A Keceli H

írek internetes változatát megtalálja a w

ww

.kecel.hu oldalon. Olvasói leveleiket az ujsag@

kecelkonyvtar.hu e-mail cím

re várjuk.Fizetett hirdetés

Fizetett hirdetés

KECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA MEGJELENIK HAVONTA 2013. JANUÁR I I I . É VFOLYAM 1 . SZ ÁM INGYENES KIADVÁNY

A lap, ami rólunk, nekünk szól!

2.

2013. JANUÁR

2013. JANUÁR

3.

Hosszas szervezés és elõkészítõ munkaután december 7-én nyitotta meg kapuita XXVI. Virágfesztivál Kecelen. A Váro-si Sportcsarnokban szervezett ünnepélyesmegnyitón beszédet mondott Bányai Gá-bor, a megyei közgyûlés elnöke, valamintHaszilló Ferenc, Kecel polgármestere.„A virág az ünnep szinte nélkülözhetetlenkelléke. Örömünket, hálánkat, köszöne-tünket fejezzük ki vele. Virággal emléke-zünk szeretteinkre.”Az eddigi megnyitóktól eltérõen, most

mûsor is színesítette az ünnepet. Balett be-mutatót láthattak a vendégek PogurelszkaOkszana tanítványainak elõadásában. A 10 éves koráig Kecelen élõ Vincze An-na, valamint Kovács Szilárd a Gyõri Ba-lett és a budapesti Operettszínház tánco-sa csodálatos táncbemutatóját követõenGombás Attila ismertette a virágkötésze-ti verseny eredményeit, melynek díjaitkeceli vállalkozók, a rendezvény támoga-tói adták át. (A rendezvényen jelentette be GombásAttila a virágkiállítás eddigi szervezõje, aversenyek vezetõje, hogy a jövõben egymegújult egyesület fogja a szakmai koor-dinációt végezni a virágkiállításokon,melynek vezetõje Boros Attila. )A fõmegnyitót követõen nyílt meg a

Szín-vonal címû kiállítás a Városi Könyv-tár és Mûvelõdési Ház kiállítótermében. A tárlat 5 keceli képzõmûvész - B. BorosIlona, Thámm Lászlóné, F. Mencsik Rita,Palástiné Haszilló Enikõ és Lipka Mari-ann - alkotásait mutatta be. A kiállítást Rajnai Miklós, Bánffy-díjas,Kecelrõl elszármazott bölcsész nyitottameg. A kiállításon többféle technikával ké-

szült alkotásokat tekinthettek meg a láto-gatók. Volt ún. tûfestéssel készült faliszõ-nyeg, szövés és hímzés ötvözet, valamintrekesz- és festõzománc. Ugyancsak pénteken nyílt meg a Duna-

Tisza Közi Népmûvészeti Egyesület be-mutatkozó tárlata a Mûvelõdési Házemeleti termében. A kiállítást Polyák Albert, a Bács-KiskunMegyei Közmûvelõdési Intézet fõtaná-

csosa méltatta. Hangsúlyozta, hogy nap-jainkban ismét egyre inkább elõtérbe ke-rülnek a népi hagyomány eszközei a hét-köznapi háztartásokban is. Ennek okaegyszerû. Egyre jobban ragaszkodunk sa-ját örökségünkhöz, és újra megtapasztal-juk ezen tárgyak hasznosságát. A Flora Virágfesztiválra a Városi Múze-

um is két új tárlattal készült. Dr. GaraiIstván Levente országgyûlési képviselõ„Babavilág-meseország” címû kiállításá-ra, Gérné Me-zõsi Aranka Lebegés címûtárlatára várta a vendégeket. Dr. Garai István Levente kiállítását a

Halas Galéria képviseletében JakobovicsAngéla nyitotta meg. Elmondta, hogyezek a babák különösen nagy értékethordoznak magukban. Mind arcvonása-ikban, mind ruházatukban megmutat-koznak születési körülményeik, az éppenakkor aktuális korszak divatja. Gérné Mezõsi Aranka Lebegés c. kiállítá-sát Várhelyi György szobrászmûvész nyi-totta meg.

A Virágkiállítás részeként immár 10. al-kalommal nyílt meg az Országos FazekasKiállítás, bemutatkozási lehetõséget bizto-sítva a hazai kézmûves ipar remekeinek.A jubileumi Fazekas Kiállítást – köszön-

tõjében - egy hagyomány életben tartójá-nak nevezte Kecel polgármestere. ImreKároly, a Megyei Közmûvelõdési Intézetigazgatója teremtõknek nevezte a fazeka-sokat. A X. Keceli Fazekas Kiállítást FontSándor, térségünk országgyûlési képvise-lõje nyitotta meg.Kovács László fazekasmester - a rendez-

vény életre hívója - arról beszélt, hogy azelmúlt 10 év az összefogásnak és a támo-gatók segítségének köszönhetõ.Az idei kiállításon 32 fazekasmester kép-viseltette magát, az ország szinte mindenpontjáról. Többen nemcsak kiállítottak,hanem be is mutatták az érdeklõdõknek,hogyan dolgoznak. Most elõször jött elKecelre egy perui származású, Hollandi-ában alkotó mûvész, Flor Maria.A Virágfesztivál történetének elsõ alka-

lommal válhatott részévé a Keceli Ízek

Utcája, ahol 6 termelõ mutatta be porté-káit. Az érdeklõdõk megkóstolhatták, il-letve meg is vásárolhatták a helyben ké-szült gyümölcsleveket épp úgy, mint azitt elõállított zöldségféléket, lekvárokat,süteményeket, füstölt árut, valamint akörnyéken termett mézet is.A látogatók Kecel borait is megízlelhették.A keceli Borker Kft. jóvoltából felállítottMari néni kocsmája elõtt mindig sor állt.A finom nedûket a Benyeda borászat, aBéla Borászat, Minda Gábor, és HuszárIstván is kínálta három napon át.

A Kék Iskola fedett udvarán mutatjákbe évek óta az állattenyésztõk szebbnélszebb galambjaikat, papagájaikat. A rendezvény zavartalan lebonyolítását aváros Grúber Károlynak és nejének,Herczeg Attilának és nejének, FejesnéKókai Juditnak és a gyerekeknek köszön-heti. Az eredményhirdetésre vasárnapkerült sor.A XXVI. FLORA Virágfesztiválra és X.

Országos Fazekas Kiállításra közel hatez-ren voltak kíváncsiak, Debrecentõl Nyír-egyházán át, Budapestig.

Kecel Város Önkormányzata és a szerve-zõ intézmények nevében köszönömmindazon magánszemélyek, közösségek,vállalkozások és szervezetek támogatá-sát, akik a XXVI. FLORA Virágfesztiválés X. Országos Fazekas Kiállítás szerve-zésében, lebonyolításában részt vettek,és a megvalósításhoz munkájukkal vagyanyagi támogatásukkal hozzájárultak.

Haszilló FerencKecel város polgármestere

(A sok hangos vagy kevésbé hangos kri-tikát megfogalmazók bizonyára nehezenszembesülnek azzal, hogy egyre nagyobbkihívás figyelemfelkeltõ rendezvényt lét-rehozni. Ilyenkor a segítség mindig jóljön. Biztos vagyok abban, hogy jó éshasznos ötlettel, vagy csak két tenni aka-ró kézzel, ha megkeresik a szervezõket,nem fogják azt mondani, hogy nem kella segítség. - szerk.-) Czár L.

Még mindig varázslatHuszonhatodik alkalommal rendezte meg Kecel Város Önkormányzata a FLORA Virágfesztivált és tizedik alkalommal az Országos Fa-zekas Kiállítást. A háromnapos rendezvényre sokan érkeztek vidékrõl és a határon túlról is, de jóval kevesebben az elõzõ évekhez ké-pest. Az idei eseményre közel hatezren látogattak el Kecelre.

2013. JANUÁR

4.

A HAGYOMÁNYOK ÁPOLÁSA A LEGFÕBB CÉL

Tavaly több mint 1 millió forintot költötthelyi mecenatúrára a keceli Német Nem-zetiségi Önkormányzat. Az összeg többmint háromszorosa a 2011. évinek. Az el-nök szerint jó a munkakapcsolatuk a vá-rosvezetéssel, amelyet a számtalan közösprogram is bizonyít. Tiszteletdíjat egyet-lenegy képviselõ sem vesz fel, mindenpénzt helyben költöttek/költenek el évekóta. Városunkban a német nemzetiséghezmintegy 300-an tartoznak. A közösségszámára jelentõs volt a 20 éves testvérvá-rosi kapcsolat méltó megünneplése. Asváb hagyományok ápolását segíti évekóta a nemzetiségi nyelvoktatás. Az általá-nos iskolában közel 200 diák tanuljaemelt óraszámban a német nyelvet.

ARZÉNMENTES VÍZ KECELEN

December 12-én rendkívüli ülésen dön-tött Kecel Önkormányzata az arzénmen-tes víz biztosításának módjáról a város-ban. Ennek értelmében egy vállalkozásonkeresztül kaphatna a lakosság egészsége-sebb ivóvizet. Vagyis a város valószínûlegegy céggel szerzõdik majd a folyamatosellátás érdekében. Bár Haszilló Tamásképviselõ felvetette, hogy ezt ivóvíz áronkellene biztosítani, ebben nem születettdöntés, sõt egyelõre az érintett vállalko-zóval sincs szerzõdése a városnak.

