Upload
surachet-fungwatthananon
View
220
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
KBS: Annual Report 1 October 2011 to 31 December 2011
Citation preview
ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ÃͺÃÐÂÐàÇÅÒµÑé§áµ‹Çѹ·Õè 1 µØÅÒ¤Á 2554 ÃͺÃÐÂÐàÇÅÒµÑé§áµ‹Çѹ·Õè 1 µØÅÒ¤Á 2554
¶Ö§Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554¶Ö§Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)
ÊÒúÑÞ
¨Ø´à´‹¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
ÊÒèҡ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
ÊÒèҡ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ
¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ
â¤Ã§ÊÌҧͧ¤�¡Ã
ÇÔÊÑ·Ñȹ� ¾Ñ¹¸¡Ô¨
»ÃÐÇѵԤÇÒÁ໚¹ÁÒáÅоѲ¹Ò¡Ò÷ÕèÊíÒ¤ÑÞ
¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»à¡ÕèÂǡѺºÃÔÉÑ·
ÅѡɳСÒûÃСͺ¸ØáԨáÅÐâ¤Ã§ÊÌҧÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ·
¡ÒõÅÒ´áÅÐÀÒÇСÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¹éíÒµÒÅ
»˜¨¨Ñ¤ÇÒÁàÊÕè§
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅмٌÁÕÍíÒ¹Ò¨¤Çº¤ØÁºÃÔÉÑ·
¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ
ÃÒ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹
ÃÒ§ҹ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ
µ‹ÍÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
ÃÒ§ҹ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ
¤íÒÍ ÔºÒ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒà íÒà¹Ô¹§Ò¹
ÃÒ§ҹ¢Í§¼ÙŒÊͺºÑÞªÕÃѺ͹ØÞÒµ
§º¡ÒÃà§Ô¹
¤‹ÒµÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊͺºÑÞªÕáÅТŒÍÁÙÅ͌ҧÍÔ§
1
2
3
4
6
7
8
9
11
12
14
17
21
31
37
43
44
45
46
48
49
81
ÃÒ§ҹ»ÃШíÒ»‚ ÃͺÃÐÂÐàÇÅÒµÑé§áµ‹Çѹ·Õè 1 µØÅÒ¤Á 2554 ¶Ö§Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554
ºÃÔÉÑ· ¹éíÒµÒŤúØÃÕ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)
Ê
Ò Ã
ºÑ Þ
¼Å¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹ 2552 2553 2554ต.ค.-ธ.ค.ต.ค.-ธ.ค. 53 54
ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒâÒÂáÅкÃÔ¡Òà 3,163 4,683 6,010 324 546
ÃÇÁÃÒÂä´Œ·Ñé§ËÁ´ 3,309 4,774 6,160 431 598
รวมคาใชจาย 3,025 4,407 4,953 372 554
กำาไรกอนคาใชจายทางการเงนและ
ภาษเงนไดนตบคคล 284 367 1,207 59 44
กำาไรสทธ 146 168 801 30 30
ฐานะทางการเงน
สนทรพยหมนเวยน 1,045 850 2,644 1,264 2,676
สนทรพยรวม 2,940 3,088 4,301 3,491 4,575
หนสนรวม 1,868 1,932 1,906 2,326 2,374
สวนของผถอหน 1,072 1,155 2,395 1,165 2,201
ขอมลตอหน(หนวย:บาท)
กำาไรสทธตอหน 0 0.48 1.99 0.09 0.06
เงนปนผลตอหน - - 0.62 - 0.03
มลคาตามบญชตอหน 3.06 3.30 5.94 3.33 4.40
อตราสวนทางการเงน(หนวย:%)
อตราสวนกำาไรสทธตอรายไดรวม 4% 4% 13% 7% 5%
อตราสวนผลตอบแทนตอสวนผถอหน 14% 15% 33% 3% 1%
อตราสวนผลตอบแทนตอสนทรพยรวม 5% 5% 19% 1% 1%
อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 1.74 1.67 0.80 2.00 1.08
¨Ø´à´‹¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
801
2552 2553 2554
168
ต.ค.-ธ.ค.53 ต.ค.-ธ.ค.54
146
กำาไรสทธ
3,309
4,774
6,160
รวมรายไดทงหมด
รายไดจากการขายและบรการ
สนทรพยรวม
3,163
4,683
6,010
2552 2553 2554
324
546
ต.ค.-ธ.ค.53 ต.ค.-ธ.ค.54
2552 2553 2554
431
30
598
30
ต.ค.-ธ.ค.53 ต.ค.-ธ.ค.54
2552 2553 2554 ต.ค.-ธ.ค.53 ต.ค.-ธ.ค.54
3,491
4,575
3,0882,940
4,301
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
1
ºÃÔÉÑ·à»ÅÕè¹ÇѹÊØ´·ŒÒ¢ͧÃͺÃÐÂÐàÇÅÒºÑÞªÕ¨Ò¡Çѹ·Õè 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ໚¹
Çѹ·Õè 31 ѹÇÒ¤Á â´ÂàÃÔèÁµÑé§áµ‹§Ç´ºÑÞªÕÊÔé¹ÊØ Çѹ·Õè 31 ѹÇÒ¤Á 2554 ໚¹µŒ¹ä»
เรยนทานผ¶อหน
การดำาเนนธรกจของอตสาหกรรมนำาตาล โดยปกตฤดกาลผลตของทกปจะเรมประมาณปลายเดอนพฤศจกายนหรอตนเดอนธนวาคม และสนสดการหบออยประมาณปลายเดอนเมษายน สวนกระบวนการผลตนำาตาลทรายขาวและนำาตาลทรายขาวบรสทธìยงคงดำาเนนการตอไปจนกวาจะถงประมาณปลายเดอนสงหาคม จะเปนชวงเตรยมงานซอมบำารงเพอรองรบฤดการผลตของปถดไป รอบระยะเวลาบญชของบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) เรมตนในวนท 1 ตลาคม และสนสดในวนท 30 กนยายน ภายหลงจากทบรษทจดทะเบยนเพมทนและเปดทำาการซอขายหนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเปนวนแรกเมอวนท 27 พฤษภาคม 2554 คณะกรรมการบรษทพจารณาเหนวา งบการเงนและผลประกอบการรายไตรมาส หรอรอบบญชไมสอดคลองกบบรษทอนทจดทะเบยน สวนใหญรอบระยะบญชตรงตามปปฏทน ทำาใหเกดความสบสนแกนกลงทนและผใชงบการเงน จงเหนควรใหเปลยนรอบระยะเวลาบญช
ดงนน บรษทจงจำาเปนตองจดทำางบการเงนประจำาปอกครง สำาหรบรอบระยะเวลาบญช วนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 ซงผลประกอบการยงคงเปน ทนาพอใจ เมอเปรยบเทยบกบผลการการดำาเนนงานรอบระยะเวลาเดยวกนกบปกอน บรษทมกำาไรสทธเฉพาะกจการ 31.97 ลานบาท
บรษท หวงเปนอยางยงวา ผถอหนและผเกยวของทกทานยงคงใหความเชอมนและไววางใจสนบสนนการดำาเนนงานของบรษทตอไปในป 2555
(นายสเทพ วงศวรเศรษฐ ) ประธานกรรมการ
ÊÒèҡ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃ
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
2
เรยน ทานผ¶อหน
ตลอดระยะเวลารอบบญชป 2554 ทผานมาคณะกรรมการตรวจสอบไดดำาเนนงานบรรลผลสำาเรจในทกภารกจตามเปาหมายทกำาหนดไว โดยสามารถปฏบตภารกจดานการควบคมภายในรวมกบผตรวจสอบภายในของบรษท เพอทำาการตรวจสอบความครบถวน ถกตองทางการปฏบตงาน รวมถงรายงานดานบญชและการเงนสงผลใหทงผบรหาร เจาหนาทผปฏบตงานตลอดจนผเกยวของไดทราบถงความครบถวนถกตองของระบบการควบคมภายใน ในการปฏบตงานและไดรบความรความเขาใจในวธการปฏบตทถกตองและ มประสทธภาพและประสทธผล ตามหลกบรรษทภบาล (Corporate Governance)
นอกจากน สำานกงานตรวจสอบภายในยงไดเตรยมความพรอมของทรพยากรบคคล โดยสงเสรมบคลากรใหเขารวมอบรมจากสมาคมผตรวจสอบภายในแหงประเทศไทย ในหลกสตรตางๆ เพอพฒนาศกยภาพของผตรวจสอบใหมประสทธภาพในการปฏบตงานใหดยงขน
¡Å‹ÒÇä´ŒÇ‹Ò Êíҹѡ§Ò¹µÃǨÊͺÀÒÂã¹ ÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔ§Ò¹µÒÁá¼¹áÅÐตอบสนองนโยบายต‹างæ ของบรÉทäดอย‹างครบ¶วนสมบÙร³ อกทงยงäดวางแผนการตรวจสอบประจำาป‚ 2555 äวอย‹างรดกØมดวยกลยØท¸ท¶ÙกปรบใหเหมาะสมกบยØคสมยและสÀาพการ³ป˜จจØบน เพอเปšนป˜จจยก‹อใหเกดผลงานอนทรงคسค‹าใหกบบรÉทสบต‹อäป
สดทายขอขอบพระคณคณะกรรมการบรษท ทไดผลกดนใหมมาตรการเพมประสทธภาพการตรวจสอบภายใน ขอบคณผบรหาร และผปฏบตงานทเกยวของ ทไดให การสนบสนนการปฏบตภารกจตางๆ ของสำานกงานตรวจสอบภายใน ใหสำาเรจลลวงไปไดอยางราบรนตลอดมา และทายทสด ขอขอบคณในความเสยสละของผตรวจสอบภายในทกๆ ทาน ทสามารถปฏบตภารกจลลวงตามทไดรบมอบหมายไดเปนอยางด
ÊÒèҡ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ
(ดร. ธวชชย นาคะตะ)ประธานกรรมการตรวจสอบ
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
3
นายสเทพวงศวรเศรษฐประธานกรรมการ และประธานกรรมการบรหาร
นาย¶กล¶วลเตมทรพย¡ÃÃÁ¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà áÅСÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ
นายสมเกยรต¶วลเตมทรพย¡ÃÃÁ¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃและกรรมการบรหารความเสยง
นายอสสระ¶วลเตมทรพย¡ÃÃÁ¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà และกรรมการบรหารความเสยง
นายอำานาจรำาเพยพงศ¡ÃÃÁ¡ÒÃและกรรมการบรหารความเสยง
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
4
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
5
ดร.ธวชชยนาคะตะประธานกรรมการตรวจสอบáÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
นายชศกดìปรชญางคปรชากรรมการตรวจสอบáÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
นางสวมลกฤตยาเกยรณกรรมการตรวจสอบáÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
นายศรณยสมทรโคจรประธานกรรมการบรหารความเสยงáÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
6
1.นาย¶กล ¶วลเตมทรพย ¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ
2.นายสมเกยรต ¶วลเตมทรพย ผชวยกรรมการผจดการ สายงานการตลาด
3.นายอสสระ ¶วลเตมทรพย ผชวยกรรมการผจดการ สายงานบรหารและสำานกงาน
4.นางพรพรรณ บญชยศร ผชวยกรรมการผจดการ สายงานบญชและการเงน
5.นายสม¶วล บญบานเยน ผชวยกรรมการผจดการ สายงานผลตและวตถดบ
6.นางสาวสรวร พวงทอง ผจดการฝายบญชและการเงน
¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ
คณะผบรหารบรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)
Khonburi Sugar Public Company Limited
สำานกตรวจสอบภายใน
คณะกรรมการบรหาร
คณะกรรมการบรษท
สายงาน¡ÒõÅÒ´
สายงานผลตและวต¶ดบ
สายงานบญชและการเงน
สายงานพ²นาธรกจ
สายงานบรหารและสำานกงาน
คณะกรรมการตรวจสอบ
สำานกกรรมการผจดการ
กรรมการผจดการ
คณะกรรมการบรหารความเสยง
เลขานการบรษท
â¤Ã§ÊÌҧͧ¤�¡Ã
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
7
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
8
MISSION
VISION
ÇÔÊÑ·Ñȹ� ¾Ñ¹¸¡Ô¨
นำาตาลครบรพนธกจ
ดำาเนนธรกจและสงเสรมการทำางานดวยหลกธรรมาภบาล มจรยธรรมและความรบผดชอบตอผมสวนไดสวนเสย
พฒนาระบบบรหารงาน สนคา และบรการตางๆ ใหเกดการตอยอดธรกจ เกดมลคาและคณคาเพมดวยนวตกรรม
และแนวคดใหมๆ
สรางสรรคและสงเสรมการเรยนรใหเกดความสามารถหลกขององคกรทแตกตางและเกดศกยภาพใหธรกจเตบโต
อยางรวดเรวและมนคง
ปรบเปลยนและเปลยนแปลงองคกรใหเขากบสภาพแวดลอมทางธรกจ ทงในระดบประเทศ และระดบโลกเปนองคกร
ททนสมย
นำาตาลครบรวสยทศน� องคกรทมความเปนเลศในการสรางคณคา ดานอตสาหกรรมเกษตร
แบบครบวงจรระดบชนนำาของประเทศภายใตหลกธรรมาภบาล และความรบผดชอบตอสงคม
9บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
MISSION
บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) เปนบรษทผผลตนำาตาลทรายทมประสบการณมากกวา 45 ป กอตงขนเมอ พ.ศ. 2508 โดยคณถวล ถวลเตมทรพย จดตงบรษท อตสาหกรรมหนองใหญ จำากด เพอดำาเนนธรกจผลตและจำาหนายนำาตาลทราย โดยมทตงอยในอำาเภอหนองใหญ จงหวดชลบร มทนจดทะเบยนเรมตน 1 ลานบาท และมกำาลงการผลตเรมตนท 1,500 ตนออยตอวน บรษทไดมการขยายธรกจอยางตอเนองตามการขยายตวของอตสาหกรรมออยและนำาตาลในประเทศไทย
ในป 2539 บรษทไดยายฐานการผลตไปอยท อำาเภอครบร จงหวดนครราชสมา และเปลยนชอเปนบรษท นำาตาลครบร จำากด เพอใหสอดคลองกบสถานทตงของโรงงานนำาตาลจากกำาลงการผลตของบรษท อยท 13,690 ตนออยตอวน บรษทไดพฒนาและปรบปรงระบบการผลตอยางตอเนอง จนมกำาลงการผลตประมาณ 21,000 ตนออยตอวน
1. »ÃÐÇѵԤÇÒÁ໚¹ÁÒáÅоѲ¹Ò¡Ò÷ÕèÊíÒ¤ÑÞ
เมอวนท 23 ธนวาคม 2553 บรษทไดจดทะเบยนเปนนตบคคลตามกฎหมายวาดวยบรษทมหาชนจำากด และไดจดทะเบยนเปลยนชอบรษทกบกระทรวงพาณชยจากบรษท นำาตาลครบร จำากด เปนบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) และจากการเพมทนเมอวนท 24 พฤษภาคม 2554 จาก 350 ลานบาท เปน 500 ลานบาท บรษทสามารถขยายกำาลงการผลตไดถง 23,000 ตนออยตอวน
การเปลยนแปลงและพ²นาการทสำาคญของบรษท
2508 : • จดตงบรษท อตสาหกรรมหนองใหญ จำากด ดวยทนจดทะเบยน 1 ลานบาท มกำาลงการผลตเรมตนท 1,500 ตนออยตอวน
2510 - 2520 : • บรษทจงไดมการจดทะเบยนเพมทนเปน 100 ลานบาท และลงทนเพอเพมกำาลงการผลตจาก 1,500 ตนออยตอวน เปน 3,000 ตนออยตอวน
2520 - 2530 : • บรษทเพมกำาลงการผลตอกสองครง โดยเพมกำาลงการผลตจาก 3,000 ตนออยตอวน เปน 6,000 ตนออยตอวน ในป 2526
2536 : • จดทะเบยนเพมทนเปน 300 ลานบาท เพอใชในการปรบปรงระบบ และประสทธภาพของกระบวนการผลต
2539 : • บรษทยายฐานการผลตไปอยท อำาเภอครบร จงหวดนครราชสมา ดวยกำาลงผลต 13,690 ตนออย ตอวน เนองจากพนทเพาะปลกออยทางภาคตะวนออกลดลง
2540 - 2549 : • จดทะเบยนเพมทนจดทะเบยนเปน 450 ลานบาท เพอใชในการยายโรงงานไปท อำาเภอครบร จงหวด นครราชสมา • เพมกำาลงการผลตจาก 13,690 ตนออยตอวน เปน 21,000 ตนออยตอวน
2550 : • บรษทไดเปลยนชอเปน บรษท นำาตาลครบร จำากด เพอใหสอดคลองกบสถานทตงของโรงงานนำาตาล • เพมสำานกงานเขตสงเสรมจาก 7 เขต เปน 14 เขต โดยมวตถประสงคเพอสงเสรมความสมพนธ อนดระหวางชาวไรและบรษทและเพอเพมศกยภาพในการจดหาออยของบรษทในระยะยาว • บรษทไดลงทนและทำาวจยดานการพฒนาพนธออยซงเปนงานวจยทไดรบการสนบสนนอยางเปนทางการ จากสำานกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาต (สวทช.)
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
10
2551 : • ไดรบรางวลชมเชยโรงงานนำาตาลดเดน จากสำานกงานคณะกรรมการออยและนำาตาลทราย จากกระทรวง อตสาหกรรม ประจำาป 2551 • ไดรบโลมาตรฐานฝมอแรงงานแหงชาต จากกรมพฒนาฝมอแรงงาน กระทรวงแรงงาน ประจำาป 2551
2552 : • ไดรบมาตรฐานการจดการ ISO 9001 : 2008 • ไดรบมาตรฐาน ISO 22000 : 2005 (HACCP & GMP) • ไดรบรางวลชมเชยโรงงานนำาตาลดเดน จากสำานกงานคณะกรรมการออยและนำาตาลทราย จากกระทรวง อตสาหกรรม ประจำาป 2552 • ไดรบเกยรตบตรโครงการธรรมาภบาลสงแวดลอม จากกระทรวงอตสาหกรรม ประจำาป 2552 • ไดรบโลมาตรฐานฝมอแรงงานแหงชาต จากกรมพฒนาฝมอแรงงาน กระทรวงแรงงาน ประจำาป 2552 • บรษทเขาถอหนบรษท ทมการดำาเนนงานเกยวของโดยตรงกบธรกจผลตนำาตาล คอ บจ. จกรกลเกษตร บรการ
2553 : • บรษทเขาถอหนบรษททมการดำาเนนงานเกยวของโดยตรงกบธรกจผลตนำาตาลเพมอก 2 บรษท คอ บจ. ผลตไฟฟาครบร และ บจ. ครบรไบโอเอนเนอรย • บรษททำาการเปลยนลกปอนและลกหบออยเพอเพมขดความสามารถในการหบออยเปน 23,000 ตนออย ตอวน • ทำาการปรบปรงสญญาซอขายไฟฟากบการไฟฟาสวนภมภาค (กฟภ.) จาก 6 เมกะวตต เปน 8 เมกะวตต • ซอเครองกำาเนดไฟฟาพลงงานไอนำา (Turbine Generator) ตวใหมขนาด 15 เมกะวตต เพอเพม ประสทธภาพในการผลตไฟฟา จากผลตภณฑผลผลอยไดจากการผลตนำาตาล • เปลยนระบบสารสนเทศเพอการจดการของบรษทเปนระบบ ERP (Enterprise Resource Planning) เพอเพมศกยภาพในการบรหารจดการของบรษทรวมถงยกระดบความสามารถในการแขงขนของบรษท ในระดบสากล • พฒนาเครองจกรกลเกษตรและรถตดออยตนแบบขนาดเลกทเหมาะสมกบสภาพภมประเทศของประเทศไทย และมการทดลองใชภาคสนามเตรยมความพรอมสการขยายไปยงการผลตในรปแบบของอตสาหกรรม ผลตเครองจกรกลเกษตรและรถตดออยใชงานจรง • บรษททำาการแปรสภาพเปนบรษทมหาชน เมอวนท 23 ธนวาคม 2553
2554 : • บรษทจดทะเบยนเพมทนจาก 350 ลานบาท เปน 500 ลานบาท เมอวนท 24 พฤษภาคม 2554 • บรษทเปดทำาการซอขายหนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเปนวนแรก เมอวนท 27 พฤษภาคม 2554
»ÃÐÇѵԤÇÒÁ໚¹ÁÒáÅоѲ¹Ò¡Ò÷ÕèÊíÒ¤ÑÞ
11บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
บรษทจดทะเบยน : บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)
เลขทะเบยนบรษท 0107553000191
ทนจดทะเบยน : 500,000,000 บา·
(แบงเปนหนสามญจำานวน 500,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท)
ทนชำาระแลว : 500,000,000 บา·
ประเภทธรกจ : ผผลตและจำาหนายนำาตาลทรายและผลตภณฑพลอยไดภายในประเทศและตางประเทศ
ทตงสำานกงานใหญ : เลขท 164 ซอยสขมวท 23 (ประสานมตร) แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110
โทรศพท : 02-260-4951-5 โทรสาร : 02-260-4950
Website : http://www.kbs.co.th
ทตงโรงงาน : เลขท 289 หมท 13 ตำาบลจระเขหน อำาเภอครบร จงหวดนครราชสมา 30250
โทรศพท : (044) 448-338, (044) 449-020 โทรสาร : (044) 448-500
บรษทยอย : บรษท จกรกลเกษตรบรการ จำากด
: บรษท ผลตไฟฟาครบร จำากด
: บรษท ครบรไบโอเอนเนอรย จำากด
สำานกงานใหญ : เลขท 164 ซอยสขมวท 23 แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110
โทรศพท : 02-260-4951-5 โทรสาร : 02-260-4950
สาขา : เลขท 289 หมท 13 ตำาบลจระเขหน อำาเภอครบร จงหวดนครราชสมา 30250
โทรศพท : (044) 448-338, (044) 449-020 โทรสาร : (044) 448-500
2. ¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»à¡ÕÕèÂǡѺºÃÔÉÑ·
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
12
3.1ธรกจผลตและจำาหนายนำาตาลทราย
บรษทมกระบวนการผลตทไดมาตรฐานระดบสากล และผานการรบรองตามเกณฑมาตรฐานตางๆ เชน มาตรฐาน ISO 9001:2008 มาตรฐาน ISO 22000:2005 (HACCP & GMP) มาตรฐานผลตภณฑ อตสาหกรรม มอก. 56/2553 ใบรบรองการผลตอาหารÎาลาล ใบรบรองการผลตอาหาร KOSHER เปนตน
ผลตภณ±นำาตาลทรายของบรษทสามาร¶จำาแนกได4ชนด
1.นำาตาลทรายดบ(RawSugar) นำาตาลทรายดบ คอ นำาตาลทรายทไดจากกระบวนการผลตขนตนโดยกระบวนการเคยวและตกผลกนำาตาล โดยมคาสสงกวา 1,000 ICUMSA นำาตาลทรายดบจะตองผานกระบวนการรไฟน (Refi ne) หรอทำาใหบรสทธìใหเปนนำาตาลทรายขาวหรอนำาตาลทรายขาวบรสทธìกอน จงจะสามารถนำาไปบรโภคได
2.นำาตาลทรายสรำา(BrownSugar)และนำาตาลธรรมชาต(NatureSugar) นำาตาลทรายสรำา คอ นำาตาลทรายทผานกระบวนการทำาใหบรสทธìแลว แตไมไดผานกระบวนการลดคาส ทำาใหสของนำาตาลเปนสทอง มคาสสงเกนกวา 1,000 ICUMSA เปนทนยมในกลมผบรโภคทมความใสใจในเรองสขภาพสง
3.นำาตาลทรายขาว(WhiteSugar) นำาตาลทรายขาว คอ นำาตาลทรายทไดจากการนำาเอานำาตาลทรายดบมาผานกระบวนการรไฟน เพอสกดเอาสงเจอปนในนำาตาลทรายดบออก นำาตาลทรายขาวมคาสไมเกน 100 ICUMSA มคาโพลาไรเซชน ไมนอยกวารอยละ 99.70 นำาตาลประเภทนโดยทวไปเปนนำาตาลทรายทประชาชนนยม รวมถงใชเปนวตถดบในโรงงานอตสาหกรรมอาหารทตองการความบรสทธìปานกลาง เชน เครองดมชกำาลง นมขนหวาน และนมเปรยว เปนตน
4.นำาตาลทรายขาวบรสทธì(RefinedSugar)และนำาตาลทรายขาวบรสทธìพเศษ(SuperRefinedSugar) นำาตาลทรายขาวบรสทธì และนำาตาลทรายขาวบรสทธìพเศษ คอ นำาตาลทรายทไดจากการนำาเอานำาตาลทรายดบมาผานกระบวนการรไฟนเชนเดยวกบนำาตาลทรายขาว แตจะมความบรสทธìมากกวา โดยมลกษณะเปนเมดสขาวใส นำาตาลขาวบรสทธìมคาส 20-45 ICUMSA มลกษณะเดน คอ มความบรสทธìสง สวนใหญใชเปนวตถดบในอตสาหกรรมอาหาร ยา และเครองดมตางๆ
3.2ธรกจเกยวกบผลตภณ±พลอยไดจากการผลตนำาตาลทราย
บรษทสามารถนำาผลพลอยไดจากกระบวนการผลตนำาตาลทราย ไปสรางรายไดเพมเตมใหบรษทได ดงตอไปน
1.กากนำาตาล(Molasses) กากนำาตาลเปนผลพลอยไดทไดจากกระบวนการเคยวนำาตาล มลกษณะเปนของเหลวเหนยวขนสนำาตาลเขม กากนำาตาลเปนวตถดบสำาคญสำาหรบการผลตเอธานอล เหลา ผงชรส อาหารสตว เปนตน
2.กระแสไฟฟาทใชกากออยเปนเชอเพลงหลก บรษทใชกากออย (Bagasses) ทไดจากกระบวนการหบออย เปนเชอเพลงหลกในการผลตไฟฟาและไอนำาทใชสนบสนนกระบวนการผลตนำาตาลทราย บรษทขายกระแสไฟฟาทผลตไดเกนกวาความตองการใชภายในโรงงานใหแกการไฟฟาสวนภมภาค (กฟภ.)
