A K

eceli Hírek internetes változatát m

egtalálja a ww

w.kecel.hu oldalon.

Fizetett hirdetés

2014. JANUÁR

3.

Bács-Kiskun Megyei ÖnkormányzatKecel Város Önkormányzata és intézményeiKecskeméti Katona József SzínházNemzeti Erõforrás MinisztériumNemzeti Mûvelõdési Intézet Bács-KiskunMegyei IrodájaPintér MûvekSipos&Partners Kft.Virágkötõk, Virágkereskedõ VállalkozókMagyarországi Szakmai Egyesülete

Akku-Va Kft., Alapfokú Mûvészetoktatási In-tézmény, Astron Óragyártó Kft. Ba Irén, Bé-la Borászat, BI-Design Reklámstúdió, B-Net Invest Kft., Fõtisztelendõ BurányiRoland plébános és Bobek Tamás káplán,Császárker Kft., Csendes Õsz Idõsek Ottho-na, Crystal Bizsu, Compana Irodatechnika,CONSEQUIT Zrt., Farkas Bernadett ésPolgárné Jónás Gabriella, Fazekas AlkotóházKalocsa, Fejes és Társa Kft., FÉVA EsküvõiSzalon Kalocsa, Fókusz Takarék, FõnixTánciskola, Fürtös Vendéglõ, Fresh FruitTÉSZ, Györfi Sándor szobrászmûvész,Györgyi Divat, Haszilló Józsefné, HerczegIstván, Herczegné Õsz Erzsébet, HunyadinéMiklai Mária, Huszárbor Kft., Integrál-HatKft., Interkerám, Kalderás Tímea, „Kecel-Borker” Kft., Kecel és Vidéke ÁFÉSZ, KecelKertészeti Kft., Keraker Kft., Király Pék ésTársa, Kiss Emil, Koliken Kft., Laki László ésneje, Laukó Pál, Ledényiné Vágó Mária,Liberty Fashion, Litauszkiné Tóth Éva, Lo-vász László, Maci Laci Band, Manipel Kft.,MATÁT Kft., Matécsa Kft., Materiál-PlastikKft., Minda Gábor, Modus Vivendi Kft.,Modus Operandi Kft., Motoros Kocsma,Német Nemzetiségi Önkormányzat, PalástiBorászat, Pincelakat Borház és Szálloda,Pintér&Tokarz Technology, Privi Kft. -Szegedi Virágpiac, Polgárõrség, RákócziAntalné, Rákóczi Lilla Szandra, Rendõrõrs,Rideg Gáborné, Rónasági Takarékszövetke-zet, Sendula Pálinkaház, SPAR, Straub Krisz-tina, Supka Éva, Szent György Gyógyszertár,Szõlõfürt Mg. Szövetkezet, T.G. –Virágdekor Szakképzõ Iskola és Kollégium,Travnik János, Trepák Mária, Tusori Ágnesés Tusori Jánosné Lakástextil, Tüskösi Pincé-szet Kft., Tûzoltóság, Tourinform-Kiskõrös,Ujháziné Sinkovicz Erika, Optic World Kft.,Orcsik Attila – Meggyesi Alíz, OTP BankNyrt., Unikén Kft., Vancsura Csaba, VanexKft., Varga Eszter, Váróczi Üzletberendezés,Zágoni Péter, Zsanett Divat

Médiatámogatók:Bogárzó Magazin, Kecelinfo, Keceli Hírek,Kecel Városi Televízió, Kiskõrös TV, Kistér-ségi Miújság, Korona Rádió, Kõrösi Hírek,Petõfi Népe, Régió Napló, Ozone FM,Soltvadkerti TV

Ismét ezreket vonzott városunkba decem-beri nagyrendezvényünk, a Flora Virág-fesztivál és Keceli Fazekas kiállítás. A meg-újult forma és az eddigieknél tartalmasabbprogramkínálat elérte célját, a „boldog bé-keidõket” idézõ rendezvény igazi látványos-ságként robbantotta szét a téli egyhangúsá-got. Bányai Gábor, a megyei közgyûléselnöke is kiemelte, hogy az évrõl-évre meg-újuló fesztivál ismét tudott meglepetéstszerezni: idén a díszletek és a virágcsodákpárizsias hangulatot varázsoltak körénk.

A megnyitó alkalmával nyújtotta át a me-gye elsõ embere Pintér József vállalkozó-nak, a Pintér Mûvek tulajdonosának aBács-Kiskun Megyéért díjat. Mint azt Bá-nyai Gábor kiemelte, Pintér Józsefnek azadományozó grémium egyhangú döntésselítélte oda a kitüntetést. A keceli vállalkozóBács-Kiskun megye egyik leghíresebb éslegismertebb, legelismertebb polgára.Munkáját a következetesség, a céltudatos-ság jellemzi, mely hozzájárult ahhoz, hogyegy fõleg mezõgazdasági profilú térségben,világszínvonalú gépipar bontakozhassonki. Kecel hírnevét, ismertségét is nagymér-tékben meghatározza ez a vállalkozás- so-rolta az elnök a díjazott érdemeit.Haszilló Ferenc polgármester is méltatta

a város elismert vállalkozóját, hangsú-lyozva, hogy mekkora büszkeséggel töltiel a városvezetést, hogy a kitüntetettKecel szülötte. A díjátadás után Cseke Péter, a Kecskeméti

Katona József Színház igazgatója is köszön-tötte a Flora kiállítóit és vendégeit, majd át-adták az ifjú virágkötõk versenyén a legjobberedményeket elért diákok elismeréseit. A Fazekas kiállítás 11. alkalommal csatla-

kozott a Flora fesztiválhoz. A megjelente-ket Haszilló Ferenc polgármester köszön-tötte, az alkotásokat és a fazekasság eré-nyeit pedig Rideg László, a megyei közgyû-lés alelnöke méltatta, aki egyben a kiállí-tást is megnyitotta.

