" A? ~ " ' CONG TY CO PHAN KIEN HUNG Bao cao tai chfnh

cho niim tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 niim 2011 dii dli(fc kiim toan

f><JN Vl KlEM TOAN:

CONG TY TNHH DJCH VlJ Tl.f vAN TAl CHfNH KE TOAN v A KIEM TOAN PHfA NAM (AASCS)

29 V6 Thi Sau, Qu~n 1, Tp. H6 Chi Minh Tel: (08) 38205943 - 38205944 Fax: (08) 38205942

A .R ~ A '

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG S614A, Ap Tan Bien, Xa Gil,lc Tu'<;1ng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

NQIDUNG

Trang

/ / '? ,..., / ~

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC 03-05

BAo cAo KIEM TOAN 06-07

BAO cAo T AI CHfNH BA BU'<)C KrEM TOAN

Bang can d6i ke' tmin tl;li ngay 31112/2011 08-09

Baa caa ke't qua hal;lt d(ing kinh daanh nam 2011 10-10

Baa caa lttu chuy€n tien t~ nam 2011 11-11

Ban thuye't minh baa caa tai chinh nam 2011 12-27

2

A ~ )t A ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG S614A, Ap Tan Bi~n, Xa Gi1,1c Tu'<;lng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

, , ? ~ , ~

BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC

Ban T6ng Giam d6c Cong ty C6 phdn Kien Hung (sau day g<;>i tift la Cong ty) trlnh bay Baa cao cua mlnh va Bao cao tai chinh cua Cong ty cho nam tai chinh 2011.

CONGTY

Cong ty C6 phdn Kien Hung la Cong ty du'<;lc sap nh~p tu Cong ty TNHH Kien Hung va Cong ty TNHH BC)t Ca Kien Hung thea H<;lp d6ng sap nMp s6 0112009/liDSN ngay 1811212009 giua 2 ben.

Ngay 26 thang 12 nam 2009 HC)i d6ng thanh vien Cong ty TNHH Kien Hung ra quye't dinh s6 148/2009/QB-HBTV th6ng nha't vi~c chuy€n d6i loi;ti hlnh doanh nghi~p sang hlnh thuc Cong ty c6 ph~n. Sau khi tie'n hanh sap nMp va chuy€n d6i, Cong ty C6 ph~n Kien Hung se ke' thua toan b9 l<;1i ich h<;lp phap, chiu trach nhi~m v~ nhung khoan n<;l va nghia Vl,l tai san khac cua Cong ty TNHH Kien Hung va Cong ty BQt ca Kien Hung.

Thea Gia'y chung nMn dang ky kinh doanh s6 1700339752 dang ky Ifill d~u ngay 28 thang 12 nam 2009 do Sd KS hoi;tch va f)~u tu' Tinh Kien Giang ca'p:

- Cong ty c6 tr1,1 sd chinh d~t ti;ti: S6 14A, Ap Tan Bi~n, Xa Gi1,1c Tu'<;lng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang.

- Nganh, ngh~ kinh doanh cua Cong ty: Ban buon thuy san; Che' bie'n, bao quan thuy san va cac san phim tu thuy san; San xua't nu'oc da; NMp khiu may m6c, thie't bi, v~t tu', cha't ph1,1 gia, h6a cha't hydrogen peroxide, chlorine ph1,1c Vl,l cho che' bie'n thuy san; Ban buon thuc an va nguyen li~u lam thuc an cho gia sue, gia dm va thuy san; San xua't thuc an gia sue, gia dm va thuy san.

- V6n di~u 1~ thea Gia'y chung nMn dang ky kinh doanh: 56.020.000.000 d6ng.

Cong ty c6 02 chi nhanh tnfc thuC)c:

- Chi nhanh Cong ty C6 ph~n Kien Hung- Nha may B9t Ca Kien Hung

Bia chi Chi nhanh: d~t ti;ti T6 8, Ap An Blnh, Xa Blnh An, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang.

- Chi nhanh Cong ty C6 ph~n Kien Hung- Tri;tm thu mua che' bie'n thuy san.

Bia chi Chi nhanh: Kiot 76, Khu cang ca Tifc C~u, Xa Blnh An, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang.

CONGTYCON

Cong ty C6 phdn Bi~n Xanh Kien Giang: du'<;lc thanh l~p thea Gia'y chung nMn dang ky kinh doanh s6 1701494214 dang ky l~n dffu ngay 18 thang 02 nam 2011 do Sd Ke' hOi;tCh va f)ffu tu' Tinh Kien Giang ca'p. Nganh, ngh~ kinh doanh cua Cong ty C6 phfin Bi€n Xanh Kien Giang: san xua't thuc an gia sue, gia dm va thUy san; ban buon thl,l'c phim; che' bie'n, bao quan thUy san va cac san phim tu thuy san; ban buon nang, lam san nguyen li~u (tru gel, tre, nua) va dQng v~t s6ng; san xua't, phan ph6i hdi nu'oc, nu'oc n6ng, di~u hOa khOng khi va san xua't nu'oc da. Thea Bien ban thoa thu~n g6p v6n thanh l~p S6 01/BB/BHBCB ngay 11/01/2011, Cong ty C6 ph~n Kien Hung dang ky gop 55,56% v6n di~u 1~.

Be'n ngay 31112/2011 Cong ty da g6p 5.000.000.000 d6ng.

3

CONG TY co PHAN KIEN HUNG S614A, Ap Tan Di~n. Xa Git;Ic Ttt<;1ng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

CONG TY LIEN KET

Cong ty C6 phfin Dfiu tli H6ng Phat: dtt<;jc thanh l?p theo Gia'y chung nh?n dang ky kinh doanh s6 1701402446 dang ky lh d~u ngay 07 thang 07 nam 2010 do SCJ Ke' ho~ch va D~u tu Tinh Kien Giang ca'p. Nganh, ngh~ kinh doanh cua C6ng ty C6 ph~n D~u tu H6ng Phat: kinh doanh ba't d(>ng san, quy~n sti' dt;Ing da't thUQC chU sa huu, chU sti' dt;Ing ho~C di thue; pha dB, chuffn b! m~t b~ng; xay dlf'ng nha cac lo~i; xay dl;l'ng c6ng trlnh ky thu?t dan dt;Ing khac; ho~t d<)ng xay dl;l'ng chuyen dt;Ing khac; kinh doanh ch<;j; ban bu6n nong, lam san nguyen li~u (tru g6, tre, nua) va d<)ng v?t s6ng (khOng bao g6m d<)ng v?t hoang da, quy hie'm); ban buon thtiy san; che' bie'n, b:i.o quan thtiy san va cac san phffm tit thuy san; nha hang, quan an, hang an u6ng; d!ch Vl;l an u6ng khac. Theo Bien ban HQp D~i H9i D6ng C6 Dong ba't thuong S6 04/2010/BB-DHDCD ngay 22112/2010, Cong ty C6 ph~n Kien Hung dang ky gop 37% v6n di~u 1~.

De'n ngay 31112/2011 Cong ty da gop 740.000.000 d6ng.

Slj KltN SAU NGAY L~P BAO cAo TAl CHINH

Khong co slf' ki~n trQng ye'u nao xay ra sau ngay l?p bao cao tai chinh doi hOi dtt<;1c di~u chinh hay cong b6 tren bao cao tai chinh.

H(H DONG QUAN TRl

6ng TRAN QUOC DUNG

6ng DUONG CONG TRlNH

Ba LAM THl HUONG MAl

Ba LAM TEl HUONG NGQC

Ong HUYNH CONG LUAN

Chti t!ch

Ph6 Chti t!ch

Thanh vien

Thanh vien

Thanh vien

BAN TONG GIAM DOC v A KE TOAN TRl1<1NG

Ong TRAN QUOC DUNG

Ong DUONG CONG TRlNH

6ng HUYNH CONG LUAN

6ng NGUYEN VAN TRANG

,.,? , ,..

KIEM TOAN VIEN

T6ng Giam d6c

Pho T6ng Giam d6c

Giam d6c Chi nhanh-Nha may B9t Ca Kien Hung

Ke' toan trttCJng

Bio cao tai chinh cho nam tai chinh ke't thuc ngay 31/12/2011 cua CONG TY CO PHAN KIEN HUNG dtt<;1c ki€m toan bCJi Cong ty TNHH Dich Vt;I Tu va'n Tai chinh Ke' toan va Ki€m toan Phia Nam (AASCS).

c6NG BO TRAcH NHIEM cuA BAN GIAM Doc DOl vd1 BAo cAo TAl cHfNH

Ban T6ng Giam d6c Cong ty chiu trach nhi~m v~ vi~c l?p Bao cao tai chinh ph:i.n anh trung thl;l'c, h<;1p ly tlnh hlnh tai chinh, ke't qua ho~t d(>ng kinh doanh va tlnh hlnh htu chuy€n ti~n t~ cua Cong ty trong ky . Trong qua trlnh l?p Bao cao tai chinh, Ban T6ng Giam d6c Cong ty cam ke't da tuan thti cac yeu du sau:

• Llf'a chQn cac chinh sach ke' toan thich hQp va ap dt;Ing cac chinh sach nay m9t each nha't quan ;

4

" ,..? ~ " '

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG s6 14A, Ap Tan Bi~n. Xa Gil,lC Tu'<;ing, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

•

•

Bu'a ra cac danh gia va dlf doan h<;ip ly va th~n trQng;

L?p va trlnh bay cac bao cao tai chinh tren cc:J sd tuan thu cac chu§n mlfc ke' toan, che' d9 ke' toan va cac quy dinh c6 lien quan hi~n hanh;

• L~p cac bao cao tai chinh tren cc:J sd ho~t d9ng kinh doanh lien t1,1c, tru tntong h<;ip khong th~ cho dng Cong ty se tie'p t1,1c ho~t dl)ng kinh doanh.