3. ÅѡɳСÒûÃСͺ¸ØáԨáÅÐâ¤Ã§ÊÌҧÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ·
ºÃÔÉÑ· ¹éíÒµÒŤúØÃÕ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÊÒÁÒöẋ§¸ØáԨ䴌໚¹ 2 ʋǹ 䴌ᡋ• ¸ØáԨ¼ÅÔµáÅШíÒ˹‹Ò¹éíÒµÒÅ·ÃÒ• ¸ØáԨà¡ÕèÂǡѺ¼ÅÔµÀѳ±�¾ÅÍÂä´Œ ¨Ò¡¡ÒüÅÔµ¹éíÒµÒÅ·ÃÒÂ
13บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
ÅѡɳСÒûÃСͺ¸ØáԨáÅÐâ¤Ã§ÊÌҧÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ·
สดสวนและโครงสรางรายไดจากการขายนำาตาลทรายแตละประเภทยอยหลง3ปโดยแยกเปนการขายภายในและตางประเทศ
รายไดหลกของบรษทมาจากรายไดจากการขายนำาตาลทรายและกากนำาตาล โดยคดเปนสดสวนไมนอยกวารอยละ 80 ของรายไดรวมของบรษทในแตละป นอกเหนอจากรายไดจากการขายนำาตาลทรายแลว บรษทยงมรายไดจากการขายไฟฟาและรายไดจาก การใหบรการอนๆ โครงสรางรายไดของบรษทและบรษทในกลมมดงตอไปน
(หนวย : ลานบาท)
ปบญช 2552 ปบญช 2553 ปบญช 2554 ปบญช 2554
(ต.ค. 53 - ก.ย. 54) (ต.ค. 54 - ธ.ค. 54)
มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ
ขายในประเทศ
- นำาตาลทรายขาวบรสทธìและขาวบรสทธì พเศษ 249.7 8.5 333.3 7.7 296.8 5.5 124.3 26.0
- นำาตาลทรายขาวธรรมดา 354.6 12.0 430.1 9.9 503.3 9.2 98.5 20.6
- นำาตาลทรายสรำา, ธรรมชาต 221.1 7.5 173.2 4.0 277.7 5.1 53.6 11.2
รวมขายในประเทศ 825.4 28.0 936.6 21.6 1,077.8 19.8 276.4 57.8
ขายตางประเทศ
- นำาตาลทรายขาวบรสทธìและขาวบรสทธì พเศษ 1,390.9 47.3 1,915.4 44.1 2,510.9 46.1 172.0 36.0
- นำาตาลทรายขาวธรรมดา 165.6 5.6 1,049.7 24.2 28.3 0.5 0.6 0.1
- นำาตาลทราย VHP - - - - 86.7 1.6 5.1 1.1
- นำาตาลทรายดบเทกอง 268.4 9.1 54.6 1.3 1,152.3 21.2 - -
รวมขายตางประเทศ 1,824.9 62.0 3,019.7 69.5 3,778.2 69.4 177.7 37.2
รวมรายไดขายนำาตาลทงหมด 2,650.3 90.0 3,956.3 91.1 4,856.0 89.2 454.1 94.9
รายไดกากนำาตาลในประเทศ 293.8 10.0 388.5 8.9 588.5 10.8 24.2 5.1
รวมรายไดนำาตาลทรายและกากนำาตาล 2,944.1 100.0 4,344.8 100.0 5,444.5 100.0 478.3 100.0
- นำาตาลทรายดบเทกอง 268.4 9.1 54.6 1.3 1,152.3 21.2 - - 268.4 9.1 54.6 1.3 1,152.3 21.2 - - 268.4 9.1 54.6 1.3 1,152.3 21.2 - - 268.4 9.1 54.6 1.3 1,152.3 21.2 - - 268.4 9.1 54.6 1.3 1,152.3 21.2 - - 268.4 9.1 54.6 1.3 1,152.3 21.2 - -
รวมรายไดขายนำาตาลทงหมด 2,650.3 90.0 3,956.3 91.1 4,856.0 89.2 454.1 94.9 2,650.3 90.0 3,956.3 91.1 4,856.0 89.2 454.1 94.9 2,650.3 90.0 3,956.3 91.1 4,856.0 89.2 454.1 94.9 2,650.3 90.0 3,956.3 91.1 4,856.0 89.2 454.1 94.9 2,650.3 90.0 3,956.3 91.1 4,856.0 89.2 454.1 94.9 2,650.3 90.0 3,956.3 91.1 4,856.0 89.2 454.1 94.9
- นำาตาลทราย VHP - - - - 86.7 1.6 5.1 1.1 - - - - 86.7 1.6 5.1 1.1 - - - - 86.7 1.6 5.1 1.1 - - - - 86.7 1.6 5.1 1.1 - - - - 86.7 1.6 5.1 1.1 - - - - 86.7 1.6 5.1 1.1
รวมรายไดนำาตาลทรายและกากนำาตาล 2,944.1 100.0 4,344.8 100.0 5,444.5 100.0 478.3 100.0 2,944.1 100.0 4,344.8 100.0 5,444.5 100.0 478.3 100.0 2,944.1 100.0 4,344.8 100.0 5,444.5 100.0 478.3 100.0 2,944.1 100.0 4,344.8 100.0 5,444.5 100.0 478.3 100.0 2,944.1 100.0 4,344.8 100.0 5,444.5 100.0 478.3 100.0 2,944.1 100.0 4,344.8 100.0 5,444.5 100.0 478.3 100.0
มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ มลคา รอยละ
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
14
4. ¡ÒõÅÒ´áÅÐÀÒÇСÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¹éíÒµÒÅ
บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) ขายนำาตาลสงออกตางประเทศโดยผานชองทาง ดงน 1. โควตา ข ผานบรษทออยและนำาตาลไทย จำากด (อนท.) 2. โควตา ค ผานบรษทผคำานำาตาลระหวางประเทศขนาดใหญ เชน Bunge, Cargill, Louis Dreyfus, Czarnikow, Olam และ Noble เปนตน
การเป�ดตลาดนำาตาลตามขอตกลงAFTA,FTA,AEC
การเปดตลาดภายใตขอตกลงเขตการคาเสรอาเซยน (ASEAN Free Trade Area-AFTA) และเขตการคาเสร (Free Trade Area-FTA) เปนเรองทมการหารอ ประสานงาน และผลกดนมาอยางตอเนอง ซงในชวงเวลาน ยงมความยดหยนและผอนปรนใหกบสาขาทออนไหวสงของประเทศสมาชก ซงหนวยงานภาครฐของไทยกจะเจรจาตอรองดวยความระมดระวงสงสดเพอผลประโยชนของ
ในป 2554/55 คาดการณปรมาณผลผลตนำาตาลของโลกจำานวนรวม174.12 ลานตน เพมขนจากจำานวน 165.50 ลานตน ในปกอนหนาหรอเพมขน 5.21% ในขณะทปรมาณความตองการบรโภคนำาตาลของโลกในป 2554/55 จำานวน 163.95 ลานตนเพมขนจาก 160.14 ลานตนในปกอนหนา หรอเพมขน 2.38% จงทำาใหปรมาณสตอกนำาตาลของโลกเมอเทยบกบความตองการบรโภคคดเปน 41.00% เพมขนจาก 38.34% ในปกอนหนา อยางไรกด ระดบสตอกนำาตาลดงกลาวถอวาอยในระดบตำาเทยบในรอบ 10 ปทผานมา ซงเปนปจจยหลกทชวยผลกดนราคานำาตาลใหสามารถทรงตวอยในระดบสงตอเนองตอไปไดอก 1-2 ป ขางหนาได
4.1ตลาดตางประเทศ
ตามแผนภาพท 1 สถตการผลต การบรโภค และสตอกนำาตาลเทยบสดสวนการบรโภคของโลก ชวง 10 ปทผานมา
ทมา F.O.Licht, 1.11.2011
ในฤดเปดหบใหม ป 2554/55 นไดเรมเปดหบไปแลวโดยเฉพาะประเทศบราซลตอนใต ปรมาณออยเขาหบ คาดกนวาจะลดลงเหลอ 490 ลานตน เทยบกบ 557 ลานตนในปกอน หรอลดลง 12.0% ปจจยทสงผลใหปรมาณออยของบราซลลดลง กเนองมาจากสภาพอากาศทไมเหมาะสมในปกอนหนา ทงฝนทงชวงกลางปนานและฝนตกมากเกนไปชวงปลายปทำาใหการปลกออยใหมทดแทน มระยะเวลาสนมาก ประกอบกบตนออยทมอายตอเฉลยทสงกวาในอดต สงผลให Yield นำาตาลตอพนทลดลง
แผนภาพท 2 สถตราคานำาตาลทรายดบตลาดนวยอรค ชวง 10 ปทผานมา
จากแผนภาพท 2 จะเหนไดวา ตลอดชวง 2 ป ทผานมาคอ ป 2553-2554 ราคานำาตาลทรายดบตลาดนวยอรค (No.11) เคลอนไหวอยในชวง 20-30 เซน/ปอนด เนองจากผลผลตนำาตาล ในประเทศทสำาคญลดลงโดยเฉพาะประเทศอนเดยและจน ซงเปนผลมาจากสภาพอากาศแหงแลง ทงสองประเทศตองนำาเขานำาตาลจากตลาดโลกตอเนองกนจำานวนมาก แมวาฤดการหบออยใหม ป 2554/55 จะคาดกนวาผลผลตนำาตาลในหลายๆ ประเทศจะเพมขน อยางเชนประเทศไทย อนเดย กลมอย รสเซย แตประเทศบราซลซงเปนประเทศแรกทเปดหบไปแลวปรากฏวาปรมาณออย
ลดลงกวา 12.40 % นบเปนการลดลงครงแรกในรอบกวา 10 ป สงผลใหราคานำาตาลตลาดลวงหนา 2 ป ทรงตวอยในระดบสงเกน 22 เซนตตอไปไดอก
15บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
¡ÒõÅÒ´áÅÐÀÒÇСÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¹éíÒµÒÅ
ผประกอบการของประเทศไทยเปนสำาคญ ทงน เพอลดโอกาสของการเกดผลกระทบในทางลบใหไดมากทสด และลาสดขอตกลงประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (ASEAN Economic Community : AEC) เกดขนเพอรวมกลมทางเศรษฐกจของประเทศสมาชกอาเซยน โดยตงเปาหมายทจะดำาเนนการใหสำาเรจลลวงภายในป พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) เพอสรางใหอาเซยนเปนตลาด และฐานการผลตเดยวกน และมการเคลอนยายสนคา บรการ การลงทน เงนทน รวมทงแรงงานมฝมออยางเสร
ขอไดเปรยบของอตสาหกรรมนำาตาลของประเทศไทยภายใตขอตกลงประชาคมเศรษฐกจอาเชยน
เนองจากทวปเอเซยมปรมาณการเตบโตทางเศรษฐกจและประชากรทมากทสดโดยเฉพาะจนและอนเดย สงผลใหการบรโภคนำาตาลเพมขนตอเนองทกๆ ป ในขณะทปรมาณผลผลตนำาตาลในเอเชยไมไดเพมตาม ทำาใหมปรมาณนำาตาลทไมเพยงพอตองนำาเขาจากทวปอน เชน อเมรกาใต เปนตน สงผลใหประเทศไทยมความไดเปรยบในการแขงขนระหวางผสงออกนำาตาลดวยกน การจดตงขอตกลงประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (AEC) กยงสงผลดตออตสาหกรรมนำาตาลของประเทศไทย เนองจากประเทศไทยเปนผผลตและสงออกนำาตาลเพยงรายเดยวในอาเซยน ทเหลอเปนประเทศผนำาเขานำาตาลทงหมด ประโยชนทเกดขน ไดแก 1. ประเทศไทยสามารถขยายการสงออกนำาตาลไปยงประเทศในกลมอาเซยน เนองจากอปสรรคทางการคาทงทเปนภาษและมใชภาษจะลดลงหรอหมดไป และกฎระเบยบตางๆ จะมการปรบประสานเพอใหสอดคลองและเออประโยชนในกลมสมาชกมากขน 2. ผประกอบการประเทศไทยโดยเฉพาะโรงงานนำาตาลมเทคนคการปลกออยและเทคโนโลยในการผลตนำาตาลทสง ตนทนในการผลตนำาตาลทตำาทสดของโลก 3. การรวมตวเปนตลาดเดยว จะยงชวยดงดดการลงทนโดยตรงจากตางประเทศเขามาในอาเซยน รวมทงประเทศไทยมากขน
4.2ตลาดในประเทศ
อตสาหกรรมออยและนำาตาลของประเทศไทยอยภายใตพระราชบญญตออยและนำาตาลทราย พ.ศ. 2527 ซงกำาหนดใหคณะกรรมการออยและนำาตาล ควบคมปรมาณนำาตาลใหมปรมาณเพยงพอกบปรมาณความตองการนำาตาลภายในประเทศ โดยทกป คณะกรรมการออยและนำาตาล จะประมาณการปรมาณนำาตาลทจะบรโภคภายในประเทศ จากนน กำาหนดออกเปนโควตา และกระจายโควตาตามสดสวนปรมาณนำาตาลทผลตไดใหแกโรงงานนำาตาลตลอดทงปตามปรมาณนำาตาลทแตละโรงงานผลต อกทง ราคาจำาหนายนำาตาลภายในประเทศถกควบคมภายใต พรบ. วาดวยสนคาและบรการป 2542 โดยกระทรวงพาณชยไดประกาศราคาจำาหนายนำาตาลภายในประเทศ เปนดงน
(1) ราคานำาตาลทรายขาวธรรมดาจำาหนายสงมอบ ณ.โรงงานขายไดไมเกน 19.00 บาทตอกโลกรม (2) ราคานำาตาลทรายขาวบรสทธìจำาหนายสงมอบ ณ.โรงงานขายไดไมเกน 20.00 บาทตอกโลกรม (3) ราคาจำาหนายสง สงมอบ ณ สถานทจำาหนายสงทกทองททวราชอาณาจกร ของนำาตาลทรายขาวธรรมดาจะขายได ไมเกน 19.65 บาทตอกโลกรม ของนำาตาลทรายขาวบรสทธìจะขายไดไมเกน 20.65 บาทตอกโลกรม (4) ราคาจำาหนายปลกในเขตกรงเทพมหานครและปรมณฑล นำาตาลทรายขาวธรรมดา จะขายไดไมเกน 22.50 บาทตอ กโลกรม นำาตาลทรายขาวบรสทธì จะขายไดไมเกน 23.50 บาทตอกโลกรม (รวม VAT)
การควบคมราคาดงกลาว ไมบงคบกบนำาตาลทรายชนดกอนสเหลยมบรรจกลองหรอทบรรจในซอง นำาหนกไมเกนซองละ 10 กรม และนำาตาลชนดพเศษ เชน นำาตาลธรรมชาต นอกจากน รายไดจากการจำาหนายดงกลาวจะตองนำาสงกองทนออย 5.00 บาท/กโลกรม ตามมตคณะรฐมนตรป 2552
ปจจบนประเทศไทยมโรงงานนำาตาลจำานวน 47 โรงงาน มกำาลงหบออยรวม 90-100 ลานตน/ป ผลตนำาตาลทรายรวมได 9.0-10.0 ลานตน/ป มระยะเวลาหบออย 4-5 เดอน/ป ระยะเวลาหบออยเรมตงแตปลายเดอนพฤศจกายนจนถงประมาณเดอนเมษายนของทกป จำานวนโรงงานนำาตาลจะถกควบคมโดยราชการ การขยายหรอยายฐานการผลตจะตองไดรบการอนญาตโดยกระทรวงอตสาหกรรมเสยกอน
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
16
¡ÒõÅÒ´áÅÐÀÒÇСÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¹éíÒµÒÅ
บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) มโรงงานนำาตาลจำานวน 1 โรงงานและมสดสวนออยเขาหบป 2553/54 (ลาสด) 3.02 % ของทงประเทศ
บรษทขายผลตภณฑนำาตาลทรายในประเทศ โดยผาน 4 ชองทางหลกไดแก
1.1ลกคาอตสาหกรรม บรษทขายนำาตาลทรายขาว และนำาตาลทรายขาวบรสทธìใหกบลกคาอตสาหกรรมเพอนำาไปใชเปนวตถดบของผลตภณฑอาหารและเครองดมตางๆ โดยปกตบรษทจะทำาสญญาซอขายนำาตาลเปนรายปเพอกำาหนดปรมาณและราคาขายทแนนอนกบลกคากลมน ลกคาของบรษทในกลมนไดแก บรษท คาราบาวตะวนแดง จำากด บรษท ยน-เพรสซเดนท (ประเทศไทย) จำากด บรษท โคคา โคลา (ประเทศไทย) จำากด บรษท ไทยแอดวานซฟด (2001) จำากด (ผผลตนมเปรยวพรอมดมตราบทาเกน) บรษท เอฟแอนดเอน ยไนเตด จำากด (F&N) บรษท อายโนะโมะโต�ะ คาลพส เบเวอเรจ (ประเทศไทย) จำากด บรษท อายโนะโมะโต�ะ (ประเทศไทย) จำากด และบรษท ยโรเปœยนฟด จำากด (มหาชน) กลยทธทบรษทใชในการเพมและรกษาฐานลกคากลมน คอ การใหความสำาคญตอการควบคมคณภาพของสนคา การสงสนคาตรงตามเวลาทกำาหนด และการใสใจในขอกำาหนดของลกคา เชน การออกแบบบรรจภณฑเพอลดตนทนในการขนสงและการจดเกบสนคาของลกคา
1.2ลกคาโมเดรนเทรด
บรษทขายนำาตาลทรายขาวบรสทธì และนำาตาลทรายสธรรมชาตบรรจบรรจภณฑตามขนาดและพมพชอตราสนคา KBS และยหอของลกคาตามทลกคากำาหนด (บรษทเปนOriginal Equipment Manufacturer หรอ OEM) โดยปกตบรษทจะทำาสญญาซอขายนำาตาลกบลกคากลมนเปนรายปเพอกำาหนดปรมาณขายและราคาขายทแนนอนเชนเดยวกบลกคาอตสาหกรรม ลกคาของบรษทในกลมน ไดแก หางสรรพสนคาเทสโกโลตส หางสรรพสนคาบêกซ ซเปอรเซนเตอร หางสรรพสนคาแม�กซแวล และแมคโคร
1.3ผกระจายสนคา(ยป�ว)
บรษทขายนำาตาลทรายผานผกระจายสนคา (ยป�ว) ในสดสวนทนอยกวาชองทางอน อนเนองจากมการแขงขนดานราคาสง
1.4การขายใหผบรโภคโดยตรง
บรษทผลตนำาตาลทรายขาวบรสทธì และนำาตาลสรำาบรรจถงภายใตยหอ KBS เพอทำาการตลาดและจดจำาหนายใหกบผบรโภคภายในเขตชมชน อำาเภอครบร จงหวดนครราชสมา
17บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
5.1ความเสยงอนเกยวกบลกษณะการประกอบธรกจของบรษท
1.ความเสยงจากการผนผวนของปรมาณนำาตาล
การผลตและจำาหนายนำาตาลจะมผลกระทบจากฤดกาลของออย (Seasonal Effect) ปกตฤดกาลตดออยในประเทศไทย จะเรมตงแตชวงปลายเดอนพฤศจกายนถงตนเดอนธนวาคม และสนสดการนำาออยเขาหบในกระบวนการผลตนำาตาลในชวงปลายเดอนมนาคมหรอตนเดอนเมษายน สวนกระบวนการผลตนำาตาลทรายยงคงมความตอเนอง โรงงานนำาตาลจะเรมขายนำาตาลตงแตเดอนมกราคมเปนตนไป และจะทยอยขายไปเรอยๆ จนถงสนป บรษทพจารณาจงหวะในการขายนำาตาลจากปจจยตางๆ เชน ระดบสนคาคงเหลอทมอย การประมาณการผลผลต และระดบราคานำาตาลในตลาดโลก การขายนำาตาลของบรษทจงไมสมำาเสมอในแตละไตรมาส
2.ความเสยงจากความผนผวนของราคานำาตาลตลาดโลก
ในการซอขายนำาตาลในตลาดโลกนน นำาตาลจดไดวาเปนสนคาหนงทมความผนผวนทางดานราคาสงเมอเทยบกบสนคาเกษตรอนๆ โดยราคานำาตาลในตลาดโลกจะขนอยกบปจจยหลายอยาง เชน อปสงค อปทานของประเทศผผลต ผบรโภค ผสงออก และผนำาเขา รวมถงการเกงกำาไรจากนกเกงกำาไร ซงจะเกยวพนกบสภาพภมอากาศทเอออำานวยหรอเปนอปสรรคตอการเพาะปลกของแตละประเทศ นโยบายการสงเสรม การแทรกแซง การสงออก การนำาเขา ของอตสาหกรรมนำาตาลของภาครฐ โดยเฉพาะในกลมประเทศทพฒนาแลว อกทงปจจบนราคานำาตาลยงมสวนหนงทสมพนธกบราคานำามนเชอเพลงดวย เนองจากออยรวมถงกากนำาตาล สามารถนำาไปผลตเปนแอลกอÎอลหรอทเรยกวาเอธานอล สำาหรบผสมกบนำามนเพอใชเปนเชอเพลงในรถยนตไดดวย ปจจยดงกลาวสงผลใหราคาซอขายนำาตาลในตลาดโลกมความผนผวนสง
ความผนผวนของราคานำาตาลในตลาดโลก ทำาใหบรษทตองบรหารความเสยงโดยใชตราสารทางการเงนทเหมาะสม เชน สทธทจะซอหรอขายนำาตาล เพอลดความผนผวนของกำาไรของบรษทจากความเสยงจากการผนผวนของราคานำาตาลในตลาดโลก อยางไรกตาม การปองกนความเสยงดงกลาว อาจสงผลกระทบในทางลบตอผลการดำาเนนงานของบรษทรายไตรมาสได เนองจากบรษทตองบนทกบญชกำาไรขาดทนจากการปองกนความเสยงในงบกำาไรขาดทนตามมลคายตธรรมของตราสารทางการเงนทกสนงวดบญช ซงอาจไมตรงกบงวดทบรษทสงมอบสนคานำาตาล
นอกจากน ในแงของบรษทจากเดมทผลประกอบการของบรษทพงพงอยกบธรกจนำาตาลและกากนำาตาลอยางเดยว ความผนผวนของราคานำาตาลตลาดโลก จงสงผลกระทบตอการดำาเนนงานของบรษทอยางมาก แตการทบรษทไดลงทนในโครงการตอยอด เชน โครงการโรงงานผลตกระแสไฟฟาจากเชอเพลงชวมวล ทำาใหในอนาคตบรษทคาดวา ผลประกอบการของบรษทจะพงพงกบราคานำาตาลตลาดโลกนอยลง
3.ความเสยงจากอตราแลกเปลยน
เนองจากบรษทสงออกนำาตาลประมาณรอยละ 70 ของยอดขายทงหมด โดยสวนใหญอางองจากสกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา ยอดขายของบรษท จงมความผนผวนตามอตราแลกเปลยน อยางไรกตาม การกำาหนดราคาออยทบรษทตองจายใหชาวไรตามระบบ แบงปนผลประโยชน 70:30 ทำาใหตนทนคาออยของบรษทผนผวนตามอตราแลกเปลยนเชนเดยวกน ดงนน รายไดและตนทนสวนใหญของบรษท จงมความสมพนธกบอตราแลกเปลยนไปในทศทางเดยวกน (Natural Hedge) นอกจากนน บรษทพจารณาใชสญญาซอขายอตราแลกเปลยนเพอลดผลกระทบจากการผนผวนของอตราแลกเปลยนทมตอผลประกอบการของบรษท อยางไรกตาม การปองกนความเสยงดงกลาว อาจสงผลกระทบในทางลบตอผลการดำาเนนงานของบรษทรายไตรมาสได เนองจากบรษทตองบนทกบญชกำาไรขาดทนจากการปองกนความเสยงในงบกำาไรขาดทนตามมลคายตธรรมของตราสารทางการเงน ซงอาจไมตรงกบงวดทบรษทไดรบเงนจากการขายนำาตาล
5. »˜¨¨Ñ¤ÇÒÁàÊÕè§
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
18
4.ความเสยงจากการจดหาวต¶ดบ-ออย
บรษทเปนผผลตและจำาหนายผลตภณฑนำาตาลทราย
และผลตภณฑพลอยไดซงใชออยเปนวตถดบหลกในการผลต
ดงนน ผลประกอบการของบรษทฯ จงมความเสยงเกยวเนอง
กบปรมาณออยทสามารถจดหาเขาสกระบวนการผลต ปจจย
ทมผลตอปรมาณออยประกอบดวย (1) พนทในการเพาะปลกออย
(จำานวนไร) ทเปลยนแปลงไป ซงอาจจะเกดจากการทเกษตรกรเปลยนไปเพาะปลกพชไรอนทใหผลตอบแทนสงกวาการปลกออย หรอ
เกดจากนโยบายการสงเสรมของภาครฐในการปลกพชไรชนดอน และ (2) ผลผลตออย
ตอพนทเพาะปลก (ตนออยตอไร) ทเปลยนแปลงไป ซงสวนใหญจะเกดจากปรมาณนำาฝน และความสมบรณของดน ตลอดจนสภาพ
ดนฟาอากาศในแตละป
หากพนทการเพาะปลกออยลดลง หรอสภาพภมอากาศแหงแลงเปนเหตใหปรมาณผลผลตออยทวประเทศลดลง จะทำาใหบรษท
ผลตนำาตาลไดในปรมาณทลดลง ตนทนตอหนวยโดยเฉพาะในสวนของตนทนคงทตอหนวยจะสงขน กำาไรตอหนวยลดลงและสดทาย
สงผลใหกำาไรของบรษทลดลง ยงไปกวานนในปทมปรมาณออยทวประเทศตำามาก โรงงานนำาตาลบรเวณใกลเคยงกนจะแขงขนซอออย
มากขนเพอรกษาสดสวนปรมาณออยเขาหบไว ซงอาจสงผลใหตนทนคาวตถดบของบรษทสงขน และสงผลใหผลกำาไรของบรษทลดลง
อยางไรกตาม เนองจากประเทศไทยเปนผสงออกนำาตาลเปนอนดบสองของโลกและเปนผสงออกนำาตาลหลกทจำาหนายใหกบ
ประเทศในภมภาคเอเชย ในปทประเทศไทยมปรมาณออยทสงเขากระบวนการผลตนำาตาลลดนอยลงจะมผลใหเกดภาวะขาดแคลน
นำาตาลในภมภาคเอเชย ซงจะเปนแรงกดดนทำาใหราคาขายนำาตาลในตางประเทศปรบตวสงขน ทำาใหชวยชดเชยผลกระทบจากปรมาณ
ออยเขาหบทลดลงและภาระตนทนทเพมสงขนได นอกจากน บรษทไดตระหนกถงความสำาคญของการสรางความมนคงทยงยนของ
วตถดบออย โดยบรษทไดใหความชวยเหลอแกเกษตรกรชาวไรออย ไมวาจะเปนการสนบสนนเงนเกêยวเพอการเพาะปลก ปย พนธออย
การทำาระบบชลประทาน และการนำาเทคโนโลยเขามาชวยเพมผลผลตและประสทธภาพการเพาะปลก โดยมเปาหมายหลกเพอใหชาวไร
ทอยในการดแลของบรษทไดรบผลตอบแทนทดจากการปลกออยในระยะยาว เปนแรงจงใจใหชาวไรออยปลกออยและสงออยใหกบ
บรษท อยางตอเนอง
5.ความเสยงเรองตนทนคาออย
อตสาหกรรมออยและนำาตาลในประเทศไทย ไดกำาหนดระบบการจดสรรผลประโยชนระหวางชาวไรออยและโรงงานนำาตาล
ตามระบบ 70:30 ซงโรงงานจะตองจายราคาคาออยใหชาวไรตามราคาทคำานวณโดย กอน. เพอแบงผลประโยชนจากการผลตนำาตาล
ใหชาวไรไดผลประโยชน 70 สวนจาก 100 สวน โดย กอน. จะคำานวณคาออยทโรงงานนำาตาลตองจายใหชาวไรโดยอางองจากราคา
นำาตาลขายเฉลยท อนท. สามารถขายไดจรง
หากบรษทไมสามารถขายนำาตาลในตลาดตางประเทศ (ตามโควตา ค.) ไดในราคาทสงกวาราคาเฉลยท อนท. ขายไดจรงจะ
ทำาใหบรษทฯ ตองจายคาออยในราคาทสงเมอเทยบกบยอดขายของบรษท สงผลใหอตรากำาไรและผลกำาไรของบรษท ลดลง
อยางไรกตาม บรษทมการบรหารความเสยงโดยตดตามชวงเวลาและปรมาณการขายของ อนท. อยางใกลชด เพอใหแนใจวา
บรษทสามารถขายนำาตาลไดในราคาทเหมาะสมเปรยบเทยบกบ อนท. โดยราคาขายเฉลยสำาหรบการขายตางประเทศ (ตามโควตา ค.)
ของบรษทใน 3 ปหลงสงกวาราคาขายเฉลยท อนท. สามารถขายไดจรงในแตละป
»˜¨¨Ñ¤ÇÒÁàÊÕè§
19บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
6.ความเสยงจากคณภาพของวต¶ดบ-ออย
คณภาพของออยหรอคาความหวานของออยเปนปจจยทมผลตอปรมาณนำาตาลทผลตไดของบรษท โดยปจจยทมผลกระทบตอคณภาพของออย ไดแก สภาพภมอากาศทแปรปรวน เชน ฝนหลงฤดในชวงทมการเกบเกยวออย ซงเปนสาเหตสำาคญททำาใหคณภาพออยในดานความหวานลดลง ประกอบกบการขายนำาตาลสวนใหญเปนการขายโดยผานสญญาซอขายลวงหนา กลาวคอ มการเขาตกลงซอขายโดยกำาหนดปรมาณและราคาไวกอนสงมอบนำาตาลจรงประมาณ 6 เดอนถง 1 ป ดงนน ในกรณทออยทนำาเขาสกระบวนการผลตมความหวานนอยกวาปกตจะทำาใหบรษทผลตนำาตาลไดนอยกวาจำานวนทคาดการณไว และหากบรษทไดทำาการขายลวงหนาไปกอนแลว บรษทอาจประสบปญหาสนคาไมเพยงพอทจะสงมอบใหแกลกคาได
อยางไรกตาม บรษทมการตดตามบรหารความเสยงทจะเกดขนจากคณภาพของออยอยางใกลชด ในกรณทความหวานของออยลดลงกวาปกต บรษทอาจจะพจารณาจดซอสนคาเพอทำาการสงมอบใหแกลกคาหรอเลอกใชตราสารทางการเงนทเหมาะสม เชน สทธทจะซอหรอขายนำาตาล เพอทำาการบรหารความเสยงขางตน
7.ความเสยงจากการเกดหนเสยจากระบบการใหสนเชอชาวไรออย(เงนเกêยว)
ในการประกอบกจการโรงงานนำาตาล จะมการสนบสนนการลงทนปลกออยใหกบชาวไรออย เพอใชในการปลกออยเขามาสงใหกบโรงงาน ซงการใหเงนลงทนนจะมการชวยเหลอในรปแบบของการจดหาเงนจากธนาคารและอาจเปนในรปแบบอนทไมใช การเงน เชน การชวยเหลอเรองปย พนธออย จกรกลเกษตร เปนตน ซงตามแนวปฏบตทเกอบทกโรงงานนำาตาลทำานรจกกนในชอวา “การปลอยเงนเกêยว หรอ การปลอยเกêยว” ซงเปนเสมอนกบการจองออยสำาหรบเขาหบในโรงงาน ภายหลงจากทออยโตขนพรอมตดจะเปนชวงเดยวกบชวงโรงงานนำาตาลเรมเปดหบออย ซงในปทสภาวะภมอากาศแหงแลงหรอเกดโรคระบาดขนอาจทำาใหชาวไรไมสามารถนำาออยมาสงไดตามทตกลงไว บรษทจะมคาใชจายหนสงสยจะสญเพมขน และสงผลใหกำาไรของบรษทลดลง
บรษทใหความสำาคญแกการบรหารความเสยงจากการปลอยเงนเกêยวดงกลาว จงจดใหมการควบคมตงแตเรมกระบวนการปลอยเงนเกêยวจนถงระบบตดตามเกบหน โดยบรษทไดจดตงคณะกรรมการบรหารเงนสงเสรมเพอทำาหนาทอนมตการปลอยเงนเกêยว ซงในการพจารณาวงเงนเกêยวทจะปลอยใหกบชาวไร คณะกรรมการจะตองพจารณาถง พนทปลกออย จำานวนออยทคาดวาจะปลกไดรวมถงประวตการสงออยและการชำาระหนของลกหนแตละราย บรษทยงจดใหมการตดตามการเพาะปลกออยของชาวไรทรบการสนบสนนเงนเกêยวจากบรษทอยางตอเนอง โดยไดนำาระบบดาวเทยมมาใชในการตรวจสอบและวดขนาดพนทปลกออยทเรยกวา GIS (Geographic Information System) มาเปนเครองมอในการทำางาน ทำาใหขอมลพนทออยของโรงงานมความแมนยำา และทำาใหการตดตามผลผลตออยมประสทธภาพมากขน
8.ความเสยงเรองผลกระทบตอสงแวดลอม บรษทใหความสำาคญตอการบรหารจดการเพอใหการประกอบธรกจของบรษทไมสงผลกระทบในเชงลบตอสงแวดลอม และ มนโยบายในการควบคมกระบวนการผลตใหอยภายใตมาตรฐานอตสาหกรรมมาโดยตลอด โดยในเรองของฝนละอองจากโรงงานบรษทไดทำาการซอมแซมและตดตงอปกรณดกฝน รวมถงปรบปรงระบบการกรองฝนของปลองควนเพมเตมดวยการตดตงเครองดกจบฝนดวยนำา (Wet Scrubber)
แตอยางไรกตาม บรษทไมสามารถรบประกนไดวาบรษทจะไมถกรองเรยนในเรองเกยวกบผลกระทบตอสงแวดลอมอกในอนาคต รวมถงผลกระทบตอผลการดำาเนนงาน และฐานะทางการเงนของบรษทจากการถกรองเรยนในเรองทเกยวกบผลกระทบตอสงแวดลอม
5.2ความเสยงจากนโยบายภาครฐ
อตสาหกรรมออยและนำาตาลในประเทศไทยถกควบคมและกำากบดแลโดยคณะกรรมการออยและนำาตาลภายใตพระราชบญญตออยและนำาตาลทราย พ.ศ. 2527 ซงมสาระสำาคญของการควบคม ในการกำาหนดการจดสรรชองทางการจำาหนายนำาตาลออกเปน
»˜¨¨Ñ¤ÇÒÁàÊÕè§
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
20
ระบบโควตา (โควตา ก สำาหรบนำาตาลภายในประเทศ และโควตา ข และ ค สำาหรบนำาตาลขายตางประเทศ) การจดสรรสวนแบงรายไดของระบบระหวางโรงงานนำาตาลและเกษตรกรชาวไรออยภายใตระบบแบงปนผลประโยชน 70:30 และการควบคมการเขามาทำาธรกจของผประกอบการรายใหม เปนตน จะเหนไดวานโยบาย กฎระเบยบตางๆ ทออกโดยคณะกรรมการออยและนำาตาลทราย ลวนมผลกระทบตอตนทนการผลตและผลประกอบการของบรษท เชน ระบบแบงปนผลประโยชน 70:30 จะเปนทมาของการคำานวณราคาออยทโรงงานนำาตาลจะตองจายใหกบชาวไร ขอกำาหนดเกยวกบการสงออกนำาตาล กรณนโยบายการปรบราคาขายนำาตาลภายในประเทศ หรอกรณนโยบายการเปดเสรของธรกจนำาตาล อาจสงผลกระทบตอผลประกอบการของบรษท
นอกจากน ผลการดำาเนนการของบรษทยงอาจไดรบผลกระทบจากการเปลยนแปลงของนโยบายของภาครฐในเรองอนๆ นอกเหนอจากนโยบายทควบคมอตสาหกรรมออยและนำาตาลโดยตรง เชน นโยบายการสนบสนนพลงงานทดแทนเอธานอลสงผลตอปรมาณการขายเอธานอลภายในประเทศ หรอนโยบายการสงเสรมการปลกและประกนราคามนสมปะหลงหรอพชเกษตรอนๆ อาจสงผลในแงลบตอบรษท เนองจากพนทเพาะปลกออยลดนอยลงเพราะเกษตรกรชาวไรหนไปเพาะปลกพชทใหผลตอบแทนสงกวา เปนตน
บรษทไดตระหนกถงความสำาคญของ นโยบายภาครฐในการกำาหนดทศทางของอตสาหกรรมออยและนำาตาล บรษทจงรวมมอกบสมาคมโรงงานนำาตาล 3 สมาคมและสมาคมของเกษตรกรชาวไรออยในการทำาความเขาใจกบภาครฐใหเหนความสำาคญของอตสาหกรรมออยและนำาตาล ซงเปนอตสาหกรรมตนทางสำาหรบอตสาหกรรมอาหารและอาหารแปรรป อกทงปจจบนสามารถนำามาแปรเปลยนเปนพลงงานเชอเพลงสำาหรบรถยนต (เอธานอล) และยงสามารถนำาไปตอยอดผลตสารเคมตอไดอก อตสาหกรรมออยและนำาตาล ยงเปนอตสาหกรรมทนำาเงนตราเขาประเทศจำานวนมาก เนองจากรอยละ 60-70 ของปรมาณนำาตาลทผลตไดทงหมดเปนการผลตเพอการสงออก ขณะทวตถดบทใชเกอบรอยละ 100 มาจากแหลงวตถดบในประเทศทผานมา การสอสาร การชแจง การทำาความเขาใจกบภาครฐ ผานทางสมาคมโรงงานนำาตาล และสมาคมของเกษตรกรชาวไรเปนไดดวยด ภาครฐมความเขาใจปญหาความจำาเปนของโรงงานนำาตาลและชวยไรออยมากขนเปนลำาดบ เปนการชวยลดความเสยงจากการกำาหนดนโยบายของภาครฐในทศทางของอตสาหกรรมออยและนำาตาลได
»˜¨¨Ñ¤ÇÒÁàÊÕè§
21บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
6. â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
รายชอผถอหนใหญของบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม 2554
ทนชำาระแลวจำานวน 500,000,000 บาท จำานวนทถอ สดสวน (รอยละ)
1 บรษท ครบร แคปปตอล จำากด 1 130,000,000 26.00 2 กลมนายอสสระ ถวลเตมทรพย 2 96,972,500 19.39 3 กลมนายสมเกยรต ถวลเตมทรพย 3 47,487,500 9.50 4 กลมนายถกล ถวลเตมทรพย 4 38,227,500 7.65 5 บรษท ไทยเอนวดอาร จำากด 12,114,700 2.42 6 บรษท กรงเทพประกนภย จำากด (มหาชน) 8,800,000 1.76 7 นายมตรพน สถาวรมณ 6,604,500 1.32 8 นายวทต พงศพโรดม 6,000,000 1.20 9 นายวบลย ผาณตวงศ 5,530,000 1.11 10 นายสภทร พลพพฒนพงศ 4,650,000 0.93 11 ผถอหนรายยอยอนๆ 143,613,300 28.72
รวม 500,000,000 100.00
หมายเหต : 1. บรษท ครบร แคปปตอล จำากด เปนบรษทเพอการลงทน (Holding Company) มรายชอผถอหน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 มดงตอไปน กลมนายอสสระ ถวลเตมทรพย จำานวนหนทถอ 26,100,000 หน สดสวนรอยละ 50 กลมนายถกล ถวลเตมทรพย จำานวนหนทถอ 13,050,000 หน สดสวนรอยละ 25 กลมนายสมเกยรต ถวลเตมทรพย จำานวนหนทถอ 13,050,000 หน สดสวนรอยละ 25 รวม 52,200,000 หน สดสวนรอยละ 100
2. นายอสสระ ถวลเตมทรพย, นายสมชย ถวลเตมทรพย, นางสาวชลนท ถวลเตมทรพย, นายธรวฒน ถวลเตมทรพย, นายกนย ถวลเตมทรพย, นายอำานาจ รำาเพยพงศ และนายเมธ สขวาทยานนท, 3. นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย, นายธนสทธì ถวลเตมทรพย, ด.ญ.จตสภา ถวลเตมทรพย, ด.ช.ธนโชต ถวลเตมทรพย, และนางธารณ เสรมลลาธรรม 4. นายถกล ถวลเตมทรพย, นางรมภา ถวลเตมทรพย, นายรงสรรค ถวลเตมทรพย, นายรชฎ ถวลเตมทรพย และนายโกศล นนทลพงศ
การจดการ
1.โครงสรางการจดการ
บรษทมโครงสรางการจดการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการบรหารความเสยง และคณะกรรมการบรหาร ดงน
(1)คณะกรรมการบรษท
ปจจบนบรษทมกรรมการทงสน 9 ทาน ตามหนงสอรบรองของกระทรวงพาณชย ประกอบดวย
• กรรมการทเปนผบรหาร จำานวน 3 ทาน
• กรรมการทไมเปนผบรหาร จำานวน 2 ทาน
• กรรมการทเปนอสระ จำานวน 4 ทาน
ทนชำาระแลวจำานวน 500,000,000 บาท ทนชำาระแลวจำานวน 500,000,000 บาท จำานวนทถอ จำานวนทถอ ทนชำาระแลวจำานวน 500,000,000 บาท จำานวนทถอ สดสวน (รอยละ) สดสวน (รอยละ)
รวม 500,000,000 100.00 รวม 500,000,000 100.00 รวม 500,000,000 100.00 รวม 500,000,000 100.00
ผถอหนลำาดบท
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
22
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง
1. นายสเทพ วงศวรเศรษฐ ประธานกรรมการ 2. นายถกล ถวลเตมทรพย กรรมการ 3. นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย กรรมการ 4. นายอสสระ ถวลเตมทรพย กรรมการ 5. นายอำานาจ รำาเพยพงศ กรรมการ 6. นายศรณย สมทรโคจร กรรมการอสระ 7. ดร. ธวชชย นาคะตะ กรรมการอสระ 8. นายชศกดì ปรชญางคปรชา กรรมการอสระ 9. นางสวมล กฤตยาเกยรณ กรรมการอสระ
หมายเหต 1. นายศรณย สมทรโคจร ดร. ธวชชย นาคะตะ นายชศกดì ปรชญางคปรชา และนางสวมล กฤตยาเกยรณ ไดรบการแตงตงเปนกรรมการตงแตวนท 13
ตลาคม 2553
กรรมการผมอำานาจลงนาม คอ นายถกล ถวลเตมทรพย นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย และนายอสสระ ถวลเตมทรพย โดยกรรมการสองในสามคนตองลงนามและประทบตราสำาคญของบรษท
เลขานการบรษท ไดแก นางสาวธนธรณ สขอราม ทำาหนาทใหคำาแนะนำาและชวยเหลอคณะกรรมการบรษทใหปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย คณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และหนวยงานกำากบดแลอนทเกยวของ
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท
ทประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 เมอวนท 16 ธนวาคม 2553 มมตกำาหนดขอบเขตและอำานาจของคณะกรรมการบรษทไวดงน
1. ดแลและจดการบรษทใหเปนไปตามกฎหมาย วตถประสงค และขอบงคบของบรษท ตลอดจนมตของทประชมผถอหน 2. ปฏบตตามกฎหมาย วตถประสงค และขอบงคบของบรษท ตลอดจนมตของทประชมผถอหนและมตของทประชม คณะกรรมการบรษท โดยในการดำาเนนกจการของบรษท คณะกรรมการบรษทตองปฏบตหนาทดวยความรบผดชอบ ความ ระมดระวง และความซอสตยสจรต 3. พจารณาและอนมตในเรองทสำาคญเกยวกบการดำาเนนงานของบรษท เชน วสยทศน ภารกจ นโยบาย กลยทธทางธรกจ เปาหมายและแผนการดำาเนนงานของบรษท เปาหมายทางการเงน และงบประมาณของบรษท
