km 19.11.15.pdf

8/20/2019 km 19.11.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/km-191115pdf 1/40

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf taumif

txnfazmfrIqdkif&m nd§EIdif;tpnf;ta0;(JICM)ud k ,aeYeHeuf 9em&DwGif aejynfawmf&S d a[mf&DZkef[d kw,fü qufvufusif;ycJ h&m ,cif aqG;aEG;yGJrsm;rS tpnf;ta0;qk H;jzwfcsufrsm;udk twnfjyKcJhNyD; a&S U

vkyfief;pOfrsm;ud k aqG;aEG ;cJ hMuonf/tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;

aumfrwD'kwd,Ouú| OD;atmifrif;u tpdk;&tzGJU? wdkif;&if;om;

vufeufud kiftzG JUESif h Ed kifiHa&;ygwDrsm; tzG J Uok H;zG J UrS wpf zG J UvQif 16 OD;pD yg0ifonf h jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifrIyl;wG JaumfrwD (UPDJC)

ud kzG JUpnf;í tqd kygtzG J UuOD;aqmifNyD; Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm; usif;yoG m;rnfjzpfygaMumif;? NCA pmcsKyf ygtwd kif; &ufaygif; 60 twGif;Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jrlabmifa&;qG JNyD; &ufaygif; 90 twGif; EdkifiHa&;

aqG;aEG;yG Jud k pwif &rnfjzpfygaMumif; ajymMum;onf/xd k Yaemuf u&iftrsKd;om;tpnf;t½k H;(KNU)rS taxGaxGtwGif;

a&;rSL; y'd kapmuG,fxl;0if;u wd kif;&if;om;rsm;\vd kvm;csufjzpfonf h

Ed kifiHa&;awGUqk HaqG;aEG;rIrsm;ud k pmcsKyfygoabmwlnDcsuftwd kif;taumiftxnfazmf&ef ta&;BuD;ygaMumif;? rdrdwdkY wdkif;&if;om;tzG J Ursm;taejzif h NCA ud k wefzd k;xm;ouJ hod k Y taumiftxnfazmf&efvnf;ulnDay;Mu&ef vd kygaMumif;? xd k Yjyif JMC u qk H;jzwfcsufrsm;jzpfonfh typftcwf&yfpJa&;cd kifrmap&eftwGuf aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;?

UPDJC wG if aqmif &Gufonf h aqG ;aEG;qk H;jzwfcsufrsm;onf Ed kifiHa&;awG Uqk HaqG;aEG;rIjzpfay:a&;twGuf jzpfygaMumif;? tzG J Utpnf;toD;oD;uwm0ef&S dolrsm;taejzif h pmrsuESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok dY

yk*H Ek0ifbm 18yk*H Ek d0ifbm 18jrefrmEd kifiHod k Y ,ckumvtwGif; Ed kifiHjcm;om; c&D;oG m;

{nf honf wd k;wufrsm;jym;vmonfESif htrQ jrefrmrIvuf&mtrSwfw&ypönf;rsm; ta&mif;oGufvmaMumif; yk*Ha'ojrefrmh½d k;&m,Ofaus;rI trS wfw&ypönf;ta&mif;qd kifrsm;rSod&onf/

atmufwd kbmv aemufqk H;ywftxd jrefrmh,Ofaus;rIa'orsm;odk Y EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nf honf vma&mufrI

avsmhenf;cJ hNyD; Ed k0ifbm'kwd,ywfrS pwif um c&D;oG m;{nf honfvma&mufrI yd krd krsm;jym;vmcJ honf htwGuf jrefrmrI vuf&mtrSwfw&ypönf;rsm;vnf; ta&mif;oGufcJ haMumif;yk*HNrd KUtajcpd kuf trS wfw&ypönf;qd kifrsm;rS od &onf/

]]Edk0ifbmvqef;ydkif;txd c&D;oGm;t0ifenf;w,f/a&G;aumufyG J&SdwmaMumif h apmif hMunf hwmvnf; ygygw,f/tck Ed k0ifbm'kwd,ywfupNyD; c&D;onft0if tawmfrsm;vmygw,f/ tckaemufyd kif;umvawGrS m c&D;oG m; awmuf

avQmufrsm;vmawmhrSmyg/ rsm;vmwmeJ YtrQ olwd k Yudk rS DNyD;a&mif;ae&wJh trSwfw&ypönf;aps;uGufu jyefoGuf vmygw,f/ jynfwGif;c&D;onfawGudkvnf; a&mif;&ygw,f/ jynfy{nf honfud k ydktm;xm;&wmaygh}}[k yk*HanmifOD;Nrd KU trSwfw&ypönf;ta&mif;qd kifvkyfief;yd kif&Sifu ajymonf/

yk*Ha'oonf a&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrjzpfonfESif htnD pmrsuESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

aejynfawm Ek0ifbm 18aejynfawmf Ek d0ifbm 18,aeYeHeuf 11 em&DcGJtcsdef

rk d;av0owk dif;xGmcsufrsm;t&b*Fvm;yifv,fatmf taemuftv,fyk dif;wGif jzpfay:aeonf havzdtm;enf;&yf0ef;rS xGufay:vmaom wdrfpG,fwef;rsm;ESih f taemufbufrSa&G Uvsm;vmaom avayGvd Iif;rsm;\t&S defwkd Y

aMumih f ,aeY rGef;wnh frS aemuf48 em&DtwGif; ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;? rEÅ av;wk dif;a'oBuD;? rauG;wkdif;a'oBuD;? ucsifjynfe,f?&Srf;jynfe,f? csif;jynfe,fESih f &ck dif jynfe,fwk dYwGif ae&muG ufusm;rk d;xpfcsKef;&G mEk difaMumif; rk d;av0oESih f ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;xkwfjyefxm;onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H)

aejynfawm Ek0ifbm 18aejynfawmf Ek d0ifbm 18,aeYnae 5 em&DcGJtcsdef

wkdif;xGmcsufrsm;t& b*Fvm;yifv,fatmf taemuf tv,fyk dif;ESih f ,if;ESih ffqufpyfvsuf&S daom tdEd ,Ed kifiH tif '&my&ma'h&Sfurf;ajcwGif jzpfay:aeaom avzdtm;enf;&yf0ef;onf qufvufwnf&S daeaMumif;rk d;av0oESih f ZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm;onf/ (aMu;r)(aMu;rk H )

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf rav;&S m;Ed kifiH0efBuD;csKyf

'gwdkq&D rl[mruf em*spfwGef tAÁ'lvf&mZmwf\ zdwfMum;csuft& (27)Budrfajrmuf tmqD,H xdyfoD;tpnf;ta0;ESih f qufpyfxdyfoD;tpnf;ta0;rsm;wufa&muf&eftwGuf rMumrDumvtwGif;rav;&S m;Ed kifiHod k Y oG m;a&mufrnfjzpfonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

yk*Ha'o ,Ofaus;rIe,fajrwGif urÇmvSnfc&D;om;rsm;tm; trSww&ypön;rsm; vdufva&mif;csaeoltcsKUud awGU&pOf/yk*Ha'o ,Ofaus;rIe,fajrwGif urÇmvS nf hc&D;oGm;rsm;tm; trSwfw&ypönf;rsm; vd kufvHa&mif;csaeoltcsKd Uud k awG U&pOf/

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed0ifbm 19? 2015Ed k0ifbm 19? 2015

[m;cg; Ek0ifbm 18[m;cg; Ek d0ifbm 18[m;cg;Nrd KU u,fq,fa&;pcef;rsm;&S d obm0ab;

oif hjynfolrsm;twGuf topfjyefvnfazmfxkwfay;

vsuf&S daom [m;cg;-zvrf;um;vrf;ay:&Sd Nrd KUuGuf opfae&mü wefzkd;oif htdrf&mrsm;uk d owf rSwfumvtwGif; tcsdefrDNyD;pD;Ek difa&; t&S deft[kefjr§if h wnfaqmuf ay;vsuf&S donf/

[m;cg;Nrd KU&S d obm0ab;oif h jynfolrsm;twGufwefzk d;oif htdrf&mrsm;uk d Ek difiHawmfor®w\vrf;nTefrS mMum;csufESifhtnD ywf0ef;usifxdef;odrf;

a&;ESifh opfawma&;&m0efBuD;Xme\ pDrHrIjzif h wefzk d;oif htdrf&m 732 vk H;ud k jrwf Ek d;olaqmufvkyfa&;ukrÜPDESif h wif0if;xGef;ukrÜPDwk d Yu yl;aygif;wnfaqmuf ay;vsuf&S daMumif; od&onf/ (*s;euf)(*sKd;euf )

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18tmqD,H t,f'Dwmrsm;nDvmcH

ud k rav;&S m;Ed kifiH uG mvmvrfylNrd KUü'DZifbm 3 &ufESif h 4 &ufwd k YwGif usif;yoG m;rnfjzpfonf/

nDvmcHod k Y tmqD,Ha'owGif;EdkifiHrsm;rS owif;at*sifpDrsm;?yk HES dyfrD'D,mrsm;? tDvufx&Gefepf rD'D,mrsm;ESif h news portals rsm;rS ud k,fpm;jyK t,f'DwmOD;a& 100

ausmf wufa&mufrnf[k od&onf/rav;&S m;Ed kifiHonf tmqD ,H

Ouú|wm0ef,l&onf h ,ckESpftwGif;tmqD,H\ tcef;u@rsm;jr§if hwif a&; aqmif&GufoG m;rnfjzpfNyD; vlOD;a& oef; 630 ausmf&S donf h tmqD,H a'owGif; qufoG,frIjr§if hwifa&;aqmif&Guf&mwGif rD 'D,monf t"duae&mrS yg0if vsuf&S d&m ,ck uJ hod k Y usif ;y&jcif;jzpfonf/

tmqD,Ht,f'Dwmrsm; nDvmcHwGif tmqD ,Ha'owGif; rD'D,mtod kuft0ef;wGif awG UBuH K&ifqd kif ae&onf h tajctaersm;? tmqD,H tod kuft0ef; azmfaqmif&mwGif rD'D,mtcef;u@\ yg0ifrIjr§if hwifa&;ESif h tmqD,Ha'owGif; rD'D,mrsm; qufoG,frI yd krd kcd kifrmapa&;0d kif;0ef;aqG;aEG;oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/ (&Sifrif;)(&Sifrif;)

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18Ed kifiHwum okawoe&v'frsm;

t& ig;ESpfatmufuav;rsm;aoqk H;&jcif;\ 53 &mcd kifEIef;onf tm[m&csKdUwJhrIESifh qufET,faeonf[kod&aMumif; usef;rma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwma':odef;odef;aX;u ajymonf/

usef;rma&;0efBuD;Xme jynfol Uusef;rma&;OD;pD;Xme tm[m&

zG HUNzdK;a&;ESif h okawoeXmecG JESifh ukvor*¾uav;rsm; &efyk HaiGtzG J Uwdk Y yl ;aygif;NyD; tm[m&zG H UNzdK;a&;vkyfief;rsm; tvkyf½k HaqG;aEG;yG Jud k Edk0ifbm 16 &uf eHeufydkif;uaejynfawmf&S d r*FvmoD&d[d kw,füusif;y&mwGif 'kwd,0efBuD;uajymMum;cJ hjcif;jzpfonf/

xk d Yjyif jynfol Uusef;rma&;OD;pD;Xmeonf wpfESpfatmuf uav;aoEIef;avQmhcsa&;? ig;ESpf atmuf uav;aoEIef;avQmhcsa&;?om;zGm;rdcifaoEIef;rsm; avQmhcsa&;wdkYtwGuf tm[m&csdKUwJhrI umuG,fa&;vkyfief;rsm;ud k tav;xm; aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;?,cktcg tm[m&csdKUwJhrIonf txdkuftavsmuf usqif;vm

aomfvnf; wpfzufwGif tm[m&vGefuJrIaMumifh t0vGefjcif;?tm[m& vGefuJjcif;wdkYESifh qufpyfjzpfyG m;aoma&m*grsm; yd krd k jzpfyG m;onfud k awGU&S dvm&aMumif; qufvufajymMum;cJ honf/

tm[m&vk HavmufpG m pm;okH;apjcif;onf uav;wpfa,muf

zG H UNzd K;oif hoavmuf tpGrf;ukef zGHUNzdK;Edkifa&;twGuf tajccH vd ktyfcsufwpf&yfjzpf&m usef;rma&;0efBuD;Xme jynfol Uusef;rma&;OD;pD;Xme tm[m&zGHUNzdK;a&;ESifh okawoeXmecG J\ OD;aqmifrIjzif h wd kif;a'oBuD;^jynfe,ftm[m& avhusif huGyfuJa&; tzG JUrsm;onf tm[m&zGH UNzdK;a&; pDrHcsufrsm;udk yg0if taumiftxnf azmf

aqmif&Gufjcif;? jynfolvlxktwGif;tm[m& vkyfief;qd kif&mrsm;ud k avhusif huGyfuJjcif;? ynmay;jcif;pOfqufrjywfaqmif&GufrIrsm;tm;Nrd KUe,frsm;tvd kuf pkpnf ;umqef;ppfjcif;rsm;ud k ESpfpOfaqmif&Guf vsuf&S daMumif; od&onf/


jrefrmEk difiHü vGwfvyfa&;&&S dawmhrnf h tcsdefumvurormoltMurf;zuform;wpfpk\ vufcsufaMumi fh AdkvfcsKyf atmifqef;ESif hwuG trsKd;om;acgif;aqmifBuD;rsm; usqH k;cJ h&ayonf/urÇ mwGifvnf; tMurf;zufwk dufck dufrIrsm;aMumif h Ek difiH hacgif;aqmifrsm;qk H;½I H;&rI&S dcJ honf/ xd k Ytjyif tjypfrJ hjynfolrsm; toufaoqH k;'Pf&m&&S drIrsm; tajrmuftjrm;jzpfay:cJ hzl;ayonf/

rMumao;rDu jypfopfEk difiHwGifjzpfyG m;cJ honf h tMurf;zufwk dufck duf rIrsm;aMumif h tjypfrJ hjynfolrsm; toufaoqH k;cJ h&onf/ tMurf;zuf wd kufcd kufrIrsm;rS m vGwfvyfa&;r&rDumvrS ,aeY xufwd kif NyD ;qH k;aysmufuG,foG m;onfr&S dacs/ Ed kifiHrsm;u tMurf;zufwk dufcd kufrIrsm;csKyfNidrf;yaysmufap&eftwGuf enf;rsKd;pH kjzif h wk dufzsufvsuf&S daomfvnf;,aeYxufwd kif rcsKyf Nidrf;Ek difao;onfud k awG U&onf/

tMurf;zufwk dufcd kufrIrsm;jzpfxGef;vmjcif;onf vl YtzJ G Utpnf;

twGif; arwå mw&m;acgif;yg;rI? t,ltquJ Gjym;rIrsm;rS tajcwnf

vmNyD; tpGef;a&muf0g'rsm;ud kifpJ Gvmaomtcg tMurf;zufrIrsm;jzpf xGef;vmonf[k qk dEd kifygonf/ ,aeYurÇ mhEk difiHBuD;rsm;tm; tpGef;a&muf

orm;rsm;u Ncdrf;ajcmufwk dufck dufrIwd k;jr§if hvmcsdefwGif t,l tquJ Gjym;aom Ek difiHi,frsm;twGufvnf; owdjyK&rnfjzpfonf/bmomt,luJGjym;jcif;omru bmomt,lwlnDaom vl YtzJ GU

tpnf;twGif;rS myif ,H kMunfcsufrwlnDojzif h tcsif;csif;wk dufcd kufrIrsm;&S dvmcJ honf/ &efud k &efcsif;wH k Yjyefjcif;rS tMurf;zuf0g'wk d;yG m;vmonf/wpfzufESifhwpfzuf wkH YjyefaeorQumvywfvHk; Nidrf;at;rI&Ekdifrnf r[kwfacs/ tmCmw&efNid K;rsm;om wk d;íwk d;ívmacsonf/ vufpm;acstEk dif,lvk djcif;onf atmif jrifjcif;vnf;r[kwf? &efrD;Nidrf;at;apjcif;vnf;rrnf? ESpfzufpvH k;om t½I H;ESif h&ifqk difMu&onfud k rsufarS mufumvaoausysufpD;rIrsm;u oufaojyvsuf&S donf/

tMurf;zuform;rsm;rS m tvpftid kufwk dufcd kufaomaMumif h wdwf wqdwf vlowform;rsm;[k ac:qd kEk difonf/ tMurf;zuf0g'ud kifpJ Golrsm;utjypfrJ hjynfolrsm;tm; wk dufcdkufvmEk difjcif;onf vH kNcHKa&;usKd;ayguf aomaMumif hjzpfonf/ vH kNcH Ka&;rusKd;aygufatmif vH kNcH Ka&;yd kif;qd kif&mwd k YwGifwm0ef&S dovd k jynf olrsm;taejzif hvnf; vH kNcHKa&;tod&S dae&rnf/

tMurf;zuform;rsm;&Sifoefaejcif;onf tm;ay;ul nDolrsm;

&S daeaomaMumif hjzpfonf/ &yfwnf&m&S daeaomaMumif h jzpf onf/ck datmif;&mae&m &S daeaomaMumif h jzpfonf/ tMurf;zuform;rsm;jzpf xGef;vmjcif;onf tpGef;a&muft,l0g' wpfckwnf;aMumif homr[kwf?rauseyfrIrsm;? &efvd krIrsm;? tmCmwrsm;omru aiGaMu;&vk drIrsm;

aMumifhvnf;yg0ifvmonf/ xd k YaMumif h urÇmay:wGif tMurf;zuf0g'rcsKyfNidrf;bJ BuD ;xG m;vmjcif;jzpfonf/tMurf;zuform;onf tawmifaygufvmjcif;r[kwf? vlxkMum;

wGif pdrf h0ifxd k;azmuf0ifa&mufvmjcif;jzpfonf/ rsufarS mufumvwGif acwfrDwk d;wufygonfqd kaom vH kNcH Ka&;tiftm;? vH kNcH Ka&; enf;ynmaumif;onf h Ek difiHBuD;rsm;üyif tMurf;zuform;rsm;u xk d;azmuf0if a&mufwk dufcd kufvmEk difonf htjyif Ncd rf;ajcmufrIrsm;yif&Sdvmonf/xdk YaMumif h tiftm;BuD;onf? i,fonfoabmrxm;bJ jynfolrsm;\touftk d;tdrfpnf;pdrfwdk Yud k txl ;owdjyKumuG,fMu&rnf/

tzsuform;onf vl xkMum;wGifyif&S daomaMumif h vl xkvH kNcHKrI pepfrsm;jzif h tumtuG,fay;oG m;Mu&rnfjzpfonf/ vH kNcH Ka&;wm0ef&S d olrsm;uvnf; rjywfaomowdjzif h wm0ef,lMu&rnfjzpfonf/ jynfol rsm;uvnf; vH kNcHKa&;todjzif h yl ;aygif;yg0ifaqmif&GufMu&rnfjzpfonf/ rdrdwd k Yae&monf wnf Nidrfat;csrf;ygonf[lí ayghayghqqraeMubJ tNrJowdjzif h rdrdwd k Yywf0ef;usif? rdrdwd k Ya'o? rdrdwd k YEd kifiH

at;csrf;om,matmif 0k dif;0ef;aqmif&GufMu&rnfjzpfygonf/ /

&efukef&efukef Ek0ifbm 18Ek d0ifbm 18&efukef(a&Taps;) - 745500 - 745500? rEÅ av;(a&Taps;) 745000 - 745000

puo;qap;Ee;pufok H;qDaps;EIef; &eue rEav;&efukef rEÅ av;(u) 'DZ,f wpf vDwm 630^640 usyf? 680^690 usyf(c) atmufwdef; 95 wpf vDwm 770^790 usy?f 850^900 usyf(*) atmufwdef; 92 wpf vDwm 670^690 usyf? 740^750 usyf

&eue vuum;aps;&efukef vuf um;aps;'DZ,f wpf vDwm 570 usyf? atmufwdef; 92 wpf vDwm 570 usyf

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf A[bPowfrSwf&nfñTef;EIef;A[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

EdifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpf a':vm = 1291.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1373.7(* ) w½kwf wpf ,Grf = 202.40(C ) xk dif; wpfbwf = 35.891(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 294.63(p ) tdEd ´, wpf½lyD; = 19.550

(q ) *syef wpf&m,ef ; = 1046.4(Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 110.03(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 918.08

(n ) pifumyl wpfa':vm = 906.54

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed0ifbm 19? 2015Ed k0ifbm 19? 2015

a&SUzk;rSa&S Uzk H;rS

vufeufudkify#dyu©rsm;csKyfNidrf;NyD; Ed kifiHa&;jyóemrsm; aqG;aEG;Edkif&eftwGuf yl;aygif;yg0ifa&;? jynfolrsm;vdkvm;aom at;csrf;om,m0ajymonf h Ed kifiHjzpfay:a&;wdk YtwGuf 0dkif;0ef;BudK;yrf;Mu&ef

wd kufwGef;ygaMumif; ajymMum;onf/,if;aemuf EdkifiHa&;aqG;aEG;yGJ rlabmifa&;qGJjcif;? tm;vkH;yg0ifa&;rljzif h yg0if oifh yg0if xd kufolrsm;ESif h tcsKd ;tpm;owfrSwfjcif;?aqG;aEG;&eftpDtpOfrsm; owfrSwfjcif;wd k Yud k tao;pdwfaqG;aEG;cJ hMuNyD;]]jynfaxmifpktqif h ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;qd kif&m yl;wG Japmif hMunf ha&;aumfrwD}}ud k 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;&mjynf h(Ouú|)? apmtd kif;Zufzd k; ('kwd,Ouú|-1)? OD;jynf hpk H('kwd,Ouú|-2)? a'gufwma&Tcg;(twGif;a&;rS L;-1)?Ad kvfrS L;BuD;0PÖatmif (twGif;a&;rS L;-2)wd k Yyg0ifaom tpd k;&ud k,fpm;vS,f 10 OD;? wdkif;&if;om;vufeufudkif tzG J Utpnf; (8)zG J UrS ud k,fpm;vS,f 10 OD;? ESpfzufrStqd kjyKaom t&yfom;ud k,fpm;vS,f ajcmufOD; pkpkaygif;26 OD;jzif h zG J Upnf;cJ hMuonf/

tqd kygtpnf;ta0;odk Y jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD 'kwd,Ouú| OD;atmifrif;? OD;odef;aZmfESif h jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;? wyfrawmfrS 'k wd,Ad kvfcsKyfBuD;&mjynf h? 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;&Jatmif? Ad kvfcsKyfxGef;xGef;aemif? Ad kvfcsKyfrif;aemif? 'kwd,0efBuD;rsm;?

vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? wdkif;&if;om;vufeufud kiftzGJU&SpfzG JUrS udk,fpm;vS,frsm;ESif h tzGJ U0ifrsm;? jrefrmEd kifiHNif drf;csrf;a&;jynfvnf xlaxmifa&;vkyfief;A[dkXmerS wm0ef &S dolrsm; wufa&mufMuonf/


urÇmvSnfc&D;oGm;rSurÇ mvSnf hc&D;oG m;rSc&D;oGm;qG Jaqmif&ma'owpfckjzpfNyD; EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nf honf vma&muf rIvnf; trsm;qk H;a'o

jzpfonf/ Edk0ifbmyxrywfumvtxd c&D ;oG m;{nf honfenf;yg;cJ hNyD; vuf&S dtcsdefrSpwifum{nf honfrsm; jyefvnfrsm;jym;cJ hNyD; c&D;oG m;vkyfief;ud k rSDcd kaeonfh vkyfief;rsm;vnf; jyefvnfoGufvuf vmcJ honf[k od &onf/

]]uRefawmfwd k Yu ykodrfNrdKUu a&TpmykodrfxD;vkyfief;uyg/ yk*HrS mqd kifawGtm;vk H;ud k azmuf onf ay;aewmvnf; jzpfygw,f/ NyD;cJ hwJ hvtxd {nf honf enf;cJhayr,f h tckuawmh jyefrsm;vmNyD/ {nfhonf rsm;vmawmh trSwfw&ypönf;awG ta&mif;jyefoGuf

vmygw,f/ 'Daemufyd kif;u yk*HrS m {nf honfrsm;vmzdk YyJ&S dygawmhw,f}}[k yk*HanmifOD;NrdKU&Sd a&Tpmykodrf xD;vkyfief;rS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

yk*Ha'o ,Gef;xnfypönf;rsm;tygt0if jref rmh csnfxnfrsm;vnf; ta&mif;oGufvsuf&S dNyD; &moDOwk a'oESifh ud kufnDaom t0wftxnfrsm;ud kvnf;Ed kifiHjcm;om;{nf honfrsm; Bud KufESpfoufpG m 0,f,l tm;ay;Muonf[k od &onf/ trSwfw&ypönf;rsm;aiGusyf axmif*Pef;rS aomif ;*Pef;0ef;usifrQ&S dNyD; jynfwGif;{nf honfrsm;xuf jynf y{nf honf rsm;ud k OD ;wnfa&mif;csrIrS m aps;&&S drIydkrd konf[k od &onf/

(qkESif;vJ)(qkESif;vJ h )

yJcl; Ed0ifbm 18yJcl; Ed k0ifbm 18yJcl;Nrd KU trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif;

oD&dynmcef;rü Edk0ifbm 17 &uf nae 3 em&DuyJcl;NrdKUe,f (431) Budrfajrmuf "r®pul;vfq&mjzpf oifwef;qif;yG Jtcrf;tem; usif;yonf/

Mo0g'gp&d, q&mawmfrsm;jzpfMuaom yJcl;wd kif;a'oBuD; bkef;awmfBuD;oifynma&;tzG JUOuú|?r*Fvm&mrausmif;q&mawmf? yJcl;wd kif;a'oBuD;trsKd;bmomomoemapmih fa&Smufa&;tzG J U Ouú|csrf;ajrhaZ,smomraPausmf wuúod kvfq&mawmf wk d Yu Mo0g'uxmcsD;jr§ih fMuNyD; yJcl;Nrd KUe,f (431)Budrf

ajrmuf "r®pul;vfq&mjzpfoifwef;jzpfajrmufa&;wm0efcH Nrd KUe,fynma&;rS L; OD;0if;odef;u trS mpum;ajymMum;onf/