Köszönet Párizsi hangulat a Flora fesztiválonPintér József átvette kitüntetését

Kedves segítõk, támogatók, kollégák! Kecel Város Önkormányzata nevébenhálásan köszönöm a XXVII. FLORAVirágfesztivál és XI. Keceli FazekasKiállítás lebonyolításához nyújtott segít-séget, támogatást, különös tekintettelmindazokra, akik a felsorolásban nemszerepelnek. Ismét több százan dolgoztaka rendezvény sikere érdekében, sokankollégáinkon keresztül, névtelenül nyújtot-tak segítõ kezet, amiért ugyanúgy hálásakvagyunk, mint a szponzoraink által nyúj-tott anyagi támogatásért. Köszönjük min-denkinek!

Haszilló Ferenc

polgármester

A kisállat kiállítás szervezõi és a Mikulás

köszönetet mondanak mindazoknak, akik munkájukat támogatták,

adománnyal vagy egyéb segítséggel programjaik

megvalósításához hozzájárultak.

2014. JANUÁR

4.

Lámpások gyúltak a fazekasoknál

A FLORA Virágfesztiválnak 11. éve szín-vonalas társrendezvénye a Keceli FazekasKiállítás és Pályázat, melyre az országminden tájáról – és alkalmanként határa-inkon túlról is – örömmel érkeznek a meg-hívott fazekasok. Az idei, ismét sikeres tár-latot követõen a fõszervezõ Kovács Lászlókalocsai fazekasmestert élményekrõl, ta-pasztalatokról kérdeztük.

• Hogyan indult a találkozó?- A kiállítás megszervezése, berendezése ez-úttal is - mint minden évben - nagy kihí-vást, hatalmas munkát jelentett. A világí-tástechnika témakör bõven adott feladatota fazekasoknak, sokan késtek is az elõreígért idõponthoz képest, de végül mindenkiidõben megérkezett. A kiállításon 25-en, apályázaton 24-en vettek részt. • A kiállítás nagydíját Magyar Zitadebreceni fazekas nyerte. A szakmai zsûriszámára mennyire volt nehéz meghozniezt a döntést? - A zsûri tagjai tulajdonképpen az elsõ pilla-nattól rá gondoltak. Zita többféle anyagotkombinált össze a pályázati munkájában,amely megmozgatta mindannyiunk fantá-ziáját. A fazekas résztvevõk és a láto-gatók közül többen is arra tippeltek,hogy õ fog nyerni, így a nagykö-zönség és a szakma véleményeszerencsésen megegyezett. AMesterek tiszteletére díjat, me-lyet 5 éve közösségünk alapí-tott és titkos szavazással ítéloda, ugyanilyen egyetértésben nyerteKósa Klára Tahitótfaluban élõ szak-társunk. Utóbbi díj erkölcsi elisme-rés, melyhez Györfi Sándor Mun-kácsy-díjas szobrászmûvész dolgoskezeket formázó kisplasztikája jár. • A látogatóktól milyen visszajelzé-sek érkeztek?- A világítástechnika témát újdonságnak ér-tékelték, és örömmel fogadták, hogy ismétlátnak megújulást. Már az elsõ napon vásá-rolni is akartak, de természetesen a pályá-zati anyagot nem adhattuk el… A teremközepén mûködõ mûhely szintén mindenki-nek nagyon tetszett, itt folyamatosan kétinas dolgozott, akik a szakmánkban a jövõtképviselik. • Kik voltak a támogatók, elsõdlegesenkiket illet köszönet?- Támogatóink a rendezvény szponzorainakfelsorolásában szerepelnek, így mellettük

most a háttérben dolgozó stábot szeretnémkiemelni és nekik - valamennyi fazekas tár-sam nevében - köszönetet mondani. Az ön-kormányzat és intézményei, a Kecel Kertésze-ti Kft. mûszaki csoportjának dolgozói, vala-mint Kovács Ottó villanyszerelõ pontos ésalapos munkát végeztek, így gördülékenyenfolyt mind a szervezés, mind a lebonyolítás. AMari néni kocsmájában mellettünk kínálgatóborászokat szintén elismerés illeti a jó együtt-mûködésért, a Béla Borászat, a Huszár Bor-ház és Minda Gábor is kitettek magukértfinomabbnál finomabb hazai nedûikkel.• A szakmai munkát tekintve kik segítikhosszú évek óta ezt a kiállítást?- Imre Károly védnök régi jó barátom, tõ-

le személyesen, illetve rajta keresztül aNemzeti Mûvelõdési Intézet megyei

irodájától rengetegsegítséget ka-punk. A megnyitón résztvevõ F.