Ban T6ng Giam d6c Cong ty dam biio dng cac s6 ke' toan du'<;ic htu giu d~ phan anh tlnh hlnh tai chinh cua Cong ty, voi muc d9 trung thlfc, h<;ip ly t~i ba't cu thoi di~m nao va dam bao rAng Bao cao tai chinh tuan thU cac quy dinh hi~n hanh cua Nha nu'oc. B6ng thoi c6 trach nhi~m bao dam an toan tai san cua Cong ty va thlfc hi~n cac bi~n phap thich h<;ip d~ ngiin ch~n, phat hi~n cac hanh vi gian

l~r:t va cac vi ph~m khac.

Ban T6ng Giam d6c Cong ty cam ke't rAng Bao cao tai chinh da phiin anh trung thlfc va h<;ip ly tlnh hlnh tai chinh cua Cong ty t~i thai di~m ngay 31 thang 12 niim 2011, ke't qua ho~t d9ng kinh doanh va tlnh hlnh htu chuy~n ti~n t~ niim 2011, phil h<;ip voi chu§n mlfc, che' d9 ke' toan Vi~t Nam va tuan

thU cac quy dinh hi~n hanh c6 lien quan .

5

~ .. . ;~ ~g~

·.6NG1 ilNHieMHI

·. H VU TU -:: HINH Ki \ KIEM T PHiA N1 ~ IP. H( =------

CONG TY TNHH DJCH VlJ TU' VAN TAl CHiNH ,., .I ' ~ , ,

KE TOAN VA KIEM TOAN PHIA NAM (AASCS)

29 Vo Thi Sau , Quan 1 , Thanh Ph6 H6 Chl Minh DT: (08) 3.8205 944- (08) 3.8205 947 • Fax: (08) 3.8205 942 Email: info@aascs.com.vn • Website:www.aascs.com.vn

S6 .. )...'fi. .... BCKTfTC , , ,...? ,

BAO CAO KIEM TOAN Vi Bao cao tai chfnh cho niim tai chfnh 2011

ciia Cong ty Cd Philn Kien Hung

Kfnh gili: HOI DONG QUAN TRl, BAN GIAM DOC VA CAC CO DONG A ~ ,l< A ..

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

ChUng toi da ki€m toan Bao cao aLi chfnh cua Cong ty C6 ph~n Kien Hung du'<;ic l~p ngay 10 thang

01 nam 2012 g6m: Bang din d6i ke' toan t~i ngay 31 thang 12 nam 2011, Bao cao ke't qua ho~t d<)ng

kinh doanh, Bao cao lu'u chuy€n ti~n t~ va Ban thuye't minh bao cao tai chfnh nam 2011 du'<;ic trlnh

bay tU trang 08 de'n trang 27 kern theo.

Vi~c l~p va trlnh bay Bao cao tai chinh nay thu()c trach nhi~m cua T6ng Giam do'c Cong ty. Trach

nhi~m cua chung toi la du'a ra y kie'n nMn xet v~ cac Bao cao tai chfnh dlfa tren ke't qua ki€m toan.

Cdsd y kie'n

Chung toi da thlfc hi~n cong vi~c ki€m toan theo cac chuffn mlfc ki€m toan Vi~t Nam. Cac chuffn

mlfc nay yeu cffu cong Vi~c ki€m toan l~p ke' ho~ch Va thlfc hi~n d€ CO Slf dam bao h<;jp ly r~ng cac

Bao cao tai chfnh khong con chua dlfng cac sai s6t trQng ye'u. ChUng toi da thlfc hi~n vi~c ki€m tra

theo phu'c:ing phap ChQn m~u va ap dt,Ing cac thii' nghi~m cffn thie't, cac b~ng chung xac minh nhG'ng

thong tin trong bao cao tai chfnh; danh gia vi~c tuan thU cac chuffn mlfc va che' d() ke' toan hi~n

hanh, cac nguyen til:c va phu'c:ing phap ke' toan du'<;jc ap dt,mg, cac u'oc tinh va xet doan quan trQng

cu11 Ban Giam d6c Cong ty dlng nhu' each trlnh bay t6ng quat cac Bao cao tai chinh. ChUng toi cho

dng cong vi~c ki€m toan cua chung toi da du'a ra nhG'ng Cc:i sa h<;jp ly M lam can cu cho y kie'n cua

chting toi.

y kie'n cua ki~m toan vien

Theo y kie'n cua chting toi, Bao cao tai chinh da phiin anh trung thlfc va h<;ip ly tren cac khfa c~nh

trQng ye'u v~ tlnh hlnh tai chfnh cua Cong ty C6 phfin Kien Hung t~i ngay 31 thang 12 nam 2011,

cGng nhu' ke't qua ho~t d<)ng kinh doanh va cac lu6ng lu'u chuy€n ti~n t~ nam 2011, phu h<;ip voi

chuffn mlfc va che' d() ke' toan Vi~t Nam hi~n hanh va cac guy dinh phap ly c6 lien quan.

6 ...r~nr-r..... ........ ..

THANH VlliN HANG ~M TO .AN QUOC TE JHI ...... ,. '~~

GLOBAL PRESENCE - lOCAL EXCHLENCE

LE VANTUAN Chung chi KTV sfi 0479/KTV

7

TP HCM, ngay.q-thangC:t-_Ilam 2012

Ki~m Toan Vien

NGUYEN THJ MY NGQC Chung chi KTV sfi 1091/KTV

" ,t! ;:; " ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

S6 14A Ap Tan Di€n, Xa Gi1,1c Ttt<;lng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

? " ,...! ,...! ,

BANGCANDOIKETOAN T<;ti ngay 31 thang 12 nam 2011

Don vi tinh : VND

TAISAN , Thuye't

Ma so Ngay 3111212o11 Ngay 01/01/2011 minh

A. TAISANNGANH!N

I. Ti~n va cac khoan ttidng dtidng ti~n

1. Ti€n

2. Cac khoan tttong dttong ti~n

II. Cac khoan d~u tti tai chfnh ngiln h:;m

1. f)~ u tlt ngAn h<;tn

III. Cac khoan phai thu

1. Phii i thu cua khach hang

5. Cac khoan phai thu khac

6. Dl/ phOng phiii thu ngAn h<;tn kh6 doi (*)

IV. Ha ng t6n kho

1. Hang t6n kho

2. Dlf phOng giam gia hang t6n kho (*)

V. Tai san ngiln h~n kh:ic

1. Chi phi tra trttoc ngAn h<;tn

2. Thue' GTGT dtt<;lc khffu tru

3. Thue' va cac khoan khac phiii thu Nha nttoc

5. Tai san nglin h<;tn khac

B. TAl SAN DAI H!N

I. Cac khoan phai thu dai h~n

2. V6n kinh doanh d cac don vi trlfc thUQC II. Tai san cff djnh

1. Tai san c6 dinh hG'u hlnh

- Nguyen gid

- Gid tri hao mon lily ke' ( *)

2. Tai san c6 dinh thue tai chfnh

3. Tai san c6 dinh VO hlnh

- Nguyen gid

- Gid tri hao mon lily ke' (*)

4. Chi phi xay dlfng co ban dd dang

III. Ba't d() ng san d~u tti

IV. Cac khoan d~u tu tai chfnh dai h~n

1. f)~u ttt vao cong ty con

2. f)~u tlt vao cong ty lien ke't, lien doanh

V. Tai sa n dai h~n kh:ic

1. Chi phi tra trttoc dai h<;tn

TONG CQNG TAl SAN

8

100 81.280.791.483 69.502.014.887

110 V.01

111

112

120

121

130

131

135 V.02

139 140

141 V.03

142 150

151

152

154 V.04

158 V.05

200

210

212 220

221

222

223

224

V.06

227 V.07

228

229

230 V.08

240

250

251 V.09

252 V.10

260

261

270

13.708.723.403

13.708.723.403

16.599.647.853

15.705.927.434

893.720.419

48.739.704.220

49.392.864.220

(653 .160.000) 2.232.716.007

228.246.171

1.407.379.155

346.545.587

250.545.094

94.729.229.702

87.300.062.487

55.926.524.662

73.905.391.136

( 17.978.866.474)

13.187.198.500

13.187.198.500

18.186.339.325

5. 7 40.000.000

5.000.000.000

740.000.000

1.689.167.215

1.689.167.215

176.010.021.185

2.844.577.033

2.844.577.033

22.111.661.192

17.807.893.154

4.303.768.038

43.117.733.18~ ·:J'i!ll>JP!il

43 .1 17. 733.182-:----' :ONGT'

- HNHI~MH0 ~ VU Tll' 1.428.043.48 ,HiNH d

326.095 .380 KIEM TO

573.429.21 gJ H[A NA1

·--------208 .485.794~ -=-

320.033.087

76.813.425.832

74.242.890.817

57.028.932.798

71.226.444.640

(14.197.511 .842)

11.608.364.500

11.608.364.500

5.605.593.519

370.000.000

370.000.000

2.200.535.015

2.200.535 .015

146.315.440.719

A A? ~ A ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

Sei 14A Ap Tan Dic§n, Xa Gi1,1c Tt1<;1ng, Huyc$n Chau Thanh, Tinh Kien Giang ? "' ,.,., ,....., ,

BANG CAN DOl KE TOAN

A. N(1 PIIAI TRA

I. N(l nglln h~;tn

NGUONVON

1. Vay va riQ ngil:n hl;ln

2. Phii i tni ngu'oi ban

3. Ngu'oi mua tni tic§n tru'oc

4. ThuS va cac khoan phiii n()p Nha nu'oc

5. Phai tni ngu'oi lao d()ng

6. c hi phi phai tra

7. Phiii tra ?9i b9 9. Cac khoan phai tni, phiii n9p khac

10. Dl,l' phOng phiii tni ngil:n hl;ln

11 . Quy khen thu'dng phllc lQi

II. N(l dai h~n

4. Vay va nQ dai hl;ln

B. VON CHU Sd uuu I. Vo'n chtisd hiiu

1. Vein dfi u tu' cua chii sd huu

6. Chenh lc$ ch ty gia heii doai

7. Quy dfiu tu'phat tri~n

8. Quy dl,l' phOng tai chinh

9. Quy khac thu()c vein chu sd huu

10. LQi nhu~n chu'a phan pheii

II. Ngu6n kinh phi, quy khac

TONG CQNG NGUON VON

Tl;li ngay 31 thang 12 niim 2011

Ddn vi tinh : VND

, Thuye't Ma so Ngay 31/12/2011 Ngay 01/0l/2011

minh

300 107.355.468.560 84.805.464.859

310 91.764.702.878 70.601.421.949

311 V.11

312

313

314 V.12

315

316

317 319 V.13

320

323

330

334 V.14

400

410 V.15

411

416

417

418

419

420

430

440

68.135.061.847

13.001.365.868

5.941.226.671

1.059.426.142

712.600.000

565.990.806

2.349.031.544

15.590.765.682

15.590.765.682

68.654.552.625

68.654.552.625

56.020.000.000

(103.234.648)