,if;oifwef;tm; Ed k0ifbm 11&ufrS 17 &uftxd zG ih fvSpfcJ hNyD; oifwef;om; oifwef;ol? q&mq&mr 60? avhvmol 17 OD ; pkpkaygif; 77 OD; wufa&mufNyD; &wemoH k;yg;ud k yd krd kouf0if,H kMunf av;pm;Munfnd Kvmap&ef? Ak'\tqH k k;trrsm;ud k rS efuefpG mem;vnfvufcHusif hoH k;NyD; vl YtzG J Utpnf;twGif; wefzd k;&S daom vlom;wpfOD;tjzpf aexk difwwfap&ef &nf&G,f í zGifhvSpfcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/ (588)(588)

wpfEkifiHvH;ypfcwfwkufckufrI&ypJa&; oabmwpmcsKyf taumiftxnfazmrIqdif&m nEIif;tpnf;ta0;ud aejynfawm&S a[m&DZkef wpfEk difiHvH k;ypfcwfwk dufckdufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf taumif txnfazmfrIqd kif&m nd §EI dif;tpnf;ta0;ud k aejynf awmf&S d a[mf &DZkef [kw,fü 'kwd,aeY qufvufusif;ypOf/[k dw,fü 'kwd,aeY quf vufusif;ypOf/


awmifBuD; Ed0ifbm 18awmifBuD; Ed k0ifbm 182015 ckESpf &S rf;jynfe,f

awmifBuD;Nrd KU wefaqmifwd kifyG Jawmf zGifhyG Jud k Ed k0ifbm 18 &uf nae 5em&DcG Ju awmifBuD;NrdKU ta0&mukef;om,m rD;yk H;ysHuGif;ü usif;yNyD;plVmrkedavmucsrf;om bk&m;&ifjyifawmfay:wGif pd efem;yef rD;yk H;ysHwpfvk H;ud k vT wfwifylaZmf ay;Muonf/

qufvufí ta&S Uyd kif;wd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rS L; Ad kvfcsKyfat;0if;ESifh ZeD; a':aX;aX;0if ;? jynfe,f w&m;vTwfawmf w&m;olBuD ;csKyf?jynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,f Oya'csKyf? wd kif;&if;om;a&;&m0efBuD;rsm;? jynfe,ftpdk;&tzGJUtwGif;a&;rS L;? jynfe,fpm&if;ppf csKyf? jynfe,ftqifhXmeqdkif&mrsm;wd k Yonf ta0&mukef;om,mrD;yk H;ysHuGif;od k Y a&muf&S dae&m,lNyD;wefaqmifwdkifyGJawmfusif;ya&;OD;pD;aumfrwDOuú| &Srf;jynfe,f vlrIa&;0efBuD; a'gufwmrsKd;xGef;ESifh rD;ykH;ysHNydKifyGJ zGifhyG JydwfyG Jusif;ya&; vkyfief;aumfrwDOuú| &Srf;jynfe,f vQyfppfESif h pufrIvufrI0efBuD;OD;pd kif;xGef;&ifwd k Yu rD;yk H;ysHyG Jawmfud k zJBudK;jzwf zGifhvSpfay;MuaMumif;od&onf/

xd k Yaemuf &Srf;jynfe,f ,Ofaus;rItzG JUu udEé&D udEé&mtuESif h "m;od kif;tuwd kYjzif h ujyazsmfajzNyD; awmifBuD;ynma&;

aumvdyfausmif;rS oifwef;olav;rsm;ESif h &Srf;jynfe,fwdkif;&if;om;,Ofaus;rItzG J Ursm;u jrifMunf h prf;vSnfh wd kY½d k;&mwefaqmifwdkif oDcsif;jzifh ujyazsmfajzMuonf/qufvufí ausmif;om; ausmif;ol av;rsm;u rD;ykH;uav;rsm;jzifh

&Srf;jynfe,fud k,fpm;jyK &Srf;tvH?&Srf;td k;pnf? rD;yk H;ysHvTwfwifyk Hazmf jcif;wd k Yjzif h o½kyfazmf ujyMuonf/

¤if;aemuf awmifBuD;Nrd KUwefaqmifwd kif rD;yk H;ysHvTwfwifyG J awmfudk wef aqmifwdkifyG Jawmf usif;ya&;OD;pD;aumfrwD em,u

&Srf;jynfe,f0efBuD;csKyf(ud k,fpm;)jynfe,fvkHNcHKa&;ESif h e,fpyf a&;&m0efBuD; AdkvfrSL;BuD;pd k;rd k;atmifu pufcvkwfES dyfírD;½SL;rD;yef;rsm; ypfvTwf zGif hvSpfay;NyD; pdefem;yefrD;yk H;ysH tBuD; av;vk H;vTwfjcif;? zGifhyG J

ydwfyG JaumfrwDrS ESpfvk H;? rmCjrifh ukrÜPDrSwpfvk H;? usKdif;wk HpGrf;tifukrÜPDrS wpfvk H;ESif h rDud kaumfzDrpf rS rD ;yk H;ysHi,f 1500 vTwfwif MuaMumif; od&S d&onf/

awmifBuD;wefaqmifwd kifyG Jawmf wGif NydKifyG J0if nrD;BuD; 84 vk H;?

pdefem;yef 37 vkH;? aeYvTwfajcESpfacsmif; 138 vk H;? ajcav;acsmif;93 vkH;? tkyfpk (52) tkyfpkpkpkaygif; aeYvTwf? nvTwf 404vk H;? "mwfyk HNydKifyG JwGif acgif;pOfav;rsKd;jzpfonfh (1)NrdKUvkH;uRwfr[mbkHuxdefvSnfhvnfylaZmfyGJ?rod k;ouFef;&ufNyd KifyGJ? rD;ya'omvSnf hvnfylaZmfyG J? (2) rD;yk H;ysHNyd KifyG J aeYvTwfwpfaumifcsif;tkyfpk t½kyf

rD;yk H;ysHESif h yGJ awmf½Icif;? (3) ,rf;rD;BuD;ntvSNyd KifyG J? (4) pdefem;yefrD;ykH;ysHNydKifyG JESifh yGJawmf½Icif;?uGif;zGif hyG J½Icif;rsm;jzif h usif;yrnfjzpfonf/ Nrd KUvk H;uRwfr[mbk Huxdef ud k Ed k0ifbm 25 &ufwGif vSnf hvnfMuum naeyd kif;wGif rod k;ouFef;&ufNydKifyG J zGif hyG Jud k zGif hvSpfíEdk0ifbm 26 &uf vjynfhaeYeHeufyd kif;wGif rod k;ouFef;qufuyfylaZmfMurnfjzpf&m aeYvnfydkif;wGif NrdKUvkH;uRwfr[mbkHuxdefw&m;ema&pufcsyG JESif h nyd kif;wGifawmifBuD;Nrd KUay:&S d &yfuG ufrsm;rSrD;ya'omyifrsm;jzifh vSnfhvnfylaZmfMuum yG JawmfwGif aysmf yG J&TifyG J azsmfajza&;tpD tpOfrsm;usif;yNyD; Ed k0ifbm 27 &uf naeyd kif;wGif wefaqmifwd kifzGif hyG JydwfyG J oDcsif;qk&&Sdolrsm;? "mwfykHNydKifyG JwGif qk&&Sdolrsm;ESifh aeY? nvTwfrD;yk H;ysHNyd KifyG JwGif qk &&S dolrsm;wd k Yud k qkcsD;jr§if hoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

armifarmifoef;(awmifBuD;)armifarmifoef;(awmifBuD;)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek0ifbm 19? 2015Ek d0ifbm 19? 2015

yg&D Ek0ifbm 18yg&D Ekd 0ifbm 18

jyifopfEk difiHajrmufyk dif;\ c½d kifi,fwpfckjzpfonf hpdefY-'Depf&S d qif ajczk H;wpfae&mwGif &J t&m&S drsm;ESifh tMurf;zuftzG J UwpfzG J Uwk dY aoewfjzif h tjyeftvSef ypfcwfcJ hMuaMumif; owif;rsm;t& od&onf/

tqk dygypfcwfrIonf Ek d0ifbm 18 &uf eH euf 4em&DcG JtcsdefwGif pwifjzpfyG m;cJ hNyD; vlESpfOD;aoqk H;umckepfOD;vuf&zrf;rdcJ haMumif;od&onf/ tcif;jzpfyG m;onfhae&monf Ek d0ifbm 13 &ufu tMurf;zuform;rsm; AkH;azmufcG JcJhonfh trsdK;om;tm;upm;abmvk H;uGif;\ teD;0ef;usifwGifjzpfonf/

jyifopftmPmyd kifrsm;u Ek difiHtwGif; tMurf;zufrINzd KcGif;a&;vkyfief;pOfrsm;ud k tzG J Utiftm;trsm;tjym;tok H;jyKNyD; vkyfaqmifvsuf&S daMumif;od&onf/

tuf',f[mrpf tmbmatmuf trnf&Sd

b,fvf*sD,HEk difiHom; tMurf;zuform; wpfOD;tm;

vuf&zrf;qD;&ef &Jt&m&S drsm;u wk dufcef;wpfckuk dpD;eif;0ifa&mufcJ honf[k attuf zfyDowif;Xmeu&Jt&m&Sdrsm;\ajymMum;csufukd uk d;um;azmfjyxm;onf/

tqkdygb,fvf*sD,HEkdifiHom;onf qD;&D;,m;Ek difiH&S d tk diftufpfppfaoG;<u tzG J U0ifwpfOD;jzpfonf[k ,kHMunf&NyD; Ekd0ifbm 13 &ufujzpfyGm;cJhaomtMurf;zufrIrsm;wGif yg0if cJ honf[k ,l q&onf/

]]eHeuf 4em&DcG J0ef;usifavmufrS m aoewfoHawG ukdMum;awmh uRefawmf tdyf&mEkd;vmw,f/ tjyef tvSefypfcwfrIawG[m em&D0ufavmufMumw,f/cPMumawmh aygufuGJoHwpfckMum;cJh&w,f}} [k a'ocHjynfolwpfOD;uqk donf/

]]tpykdif;rSmawmh aoewfoHvkdYrxifbl;/

ajAmuftk d;oHawGvkdYyJ xifrdw,f/ cPMumawmh aygufuG JoHwpfckMum;cJ h&w,f/ NyD;awmh aumif;uifrS m&[wf,mOf wpfpif ;ysHoef;aewmuk d jrif cJ h&w,f/}}

[k tcif;jzpfyG m;cJ honf h taqmufttk HESif h uyfvsuf&S dwk dufcef;ae jynfolwpfOD;uqk donf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

cwårEL Ek0ifbm 18cwårE´ L Ek d0ifbm 18eDaygEk difiHü vlrIa&;vkyfom;wpfOD;tjzpf aqmif

&Gufaeonf h tar&duefEk difiHolwpfOD;jzpfol ruf*D'd G Kif;onf ,ckESpftwGuf pDtifeftifefol&Jaumif;qk “CNN Hero of the Year”&&S doG m;aMumif;od&onf/

Ek d0ifbm 17 &ufnu e,l;a,mufjrd KUüusif;yonf h qkcsD;jr§if hyG Jtcrf;tem;wGif eDaygtrsdK;orD;ESif h uav;i,f&maygif;rsm;pG m\b0rsm;ajymif;vJ

oG m;ap&ef ul nDaqmif&GufrIrsm;twGuf ruf*Dtm;pDtifeftifefol&Jaumif;qk&Siftjzpf aMunmcJ hjcif;jzpf onf/ touf 28 ES pf&S d ruf *Donf eD aygEk difiH taemufv,fyd kif;&S d qmcwf c½d kifü pmoifausmif;wpfausmif;? trsKd;orD;rsm;apmif ha&S mufa&;XmeESif h ud kyDvmcsd Kif h0Srf; uav;i,frsm;a*[mrsm;ud k zGif hvSpf xm;onf/ ¤if;onf Blink Now azmifa';&Sif;rSwpfqif h

uav;i,f 50 ausmftwGuf tcrJhynma&;ESifh aep&ma*[m axmufyH hay;vsuf&Sdonf/

qkcsD;jr§if hyG Jü rdef YcGef;ajymMum;&mwGif ruf*Duom;orD;wpfa,mufuJ hod k Y wd kif;jynfrSMud Kqd krItwGuf eDaygEkdifiHESif heDaygjynfolrsm;udk aus;Zl;wifonf[k qd konf/ ]]uRefrwdk Yaexd kifcsifwJh urÇ mBuD;zefwD;zd kY uRefrwd k YrS m pGrf;tm;awG&S dw,fqd kwm owd&yg}}[k ruf*D\xkwfjyefcsufud k pDtifeftifefowif;Xmeu

azmfjycJ honf/ ruf*Drwd kifrD vl rIa&;wuf<uvIyf&S m;olwpfOD;jzpfjyD; “Maiti Nepal” wnfaxmifol tEk&m"mud G Kif&mvmESif h vlrIa&;vkyfom;wpfOD;jzpfol yGwf&S fygbwfpfewfwd k Yonf eDaygvl YtzG J Utpnf;twGif;¤if;wd kY\ ulnDaqmif&GufrIrsm;aMumifh 2010 ESifh 2012 ckESpfwdk YwGif pDtifeftifefol&Jaumif;qkrsm;csD;jr§if hcHcJ h&onf/ qif[Gm/qif[Gm/

reDvm Ed0ifbm 18reDvm Edk0ifbm 18½k&S m;Ed kifiHonf qD;&D ;,m;tpd k;&tzG J Utm;

usm;uefay;aejcif;rS tpövmr®pfEd kifiHawmf(td kiftufpf )tzGJ Utm;wd kufzsufjcif;od kY OD;wnfcsufajymif;vJ&ef rdrdvdkvm;aMumif; tar&duefor®w bm&uf td kbm;rm;u Ed k0ifbm 18 &ufwGif ajymMum;vd kuf onf/

rdrdonf ½k&Sm;or®w Avm'DrmylwifESifh awG UqH kaqG;aEG;rnfjzpfaMumif; tm&S-ypdzdwf pD ;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrItzGJU(atyuf) xdyfoD;tpnf;ta0;od k Y wuf a&muf&ef zd vpfyd kifEdkifiH NrdKUawmfreDvmod k Y a&muf&Sd aeol td kbm;rm;uajymMum;onf/

td kiftufpftzG JUtm; ppfa&;t& wd kufcd kufrIwd k;jr§ifhjyKvkyfoG m;rnf h jyif opf\tpDtpOfud k rd rdBud Kqdk aMumif; td kbm;rm;uajymMum;onf/

xdkpOftwGif; td kbm;rm;onf NrdKUawmfreDvmod k Ya&muf&SdvmNyD; reDvmyifv,fqdyfurf;ü &yfwefY xm;aom zdvpfyd kifa&wyf ppf oabF mwpfpif;udk

oG m;a&mufavhvmMunfh½IcJhonf/ *&Dtdk&D'JvfyDvmtrnf&S d tqd kygppfoabF mrS m tar&duefu vS L'gef;cJ honf h ppfoabFmwpfpif;jzpfonf/

yd kifeufe,fajr tjiif;yG m;aeaom awmifw½kwfyifv,fü w½kwfEd kifiHu uRef;wkwnfaqmufrIud k &yfqk dif;ay;&rnfjzpfaMumif;?yifv,fa&aMumif;ydkifeuftjiif;yG m;rIwGif yg0if ywfoufaeaom zdvpfydkifEd kifiH\ umuG,fa&;ESif hvHkNcHKa& ;wdkYtwGuf tar&dueftp dk;&u tultnDay;&ef xyfavmif;uwdu0wfjyKaMumif;td kbm;rm;uajymMum;onf/

reDvmüusif;yonfh atyufpD;yGm;a&;acgif;aqmifrsm;\ xdyfoD;tpnf;a0;od k Y tm&S ESif hypdzdwfa'owd kYrS EdkifiHtBuD;tuJESifh tpdk;&tzG J UtBuD;tuJ20cef Y wuf a&mufMuonf/

w½kwfor®w&SDusifhzsifonf atyuftpnf;ta0;wufa&muf&ef NrdKUawmfreDvmodkY Edk0ifbm17&ufwGif a&muf &SdvmcJ honf/

½dufwm/½d kufwm/

ayusif; Ed0ifbm 18ayusif; Edk0ifbm 18w½kwf0efBuD;csKyf vDccsef;\rav;&S m;c&D;pOf

onf ESpfEdkifiH yl;aygif; aqmif&GufrIjr§ifhwif&ef taxmuftuljyKvdrf hrnfjzpfaMumif; w½kwfEd kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; vsLusefrif;u Ed k0ifbm17&ufwGif ajymMum;onf /

0efBuD;csKyfvDonf rav;&S m;Ed kifiHNrd KUawmf uG mvm

vrfylü usif;yrnf h ta&S Uawmiftm&Sacgif;aqmif rsm;\ ESpfywfvnf xdyfoD;aqG;aEG;yG J Uod k Y wufa&muf rnfjzpfonf/

w½kwfEd kifiHonf ta&SUawmif tm&SEdkifiHrsm;toif;(tmqD,H )\ ta&;ygaomtzG J U0ifEd kifiHwpfEd kifiH jzpfaom rav;&S m;Ed kifiHESif h quf qHa&;jr§if hwifvsuf &S daMumif;? rdrdwd k Yonf 2013ckESpfrSpí tvH k;pH kr[mAsL[majrmufyl;aygif;aqmif&Gufa&; rdwfzuftpDtpOf wpf&yfudk taumiftxnfazmfvsuf&S daMumif;vsLusefrif;u owif;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf/

0efBuD;csKyfvD\ c&D;pOftwGif; ESpfEd kifiH

ukefoG,fa&;? ,Ofaus;rItjyeftvSefzvS,fa&;ESifh w&m;pD&ifa&;qdkif&m yl;aygif;aqmif&GufrIjr§ifhwif Edkifrnfh oabmwlnDcsufrsm;udk vufrSwfa&;xdk;rnfjzpfaMumif; ¤if;uajymMum;onf/

qif[Gm/qif[G m/

ayusif; Ed0ifbm 18ayusif; Ed k0ifbm 18awmifw½kwfyifv,f&S d py&uf wvDuRef;pkwGif uRef ;wkrsm;wnfaqmufjcif;ESif h ppf bufqd kif&m

taqmufttHkrsm; wnfaqmufaejcif;rsm;udk &yfwefY&ef tar&duefor®w bm&uftdkbm;rm;\awmif;qd krIud k w½k wfEd kifiHu y,fcscJ honf/

w½kwfEd kifiHtaejzifh py&ufwvDuRef;pkwGif ¤if;wd kYvkyfyd kifcGif ht& wnfaqmufaejcif;jzpfNyD;tjcm;Ed kifiHrsm;taejzif h a0zefcGif h? rSwfcsufay;cGif hr&S daMumif; w½kwfEdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme ajyma&;qd kcGif h&S dol a[mif vDu Ed k0ifbm 18 &uf owif ;pm&Sif;vif;yG JwGif ajymMum;onf /

vkyfief;rsm;&yfqdkif;oif haMumif; ajymqdkaejcif;rS m tar&dueftaejzifh awmifw½kwfyifv,f ta&;udpöudk rvd ktyfbJ yHkBuD;csJ Uaejcif;omjzpfNyD; wif;rmrIrsm;ydkrd kjrif hwufaprnfjzpfaMumif; ¤if;uqufvufajymMum;onf/

td kbm;rm;u zdvpfyd kifa&wyf pGrf;&nfjrifhwufa&;twGuf tultnDay;&ef uwdu0wfjyKcJ hrIud k ud k;um;NyD; tar&dueftaejzif h ¤if;\ppftiftm;rsm;jzef YMuufNyD; tjcm;Ed kifiHrsm;\ tcsKyftjcmtmPmESif h vH kNcH Ka&;udk Ncdrf;ajcmuf rIrjyKoif haMumif; a[mifvDu ajymMum;onf/ tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek0ifbm 19? 2015Ek d0ifbm 19? 2015

&efukef Ek0ifbm 18&efukef Ek d0ifbm 18&efukefNrd KU ausmufwHwm;Nrd KUe,f r[mAE¨ Kvyef;NcHvrf;(Nrd KUawmfcef;rab;)ay:wGif pnf ;urf;rJ h

,mOfESpfxyf&yfem;xm;í ,mOfaMumydwfqd k YrIrsm;jzpfaeonfrS m Mumjrif haeNyD jzpfonf/ ,if;od k Y jzpfaeonfud k ,mOfxdef;&Jrsm; vma&mufzrf;qD;rIrjyKEk difaomfvnf; NrdKUawmfpnfyifrSwm0ef&SdolwpfOD;u pnf;urf;rJ h ,mOfESpfxyf&yfxm;aom,mOfrsm;uk du&def;,mOfjzif h qG J,laeonfud k Ed k0ifbm 16 &uf rGef;vG J 2 em&Dcef Yu(atmufyk)(atmufyk H ) awG U&onf/ ½k H;zGif honf haeY&ufwd kif; pnf;urf;rJ h,mOfESpfxyf&yf vrf;ydwfqd k Yxm;ojzif h ,mOfaMumydwfqd kYrIrsm;jzpfay:vsuf&S daMumif; c&D;oG m;jynfolrsm;u ajymqd kaeMuud k od&onf /

(690)(690)

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18usef;rma&;0efBuD;Xme jynfol Yusef;rma&;OD;pD;

Xme wd k;csJ UumuG,faq;xd k;vkyfief;taejzifh jref rmEd kifiHwpf0ef;vk H;&S duav;i,frsm;tm; umuG,faq;xd k;ES Hwd kufauR;jcif;jzif h ul;pufa&m*guk d;rsKd;rS uif;a0;apa&;twGuf aqmif&Gufvsuf&S d&m yk HrSefumuG,faq;xd k;vkyfief;ESif hyd kvD,d ka&m*gumuG,fES drfeif;a&; yd krd kt&S def t[kefjr§if haqmif&GufEdkifa&; nd§EI dif;tpnf;ta0;ud kusef;rma&;0efBuD;Xme trsKd;om;usef;rma&;aumfrwD tpnf;ta0;cef;rü ,aeY eHeuf 10 em&DwGif usif;y&m usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmoef;atmifu tzGif htrSmpum;ajymMum;onf/

jynfaxmifpk0efBuD;u ajymMum;&mwGif uav;

i,frsm;wGif jzpfyGm;aoqkH;rIrsm;onf ha&m*grsm;umuG,fa&;twGuf usef;rma&;0efBuD;Xmetaejzif h

2012 ckESpfrS 2015 ckESpfukeftxd yk HrSefumuG,faq;xdk;tpDtpOfwGif umuG,faq;topfav;rsKd;ukd Ed kifiHawmftpd k;&\ xnfh0ifaiGjzif h xnf hoGif;EdkifcJ h aMumif;? umuG,faq;xd k;vTrf;NcKHrIjrif hrm;apa&;twGuf ykHrSefumuG,faq;xd k;vkyfief;rsm;tjyif tpkvdkuf umuG,faq;xd k;ES Hjcif;vkyfief;rsm;? cufcJa'orsm;twGuf txl;pDrHcsufrsm; csrSwfaqmif&GufEd kifcJ haMumif;ESif h ]]yd kvD,d ktaMumaoa&m*gvk H;0yaysmufa&;}}twGuf enf;AsL[m (4) &yfjzif h atmifjrifpG m aqmif &GufEd kifcJ hojzif h jref rmEd kifiHwpf0ef;vk H;wGif yd kvD,d k a&m*guif;pifyaysmufatmif aqmif&GufcJ hrIaMumif h 2014 ckESpf rwf 27 &uf wGif yd kvD,d ka&m*gvk H;0yaysmufaMumif; urÇ mhusef;rma&;tzG J UrS todtrSwfjyKcJ haMumif;/

,ck &cd kifjynfe,f armifawmNrd KUe,fwGif jzpfyG m;vsuf&S daom umuG,faq;rS toG ifajymif;aom

yd kvD,d ka&m*gyd k; (Type II VPDV) awGU&S drIuk d Xmeaygif;pk HrS 0d kif;0ef;aqmif&GufEd kifa&;twGuf ,cktpnf;ta0;ukd usif;y&jcif;jzpfaMumif;? usef;rma&;0efBuD;Xmetaejzif h aqmif&Gufrnf hvkyfiefrsm;twGuf vd ktyfonf htkyfcsKyfa&;? enf;ynm? bwf*sufuk d

jznf hqnf;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;(ul;puf ) a'gufwmxGef;wif? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;(wdk;csJUumuG,faq;) a'gufwmxm;xm;vif;ESif h jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyf ygarmu© a'gufwmpd k;vGifNidrf;wd k Yu

aqG;aEG;NyD; wufa&mufvmolrsm;u aqmif&Gufrnf hvkyfief;rsm;uk d aqG ;aEG;cJ hMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 182014-2015 b@mESpf EdkifiHawmfb@ma&;

t&tok H;rSef;ajcwGif pkpkaygif; &aiGrS m usyf 10 'or37 x&DvD,HjzpfNyD; pkpkaygif; tok H;p&dwfrS m usyf 13'or 11 x&DvD,Hok H;pG JcJ hojzif h vd kaiGjyrIrS m 2 'or74 x&DvD,HjzpfaMumif; 2014-2015 b@mESpf trsd K;om;pDrHudef; 'kwd,ajcmufvywf tpD&ifcHpmt&od&onf/

tqd kygtpD&ifcHpmud k yxrtBudrfjynfaxmifpk vTwfawmf (13)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeYwGif trsKd;om;pDrHudef;ESif h pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufrI 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a':vJ hvJ hodef;u 2014-2015 b@mESpf 'kwd,ajcmufvywf tcGeftaumuf&aiGonf 2013-2014 b@mESpf 'kwd,ajcmuf vywfxuf usyf bDvD ,H 870 ausmf avsmh enf;cJ h aMumif; vTwfawmfod k Y &Sif;vif;wifjycJ hjcif;jzpfonf/

jynfyukefoG,frI vd kaiGrSm 1 'or 8 x&DvD,H jzpfcJ haomfvnf; Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrI wd k;wufvmNyD;

&if;ES D;ukefypönf;ESif h vkyfief;ok H;ukefMurf;ok H; ypönf;rsm;wifoGif;rIrS m oGif;ukefpkpkaygif; wefzd k;\ 76 &mcd kifEIef;cef Y&S dcJhonf/

jynfytultnDaxmufyH h&&S drIwGif EdkifiHwumtzGJ Utpnf;rsm;rS vk yfief;aygif; 99 cktwGuf tar&duefa':vm 317 'or 70 oef; &&S dcJ hNyD; obm0ab;tEÅ &m,fumuG,fa&;? aus;vufzG H UNzd K;a&;?yd k Yaqmifa&;? pm;eyf&du© myHhydk;rIESif h ynma&;wdk YwGif

trsm;qkH;&&S dcJ h&m pkpkaygif;wefzd k;\ 17 &mcdkifEIef;tar&duef a':vm 54 'or 01 oef ;cef Y &&S dcJ h onf/