Tóth Mária kezdetben minisztéri-umi tanácsosként járt a rendez-

vényünkre, de hozzá sem minthivatali személyhez, hanem

emberileg kötõdünk. Haszilló Ferencpolgármesternek pedig külön kö-szönjük a bizalmat és a támogatást,hogy évrõl-évre megrendezhetjük azország egyik legszínvonalasabb faze-kas tárlatát itt, Kecelen.• Mit tartogat a jövõ?

- Lesz folytatás! A következõ kiállítástémája már megszületett, hiszen a baráti ta-lálkozón errõl is beszélgettünk. A titkunk,hogy a lehetõségeket sosem szûkítjük leegyetlen területre, és a hagyományokatigyekszünk ötvözni a mai, modern világpraktikus dolgaival. Folyamatosan tartjukegymással a kapcsolatot, ötleteket cseré-lünk, hogy tavasszal már ki tudjuk értesíte-ni a csapatot, mire készüljenek õsszel. Re-méljük, hogy a tárlat 2014-ben is kedvezõfogadtatásban részesül, örömöt okozvamind a helyi, mind a távolról érkezõ kö-zönségnek.

Magyar Zita a nagydíjas mester

2014. JANUÁR

5.

Közremûködõk és támogatók:Kecel Város Önkormányzata, Városi Óra ésÉkszer Üzlet, FÉVA Esküvõi Szalon Kalocsa,Városi Könyvtár és Mûvelõdési Ház, MusicalStúdió növendékei, Molnár Miklós, VancsuraCsaba, Illésné Márin Éva, Galántai Katalin

Kiállítók, szolgáltatók:ANGYALI ÉRINTÉS OXIGÉN BÁR ÉS TEAHÁZ -SIPOS & PARTNERS KFT. Smink, arc- és testkezelésKecel, Császártöltési u. 8/b. Tel.: 30/737-3657

BI-DESIGN REKLÁMSTÚDIÓ - BENEDEK IMRE

Nyomdai anyagok készítéseKecel, Vasút u. 50. Tel.: 20/444-7875

FARKAS BERNADETT

Virágkötészet, teremdekorációKecel, Vasút u. 1. (a körforgalomnál)Tel.: 20/624-7600

FANTÁZIA ESKÜVÕI RUHA - TURBUCZ LÁSZLÓNÉ

Esküvõi ruhakészítés, kölcsönzésKecel, Tavasz u. 4. Tel.: 420-407

FEKETE JUDIT

Nõi, férfi és gyermek fodrászatKecel, Rákóczi u. 25. (Viola u. sarkán)Tel.: 20/915-7121

FÉVA ESKÜVÕI SZALON

Menyasszonyi és koszorúslányruha kölcsönzés,értékesítésKalocsa, Szent István u. 57. I. em.Tel.: 30/906-7304

GABORVIDEO - HORTOBÁGYI GÁBOR

Esküvõi- és rendezvény videóKecel, Rákóczi u. 52. Tel.: 30/655-2020

GÁL-PERJÉSI KATALIN

Kozmetikus, szakoktatóKecel, Vasút. u. 113. Tel.: 70/211-0418

LEDÉNYINÉ VÁGÓ MÁRIA

Kozmetika, szolárium, szauna, testmasszázsKecel, Martinovics u. 22. tel.: 20/495-9292

MARGÓ FODRÁSZAT

Nõi és férfi fodrászat, hajgyógyászatKecel, Zrínyi u. 10. Tel.: 20/555-5403

NEFELEJCS VIRÁGBOLT - RIDEG GÁBORNÉ

Virágkötészet, dekorációKecel, Császártöltési út 2/b. Tel.: 20/334-8255

NÉMETH ANITA

Nõi, férfi és gyermek fodrászatKecel, Homokszõlõ u. 16. Tel.: 70/259-4037

PUSZTA FOTÓ - GÁL ZOLTÁN

Kreatív esküvõi fotók Tel.: 30/552-5130

SENDULÁNÉ KISS ERZSÉBET

Nõi, férfi és gyermek fodrászatKecel, Sugár u. 28. Tel.: 70/338-9319

SZABÓ ANDRÁSNÉ (KÖRÖMKUCKÓ)Mûkörömépítés, ékszerkészítés, továbbképzésKecel, Rákóczi F. u. 78. Tel.: 20/254-4917

VANCSURA MARIANN

Kozmetikus és szépségszalon Kecel, Új. u. 2/2. Tel.: 20/425-7831

További kiállítók:Fürtös Vendéglõ, Kornéliusz Cukrászda,Oltári videó-Pivarcsi Csaba, Szentgyörgyi Éva,Vadkacsa Csárda, Városi Óra és Ékszer Üzlet