4. กำากบดแลการดำาเนนธรกจตามปกตของบรษทและกำากบดแลใหฝายบรหารดำาเนนการใหเปนไปตามวสยทศน ภารกจ นโยบาย กลยทธทางธรกจ เปาหมายและแผนการดำาเนนงาน เปาหมายทางการเงน และงบประมาณของบรษททกำาหนดไว อยางมประสทธภาพและประสทธผล และเพอประโยชนของบรษท และผถอหนโดยรวม 5. จดใหมระบบบญช การรายงานทางการเงน และการสอบบญช รวมทงดแลใหมระบบการควบคมภายใน และการตรวจสอบ ภายในทมประสทธภาพและประสทธผล 6. จดใหมรายงานประจำาปของบรษทและ/หรอของคณะกรรมการบรษท ใหเปนไปตามทกฎหมายหรอกฎเกณฑทเกยวของกำาหนด 7. กำากบดแลและจดใหมกลไกกำากบดแลไมใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนระหวางผมสวนไดสวนเสยกบบรษท 8. พจารณาและอนมต และ/หรอพจารณาและใหความเหนเพอเสนอใหทประชมผถอหนพจารณาอนมต ในการเขาทำาธรกรรม ทมนยสำาคญตอบรษทและการเขาทำารายการทเกยวโยงกน ตามหลกเกณฑ เงอนไข และวธการกฎหมายและกฎเกณฑท เกยวของ และ/หรอขอบงคบทบรษทกำาหนด 9. แตงตงกรรมการคนใดคนหนงเปนประธานกรรมการ และแตงตงกรรมการตามจำานวนทคณะกรรมการบรษทเหนสมควร เปนรองประธานกรรมการ
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง
23บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
10. กำาหนดและแกไขเพมเตมชอกรรมการผมอำานาจลงลายมอชอผกพนบรษท
11. สรรหาและแตงตงบคคลทมความร ความสามารถ และประสบการณตามทคณะกรรมการบรษทเหนสมควร รวมทง มคณสมบตครบถวนตามกฎหมายและกฎเกณฑทเกยวของเขาดำารงตำาแหนงกรรมการ ในกรณทตำาแหนงกรรมการวางลง เพราะเหตอนนอกจากถงคราวออกตามวาระ 12. สรรหาบคคลทมความร ความสามารถ ประสบการณ และมคณสมบตครบถวนตามกฎหมายและกฎเกณฑทเกยวของ เพอเสนอใหทประชมผถอหนพจารณาแตงตงเปนกรรมการของบรษท 13. พจารณาและกำาหนดหลกเกณฑการจายคาตอบแทนของกรรมการและผบรหารระดบสง โดยคำานงถงปจจยตางๆ ทเหมาะสม เชน ผลการประเมนงาน ตำาแหนง ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบ คณสมบต ความร ความสามารถ และประสบการณ แรงจงใจในการทำางานใหบรษท ทงในระยะสนและระยะยาว เปนตน
14. พจารณาจำานวนคาตอบแทนของกรรมการทเหมาะสมตามหลกเกณฑการจายคาตอบแทนทคณะกรรมการบรษทกำาหนด เพอเสนอใหทประชมผถอหนพจารณาและอนมต 15. ประเมนผลงานของกรรมการผจดการและผบรหารระดบสง และพจารณาและกำาหนดคาตอบแทนของผบรหารระดบสง ตามหลกเกณฑการจายคาตอบแทนทคณะกรรมการบรษทกำาหนด 16. แตงตงคณะกรรมการชดยอย และสรรหาและแตงตงกรรมการ หรอบคคลทมความร ความสามารถ และประสบการณ ตามทคณะกรรมการบรษทเหนสมควรเขาดำารงตำาแหนงกรรมการในกรรมการชดยอย รวมทง กำาหนดขอบเขตอำานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการชดยอย 17. แตงตงกรรมการบรหาร โดยเลอกจากกรรมการหรอผบรหารของบรษท และแตงตงกรรมการคนใดคนหนงทดำารง ตำาแหนงกรรมการบรหารเปนกรรมการผจดการ รวมทง กำาหนดขอบเขตอำานาจ หนาท และความรบผดชอบของกรรมการ บรหารและกรรมการผÙจดการ 18. แตงตงกรรมการ หรอบคคลทมคณสมบต ความร ความสามารถ และประสบการณตามทคณะกรรมการบรษทเหน สมควรเปนเลขานการบรษท 19. แตงตงและ/หรอมอบอำานาจใหกรรมการหรอบคคลใดบคคลหนงหรอหลายคนมอำานาจดำาเนนการใด ทอยภายในขอบ อำานาจของกรรมการ ตามทคณะกรรมการบรษทเหนสมควร โดยทคณะกรรมการบรษทอาจยกเลก เพกถอน หรอแกไข เปลยนแปลงอำานาจดงกลาวได
20. กำากบดแลใหมชองทางในการสอสารกบผถอหนแตละกลมและผมสวนไดสวนเสยของบรษทอยางเหมาะสม
21. กำากบดแลใหมการเปดเผยขอมลสำาคญทเกยวของกบบรษทอยางถกตอง ครบถวน ทนเวลา โปรงใส ผานชองทางทเขาถง ขอมลไดงาย มความเทาเทยมกนและนาเชอถอ 22. กำาหนดและแกไขเพมเตมระเบยบและขอบงคบภายในของบรษทในเรองตางๆ 23. มอำานาจ หนาทและความรบผดชอบอนใดตามทกำาหนดไวในกฎหมายและกฎเกณฑทเกยวของขอบงคบของบรษทและ มตของทประชมผถอหน
(2)คณะกรรมการบรหาร ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 คณะกรรมการบรหาร ประกอบดวยกรรมการจำานวน 4 ทาน ดงน
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง
1. นายสเทพ วงศวรเศรษฐ ประธานกรรมการบรหาร 2. นายถกล ถวลเตมทรพย กรรมการบรหาร 3. นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย กรรมการบรหาร 4. นายอสสระ ถวลเตมทรพย กรรมการบรหาร
หมายเหต : นางพรพรรณ บญชยศร เปนเลขานการคณะกรรมการบรหาร
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
24
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร
ทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 3/2554 เมอวนท 28 กมภาพนธ 2554 มมตกำาหนดขอบเขตและอำานาจของ คณะกรรมการบรหาร ไวดงน
1. พจารณาและจดทำานโยบาย กลยทธทางธรกจ เปาหมายและแผนการดำาเนนงาน เปาหมายทางการเงน และงบประมาณ ของบรษทโดยพจารณาถงปจจยทางธรกจตางๆ อยางเหมาะสม เพอนำาเสนอและขออนมตตอคณะกรรมการ 2. กำากบดแล ตรวจสอบ และตดตามการดำาเนนธรกจของบรษทใหเปนไปตามนโยบาย กลยทธทางธรกจ เปาหมายและ แผนการดำาเนนงาน เปาหมายทางการเงน และงบประมาณของบรษททไดรบอนมตจากคณะกรรมการ ใหเปนไปอยาง มประสทธภาพและประสทธผล 3. กำาหนดโครงสรางองคกรและนโยบายเกยวกบการบรหารจดการบรษทรวมถง นโยบายเกยวกบการคดเลอก การฝƒกอบรม การวาจาง และการเลกจางพนกงานของบรษทโดยอาจมอบหมายใหกรรมการผจดการของบรษท และ/หรอผอำานวยการ ฝายทรพยากรบคคลเปนผมอำานาจแทนบรษทในการลงนามในสญญาจางแรงงาน 4. ศกษาความเปนไปไดในการลงทนในโครงการใหมๆ และมอำานาจในการพจารณาและอนมตใหบรษทลงทน หรอเขารวมลงทน กบบคคล นตบคคล หรอองคกรทางธรกจอนใด ในรปแบบทคณะกรรมการบรหารเหนสมควร เพอดำาเนนกจการตาม วตถประสงคของบรษทตลอดจนถงการพจารณาและอนมตการใชจายเงนเพอการลงทนดงกลาว การเขาทำานตกรรมสญญา และ/หรอการดำาเนนการใดๆ ทเกยวของกบเรองดงกลาวจนเสรจการในจำานวนเงนตงแต 10 ลานบาท แตทงนไมเกน 50 ลานบา· 5. พจารณาและอนมตการเขาทำาธรกรรมทางการเงนกบสถาบนการเงนในการเปดบญช กยม ขอสนเชอ จำานำา จำานอง คำาประกน และการอน รวมถงการซอขายและจดทะเบยนกรรมสทธìทดนใดๆ ตามวตถประสงคเพอประโยชนในการดำาเนนกจการของ บรษทตลอดจนถงการเขาทำานตกรรมสญญา และ/หรอการดำาเนนการใดๆ ทเกยวของกบเรองดงกลาวจนเสรจการ ใน จำานวนเงนตงแต 10 ลานบาท แตทงนไมเกน 50 ลานบาท 6. พจารณาและอนมตการเขาทำาสญญาตราสารทางการเงน เชน สญญาสทธทจะซอหรอขายนำาตาลทรายลวงหนา สญญา ซอขายตางประเทศลวงหนา ฯลฯ เพอปองกนความเสยงทางการเงนของบรษท 7. พจารณาและใหขอเสนอแนะหรอความเหน ตอคณะกรรมการเกยวกบโครงการ ขอเสนอ หรอการเขาทำาธรกรรมใดๆ ทเกยวของ กบการดำาเนนธรกจของบรษท ทเกนกวาวงเงนทไดกำาหนดไว และ/หรอทกฎหมายและกฎเกณฑทเกยวของ หรอขอบงคบ บรษท กำาหนดใหทประชมผถอหนหรอคณะกรรมการเปนผพจารณาอนมต 8. พจารณาและอนมตระเบยบ ขอบงคบ แนวนโยบายการบรหารงาน และการดำาเนนธรกจของบรษท หรอการดำาเนนการใดๆ อนมผลผกพนบรษท 9. มอบอำานาจใหกรรมการผจดการดำาเนนกจการของบรษทตามขอบเขตอำานาจ หนาท และความรบผดชอบ ตามทคณะกรรมการ บรหารกำาหนด ภายใตการกำากบดแลของคณะกรรมการบรหาร 10. แตงตงและ/หรอมอบหมายใหกรรมการบรหาร หรอบคคลใดบคคลหนงหรอหลายคน กระทำาการใดๆ ทอยภายในขอบ อำานาจของคณะกรรมการบรหาร ตามทคณะกรรมการบรหารเหนสมควร โดยทคณะกรรมการบรหารอาจยกเลก เพกถอน หรอแกไขเปลยนแปลงอำานาจดงกลาวได 11. พจารณาและอนมตคมออำานาจดำาเนนการ เพอใหผทไดรบแตงตงและ/หรอผทไดรบมอบอำานาจทราบถงขอบเขตความ รบผดชอบและอำานาจของตนเอง และเพอใชเปนคมอในการปฏบตงาน โดยมหลกฐานอางอง และเปนไปตามขนตอน อยางมระบบ 12. มอำานาจ หนาทและความรบผดชอบใดๆ ตามทไดรบมอบหมายหรอตามนโยบายทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท ขอบเขตอำานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรหารขางตน อยภายใตหลกเกณฑของกฎหมายและ กฎเกณฑทเกยวของ ตลอดจนขอบงคบของบรษทและในกรณทการเขาดำาเนนการหรอทำาธรกรรมใดๆ ทมหรออาจมความ ขดแยงทางผลประโยชน และ/หรอเปนการเขาทำารายการกบบคคลทเกยวโยงกน ตามทกฎหมายและกฎเกณฑทเกยวของ
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
25บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
หรอขอบงคบของบรษทกำาหนดใหทประชมผถอหนหรอคณะกรรมการบรษทเปนผพจารณาอนมต ใหคณะกรรมการบรหาร ใหความเหนและนำาเสนอเรองดงกลาวตอคณะกรรมการบรษท เพอพจารณาและดำาเนนการตามทกฎหมายและกฎเกณฑ ทเกยวของ หรอขอบงคบของบรษทกำาหนดตอไป
(3)คณะกรรมการตรวจสอบ
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวยกรรมการจำานวน 3 ทาน ดงน
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง
1. ดร.ธวชชย นาคะตะ ประธานกรรมการตรวจสอบ 2. นายชศกดì ปรชญางคปรชา กรรมการตรวจสอบ 3. นางสวมล กฤตยาเกยรณ กรรมการตรวจสอบ
หมายเหต 1. นางสวมล กฤตยาเกยรณ กรรมการตรวจสอบผมความรดานบญช และ/หรอ การเงน
2. นายมาณวนทร คงโต เปนเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ
ทประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 เมอวนท 16 ธนวาคม 2553 มมตกำาหนดขอบเขตและอำานาจและหนาท ของคณะกรรมการตรวจสอบ ไวดงน
1. สอบทานใหบรษท มการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเปดเผยอยางเพยงพอ โดยการประสานงานกบผสอบบญช ภายนอกและผบรหารทรบผดชอบจดทำารายงานทางการเงนทงรายไตรมาสและประจำาป คณะกรรมการตรวจสอบอาจ เสนอแนะใหผสอบบญชสอบทานหรอตรวจสอบรายการใดๆ ทเหนวาจำาเปนและเปนเรองสำาคญในระหวางการตรวจสอบ บญชของบรษทกได 2. ใหคำาแนะนำาแกคณะกรรมการบรษทและฝายบรหารในการปรบปรงกระบวนการทำางาน หรอระบบงาน เพอลดความเสยง ในเรองตางๆ เพอใหไดรายงานทางการเงนทถกตองและใชประโยชนไดด เพอใหบรษทมระบบการทำางานทมประสทธภาพ 3. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน (Internal Control) และระบบการตรวจสอบภายใน (Internal Audit) ทเหมาะสมและมประสทธผล และพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบใน การพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการ ตรวจสอบภายใน 4. สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพย และกฎหมาย ทเกยวของกบธรกจของบรษท 5. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทำาหนาทเปนผสอบบญชของบรษทและเสนอคาตอบแทน ของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญช โดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ 1 ครง 6. พจารณารายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมายวาดวยหลกทรพย และตลาดหลกทรพย และขอกำาหนดของตลาดหลกทรพย ทงน เพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปน ประโยชนสงสดตอบรษทรวมทงพจารณาการเปดเผยขอมลของบรษทในกรณทเกดรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจ มความขดแยงทางผลประโยชนใหมความถกตองครบถวน 7. จดทำารายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำาปของบรษทซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดย ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ 8. ในการปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบหากพบหรอมขอสงสยวามรายการหรอการกระทำาดงตอไปน ซงอาจม ผลกระทบอยางมนยสำาคญตอฐานะการเงนและผลการดำาเนนงานของบรษทใหคณะกรรมการตรวจสอบรายงานตอคณะ กรรมการบรษท เพอดำาเนนการปรบปรงแกไขภายในเวลาทคณะกรรมการตรวจสอบเหนสมควร
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง ลำาดบท ลำาดบท
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
26
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
(ก) รายการทเกดความขดแยงทางผลประโยชน (ข) การทจรตหรอมสงผดปกตหรอมความบกพรองทสำาคญในระบบควบคมภายใน (ค) การฝาฝ„นกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพย หรอกฎหมายทเกยวของกบ ธรกจของบรษท
หากคณะกรรมการบรษท หรอผบรหารไมดำาเนนการใหมการปรบปรงแกไขภายในเวลาตามวรรคหนงกรรมการตรวจสอบ รายใดรายหนงอาจรายงานวามรายการหรอการกระทำาตามวรรคหนงตอสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพยหรอตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
9. คณะกรรมการตรวจสอบอาจแสวงหาความเหนทเปนอสระจากทปรกษาทางวชาชพอนใดเมอเหนวาจำาเปน ดวยคาใชจาย ของบรษท 10. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษท มอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ
(4)คณะกรรมการบรหารความเสยง
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 คณะกรรมการบรหารความเสยง ประกอบดวยกรรมการจำานวน 4 ทาน ดงน
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง
1. นายศรณย สมทรโคจร ประธานกรรมการบรหารความเสยง 2. นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย กรรมการบรหารความเสยง 3. นายอสสระ ถวลเตมทรพย กรรมการบรหารความเสยง 4. นายอำานาจ รำาเพยพงศ กรรมการบรหารความเสยง
หมายเหต นายมาณวนทร คงโต ไดรบการแตงตงใหเปน เลขานการคณะกรรมการบรหารความเสยง ในการประชมคณะกรรมการบรหารความเสยง
ครงท 1/2554 เมอวนท 14 กรกฎาคม 2554
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรหารความเสยง
ทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 4/2553 วนท 30 พฤศจกายน 2553 มมตกำาหนดขอบเขตและอำานาจและหนาทของคณะกรรมการบรหารความเสยง ไวดงน
1. กำาหนดนโยบายการบรหารความเสยงโดยรวม เพอเสนอตอคณะกรรมการบรษท การบรหารความเสยงตองครอบคลม การจดหาวตถดบและการใหเงนสงเสรมเกษตรกร การผลต การตลาด และการเงน ตลอดจนความเสยงจากการลงทน และความเสยงทมผลกระทบตอชอเสยงของกจการ 2. กำาหนดทศทางและนโยบายในการบรหารความเสยงทอาจจะเกดขนจากการจดหาวตถดบและการใหเงนสงเสรมเกษตรกร โดยรวมถง ความเสยงทบรษทจะไมสามารถจดหาออยเขาสกระบวนการผลตอยางพอเพยง และความเสยงเรองหนสญ จากการใหเงนสงเสรมเกษตรกร 3. กำาหนดนโยบายในการบรหารความเสยงเกยวกบการผลต โดยรวมถง ความเสยงจากประสทธภาพของการผลต และ ความเสยงทเกดจากความไมตอเนองของการผลต 4. กำาหนดนโยบายในการบรหารความเสยงเกยวกบการการตลาดและการขาย โดยรวมถง ความเสยงจากความผนผวน ของราคานำาตาลในตลาดโลก และความเสยงจากอตราแลกเปลยน 5. กำาหนดกรอบนโยบายในการใชตราสารทางการเงน เชน สญญาสทธทจะซอหรอขายนำาตาลทรายลวงหนา สญญาซอ ขายเงนตราตางประเทศลวงหนา ฯลฯ เพอปองกนความเสยงทางการเงนของบรษท 6. วางกรอบนโยบาย และหลกการในการทำาประกนภยของสนทรพยประเภทตางๆ เพอลดความเสยงจากภยพบตทอาจเกด ขนได
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง ลำาดบท ลำาดบท
27บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
7. วางกลยทธใหสอดคลองกบนโยบายการบรหารความเสยง เพอสนบสนนและผลกดนใหเกดความรวมมอทกระดบของ พนกงานทงนตองสามารถตดตามดแล ประเมนและรกษาระดบความเสยงใหอยในระดบทเหมาะสม 8. พฒนาและทบทวนระบบการจดการและบรหารความเสยงของบรษท ใหมประสทธภาพและมประสทธผลอยางตอเนอง โดยการประเมนผลและตดตามกระบวนการบรหารความเสยงใหสอดคลองกบนโยบายทกำาหนดไวอยางสมำาเสมอ 9. กำาหนดการจดทำารายงานความเสยงและขอเสนอแนะตอคณะกรรมการบรษทเพอดำาเนนการปรบปรงแกไข 10. ปฎบตหนาทอนเกยวกบการบรหารความเสยงตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท
(5)คณะผบรหาร
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 ผบรหารของบรษทมจำานวน 6 ทาน ดงน
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง
1. นายถกล ถวลเตมทรพย กรรมการผจดการ 2. นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย ผชวยกรรมการผจดการสายงานการตลาด 3. นายอสสระ ถวลเตมทรพย ผชวยกรรมการผจดการสายงานบรหารและสำานกงาน 4. นางพรพรรณ บญชยศร ผชวยกรรมการผจดการสายงานบญชและการเงน 5. นายสมถวล บญบานเยน ผชวยกรรมการผจดการสายงานผลตและวตถดบ 6. นางสาวสรวร พวงทอง ผจดการฝายบญชและการเงน
หมายเหต 1. นางพรพรรณ บญชยศร ไดรบแตงตงเมอวนท 1 กมภาพนธ 2553
2. นายสมถวล บญบานเยน ไดรบแตงตงเมอวนท 1 กรกฎาคม 2554
ขอบเขตอำานาจหนาทของกรรมการผจดการ
ทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 3/2554 วนท 28 กมภาพนธ 2554 มมตกำาหนดขอบเขตและอำานาจและหนาทของกรรมการผจดการไวดงน
1. รบผดชอบดแลเรองการดำาเนนงาน และ/หรอการบรหารงานประจำาวนของบรษทรวมถงการกำากบดแลการดำาเนนงาน โดยรวม เพอใหเปนไปตามนโยบาย กลยทธทางธรกจ เปาหมายและแผนการดำาเนนงาน เปาหมายทางการเงน และ งบประมาณของบรษททไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษท 2. พจารณา เจราจาตอรอง และอนมตการเขาทำานตกรรมสญญา และ/หรอการดำาเนนการใดๆ ทเกยวของกบการดำาเนนงาน และ/หรอการบรหารงานประจำาวนของบรษทในจำานวนเงนไมเกน 10 ลานบาท 3. พจารณาการเขาทำานตกรรมสญญา และ/หรอเจรจาตอรองสญญาใดๆ ทเกยวของกบการดำาเนนงาน และ/หรอ การดำาเนนการใดๆ ทเกยวของกบการดำาเนนงาน และ/หรอการบรหารงานประจำาวนของบรษททมมลคาเกนกวาวงเงน ทไดกำาหนดไว เพอใหความเหนและเสนอเรองดงกลาวตอคณะกรรมการ และ/หรอคณะกรรมการบรหาร เพอพจารณา กลนกรองและหาขอสรปตอไป 4. กำาหนดเงอนไขทางการคา เชน วงเงนเครดต ระยะเวลาการชำาระเงน การทำาสญญาซอขาย การเปลยนแปลงเงอนไข การคา เปนตน ในจำานวนเงนไมเกน 10 ลานบาท 5. พจารณาจาง แตงตง โยกยาย เลกจาง กำาหนดขอบเขตอำานาจหนาท และผลประโยชนตอบแทนทเหมาะสมของพนกงาน ของบรษทฯทมตำาแหนงผจดการฝายหรอตำากวา ตามแนวนโยบายทกำาหนดโดยคณะกรรมการบรหาร 6. แตงตงทปรกษาดานตางๆ ทจำาเปนตอการดำาเนนกจการและ/หรอ การบรหารงานประจำาวนของบรษท 7. แตงตงและ/หรอมอบหมายใหบคคลใดบคคลหนงหรอหลายคน กระทำาการใดๆ ทอยภายในขอบเขตอำานาจของกรรมการ ผจดการ ตามทกรรมการผจดการเหนสมควร โดยทกรรมการผจดการอาจยกเลก เพกถอน หรอแกไขเปลยนแปลง อำานาจดงกลาวได
ลำาดบท รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง รายชอ ตำาแหนง ลำาดบท ลำาดบท
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
28
8. มอำานาจ หนาทและความรบผดชอบใดๆ ตามทไดรบมอบหมายหรอตามนโยบายทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท และ/หรอคณะกรรมการบรหาร
2.การสรรหาคณะกรรมการและผบรหาร
บรษทยงไมมการแตงตงคณะกรรมการสรรหาเพอคดเลอกบคคลทจะแตงตงเขามาดำารงตำาแหนงเปนกรรมการ แตเมอตำาแหนงกรรมการวางลง คณะกรรมการบรษทจะเปนผทำาหนาทสรรหาและคดเลอกบคคลทจะมาดำารงตำาแหนงแทน โดยพจารณาจากปจจยตางๆ ไดแก ความร ความสามารถ และประสบการณทเกยวของกบธรกจ นอกจากน กรรมการและผบรหารของบรษทตองไมมลกษณะขาดความนาไววางใจตามทกำาหนดโดยประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
2.1การสรรหาคณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการอยางนอย 5 คน แตไมเกน 12 คน โดยประกอบดวยกรรมการอสระอยางนอย หนงในสาม (1/3) ของจำานวนกรรมการทงหมด แตไมนอยกวา 3 คน ทงน กรรมการไมนอยกวากงหนง (1/2) ของจำานวนกรรมการ ทงหมดนนตองมถนทอยในราชอาณาจกร และกรรมการทงหมดของบรษทจะตองเปนผมคณสมบตและไมมลกษณะตองหามตามทกฎหมายกำาหนด กรรมการจะเปนผถอหนของบรษทหรอไมกได
1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง 2. ในกรณทบคคลผไดรบการเสนอชอเปนกรรมการมจำานวนเกนกวาจำานวนกรรมการทจะพงมไดในการเลอกตงครงนน ใหใชวธการลงคะแนนเปนรายบคคล ทงน ในการออกเสยงลงคะแนน บคคลแตละคนทผถอหนออกเสยงเลอกตงจะไดรบคะแนนเสยงจากผถอหนตามจำานวนหนทผถอหนนนมอย โดยผถอหนดงกลาวจะแบงคะแนนเสยงใหแกบคคลใดบคคลหนงมากหรอนอยเพยงใดไมได โดยบคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามลำาดบลงมาเปนผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำานวนกรรมการทจะพงเลอกตงในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำาดบถดลงมามคะแนนเสยงเทากนเกนจำานวนทจะพงมหรอจะพงเลอกตงในครงนนใหผเปนประธานเปนผออกเสยงชขาด
2.2การสรรหาคณะกรรมการบรหาร
คณะกรรมการบรหาร แตงตงจากคณะกรรมการบรษท เพอทำาหนาทแบงเบาภาระของคณะกรรมการบรษทในสวนทเปนงานบรหารจดการและงานประจำาทเกนอำานาจหนาทของกรรมการผจดการ ทงน เพอใหคณะกรรมการบรษทมเวลามากขนกบงานในเชงนโยบายและงานกำากบดแลฝายบรหาร
2.3การสรรหาคณะกรรมการตรวจสอบทเปนอสระ
คณะกรรมการตรวจสอบ แตงตงจากคณะกรรมการบรษท โดยทงหมดตองเปนกรรมการอสระ ซงมคณสมบตความเปนอสระตามประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และตามหลกการกำากบดแลกจการของบรษท กรรมการตรวจสอบ อยางนอย 1 คน ตองมความรดานบญช และ/หรอการเงน เพอทำาหนาทตรวจสอบและกำากบดแลการดำาเนนงานของบรษทรวมถงกำากบดแลรายงานทางการเงน ระบบควบคมภายใน การคดเลอกผตรวจสอบบญช และการพจารณาขอขดแยงทางผลประโยชน
2.4การสรรหาคณะกรรมการบรหารความเสยง
คณะกรรมการบรหารความเสยง แตงตงจากคณะกรรมการบรษท เพอทำาหนาทกำาหนดและวางกลยทธในการบรหารความเสยงโดยรวม นอกจากน คณะกรรมการบรหารความเสยงยงมหนาทในการพฒนาและทบทวนระบบการจดการและบรหารความเสยงใหสอดคลองกบนโยบายทกำาหนดไวอยางสมำาเสมอ
3.คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร
3.1คาตอบแทนทเปนตวเงน
1. คาตอบแทนในรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
29บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
รายชอ ปบญช 2553 ปบญช 2554 รอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถง วนท 31 ธนวาคม 2554
เบยประชม ผลตอบ รวม เบยประชม ผลตอบแทน รวม เบยประชม ผลตอบแทน รวม แทนรายป รายป รายป
1. นายสเทพ วงศวรเศรษฐ 45,000 1,300,000 1,345,000 165,000 550,000 715,000 45,000 - 45,0002. นายถกล ถวลเตมทรพย 40,000 400,000 440,000 100,000 250,000 350,000 30,000 - 30,0003. นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย 40,000 400,000 440,000 110,000 350,000 460,000 40,000 - 40,0004. นายอสสระ ถวลเตมทรพย 40,000 400,000 440,000 110,000 350,000 460,000 40,000 - 40,0005. นายอำานาจ รำาเพยพงศ 40,000 387,500 427,500 90,000 250,000 340,000 20,000 - 20,0006. นายศรณย สมทรโคจร 1 - - - 75,000 300,000 375,000 35,000 - 35,0007. ดร. ธวชชย นาคะตะ 1 - - - 135,000 300,000 435,000 35,000 - 35,0008. นายชศกดì ปรชญางคปรชา 1 - - - 110,000 250,000 360,000 30,000 - 30,0009. นางสวมล กฤตยาเกยรณ 1 - - - 110,000 250,000 360,000 30,000 - 30,000
รวม 110,000 2,887,500 3,092,500 1,005,000 2,850,000 3,855,000 305,000 - 305,000
หมายเหต : 1. นายศรณย สมทรโคจร ดร. ธวชชย นาคะตะ นายชศกดì ปรชญางคปรชา และนางสวมล กฤตยาเกยรณ ไดรบการแตงตงเปนกรรมการตงแตวนท 13
ตลาคม 2553
2. คาตอบแทนรวมของผบรหาร
รอบระยะเวลาตงแต คาตอบแทน ป 2553 ป 2554 วนท 1 ตลาคม 2554 ถง (บาท) (บาท) วนท 31 ธนวาคม 2554 (บาท)
เงนเดอน โบนส และอนๆ จำานวน 6 ราย 17,731,500 24,133,200 12,406,950
3.2คาตอบแทนอน
- ไมม-
4.การดแลเรองการใชขอมลภายใน
บรษทมมาตรการปองกนการใชประโยชนจากขอมลภายใน พนกงานทกระดบของบรษทพงรกษาขอมลและเอกสารทไมสามารถเปดเผยตอบคคลภายนอกได ในการใชขอมลภายในรวมกนของพนกงานของบรษทจะตองอยในกรอบหนาทและความรบผดชอบเทาทพนกงานผนนไดรบมอบหมายเทานน โดยบรษทไดจดทำาแนวทางการปองกนการใชขอมลภายใน (Guideline for Prevention of Use of inside Information) เปนลายลกษณอกษร โดยผานการอนมตจากทประชมคณะกรรมการบรษทครงท 3/2553 เมอวนท 13 ตลาคม 2553 และบรษทไดสงเปนจดหมายเวยนใหพนกงานและผบรหารเพอไดรบทราบโดยทวกน และปฏบตตามโดยเครงครด
บรษทมนโยบาย และวธการกำากบดแล ไมใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทนำาขอมลภายในทมสาระสำาคญของบรษทฯ ไปใชเพอประโยชนสวนตน รวมทงเพอการซอขายหลกทรพยของบรษท ดงน
1. บรษทกำาหนดใหมการปองกนการนำาขอมลของบรษทไปใช โดยกำาหนดขอหามไวในจรรยาบรรณของบรษทและระเบยบขอบงคบเกยวกบการทำางาน วาไมใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทนำาขอมลภายในทมสาระสำาคญของบรษทไปเปดเผยหรอนำาไปใชเพอประโยชนสวนตน
2. กรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทฯ ควรหลกเลยงการใชขอมลภายใน เพอประโยชนของตนในการซอหรอขายหนของบรษทหรอใหขอมลภายในแกบคคลอน เพอประโยชนในการซอหรอขายหนของบรษท
3. กรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทฯ ควรหลกเลยงและงดการซอขายหลกทรพยของบรษทในชวงระยะเวลา 1 เดอนกอนการเปดเผยงบการเงน รวมถงขอมลสำาคญอนๆ ตอสาธารณชน และควรรอคอยอยางนอย 24-48 ชวโมง ภายหลงการเปดเผยขอมลใหแกสาธารณชนแลว กอนทจะซอหรอขายหนของบรษท
รายชอ ปบญช 2553 ปบญช 2554 รอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 รายชอ ปบญช 2553 ปบญช 2554 รอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 รายชอ ปบญช 2553 ปบญช 2554 รอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถง วนท 31 ธนวาคม 2554 ถง วนท 31 ธนวาคม 2554 ถง วนท 31 ธนวาคม 2554
รวม 110,000 2,887,500 3,092,500 1,005,000 2,850,000 3,855,000 305,000 - 305,000 รวม 110,000 2,887,500 3,092,500 1,005,000 2,850,000 3,855,000 305,000 - 305,000 รวม 110,000 2,887,500 3,092,500 1,005,000 2,850,000 3,855,000 305,000 - 305,000
รอบระยะเวลาตงแต คาตอบแทน ป 2553 ป 2554 วนท 1 ตลาคม 2554 ถง คาตอบแทน ป 2553 ป 2554 วนท 1 ตลาคม 2554 ถง คาตอบแทน ป 2553 ป 2554 วนท 1 ตลาคม 2554 ถง (บาท) (บาท) วนท 31 ธนวาคม 2554 (บาท) (บาท) (บาท) วนท 31 ธนวาคม 2554 (บาท) (บาท) (บาท) วนท 31 ธนวาคม 2554 (บาท)
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃหนวย : บา·
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
30
4. บรษทไดใหความรความเขาใจแกกรรมการและผบรหารของบรษทเกยวกบหนาทในการรายงานการถอหลกทรพยของบรษทรวมทง บทกำาหนดโทษทเกยวของ ตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากด พ.ศ. 2535 (ทมการแกไขเพมเตม) (“พรบ. บรษทมหาชนฯ”) และพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ. 2535 (ทมการแกไขเพมเตม) (“พรบ. หลกทรพยฯ”) หนาทรายงานการมสวนไดเสยของกรรมการและผบรหาร และขอหามในการใชขอมลภายในทมสาระสำาคญของบรษทในการซอขายหน รวมทงบทกำาหนดโทษทเกยวของตาม พรบ. หลกทรพยฯ
5.สำานกตรวจสอบภายใน
บรษทตระหนกดวาการตรวจสอบทดจะทำาใหประสทธภาพในการทำางานของบรษทสงขน ดงนน เพอใหการทำางานของบรษทเปนไปอยางมประสทธภาพ บรษทจงไดจดตงสำานกตรวจสอบภายในขน เพอทำาหนาทในการตรวจสอบ ซงขอบเขตอำานาจหนาทของสำานกตรวจสอบภายใน มดงตอไปน
1. จดทำาแผนการตรวจสอบประจำาป ซงแสดงถงเปาหมายทใหนำาหนก และความสำาคญในการตรวจสอบ 2. ดแล จดทำาแผนการดำาเนนการตรวจสอบ โดยใหสอดคลองตามแผนการตรวจสอบประจำาป 3. ดแล และดำาเนนการตรวจสอบตามแผนดำาเนนการตรวจสอบ 4. ประชม ใหขอเสนอแนะ คำาปรกษา แลกเปลยนความเหนตามผลการตรวจสอบ กบหนวยผถกตรวจสอบ 5. ดแลจดทำารายงานผลการตรวจสอบ 6. ดแลและตดตามผลการดำาเนนการปรบปรง แกไข ตามคำาแนะนำา และขอเสนอแนะ 7. ดแลการจดเกบหรอทำาลายเอกสารขอมลการตรวจสอบ ตามระเบยบวธปฎบตการตรวจสอบภายใน 8. ดแลรกษาทรพยสนขององคกรไมใหเกดความเสยหาย
ในปจจบน บรษทมผจดการสำานกตรวจสอบภายใน และเจาหนาทตรวจสอบภายในจำานวน 3 ทาน เจาหนาทในสำานกตรวจสอบภายในนนประกอบดวย ผทมประสบการณทางดานสนเชอของโรงงานนำาตาล และผทมประสบการณดานการตรวจสอบภายใน
6.นโยบายการจายเงนปนผลของบรษท
บรษทมนโยบายการจายเงนปนผลใหแกผถอหนไมตำากวารอยละ 40 ของกำาไรสทธของงบการเงนเฉพาะกจการ ทเหลอหลงจากหกเงนสำารองตางๆ ทกประเภทตามทไดกำาหนดไวในขอบงคบของบรษทและตามกฎหมาย หากไมมเหตจำาเปนอนใดและการจายเงนปนผลนน ไมมผลกระทบตอการดำาเนนงานปกตของบรษทอยางมนยสำาคญ ตามทคณะกรรมการพจารณาเหนสมควรหรอเหมาะสม และการดำาเนนการดงกลาว จะตองกอใหเกดประโยชนสงสดตอผถอหน มตคณะกรรมการบรษททพจารณาเรองดงกลาวนนใหนำาเสนอเพอขออนมตจากทประชมผถอหน เวนแตเปนการจายเงนปนผลระหวางกาลซงคณะกรรมการบรษทมอำานาจอนมตใหจายเงนปนผลระหวางกาลได แลวใหรายงานใหทประชมผถอหนทราบในการประชมคราวตอไป
บรษทยอยของบรษทมนโยบายในการจายปนผลไมนอยกวารอยละ 40 ของกำาไรสทธตามงบการเงนของบรษทยอยหลงหกภาษเงนไดนตบคคล เงนสำารองตามกฎหมาย และเงนสำารองตางๆ ทงหมด โดยจะพจารณาประกอบกบกระแสเงนสด ฐานะการเงนสภาพคลอง และแผนการลงทนในแตละชวงเวลาดวย
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃ
31บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
7. ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅмٌÁÕÍíÒ¹Ò¨¤Çº¤ØÁºÃÔÉÑ·
1. ¹ÒÂÊØà·¾ ǧÈ�ÇÃàÈÃÉ° ÍÒÂØ 63 »‚ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà áÅлÃиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃ
2. ¹Ò¶¡Å ¶ÇÔÅàµÔÁ·ÃѾÂ� ÍÒÂØ 57 »‚ ¡ÃÃÁ¡Òà ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà áÅСÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃ
ประวตการศกษา ปรญญาโท สาขาการบรหารธรกจ มหาวทยาลยวสคอนซล ปรญญาตร บรหารธรกจสาขาการเงน มหาวทยาลยวสคอนซล