NcKHik Hok H;oyfygu 'kwd,ajcmufvywf pDrHudef;rsm;\ taumiftxnfazmfrIrSm oifhwifhrQwrI&SdNyD;2013-2014 b@mESpf 'kwd,ajcmufvywfxuftcGeftaumuf&aiG wd k;wuf&efrS m jynfolydkifu@ESif h yk*¾vduu@rsm;tygt0if jynfolrsm;uvnf;wd k;jr§ifhyl;aygif;aqmif&Gufoif hygaMumif; tBuHjyKajymMum;cJ honf/ (zd;oef)(zd k;oef Y )

wmcsvdwf Ed0ifbm 18wmcsDvdwf Edk 0ifbm 18yGif hvif;&moDod kYa&muf&S dvmNyDjzpfojzif h jynfy

armfawmf,mOfwef;? armfawmfqd kifu,fESif h pufbD;c&D;pOfrsm;rS m jynfwGif;c&D;oG m;ukrÜPDrsm;\pDpOfrIjzifh jrefrmEd kifiH\ e,fpyf0ifayguftoD;oD;rS tqufrjywf 0ifa&mufvnfywfvsuf&S donf/

[d kw,fESif hc&D;oG m;vma&;vkyfief;0efBuD;Xme\BuD;MuyfrI? jynfyavaMumif;vd kif; Nok Air \ ur

uxjyKrI? jynfwGif;c&D;oG m;ukrÜPD Myanmar VegaTravels & Tours Co.,Ltd. ES if h xd kif;Ed kifiHrS Vega

Travel Agency wd k Y\ yl;aygif;pDpOfrIjzif h xd kif;Ed kifiHom;c&D;oG m;{nf honf 60 wd k Yonf jynfytaysmfpD;pufbD;37 pD;wd k Yjzif h Ed k0ifbm 10 &ufu xd kif;Ed kifiH r,fqd kifNrd KUrSwpfqif h jrefrm-xdkif; tjynfjynfqdkif&me,fpyf0if aygufwpfckjzpfaom wmcsDvdwfe,fpyf0ifaygufrSwmcsDvdwfNrd KUod k Y a&muf &S dvmcJ honf/

tqd kyg jynfytaysmfpD;pufbD;tzG J Uonf wmcsD vdwfNrd KU&S d r[mjrwfrkedbk&m;? wmcsDvdwfa&Twd*k Hbk&m;?

wmavmhaps; tp&S donf hae&mrsm;od k Y pufbD;rsm;jzif h avhvmvnfywfcJ hMuNyD; ,if;aeYwGifyif wmcsDvdwfNrd KUrS xd kif;Ed kifiH r,fqd kifNrdKUod k Y jyefvnf xGufcG moG m;onf/

Ed kifiHjcm;om; urÇ mvSnfhc&D;oG m;{nf honfrsm;

onf jrefrmEd kifiH\ awmawmifa&ajr obm0½Icif;rsm;ud k yuwdavhvmcHpm;Ed kif&ef? e,fajra'o toD;oD;&S d txifu&c&D;pOfae&mrsm;? a'ocHrsm;\ ½d k;&m,Ofaus;rI? "avhp½d kufrsm;ESif h vlaerI b0yk HpHrsm;ud k avhvmod&S dcHpm;Ed kifap&eftwGuf wpfESpfxufwpfESpf rsm;jym;pG m 0ifa&mufvnfywfvsuf&S daMumif; owif;&&S donf/


½k;&mrysuf½k d;&mrysufEd k0ifbm 27 &uf eHeuf 9 em&DwGif Nrd KUr (2) ,drf;tzG J UOD;aqmifum &SifOy*kwårax&fjrwfBuD;tm; &nfpl;íra'gufNrd KUteD; ywf0ef;usif&S daus;&G m 11 &G mrS trsKd;om; trsKd;orD;wufckwfwufysH,drf;tzG J Ursm;? a'ocH wkdif;&if;om;rsm;\ u&if'Hk;,drf;tutvSrsm;jzih f yg0ifrnfjzpfNyD; nae 6 em&Dü a&mifpH krD;MumcGuf10000 jzifh rD ;arQmylaZmfMurnfjzpfonf/

,ckESpfwGif tqk dygyG Jawmf&ufrsm;twGif; ,cif ESpfxufydkrdkpnfum;ap&ef acsmwkdifwufNydKifyG J?ppfawmif;jrpftwGif;usif;yrnh f jrefrmh½d k;&mavSavS mf Nyd KifyG J? yxrwef;vufa&G;pifrsm;yg0ifaom zdwfac:abmfvDabmNyd KifyG J tm;upm;enf;rsm;ud k Nyd KifyG Jwpf&yftaejzih f xnh foGif;usif;yoG m;rnfjzpf&m wefaqmif rkef;vjynh faeYESih f vjynf hausmf 1 &uf rG ef;wnh f 12em&DrSpí a&muf&S dvmoltm;vH k;ud k pwk'dom tauR;tarG;rsm;ESih f vS L'gef;ukod kvfjyKoG m;rnfjzpfí rnfol rqd k vma&mufpm;oH k;Ed kif&ef pDrHxm;NyD; aysmfyG J&TifyG Jrsm;tjzpf aZmfpef;yGih fZmwfobifyG J? jrefrmh½d k;&mvufa0S UyG JESihf txl;tpDtpOftjzpf jcif;&TJ0dZÆmOD;tkef;jri hf?jcif;rif;om; &Jrmef(&efukef )? aqGaqGrm OD;pD;aoma&To[mjcif;tzG J Uu jcif;tvSjycwfupm;jcif;rsm;jzih f pnfum;ok d kufNrd KufpG m usif;yoG m;rnfjzpfonh ftwGuf &yfeD;&yfa0;rS bk&m;zl;rsm;tm; ½d k;&mrysufqifET Jusif;yrnf h ra'gufNrd KU\ wefaqmifwk difrD;arQmylaZmfyG Jok d Y<ua&mufMunfnd K aumif;rIrsm;jyKvkyftm;xkwfEd kifMuap&ef owif ;aumif;yg; wk dufwGef;a&;om;tyfygonf/

z

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek0ifbm 19? 2015Ekd0ifbm 19? 2015

urÇ mhukvor*¾ ynma&;? od yÜ HESifh ,Of aus;rItzG J UMuD;u urÇ mh 'óeaA'aeYud k 2002 ckESpf? Ek d0ifbm 21 &ufrS pwifí usif;yvmcJhonfrS m ,aeYqk dvQif (13)ESpf jynf hawmhayrnf/ þaeYud k urÇ mh ukvor*¾ynma&;? odyÜHESif h ,Of aus;rItzG J UBuD;u ESpfpOf Ekd 0ifbmvwwd,ywf\ Mumoyaw;aeYwk dif; usif;y&ef owfrSwfxm;cJ hygonf/'óeaA'onf urÇmhNidrf;csrf;a&;\ tajccHoabmw&m;rsm;ESifh wefzk d;rsm;jzpfonfh 'Drk dua&pD? vl YtcGif hta&;? w&m;rQwrIESif h wef;wl nDrQrIwd k Ytm; od&S dem;vnfusif hoH k;vk dufemap&ef taxmuftuljyKaomaMumifh urÇmhukvor*¾ynma&;? odyÜHESifh ,Ofaus;rItzGJUBuD;uOD;aqmifOD;&GufjyKí urÇ mh'óeaA'aeUuk d usif;yvmcJ hjcif;jzpfygonf/'óeaA'onf txufygppfrSefaom tajccHoabmw&m;rsm;udk ck difrmwnfNrJapí Nidrf;csrf;pG m twl,SOfwJ Gaexk difa&;uk d yH hyk d;ulnDvsuf &Sdayonf/

ok d Yjzpfí urÇ mhukvor*¾ ynma&;? odyÜ HESif h ,Ofaus;rItzG J UBuD;\

urÇ mh'óeaA'aeYonf 'óeaA'qk dif&m awG;ac:qifjcifrIrsm;\ta&;ygrIuk d odjrifapNyD; urÇ mhvlom;tm;vH k;\ 'óeaA'qk dif&mtarGtESpfrsm;uk dwpfOD;ESif hwpfOD; rQa0zvS,fí em;vnfrI wnfaqmuf Ekdif&ef tm;ay;tm;ajr§ mufjyKvkyfay;aeonfuk d awG U&ayrnf/ urÇ mh 'óeaeUud k yxrqH k; usif;ycJ honf h ES pfBudrftwGif; EkdifiHaygif; 70yg0ifqifET JcJ h&mwGif tmz&duwk dufrS (25)Ek difiH yg0ifcJ hayonf/ xk dpOf u yg0ifqifET Jonf h yk *¾ dKvftm;vH k;onf rd rdwk d Y\ uk d,fykdif,Ofaus;rI rsm;ud kom trIrxm;awmhbJ vl wpfOD;csif;pD\ tcef;u@ESifh urÇ mh vl YtzG J Utpnf;\ taetxm;wk d Yuk d OD ;pm;ay; pOf;pm;awG;ac:cJ humvl YtzG J Utpnf;twGif; w&m;rQwrIESifh wef ;wlnDrQrI (Justice and

Equality) ukdtxl;*½kjyKí aqG;aEG;cJhMuayonf/ vlYtzGJUtpnf;rsm;wGif vlwk d Uonf urÇ mhukvor*¾ y#dnmOfpmwrf;yg uk d,fusif hw&m;ESif h tusif hpm&dwåEIef;pHrsm;ESif htnD aexk difusif hMuHrI&S d r&S duk d aqG;aEG;oH k;oyfcJ hMuayonf/

urÇ mhukvor*¾ ynma&;? odyÜ HESif h ,Ofaus;rItzG J UBuD;\ ñTefMum;

a&;rSL;csKyf Mr.Koichiro Matsuura u 2004ckESpf? Ekd0ifbm 18&ufüusif;ycJ haom urÇ mh'óeaA'aeYü ]]'óeaA'twGuf wrf;wjcif;}} [lí azmfjycJ hjcif;jzihf ,aeY vlom;wkd Y\ pOfqufrjywf BuH KawG Uae&aom pdefac:rIrsm;ESif h jyóemrsm;ud k&ifqk difajz&Sif;&ef taxmuf tuljyKEk difonf h 'óeaA'bmom&yftm; ausmif;om;? ausmif;olrsm;\pdwf0ifpm;rI jrif hrm;wk d;wufvmapcJ hayonf/

urÇ mha'otoD;oD;rS 'óeynm&Sifrsm;ESif h pdwfyg0ifpm;olrsm;onf wpf OD;ESif hwpfOD; tjyeftvSef tod tjrifcsif;zvS,fí yl;aygif;ulnDaqmif&GufEd kif&ef vufawGUusonh fh y"mer@dKifBuD;oH k;&yfuk d urÇ mhukvor*¾ ynma&;? odyÜ HESif h ,Of aus;rItzG J UBuD;rS csrS wf taumiftxnfazmfcJ havonf/

yxrr@d Kifonf ,aeYrsuf arS mufacwfwGif BuH KawG Uae&aomjyóemar;cGef;rsm;tm; 'óeaA'qk dif&mcG Jjcrf;pdwfjzm pdppfjcif;ESif h aqG;aEG;oH k;oyfjcif;wk d Yuk d jr§ifhwifaqmif&Gufjcif;yifjzpfonf/

'kwd,r@d Kifonf 'óeynm&yfoifMum;rIuk d wGef;tm;ay;aqmif &Gufjcif;jzpfygonf/wwd,r@d Kifonf 'óeaA'qk dif&m todynmud k jyef YyG m;xGef;

um;apjcif;ESif h jrif hrm;wk d;wufapjcif;yifjzpfonf/ wpfenf;qk d&aomf 'óeynm&yfukd vlom;tm;vHk;xHok dYa&muf&Sdapí od&Sdem;vnf usif hoHk;Ekdifap&ef jzpfayonf/ 'óeynm&yf \wm0efonf ol \avhvmrIe,fy,fud k ausmfvGefwkd;csJUí tjcm;ynm&yfe,fy,frsm;tm; us,fjyefYpGmodem;vnfap&ef aqmif&Guf&rnfjzpfayonf/xkd Ytjyif vlYtzG JUtpnf;tm;vHk;wGif pOfqufrjywfjzpfay:aeaomajymif;vJrIrsm;ESif h urÇ mhjyóemrsm;uk d cG Jjcrf;pdwfjzmpdppfjcif;? jyefvnf

qef;ppfjcif;? topfwpfzefavhvmjcif;wk d Yuk d jznf hqnf;aqmif&Gufjcif;yifjzpfayonf/

urÇ mhukvor*¾\ ynma&;? odyÜ HESif h,Ofaus;rItzG J UMuD;onf ,if;\t"duvkyfief;aqmifwmjzpfaom Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufjcif;ESif h xdef;odrf;jcif;wd k YtwGuf 'óeqk dif&m cG Jjcrf;pdwfjzm pdppfjcif;ESif h pOf;pm;awG;ac:jcif;wkdY\ ta&;ygrIudk tav;xm;ayonf/ tqdkygtzGJUMuD;\zJ G Upnf;yH kpnf;rsOf;t& ]]jidrf;csrf;a&;onf vlom;\todÓPfESif h uk d,fusif h w&m;qk dif&m oabmxm;ud kufnDrItay:ü yH hyk d;ulnDtm;jznf hay;onf/}}

'óeynm&yfonf vl om;rsm;\ cd kifrmonf h pnf ;vH k;nDñGwfrI twGuf ta&;ygonhf u@wpf cktjzpf owf rSwfpOf;pm;Ek difayonf/xk d Ytjyif tjyeftvSefem;vnfrI?,H kMunfrIESif h av;pm;cspfcifrIwd k YtwGuf tajccHwpf&yftjzpf rSwf,lEk difonf/ wpfzef vl Y,Ofaus;rI tzG J Utpnf;rsm;tMum; tjyeftvSefaqG;aEG;tajz&Sm&mwGif wGef;tm;ay;onhf y"meusaom ynm&yfwpfckjzpfayonf/ ,Ofaus;rItoD;oD;tMum;&S d rnfonf haqG;aEG;n§ dEI dif;rIrqk d jyKvk yf&müvnf;aumif;? vl YtzG J Utpnf;rsm;tcsif;csif; n§ dEI dif;aygif;pyftajz&S m&mwGifvnf;aumif;? Nidrf;csrf;a&;ESif h twl,SOfwG Jaexk difa&;wk d Ytay:ü tajcjyKayonf/

aqG;aEG;nd §Ed Iif;jcif; (Dialogue) onf 'óeynm&yf twGuf r&S d rjzpfvd ktyfonf/ urÇ mh&G mMuD;wGif aqG ;aEG;nd §EI dif;jcif;onf rwl uG Jjym;aom tcsuftvufrsm;ud k vufcHpOf;pm;í aygif;pyfnd§Ed Iif;tajz&S mjcif;yifjzpfavonf/ Dialogue onf yH krSefoif½k d;jy|mef;pmtkyfrsm;ütao;pdwfazmfjyjcif;r&S day/ Dialogue onf ausmif;om;vl i,frsm;?q&m q&mrrsm;ESifh vlxkwdk Ytm; vIHUaqmfwGef;tm;ay;jcif;jzifh urÇ mhvl YtzG J Utpnf; tod kuft0ef;twGuf tjiif ;yG m;rIrsm;?y#dyu©rsm;?jyóem&yfrsm; &ifqk difajz&Sif;rIqk dif&m tajccHtkwfjrpfud k csrS wfEk dif ayonf/

2014 ckESpf urÇ mh'óeaA'aeYusif;yonf h tcrf ;tem;od k Y urÇmh ukvor*¾\ynma&;? odyÜ HESif h,Ofaus;rItzJ G UBuD;\ ñTefMum;a&;rS L;csKyf

Miss Irina Bokova ay;ykd Yonf h o0PfvT mü ]]urÇ mh'óeaA'aeYonf rsufarS mufacwfvl YtzG JUtpnf;\ vsifjrefpG m jzpffay:ajymif;vJrIrsm;ud k xk d;xGif;od&S dem;vnfapEk difonf h a0zef oH k;oyfqef;ppfavhvm pOf;pm;awG;ac:rI\ ta&;ygjcif;uk d tav;teufxm;&ef tcGif htvrf;wpf&yfwd k Y &&S dapEk difavonf}} [líazmfjycJ hayonf/

,leufpud ktzGJ UBuD;\ OD;aqmifrIjzif h Ek difiHwumü urÇmh'óeaA'aeUud k 2002 ckESpfrSpwifí usif;ycJ haomfvnf; jrefrmEk difiHwGif 2014 ckESpf Ek d0ifbm 20 &ufwGif &ef ukefwuúod kvf? 0dZÆ mcef;rü pwif usif;ycJ honf/ Ek difiHwumwGif urÇ mh'óeaA'aeU tcrf;tem;rsm;ud k wuúod kvf?aumvdyfrsm;üvnf;aumif;? jynfolvlxkrsm; tMum;ü

vnf;aumif;? us,fus,fjyef Yjyef Yusif;yMuonf/,leufpud ktzG J UBuD;\ zG J Upnf;yH kpnf;rsOf;ü azmfjycsuft& wpfOD;ESif h

wpfOD;\ pOf;pm;awG;ac:rIESif h b0aexk difrIobm0rsm;ud k rodem;rvnf rIonf urÇ mhjynfolrsm;tMum; oHo,yG m;rsm;jcif;? ,H kMunfrIysufjym;jcif;

wk d Yud kjzpfay:apaom a,bk,staMumif;w&m;jzpfí tqk dyguG Jjym;jcm;em;rIrsm;rSwpfqif h ppfyG JMuD;rsm;qDod k Y OD;wnfa&muf&S doG m;Muavonf/21-&mpkumvü txufygazmfjycsufonf ,l eufpud ktzG J UMuD;u,Ofaus;rIrsm;\nDñGwfrI&jcif;qk dif&m Ek difiHwumq,fpkESpf (2013-2022) twGuf vkyfief;rsm;aqmif&Guf&mwGif vrf;ñTefrItjzpf cH,layonf/ xk dodk Y aqmif&GufrIrsm;ü toH k;jyKaom enf;vrf;ESpf&yfjzpfonf h 'óeqkdif&mawG;ac:oH k;oyfjcif;ESifh aqG;aEG;nd §EIdif;jcif;wdkUonf vli,frsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESif hq&m q&mrrsm;tzd k U urÇ mBuD;tm; ar;cGef;xkwfí pl;prf;tajz&Smapvsuf wm0ef odwwfaom?yGif hvif;aom? wuf<upG myg0ifaqmif&Gufwwfaom Ek difiHom;rsm;tjzpf MuD;jyif;vmapayonf/

2008-ckESpfwGif ud k&D;,m;or®wEk difiH qdk;vfjrdKUawmfü usif;ycJ haom (22)Budrfajrmuf urÇ mh'óeaA' uGef*&uf\ Ouú| jzpfol Professor Peter Kemp? *kPfxl;aqmif 'óeaA'ygarmu©u]]tu,fí pGrf;tm;qd konfrS m ,Ofaus;rIESif hEd kifiHa&;qk dif&m vTrf;rd k;rI

[líqk dcJ hvQif 'óeynm&yfonf urÇ mBuD;qd kif&mpGrf;tm;yifjzpfavonf/ uREf kyfwk d U\ urÇ mMuD;ü ppfyG Jrsm;ESif h xdyfwkduf&ifqk difrIrsm;onf wk d;yG m;rsm;jym;vmaeayonf/ od k Ujzpfí 'óeynm&yf\ pGrf;tm;jzif h vGwfvyfpG mawG;ac:ajrmfjrifrI? BuD;rm;aomwefzd k;rsm;ud k vGwfvyfpG mazmfxkwfrI? rw&m;rIrsm;ud kvGwfvyfpG m a0zefoH k;oyfrI? ,Ofaus;rIESif h trsKd;om;a&;e,fedrdwfrsm;ud k ausmfjzwfí vGwfvyfpG m aqG;aEG;nd §Ed Iif;rIrsm;ud k aqmif&GufEk difayonf/ twk dcsKyfqk d&aomf 'óeynm&yfonfae&ma'ora&G;ü Nidrf;csrf;a&;ud kazmfaqmifvd kaom pdwfqEtm;xdef;odrf;wnf hrwfay;aom pGrf;tm;tjzpf &yf wnfvsuf&S davonf/tu,fí 'óeynm&yfom ray:aygufcJ hvQif urÇ mMuD;&S d vlom;\b0onf ted|m½H krsm;jzih f jynf hvQrf;aeaom ae&ma'ojzpfaeayrnf}}[lí ¤if;\tzGif hrdef YcGef;ü xnf hoGif;ajymMum;cJ havonf/

,aeYumvü jynfaxmifpkjrefrmEk difiHawmfwGif 'Drdk ua&pDEkdifiH awmfBuD; jyefvnfwnfaxmifaeonf/ tqk dyg umvtwGif; jynfwGif;

Nidrf;csrf;a&;&&S d&ef Ek difiHawmftpd k;&ESif h wk dif;&if;om;vufeufud kif tzG J Utpnf;rsm;tMum; xm0&Nidrf;csrf;a&;ud kOD;wnf arQmfrSef;Mud K;yrf;aecsdefjzpfayonf/ jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;&&S d&ef tzG J Utpnf;(8)zG J UESif h tpd k;&wk d UvufrSwfa&;xd k;cJ hMuNyD; jzpfayonf/ usef&S daeao;aom wk dif;&if;om;vufeufudkif tzGJ Utpnf;rsm;tm;vHk;ESif h Ek difiHawmftpd k;&wk d Yonf jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;twGuf aqG;aEG;nd §EI dif;rIud k qufvufaqmif&GufítNyD;owfvufrSwfa&;xd k;Ek difMurnf[k tck diftrm ,H kMunfarQmfvif hrd ayonf/

jrefrmEd kifiH&S d 'óeynm&S ifrsm;ESif h 'óeynm&yfud k cspf jrwf Ek d;olrsm;onf tqd kyg jynfwGif; Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrIjzpfpOfwGif tkwfwpfcsyf? oJwpfyGif htjzpf wpfwyfwpftm; yg0ifaqmif&Gufvd kaompdwfqErsm;jyif;jyvsuf&S daeaMumif; wifjyvd kuf&ygonf/ /

befaumuf Ed0ifbm 18befaumuf Ed k0ifbm 18jrefrm- xd kif; e,fpyfwpfavQmuf&S d rJaqmuf-

zkwfb Nrd KUe,fwk dYESif hxdpyfaeonf h jref rmEd kifiHbuf aus;&G mrsm;ü 24 em&D vQyfppf"mwftm;&&S dEd kifa&;ESif h ESpfEd kifiH e,fpyfaus;vufa'orsm;zG H UNzd K;a&; vkyfief;rsm;wGif xd kif;tpd k;&u bwfoef;aygif; 100 rwnf ulnDaqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

xdkif;EdkifiHtaejzifh ESpfEdkifiHe,fpyfNrdKUe,faus;vufa'orsm;wGif aus;&G mrsm;tm;vH k; vQyfppf

"mwftm; 24 em&D &&SdEd kifa&;ulnDay;cJhjcif;onf ESpfaygif; 30 ausmf&SdcJ hNyDjzpfaMumif;? 1960 ckESpf 0ef;usifcef Yu xd kif;Ed kifiHom;rsm; jr0wDNrd K hrS uk ef avS mifyG J½k Hrsm;wGif tvkyform;tjzpf oG m;a&mufvkyf ud kifcJ hMu&aMumif;? e,fpyfa'owpfavQmuf jynfol rsm; usef;rma&;? vlrIa&;? pD;yG m;a&;udpö&yfrsm;wGif ESpfEdkifiH tjyeftvSef qufqHaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;? xd kif;Ed kifiHtaejzif h jrefrmEd kifiHwGif pufrIZkef rsm; wnfaqmuf&if;ES D;jr§KyfESHvkyfudkifvdkonf hqE&S d aMumif;? jrefrmEd kifiHtwGif; ajr,mwefzd k;rS m xd kif;Ed kifiHxuf aps;oufomNyD; vkyftm;caps;csKdjcif;aMumif h xd kif;pD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm; ESpfNcd Kuf oabmusMuaMumif; xd kif;Ed kifiHxkwf Nation News owif;rsm;üazmfjyyg&S daMumif; od&onf/ ausmfpd; (aumhaomif;)ausmfpd k; (aumhaomif;)

1/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme jrefrmhtoHESif h ½kyf jrifoHMum;twGuf vdk tyfaom atmufazmfjyyg pufypönf;ud k jynf wGif;ok H;aiG

(usyf )jzifh 0,f,l vd kygojzif h tdwfzGif hwif'grsm; wifoGif;Mu&ef zd wfac:ygonf/ (u) avat;ay;puf (1.5 H.P Split Type) 88 Nos.

