ljut i
Budim Do.
Pravoslavnih
137;
Jugoslavena 28
Popis stanovništva,
domaćinstva i
stanova u godini
1981.
1991
. 13 ?
Zavala, Ĉešljari,
Mareva Ljut i
Budim Do.
Srba 88;
Jugoslavena 4
Popis stanovništva
1991.
Tablica 2. Kretanje broja katolika na Zavali izmeĊu 1613. i 1991. godine (ukljuĉujući
zaseok Ĉešljari)
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
1629.
1639.
1733.
1863.
1866.
1868.
1871.
1879.
1884.
1885.
1889.
1892.
1895.
1910.
1921.
1937.
1958.
1968.
1976.
1981.
1991.
Bro
j kat
olik
a
Popisna godina
Grafikon 2. Kretanje broja katolika u Zavali izmeĊu 1629. i 1991. godine (ukljuĉujući zaseok
Ĉešljari)
Na podruĉju Zavale demografska slika sliĉna je kao i u susjednom Orahovu Dolu. Najveći
broj katolika bio je prisutan pred II. svjetski rat, nakon kojega dolazi do nezaustavljivog pada
njihova broja. Osim brojnih stradanja za vrijeme toga rata i iseljavanja nakon njega lošoj
demografskoj slici doprinijeli su i teški uvjeti ţivota na selu kao i trend odlaska sa sela u grad
šezdesetih i sedamdesetih godina 20. stoljeća.
Muslimansko stanovništvo (muhamedanci) na Zavali pojavljuje se prvi put u popisu 1895.
godine kad su popisana dva pripadnika te vjeroispovijesti.
124 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
0
50
100
150
200
250
300
350
1629.
1639.
1733.
1863.
1866.
1868.
1871.
1879.
1884.
1885.
1889.
1892
1895.
1910.
1921.
1937.
1958.
1968.
1976.
1981.
1991.
Bro
j kat
olik
a
Popisne godine
Grafikon 3. Usporedni prikaz kretanja broja katolika u Orahovu Dolu i Zavali izmeĊu 1629. i
1991. godine (ukljuĉujući i zaseoke)
Iz priloţenih tablica i grafikona vidljivo je da su Orahov Do i Zavala, (ukljuĉujući njihove
zaseoke), imali najviše katoliĉkog stanovništva neposredno pred II. svjetski rat, te da je taj rat
bio prekretnica demografskog razvoja tih mjesta.
Godine 1937. ţupa Ravno je imala 2.392 rezidencijalnih katolika u 323 obitelji, plus 170
osoba koje su ţivjele izvan ţupe, uglavnom u Americi.59
Dvije godine kasnije, 1939, ţupa je
imala 2.478 prisutnih katolika, plus 138 privremeno odsutnih iz ţupe, odnosno ukupno 2.616
što je najveći broj katolika u zadnjih 400 godina otkad se moţe pratiti brojno stanje ţupe
Ravno. 60
Godine 1947. ţupa Ravno je imala 1.612 katolika u 295 obitelji.61
Razvidno je da se u
deset godina meĊupopisnog razdoblja, 1937. i 1947., katoliĉko stanovništvo smanjilo za jednu
trećinu, odnosno za 780 osoba (33% ukupnog prijeratnog broja katolika). U tu brojku su
ukljuĉene i indirektne prijeratne i poslijeratne migracije kao i direktne ratne ţrtve 1941.-1945.
Na ovom primjeru vidi se koliko je II. svjetski rat i poraće negativno demografski utjecalo na
stanovništvo te ţupe.
Prvi svjetski rat takoĊer je uĉinio demografski oţiljak, ukljuĉujući tu i poratne godine kad
je to podruĉje pogodila epidemija španjolske gripe s velikim smrtnim gubicima. U
meĊupopisnom razdoblju izmeĊu sluţbenih popisa 1910. i 1921. godine katoliĉko
stanovništvo ţupe Ravno smanjilo se za 144 osobe ili 7% ukupnog prijeratnog broja
katolika.62
Demografska slika nakon
I. svjetskog rata i poraća
Demografska slika nakon
II. svjetskog rata i poraća
Br. kat.
1910.g.
Br. kat.
1921.g.
Raz
lika
Razlik
a u %
Br.
kat.
1937.
g.
Br.
kat.
1947.
g.
Razlik
a
Razlik
a u %
59
Zvonko Vuletić »Statistiĉki podaci.« Vjesnik ţupe Hrasno 9 (1969): 52. 60
Opći šematizam katoličke crkve u Jugoslaviji. Sarajevo: Akademija “Regina Apostolorum”, 1939: 176.-178. 61
Opći šematizam: 52. 62
Prema sluţbenim Rezultatima popisa ţiteljstva u Bosni i Hercegovini i Definitivnim rezultatima popisa
stanovništva od 31, januara 1921. godine na podruĉju ţupe Ravno, 1910. godine, ţivjelo je 2.000 katolika, a
1921. godine njih 1.856.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..125
2000 1856 144 7,20% 2392 1612 780
32,61
%
Tablica 3. Usporedni prikaz udjela smanjenja katolika u ţupi Ravno nakon I. i nakon II.
svjetskog rata63
Grafikon 4. Usporedni grafiĉki prikaz udjela smanjenja katolika u ţupi Ravno nakon I. i
nakon II. svjetskog rata
Već je navedeno da su matice krštenih ţupe Ravno saĉuvane za razdoblje od 1804. do
1883. godine. Na temelju raĉunalne obrade upisa roĊenih iz ove matice donosimo nekoliko
demografskih podataka za ova mjesta.
U navedenom razdoblju, 1804.-1883. (80 godina), u Orahovu Dolu, skupa sa zaseocima
Grabovim Dolom i Plitkim Dolom, roĊeno i kršteno je 268 djece i to 146 muških i 122
ţenskih. Najĉešća muška imena su: Ivan (26), Nikola (20) i Mato (19), a ţenska: Marija (24),
Jela (21) i Stana (20).
U Zavali, skupa s Ĉešljarima, u navedenom razdoblju roĊeno i kršteno je 137 djece i to 70
muških i 67 ţenskih. Najĉešća muška imena su: Ivan (13), Đuro (13) i Mato (8), a ţenska:
Marija (12), Ivana (12) i Jela (8).
4. Katoliĉki rodovi Orahova Dola i Zavale
U ovome dijelu rada su obraĊeni rodovi za ĉije su postojanje pronaĊena pisana vrela iako
su zasigurno postojali i oni rodovi koje donosi narodna predaja, a koji nisu potkrijepljeni
pisanim vrelima. Na temelju podataka iz crkvenih matica i drugih povijesnih vrela u Orahovu
Dolu i Zavali ţivjeli su, ili još uvijek ţive, slijedeći katoliĉki rodovi.
4.1. Rodovi Orahova Dola
ANDRIĆ (Andriić, Andrijić): Rod Andrić nastao je na Zavali odakle je Tomislav Andrić
došao na ţeninstvo u obitelj Perić u Orahov Do.64
Ta je obitelj jedina od roda Andrić u
Orahovu Dolu. (više o rodu Andrić vidi: Andrići na Zavali.)
63
Prikaz je raĊen na primjeru ţupe Ravno jer za 1948. godinu nema popisa broja katolika po mjestima nego
samo za ĉitavu ţupu. 64
Stanje duša ţupe Ravno 1597, (nadalje: SDŢR 1957), Arhiv ţupe Ravno (nadalje: AŢR): 149.
126 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
BALIJA: Rod Balija ţivio je uglavnom na Golubincu. Krajem 19. stoljeća na ţeninstvo u
Orahov Do doselio je Ivan Balija s Golubinca. Imao je sina Đuru koji nije imao muškog
potomstva tako da se taj rod u Orahovu Dolu ugasio s navedenim Đurom.
BAŠADUR: Ovaj rod ţivio je uglavnom na Ĉavšu. U ravanjskim maticama Bašadure
nalazimo još na Gaicu u ţupi Trebinja. U Orahovu Dolu Bašadure nalazimo 1738. godine
kada je Anastazija Bašadur iz Orahova upisana kao majka na krštenju Magdaleni Pekić sa
Zagorca.65
Kasnije ne nalazimo spomena da su pripadnici toga roda ţivjeli u Orahovu Dolu.
BOROJEVIĆ: Prvi upis ovoga roda u Orahovu Dolu nalazimo u maticama Rupnog Dola
1734. godine kad je Đuro Borojević iz Orahova bio kum na krštenju.66
U maticama ţupe
Ravno Borojeviće pratimo paralelno u Orahovu Dolu i Ravnom. Prvi upis krštenja nalazimo
1815. godine kad je kršten Ivan Borojević.67
Istog Ivana nalazimo i prilikom posebne bilješke
o njegovoj smrti u matici umrlih 1875. godine gdje je upisano da je poginuo „…u ratu protiv
Turaka“ u Draţinu Dolu kod Trebinja.68
Tom prilikom upisan je kao Brkić, a ne Borojević,
iako se radi o istoj osobi. Rod Borojević iz Orahova Dola tridesetih godina 19. stoljeća
transformirao se u oblik Brkić. Prilikom upisa jednog krštenja 1843. godine kuma je bila
Ivana Borojevich seu Barkich.69
Oblik Borojević u Orahovu Dolu potpuno nestaje u drugoj
polovici 19. stoljeća, a u upotrebi ostaje oblik Brkić.
Ovaj rod raseljavao se iz Orahova Dola u Ravno, Prhinje, Stolac, te u Dubrovnik i okolicu.
Borojevići su u Ravno preselili krajem 18. ili poĉetkom 19. stoljeća. Tamo ih nalazimo već
u prvom upisu u maticu krštenih 1804. godine kad je kršten Boško Borojević iz Ravnog.70
Borojevići iz Ravnog skraćuju prezime u oblik Boroje, kako se kasnije pišu. Dio ovih Boroja
odselio je u Mline kod Dubrovnika, a dio ostao u Ravnom. Borojeviće nalazimo i u
Prhinjama prilikom krštenja Janje Borojević 1805. godine.71
Jedna grana ovog roda odselila je
u okolicu Stoca u mjesto Borojeviće, ĉije ime je povezano s ovim rodom.
BOŠKOVIĆ: Najpoznatiji rod Orahova Dola svakako je rod Bošković. Zahvaljujući
RuĊeru Josipu Boškoviću, isusovcu i znanstveniku, ĉiji je otac Nikola roĊen u Orahovu Dolu
ovo mjesto postalo je poznato širokoj javnosti.
O podrijetlu i vjeroispovijesti RuĊera i njegovih predaka napisano je puno rasprava, iako
su one nepotrebna jer je nepobitno utvrĊena ta ĉinjenica, a potkrijepit će je i ovaj rad. U opisu
roda Bošković rad će se ograniĉit samo na Boškoviće roĊene ili podrijetlom iz Orahova Dola.