3.259.948.094

738.311.456

336.527.723

8.403.000.000

176.010.021.185

42.458.443.232

20.935.845.203

4.133.214.140

1.126.618.693

256. 800.000

75.107.184

56.020.000.000

(45.990.708)

401.783.733

401.783.733

301.337.800

4.43 1.061.302

146.315.440.719

Ghi chu: Seilic$u trong cac chi tieu c6 da'u (*) du'Qc ghi b~ng sei am du'oi hlnh thuc ghi trong ngoi).c ddn

, ? "' ' ? "' ,.,., ,....., ,

CAC CHI TIEU NGOAI BANG CAN DOl KE TOAN

Chitieu

USD

Ke' toan tnidng

Uim Thi Huo'ng NgQc Nguy~n Van Thang

9

Thuye't

minh Ngay 3111212o11 Ngay o11o1t2o11

394.387,24 2.732,83

Ngay 10 thang 01 niim 2012

" ,..,? ;:: " ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

s6 14A Ap Tan DiSn, Xa Gil;IC Tu'<;fng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang -~-----

, , ,.., ? "'

BAO CAO KET QUA HO! T DONG KINH DOANH Nam 2011

Chi tieu

1. Doanh thuban hang va cung ca'p dfch V\1

2. Cac khoan giam tru doanh thu

3. Doanh thu thmin v~ ban hang va cung ca'p dfch V\1

4. Gia v6n hang ban

5. L<Ji nhu~n gQp v~ ban hang va cung ca'p dfch V\1

6. Doanh thu ho~t dQng tai chinh

7. Chi phi ta i chinh

- Trong d6: Chi phi lai vay

8. Chi phi ban hang

9. Chi phi quan ly doanh nghi~p

10. LQ'i nhu~n thu~n tu ho~t dQng kinh doanh

11. Thu nMp khac

12. Chi phi kbac

13. L<Ji nhu~n khac

14. T6'ng IQ'i nhu~n ke' toan trlioc thue'

15. Chi p_hi thue' thu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh

16. Chi phi thue' thu nMp doanh nghi~p hoan l~i

17. L<ji nhu~n sau thue' thu nMp doanh nghi~p

18. Lai cd ban tren c6' phie'u

Ma Thuye't

s6 minh

01 VI.16

02

10

11 VI.17

20

21 VI.18

22 VI.19

23

24

25

30

31

32

40

50

51 V.20

52

60

70 VI.21

Nguoi I~p bi€u Ke' toan truO'ng

Lam Thf Hlidng NgQc Nguy~n Van Thang

10

Don vi tinh : VND -------Nam2011 Nam 2010

326.915.970.296 239.982.290.461

5.881.880

326.910.088.416 239.982.290.461

289.268.792.573 216.199.877.891

37.641.295.843 23.782.412.570

4.179.949.452 2.040.057.906

8.633.134.691 5.010.110.698

6.265.077.957 4.118.313.986

8.186.803.203 4.500.105.894

7.896.128.320 6.216.880.033

17.105.179.081 10.095.373.851

22.727.273 17.000.700

52.844.326 1

(30.117.053) 17.000.699

17.07 5.062.028 10.112.374.550

248.675.884 67.827.116

16.826.386.144 10.044.547.434

3.004 1.793

Ngay 10 thang 01 nam 2012

CONG TY CO PH..\N KIEN HUNG

S614A Ap Tan f)iSn, Xa Gil;lc Tu'<;lng, Huyt%n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

BAO CAO Lu'U CHUYEN TIEN Tt ( Thea phztang phdp trf!c tiep)

Nam 2011

------------------------------------Bon vi tinh : VND

Chi tieu

I. Lu'u chuy~n ti~n tu ho~t d()ng kinh doanh

1. TiSn thuban hang, cung ca'p dich Vl;l va doanh thu khac

2. TiSn chi tra cho ngu'oi cung ca'p dich Vl;l va hang h6a

3. TiSn chi tra cho ngu'oi lao d()ng

4. TiSn chi tnllai vay

5. TiSn chi n()p thue' thu nMp doanh nghit%p

6. TiSn thu khac tu ho;;tt d()ng kinh doanh

7. TiSn chi khac cho ho;;tt d()ng kinh doanh

Lztu chuyin ti€n thuiln tit hof!-t dqng kinh doanh

II. Lu'u chuy~n ti~n tu ho~t d()ng d~u tli

1. TiSn chi d€ mua sifm, xay dt!ng TSCB va cac tai san dai h;;tn khac

2. TiSn thu tu thanh ly, nhu<;lng ban TSCB va cac tai san dai h;;tn khac

3. TiSn chi cho vay, mua l.;ti cong Cl;l n<;l cua don vi khac

4. TiSn thu h6i cho vay, ban l.;ti cong Cl;l n<J cua don vi khac

5. TiSn chi d§u tu' g6p v6n vao don vi khac

7. TiSn thu tu lai cho vay, c6 tuc va l<;li nhu~n du'<;lc chia

LLtu chuyin ti€n thuiln tl't hof!-t dqng diiu tu

III. Lu'u chuy~n ·ti~n tu ho~t d()ng tai chfnh

1. TiSn thu tu phat hanh c6 phie'u, nh~n v6n g6p cua chu sd huu

3. TiSn vay ngifn h.;tn, dai h;;tn nMn du'<;lc

4. TiSn chi tra n<;l g6c vay

5. TiSn chi tra n<J thue tai chinh

6. c6 tuc, l<;li nhu~n da tra cho chU sd huu

LLtu chuyin tiin thuiin tl't hof!-t dqng tai chinh

Lu'u chuy~n ti~n thu~n trong ky

Ti~n va tlidng dlidng ti~n d~u ky

A.nh huC1ng cua thay d6i ty gia h6i doai quy d6i ngo.;ti tt%

Ti~n va tlidng du'dng ti~n cuffi ky

Nguoil~p bi~u ·

~;l ~

Lam Thj Hlidng NgQc

Ke' toan trlidng

Nguy@n Van Thang

11

Ma Thuye't

sff minh

01

02

03

04

05

06

07

20

21

22

23

24

25

27

30

31

33

34

35

36

40

50

60

61

70 VII.22

Nam 2011 Nam2010

328.914.384.715 207.839.011.252

(299.260.924.120) (202.783 .823.335)

(15.313.611.510) (13.141.509 .657)

(715.194.643) (489 .040.244)

(37.043.553) (18 .808.711)

48.244.256.548 32.746.922.709

(52.101.176.591) (8.980.663 .087)

9.730.690.846 15.172.088.927

~

(2.660.711.514) ·q!ies,

(4.005 . 863 .34~ 'GT

17.000 .000~MH(

(49.650.000.000) (1.800 .000.0qQ~ ~~ 49.650.000.000 2.250 .000 .0~M Tl

(5.370.000.000) c 3 7 o. ooo. odlft_N! 3.640.919.802 2.039.367.9~ ( 4.389.791.712) (1.869.495.434)

2.536.194.300

214.927.570.547 178.091.482.918

(202.094.183.654) (247.553.969 .060)

(7.232.061.302) (738.107.32{

5.601.325.591 (67.664.399.166:

10.942.224.725 2.899.991.393

2.844.577.033 4.902.271

(78.078.355) (60.316.631

13.708.723.403 2.844.577.033

Ngay 10 thang 01 nam 2012

" R ;t " ,

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG s6 14A, Ap Tan Di~n, Xa Gi\IC Tu'<;!ng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

? K , , ' ,

BAN THUYET MINH BAO CAO TAl CHINH Nam2011

I. D!C DIEM HO~ T DONG CUA CONG TY

Cong ty ClJ ph:in Kien Hung la Cong ty dtt<;!c sap nMp tu Cong ty TNHH Kien Hung va Cong ty TNHH B()t Ca Kien Hung theo H<;ip d6ng sap nh~p s6 01/2009/HDSN ngay 18112/2009 giua 2 ben.

Ngay 26 thang 12 nam 2009 H()i d6ng thanh vien Cong ty TNHH Kien Hung ra quye't dinh s6 148/2009/QD-HDTV th6ng nhfft vi~c chuy~n d6i lo~i hlnh doanh nghi~p sang hlnh thuc Cong ty C6 phh. Sau khi tie'n hanh sap nh~p va chuy~n d6i, Cong ty C6 ph~n Kien Hung se ke' thua toan b() l<;!i ich h<;!p phap, chiu trach nhi~m v~ nhG'ng khoan n<;! va nghia V\1 tai san khac cua Cong ty TNHH Kien Hung va Cong ty B()t ca Kien Hung.

Theo Giffy chung nMn dang ky kinh doanh s6 1700339752 dang ky l~n d~u ngay 28 thang 12 nam 2009 do SC1 Ke'ho~ch va D~u tttTinh Kien Giang ca'p:

- Cong ty c6 tr\1 sd chinh d~t t~i: S6 14A, Ap Tan DiSn, Xa Gi\lc Ttt<;!ng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang.