2/ tdwfzGif hwif'gyk HpHrsm;ud k 20-11-2015 &uf rS 11-12-2015&uf xd aeYpOf eH euf 9;30 em&D rS nae 4;30 em&D twGif;jrefrmhtoHESif h ½kyf jrifoHMum; aejynfawmf (wyf ukef;)wGif vma&muf xkwf,lEd kifygonf/3/ tdwfzGif hwif'grsm;ud k 12-12-2015&uf eHeuf 9;30 em&DrS nae 4;30 em&D twGif; jrefrmhtoHESif h ½kyfjrifoHMum; aejynfawmf(wyfukef;)&S d wif'gtzG J U0ifrsm; a&S UarS mufwGif vma&mufay;oGif;&efjzpfygonf/ owfrSwfcsdefumvxuf ausmfvGefay;yd k Yvmaom wif'grsm;ud k xnf hoGif;pOf;pm;rnfr[kwfyg/4/ tdwfzGif hwif'gyk HpH pnf;urf;csufrsm;? pufypönf;pm&if;ESif h tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k atmufygvdyfpmwGif pk Hprf;xkwf,lEd kifygonf/ pufypönf;rsm;0,f,la&;aumrwDpufypönf;rsm;0,f,la&;aumfrwD jrefrmtoHESif½kyfrifoHum;? aejynfawmjrefrmhtoHESif h½kyfjrifoHMum;? aejynfawmf jyefum;a&;0efuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme zkef;-067-79483? 067-79135? 067-79411zkef;-067-79483? 067-79135? 067-79411

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek0ifbm 19? 2015Ek d0ifbm 19? 2015

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (13)Bud rf

ajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeYud k ,aeYrG ef;vG J 1 em&DcG JwGif usif;y&m Oya'Murf;ESpfckESif h b@maiGt&tok H;qd kif&mOya'ygoD;oef Y&efyk HaiGrS cG Ja0ok H;pG JcJ honf h udpö&yfwpfckwd k Yud k rSwfwrf;wifjcif;? yl;aygif;aumfrwD oufwrf;wd k;jr§if hjcif;ud k today;jcif;ESif h tpD&ifcHpmESpfckzwfMum;jcif;wd k Y aqmif &Gufonf/

tpnf;ta0;wGif ao G;ESif aoG;ypönf;rsm;qdif maoG;ESif h aoG;ypönf;rsm;qd kif&mOya'Oya'ud k jyifqifonf hOya'Murf;ESif h ud,ft* Fgtpdw f ud k,ft*F gtpdwf tydif; vSL'gef;jcif;q dif mOya'Murf;tyd kif; vS L'gef;jcif;qd kif&mOya'Murf;wd k Yud k vTwfawmf utwnfjyKrSwfwrf;wifonf/

qufvufí Ed kifiHawmfor®wxHrS ay;yd k Yaom2015 ckESpf jynfaxmifpk\ b@maiGt&tok H;qd kif&m

Oya'ygoD;oef Y&efyk HaiGrS cG Ja0ok H;pG JcJ honf hudpö&yfrsm;ud k vTwf awmfurSwfwrf;wifonf/

xd k Yjyif jynfaxmifpkvTwfawmfpDrHudef;rsm;ESifh b@ma&;zG H UNzd K;wd k;wufrIyl;aygif;aumifrwDwd k Y oufwrf;wd k;jr§ifhjcif;udk vTwfawmfodk Ytoday;aMunmonf/

xd k Yaemuf vTwf awmfESpf&yf oabmuG JvG Jonfh

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18yxrtBudrf jynf ol YvTwfawmf

(13)Budrfajrmufyk HrSeftpnf;ta0;wwd,aeYud k ,aeYeHeuf 10 em&D wGif usif ;yonf/

tpnf;ta0;wGif 0rf ;wGif;rJqEe,frS OD ;oef;jrif h\ refrmjrefrmEdifiHtwGif; moDOwkazmufjyef Ed kifiHtwGif; &moDOwkazmufjyef rIaMumif pdu fysKd;a ;vkyfie f;rsm;ud rIaMumif h pd kufysKd;a&;vkyfief;rsm;ud k rxdcdufap ef rnfuJodtpDtrH rxdcdkufap&ef rnfuJ hodk YtpDtrH rsm;csrSw fvkyfaqmifaerIESif trs K d;rsm;csrSwfvkyfaqmifaerIESif h trsKd;om; a odkavSmifa ;vIyf Sm;rI om; a&od kavSmifa&;vIyf&Sm;rI National Water Harvesting

(National Water Harvesting

Campaign–NWHC

Campaign–NWHC)ud rn fo d ud k rnfod k Y taumiftxnfazmfrnfud taumiftxnfazmfrnfud k ar;jref;&m v,f,mpd kufysKd;a&;ESifh qnf

ajrmif;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;tkef;oef;u pdkufysKd;a&;u@tay:oufa&mufonf h &moDOwk azmufjyefrIaMumif h oD;ES Hrsm;xdcd kuf ysufpD;rIud k avsmh enf;oufomap&eftwGuf vGefcJ honf hok H;ESpfcef YrS

pkaygif;ydif taqmufttkqdif m Oya'Murf;pkaygif;yd kif taqmufttk Hqdkif&m Oya'Murf;ESif hpyfvsOf;í Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD\ avhvmawG U&S dcsufESif h oabmxm;rS wfcsuf tpD &ifcHpmud k aumfrwDtwGif;a&;rS L; OD;apmvSxGef;uzwfMum;NyD;aqG;aEG;vd konf hvTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;\ trnf pm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

,if;aemuf jynfaxmifpktpd k;&tzG J UrS ay;yd k Yonf h 2014-2015 b@ma&;ESpf 'kwd,ajcmufvywftwGuf trsKd;om;pDrHudef;aqmif&GufrItpD&ifcHpmud k trsKd;om;pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufrI0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; a':vJ hvJ hodef;u vlrIa&;? pD;yG m;a&;?tkyfcsKyfa&;ESif h pDrHcef YcG JrIpepf jyKjyifajymif;vJrI? arc½d k pD;yG m;a&;tajctae? aiGaMu;rl0g'? b@ma&;rl0g'?&ok H;rSef;ajcaiGpm&if;tajctae? a'oEÅ &pDrHudef;rsm;?

yk*¾vduu@ zG H UNzd K;wd k;wufrI? txl;pD;yG m;a&;Zkefrsm;?jynfytultnD taxmuftyH h&&S drIESif h jynfypD;yG m;a&;qufqHrIrsm;ponf h acgif;pOfrsm;jzif h tcef;(10)cef;cG Jí &Sif;vif;wifjyMuonf/

trsKd;om;pDrHudef;aqmif&GufrI tpD&ifcHpmESif hpyfvsOf;í jynfaxmifpkvTwfawmf pD rHudef;rsm;ESif h

b@ma&;zG H UNzd K;wd k;wufrI yl;aygif;aumfrwD\ avhvmokH;oyfcsuf tpD&ifcHpmud k aumfrwDtwGif;a&;rSL;rvI difrJqEe,frS OD ;at;armufu zwfMum;wifjyNyD;

aqG;aEG;vd konfh vT wfawmfud k,fpm;vS,frsm; trnfpm&if;ud k wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/


jynfaxmifpkvTwfawm(13)Budrfajrmuf ykrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeY usif;ypOf/jynfaxmifpkvTwfawmf(13)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; 'kwd,aeY usif ;ypOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

pwifNyD; obm0ab;tEÅ &m,f usa&mufonf h a'orsm;wGif ajymif;vJvmonf h &moDOwkESif h

vd kufavsmnDaxG&S dNyD; a&vd k tyfcsufenf;yg;onf h oufvsif pyg;rsKd;rsm; ajymif;vJpd kufysKd;apjcif;tygt0if tjcm;enf;vrf;aygif;pk H jzifh aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;/

&moDOwk azmuf jyefrIrsm;jzpfay:vmygu pd kufysKd;a&tcuf tcJr&S dap&eftwGufvnf; wnf

aqmufxm;NyD;aom a&avS mifwrH ESifh a&xdef;taqmufttkHrsm;vk HNcH Kpdwfcs&apa&;twGuf vd ktyf csufrsm; jyifqifaqmif&Gufjcif;tjyif vd ktyfaomaqmif&GufrIrsm;ud k vkyfaqmifvsuf&S dygaMumif;?

wpfEd kifiHvk H;wGif trsKd;om;a&od k avS mifa&;vIyf&S m;rIud k trsKd;om;tqif h a&t&if;tjrpfaumfrwD\OD;aqmifrIjzif h pDrHcsufrsm;a&;qG Jíqufvuf aqmif&GufoG m;&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdygaMumif;&Sif;vif;ajzMum;onf/

acsmif;qk HrJqEe,frS OD;vSarmif u yifv,fa ief'PfcHEdif nf Syifv,fa&ief'PfcHEd kif&nf&Sd aom pyg;rs Kd;aphwpfrsK d;u d atmif aom pyg;rsKd;aphwpfrsKd;ud k atmif jrifpGm prf;oyfwDxGifEdifcJjcif;qdjrifpG m prf;oyfwDxGifEd kifcJhjcif;qd kon frSm rSefygovm;/ ¤if;pyg;rsK d;onfrS m rSefygovm;/ ¤if;pyg;rsKd;ap h\ t nftaoG;tcsuftvuf

aph\ t&nftaoG;tcsuftvuf rsm;ud pkvifpGm od&Svdjcif;ESif rsm;ud k pk HvifpGm od&S dvd kjcif;ESif h a ief0ifa mufí pyg;ysufpD;a&ief0ifa&mufí pyg;ysufpD;&aom rd Ue,f? a'otm;vk;w dtm;aom Nrd KUe,f? a'otm;vk H;wd k Ytm;

tqdygpyg;rsK d;aphu d z efa0ay; ef tqd kygpyg;rsKd;aphud k jzef Ya0ay;&ef tpDtpOf &S r&SESif pyfvsOf;ítpDtpOf &S d r&S dESif h pyfvsOf;íar;jref; mar;jref;&m v,f,mpdkufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;tkef;oef;u pd kufysKd;a&;okawoeOD;pD;Xmeonf qm;ief

'PfcHEdkif&nf&S daom txGuf aumif;pyg;rsKd;rsm; xkwfvkyfjcif;ud ktjynfjynfqd kif&m qefpyg;okawoeXme (IRRI) ESif h xd kif;Ed kifiH ZD 0enf;ynmXmewd k YESifh yl;aygif;í okawoejyK prf;oyf xkwfvkyfvsuf&S dygaMumif;? okawoevkyfief;rsm;ud k a'otvd kuf?rsKd;tvd kuf prf;oyfavhvmrI tqif hqif haqmif&GufcJ hNyD; 2013ckESpfwGif qm;ief qif;oG,fvwf pyg;rsKd;ESif h 2014 ck ESpfwGif jynf jrefrmpdefqd konf h qm;ief pyg;rsKd;ESpfrsKd;ud k pwifjzef YjzL;cJ hygaMumif;?¤if;pyg;rsKd;rsm;twGuf tajccH rdbrsKd;aphxkwfvkyfjcif;ud k pd kufysKd;

a&; okawoeOD;pD;Xme pyg;oD;ESH XmecG JrS ESpfpOfaqmif&Gufvsuf&S dNyD;qif hyG m;rsKd;aphESif h rsKd ;oef YrsKd;yG m;rsKd;aphxkwfvkyfjcif;ud k pd kufysKd;a&;okawoeOD;pD;Xme&S d ajrmif ;jrokawoeNcHESif h oa&mif ;acsmif;

rsKd;aphNcH? atmufuGif;BuD; rsKd;oef YNcHrsm;wGif rsKd ;aphtqif hyG m;rsm;xkwfvkyfjzef YjzL;ay;vsuf&S daMumif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrI Oya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;ESif h jref rmEd kifiHom;rsm; &if;ESD;jr§ KyfES HrIOya'ud kjyifqifonf h Oya'Murf;wdk Yud k Oya'Murf ;yl;aygif;aumfrwDu tpD&ifcHpmzwfMum;&Sif;vif;NyD; tqd kygOya'Murf;rsm;ESif hpyfvsOf;í jyifqifcsuftqd kwif oGif;vd konf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;&Sdygu trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

,aeYtpnf;ta0;wGif ar;cGef;(4)ck ar;jref ;ajzMum;jcif;? Oya'Murf;(2)ck wifoGif;jcif;ESif h tpD&if cHpm zwfMum;&Sif;vif;jcif;wd k Yaqmif&GufcJ hMuonf/


'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef;'kwd,0efBuD; OD;tkef;oef; acsmif;qkrJqEe,fr OD;vSarmifacsmif;qk HrJqEe,frS OD ;vSarmif

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Edk 0ifbm 18b*Fvm;yifv,fatmtajctaeb*Fvm;yifv,fatmftajctae

b*Fvm;yifv,fatmfawmifyd kif;wGif avzdtm;enf;&yf0ef;wpfBudrf jzpfay:Ed kifNyD; yd krd ktm;aumif;vmum rkefwk dif;i,ftjzpfod k Y a&muf&S dEd kifygonf/ b*Fvm;yifv,fatmfajrmufyk dif;wGif trsm;tm;jzif h om,mNyD ; uyÜvDyifv,fjyifESif h

usefb*Fvm;yifv,fatmfwk d YwGif wd rftoif htwif hrS wd rfxlxyfEd kifonf/rk;tajctaeESif rk;&Gm&ufrk d;tajctaeESif h rk d;&G m&uf

weoF m&Dwk dif;a'oBuD;? u&ifjynfe,fESif h rG efjynfe,fwk d YwGif &G moGef;NrJ xufyd kNyD; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;? yJcl;wk dif;a'oBuD;ESif h ucsifjynfe,f wk d YwGif &G moGef;NrJcef YESif h usefwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwk d YwGif &G moGef;NrJatmuf &G mEd kifonf/

weoF m&Dwk dif;a'oBuD;? ucsifjynfe,fESif h rGefjynfe,fwk d YwGif okH;&ufrS av;&ufcef YESif h usefwk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwd k YwGif wpf&ufrSESpf&ufcef Y rk d;xpf csKef;&GmEd kifonf/ntylcsefntylcsdef

ntylcsdefrS m ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;? ucsifjynfe,f? &Srf;jynfe,f

ESif h csif ;jynfe,fwk d YwGif Ed k0ifbmv\ ysrf;rQtylcsdefwk d Yxuf tenf ;i,favsmh enf;Ed kifNyD; usefwk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwk d YwGif Ek d0ifbmv\ysrf;rQtylcsdefcef Yom&S dEd kifonf/jrLtajctaejrLtajctae

jrLtajctaecefYrSef;csufrS m ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;? ucsifjynf

e,f? &Srf;jynfe,f? csif;jynfe,fESif h u,m;jynf e,fwk d YwGif ajcmuf &ufrS &S pf&ufcef Y?usefwk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwk d YwGif ok H;&ufrS ig;&ufcef Y jrLxlrsm;qk dif;Ed kifonf/jrpfa&tajctaejrpfa&tajctae

{&m0wDjrpfa&onf jrpfBuD;em;Nrd KU? Aef;armfNrd KUESif h uomNrd KUwk d YwGif wpfayrS wpfaycG J? rEÅ av;Nrd KU? ppfuk dif;NrdKU? jrif;rlNrd KU? yckuú LNrd KU? anmifOD;Nrd KU? acsmufNrd KU?rif;bl;NrdKU? rauG;Nrd KU? atmifvHNrd KU? jynfNrd KU? qdyfomNrd KU? [oFmwNrd KUESif h ZvGefNrd KUwk dYwGif ES pfayrS okH ;aycef Y vuf &S da&rSwfrsm;atmuf usqif;Edkifonf/

csif;wGif;jrpfa&onf cEDÅ ;Nrd KU? [kr®vif;Nrd d KU? azmif;jyifNrd KU? armfvd kufNrd KU?uav;0Nrd KU? rif;uif;Nrd KUESif h rH k&G mNrd KUwk d YwGif wpfayrS ESpfaycef Y vuf&S da&rSwfrsm;atmufusqif;Ed kifaMumif; rk d;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm;onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

&efukef Ed0ifbm 18&efukef Ed k0ifbm 18

&efukefNrdKU a&Twd*kHapwDawmfjrwfBuD;üwefaqmifrkef;vqef; 14 &uf(Ekd0ifbm 25&uf )ESif hwefaqmifrkef;vjynf haeY(Ekd0ifbm 26 &uf)eHeufapmapmyk dif;wk d YwGif usif;yrnf h (31)Budrfajrmuf rod k;ouFef;,SOfNydKif&ufvkyf uyfvS LylaZmfyG J tcrf;tem;rsm;wGif ntdyfukodkvfjyKMurnfh bk&m;zl;jynfol rsm;onf rdrdwd k Y\ Ek difiHom;pdppfa&;uwfud k wpf ygwnf; ,laqmifvm&efvk daMumif; apwDawmfa*gyutzGJ Uu today;EI d;aqmfxm;onf/

(udcspf)(ud kcspf )

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed0ifbm 19? 2015Edk0ifbm 19? 2015

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18jynfol YvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf jrefrm

EdkifiHqd kif&m w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH oH trwfBuD;rpöwm[kefvseftm; ,aeYeHeuf 9 em&DwGif vnf ;aumif;? Oa&myor*¾oHtrwfBuD; rpöwm½d kvefud kbD tm;(,myHk)(,myHk) ,aeYeHeuf 9 em&D rdepf 50 wGif vnf;aumif; aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttk H jynfol YvTwfawmf {nf hcef;raqmifü oD;jcm;pDvufcH

awG Uqk Honf/xdkod kYawGUqkH&mwGif jynfol YvTwfawmfOuú|ESifh

twl jynfol YvTwfawmf EdkifiHwumqufqHa&;aumfrwDOuú| OD;vSjrifhOD;? Oya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&Sif tzG JU0if OD ;cifarmifxGef;? a':at;at;rlESif h jynfol Y vTwfawmf½k H;rS wm0ef&Sd olrsm; wufa&mufMuonf/


aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18yxrtBudrf trsd K;om;vTwfawmf (13)Budrfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0;

wwd,aeYud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGifusif;y&m Oya'Murf; oHk;ck aqG;aEG;jcif;ESif h Oya'Murf ;wpfckwifoGif;jcif;wdk Yud k aqmif &Gufonf/

tpnf;ta0;wGif 1949 ckESpf ynfwefqmESyfuGyfa&;tufOya'1949 ckESpf jynf hwefqmES dyfuGyfa&;tufOya'udk jyifqifonf hOya'Murf;ESifhpyfvsOf;í &efukefwdkif;a'oBuD;rJqE e,ftrSwf (3)rS OD;zkef;jrif hatmifu ,ckusif hok H;aeonf h tufOya'onf acwfpepfESif h avsmfnDjcif;r&Sdonf htwGuf jynf hwefqmvkyfief;udk acwfpepfESif h ud kufnDonf h Oya'opfa&;qGJaqmif&Gufoif hygaMumif;aqG;aEG;&m vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDü jyefvnfMum;em&ef qk H;jzwf onf/

qufvufí enf;ynmESif oufarG;ynma&;Oya'Murf;enf;ynmESifh ouf arG;ynma&;Oya'Murf;ESif h pyfvsOf;í rGefjynfe,frJqEe,f trS wf(7)rS a'guf wmAnm;atmifrd k;u enf;ynmESif h oufarG;ynmud k ynm&yfyd kif;qd kif&mausmif;? aumvdyf?wuúodkvfrsm;wGif t"duxm;oifMum;cJ haomfvnf; jynfoltrsm;pk onf pdkufysKd;arG;jrLa&;wGif rd½dk;zvmenf;rS rxGufEdkifao;onfudk awG U&ygaMumif;? xd k YaMumif h Oya'Murf ;ü Ed kifiHom;wd kif; enf;ynm

&efukef Ed0ifbm 18&efukef Ed k0ifbm 18Hanns Seidal Foundation ESif h urÇ mhbPfwd k Y

\ yl;aygif;yH hyd k;rIjzif h (5)Budrfajrmuf c&D;oG m;vkyfief;u@ vkyfief;tzG JUtpnf;ta0;ud k ,aeYeHeufyd kif;wGif &ef ukefNrdKU ewfarmufvrf;&S d Chatrium Hotel

ü usif;yonf/a&S;OD;pGm [dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;vkyfief;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aX;atmifu jrefrmEd kifiH\ c&D;oG m;vkyfief;u@onf wpfESpfxufwpfESpf ododomom wd k;wufvmcJ hygaMumif;? þod k Y zG H UNzd K;vmrIonf tm&S zG H UNzd K;a&;bPf? aemfa0tpd k;&? Hanns

Seidal Foundation? Luxembourg Development?JICA? IFC? CBI? Swiss Contact? GIZ? PFC

ESif h tDwvDEd kifiHrS Florance University ponf h zG H UNzd K;wd k;wufa&;rdwfzuftzG J Utpnf;rsm;\ tultnD rsm;aMumif h jzpfygaMumif;? ¤if;tzG J Utpnf;rsm;aMumif h jrefrmEd kifiHc&D;oG m;vkyfief; yifrpDrHudef;? vlxktajcjyKc&D;oGm;vkyfief;? wm0efodaom c&D;oG m;vma&;vkyfief;qd kif&mrl0g'rsm;ESifh obm0tajccHc&D;oG m;vkyfief;qd kif&mrl0g'rsm;udk taumif txnfazmf aqmif&GufEd kifcJ haMumif;? xd k Ytjyif rdwfzuftzG J Utpnf;rsm;ESifh yl;aygif;í vl YpGrf;tm;t&if;tjrpf zG HUNzdK;wd k;wufa&;ESif h c&D;pOfa'opDrHcef YcG JrIqk dif&me,fy,f rsm;wGif pD rHudef;rsm;ud k taumif txnfazmfaqmif

&Gufvsuf&SdaMumif;? tqd kygpDrHudef;rsm;teuf tcsKd UrSm atmifjrifatmif taumiftxnfazmfaqmif &GufEd kifcJ hNyD; tcsKd UrS m aqmif&GufqJpDrHudef;rsm; jzpf aMumif;? ,aeYtpnf;ta0;wGif rd rdwd kY0efBuD;XmebufrSomru zG HUNzd K;wd k;wufa&;rdwfzuftzGJ Utpnf;rsm;bufuyg aqG;aEG;wifjyrIrsm; jyKvkyfoG m;Mu&ef jzpfygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf 0ef BuD;XmerS wm0ef&S dolrsm;? zG HUNzd K;wdk;wufa&;rdwfzuftzGJ Utpnf;rsm;rS yk*¾dKvfrsm;?jrefrmEd kifiH c&D;oG m;vkyfief;tzG J UcsKyfESif h tpd k;& r[kwf aom tzG J Utpnf;rsm;? tjynfjynfqd kif&m tpd k;&r[kwf aom tzG J Utpnf;rsm;u oufqd kif&mu@tvdkuf toD;oD;aqG;aEG;wifjyMuonf/

aqG;aEG;csufrsm;ESifh pyfvsOf;í jynfaxmifpk 0efBuD;u vd ktyfonfrsm;ud k jznf hpGufaqG;aEG;onf/

tqd kygtpnf;ta0;od k Y 0ef BuD;XmerS ñT efMum;a&;rS L;csKyfESif h wm0ef&S dolrsm;? zG H UNzd K;wd k;wufa&;rdwfzuf tzG J Utpnf;rsm;rS yk*¾ d Kvfrsm;? jrefrmEd kifiHc&D;oG m;vkyfief;tzG JUcsKyf? jrefrmEd kifiH [d kw,fvkyfief;&Sifrsm;toif;?jrefrmEd kifiH c&D;oG m;vkyfief;&Sifrsm;toif;? jrefrmEd kifiH {nf hvrf;ñTefrsm;toif;ponfwd kYrS wm0ef&Sdolrsm;?tpd k;&r[kwfaom tzG J Utpnf;rsm;rS yk*¾ dKvfrsm;?c&D;oG m;vkyfief; qufpyf0efBuD;Xmersm;rS udk,fpm;vS,frsm; wufa&mufcJ honf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&Srf;jynfe,frJqEe,f&Srf;jynfe,frJqEe,ftrSwf(8) rS OD;½Iarmif/trSwf(8) rS OD ;½Iarmif/

rGefjynfe,frJqEe,ftrSwf(7)rS rGefjynfe,frJqEe,ftrSwf(7)rS a'gufwmAnm;atmifrd;/a'gufwmAnm;atmifrd k;/

ESif h oufarG;ynmoif,lcGifh&&Sd&ef? tajccHynma&;XmeESif h yl;aygif;aqmif&Guf&ef pmyd k'fud k jznfhpGufoif hygaMumif;aqG;aEG;&m vTwfawmf Oya'Murf;aumfrwDü jyefvnfMum;em&ef qkH ;jzwfcJ honf/

xdkYjyif tajccHynma ;Oya'Murf;tajccHynma&;Oya'Murf;ESifhpyfvsOf;í &Srf;jynfe,f rJqEe,f trSwf(8)rS OD;½Iarmifu rlvOya'\ tyd k'f(2)wGif yg&S donf h pdwfyd kif;qdkif&myH hyd k;onf htajctaersm; zG H UNzd K;wd k;wufatmifqd konf hpum;&yfud k pdwfyd kif;qd kif&mzG H UNzd K;wd k;wufap&ef yH hyd k;onf htajctaersm;qd konf hpum;&yfjzif h tpm;xd k;oif hygaMumif;? ,ckOya'Murf;wGif jyifqif azmfjyxm;onf h yH hyd k;qd kaompum;vk H;ud k oif havsmf&mpum;vk H;ESif hajymif;vJok H;pG Joif hygaMumif; aqG;aEG;&m vTwfawmfOya'Murf;aumfrwDüjyefvnfMum;em&ef qk H;jzwfonf/

xd k Yaemuf jynfxJa&;0efBuD;Xmeu wifoGif;onf h vufeuftufvufeuftufOya'ud jyifqifonOya'Murf;Oya'udk jyif qifonf hOya'Murf;ESif hpyfvsOf;í Oya'Murf;aumfrwD\tpD&ifcHpmud k aumfrwDOuú| {&m0wDwd kif;a'oBuD;rJqEe,ftrSwf(6)rS OD;cifarmif&Du zwfMum;wifoGif;&m aqG;aEG;vd konf h vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;&S dygu trnfpm&if;wifoGif;Ed kifaMumif; aMunmonf/

yxrtBudrf trsKd ;om;vTwfawmf (13)Bud rfajrmuf yk HrSeftpnf;ta0; pwkw¬aeYud k Ed k0ifbm 19 &ufwGif quf vufusif;yoG m;rnfjzpfonf/


[dyH; Ed0ifbm 18[d kyH k; Ed k0ifbm 18&Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) ytd k0f;ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o [d kyH k;NrdKUe,ftwGif; bdef;pd kufysKd;onf h aus;&G mrsm;&S d bd ef;cif;rsm;ud k [d kyH k;NrdKUe,f&JwyfzG J UrSL; OD;aqmifaomXmeqd kif&mrsm;yg0ifonf h yl;aygif;bdef;cif;zsufqD;a&;tzG J Uonf Ed k0ifbm11 &ufrSpwifum zsufqD;aqmif &Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

tqd kyg Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;

&JrS L;armifarmif0if; OD;pD;onfh yl;aygif;bdef;cif;rsm; zsufqD;a&;tzG J Uonf aemifpH kaus;&G m&S d tjrif h ESpfaycef YESif h &S pfvufrcef Y&Sd zl;yGif hqJbdef;cif;ESif h zG H UNzd K;qJ bdef;cif;rsm;udk zsuf qD;cJ hMuonf/2015-2016 ckESpf bdef;zsuf&moD wGif pkpkaygif;bdef;cif; 121 {ucef Y zsufqD;Ed kifcJ hNyD; usef&S daeonfh bdef;cif;rsm;udkvnf; qufvuf zsufqD;oG m;rnfjzpfonf/