Najstarije upise iz roda Bošković nalazimo u dubrovaĉkim maticama. Iako postoje raniji
upisi,72
za koje postoji vjerojatnost da se odnose na Boškoviće iz Orahova Dola, prvi sigurni
upis nalazimo 1649. godine. Te je godine Mato Bošković iz Orahova bio kum na krštenju
Marici Mate Petrova iz Orahova.73
Za razliku od drugih stanovnika iz zaleĊa, Boškovići su u
dubrovaĉke matice upisivani s prezimenom što znaĉi da se prezime Bošković u Dubrovniku
već bilo ustalilo. Sudeći po upisima iz tih matica Boškovići su tih godina doseljavali u
65
MKŢRD 1708-1748: 54a. 66
MKŢRD 1708-1748: 42b. 67
Matica krštenih ţupe Ravno 1804-1847, (nadalje: MKŢR 1804-1847), (Biskupski arhiv Mostar): 111. 68
Matica umrlih ţupe Ravno 1873-1905, (nadalje: MUŢR 1873-1905), Biskupski arhiv Mostar, (nadalje BAM):
7. 69
MKŢR 1804-1847: 282. 70
MKŢR 1804-1847: 1. 71
MKŢR 1804-1847: 43. 72
U to vrijeme u Dubrovniku je velik broj upisa roda Bošković iz Dola u Dubrovaĉkom primorju pa treba biti
oprezan prilikom identifikacije Boškovića u maticama. 73
Matica krštenih ţupe Grad Dubrovnik 1647-1651, (nadalje: MKŢGD 1647-1651), (Arhiv Dubrovaĉke
biskupije): 68'; Marijan Sivrić, Migracije iz Hercegovine na dubrovačko područje od potresa 1667. do pada
Republike 1808. godine. Dubrovnik-Mostar: Biskupski ordinarijat Mostar i Drţavni arhiv u Dubrovniku, 2003:
203.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..127
Dubrovnik u velikom broju. Nikola Matijašev Bošković, u ime mještana Orahova Dola,
supotpisnik je pisma austrijskom caru Leopoldu I. od 16. prosinca 1688. godin, u kojem se
mještani Popova priznaju za njegove podanike i traţe zaštitu od njegove vojske kad ona stigne
u njihove krajeve.74
Prvi upis krštenja iz ovog roda u maticama ţupe Ravno nalazimo 1804. godine pri upisu
krštenja Marije Bošković.75
Zahvaljujući dobrom natalitetu Boškovići se uĉestalo spominju kroz ravanjske matice, sve
do kraja 19. stoljeća kad a se rod Bošković transformira se u rodove Tomiĉić i Kristić. Oblik
Tomičić prvi put se spominje 1804,76
a oblik Kristić 1827. godine.77
Od tih prvih upisa 1804,
odnosno 1827. godine, negdje do tridesetih godina tog stoljeća najĉešće je upisivan oblik
Bošković, ponekad s dodatkom Tomičić ili Kristić, a ponekad samostalno. Od tih tridesetih
godina prevladava izvedeni oblik Tomičić ili Kristić premda se oblik Bošković koristio kroz
matice sve do 1871. godine.78
Ĉini se da nema pravila kako je prezime upisivano u matice. Ponekad je upisivan osnovni
oblik Bošković, a ponekad izvedeni oblik Tomičić ili Kristić. Moglo bi se pomisliti da je
jedan ţupnik upisivao jedan oblik, a drugi ţupnik drugi oblik, ali nije. Isti ţupnik, don Jozo
Sokolović, pri upisu vjenĉanja Marije Tomiĉić 1804. godine koristi izvedeni oblik Tomičić, a
1806. godine pri upisu vjenĉanja njenog brata Đure koristi oblik Bošković.79
Na nekim
mjestima pri upisu krštenja dijete je upisano jednim oblikom, a roditelji drugim. U nekim
upisima koristi se oblik Boscovich seu Tomicich ili Boscovich seu Kristich.
U maticama nalazimo još tri oblika ili nadimka roda Bošković. Prvi je Bošković Pavlović,
koji se u jednom trenutku transformira u oblik Tomičić. Godine 1809. upisana je smrt Vlahe
Boškovića Pavlovića,80
a 1816. njegove supruge Marije Tomičić.81
Godine 1817. vjenĉana je
Helena Tomičić Pavlović.82
Na ova tri upisa vidljiva je transformacija oblika Bošković
Pavlović u oblik Tomičić. Drugi oblik je Češkin(ović).83
Oĉito je rijeĉ o nadimku jer kasnije
ovaj oblik nije zaţivio kao prezime. S vremenom se i ovaj oblik transformirao u oblik
Tomičić. Treći oblik je Ban,84
koji je takoĊer bio nadimak i nije zaţivio kao samostalno
prezime. I on je dio ogranka Tomiĉić.
U prilogu ovog rada nalazi se genealoška tablica iz koje su vidljivi svi pronaĊeni upisi roda
Bošković iz Orahova Dola do 1850. godine, kao i nastanak i razvoj rodova Tomiĉić i Kristić.
Obitelj Nikole Boškovića
RuĊerov otac, Nikola Bošković, još je kao mladić otišao iz Orahova Dola u Dubrovnik
odakle ga je put odveo u dubrovaĉku trgovaĉku koloniju u Novom Pazaru na sluţbu kod
trgovaca Ivana Vitija i Rade GleĊevića. U Novom Pazaru Nikolu vrela prvi put spominju
74
Marijan Sivrić, »Crtice iz starije prošlosti sela Dubljani u Popovu.«, u: Dubljani. Ravno: Ţupa RoĊenja
Blaţene Djevice Marije - Ravno, 2007: 83-94.. 75
MKŢR 1804-1847: 4. 76
Matica vjenčanih ţupe Ravno 1804-1850, (nadalje: MVŢR 1804-1850), (Biskupski arhiv Mostar): 312. Zovko
je netoĉno napisao da „Poĉam od godine 1804. pa sve tamo do godine 1830. nigdje se ne spominje današnje
prezime: Kristić i Tomiĉić.“ a ostali autori samo su prepisivali taj podatak ne provjeravajući to u maticama.
Naime, oblik Tomiĉić ili Kristić do te, 1830., godine spominje se više od deset puta. Vidi: J. Zovko, »Boškovići
u selu Orahovi Do.«: 74-82. 77
MKŢR 1804-1847: 165. 78
Matica krštenih ţupe Ravno 1848-1883, (nadalje: MKŢR 1848-1883), (Biskupski arhiv Mostar): 113. 79
MVŢR 1804-1850: 312-313. 80
Matica umrlih ţupe Ravno 1804-1871, (nadalje: MUŢR 1804-1871), (Biskupski arhiv Mostar): 7. 81
MUŢR 1804-1871: 48. 82
MVŢR 1804-1850: 328. 83
MKŢR 1804-1847: 295; MKŢR 1848-1883: 3. 84
MKŢR 1848-1883: 113.
128 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
1671. godine kad s ostalim trgovcima šalje pismo u Dubrovnik.85
Nakon uništenja Novog
Pazara, 1688./89. godine, prema kasnijem svjedoĉenju njegova sina Boţe, Nikola je
„...izgubivši najveći dio imetka, jedva zajedno s bratom na brzim konjima izašao ţiv i zdrav i
sabravši ostatke došao u Dubrovnik...“ U Dubrovniku se 28. svibnja 1691. godine u
poodmakloj ţivotnoj dobi od 59 godina vjenĉao s Pavicom Bettera s kojom je imao devetero
djece. To su:
Marija Rosa, roĊena 18. oţujka 1692, a krizmana 5. lipnja 1701. godine.86
Jedina od
Nikoline djece koja je zasnovala brak udavši se za Marka Dragija. Umrla je 1773. godine.
Djed Boško Bošković upisan je kao kršteni kum, a zamjenjivao ga je drugi djed Baro Bettera.
Marija, roĊena 6. rujna 1693, a krizmana 5. lipnja 1701.87
godine. Postala je redovnica u
Samostanu svete Katarine u Dubrovniku. Zvali su je Marija Dumna.
Boţo Antonio, roĊen 20. oţujka 1696, a krizman 2. svibnja 1704. godine.88
Nije se ţenio
niti je imao zakonito potomstvo.89
Kum na krštenju bio mu je stric Toma Bošković kojeg je
zamjenjivao djed Baro Bettera. Primljen je u bratovštinu Antunina 1726. godine. Ţivio je s
majkom i sestrom Anicom sve do smrti 1786. godine.
Bartolomeo (Baro), roĊen 27. travnja 1699, a krizman 24. svibnja 1706. godine.90
Postao je
isusovac i kasnije bio na sluţbi u Italiji gdje je i umro 1770. godine.
Ivan Dominik (fra Ignacije), roĊen 6. kolovoza 1701, a krizman 21. svibnja 1709. godine.91
Postao je dominikanac te doktorirao u Rimu. Umro je u Dubrovniku odmah po svom povratku
1727. godine u 27-oj godini ţivota.
Petar, roĊen 18. kolovoza 1704, a krizman 26. svibnja 1711. godine.92
Bio je pomoćnik u
dubrovaĉkom Notarijatu. Zajedno s bratom Boţom bio je primljen u bratovštinu Antunina
1726. godine. Izvršio samoubojstvo 1727. godine.
Marko Antonio, roĊen 27. lipnja 1707. godine,93
a umro 1715. kao dijete od 8 godina.
RuĎer Josip, roĊen 18. svibnja 1711.94
godine. Ime je dobio u ime krštenog kuma, majĉina
brata RuĊera Bettere. Bio je isusovac sve do ukinuća reda 1773. godine te znanstvenik koji se
proslavio u više znanstvenih disciplina. Postao je ĉlan nekoliko svjetskih akademija. Umro je
u Milanu 1787. godine gdje je i pokopan. Od odlaska iz Dubrovnika u Rim 1726. godine do
kraja ţivota samo jedanput je dolazio u Dubrovnik, u ljeto 1747. godine.
Slika 4. Upis krštenja RuĊera Boškovića
85
Lazar Trifunović, »Dubrovĉanin Nikola Bošković i raške starine.«, u: Zbornik za likovne umetnosti 8,
Beograd, 1972: 247. 86
MKŢGD 1688-1705: 98. 87
MKŢGD 1688-1705: 74. 88
MKŢGD 1688-1705: 105'. 89
Prema jednoj tuţbi iz 1714. godine Boţo je imao nezakonito dijete s Anicom Bogišić. Vidi: Lamenta
Criminale sv. 62, f. 163'. 90
MKŢGD 1688-1705: 142'. 91
MKŢGD 1688-1705: 165. 92
MKŢGD 1688-1705: 198'. 93
Matica krštenih ţupe Grad Dubrovnik (1711-1728), (nadalje: MKŢGD 1711-1728): 26'. 94
MKŢGD 1706-1711: 2'.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..129
Anna Marija (Anica), roĊena 3. studenog 1714, a krizmana 26. svibnja 1722. godine.