- Nganh, nghS kinh doanh cua Cong ty: Ban buon thuy san; Che' bie'n, b:lo quan thiiy san va cac san phffm tu thiiy san; San xufft nttoc da; NMp khffu may moe, thie't bi, v~t ttt, chfft ph\1 gia, h6a chfft hydrogen peroxide, chlorine ph\IC V\1 cho che' bie'n thiiy san; Ban buon thuc an va nguyen li~u lam thuc an cho gia sue, gia dm va thuy san; San xufft thuc an gia sue, gia dm va thiiy san.

- V6n di~u 1~ theo Giffy chung nh~n dang ky kinh doanh: 56.020.000.000 d6ng.

Cong ty c6 02 chi nhanh tnfc thu()c:

- Chi nhanh Cong ty C6 ph~n Kien Hung- Nha may B()t Ca Kien Hung

Dia chi Chi nhanh: d~t t~i T6 8, Ap An Blnh, Xa Blnh An, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang.

- Chi nhanh Cong ty C6 ph~n Kien Hung- Tr~m thu mua che' bie'n thlly san.

Dia chi Chi nhanh: Kiot 76, Khu cang ca TAc C~u, Xa Blnh An, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang.

CONGTYCON

Cong ty C6 ph:in Bi€n Xanh Kien Giang: dtt<;!c thanh l~p theo Giffy chung nMn dang ky kinh doanh s6 1701494214 dang ky l~n d~u ngay 18 thang 02 nam 2011 do Sd Ke' ho~ch va D~u tu' Tinh Kien Giang ca'p. Nganh, ngh~ kinh doanh cua Cong ty C6 ph~n Bi~n Xanh Kien Giang: san xufft thuc an gia sue, gia dm va thuy san; ban buon th\}'c phffm; che' bie'n, bao quan thiiy san va cac san phftm tU thiiy san; ban buon nong, lam san nguyen li~u (tru g8, tre, nua) va d()ng v~t s6ng; san xua't, phan ph6i hoi nu'oc, nttoc n6ng, di~u hoa kh6ng khi va san xufft mtoc da . Theo Bien ban thoa thu~n g6p v6n thanh l~p S6 01/BB/DHDCD ngay 1110112011, Cong ty C6 phh Kien Hung dang ky g6p 55,56% v6n di~u 1~ .

De'n ngay 31112/2011, Cong ty da g6p 5.000.000.000 d6ng.

12

.

/:

JH~ ~ 'l~N ~ TOAN *

o ~N ;~:

·~

A A? ~ A ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG s6 14A, Ap Tan DiSn, Xa Gil}C Ttt<;lng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

CONG TY LIEN KET

Cong ty C6 phfin Dfiu hi H6ng Pbat: dtt<;lc thanh l?p thea Gia'y chung nMn dang ky kinh doanh s6 1701402446 dang ky l~n d~u ngay 07 thang 07 nam 2010 do SCi Ke' ho~ch va D~u ttt Tinh Kien Giang ca'p. Nganh, nghS kinh doanh ctia Cong ty C6 ph~n D~u ttt H6ng Phat: kinh doanh ba't dQng san, quySn sti' dl}ng da't thuQc chti so huu, chti sti' dl}ng ho?c dithue; pha do, chuin bi m?t b~ng; xay dgng nha cac lo~i; xay dgng cong trlnh ky thu~t dan dl}ng khac; ho~t dQng xay dgng chuyen dl} ng khac; kinh doanh ch<;l; ban buon nong, lam san nguyen li~u (tru g6, tre, nua) va dQng v~t s6ng (khong baa g6m dQng v~t hoang da, quy hie'm); ban buon thtiy san; che' bie'n, baa quan thtiy san va cac san phim tu thtiy san; nha hang, quan an, hang an u6ng; dich Vl} an u6ng khac. Thea Bien ban H9p D~i HQi D6ng C6 Dong ba't thttong S6 04/2010/BB-DHDCD ngay 22112/2010, Cong ty C6 ph~n Kien Hung dang ky gop 37% v6n diSu 1~.

De'n ngay 31112/2011, Cong ty da gop 740.000.000 d6ng.

II. NIEN DO KE TOAN, DON Vl TIEN TE siJ Dl)NG TRONG KE TOAN

1. NH~n de} ke' toan

Nien dQ ke' toan ctia Cong ty bift d~u tu ngay 01101 de'n ngay 31112 hang nam.

2. Ddn vj ti~n t~ sti dQng trong ke' toan

Don vi tiSn t~ sti' dl}ng trong ghi chep ke' toan la d6ng Vi~t Nam (VND).

III. CHE DQ KE TOAN AP Dl)NG

1. Che' de} ke' toan ap dQng

Cong ty ap dl}ng Che' dQ Ke' toan doanh nghi~p ban hanh thea quye't dinh s6 1512006/QD-BTC ngay 20/03/2006, ThOng ttt244/2009/TT-BTC ngay 31112/2009 ctia BQ Tai chinh va cac van ban b6 sung, httong dii n kern thea.

2. Tuyen bo' v~ vi~c tuan thii chufi'n mlfc ke' toan va che' de} ke' toan Vi~t Nam

Cong ty da ap dl}ng cac Chuin ml)'c ke' toan Vi~t Nam va cac van ban httong diin Chuin ml)'c ban hanh kern thea. Cac baa cao tai chinh dtt<;lc l~p va trlnh bay thea dung m9i quy dinh ctia tung chuin ml)'c, thong ttt httong diin thgc hi~n chuin ml)'c va Che' dQ ke' to an hi~n hanh dang a p dl}ng.

3. ffinh thuc ke' toan ap dQng

Cong ty ap dl}ng hlnh thuc ke' toan NMt ky chung.

13

A N ~ A ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG s6 14A, Ap Tan Di~n. Xa Gil,lC Tu<;lng, Huy<$n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

IV. CAC CHINH SACH KE TOAN AP DlJNG

1. Nguyen tiic xac djnh cac khoan ti~n va tlio'ng dlio'ng ti~n:

Cac khoan tuong duong ti~n la cac khoan dfiu tu ng~n hl;ln (khong qua 3 thang) c6 kha nang chuyen d6i d€ dang thanh ti~n va khong c6 nhi~u rui ro trong chuyen d6i thanh ti~n ke tu ngay mua khoan dfiu tu do tl;li thOi diGm bao cao.

Nguyen tiic, phltdng phap chuyin ddi d6ng tiln khac:

Cac nghi<$p v1,1 kinh te' phat sinh b~ng ngol;li t<$ dtt<;lc quy d6i ra d6ng Vi<$t Nam theo ty gia giao dich thl,l'c te' tl;li thOi diGm phat sinh nghi<$p v1,1. Tl;li thai diGm cu6i niim cac khoan m1,1c ti~n t<$ g6c ngol;li t<$ dtt<;lc quy d6i theo ty gia blnh quan lien ngan hang do Ngan hang Nha nude Vi<$t Nam cong b6 vao ngay ke't thlic nien do ke' toan. .

Chenh l<$ch ty gia thl,l'c te' phat sinh trong ky du<;lc ke't chuyGn vao thu nMp ho~c chi phi trong niim. Chenh l<$ch ty gia do danh gia cac khoan m1,1c ti~n va cong n<;l phai thu tl;li thOi diGm cu6i ky dtt<;lc ke't chuyen vao chenh l<$ch ty gia h6i doai tren Bang can d6i ke' toan. Chenh l<$ch ty gia do danh gia ll;li cac khoan cong n<;l phai tra tl;li thai diGm cu6i ky dtt<;lc ke't chuyGn vao thu nMp ho~c chi phi hol;lt dong trong niim.

2. Chinh sach ke' toan d6i voi hang t6n kho:

2.1. Nguyen tile djnh gia hlmg t6n kho: Hang t6n kho du<;lc tinh theo gia g6c. Truong h<;!p gia tri thufin c6 thG thl,l'c hi<$n dtt<;lc tha'p han gia g6c thl phai tinh theo gia tri thufin c6 thG thl,l'c hi<$n du<;lc. Gia g6c hang t6n kho bao g6m chi phi mua, chi phi che' bie'n, va cac chi phi lien quan trl,l'c tie'p khac phat sinh dG co du<;~c hang t6n kho o dia diGm va trl;lng thai hi<$n tl;li.

Gia g6c cua hang t6n kho mua ngoai bao g6m gia mua, cac lol;li thuS khOng dtt<;lc hoan ll;li, chi phi v~n chuyGn, b6c xe'p, bao quan trong qua trlnh mua hang va cac chi phi khac c6 lien quan trl,l'c tie'p de'n vi<$c mua hang t6n kho.

Gia g6c cua hang t6n kho do don vi tl,l' san xua't bao g6m chi phi nguyen v~t li<$u trl,l'c tie'p, chi phi nhan cong trl,l'c tie'p, chi phi san xua't chung c6 dinh va chi phi san xua't chung bie'n d6i phat sinh trong qua trlnh bie'n d6i nguyen v~t li<$u thanh thanh ph~m.

Nhung chi phi khong du<;!c tinh vao gia g6c cua hang t6n kho:

Cac khoan chie't kha'u thuong ml;li va giam gia hang mua khOng dung quy each, ph~m cha't. Chi phi nguyen v~t li<$u, chi phi nhan cong va cac chi phi san xua't kinh doanh khac phat sinh tren muc blnh thttong. Chi phi bao quan hang t6n kho tru cac chi phi bao quan hang t6n kho dn thie't cho qua trlnh san xua't tie'p theo va chi phi bao quan hang t6n kho phat sinh trong qua trlnh mua hang. Chi phi ban hang. Chi phi quan ly doanh nghi<$p.

2.2. Phudng phap xac dinh gia tri hcmg t6n kho cufli ky: Gia tri hang t6n kho cuo'i ky du<;~c xac dinh theo phuong pha p blnh quan gia quy~n .

2.3. Phudng phap hq.ch toan hlmg t6n kho: Cong ty ap d1,1ng phttong phap ke khai thttong xuyen dG hl;lch toan hang t6n kho.