,ckESpf 2015-2016 umvwGifbdef;pd kufysKd;rIrS m ,cifESpf 2014-2015 ckESpfxuf odod omom

avsmhenf;oGm;aMumif;? &moDOwkazmufjyefrIaMumif h bdef;pd kufysKd;rI tajctaerS m rjzpfxGef;jcif;?bdef;zsuf&moDwGifvnf; Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;u OD;aqmifNyD; &JwyfzG J U0if rsm;? 0efxrf;rsm;? wm0efodjynfol rsm;u trsKd;om;a&;todpdwf"mwfjzif h xd xda&mufa&mufzsufqD;cJ haomaMumif h bd ef;pd kufysKd;rIyd krd kavsmhenf;oG m;aMumif; od&onf/ eef;OD;crf;([dyH;)eef;OD;crf;([d kyH k;)

efu kefb lwmBuD;o d ra mufrDt Se fzi fo Gm;aeonf rd Uywf xm;ay:rS pn f;urf;rJpGm ckefqif;aeol &efukefblwmBuD;od k Y ra&mufrDt&S defjzif hoG m;aeonf h Nrd KUywf&xm;ay:rS pnf;urf;rJ hpG m ckefqif;aeol wpfOD;ud Ed0ifbm 18 &uu awUjrif&pOf/wpfOD;ud k Ed k0ifbm 18 &ufu awG Ujrif&pOf/ ( mwfyH-aZ,sm0if;)("mwfyH k-aZ,sm0if;)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek0ifbm 19? 2015Ek d0ifbm 19? 2015

&efukef Ek0ifbm 18&efukef Ek d0ifbm 18ud k&D;,m;jrefrm cspfMunfa&;

txdrf;trSwftjzpf &efukef-'vjrpful;wHwm; wnfaqmuf&mwGif wH wm;pDrHudef;ESif h rvG wfuif;onfh 'vNrd KUe,f urmuqpf &yfuGuf Ad kvfrif;a&mifvrf;ray:&S d aetdrf 68 vH k;teuf av;vHk;rS may (40_ 60) ud k usyfodef; 1300jzif h epf emaMu;ay;onfuk d ,aeY owif;a&;csdefxd oabmwl aMumif;vufrSwfxdk;ay;jcif;r&S dao;[k

Nrd KUe,fzG H UNzd K;wk d;wufa&;taxmuf tuljyKaumfrwDOuú| OD;wifvd Iif uajymonf/

qufvufí¤if;u ]]wHwm;OD;pD;Xmeu ay (40_ 60) ud k usyf odef; 150ay;ygw,f/ 'Dajru NrdKUajrjzpfwJh twGuf oH k;q usyfodef; 450 ay;w,f/ u½kPmaMu;tjzpf usyf odef; 850 qk dawmh tm;vH k;aygif;&if usyfodef; 1300 jzpfygw,f/ 'guvnf; &efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;&uk dwifjy&mrS jyef usvmwmaMumif h oabmwlaMumif; vufrSwfa&;xk d;cd kif;wmyg/ av;tdrfu ckxdvufrSwf rxk d;ay;ao;ygbl;/tckcif;xm;wJ h

yJcl; Ek0ifbm 18yJcl; Ek d0ifbm 18yJcl;NrdKU uRef;om,m&yfuGuf e,fajr(19) ajrwkdif;(7^4) ay

ESpfq,ftdrfwef;&S d vl aexkdifjcif;r&S daom 12 ayywfvnf 0g;ykd ;wkdif?x&Hum? awmifxef;rkd;? 0g;Murf;cif; taqmuf fttk Hwpfvk H; Ek d0ifbm

17 &uf nu rD ;avmifrIjzpfyG m;cJ honf/&yfuGufaewm0efodjynfolwpfOD;\ zkef;qufoG,fowif;ay;yd k Y csuft& yJcl;Nrd KUe,f rD ;owfwyfzG J UrS Nrd KUe,frD;owOD;pD;rS L; OD;qef;OD;ESih f wyfzGJ U0if 10 OD;? t&ef rD;owfwyfzGJ UwyfMuyfBuD;OD;pkd;Ek difyg 10 OD;wkd Y onf rD ;Nid §rf;owf,mOfESpfpD;jzih f rD ;Nid §rf;owfcJ honf/

rD;avmifrIrSm n 12 em&D 5 rd epfwGif pwif avmifuRrf;cJ hNyD; 12em&D 15 rd epfwGif Nid §rf;owfEk difcJ haMumif; od&onf / vl raeaomfvnf;rD;<uif;rD;usefrSwpfqif h avmif uRrf;rIjzpfaMumif; OD;pD;rS L;OD;qef;OD;uajymonf/

rif;ppfol (yJcl;)rif;ppfol (yJ cl;)

awmifil Ed0ifbm 18awmifil Edk 0ifbm 18awmifilNrdKUe,f 'k d;aomifaus;&G mtkyfpk a&csKd;acsmif;aus;&Gm&Sd

OD;uHcRef(c) OD;jrif hpdef\ ausmufxkwfvkyfa&;vkyfief;wGif Edk 0ifbm17 &uf nae 4 em&D u ajrwl;pufjzih f ausmuf xkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJh&mrS tvsm; 3ay 7vufr? vHk;ywf 2ay10vufrcefY&Sd av,mOfwifAHk;oD;a[mif;wpfvHk; awGU&SdaMumif;owif;t& xH k;bd kBuD;e,fajr &Jpcef;rS L; &Jtkyfatmifud kud k OD ;pD;tzG J Uonf ppftif*sifeD,mwyfrS Ad kvf0if;vGifatmif OD ;pD;tzG J UESif htwl oG m;a&muf ppfaq;Munh f½I IcJhNyD; &Sif;vif;zsufqD;Ed kif&efaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;od&onf/ udvGif(qGm)ud kvGif(qG m)

jrefrm,l-21 toif;0ifa&muf ,SOfNyd Kifrnfh AD,uf erf,l-21zdwfac:NydKifyGJ\ tkyfpkyGJpOftcsKd Uusif;yrnfh&uf ajymif;vJcJhonf/jrefrm,l-21 toif;onf AD ,uferf ,l-21 zdwfac:NydKifyGJ,SOfNydKif&ef ,aeY eHeufydkif;u &efukefNrdKUrS xGufcG moG m;onf/

Nyd KifyG J0ifrnf h jref rm,l-21 toif;wGif tkyfcsKyfol OD;wifjrifhatmif?enf;jycsKyf tJ &pf0DvsH? vufaxmuf enf;jy OD;nDnDvwf? *dk;enf;jyOD;,Ofrif;atmif? tm;upm;orm;rsm;tjzpf *dk;-bkef;opömrif;?qef;qufEdkif (MFF Youth)?aemufwef;- odef;aZmf(ZGJuyif)?xkdufxkdufatmif ({&m0wD)?Edkifvif;xGef;(rauG;)? eef;a0rif;(&efukef)? &J&ifhatmif(&wemyHk)?pd k;rdk;xGef;(MFF Youth)? tv,f wef; -armifarmifpd k;(rauG;)? rsKd;ud k xGef; (&wemyH k)? &efEd kifOD; (aZ,sma&Tajr)? pGrf;xufatmif(&efukef vli,f )? armifarmifvGif? ausmfaZ,s([Hom0wD)? vdIifrsKd;atmif

(uarÇmZ)? ZifNzd K;atmif f(ZG Juyif )?atmifrd k;ol(MFF Youth)? a&S Uwef;-oef;yk dif(&efukef )? ½I dif;ol& (&wemyHk)ESifh oef;aZmf[def;(rauG;)wk dYyg0ifMuonf/

jrefrm,l-21 toif;uk d enf ;jycsKyf tJ&pf0DvsHu uk difwG,f aeNyD; atmufwkdbm 26 &uf uwnf;u avhusif hrIrsm;jyKvkyfaejcif;jzpfonf/ jrefrm,l-21toif;

vrf;tv,fuae wpfzufwpfcsuf ud k 15 aycG JpD vrf ;e,ftjzpf owf rSwf wmyg/ tJ'DrSm wcsKdUtdrfawGuckepfay rvGwfayr,f h vkyf ief;cGiftEÅ&m,frjzpfapzk d YtwGuf 15 ay,lvk dufw,f/ tJ'DrS m &SpfaytwGuf taqmufttk Hyg&if PAE EIef;xm;t& wpfpwk&ef;ayudk wpfayusyf 250 EI ef;eJ Y a v;ES pfpmiS m;&rf;cay;OD;rSmyg/ aemufzsufodrf;c?jyefvnfwnfaqmuf p&d wfawGud k vnf; xyfaqmif;ay;OD;rSmyg}}[k

ajymMum;onf/tqk dyg wHwm;wnfaqmufrnf h {&d,mESif h rvG wfuif;onf h e,f ajray:&Sd aps;qkdifrsm;? usL;ausmf aps;qk difrsm;uk dvnf; usyfig;aomif;rS usyf 10 od ef;txd avsmf aMu;aiG ay;rnf[k Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifwpfOD;u ajymonf/

,if;avsmfaMu;aiGay;&mwGif taqmufttk HtrsKd;tpm;tvd kuf ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwk dYuawmh &S pfayutodrf;cH&w,f/ ckepfayuawmh av;ESpftiSm;pmcsKyfeJY olYwefzkd;twkdif;aygh/ a&wGif;ygwJ htwGuf

oHk;odef;&w,f/ wpfckuawmh aumif;w,f/ wHwm;BuD;ay:uqkdawmh usaeukdumNyD;om;&wmaygh/ wu,fawmh trsm;aumif ;usKd;twGufvkyfwmyg/ ud k,f htwåud k a&S Uwef;rwifbJ qE´ awGavQmhMu&if aumif;r,fxifygw,f/ 'Drk dua&pD acwfumvrSm 68 OD;rSm av;OD;usefwmqkdawmh trsm;eJYtenf;av}} [k wHwm;rvGwfuif;onfh twGuf avsmfaMu;aiGvufcH&ef oabmwlxm;onf h OD ;wifarmif0if;

u ajymonf/pDrHudef;rvGwfuif;onf h txu(2)? tru(19)ESihf urmuqpf taemufausmif;wkduftwGif;&Sd omoedutaqmufttkHrsm;ESihf ½kyfyGm;awmfwpfqludkvnf; rlvyHkpHrysuf wHwm;OD;pD;Xmeujyefvnfwnfaqmufay;rnf[k q&mawmf OD ;{oduxHrS od &onf/

Adkvfrif;a&mifvrf; pDrHudef;{&d,mESihf rvGwfuif;aom Xmeqdkif&mrsm;onfvnf; Xmetcsif;csif; n§ dEI dif;aqmif&Gufrnf[k od&onf/

tqd kyg wHwm;wnfaqmufrnh f

&efukefjrpftus,frS m av;zmvH kcef Y us,f0ef;NyD; yifrwHwm;t&Snf 1936ay? csOf;uyfwHwm; (&efukef bufurf;) 2016ay? csnf;uyf wHwm; ('vbufurf;) 2182ay?qifajcavQmwHwm;t&Snf(1722ay+1608 ay = ay3300)? yifrwHwm;tus,f (av;vrf;oGm;)87ay? csOf;uyfwHwm;tus,f ('vbufurf;) 68ay? a&vrf;uif;vGwftjrihf ay160? a&vrf;tus,f 525 ay &S donf/

,if;pDrHudef;tm; Edk0ifbm 16&ufwGif ud k&D;,m;or®wEd kifiH pD ;yG m;a&;zG HUNzdK;rIyl;aygif;aqmif&Gufa&;&efyH kaiG (EDCF)acs;aiGjzih f jref rmud k&D;,m;cspfMunfa&; 'vwHwm;wnfaqmufa&;ud k pDrHudef;umvig;ESpftwGif; wnfaqmufrnf

jzpfNyD; acs;aiG tar&duefa':vm 138 'or 833oef;jzih fud k&D;,m;or®wEd kifiH\ ud k,fpm;jyKtzG JUESih f ud k&D;,m;aqmufvkyfa&;ukrÜPDrS uef x½d kuf,lwnfaqmuf rnfjzpfonf/ ,if;wHwm; pDrHudef;NyD;pD;ygu &efukefNrdKUwGif;vrf;rS ta0;ajy;vrf;rBuD;trSwf (1)ESif h csddwfquftoHk;jyKrnf[k wHwm;OD;pD;XmerS od &onf/ {&m0wD wd kif;a'oBuD;\ 'kwd,xGufayguf jzpfvmrnf[k a'ocHwpfOD;uajymonf/

atmifrif; ('v)atmifrif; ('v)

onf AD,uferfzdwfac:NydKifyG J twGuf jyif qifcsdef &uf 20 ausmf &&S dcJhNyD; 2015 ,l-20 urÇ mhzvm;NydKifyGJ,SOfNydKifcJhonfh jrefrm,l-20toif;? 2016 tm&S ,l-19ajcppfyG J,SOfNyd KifcJ honf h jref rm,l-19toif;wkdYrS upm;orm;trsm;pk yg0ifvmonf/

,l-20 urÇ mhzvm;Nyd KifyG J0ifcGih f& jrefrm,l-20toif;wGif yg0ifcJh onhf oef;ydkif? armifarmifpdk;?armifarmifvGif? xk dufxk dufatmif?rsKd;ud kxGef;? &efEd kifOD;ponf h upm;orm;rsm;yg0ifvmcJhonf/ jrefrm,l-21toif;onf NydKifyGJtBudKajcprf;yGJoHk;yGJupm;cJ h&m ESpfyGJEdkif wpfyGJ½IH;edrfhcJhonf/ jrefrm,l-21toif;onf yxryG JwGif &efukef

toif;udk ESpf*dk; -wpf*dk;jzihf ½HI;edrfhcJhNyD; jrefrmhvufa&G;pif toif;ud k wpf *d k;- *d k;r&S d? [Hom0wDtoif;ud k ESpf*dk; -*dk;r&Sdjzih f tEdkif &cJ honf/

tkyfpkcG Ja0xm;rIt& tkyfpk(u)wGif AD,uferf ,l-21 toif;?xkdif; ,l-21toif;? pifumyl

,l-21toif;? tkyfpk(c)wGif jref rm,l-21toif;? AD,uferfuvyf a[miftef;*,fvd kif ,l -21 toif ;?awmifud k&D;,m; ,l -19toif ;wk dY yg0ifaeonf/ tkyfpkyGJpOfrsm;udk Ed k0ifbm 20&ufrS 24&uftxd usif;yrnfjzpfNyD; jrefrmtoif;rS mtkyfpkyGJpOfrsm;tjzpf Edk0ifbm 22&ufwGif awmifudk&D;,m;,l-19toif;? Edk0ifbm 24&ufwGif

a[miftef;*,fvk dif ,l -21toif;wk d YESih f upm;&rnfjzpfonf/

tkyfpkwwd,ae&m&toif;rsm;upm;&rnfh tqihf (5)ae&mvkyG JESihf qD rD;yGJpOf(1)udk Edk0ifbm26&uf? qDrD;yG JpOf (2) ud k Ed k0ifbm27&uf? wwd,ae&mvkyG JESih fAd kvfvkyG Jud k Ed k0ifbm 29&ufwk d YwGif

usif;yoG m;rnfjzpfonf/jrefrmtoif;onf rl va&;qG J

xm;onfh yGJpOftaetxm;t&tkyfpkyGJpOfrsm;ukd NydKifyGJyxraeYjzpfonfh Edk0ifbm 20&ufwGif upm;&rnfjzpfaomfvnf; NydKifyGJ usif;ya&;aumfrwDu ajymif;vJcJhí Edk0ifbm 22? 24&ufwkdYwGifupm;&jcif;jzpfonf/

ausmzk;rSausmzkH;rSxdkYjyif rsm;jym;vSpGmaom t*Fvefy&dowfrsm;uvnf; jyifopf

vufa&G;piftoif;ud k tm;wufaprnf h jy,k *fwpfcktjzpf jyif opftvH rsm;ESif h jyif opftoif;\ txdrf;trSwf wD &Syfrsm;ud k0wfqifum tm;ay;cJ hMuonf/

xdkYjyif t*FvefwkdufppfrSL; &Gef;eDuvnf; yg&DNrdKU ü tMurf;zufwk dufck dufrIjzpfyG m;NyD;aemuf av;&uf tMumwGif t*F vefEk difiH\ 0ifbavuGif;BuD;xJwGif usif;ycJhonfh t*FvefESifh jyifopfwdkY\ cspfMunfa&;ajcprf;yJ GwGif pnf ;vk H;nDñGwfrIud kvnf; jyoEk difcJ honf[k qd konf/ tqd kygNyd KifyJ GwGif y&d owf 71223 OD ; vma&mufMunf h½Itm;ay;cJ haMumif; od&onf/

EkdifiHwumcspfMunfa&;ajcprf;yJGrsm;teuf t*Fveftoif;ESifh jyifopftoif;wd kY\ yJGpOf ,SOf NydKifupm;cJ haomfvnf; *smreDtoif;ESif he,fomveftoif;wd k Y\ yJ GpOf? b,fvf*sD,Htoif;ESif h pydeftoif;wd k Y\yJ GpOfESif h tD wvDtoif;ESif h yd kveftoif;wk d Y\ yJGpOfrsm;rS m vk HNcH Ka&;tajctaet& zsufodrf;cJ haMumif; od&onf/

xd k YaMumif h t*F vefabmvk H;tzJ G UcsKyftaejzif h *smreD ajrwGif ,S OfNyd Kif upm;rnf h *smreD toif;ESif h e,f omveftoif;wd k Y\ cspfMunfa&;ajcprf;yJ G zsufodrf;cJ hjcif;aMumifh 0if bavuGif;wGif ,S OfNydKifupm;cJ honf h t*F veftoif;ESif h jyif opftoif;wd k Y\ yJ GpOfwGif vk HNcH Ka&;rsm;wd k;jr§ifhcsxm;rIrsm;jyKvkyfcJ honf/

wk dufppfrS L; &Gef;eDu]]abmvk H;qd kwm urÇ mwpf0ef;u pdwf0ifpm;wJ htm;upm;wpfckyg/ tJ'gaMumif h tck vk drsKd; jyifopftoif;taeeJ Y tcuftcJwpfckeJY BuH KawG UaecsdefrS m t*FvefeJY jyif opf twlwuG wufnD vufnDeJ Y &yf wnfzk d Yvdkygw,f}}[kvnf; ajymMum;cJ honf/

]]t*FvefajrrS m upm;cJ hwJ h ajcprf ;yJ GrS m jyifopfjynfolawGtwGuf tEkdif&v'fwpfckudk zefwD;ay;zdk Y jyifopfvufa&G;pifupm;orm;awGqE&S dcJ hMuygw,f/ 'gayr,f h Nyd KifyJG[m arQmfvif hxm;ovk drjzpfcJ hbJ ½H I;edrf hcJh&ygw,f/ t&mwk dif;udk ay;qyfzkdYtoifh&Sdovkd taumif;qkH ;&v'f xGufay:atmif upm;zk d Yvnf; toif htaetxm;rSm &S dcJ hMuygw,f}}[kquf*femu jyifopfvufa&G;pifupm;orm;rsm;ud k,fpm; ajymMum;cJ honf/

jyifopftoif;onf ,l½kd 2016 NydKifyJGtm; tdrf&Siftjzpf vufcHusif;y&rnfjzpfNyD; vuf&S dwGif ,l ½k d 2016 Nyd KifyJ G 0if cGif h&toif;rsm;tm;vk H;pm&if;xGufay:vmNyDjzpfonf/ jyifopftoif;rS mrl td rf&Siftoif;jzpfonfhtwGuf ,l½kd 2016 Nyd KifyJG 0ifcGif htvkdtavsmuf&&S dxm;onf htoif;vnf;jzpfNyD; ,if;Nyd KifyJGtm; 2016 ckESpf ZG ef 10 &uf rS Zl vk dif 10&uftxd usif;yoG m;rnfjzpfaMumif;vnf; od&onf/

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed0ifbm 19? 2015Edk0ifbm 19? 2015

jrefrmEd kifiHwGif a&S;a[mif;okawoeXme

pwifzG JUpnf;ay:aygufcsdefrSpí ysLvlrsKd;wd k Y\,Ofaus;rIxGef;um;&m a&S;a[mif;ysLNrdKUawmfrsm;jzpfaom AdóEd k;? [efvif;? oa&acwå&m? rd kif;armponfwd k Yud k &S mazGwl;azmfí ysL,Ofaus;rItaqmif ta,mifrsm;tm; okawoejyKcJ hMu&m AdóEd k;Nrd KUa[mif;twGif; ukef;trSwf(13) ajrvT mtrSwf(2)ESif h (3)tMum; ajrteuf ES pfayESpfvufrwGif tk wf tusKd;tyJ hrsm;ESif htwl aMu;Ak'qif;wkawmfwpfqltm;2003 ckESpf ZG efv 11 &ufwGif yxrOD ;qH k; wl;azmf awG U&S dí okawoejyKEd kifcJ honf/

tqd kyg aMu;Ak'qif;wkawmfESif htwl aMu;acgif;avmif;wpfvH k;? aMu;qDrD;cGuft&G,fpH kav;ck? Ak'¨ bmomqd kif&momoedu ypönf;rsm;ud kvnf; wl;azmfawG U&S dcJhygonf/ ,ckawGU&S d&onfh aMu;Ak'qif;wkawmfrS majcESpfzufud kcsí oufaomif houfomaexd kifawmfrl[ef (y&vrÇeoe)yHkpHjzpfonf/ b,fbufvuf

awmfrS m nmbuf'l;ay:wGiftkyfí tomt,mwif xm;[ef&S dNyD; nmbufvufawmfrS m nmbufaygifawmf ay:rS tenf;i,fjrif hwufvsuf vuf z0g;ud k ta&S Ubufod k Y jzef Yí vufn§ d K;ESif hvufrudk auG ;0d kufvsuf xdxm;aom (0dwuúrkj'm)jzif h&S donf/ 0dwuúrkj'mrS mysLacwfqif;wkawmfwd kYwGif xif &S m;aomrkj'mjzpfíwpfcgwpf&H vufawmfESpfzufvk H;wGifvnf; 0dwuúrkj'mjzif h o½k yfazmfoGef;vkyfavh&S donf/

rsufES mawmfrS mjynh fNzd K;í yg;awmfrsm;rS m tenf;i,fazmif;aeojzif h av;axmifh qefqef&S daeonf/ESmacgif;awmfrSm tenf;i,fyGa,mif;a,mif;&SdíES mwHajzmif hpif;usaeonf/ rsufvT mawmfcsxm;onf/em;&GufawmfrS m&Snfvsm;onf/ tay:yd kif;wGif tenf;i,fum;í atmufyd kif;od k YwG Jumyck H;awmfESifhxdvkeD;yg;&S donf/ vnfyif;awmfrS m wd kwkwfcd kifcH haomoabm&S donf/ OD;acgif;awmfwGif qHawmfrsm;u

c½kywfacGtvk H;uav;rsm; tjzpf&Sdonf/ &iftkyf awmfum;í vufarmif;rsm;? vufacsmif;rsm;?ajcawmfrsm;uvnf; wkwfwkwfcd kifcd kifjzif h&S daeonf/

ouFef;awmfrS m nmbuf&iftkyftay:yd kif;udk azmfxm;í nmbuf'l;ay:rS usqif;vmaomouFef;ta&;tem;rS m tv,fyd kif;od kY 0dkufqif;vmNyD;

jrefrmEd kifiH\ touftBuD;qk H;*E¦0ifyef;csDq&mBuD; OD;pef;vI dif wpfud k,fawmfyef;csDjyyG Jud k Ed k0ifbm17 &uf eH eufyd kif;u &efukefNrd KU&S d Strand Hotel ü jyKvkyfcJ honf/tqd kygjyyG Jud k 1st Milcky Way ESif h Myan Tour Travel ukr ÜPD vDrdwufrS OD;aqmifusif;yjcif;jzpfNyD; jyyG JwGif qD aq;yef;csDum;aygif; 110 ausmfud k jyoxm;onf/

jyyG JjyKvkyf&jcif;ESif h ywf oufí1st Milcky Way ES if h Myan Tour

Travel ukrÜPD vDrdwufrS

ud krsKd;aomfu ]]'DjyyG JrS m&S dwJh yef ;csD um;tm;vk H;ud k ra&mif;ygbl;/yef;csDum;awGudk jywdkufzGifhNyD;xdef;odrf;xm;rS myg/ ajr;wpfa,muf jzpfaevdk Y tbdk;&JU yef;csDvuf&mawGud k xdef;odrf;wm[m uRefawmf wd k YtwGufrS r[kwfygbl;/ aemifvmaemufom; rsd K;qufopfawGtwGuf jrefrmrI? jrefrm[ef tppf trSef qd kwmud k xm;cJ hjycsifwm&,f? Ed kifiH

jcm;om;{nf honfawG tjrifrS mjrefrmhyef;csDvuf&mawGu tqif h redrf hbl;qd kwmud k jyocsifwm&,f aMumif hyg}}[k ajymonf /

,cktcsdefwGif touf (94)ESpf &SdNyDjzpfonfh q&mBuD;OD;pef;vI dif onf EdkifiHESifhvlrsKd;udk av;pm;cspfcifoljzpfovd k jrefrmh,Ofaus;rI tEkynmud kvnf; jrwfEd k;wefzd k;xm;oljzpfojzifh olzefwD;a&;qG Jxm;onfh yef;csDum;rsm;wGif jrefrmh taiG Utoufrsm; vTrf;NcKHvsuf&S d onf/ ,if;yef;csDum;rsm;wGif

jrefrmh½dk;&m,Ofaus;rItEkynmrsm;? jrefrmh½dk;&m"avhxkH;pHrsm;?wd kif;&if;om;wd k Y\ ½d k;&m"avhxk H;pH rsm;? ,Ofaus;rItEkynmrsm;tm;vkH;yg0ifaeonf htjyif Ak'0if edygwfawmfrsm;? aus;vuf½Icif;rsm;ponfwd k Yyg taMumif;t&m pk Hvif atmif pkwfcsufoxm;onfudk awG U&onf/