Esküvõ kiállítást szervezett a FloránHortobágyiné Németh Tünde, a könyvtáremeleti nagytermében. A nívós eseménythagyományteremtõ szándékkal hozta létre.Haszilló Ferenc polgármester, fõtisztelen-dõ Burányi Roland plébános és Városi Fe-renc, a Magyar Pünkösdi Egyház keceli lel-kipásztora nyitották meg a rendezvényt.A programot megtisztelte látogatásávalEgyed Judit, nyugalmazott miniszteri fõta-nácsos, aki két évtizede rendszeres vendégea Flora fesztiválnak. Molnár Miklós cere-mónia mester szórakoztató rímes verseivel,mondókáival színesítve konferálta a mû-sort, melyen egymást követték a fellépõk.A szolgáltatók rövid bemutatását követõena többségében keceli lányok közremûkö-désével menyasszonyi- és koszorúslányruha bemutatót láthatott a közönség. Ahelyszínen regisztrálhattak azok a párok,akik 2014 évben terveznek esküvõt, és arendezvény végén közöttük sorsolták ki akiállítók értékes felajánlásait.„Az esküvõ kiállítással azt gondolom, sike-rült újfajta tartalommal megtölteni a virág-fesztivált, az önkormányzat pedig bemutat-kozási lehetõséget biztosított azon - elsõ-sorban keceli - vállalkozók számára, akikhozzájárulhatnak egy esküvõ feledhetet-lenné tételéhez. Ezúttal is köszönöm az ön-kormányzat támogatását, a vállalkozóknakpedig, hogy lelkesedésükkel, munkájukkalés felajánlásaikkal hozzájárultak a kiállítássikeréhez.” - mondja Hortobágyiné.

További fotók: kecel.hu

Elsöprõ sikert aratott az esküvõ kiállításModellként mutatkoztak be a fiatalok

2014. JANUÁR

6.

„Nagyon szépen kérlek titeket,Szeressétek az öregeket, A reszketõ kezû õsz apákat, A hajlott hátú jó anyákat…”

(Óbecsei István)

Filus Antal a Rákóczi utcában novembervégén ünnepelte 90. születésnapját. Antibácsi 18 éves korától a vasútnál dolgozott,onnan ment nyugdíjba is, miután a szolgá-lati utat szorgalmasan végig járta. A háborúalatt Dániában került hadifogságba, ahon-nan 1945-ben gyalog jött haza. Feleségét 3éve veszítette el, de szeretõ családja - 1 lá-nya, 1 fia, 3 unokája és 5 dédunokája - fi-gyelmesen gondoskodik róla. Hozzátarto-zói mellett a jeles napon Haszilló Ferencpolgármester virágcsokorral és emléklap-pal kívánt neki jó egészséget.

Nagy Jánosné Lajkó Mária december 8-ánünnepelte 90. születésnapját. 2 gyermek, 4unoka, 6 dédunoka és 1 ükunoka aranyoz-za be idõs napjait. Élete során dolgozott azÚj Élet Szakszövetkezetnél, az óvodánál, anapközi otthonban és a gyógyszertárban. Akiskunhalasi kötöttáru gyárból ment nyug-díjba, 55 évesen. Férje több mint fél évszá-zada, 34 éves korában hunyt el. Születés-napján a miniszterelnök úr által aláírt em-léklappal és egy szép csokorral Haszilló Fe-renc polgármester és Gombkötõné dr.Sendula Judit aljegyzõ köszöntötte.

Januári címlapfotónkat Kocsis Norbert ké-szítette, aki sógora kompakt fényképezõ-gépével kezdett fotózni, majd saját gépetvásárolva ma fõként panorámaképeket ké-szít. A táj és az ég-bolt szépségét örö-kíti meg, kedveli afelhõket és a naple-mentéket. Fotózniaz interneten ke-resztül tanult, fóru-mokon tartja a kap-csolatot a fotós kol-légákkal, és a facebookon osztja meg mun-káit. Elmondása szerint a jó fotó elkészíté-séhez tisztában kell lenni az idõjárás körül-ményeivel, az égbolt állásával és az adotthely sajátosságaival. Ennek érdekében az

idõjárási portálokat mindig figyelemmelkíséri, és általában kerékpárral indul fo-tózni a kiválasztott helyszínre. A közel-múltban az Index portál fotós oldalára töl-

tötte fel képeit, me-lyek nagy sikertarattak és egy kana-dai magazin is meg-jelentette egyik fotó-ját. A jövõre nézvekonkrét terve nincs,hobbifotósnak tartjamagát, aki mindig

szívesen megy ki a szabad égbolt alá, hogyaztán szebbnél-szebb képekkel örvendez-tessen meg minket. További fotók ahttps://www.facebook.com/NorbertKocsisPhotography oldalon.

A Flora alkalmával „Havon delelõ szivár-vány - Mûvek és Mesterek” címmel nyíltkiállítás a Városi Múzeumban. A megjelen-teket Benyák Ferenc múzeumigazgató kö-szöntötte, az alkotásokat és készítõiketB. Boros Ilona iparmûvész méltatta. A meg-jelentek igazi családias hangulatú megnyitóünnepségen vehettek részt.„Foltból varrt szirmok” címmel az ország

minden tájáról érkezett foltvarrók munkái-ból nyílt tárlat a könyvtár kiállító termében.A csodaszép patchwork munkákból össze-állított kézimunka kiállítást Földesi Gabriel-la, a Kecskeméti Fõiskola foltvarró körénekvezetõje nyitotta meg.