14

~ ---.......: JNGTY NHIEMHUU

• VU TL/ VJ 'iNH KE Tl ,(fEM TOA

fA NAM ~ ~

,.. ,..? ~ ,.. ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG s6 14A, Ap Tan Di~n, Xa Gil,lC Ttt<;lng, Huy<$n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

2.4. J4p d{t phong gidm gia hcmg tdn kho: Dv phOng giam gia hang t6n kho dtt<;lc l~p vao thai di6m cu6i nam theo s6 chenh l<$ch giua gia g6c cua hang t6n kho IOn hon gia t1i thu~n c6 th6 thvc hi<$n dtt<;lc cua chung.

3. Ghi nh~n va kha'u hao tai san c6 dinh:

Nguyen tile ghi nhljn tcli sdn cff djnh: Tai san c6 dinh huu hlnh, tai san c6 dinh vo hlnh dtt<;lc ghi nMn theo gia g6c. Trang qua trlnh sll' dl,lng, tai san c6 dinh huu hlnh, tai san c6 dinh VO hlnh dtt<;lc ghi nMn theo nguyen gia, hao mon lily ke' va gia tri con l:~ti.

Phztdng phap khiiu hao tai sdn cfl djnh hilu h'inh, tai sdn cff djnh vo h'inh:

Phitong phap, ty 1<$ trich kha'u hao dtt<;lc thvc hi<$n tuan thu theo huang d~n t~i ThOng Ttt 203ffT­BTC ngay 20/10/2009 cua B9 Tai chinh. C1,1 th6 nhtt sau:

- D6i voi nha cll'a, v~t kie'n true, thie't bi, dl,lng Cl,l quan ly' tai san c6 dinh khac, Cong ty ap dl,lng phttong phap kha'u hao theo dttong thil.ng, voi muc trich:

o Nha cll'a, v~t kie'n true o Thie't bi, d1,1ng c1,1 quan ly o Tai san c6 dinh khac

05-50 nam 03- 10 nam 04- 12 nam

- D6i voi may m6c thie't bi phl,lC Vl,l trvc tie'p san xua't, Cong ty ap dl,lng phttong phap kha'u hao theo s6ltt<;lng, kh6i ltt<;lng san ph£m. Cong sua't thie't ke' may 1.000 ta'n/nam.

4. Nguyen Hie ghi nMn cac khoan dfiu tu' tai chinh:

Cac khoan d~u ttt vao cong ty con, cong ty lien ke't dtt<;1c ke' toan ghi nMn theo phttong phap gia g6c. L<;li nhu~n thu~n dtt<;lc chia tU cong ty con, cong ty lien ke't phat sinh sau ngay d~u ttt dtt<;lc ghi nMn vao Bao cao ke't qua ho~t d9ng kinh doanh. Cac khoan dtt<;lc chia khac (ngoai l<;li nhu~n thu~n) dtt<;lc coi la ph~n thu h6i cac khoan d~u ttt va dtt<;1c ghi nMn la giam tru gia g6c d~u ttt.

5. Nguyen Hie ghi nMn va v6n boa cac khoan chi phi di vay:

Chi phi di vay dtt<;lc ghi nMn vao chi phi san xua't kinh doanh trong ky khi phat sinh, tru chi phi di vay lien quan trvc tie'p de'n vi<$c d~u ttt xay dvng ho?c san xua't tai san dd dang dtt<;lc tinh vao gia tri cua tai san d6 (dtt<;lc v6n hoa) khi c6 du cac di~u ki<$n quy dinh trong Chu£n mlfc Ke' toan Vi<$t Nam s6.16 "Chi phi di vay".

Chi phi di vay lien quan tn.jc tie'p de'n vi<$c d~u ttt xay dlfng ho?c san xua't tai san dd dang dtt<;lc tinh vao gia tri cua tai san d6 (dtt<;lc v6n hoa), bao g6m khoan Hii ti~n vay, phan b6 cac khoan chie't kha'u ho?c ph1,1 tr9i khi phat hanh trai phie'u, cac khoan chi phi ph1,1 phat sinh lien quan toi qua trlnh lam thU t1,1c vay.

6. Nguyen Hie v6n h6a cac khoan chi phi kh:ic:

Chi phf trd trctdc: Chi phi tra trttoc phan b6 cho ho~t d9ng d~u ttt xay dlfng co ban, cai t~o, nang dp tai san c6 dinh trong ky dtt<;lc v6n h6a vao tai san c6 dinh dang dtt<;lc d~u ttt ho?c cai t~o, nang dp d6.

15

" AI ~ " .... CONG TY CO PHAN KIEN HUNG S614A, Ap Tan Di~n, Xa Gil,lc Tu'<;5ng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

Chi phi khac: Chi phi khac phl,lC Vl,l cho ho~t d9ng d~u tu' xay dqng co ban, cai t~o, nang ca'p ta i san c6 dinh trong ky du'<;jc v6n h6a vao tai san c6 dinh dang du'<;jc d~u tu' ho~c cai t~o, nang ca'p d6 .

Phlidng phap phlin bd chi phi tra trliac:

Cac lo~i chi phi tra tru'oc nSu chi lien quan dSn nam tai chinh hi~n t~i thl du'<;jc ghi nh~n vao chi phi san xua't kinh doanh trong nam tai chinh.

Vi~c tinh va phan b6 chi phi trii tru'oc dai h~n vao chi phi san xua't kinh doanh tung ky h~ch toan du'<;jc din cu vao tinh cha't, muc dQ tung lo~i chi phi d€ ch9n phu'ong phap va tieu thuc phan b6 h<;1p ly.

7. Nguyen tiic ghi nMn vo'n chii si'J huu:

V6n d~u tu' cua chu sCi huu du<;1c ghi nMn theo s6 v6n thlfc gop cua chll sCi huu.

Th~ng du' v6n c6 ph~n du'<;5c ghi nMn theo s6 cMnh l~ch Ion hon ho~c nho hon giua gia tri thlfc tS phiit hanh va m~nh gia c6 phiSu khi phat hanh c6 phiSu l~n d~u, phat hanh b6 sung ho~c tai phat hanh c6 phiSu quy.

V6n khac cua chll sCi huu du<;1c ghi nMn theo gia tri con l~i giua gia tri h<;1p ly cua tai san rna doanh nghi~p du'<;jc cac t6 chuc, ca nhan khac t~ng, biSu sau khi tru cac khoan thuS phai n9p lien quan dSn cac tai san du'<;jc t~ng, biSu nay va khOng b6 sung v6n kinh doanh tu kSt qua ho~t d9ng kinh doanh.

c6 phiSu quy la c6 phiSu do Cong ty phat hanh va sau d6 mua l~i. c6 phiSu quy du'<;1c ghi nMn theo gia tri thlfc tS va trlnh bay tren Bang Can d6i kS toan la m9t khoan ghi giam v6n chu sCi huu.

Chenh l~ch ty gia h6i doai phiin anh tren Bang Can d6i kS toan la chech l~ch ty gia h6i doai phat sinh ho~c danh gia l~i cu6i ky cua cac khoan ffil,lC CO g6c ngo~i t~ CUa ho~t dQng d~U tu' xay dqng CO ban va chenh l~ch ty gia do danh gia l~i s6 du' cu6i ky cua cac khoan ffil,lC ti~n, cong n<;j phiii thu, phai tra ngiin h~n.

L<;1i nhu~n sau thuS chua phan ph6i la s61<;5i nhu~n tu cac ho~ t d9ng cua doanh nghi~p sau khi tru (-) cac khoan di~u chinh do ap dl,lng h6i t6 thay d6i chinh sach kS toan va di~u chinh h6i t6 sai s6t tr<(ng ySu cua cac nam tru'oc.

8. Nguyen tiic ghi nMn doanh thu:

Doanh thuban hlmg dtif/c ghi nhQ,n khi ddng thifi thoa miin cac diiu ki~n sau:

Ph~n IOn rui ro va l<;1i ich giin li~n voi quy~n sd huu san ph~m ho~c hang h6a da du'<;jc chuy€n giao cho ngu'oi mua; Cong ty khOng con niim giu quy~n quan ly hang h6a nhu' ngu'oi sd huu hang h6a ho~c quy~n ki€m soat hang h6a; Doanh thu du'<;jc xac dinh tu'ong d6i chiic chiin; Cong ty da thu du'<;jc ho~c se thu du'<;5c l<;5i ich kinh tS tu giao dich ban hang; Xac dinh du'<;jc chi phi lien quan dSn giao dich ban hang.

Doanh thu cung clip djch V{t du'<;jc ghi nMn khi kSt qua cua giao dich d6 du'<;jc xac dinh mQt each dang tin c~y . Truong h<;1p vi~c cung ca'p dich Vl;l lien quan dSn nhi~u ky thl doanh thu d6 du'<;5c ghi nh~n trong ky theo kSt qua ph~n cong vi~c da hoan thanh vao ngay l~p Bang Can d6i kS toan cua ky·do. KSt qua cua giao dich cung ca'p dich Vl,l du'<;jc xac dinh khi thoa man cac di~u ki~n sau:

16

c6NG TY co PHAN KIEN HUNG s6 14A, Ap Tan Bi~n, Xa Gil,lC TU'<;jng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

Doanh thu dU'<;jc xac dinh tU'dng d6i cha:c cha:n;

C6 kha nang thu dU'<;1c l<;1i ich kinh te' tu giao dich cung ca'p dich v1,1 d6 ;

Xac dinh du'<;jc ph~n cong vi~c da ho~m thanh vao ngay l~p Bang Can d6i ke' toan;

Xac dinh dU'<;jc chi phi phat sinh cho giao dich va chi phi hoan thanh giao dich cung ca'p dich v1,1

d6.

Ph~n cong vi~c cung ca'p dich v1,1 da hoan thanh dU'<;jc xac dinh theo phU'dng phap danh gia cong vi~c hoan thanh.