95
NajmlaĊe dijete Nikole Boškovića koja je ostala zadnja na ţivotu. Nije se udavala i umrla je
bez potomstva 1804. godine. Bila je poznata dubrovaĉka pjesnikinja. Iza njene smrti, po
njenoj ţelji, osnovana je Zaklada Anica Bošković u kojoj nije zaboravila ni svoje roĊake
podrijetlom iz Orahova Dola. Ostavila im je dva legata te zaklade: Zaklada Nikoli Boškoviću i
njegovu potomstvu i Zaklada potrebitim potomcima obitelji Bošković.96
Iz upisa smrti Nikole Boškovića 1721. godine razvidno je da je Nikola roĊen oko 1641.
godine.97
Ţivotni put vodio ga je iz rodnog Orahova Dola u Dubrovnik, zatim u Rašku, da bi
se odatle ponovo vratio u Dubrovnik. Bio je predstavnika Republike u diplomatskim
poslovima, a pred kraj ţivota bio je oduzet i nepokretan. Nikolina supruga Pavica Betterabila
je ĉlan ugledne i bogate dubrovaĉke obitelji.98
RoĊena je 1674. godine. Bila je mlaĊa od
Nikole 33 godine. Unatoĉ teškim ţivotnim (ne)prilikama, od toga da je pokopala većinu svoje
djece do ĉinjenice da je 55 godina ţivjela kao udovica, ipak je doţivjela duboku starost.
Umrla je 1786. godine u 103. godini, nadţivjevši sedmero svoje djece. Iza nje na ţivotu su
ostali samo RuĊer i Anica.
Vrela nam spominju i Nikolina brata Đuru koji je bio s njim u Novom Pazaru.99
Nalazimo
ga i kao supotpisnika nekoliko pisama iz Raške. Kasnije o njemu ili njegovom potomstvu ne
nalazimo nikakvih podataka.
Nikolina oca Boška Boškovića nalazimo u dokumentu iz 1690. godine kojim on Nikolu
oslobaĊa oĉinske vlasti dajući mu punu slobodu i samostalnost u daljnjem djelovanju.100
Boško je mogao biti roĊen oko 1610. godine, a o godini njegove smrti ne nalazimo podatak.
Zasigurno je bio ţiv 1692. godine kad je upisan kao kum na krštenju unuci Mariji. Osim
Nikole imao je sina Iliju koji je postao svećenik, Đuru koji je s Nikolom bio u Novom Pazaru,
Tomu i vjerojatno Kristofora. Navedeni Boškovi sinovi, osim Kristofora, potvrĊeni su u
maticama, a za eventualnu ostalu djecu nema sigurne potvrde u vrelima. Nikolina majka se
zvala Damjana, roĊena Andrijašević iz Rupnog Dola. RoĊena je oko 1620 godine. Nalazimo
je u prijepisu krštenja njenog sina Ilije.101
Bila je sestra fra Vitala Andrijaševića, franjevca i
bibliotekara Male braće u Dubrovniku.
4.1.1. Migracije Boškovića iz Orahova Dola
Boškovići su iz Orahova Dola najviše selili u Dubrovnik gdje ih nalazimo u najstarijim
dubrovaĉkim maticama iz prve polovice 17. stoljeća. Selili su i na Pelješac gdje je oko 1800.
godine u Viganj došao Jozo Bošković. Tu se oţenio s Katom Slabić, a nakon njene smrti s
Anom Slabić. Imao je nadimak Kokot. Rod je izumro poĉetkom 20. stoljeća.102
Na Lopud je 1825. godine doselio Miho Bošković Tomiĉić. Kasnije on i njegovi
nasljednici koriste samo prezime Tomiĉić.
U Majkove je, na ţeninstvo doselio Ilija Bošković 1840. godine kada se vjenĉao s Marijom
Stahor i ostao ţivjeti u Majkovima.103
95
MKŢGD 1711-1728: 40'. 96
Marijan Sivrić, »Zaklada Anice Bošković s osvrtom na legate obitelji Bošković u Orahovu Dolu u Popovu.«
Motrišta 8, (1998): 65. 97
Matica umrlih ţupe Grad Dubrovnik (1717-1722), (nadalje: MUŢGD 1717-1722): 34' 98
Matica umrlih ţupe Grad Dubrovnik (1769-1796), (nadalje: MUŢGD 1769-1796): 107. 99
L. Trifunović, »Dubrovĉanin Nikola Bošković i raške starine.«: 247. 100
Diversa Notarie 1686., f. 11-11'. 101
Matica krštenih ţupe Grad Dubrovnik (1642-1647), (nadalje: MKŢGD 1642-1647): 93. 102
Nenad Vekarić, Pelješki rodovi (A-K), sv. 1. Dubrovnik: Zavod za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku,
1995: 101. 103
Matica vjenčanih ţupe Slano (1794-1890), (nadalje: MVŢSL 1794-1890): 71.
130 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
Jedna grana Boškovića-Kristića odselila je polovicom 19. stoljeća u Trnĉinu. Svjedoĉe to
dva upisa iz ravanjskih matica: 1845. godine kuma na krštenju bila je „…Helena uxor Nicolai
Cristich de Tarcina“,104
a 1848. „…Joanna uxor Simeonis Boscovich seu Cristich de Tarcina.“
105 Iz matica je vidljivo da je Šimun Kristić bio oţenjen od Vukića iz Trnĉine pa se moţe
zakljuĉiti da je i on odselio na ţeninstvo u Trnĉinu.
U najstarijoj matici ţupe Lisac nalazimo upis krštenja iz 1653. godine kad je kršten
"…Marco di Gioan Boscovich di Trebignia."106
U kasnijim upisima ne nalazimo Boškoviće na Trebinji, ali ih već poĉetkom 18. stoljeća
nalazimo u obliţnjem Hutovu, Ivana Boškovića 1723. godine pri upisu vjenĉanja s Anom
Maslać iz Hrasna.107
Iako je kod nekih istraţivaĉa postojala dvojba jesu li Boškovići u Orahov Do doselili iz
Dubrava kod Stoca ili je migracija išla obratno, matice nam daju jasnu sliku te migracije.
Navedeni Ivan i Ana Bošković iz Hutova rodili su 1725. godine sina Matu108
koji se 1750.
godine vjenĉao s Marijom Trnĉanin.109
Mato se nakon vjenĉanja odselio u Dubrave gdje ga
1792. godine, u mjestu Crnići, nalazimo s mnogobrojnom obitelji.110
S Matom su doselili i
njegova braća Grgo i Nikola sa svojim obiteljima.
Boškovići iz Dobranja doseljenici su iz Orahova Dola. Nalazimo ih u dobranjskim
maticama 1769. godine.111
Boškovići se u vrelima spominju i u drugim popovskim mjestima: Ravnom, Ĉešljarima,112
Veljoj MeĊi i Cicrini.
Kao i većina katoliĉkog stanovništva i Boškovići su iz Orahova Dola selili na sjever te
naseljavali mjesta oko Ĉapljine i Stoca, a kasnije još sjevernije, okolicu Mostara, Konjica i
Nevesinja. Odlazili su i u prekomorske zemlje, pogotovu krajem 19. i poĉetkom 20. stoljeća,
kad su iz Orahova Dola išli na rad u Ameriku. Dolazak Kristofora Kristića u New York ostao
je zabiljeţen u imigrantskim popisima iz 1913. godine. Kristofor je kao mladić od 18 godina u
Ameriku doplovio brodom Oceania.
Slika 5. Upis ulaska Kristofora Kristića u Ameriku 1913. godine113
104
MKŢR 1804-1847: 291. 105
MKŢR 1848-1883: 3. 106
Ova najstarija lisaĉka matica zagubljena je prilikom sklanjanja matica 1991. godine, ali je Ivica Puljić ranije
napravio prijepis hercegovaĉkih upisa iz ove matice odakle je podatak i uzet. 107
Matica vjenčanih ţupe Gradac (1709-1830), (nadalje: MVŢG 1709-1830: 3. 108
MVŢG 1709-1830: 32. 109
MVŢG 1709-1830: 29'; Ivica Puljić i Stanislav Vukorep, »Naša prezimena - korijeni i razvoj.«, u: Hutovo, Dobri
Do, Glumina, Mramor, Prapratnica, Previš, Tuhinje, Vjetrenik, Zelenikovci. Mostar: Crkva na kamenu, 1994: 285-369: 303. 110
Stanje duša ţupa Hrasno i Dubrave 1792: 129. 111
Domagoj Vidović, »Dobranjska prezimena i nadimci.« Folia onomastica Croatica 15 (2006): 191-216; Don
Radovan Jerković - ţivot i djelo, prir. Mile Vidović. Metković: Matica hrvatska Metković, 2000: 227. 112
MKŢRD 1708-1748: 60.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..131
BRKIĆ: Rod Brkić nastao je polovicom 19. stoljeća transformacijom roda Borojević iz
Orahova Dola. Prvi upis ovog roda nalazimo 1843. godine kada je kuma bila Ivana Borojevic
seu Barkich.114
Ivanin suprug Ivan upisan je prilikom krštenja 1815. godine 115
kao Borojević,
a 1875. prilikom upisa smrti kao Brkić. Njegov otac Nikola rodoĉelnik je roda Brkić iz
Orahova Dola.116
BURUM: Prema upisima u matice ţupe Ravno iza Boškovića ovo je bio najbrojniji rod u
Orahovu Dolu. Prvi spomen Buruma nalazimo 1804. godine pri upisu smrti Helene Burum,117
a prvi upis krštenja 1806. godine kad je upisano krštenje Mate Buruma.118
Burume nalazimo i
u dokumentu dubrovaĉkog arhiva iz 1755. godine u kojemu se stanovnici Donjih Majkova
ţale na Mihu Buruma i ostale iz Orahova Dola jer su im „…otjerali ĉetrdeset i tri vola koje su
ovi napasali na pašnjacima u vlasništvu mještana Orahova Dola.“119
U drugoj polovici 20.
stoljeća odselili su, uglavnom, u Dubrovnik.
ĆOSIĆ: Stanislava supruga Ivana Ćosića iz Orahova Dola bila je krštena kuma svojoj
unuci Stanislavi Burić 1831. godine.120
Kasnije kroz matice ne nalazimo drugih upisa iz ovog
roda.
GAĈIĆ (Gakić): Rod Gaĉić ţivio je u Orahovu Dolu sve do tridesetih godina 19. stoljeća.
U maticama nalazimo samo jednu obitelj iz ovog roda. Prvi spomen nalazimo 1805. godine
prilikom upisa smrti Joze Gaĉića.121
Iz ovog roda nema nijedan upis krštenja, iako nalazimo
dva upisa vjenĉanja, pa je izgledno da su odselili iz Orahova Dola.