FELÚJÍTÁSRA VÁR A SPORTCSARNOK

VIZESBLOKKJA

Hortobágyiné Németh Tünde képviselõhívta fel a figyelmet a sportcsarnok vizes-blokkjának állapotára. A képviselõ szerintmihamarabb kulturáltabb körülményeketkellene ott teremteni, mivel nagyon sokanhasználják azt, és nem csak városunkból.A megoldás elõkészítése már elindult. Aváros szakemberei közös erõvel keresik akorszerûsítések lehetõségeit.

KECELMÉDIA SIKER

Közösségi médiaszolgáltató lett a KecelVárosi Televízió. A közel 8 éve mûködõ te-levízió kérelmének kedvezõ elbírálásáról aNemzeti Média- és Hírközlési HatóságMédiatanácsa a közelmúltban küldött ér-

tesítést. A döntés azt is jelenti, hogy a to-vábbiakban a Kecel Városi Televízió men-tesül a médiaszolgáltatási díjfizetési kötele-zettség alól. Ezzel együtt pedig új pályáza-ti lehetõségek nyílnak meg számukra.

LESZ A JÖVÕBEN URNÁS TEMETÉS?Interpelláció hívta fel a figyelmet a no-vember végi képviselõ-testületi ülésen,hogy Kecelen igény mutatkozik az urnástemetésekre. Dr. Beke József kiemelte,hogy volt szó egykor egy urnafal megépí-tésérõl, de ez végül elmaradt. BurányiRoland plébános azt nyilatkozta aKecelMédiának, hogy ha megkeresik õt isa kérésekkel, megépítik a falat; ám ez ed-dig csak egy ízben történt meg. Kecelenma a temetések 10-15%-a urnás temetés.A képviselõ szerint biztosan megtalálják amódját, hogy miként lehet megvalósítaniezt a falat. A keceli temetõben korláto-zott a sírhelyek száma. Az urnafal erre ismegoldást nyújthat.

RONGÁLÁSOK AZ ISKOLÁBAN

Hónapok óta randalíroznak fiatalok az ál-talános iskola udvarában. Az éjszakai ti-vornyák után pezsgõs üvegek, energiaita-los flakonok maradnak hátra. Már az in-tézmény szabadtéri oktatóhelyének - csa-varokkal rögzített - padjait is összetörték.Az igazgató jelezte az eseteket a rendõrség-nek, illetve a helyi polgárõrségnek, ám azesemények azóta is folytatódnak. Sõt arongálások mellett lopások is elõfordulnakaz intézmény és a sportcsarnok közös ud-varán. Legutóbb a fûtéskorszerûsítés idejealatt vittek el ismeretlenek 5 mázsa vasat, segyre gyakoribbak a kerékpár lopások is.

ÚJABB KÖZMUNKAPROGRAM INDULT

KECELEN

Ha már tartós munka – a mostani gazda-sági helyzetben - ritkán adódik Kecelen, aközfoglalkoztatás segíthet azokon, akikhosszabb ideje nem tudnak elhelyezked-ni. A december elsején felvett 17 tartósmunkanélküli 4 intézményben - a Polgár-mesteri Hivatalban, a falugazdász irodá-ban, az óvodában, valamint a Kecel Ker-tészeti Kft.-nél - helyezkedett el. 3 hóna-

pon keresztül, február végéig dolgoznakmajd. A munkabérek 85 százalékát, mint-egy 3 millió forintot az állam biztosítja,az 536 ezer forintos önrészt pedig a fog-lalkoztatók állják. A havi keresetük attólfügg, 6 vagy 8 órában dolgoznak. A ko-rábbi, szeptemberben indult közmunka-programban 12 fõ kapott munkát. Eztmegelõzõen pedig idén már 4 pályázatotnyert meg Kecel Önkormányzata a helyimunkanélküliek foglalkoztatására. 2013-ban folytatódik mindez, de már a StartProgram keretében.

FORGALOMLASSÍTÓ SZIGET A MEGOLDÁS!Úgy tûnik, egységes álláspont alakult ki az54-es számú fõút Kecelt érintõ szakaszá-nak forgalomlassítása ügyében. A FarkasLászló önkormányzati képviselõ kezdemé-nyezésére összehívott legutóbbi helyszíniegyeztetésen ugyanis minden résztvevõ aforgalomlassító sziget megépítése mellettérvelt. A forgalomszervezõ szakember, va-lamint a közútkezelõ és a város képviselõ-je szerint is a helységnévjelzõ tábla áthelye-zése, valamint a gyakoribb sebességmérésmellett ez a leghatékonyabb módja a jár-mûforgalom lassításának. Kiderült az is,hogy minden megoldás költségvonzata azönkormányzatot fogja terhelni.

CSÖKKEN A KÁTYÚK SZÁMA

Bár elmaradt a kommunális adó emelése,vagyis bizonytalanná vált az önkormány-zati utak 2013. évi javítása, egy váratlanpályázati forrás mégis enyhíthet a gondo-kon. Kecel Önkormányzata ugyanis aStart Program keretében 2.4 millió forin-tos támogatáshoz jutott. A munkálatokmár januárban megkezdõdhetnek. A ká-tyúk eltüntetése - téli idõszak lévén - hi-degaszfalttal történik majd, amely kevés-bé tartós megoldás, mint a hagyományosútjavítás.

MÉG TÖBB KIADÁS

Idén minden jel szerint többet kell fizetni aszemétszállításért, ennek összegébe a vá-rosnak gyakorlatilag nincs beleszólása. AHomokhátsági Regionális Hulladékgaz-dálkodási Projekt keretében ugyanis 82 te-lepülésen egységesen 8%-kal fog emelked-ni a szolgáltatás díja. Hasonló mértékbennövekszik jövõre a kéményseprés éves ösz-szege is. Itt azonban – törvényi változásokmiatt - a füstnyílás nagyságától függ majda díj mértéke. Cz. L.

Városi Hírek- Válogatás a KecelMédia híranyagaiból -

A legutóbbi testületi ülésen több utca-név változat is szóba került. Dr. Borbényi Ilona képviselõasszony -távolléte miatt - csak levélben tudtaelmondani véleményét, nagyobb utána-járást javasol ennek a rendeletnek amegalkotásához. Úgy érzi, hogy a kép-viselõk szakmailag nem kompetensekmegítélni azt, hogy kik tartoznak az ön-kényuralmi rendszerekhez és kik nem.Horto-bágyiné Németh Tünde képvise-lõ szintén azt javasolta, hogy ne döntse-nek most ebben az ügyben. UgronGyuláné képviselõ kiemelte, hogy õmindenképpen a változtatás mellett fogszavazni, hiszen neki személyes érintett-sége is van az adott nevekkel kapcsolat-ban, nem szeretné tömeggyilkosok ne-vét olvasni az utcanév-táblákon. Herczeg Imre amellett érvelt, hogy az ut-ca lakosai szeretnék, ha végre döntésszületne, ugyanis az utána következõ

iratmódosítások is idõt vesznek igénybe. Végül a testület a Felszabadulás utca ki-vételével elfogadta az új neveket, misze-rint az eddig Bacsó Béla Bacsóra, a Do-bi utca Dobóra, a Fürst Sándor Fürt ut-cára, a Kisz lakótelep Kis lakótelepremódosul. A Mezõ Imre utca új neve Me-zõ, a Rajk László Óvoda utca, a SágváriEndre utca Páfrány, míg a Szabó Pál ut-ca Szabó utcára változik. A Klopcsekköz (a Kossuth és Thököly utcákat ösz-szekötõ u.) elnevezés végre hivatalossáválik. A Felszabadulás utca esetében szó-

ba került az egykori Öregszöllõ eln-evezés, illetve a Szent István utca. Errõla késõbbiekben fogják kikérni a lakosokvéleményét.Az utcanév-változás több fontos módo-sítást igényel a lakosság részérõl: lak-címkártya (ezt ingyenesen cserélik a Já-rási Hivatalban), õstermelõi igazolvány,MVH regisztrációs ig., földalapú támo-gatás igénylése, vállalkozói igazolvány,társadalombiztosítás, nyugdíj, szociálisügyek, NAV bejelentések, cégbíróság,egyéb civil szervezetek nyilvántartása,üzletek nyilvántartása. A Kecelvíz Kft.ingyenesen elvégzi az új utcanevekkel já-ró adminisztrációt, ezért külön nem kellbefáradni az ügyfélszolgálatra.

(Úgy tudjuk, a KISZ lakótelepen élõknem fogadják el a testületi döntést, ezértfellebbeznek az önkormányzathoz.)

Cz.

2013. JANUÁR

5.