,if;yef;csDum; rsm;pG mxJurS

]vSnf;0if½d k;oH wnHnH yk*Hbk&m;aygif;}[lonf h pmqd kud k owd&rdaponf h yef ;csDum;uawmh tmeE´ mbk&m;BuD;ud k aemuf cHwGif 0d k;w0g;a&;xm;í bk&m;yG Jod k Y pDwef;NyD;0if vmaeMuonf h aygif;rd k;ESif hEG m;vSnf;rsm;ud k t"duo½kyfjy zefwD;a&;qG J xm;jcif;jzpfonf/

xd k Ytjyif q&mBuD;onf awmfvSefa&;umvwGif ud k,fwd kif vufeufud kif wd kufcd kufcJ holjzpfízufqpf*syefud k awmf vSefonf h yef;csDum;rsm;? t*Fvdyfudk wdkufcd kufonfh yef;csDum;rsm;ponfh wdk ufyG J0ifum;rsm;ud k zefwD;a&;qG J&mwGifvnf; vl wpfa,mufcsif;pD\ o½kyfud k ay:vGifatmif tao;pdwfa&;qG J Ed kifoljzpfonf/ausmif;om;oydwf ta&;awmfyk Hrsm;? awmifol v,form; ta&;awmfykHrsm;ponfh yef ;csDum;rsm;ud kvnf; ol Up½d kufESif hol ay:vGifatmif zefwD;

b,fbufvufay:rSwpfqif h b,f vufaumuf

0wfay:txd wufoG m;aMumif; awG U&S d&onf/ouFef;atmufajctem;wGif ouFef;ESpfxyf (odk Yr

[kwf ) ok H;xyfud k xyf ae[efta&;taMumif;rsm;jzif h o½kyfazmfxm;aMumif; awG U&S d&onf/ qif;wkatmuf ajcyv’ifck Hud krl rawG U&S d&yg/ qif;wkawmfrS m ÓPfawmf tjrif h ig;vufrcGJ? ud k,ftwdkif;twmtus,f ESpfvufrcG J&S donf/ wl;azmfawG U&SdpOfaMu;nd §rsm; tvGef xlxyfpG muyfNidaeaMumif; awGU&Sd&onf/ xd kaMu;Ak'qif;wkawmfrS m tdE´ d,Ed kifiHrS Ak'qif;wkawmfwd k Y\

yH kpH vT rf;rd k;rI&S daomfvnf; ysLwd k Y\ jynfwGif;jzpf tEk ynmvuf&mtppfjzpfaMumif; xif&S m;onf/xd kaMu;Ak'qif;wkawmf\ ta&S Ubuf ig;aycef Y

tuG mwGif ykpGefwkyfauG;yg0ifaom tjrif hok H;vufr&S d aMu;acgif;avmif;i,fwpfckud kvnf; wl;azmf&&S dcJ h onf/ xdkaMu;acgif;avmif;i,frS m tenf;i,f

tufuG Jusd K;yJ hvsufaMu;nd §rsm; xlxyfpGmwufvsuf&S d

onf/ acgif;avmif;yk HoP² mefrS m tvGef½d k;pif;aomyk HpHjzpfonf/

xd kacgif;avmif;\ atmufajcrS t&G ,ftpm;rwlaom aMu;qDrD;cGufi,fav;ckud kvnf; wl;azmf awG U&S dcJ honf/ xd k Yjyif ukef;trSwf(13)twGif; yv’ifck H \ ta&S UawmifbufESif h taemufbufaxmif hrsm;rS ajrrD;zkwf uEkwfyef;cufrsm;ud k awG U&S d&ygonf/ ajrrD;zkwf uEkwfyef;cufrsm;rSm ao;i,faomfvnf;yef;yGif hyef;cufrsm;ud k tcsd K;tpm;usepG m o½kyfazmfjyK

vkyfxm;EdkifaMumif; awG U&S d&onf/xd kuEkwfyef;rsm;ESif htwl ajrrD;zkwf½kyfwkoP² mef tyd kif;tprsm;udkvnf; ysufpD;aMurGaomtyd kif;tprsm;tjzpfawG U&Sd&m xd kuEkwfyef;cufrsm;rS m ½kyfwkrS jyKwfxGufvGif hpOfvmaom tyd kif;tprsm; jzpf[efwl onf/ xd k Ytjyif ajrqG JoD;ESifh ajr&S yf'd k;jym;tcsKd Uud k

vnf; wl;azmf&&SdcJ honf/ ukef;trSwf-21rS acGvdyfíjyKvkyfxm;aomajru&GwfacGi,fESpfckud k&&S dcJ honf/

AdóEd k;Nrd KUa[mif;onf rauG ;wd kif;a'oBuD;awmifwGif;BuD;NrdKU taemufbuf 12 rd kiftuG mrauG;-awmifwGif;BuD; um;vrf;ray:wGif wnf&S donf/ ajrmufvwå DwG'f 10 'D*&DESif h ta&S Uavmif*sDwG'f95 'or23 'D*&D tMum;wG ifwnf&S dNyD; Nrd KUtus,ft0ef;rS m 3 'or 3 pwk&ef;rd kif&S donf/ yifv,fa&rsufES mjyiftxuf ay 450 tjrif hwGif wnf&S donf/Nrd KU½d k;rS m av;axmif hruswusyk HpH&S dí taemufbufNrd KU½d k;rS m a&wd kufpm;íNyd KysufoG m;ojzif h Nrd KU½d k;t<uif;tuseftenf;i,fud kom awGU&S dEd kifawmhonf/a&S;a[mif;w½kwfrSwfwrf;rS vif,ef(Lin-Yang) EdkifiHrSm AdóEdk; NrdKUa[mif;ukd ñTef;qdkygonf/AdóEd k;NrdKUa[mif;onf c&pfray:r D 2 &mpk (2nd

century B.C ) uyif wnfaxmifNyD;jzpfaMumif;cef YrSef;&onf/

AdóEd k;Nrd KUa[mif;uk d 1905 ckESpfuyif jrefrmEd kifiHa&S;a[mif;okawoeXmeu Nrd KUa[mif;awmifbuf&S d ukef;i,fESpfckud k a&S ;OD;pG m okawoewl;azmfrIjyKvkyf

cJ honf/ xdk Yaemuf 1959 ck ESpfrS 1962 ck ESpftxda&S;a[mif;ukef;aygif; 25 ukef;ud k wl ;azmfía&S;a[mif;okawoeñTefMum;a&;0ef OD;atmifaomfuAdóEd k;Nrd KUa[mif;wl;azmfrItpD&ifcHpm (Report on

Excavation at Beikthano)udk t*F vdyf? jrefrmESpfbmomjzifh a&;om;xkwfa0cJ hNyD;jzpfonf/ xdk Yjyif 1995 ckESpfrS 2002 ckESpftwGif; a&S;a[mif;okawoeOD;pD;XmerS t&mxrf ;? trIxrf;rsm;uukef;aygif; 11 ukef;uk d Bud K;Mum;Bud K;Mum; okawoejyKwl;azmfcJ hMuonf/

2003 ckESpfwGif yk*HNrd KU a&S;a[mif;okawoeOD;pD;XmecG J? okawoeESifh avhusif ha&;XmepdwfrS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; OD;odef;vGifOD;aqmifaom &efukef?rEÅ av;ESif h yk*Ha'orsm;rSt&m&S dESif h trIxrf;rsm;yg0if aom a&S;a[mif;okawoewl;azmfrItzG J Ui,frsm;uAdóEd k;Nrd KUa[mif;twGif; ZGef 1 &ufrS puf wifbm

15 &uftxd a&S;a[mif;ukef;aygif; 10 ukef;ud kokawoejyKwl;azmfcJ hMuonf/ xd k YaMumifh Ad óEdk;Nrd KUa[mif;twGif; a&S;a[mif;ukef; 48 ukef;uk dokawoewl;azmfrIrsm; jyKvkyfNyD;pD;cJ haMumif; od&onf/

rif;xuatmif(ref;u,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

ud,fvlrs d ;udcspfvd ? csrf;omapcsifv d vGw fvy fa ;twGuf toufaw Gpaw;cJuwm/ wdif; jynfudcspfwJ ud k,f hvlrsd K;ud kcspfvd k Y? csrf;omapcsifvd k Y vGwfvyfa&;twGuf toufawGpaw;cJ hMuwm/ wd kif;jynfud kcspfwJ h olawGqdwm ud,f,Ofaus;rIud ud,fwefzd;xm;Muw,f/ tckajymif;vJvmwJacwfrSm trsK;om;,Ofaus;rI olawGqd kwm ud k,fh,Ofaus;rIud k ud k,fwefzd k;xm;Muw,f/ tckajymif;vJvmwJ hacwfrS m trsd K;om;,Ofaus;rI pdwf mwfawGusaew,f/ ArmpmayawG aysmufvmNyD/ uRefawmu uRefESpfckMum;xJrSm arG;cJ&awm 0HomEk pdwf"mwfawGusaew,f/ ArmpmayawG aysmuf vmNyD/ uRefawmfu uRefESpfckMum;xJrS m arG;cJ h&awmh 0HomEk pdwf mwfu awm½kwef½keJ azsmufvdr&bl;/ yef;csa&;&ifvnf; b,favmufa&;a&; jrefrmrI? jrefrm[ef pdwf"mwfu awmf½k Hwef½k HeJ Y azsmuf vd kYr&bl;/ yef;csDa&;&ifvnf; b,favmufa&;a&; jrefrmrI? jrefrm[ef &S&r,f/ r&S&if 'Dyef;csu bmyef;csvJ/ uRefawmyef;cs wpfckcsif;qDud aocsmMunfyg/ rsK;cspfpdwf mwfud &Sd&r,f/ r&S d&if 'D yef;csDu bmyef;csDvJ/ uRefawmf hyef;csD wpfck csif;qDudk aocsmMunf hyg/ rsd K;cspfpdwf"mwfud k

vIaqmay;xm;wmawGU&r,f/vI H Yaqmfay;xm;wmawG U&r,f/(jrefrmvGwfvyfa&;armuef;0if 'kwd,qif& yef;csq&mBuD; OD;pef;vIif)(jrefrmhvGwfvyfa&;armfuGef;0if 'kwd ,qif h& yef;csDq&mBuD; OD;pef;vI dif )

Ed kifcJ honf/,if;tjyif wdkif;&if;om;wdk Y\

0wfpm;qif,ifrI? ½dk;&m"avh xk H;pHud k tao;pdwfpkwfcsufrsm;jzif h t"duxm;a&;qG JNyD; vlrsKd;pkwd k Y\obm0ywf0ef;usifESifh a'oEÅ&tvStyud k ay:vGifatmif zefwD;jyoxm;onf h yef;csD um;ud kvnf;awG UEd kifonf/

,if;jyyG JwGif jrefrmhvGwfvyfa&;

armfuGef;0if 'kwd,qifh&yef;csD q&mBuD; OD;pef;vIdif? trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyf em,uOD;wifOD;ESif h OD;rif;ud kEd kifwd k Yu trS mpum;ajymMum;NyD; yef;csDynm&Sif rsm;? zdwfMum;xm;aom {nf honf rsm;? rD'D,mtoD;oD;rS wm0ef&S dol rsm; wufa&mufcJ honf/ yef;csDjyyG J ud k Ek d0ifbm 17 &ufESifh 18 &uf wk d YwGif Strand Hotel yef;csDjycef;ü

jycJ honf/OD;pef;vI difonf aq;qd k;yef;½d kuf

o&ufxnfrsm;? tvSukefwHqdyfrsm;? aMumfjim'DZd kif;yd kpwmBuD;rsm;a&;qGJcJhovdk yef;csDjyyGJrsm;wGifvnf; 0ifa&mufjyocJ honf/ Ed kifiH ud k,fpm;jyKwHqdyfrsm;? vGwfvyfa&;ESifhqdkifaom wHqdyfrsm;? tvkyf orm;wHqdyfrsm;? v,form;wHqdyf rsm;? vli,fqd kif&m wHqdyfrsm;udk

a&;qG Jay;cJ honf/ txl;jcm;qk H;rS mEd kifiHawmftvHud k 'DZd kif;azmfa&;qG JcJ hjcif;yifjzpfonf/ vGwfvyfa&;ord kif;0if yef;csDum;rsm;pG mud kvnf;a&;qGJcJh&m wyfrawmfppfordkif;jywd kufü csdwfqGJjyoxm;jcif;cH&onf/

owif;- cifZmvowif;- cifZmvD mwyk- cifarmif0if;(aMu;rk)"mwfyk H- cifarmif0if;(aMu;rkH )

oDayg Ed0ifbm 18oDayg Ed k0ifbm 18&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;) oDayg

Nrd KUe,f abmf Bud Kaus;&G mwGif vG efcJh onf hESpfaygif; 2000 ausmfuoD&d"r® maomurif;BuD;wnfxm;ud k;uG,fcJ haom a&S;a[mif;ord kif;0if abmfBud Kbk&m; yk&d0kPf twGif; bkef;awmfBuD;ausmif;0if;twGif;&S d *Euk#dwd kufwnfaqmuf &ef ajrwl;azmf&mrS Zlvd kif 23 &uf wGif a&S;a[mif;Ak'½kyfyGm;awmf 350 ud kvnf;aumif;? atmufwd kbm24 &ufwGif Ak '½kyfyGm;awmf 56qludk vnf;aumif; wl;azmf&&Sd ojzif h ausmif;wd kuf,m,D pHausmif;awmfü tylaZmfcHxm;&mte,fe,ft&yf&yfrS bk&m;zl;rsm;jzif h txl;pnfum;vsuf&S daMumif;od&onf/

pdif;(oDayg)pd kif;(oDayg)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed0ifbm 19? 2015Ed k0ifbm 19? 2015

&efukef Ed0ifbm 18&efukef Ed k0ifbm 18 &efukefta&S Uyd kif;c½d kif ajrmufOuúvmyNrd KUe,fESif h

'*k HNrd KUopfajrmufyd kif;Nrd KUe,fod k Y jzwfoef;pD;qif;aeaomird k;&dyfacsmif;wpfzuful; okeE´ mwHwm;wpfpif;ud k &efukefwd kif;a'oBuD; tpdk;&tzGJ U\ cGifhjyKcsufjzifh wnfaqmufvsuf&Sd&m vkyfief;cGifab;tEÅ&m,f uif;&Sif;apa&;twGuf wHwm;ajc&if;&S d Bud K;wHwm;aps;rS vrf;e,fusL;ysHusaps;onfrsm;tm; pepfwusajymif;a&T Uay;aMumif; Ed k0ifbm 17 &ufu '*k HNrd KUopf ajrmufyd kif;Nrd KUe,f pnfyifom,ma&; aumfrwDOuú|OD;jrif haZmfu ajymMum;onf/

]]okeE´ mwHwm;BuD;ud k wnf aqmufaeawmh puf,EÅ&m;BuD;awGu t0if txGuf&S daew,f/'gaMumif h vkyfief;cGifrS m rawmfwqxdcd kufrIawG rjzpf

ay:atmif ysHusaps;onfawGud k pepfwusBudKwif z,f&S m;xm;wmyg}}[k ¤if;u ajymonf/

,cktcg '*k HNrd KUopfajrmufyd kif;Nrd KUe,fbufjcrf;wGif wHwm;csOf ;uyfvrf; wHwm;ck Haqmif&Gufae&m

vrf;e,fusL;ysHusaps;onfrsm; wpfcgwpf&H xdcd kufrIrsm;rjzpfay:ap&ef Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrS aps;onfrsm;tm; trSwf (50) &yfuG uf&S d ,cif trSwf (8) aps;ajrae&mwGif pepfwustuGuf½d kufíajymif;a&T Uay;cJ hjcif;jzpfonf[k od &onf/

]]pnfyifom,mu pepfwus ajymif;a&T Uay;xm;wmyg/ pNyD;ajymif;wJ haeYu tawmfuoDvifwjzpfoG m;w,f/ tckawmh txdkifusoGm;NyDav/ 0,faeusazmufonfawGuvnf; a&mif;wJhae&mudk odoGm;NyDqdkawmh tqifajyygw,f}}[k aps;onf wpfOD;u qd konf/

tqd kyg Bud K;wHwm;aps;onf naeyd kif;aps;jzpfNyD;ajrmufOuúvmyNrdKUe,fESifh '*kHNrdKUopfajrmufyd kif;NrdKUe,frS a'ocHrsm;rS Dcd ktm;xm;aom aps;jzpfonf/

txl;ojzifh a'oxGufukefESifh awmaps;onfrsm;vma&mufa&mif;0,fMuojzif h aps;EIef;csd KomrIaMumif h tdrf&Sifrrsm; oabmusNyD; aeYpOfpnfum;aom aps;jzpfaMumif; od&onf/ (armifokn)(armifokn)

&efukef Ed0ifbm 18&efukef Edk 0ifbm 18

r*FvmawmifñGef YNrd KUe,ftwGif;,mOfaMumusyfwnf;rIESif h vrf;yef;qufoG,frI aumif;rGefapa&;twGuf Anm;'vvrf;(odrfjzLvrf;rSpuf½k Hvrf;xd )0J,mwd k YwGif vrf;om;wd k;csJ Ujcif;? uGefu&pfcif;jcif;vkyfief;rsm;ud k Ed k0ifbm 18 &ufutifwdkuftm;wdkuf aqmif&Guf vsuf&S donf/

]]Anm;'vvrf;ud k odrfjzLvrf;qk H uaeNyD; puf½k Hvrf;qk Hxd ay 2750&S dygw,f/ vrf;&J U0J? ,mrS m&S dwJ hajr

yd kawGud k pepfwuswl;NyD; uGefu&pf

tpm;xd k;cif;ay;wmyg/ tus,fuawmh wcsd KUae&mrS m 15 ayeJ Y wcsKd Uae&mrS m "mwfrD;wd kifawGeJ Y rvGwf awmh 14 ay csJ Uay;&ygw,f/ 'kuckepfvufrjzpfNyD; pufwifbmvuae ,aeYtxd 80 &mck difEIef;xd NyD;pD;ygNyD/ 'Dvd k vrf;csJ Uay;wJ htwGuf ,mOfaMumusyfwnf;rIeJ Y vrf;yef;qufoG,fa&;awG yd krd kaumif;rGefvmaprS myg}}[k Nrd KUe,f vrf;wHwm;wm0efcH tif*sif eD,mXmepkrS L;OD;oef;[kwfu ajymonf/

tqd kyg Anm;'vvrf;onf

rMumcP ,mOfaMumydwfqd k YrIjzpf ay:ojzif h,mOfarmif;rsm;ESif h c&D;oG m;rsm; aeUpOftcuftcJrsm;ESif h BuH KawG Uae&aMumif;? vrf;ab;0J? ,mwGif pnf;urf;rJ h ,mOf&yfem;rIrsm;aMumif h ,mOfoG m;vrf;usOf;ajrmif;um ydwf qd kYrIrsm;jzpfay:&NyD; ,ckvd k vrf;om;csJ Uay;onf htwGuf oG m;vrf;omvd k Y vmvrf ;ajzmif hjzL;NyD jzpfojzif h aus;Zl ;wifaMumif;(39) txl;,mOfarmif;wpfOD;uajymonf/ (597)(597)

&efukef Ed0ifbm 18&efukef Ed k0ifbm 18 &efukefta&S Uyd kif;c½d kif ajrmuf

OuúvmyNrd KUe,fESif h '*k HNrd KUopf ajrmufydkif;NrdKUe,fudk jzwfoef;pD;qif;aeaom ird k;&dyfacsmif;jzwf ul;Bud K;wHwm;ud k tBuD;pm;jyifqif rIvkyfief;rsm; aqmif&Gufaeojzif h nae 4 em&DrS eHeuf 9 em&D twGif; wHwm;jzwfoef;cGif hydwfxm;rnf[k ,cif &ufyd kif;u aMunm

xm;aomfvnf; a'owGif;aexd kif olrsm; oG m;vma&;tcuftcJrjzpf apa&;twGuf wHwm;jzwfoef;cGif h uef Yowfcsdefud k jyifqifajymif;vJowfrSwfxm;aMumif; Bud K;wHwm;teD;aexd kifolwpfOD;u ajymqd konf/

]]wH wm;jzwfoef;cGif htcsdefud k

jyifqifajymif;vJvd kufwm aumif;ygw,f/ Ed k Yrd k Yqd k&if ausmif ;om;ausmif;olawG ausmif;oG m;ausmif;jyef tcuf tcJ&S dw,f/ puf½k H tvkyf½k Hu tvkyform;awG? ½k H;0ef

xrf;awGvnf; tvkyfoG m;tvkyf jyeftcuftcJ&Sdw,f}}[k ajrmufOuúvmy pufrIZkefwGif tvkyfqif;aeaom tvkyform;wpfOD;uajymonf/

,cktcg oufqd kif&mua'owGif;aexd kifolrsm; oG m;vm

a&; tqifajyapa&;twGuf wHwm;jzwfoef;cGifh uefYowf csdefud k ajymif;vJjyifqifí nae4 em&DrS eHeuf 9 em&Dtxd [laompmom;tpm; n 10 em&DrS

eHeuf 4 em&Dtxd[k jyifqifa&;om;í BudK;wHwm;xdyfwGif atmufcHteDa&mifay:ü tjzLa&mifpmom;jzifh xifxif&S m;&S m;today;xm;onfud k Ed k0ifbm 17&ufu awG U&onf/

(armifokn)(armifokn)

&efukef Ed0ifbm 18&efukef Ed k k0ifbm 18bk&if haemif fyG J½H k0if;twGif; t0if txGufjyKonf h

,mOfrsm;tm; xda&mufaom vrf;ñTefta&;,lrI enf;í bk&if haemifvrf;rBuD;ay: jzwfoef;armif;ESifaeaom,mOfrsm; tcuftcJjzpfay:cJ h&onf/

txl;ojzif h yG J½H kESif hbk&if haemifum;ypönf;aps;wd kYrS tvkyfjyefonh f Nrd KUwGif;ESif h ordkif;vrf;qH kbuf oG m;&ef vd kif;um;pD;rnf holrsm;? oufBuD;&G,ftd kESif htrsKd;orD;rsm;yg um;rSwfwd kifoH k;wdkifMum;c&D;ud kvrf;avQmufoG m;vmaeonfud k naeyd kif;ESif h nOD ;yd kif;wGif jrif awG U&onf[k ,if ;rSwfwd kifteD;aps;a&mif;olrsm;u qd konf/

yG J½H k0if;twGif;ok d Y t0if ^txGufjyKvkyfonf h 0ifaygufESif hbk&if haemifvrf;rqH k&mwGif yG J½H k0if;twGif;0if xGuf,mOfwef;rsm; ydwfqd k Yae&m,lrIrsm;&S daomf vnf; ,mOf0ifcGif haumufcHolrsm;uom &Sif;aeonfud k jrifawGU&onf/ 0if cGif haumufcHonf holrsm;jzpf

ojzif h yd wfqdk YrIud k xd a&mufpG majz&Sif;rItm;enf;ívrf;rBuD;ay: jzwfoef;oG m;vmaom,mOfrsm;&yfxm;&onfud k aeYbuf? nbufwGifyg jrifawG U&rI&S d vmonf/ vrf;ul;olrsm;onf ,mOfwef;rsm;tMum;jzwfoef;oG m;vmae&onfrS m pd k;&drf&zG,f&S donf[k ,mOfyd kif&SiftcsKd Uu qd konf/

yG J½H k0if;twGif; ,mOfydwfqd kYrIjzpfwk dif; taES;,mOfqd kufum;? pufbD;? vufwGef;vSnf;rsm; 0ifaiGyd krd k&&Sdonf[k cwå mvrf;xdyf&S d taES;,mOfeif;ol OD;u&ifu qd konf/

Ed k0ifbm 16 &ufu ,mOfaMumydwfqd k YrIjzpfyG m;&mwGif ,cifuuJ hod k Y vrf;oG,fwd kif;wGif ydwfqd k Yjcif;rjzpfay:cJ hay/ vrf;oG,fESif h vrf;rBuD;qH k&mvrf;xdyf tcsd KUwGif vrf;oG,ftwGif; 0if xGufukefwif,mOf tcsKd U 0if xGufr&aomfvnf; ydwfqd k Yae&m,lxm;jcif;?ajz&Sif;ay;rnf h yk*¾vdu,mOf&Sif;vif;a&;yk*¾ d Kvfrsm;tcsd KUta&;BuD;aomvrf;qH krsm;wGif rjrifawG U&ay/,if;aMumif h vrf ;qH kwpfae&mwGif ,mOf ydwfqdk YrI jzpfyG m;jcif;aMumifh tjcm;ae&mrsm;wG ifyg ydwfqdk Y oG m;wwfonf/

xif &S m;onf h wpfvrf;armif; trSwftom;vrf;ñTefrsm; vrf;xdyfESpfzufwGif pd kufxlxm;aomf vnf; yk*¾vdu vSnf huif;,mOftygt0if ,mOfrsKd;pH k ajymif;jyefarmif;ESifaeonfud k cwåmvrf ;oG,fwGif jrifawG U&onf[k ,if;vrf;oG,ftwGif; tvkyfvkyf aeolwpfOD;u qd konf/

ajymif;vJvmaom,aeYumvwGif tpOftvm

tm;jzif h ,mOf aMumydwfqd k YrIjzpfay:wwfaombk&if haemifyG J½H k0if;twGif; xda&mufaomjyKjyifajymif;vJrIjyKvkyf&efvd ktyfvmonf/ od k YrSom yG J½H k0if;twGif;tvkyfvkyfud kifaeolrsm;omru bk&if haemifvrf;rBuD;ay: aeYpOfjzwfoef;oGm;vmaeolrsm;twGuf tusKd;&S daprnf[k bk&ifhaemifyG J½H kwGif ,mOfaMumydwfqd k YrIaMumif h aeY wd kif; tvkyfcsdefaemufusrI?tdrfjyefvd kif;um;&&efcufcJrIwd k YESif h BuH KawG Uae&onf h tvH kNrd KUe,fae trsKd;orD;wpfOD;u qd konf/

(armifapatmif)(armifapatmif )

&efukef Ed0ifbm 18&efukef Ed k0ifbm 18Communi Cast Myanmar 2015 ESif h Myanmar

International ICT Exhibition 2015 jyyGJ zGifhyGJ tcrf;tem;ud k Edk 0ifbm 17 &uf eHeuf 9 em&D wGif &efukefNrdKU prf;acsmif;NrdKUe,f &Sifapmykvrf;&Sd Myanmar Event Park ü usif ;yonf/

jyyG JwGif N*d K[fwkESif h Broadband enf;ynmrsm;?rdkbd kif; tajccHtaqmufttH krsm; wnfaqmufjcif;?

rd kbd kif;ESif h Enterprisersm;ESif h qufoG,fa&;ESif howif;tcsuftvuf enf ;ynmrsm;? qufoG,fa&;atmfya&wm MPT ? pifumyl? tdE´ d,? uae'g? xd kif;Ed kifiH wd k Y tygt0if ukrÜPDaygif; 120 ausmfwd k Yu yg0if jyoxm;NyD; Ed k0ifbm 17 &ufrS 19 &uf xd aeY pOf eHeuf 9 em&DrS nae 5 em&D xd zG ih fvSpfjyovsuf &S daMumif; od&onf/