GRGURIĆ: Vrela iz 1405. godine donose spomen Novaka Grgurića iz Orahova Dola.122
On je te godine optuţen od Stojne Bušković jer mu je „… prije dvanaest godina dala kćer za
sluškinju, a on je još nije vratio.“ I drugi dokument u kojem se spominje Orahov Do iz 1408.
godine odnosi se na navedenog Novaka kojemu ovaj put Pokrajac Novaković „… dopušta da
moţe ţivjeti u njegovoj zemlji u Primorju kod Stona.“123
Kasnijih spomena roda Grgurić ne
nalazimo u Orahovu Dolu. Pokraj Slanog nalazi se mjesto Grgurići koje je povezano s ovim
rodom.
JERĈIĆ (Jeiĉić, Jeĉić, Jejac): Ovaj je rod u maticama upisivan u sva ĉetiri navedena
oblika. Prvi spomen nalazimo prilikom upisa krštenja Petra Jeiĉića 1806. godine.124
Godine
1823. Nikola je prilikom krštenja njegove kćeri Katarine upisan kao Jeich.125
Jedna grana
Jerĉića iz Orahova Dola odselila je u Ravno gdje uzimaju novo prezime Rudinica. U Orahovu
Dolu kasnije se upisuju u obliku Ječić.
113
http://www.ellisisland.org/search/passRecord.asp?NM=IVAN&LNM
=KRISTIC&PLNM=KRISTIC&first_kind=1&last_kind=0&TOWN=null&SHIP=null&RF=2&pID=100652130
138&MID=08174144030235991744&order_num=373666385&ORDER_ID=1600150885& (01. 07.2011.) 114
MKŢR 1804-1847: 282. 115
MKŢR 1804-1847: 111. 116
MKŢR 1804-1847: 143. 117
MUŢR 1804-1871: 2. 118
MKŢR 1804-1847: 50. 119
Vesna Miović-Perić, Na razmeĎu. Dubrovnik: Zavod za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku, 1997: 309. 120
MKŢR 1804-1847: 193. 121
MUŢR 1804-1871: 3. 122
Lamenta de intus I (1404-1407), f. 119'. 123
Diversa Cancellariae 1408., Sv. 37., f. 10. 124
MKŢR 1804-1847: 50. 125
MKŢR 1804-1847: 146.
132 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
KRISTIĆ: Rod Kristić nastao je transformacijom roda Bošković poĉetkom 19. stoljeća.
Prvi spomen nalazimo 1827. godine kad je kuma na krštenju bila Helena supruga Nikole
Kristića.126
Od te godine jasno se moţe pratiti razvoj roda Kristić. Rod se kao takav potpuno
ustalio tek u drugoj polovici 19. stoljeća, a do tada je ĉesto upisivan kao Kristich seu
Boscovich ili Boscovich seu Kristich.
U maticama ţupe Ravno 1817. godine nalazimo upisanu smrt Kristofora sina Petra
Boškovića u dobi od oko 86 godina pa je, prema tomu, on roĊen oko 1731. godine. Iako u
povijesnim vrelima ne nalazimo spomena starijeg Kristofora pojedini istraţivaĉi spominju
nekog starijeg Kristu koji bi trebao biti rodoĉelnik Kristića. Prema nepisanom pravilu koje
ĉesto olakšava genealoško praćenje rodova, prvom muškom unuku ime je davano u djedovo
ime s oĉeve strane, što upućuje na mogućnost da je upisani Kristofor unuk tog starijeg
Kristofora koji bi mogao biti roĊen oko 1660. godine. Kroz matice vidimo da se i nasljednici
Kristoforova brata nazivaju Kristići pa je logiĉnije da je rodoĉelnik djed Kristofor nego brat
Kristofor.
Za razliku od jasne genealoške slike nastanka roda Tomiĉić kod Kristića je, zbog
nedostatka pisanih dokaza, rodoslovlje dosta nejasnije pa se ostavlja otvorenom mogućnost da
je postojao stariji Kristofor o kojem za sad nema podataka. U prilogu ovog rada nalazi se
genealoška tablica roda Bošković iz koje je vidljiv nastanak te razvoj roda Kristić.
LAZAREVIĆ (Lazari): Marica Lazari iz Orahova Dola bila je kuma na krštenju Madi
kćeri Stjepana Ivanova iz Popova 1702. godine.127
Je li svećenik pogrešno locirao navedenu
Maricu ili je ovaj rod uistinu ţivio u Orahovu Dolu ne moţe se toĉno utvrditi ali osim ovog
upisa nema drugih tragova da je rod Lazarević tu ţivio.
LAZIBAT (Lasibat, Lasnibat, Laznibat): Rod Lazibat iz Orahova Dola prvi put
nalazimo 1666. godine kad Ivan Laznibat murlacco iz Orahova svjedoĉi u korist Ivana
Stahorovića iz Donjih Majkova.128
Miloš Lazibat iz Orahova Dola vjenĉan je 1724. godine s
Katom Jerinić iz Banića129
nakon ĉega ostaje „na ţeninstvu u Banićima. Lazibate nalazimo i u
matici Rupnog Dola 1746. godine kad je Marija Lasnibat iz Orahova bila majka na krštenju
Katarini Curić.130
U ravanjskim maticama prvi upis ovog roda nalazimo 1806. godine pri upisu smrti Đure
Lazibata.131
Prvi upis roĊenja nalazimo 1827. godine prilikom krštenja Stanislave Lasnibat.132
Prilikom upisa krštenje sljedeće djece istih roditelja, 1830.133
i 1832. godine,134
prezime se
transformira u oblik Pirjać.135
Pri upisu petog djeteta istih roditelja 1844. godine upisano je
„…Lasibat seu Piriach.“136
Rod je upisivan u matice kao Lasibat, Lazibat, Lasnibat i
Laznibat, ovisno o svećeniku koji je to upisivao.
126
MKŢR 1804-1847: 165. 127
MKŢGD 1688-1705: 174. 128
Antun Golušić, Rodovi Slanskog primorja. Dubrovnik: Zavod za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku,
1991:198. 129
A. Golušić, Rodovi Slanskog primorja: 198. 130
MKŢRD 1708-1748: 79. 131
MUŢR 1804-1871: 6. 132
MKŢR 1804-1847: 167. 133
MKŢR 1804-1847: 178. 134
MKŢR 1804-1847: 200. 135
MKŢR 1804-1847: 207. 136
MKŢR 1804-1847: 288.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..133
MASLAREVIĆ: Marija Maslarević iz Orahova Dola umrla je u Dubrovniku 1718.
godine.137
Nije sigurno je li ovo Mariji bio nadimak ili prezime budući ih više ne nalazimo u
maticama.
MATIĆ: Anica Matić, roĊ. Kristić, iz Dubljana izbjegla je u II. svjetskom ratu s obitelji u
rodni Orahov Do gdje su ostali ţivjeti i nakon rata.138
Kasnije su iz Orahova Dola odselili u
Dubrovnik.
MEDVJEDOVIĆ (Orsini, Ursinus, Bastich): Od ovog roda ostala je uspomena na dva
franjevca dubrovaĉke provincije koji su bili crkveni velikodostojnici. To su: Toma
Medvjedovića (1533-1608), barski nadbiskup i primas Srbije i Benedikt Medvjedović (1587-
1654), skadarski biskup i Tomin nećak. Iz ovog roda bio je i Petar Medvjedović, svećenik koji je
bio na sluţbi te umro u Rimu, takoĊer Tomin nećak.
Medvjedovići iz Orahova Dola bili su vlasteoski rod i imali svoje podanike i prije turske
okupacije. Radonju Pripkovića iz Orahova Dola nalazimo kao čovjeka Dobroslava
Medvjedovića u jednoj tuţbi iz 1414. godine.139
Dokaz tadašnjeg ugleda pripadnika ovog roda
vidljiv je i iz dozvole Dubrovaĉke Republike da se za turskih osvajanja mogu skloniti na
podruĉje Republike.140
Oĉito je ovaj rod i kasnije bio ugledan jer su za vrijeme Turaka bili i
knezovi Orahova Dola. Knez Mile Medvjedović supotpisnik je pisma koje je u Ravnom 1604.
godine Narodna skupština Popova i Zaţablja poslala ugarsko-hrvatskom kralju Rudolfu II.
(1576-1608) u kojem mu izjavljuju vjernost.141
Sudeći po brojnim upisima u vrela vidljivo je da su Medvjedovići u velikom broju ţivjeli u
Dubrovniku. U dubrovaĉkim maticama najĉešće su upisivani u obliku Ursini, Ursinus, Orsini
i Bastich. Iz oporuke Petra Medvjedovića iz Dubrovnika, iz 1650. godine, vidljiva je veza
dubrovaĉkih Medvjedovića s Orahovim Dolom. Petar u oporuci obvezuje oca Ivana da od
dijela njegove ostavštine sagradi kapelu sv. Ivana u Orahovu Dolu.142
Kasniji spomen ovog
roda ne nalazimo u maticama ţupa Ravno ili Rupni Do.
MILETIĆ: Rod Miletić iz Orahova Dola spominje se u jednom upisu krštenja u Rupnom
Dolu 1710. godine kad je Marija Miletić iz Orahova upisana kao majka na krštenju Đure
Babića iz Ĉvaljine.143
Miletiće u dubrovaĉkim maticama nalazimo od poĉetka 18. stoljeća, ali
za njih se navodi da su iz Popova tako da se ne moţe sa sigurnošću potvrditi da su iz Orahova
Dola.
MILIĆ: Prvi upis u maticama iz ovog roda nalazimo 1806. godine, prilikom upisa smrti
Magdalene Milić.144
U Orahovu Dolu Miliće nalazimo do dvadesetih godina 19. stoljeća,
odnsono do 1821. godine kad je zabiljeţeno krštenje Stanislava Milića, zadnje iz ovog
roda.145
S ovim upisom rod Milić prestaje postojati u tom obliku, a od njega nastaju dva nova
roda, Balija i Ţdrale (Ţdralić).
137
MUŢGD 1717-1722: 10'; M. Sivrić, Migracije iz Hercegovine: 255. 138
SDŢR 1957: 176. 139
Diversa Cancellariae sv. 40, f. 88. 140
M. Sivrić, Migracije iz Hercegovine: 257. 141
Acta franciscana Hercegovinae, Provinciarumque finitimarum tempore dominations Othomanae, tom. I, ab.
An. 1463-1699, prir. Dr. Dominicus Mandić. Mostar: Societas historica antiquitatibus franciscans Iugoslavicis
indagandis, Typographia Croatica franciscanae Provinciae, 1934: 48-49. 142
Testamenta Notariae sv. 64, f. 224-225; M. Sivrić, Migracije iz Hercegovine: 43. 143
MKŢRD 1708-1748: 8. 144
MUŢR 1804-1871: 7. 145
MKŢRD 1708-1748: 137.