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 48/2005
ประวตการทำางาน 2551 - ปจจบน ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบรหาร บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) 2553 - ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร และกรรมการ ธนาคารเพอการสงออกและนำาเขาแหงประเทศไทย2552 - ปจจบน กรรมการ สำานกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน2547 - ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยแอ�กโกร เอกซเซนจ จำากด2546 - ปจจบน ประธานกรรมการตรวจสอบ และกรรมการอสระ บรษท ชมพรอตสาหกรรมนำามนปาลม จำากด (มหาชน) 2540 - ปจจบน กรรมการผจดการ บรษท เอส จ อ อนเตอรเนชนแนล จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
ประวตการศกษา มธยมศกษาปท 3 โรงเรยนวดธาตทอง
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Certifi cation Program (DCP) รนท 32/2003 ประกาศนยบตรหลกสตร Finance for Non-Finance Director (FND) รนท 5/2003
ประวตการทำางาน 2517 - ปจจบน กรรมการ กรรมการบรหาร และกรรมการผจดการ บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) 2553 - ปจจบน กรรมการ บรษท ครบร แคปตอล จำากด2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท จกรกลเกษตรบรการ จำากด2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท ผลตไฟฟาครบร จำากด2547 - ปจจบน กรรมการ บรษท ครบรไบโอเอนเนอรย จำากด 2536 - ปจจบน กรรมการผจดการ บรษท ชมพร โÎลดง จำากด2531 - ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท บำารงราษฎร เอม.ซ. จำากด 2522 - ปจจบน กรรมการ กรรมการบรหาร และรองกรรมการผจดการ บรษท ชมพรอตสาหกรรมนำามนปาลม จำากด (มหาชน)
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : 5.61ความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : พชายของนายสมเกยรต ถวลเตมทรพย และอาของนายอสสระ ถวลเตมทรพยประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
32
3. ¹ÒÂÊÁà¡ÕÂÃµÔ ¶ÇÔÅàµÔÁ·ÃѾÂ� ÍÒÂØ 49 »‚ ¡ÃÃÁ¡Òà ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäÇÒÁàÊÕè§ áÅмٌª‹Ç¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃÊÒ§ҹ¡ÒõÅÒ´
ประวตการศกษา ปรญญาตร สาขาการบญช การเงนและเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยเอสเสกซ
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 90/2011
ประวตการทำางาน 2534 - ปจจบน กรรมการ กรรมการบรหาร กรรมการบรหารความเสยง และผชวยกรรมการผจดการสายงานการตลาด บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) 2553 - ปจจบน กรรมการ บรษท ครบร แคปตอล จำากด2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท จกรกลเกษตรบรการ จำากด2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท ผลตไฟฟาครบร จำากด2547 - ปจจบน กรรมการ บรษท ครบรไบโอเอนเนอรย จำากด2532 - ปจจบน กรรมการ บรษท บางลกการเกษตร จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : 6.48ความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : นองชายของนายถกล ถวลเตมทรพย และอาของนายอสสระ ถวลเตมทรพยประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅмٌÁÕÍíÒ¹Ò¨¤Çº¤ØÁºÃÔÉÑ·
4. ¹ÒÂÍÔÊÊÃÐ ¶ÇÔÅàµÔÁ·ÃѾÂ� ÍÒÂØ 33 »‚ ¡ÃÃÁ¡Òà ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäÇÒÁàÊÕè§ áÅмٌª‹Ç¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃÊÒ§ҹºÃÔËÒÃáÅÐÊíҹѡ§Ò¹ ประวตการศกษา
ปรญญาตร สาขาการบรหารอตสาหกรรม มหาวทยาลยคารเนก เมลลอน ปรญญาตร สาขานตศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Certifi cation Program (DCP) รนท 132/2010 ISO 9000 : 2000, ISO 14001 : 2004 Lead Auditor Training Course
ประวตการทำางาน 2546 - ปจจบน กรรมการ กรรมการบรหาร กรรมการบรหารความเสยง และผชวยกรรมการผจดการสายงานบรหารและสำานกงาน บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) 2553 - ปจจบน กรรมการ บรษท ครบร แคปตอล จำากด2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท จกรกลเกษตรบรการ จำากด2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท ผลตไฟฟาครบร จำากด2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท พรพฒน เทคโนโลย จำากด (มหาชน)2544 - ปจจบน กรรมการ บรษท เอน.วาย รบเบอร จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : 9.47ความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : หลานของนายถกล ถวลเตมทรพย และนายสมเกยรต ถวลเตมทรพยประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
33บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅмٌÁÕÍíÒ¹Ò¨¤Çº¤ØÁºÃÔÉÑ·
5. ¹ÒÂÍíÒ¹Ò¨ ÃíÒà¾Â¾§È�� ÍÒÂØ 35 »‚ ¡ÃÃÁ¡Òà áÅСÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäÇÒÁàÊÕè§
ประวตการศกษา ปรญญาโท สาขาบรหารธรกจ จÌาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาตร ธรกจระหวางประเทศ มหาวทยาลยนอรทแคโรไลนา ชาลลอตต
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 82/2009
ประวตการทำางาน 2549 - ปจจบน กรรมการ และกรรมการบรหารความเสยง บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) 2549 - ปจจบน กรรมการ และรองกรรมการผจดการ บรษท เอน. วาย รบเบอร จำากด 2549 - ปจจบน กรรมการ และรองกรรมการผจดการ บรษท เอน. วาย. พชไร จำากด2549 - ปจจบน รองกรรมการผจดการ บรษท เอน. วาย. ดเวลลอปเมนต จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : 0.05ความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : หลานของนายถกล ถวลเตมทรพย และนายสมเกยรต ถวลเตมทรพยประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
6. ¹ÒÂÈÃѳÂ� ÊÁØ·Ã⤨à ÍÒÂØ 46 »‚ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒäÇÒÁàÊÕè§ áÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
ประวตการศกษา ปรญญาโท สาขาเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยแคลฟอรเนย สาขาลอสแอนเจลส ปรญญาตร สาขาเศรษฐศาสตร มหาวทยาลยแคลฟอรเนย สาขานอทรดซ
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 42/2005
ประวตการทำางาน 2553 - ปจจบน ประธานกรรมการบรหารความเสยงและกรรมการอสระ บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) 2553 - ปจจบน คณะกรรมการบรหาร บรษท ลอกซเลย จำากด (มหาชน) กรรมการบรหาร บรษท ลอกซเลย เทรดดง จำากด กรรมการบรหาร บรษท ลอกซเลย อนเตอรเนชนแนล จำากด 2549 - 2552 กรรมการผÙจดการ บรษท ยม เรสเทอรองตส อนเตอรเนชนแนล (ประเทศไทย) จำากด2545 - 2549 ผจดการทวไป บรษท เคเอฟซ (ประเทศไทย) จำากด2538 - 2545 ประธานเจาหนาทฝายการเงน บรษท ยม เรสเทอรองตส อนเตอรเนชนแนล (ประเทศไทย) จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
34
7. ´Ã. ¸ÇѪªÑ ¹Ò¤ÐµÐ ÍÒÂØ 64 »‚ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ áÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
8. ¹ÒªÙÈÑ¡´Ôì »ÃѪÞÒ§¤�»ÃÕªÒ ÍÒÂØ 66 »‚ ¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ áÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
ประวตการศกษา ดษฎบณฑต มหาวทยาลยอลลนอยส เออรแบนา-แชมเปญจน
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Audit Committee Program (ACP) รนท 13/2006 ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 52/2006
ประวตการทำางาน 2553 - ปจจบน ประธานกรรมการตรวจสอบ และกรรมการอสระ บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)2551- ปจจบน ประธานกรรมการบรหาร บรษท พรอพเพอรต เพอรเฟค จำากด (มหาชน) 2535 - ปจจบน ประธานกรรมการบรษท บรษท พรอพเพอรต เพอรเฟค จำากด (มหาชน)2524 - ปจจบน วฒวศวกร วย. 736 สภาวศวกร 2549 - 2552 ประธานกรรมการ บรษท ซดา จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
ประวตการศกษา ปรญญาตร สาขาบรหารธรกจ มหาวทยาลยÎสสน
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Certifi cation Program (DCP) รนท 92/2007
ประวตการทำางาน 2553 - ปจจบน กรรมการตรวจสอบ และกรรมการอสระ บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)2552 - ปจจบน กรรมการ กลมอตสาหกรรมเซรามคสภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย2551 - ปจจบน กรรมการ บรษท ไทยอตสาหกรรมเครองปœนดนเผา จำากด2550 - ปจจบน กรรมการและกรรมการบรหาร บรษท ชมพรอตสาหกรรมนำามนปาลม จำากด (มหาชน)2550 - 2553 กรรมการ สมาคมบรษทจดทะเบยนไทย2547 - ปจจบน กรรมการ สภาธรกจไทย-จน 2536 - ปจจบน ประธานกรรมการ บรษท ชมพรโÎลดง จำากด2549 - 2551 กรรมการ กลมอตสาหกรรมเทคโนโลยชวภาพ สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย2522-2549 กรรมการและกรรมการผÙจดการ บรษท ชมพรอตสาหกรรมนำามนปาลม จำากด (มหาชน)
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅмٌÁÕÍíÒ¹Ò¨¤Çº¤ØÁºÃÔÉÑ·
35บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅмٌÁÕÍíÒ¹Ò¨¤Çº¤ØÁºÃÔÉÑ·
9. ¹Ò§ÊØÇÔÁÅ ¡ÄµÂÒà¡ÕÂó� ÍÒÂØ 59 »‚ ¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ áÅСÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ
ประวตการศกษา ปรญญาโท สาขาการบญช จÌาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาตร สาขาการบญช จÌาลงกรณมหาวทยาลย
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Audit Committee Program (ACP) รนท 36/2011 ประกาศนยบตรหลกสตร Director Certifi cation Program (DCP) รนท 92/2007
ประวตการทำางาน 2553 - ปจจบน กรรมการตรวจสอบ และกรรมการอสระ บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)2553 - ปจจบน กรรมการผจดการ บรษท สอบบญช ด ไอ เอ อนเตอรเนชนแนล จำากด2545 - ปจจบน กรรมการ บรษท 75 ซ พ อ จำากด2533 - ปจจบน กรรมการบรหาร บรษท ด ไอ เอ ออดท จำากด2553 - ปจจบน เหรญญก สมาคมตรวจสอบภายในแหงประเทศไทย ปจจบน คณะกรรมการกำาหนดมาตรฐานการบญช สภาวชาชพบญช
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
10. ¹ÒÂÊÁ¶ÇÔÅ ºØÞºÒ¹àÂç¹ ÍÒÂØ 53 »‚ ¼ÙŒª‹Ç¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃÊÒ§ҹ¼ÅÔµáÅÐÇѵ¶Ø´Ôº
ประวตการศกษา ปรญญาโท วทยาศาตร สาขาพฒนาผลตภณฑ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร ปรญญาตร วทยาศาสตร มหาวทยาลยศลปากร
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 91/2011
ประวตการทำางาน 2554 - ปจจบน ผชวยกรรมการผจดการสายงานผลตและวตถดบ บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)2551 - 2554 กรรมการผจดการ บรษท ราชบรไบโอเทค จำากด ผทรงคณวฒอตสาหกรรมนำาตาล กรรมการวชาการชดท 28 สนง. มาตรฐานอตสาหกรรม กระทรวงอตสาหกรรม อาจารยพเศษ สาขาเทคโนโลยของนำาตาล บณฑตวทยาลย มหาวทยาลยเกษตรศาสตร2550-2551 ผอำานวยการดานเทคนค บรษท นำาตาลมตรผล จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
36
ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅмٌÁÕÍíÒ¹Ò¨¤Çº¤ØÁºÃÔÉÑ·
11. ¹Ò§¾Ã¾Ãó ºØÞªÑÂÈÃÕ ÍÒÂØ 58 »‚ ¼ÙŒª‹Ç¡ÃÃÁ¡Òüٌ¨Ñ´¡ÒÃÊÒ§ҹºÑÞªÕáÅСÒÃà§Ô¹
12. ¹Ò§ÊÒÇÊØÃÇÕÃ� ¾‹Ç§·Í§ ÍÒÂØ 47 »‚ ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òý†ÒºÑÞªÕáÅСÒÃà§Ô¹
ประวตการศกษา ปรญญาโท สาขากฎหมายธรกจ จÌาลงกรณมหาวทยาลย ปรญาตร สาขาบญช จÌาลงกรณมหาวทยาลย
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 90/2011
ประวตการทำางาน 2553 - ปจจบน ผชวยกรรมการผจดการสายงานบญชและการเงน บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)2546 - 2552 รองกรรมการผจดการ บรษท บล สตาร มารเกตตง จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
ประวตการศกษา ปรญญาโท บรหารธรกจ สาขาการบญช มหาวทยาลยสยาม ปรญญาตร การจดการทวไป มหาวทยาลยราชภฏธนบร ปรญญาตร การบญช มหาวทยาลยราชภฏธนบร
ประวตการอบรมหลกสตรกรรมการของสมาคมสงเสรมส¶าบนกรรมการบรษทไทย(IOD) ประกาศนยบตรหลกสตร Director Accreditation Program (DAP) รนท 90/2011
ประวตการทำางาน 2540 - ปจจบน ผจดการฝายบญชและการเงน บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)2537 - 2539 หวหนาสำานกงานบญช สำานกงานพวงทองทนายความและบญช2536 - 2537 สมหบญช บรษท ไทยแอดวานซเทกไทล จำากด2535 - 2536 สมหบญช บรษท รงเรองปาลมออย จำากด2533 - 2534 เจาหนาทบญชและการเงน บรษท ไทยนามพลาสตกส จำากด (มหาชน)2530 - 2532 เจาหนาทบญชและการเงน บรษท แสงไทยพฒนา จำากด
สดสวนการถอหนในบรษท (ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) รอยละ : ไมมความสมพนธทางครอบครวระหวางกรรมการดวยกน : ไมมประวตการกระทำาความผดกฎหมายยอนหลงในระยะ 10 ป : ไมม
37บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
8. ¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ
คณะกรรมการบรษทมความเชอมนวาการกำากบดแลกจการทดเปนปจจยสำาคญเปนอยางยงตอบรษทในการเพมมลคา สงเสรมการเตบโตอยางยงยน เพมความสามารถในการแขงขนของบรษทและนำาไปสความเจรญเตบโตและเพมมลคาใหแกผถอหนในระยะยาว โดยหลกการกำากบดแลกจการทดจะแสดงใหเหนถงการมระบบการบรหารจดการทมประสทธภาพ โปรงใส ตรวจสอบได ซงชวยสรางความเชอมนและความมนใจตอผถอหน ผลงทน ผมสวนไดเสย และผเกยวของทกฝาย
1.สทธของผ¶อหน คณะกรรมการบรษทตระหนกและใหความสำาคญถงสทธของผถอหน และไดกำาหนดนโยบายการกำากบดแลกจการทดของบรษทโดยคำานงปจจยตางๆ ซงรวมถงสทธขนพนฐานของผถอหน โดยมแนวนโยบายสำาคญทเกยวของ ดงน
1.1การเป�ดสารสนเทศเกยวกบการประชมผ¶อหน บรษทมนโยบายใหขอมลเกยวกบ วน เวลา สถานท และวาระการประชมผถอหน ตลอดจนขอมลทงหมดทเกยวของกบเรองทตองตดสนใจในทประชมผถอหน แกผถอหนเปนการลวงหนาอยางเพยงพอและทนเวลา อยางนอยตามทกฎหมายกำาหนด โดยบรษทอาจพจารณาแจงใหผถอหนทราบกฎเกณฑตาง ๆ ทใชในการประชมผถอหน ขนตอนการออกเสยงลงมต รวมถงการเผยแพรขอมลดงกลาวไวในเวบไซตของบรษทเปนการลวงหนากอนทจะจดสงเอกสาร เพอเปดโอกาสใหผถอหนไดมเวลาศกษาขอมลประกอบการประชมลวงหนาอยางเพยงพอกอนไดรบขอมลในรปแบบเอกสารจากบรษท
บรษทมนโยบายละเวนไมกระทำาใดๆ ทเปนการจำากดโอกาสของผถอหนในการศกษาสารสนเทศของบรษทเกยวกบการประชมผถอหน
บรษทมหนวยงานลงทนสมพนธ (Investor Relations) เปนตวแทนในการสอสาร บรการขอมล ขาวสาร กจกรรมตางๆ ของบรษทกบสถาบนผลงทน ผถอหน นกวเคราะห ประชาชนทวไป โดยสามารถดขอมลผานทางเวบไซต http://www.kbs.co.th ภายใตหวขอ ขอมลนกลงทน
1.2การดำาเนนการประชมผ¶อหน บรษทมนโยบายอำานวยความสะดวกใหผถอหนไดใชสทธในการเขารวมประชมและออกเสยงอยางเตมทในการประชมผถอหนและจะไมกระทำาใดๆ ทเปนการจำากดโอกาสการเขาประชมของผถอหน เชน การเขาประชมเพอออกเสยงลงมตไมควรมวธการทยงยากหรอมคาใชจายมากเกนไป
บรษทมนโยบายสงเสรมใหผถอหนมโอกาสในการแสดงความเหนและตงคำาถามตอทประชมผถอหนในเรองทเกยวของกบวาระทประชม โดยใหประธานทประชมจดสรรเวลาใหเหมาะสม ทงน บรษทอาจเปดโอกาสใหผถอหนสงคำาถามลวงหนาทเกยวของกบวาระในการประชมผถอหนกอนวนประชม ตามทคณะกรรมการบรษทเหนสมควร
บรษท มนโยบายสงเสรมใหกรรมการทกคนเขารวมประชมผถอหน
2.การปฏบตตอผ¶อหนอยางเทาเทยมกน คณะกรรมการบรษทตระหนกและใหความสำาคญถงหลกการปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน โดยไมมการเลอกปฏบต อนเนองมาจากความแตกตางในฐานะอนนอกเหนอจากฐานะผถอหน รวมทงผถอหนทงทเปนกรรมการผบรหารและผถอหนตางชาต จะไดรบการปฏบตทเทาเทยมกนและเปนธรรม
คณะกรรมการบรษทไดกำาหนดนโยบายการกำากบดแลกจการทดของบรษทโดยคำานงปจจยตางๆ ซงรวมถงหลกการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกน โดยมแนวนโยบายสำาคญทเกยวของ ดงน
2.1การเสนอวาระเพมเตมในการประชมผ¶อหน บรษทมนโยบายอำานวยความสะดวกใหแกผถอหนสวนนอยในการเสนอเพมวาระการประชมลวงหนากอนวนประชมผถอหน ทงน การเสนอเพมวาระการประชมลวงหนาและการพจารณาขอเสนอดงกลาวของผถอหนจะตองเปนไปตามหลกเกณฑทบรษทกำาหนด
ทงน ผถอหนรายใหญทเปนผบรหารจะไมเพมวาระการประชมทไมไดแจงเปนการลวงหนาโดยไมจำาเปนโดยเฉพาะวาระสำาคญทผถอหนตองใชเวลาในการศกษาขอมลกอนตดสนใจ
2.2การเสนอชอบคคลเพอเขาดำารงตำาแหนงกรรมการ บรษทมนโยบายอำานวยความสะดวกใหแกผถอหนสวนนอยในการเสนอชอบคคลเพอเขาดำารงตำาแหนงกรรมการ ทงน การเสนอชอบคคลเพอเขาดำารงตำาแหนงกรรมการและการพจารณาขอเสนอดงกลาวของผถอหนจะตองเปนไปตามหลกเกณฑทบรษทกำาหนด
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
38
¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ
2.3การมอบฉนทะในกรณทไมสามาร¶มาประชมผ¶อหนไดดวยตนเอง บรษทมนโยบายสนบสนนใหผถอหนใชหนงสอมอบฉนทะรปแบบทผถอหนสามารถกำาหนดทศทางการลงคะแนนเสยงได และควรเสนอชอกรรมการอสระอยางนอย 1 คน เปนทางเลอกในการมอบฉนทะของผถอหน โดยบรษทจะดำาเนนการจดสงหนงสอมอบฉนทะรปแบบดงกลาวไปยงผถอหน พรอมกบหนงสอเชญประชม
2.4การใชบตรลงคะแนนเสยงในวาระทสำาคญ บรษทมนโยบายสนบสนนใหมการใชบตรลงคะแนนเสยงในวาระทสำาคญ เชน การทำารายการเกยวโยงกนการทำารายการไดมาหรอจำาหนายไปซงสนทรพยทมนยสำาคญ เปนตน เพอความโปรงใสและตรวจสอบได ในกรณมขอโตแยงในภายหลง
2.5การแตงตงกรรมการเปนรายคน บรษทมนโยบายสนบสนนใหผถอหนไดใชสทธในการแตงตงกรรมการเปนรายคน
2.6.แนวทางในการเกบรกษาและปองกนการใชขอมลภายใน บรษทมแนวทางในการเกบรกษาและปองกนการใชขอมลภายในเปนลายลกษณอกษร และแจงแนวทางดงกลาวใหทกคนในองคกรถอปฏบต และกำาหนดใหกรรมการทกคนและผบรหารทมหนาทรายงานการมสวนไดเสยตามทกฎหมายกำาหนดใหบรษททราบ
3.บทบาทของผมสวนไดเสย
คณะกรรมการบรษทตระหนกและใหความสำาคญถงบทบาทของผมสวนไดเสย เชน ผถอหนหรอผลงทน ลกคา พนกงาน เจาหน คคา สงคมและชมชน หรอภาครฐ กลมผมสวนไดเสยอน ไดแก คแขง และผสอบบญชอสระ เปนตน
3.1ผ¶อหนหรอผลงทน
บรษทใหความสำาคญกบผถอหนโดยยดหลกความเทาเทยมกนของผถอหน และมงมนทจะดำาเนนธรกจดวยความโปรงใส ระมดระวง และเนนการเจรญเตบโตอยางมนคงในระยะยาวดวยผลตอบแทนทดเพอสรางความพอใจสงสดใหกบผถอหน และจดใหมมาตรการปองกนการใชขอมลภายใน เพอประโยชนสวนตนของกรรมการหรอผบรหารเพอรกษาผลประโยชนของผถอหน
3.2ลกคา
บรษทใหความสำาคญและเอาใจใสกบลกคาดวยความรบผดชอบสงสด โดยมงมนทจะใหลกคาไดรบความพงพอใจสงสด ทงดานคณภาพและความคมคาราคา โดยการควบคมดแลสนคาและบรการใหมคณภาพ นอกจากน ยงมงพฒนาสนคารวมถงรกษาสมพนธภาพทยงยนกบลกคา
3.3พนกงาน
พนกงานของบรษทถอเปนทรพยากรทมคณคาอยางยง และเปนหวใจสำาคญทเกอกลใหการดำาเนนธรกจประสบผลสำาเรจ ตามเปาหมาย บรษทมการจดระบบคาจาง คาตอบแทน สวสดการทเปนธรรมเหมาะสม รวมทงสวสดการตางๆ เชน เครองแบบพนกงาน การตรวจสขภาพประจำาป หองพยาบาล ประกนสขภาพ กองทนสำารองเลยงชพ เปนตน นอกจากนบรษทยงมงพฒนาเสรมสรางความรความสามารถของพนกงานอยางตอเนองและสมำาเสมอ และบรษทยงไดคำานงถงคณภาพชวตของพนกงานและครอบครว โดยมการสนบสนนดานการศกษาแกพนกงานและบตรพนกงาน โครงการเงนกเพอทอยอาศย เปนตน และใหความสำาคญในการดแลความปลอดภยพนกงานโดยจดใหมการซอมหนไฟ จดใหมระบบปองกนภยกจกรรมงานความปลอดภยและ 5 ส
3.4เจาหน
บรษทปฏบตตามสญญาและใหความเปนธรรมแกเจาหนตามลำาดบชนของหนตามสญญาทไดกระทำาไว โดยมแนวปฏบต ดงน
• รกษาและปฏบตตามเงอนไขทมตอเจาหนอยางเครงครด • ควบคมใหการชำาระคนเงนกและดอกเบยใหกบเจาหนเงนกยมทกประเภท ครบถวนตามกำาหนดเวลาและปฏบต ตามเงอนไขการกยมเงนตามขอตกลง โดยไมใชเงนกยมไปในทางทขดตอวตถประสงคในการกยมเงน • มการบรหารงานเพอใหเจาหนมนใจในฐานะทางการเงน และความสามารถในการชำาระหนทดของบรษท • มการรายงานขอมลทถกตองและครบถวนแกเจาหน
39บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ
3.5คคา
บรษทมการปฏบตตอคคาอยางเหมาะสม สจรตโปรงใส เปนธรรม และเสมอภาค
3.6สงคมและชมชน
บรษทตระหนกเสมอมาวาบรษทดำาเนนธรกจอยไดอยางราบรนและมนคงกดวยการยอมรบสนบสนนจากสงคมและชมชน จงถอเปนภารกจสำาคญยงของบรษทในการดำาเนนธรกจดวยสำานกของความรบผดชอบตอชมชนสงคมและประเทศชาตเสมอ
3.7คแขง
บรษทดำาเนนธรกจตามกรอบกตกาทเปนธรรม โดยไมมการกระทำาในทางทจรตอนเปนผลรายตอกน และไมแสวงหาความลบทางการคาอนมชอบดวยกฎหมาย หรอการละเมดขอตกลงทจะไมเปดเผยขอมลของคแขงไมวาจะไดจากลกคาหรอบคคลอน
4.การเป�ดเผยขอมลและความโปรงใส
บรษทมนโยบายเปดเผยขอมลสำาคญทเกยวของกบบรษท ทงขอมลทางการเงนและขอมลทมใชขอมลทางการเงนอยางถกตอง ครบถวน ทนเวลา โปรงใส ผานชองทางทเขาถงขอมลไดงาย มความเทาเทยมกนและนาเชอถอ
4.1การควบคมภายในและการทำารายการ/ธรกรรมทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน
บรษทมนโยบายในการปองกนและขจดปญหาความขดแยงทางผลประโยชนทอาจเกดขน โดยกำาหนดใหการทำารายการและ/หรอธรกรรมทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนจะตองเปนไปตามหลกเกณฑและวธการทคณะกรรมการบรษทกำาหนด และกฎหมายทเกยวของ
บรษทจะดำาเนนการใหกรรมการ ผบรหาร และ/หรอ ผถอหนรายใหญของบรษทแลวแตกรณไมประกอบธรกจทคลายคลงหรอแขงขนหรอมรายการระหวางกนในลกษณะทมผลประโยชนอน ทอาจขดแยงกบผลประโยชนทดทสดกบบรษทฯ หรอบรษทยอย โดยผบรหาร และ/หรอ ผถอหนรายใหญของบรษทแลวแตกรณจะตองรายงานตอบรษทหากผบรหาร หรอผถอหนเขาไปถอหนบรษท ทมวตถประสงคในการดำาเนนงานคลายคลงกบบรษทหรอบรษทยอย เพอใหบรษทและคณะกรรมการตรวจสอบพจารณาวาการถอหนดงกลาวขดตอผลประโยชนทดทสดของบรษทหรอบรษทยอยหรอไม
บรษทยงใหความสำาคญกบระบบการควบคมภายในทด และไดจดใหมฝายตรวจสอบภายในเพอตรวจสอบการปฏบตงานของแตละสายงาน เพอปองกนไมใหเกดขอผดพลาดและปฏบตงานเปนไปดวยความโปรงใส โดยมการตรวจสอบเปนระยะและจดทำารายงานสงใหคณะกรรมการตรวจสอบพจารณา
4.2การเป�ดเผยขอมล
บรษทเปดเผยขอมลตามเกณฑทกำาหนดผานชองทางของตลาดหลกทรพยฯ ผานเวปไซด www.kbs.co.th ภายใตหวขอ ขอมลนกลงทน โดยบรษทจดใหมผรบผดชอบคอ นกลงทนสมพนธ เพอเปนตวแทนในการสอสาร บรการขอมล ขาวสารกจกรรมตางๆ
ของบรษทกบสถาบนผลงทน ผถอหน นกวเคราะห และประชาชนทวไป หากมขอสงสยสามารถตดตอไดทหนวยงานนกลงทนสมพนธ สำานกกรรมการ
นางสาวเขมนนทา กาญจนเมฆานนท หมายเลขโทรศพท (02) 260-4951-6 ตอ 202
หมายเลขโทรสาร (02) 260-4956
Email : [email protected]
4.3การเป�ดเผยนโยบายกำากบดแลกจการทด
บรษทไดเปดเผยนโยบายการกำากบดแลกจการทไดใหความเหนชอบและผลการปฏบตตามนโยบายดงกลาวผานชองทางตางๆ เชน รายงานประจำาป และเวบไซตของบรษท www.kbs.co.th เปนตน
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
40
¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒáÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ
4.4รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทตอรายงานทางการเงน บรษทจดใหมรายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงนแสดงควบคไปกบรายงานของผสอบบญชในรายงานประจำาป ซงมเนอหารบรองการปฏบตตามหลกการบญช และมการรายงานทางการเงนทมขอมลถกตอง ครบถวน เปนจรงตามมาตรฐานการบญช โดยรายงานดงกลาวลงนามโดยประธานกรรมการและกรรมการผจดการ
4.5การเป�ดเผยบทบาทและหนาทของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอย โครงสรางการจดการของบรษท ประกอบดวยคณะกรรมการ 4 ชด แบงเปน คณะกรรมการบรษท คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการบรหารความเสยง และคณะกรรมการบรหาร (แสดงรายละเอยดในหวขอเรองโครงสรางและการจดการ) ในรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 กรรมการทเขารวมประชมในแตละคณะกรรมการ สรปไดดงน
การเขารวมประชม / การประชมทงหมด (ครง)
คณะกรรมการ คณะกรรมการ คณะกรรมการ คณะกรรมการ รายชอกรรมการ บรษท ตรวจสอบ บรหารความเสยง บรหาร
1. นายสเทพ วงศวรเศรษฐ 2/2 - - 1/1 2. นายถกล ถวลเตมทรพย 2/2 - - 1/1 3. นายสมเกยรต ถวลเตมทรพย 2/2 - 1/1 1/1 4. นายอสสระ ถวลเตมทรพย 2/2 - 1/1 1/1 5. นายอำานาจ รำาเพยพงศ 2/2 - - - 6. นายศรณย สมทรโคจร 2/2 - 1/1 - 7. ดร. ธวชชย นาคะตะ 2/2 1/1 - - 8. นายชศกดì ปรชญางคปรชา 2/2 1/1 - - 9. นางสวมล กฤตยาเกยรณ 2/2 1/1 - -
5.ความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท
บรษทตระหนกถงความสำาคญในการพจารณาสรรหากรรมการทมภาวะผนำา วสยทศน มประสบการณความรความสามารถ และมความเปนอสระในการตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและผถอหนโดยรวม และความสำาคญในการแบงแยกบทบาทหนาทความรบผดชอบระหวางคณะกรรมการบรษทและฝายจดการทชดเจน และดแลใหบรษทมระบบงานทใหความเชอมนไดวากจกรรมตางๆของบรษทไดดำาเนนไปในลกษณะทถกตองตามกฎหมายและมจรยธรรม
บรษทไดกำาหนดนโยบายการกำากบดแลกจการทดของบรษทโดยคำานงปจจยตางๆ ซงรวมถงความรบผดชอบของกรรมการ โดยมแนวนโยบายสำาคญทเกยวของ ดงน
5.1โครงสรางคณะกรรมการบรษท
1. ทประชมผถอหนสามญประจำาป 2553 กำาหนดจำานวนกรรมการบรษท 9 ทาน มวาระดำารงตำาแหนงคราวละ 3 ป ทงน กรรมการซงพนจากตำาแหนงตามวาระ อาจไดรบเลอกตงใหมจากทประชมผถอหนได
2. กรรมการบรษทจะตองมคณสมบตและไมมลกษณะตองหามตามทกฎหมายกำาหนด
3. คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการอสระ 4 ทาน กรรมการอสระของบรษทมคณสมบตทไมมลกษณะตองหามตามทคณะกรรมการบรษทกำาหนดและมความเขมงวดไมนอยกวาคณสมบตทคณะกรรมการกำากบตลาดทนและตลาดหลกทรพยฯ กำาหนด
41บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ
4. บรษทมการกำาหนดขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษทและกรรมการผจดการไวอยางชดเจนโดยกำาหนดใหประธานกรรมการไมเปนบคคลเดยวกนกบกรรมการผจดการ เพอเปนการแบงแยกหนาทในการกำากบดแลปฏบตงานของฝายบรหารและหนาทในการบรหารการปฏบตงานบรษท
5. บรษทกำาหนดใหกรรมการและผบรหารระดบสงของบรษทมหนาทรายงานขอมลการเปนกรรมการผบรหาร ผมอำานาจควบคมในบรษทจำากด หรอบรษทมหาชนจำากดอน การเปนหนสวนผจดการในหางหนสวนสามญ หรอการเปนหนสวนจำาพวกจำากดความรบผดในหางหนสวนจำากดความรบผด ใหบรษททราบตามหลกเกฑณและวธการทคณะกรรมการบรษทกำาหนด
6. เมอวนท 30 พฤศจกายน 2553 คณะกรรมการบรษท มมตอนมตใหแตงตง นางสาวธนธรณ สขอรามเปนเลขานการบรษท เพอใหเปนไปตามพระราชบญญตหลกทรพย และตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4) พ.ศ. 2551 มาตรา 89/15 และหลกการกำากบดแลกจการทด เพอทำาหนาทและรบผดชอบการจดประชมคณะกรรมการและการประชมผถอหน ตดตามประสานงานใหมการปฏบตตามมตคณะกรรมการและผถอหน ดแลใหคำาแนะนำาแกคณะกรรมการและผบรหารเกยวกบกฎเกณฑตางๆ ทตองปฏบต จดเกบรกษาเอกสารสำาคญของบรษทรวมทงดำาเนนการอนๆ ตามทคณะกรรมการกำากบตลาดทน (กตท.) กำาหนด
5.2คณะกรรมการชดยอย
บรษทไดจดตงคณะกรรมการชดยอย 3 คณะคอ คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการบรหารความเสยง และคณะกรรมการบรหาร โดยไดมการกำาหนดหนาทความรบผดชอบ (แสดงรายละเอยดในหวขอ โครงสรางการถอหนและการจดการ) โดยคณะกรรมการตรวจสอบของบรษทประกอบดวยกรรมการทเปนอสระและไมไดเปนผบรหารจำานวน 3 ทาน โดย 1 ใน 3 ทาน คอนางสวมล กฤตยาเกยรณ เปนผมความรและประสบการณทเพยงพอในการสอบทานความนาเชอถอของงบการเงน
5.3บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท
บรษทไดเปดเผยขอบเขตและอำานาจหนาทของคณะกรรมการและคณะกรรมการชดยอยตางๆ ไวในแบบแสดงรายการขอมลประจำาป (แสดงรายละเอยดในหวขอเรองโครงสรางการถอหนและการจดการ)
5.4การประชมคณะกรรมการบรษท
1. บรษทไดจดใหมการประชมคณะกรรมการ และไดแจงลวงหนาใหกรรมการแตละทานทราบ ในรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 มการประชมทงสน 1 ครง ในการประชม ประธานกรรมการ คณะกรรมการ กรรมการผจดการรวมกนพจารณาวาระการประชมทสำาคญไวแลว
2. เลขานการบรษทไดจดสงเอกสารประกอบการประชมใหแกกรรมการลวงหนา โดยสรปยอตามขอมลทจำาเปนตอการพจารณา ประธานกรรมการไดจดสรรเวลาไวอยางเพยงพอในการประชมแตละครง บางประเดนทมขอมลไมเพยงพอ กรรมการบรษทสามารถตดตอขอขอมลเพมเตมผานเลขานการของบรษทไดตลอดเวลา
3. บรษทไดจดใหฝายจดการทำารายงานผลการดำาเนนงานเสนอใหคณะกรรมการบรษททราบโดยสมำาเสมอเพอใหคณะกรรมการบรษทสามารถกำากบ ควบคมและดแลการปฏบตงานของฝายจดการไดอยางตอเนองและทนการ
4. ประธานกรรมการบรษทเปนผเรยกประชมคณะกรรมการ และพจารณากำาหนดวาระในการประชม โดยอาจปรกษาหารอกบกรรมการผจดการ เลขานการบรษทหรอทปรกษาของบรษทโดยกรรมการแตละคนมสทธทจะเสนอเรองเขาสวาระการประชม คณะกรรมการบรษทได
5. คณะกรรมการบรษทอาจเชญผบรหาร พนกงาน ทปรกษาของบรษทเขารวมประชมคณะกรรมการเพอใหสารสนเทศเพมเตมในเรองทประชม
6. คณะกรรมการบรษทสามารถเขาถงสารสนเทศทจำาเปนเพมเตมไดจากกรรมการผจดการ หรอเลขานการบรษท หรอผบรหารอนทไดรบมอบหมาย