Megkezdõdött a keceli Városháza átszer-vezése az épületben január elsõ napjaibanelindult Járási Hivatal helyigénye miatt.Az építési-beruházási csoport már az elsõemeleten mûködik, és ide költözik a köz-beszerzés is. Az osztályok régi helyét agyámügy, illetve a járási ügysegéd foglaljamajd el. A hivatal személyi állományábanis jelentõs változások lesznek, részbenazért, mert néhány köztisztviselõ a járás-hoz kerül, részben azért, mert két kulcs-ember felmondott. A sort novemberbenSzabóné dr. Opauszki Zsuzsanna jegyzõkezdte, aki szerint a hivatal létszámánaknem szabad csökkennie, csak a személyekváltoznak. Szerinte a távozók nagy részétpótolni kell szakemberekkel, ám addigsincs veszélyben a Városháza mûködése.Ugyancsak elhagyja az önkormányzatotLukácsné Dudás Ilona pénzügyi vezetõ.Ettõl függetlenül elõ fogják terjeszteni a2013. évi költségvetést a törvényben elõ-írt határidõig. - cézé -

Nem volt eseménytelen Kecel Város Kép-viselõ-testületének 2012. évi utolsó, ünne-pi, nyílt ülése. A napirendi pontok meg-tárgyalása után több képviselõ szóvá tettea Virágkiállítás alacsony látogatottságá-nak köszönhetõ csalódását. Véleményükszerint stratégiát kellene változtatni. Apolgármester válaszában kifejtette, hogyazért, mert idén ilyen kevesen voltak, mégnem kell temetni a 26 éves múltra vissza-tekintõ eseményt.

Nehéz ilyenkor azonnali, jó döntést hozni,ha kevesen látogatnak el egy rendezvény-re, amely részben a rossz idõjárásnak is kö-szönhetõ. Itt Kecelen nem esett nagy hó,viszont az országos televízió csatornák vé-gig arról tájékoztattak, hogy hatalmas hóvárható. Volt is a környéken nagy hó, Ke-celt ez némiképp elkerülte, de pont elégvolt ahhoz, hogy sok száz embert vissza-tartson attól, hogy Kecelre látogasson a26. Virágfesztiválra.

Több képviselõ azonban nem csak ebben

látja a város legnagyobb rendezvényénekalacsony látogatottságát. Berger József képviselõ arra a kérdésre sze-retett volna választ kapni, hogy miértnincs nagyobb lobbi ereje a virágkiállítás-nak, ugyanis idén csupán 3 virágkötõ csa-pat indult el, tudomása szerint azonban 10van az országban. Hortobágyiné Németh Tünde képviselõ újszervezõbizottság felállítását kezdemé-nyezte, olyan személyekkel, akik már akár26 évvel ezelõtt is benne voltak a szerve-zésben.Haszilló Ferenc polgármester kiemelte,

hogy azért, mert egyszer alacsony a látoga-tottság, még nem jelenti azt, hogy abbakell hagyni a város legnagyobb, nemzetkö-zi múltra is visszatekintõ eseménysoroza-tát. Idén a költségvetésbõl valamivel több,mint 8 millió forintot áldozott erre a vá-rosvezetés. A jövõ évi rendezvényre márvannak ötletek. Abban mindenki egyetér-tett, hogy hamarabb kell elkezdeni egyilyen volumenû rendezvény szervezését.

Czár

Ketten hagyjákel a Városházát

Flora! Megmaradsz nekünk?

Az országgyûlés többsége hozott döntést arról, hogy 2013. január elsejétõl nem szerepelhet cég, civil szervezet, sajtótermék el-nevezésében; közintézmény vagy közterület sem viselheti majd olyan személy nevét, aki a 20. századi önkényuralmi politikai rend-szerek megalapozásában, kiépítésében vagy fenntartásában vezetõ szerepet töltött be. Az új utcanevekrõl döntött - a lakosságvéleményét elõzetesen kikérve - Kecel Város Képviselõ-testülete.

2013. JANUÁR

6.

Karácsonyi ajándékAz ünnep elõtt mindenkinek kérdés, mitajándékozhatna azoknak, akiket szeret.Legkisebbjeink, az óvodások és nevelõik- mint évek óta mindig - verseket, dalo-kat, táncot ajándékoztak jókívánságaik-kal együtt a karácsonyi ünnepségen meg-jelent vendégeiknek, a még kisebb pajtá-saiknak, de szeretettel adták át a KecelVárosi Televízió adásán keresztül váro-sunk minden lakójának is. Ajándékot agyerekek is kaptak: az óvó nénik bábjá-tékkal kedveskedtek, de a nagy táska fi-nomság sem maradt el. Köszönet érte

mindenkinek, aki eljött, aki segített.Öröm lesz majd jó idõben használatba

venni a schwarzenbrucki lakosok általgyûjtött, a Német Kisebbségi Önkor-mányzaton keresztül eljuttatott pénzenvásárolt 9 darab futóbringát. Köszönjüka gyermekek nevében.

Újra ComeniusIsmét egy két éves lehetõséget kínál óvo-dapedagógusoknak a Tempus Közalapít-vány 2013 februárjától, melynek kereté-ben alkalom nyílik újabb országokkal,újabb partnerekkel való együttmûködés-re. A pályázat témáját a „föld-víz-levegõ,környezetvédelem” témakörben fogják

beadni velünk együtt kilenc ország részt-vevõi. Az elõkészítõ lengyelországi meg-beszélésen két keceli óvónõ - LedenyákKlára és Antóniné Lantos Helga - vettrészt december elején. Erre 820 eurótnyert óvodánk.

Gyerekszáj Marcsi köhög, tüsszög. Peti: Óvó néni,ez a Marcsi ez, hepciás!A gyerekek lovas kocsit látnak az utcán.A lovak patkója hangosan kopog az asz-falton. Valaki felkiált: Óvó néni kopogóscipõjük van a lovaknak!Kirándulni voltunk a Kenderföldi-tónál.Másnap: Óvó néni! Ugye, hogy voltunka Tengerföldi-tónál? Máskor: Jön értünk a busz, a könyvtárbaindulunk. Józsika: Megint megyünk aKenderpartra?Ádám: ...ez négyzet, ez meg izé… körzet.

V.E. gyûjtése

A LOGO Országos Számítástechnikaverseny eredményei:3-4. osztály: 1. Radics Viktória, PásztorMárton János 2. Király Lilla Anett,Sendula Kata, Szabó Dominika 3. KissGréta 5-6. osztály: 1. Markó Dániel 2.Herczeg Lili 3. Kakuk Kata 7-8. osztály:1. Szabó Ezékiel 2. Téglás Tamara 3.Sendula Ronald 9-10. osztály: 1.Herczeg Zsófia. A 25 versenyzõbõl 13továbbjutott a megyei fordulóba.

A TÁMOP 3.1.4 pályázat fenntartásábanismét volt Tél és ünnepei projekt. A ta-nulók karácsonyi mûvekkel, hagyomá-nyokkal, játékos feladatokkal találkoztaka három hét során. Mézeskalács sült atankonyhában, a központi térben kará-csonyi asztalt terítettek, a tornateremben

Mikulás-verseny volt. A köztes idõszak-ban karácsonyi üdvözlõkártyákat készí-tettek a gyerekek.

A német nemzetiségi nyelvet tanuló diá-kok Kiskõrösön, majd Baján egy játékoscsapatversenyen mérették meg magukat.A 17 csapat közül 5. helyezést értek el.Csapattagok: Borbényi Sára, Cseri Patrí-cia, Rideg Bettina, Sárvári Viktor.

A felsõsök a Városi Múzeum jóvoltábólThámm Lászlóné Ottika nénivel adven-ti koszorúkat és ajtódíszt készítettek. Akoszorúkkal megajándékozták Kecel vá-ros intézményeit.

December 1-jén a nevelõtestület lelki na-pon vett részt Kecskeméten, ahol BábelBalázs kalocsai érsek celebrált misét,majd Hoffmann Rózsa államtitkár asz-szony tartott elõadást a közoktatást érin-tõ változásokról. December 17-én a diákok készültekUrunk megtestesülésének ünnepére. Alelki gyakorlaton ismét itt voltak a verbi-ta atyák, a szegedi karolina nõvérek, éslehetõség nyílt gyónásra is. A lelki napszentmisével zárult.

A Máltai Szeretetszolgálat Keceli Cso-portja nagyon sok rászoruló gyermeketörvendeztetett meg karácsony elõtt cso-magokkal, ruhákkal. A tanulók és szüle-ik örömmel vették át az ajándékokat. Ezúton szeretnénk köszönetet mondaniaz iskola nevében, hogy gondoltak a csa-ládokra és a gyermekekre.

December 21-én az ötödikes tanulók ésaz énekkarosok pásztorjátékot mutattakbe a Városi Sportcsarnokban. Felkészí-tõik: Sajdikné Béla Györgyi, RónainéVarga Zita, Gibertné Domonyi Eszter,dr. Hegedûsné Borbényi Edit, Fejes Éva,Pap József. A díszletet Thámm Lászlónékészítette. A színdarab végén Solti Kálmán igazga-tó úr kívánt áldott ünnepeket.

Új lendülettel az általános iskolában!

„Kerüljön vis-sza egyéb fel-adatként asportcsarnok apolgármestervezetése alá.