134 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
Miho sin Nikole Milića prilikom krštenja 1812. godine upisan je kao Milić,146
a 1845.
godine pojavljuje se kao kum na krštenju u obliku Miho pok. Nikole Milich seu Sdralich.147
Drugog Nikolina sina Ivana koji je 1816. godine roĊen u Orahovu Dolu 1845. godine
nalazimo na Golubincu prilikom upisa krštenja njegova sina Nikole Milich seu Balija.148
Ovim Milićima ĉesto su kumovali Milići iz Grgurića iz ĉega je vidljiva njihova rodbinska
povezanost. Ovaj rod istovremeno je ţivio u Orahovu Dolu i na Golubincu.
U Dubrovaĉkim maticama imamo brojne upise iz ovog roda ali upisano je da su „…de
Rauno“, „…de Tribuniensis Diocesis“, „…de Popovo“ tako da se ne moţe toĉno utvrditi iz
kojeg su mjesta.
MILOŠEVIĆ: Prvi spomen ovog roda nalazimo u dubrovaĉkim maticama 1700. godine
prilikom krštenja Ane Milošević iz Popova.149
Budući je Miloševića bilo na više mjesta u
Popovu, najviše na Prijevoru, ne moţe se toĉno utvrditi odakle je. Prvi upis Miloševića iz
Orahova Dola nalazimo 1734. godine prilikom upisa krštenja Joze Miloševića.150
U maticama
ţupe Ravno nema nijednog upisa ovog roda iz Orahova Dola nego su s Prijevora, Koteza i
Ĉešljara. (Vidi: Miloševići u Češljarima)
PANDŢA (Pandţić): Ovaj rod u Orahovu Dolu spominje se prvi put 1695. godine kad je
„… Perici Pandţiću i njegovim seljacima iz Orahova Dola“ dodijeljeno 30 dunuma zemlje
koja je ranije pripadala paši Ishaku Mrcoloviću i braći Hasanu i Šabanu Osmanović.151
U
Grgurićima kod Slanog spominju se Đurica Pandţa i Ivan Pandţa, kmet na dvoru slanskog
kneza 1690. godine.152
U maticama Rupnog Dola nalazimo ih 1735. godine kad je Manda
Pandţić iz Orahova bila kuma na krštenju.153
Prvi upis roda Pandţa u ravanjskim maticama
nalazimo 1805. godine pri upisu vjenĉanja Mate Pandţe i Katarina Vidonĉić.154
U maticama
ţupe Ravno upisivan je oblik Pandţa osim u jednom upisu iz 1826. godine kad je upisano
Pandţić.155
PAVLOVIĆ: Ovaj rod ogranak je roda Bošković. Prvi spomen Pavlovića nalazimo 1804.
godine prilikom krštenja Marije Bošković kojoj je kao majka upisana Magdalena Pavlović
Bošković.156
Godine 1809. upisana je smrt Vlahe Boškovića Pavlovića,157
a 1816. njegove
supruge Marije ţene Vlahe Tomičića.158
Godine 1817. vjenĉana je Helena Tomiĉić
Pavlović.159
Iz navedenih upisa vidljiva je transformacija oblika Bošković Pavlović u oblik
Tomičić.
PEKIĆ: Rod Pekić nalazimo u matici krštenih Rupnog Dola 1737. godine kad je Helena
Pekić upisana kao majka na krštenju Eleni Ĉerek s Trebinje.160
U drugom upisu iste matice
1740. godine Katarina Pekić iz Orahova Dola majka je na krštenju Matiji Ćorak s Prijevora.161
146
MKŢR 1804-1847: 92. 147
MKŢR 1804-1847: 291. 148
MKŢR 1804-1847: 295. 149
MKŢR 1804-1847: 160. 150
MKŢRD 1708-1748: 42b. 151
B. Hrabak, »Zemljišne parcele.«: 41. 152
A. Golušić, Rodovi Slanskog primorja: 126, 205. 153
MKŢRD 1708-1748:: 45a. 154
MVŢR 1804-1850: 313. 155
MKŢR 1804-1847: 162. 156
MKŢR 1804-1847: 4. 157
MUŢR 1804-1871: 7. 158
MUŢR 1804-1871: 48. 159
MVŢR 1804-1850: 328. 160
MKŢRD 1708-1748: 50. 161
MKŢRD 1708-1748: 61.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..135
Rod Pekić nalazimo i u Dubrovniku gdje nalazimo sluškinju Katarinu Pekić koja je 1794.
godine ostavila oporuku.162
U oporuci, izmeĊu ostalog, ostavlja 100 dukata svojim nećacima
koji se nalaze u Popovu. U oporuci Marija spominje i svećenika Josipa Pekića, ali o njemu ne
nalazimo nikakvih podataka je li Marijin roĊak te odakle je.
PERIĆ: Rod Perić prvi put nalazimo u maticama Rupnog Dola 1709. godine kad je
krštena Ivana Perić iz Orahova Dola.163
Ovo je jedan od najstarijih rodova za kojeg nalazimo
pretka Mihu Perića koji je roĊen oko 1650. godine. U Dubrovaĉkim maticama upise Perića
nalazimo od poĉetka 18. stoljeća. Uglavnom su iz Popova tako da se ne moţe sa sigurnošću
potvrditi jesu li iz Orahova Dola.
U maticama ţupe Ravno prvi put ih nalazimo 1808. godine kad se vjenĉao Miho Perić iz
Orahova Dola.164
Prvo krštenje upisano je 1810. godine kad je kršten Ivan Perić.165
Kum na
vjenĉanju, a kasnije i na krštenju, bio je Stjepan Perić iz Majkova, vjerojatno rodbina jer je
jedna grana Perića iz Orahova Dola odselila u Majkove-Grbljavu, a zvali su se Perić-
Šćeputina.166
PUPIĆ: Godine 1830. kršten je Boško Pupić iz Orahova Dola.167
Kasnijih upisa iz ovog
roda ne nalazimo u Orahovu Dolu.
PIRJAĆ: Rod Pirjać nastao je od roda Laznibat što se toĉno moţe utvrditi na upisima iz
obitelji Nikole Laznibata. Pri upisu krštenja prvog Nikolina djeteta, kćeri Stanislave 1827.
godine, prezime je Lazibat.168
Prilikom upisa krštenje sljedeće djece istih roditelja 1830.169
i
1832. godine170
prezime se transformira u oblik Pirjać.171
Pri upisu petog djeteta tih roditelja
1844. godine upisano je „Lasibat seu Piriach“.172
(Vidi rod Lazibat)
Prvi upis u obliku Pirjać nalazimo 1827. godine prilikom vjenĉanja Katarine Pirjać iz
Orahova Dola.173
TOMIĈIĆ: Rod Tomiĉić nastao je od roda Bošković poĉetkom 19. stoljeća. Rodoĉelnik
ovog roda je Toma Bošković. O Tomi i njegovoj obitelji nalazimo podatke u ostavinskoj
parnici iza njegova sina Boška koji je umro 1761. godine.174
Toma je bio sin Boškov, brat
Nikolin, a stric RuĊerov. RoĊen je izmeĊu 1650. i 1660. godine.
Tomin prvi unuk, takoĊer imenom Toma, roĊen je oko 1725. godine. Kod nekih istraţivaĉa
Toma mlaĊi stvorio je zabunu pa njega stavljaju kao rodoĉelnika Tomiĉića što nije logiĉno. Iz
rodoslovnog stabla Boškovića vidljivo je da se Tomiĉićima ne nazivaju samo nasljednici
Tome mlaĊeg nego i nasljednici njegove braće, Mate i Ivana. Ĉak je brat Mato prilikom smrti
upisan kao Tomiĉić pa je vjerojatnije da je nadimak Tomiĉić dobio po djedu Tomi nego po
bratu Tomi.
Dokaz da je ova grana Boškovića u najbliţem rodu s obitelji Nikole Boškovića, (RuĊerova
oca), je i to što je Nikoli, sinu Tome ml., te njegovoj ţeni i djeci Anica Bošković oporuĉno
162
Testamenta Notariae 1797-1800, f. 16'-17'; M. Sivrić, Migracije iz Hercegovine: 93. 163
MKŢRD 1708-1748: 1a. 164
MVŢR 1804-1850: 317. 165
MKŢR 1804-1847: 84. 166
A. Golušić, Rodovi Slanskog primorja: 207. 167
MKŢR 1804-1847: 177. 168
MKŢR 1804-1847: 167. 169
MKŢR 1804-1847: 178. 170
MKŢR 1804-1847: 200. 171
MKŢR 1804-1847: 207. 172
MKŢR 1804-1847: 288. 173
MVŢR 1804-1850: 344. 174
Fedi ed Attestati 1786-87, f. 18.
136 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
ostavila jedan legat svoje zaklade pod nazivom Zaklada Nikoli Boškoviću i njegovu
potomstvu.175
Navedeni Nikola došao je u Dubrovnik (Pile) oko 1871. godine gdje se te
godine vjenĉao s Vincentinom Vitagliani176
s kojom je imao dvanaestero djece. Ţivio je u
Pilama gdje je i radio kao bojadisar tkanina (bojadţija). Umro je u Dubrovniku 1821.
godine.177
Prvi spomen Tomiĉića nalazimo 1804. godine pri upisu vjenĉanja Marije Tomiĉić.178
Prilikom upisu krštenja Matije Buruma 1814. godine majka je Marija Tomiĉić iz Orahova
Dola.179
Sve do tridesetih godina 19. stoljeća oblik Tomiĉić sporadiĉno se koristi u maticama
kad postaje glavno prezime. Upisivano je kao Boscovich seu Tomicich, Tomicich seu
Bosckovich, ovisno kako je koji ţupnik upisivao. Jedna grana Tomiĉića imala je nadimak
Ćeškin(ović), a jedna Ban. U Dubrovniku su djelovala dva svećenika Tomiĉić, don Antonio i
don Toma Tomiĉić koji nemaju rodbinske veze s Tomiĉićima iz Orahova Dola.
U prilogu rada nalazi se genealoška tablica iz koje su vidljivi svi pronaĊeni upisi roda
Bošković iz Orahova Dola do 1850. godine kao i nastanak te razvoj roda Tomiĉić.
TOPAL (Ajduĉić, Hajduĉić): Rod Topal nalazimo u Orahovu Dolu krajem 18. i
poĉetkom 19. stoljeća. Nekad su upisivani kao Topal, a nekad kao Ajduĉić. U vrelima je ostao
zabiljeţen Ivan Hajduĉić 1669. godine kao jedan od ĉetiri voĊe pljaĉkaša koji su opljaĉkali
Slansku valu i ubili osam ljudi. Moguće je ovaj Ivan zaradio nadimak Hajdučić koje je
kasnije postalo prezime. U maticama nalazimo Anu Hajduĉić iz Orahova Dola koja je bila
kuma na krštenju Mati Boškoviću 1737. godine.180
Prvi upis u ravanjskim maticama nalazimo
1805. godine prilikom krštenja Natalije Topal iz Orahova Dola.181
Ovu obitelj pokosila je
kuga 1816. godine, otkad ih matice više ne spominju.