A Piros iskolában Deák Gábor kalocsaimûvész festményeit is megtekinthették azérdeklõdõk, melynek megnyitóján KovácsLászló fazekasmester fütyült, zongorán pe-dig Haszilló Ferenc polgármester kísérte. Idén is megnyitotta kapuját a Keceli Ízek

Utcája, ahol házi készítésû lekvárokat, ter-melõi mézet, füstölt hústermékeket és per-sze keceli borokat is lehetett kóstolni, vásá-rolni. A könyvtári kávézóban az Astronóragyártó cég mutatta be termékeit. Az ér-deklõdõk, kisállat - kiállításon vehettekrészt, hallgathatták Horváth Zsolt verk-lizenéjét, virágkötészeti bemutatót láthat-tak, az önkéntesek vért adhattak, a gyerme-keket meseelõadás, játszóház, körhintavárta… Ezernyi színes program kavalkádja,ahol remélhetõleg mindenki megtalálhattaa kedvére valót.

Az ezerarcú fesztivál Szépkorúakatköszöntöttünkvárosunkban

Fókuszban a csillagos ég

FLORA Fotópályázat eredményhirdetés 2014. január 22-én (szerdán) 17 órakor

a Városi Könyvtár és MûvelõdésiHázban.

Szeretettel várjuk a pályázókat és az érdeklõdõket!

2014. JANUÁR

7.

A karácsony hangulatát a városban többhelyszínen, több alkalommal számtalanhangulatos ünnepváró program idézte fel.10-én cigány mikulás ünnepséget rendeztekaz újfalusi templomban, ahol a gyerekekadományozók jóvoltából kaptak csomago-kat és egyúttal kis mikulás mûsort is adtak. A Flora Virágfesztivál minden napján sö-

tétedés után, adventi gyertyagyújtásra vár-ták a vendégeket a Keceli ízek utcájánakvégében, a Kecel Kertészeti Kft. dolgozóiáltal készített koszorúnál. 15-én, az esti mise után a plébánia udva-

rán ismét sor került a hagyományosünnepváró alkalomra, melyen forralt bor-ral, teával, kaláccsal kínáltak kicsiket ésnagyokat, mialatt a Szt. Cecília kórus éne-kelt karácsonyi dalokat. 18-án este a SZÓ-LAM keceli növendé-

keinek karácsonyi mûsorát tekinthettékmeg az érdeklõdõk a kék iskolában, majda Musical Stúdió tehetséges diákjai kon-certeztek a mûvelõdési ház nagytermében. A Csendes Õsz Idõsek Otthona ismét sze-

retettel fogadta a német testvérvárosbólérkezett küldöttséget, melynek tagjai ezút-tal is ajándékokkal érkeztek. Karácsonyiünnepségre 20-án került sor az intézmény-ben, melyen az idõsek és az asszonykórustagjai adtak hangulatos mûsort. A családsegítõ szolgálatnál 21-én - támo-

gatók jóvoltából - ajándékcsomagokat osz-tottak a rászoruló gyerekeknek. Nem ma-radt el az óvodások mûsoros rendezvényesem: a nagycsoportosok versekkel, dalok-kal, táncos, zenés produkciókkal leptékmeg a közönséget, a központi óvoda nagy-csoportosai pedig az ünnepi testületi ülé-sen szerepeltek a képviselõ-testület tagjaielõtt. A Jobbik ismét karácsonyi foglalkoztatójá-ra várta a gyerekeket, melyen a kézmûvesalkotás mellett karácsonyfát is díszíthetteka mûvelõdési házban.

KarácsonyozásKecelen

December 5–én a KÉSZ keceli szervezeté-nek meghívására értékes estét tölthettünkel Imre Balázs, az MTVA munkatársa ésédesapja, Imre Károly, a Nemzeti Mûvelõ-dési Intézet megyei irodájának vezetõje tár-saságában. A találkozás témájául Balázs ésegyetemista társai „A legkisebb sziget”címet viselõ dokumentumfilmje szolgált,melyet 2005-ben forgattak Böjte Csabáról,az általa vezetett dévai Szt. Ferenc Alapít-ványról, annak kis lakóiról - és rólunk,esendõ emberekrõl, hiszen történetükkeltükröt tartottak valamennyiünk elé. Film-

jükben Csaba testvér szívünkig-lelkünkighatoló gondolatai mellett a fõszereplõ kis-lány, Marika sorsán keresztül ismerhettükmeg, mit jelent bekerülni a kolostor nyúj-totta békés, egyszerûségében idilli szigetreés megmenekülni a nyomorból. A képekláttán és az apa-fia között zajló beszélgeté-sek által szembesültünk vele, hogy azok azegyetemisták, akik a forgatás elõtt felszáll-tak a vonatra, már nem ugyanazok, akikmunkájuk végeztével hazatértek, és mi, aközönség tagjai is hasonló érzésekkel tá-voztunk. Az est végén a hallgatóság sorai-ból több, Balázst jól ismerõ és hozzá közelálló személy is szót kért, hiszen a gondola-tokat, érzéseket ébresztõ és szíveket melen-getõ alkotás után egyszerûen muszáj voltelmondani: hálásak vagyunk mindazért,amit Balázs tehetségével, õszinteségével,emberségével nyújt nekünk. A lakiteleki Kistérségi és Kisközösségi Tele-víziók Filmszemléjén 2005-ben fõdíjatnyert filmet szeretettel ajánljuk valamennyiolvasónk figyelmébe.