Ezt azért akarom, és tovább is, és az ön-kormányzat feladataként kerüljön visszaa média. Ezt én azért akarom behoznimegfontolásra, a sportcsarnokot is, aKecelvíz Kft. elment a Kõrösvíz Kft.-hez,az iskola egyházi fenntartású lett, a járá-si hivatalokhoz elmegy az okmányiroda,elmegy a gyámügy, az építésügy, a pol-gármesternek egyre szûkül a feladata.Most én ezt komolyan mondom, úgy ér-zem, hogy többet kéne dolgoznom.”Ez volt az a polgármesteri bejelentés,amely a jegyzõt és több képviselõt ismeglepett, s ezért értetlenségüknek ad-tak hangot a tavalyi év utolsó elõtti tes-tületi ülésén. A polgármester késõbb azzal is indokoltadöntését, hogy mivel a média nem köte-lezõ feladat, nem is biztos, hogy lesz rápénz, s hogy vannak olyan települések,ahol egy fõállású alkalmazottal mûköd-tetnek tv-t. Haszilló Ferenc elképzelésemellett csupán Ugron Gyuláné érvelt, akihangsúlyozta, hogy a média és a sport-csarnok jövõje is akkor lesz anyagi biz-tonságban, ha az önkormányzat hatás-köréhez tartozik: „Ezt így kell végiggon-dolni, hogy a semmit vagy a valamit.” A KecelMédia jövõjét veszélyeztetõ elõ-terjesztés nyomán kialakult vitában a vá-ros vezetõje megemlítette Soltvadkertet,ahol - tudomása szerint - egy-két ember-rel is tudnak televíziót csinálni. Úgy tû-nik azonban, hogy ez a modell sokaknaknem tetszik Vadkerten. A decemberi köz-meghallgatáson ugyanis egy helyi lakoslevelét olvasta fel Lehoczki Ferenc, aszomszéd város polgármestere. Wein-hardt Jánosné éles hangú kritikát fogal-mazott meg az ottani televízió mûsorai-val kapcsolatban. A soltvadkerti asszonyszerkesztõségünkhöz is eljuttatta hozzá-szólásának szövegé:Szegényesnek találjuk a „palettát”,hiszen mindössze csak két mûsora van.

Az, hogy ezekben mirõl is lesz szó, csak akezdéskor derül ki. … Itt jegyzem meg,több alkalommal láthattam Kecelen azottani stáb adásait. Hát elmondhatom,ég és föld a kettõ. Ott rendszeresen,láthatóan jelzik, mikor milyen programotsugároznak. Változatos, sokrétû, színvon-alas, önállóan szerkesztett programokvannak, nem csupán bizonyoseseményekrõl (esküvõk, sportbál, ren-dezvények, …stb.) felvett anyagok leját-szása, ismétlése. Hiányoljuk még a teljesvallási (szentmisék, istentiszteletek)mûsorokat is.Sok olyan beteg, nehezen járó ember van,akik nagyon örülnének, ha a helyi egy-házak rendezvényeit láthatnák otthonuk-ban. Kecelen erre is nagyon nagy gondotfordítanak. Minden felekezet vasár-naponta a megadott idõben bemu-tatkozhat, ismétlik a megadott idõpon-tokban. Lehetne tõlük tanulni!Az említett elõterjesztést követõen egykeceli vállalkozás képviselõje is szót ka-pott. Az Astron Kft. kereskedelmi vezetõ-je szerint nincs ok hozzányúlni a Kecel-Médiához. Városi Anett elmondta, hogyfolyamatosan figyelemmel kíséri a VárosiKönyvtár és Mûvelõdési Ház által 2 évemûködtetett összevont médiát, és a városjavát szolgálják a színvonalas mûsorok. A kibontakozó vitában a feladat elvonás-ban érintett intézmény, a Városi Könyv-tár és Mûvelõdési Ház igazgatója is szótkért. Widnerné Fenyvesi Bernadett ki-emelte többek között, hogy amíg az ön-kormányzat felügyelete alatt mûködött aVárosi Sportcsarnok és az egykori helyilap, addig lényegesen többe került a vá-rosnak, viszont reklámbevételük jóval(milliós nagyságrenddel!) kevesebb volt. A Keceli Újság az önkormányzat kiadásá-ban 2009/2010-ben 6.758.000 Ft-ba ke-rült, míg a Keceli Hírek a Városi Könyv-tár és Mûvelõdési Ház keretében2011/2012-ben 4.782.547 Ft-ba.A Városi Sportcsarnok mûködése az ön-kormányzat felügyelete alatt 2009/2010-ben 26.967.000 Ft volt, a MûvelõdésiHáz felügyelete alatt 2011/2012-ben25.221.753 Ft.

A város weboldala (www.kecel.hu) köz-vetlen önkormányzati mûködtetésben2009/2010-ben 3.000.000 Ft-ba került,míg a Városi Könyvtár és MûvelõdésiHáz üzemeltetésében 2011/2012-ben395.925 Ft-ba. A Kecel Városi Televízió eddigi 7 évesmûködése során 7 nyertes pályázatotkönyvelhet el (6.357.666 Ft eszközfej-lesztésre, 6.283.000 Ft mûködésre).A vita hevében a polgármester megsza-vaztatta szóbeli elõterjesztését, amelyet4 igen 3 nem szavazattal a jelenlévõtöbbség elfogadott (Dr. Borbényi Ilonaés Haszilló Tamás képviselõk nem vol-tak jelen). A jegyzõ azonban felhívta a fi-gyelmet arra, hogy - bár a polgármesteráltal említett, járáshoz került feladatokeddig sem tartoztak a felügyelete alá,azok jegyzõi hatáskörbe tartoztak - a kétintézmény csak akkor kerül közvetlenüla polgármester irányítása alá, ha azt azalapító okiratba is átvezetik. A kialakulthelyzetben a polgármester némileg visz-szakozott, és kitolta ennek határidejétfebruár 15-ig. Belátva Kecel költségvetésének helyzetéta Kecel Városi Televízió - az elmúlt évek-hez hasonlóan - decemberben pályázatotszeretett volna beadni a Nemzeti Média-és Hírközlési Hatósághoz, annak érdeké-ben, hogy 2013. évi mûködési költsé-günk 50%-át állami és ne önkormányza-ti forrásból biztosítsuk. Meglepõ módonazonban Kecel polgármestere, HaszillóFerenc nem támogatta aláírásával pályá-zatunkat, így közel 5 millió forintnyi tá-mogatás lehetõségétõl estünk el.

Kedves Olvasóink! Ismételten köszön-jük a sok-sok biztató szót, telefonhívástés támogató levelet, amelyet folyamato-san kapunk. Mi - amíg tehetjük - Önö-kért dolgozunk nap mint nap, s tovább-ra is igyekszünk pártatlan tájékoztatástnyújtani mûsorainkban. Mindent meg-teszünk annak érdekében, hogy a 7 évesKecelmédia jól szolgálja az itt élõket, sjelenlegi formájában mûködhessen to-vább.

-cézé-

2013. JANUÁR

7.

KecelMédia… élt 7 évet?A november 28-ai testületi ülésen váratlan - írásos formát nem öltött - elõterjesztés borzolta a kedélyeket. Haszilló Ferenc pol-gármester szóban tárta a képviselõk elé, hogy közvetlen irányítása alá kívánja vonni a Városi Sportcsarnokot, illetve a KecelMédiát.A bizottságok által nem tárgyalt, az érintett intézmény tudta nélküli elképzelés heves ellenérzéseket váltott ki.

2013. JANUÁR

8.

Jó néhány továbbtanulni készülõ diák ésszülõ töltötte bizonytalanságban az ün-nepeket. Nem kis dilemma az a felvételielõtt 2 hónappal, hogy miképp alakuljona jövõ. Mivel a Hallgatói Önkormányzatjanuárban tárgyal Balogh Zoltánnal, adöntés még tovább várat magára. Az márbizonyos, hogy a kormány nem engedabból, hogy aki állami támogatással vég-zi az egyetemet, ne menjen külföldre. Azis biztosnak tûnik, hogy a közgazdaságiés jogi tanulmányokért fizetni kell. Nembiztos a döntés abban, hogy 1 vagy 2 sze-mesztert lehet pluszban állami támoga-tással elvégezni.De miért is tartunk itt, ahol tartunk? Ol-vasom a hozzászólásokat, és egy valami-ben mindenki egyetért. A felsõoktatást átkell szervezni. Akkor estünk át a ló túlsóoldalára, amikor oly alacsonyra vitték lea pontszámokat, hogy az épp, hogy hár-mas tanulók is felsõoktatásban tanulhat-nak. Nálunk ma a fiatalok majdnem

50%-a egyetemre vagy fõiskolára jár. Atöbbi országhoz képest ez igen magasarány. A második átpottyanást a kre-ditrendszer hozta.

Sokan bizony húzzák a tanulmányaikat,mint a rétestésztát. Akár 10 évre is el-nyújtják tanulóéveiket. Az is megdöb-bentõ adat, hogy a hallgatók több mint40%-a nem végzi el azt a szakot, amit el-kezdett. A ló túlsó oldalára esést mégmeg is lendítette a fejkvóta rendszer.Egyetemek indítottak értelmetlennél ér-telmetlenebb szakokat, csak hogy tanu-

lókhoz jussanak. Anyaegyetemek leány-egyetemei növekedtek ki, mint földbõl agomba. Még a legkevésbé hozzáértõ isérezheti, hogy ennyi fõiskolához ilyenkis országban hol találnak valóban egye-temi szintû elõadót. Vagyis a rendszer hi-báit a most továbbtanulni szándékozóktapasztalhatják meg saját bõrükön.