7. คณะกรรมการบรษทมนโยบายใหกรรมการทไมเปนผบรหารมโอกาสทจะประชมระหวางกนเองตามความจำาเปน เพออภปรายปญหาตางๆ เกยวกบการจดการทอยในความสนใจ โดยไมมฝายจดการรวมดวยและควรแจงใหกรรมการผจดการทราบถงผลการประชมดวย
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
42
¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ
5.5การประเมนตนเองของคณะกรรมการบรษท
1. กรรมการบรษทควรมการประเมนผลการปฏบตงานดวยตนเองเปนประจำา เพอใหคณะกรรมการบรษทรวมกนพจารณาผลงานและปญหา เพอการปรบปรงแกไขตอไป โดยมการกำาหนดบรรทดฐานทจะใชเปรยบเทยบกบผลปฏบตงานอยางมหลกเกณฑ
2. คณะกรรมการบรษทควรมการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการบรษทโดยรวม และ/หรอเฉพาะในบางเรอง ซงไมไดมงทกรรมการผใดผหนงเปนรายบคคล
5.6คาตอบแทน
1. คณะกรรมการบรษทจะเปนผพจารณากำาหนดคาตอบแทนกรรมการ เพอเสนอใหทประชมผถอหนเปนผพจารณาอนมต ทงน ในการพจารณากำาหนดคาตอบแทนกรรมการ คณะกรรมการบรษทควรเปรยบเทยบกบมาตรฐานการจายคาตอบแทนของบรษทในธรกจเดยวกน และพจารณาบนพนฐานของความเปนธรรมโดยคำานงถงประสบการณ ภาระหนาท ขอบเขตของบทบาทและความรบผดชอบ (Accountability and Responsibility) รวมถงประโยชนทคาดวาจะไดรบจากกรรมการแตละคน ทงน กรรมการทไดรบมอบหมายหนาทและความรบผดชอบเพมขน ควรไดรบคาตอบแทนทเหมาะสมเพมขน เชน กรรมการทเปนสมาชกของคณะกรรมการตรวจสอบ อาจไดรบคาตอบแทนเพมขนสำาหรบการทำาหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ เปนตน
2. คาตอบแทนของกรรมการผจดการและผบรหารระดบสงควรเปนไปตามหลกการและนโยบายทคณะกรรมการบรษทกำาหนด โดยคำานงถงประโยชนสงสดของบรษท ทงน การกำาหนดคาตอบแทนเปนเงนเดอน โบนส และผลตอบแทนจงใจในระยะยาว ควรสอดคลองกบผลงานของบรษทและผลการปฏบตงานของผบรหารแตละคน
3. กรรมการทไมเปนผบรหารทงหมด เปนผประเมนผลกรรมการผจดการเปนประจำาทกปเพอนำาไปใชในการพจารณากำาหนดคาตอบแทนของกรรมการผจดการ โดยใชบรรทดฐานทไดตกลงกนลวงหนากบกรรมการผจดการตามเกณฑทเปนรปธรรม ซงรวมถงผลปฏบตงานทางการเงน ผลงานเกยวกบการปฏบตตามวตถประสงคเชงกลยทธในระยะยาว การพฒนาผบรหาร ทงน กรรมการทไมเปนผบรหารดงกลาวควรเสนอผลการประเมนกรรมการผจดการใหคณะกรรมการบรษทพจารณาใหความเหนชอบ
5.7การพ²นากรรมการและผบรหาร
1. บรษทมนโยบายสงเสรมและอำานวยความสะดวกใหมการฝƒกอบรมและการใหความรแกผเกยวของในระบบการกำากบดแลกจการของบรษท เชน กรรมการ กรรมการตรวจสอบ ผบรหาร เลขานการบรษท เปนตน เพอใหมการปรบปรงการปฏบตงานอยางตอเนอง
2. บรษทมนโยบายใหกรรมการทไดรบการแตงตงใหมทกคนไดรบเอกสารและขอมลทเปนประโยชนตอการปฏบตหนาทกรรมการอยางเพยงพอ รวมถงการจดใหมการแนะนำาลกษณะธรกจ และแนวทางการดำาเนนธรกจของบรษท
3. กรรมการผจดการและผบรหารระดบสงควรจดใหมแผนการพฒนาและสบทอดงาน ในกรณทตนไมสามารถปฏบตหนาทได และใหกรรมการผจดการรายงานแผนดงกลาว ใหคณะกรรมการบรษททราบเปนประจำา
4. บรษทมนโยบายสงเสรมและอำานวยความสะดวกในการจดโครงการสำาหรบพฒนาผบรหาร โดยใหกรรมการผจดการรายงานใหคณะกรรมการบรษททราบเปนประจำาทกปถงสงทไดทำาไปในระหวางป
43บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
9. ÃÒ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹
1. บจ. ทะเลทรพย • เปนบรษทท - สทธการเชาตดจาย 116 474 - บรษทเชาพนทชน 2 ยนต บ และชน 3 เกยวของกน ยนต เอ บ และซ ของอาคารประสานมตรเพลส • ผถอหน/ โดยทำาสญญาเชาระยะยาว 30 ป สนสดป กรรมการรวมกน 2569 เปนทตงสำานกงานของบรษท โดย บรษทชำาระคาสทธการเชา 15.1 ลานบาท
- คาเชา 178 449 - บรษทเชาพนทเพม ชน 5 บ ของอาคาร ประสานมตรเพลส กบ บจ. ทะเลทรพย เพอใชเปนทตง สำานกงานของบรษท - คาบรการและ 142 587 คาสาธารณปโภค
2. บจ. คาผลผลต • เปนบรษท - คาบรการการสงออก 245 9,543 - บรษทแตงตง บจ. คาผลผลตนำาตาล ซงเปน นำาตาล ทเกยวของกน บรษทท กอน. อนญาตใหเปนบรษทสงออกนำาตาล • ผถอหน/ ไดตาม พรบ. ออยและนำาตาล ใหเปนตวแทน กรรมการรวมกน ดำาเนนการจดสงนำาตาลออกไปยงตางประเทศ ใหแกบรษท
- คาใชจายคางจาย 1,400 1,400
- ดอกเบยจาย - 11,980 - บจ. คาผลผลตนำาตาล เปนผเขาทำาสญญาสนเชอ เพอการสงออกกบธนาคารพาณชยใหแกบรษท ในนามของบจ. คาผลผลตนำาตาล เพอรบการ สนบสนนทางการเงนนำาตาล จะโอนเงนทไดรบ ตามวงเงนสนเชอเพอการสงออกจากธนาคาร พาณชยใหบรษท โดยบรษทออกตวสญญาใชเงน ใหแก บจ. คาผลผลตนำาตาล ตามตวสญญา ใชเงน เปนอตราเดยวกบอตราดอกเบยท บจ. คาผลผลตนำาตาลจายใหกบธนาคารพาณชย
ลกษณะของรายการระหวางกน
ความสมพนธ ความจำาเปน/ความสมเหตสมผลของรายการบคคล/นตบคคลทอาจมความขดแยง
มลคารายการ (พนบาท)
ปบญชสนสด ปบญชสนสด31 ธ.ค. 54 30 ก.ย. 54(3 เดอน) (12 เดอน)
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
44
คณะกรรมการบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) ไดใหความสำาคญอยางยงตอหนาทและความรบผดชอบในการ
ปฏบตใหเปนไปตามหลกการกำากบดแลกจการทด คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนและงบการเงนรวมของบรษท
และบรษทยอย รวมถงขอมลสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำาป งบการเงนรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม
2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 ทจดทำาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย โดยไดมการพจารณาเลอก
ใชนโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมำาเสมอ มการใชดลยพนจอยางระมดระวงและประมาณการทสมเหตสมผลในการ
จดทำา รวมทงมการเปดเผยขอมลสำาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน และไดผานการตรวจสอบและใหความเหน
อยางไมมเงอนไขจากผสอบบญชรบอนญาตทเปนอสระ งบการเงนจงสะทอนฐานะการเงน และผลการดำาเนนงานในรอบระยะ
เวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 อยางเปนจรงและเปนประโยชนตอผถอหนและนกลงทนทวไป
ไดอยางโปรงใส
คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบ ซงประกอบดวยกรรมการทเปนอสระเปนผกำากบดแลคณภาพ
ของรายงานทางการเงน ประเมนระบบการควบคมภายใน ระบบการบรหารความเสยงและกระบวนการตางๆ เพอการสนบสนน
ขอมลและเอกสารทางการเงนใหมประสทธผล เพอใหมความมนใจไดวามการบนทกขอมลทางบญชถกตอง ครบถวนทนเวลา
และปองกนมใหเกดการทจรตหรอการดำาเนนการทผดปกต ซงความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบเรองนปรากฏใน
หนารายงานคณะกรรมการตรวจสอบซงแสดงไวในรายงานประจำาปฉบบนแลวคณะกรรมการบรษทมความเหนวา ระบบการ
ควบคมภายในของบรษท สามารถสรางความเชอมนอยางมเหตผลตอความเชอถอไดของงบการเงนและงบการเงนรวมของบรษท
นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)และบรษทยอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554
(นายสเทพ วงศวรเศรษฐ) (นายถกล ถวลเตมทรพย)
ประธานกรรมการ กรรมการผจดการ
10. ÃÒ§ҹ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·µ‹ÍÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
45บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
11. ÃÒ§ҹ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ
ในรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 คณะกรรมการตรวจสอบของบรษทซงประกอบดวย ดร.ธวชชย นาคะตะ ประธานกรรมการตรวจสอบ นายชศกดì ปรชญางคปรชา และนางสวมล กฤตยาเกยรณ กรรมการตรวจสอบ ไดมการประชมรวมกน 1 ครง ครบองคประชม สรปสาระสำาคญการปฏบตหนาท ดงน
การพจารณาสอบทานงบการเงน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาสอบทานงบการเงนประจำาป 2554 ตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 รวมทงการเปดเผยขอมลทเปนสาระสำาคญ เพอนำาเสนอใหคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต โดยมการประชมหารอแลกเปลยนความคดเหนรวมกบสำานกตรวจสอบภายในผสอบบญช และฝายบรหาร เพอใหรายงานทางการเงนมค วามถกตองครบถวนเปนทเชอถอได ขอสงเกตและขอเสนอแนะของผสอบบญชไดรบการพจารณาและนำามาปรบปรงใหเกดประโยชนแกบรษทอยางเหมาะสม
การพจารณาสอบทานรายการทเกยวโยงกน ทอาจทำาใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทมความเหนวาเปนรายการทเปนจรงทางการคา อนเปนธรกจปกตทวไป ซงถอวาบรษทไดปฏบตตามนโยบายการกำากบดแลกจการทด
การกำากบดแลกจการทด คณะกรรมการบรษทและผบรหาร ใหความสำาคญในการบรหารงานตามหลกการของการกำากบดแลกจการทด เพอความเชอมนแกผถอหนและผทเกยวของทกฝาย
การสอบทานบรหารความเสยงในระดบนโยบาย คณะกรรมการบรษทและผบรหารใหความสำาคญและระมดระวงตอ การบรหารความเสยง และแตงตงคณะกรรมการบรหารความเสยงเพอรวมพจารณาและวางระบบการบรหารความเสยงครอบคลมทงองคกร ตลอดจนกำาหนดใหมการฝƒกอบรมพนกงานเกยวกบระบบการบรหารความเสยงอยางมประสทธภาพ จงเชอไดวาจะ เกดประโยชนแกบรษทและผถอหนอยางถาวร
การกำากบดแลงานตรวจสอบภายใน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณารายงานผลการตรวจสอบของสำานกตรวจสอบภายใน รวมทงตดตามผลการปฏบตงานของบรษทและบรษทยอยตามขอสงเกตและขอเสนอแนะของสำานกตรวจสอบภายในและผสอบบญช ใหความเหนชอบแผนการตรวจสอบประจำาป 2555 ของสำานกตรวจสอบภายใน ซงจดทำาขนโดยพจารณาถงปจจยความเสยงทอาจเกดขน คณะกรรมการตรวจสอบสามารถปฏบตงานตามกฎบตรของคณะกรรมการตรวจสอบไดอยางมประสทธผล รวมทงใหความเหนชอบการประเมนผลการปฏบตงานของสำานกตรวจสอบภายใน
สำาหรบงบการเงนในรอบระยะเวลาบญชป 2555 คณะกรรมการตรวจสอบเหนสมควรเสนอทประชมสามญผถอหน ใหแตงตง นายโสภณ เพมศรวลลภ ผสอบบญชรบอนญาต เลขท 3182 และ/หรอ นายชยพล ศภเศรษฐนนท ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3972 และ/หรอ นางสาวสมาล รวราบณฑต ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3907 สงกด บรษท สำานกงาน เอนสท แอนด ยง จำากด เปนผสอบบญชรบอนญาตของบรษท
ดร.ธวชชย นาคะตะ ประธานกรรมการตรวจสอบ
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
46
12. ¤íÒ͸ԺÒ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹
ในป 2554 บรษทไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชสนทรพยถาวรสำาหรบอาคารและเครองจกรจากวธการตราคาใหม เปนราคาทนเพอใหเกดประโยชนเชงเศรษฐกจของบรษท การเปลยนแปลงดงกลาวถอปฏบตโดยวธปรบยอนหลง ซงมผลทำาใหสนทรพยรวม ณ วนท 30 กนยายน 2554 ลดลงเปนจำานวน 707.1 ลานบาท และสวนของผถอหนลดลงดวยจำานวนเดยวกน การเปลยนแปลงดงกลาวไมมผลกระทบตอผลกำาไรและกำาไรตอหนสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 โดยแสดงฐานะทางการเงนใหมเปน ทดน อาคารและอปกรณ 1,504.5 ลานบาท สนทรพยรวม 4,300.9 ลานบาท และสวนของผถอหน 2,395.3 ลานบาท
ฐานะทางการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และผลการดำาเนนงานสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 สรปไดดงน
1.ฐานะการเงน
1.1สนทรพย
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมสนทรพยรวมจำานวน 4,575.1 ลานบาท เพมขนจากวนท 30 กนยายน 2554 จำานวน 274.2 ลานบา· หรอรอยละ 6.4
• สนทรพยหมนเวยนจำานวน 2,675.7 ลานบาท เพมขน 31.6 ลานบาท สาเหตหลกเกดจากสนคาคงเหลอ เพมขน 425.4 ลานบาท เนองจากเพงเรมฤดการผลตป 2555 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดลดลง 384.6 ลานบาท จากการจายคนเงนกระยะยาว 101.0 ลานบาท และซอเครองจกรเพมขน 187.7 ลานบาท
• สนทรพยไมหมนเวยนจำานวน 1,899.4 ลานบาท เพมขนจากปกอน 242.6 ลานบาท สวนใหญมาจากการ ปรบปรงประสทธภาพของเครองจกรสทธ จำานวน 216.5 ลานบาท และอนๆ จำานวน 26.1 ลานบาท
1.2หนสน
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมหนสนรวมจำานวน 2,374.3 ลานบาท เพมขนจาก วนท 30 กนยายน 2554 จำานวน 468.7 ลานบา· หรอรอยละ 24.6
• หนสนหมนเวยนจำานวน 1,648.3 ลานบาท เพมขน 553.7 ลานบาท สวนหนงมาจากเจาหนการคาและ เจาหนอนเพมขน 303.2 ลานบาท (เจาหนคาออย ราคาออยเบองตน ป 54/55 จำานวน 205.5 ลานบาท เจาหนการคาและเจาหนอน จำานวน 97.7 ลานบาท) เงนปนผลคางจาย 210.0 ลานบาท
• หนสนไมหมนเวยนจำานวน 726.0 ลานบาท ลดลง 85.0 ลานบาท หรอรอยละ 10.5 สวนใหญมาจากบรษท จายชำาระคนเงนกยมระยะยาวจำานวน 101.0 ลานบาท และตงเพมสำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 15.9 ลานบา·
1.3สวนของผ¶อหน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมสวนของผถอหน จำานวน 2,200.8 ลานบาท ลดลงจากวนท 30 กนยายน 2554 จำานวน 194.5 ลานบา· หรอรอยละ 8.1
• บรษทประกาศจายเงนปนผลงวดสดทายจากผลการดำาเนนงานของรอบปบญช 2554 (1 ตลาคม 2553 ถง 30 กนยายน 2554) จำานวน 210 ลานบาท เมอวนท 24 พฤศจกายน 2554 • บรษทจดสรรกำาไรสทธเปนสำารองตามกฎหมาย เพมขน 1.6 ลานบาท
47บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
¤íÒ͸ԺÒ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹
2. ¼Å¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹
ในรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมรายไดรวม 598.2 ลานบาท คาใชจายรวม 553.8 ลานบาท และคาใชจายทางการเงน 11.2 ลานบาท กำาไรสทธหลงหกภาษเงนไดนตบคคล 30.0 ลานบาท คดเปนอตรากำาไรสทธตอรายไดเปนรอยละ 5.0
2.1รายได
• รายไดจากขายนำาตาลทราย จำานวน 454.1 ลานบาท เปนสวนทขายในประเทศ 276.4 ลานบาท และขาย ตางประเทศ 177.7 ลานบาท ซงเพมขนจำานวน 241.9 ลานบาท เมอเทยบกบขายในระยะเวลาชวงเดยวกน ของปกอน (1 ตลาคม 53 ถง 31 ธนวาคม 53) เนองจากปรมาณออยเขาหบของรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 อยในปผลต 53/54 ทมปรมาณออยเขาหบ 2.9 ลานตน มปรมาณสงกวาออยเขาหบในปผลต 52/53 ซงมเพยง 2.0 ลานตน หรอเพมขนประมาณรอยละ 45
• รายไดจากการขายกากนำาตาล 24.2 ลานบาท
• รายไดจากการขายสนคาอนและบรการ 67.6 ลานบาท
• รายไดจากดอกเบยรบ 23.9 ลานบาท และรายไดอน 28.4 ลานบาท
2.2คาใชจาย
• ตนทนขายและบรการ จำานวน 427.0 ลานบาท หรอรอยละ 71.4 ของรายไดรวม
• คาใชจายในการขายและบรหาร จำานวน 72.2 ลานบาท หรอรอยละ 12.1 ของรายไดรวม
• ขาดทนจากอตราแลกเปลยนจำานวน 54.5 ลานบาท หรอรอยละ 9.1 ของรายไดรวม สวนใหญเปนผลขาดทน จากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรงของสญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนา
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
48
เสนอตอผ¶อหนของบรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)
ขาพเจาไดตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 30กนยายน 2554 งบกำาไรขาดทนเบดเสรจรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของ ผถอหนรวม และงบกระแสเงนสดรวมสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 และสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 ของบรษทนำาตาลครบร จำากด (มหาชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) ดวยเชนกน ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา
ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไปซงกำาหนด ใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำาคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจำานวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสำาคญ ซงผบรหารเปนผจดทำาขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำาเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจาขาพเจาเหนวา งบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ30 กนยายน 2554 ผลการดำาเนนงานและกระแสเงนสดสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 และสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน2554 ของบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยและเฉพาะของบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควร ในสาระสำาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป
โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 และขอ 5 ในระหวางงวดปจจบน บรษทฯและบรษทยอยไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหม ทออกโดยสภาวชาชพบญชเพอจดทำาและนำาเสนองบการเงนน นอกจากน บรษทฯไดเปลยนนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชสนทรพยถาวรสำาหรบอาคารและเครองจกรจากวธการตราคาใหมเปนราคาทน ดงนน งบการเงนสำาหรบปสนสดวนท30 กนยายน 2554 และงบแสดงฐานะการเงน ณ วนท 30 กนยายน 2554 ทแสดงเปรยบเทยบ ไดมการปรบยอนหลงจากผลกระทบของการเปลยนแปลงนโยบายบญชดงกลาว
13. ÃÒ§ҹ¢Í§¼ÙŒÊͺºÑÞªÕÃѺ͹ØÞÒµ
โสภณ เพมศรวลลภ
ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 3182
บรษท สำานกงาน เอนสท แอนด ยง จำากด
กรงเทพฯ : 28 กมภาพนธ 2555
49บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
K H O N B U R I S U G A R
§ºáÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹บรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)และบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2554และ30กนยายน2554
สนทรพยสนทรพยหมนเวยน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคาและลกหนอน ลกหนชาวไร ลกหนเงนสงเสรมปลกออยทจะไดรบชำาระภายในหนงป เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน สนคาคงเหลอ ลกหนธนาคารตามสญญาซอขายเงนตรา ตางประเทศลวงหนา ลกหนสำานกงานกองทนออยและ นำาตาลทรายทจะไดรบชำาระภายในหนงป สนทรพยหมนเวยนอน รวมสนทรพยหมนเวยน สนทรพยไมหมนเวยน เงนลงทนในบรษทยอย เงนลงทนระยะยาวอน ลกหนเงนสงเสรมปลกออย - สทธจากสวนทจะไดรบ ชำาระภายในหนงป ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย - สทธ จากสวนทจะไดรบชำาระภายในหนงป ทดน อาคารและอปกรณ สนทรพยไมมตวตน สนทรพยไมหมนเวยนอน รวมสนทรพยไมหมนเวยน รวมสนทรพย
(หนวย:บาท)
101112139
14
15
1617
13
151819
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
หมายเหต 31ธนวาคม 2554
31ธนวาคม 2554
30กนยายน 2554
(ปรบปรงใหม)
30กนยายน 2554
(ปรบปรงใหม)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
1,709,243,794 163,712,873 29,248,806
266,705,356 -
440,485,159
10,240,400
17,681,212 6,771,783
2,644,089,383
- 7,866,079
117,746,892
6,936,796 1,504,468,479
10,525,105 9,252,749
1,656,796,100 4,300,885,483
1,307,987,218 162,829,077 28,508,436
290,123,634 25,000,000
861,245,809
1,502,500
17,681,212 2,609,067
2,697,486,953
127,499,640 8,849,943
142,452,862
6,936,796 1,503,283,375
9,323,628 10,216,846
1,808,563,090 4,506,050,043
1,681,193,139 196,167,957 29,248,806
266,705,356 20,000,000
436,483,297
10,240,400
17,681,212 826,708
2,658,546,875
127,499,640 7,866,079
117,746,892
6,936,796 1,291,924,539
10,461,782 9,252,431
1,571,688,159 4,230,235,034
1,324,635,977 141,873,511 28,508,436
290,123,634 -
865,886,583
1,502,500
17,681,212 5,529,542
2,675,741,395
- 8,849,943
142,452,862
6,936,796 1,720,969,422
9,919,679 10,217,165
1,899,345,867 4,575,087,262
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
50
K H O N B U R I S U G A R
§ºáÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ (µ‹Í)
หนสนและสวนของผ¶อหน หนสนหมนเวยน เงนเบกเกนบญช เจาหนการคาและเจาหนอน สวนของเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน ทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป สวนของหนสนตามสญญาเชาการเงนทถงกำาหนด ชำาระภายในหนงป ภาษเงนไดคางจาย เงนปนผลคางจาย เจาหนธนาคารตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา สวนเกนจากการซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา เจาหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาล หนสนหมนเวยนอน รวมหนสนหมนเวยน หนสนไมหมนเวยน เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน - สทธจากสวนท ถงกำาหนดชำาระภายในหนงป สวนของหนสนตามสญญาเชาการเงน - สทธจากสวน ทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป สำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน รวมหนสนไมหมนเวยน รวมหนสน
(หนวย:บาท)
20 21 22 23 22 23 24
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
- 686,877,994
27,380,000
2,673,762 213,602,269
2,380 16,750,590 68,803,455 74,688,343 3,810,978
1,094,589,771
809,154,540
1,876,261 -
811,030,801 1,905,620,572
764,247 984,608,211
15,880,000
1,447,904 214,791,000 210,002,380 85,750,000 49,239,058 59,974,880 7,540,021
1,629,997,701
646,680,000
714,014 14,564,059
661,958,073 2,291,955,774
- 682,133,050
15,880,000
1,337,683 213,602,269
2,380 16,750,590 68,803,455 74,688,343 3,688,501
1,076,886,271
747,680,000
295,165 -
747,975,165 1,824,861,436
764,247 990,028,225
27,380,000
2,797,022 214,791,000 210,002,380 85,750,000 49,239,058 59,974,880 7,584,957
1,648,311,769
708,154,540
1,946,568 15,901,679
726,002,787 2,374,314,556
บรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)และบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2554และ30กนยายน2554
หมายเหต 31ธนวาคม 2554
31ธนวาคม 2554
30กนยายน 2554
(ปรบปรงใหม)
30กนยายน 2554
(ปรบปรงใหม)
51บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
K H O N B U R I S U G A R
§ºáÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ (µ‹Í)
สวนของผ¶อหนทนเรอนหน ทนจดทะเบยน หนสามญ 500,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท ทนออกจำาหนายและชำาระเตมมลคาแลว หนสามญ 500,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท สวนเกนมลคาหนสามญ กำาไรสะสม จดสรรแลว - สำารองตามกฎหมาย ยงไมไดจดสรร องคประกอบอนของสวนของผถอหน รวมสวนของผ¶อหน รวมหนสนและสวนของผ¶อหน
(หนวย:บาท)
25
26
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
500,000,000
500,000,0001,180,175,000
40,000,000 676,323,739 (1,233,828)
2,395,264,911 4,300,885,483
500,000,000
500,000,0001,180,175,000
41,600,000 489,103,403
3,215,866 2,214,094,269 4,506,050,043
500,000,000
500,000,0001,180,175,000
40,000,000 682,747,546
2,451,052 2,405,373,598 4,230,235,034
500,000,000
500,000,0001,180,175,000
41,600,000 479,466,720
(469,014) 2,200,772,706 4,575,087,262
บรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)และบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2554และ30กนยายน2554
หมายเหต 31ธนวาคม 2554
31ธนวาคม 2554
30กนยายน 2554
(ปรบปรงใหม)
30กนยายน 2554
(ปรบปรงใหม)
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
52
K H O N B U R I S U G A R
§º¡íÒäâҴ·Ø¹àºç´àÊÃç¨บรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)และบรษทยอย
(หนวย:บาท)
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
กำาไรขาดทน: รายได รายไดจากการขาย รายไดจากการใหบรการรายไดอน เงนปนผลรบ ดอกเบยรบ กำาไรจากอตราแลกเปลยน อนๆ รวมรายไดคาใชจาย ตนทนขาย ตนทนการใหบรการ คาใชจายในการขาย คาใชจายในการบรหาร ขาดทนจากสญญาซอขายนำาตาลทรายลวงหนา ขาดทนจากอตราแลกเปลยน รวมคาใชจาย กำาไรกอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล คาใชจายทางการเงน กำาไรกอนภาษเงนไดนตบคคล ภาษเงนไดนตบคคล กำาไรสำาหรบงวด/ปกำาไรขาดทนเบดเสรจอน: ผลกำาไร (ขาดทน) จากการวดมลคาเงนลงทน ในหลกทรพยเผอขาย กำาไรขาดทนเบดเสรจอนสำาหรบงวด/ป
กำาไรขาดทนเบดเสรจรวมสำาหรบงวด/ป กำาไรตอหน กำาไรตอหนขนพนฐาน กำาไรสำาหรบงวด/ป จำานวนหนสามญถวเฉลยถวงนำาหนก (หน)
5,888,064,931 122,316,908
347,024 7,935,194
44,437,735 96,781,282
6,159,883,074
4,396,700,290 111,787,889 241,900,680 155,783,175 46,953,751
- 4,953,125,785 1,206,757,289 (77,898,314)
1,128,858,975 (327,904,601) 800,954,374
(71,814) (71,814)
800,882,560
1.99 403,424,658
536,603,787 9,293,469
- 24,241,237
- 28,783,843
598,922,336
418,487,584 9,255,906
25,652,424 45,884,036
- 54,488,557
553,768,507 45,153,829 (9,977,959) 35,175,870 (3,209,877) 31,965,993
764,814 764,814
32,730,807
0.06 500,000,000
5,888,064,931 104,477,781
347,024 8,072,193
44,437,735 98,891,966
6,144,291,630
4,396,700,290 104,018,233 241,900,680 153,924,730 46,953,751
- 4,943,497,684 1,200,793,946 (78,751,032)
1,122,042,914 (326,585,501) 795,457,413
(71,814) (71,814)
795,385,599
1.97 403,424,658
536,603,787 9,294,924
- 23,864,124
- 28,427,928
598,190,763
418,082,224 8,960,754
25,652,424 46,592,493
- 54,488,557
553,776,452 44,414,311
(11,165,379) 33,248,932 (3,209,877) 30,039,055
764,814 764,814
30,803,869
0.06 500,000,000
29
หมายเหต
53บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
ยอดค
งเหลอณ
วนท30กนยายน2553-ตามทรายงานไวเดม
350
,000,0
00
-
-
15,3
69,36
5
2,52
2,866
7
91,19
7,334
(3
,684,8
80)
790
,035,3
20
1,15
5,404
,685
ผล
สะสม
จากก
ารเปลยนแ
ปลงนโยบายบ
ญชเก
ยวกบ
สนทรพย
ถาวร (ห
มายเหต
5)
-
-
-
-
-
(791
,197,3
34)
-
(791
,197,3
34)
(791
,197,3
34)
ยอดค
งเหลอณ
วนท30กนยายน2553-หลงการปรบป
รง
350,0
00,00
0
-
-
15,3
69,36
5
2,52
2,866
-
(3,68
4,880
) (1
,162,0
14)
364
,207,3
51
กำาไรข
าดทน
เบดเสรจรวมสำาหรบป
-
-
-
800
,954,3
74
(71,8
14)
-
-
(71,8
14)
800
,882,5
60
เงน
ปนผล
จาย (หมายเหต
32)
-
-
-
(100
,000,0
00)
-
-
-
-
(100
,000,0
00)
จดสรรกำาไร
สะสม
เปนส
ำารองตามก
ฎหมาย (หมายเหต
26)
-
-
40,0
00,00
0
(40,0
00,00
0) -
-
-
-
-
ออกห
นสามญเพมท
น (หมายเหต
25)
150
,000,0
00
-
-
-
-
-
-
-
150
,000,0
00
สวนเกน
มลคาหน
สามญ
(หมายเหต
25)
-
1,180
,175,0
00
-
-
-
-
-
-
1,18
0,175
,000
ยอดค
งเหลอณ
วนท30กนยายน2554
500
,000,0
00
1,180
,175,0
00
40,0
00,00
0
676
,323,7
39
2,45
1,052
-
(3,68
4,880
) (1
,233,8
28)
2,39
5,264
,911
ยอดค
งเหลอณ
วนท30กนยายน2554-ตามทรายงานไวเดม
500,0
00,00
0
1,180
,175,0
00
40,0
00,00
0
676
,323,7
39
2,45
1,052
7
07,07
9,919
(3
,684,8
80)
705
,846,0
91
3,10
2,344
,830
ผล
สะสม
จากก
ารเปลยนแ
ปลงนโยบายบ
ญชเก
ยวกบ
สน
ทรพย
ถาวร (ห
มายเหต
5)
-
-
-
-
-
(707
,079,9
19)
-
(707
,079,9
19)
(707
,079,9
19)
ยอดค
งเหลอณ
วนท30กนยายน2554-หลงการปรบป
รง
500,0
00,00
0
1,18
0,175
,000
4
0,000
,000
6
76,32
3,739
2
,451,0
52
-
(3,68
4,880
) (1
,233,8
28)
2,39
5,264
,911
ผล
สะสม
จากก
ารเปลยนแ
ปลงนโยบายก
ารบญ
ชเกยวกบ
ผลปร
ะโยชนขอ
งพนก
งาน (หมายเหต
5)
-
-
-
(15,2
96,07
4) -
-
-
-
(15,2
96,07
4)
กำาไรข
าดทน
เบดเสรจรวมสำาหรบงวด
-
-
-
30,0
39,05
5
764
,814
-
-
764
,814
3
0,803
,869
เงน
ปนผล
จาย (หมายเหต
32)
-
-
-
(210
,000,0
00)
-
-
-
-
(210
,000,0
00)
จดสรรกำาไร
สะสม
เปนส
ำารองตามก
ฎหมาย (หมายเหต
26)
-
-
1,60
0,000
(1
,600,0
00)
-
-
-
-
-
ยอดค
งเหลอณ
วนท31ธนวาคม2554
500,0
00,00
0
1,180
,175,0
00
41,6
00,00
0
479
,466,7
20
3,21
5,866
-
(3,68
4,880
) (4
69,01
4) 2
,200,7
72,70
6
หม
ายเหตป
ระกอ
บงบก
ารเงน
เปนส
วนหน
งของ
งบกา
รเงน
น
สวนเกน
มลคา
หนสามญ
ทนเรอน
หนทอ
อกแล
ะชำาระเตม
มลคาแล
วยงไมไดจดสรร
ÃÇÁ
องคป
ระกอบอ
นของสวนของ
ผ¶อห
น
จดสรรแลว-
สำารองตาม
กฎหม
าย
สวนเกน
ทนจาก
การรวมธรกจ
ภายใตก
ารควบค
มเดย
วกน
สวนเกน
ทนจากการ
ตราคา
สนทรพย
สวนเกน
ทนจาก
การวดม
ลคาเงน
ลงทนใน
หลกท
รพย
เผอขาย
งบการเงนรวม
§ºáÊ´§
¡ÒÃà»
ÅÕè¹á»Å
§Ê‹Ç¹
¢Í§¼
ÙŒ¶×ÍËØŒ¹
(หนวย:บ
าท)
กำาไรขาดท
นเบด
เสรจอน
องคป
ระกอบอ
นของสวนของผ¶
อหน
กำาไรสะสม
ÃÇÁ
สวนของ
ผ¶อห
น
บรษท
นำาตาลครบรจำากด(มหาชน)แล
ะบรษทย
อยสำาหรบรอบ
ระยะเวลาตงแต
วนท1ตล
าคม2554¶งวนท
31ธนวาคม
2554แล
ะสำาหรบปส
นสดวนท
30กน
ยายน
2554
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
54
ยอดค
งเหล
อณวนท
30กน
ยายน
2553-ตามท
รายงานไวเดม
3
50,000
,000
-
-
27,29
0,13
3
2,522
,866
7
91,197
,334
7
93,720
,200
1
,171
,010
,333
ผล
สะสม
จากก
ารเปลย
นแปล
งนโยบา
ยบญชเกย
วกบ
สนทร
พยถา
วร (ห
มายเหต
5)
-
-
-
-
-
(791
,197
,334
) (7
91,197
,334
) (7
91,197
,334
)ยอดค
งเหล
อณวนท
30กน
ยายน
2553-หล
งการปรบป
รง
3
50,000
,000
-
-
27,29
0,13
3
2,522
,866
-
2,522
,866
3
79,812
,999
กำาไรขาดท
นเบด
เสรจรวมส
ำาหรบ
ป
-
-
-
795
,457