Advent utolsó vasárnapja elõtt, 4. alkalom-mal ismét útjára indítottuk imahálónkat akeceli családokért, iskolánkért.Év vége, egy új év kezdete, egy-egy óra

imával, egy adventi imahálóval a Jóistenhezfordultunk. Kecelen, Kecelért együtt imád-koztunk, hogy bennünk is szülessen meg afény. Tudjuk észrevenni lehetõségeinket.Tudjunk erõt kérni, képesek legyünk a Kis-jézus születésnapjával mi is újjá születni, aTeremtõ segítségével ismét a gyarapodásútjára lépni.

Köszönjük mindazoknak, akik szándé-kunkhoz csatlakoztak, és 1-1 óra imát vál-laltak. KÉSZ

A legkisebb sziget - filmbemutató

Imaháló

14-én (kedd) 18 órakor ASTRON ajándék-sorsolás a sportcsarnokban18-án (szombat) Jótékonysági bál a mûve-lõdési ház nagytermében22-én (szerda) 17 órakor FLORA fotókiállí-tás megnyitó a mûvelõdési ház kiállítóter-mében23-án (csütörtök) 19 órakor Dumaszínház amûvelõdési házban25-én (szombat) Polgárõr bál a mûvelõdésiházban26-án (vasárnap) Családi sportnap a sport-csarnokban

Programajánló - január

Az anyakönyvi hírek között a váro-sunkban elhunyt helyi lakosok nevéttudjuk közre adni. Amennyiben mástelepülésen elhunyt keceli hozzátar-tozójuk nevét szeretnék közölni, kérjük,hogy a városházán jelezzék.

S Z Ü L E T T E K

Flaisz Sára (an. Köteles Brigitta)Farkas Olivér (an. Horváth Renáta)Kun András (an. Kun Mária)Dubai Alex (an. Bárdos Éva)Minda Gábor István (an. Erdélyi Elvira)Nagy Levente (an. Gébl Fruzsina)

H Á Z A S S Á G O T K Ö T Ö T T E KFüleki Dóra - Szvetnyik Bence

Loviscsek Márta - Szentgyörgyi GáborTuró Edit - Engi Botond

november 20. - december 20.

Vancsik Mátyás Nándor 73 évesSipos Frigyesné(szül. Flaisz Mária Terézia) 88 évesHegedûs Ferenc 54 évesMorvai Mihály 76 évesBokor Imre 57 évesVancsik Józsefné(szül. Takács Mária Magdolna) 74 éves

KECELEN ELHUNYTAK

ANYAKÖNYVI HÍREK

Kecel Város Önkormányzata „Erre is emlé-kezem” címmel 2014-ben is meghirdetihagyományos pályázatát, amelyen résztvehet minden keceli és volt keceli lakos.

Pályázni lehet irodalmi és tudományos ka-tegóriában az alábbi témákkal:

- teljes önéletírással- életünk egy-egy sorsfordító, az utókor

számára különösen tanulságos szakaszának bemutatásával

- az emberi élet természetes fordulóival- ipari, mezõgazdasági, egyéb munkák

bemutatásával- a pályázó hozzátartozója életét

befolyásoló események emlékeivel foglalkozó írással

- egyletek, vendéglõk, mûkedvelõ csoportok ismertetésével

- helyi hiedelmek, mondák, történetek feldolgozásával

- egyéb, Kecelhez kötõdõ munkával

Felhívjuk figyelmüket, hogy az elmúltévekben beadott mûvek ismételten nemküldhetõk be!

A pályamunkákat két példányban, postaiúton vagy személyesen kell eljuttatni a Ke-celi Közös Önkormányzati Hivatalba (6237Kecel, Fõ tér 1.) Haszilló Ferenc polgár-mester úrnak címezve, továbbá – amennyi-ben a pályázónak lehetõsége van rá - Wordcsatolmányként a rendezveny@kecel.hu e-mail címre. A pályázók írásuk mellett kér-jük, tüntessék fel nevüket, telefonszámukatés lakáscímüket.

Díjazás kategóriánként: elsõ díj: 20.000 Ft, második díj: 15.000 Ft, harmadik díj: 10.000 Ft

Beküldési határidõ: 2014. március 14. (péntek)Az eredményhirdetésre április 22-én, Kecelújratelepítésének és várossá nyilvánításánakévfordulóján kerül sor.

Információ: 78/420-211/126 mellék,20/96-56-888

Kecel Város Önkormányzata riport- ésversíró pályázatot hirdet az általános iskolatanulói számára. Riport készíthetõ bármely témában, ígypéldául híres, vagy érdekes emberekkelmunkájukról, hobbijukról, általuk szerve-zett eseményekrõl, helyi közösségek tevé-kenységérõl. Vers szabadon választott témá-ban küldhetõ. A pályázatokat jeligével kér-jük ellátni, mellé zárt borítékban csatolva apályázó nevét, címét, osztályát.