Mi légyen most akkor veled édes lá-nyom, kedves fiam? Tanulj tovább? Vagyhallgassunk a most leghangosabbakra,akik azt hangoztatják, minek annyi dip-lomás? Munkáskézre van szükség, nempapírra. Hát én már csak maradok a sa-ját nézeteimnél. Ha tanulni akarsz, tudniis akarsz, vannak céljaid, és nem csak egydiplomát akarsz egy nevenincs fõiskolán,akkor menj és valósítsd meg álmaid! A tudástól nem kell félni, azt senki elnem veheti tõled. A tudás szabadságot éstöbb lehetõséget ad.

V.W. Tercsi

Megdöbbentõ adatok láttak napvilágotdecemberben, amikor a KÉSZ helyiszervezete ismét összefogásra kérte a vá-ros lakosságát az Imaháló keretében. Mint a felhívásból is kiderült, Kecel vá-

rosa az elmúlt 30 évben ugyanazt az utatjárta végig a házasságkötések és gyer-mekszámok alakulásának tekintetében,mint amit hazánkban bárhol megfigyel-hettünk. Egy emberöltõ sem kellett ah-hoz, hogy a házasságkötések száma szin-te harmadára csökkenjen. 1982-ben 80-an, 2012-ben 26-an kötöt-tek házasságot. Hasonlóan alakult amegszületett és az iskolába járó gyerekeklétszáma. Míg 1982-ben 150-en szület-tek, 2012-ben 67 újszülöttnek örülhet-tek a családok. 1982-ben még 1322 ta-nuló koptatta a keceli Arany János Álta-lános Iskola padjait, a 2012/2013tanévben 617-en járnak a II. János PálKatolikus Általános Iskolába.

A második imaháló célja a népesség-csökkenés megállítása volt.

Cz.

Fogy alakosság

A ló túlsó oldalán

Ünnepek: 1. Újév, 6. Vízkereszt, Három királyok ün-nepe, Farsang kezdete, 22. Szent Vince,termésjósló nap: „Hogyha szépen fénylikVince, megtelik borral a pince.”Jeles napok: 1. Petõfi Sándor születésnapja, 22. A ma-gyar kultúra, a Himnusz születésének napjaÉvfordulók:70 évvel ezelõtt kezdõdött a II. világhábo-rú egyik legborzalmasabb csatája, a doniütközet. 20 éve: Kecelen a Gondozóházat SzociálisOtthonná minõsítették és a „Csendes Õsz”nevet kapta. A képviselõ testület rendeletet alkotott anagyközségi címer és zászló alapításáról éshasználatának rendjérõl.Ezt csinálták januárban a régiek: kosárfo-nás, seprõkötés, szerszámjavítás, favágás.

Ünnep utánA szorgalom, a jövõrõl való gondoskodásjelképe a mesebeli hangya. Nem kell részle-tezni, mit jelent az elõrelátás, gondoskodása mindennapok megélhetésérõl, a biztonsá-gos tartalékról, mert ugye jöhet bármi, pél-

dául egy piros betûs napon esetleg nem lesznyitva egy bolt sem. /Rosszabbra ne is gon-doljunk!/ Megfordul az ember fejében, hogycsinálták ezt régebben az elõdeink, mikorhétvégén zárva voltak az üzletek, vagy ho-gyan szaladt a boltba a tanyasi gazdasz-szony? Sehogy. Pedig az élelmiszerek eltartá-sa sokkal körülményesebb volt, mint napja-inkban. Maradjunk annyiban, hogy ma isugyanúgy tudnánk egy kicsit elõregondos-kodni, tervezni, de mikor olyan jó családiprogram egy vasárnapi bevásárlás! Ja, hogyaz eladó is ember, esetleg neki is van család-ja …? Ünnep elõtt igyekszik mindenki meg-tölteni a spájzot, a hûtõszekrényt, amibõlaztán bõven marad még az ünnep utánra is.Hangya? Hát lehet, hogy ez már inkább kis-sé hörcsög... Több, mint elõrelátás. Ennyiminden azért nem kellett volna! /Sajnos erõskésztetés a „Vedd és vidd!”, a „Dobd el, ve-gyél másikat!”/ Bizonyára restellné magát eza mesebeli hörcsög, ha szembetalálkoznaszegény rokonával, a templom egerével,esetleg a tücsökkel, aki szeretett volna méghegedülni, de már nem tudott, mert nemkellett a muzsikája.

-V.J.-

Január télhó, fergeteg hava, boldogasszony hava

forrás: internet

2013. JANUÁR

9.

• Titkolod egyébként, vagy szoktál rólabeszélni?- Nem, egyáltalán nem titkolom, nemhencegek vele, de ha kérik, mesélek róla.• Mit szólnak hozzá?- Nagyon hallgatják.

Én is tátott szájjal hallgattam László Sán-dort, és szinte lélegzetvisszafojtva vártama választ a kérdésre, hogyan kerülhet kiaz arab világba egy fiatal keceli férfi,majd odakint hogy érzi magát, és milyentapasztalatokat hoz haza. Részesüljön ezekbõl a kincsekbõl a ked-ves olvasó is:

- Sokan nem tudják, hogy létezik ilyenmunkakör, hogy olajbányász. EgyébkéntMagyarországon a mi cégünk az egyet-len, amelyik olajbányászattal foglalkozik,a MOL-nak szállítunk.Eredetileg jászszentlászlói származásúvagyok, még ott éltem, mikor jelentkez-tem a cégemhez. Újsághirdetés alapjánértesültem róla; elõtte szinte lehetetlenvolt bekerülni. Elsõre sikerült bejutnom,mivel az alapszakmám géplakatos, ígygépésznek, motorkezelõnek vettek föl.Elég gyorsan belejöttem a szakirányú ré-szébe. Hasonlít a hajógépész feladatá-hoz, szinte mindenhez kell érteni.Ahhoz, hogy az olaj a felszínre jöjjön,kell egy lyukat fúrni a földbe (persze eznagyon bonyolult geológiai ismereteketigénylõ feladat). Van egy torony, ami ké-pes a több száz tonnás fúrószerszámotföl-le mozgatni. Ilyen helyen vagyok éngépész folyamatos mûszakban, mert ha aberendezés munkában van, nem lehetmegállni. 4 hétig vagyunk kinn és 4 hétigitthon.

Amikor kiderült, hogy külföldön lehetdolgozni, az biztonságot jelentett szá-munkra, mert az itthoni munkaellátáseléggé akadozott. Megbeszéltük a felesé-gemmel, s rábólintottunk. Ez a döntésanyagilag jelentõs emelkedést jelentett.Hála Istennek, most Irakban nyugalomvan. Az a rész, ahová mi járunkKurdisztán, amely Irak jóvoltából önállóállamot alapíthatott. Az utóbbi idõbenrengeteg építkezés folyik, óriási felhõkar-colók emelkednek ki a földbõl, láthatóanhatalmas a fejlõdés. Ezen a területen,Erbil környékén, nincsenek harcok. A biz-tonságra nagyon adnak; állandó fegyvereskíséretet kapunk. Ha útnak indulunk, abuszban fegyveres õr van, elõttünk és mö-göttünk felfegyverzett autó halad.Az idõjárás ilyenkor télen kb. 10 fokkaltöbb, mint itthon, nyáron az 50 fok semritka. Mi szerencsések vagyunk, mert he-gyek csúcsán voltak a fúrások, és ott neméreztük a nagy meleget. Furcsa, de az ot-tani hõség nem annyira elviselhetetlen,mint itthon. Állandóan erõs szél fúj, esõaz viszont egyáltalán nincs, csak télen.Ha kimegyünk a táborból, csak akkor lá-tunk nõket. Ott, a modern nagyvárosok-ban már nem nagyon járnak csadorban,de kendõt sokan viselnek. Az, hogy csaka szemük látszik, igen ritka. Az arabokbõre sötétebb, mint a miénk, alacsonyab-bak és elég vékonyak. Én nagyon furcsá-nak tûnök nekik, mert magasabb vagyok,a pocakommal is gyakran cikiznek. Bár náluk a kövérség a magasabb társa-dalmi rangot, a gazdagságot jelenti.A férfiak közül, fõleg az idõsebbek hor-

danak kendõt, gyakori az olyan ruha,mint egy overál, felül szûkebb, alul bõnadrág (törökbasás) és hegyes orrú cipõ,meglepõ módon ezt még az öltönyhöz isfelveszik.Az étkezés külön érdekes dolog. A tá-borban, ahol lakunk, teljes ellátást nyúj-tanak nekünk, mosnak, takarítanak éstermészetesen fõznek is ránk. Pakisztániszakácsot kaptunk, aki már az elején ki-kötötte, hogy õ egy híres szakács dinasz-tiából való, így ennek jogán nem engedbeleszólást a munkájába. Eleinte kedves-kedésbõl próbált magyar ételeket fõzni,pl. csirkepörköltet, de valahogy a bele-reszelt sárgarépától, ami ott ropogott afogunk alatt, úgy éreztük, nem az igazi.Kapott tõlünk angol nyelvû magyar sza-kácskönyvet (igazi Gundelt) azóta fõzöttis nekünk Jókai bablevest, abba is bele-tett mindent (…), de azért finom volt.Próbálkozott gulyással, belekerült sokérdekes dolog, de nekem ízlett.