,413
(7
1,81
4)
-
(71,81
4)
795
,385
,599
เงน
ปนผล
จาย
(หมา
ยเหต
32)
-
-
-
(100
,000
,000
) -
-
-
(100
,000
,000
)จด
สรรก
ำาไรสะสม
เปนส
ำารอง
ตามก
ฎหมา
ย (หมา
ยเหต
26)
-
-
40,00
0,00
0
(40,00
0,00
0)
-
-
-
-
ออกห
นสาม
ญเพมท
น (หมา
ยเหต
25)
15
0,00
0,00
0
-
-
-
-
-
-
150
,000
,000
สว
นเกน
มลคา
หนสา
มญ (ห
มายเหต
25)
-
1,18
0,17
5,00
0
-
-
-
-
-
1,180
,175
,000
ยอดค
งเหล
อณวนท
30กน
ยายน
2554
50
0,00
0,00
0
1,18
0,17
5,00
0
40,00
0,00
0
682
,747
,546
2
,451
,052
-
2,451
,052
2
,405
,373
,598
ยอดค
งเหล
อณวนท
30กน
ยายน
2554-ตามท
รายงานไวเดม
50
0,00
0,00
0
1,18
0,17
5,00
0
40,00
0,00
0
682
,747
,546
2
,451
,052
7
07,079
,919
7
09,530
,971
3
,112
,453
,517
ผล
สะสม
จากก
ารเปลย
นแปล
งนโยบา
ยบญชเกย
วกบ
สนทร
พยถา
วร (ห
มายเหต
5)
-
-
-
-
-
(707
,079
,919
) (7
07,079
,919
) (7
07,079
,919
)ยอดค
งเหล
อณวนท
30กน
ยายน
2554-หล
งการปรบป
รง
5
00,000
,000
1
,180
,175
,000
4
0,00
0,00
0
682
,747
,546
2
,451
,052
-
2,451
,052
2
,405
,373
,598
ผล
สะสม
จากก
ารเปลย
นแปล
งนโยบา
ยการบญ
ชเกย
วกบ
ผลปร
ะโยชน
ของพ
นกงาน
(หมา
ยเหต
5)
-
-
-
(14,01
0,13
6)
-
-
-
(14,01
0,13
6)กำาไรขาดท
นเบด
เสรจรวมส
ำาหรบ
งวด
-
-
-
31,96
5,99
3
764
,814
-
764
,814
3
2,73
0,80
7 เงน
ปนผล
จาย
(หมา
ยเหต
32)
-
-
-
(210
,000
,000
) -
-
-
(210
,000
,000
)จด
สรรก
ำาไรสะสม
เปนส
ำารอง
ตามก
ฎหมา
ย (หมา
ยเหต
26)
-
-
1,60
0,00
0
(1,600
,000
) -
-
-
-
ยอดค
งเหล
อณวนท
31ธนวาคม
2554
5
00,000
,000
1
,180
,175
,000
4
1,60
0,00
0
489
,103
,403
3
,215
,866
-
3,215
,866
2
,214
,094
,269
หมา
ยเหต
ประกอบ
งบกา
รเงน
เปนส
วนหน
งของ
งบกา
รเงน
น
สวนเกน
มลคา
หนสามญ
ทนเรอน
หนทอ
อกแล
ะชำาระเตม
มลคาแล
วยงไมไดจดสรร
ÃÇÁ
องคป
ระกอบอ
นของสวนของ
ผ¶อห
น
จดสรรแลว-
สำารองตาม
กฎหม
าย
สวนเกน
ทนจากการ
ตราคา
สนทรพย
สวนเกน
ทนจาก
การวดม
ลคาเงน
ลงทนใน
หลกท
รพย
เผอขาย
งบการเงนเฉพา
ะกจการ
§ºáÊ´§
¡ÒÃà»
ÅÕè¹á»Å
§Ê‹Ç¹
¢Í§¼
ÙŒ¶×ÍËØŒ¹
(µ‹Í
)
(หนวย:บ
าท)
องคป
ระกอบอ
นของสวนของผ¶
อหน
กำาไรสะสม
ÃÇÁ
บรษท
นำาตาลครบรจำากด(มหาชน)แล
ะบรษทย
อยสำาหรบรอบ
ระยะเวลาตงแต
วนท1ตล
าคม2554¶งวนท
31ธนวาคม
2554แล
ะสำาหรบปส
นสดวนท
30กน
ยายน
2554
กำาไรขาดท
นเบด
เสรจอน
55บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
K H O N B U R I S U G A R
§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´บรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)และบรษทยอย
(หนวย:บาท)
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
กระแสเงนสดจากกจกรรมดำาเนนงาน กำาไรกอนภาษ รายการปรบกระทบกำาไรสทธกอนภาษเปนเงนสดรบ (จาย) จากกจกรรมดำาเนนงาน คาเสอมราคาและคาตดจำาหนาย ตดจำาหนายสวนเกนจากการซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา โอนกลบคาเผอหนสงสยจะสญ การปรบลดสนคาคงเหลอเปนมลคาสทธทจะไดรบ กำาไรจากการจำาหนายทดน อาคารและอปกรณ กำาไรจากการจำาหนายสนทรพยไมมตวตน กำาไรจากการจำาหนายสนทรพยทไมไดใชในการดำาเนนงาน สำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน ขาดทนจากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง รายไดดอกเบย คาใชจายดอกเบย กำาไรจากการดำาเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพย และหนสนดำาเนนงาน สนทรพยดำาเนนงาน(เพมขน)ลดลง ลกหนการคาและลกหนอน ลกหนชาวไร สนคาคงเหลอ สนทรพยหมนเวยนอน สนทรพยไมหมนเวยนอน หนสนดำาเนนงานเพมขน(ลดลง) เจาหนการคาและเจาหนอน เจาหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย หนสนหมนเวยนอน เงนสดจาก (ใชไปใน) กจกรรมดำาเนนงาน จายภาษเงนได เงนสดสทธจาก(ใชไปใน)กจกรรมดำาเนนงาน
1,128,858,975
111,827,171 (10,029,252) (12,417,839)
19,245 (1,793,840)
(79) (10,254,692)
- 85,193,492 (7,935,194) 76,703,578
1,360,171,565
(72,780,795) 8,869,180
(217,206,124) (2,471,081)
219,002
217,100,016 45,137,527 2,924,070
(212,357,510) 1,129,605,850
35,175,870
27,704,715 (17,543,690) (1,944,298)
- (287)
- -
553,923 75,716,604
(24,241,237) 9,896,035
105,317,635
32,949,089 2,684,668
(424,762,512) (1,782,359) (964,415)
245,685,890 (14,713,464)
3,851,521
(2,021,145) (53,755,092)
1,122,042,914
104,736,800 (10,029,252) (12,417,839)
19,245 (1,472,171)
(79) (10,254,692)
- 85,193,492 (8,072,193) 77,942,162
1,347,688,387
(83,359,069) 8,869,180
(215,077,134) (6,258) 54,201
216,248,769 45,137,527 2,813,554
(207,901,714) 1,114,467,443
33,248,932
30,137,728 (17,543,690) (1,818,029)
- (19,067)
- -
605,605 75,716,603
(23,864,124) 11,076,513
107,540,471
21,076,163 2,684,668
(425,401,424) 1,731,693 (964,416)
246,360,962 (14,713,464)
3,773,980
(2,510,599) (60,421,966)
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
56
K H O N B U R I S U G A R
§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ (µ‹Í)บรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)และบรษทยอย
(หนวย:บาท)
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน เงนฝากสถาบนการเงนทมภาระคำาประกนลดลง เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนเพมขน ลกหนเงนสงเสรมปลกออยเพมขน เงนสดจายซอเงนลงทนระยะยาว ซอทดน อาคารและอปกรณ ซอสนทรพยไมมตวตน เงนสดรบจากการจำาหนายทดน อาคารและอปกรณ เงนสดรบจากการจำาหนายสนทรพยไมมตวตน เงนสดรบจากการจำาหนายสนทรพยทไมไดใชในการดำาเนนงาน เงนสดจายเจาหนคาหน - บรษทยอย เงนสดรบจากดอกเบย เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจาก สถาบนการเงนเพมขน (ลดลง) เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกนและกรรมการลดลง เงนกยมระยะยาวจากกรรมการลดลง เงนสดจายหนสนตามสญญาเชาการเงน เงนสดรบจากเงนกระยะยาว เงนสดจายชำาระคนเงนกระยะยาว เงนสดรบจากการเพมทน จายดอกเบย เงนสดจายเงนปนผล เงนสดสทธจาก(ใชไปใน)กจกรรมจดหาเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน(ลดลง)สทธ เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนงวด/ป เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายงวด/ป
45,000,000 -
(104,469,525) (219,050)
(445,536,967) (5,245,906) 3,627,863
10,600 28,000,000
- 5,034,536
(473,798,449)
(26,851,749) (4,950,000) (2,000,000) (2,496,386)
149,095,000 (559,714,000) 1,330,175,000 (82,120,040) (99,997,620) 701,140,205
1,356,947,606 352,296,188
1,709,243,794
- (5,000,000)
(48,124,248) (219,050)
(180,072,233) (92,000)
953 - - -
24,631,028 (208,875,550)
764,247 - -
(540,930) -
(101,000,000) -
(9,798,596) -
(110,575,279) (373,205,921) 1,681,193,139 1,307,987,218
45,000,000 (20,000,000)
(104,469,525) (219,050)
(396,045,251) (5,245,906) 2,920,187
10,600 28,000,000
(66,900,000) 5,157,563
(511,791,382)
(26,851,749) - -
(2,465,447) 149,095,000
(519,714,000) 1,330,175,000 (77,947,785) (99,997,620) 752,293,399
1,354,969,460 326,223,679
1,681,193,139
- -
(48,124,248) (219,050)
(187,679,552) (639,170)
66,374 - - -
24,501,055 (212,094,591)
764,247 - -
(876,433) -
(101,000,000) -
(10,979,074) -
(112,091,260) (384,607,817) 1,709,243,794 1,324,635,977
57บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
K H O N B U R I S U G A R
§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ (µ‹Í)บรษทนำาตาลครบรจำากด(มหาชน)และบรษทยอย
(หนวย:บาท)
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท
1ตลาคม2554¶งวนท31
ธนวาคม2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
สำาหรบปสนสดวนท30กนยายน2554
ขอมลกระแสเงนสดเป�ดเผยเพมเตม รายการทมใชเงนสด กำาไรทยงไมเกดขนจากการเปลยนแปลงมลคา ของเงนลงทนลดลง (เพมขน) ซอสนทรพยแตยงไมถงกำาหนดชำาระ (เพมขน) ลดลง ซออปกรณตามสญญาเชาการเงน โอนอปกรณเปนสนทรพยไมมตวตน ซอสนทรพยไมมตวตนแตยงไมถงกำาหนดชำาระลดลง หกกลบลบหนระหวางลกหน/เจาหนสำานกงานกองทนออย และนำาตาลทราย
71,814 19,190,907
- 9,562,224 510,000
28,425,628
(764,814) (56,691,830) (1,070,000)
- -
-
71,814 11,223,785
- 9,562,224 510,000
28,425,628
(764,814) (56,691,830) (1,070,000)
- -
-
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
58
1. ขอมลทวไปของบรษทÏ
บรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมหาชนซงจดตงและมภมลำาเนาในประเทศไทย ธรกจหลกของบรษทฯคอการผลต และจำาหนายนำาตาลทงภายในและตางประเทศ ทอยตามทจดทะเบยนของบรษทฯอยท 164 ซอยสขมวท 23 (ประสานมตร) ถนนสขมวท แขวง คลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพมหานคร โรงงานของบรษทฯตงอยเลขท 289 หมท 13 ตำาบลจระเขหน อำาเภอครบร จงหวดนครราชสมา
เมอวนท 23 ธนวาคม 2553 บรษทฯไดจดทะเบยนเปนนตบคคลตามกฎหมายวาดวยบรษทมหาชนจำากด และไดจดทะเบยนเปลยนชอบรษทฯ กบกระทรวงพาณชยจากบรษท นำาตาลครบร จำากด เปนบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน)
เมอวนท 21 ธนวาคม 2554 ทประชมวสามญผถอหนของบรษทฯครงท 1/2554 อนมตใหบรษทฯเปลยนรอบระยะเวลาบญชจากเดมคอ วนท 1 ตลาคม ถงวนท 30 กนยายน ของทกป เปนวนท 1 มกราคม ถงวนท 31 ธนวาคม ของทกป โดยเรมตงแตงวดบญชสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 เปนตนไป ซงบรษทฯไดรบอนญาตใหเปลยนแปลงรอบระยะเวลาบญชดงกลาวลงวนท 14 กมภาพนธ 2555 จากกรม พฒนาธรกจการคา กระทรวงพาณชย ดงนน งบการเงนสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 จงได จดทำาสำาหรบรอบระยะเวลาสามเดอนเทานน
2.เกณ±ในการจดทำางบการเงน
2.1 งบการเงนนจดทำาขนตามมาตรฐานการบญชทกำาหนดในพระราชบญญตวชาชพบญชพ.ศ. 2547 โดยแสดงรายการในงบการเงนตามขอกำาหนด ในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 28 กนยายน 2554 ออกตามความในพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543
งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลมาจากงบการเงนฉบบ ภาษาไทยน
งบการเงนนไดจดทำาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช
2.2 เกณฑในการจดทำางบการเงนรวม
ก) งบการเงนรวมนไดจดทำาขนโดยรวมงบการเงนของบรษท นำาตาลครบร จำากด (มหาชน) (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทฯ”) และบรษทยอย (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน จดตงขน อตรารอยละ ชอบรษท ลกษณะธรกจ ในประเทศ ของการถอหน
31 ธนวาคม 30 กนยายน
2554 2554
รอยละ รอยละ
บรษท ผลตไฟฟาครบร จำากด ผลตและจำาหนายไฟฟา ไ·ย 100.00 100.00
บรษท จกรกลเกษตรบรการ จำากด ใหบรการเครองมอทางการเกษตร ไทย 100.00 100.00
บรษท ครบรไบโอเอนเนอรย จำากด ผลตและจำาหนาย เอทานอล ไ·ย 99.97 99.97
ข) บรษทฯนำางบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดทำางบการเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอำานาจในการควบคมบรษทยอยจนถงวนทบรษทฯ สนสดการควบคมบรษทยอยนน ค) งบการเงนของบรษทยอยไดจดทำาขนโดยใชนโยบายการบญชทสำาคญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ ง) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการคาระหวางกนทมสาระสำาคญไดถกตดออกจากงบการเงนรวมนแลว
2.3 บรษทฯจดทำางบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ โดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอยตามวธราคาทน
ºÃÔÉÑ· ¹éíÒµÒŤúØÃÕ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹ÍÂËÁÒÂà˵ػÃСͺ§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁÊíÒËÃѺÃͺÃÐÂÐàÇÅÒµÑé§áµ‹Çѹ·Õè 1 µØÅÒ¤Á 2554 ¶Ö§Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554
áÅÐÊíÒËÃѺ»‚ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 30 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2554
59บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
3. การปฏบตตามมาตรฐานการบญชใหมในระหวางป
ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชดงน
มาตรฐานการบญช
ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) การนำาเสนองบการเงน ฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) สนคาคงเหลอ ฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) งบกระแสเงนสด ฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญชและ ขอผดพลาด ฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน ฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) สญญากอสราง ฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) ทดน อาคาร และอปกรณ ฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) สญญาเชา ฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) รายได ฉบบท 19 ผลประโยชนของพนกงาน ฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) ตนทนการกยม ฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน ฉบบท 26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชนเมอออกจากงาน ฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ ฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เงนลงทนในบรษทรวม ฉบบท 29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง ฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) สวนไดเสยในการรวมคา ฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) กำาไรตอหน ฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) งบการเงนระหวางกาล ฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) การดอยคาของสนทรพย ฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) ประมาณการหนสน หนสนทอาจเกดขน และสนทรพยทอาจเกดขน ฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมมตวตน ฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทน
มาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑ ฉบบท 3 (ปรบปรง 2552) การรวมธรกจ ฉบบท 5 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดำาเนนงานทยกเลก ฉบบท 6 การสำารวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน ฉบบท 15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย
การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 31 รายได-รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา
มาตรฐานการบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำาคญตองบการเงนนยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญชฉบบท19เรองผลประโยชนของพนกงาน
มาตรฐานการบญชฉบบนกำาหนดใหกจการรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานเปนคาใชจายเมอกจการไดรบบรการจางงานจากพนกงานแลว โดยเฉพาะ อยางยงกจการจะตองประเมนและบนทกหนสนเกยวกบผลประโยชนของพนกงานเนองจากเกษยณอาย โดยใชการคำานวณตามหลกคณตศาสตร ประกนภย ซงเดมบรษทฯและบรษทยอยรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานดงกลาวเมอเกดรายการ
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
60
บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในงวดปจจบนและรบรหนสนในชวงทเปลยนแปลงโดยบนทกปรบกบกำาไรสะสม ณ วนตนงวดของงวดปจจบน การเปลยนแปลงนทำาใหบรษทฯและบรษทยอยมกำาไรสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 ลดลงเปนจำานวน 1 ลานบาท (0.001 บาทตอหน) (เฉพาะของบรษทฯ : กำาไรลดลงเปนจำานวน 1 ลานบาท กำาไรตอหนลดลง 0.001 บาทตอหน) ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงอยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 5
4.มาตรฐานการบญชใหมทยงไมมผลบงคบใช
สภาวชาชพบญชไดออกมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสำาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอ หลงวนท 1 มกราคม 2556 ตามรายละเอยดขางลางน
มาตรฐานการบญช
ฉบบท 12 ภาษเงนได ฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) การบญชสำาหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอ จากรฐบาล ฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ
การตความมาตรฐานการบญช
ฉบบท 10 ความชวยเหลอจากรฐบาล - กรณทไมมความเกยวของอยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรม ดำาเนนงาน ฉบบท 21 ภาษเงนได - การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคดคาเสอมราคาทตราคาใหม ฉบบท 25 ภาษเงนได - การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของกจการหรอของผถอหน
ฝายบรหารของบรษทฯเชอวามาตรฐานการบญชขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำาคญตองบการเงนเมอนำามาถอปฏบต ยกเวนมาตรฐาน การบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญชฉบบท12เรองภาษเงนได
มาตรฐานการบญชฉบบนกำาหนดใหกจการระบผลแตกตางชวคราวทเกดจากความแตกตางของมลคาสนทรพยและหนสนระหวางเกณฑทางบญช และภาษอากร เพอรบรผลกระทบทางภาษเปนสนทรพยหรอหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชตามหลกเกณฑทกำาหนด
ปจจบนฝายบรหารของบรษทฯอยระหวางการประเมนผลกระทบทอาจมตองบการเงนในปทเรมนำามาตรฐานการบญชฉบบนมาถอปฏบต
5.ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญช
ในระหวางงวดปจจบน บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชทสำาคญตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 เกยวกบ มาตรฐานการบญชฉบบท 19 เรองผลประโยชนของพนกงาน เนองจากบรษทฯและบรษทยอยนำามาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐาน การบญชใหมมาถอปฏบต และบรษทฯไดเปลยนนโยบายการบญชเกยวกบสนทรพยถาวรสำาหรบอาคารและเครองจกรจากวธการตราคาใหม เปนราคาทน ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
จำานวนเงนของรายการปรบปรงทมผลกระทบตอรายการในงบแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และวนท 30 กนยายน 2554 และงบกำาไรขาดทนเบดเสรจสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 และสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 มดงน
(หนวย : พนบาท)
31 ธนวาคม 2554 30 กนยายน 2554
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
งบแสดงฐานะการเงน ทดน อาคาร และอปกรณลดลง - - 707,080 707,080สำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานเพมขน 15,902 14,564 - -กำาไรสะสม - ยงไมไดจดสรรลดลง 15,296 14,010 - -
61บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
(หนวย : พนบาท) สำาหรบรอบระยะเวลาตงแต วนท 1 ตลาคม 2554 ถง สำาหรบปสนสดวนท วนท 31 ธนวาคม 2554 30 กนยายน 2554
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
งบกำาไรขาดทนเบดเสรจ คาใชจายพนกงานเพมขน 606 554 - -กำาไรตอหนขนพนฐานลดลง (บาท) 0.001 0.001 - -
6. นโยบายการบญชทสำาคญ
6.1การรบรรายได
ขายสนคา รายไดจากการขายสนคารบรเมอบรษทฯไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยสำาคญของความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลว รายไดจาก การขายแสดงมลคาตามราคาในใบกำากบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพม สำาหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว
ดอกเบยรบ ดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคำานงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง
เงนปนผลรบ เงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอบรษทฯมสทธในการรบเงนปนผล
6.2เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด หมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงกำาหนดจายคนภายใน ระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจำากดในการเบกใช
6.3ลกหนการคา
ลกหนการคาแสดงมลคาตามจำานวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯและบรษทยอยบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสำาหรบผลขาดทนโดยประมาณ ทอาจเกดขนจากการเกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน
6.4สนคาคงเหลอ
สนคาสำาเรจรปและกากนำาตาลแสดงมลคาตามราคาทนถวเฉลยหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำากวา ราคาทนดงกลาวหมายถง ตนทน ในการผลตทงหมดรวมทงคาโสหยโรงงานดวย
วตถดบ ปย สารเคม อะไหล วสดโรงงานและวสดสนเปลองแสดงมลคาตามวธเขากอนออกกอน (FIFO) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคา ใดจะตำากวา และจะถอเปนสวนหนงของตนทนการผลตเมอมการเบกใช
6.5เงนลงทน
ก) เงนลงทนในหลกทรพยเผอขายแสดงตามมลคายตธรรม การเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของหลกทรพยดงกลาวบนทกเปนรายการตางหาก ในสวนของผถอหน และจะบนทกในสวนของกำาไรหรอขาดทนเมอไดจำาหนายหลกทรพยนนออกไป ข) เงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดถอเปนเงนลงทนทวไป ซงแสดงในราคาทนสทธจากคาเผอการดอยคา (ถาม) ค) เงนลงทนในบรษทยอย ทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทน
มลคายตธรรมของหลกทรพยในความตองการของตลาดคำานวณจากราคาเสนอซอหลงสด ณ สนวนทำาการสดทายของป
บรษทฯ ใชวธถวเฉลยถวงนำาหนกในการคำานวณตนทนของเงนลงทน
ในกรณทมการโอนเปลยนประเภทเงนลงทนจากประเภทหนงไปเปนอกประเภทหนง บรษทฯจะปรบมลคาของเงนลงทนดงกลาวใหมโดยใชมลคา ยตธรรม ณ วนทโอนเปลยนประเภทเงนลงทน ผลแตกตางระหวางราคาตามบญชและมลคายตธรรม ณ วนทโอนจะบนทกในสวนของกำาไร หรอขาดทนหรอแสดงเปนสวนเกน (ตำากวา) ทนจากการเปลยนแปลงมลคาในสวนของผถอหนแลวแตประเภทของเงนลงทนทมการโอนเปลยน
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
62
6.6 ทดนอาคารและอปกรณและคาเสอมราคา
ทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสม และคาเผอการดอยคาของสนทรพย (ถาม)
คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณคำานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณดงน
สวนปรบปรงทดน 10 ป อาคารและสงปลกสราง 20 ป เครองจกรและอปกรณ 4 - 50 ป เครองตกแตงและเครองใชสำานกงาน 5 ป ยานพาหนะ 5 ป งานระบบสาธารณปโภคและบำาบดนำาเสย 20 ป
คาเสอมราคารวมอยในการคำานวณผลการดำาเนนงาน
ไมมการคดคาเสอมราคาสำาหรบทดนและสนทรพยระหวางกอสราง
บรษทฯตดรายการทดน อาคาร และอปกรณ ออกจากบญช เมอจำาหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคต จากการใชหรอการจำาหนายสนทรพย รายการผลกำาไรหรอขาดทนจากการจำาหนายสนทรพยจะรบรในสวนของกำาไรหรอขาดทนเมอบรษทฯ ตดรายการสนทรพยนนออกจากบญช
ในป 2554 บรษทไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชสนทรพยถาวรสำาหรบอาคารและเครองจกรจากวธการตราคาใหม เปนราคาทน เพอใหเกดประโยชนเชงเศรษฐกจของบรษทฯ การเปลยนแปลงดงกลาวถอปฎบตโดยวธปรบยอนหลงซงมผลทำาใหสนทรพยรวม ณ วนท 30 กนยายน 2554 ลดลงเปนจำานวน 707 ลานบาท และสวนของผถอหนลดลงดวยจำานวนเดยวกน การเปลยนแปลงดงกลาว ไมมผลกระทบตอผลกำาไรและกำาไรตอหนสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554
เมอวนท 1 ตลาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงอายการใหประโยชนของเครองจกรบางสวน จาก 7-19 ป เปน 4-50 ป เพอ ใหสอดคลองกบประมาณการอายการใหประโยชนของสนทรพย การเปลยนแปลงนมผลทำาใหคาเสอมราคาในงบการเงนรวมและงบการเงน เฉพาะกจการสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 ลดลงเปนจำานวน 0.8 ลานบาท
6.7 ตนทนการกยม
ตนทนการกยมของเงนกทใชในการไดมา การกอสราง หรอการผลตสนทรพยทตองใชระยะเวลานานในการแปลงสภาพใหพรอมใชหรอขาย ไดถกนำาไปรวมเปนราคาทนของสนทรพยจนกวาสนทรพยนนจะอยในสภาพพรอมทจะใชไดตามทมงประสงค สวนตนทนการกยมอนถอเปนคาใชจาย ในงวดทเกดรายการ ตนทนการกยมประกอบดวยดอกเบยและตนทนอนทเกดขนจากการกยมนน
6.8 สนทรพยไมมตวตน
สนทรพยไมมตวตนแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจำาหนายสะสมและคาเผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน
บรษทฯและบรษทยอยตดจำาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจำากดอยางมระบบตลอดอายการใหประโยชนเชงเศรษฐกจของ สนทรพยนน และจะประเมนการดอยคาของสนทรพยดงกลาวเมอมขอบงชวาสนทรพยนนเกดการดอยคา บรษทฯและบรษทยอยจะทบทวน ระยะเวลาการตดจำาหนายและวธการตดจำาหนายของสนทรพยไมมตวตนดงกลาวทกสนปเปนอยางนอย คาตดจำาหนายรบรเปนคาใชจายใน สวนของกำาไรหรอขาดทน
ซอฟแวรคอมพวเตอรมอายการใหประโยชน 5 ป
6.9 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอำานาจควบคมบรษทฯ หรอถกบรษทฯควบคมไมวาจะเปนโดยทาง ตรงหรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ
นอกจากน บคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออม ซงทำาใหมอทธพล อยางเปนสาระสำาคญตอบรษทฯ ผบรหารสำาคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯ ทมอำานาจในการวางแผนและควบคมการดำาเนนงานของ บรษทฯ
6.10สญญาเชาระยะยาว
สญญาเชาอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาการเงน สญญาเชาการเงน จะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจำานวนเงนทตองจายตามสญญาเชา แลวแตมลคา ใดจะตำากวา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในสวนของกำาไรหรอ
63บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
ขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของสนทรพยทเชา หรออาย ของสญญาเชา แลวแตระยะเวลาใดจะตำากวา
จำานวนเงนทจายตามสญญาเชาดำาเนนงานรบรเปนคาใชจายในสวนของกำาไรหรอขาดทนตามวธเสนตรงตลอดอายของสญญาเชา
6.11 เงนตราตางประเทศ
รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการสนทรพยและหนสนทเปนตวเงนซงอยในสกล เงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน
กำาไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนไดรวมอยในการคำานวณผลการดำาเนนงาน
6.12 การดอยคาของสนทรพย
ทกวนสนรอบระยะเวลารายงาน บรษทฯและบรษทยอยจะทำาการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณหรอสนทรพยทไมมตวตน ของบรษทฯและบรษทยอยหากมขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจดอยคา บรษทฯและบรษทยอยรบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวา จะไดรบคนของสนทรพยมมลคาตำากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ทงน มลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถง มลคายตธรรมหกตนทนในการ ขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา
บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในสวนของกำาไรหรอขาดทน
หากในการประเมนการดอยคาของสนทรพย มขอบงชทแสดงใหเหนวาผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทรบรในงวดกอนไดหมดไปหรอ ลดลง บรษทฯจะประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยนน และจะกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาทรบรในงวดกอนกตอเมอม การเปลยนแปลงประมาณการทใชกำาหนดมลคาทคาดวาจะไดรบคนภายหลงจากการรบรผลขาดทนจากการดอยคาครงลาสด โดยมลคาตาม บญชของสนทรพยทเพมขนจากการกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาตองไมสงกวามลคาตามบญชทควรจะเปน หากกจการไมเคยรบร ผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยในงวดกอนๆ บรษทฯจะบนทกกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยโดยรบรไปยงสวน ของกำาไรหรอขาดทนทนท
6.13 ผลประโยชนพนกงาน
ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน บรษทฯและบรษทยอยรบร เงนเดอน คาจาง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายเมอเกดรายการ
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน โครงการสมทบเงน
บรษทฯบรษทยอยและพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนสำารองเลยงชพ ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมและเงนทบรษทฯและบรษทยอย จายสมทบใหเปนรายเดอน สนทรพยของกองทนสำารองเลยงชพไดแยกออกจากสนทรพยของบรษทฯ เงนทบรษทฯและบรษทยอยจายสมทบ กองทนสำารองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในปทเกดรายการ
โครงการผลประโยชนหลงออกจากงาน