A helyi óvodások és általános iskolásokrajzpályázatra is jelentkezhetnek „Tûzoltóleszel, s katona…” – Mi leszek, ha nagy le-szek? témában.

A riport-, vers- és rajzpályázatokat a VárosiKönyvtár és Mûvelõdési Házban személye-sen lehet leadni.

Beadási határidõ:2014. március 21. (péntek)

Az eredményhirdetés a Magyar KöltészetNapján, április 11-én (péntek) 15 órakorlesz a Városi Könyvtár és Mûvelõdési Házemeleti aulájában.

Információ:78/420-344, 78/420-211/126 mellék

2014. JANUÁR

8.

Belehalt sérüléseibe az a férfi, akit egy sze-mélyautó gázolt el az 54-es fõúton, Kecelés Császártöltés között - közölte a Bács-Kis-kun Megyei Rendõr-fõkapitányság január2-án.A fõút 63. kilométerszelvénye közelében,este nyolc óra körül egy 33 éves keceli fér-fi személygépkocsijával elütött egy 56 éves,ugyancsak keceli férfit. A gyalogos olyansúlyos sérüléseket szenvedett, hogy a hely-színen életét vesztette.

Szörnyethalta gyalogos férfi

Másodszor pályázta meg az önkormányzata Tanyafejlesztési Program keretében atanyás külterületi utak karbantartását szol-gáló gréder beszerzését. A pozitív döntés-nek köszönhetõen az eddig bérelt géppelvégzett tereprendezési munkákat tavasztólegy új, osztrák mintára kifejlesztett magyargyártmányú MUMGÉP FG 200 függesztettgréderrel kivitelezik. A gép földutak profiljának helyreállítására,a hozzá tartozó padkarész lenyesésére,anyagterítésre és hó eltakarításra is alka-lmas. A magyar állam által nyújtott támo-gatás összege több mint 7 millió Ft.

Saját gréderreloldja meg az

önkormányzat a külterületi utakkarbantartását

Idén is várjuk a pályázatokat

A mozgáskorlátozottakegyesülete

február 6-án 9-11 óra közötttartja következõ ügyfélfogadását

a mûvelõdési házban.

A szolgáltatók kérésére felhívjuk a lakosság figyelmét,

hogy ingatlanjaikra a házszámokat mihamarabb kihelyezni szíveskedjenek.

Kecel város jegyzõje

Az okmányirodaügyfélfogadásahétfõ: 08:00-12:00

kedd: 08:00-16:00

szerda: 08:00-16:00

csütörtök: 12:00-18:00

péntek: nincs ügyfélfogadás

Elérhetõségek:

- telefon: 78/420-211

- fax: 78/999-625

- e-mail:

okmany.kecel@bacsjaras.gov.huDétári Ferencné elnök

2014. JANUÁR

9.

Ház olcsón eladó Vasút utca 69. szám alatt,lakható melléképülettel. Tel.: 30/257-5038

Bercsinél almás eladó. Tel.: 20/3278-403

2 ha föld eladó Imrehegyen.

Tel.: 20/260-44-71, 70/418-3006

Ház eladó nagy telekkel Malom utca 6. számalatt. Tel.: 30/5090429

100-120 kg-os hízók eladók.

Tel.: 70/332-9897

Gyermekjelmez kölcsönzés és készítés. Kecel,Tavasz utca 4. Tel.: 420-407

Többéves tapasztalattal rendelkezõ COhegesztõt keresünk. Árvai Family Kft.Tel.: 30/23-62-833

Hasogatott kemény tûzifa ingyen házhoz-szállítással 2400 Ft/q. Tel.: 20/239-5525

Lepotica szilvás 57 darab eladó.

Tel.: 20/561-7192

A szárítónál almás eladó. Tel.: 20/386-79-29

Verseny u. 5. szám alatti ház eladó. Irányár: 3millió forint. Tel.: 06-20/36-46-461

Keceli vendéglátó egységbe, pultos munka-körbe nõi alkalmazottat keresünk. VancsuraMártonné - Tel.: 30/688-24-92

NYUGODJANAK BÉKÉBEN SZERETTEINK!• APRÓSÁGOK •

2014. JANUÁR

10.

Kiadó: Kecel Város Önkormányzata6237 Kecel, Fõ tér 1. Tel.: 78/420-211

Felelõs kiadó: Haszilló FerencFelelõs szerkesztõ:

Gyalogné Klajkó Eszterujsag@kecel.huHirdetésfelvétel:

Kecel Város Önkormányzata 6237 Kecel, Fõ tér 1. I. em. 16.

Számítógépes tördelés: BI-Design Reklámstúdió 6237 Kecel, Vasút u. 50.

Nyomdai munkák:Druk-Ker Kft.