Olyan igazi kenyerük nincsen; ami ná-luk van, az inkább a kalácshoz hasonlít.Reggelire többnyire virslit kapunk tojás-sal és ezeknek mindenféle változatát, dea reggelit én megoldom itthonról házikolbásszal és sonkával. Irakban csirkétés marhát esznek többnyire (a disznóttiltja a vallásuk). Leginkább ebbõl áll azebéd, mindig van zöldség - vagy párolva,vagy grillezve -, és sok a hal (amit a töb-biek nehezményeznek, de én szeretem).Mostanában a séf fõz csirkelevest. Eddigbelerakta a mellehúsát és a combját, a

Foglalkozása: olajbányász Irakban

2013. JANUÁR

10.

többit eldobta, de hozzáértõbb munka-társaim megsúgták neki, hogy legalábbfõzze bele a szárnyát, ha nem is tálalja,csak az íze miatt.

Ramadán idején (40 napos böjt) problé-mák vannak az arab munkatársakkal.Ilyenkor a hívõk napfelkeltétõl napnyug-táig nem ehetnek, nem ihatnak és nemszórakozhatnak. Arabok leginkább segéd-munkásként dolgoznak a cégnél, ami elégnagy fizikai megterhelést jelent, gyakran50 fokban a tûzõ napon. Sokszor ezt ki-búvóként szokták alkalmazni az évnekebben a szakában, de a dolgosabbak ren-desen végzik a feladatukat, a fejükre vizeskendõt kötnek, és ha nagyon szomjasak,azzal törölgetik a szájukat.Városokban lehet látni, hogy a teázók-ban ülnek a férfiak (oda nõk nem mehet-nek) és egész nap képesek ott elüldögél-ni, beszélgetni. Bolt, bolt hátán van, mertkereskedni nagyon szeretnek. Elindulszaz utca elején és egy garázsnyi boltbanélelmiszert árulnak, majd a következõház aljában megint élelmiszer, bár egy pi-cit más kínálattal, majd aztán rájössz,hogy végig az egész utcában élelmiszerbolt van. A másik utcában meg bádogo-sok és így tovább, minden telis-tele bol-tokkal. Elüldögélnek a boltban, napontanéhány dolgot eladnak, de ebbõl hogylehet megélni, nem tudom. A családok az állam részérõl hatalmas tá-mogatást kapnak. Nincs adórendszerük,tehát nem fizetnek adót, közüzemi szám-lák nincsenek, a víz, gáz, villany nem ke-

rül pénzbe. Az autókat nem kell vizsgáz-tatni, és a benzin nevetségesen olcsó. Asegédmunkás 2 hét alatt 1000 dollárt ke-res. Hivatalos pénzük az iraki dinár. Adollárt mindenhol elfogadják.Érdekes és szokatlan volt nekem, hogyaz arabok közelebb mennek egymáshoz,mint mi magyarok, mikor beszélgetnek.Kollégáim között sokan nehezményezikezt a furcsa viselkedést, és meg is szóljákõket. Volt ebbõl többször konfliktus.Már abból látni a más kultúrájukat,ahogy a buszon utaznak. Ha valakineknincsen helye, akkor képesek hármanszorongani 2 ülésen, vagy egymás ölébeülni a férfiak. Arrafelé tényleg sokkalgyakoribb a férfiak közötti kapcsolat,mint nálunk. Adódhat ez abból is, hogy aházasság elõtt – vallási okokból - nemérintkezhetnek a leendõ feleségükkelvagy más nõkkel, de az idõpont, mire si-kerül megteremteni az anyagi hátteret aházasodáshoz, nagyon távoli lehet. Hely-béli munkatársaim közül az egyik meg-nõsült. Már a harminchoz közelített, és

igen-igen fiatal lányt vett el, azt hiszem,16 éves a felesége. Ez náluk a szokás.Még mindig van többnejûség, azzal a ki-kötéssel, hogy minden feleség számáraazonos anyagi körülményeket kell meg-teremteni, ez pedig csak a gazdagoknaklehetséges.

Mikor azon gondolkodtam, mit lehetnehozni ajándékba a családnak, elõször ahímzett kendõ jutott eszembe. Ez hozzá-tartozik a kurd népviselethez. A bazárok-ban hatalmas a választék. Rengeteg szépés érdekes vallási tárgy kapható. Hoztamis onnan „Allah Szemét”, ami náluk min-den házban ki van téve, ahogy nálunk akereszt. A muzulmánnak naponta ötszörkell imádkozni, hangszórókból harsogmár kora hajnalban a müezzin éneke,ami imára hívja az embereket. A házak a városokban egymás hegyén-hátán vannak. Mindegyik lapos tetejû,kb. azonos kaptafára készültek. Kis ud-vart látunk, ahogy belépünk, mindenholbeton. A házba csak mezítláb szabad be-menni. Rengeteg a szõnyeg – az õ szõ-nyegeik sokkal vastagabbak. Bútort szin-te egyáltalán nem láttam, csak a konyhá-ban a szekrényeket. A szobában volt ka-napé, egy szék és tv. Híradástechnikaieszközeik ugyanolyanok, mint a mieink.Az arab kitartás és összefogás nagyonirigylésre méltó. Ebben õk teljesen má-sok, mint mi, magyarok. Megtörtént,hogy az egyik helyi munkással kiabált azegyik magyar munkatársam. Az összesarab dolgozó összegyûlt, még a másikmunkaterületen lévõket is behívták, ésbeültek mindannyian. Kijelentették, õkaddig nem veszik föl a munkát, míg akollégám bocsánatot nem kér a sértettõl.- Ha nálunk történne mindez, minketmennyire érdekelne két dolgozó veszeke-dése? Én biztos nem foglalkoznék velük,majd kibékülnek, az õ dolguk. - Meg kellet törni a durván beszélõnek,és bocsánatot kellett kérnie. Ennyire vér-re menõ az összetartás. Az arabok azon-nal megbocsátanak, és soha többé nememlegetik fel a sérelmet, nem is éreztetik.

László Sanyi, ha lett volna még idõ, sze-rintem órákig tudott volna mesélni errõl,a számunkra különleges és távoli ország-ról. Szinte érezni a beszámolójából Irakfûszeres illatát és a szûnni nem akaró for-ró szél zúgását.

B.

2013. JANUÁR

11.

Napjainkban úgy érezzük, hogy össze-ment a világ, felgyorsult az idõ. Pár óraalatt eljutunk a Föld túloldalára, az infor-máció szédületes sebességgel jut el hoz-zánk olyan mennyiségben, hogy befogad-ni képtelenek vagyunk. Néhány percenbelül tudjuk, hogy lezuhant a Hima-lájában…, földrengés Japánban… stb. Aföldgömbön, a térképen is pillanatokalatt be tudjuk azonosítani, hogy mindezhol történt.

Számítógépes világunkban a virtuálistechnika odarepít bennünket, ahova re-pülõbõl látnánk. Szempillantás alatt meg-találjuk, megnézhetjük, hol van a mi Ke-celünk ezen a Föl-dön. Szinte belelá-tunk Julka néni faze-kába. Rögtön ott azadat is, hogy az a ke-celi fazék az elkép-zelt hálón az északiszélesség 46 fok 31percén és a keletihosszúság 19 fok 15percén található, Európa közepén. Mamár egy GPS vagy okostelefon is bárhon-nan hazavezet bennünket a mûholdak ésrádióhullámok segítségével.„Föntrõl nézve térkép e táj…” A házak

körül szinte mindenütt ott van a kerítés,de hol van a kerítése a településünknek?A tréfás mondás szerint Vadkert és Kecelközött ott a drótkerítés, hogy ne hallatsz-szon át a harangszó. Igaziból csak birtok-határok vannak, amelyeket hivatalosannyilvántartanak. A határokkal mindig bajvolt nagyban is, kicsiben is. Keceli –halasihatárperekrõl ír a Kecel- történet. Elõde-ink dombokkal jelölték a települések ha-tárait, melyeket gyakran elrontottak vagyarrébb hordattak a birtoknagyságukkalelégedetlenkedõk.Hegyeink nincsenek, csak buckáink. A

tengerszint felett átlagosan 96 méterrevagyunk, a város legmagasabb pontja atemplom környéke: 105 méter. Címe-rünkben mégis ott a három domb. Mitjelenthetnek ezek a dombok? Hármashalom: jellegzetes címerkép. Jelentései: -Golgota, - Koronázási domb,- Tátra,Mátra, Fátra, - Pannonhalmát jelképezi, -

Középkori ország 3 fõ rendje, - Stilizáltkorona, - Ég és föld kapcsolódásának ahelye, az égig érõ világ-oszlop része.Léteznek hazánkban védett, hajdani te-

metkezési helyül szolgáló épített halmok,dombok.Nekünk megmaradt egyetlen egy domb aKiskõrös felé vezetõ vasútvonal mellett,amit nem a szél hordott össze. Nem túlmagas, a 97 méter tengerszint feletti terü-letbõl kiemelkedõ kb. 4-5 m magas föld-hányás. Határ-halomnak, Hármas halom-nak, Négyes dombnak, Nyulak dombjá-nak is nevezik. Egyesek emlékezete szerinttényleg egyike a határt jelölõ domboknak,

melyet a szomszédoshárom település la-kói építettek valami-kor régen. Van, akiúgy tudja, hogy a cí-merben lévõ háromdomb közül ez azegyik. Mások szerinta közeli Kölesérbenlétezett középkori

falu temetõjébõl elõkerült emberi csonto-kat-, még mások szerint valamikori itt le-zajlott csata áldozatainak csontjait idehordták össze a régiek és emelték fölé ezta dombot. Azt is mondják, hogy többszö-rösen bolygatott dombocska és nem rejtsemmit. Már az 1770-es években az érse-ki építész-földmérõ által készített térké-pen Csonthalom nevû domb találhatóezen a környéken. A két domb azonbannem azonos. Annyi köze van a „valódi”Csonthalomhoz, hogy az innen nemmessze létezett, ott, ahol a valamikori falulehetett, és valóban határ halom volt többtársával együtt. (Fehér halom, Teve ha-lom, Zöld halom)