(ausmpd;rk;)(ausmfpd k;rk d;)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek0ifbm 19? 2015Ekd0ifbm 19? 2015

MRTV- 4

5;00 y|mef ;ygVdawmf+"Z*¾okwf

5;40 ]]'getajccH jrwf edAÁ mef taMumif ;}}w&m;awmf (ygarmu© csKyfq&mawmf

a'gufwmb'ÉÅ eErmvm bd 0Ho) 8;00 Cart oon Series

(English Playground)

8;35 aysmf &Tifavhvmt*Fvdyfpm 9;40 tEkynmrd k;aumif;uif

10;05 acwf opfysKdar 11;00 Food & D'ecor

11;30 MRTV-4 Stage

12;00 MRTV-4

½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG ;eJYa&;wJ hork dif;rSwfwrf;}} (tyd kif;-97)

2;20 jref rm½kyfoHZmwfvrf;wG J "Flowers & Butter flies"

2;55 MRTV-4 ½k yfoHZmwfvrf;wG J

]]tMuif emvufuav;}} (tyd kif;-15) 5;40 &ef ukefjrifuGif;us,f

(jref rmEd kifiH\

touftBuD;qH k; *E¦0if yef ;csDq&mBuD; OD;pef;vdIif\

wpfudk,fawmfyef;csDjyyG J )

6;10 Hea lth Fix

6;15 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tMuif emvufuav;}}

(tyd kif;-16) 8;15 &opH kñTef;wrf;rsm; 8;30 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]rsOf ;Nyd KifMum;uarwå mrsm;}} (tyd kif;-40) 9;10 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]aoG ;eJ Ya&;wJ hork dif;rSwfwrf;}} (tyk dif;-98) 10;30 Word of Knowledge(Ja pan

Tsunami:How It Happened)

4;45 wef ck d;BuD;rm;bk&m; apwD ykxd k;rsm;

(w&m;jrwf \a&mifjcnfawmf r[m"r®&HoDtdrfawmf&m

apwD awmf )

aemufqHk;xGuf&Sdxm;wJh *sdrf;pfbGef;½kyf&Sifopf ]]Spectre}} eJY

ywfoufNyD; wpfcsdefu ]]007}} ½kyf&SifawGrS m yg0ifo½kyfaqmifcJ hwJ h *sdrf;pfbGef;rif;om;a[mif;wpfOD;jzpfwJh yD,yfb½dkpfeefu]]Spectre}}½kyf&Sif[m ol YtjrifrS mawmh pdwfysufp&maumif;wJ h½kyf&Sifwpfckom jzpfw,fvd k Y [pfxfzpfZf a'ghuGef;eJ Y jyKvk yfcJ hwJ h tif wmAsL;rSm ajymMum;cJ hygw,f/

,if;½kyf&Sif&JU Zmwfvrf;[m &SnfvGef;tm;BuD;NyD; tm;enf;csufrsm;vnf; rsm;pGm&S daeaMumif; touf(62)ESpft&G,f *sdrf;pfbGef;rif;om;a[mif;u xyfavmif;a0zefcJ hygw,f/xd kYjyif olu rMumao;rDu xkwfvkyfcJ hwJh *sdrf;pfbGef;½kyf&SifawGrSm wlnDwJhtcsufawGvnf;rsm;aeaMumif; qd kcJ hygw,f/

½kyf&Sif&J UZmwfvrf;yd kif;qd kif&meJYywfoufvd k Y a0zefcJ hayr,fh ,ck ½H kwifjyovsuf&S dwJ h ]]Spectre}} ½kyf&SifrS m pH kaxmufBuD; *sdrf;pfbGef;

tjzpfyg0ifo½kyfaqmifxm;wJh rif;om; 'efeD&,fvfuvmh*fudkawmh

csD;usL;pum;qd kcJ hygw,f/ b½d kpfeefu ]]'efeD&,f[m ol Y&J Upwkw¬ajrmuf

*sdrf;pfbGef;½kyf&SifrS mvnf; Zmwfaumifp½d kufeJ Y teD;pyfqH k;o½kyfaqmifEd kifcJ hygw,f/ ol[mwu,f hud k *sdrf;pfbGef;Zmwfaumif&J Uyd kif&SifygyJ}}vd k Y ajymMum;cJ hygw,f/

,ckaemufqH k;xGuf&S dcJ hwJ h ½kyf&Sif ]]Spectre}}ud k tar&duefü Ed k0ifbm 6 &ufu pwif½H kwifcJhNyD; pwif½H kwifonfrS &ufowå ESpfywfausmfonftxd 0ifaiGtaumif;qHk;aom½kyf&Sifpm&if;wGif xdyfqH k;rS qufvuf&yfwnfvsuf&S dygw,f/

*sdrf;pfbGef;½kyf&SifawGud k 1962ck ESpfrS m]]Dr. No}}½kyf&SifeJ Y pwifxkwfvkyfcJ hNyD; ,aeYtxd

½kyf&Sifaygif; 26 um; ½d kuful;xkwfvkyfcJ hNyD; jzpfygw,f/ *sdrf;pfbGef;ZmwfaumiftwGuf rif;om;awGud kvnf;

ajymif;vJ½d kuful;cJ h&m ,aeYtxd *sdrf;pfbGef;rif;om; ajcmufOD;ay:xGufcJ hNyD;jzpfygw,f/ xif&S m;wJh *sdrf;pfbGef;rif;om;BuD;awGuawmh a&S mifuGefe&D?

a&mf*smrd k;? wifrd koD',fvfwefeJ Y 'ef eD&,fvfuvmh*fwd k YyJ jzpfMuygw,f/

NAdwdefayghyftqawm t'Jvu ol&JUaw;t,fvfbrfopf ]]NAdwdefayghyftqd kawmf t'J vfu ol Y&J Uaw;t,fvfbrfopf ]] 25}} rSm yg0ifwJ aw;oDcsif;opf }} rS m yg0ifwJ h aw;oD csif;opf wpfyk' fzp fw J ]]wpfyk'fjzpfwJ h ]]When We Were YoungWhen We Were Young} }ud Ed0i fbm 18 ufu , lusKa'g hu Gef ;uaewpfqif xkw fv Tif }}ud k Ed k0ifbm 18&ufu ,lusKa'ghuGef;uaewpfqif h xkwfvTif h jyocJygw,f/jyocJ hygw,f/

tqdygocsif;ud t'Jvf[m vef'efu c&pf,mefb&m;ausmif;wpfckrSm&SwJ toHoGif;cef;rxrSmtqd d kygoDcsif;ud k t'J vf[m vef'efu c&pf,mefbk&m;ausmif;wpfckrS m&S dwJh toH oGif;cef;rxJrS moDqdcJNyD; ,if;u AD'D,d½dufu;um ,lusK&JU AGAd0ubqdu'fuae xkwfvTifjyocJwmjzpfygw,f/oDqd kcJ hNyD; ,if;ud k AD 'D,d k½d kuful;um ,lusK&JU AGDAd k0ufbfqd kuf'fuae xkwfvTif hjyocJ hwmjzpfygw,f/

,if;aw;t,fv fbrfopf ]],if;aw;t,fvfbrfopf ]]2525}}rSm yg0ifwJ yxrOD;q H;x kwfvTifcJwJaw;oDcsif; ]]}}rS m yg0ifwJ h yxrOD;qH k;xkwfvTif hcJ hwJhaw;oDcsif; ]]HelloHello}}}}[m vwfwavmrSm urÇmhtausmfMum;qH;aomaw;oDcsif;awGxJrSm xdyfqH;u yfwnfae[m vwfwavmrS m urÇ mhtausmfMum;qH k;aomaw;oDcsif;awGxJrS m xdyfqH k;u &yfwnfaeygw,f/ ,if;aw;t,fvfbrfwpfckvH;udawm t'Jvfu Ed0ifbm 20 &uf (aomMumaeY)rSmygw,f/ ,if;aw;t,fvfbrfwpfckvH k;ud kawmh t'Jvf u Edk0ifbm 20 &uf (aomMumaeY )rS mtNyD;owxwfvTifoGm;rSmjzpfaMumif; xkwazmajymMum;cJNyD;jzpfygw,f/tNyD;owfxkwfvTif hoG m;rS mjzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJ hNyD;jzpfygw,f/

t'Jvf JUaemufqH;xGuf SNyD;jzpfwJ aw;t,fvfbrf]]t'Jvf&J UaemufqHk;xGuf&S dNyD;jzpfwJh aw;t,fvfbrf]]2121}}uawmh ,aeYtxd urÇm}}uawmh ,aeYtxd urÇmwpf0ef;rSm aw;t,fvfbrfaygif; oHk;oef;ausmfa mif;cscJhNyD;jzpfum urÇmha mif;tm;wpf0ef;rSm aw;t,fvfbrfaygif; oHk;oef;ausmfa&mif;cscJhNyD;jzpfum urÇ mha&mif;tm;taumif;q;aw;t,fvbrftjzp &yfwnfaeygw,f/taumif;qH k;aw;t,fvfbrftjzpf &yf wnfaeygw,f/

awmifudk&D;,m;trsKd;orD;ayghyftqdkawmfwpfOD;tjzpfomru o½kyfaqmifwpfOD;tjzpfyg ausmfMum;wJ h

qlZD[m Ed k0ifbm 17 &ufu tar&duef½kyfoHtpDtpOf]]1st Look }}twGuf "mwfyH k½d kuful;cJ h&mrS m ud k&D;,m;½d k;&m0wfpH kud k 0wfqif ½d kuful;cJ hygw,f/

tqd kyg½kyfoHtpDtpOfrS m qlZD&J Uwpfud k,fawmf"mwfyH kt,fvfbrfud k xkwfvTif hjyooG m;rS mjzpfNyD; ,if;tpDtpOf twGuf tjzLa&mifud k&D;,m;0wfpH kav;udk 0wfqif½dkuful;cJhwJ h qlZDudk a'ocHrD'D,mawGu ud k&D;,m;&JUtvSppf&,fvd k Y wif pm;cJ hMuygw,f/

,if;½kyfoHtpDtpOf[m rsm;aomtm;jzif h vwfwavmrSm acwfpm;aewJ h zuf&Sif'DZd kif;eJ Y trSwf wHqdyfawGud k ½d kuful;wifqufavh&S dayr,f h qlZDuawmh vwfwavmrSm ½d kuful;vsuf&S dwJ h ol Y&JU &mZ0if½kyf&Sif]]Dorihwaga}}twGuf aMumf jimwJ htaeeJ Y ½d k;&m0wfpH kud k0wfqif½d kuful;cJ hwmyg/ tqdkyg &mZ0if½kyf&Sifudkawmh Ed k0ifbm 25 &ufrS m awmifud k&D;,m;ü pwifrdwfqufjyo

oG m;rSm jzpfyg w,f/qlZD[m olY&J UtEkynmt&nftaoG;awGaMumifh

ud k&D;,m;&J U xdyfwef;tEkynm&SifwpfOD;tjzpf atmifjrif aeouJ hod k Y awmifud k&D;,m;&J U plygrif;om;acsm vDrif[d k&J Ucspfoljzpfaejcif;aMumif hvnf; ol Y&J U ausmfMum;rI[mESpfqwd k;cJ h&ygw,f/

6;03 w&m;awmf

6;20 arwåmyd k Y 6;25 "r® ylZmaw;

6;30 ud k,fvufvIyf&S m; tm;upm; 6;55 jref rmoHpOfcsd Kem;0if 7;20 trsd K;om;a&;aw;uAsm

8;10 a&S;a[mif;okw 8;25 DVD Hits

8;35 [efcsufnDnD

Edk ifiHawmfopfqD 8;55 vQyf wpfjyuf 4;25 cspf olpH kwG Jwl,SOfET J

4;40 Zmwfvrf;wd k 4;45 ADG pD'DausmfMum;aw; 4;50 arG ;jrLokw

5;00 jref rmoHpOfcsd Kem;0if

5;10 om,moDa<u;acwfqef;aw; 5;20 arS mfq&meJ Ytaysmfq&m

5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- twdwf&J Ucspfjcif;jcif;(tyd kif;-92)

6;15 &ifckefvIyf&S m;tm;upm;

6;35 udk,faysmufvlom;7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- a*smif;'d k*Ref;(tyd kif;-49)

- &S if;[G m&J U*drf;urÇ m- ,aeYntwGufjr0wD\

aw;vuf aqmif

- &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- armifarmif hcspfol

av'D 'DZd kifem tyd kif;(5)

07:03 News

07:26 "Myanmar's Traditions and Culture"

Novicehood in Myanmar

07:50 Distinguished Myanmar Ladies "Tin Moe Lwin"

08:03 News

08:26 Safari World

08:36 Lucrative Myanma Rattan Industry

08:54 Black Gold (Part- II)

09:03 News

09:26 Products Of Myanmar - Craft Blacksmithing

09:50 Next Weekend

10:03 News

10:26 Myanmar Scout

10:56 Myanmar Street Foods

07:03 News

07:25 A Journey To Southern Shan State (Ep-3)

07:41 One Heritage……One Festival

08:03 News

08:26 Innovative Handiworks Based On The Art Of Line

Drawing

08:45 Entrepreneur "Nan Ei Ei Zar"

09:03 News

09:24 Let's Cook (EP-10) Succulent Grilled Pork Ribs,

Spicy Grilled Shrimp Skewers

09:50 Next Weekend

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed0ifbm 19? 2015Ed k0ifbm 19? 2015

bavmem - ½;rm; n - 11;30(21-11-15)bdkavmUem - ½d k;rm; n - 11;30(21-11-15)bd kavmhemu tckaemufyk dif;rS m upm;yHkaumif;

rGefvmwmawG U&w,f/ aemufqH k;upm;cJ hwJ h av;yG JrS moH k;yG Jtxd tEd kif&cJ hNyD; wk dufppfyk dif;uvnf; *d k;oGif;ajcxufjrufvmwmawG U&ygw,f/ 'gaMumif h ½d k;rm;wk d Ytenf;i,ftcufawG UEd kifygw,f/ bkdavmhem&J UuGif;vnf;jzpfvdk Y ½d k;rm;tEd kif&Ed kifayr,f h *d k;jywfzk d Y rvG ,f bl;/

*sLAiwy - atprve eeu - 2;15 (22-11-15)*sLAifwyf - atpDrDvef eHeuf - 2;15 (22-11-15)atpDrDvefu tckaemufyk dif;rS m upm;yH kjyefvnf aumif;rGefvmygw,f/ umyk Y dpfbmvmajcpGrf;jyvmEd kif wmaMumif h wk dufppfupm;yH kvnf; xufjrufrI&S dvmumaemufqH k;upm;cJ hwJ h ig;yG Jqufwk duf t½I H;r&S dcJ hygbl;/'gaMumif h *sLAif wyfwk d Y tcuf tcJeJ Y &if qk dif&Ed kifNyD;uyfNyD;omEd kifajc&Sdygw,f/

t';e;p - qr'; ;,m; n - 6;00 (22-11-15)tl'D;eD;pf - qrfU'dk;&D;,m; n - 6;00 (22-11-15)qrf h'd k;&D;,m;u ajcpGrf;yk dif;wnfNidrfrItm;enf;

aeygw,f/ aemufqH k;upm;cJ hwJ h ig;yG JrS m wpfyG JomtEd kif&cJ hw,f/ txl;ojzif h ta0;uGif;yG JpOfawGrS mqk d&if qrf h'd k;&D;,m;ajcu yd krk dusqif;wwfygw,f/ 'gaMumif h 'D&moDrS m tl'D;eD;pfajcysuf,Gif;aeayr,f h 'DyG JrS mawmh tcGifhta&;&Ed kifovd k tedrfhqH k;oa&avmuf&oG m;rSmyg/

twvEm - w E n - 8;30 (22-11-15)twÅvEå m - wk d&DEk d n - 8;30 (22-11-15)twåvEÅ mu ajcpGrf;yk dif;rqk d;bl;vk d Y ajymEd kifw,f/

txl;ojzif h 'D&moDrS m twåvEÅ m[m tdrfuGif;upm;yH k aumif;rGefrItjynf h&S dNyD; vuf&S dtcsdeftxd tdrfuGif;rS m½IH;yGJrBuH Kao;bl;/ cHppfuvnf; tdrfuGif;yGJpOfawGrSmydkrd kuspfvspfwwfvd k Y wk d&DEd kuk d xd ef;csKyfoG m;Ed kifrS myg/twåvEÅ myJEd kifyGJ&r,f/

umy - csa,A n - 8;30(22-11-15)umyD - csDa,Ak d n - 8;30(22-11-15)wef;wufumyD&J Uajcu tawmfav;tm;enf;yg

½I dif;rif;rif;

tDwv DpD; D;atNydKifyGu k EdifiHwumNy dKifyGaw GaMumif wpfyw fMum yfem;xm;tD wvD pD ;&D;atNyd Kif yG Juk d Ed kif iHwumNyd Kif yG JawGaMumif h wpf ywf Mum&yf em;xm;cJNyD;wJaemuf Ed0ifbm 21? 22? 23 ufaw GrSm jyefNyD ;usi f;yoGm;r Sm jzpfy gw,f/cJ h NyD ;wJhaemuf Ed k0if bm 21? 22? 23 &uf awGrSm jyef NyD ;usif ;yoGm;rSm jzpf ygw,f /tq kyg jye fvnfusi f;yr,f yGpOf (13) rSmawmh *sLAifwy feJ atp DrDvefqHaw GUw J tqk d ygjyefvnf usif ;yr,f f h yGJpOf (13) rSmawmh *sLAif wyf eJ Y atpD rD vef qH kawG UwJ h yGpO fyg0ifaevd y kpdwf0ifpm;z kaumif;aeygw,f/yG JpOf yg0if aevdk Y yk d pd wf0if pm;zk dYaumif ;aeygw,f /

w,f/ txl;ojzif h wk dufppfrS m tqH k;owfaocsmwJ h wk dufppfrS L;r&S dwmaMumif h *d k;&zk d Yutp ½kef;uefae&NyD;trSwfay;Z,m;atmufqHk;udk a&muf&Sdaeygw,f/'gaMumif h csDa,Ad kuk dxdef;csKyfzk d Y cufygvdrh fr,f/ csDa,Ak d

uomEdkifyG J&oG m;rS myg/

zt iw;em;-tryv n - 8;30(22-11-15)zDtd k&ifwD;em;-trfydkvD n - 8;30(22-11-15)zDtd k&ifwD;em;&J Uajcu 'D&moDrS m xufjrufrI&S dyg

w,f/ 'DyG JpOfrS mvnf; trSwfay;Z,m;xdyfqH k;rS m quf

vuf&yfwnfEd kifzkd Y trSm;cHrSmr[k wfbl;/ txl l;ojzih fzDtk d&ifwD;em;[m tdrfuGif;rS majcpGrf;ydkrdkxufjruf wwfwmaMumifh trf yk dvDuk d zd tm;ay;oG m;Ed kifrS myg/zDtd k&ifwD;em;yJEd kifyG J&r,f/

*sEtm - qmptv n - 8;30 (22-11-15)*sDEd kktm - qmpltd kvd k n - 8;30 (22-11-15)qmpltd kvd ku ajcpGrf;yd kif;aumif;rGefwJ htoif;jzpf

ayr,f h ta0;uGif;yG JpOfawGrS mawmh upm;tm;usqif;wwfygw,f/ txl;ojzih f qmpltd kvd k&J Uwk dufppfyk dif;u

ta0;uGif;yG JpOfawGrS m yd krd ktm;enf;wwfvd k Y *sDEd ktmud kxdef;csKyfwk H YjyefEd kifzd k YcufrS myg/ tdrfuGif;ajcaumif;rGefrI&S dwJ h *sD Ed ktmyJEd kifyG J&r,f/

A½em - emyv n - 8;30 (22-11-15)AD½d kem - emyd kvD n - 8;30 (22-11-15)AD½dkemu 'D&moDpD;&D;atNyd KifyG JtwGif; Ed kifyGJr&

ao;wJ h wpfoif;wnf;aom toif;jzpfygw,f/ wd kuf ppfyk dif;u umyDxufawmif tm;enf ;rIawGrsm;vd k Yemyd kvDud kwkH Yjyefupm;Ed kifzdk Yqd kwm tawmfav;cufygw,f/ AD½dkemuGif;jzpfayr,fh emydkvDuomajcpGrf;tomeJ Y zd tm;ay;tEd kif,loG m;rS myg/

vmZ, - ygvmr n - 8;30 (22-11-15)vmZD,d k - ygvmrdk n - 8;30 (22-11-15)vmZD,d ku 'D&moDrS m ajcpGrf;yd kif;rwnfNidrfygbl;/

'gayr,f h vmZD,d k[m tdrfuGif;upm;yH kaumif;wwfNyD;tdrfuGif; ajcmufyG JrS m ig;yG JtxdtEd kif&NyD;cHppfuvnf;uspfvspfrI&S dygw,f/ ygvmrd kuawmhajcpGrf;yd kif;omrefom&S dwJ htoif;yg/ 'gaMumih f 'DyG JpOfrS mvnf; vmZD,d k uom Ed kifyG J&oG m;zd k Y&S dygw,f/

tiwmrve - z½pEe eeu 2;15 (23-11-15)tifwmrDvef - z½d kpDEd keD eHeuf 2;15 (23-11-15)tifwmrDvefu 'D&moDrS mwd kufppfyd kif;tm;enf;

ayr,f h toif;vd kufupm;yH k tawmfuav;aumif;rGefrI &S dygw,f/ tdrfuGif;vnf;jzpfwmaMumif h z½d kpDEd keDud k zdtm;ay;Ed kifzk d YtrS m;cHrS mvnf;r[kwfbl;/ z½d kpDEd keDuawmh upm;yH ktenf;i,fwufvmayr,f h ta0;uGif;rS mwd kufppfutp tm;enf;ygw,f/

jyifopfEk difiHu tdrf&Siftjzpf vuf cH usif;yrnf h ,l½k d 2016 Nyd KifyJ GtwGuf Play

Offs yJG pOf 'k wd,tausmhtjzpf 'def;rwf toif;ESif h qGD 'iftoif;? qvk daA;eD;,m;toif;ESif h ,lu&def;toif;wd kY Ekd0ifbm18 &uf eHeufydkif;u toD;oD;,SOfNydKif upm;cJ h&m ESpfyJ Gpvk H;oa&yJ GjzpfcJ haomf vnf; ESpfausmhaygif;&v'frsm;t& qG D'if toif;ESif h ,lu&def;toif;wd k Y tEk dif&v'f xGufay:um ,l½k d 2016 0ifcGif h&&S doG m;cJ hNyD jzpfonf/

'def;rwftoif;ESifh qDG'iftoif;wdkY yJGpOfwGif wpf zufESpf*d k;pDoa&&v'fxGufay:cJ hNyD; yxrtausmhwGif qG D'iftoif;uESpf*dk;-wpf*d k;jzif h tEk dif&&S dxm;jcif;aMumif hESpfausmhaygif;&v'f av;*d k;-ok H;*d k;jzif htEkdif&&S dcJ hjcif;jzpfonf/ qvk daA;eD;,m;toif;ESifh ,lu&def;toif;wdkYyJGpOfwGifwpfzufwpf*k d;pDoa&&v'fxGufay:cJ hum

yxrtausmhwGif ,l u&def;toif;u ESpf*d k;jywftEk dif&&S dxm;cJ hjcif;aMumif h ESpfausmhaygif;&v'f ok H;*d k;-wpf*dk;jzif h tEkdif&&S dcJ h jcif;jzpfonf/

,ck,SOfNydKifupm;cJhonfh 'def;rwftoif;ESih f qD G'iftoif;wdk Y\ yJ GpOfwGif yJ G upm;csdef 19 rd epfwGif qG D'ifwk dufppfrS L;tDb&m[DrkdApf\ oGif;*dk;jzif h td rf&Sif 'def;rwftoif;\ y&dowfawGud k EIwfqdwfapcJ hNyD; yJ Gupm;csdef 76 rd epfwGif tD b&m[Drd kApfuyif aemufxyf wpf*d k;xyfrHoGif;,lEk difcJ h&m qG D'iftoif;u tdrf&Siftoif;ud k ESpf*d k;jywfjzif h OD;aqmifxm;Ek difcJ honf/

odk Y&mwGif yJ Gupm;csdef 81 rdepfwGifaygvfqefESif h rdepf 90 wGif Aufpwm*wfwd k Y

u 'def;rwftoif;twGuf acsy*d k;rsm;oGif;,lay;Ek difcJ hjcif;aMumif h Nyd KifyJ GNyD;qk H;csdefwGif wpfzufESpf*d k;pD oa&yJ GjzpfcJ haomfvnf;yxrtausmhwGif tEk dif&&S dxm;onf hqG D'if

toif;u ESpfausmhaygif;&v'fjzif h tEk dif&

&S dcJ hjcif;jzpfonf/ xd k Ytwl qvk daA;eD;,m;toif;ESifh ,lu&def;toif;wdkYyJGpOfwGifvnf; wpfzufwpf*d k;pDoa&&v'fxGuf ay:cJ haomfvnf; yxrtausmhwGif ESpf*d k;jywfjzif h tEk dif&&S dxm;onf h ,lu&def;toif;u ESpfausmhaygif;&v'fjzif h ,l ½k d 2016Nyd KifyJGod k Y toD ;oD;0ifcGif h&&S dcJ hMujcif;jzpf onf/

,l½k d 2016 Nyd KifyJGtwGuf ajcppfyJ GpOfrsm;ud k 2014 ckESpf pufwifbmvrS 2015ckESpf Ek d0ifbmvtxd ,S OfNyd Kifupm;cJ hNyD;wk duf½k duf0ifcGif hr&bJ Play Offs upm;cJ h&onf h toif ;rsm;rSm abmhpeD;,m;?,lu&def;? qG D'if? [efa*&D? 'def;rwf?tkdif,mvef? aemfa0? qvdkaA;eD;,m;

toif;wd k Yjzpfonf/ ,if;toif;rsm;teuf,lu&def;? qG D'if? tk dif,mvefESif h aemf a0toif;rsm;rS m Play Offs yJ GpOfrsm;upm;NyD;aemuf Ek difyJ Grsm;&&S dum 0ifcGif h&&S dcJ hMuonf/