บรษทฯและบรษทยอยมภาระสำาหรบเงนชดเชยทตองจายใหแกพนกงานเมอออกจากงานตามกฎหมายแรงงาน ซงบรษทฯถอวาเงนชดเชย ดงกลาว เปนโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานสำาหรบพนกงาน
บรษทฯคำานวณหนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานโดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว (Projected Unit Credit Method) โดยผเชยวชาญอสระไดทำาการประเมนภาระผกพนดงกลาวตามหลกคณตศาสตรประกนภย
ผลกำาไรหรอขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยสำาหรบโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานจะรบรทนท ในกำาไรหรอขาดทน
ในการปฏบตตามมาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงานเปนครงแรก บรษทฯเลอกรบรหนสนในชวงการเปลยนแปลง ทมากกวาหนสนทรบร ณ วนเดยวกนตามนโยบายการบญชเดม โดยบนทกปรบกบกำาไรสะสม ณ วนตนงวดของปปจจบน
6.14 ประมาณการหนสน
บรษทฯจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลว และมความเปนไปไดคอนขาง แนนอนวาบรษทฯจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯสามารถประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยาง นาเชอถอ
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
64
6.15 ภาษเงนได
บรษทฯและบรษทยอยบนทกภาษเงนไดตามจำานวนทคาดวาจะจายใหกบหนวยงานจดเกบภาษของรฐโดยคำานวณจากกำาไรทางภาษตามหลกเกณฑ ทกำาหนดในกฎหมายภาษอากร
6.16 สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา
ลกหนและเจาหนตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน กำาไร ขาดทนทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศ ดงกลาวจะถกบนทกในสวนของกำาไรหรอขาดทน สวนเกนหรอสวนลดทเกดขนจาก การทำาสญญาจะถกตดจำาหนายดวยวธเสนตรงตามอายของสญญา
7. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสำาคญ
ในการจดทำางบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจำาเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทมความไมแนนอน เสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวน สงผลกระทบตอจำานวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมลทแสดงในหมายเหตประกอบ งบการเงน ผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจำานวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการประมาณการทสำาคญมดงน
สญญาเชา
ในการพจารณาประเภทของสญญาเชาวาเปนสญญาเชาดำาเนนงานหรอสญญาเชาทางการเงน ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประเมนเงอนไข และรายละเอยดของสญญาเพอพจารณาวาบรษทฯ และบรษทยอยไดโอนหรอรบโอนความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยทเชาดงกลาวแลว หรอไม
คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน
ในการประมาณคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ฝายบรหารจำาเปนตองใชดลยพนจในการประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหน แตละราย โดยคำานงถงประสบการณการเกบเงนในอดต อายของหนทคงคางและสภาวะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนน เปนตน
ทดนอาคารและอปกรณและคาเสอมราคา
ในการคำานวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจำาเปนตองทำาการประมาณอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอเมอเลกใชงาน ของอาคารและอปกรณ และตองทบทวนอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอใหมหากมการเปลยนแปลงเกดขน
นอกจากนฝายบรหารจำาเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคาหาก คาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตำากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจำาเปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบการคาดการณ รายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน
สนทรพยไมมตวตน
ในการบนทกและวดมลคาของสนทรพยไมมตวตน ณ วนทไดมา ตลอดจนการทดสอบการดอยคาในภายหลง ฝายบรหารจำาเปนตองประมาณการ กระแสเงนสดทคาดวาจะไดรบในอนาคตจากสนทรพย หรอ หนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดรวมทงการเลอกอตราคดลดทเหมาะสมใน การคำานวณหามลคาปจจบนของกระแสเงนสดนนๆ
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานตามโครงการผลประโยชน
หนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน ประมาณขนตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงตองอาศยขอสมมตฐานตางๆ ในการประมาณการนน เชน อตราคดลด อตราการขนเงนเดอนในอนาคต อตรามรณะ และอตราการเปลยนแปลงในจำานวนพนกงาน เปนตน
8. การดำาเนนงานทเปนไปตามฤดกาล
การดำาเนนงานของบรษทฯมลกษณะขนอยกบฤดกาล ซงแบงเปนฤดกาลผลต ระหวางชวงประมาณเดอนพฤศจกายนถงเดอนเมษายน และ นอกฤดกาลผลต ระหวางชวงประมาณเดอนพฤษภาคมถงเดอนตลาคม
9. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน
ลกษณะความสมพนธระหวางบรษทฯกบกจการทเกยวของกนสรปไดดงน
รายชอ ลกษณะความสมพนธ
บรษท ผลตไฟฟาครบร จำากด บรษทยอย บรษท จกรกลเกษตรบรการ จำากด บรษทยอย บรษท ครบรไบโอเอนเนอรย จำากด บรษทยอย บรษท คาผลผลตนำาตาล จำากด ผถอหน/กรรมการรวมกน บรษท เอน.วาย.ดเวลลอปเมนต จำากด ผถอหน/กรรมการรวมกน บรษท ทะเลทรพย จำากด ผถอหน/กรรมการรวมกน บรษท เอน.วาย.รบเบอร จำากด ผถอหน/กรรมการรวมกน
65บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
ในระหวางงวด บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทสำาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไข ทางการคาและเกณฑตามทตกลงกนระหวางบรษทฯและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงสามารถสรปไดดงน
(หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายกำาหนดราคา
สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ ระยะเวลาตงแต ระยะเวลาตงแต วนท 1 ตลาคม 2554 สำาหรบป วนท 1 ตลาคม 2554 สำาหรบป ถงวนท สนสดวนท ถงวนท สนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 30 กนยายน 2554 31 ธนวาคม 2554 30 กนยายน 2554
รายการธรกจกบบรษทยอย (ไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว) ดอกเบยรบ - - 422 266 รอยละ 6.375 ตอปรายไดอน - - 477 2,583 ราคาทนบวกกำาไรสวนเพมรอยละ 3 ถง 5คาเชาจาย - - 20,046 78,842 ราคาตามสญญา (6,000 บาทถง 120,000 บาทตอคน ตอเดอน)ดอกเบยจาย - - - 1,378 รอยละ 6.375 ตอปรายการธรกจกบกจการทเกยวของกน กำาไรจากการจำาหนายสนทรพย - 10,262 - 10,262 ราคาซอขายโดยผประเมนอสระกำาไรจากการจำาหนายสทธการเชา - 14 - 14 ราคาตามสญญาซอสนคา - 2,469 - 2,469 ราคาเทยบเคยงกบทคดกบลกคารายอนคาสทธการเชาตดจาย 116 474 116 474 ราคาตามสญญา (31,408 บาทตอตารางเมตรตอ 30 ป)คาเชาจาย 178 449 178 449 ราคาเทยบเคยงกบลกคารายอนคาบรการและสาธารณปโภค 142 587 142 587 ราคาตามสญญา (45 บาทตอตารางเมตร)ดอกเบยจาย - 11,980 - 11,980 อตรารอยละ 3.75 - 5.50 ตอปคาบรการในการสงออก 245 9,543 245 9,543 ราคาตามสญญา (20 บาทตอตน)
ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษททเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 30 กนยายน 2554 มรายละเอยดดงน
(หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
ลกหนอน-กจการทเกยวของกน(หมายเหต11) บรษทยอย - - 34,844 35,514 คาใชจายคางจาย-กจการทเกยวของกน(หมายเหต21) บรษทยอย - - 8,654 2,855 บรษททเกยวของกน (มผถอหน/กรรมการรวมกน) 11,446 1,428 11,446 1,428 รวมคาใชจายคางจาย - กจการทเกยวของกน 11,446 1,428 20,100 4,283
เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน
ยอดคงคางของเงนใหกยมระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 30 กนยายน 2554 และการเคลอนไหว ของเงนใหกยมดงกลาวมรายละเอยดดงน
(หนวย : พนบาท) งบการเงนเฉพาะกจการ
ยอดคงเหลอ เพมขน ลดลง ยอดคงเหลอ ณ วนท ระหวางงวด ระหวางงวด ณ วนท 1 ตลาคม 2554 31 ธนวาคม 2554
เงนใหกยมระยะสนแก กจการทเกยวของกน บรษทยอย 20,000 5,000 - 25,000
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
66
คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 และสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 บรษทฯและ บรษทยอยมคาใชจายผลประโยชนพนกงานทใหแกกรรมการและผบรหาร ดงตอไปน (หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ ระยะเวลาตงแต ระยะเวลาตงแต วนท 1 ตลาคม 2554 สำาหรบป วนท 1 ตลาคม 2554 สำาหรบป ถงวนท สนสดวนท ถงวนท สนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 30 กนยายน 2554 31 ธนวาคม 2554 30 กนยายน 2554
ผลประโยชนระยะสน 12,677 27,988 12,677 27,988 ผลประโยชนหลงออกจากงาน 215 - 215 - รวม 12,892 27,988 12,892 27,988
10.เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
เงนสด 423 400 283 260 เงนฝากธนาคาร 824,213 808,844 807,704 780,933 ตวแลกเงน 500,000 900,000 500,000 900,000 รวม 1,324,636 1,709,244 1,307,987 1,681,193
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เงนฝากออมทรพย เงนฝากประจำา และตวแลกเงนมอตราดอกเบยระหวางรอยละ 0.75 ถง 4.45 ตอป (30 กนยายน 2554 : รอยละ 0.75 ถง 4.45 ตอป)
11.ลกหนการคาและลกหนอน (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
ลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกน อายหนคงคางนบจากวนทถงกำาหนดชำาระ 58,191 73,334 57,742 73,229 ยงไมถงกำาหนดชำาระ คางชำาระ ไมเกน 3 เดอน 28,216 6,959 27,559 6,959 3 - 6 เดอน - - - - 6 - 12 เดอน - 452 - - มากกวา 12 เดอน - 50 - - รวมลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกน 86,407 80,795 85,301 80,188 ลกหนอน เงนทดรองจาย 4,341 4,563 4,103 3,585 ดอกเบยคางรบจากกจการทเกยวของกน - - 261 14 คาใชจายลวงหนา 10,141 5,296 9,246 4,545 รายไดคางรบ 96 401 96 401 ลกหนอน - กจการทเกยวของกน - - 34,844 35,514 ลกหนอน - กจการทไมเกยวของกน 40,889 72,658 28,978 71,921 รวมลกหนอน 55,467 82,918 77,528 115,980 รวมลกหนการคาและลกหนอน - สทธ 141,874 163,713 162,829 196,168
67บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
12.ลกหนชาวไร ยอดคงเหลอของลกหนชาวไร ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 30 กนยายน 2554 แยกตามอายหนทคงคางนบจากวนทถงกำาหนดชำาระ ไดดงน (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
ลกหนชาวไร-คาออย ฤดการผลตกอนป 2550/2551 75,325 75,984 75,325 75,984 ฤดการผลตป 2550/2551 16,555 16,699 16,555 16,699 ฤดการผลตป 2551/2552 15,975 16,986 15,975 16,986 ฤดการผลตป 2552/2553 12,045 11,230 12,045 11,230 ฤดการผลตป 2553/2554 29,214 30,900 29,214 30,900 รวมลกหนชาวไร 149,114 151,799 149,114 151,799 หก : คาเผอหนสงสยจะสญ (120,606) (122,550) (120,606) (122,550) ลกหนชาวไร - สทธ 28,508 29,249 28,508 29,249
13.ลกหนเงนสงเสรมปลกออย (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
ลกหนเงนสงเสรมปลกออย 432,577 384,452 432,577 384,452 หก : ลกหนเงนสงเสรมปลกออย ทจะไดรบชำาระภายในหนงป (290,124) (266,705) (290,124) (266,705) ลกหนเงนสงเสรมปลกออย - สทธ 142,453 117,747 142,453 117,747
ลกหนเงนสงเสรมปลกออยเปนการใหการสนบสนนแกชาวไรเพอสงเสรมใหชาวไรเพาะปลกออย โดยการจดหาพนธออย ระบบนำา เครองจกร กลการเกษตร และอปกรณการเกษตร อายสญญามระยะเวลาตงแต 3 ถง 5 ป คดดอกเบยในอตรารอยละ 0 - 7 ตอป โดยชาวไรสวนใหญ นำาทดนและยานพาหนะเปนหลกทรพยคำาประกน
14.สนคาคงเหลอ
(หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม
รายการปรบลดราคาทน ราคาทน เปนมลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ - สทธ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554 2554 2554
สนคาสำาเรจรป 792,596 410,376 - - 792,596 410,376 ปย สารเคม อะไหล และวสดโรงงาน 41,312 27,041 (160) (160) 41,152 26,881 ผลตภณทพลอยได (กากนำาตาล) 32,139 3,228 - - 32,139 3,228 รวม 866,047 440,645 (160) (160) 865,887 440,485
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
68
(หนวย : พนบาท) งบการเงนเฉพาะกจการ
รายการปรบลดราคาทน ราคาทน เปนมลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ - สทธ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554 2554 2554
สนคาสำาเรจรป 790,135 407,754 - - 790,135 407,754 ปย สารเคม อะไหล และวสดโรงงาน 39,041 25,570 (69) (69) 38,972 25,501 ผลตภณทพลอยได (กากนำาตาล) 32,139 3,228 - - 32,139 3,228 รวม 861,315 436,552 (69) (69) 861,246 436,483
15.ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย (หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
ลกหนคาผลตอบแทนการผลตและจำาหนายนำาตาลทราย 88,406 88,406 88,406 88,406 หก : เจาหนคารกษาเสถยรภาพและคาธรรมเนยมวจยคางจาย (63,788) (63,788) (63,788) (63,788) ลกหนคาผลตอบแทนการผลตและจำาหนาย นำาตาลทราย - สทธ 24,618 24,618 24,618 24,618 หก : ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทรายทจะ ไดรบชำาระภายในหนงป (17,681) (17,681) (17,681) (17,681) ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย-สทธ จากสวนทจะไดรบชำาระภายในหนงป 6,937 6,937 6,937 6,937
ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทรายเปนเงนชดเชยท บรษทฯ จะไดรบชดเชยจากกองทนออยและ นำาตาลทราย เนองจากในฤดการผลตป 2549/2550 ราคาออยขนสดทายและผลตอบแทนการผลตและจำาหนายนำาตาลทรายขนสดทาย ตำากวาขนตน ซงตามพระราชบญญตออยและนำาตาลทราย พ.ศ. 2527 มาตรา 56 กำาหนดใหกองทนออยและนำาตาลทรายจายเงนชดเชย ใหแกบรษทฯ เทากบสวนตางดงกลาว โดยชาวไรออยไมตองสงคนคาออยทไดรบเกน และตามมตทประชมคณะรฐมนตร เมอวนท 8 มกราคม 2551 มมตเหนชอบใหดำาเนนการตามมตทประชมของคณะกรรมการออยและนำาตาล ครงท 8 เมอวนท 19 ตลาคม 2550 โดยมรายละเอยด การจายเงนชดเชย ดงน
1) เงนชดเชยสวนของคาออยจะไดรบชดเชยเปนจำานวนเงนทงสน 206 ลานบาท ซงบรษทฯบนทกเงนชดเชยดงกลาวโดยนำาไปปรบปรงลด ตนทนการผลตระหวางปการผลต 2549/2550 ทงนกองทนออยและนำาตาลทรายจะนำาภาระหนคารกษาเสถยรภาพและคาธรรมเนยมวจย ทบรษทฯคางชำาระจนถงวนท 30 กนยายน 2550 มาหกกลบลบหนกบเงนชดเชยดงกลาว สวนทเหลอกองทนออยและนำาตาลทรายจะ จายชำาระคนใหบรษทฯ ซงกองทนออยและนำาตาลทรายไดจายชำาระเงนชดเชยสวนของคาออยขางตนใหแกบรษทฯครบทงจำานวนในรอบป บญช 2552
2) เงนชดเชยสวนของคาผลตอบแทนการผลตและจำาหนายนำาตาลทรายจะไดรบชดเชยเปนจำานวนเงนทงสน 88 ลานบาท ซงผลการประชม คณะกรรมการออยและนำาตาลทรายเมอวนท 5 มนาคม 2552 กำาหนดใหบรษทฯทยอยหกจากเงนทบรษทฯตองนำาสงกองทนออยและนำาตาลทราย เปนระยะเวลา 5 ป ตงแตป 2552 ถงป 2555 ตอมาเมอวนท 31 สงหาคม 2552 และวนท 23 มนาคม 2553 สำานกงานกองทนออย และนำาตาลทรายไดแจงใหหกกลบคารกษาเสถยรภาพฤดกาลผลตป 2550/2551 และป 2551/2552 กบลกหนคาผลตอบแทนการผลต และจำาหนายนำาตาลทรายจำานวน 35 ลานบาท ตอมาเมอวนท 17 กมภาพนธ 2554 สำานกงานกองทนออยและนำาตาลทรายแจงการหก กลบหนโดยนำาเงนชดเชยสวนตางผลตอบแทนการผลตฯป 2549/2550 ทกองทนออยและนำาตาลทรายคางชำาระบรษทฯจำานวน 88 ลานบาท มาหกกลบลบหนกบเงนคารกษาเสถยรภาพป 2550/2551 ถงป 2552/2553 ทบรษทฯตองชำาระตอกองทนออยและนำาตาลทรายจำานวน 63 ลานบาทเปนผลใหลกหนกองทนออยและนำาตาลทราย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 คงเหลอเปนจำานวน 25 ลานบาท
69บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
16.เงนลงทนในบรษทยอย
เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการ มรายละเอยดดงตอไปน (หนวย : พนบาท) บรษท ทนเรยกชำาระแลว สดสวนเงนลงทน ราคาทน
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน
2554 2554 2554 2554 2554 2554 บรษท ผลตไฟฟาครบร จำากด 100,500 100,500 100.00 100.00 100,500 100,500
บรษท จกรกลเกษตรบรการ จำากด 20,000 20,000 100.00 100.00 20,000 20,000
บรษท ครบรไบโอเอนเนอรย จำากด 7,000 7,000 99.97 99.97 7,000 7,000
รวม 127,500 127,500
เงนปนผลรบ
ในระหวางรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 และระหวางปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 บรษทฯ ไมมเงนปนผลรบจากบรษทยอย
17.เงนลงทนระยะยาวอน (หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
เงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย หนสามญ บรษท ชมพรอตสาหกรรมนำามนปาลม จำากด (มหาชน) 3,538 3,538 3,538 3,538 บรษท โรงพยาบาลเอกชล จำากด (มหาชน) 101 101 101 101 รวม 3,639 3,639 3,639 3,639 บวก : กำาไรทยงไมเกดขนจรงจากการเปลยนแปลง มลคายตธรรมของเงนลงทน 3,216 2,451 3,216 2,451 รวมเงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย - สทธ 6,855 6,090 6,855 6,090 เงนลงทนทวไป หนสามญ บรษท คาผลผลตนำาตาล จำากด 1,750 1,531 1,750 1,531 บรษท ออยและนำาตาลไทย จำากด 243 243 243 243 บรษท ไทยชการมลเลอร จำากด 2 2 2 2 รวมเงนลงทนทวไป 1,995 1,776 1,995 1,776 รวมเงนลงทนระยะยาวอน - สทธ 8,850 7,866 8,850 7,866
18.ทดนอาคารและอปกรณ (หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม
งานระบบ อาคารและ ทดนและสวน เครองตกแตงและ สาธารณปโภค สนทรพย สงปลกสราง เครองจกร ปรบปรงทดน อปกรณ เครองใชสำานกงาน ยานพาหนะ และบำาบดนำาเสย ระหวางกอสราง รวม
ราคาทน
ณ วนท 30 กนยายน 2553
- ปรบปรงใหม 1,123,164 5,536,193 96,847 124,944 72,797 152,055 209,254 303,881 7,619,135
ซอเพม 833 175,064 6,791 7,300 2,744 7,646 - 225,968 426,346
จำาหนาย/ตดจำาหนาย - - (149) (262) (372) (7,464) - - (8,247)
โอนเขา (โอนออก) 2,350 146,111 - 776 - 7,555 - (166,355) (9,563)
ดอกเบยจายทถอเปนตนทน - - - - - - - 5,411 5,411
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
70
(หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม
งานระบบ อาคารและ ทดนและสวน เครองตกแตงและ สาธารณปโภค สนทรพย สงปลกสราง เครองจกร ปรบปรงทดน อปกรณ เครองใชสำานกงาน ยานพาหนะ และบำาบดนำาเสย ระหวางกอสราง รวม
ณ วนท 30 กนยายน 2554 1,126,347 5,857,368 103,489 132,758 75,169 159,792 209,254 368,905 8,033,082
ซอเพม 84 - - 1,244 4,394 2,885 - 236,835 245,442
จำาหนาย/ตดจำาหนาย (73) (5) - - - (78)
โอนเขา (โอนออก) 14,399 - - 8,862 - - 6,501 (29,762) -
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 1,140,830 5,857,368 103,489 142,791 79,558 162,677 215,755 575,978 8,278,446
คาเสอมราคาสะสม
ณ วนท 30 กนยายน 2553
- ปรบปรงใหม 737,681 5,242,482 16,171 111,681 65,319 120,478 134,202 - 6,428,014
คาเสอมราคาสำาหรบป 20,907 57,076 79 3,940 4,896 7,679 12,436 - 107,013
คาเสอมราคาสำาหรบสวนท
จำาหนาย/ตดจำาหนาย - - - (131) (309) (5,973) - - (6,413)
ณ วนท 30 กนยายน 2554 758,588 5,299,558 16,250 115,490 69,906 122,184 146,638 - 6,528,614
คาเสอมราคาสำาหรบงวด 5,429 15,124 20 1,273 1,302 2,553 3,193 28,894
คาเสอมราคาสำาหรบสวนท
จำาหนาย/ตดจำาหนาย - - - (29) (2) - - - (31)
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 764,017 5,314,682 16,270 116,734 71,206 124,737 149,831 6,557,477
มลคาสทธตามบญช
ณ วนท 30 กนยายน 2554 367,759 557,810 87,239 17,268 5,263 37,608 62,616 368,905 1,504,468
ณวนท31ธนวาคม2554 376,813 542,686 87,219 26,057 8,352 37,940 65,924 575,978 1,720,969
คาเสอมราคาสำาหรบงวด/ป
สำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 (จำานวน 102 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายในการบรหาร) 107,013
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 (จำานวน 27 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายในการบรหาร) 28,894
(หนวย : พนบาท) งบการเงนเฉพาะกจการ
งานระบบ อาคารและ ทดนและสวน เครองตกแตงและ สาธารณปโภค สนทรพย สงปลกสราง เครองจกร ปรบปรงทดน อปกรณ เครองใชสำานกงาน ยานพาหนะ และบำาบดนำาเสย ระหวางกอสราง รวม
ราคาทน
ณ วนท 30 กนยายน 2553
- ปรบปรงใหม 1,123,012 5,536,194 96,847 115,176 75,042 15,294 209,254 160,532 7,331,351
ซอเพม 833 175,064 6,791 7,243 2,729 1,347 - 190,814 384,821
จำาหนาย/ตดจำาหนาย - - (149) (121) (304) (7,118) - - (7,692)
โอนเขา (โอนออก) 2,350 146,111 - - - - - (158,023) (9,562)
ณ วนท 30 กนยายน 2554 1,126,195 5,857,369 103,489 122,298 77,467 9,523 209,254 193,323 7,698,918
ซอเพม 84 - - 1,244 4,394 2,885 - 229,227 237,834
จำาหนาย/ตดจำาหนาย - - - - (1) - - - (1)
โอนเขา (โอนออก) 14,399 - - 8,861 - - 6,501 (29,761) -
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 1,140,678 5,857,369 103,489 132,403 81,860 12,408 215,755 392,789 7.936.751
คาเสอมราคาสะสม
ณ วนท 30 กนยายน 2553
- ปรบปรงใหม 737,677 5,242,482 16,171 106,573 64,979 11,212 134,202 - 6,313,296
คาเสอมราคาสำาหรบป 20,899 57,076 79 3,261 4,830 1,361 12,436 - 99,942
คาเสอมราคาสำาหรบสวนท
จำาหนาย/ตดจำาหนาย - - - (88) (292) (5,865) - - (6,245)
ณ วนท 30 กนยายน 2554 758,576 5,299,558 16,250 109,746 69,517 6,708 146,638 - 6,406,993
คาเสอมราคาสำาหรบงวด 5,427 15,124 20 1,078 1,286 347 3,193 - 26,475
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 764,003 5,314,682 16,270 110,824 70,803 7,055 149,831 - 6,433,468
71บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
(หนวย : พนบาท) งบการเงนเฉพาะกจการ
งานระบบ อาคารและ ทดนและสวน เครองตกแตงและ สาธารณปโภค สนทรพย สงปลกสราง เครองจกร ปรบปรงทดน อปกรณ เครองใชสำานกงาน ยานพาหนะ และบำาบดนำาเสย ระหวางกอสราง รวม
มลคาสทธตามบญช
ณ วนท 30 กนยายน 2554 367,619 557,811 87,239 12,552 7,950 2,815 62,616 193,323 1,291,925
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 376,675 542,687 87,219 21,579 11,057 5,353 65,924 392,789 1,503,283
คาเสอมราคาสำาหรบงวด/ป
สำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 (จำานวน 91 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายในการบรหาร) 99,942
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 (จำานวน 24 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายในการบรหาร) 26,475
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของอปกรณซงไดมาภายใตสญญาเชาทางการเงน โดยมมลคาสทธตาม บญชเปนจำานวนเงน 4 ลานบาท (30 กนยายน 2554 : 7 ลานบาท)
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมอาคารและอปกรณจำานวนหนงซงตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอย มลคาตาม บญชกอนหกคาเสอมราคาสะสมของสนทรพยดงกลาวมจำานวนเงนประมาณ 183 ลานบาท (30 กนยายน 2554 : 178 ลานบาท)
บรษทฯและบรษทยอยไดนำาสนทรพยสวนใหญไปคำาประกนวงเงนสนเชอ และเงนกยม (รวมถงหนสนอนๆทกประเภท) ของบรษทฯและบรษทยอย ทไดรบจากสถาบนการเงนตามทกลาวไวในหมายเหต 20 และ 22
19.สนทรพยไมมตวตน
สนทรพยไมมตวตนของบรษทฯและบรษทยอยคอ คอมพวเตอรซอฟทแวร (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ราคาทน ณ วนท 30 กนยายน 2553 1,215 1,118 ซอเพม 4,736 4,736 โอนเขา 9,562 9,562 จำาหนาย/ตดจำาหนาย (16) (16) ณ วนท 30 กนยายน 2554 15,497 15,400 ซอเพม 639 92 ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 16,136 15,492 การตดจำาหนาย ณ วนท 30 กนยายน 2553 (164) (149) คาตดจำาหนาย (4,813) (4,794) จำาหนาย/ตดจำาหนาย 5 5 ณ วนท 30 กนยายน 2554 (4,972) (4,938) คาตดจำาหนาย (1,244) (1,229) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 (6,216) (6,168) มลคาสทธตามบญช ณ วนท 30 กนยายน 2554 10,525 10,462 ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 9,920 9,324 คาตดจำาหนาย สำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 4,813 4,794 สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 1,244 1,229
20.เงนเบกเกนบญช (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
อตราดอกเบย 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน (รอยละตอป) 2554 2554 2554 2554
เงนเบกเกนบญชธนาคาร MOR 764 - 764 - รวม 764 - 764 -
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
72
21.เจาหนการคาและเจาหนอน (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
เจาหนคาออย 580,484 375,027 580,484 375,027 เจาหนการคา - กจการทไมเกยวของกน 226,688 166,937 213,657 162,505 เงนรบลวงหนาคาสนคา 42,160 69,665 42,160 69,665 เจาหนทรพยสน 78,553 21,861 78,553 21,861 คาใชจายคางจาย 28,597 37,266 27,637 34,567 คาใชจายคางจาย - กจการทเกยวของกน 11,446 1,428 20,100 4,283 เจาหนอน 22,100 14,694 22,017 14,225 รวมเจาหนการคาและเจาหนอน 990,028 686,878 984,608 682,133
เจาหนคาออย
สำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ รบซอออยสำาหรบฤดกาลผลตป 2554/2555 โดยใชมตคณะกรรมการออยและนำาตาลทรายครงท 9/2554 เมอวนท 28 พฤศจกายน 2554 ซงเทากบ 1,000 บาทตอตนออย ณ ระดบ ความหวานท 10 ซ.ซ.เอส. และกำาหนดใหอตราขน/ลง ของราคาออยตอ 1 หนวย ซ.ซ.เอส. เทากบ 60 บาทตอตนออย และจนถงวนท กรรมการผมอำานาจของบรษทฯอนมตใหออกงบการเงนน สำานกงานคณะกรรมการออยและนำาตาลทรายยงไมไดประกาศราคาคาออยขนสดทาย สำาหรบฤดกาลผลตป 2554/2555
อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯคาดวาราคาออยขนสดทายจะสงกวาราคาออยขนตน บรษทฯจงบนทกคาออยและเจาหนคาออยสำาหรบ รอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 ดวยราคาทประมาณการขนโดยฝายบรหาร ในราคาเทากบ 1,100 บาทตอตนออย ณ ระดบความหวานท 10 ซ.ซ.เอส. และกำาหนดใหอตราขน/ลง ของราคาออยตอ 1 หนวย ซ.ซ.เอส. เทากบ 66 บาท ตอตนออย
บรษทฯรบซอออยสำาหรบฤดกาลผลตป 2553/2554 โดยใชประกาศราคาออยขนตนของฤดกาลผลตป 2553/2554 ซงประกาศโดย สำานกงานคณะกรรมการออยและนำาตาลทรายตามหนงสอลงวนท 24 พฤศจกายน 2553 ซงเทากบ 945 บาทตอตนออย ณ ระดบความหวาน ท 10 ซ.ซ.เอส. และกำาหนดใหอตราขน/ลง ของราคาออยตอ 1 หนวย ซ.ซ.เอส. เทากบ 56.7 บาทตอตนออย และจนถงวนทกรรมการ ผมอำานาจของบรษทฯอนมตใหออกงบการเงนน สำานกงานคณะกรรมการออยและนำาตาลทรายยงไมไดประกาศราคาคาออยขนสดทายสำาหรบ ฤดกาลผลตป 2553/2554
อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯคาดวาราคาออยขนสดทายจะสงกวาราคาออยขนตน บรษทฯจงบนทกคาออยและเจาหนคาออยสำาหรบ ฤดกาลผลตป 2553/2554 ดวยราคาทประมาณการขนโดยฝายบรหาร ในราคาเทากบ 1,067.02 บาทตอตนออย ณ ระดบความหวานท 10 ซ.ซ.เอส. และกำาหนดใหอตราขน/ลง ของราคาออยตอ 1 หนวย ซ.ซ.เอส. เทากบ 64.02 บาทตอตนออย
22.เงนกยมระยะยาว
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 30 กนยายน 2554 ยอดคงเหลอของเงนกยมระยะยาว มรายละเอยดดงน (หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
วงเงนก อตราดอกเบย 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน เงนก (ลานบาท) (รอยละ) การชำาระคน 2554 2554 2554 2554
1 1,350.0 MLR - 1 ชำาระคนเปนราย 6 เดอน เปนจำานวน 18 งวด งวดละ 15 ถง 110 ลานบาท โดยผอนในอตราทเพมขนทกป เรมผอนชำาระงวดแรกในเดอนมถนายน 2550 600,000 700,000 600,000 700,000
2 8.35 4 ชำาระคนเปนราย 6 เดอน เปนจำานวน 10 งวด งวดละ 0.5 ถง 1.85 ลานบาท โดยผอนในอตราทเพมขนทกป เรมผอนชำาระงวดแรกในเดอนธนวาคม 2551 3,850 4,850 3,850 4,850
3 48.45 4 ชำาระคนเปนราย 6 เดอน เปนจำานวน 10 งวด งวดละ 2.42 ถง 7.97 ลานบาท โดยผอนในอตราทเพมขนทกป เรมผอนชำาระงวดแรกในเดอนมนาคม 2553 36,690 36,690 36,690 36,690
4 23.7 MLR - 1 ชำาระคนเปนราย 6 เดอน เปนจำานวน 10 งวด งวดละ 0.84 ถง 3.97 ลานบาท โดยผอนในอตราทเพมขนทกป เรมผอนชำาระงวดแรกในเดอนกมภาพนธ 2554 22,020 22,020 22,020 22,020
73บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
(หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
วงเงนก อตราดอกเบย 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน เงนก (ลานบาท) (รอยละ) การชำาระคน 2554 2554 2554 2554