Az idõ elmosta az emlékét, hogy kato-nák voltak-e vagy kaszás, vasvillás pa-rasztemberek vagy békés pásztornép,akik itt éltek-haltak. Talált leletek bizo-nyítják, hogy mindig lakott volt ez a kör-nyék. Ha tényleg csontokat rejt ez adomb is, mi már csak annyit tehetünk, haarra járunk, hogy fejet hajtunk az aprócs-ka „piramis” elõtt és egy pillanatra azok-ra gondolunk, akiknek a csontjai szétszó-ródtak ezen a tájon. Virágról gondosko-

dik a természet. Ha meg „csak” határ ha-lom, akkor tiszteletben tartjuk elõdeinkelhatározását, amellyel a dombot emel-ték. A hompnak is nevezett dombocskatérképészeti alappont, magánterületenvan, de közös örökségünk része.

Varga Józsefné

„Láss, ne csak nézz!” /Bródy J./

„…hol az ég a földet éri…”

FITÓ ICASorsvonat

Fut a sorsvonatunk,le ne késsünk róla!Mondd, állomásainmegállunk-e néha?Leszállunk-e olykor

csak egy röpke percre?Ide igyekeztünk,

vajh’ erre a helyre?Tudunk-e átszállnikisiklott vonatról?Vagy beletörõdve

nézzük az ablakból,míg elzúg mellettünk

a zakatoló sors?Bár szívünk ritmusalenne még oly gyors,

de nem merünk,nem szabad…

s az életelszalad.Elhalad.Elhal.Ad?

Építési telek a városközponttól 500 m-reeladó. Tel.: 70/450-8601

Gyümölcsöst vásárolnék (meggyest, szil-vást, bodzást). Tel.: 20/9333-916

Tûzifa akció! Tûzifa több méretben,kuglizva és hasítva, szállítással rendelhe-tõ. Pontosság és megbízhatóság.Tel.: 30/8906-842

Gyermekjelmezek farsangra. Tavasz u. 4.Tel.: 78/420-407

Kecelen a Kodály Zoltán utcában családiház eladó. Tel.: 70/3353-492

Nyílászáró akció! Minõségi mûanyag ésfa nyílászárók megrendelhetõk beépítés-sel. Német alapanyagból, német szab-vány szerint. Tel.: 70/450-8604

Vállalkozásra és gazdálkodásra alkalmascsaládi ház eladó a Sugár utcában.Tel.: 20/317-7585

Száraz akác fûrészpor kapható.Babenyecz Józsefné, Magyar u. 12/1.Tel.: 78/421-382

A Soltvadkerti u. 7. szám alatti ház el-adó. Tel.: 20/532-3247

Akciós tûzifa (tölgy, gyertyán, akác) mé-terben, kuglizva, hasítva eladó. A kiszál-lítás ingyenes. Stenczel Tûzifa Kft.Tel.: 70/866-5292

Családi videókazetták (VHS-ek)archiválása DVD-re gyors határidõvel.Tel.: 70/367-3578

2013. JANUÁR

12.

S Z Ü L E T T E K

Panczi Lóránt Andor(an.: Kolompár Anasztázia)

Kalderás Dóra Rebeka(an.: Nagy Judit Magdolna)

Farkas Dániel (an.: Kapitány Anikó)Morvai József (an.: Kollár Gyöngyi)Kuhl Róbert (an.: Szarka Hajnalka)

november 20. - december 20.

Csengõdi István - Drenkovics TündeFang Krisztián - Morvai Katalin Magdolna

HÁZASSÁGOT KÖTÖT TEK

A Béke Vadásztársaság felhívja a gyü-mölcsöskertek tulajdonosainak figyel-mét, hogy a téli nyúlrágás ellen védekez-ni szíveskedjenek. Rendszeresen ellen-

õrizzék a keríté-sek állapotát! Ahibákat, amelyeka nyulak bejutásátlehetõvé teszik, kikell javítani! Abejutott nyulakatki kell hajtani akertbõl! Amenynyiben eznem sikerül, úgy

a 06-20/9718-180-as telefonszámon le-het a vadásztársaság segítségét kérni.

dr. Beke József elnök

Védekezzünkellenük!

2013. JANUÁR

13.

Kiadó: Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház

6237 Kecel, Szabadság tér 17.Telefon: 78/420-344

E-mail: ujsag@kecelkonyvtar.huSzerkesztõ: Czár LászlóE-mail: info@kecel.huFelelõs szerkesztõ:

Widnerné Fenyvesi BernadettE-mail: igazgato@kecelkonyvtar.hu

Hirdetésszervezés:Paplanos Ildikó • Tel.: 06/70-4530-870

Számítógépes tördelés:BI-Design Reklámstúdió

Nyomdai munkák: Druk-Ker Kft.

6200 Kiskõrös, Csokonai utca 47.Felelõs vezetõ: Markó János

Megjelenik havonta 3500 példánybanISSN 2062-7300

Keceli Hírek

A Pálinka Lovagrend bevonulásával kez-dõdött az idei, ötödik pálinkaünnep hiva-talos záróeseménye. Mielõtt kihirdettékvolna a gyõzteseket, Font Sándor, térsé-günk országgyûlési képviselõje, az Or-szággyûlés Mezõgazdasági Bizottságánakelnöke beszélt az aktuális problémákról,amelyek a pálinkapiacon felmerülnek atermelõk részérõl. A vendégeket köszöntötte dr. Pataki Mi-hály, az Európai Unió Oktatási Szövetsé-gének tagja is. Õ adta át idén nyáron Ma-gyarország legmodernebb, oktatási cé-lokra alkalmas pálinkafõzõ berendezését,melynek köszönhetõen a térségben egye-dül itt Kecelen lehet minõsített pálinkafõ-zõ képesítést szerezni. A verseny kategóriái: alma, körte, cse-resznye, meggy, õszibarack, kajszi, szilva,bogyós, szõlõ, törköly és borszármazé-kok. A zsûri nemzetközi tapasztalatokkalis rendelkezõ szakmai vezetõje, Krizl Editelmondta, hogy a versenyen 199 nevezetttétel volt, 49 aranyérem, 42 ezüstérem és44 bronzérem talált gazdára.Béli Géza, a zsûrit irányító szakember aKecelMédiának elmondta: - A pálinkanépszerûsítésében a hazai versenyek, aszakma fejlõdése nagyon sokat segített.Az a korábban megfogalmazott cél, hogya vasúti restikbõl a polgári asztalokra ke-rüljön a pálinka, mára tökéletesen meg-valósult. A legjobb magánfõzött párlat Pencz Lász-ló kadarka szõlõpárlata, illetve Ari András

almapárlata lett. A legjobb bérfõzetettpárlat Kása Tibor szilvapárlata. A legjobbkereskedelmi pálinka a Birkás PálinkaKft. cigánymeggy pálinkája. A versenylegjobb pálinkájának a kiskõrösi VinotrepKft. körte pálinkája bizonyult. KecelrõlHugyi László és a Sendula Pálinka Manu-faktúra is a díjazottak között volt. Az ünnepség keretein belül, ott a helyszí-nen döntötték el, hogy a Madarasi a régiólegjobb kajszibarack pálinkája. A közel80 tagból álló társadalmi zsûri különdíjátpedig a Márkházi Pálinkafõzõ TársaságKft. irsai szõlõpálinkája nyerte.Az ünnepségen jelentette be Téglás And-rás igazgató, hogy jövõre az intézményrendezi a térség legjobb szõlõpálinkájaversenyt is.

Czár

Pálinkában is a legjobbVéget ért az V. Keceli Pálinkaünnep a T.G. Virágdekor Szakképzõ Iskolában. Az intézményamellett, hogy több hagyományos rendezvényt is útjára indított már negyed évszázadosmûködése során (Virágkiállítás, Ehetõ Virágok Fesztiválja, stb…), most a legjobb hun-garikumok dél-alföldi versenyének adott otthont. Elmondható, hogy évrõl évre egyre jobbminõségû mintákkal neveznek a termelõk, így jövõre az iskola rendezi a régió legjobb szõ-lõpálinkája versenyt is.

A képen: Téglás András - igazgató,Krizl Edit - szakmai vezetõ,

Béli Géza - jövedéki szakértõ

JANUÁR 12. (szom.) Lovas bál19. (szom.) Hagyományos jótékonysági bál20. (vas.) Családi sportnap22. (kedd) Magyar Kultúra Napja 26. (szom.) Polgárõr bál26. (szom.) Boronkay Kupa Január 6., 13., 19. és 27. - Téli Terem-labdarúgó Bajnokság.