Doanh thu hoq_t d9ng tai chinh: Doanh thu phat sinh til' ti~n lai va cac khoan doanh thu hoi_tt d()ng

ta i chinh khac dU'<;jc ghi nh~n khi thoa man d6ng thai hai di~u ki~n sau:

C6 khii nang thu du<;jc l<;1i ich kinh te' tu giao dich d6;

- · Doanh thu dU'<;jc xac dinh tU'dng d6i cMc cMn.

c 6 tU'c, l<;1i nhu~n dU'<;jc chia dU'<;jc ghi nMn khi Cong ty dU'Qc quy~n nMn c6 tuc hoi).c dU'<;jc quy~n nMn l<;1i nhu~n tu vi~c g6p v6n.

9. Nguyen tiic va pht.idng pbap ghi nMn chi phi tai chinh:

Cac khoan chi phi dU'<;jc ghi nMn vao chi phi tai chinh g6m:

Chi phi hol).c cac khoan 16 lien quan de'n cac hoi_tt d()ng d~u tU' tai chinh;

Chi phi cho vay va di vay v6n;

Cac khoan 16 do thay d6i ty gia h6i doai cua cac nghi~p Vl,l phat sinh lien quan de'n ngoi_ti t~ ; Dlf phOng giam gia d~u tU' chung khoan.

Cac khoan tren du<;5c ghi nMn theo t6ng s6 phat sinh trong ky, khong bu tru voi doanh thu hoi_tt d()ng

tai chinh.

10: Nguyen tiic va pht.idng pbap ghi nMn chi phi thue' thu nMp hi~n hanh, chi phi thue' thu nM p doanh nghi~p hoan l~i:

Chi phi thue' thu nMp hi~n hanh dU'<;jc xac dinh tren cd sCI thu nh~p chiu thue' va thue' sua't thue' thu

nMp doanh nghi~p trong nam hi~n hanh.

Chi phi thue' thu nh~p doanh nghi~p hoan li_ti dU'<;jc xac dinh tren cd sCI s6 chenh l~ch ti_tm thoi dU'<;jc

kM'u tru, s6 chenh l~ch ti_tm thoi chiu thue' va thue' sua't thue' thu nMp doanh nghi~p.

11. Cac ben lien quan:

Cac ben lien quan: Cac ben dU'<;1c coi la lien quan ne'u m()t ben c6 khii nang kiSm soat hoi).c c6 anh

huC!ng dang kS d6i voi ben kia trong vi~c ra quye't dinh cac chinh sach tai chinh va hoi_tt d()ng.

Giao dich giG'a cac ben lien quan: La vi~c chuySn giao cac ngu6n ll,l'c hay cac nghia Vl,l giG'a cac ben

lien quan, khOng xet de'n vi~c c6 tlnh gia hay khOng.

Vi~c xem xet tUng m6i quan h~ cua cac ben lien quan da du<;1c chll y tai ban cha't cua m6i quan M chu khOng chi hlnh thuc phap ly cua cac quan h~ d6.

17

~ ··>:---­CONGl

ACHNHI$MH !CH VV TL CHINH Ki

VA KI~M T PHiA N1 ~ ~

,., ,.,., ;: ,., ... CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

SO' 14A Ap Tan Di€n, Xa Gi1,1c Tu'<;ing, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

V. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN Ml.JC TRINH BAY TRONG BANG CAN DOl KE TOAN

1. Ti~n va cac khoan tlidng dlidng ti~n

- Ti€n m?t

- Ti€n gil"i ngan bang

- Cac khoan tu'dng du'dng ti€n

C()ng

2. Cac khoan phai thu ngtin h~n khac

- Phiii thu khac

- Bao hi€m xa hQi

- Bao hi€m y te'

- Bao hiSm tha't nghi~p

C()ng

3. Hang t6n kho

-Nguyen Mu, v~t li~u

- C6ng Cl,l, d1,1ng Cl,l

- Thanh phffm

C()ng gia go'c hang t6n kho

Ngay 31/12/2011

3.145.489.744

10.563.233.659

13.708.723.403

Ngay 3111212o11

888.369.150

3.777.366

944.342

629.561

893.720.419

Ddn vi tfnh: VND

Ngay 01/01/2011

524.661.768

2.319.915.265

2.844.577.033

Ngay 01/01/2011

4.241.941.915

45.652.947

14.715.929

1.457.247

4.303. 7 68.038

Ngay 31/12/2011 -~:::.::....:..::.::L:.~~ 4.992.428.676

2.237.891.447

42.162.544.097

49.392.864.220

Ghi chU: Toim·b9 gia trj hang t6n kho dii dur;~c dung di dm cff thi chap cho cdc khodn vay tg_i Ngiin hang Ngog_i Thuong

Kien Giang.

4. Thue' va cac khoan phai thu Nha nli6c

- Thue' xua't, nMp khffu

5. Tai san ngtin h~n khac

- T?m ling

18

Ngay 31/12/2011

346.545.587

Ngay 31/12/2011

250.545.094

Ngay o11o1t2o11

208.485.794

Ngay 01/01/2011

320.033.087

coNG TY c6 PHAN KIEN HUNG

S614A Ap Tan Di~n. Xa Gil;lc Tu'<;1ng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

6. Tang, giam tai san cfi dinh hii'u hlnh

Chi W~u Nba cli'a, v~t kie'n

May moe, thie't bi Phlidng ti~n v~n Thie't bi, dQ.ng

Cay Iau nam TSCD kbac T<i'ng c(}ng true tili, truy~n d~n ct.~ quan Iy

I- Nguyen gia TSCD hii'u hinh

Sfi dli d~u nam 26.243.040.796 40.216.837.684 2.245.358.657 1.064.523.174 292.410.000 1.164.274.329 71.226.444.640

- Mua trong ky 102.971.405 1.358.089.597 - - - - 1.461.061.002

- D§u tu' XDCB hoan thanh - 1.290.160.494 - - - - 1.290.160.494

-Tang khac 221.701.560 - - - - - 221.701.560

- Thanh ly, nhu'<;jng ban - - (72.275.000) - - - (72.275.000)

- Giam khac - (221.701.560) - - - (221.701.560)

Sfi dli cufii ky 26.567.713.761 42.643.386.215 2.173.083.657 1.064.523.174 292.410.000 1.164.274.329 73.905.391.136

II- Gia tri hao moo luy ke' -Sfi dli d~u nam 3. 7 40.508.525 9.041.519.685 229.507.816 631.662.803 36.551.256 517.761.757 14.197.511.842

- Kha' u hao trong ky 806.790.770 2.662.091.819 113.456.582 80.083.512 42.643.127 95.720.076 3.800.785.886

-Tang khac 17.507.328 - - - - - 17.507.328

- Thanh ly, nhu'<;1ng ban - - (19.431.254) - - - (19.431.254)

- Giam khac - (17 .507 .328) - - - - (17 .507 .328)

Sfi dli cufii ky 4.564.806.623 11.686.104.176 323.533.144 711.746.315 79.194.383 613.481.833 17.978.866.47 4

III- Ghi tri con l~i ciia TSCD hii'u hlnh

T~i ngay d~u nam 22.502.532.271 31.175.317.999 2.015.850.841 432.860.371 255.858.744 646.512.572 57.028.932.798

T~i ngay cufii ky (*) 22.002.907.138 30.957.282.039 1.849.550.513 352.776.859 213.215.617 550.792.496 55.926.524.662

Ghichu:

(*) Trong d6:

- Nguyen gid TSCD dii khitu hao he't nhung win con sa d~,tng: 22.265.050 VND

- C6ng ty dii the' chdp toim b() tai san thu()c sJ hau hqp phdp cua mznh di dam bdo cho cdc khoan vay tg,i Ngan hang TMCP Ngog,i Thuang Kien Giang.

S.Qk: ~--.

~~

" ,..,"1 ~ " ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

s6 14A Ap Tan Bi@n, Xii Gil)C Ttt<;jng, Huyt$n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

7. Tang, giam ati san c6 dinh vo hinh

Chi tieu Quy~ n sti dQng

T6'ng c()ng da't

I- Nguyen ghi TSCD vo hinh

S6 dti d~u nam 11.608.364.500 11.608.364.500

-Tang khac 1.578.834.000 1.578.834.000

S6 dti cu6i nam 13.187.198.500 13.187.198.500

II- Gia tri hao mon Iuy ke'

S6 dti d~ u nam - -- Kha' u hao trong ky

S6 dti cuo'i nam - -III- Gia tri con l~i cua TSCD vo hinh

T~i ngay d~u nam 11.608.364.500 11.608.364.500

T~i ngay cu6i nam(*) 13.187.198.500 13.187.198.500

Ghi chu:

(*) Cong ty da the' chdp quyin sit d~ng da't di dam bdo cho cdc khodn vay tg,i Ngan hang Ngog,i Thu:ang.

~ -~

8. Chi phi xay dt;ing co ban dd dang

- T6'ng chi phi xay dQ'ng co ban dd dang

Trong d6:

+ Mua s~m TSCB

+ Xay dtfng co ban

9. D~u tti vao cong ty con

- Cong ty c6 ph~n BiSn Xanh

C()ng

Ngay 31/12/2011

So'ltiqng

500.000

500.000

Gia tri

5.000.000.000

5.000.000.000

Ngay 31112/2011

18.186.339.325

15.383.318.213

2.803.021 .112

),CH NHI~M HUU HM

Ngay 017@'~~fi!VA~ I 8111NIIIEE TOA

5.605.~~1f~oAN

~ ~ ;r,.l1>U) c~ 5.554.3~

51.259.325

Ngay 01/0l/2011

So'ltiqng Gia tri

Ghi chU: Thea so' li~u tren Bdo cdo ted chinh do Cong ty c6 phdn Biin Xanh cung cap, tg,i ngay 3111212011 gid trj khodn ddu

tu: nay la 5.000.000.000 d6ng.

10. D~u tti vao cong ty lien doanh, lien ke't

Ngay 31/12/2011 Ngay o1t01t2o11

So'ltic;lng Gia tri So'ltic;lng Gia tri

- Cong ty C6 Ph~n B~u Ttt H8ng PM t 74.000 740.000.000 37.000 370.000.000

C()ng 74.000 7 40.000.000 37.000 370.000.000

Ghi chU: Thea so' li~u tren Bdo cdo tai chinh do Cong ty C6 phdn Ddu tu: H6ng Phdt cung cap, tg,i ngay 3111212011 gid trj

khodn ddu tu: nay la 740.000.000 d6ng.