VIDONĈIĆ: Vidonĉiće u Orahovu Dolu pratimo samo kroz obitelj Nikole Vidonĉića.
Prvi put 1805. godine prilikom vjenĉanja Katarine kćeri Nikole Vidonĉića iz Orahova
Dola.182
Kasnije spomene Vidonĉića nalazimo samo prilikom upisa krštenja djece navedene
Katarine. Rod Vidonĉić ţivio je uglavnom u obliţnjem Rupnom Dolu.
VUKOSAVIĆ: Vukosavići su stari rod iz Dubljana. U Orahov Do je tijekom II. svjetskog
rata izbjegao Marko Vukosavić iz Dubljana na ţeninstvo u Tomiĉića.183
Marko nije imao
muškog potomstva pa se ovaj rod u Orahovu Dolu utrnuo.
ŢDRALIĆ (Ţdrale): Ovaj rod nastao je od roda Milić iz Orahova Dola. Miho Milić
upisan je prilikom krštenja 1812. godine kao Milić,184
a 1845. godine u obliku Miho pok.
Nikole Milich seu Sdralich.185
Nikola Ţdrale iz Orahova Dola upisan je prilikom smrti 1827.
godine.186
Nekad je upis u obliku Ţdrale, a nekad Ţdralić. U Orahovu Dolu nalazimo samo
175
Neki autori navode da se Nikola Bošković iz Orahova Dola ne spominje u dubrovaĉkoj kancelariji nego je
Aniĉin roĊak Nikola kovaĉ iz Blata s Korĉule. Kao što je vidljivo Nikola se u maticama ţupe Sv. Andrije-Pile
spominje makar 15 puta prilikom roĊenja i smrti njegovih dvanaestero djece kao i prilikom upisa smrti njega i
njegove supruge Vincentine. Vidi: Slavica Stojan. Anica Bošković. Zagreb-Dubrovnik: Zavod za povijesne
znanosti HAZU u Dubrovniku, 2004: 41. 176
Matica vjenčanih ţupe Sveti Andrija Pile (1818-1853), (nadalje: MVŢPD 1818-1853): 33. 177
Matica umrlih ţupe Grad Dubrovnik (1796-1821), (nadalje: MUŢGD 1796-1821): 221. 178
MVŢR 1804-1850: 312. 179
MKŢR 1804-1847: 103. 180
Fedi ed Attestati 1786-87, f. 22. 181
MKŢR 1804-1847: 48. 182
MVŢR 1804-1850: 313. 183
SDŢR 1957: 175. 184
MKŢR 1804-1847: 92. 185
MKŢR 1804-1847: 291. 186
MUŢR 1804-1871: 65.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..137
obitelj navedenog Mihe Ţdralića koji je imao dva sina, Ivana i Nikolu. Ivan je umro 1886.
godine u MaĊarskoj,187
a Nikola 1870. u Orahovu Dolu.188
Zadnji upis ovog roda nalazimo
1908. godine kad je umrla Stanislava supruga pok. Mihe Ţdralića.189
Katolici Orahova Dola poĉetkom XIX. stoljeća pokapani su u Crkvu sv. Ivana,190
a kasnije
u groblju Crkve sv. Ivana.
Na temelju toponimije i predaje u Orahovu Dolu ţivjeli su još neki katoliĉki rodovi, ali
kako o njima ne nalazimo pisane dokaze ovdje ih nećemo obraĊivati.
4.1.2. Rodovi Grabova Dola
Grabovi Do je jedan od dva zaseoka Orahova Dola. Nalazi se iznad središta Orahova Dola,
ispod brda Mala i Velika Orlica. Prvi put se spominje 1751. godine u izvješću biskupa
Sigismunda Tudisića. Biskup ga navodi kao naseljeno mjesto ţupe Ravno gdje ţive katolici,
ali ne navodi njihov broj. Nakon Domovinskog rata, koncem 20. stoljeća, nema stalnih
stanovnika. U Grabovu Dolu ţivjeli su sljedeći rodovi:
KOIĆ: Rod Koić ţivio je u Ravnom odakle je jedna grana odselila u Grabovi Do. Boška
Koića iz Ravnog nalazimo 1695. godine prilikom mletaĉke podjele zemlje u Dolu.191
Grgur
Koić iz Grabova Dola ostao je zabiljeţen u dubrovaĉkoj kancelariji u parnica o njegovoj smrti
u Slanom 1773. godine.192
U maticama ţupne Ravno prvi spomen Koića iz Grabova Dola
nalazimo 1805. godine prilikom upisa smrti Stjepana Koića.193
Koići su iz Grabova Dola
odselili u Slano, Mljet i Dubrovnik. Rod Koić u Ravnom transformirao se u rod Šimunović, a
kao uspomena na nekadašnje Koiće u Ravnom dio mjesta gdje su nekad ţivjeli zove se
Koićevina.
MARIĆ (Mariić):194
Rod Marić ţivio je u Grabovu Dolu do 1830. godine kad su
pripadnici toga roda odselili na Poplat kod Stoca. Petero djece Marka Marića roĊeno je u
Grabovu Dolu, a šesto na Poplatu 1932. godine. U Grabovu Dolu ţivjela je samo jedna obitelj
Marić i to navedenog Marka. Mariće u Grabovu Dolu prvi put nalazimo 1815. godine
prilikom upisa krštenja Janje Marić.195
U Grabovu Dolu ih se kroz matice moţe pratiti još
petnaestak godina nakon ĉega sele na Poplat kod Stoca. Za razliku od Marića iz Velje MeĊe
ili s Vojevića ovi Marići upisivani su s dva slova „i“ (Mariić).
RADIĆ: Rod Radić izvorno je s Planjaka odakle se raseljavao u Prhinje, Grabovi Do i
dalje prema Stocu i Ĉapljini. Radiće u Grabovu Dolu nalazimo pred kraj 19. stoljeća. Sudeći
po upisima iz matica tu su doselila dva sina Stjepana Radića iz Prhinja, Nikola i Ivan. Oni su
već ranije doselili s Planjaka u Prhinje, a oko 1880. godine prelaze u Grabovi Do. Navedeni
Nikola roĊen je u Prhinjama 1846.196
godine gdje je i vjenĉan 1880,197
a već 1891. godine
187
MUŢR 1804-1871: 25. 188
MUŢR 1804-1871: 167. 189
Matica umrlih ţupe Ravno (1905-1912), (nadalje: MUŢR 1905-1912): 17. 190
MUŢR 1804-1871: 33. 191
B. Hrabak, »Zemljišne parcele.«: 36. 192
V. Miović-Perić, Na razmeĎu: 352. 193
MUŢR 1804-1871: 3. 194
Kroz matice ţupe Ravno nailazimo na tri roda koja su upisivana s dva uzastopna slova „i“: Mariić, Andriić i
Matiić. 195
MKŢR 1804-1847: 108. 196
MKŢR 1804-1847: 306.
138 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
nalazimo ga u Grabovu Dolu prilikom upisa smrti njegove kćeri Helene.198
Drugog Nikolina
sina Ivana nalazimo u Grabovu Dolu prilikom upisa krštenja njegove kćeri Katarine 1888.
godine.199
Rod Radić odrţao se u Grabovu Dolu do 1885. godine kad su zadnji Radići odselili
u Slano i Dubrovnik.
VULETIĆ: U Grabovu Dolu je ţivjela obitelj Ivana Vuletića. Prvi put se spominju 1805.
godine prilikom krštenja njegove kćeri Lucije.200
Kasnije se kroz matice spominju još
nekoliko puta nakon ĉega su negdje odselili.
4.1.3. Rodovi Plitkog Dola
Plitki Do je drugi zaseok Orahova Dola. Nalazi se na brdskoj visoravni Bjeljave iznad
Orahova Dola. Kroz matice se za mjesto koriste dva naziva, Plitki Do i Bjeljave.
JOVIĆ: Na Bjeljavama je ţivio samo rod Jović ĉiji pripadnici su u drugoj polovici 19.
stoljeća doselili iz Ĉešljara. Prve Joviće koje nalazimo u Plitkom Dolu su iz obitelji Ivana
Jovića koji je 1855. godine vjenĉan u Ĉešljarima.201
Prvi put na Bjeljavama ih nalazimo 1869.
godine prilikom upisa krštenja Ivanova sina Mate.202
Drugi Ivanov sin, Nikola, roĊen je 1872.
godine u Ĉešljarima iz ĉega je razvidno da tada Jovići još nisu u potpunosti preselili na
Bjeljave nego su ţivjeli na relaciji Ĉešljari-Plitki Do. Ivan se dvaput ţenio, njegova druga
supruga Katarina pokopana je na Bjeljavama 1884. godine.203
Godine 1889. na Bjeljavama
nalazimo njegova sina Đuru.204
Prilikom upisa Đurine smrti 1900. godine upisano je da je
umro u Plitkom Dolu i pokopan u groblju Husina dolina na Bjeljavama.205
Jovići su uglavnom odselili u Dubrovnik, a na Bjeljavama su zadnji ĉlanovi ovog roda
ţivjeli do pred kraj 20. stoljeća kad su pred Domovinski rat izbjegli.
4.2. Rodovi Zavale
Prema dostupnim vrelima u Zavali su ţivjeli, ili još ţive, sljedeći katoliĉki rodovi:
ANDRIĆ (Andriić):206
Rod Andrić iz Zavale nastao je od roda Letić (Leto). Na temelju
matica jasno se moţe pratiti nastanak, a kasnije i razvoj ovog roda, poĉevši od rodoĉelnika
Andrija Letića koji je roĊen oko 1734, a umro 1814. godine.207
Prvi upis prezimena u obliku
Andrić nalazimo 1837. godine prilikom krštenja Katarine Andrić.208
U upisu krštenja iz 1843.
godine upisano je „…Leto seu Andriich.“209
U starijim maticama rod je pisan u obliku
Andriić, s dva slova „i“, vjerojatno onako kako se prezime lokalno i izgovaralo. U novijim
maticama upisivan je oblik Andrijić.210
Jedan ogranak roda preselio je u Orahov Do, drugi na
Golubinac, a treći polovicom 20. stoljeća u Ĉvaljinu na ţeninstvo u obitelj Ţarak. U
197
Matica vjenčanih ţupe Ravno (1850-1907), (nadalje: MVŢR 1850-1907): 116. 198
MUŢR 1873-1905: 46. 199
SDŢR 1957: 185. 200
MKŢR 1804-1847: 41. 201
MVŢR 1850-1907: 17. 202
MKŢR 1848-1883: 97. 203
MUŢR 1873-1905: 18. 204
MUŢR 1873-1905: 37. 205
MUŢR 1873-1905: 91. 206
Korisne podatke o ovom rodu dao mi je Tomislav Andrić iz Dubrovnika na ĉemu mu se srdaĉno zahvaljujem. 207
MUŢR 1804-1871: 26. 208
MKŢR 1804-1847: 164. 209
MKŢR 1804-1847: 281. 210
SDŢR 1957: 149.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..139
Majkovima je ţivio rod Leto, kasnije Andrić, koji je podrijetlom sa Zavale. Ivan Leto-Andrić
vjenĉao se 1837. godine u Majkovima s Marijom Dolina.211
Nakon II. svjetskog rata Andrići
su se raselili sa Zavale na više strana, najviše u Dubrovnik.