5. 115.0 MLR - 1.25 ชำาระคนเปนราย 6 เดอนเปนจำานวน 10 งวด งวดละ 11.5 ลานบาท เรมผอนชำาระงวดแรกในเดอนมถนายน 2554 72,975 72,975 - -
รวม 735,535 836,535 662,560 763,560
หก : สวนทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป (27,380) (27,380) (15,880) (15,880)
เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป 708,155 809,155 646,680 747,680
การเปลยนแปลงของบญชเงนกยมระยะยาวสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 มรายละเอยด ดงน (หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ยอดคงเหลอ ณ วนท 1 ตลาคม 2554 836,535 763,560
หก : ชำาระคนเงนก (101,000) (101,000)
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 735,535 662,560
เงนกยมดงกลาวคำาประกนโดยการจำานองทดนพรอมสงปลกสราง เครองจกรพรอมอปกรณของบรษทฯ และบรษทยอย
ภายใตสญญาเงนก บรษทฯ ตองปฎบตตามเงอนไขทางการเงนบางประการตามทระบในสญญา เชน การดำารงอตราสวนหนสนระยะยาวตอ สวนของผถอหน เปนตน
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทยอยมวงเงนกยมระยะยาวตามสญญาเงนกทยงมไดเบกใชเปนจำานวน 2 ลานบาท
23.หนสนตามสญญาเชาการเงน (หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
หนสนตามสญญาเชาการเงน 4,969 4,737 2,286 1,698 หก : ดอกเบยรอการตดจำาหนาย (225) (187) (124) (65) รวม 4,744 4,550 2,162 1,633 หก : สวนทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป (2,797) (2,674) (1,448) (1,338) หนสนตามสญญาเชาการเงน - สทธจากสวนท ถงกำาหนดชำาระภายในหนงป 1,947 1,876 714 295
บรษทฯและบรษทยอยไดทำาสญญาเชาการเงนกบบรษทลสซงเพอเชาอปกรณซงใชในการดำาเนนงานของกจการโดยมกำาหนดการชำาระคาเชา เปนรายเดอน อายของสญญามระยะเวลา 3-5 ปและสญญาดงกลาวเปนสญญาทบอกเลกไมได
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมภาระผกพนทจะตองจายคาเชาขนตำาตามสญญาเชาการเงนดงน : (หนวย : พนบาท) งบการเงนรวม
ไมเกน 1 ป 1 - 5 ป รวม
ผลรวมของจำานวนเงนขนตำาทตองจายทงสนตาม สญญาเชา 2,960 2,009 4,969 ดอกเบยตามสญญาเชาการเงนรอการตดบญช (163) (62) (225)
มลคาปจจบนของจำานวนเงนขนตำาทตองจายทงสน ตามสญญาเชา 2,797 1,947 4,744
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
74
(หนวย : พนบาท) งบการเงนเฉพาะกจการ
ไมเกน 1 ป 1 - 5 ป รวม
ผลรวมของจำานวนเงนขนตำาทตองจายทงสนตาม สญญาเชา 1,536 750 2,286 ดอกเบยตามสญญาเชาการเงนรอการตดบญช (88) (36) (124) มลคาปจจบนของจำานวนเงนขนตำาทตองจายทงสน ตามสญญาเชา 1,448 714 2,162
24.สำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน
จำานวนเงนสำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานซงเปนเงนชดเชยพนกงานเมอออกจากงาน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 แสดงไดดงน
(หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบ ผลประโยชนของพนกงานโดยปรบกบกำาไรสะสมตนป (หมายเหต 5) 15,296 14,010 ตนทนบรการในปจจบน 472 431 ตนทนดอกเบย 134 123 ผลประโยชนทจายในระหวางป - - ยอดคงเหลอปลายป 15,902 14,564
คาใชจายเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงานรวมอยในกำาไรหรอขาดทนสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 จำานวน 1 ลานบาท
สมมตฐานทสำาคญในการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย ณ วนประเมนสรปไดดงน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554 (รอยละตอป) (รอยละตอป) (รอยละตอป) (รอยละตอป)
อตราคดลด 3.5% 3.5% 3.5% 3.5% อตราการขนเงนเดอนในอนาคต (ขนกบชวงอายของพนกงาน) 3.5% - 5.5% 3.5% - 5.5% 3.5% - 5.5% 3.5% - 5.5% อตราการเปลยนแปลงในจำานวนพนกงาน 6.0% - 18.0% 6.0% - 18.0% 6.0% - 18.0% 6.0% - 18.0%
25.ทนเรอนหน
เมอวนท 16 ธนวาคม 2553 ทประชมสามญผถอหนประจำาป 2554 ของบรษทฯมมตพเศษใหบรษทฯเพมทนจดทะเบยนจากเดมจำานวน 350 ลานบาท (หนสามญ 350 ลานหน มลคาตราไวหนละ 1 บาท) เปนจำานวน 500 ลานบาท โดยการออกหนสามญใหมจำานวน 150 ลานหน มลคาตราไวหนละ 1 บาท เพอเสนอขายใหแกประชาชนทวไป บรษทฯไดจดทะเบยนการเปลยนแปลงมลคาหนและจำานวนหนสามญของบรษทฯ และการเพมทนกบกระทรวงพาณชยเมอวนท 23 ธนวาคม 2553
เมอวนท 24 พฤษภาคม 2554 บรษทฯไดรบเงนจากการขายหนสามญแกประชาชนทวไป (IPO) จำานวน 150 ลานหน ในราคาหนละ 9.1 บาท เปนเงนทงสน 1,365 ลานบาท โดยมสวนเกนมลคาหน (สทธจากคาใชจายทเกยวของกบการขายหน) จำานวน 1,180 ลานบาท บรษทฯได จดทะเบยนเปลยนแปลงทนชำาระแลวเปน 500 ลานบาท กบกระทรวงพาณชยแลวเมอวนท 24 พฤษภาคม 2554
26.สำารองตามกฎหมาย
ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรกำาไรสทธประจำาปสวนหนงไวเปน ทนสำารองไมนอยกวารอยละ 5 ของกำาไรสทธประจำาปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสำารองนจะมจำานวนไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน สำารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนำาไปจายเงนปนผลได
75บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
27.คาใชจายตามลกษณะ
รายการคาใชจายแบงตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสำาคญดงตอไปน
(หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ ระยะเวลาตงแต ระยะเวลาตงแต วนท 1 ตลาคม สำาหรบปสนสด วนท 1 ตลาคม สำาหรบปสนสด 2554 ถงวนท วนท 2554 ถงวนท วนท 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554
เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 53,410 236,126 52,883 230,922 คาเสอมราคาและคาตดจำาหนาย 30,138 111,827 27,705 104,737 คาขนสง 5,187 100,036 5,187 100,001 คารกษาเสถยรภาพ คาธรรมเนยมวจยและ เงนนำาสงกองทนออยและนำาตาล 13,408 85,862 13,408 85,862 คาซอมแซมบำารงรกษา 48,477 107,301 42,701 94,463 คาเชาจายตามสญญาเชาดำาเนนงาน 10,500 48,273 10,413 47,904 วตถดบและวสดสนเปลองใชไป 643,376 3,729,561 643,376 3,729,561 การเปลยนแปลงในสนคาสำาเรจรป (411,131) (217,206) (411,292) (215,077)
28.การสงเสรมการลงทน
บรษทยอยแหงหนงไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสำาหรบไฟฟาและไอนำาจากเชอเพลงชวมวล ตามบตรสงเสรม การลงทนเลขท 1521(1)/2552 เมอวนท 9 ธนวาคม 2551 ภายใตเงอนไขทกำาหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวน ภาษเงนไดนตบคคลสำาหรบกำาไรสทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมเปนระยะเวลา 8 ป นบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบ กจการนน และไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลสำาหรบกจการทไดรบการสงเสรมในอตรารอยละ 50 ของอตราปกต มกำาหนด 5 ป นบจาก วนทพนกำาหนดไดรบยกเวนภาษสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31ธนวาคม 2554 และสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 บรษทยอยยงไมมรายไดตามกจการทไดรบการสงเสรมการลงทน
29.กำาไรตอหน
กำาไรตอหนขนพนฐานคำานวณโดยหารกำาไรสำาหรบงวด/ปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมกำาไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยจำานวนถวเฉลย ถวงนำาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางงวด/ป
30.ขอมลทางการเงนจำาแนกตามสวนงาน
บรษทฯและบรษทยอยดำาเนนกจการในสวนงานหลกคอ ธรกจผลตและจำาหนายนำาตาลทราย และดำาเนนธรกจในสวนงานทางภมศาสตรหลก ในประเทศ ขอมลทางการเงนจำาแนกตามสวนงานของบรษทฯและบรษทยอยสำาหรบรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 และสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 มดงตอไปน (หนวย : พนบาท)
ธรกจผลตและจำาหนาย ธรกจบรการและ นำาตาลทราย สาธารณปโภค รวม รายการตดบญช งบการเงนรวม
สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ ระยะเวลา ระยะเวลา ระยะเวลา ระยะเวลา ระยะเวลา ตงแตวนท ตงแตวนท ตงแตวนท ตงแตวนท ตงแตวนท 1 ตลาคม 1 ตลาคม 1 ตลาคม 1 ตลาคม 1 ตลาคม 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554
รายไดจากการขายและบรการ
- ในประเทศ 300,589 1,666,569 87,631 644,490 388,220 2,311,059 (20,046) (78,842) 368,174 2,232,217 - ตางประเทศ 177,725 3,778,165 - - 177,725 3,778,165 - - 177,725 3,778,165
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
76
(หนวย : พนบาท)
ธรกจผลตและจำาหนาย ธรกจบรการและ นำาตาลทราย สาธารณปโภค รวม รายการตดบญช งบการเงนรวม
สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ สำาหรบรอบ ระยะเวลา ระยะเวลา ระยะเวลา ระยะเวลา ระยะเวลา ตงแตวนท ตงแตวนท ตงแตวนท ตงแตวนท ตงแตวนท 1 ตลาคม 1 ตลาคม 1 ตลาคม 1 ตลาคม 1 ตลาคม 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป 2554 ถง สำาหรบป วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท วนท 31 สนสดวนท ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554
รวมรายไดจากการขายและบรการ 478,314 5,444,734 87,631 644,490 565,945 6,089,224 (20,046) (78,842) 545,899 6,010,382
กำาไร (ขาดทน) จากการดำาเนนงานตามสวนงาน (18,208) 1,030,518 8,875 64,073 (9,333) 1,094,591 1,455 7,103 (7,878) 1,101,694
รายไดและคาใชจายทไมไดปนสวน :
ดอกเบยรบ 23,864 7,935
เงนปนผล - 347
รายไดอน 28,428 96,781
คาใชจายทางการเงน (11,165) (77,898)
ภาษเงนไดนตบคคล (3,210) (327,905)
กำาไรสำาหรบงวด/ป 30,039 800,954 (หนวย : พนบาท)
ธรกจผลตและจำาหนาย ธรกจบรการและ นำาตาลทราย สาธารณปโภค รวม รายการตดบญช งบการเงนรวม
31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 31 ธนวาคม 30 กนยายน 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554 2554
ทดน อาคารและอปกรณ 1,503,283 1,291,924 228,490 224,316 1,731,773 1,516,240 (10,804) (11,772) 1,720,969 1,504,468
สนทรพยอน 3,002,767 2,938,311 47,600 43,560 3,050,367 2,981,871 (196,249) (185,454) 2,854,118 2,796,417
รวมสนทรพย 4,506,050 4,230,235 276,090 267,876 4,782,140 4,498,111 (207,053) (197,226) 4,575,087 4,300,885
บรษทฯและบรษทยอยใชเกณฑในการกำาหนดราคาระหวางกนตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 9
31.กองทนสำารองเลยงชพ
บรษทฯบรษทยอย และพนกงานบรษทฯและบรษทยอยไดรวมกนจดตงกองทนสำารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสำารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 โดยบรษทฯและบรษทยอยจะจายสมทบเขากองทนเปนรายเดอนในอตรารอยละ 3 - 10 ของเงนเดอนและพนกงานจะจายสมทบ เขากองทนเปนรายเดอนในอตรารอยละ 3 - 10 ของเงนเดอน กองทนสำารองเลยงชพนบรหารโดยบรษทหลกทรพยจดการกองทน กสกรไทย จำากด และจะจายใหแกพนกงานเมอพนกงานนนออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษทฯและบรษทยอย ในระหวางรอบระยะเวลา ตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยไดจายเงนสมทบกองทนเปนจำานวนเงน 1 ลานบาท (สำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 : 3 ลานบาท)
32. เงนปนผลจาย (หนวย : บาท)
อนมตโดย รวมเงนปนผล เงนปนผลตอหน
เงนปนผลระหวางกาลจากกำาไร ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ
สำาหรบงวดตงแตวนท 1 ตลาคม 2553 เมอวนท 21 มถนายน 2554
จนถงวนท 31 มนาคม 2554 100,000,000 0.20 100,000,000
เงนปนผลจายงวดสดทายจาก ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ
ผลการดำาเนนงานของรอบป เมอวนท 24 พฤศจกายน 2554
บญช 2554 210,000,000 0.42
210,000,00
77บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
33. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน
33.1ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทนจำานวนเงน 152 ลานบาท และ 1 ลานบาท ตามลำาดบ ทเกยวของกบการกอสรางอาคารโรงงานและการซอเครองจกร
33.2ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาดำาเนนงาน บรษทฯและบรษทยอยไดทำาสญญาเชาทเกยวของกบการเชาอาคารและอปกรณ และสญญาจางบรการ
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมจำานวนเงนขนตำาทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชาดำาเนนงานทบอกเลกไมได ดงน
(หนวย : ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
จายชำาระภายใน 1 ป 9.9 9.0 2 ถง 5 ป 3.3 3.3
33.3ภาระผกพนเกยวกบสญญาซอขายกากนำาตาล ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมภาระผกพนจากสญญาซอขายกากนำาตาลทยงไมไดทำาการสงมอบบางสวน ซงมมลคาตามสญญาขาย เปนจำานวน 74 ลานบาท สญญาดงกลาวมระยะเวลาครบกำาหนดไมเกนหนงป
33.4 ภาระผกพนเกยวกบสญญาซอขายนำาตาล ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมภาระผกพนจากสญญาขายนำาตาลทยงไมไดทำาการสงมอบ ซงมมลคาตามสญญาเปนจำานวน 1,572 ลานบาท สญญาดงกลาวมระยะเวลาครบกำาหนดไมเกนหนงป
33.5 ภาระผกพนเกยวกบสญญาซอขายไฟฟา บรษทยอยไดทำาสญญาซอขายไฟฟากบการไฟฟาสวนภมภาค (“การไฟฟา”) สญญามระยะเวลา 5 ป และตอเนองครงละ 5 ป โดยอตโนมต เรมตงแตวนท 20 กรกฎาคม 2552 โดยภายใตเงอนไขตามสญญาซอขายไฟฟา บรษทยอยและการไฟฟาตองปฏบตตามเงอนไขการ ซอขายไฟฟาตามทระบในสญญา และบรษทยอยสญญาวาจะขายไฟฟาใหการไฟฟา ภายในวนท 31 ธนวาคม 2554
33.6 การคำาประกน (1) บรษทฯ คำาประกนวงเงนกและวงเงนสนเชอใหแกบรษทยอยแหงหนงในวงเงน 145 ลานบาท (2) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ มหนงสอคำาประกนซงออกโดยธนาคารในนามบรษทฯเหลออยเปนจำานวน 1.6 ลานบาท ซง เกยวเนองกบภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯ
34. เครองมอทางการเงน
34.1นโยบายการบรหารความเสยง เครองมอทางการเงนทสำาคญของบรษทฯและบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 107 “การแสดงรายการและการเปดเผย ขอมลสำาหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคาและลกหนอน ลกหนชาวไร ลกหนเงน สงเสรมปลกออย ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย เงนลงทน เงนกยมระยะสน เจาหนการคาและเจาหนอน และเงนกยม ระยะยาว บรษทฯมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน
ความเสยงดานการใหสนเชอ
บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคาและลกหนอน ลกหนชาวไร ลกหนเงนสงเสรมปลกออย และเงนใหกยม ฝายบรหารควบคมความเสยงนโดยการกำาหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม ดงนน บรษทฯ จงไม คาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสำาคญจากการใหสนเชอ จำานวนเงนสงสดทบรษทฯและบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอ คอมลคาตามบญชของลกหนการคาและลกหนอน ลกหนชาวไร ลกหนเงนสงเสรมปลกออยและเงนใหกยมทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน
ความเสยงจากอตราดอกเบย
บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทสำาคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบนการเงน เงนใหกยม เงนเบกเกนบญช หนสน ตามสญญาเชาการเงนและเงนกยมทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญมอตราดอกเบยทปรบขนลง ตามอตราตลาด หรอมอตราดอกเบยคงทซงใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน ความเสยงจากอตราดอกเบยของบรษทฯและบรษทยอยจง อยในระดบตำา
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 สนทรพยและหนสนทางการเงนทสำาคญสามารถจดตามประเภทอตราดอกเบย และสำาหรบสนทรพยและหนสน ทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทสามารถแยกตามวนทครบกำาหนด หรอ วนทมการกำาหนดอตราดอกเบยใหม (หากวนทมการกำาหนดอตรา ดอกเบยใหมถงกอน) ไดดงน
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
78
งบการเงนรวม
อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบย ภายใน มากกวา 1 ปรบขนลงตาม ไมม อตรา 1 ป ถง 5 ป ราคาตลาด อตราดอกเบย รวม ดอกเบย
(รอยละตอป) สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 500 - 822 3 1,325 0.75 - 4.45 ลกหนการคาและลกหนอน - - - 142 142 - ลกหนชาวไร - 29 - - 29 10 ลกหนเงนสงเสรมปลกออย 290 142 - - 432 0 - 7 ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย - - - 25 25 - 790 171 822 170 1,953 หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญช - - 1 - 1 7 - 7.50 เจาหนการคาและเจาหนอน - - - 990 990 - เจาหนตามสญญาเชาการเงน 3 2 - - 5 3.60 - 7.53 เจาหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย - - - 60 60 - เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 12 28 696 - 736 ตามทระบใน หมายเหต 22 15 30 697 1,050 1,792
งบการเงนเฉพาะกจการ
อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบย ภายใน มากกวา 1 ปรบขนลงตาม ไมม อตรา 1 ป ถง 5 ป ราคาตลาด อตราดอกเบย รวม ดอกเบย
(รอยละตอป) สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 500 - 807 1 1,308 0.75 - 4.45 ลกหนการคาและลกหนอน - - - 163 163 - ลกหนชาวไร - 29 - - 29 10 ลกหนเงนสงเสรมปลกออย 290 142 - - 432 0 - 7 ลกหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย - - - 25 25 - 790 171 807 189 1,957 หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญช - - 1 - 1 7 - 7.50 เจาหนการคาและเจาหนอน - - - 985 985 - เจาหนตามสญญาเชาการเงน 1 1 - - 2 3.60 - 7.53 เจาหนสำานกงานกองทนออยและนำาตาลทราย - - - 60 60 - เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน 12 28 623 - 663 ตามทระบใน หมายเหต 22 13 29 624 1,045 1,711
ความเสยงจากอตราแลกเปลยน
ความเสยงจากอตราแลกเปลยนคอ ความเสยงทมลคาของเครองมอทางการเงนจะเปลยนแปลงไปเนองจากการเปลยนแปลงของอตราแลก เปลยนเงนตราตางประเทศ
บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทสำาคญอนเกยวเนองจากการขายสนคาและซออปกรณเปนเงนตราตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยไดตกลงทำาสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาซงมอายสญญาไมเกนหนงปเพอใชเปนเครองมอในการบรหาร ความเสยง
การซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาของบรษทฯบรษทฯไดแตงตงบรษททเกยวของกนแหงหนงเปนตวแทนในการดำาเนนการเสมอนหนงดวย เปนการกระทำาของบรษทฯและหากมความเสยหายใดๆ บรษทฯยนยอมรบผดชอบทกประการ
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมสญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนาในนามตวแทนคงเหลอจำานวน 105 ลานเหรยญสหรฐฯ ในอตราแลกเปลยนระหวาง 30.63 บาทและ 32.30 บาทตอ 1 เหรยญสหรฐฯ และครบกำาหนดในเดอนมกราคมถงกนยายน 2555
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมยอดคงเหลอของสนทรพยทางการเงนทเปนสกลเงนตราตางประเทศ ดงน
(หนวย : ลานบาท)
(หนวย : ลานบาท)
79บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
อตราแลกเปลยน
สกลเงน สนทรพยทางการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 (พน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)
เหรยญสหรฐอเมรกา 162 31.5505
ความเสยงจากความผนผวนของราคานำาตาลทรายและราคาออย
เนองจากอตสาหกรรมออยและนำาตาลในประเทศไทยเปนอตสาหกรรมทถกควบคมและกำากบดแลจากภาครฐ ผานคณะกรรมการออยและ นำาตาลทรายภายใตพระราชบญญตออยและนำาตาลทราย พ.ศ. 2527 ซงไดมขอกำาหนดเกยวกบ
1. การจดสรรชองทางการจำาหนายนำาตาลออกเปนระบบโควตา ดงน 1.1 โควตา ก. สำาหรบนำาตาลทรายผลตเพอใชบรโภคภายในประเทศ 1.2 โควตา ข. สำาหรบนำาตาลทรายดบทคณะกรรมการออยและนำาตาลทรายกำาหนดใหโรงงานผลตและสงมอบใหบรษท ออยและนำาตาลไทย จำากด (อนท.) จำาหนาย เพอนำามาใชกำาหนดราคามาตรฐานของนำาตาลทรายดบทสงออกในการคำานวณรายไดของระบบ 1.3 โควตา ค. สำาหรบนำาตาลทโรงงานผลตเพอสงขายตางประเทศหรอเพอเปนวตถดบในการผลตสนคาสงออกตางประเทศ 2. การจดสรรสวนแบงรายไดสทธของระบบระหวางเกษตรกรชาวไรออยและโรงงานนำาตาลภายใตระบบแบงปนผลประโยชน โดยเกษตรกร ชาวไรออยจะไดรบสวนแบงรายไดรอยละ 70 ซงคอราคาออย และโรงงานจะไดรบสวนแบงรายไดรอยละ 30 ซงคอผลตอบแทนการผลต
รายไดสทธของระบบออยและนำาตาลทรายคำานวณจากรายไดจากการจำาหนายนำาตาลทรายภายในประเทศ (โควตา ก.) และรายไดจากการ จำาหนายนำาตาลทรายตางประเทศ (โควตา ข. และโควตา ค. ซงจะใชราคาเฉลยของนำาตาลทรายโควตา ข. และอตราแลกเปลยนท อนท. ขายไดจรงเปนฐานในการคำานวณรายไดจากการขายนำาตาลตางประเทศ) หกดวยคาใชจายของอตสาหกรรมออยและนำาตาลทราย โดยใน ปจจบน สดสวนนำาตาลสงออกเทยบกบนำาตาลขายภายในประเทศประมาณ 70 : 30
จากระบบดงกลาวพบวาราคาขายนำาตาลโควตา ข. และอตราแลกเปลยนท อนท. ขายไดจรง มผลอยางมากตอราคาออยซงเปนตนทนหลก ของการผลตนำาตาลทราย ดงนน เพอเปนการบรหารความเสยงจากความผนผวนของกำาไรขนตน บรษทฯ จงมกระบวนการปองกนความเสยงดงน
1. จดทำาสญญาขายนำาตาลทรายลวงหนาในตลาดลวงหนา (Futures market) โดยอางองราคาขายนำาตาลทรายลวงหนา ปรมาณขาย และ ระยะเวลาสนสดตามท อนท. ขายไดจรง
2. เมอบรษทฯสามารถทำาสญญาขายนำาตาลจรงกบลกคา บรษทฯ จะทำาการปดสถานะสญญาขายลวงหนาขางตน โดยการทำาสญญาซอ นำาตาลลวงหนาดวยราคาและปรมาณทเทากบสญญาขายใหลกคา และระยะเวลาสนสดของสญญาซอจะเปนชวงเวลาเดยวกบสญญาขาย ลวงหนาดงกลาวขางตน
จากการปองกนความเสยงขางตนพบวาบรษทฯ สามารถทจะปองกนความเสยงไดอยางมประสทธภาพในทกสภาพการณ ดวยการทบรษทฯ สามารถกำาหนดราคาขายลวงหนาใหใกลเคยงกบราคาขายของ อนท. และสงผลใหบรษทฯ สามารถดำารงสดสวนกำาไรขนตนอนเกดจากราคา ขายนำาตาลของบรษทฯ และตนทนออยอนเกดจากราคาขายของ อนท. มใหเกดความผนผวน
ธรกรรมขางตน บรษทฯ จะบนทกบญชเมอมการปดสถานะของสญญาหรอเมอสญญาสนสดลงตามอายโดยบนทกรายการกำาไรหรอขาดทน ทเกดขนในงบกำาไรขาดทน ในระหวางปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 บรษทฯ มผลขาดทนจากการปดสถานะสญญาขายลวงหนาและจาก การชำาระเงนตามสญญาดงกลาวเปนจำานวนเงน 47 ลานบาท ซงไดถกบนทกไวในงบกำาไรขาดทนแลว ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ ไมมสญญาซอขายนำาตาลทรายลวงหนาคงเหลอ
34.2มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน
เนองจากเครองมอทางการเงนสวนใหญของบรษทฯ และบรษทยอยจดอยในประเภทระยะสน เงนใหกยมและเงนกยมมอตราดอกเบยใกลเคยง กบอตราดอกเบยในตลาด บรษทฯและบรษทยอยจงประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงใน งบแสดงฐานะการเงน
มลคายตธรรม หมายถง จำานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนหรอจายชำาระหนสนในขณะททงสองฝายมความรอบร และ เตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน วธการกำาหนดมลคายตธรรมขนอย กบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกำาหนดจากราคาตลาดลาสด หรอกำาหนดขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม
35.การบรหารจดการทน
วตถประสงคในการบรหารจดการทนทสำาคญของบรษทฯคอ การจดใหมซงโครงสรางทางการเงนทเหมาะสมเพอสนบสนนการดำาเนนธรกจของ บรษทฯ และเสรมสรางมลคาการถอหนเขากบผถอหน โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 กลมบรษทมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 1 : 1 (30 กนยายน 2554 : 0.8 : 1) และบรษทฯมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 1 : 1 (30 กนยายน 2554 : 0.8 : 1)
บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน) ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
80
36. เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน
เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯไดมมตเสนอขออนมตตอทประชมสามญผถอหนครงท 2/2555 ดงตอไปน
- จายเงนปนผลจากผลการดำาเนนงานของรอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 ใหแกผถอหนในอตรา หนละ 0.03 บาท คดเปนจำานวนเงน 15 ลานบาท
- เพมทนจดทะเบยนจากเดมจำานวน 500 ลานบาท (หนสามญ 500 ลานหน มลคาตราไวหนละ 1 บาท) เปนจำานวน 800 ลานบาท (หนสามญ 800 ลานหน มลคาตราไวหนละ 1 บาท) โดยการออกหนสามญใหมจำานวน 300 ลานหน มลคาตราไวหนละ 1 บาท โดย เสนอขายใหแกผถอหนเดมตามสดสวนจำานวนทผถอหนแตละคนถออย จำานวน 150 ลานหน และประชาชนทวไปจำานวน 100 ลานหน และบคคลในวงจำากดจำานวน 50 ลานหน
37.การจดประเภทรายการในงบการเงน
นอกจากการปรบปรงงบการเงนยอนหลงตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 5 ซงมผลกระทบตอสวนของผถอหนตามทไดรายงาน ไปแลว และเพอใหสอดคลองกบขอกำาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาเกยวกบการจดประเภทรายการในงบการเงนตามทกลาวไวใน หมายเหต 2 และผลจากการนำามาตรฐานการบญชฉบบใหมและฉบบปรบปรงมาถอปฏบตตามทกลาวในหมายเหต 3 และหมายเหต 5 บรษทฯ ไดจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสำาหรบปสนสดวนท 30 กนยายน 2554 ใหม เพอใหสอดคลองกบการจดประเภทรายการ บญชในปปจจบน โดยไมมผลกระทบตอกำาไรหรอสวนของผถอหนตามทไดรายงานไว การจดประเภทรายการใหมมดงตอไปน
(หนวย : พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ตามทจดประเภทใหม ตามทเคยรายงานไว ตามทจดประเภทใหม ตามทเคยรายงานไว
ลกหนการคาและลกหนอน 163,713 80,795 196,168 80,188เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน - - 20,000 20,014เงนทดรองจาย - 4,563 - 3,585คาใชจายลวงหนา - 5,296 - 4,545ลกหนอนกจการทเกยวของกน - - - 35,514สนทรพยหมนเวยนอน 6,771 79,830 827 73,149ทดน อาคารและอปกรณ 1,504,468 2,211,548 1,291,925 1,999,005เจาหนการคาและเจาหนอน 686,878 541,964 682,133 537,533เงนปนผลคางจาย 2 - 2 -เงนลวงหนาคาสนคา - 69,665 - 69,665คาใชจายคางจาย - 40,957 - 38,257คาใชจายคางจาย - กจการทเกยวของกน - 1,428 - 4,283หนสนหมนเวยนอน 3,811 36,677 3,689 36,086สวนเกนทนจากการตราคาสนทรพย - 707,080 - 707,080สวนเกนทนจากการเปลยนแปลงมลคาเงนลงทน - 2,451 - 2,451สวนเกนทนจากการรวมธรกจภายใตการควบคมเดยวกน - (3,685) - -องคประกอบอนของสวนของผถอหน (1,234) - 2,451 -กำาไรจากอตราแลกเปลยน 44,438 34,408 44,437 34,408รายไดอน ๆ 96,781 106,811 98,892 108,921คาใชจายในการบรหาร 155,783 127,795 153,925 125,937คาตอบแทนผบรหาร - 27,988 - 27,988
38.การอนมตงบการเงน
งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยกรรมการผมอำานาจของบรษทฯ เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555
81บรษท นำ�ต�ลครบร จำ�กด (มห�ชน)ร�ยง�นประจำ�ป 1 ตล�คม ถง 31 ธนว�คม 2554
14. ¤‹ÒµÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊͺºÑÞªÕáÅТŒÍÁÙÅ͌ҧÍÔ§
1.คาตอบแทนของผสอบบญช(AuditFee)
บรษทจายคาตอบแทนการสอบบญชใหแก บรษท สำานกงาน เอนสท แอนด ยง จำากด สำาหรบคาตรวจสอบงบการเงน ป 2554 รอบระยะเวลาตงแตวนท 1 ตลาคม 2554 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจำานวนเงน 698,000 บาท (หกแสนเกาหมนแปดพนบาท)
ผสอบบญชเปนผสอบบญชของบรษทมาตงแตป 2542-2554 รวมเปนระยะเวลา 3 ป ปฏบตหนาทและรบผดชอบในฐานะผสอบบญชไดเปนอยางดตลอดมา ผสอบบญชไมมความสมพนธหรอสวนไดเสยกบบรษท ผบรหารผถอหนรายใหญ หรอผทเกยวของกบบคคลดงกลาวแตอยางใด
2.ขอมลอางอง
นายทะเบยน
บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำากด
สวนบรการผลงทน ฝายนายทะเบยนหลกทรพย
อาคารสถาบนวทยาการตลาดทน ชน 2 (โครงการนอรธปารค)
เลขท 2/7 หมท 4 ถนนวภาวดรงสต แขวงทงสองหอง เขตหลกส กรงเทพมหานคร 10120
โทรศพท : (02) 259 9310
โทรสาร : (02) 832 4994-5
ผสอบบญช
นายโสภณ เพมศรวลลภ ผสอบบญชอนญาตเลขทะเบยน 3182
บรษท สำานกงาน เอนสท แอนด ยง จำากด
เลขท 193/136-137 อาคารเลครชดา ออฟฟช คอมเพลกซ ชน 33 ถ.รชดาภเษกตดใหม เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110
โทรศพท : (02) 264-0777, 0-2661-9190
โทรสาร : (02) 264-0789-90
E-mail : [email protected]
ทปรกษากฎหมาย
รศ.สหธน รตนไพจตร
คณะนตศาสตร มหาวทยาลยธรรมศาสตร กรงเทพฯ 10200
โทรศพท : 0-2221-6111 ตอ 2121
ºÃÔÉÑ· ¹éíÒµÒŤúØÃÕ ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)
WEARE
KBS
ºÃÔÉÑ· นำ�ต�ลครบร ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹)
Êíҹѡ§Ò¹ãËÞ‹
เลขท 164 ซอยสขมวท 23 (ประสานมตร) แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110
โทรศพท : 02-260-4951-5 โทรสาร : 02-260-4950
âç§Ò¹
เลขท 289 หมท 13 ตำาบลจระเขหน อำาเภอครบร จงหวดนครราชสมา 30250
โทรศพท : (044) 448-338, (044) 449-020 โทรสาร : (044) 448-500
www.kbs.co.th