20

,.. ,..? ~ ,.. ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

s6 14A Ap Tan f)i~n, Xa Gil,IC Tu'<;Jng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

11. Vay ngiin h:;m

Ngay 31/12/2011 Ngay 01/01/2011

- Ngan hang Ngo~i thu'ong Kien Giang (khoan vay VND) (*) 10.250.000.000 15.090.000.000

- Ngan hang Ngo~i thu'ong Kien Giang (khoan vay USD) (*) 15.520.244.550 366.144.880

- Ngan hiing Cong thu'ong Kien Giang (khoan vay VND) (**) 6.784.761.457 23.000.000.000

- Ngan hang Cong thu'ong Kien Giang (khoan vay USD) (**) 35.580.055.840 4.002.298.352

C()ng 68.135.061.847 42.458.443.232

(*) Dfiy la nhilng khoan vay ngdn hr;m cua Ngfin hang Ngoc;zi Thu(Jng Kien Giang til cdc ht/p dcJng hc;zn mac tin d~:mg. M~;tc dich

vay: Tiin vay du(/c su d~;tng di thu mua nguyen li~u chi biin cdc mi;it hang thuy hai san dong lc;znh xufi't khilu, san xutft chi

bien bqt ca. Bi~n phdp dam baa nt~ vay la toim bq tili san thuqc si't hilu cua Cong ty c6 phdn Kien Hung va cua cd nhfin Ong

Trdn Quo'c Dung, Ba Lam Thj Hu(Jng Mai. Tdng gid trj tai san baa dam: 66.392.000.000 dcJng.

(**) Dfiy la nhilng khoan vay ngdn hc;zn cua Ngfin hang Cong Thu(Jng Kien Giang til cdc ht/p dcJng hc;zn mac tin d~;tng. M~;tc

dich vay: B6 sung von luu dqng mua bdn, chi bien thuy san, san xutft thac an gia sue. Bi~n phdp dam bao n(/ vay: the' chfip

tai san cua Cong ty CP Kien Hung vacua ben tha ba. Tdng gid trj tai san baa dam: 6.676.000.000 dcJng.

12. Thue' va cac khoan phai n()p Nha mioc

- Thue' GTGT

- Thue' thu nMp ca nhan

- Thue'TNDN

- Thue' GTGT. hang nM p kh~ u

- Thue' xua't nMp kh~u

C()ng

Ngay 3111212o11

1.155.605.193

49.620.710

4.170.435.799

565.564.969

5.941.226.671

_ __;::;_;;__; __ ..4.--

4.133.214.140

So' li~u vi khoan m~;tc Thue' va cdc khoan phai nqp Nha nude nay se con dut~c Co quan Thui kiim tra ddnh gid lc;zi. Do vi~c dp

d~;tng lwJ_t va cdc quy djnh vi thui do'i wJi nhiiu loc;zi giao djch khdc nhau c6 thi du(/c giai thich thea nhiiu each khdc nhau,

nen so' thue' dut~c trznh bay tren Bdo cdo tai chfnh nay c6 thi bj thay ddi thea quyit djnh cua co quan thue:

13. Cac khoan phili tra, phili n()p ngiin h~n khac

Ngay 31/12/2011 Ngay 01/01/2011

- BHXH, BHYT, BHTN, CPCD 110.325.256 74.575.565

- Cty TNHH Xay D1,1'ng Thanh Nhan 90.752.460

- CTY TNHH MTV Minh Yang 17.723.090

- Cty TNHH Bach Khoa Qu6c Gia 211.640.000

- Ban Ki€m So at ( Ti~n thU lao) 15.000.000

- Cong ty TNHH My My 531.619

- Tr~n Thi Luy~n 120.550.000 C()ng 565.990.806 75.107.184

21

" ,..? ;:: " ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

S614A Ap Tan E>i~n, xa: Gil;lC Tttqng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

14. Cac kho~n vay va DQ dai h~n

- Ngan hang Ngo~i thttong Kien Giang (khoan vay VND) (*)

- Ngan hang Ngo~i thttong Kien Giang (khoan vay USD) (*)

- Ngan hang Cong thttong Kien Giang (khoan vay VND) (**)

C4}ng

Ngay 3111212o11

6.982.309.230

3.720.588.952

4.887.867.500

15.590.7 65.682

Ngay 01/0l/2011

5.083.132.800

2.833.042.610

6.287.867.500

14.204.042.910

(*)Day la khoan vay cua Ngan hang Ngoc;zi thuong Kien Giang di d&u tu xay d(lng cong tr!nh nha may b9t ca Kien Hung;

thifi hc;zn cho vay la 60 thdng ki tit ngay Ben vay rut khoan vo'n d&u tien; Cong ty dii the' chap toan b9 tai san h!nh thanh tit

von vay trong tuang lai cua "DI! an xay d(lng nha may che' bien b9t ca Kien Hung".

(**)Day la khoan vay cua Ngan hang TMCP Cong thuong Kien Giang di bu ddp va thanh toan chi phi xayd(lng, chi phi mua

may moe thie't bj va cdc chi phi khdc c6 lien quan den d(l an d&u tu xay d(lng mo r9ng nha may b9t cd cua Cong ty c o· ph&n

Kien Hung; thiJi hc;zn cho vay la 60 thdng ki tit ngay 1010612010 de'n ngay 10/06/2015; Bi?n phdp dam baa n(l vay la tai san

h!nh thanh tit von vay.

22

CONG TY co PHAN KIEN HUNG

S614A Ap Tan Bien, Xa Gi1:1c Tu<;1ng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

15. Vo'n chii sd hun.

a. Bang do'i chie'n bie'n dc}ng ciia Vo'n chii sd hun

a.1 Nam truoc

Chi tien Vo'n d~n tu ciia

chii sd hun

-So' du d~n nam truoc -

- ChuySn s6 du' tu C6ng ty TNHH sang C6ng ty 29.206.851.373

c6 ph~n

- Tang v6n Cong ty C6 ph~n thea Bien ban h<;>p 26.813.148.627

s6 25/2009/BB-HDTV va Quye't dinh s6

48/2009/QD-HDTV ciia H9i d6ng thanh vien

- L<;1i nhu~n tu ha~t d9ng kinh daanh nam 2010

- Oic khaan khac

- Haan nh~p chenh l~ch ty gia chua thl;l'c hi~n

- Chia l<;1i nhu~n 2009

- Ung 5% tien c6 tti'c d<;1t 112010 thea bien ban

h<;>p HDQT lffn 5

- Trich quy khen thu'dng phuc l<;1i

- Trich quy d~u tu'phat triSn

- Trich quy dt! phbng tai chinh

- Trich quy khac

- Chenh l~ch ty gia h6i daai chua thl;l'c hi~n

- So' du cno'i nam truoc 56.020.000.000

Lf!i nhn~n chua Chenh l~ch ty phan pho'i gia ho'i doai

- -

20.349.959.661 (286.038.875)

(18.586.183.212)

10.044.547.434

(3.894.903)

286.038.875

(1.038.107 .323)

(2.801.000.000)

(2.429 .355 .089)

(401.783.733)

(401.783.733)

(30 1.337 .800)

(45.990.708)

4.431.061.302 (45.990.708)

(/ 'i(. -o ];:. 0 0 <") 0 '~·~ :n ~-25, ~·-~ i ~·\~~ I ~"':lr C: ·m· ,....) a• o·. :z: --~ ·~ -t ;;:: ""' c:

::z:, o m,c:. :x: -i .,. \ C]. == )>, _, < §'-< . \.\ r~ ~ 1"""\ l>•-.-

Qny d~n tu Qny dtf phO ng

phat tri~n tai chinh Qny khac T6'ng c()ng

- - - -

49.270.772.159

8.226.965.415

10.044.547.434 1

(3.894.903)

286.038.875

(1.038.107.323)

(2.801.000.000)

(2.429.355.089)

401.783.733 -401.783.733 -

301.337.800 -(45.990.708)

401.783.733 401.783.733 301.337.800 61.509.975.860

CONG TY co PHAN KIEN HUNG

s6 14A Ap Tan DiSn, Xa Git.~c Tu<;jng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

a.2 Nam nay

- S6 dti d~u nam nay 56.020.000.000 4.431.061.302 (45.990.708) 401.783.733 401.783.733 301.337.800

- Tang v6n trong ky

- LQi nhu~n trong nam 2011 16.826.386.144

- Chia c6 tll'c nam 2010 (*) (4.431 .061.302)

- Chia c6 tuc d<;1t 112011 (**) (2.801.000.000)

- Trich cac quy (***) (3.531.219.807) 2.858.164.361 336.527.723 336.527.723

- Chuy€n Quy khac sang Quy khen thudng ban

diSu hanh cho dung n()i dung (301.337 .800)

- Trich quy khen thudng, phUc l<;1i, ban diSu

hanh (2.019.166.337)

-Roan nh~p chenh l~nh ty gia chua thl!c hi~n 45.990.708

- Chenh 1~ch ty gia h6i doai chua thl!c hi~n (103.234.648)

-Chi khac (72.000.000)

S6 dti cu6i ky nay 56.020.000.000 8.403.000.000 (1 03.234.648) 3.259.948.094 738.311.456 336.527.723

Ghi chu :

(*) Cong ty chia c6 tuc tu ngu6n l<;1i nhu~n nam 2010 theo n()i dung tl;li Nghi quye't Dl;li h()i d6ng c6 dong s6 0112011/NQ-DHDCD ngay 29/01/2011.

(**) Cong ty t:,lm ung c6 tuc tu ngu6n l<;1i nhu~n nam 2011 theo n9i dung tl;li Nghi quye't H9i d6ng quan tri s6 04/2011/NQ-HDQT ngay 18/0712011.