BENIĆ: Na Zavali je poĉetkom 19. stoljeća ţivjela obitelj Nikole Benića koja je ovdje
doselila s Golubinca. Prvi upis ovog roda nalazimo prilikom krštenja Ruţe Marije 1808.
godine.212
Obitelj je 1815. godine pokosila kuga kad je u 15 dana umrlo ĉetvero ukućana.213
BEUS: Rod Beus nalazimo na Zavali 1918. godine kad je kršten Nikola Beus.214
Nikolin
otac Stjepan je bio čuvar ţeljezničke stanice, rodom iz Blizanaca kraj Ĉitluka. Osim ovog
upisa ne nalazimo više spomena roda na Zavali.
GJUKIĆ: Ovaj rod ţivio je na Zavali poĉetkom 20. stoljeća. Ante Gjukić bio je financijski
sluţbenik koji je iz Vrlike došao na sluţbu u Zavalu. Na Zavali mu se rodilo dvoje djece,
Dragica i Mirko. Zbog sluţbe 1925. godine Ante seli u Ljubinje, a nakon toga u Dubrovnik.
Sin Mirko sedamdesetih godina 20. stoljeća bio je predsjednik Skupštine općine
Dubrovnik.215
ĐURĐEVIĆ: Ivan ĐurĊević sa Zavale kršten je 1918. godine.216
Njegov otac Roko bio je
financijski priglednik rodom iz Poţege koji je na Zavalu došao po sluţbi.
JOVIĆ: Rod Jović ţivio je uglavnom u Ĉešljarima, zaseoku Zavale, odakle se doselila
obitelj Mihe Jovića. Njegov sin Ivan roĊen je u Ĉešljarima 1820,217
a prilikom vjenĉanja
1851. godine218
upisano je da je sa Zavale. Tu ga nalazimo i 1852. godine prilikom upisa
krštenja njegova sina Andrije.219
(Više o rodu Jović vidi: Jovići u Češljarima)
LETIĆ (Leto): Rod Letić na Zavali nalazimo sve do 1838. godine kad se transformira u
oblik Andrić.220
Prvi upis ovog roda nalazimo 1808. godine kad je Jela Letić bila kuma na
krštenju.221
Ovaj rod nalazimo i u Ĉešljarima 1816. godine pri upisu smrti Magdalene Letić
koja je u dobi od 15 godina umrla od kuge.222
Na Zavali najranije upise roĊenja iz ovog roda
nalazimo 1804,223
1807.224
i 1809,225
a u Ĉešljarima tek 1822. godine pa 226
se temeljem tih
upisa moţe zakljuĉiti je da je dio roda sa Zavale preselio u Ĉešljare, a preostali koji su ostali
na Zavali postali su Andrići.
LUĈIĆ (Đogat): Ovaj rod na Zavali je doselio s Golubinca nakon II. svjetskog rata kad je
doselio Andrija Luĉić. Ova grana Luĉića ima nadimak Đogat. Poĉetkom 21. stoljeća navedeni
Andrija i njegova supruga jedini su rezidencijalni katoliĉki stanovnici Zavale.
211
MVŢSL 1794-1890: 64; A. Golušić, Rodovi Slanskog primorja: 183. 212
MKŢR 1804-1847: 58. 213
MUŢR 1804-1871: 36, 38. 214
Prijepis matice krštenih ţupe Ravno za 1918. godinu, (nadalje: MKŢR 1918): 29. 215
Prema svjedoĉanstvu Mirka Gjukića koji je na Zavali roĊen 1924. godine. 216
MKŢR 1918: 29. 217
MKŢR 1804-1847: 132. 218
MVŢR 1850-1907: 6. 219
MKŢR 1848-1883: 26. 220
MKŢR 1804-1847: 272. 221
MKŢR 1804-1847: 58. 222
MUŢR 1804-1871: 45. 223
MKŢR 1804-1847: 2. 224
MKŢR 1804-1847: 56. 225
MKŢR 1804-1847: 66. 226
MKŢR 1804-1847: 142.
140 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
PRIMORAC: Na Zavalu je poĉetkom 20. stoljeća na sluţbu ţeljezniĉara došao Mate
Primorac iz Krućevića kod Ĉitluka. Godine 1905. upisana je smrt Matine ţene Katarine
Primorac.227
Sljedeće godine, 1906, Mato se vjenĉao s Magdalenom Bukvić iz Ravnog.228
Mato je s obitelji najprije ţivio u Ĉvaljini, zatim na Zavali odakle je 1942. godine odselio u
Dubrovnik.229
TIĈAC: Jakov Tiĉac rodom iz Griţana kod Crikvenice umro je na Zavali 1900. godine.230
Jakov je na Zavalu došao kao ţeljezniĉki sluţbenik gdje je umro u 21. godini ţivota. Pokopan
je u groblju Jelića ograda.
ŢUTAC: Ovaj rod ogranak je roda Koić koji je ţivio u Ravnom. Marija Ţutac sa Zavale
bila je kuma na krštenju1856. godine.231
Osim ovog upisa nema drugog spomena da je rod
Ţutac ţivio na Zavali.
Iz matica je vidljivo da su se katolici na Zavali, poĉetkom XX. stoljeća pokapali u crkvi
Sv. Petra, zatim u groblju crkve Sv. Petra, a kasnije u dva groblja Ograda i Torovi.
Na temelju toponimije i predaje na Zavali postoji spomen na još neke katoliĉke rodove, ali
kako o njima ne nalazimo pisane dokaze neće biti obraĊivani u radu nego ćemo ih samo
nabrojiti. To su sljedeći rodovi:
JELIĆ - doselio iz Trnove i imao veletrgovinu na Zavali. U njegovu vlasništvu bila je
ograda u kojoj je kasnije nastalo groblje koje se zvalo Jelića ograda.232
BRAUTOVIĆ - doselio iz Moĉića u Konavlima,
KRISTE - na Zavali imao ĉešljaonicu vune,
LEPEŠ - doselio iz Dubrovaĉkog primorja. Na Zavali je imao bojadisaonicu tkanina –
bojadţinicu.
4.2.1. Rodovi Ĉešljara233
Ĉešljare u vrelima prvi put nalazimo 1639. godine u izvješću biskupa Mihajla Restića.234
Marko Milošev(ić) u ime mještana Ĉešljara supotpisnik je pisma austrijskom caru Leopoldu I.
od 16. prosinca 1688. godine u kojem se mještani priznaju za njegove podanike i traţe zaštitu
od njegove vojske kad ona stigne u njihove krajeve.235
Iz Ĉešljara je podrijetlo i kardinala
Nikole Radulovića ĉiji su preci izbjegli pred Turcima, najprije u Dubrovnik, a potom u Italiju
u mjesto Polignano. Iz Ĉešljara je i don Mijo (Nikola) Nikolić Ĉešljarić, svećenik Trebinjsko-
mrkanske biskupije, a kasnije misionar u Bugarskoj. Prema vrelima u Ĉešljarima su ţivjeli
sljedeći katoliĉki rodovi:
BOŠKOVIĆ: Iz matica je vidljivo da je u Ĉešljarima 1739. godine ţivio rod Bošković. Te
godine kršten je Andrije Boškovića iz Ĉešljara.236
Osim ovog upisa ne nalazimo više spomena
Boškovića u Ĉešljarima.
227
MUŢR 1905-1912: 143. 228
MVŢR 1850-1907: 220. 229
Ţivotni put Mate Primorca pojasnio mi je njegov unuk Trpimir Primorac iz Dubrovnika na ĉemu mu
zahvaljujem. 230
MUŢR 1873-1905: 77. 231
MKŢR 1848-1883: 36. 232
MUŢR 1873-1905: 77. 233
Za rodove Ĉešljara i Zavale puno korisnih podataka i uputa dao mi je Ivuša Kreĉak iz Dubrovnika na ĉemu
mu iskreno zahvaljujem. 234
B. Pandţić, De dioecesi Tribuniensi et Mercanensi: 117. 235
M. Sivrić, »Crtice iz starije prošlosti sela Dubljani u Popovu.«: 88. 236
MKŢRD 1708-1748: 60.
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..141
BRAĆ: Rod Brać u Ĉešljarima nalazimo 1736. godine prilikom upisa krštenja Mihe
Braća.237
Za Mihu je upisano da je iz Ĉešljara iako je u upisu dodano „domicilium fasicientes
in Zizrina“
BRENJIĆ: Ovaj se rod u Ĉešljarima spominje 1730. godine kad je vjenĉan Nikole
Brenjić.238
Kasnije kroz matice ne nalazimo upise iz ovog roda.
ĈOKLJAT: Rod Ĉokljat bio je u 19. stoljeću najbrojniji rod u ĉitavoj ţupi Ravno. Ţivjeli
su u Ravnom i Dolu. U Ĉešljarima ih nalazimo 1846. godine, prilikom vjenĉanja Nikole
Ĉokljata iz Ĉešljara.239
Osim ovog upisa ne nalazimo više spomena Ĉokljata u Ĉešljarima.
ĆORIĆ: Ovaj rod nastao je u Ĉešljarima kad se prezime Milošević transformiralo u Ćorić,
u drugoj polovici 19. stoljeća Prvi dokaz nalazimo 1850. godine prilikom upisa vjenĉanja Ilije
Ćorića iz Ĉešljara240
Ilija je pri krštenju upisan kao Milošević, a na vjenĉanju kao Ćorić. Isti
Ilija upisan je kao Ćorić i 1863. godine prilikom krštenja njegove kćeri Stanislave Ćorić.241
Budući je Ilijin otac Nikola imao i sina Ivana, ĉiji nasljednici su takoĊer upisani kao Ćorić,
vidljivo je da je taj Nikola rodoĉelnik roda Ćorić u Ĉešljarima. (Vidi rod Milošević u
Češljarima)
JOVIĆ: Prvi upis ovog roda u ĉešljarima nalazimo 1804. godine kad je Marija Jović bila
kuma na krštenju.242
Prvi upis krštenja nalazimo 1805. godine kad je kršten Ivan Jović.243
Rod
Jović ţivio je i u Ĉvaljini. Ana Jović iz Ĉvaljine bila je kuma na krštenju 1818. godine.244
Jovići su se iz Ĉešljara raseljavali na Zavalu, Orahov Do, Ĉvaljinu, Šćenicu i Plitki Do.