FEBRUÁR2. (szom.) Iskolás bál9. (szom.) Tûzoltó bál16. (szom.) Vadász-borász bál16. (szom.) Alsó tagozatos farsang23. (szom.) Óvodabál23. (szom.) Karate gálaFebruár 3., 10. és 17. - Téli Teremlabda-rúgó Bajnokság.

A Városi Múzeum folyamatosan várja akedves látogatókat!

Az Ady Endre utcában Noska SándornéHerczeg Juliannát 90. születésnapja al-kalmából köszöntötte Haszilló Ferencpolgármester. A néninek 1 lánya, 2 uno-kája és 3 dédunokája van. Párja halálaóta egyedül él, lánya ápolja nagy szere-tettel, amiért minden szavával hálás.„Ettõl rosszabbul ne érezzem magam,mindenem megvan, gondoskodnak ró-lam”- mondja. Egészségi állapota korához képest jó, bárnehezen mozog, így egyedül hagyni nemlehet. Lánya elmondása szerint születés-napját már nagyon várta, ezért elérzéke-nyülve vette át a miniszterelnök úr általaláírt emléklapot és a szép virágcsokrot.

KE

Városi rendezvények 2013

január-február

90 év

2013. JANUÁR

14.

Levélben köszönt el a polgármestertõl ésa Kecel Futball Club elnökségétõl, játé-kosoktól, szurkolóktól Császár FerencCsaszi. Sokan megdöbbenéssel értesülteka hírrõl, hogy 40 év után teljesen szakít akeceli labdarúgással az egykori sikeressportoló. Császár Ferenc a KecelMédiának elárul-ta, hogy nem tartja kizártnak, hogy egy-szer visszatér, de most el akarja kerülni afüves pályát.

Eladó Kecel központjában a Dózsa Gy. u. 2/2. sz. alatti, 1972-ben épített

tégla falazatú, 3 szoba, konyha, kamra, fürdõszoba, elõszoba helyiségekbõl álló

családi ház.Gáz, központi fûtés, 2 db cserépkályhás fûtés.Víz, gáz, csatorna. 80 m2 lakótér, 21 m2 fedettterasz, 45 m2 melléképület, garázs, 781 m2

telek. Irányár: 8,8 millió forint. Tel.: 30/2979-233, 30/9438-333

Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Elnök Úr!

Nézd el nekem, hogy levélben fordulok hozzád a bejelentésemmel. De az ezzel járó kel-lemetlenségeket, meddõ vitákat szeretném elkerülni. Több mint negyven éve vagyok afutball vérkeringésében. Megértem sok sikert, igaz kudarcot is. Az életemet ez tette tel-jessé. De egyszer eljön az a pillanat, hogy szép volt, jó volt, de elég volt, és azt tesszük,amit szívünk szerint nem, de a mai élet adta körülmények miatt meg kell tennünk. Sze-mély szerint én nagyon sok szépet kaptam Kecel labdarúgásától. De úgy érzem, én is tet-tem egy keveset érte. De száz szónak is egy a vége. A mai naptól mindennemû keceli lab-darúgással kapcsolatos tevékenységemet befejezettnek tekintem. Biztos vagyok benne,hogy a jelenlegi helyzetben lesz, aki ezt a munkát tovább irányítja vagy irányítják. A maifeladatok elvégzéséhez egy labdarúgó clubnál egy fõfoglalkozású vagy 3-4 ember idõsza-kos munkájára van szükség. A nálam lévõ információkat szívesen átadom, ha igényli va-laki. A csapatok mellett dolgozó edzõk remek munkát végeztek eddig, és bízom benne,hogy nélkülem is ezt teszik a jövõben. Most egy nagyon jó közeg veszi körül Kecel lab-darúgását. Ez a további sikernek záloga lehet. Egyébként büszke vagyok minden keceliszínekben szereplõ labdarúgóra! Igazán õk tettek meg mindent a pályán a sikeres, ered-ményes szereplés érdekében. Ezúton is szeretnék köszönetet mondani mindegyiküknek, és kívánok további sikeresszereplést. Köszönettel tartozom minden támogatónak, szponzornak, sporttársnak,hogy munkámat segítették.

Sporttársi üdvözlettel: Czászár Ferenc

Csaszinak mi is köszönjük azt a sok segít-séget, amelyet a KecelMédiának nyúj-tott. Segített a mérkõzések felvételénél,riportoknál, tudósításoknál.

Néha még õ is mikrofon mögé ült, éskommentálta az eseményeket. További sok sikert és jó egészséget kívá-nunk neki!

-cézé-

Kecel-kvízVÁLASSZA KI, MELYIK IGAZ!1. Petõfi Sándor szerint „Hol a bol-dogság mostanában?”

a) „Lenn az Alföld tengersík vidékén” b) „Barátságos meleg szobában.” c) „Tündérországban (hol) híre sincs

a télnek”2. Kik voltak a „Háromkirályok”?

a) Endre, Béla, Levente b) I. Béla, II. Béla, III. Béla magyar királyok c) Gáspár, Menyhért, Boldizsár

3. Mi volt a nótárius foglalkozása? a) énekkar vezetõ b) elõénekes a templomban c) a település jegyzõje.

4. Mi volt a „Vince vesszõ”?a) a tanító fegyelmezõ eszköze b) csodás tulajdonságú, boszorkányûzõ

pálcac) levágott szõlõvesszõ; rügyeibõl az

évi termésre következtethettek5. Mit kell csinálni a gyereknek

disznóöléskor, hogy vastag legyen a szalonna? a) énekelni b) fütyülni c) nevetni

6. Mirõl volt híres Gazsi néni? a) kocsmájáról b) kifõzdéjérõlc) takács mester volt

7. Hol volt Kecelen a Taxi-állomás? a) a templom elõtt b) a „Söci” kocsmánál c) a mai buszmegálló helyén

8. Hol épült két db egyemeletes bérlakás 1963-ban Kecelen?a) Kenderföldön b) Avar téren c) Vasút utcában

9. Hol kezdte mûködését a „CsendesÕsz” Idõsek Otthonának elõdje?a) a volt Óvodaiskolában b) a Virág utcában c) Mari néni kocsmája helyén (a mai

Fürtös vendéglõ helyén) 10. Mi a Kecelring?

a) Kecel belterületét elkerülõ utak b) autó-motor sportpálya c) keceli újító által feltalált gépalkatrész

A megfejtés – korhatár nélkül – lead-ható a Keceli Hírek szerkesztõségé-ben vagy elküldhetõ azinfo@kecel.hu címre január 20-ig.Decemberi megfejtés: 1. Templom elõtt –Nepomuki Szent János szobor, 2. Fõ tér - Is-tenek kútja, 3. Pintér Mûvek - szoborcsoportHelyes megfejtõ: Polgár Judit.

Gratulálunk!

2013. JANUÁR

15.

Közel 20 csapat részvételével zajlott leaz idei Astron Kézilabda Találkozó janu-ár elsõ hétvégéjén. A legkisebbektõl alegnagyobbakig mindenki pályára lé-pett, akinek kicsi kapcsolata is volt a ké-zilabdával. A rövid megnyitót követõena szivacskézilabdás fiatalok vették bir-tokba a pályát. Ezt követõen 5 percesszünetekkel zajlottak az összecsapások, alegtöbb esetben igen izgalmas mérkõzés-nek lehettek szemtanúi a nézõk.

Jó érzés volt látni azokat a játékosokatés tanárokat is küzdeni, akik egykoronmeghatározó játékosai voltak a kecelikézilabdának.

A nap végén több díjat is kiosztottak aszervezõk, így többek között a 2012. évkézilabdázójának járó elismerést is. U10-es kategóriában Liska Bálint, U13-asbanLaki Gábor, serdülõ kategóriában Györ-gye Tibor, a felnõttek között Markó Ist-ván érdemelte ki a kitüntetõ címet. Kü-löndíjban részesült munkája elismerése-ként Fejes Andor, az egyesület volt elnö-ke, a Kézilabda Találkozó létrehozója.Részemrõl minden tisztelet a szervezõk-nek, akik a remények szerint jövõreszintén megrendezik az akkor már ne-gyedik gálát, ugyancsak január elsõ hét-végéjén.

A tudósítás írásakor nagy izomláz köze-pette emlékszek vissza a hétvégi játékok-ra. Köszönet minden szervezõnek, segítõ-nek, dolgozónak, játékosnak, szülõnek,szurkolónak, hogy itt voltak, eljöttek, vé-gig szurkolták ezt a csodálatos napot. (Sajnos a nap végét beárnyékolta, hogyaz abszolút sportszerû magatartással el-lentétben valakik elloptak több kerék-párt is a sportcsarnok mellõl és a könyv-tár elõl. Az egyik pont egy olyan dolgo-zóé, aki egész nap azon fáradozott, hogyhangulatos és zökkenõmentes legyen anap.)

Czár

Újra itt van a nagy csapatHarmadik alkalommal rendezték meg a Városi Sportcsarnokban az Astron Kézilabda Találkozót. A szervezõk ezúttal is törekedtekarra, hogy szinte minden korosztály pályára léphessen. Igazi örömünnep volt ez, ahol közel ezer ember szurkolta végig amérkõzéseket. Megállta a helyét a mondás, hogy a sport összehozza az embereket.

2013. JANUÁR

16.

Keceli Hírek