(***) Cong ty t:,lm trich l~p cac quy tu ngu6n l<;1i nhu~n nam 2011 theo n9i dung tl;li Nghi quye't H9i d6ng quan tri s6 07 /2011/NQ-HDQT ngay 29112/2011.

'~ti:Ef~?.;i

61.509.975.860

-16.826.386.144

(4.431 .061.302)

(2.801 .000.000)

- i

(2.019.166.337)

45.990.708

(103.234.648)

(72.000.000)

68.654.552.625

" ,:? ~ " ' CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

s6 14A Ap Tan f)i~n, Xa Gil,IC Tu'<;!ng, Huy<$n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

b. Chi ti~t v6n d~u tti ciia chii sd hiiu t~i ngay 31112/2011

- V6n gop cua Ong Trfin Qu6c Dung

- V6n gop cua Ong Dudng Cong Trinh

- V6n gop cua Ba Lam Thi Hu'dng Mai

- V6n gop cua Cac c6 dong khac C()ng

c. ciS phi~u

- S6 ht<;lng c6 phie'u dang ky pha t hi'tnh

- S6lu'<;lng c6 ·phie'u da pha t hanh ra cong chllng

+ ca· phie'u phd thOng

+ cd phie'u Ltu d{ii

- S6 ht<;lng c6 phie'u du'<;lc mua l~i

+ cd phie'u phd thOng

+ cd phie'u Ltu d{ii

- s6 hi<;lng c6 _phie'u dang lu'u hanh

+ cd phie'u phd thOng

+ cd phie'u uu dai

* M~nh gid cua cd phie'u: 10.000 VND!cd philu.

S6ti~n

26.088.160.000

1. 760.000.000

2.000.000.000

26.171.840.000

56.020.000.000

Ngay 31112/2011

5.602.000

5.602.000

5.602.000

5.602.000

5.602.000

Ty I~ gop v6n

47%

3%

4%

47%

100%

Ngay o11o1t2on

5.602.000

5.602.000

5.602.000

VI. THONG TIN BO SUNG CHO CAC KHOAN Ml)C TRINH BAY TRONG BAO CAO KET QUA HO~ T DONG

KINHDOANH

16. Doanh thu

- TiJng doanh thuban hang va cung ca'p dich V\1

Trang do:

+ Doanh thu ban thanh ph§'m

+ Doanh thu ban ph€ ph§'m

+ Doanh thu khac

+ Doanh thuban b()t ca

- Cac khoan giam tru doanh thu

- Doanh thu thu~n v~ ban hang va cung ca'p djch V\1

+ Doanh thuban thanh ph§'m

+ Doanh thuban ph€ ph§'m

+ Doanh thu khac

+ Doanh thuban b()t ca

25

Ddn vi tinh: VND

Nam2011 Nam2010

326.915.970.296 239.982.290.461

109.924.358.912 90.878.553.028

4.580.288.088 5.621.655.341

47.257.780

212.364.065.516 143.482.082.092

5.881.880

326.910.088.416 239.982.290.461

109.924.358.912 90.878.553 .028

4.580.288.088 5.621.655.341

47.257.780

212.358.183.636 143.482.082.092

" ~ ~ " ' CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

S614A Ap Tan Dien, Xa Gil;lc Tu'<;lng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

17. Gia vo'n hang ban

- Gia v6n cua-thanh phffm

- Gia v6n cua phS phffm

- Gia v6n kbac

- Gia v6n cua b()t ca

C()ng

18. Doanh thu ho~t d()ng Hti chfnh

- Lai tien gui

- Lai chenh l~ch ty gia da thqc hi~n

C()ng

19. Chi phf H1i chfnh

- Chi phi Iai vay

- L6 chenh l~ch ty gia da thqc hi~n

C()ng

20. Chi phf thue' TNDN hi~n hanh

- T6ng l<;li nhu~n ke' toan tru'oc thue'

- Cac khoan dieu chinh tang

- Cac khoan dieu chinh giam

- T6ng l<;li nhu~n chiu thue'

-Chi phf thue' TNDN hi~n hanh (*)

- Giam 30% Thue' TNDN theo Nghi quye't

08/2011/QHB

- Chi phf thue' TNDN phai n()p

Nam 2011

103.268.094.539

4.580.288.088

47.257.780

181.373.152.166

289.268.792.573

Nam 2011

1.010.019.930

3.169.929.522

4.179.949.452

Nam2011

6.265.077.957

2.368.056.734

8.633.134.691

Nam 2010

84.217.926.299

5.622.655.341

126.359.296.251

216.199.877.891

Nam2010

26.588.592

2.013.469.314

2.040.057.906

Nam 2010

4.118.313~

891.796{6~ 5.010.11~~Sl HUU~~

·· 8 "'.' TIJ VA~ CHiNH KETOJ \ KIE'M TOAN

~ _______________________________ N_a_m __ 20_1_1 ______ ~-----~

Tr~m TM CB Xf nghi~p dong Nha may b()t ca Ta'ng c()ng t~ Thiiy San I~nh Cong ty

(45.612) 424.068.722 16.651.038.918 17.075.062.028

(45.612) 424.068.722 16.651.038.918

42.782.776 312.468.487

12.834.833 93.740.546

29.947.943 218.727.941

17.075.062.028

355.251.263

106.575.379

248.675.884

Ghi chz'i: (*) Trang nam 2011, Cong ty tie'p tlf-c du(jc huiJng ztu diii vi thue' TNDN do'i wJi cdc dl:( an d&u tu miJ rqng sdn xuflt

kinh doanh hocm tilt truac ngay 3111212008 theo quy djnh tt:;~i ThOng tu 130/2008/TT-BTC ngay 2611212008.

Tt:;~i Nhit may bqt ca Kien Hung: Theo Giay chring nhq,n d&u tu s5 56121000081 ngay 22 thdng 10 nam 2007 cua Uy Ban Nhan

Dan Tlnh Kien Giang cap th'i dl:( an d&u tu xay dl:(ng nha may bqt ca Kien Hung dU(jc huiJng ztu diii mdn thue' thu nhclp doanh

nghi?p trong 4 nam ki ti:t khi c6 thu nhq,p chju thue' va gidm 50% so' thue' TNDN phdi nqp cha 09 nam tiep thea; ngaai ra dl:(

an con dU(jc huiJng mric thue' sua't thue' TNDN la 10% trang thili ht:;~n 15 nam ki ti:t khi bdt dJ.u hat:;~t dqng. T6ng vo'n dU(jc uu

diii la 30.817.000.000 dcJng. Nam 2008!0. nam dJ.u tien Dl! an dU(jc huiJng cdc ztu diii nay.

Tt:;~i Xi nghi?p dong lt:;~nh: Thea nqi dung trong cdc Giay chring nhq,n ztu diii d&u tu, thea quy djnh tt:;~i ThOng tu 13012008/TT­

BTC ngay 26112/2008, lt1i nhucln tu Xi nghi?p dong lt:;~nh du(jc huiJng ztu diii vi thue' thu nhq,p daanh nghi?p v(Ji mric thue' sua't

20% va tie'p tlf-c dU(jc huiJng cdc ztu diii vi mdn, gidm thue' thu nhgp daanh nghi?p do'i v(Ji cdc dl:( an thl:(c hi?n tru(Jc ngay

3111212008. T6ng w5'n dU(jc uu diii: 29.669.473.374 dcJng. 26

A ,t! ~ A ...

CONG TY CO PHAN KIEN HUNG

sa 14A Ap Tan DiSn, Xa Gil,IC Ttt<;fng, Huy~n Chau Thanh, Tinh Kien Giang

21. Lai cd ban tren c6 phie'u

- L<;fi nhu?n ke' toan sau thue' thu nb?p doanh nghi~p

- Cac khoan diSu chinh tang ho~c giam l<;fi nhu?n ke' toan M xac dinh

l<;fi nhu?n ho~c 16 d€ phan b6 cho c6 dong sd huu c6 phie'u ph6 thOng

- LQ'i nhu~n phan b6 cho c6 dong sd huu c6 phie'u ph6 thOng

- c6 phie'u ph6 thOng dang lttu hanh blnh quan trong ky

- Lai cd biin tren c6 phie'u

Nam2011

16.826.386.144

16.826.386.144

5.602.000

3.004

Nam2010

10.044.547.434

10.044.547.434

5.602.000

1.793

vii. THONG TIN Bo SUNG cHo cAc KHOAN Ml)C TRINH BA v TRONG BAo cAo Lu'u CHUYEN TIEN Tt

22. Trong nam, Cong ty khOng c6 cac giao dich khOng b~ng tiSn anh httC1ng de'n Bao cao lttu chuy€n tiSn t~ va cac khoan

tiSn do doanh nghi~p nifm giu nhttng khOng dtt<;fc sU' d1,1ng.

VIII. THONG TIN v:E cAc BEN LIEN QUAN

sa dtt cuai ky cua Cong ty C6 phh Kien Hung voi cac ben lien quan nhtt sau:

Ben lien quan

Cong ty C6 phftn dftu ttt

H6ng Phat

Cong ty C6 phftn Bi€n

Xanh Kien Giang

Giao djch

Dftu ttt vao cong ty lien ke't

D~u ttt vao cong ty con

IX. NHUNG THONG TIN KHAC

ThOng tin so sanh

Vo'n gop cua

Cong ty c6 phiin Kien Hung

de'n ngay

31112/2011

740.000.000

5.000.000.000

Ty I~ IQ'i ich cua

Cong ty C6 phiin

Kien Hung de'n

ngay 31/12/2011

37,00% 37,00%

55,56% 55,56%

Sali~u so sanh la sali~u tren Bao cao tai chinh cua Cong ty C6 phftn Kien Hung nam 2010 dtt<;fc Cong ty TNHH Dich Vl,l

Ttt va'n Tai chfnh Ke' toan va Ki€m toan Phfa Nam ki€m toan.

Ngay 10 thang 01 nam 2012

Ngri(fi l~p bi~u Ke' toan trrii'ing

1l ~

Lam Thi Hu'dng NgQc Nguy~n Van Thang

27