KREĈAK: Prvi upis roda Kreĉak nalazimo 1748. godine u matici Rupnog Dola kad je
Manda Vidonĉić, roĊena Kreĉak majka na krštenju Nikoli Vidonĉiću.245
Na poĉetku upisa
ravanjske matice 1804. godine nalazimo upis krštenja Magdalene Radoević Krečak.246
Prilikom upisa krštenja sljedeće dvoje djece istih roditelja prezime ima oblik Radmilović
Krečak.247
I upisi iz 1808. 248
i 1818.249
godine imaju oblik Radmilović Kreĉak. Svi kasniji
upisi ovog roda imaju oblik Krečak. U kasnijim upisima dio ovog roda nalazimo na
Belenićima gdje su odselili iz Ĉešljara.250
Kreĉci su uglavnom selili u Dubrovnik, zatim u
Kruĉicu kod Slanog, Poţegu, a neki u Ameriku, u Los Angeles, gdje i danas ţive.
LETO (Letić): Ovaj rod u Ĉešljarima prvi put nalazimo u maticama 1816. godine pri
upisu smrti Magdalene Letić, koja je u dobi od 15 godina umrla od kuge.251
Prvi upis roĊenja
nalazimo 1822. godine kad je kršten Boško Letić.252
Najstariji nositelj ovog prezimena u
237
MKŢRD 1708-1748: 47a. 238
MKŢRD 1708-1748: 13a. 239
MVŢR 1804-1850: 360. 240
MVŢR 1804-1850: 365. 241
MKŢR 1848-1883: 62. 242
MKŢR 1804-1847: 1. 243
MKŢR 1804-1847: 41. 244
MKŢR 1804-1847: 116. 245
MKŢRD 1708-1748: 84. 246
MKŢR 1804-1847: 1. 247
MKŢR 1804-1847: 106, 116. 248
MUŢR 1804-1871: 11. 249
MKŢR 1804-1847: 116. 250
MKŢRD 1708-1748: 176. 251
MUŢR 1804-1871: 45. 252
MKŢR 1804-1847: 142.
142 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
Ĉešljarima je Boško, roĊen oko 1749. godine.253
On je poĉetkom 19. stoljeća doselio s obitelji
sa Zavale. Njegova djeca su navedena Magdalena te Mato, otac Boška, prvog krštenog djeteta
iz ovog roda u Ĉešljarima. (Vidi Letić i Andrić na Zavali)
Kroz najstarije matice prezime je upisivano kao Letić, a 1831. godine nalazimo prvi oblik
prezimena Leto.254
MARKOVIĆ: Rod Marković u Ĉešljarima nalazimo 1695. godine pri mletaĉkoj podjeli
zemlje. Tad su Mleĉani zemlju Miliše Perišića i braće Pavla i Tadije Tobijanovića dodijelili
Petru Markoviću iz Ĉešljara.255
Kasnije kroz matice ne nailazimo na ovaj rod u Ĉešljarima.
MILOŠEVIĆ: U dubrovaĉkim maticama ovaj rod nalazimo od poĉetka 18. stoljeća, ali
upisivano je da je iz Popova. Budući u Popovu Miloševića bilo na više mjesta na podruĉju
Popova ne moţe se toĉno utvrditi iz kojega su mjesta. Većina Miloševića u Popovu ţivjela je
na Prijevoru, odakle su selili u Koteze gdje su promijenili prezime u Đurasović. Prvi upis
Miloševića iz Ĉešljara nalazimo u pismu austrijskom caru Leopoldu I, 1688. godine gdje je
supotpisnik pisma u ime mještana Ĉešljara naveden Marko Milošev(ić).256
U maticama
Rupnog Dola iz 1709. godine nalazimo upis krštenja Katarine Miloši.257
Prvi spomen ovog roda u maticama ţupe Ravno nalazimo 1808. godine kad je upisana
Janja Karadţa Milošević majka na krštenju Mati Boškoviću.258
Ovaj oblik prezimena upisan
je dva puta, i to za istu osobu, s tim da jednom ima oblik Milošević Karadţa, a drugi put
Karadţa Milošević. Svi kasniji upisi imaju samo oblik Milošević. Prvi upis krštenja iz ovog
roda u Ĉešljarima nalazimo 1823. godine kad se krstio Ilija Milošević.259
U drugoj polovici XIX. stoljeća prezime Milošević transformira se u prezime Ćorić. Prvi
dokaz nalazimo 1850. godine prilikom vjenĉanja Ilije Ćorića iz Ĉešljara.260
Ilija je na krštenju
upisan kao Milošević, a na vjenĉanju kao Ćorić. Ilija je kao Ćorić upisan i 1863. godine
prilikom krštenja njegove kćeri Stanislave Ćorić.261
NIKOLIĆ (Ĉešljarić): Rod Nikolić u dubrovaĉkim maticama upisuje se i kao Ĉešljarić.
Šimun Nikolić Ĉešljarić upisan je prilikom vjenĉanja 1721. godine u ţupi Grad.262
U oporuci
njegove supruge Marije 1742. godine takoĊer se koristi oblik Nikolić Ĉešljarić.263
U nekim
drugim upisima za isto prezime koristi se samo oblik Ĉešljarić.264
Da se radi o istom rodu
vidljivo je 1779. godine i iz upisa smrti Katarine Nikolić vulgo Cesljarich.265
Najpoznatiji
nositelj ovog prezimena je don Mijo Nikolić Ĉešljarić (1735-1795) u ĉijem upisu smrti
nalazimo oblik Cesgliarich.266
PETROVIĆ: Spomen ovog roda nalazimo u dubrovaĉkim maticama 1740. godine kad je
Luka Petrović iz Ĉešljara bio kum na krštenju Marku Nikoliću iz Popova.267
Prezime se
253
MUŢR 1804-1871: 57. 254
MKŢR 1804-1847: 188. 255
B. Hrabak, »Zemljišne parcele.«: 44. 256
M. Sivrić, »Crtice iz starije prošlosti sela Dubljani u Popovu.«: 88. 257
MKŢRD 1708-1748: 1a. 258
MKŢR 1804-1847: 59. 259
MKŢR 1804-1847: 145. 260
MVŢR 1804-1850: 365. 261
MKŢR 1848-1883: 62. 262
Matica vjenčanih ţupe Grad Dubrovnik (1706-1722), (nadalje MVŢG 1706-1722): 49; M. Sivrić, Migracije iz
Hercegovine: 218. 263
M. Sivrić, Migracije iz Hercegovine: 272 264
M. Sivrić, Migracije iz Hercegovine: 194. 265
Matica umrlih ţupe Grad Dubrovnik (1769-1796), (nadalje: MUŢGD 1769-1796 ): 146'. 266
MUŢGD 1769-1796 : 318'. 267
MUŢGD 1769-1796 : 134'
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..143
spominje još nekoliko puta u dubrovaĉkim maticama, a nalazimo ga i u maticama Rupnog
Dola 1741. godine pri upisu krštenja Ane Lonac ĉija je majka Angela Petrović iz Ĉešljara.268
PLEĆAŠ: Spomen roda Plećaš nalazimo 1830. godine pri vjenĉanju Magdalene Plećaš iz
Ĉešljara.269
Kasnije nema spomena ovog roda u Ĉešljarima.
RADULOVIĆ: U vrelima rod Radulović iz Ĉešljara nalazimo prilikom spomena kardinala
Nikole Radulovića ĉiji su preci iz Ĉešljara izbjegli pred Turcima u Dubrovnik, a potom u
Italiju.270
Kardinal Nikola Radulović roĊen je 1627. godine u Polignanu u Italiji. Tu je došao
njegov djed Marin koji je bio dubrovaĉki trgovac. Nikola je studirao teologiju i pravo. Postao
je svećenik i nadbiskup Chietia. Bio je vrstan pravnik pa je uskoro završio u rimskoj kuriji.
Papa Inocent XI. imenovao ga je papinskim kapelanom, a Inocent XII. povjerio mu je nadzor
nad više Kongregacija te ga imenovao kardinalom 1699. godine. Umro je u Rimu 1702.
godine.271
Rod Radulović dijelom je ostao i u Ĉešljarima gdje ih nalazimo 1805. godine kad je Đuro
sin Nikole Radulovića bio kum na krštenju.272
Raduloviće najĉešće nalazimo u
KalaĊurĊevićima od kojih su kasnije nastali Damjanovići.
ŢILIĆ. Rod Ţilić nalazimo uglavnom u Turkovićima. Da su Ţilići ţivjeli i u Ĉešljarima
svjedoĉi podatak iz 1746. godine kada u Cešljarima nalazimo Nikolu Ţilica.273
Katolici Ĉešljara pokapani su u dva groblja: Greblje274
i Dub.275
Na temelju toponimije i predaje u Ĉešljarima postoji spomen na još neke katoliĉke rodove,
ali kako o njima ne nalazimo pisane dokaze neće biti obraĊivani u radu.
5. Zakljuĉak
O katoliĉkom stanovništvu Orahova Dola i Zavale prve podatke nalazimo krajem 16. i
poĉetkom 17. stoljeća u izvješćima trebinjsko-mrkanskih biskupa, te dubrovaĉkih svećenika
podrijetlom iz tih krajeva. Iako u neposrednoj blizini katoliĉkog Dubrovnika, što zbog
nedostatka klera, a što zbog osmanske okupacije, ţivot tamošnjih katolika bio je na granici
opstanka. Ovaj rad na osnovu arhivskih vrela i raznih statistiĉkih podataka prati i analizira
kretanje broja tih katolika od poĉetka 17. pa do kraja 20. stoljeća. O opstanku tamošnjih
katolika svjedoĉi i preko šezdeset katoliĉkih rodova koji su ţivjeli ili ţive u navedenim
mjestima. Ti rodovi, njihov nastanak, razvoj i kasnije praćenje, po prvi put su obraĊeni na
temelju jedinih vjerodostojnih vrela - crkvenih matica. Dosadašnja istraţivanja tamošnjeg
stanovništva bila su, uglavnom, rezultat etnološke predaje i odreĊenih istraţivanja koja su
unaprijed imala zacrtani cilj i ţeljene rezultate. Zbog obimnosti graĊe rodovi nisu detaljno
analizirani, osim roda Bošković, koji je detaljnije obraĊen s fokusom na obitelj i pretke
RuĊera Josipa Boškovića, a povodom 300-te obljetnice njegova roĊenja.
268
MKŢRD 1708-1748: 65. 269
MVŢR 1804-1850: 349. 270
M. Krešić, Odnosi katolika: 28. 271
M. Krešić, Odnosi katolika: 28. 272
MKŢR 1804-1847: 41. 273
I. Puljić i S. Vukorep, »Naša prezimena - korijeni i razvoj.«: 357. 274
MUŢR 1873-1905: 81. 275
MUŢR 1905-1912: 2.
144 HZ XIII, Od Dubrave do Dubrovnika
PRILOG 1.:
Marinko Marić, Katoličko stanovništvo Orahova Dola i Zavale..145