6200 Kiskõrös, Csokonai u. 47.Megjelenik havonta 3500 példányban

ISSN 2062-7300

Keceli HírekKECEL VÁROS KÖZÉLETI LAPJA

2013-ban egyetlen helyi sportegyesület-ként adta be szakmai tervét a Kecel KC alátvány-csapatsport támogatás pályázatra.A teljes szakmai anyagra - azaz 20 millióforintra - nyertek társasági adó lehívási ke-retet, a maradék 4,4 millió forint a pályá-zat önrésze.Egyesületünk pályázatában szerepel egy

18 személyes busz vásárlása, mellyel csapa-tainkat gazdaságosabban tudjuk utaztatni,valamint a versenyeztetések finanszírozásaés az utánpótlás-nevelés fejlesztésénekköltségei szerepelnek a támogatott tevé-kenységek között. Sajnos korábban asportcsarnok talajának felújítására nemjött össze elegendõ felajánlás, ám a Nem-zeti Sport Intézet meghosszabbította a pá-lyázati határidõt 2014. június 31-ig, így afennmaradó 20 millió forintnyi adó mégösszeszedhetõ. Ezúton is kérjük a TiszteltVállalkozókat, hogy társasági adójukat le-hetõség szerint a helyi közösségi célokmegvalósítására fordítsák.

Kecel KC

Sikeres TAO pályázata kéziseknek

Keceli betlehemjárás

A virágkiállítás alkalmával ismét schwar-zenbrucki kedves barátokat láttunk vendé-gül Kecelen. Az Erich Deifel vezetésével ér-kezett küldöttség most sem érkezett üreskézzel: megajándékozták az iskola németnyelvet tanuló diákjait és az idõsek otthonalakóit, valamint 4 fiatal tûzoltó hozta el ésmutatta be azt a tûzoltóautót, amelyet atestvértelepülés ajándékozott városunknak.December 14-én a laktanyában került soraz adományozásról szóló hivatalos okmá-nyok átadására, de az ünnepélyes pillanattavasszal, Szt. Flórián napja alkalmából ismegerõsítést nyer majd.

Ajándékok a testvérvárosból

29 éve, hogy Kecelen újra betlehemesek je-lentek meg az utcákon. 1985 adventje ótaPap József diakónus vezetésével elevenítik fela hittanos gyerekek e hagyományt. Így sokszáz családhoz eljutott az évek folyamán abetlehemi kis Jézus öröme. Az idei évbendecember 16-án útnak indult egy csoport,hogy 2013 adventjében is bekopogtassanak acsaládok otthonaiba. Felhangzott a betlehe-mesek jól ismert beköszöntõje: „Örülj ésörvendezz, nemes házigazda”.

A betlehemes játék szereplõi: Áman Áron,Csaba Dominik, Csaba Tamás, Ferró Kristóf,Filus Ákos, Gombkötõ Katalin, Gubik Bence,Kiss Gréta, Kosóczki Áron, László Botond,Pásztor Kata, Polgár Andor, Radics Viktória,Rideg Veronika, Sendula Kata és Tóth Patrik5.a osztályos tanulók.Õk tették még szebbé az adventet a családokszámára. Adventi szokás a hajnali „roráte” szentmise ésa betlehemjárás. A „rorate” miséken iskolánktanulói szép számmal vettek részt, és a temp-lomban az Úr köszöntésével kezdték a napot.A mise végeztével a plébánián forró teával észsíros kenyérrel látták õket vendégül. Voltakreggelek, amikor a gyerekek nem fértek el aplébánián, hanem a filagóriában teáztak.

Önzetlen segítségA karácsony közeledtével az emberek szívemég inkább megtelik szeretettel. Iskolánk feléis sokan fordultak így az utóbbi idõszakban.December 17-én egy csomagszállító jelent megintézményünkben. Nagy, törékeny csomago-kat hozott. Kiderült, hogy Hatvani GábornéMarika néni egy betlehemmel ajándékoztameg iskolánkat. Még aznap elkészült méltó he-lye, a Piros iskola bejáratánál, hogy mindengyermek megszemlélhesse. Jó látni az álmélko-dó kis arcokat a betlehem elõtt, s azt, ahogy

arcuk megváltozik, ahogy a jelenetet csodálják.Köszönjük!

Köszönet illet más keceli vállalkozókat is, akiksegítették iskolánkat. Kelemen Lászlótól fenyõ-fát kaptunk az iskolai mûsorhoz, Schaffer Fe-renctõl és Kovács Ottótól pedig szaloncukrot. „Jobb adni, mint kapni” tartja a mondás. AMáltai Szeretetszolgálat Keceli Csoportja azidei évben második alkalommal osztott szere-tetcsomagokat. Az ünnep közeledtével közel50 családot tudtak meglepni tartós élelmiszer-rel, ruhákkal, tornacipõkkel. Közel 60 családkapott friss pékárut, amit Pap Józseftõl, a Mál-tai Szeretetszolgálat keceli vezetõjétõl vehettekát. Az imrehegyi tagiskolába és óvodába németszeretetcsomagokat szállítottak.Reméljük, hogy mindannyiunk szívében azidei karácsonykor is újra megszületett aMegváltó.

A Bács-Kiskun Megyei Katasztrófa-védelmi Igazgatóság tájékoztatása2014. évre vonatkozóan a Paks 30km-es körzetében alkalmazott lakos-sági tájékoztató és riasztó rendszertervezett próbáiról, valamennyi napon13.00 órakor: február 3., március 3., április 7., má-jus 5., június 2., július 7., augusztus4., szeptember 1., október 6., no-vember 3., december 1.

2014. JANUÁR

12.