,l½k d 2016 Nyd KifyJ GtwGuf tkyfpktqif h

rsm;wGif taumif;qk H;&v'frsm;xGufay:um wk duf½k duf0ifcGif h&&S dcJ honf h toif;rsm;rSm csuf? tk dufpvef? b,fvf*sD,H? a0v?pydef? qvkdAufuD;,m;? *smreD? ydkvef?t*Fvef? qGpfZmvef? ajrmuftk dif,mvef?½kdar;eD;,m;? MopBwD;,m;? ½k&S m;? tDwvD?c½kdat;&S m;? ay:wl*D? wl&uDESif h t,f vfab;eD;,m;toif;wd k Yjzpfonf/

,l½k d 2016 Nyd KifyJ GwGif toif ;aygif;24 oif;yg0if,SOfNydKifcGifh&&Sdrnfjzpf&mvuf&S dwGif 0ifcGif h&toif;aygif; 23 oif;pm&if;xGufay:cJ hNyD; tdrf&Siftjzpf vufcH usif;y&rnf h jyif opftoif;rSm tvk dtavsmuf0ifcGif h&&S drnfjzpfonf/ jyifopf Ek difiHu tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnf h

,l½k d 2016 Nyd KifyJ Gud k 2016 ck ESpf ZG ef 10&ufrS Zlvk dif 10 &uftxd usif;yoG m;rnf jzpfaMumif;vnf; od&onf/

aiGMu,aiGMu,f

,l½d k 2016 Nyd KifyG J0iftoif;(24)oif;pvH k; ay:xGufvmNyDjzpf&m Nyd KifyG J0iftoif;rsm;\ OD;pm;ay;tqif h owfrSwfcsufrsm;ud k ,ltD;tufzfat (Oa&myabmvH k;tzG J U

csKyf )u xkwfjyefaMunmay;cJ honf/ OD;pm;ay;tqif h(1) owfrSwfcH&aom toif;rsm;rS m tdrf&Sif jyifopf? urÇ mYtqif h(1) b,fvf*sD,H? urÇ mYtqif h(2)*smreD? urÇ mYtqif h(4)ay:wl*D? urÇmYtqif h(6) pydefESif hurÇ mhtqif h(9) t*Fvefwd k Y jzpf Muonf/

tpOftvmBuD;rm;aom tDwvDrS mrl vuf&S durÇ mhtqif h(13)od k Ya&muf&S daeojzif h qGpfZmvef? c½d kat;&S m;? MopBwD;,m;? ½k&S m;? ,lu&def;wd k YESif htwl tkyfpk'kwd,OD;pm;ay;tqif hom owfrSwfcHcJ h&onf/ wwd,OD;pm;ay;toif;rsm;tjzpf csuf? qD G'if? yd kvef?½d kar;eD;,m;? pvd kAufuD;,m;ESif h [efa*&Dwd k YowfrSwfcHcJ h&NyD; pwkw¬OD;pm;ay; toif;rsm;rS m wl&uD? tdkif,mvef? td kufpvef? a0v? t,fvfab;eD;,m;ESif h ajrmuftd kif,mvefwd k YjzpfMuonf/

csuf? td kufpvef? a0v? ajrmuftd kif,mvefwd k YrS m tapmyd kif;umvuyif wd kuf½d kuf ajcppfyG Jatmifjrifxm;Muaomfvnf; urÇ mYtqif howfrSwfcsuft&om xkwfjyefaomOD;pm;ay;tqif h owfrSwfcsufaMumif h Play-Offs jyefupm;NyD;rS ajcppfyG JatmifjrifcJ haom,lu&def;xuf aemuf usaecJhjcif;jzpfonf/ jyifopftoif;rS mrl vuf &S durÇ mYtqif h owfrSwfcsuf(24)od k Y a&muf &S daeaomfvnf; tdrf&Siftoif;rsm;ud k OD;pm;ay;toif ;

tjzpf owfrSwfavh&S daomrlt& OD;pm;ay;tqif h(1)ae&m&&S dcJ hjcif;jzpfonf/ tkyfpkav;pk twGufrJcG Ja&G;cs,frIud k vmrnf h 'DZifbm 12 &ufwGif jyifopfEd kifiH yJ&pfNrd KUawmfüyif usif;yoG m;rnfjzpfonf/ arvJoif;arvJ hoif;

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed0ifbm 19? 2015Edk0ifbm 19? 2015

aemifcsK Ed0ifbm 18aemifcsKd Ed k0ifbm 18aemifcsKdNrd KUt0if (Mobile Team)XmepH k ppf aq;a&;*dwfwGif Ed k0ifbm 18 &uf naeyd kif;u

pwkw¬tBudrftjzpf ausmuf pdrf;t½d kif;wH k;rsm; odrf;qnf;&rdcJ haMumif; od&onf/jzpfpOfrS m rEÅ av;Nrd KUbufrS rlq,f? wpfzufEd kifiHod k YoG m;rnf h 8A^---,mOf(Aif )tm; ppfaq;a&;

*dwfü OD;pd k;vGif(ñTef rS L;)OD;pD;aom XmepH kyl;aygif;tzG J Uu &yfwef Yppfaq;pOf ,mOfarmif;rS m xGufajy;wdrf;a&S mifoG m;cJ honf/ xdk Yaemuf ,mOf tm;qufvufppfaq;&m ,mOfaemuf cef ;tH0SuftwGif;rS vnf;aumif;? ,mOfa&S Ucef; 'uf&S fbkwftwGif;rSvnf;aumif; wpfzufEd kifiHod kY wifyd k Y&ef pepf wusxnf hoGif;o,faqmifvmaom ausmufpdrf;wH k;? tjcrf;wH k;rsm;? jzwfprsm; t&G,ftpm;rsKd;pH k tav;csdef 510 uDvd kcef Ytm; &S mazGodrf;qnf;&rdcJ haMumif; od&onf/ pd;0if;(aemifcsK)pd k;0if;(aemifcsKd )

oxkNrdKUe,f Z&pfacsmifaus;&Gmtyfpk trSwf(9)ppftajccHavusifa&;wyfa&SU &efukef-armvNrdKif oxk HNrd KUe,f Z&pf acsmifaus;&G mtkyfpk trS wf(9)ppftajccHavhusif ha&;wyfa&S U &efukef-armfvNrd Kif ta0;ajy;um;vrf;rBuD;ay:ü vdar®mfoD;rsm; wifaqmifvmaomta0;ajy;um;vrf;rBuD;ay:ü vdar® mfoD;rsm; wifaqmifvmaom 3k3k --- 12 bD;ukefwif,mOfonf ^--- 12 bD;ukefwif,mOfonf

a&SUrS armif;ESifaeaom,mOfud ausmwufpOf t&Sefrxef;Edifb wpfzuf,mOfaMumo a&muf&S a&S UrS armif ;ESifaeaom,mOfud k ausmf wufpOf t&S defrxdef;Ed kifbJ wpf zuf,mOfaMumod k Y a&muf &S d wdrf;arSmufaeonfud Ek0ifbm 18 &u eHeuf 4 em&Dcef awGU&pOf/wdrf;arSmufaeonfud k Ek d0ifbm 18 &uf eH euf 4 em&D cef Y awG U&pOf/ cGef(0if;y)

xD;vif; Ed0ifbm 18xD;vif; Ed k0ifbm 18*efYa*gc½d kif xD;vif;NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;wifvwf OD;pD;í

xD;vif;Nrd KUe,f&JwyfzG J YrS L; &JrS L; pd k;0if;ESif h opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG J Uonf xD;vif;Nrd KUe,f tnmbef;aus;&G mteD;wGif w&m;r0ifopfrsm;ckwfvS Jxm;onfud k awG Y&S d&aMumif; owif;t& Ed k0ifbm17 &ufu &S mazGppfaq;&m umvwefzd k; usyfodef; 30 ausmfwefzd k;&S dyd kif&SifrJ Yopfrsm; odrf;qnf;&rdcJ YaMumif; od&onf/

,if;od k Y&S mazGcJ h&mwGif tnmbef;aus;&G mta&S Uajrmufbuf ckepfrd kif cef YtuG m yifaxmifwd k;csJ U(1)Bud K;0d kif;twGif;ü owif;t& &SmazGcJ h&mopfud kif;opfcufrsm;jzif h zH k;tkyfxm;aom uRef;cG Jom; puG J,m;wH k; qd k'fpH k 96 wH k; (8 'or 1179 wef ) umvwefzd k; 2029477 usyftm;vnf;aumif;?,if;aus;&G mta&S Ubuf av;rd kifcef YtuG m bl;awmif;opfawmBud K;0dkif;tuGuftrSwf(80)ü uRef;opfvH k; 12 vH k;? tifMuif;opfvH k; 12 vH k;?tifopfvH k; 16 vH k; pkpkaygif;opftvH k; 40 (7 'or 1068 wef)

umvwefzd k; 560363 usyftm; vnf;aumif;? ,if;aus;&G mta&S UbufoHk;rd kifcefYtuGm bl;awmif;opfawmBudK ;0dkif; tuGuftrSwf(79)üuRef;opfcG Jom;qd k'fpH k tacsmif; 80? uRef;opfpuG J,m;wH k; qd k'fpH k 11 wH k;pkpkaygif; 1 'or 7763 wef (umvwefzd k; 444075 usyf )wd k Ytm;vnf;aumif; yd kif&SifrJ hodrf;qnf;&rdcJ haMumif; od&onf/

yk dif&SifrJ hodrf;qnf;&rdaom pkpkaygif;opfrsKd;pH k 17 'or 0010 wef (umvwefzd k; 3033915 usyf )tm; opfawmOD;pD;XmerS ajymif;a&T Uo,faqmif&ef pDpOfvsuf&S daMumif;? opfawmBud K;0d kif;rsm;twGif; Oya'rJ Y usL;vGefrIrsm;ud k wm;qD;ta&;,lrIrsm; pOfqufrjywf vkyfaqmifoG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/ aZ,swk(rauG;)aZ,swk(rauG;)

aejynawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Edk 0ifbm 18yJcl;wd kif;a'oBuD; a0gNrd KUe,f wrmwauaus;&G mae OD;aZmf[def;(39)ESpf\aetdrfwGif csJxDavmif;upm;jyKvkyfaeaMumif; owif;t&jrpfusdK;e,fajr&Jpcef;rSwyfzGJU0if rsm;u Ed k0ifbm 16 &uf eHeuf 11em&D 35 rdepfcef YwGif 0ifa&muf &SmazG&m aetdrfatmufxyfüaZmf[def;tm; csJxDavmif;upm;jyKvkyf&mwGiftok H;jyKonf h qufpyf ypönf;rsm;? avmif;aMu;aiGusyf 269000 ESif htwl awGU&S dzrf;qD;&rdcJhaomaMumifh a0gNrdKUe,f jrpfusKd;e,fajr&Jpcef;u trIzGifh

ta&;,lxm;aMumif; od&onf/tvm;wl ,if;aeYeHeuf 11 em&D

cG Jcef Yu yJcl;wd kif;a'oBuD; 'd kufOD;Nrd KUrif;wJ&yfuGufae raEG;aEG;OD;(26)ESpf\aetdrfwGif ESpfvk H;xD avmif;upm;jyKvkyfaeaMumif; owif;t&'d kufOD;Nrd KUr&Jpcef;rSwyfzG J U0ifrsm;u0ifa&muf&S mazG&m aEG;aEG;OD;tm;aetdrfü ESpfvk H;xDavmif;upm;jyKvkyf&mwGiftok H;jyKonf h qufpyf ypönf;rsm;? avmif;aMu;aiGusyf 27000 wd k YESif htwl awG U&S dzrf;qD;&rd cJ haomaMumif h 'd kufOD;Nrd KUr&Jpcef;utrIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/

xd kYtwl rauG;wd kif;a'oBuD;o&ufNrd KU Nrd KUraps;twGif; ESpfvk H;^

csJxDavmif;upm;jyKvkyfaeaMumif;owif;t& o&ufNrdKUr &Jpcef;rS

wyfzG JU0ifrsm;u Ed k0ifbm 16 &uf eHeuf 10 em&D 35 rdepfcef YwGif oG m;a&mufppfaq;cJ h&m o&ufNrd KUjynfawmfat;&yfuGufae qef a&mif;0,fa&;vkyfief;vkyfudkifol OD;pef;Ed kif(44)ESpf\ aps;qd kifcef;twGif;&S d qeftdwfrsm;tMum;wGif 0Sufodrf;xm;onfh vufqGJjcif;twGif;rS ESpfvk H;? csJxDavmif;upm;jyKvkyf&mwGiftok H;jyKonf h qufpyf ypönf;rsm;ESif h avmif;aMu;aiGusyf 207500 wd k Yud k awG U&S dodrf;qnf;& rdcJ haomaMumifh OD;pef;Ed kiftm;o&ufNrd KUr&Jpcef;u trIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawm Ed0ifbm 18aejynfawmf Ed k0ifbm 18Ed k0ifbm 17 &uf rGef;vGJ 1 em&DcG Ju

rauG;wd kif;a'oBuD; awmifwGif;BuD;Nrd KUe,f bd kukef;aus;&G mwGif vlwpfOD; "mwfvd kuf aoqk H;aMumif; owif;t& awmifwGif;BuD;Nrd KUr&Jpcef;rSwyfzG JU0ifrsm;u oG m;a&muf ppfaq;&m aoqk H;olrS m awmifwGif;BuD;Nrd KUe,f anmifyifvSaus;&G mae ud kpef;0if;(38)ESpfjzpfaMumif; od&S d&onf/

ppfaq;csuft& ud kpef;0if;onf bd kukef;aus;&G m&S d OD;pdefxGef;armif\aetdrfü jywif;

aygufwHcg;rsm;wyfqif&eftwGuf jywif;aygufwHcg;tm; vQyfppfa&ay:xd k;NyD;aemuf rD;yvwfacgif;tm; qG JjzKwf&mu "mwfvd kufcH &NyD; rl;arhoG m;ojzif h aq;½k Hod kYyd k YaqmifpOf vrf;wGif aoqk H;oG m;cJ hjcif;jzpfaMumif; od&S d&aomaMumif h awmifwGif;BuD;NrdKUr&Jpcef;aorIaocif;trSwfpOf (14^2015)jzifh trIzGif hppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed k0ifbm 19? 2015

igY oa&muf Ek d 0if bm 18rEÅ av;wk dif;a'oBuD; anmifOD;c½k dif igY oa&mufNrd KUe,fwGif ,ckESpf rk d;&G moGef;rItm;aumif;cJ YaomaMumif Y Nrd KUe,ftwGif;&S d aus;&G mtcsKdUrS awmifol rsm;pk dufysKd;xm;aom yifaxmifc&rf;csOfpk dufcif;rsm;rS m atmifjrifjzpfxGef;vsuf&S daMumif;ESif Y yifaxmifc&rf;csOfoD;uk dvnf; aps;aumif;ay;0,faeí ,ckESpfwGif yifaxmifc&rf;csOfpkdufawmifolrsm;tqifajyaeMuaMumif; igYoa&mufNrd KUe,frS yifaxmifc&rf;csOfpk dufysKd;onf h awmif olrsm;u ajymonf/

igYoa&mufNrd KUe,fwGif yif axmifc&rf;csOfuk d rsuf cg;awmaus;&G mESif Y jALBuD ;aus;&G mrsm;rS awmifolrsm;u 0ifaiGwk d;vkyfief;tjzpf

trsm;qk H;pk dufysKd;MuaMumif;ESifY ,ck ESpfwGif igYoa&mufNrd KUe,fü rk d;&G moGef;rIaumif;rGefcJ hjcif;aMumif Y yif axmifc&rf;csOfpk dufcif;rsm;atmifjrifjzpfxGef;cJhonf/

yifaxmifc&rf;csOfoD;rsm;uk d ausmuf yef;awmif;NrdKU? c&rf;csOfoD;ukefpnf'kdifrsm;rS vkyfief;&Sifrsm;u aps;aumif;ay;0,f,laejcif;aMumif Y ,if ;aus;&G mrsm;rS awmif olrsm;pD;yGm;a&; tqifajyvsuf&SdaeMuonf/

]]uRefawmfwkd Yaus;&G mrS m yifaxmifc&rf;csOfuk d ES pfpOfESpfwk dif; pk dufysKd;Muygw,f/ pk dufysKd;wJ Yae&mrS mvnf; 0ifaiGwk d;vkyfief;wpfckeJ Y pD ;yG m;jzpfpk dufysKd;Muwmyg/ 'DESpfu uRefawmfwk d Ye,frS m rk d;&G moGef;rIuvnf; Edk0ifbmvqef;yk dif;xduk d &G maewmqk dawmY yif axmif

c&rf;csOfpk dufcif;rSeforQ aumif;Muygw,f/]]tckqk d&if uRef awmfwk d YawmifolawG yifaxmifc&rf;csOfoD;awG qG wfcl;a&mif;csae& ygNyD/ c&rf;csOfoD;aps;EIef;uvnf; ausmuf yef;awmif;NrdKUu c&rf;csOfoD;ukefpnf'kdifawGu xk dif0rfc&rf;csOfoD;qk d&if wpf ydómuk d aiGusyf 1000? (Arm) c&rf;csOft0dkif;oD;qk d&if aiG usyf 1200 uae usyf 1400 xd &oavmuf0,faewmqk dawmY uRef awmfwk d Ya'ou yifaxmifc&rf;csOfpk dufysKd;wJ YawmifolawG 0if aiG&&S daeMuvk d Y pD ;yG m;a&;aumif;aew,fvk d Y ajymvk d Y&ygw,f }} [k igY oa&mufNrd KUe,f rsuf cg;awmaus;&G mrS yif axmifc&rf;csOfpkdufysKd;onfh awmifolrsm;u ajymjyonf/ &J0if ;Ek d if (jyef ^quf )

Aef ;armf Edk 0if bm 18

ucsifjynfe,f Aef ;armfc½d kif a&T ulNrd KUe,ftwGif;&S d jrpd rf;a&mifaus;&G mrsm;tm;Aef;armfc½d kif aus;vuf a'ozH G H YNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS 'k wd,nTefMum;a&;rS L;OD;aomif;nGef Y? a&TulNrd KUe,f aus;vuf a'ozH G YNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;odef;vif;wdk Yonf 0ef xrf;rsm;ESif htwl Ed k0ifbm 16 &ufu tqd kygaus;&G mrsm;od k Y uG if;qif;ppfaq;cJ honf/ jrpdrf;a&mifaus;&G mrsm;jzpfaom awmykef;? ajrmuf&G m?aemifukwf? ompnf? aemifvwfBuD;? EkwfcsKd? o&ufukef;? uRef;awmf? qifwyfESif h a&vJaus;&G mrsm;od k Y uG if;qif;ppfaq;ch Jonf/

tqd kygtzJ G Yonf jrpd rf;a&mifpDrHudef;jzif h aus;&G mol? aus;&G mom;rsm; vlaerIb0jrif hrm;wd k;wufapa&;twGuf ajrjyif wGif vuf awGYtaumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&S daom pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;? ukefxkwfvkyfief;rsm; aqmif&Gufxm;&S drItajctae? pm&if;Z,m;rsm; xdef;odrf;xm;&S drIwd k Ytm; Munf h½Ippfaq;NyD; aus;&G mol?aus;&G mom;rsm;u vkyfief;rsm;ESif hywfoufí tcuftcJrsm;wifjyvmrItay:ajz&Sif;aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/

ucsifjynfe,f Aef ;armfc½d kif a&T ulNrd KUe,ftwGif;&S d 2015-2016 b@ma&;ES pft&if;raysmufvnfywf&efyk HaiGusyfodef; 300 pDjzif h jrpd rf;a&mifaus;&G mpDrHudef;ud k taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/ Aef ;armfc½d k if (jyef^quf)

'D ;armh qd k Ed k 0if bm 18

u,m;jynfe,f vG d Kifaumfc½d kif 'D ;armhqd kNrd KUe,f jynf ol Y0efaqmifrI½k H; (One Stop

Shops) ud k Nrd KUe,fcef;rü Ed k0ifbm 17 &uf eH euf 9 em&DcG Ju zGif hvSpfcJ haMumif;od&onf/

jynfol0efaqmifrI½k H; zGif hvSpf&jcif;ESif hywfoufí Nrd KUe,fpDrHcefYcG Ja&;aumfrwDOuú| Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;wifvI difu jynfolwd k Y\ tajccHvd ktyfcsufrsm;ud k tcsd efwd ktwGif; tqifajyacsmarG UpG m aqmif&Gufay;Ed kif&eftwGuf OD ;pD;Xmetvd kuf wm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;rsm;u taumif;rGefqk H;0efaqmifrIvkyfief;rsm; jznf h

qnf;aqmif&Gufay;Ed kif&efvd ktyfaMumif; ajymMum;cJ honf/tqd kyg jynfol0efaqmifrI½k H;wGif taxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U? rD;owfOD;pD;Xme? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h trsKd ;om;rSwfyk Hwifa&;OD;pD;Xme?v,f,majrpDrHcef YcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD ;pD;Xme? tcGefOD;pD;Xme? usef;rma&;OD;pD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzef YjzL;a&;vkyfief;ESif h pnf yifom,ma&;tzG J Uwd k Yu0efaqmifrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif; od&onf/ Nrd KUe,f (jyef ^quf )

cif OD ; Ed k0if bm 18ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; a&Tbk dc½d kif cif OD;Nrd KUe,f aus;vuf a'ozH G YNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS 2015-2016 b@mES pf cG if hjyK&efyk HaiG 67 'or 473oef;jzifh aus;vuf rD;vif;a&;twGuf qk dvmrD;tpk H 357 pk Huk d aus;&G mok H;&Gmokd Y Ed k0ifbm 16 &ufu tdrfta&muf wyf qifay;cJ YNyD;jzpfonf/ qk dvmrD;tpkHrsm;ukd &Gmopf(&) aus;&GmwG if 117 pk H? ajcjrpfusOf;(r) &G mwGif 120? tif;aygufaus;&GmwGif 120 wkd Yuk d Three Princess ukrÜPDu aus;&Gm&Sdtdrfrsm;ta&muf wyfqifay;cJYaMumif; qkdvmrD;tpkHwpfpkHvQif aiGusyfwpfodef;&Spfaomif;uk d;axmif wef zk d;&S daMumif; Nrd KUe,faus;vufa'ozHG YNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;rSL; a':csd Kcsd KEG,fu ajymonf/ cif OD;pk d;a0

Ek difiHawmfwpf0ef;&S d pd wåokc ur®|mef;ausmif;(47)ausmif;\ y"meem,u jzpfawmfrlaom rEÅ av;wk dif;a'oBuD;wHwm;OD;Nrd KUe,f? pum;tif;aus;&G m? r*FvmoD&d a&T ausmif;awmfBuD;ü oDwif;ok H; pHy,fawmfrlonf h ouf awmf(93)ESpf &S dawmfrlaom oufawmf&Snf q&mawmf BuD; b'EÅ ÓPpuú trSL;jyKaom r*F vmaZ,sKHausmif;wk dufwGif 0gqk d0guyfawmfrlMuonf h oH Cmawmf t&Sif oljrwfrsm;ESifh yif hoHCm(108)yg;wkd Ytm; uxdefvsmouFef;uyfvS Ljcif;?vS LzG,fypönf;rsm;qufuyfvS L'gef;jcif;ESif h pwk 'dom auR;arG;vSL'gef;jcif;tp&S donf h uxd eftvS Lawmfr*Fvm tcrf;tem;uk d jrefrmouú&mZf (1377 ck ESpf? wefaqmifrkef;vqef; 9 &uf ) 20-11-2015&uf (aomMumaeY ) eHeuf 9em&DwGif tqk dygausmif;ü jyKvkyfusif;yrnfjzpfygojzif h q&mawmf BuD;\ &yfa0; &yfeD;rS wynf h'g,um? 'g,dumrrsm;ESif h "r®rdwfaqGtaygif;tm; <ua&mufMunfnKd uk ok dvf&,lí om"ktEkarm'emac:qk dEk difMuyg&ef zd wfMum;tyfygonf/

uxdeftvS L&Sifrdom;pkOD;pHa&Tatmif ZeD ; a':at;at;oef; rdom;pk

tNrJwrf;twGif;0ef wm0efcHnTefMum;a&;rS L;csKyf(tNidrf;pm;)ESif hjynfaxmifpkwk dif;&if;om;vli,frsm;pGrf;&nfzG H UNzKd;a&;

'D*&Daumvdyf(ppfuk dif;)ausmif;tkyfBuD;ESif h0efxrf;rdom;pkrsm;

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed k0ifbm 19? 2015

&ef ukef Ed k 0if bm 18

jrefrmEk difiH\ yxrqH k; 3D vrf;avQmufyG JBuD;uk d 'DZifbm 6 &ufwGif &efukefNrd KU jynfolYO,smOfwGif usif;yoG m;rnfjzpfNyD; tqk dygvrf;avQmufyG Jtm; yg0ifqifET JEd kif&ef Ed k0ifbm 16 &ufrS 'D Zifbm 2 &ufxd pm&if;ay;oGif;Ek difNyDjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmEd kifiHwGif pm;aomuf ukefESif h vl oH k;ukefypönf;rsm;a&mif;csonf h uk rÜPDwpfckjzpfonf h CMHL (City

Mart Holdings Co., Ltd) ESif h tmqD ,HEd kifiHrsm;wGif pm;aomufukefESifh azsmf &nfypönf;rsm;a&mif;csonf hukrÜPDjzpfonf h F&NukrÜPDwd k Y yl ;aygif;í usif;yoG m;rnfjzpfonf/

]]uRefrwd k Yu pdwfvIyf&S m;zG,faeY&ufwpfckud k vl wk dif;&&S dEd kifzd k Y jref rmEk difiH&J U yxrqH k;aom 3Dvrf;avQmufyG JBuD;ud k F&N eJ YtwlwuG zef wD;aejcif;jzpfygw,f/jrefrmEd kifiHrSm&S dwJ h pm;oH k;olawG wuf <u&Tifvef;NyD;usef;rmwJ h rd om;pkvlaerIb0ud k yd kifqd kifEd kifzd k Y[m uRefr

wd k Y&J U &nfrSef;csufjzpfygw,f}} [k City Mart Holdings

Co., Ltd\ Marketing Director a':arZif pd k;xufuajymjyonf/

tqk dygtcrf;tem;ud k 'D Zifbm 6 &ufwGif &ef ukefjrd KUjynfol UO,smOfwGif usif ;yoG m;rnfjzpfNyD; jycef;rsm;ud k wpfaeukefzGifhvSpfay;xm;rnfjzpfum ,if;yGJwGif touftyd kif;tjcm; uef Yowfxm;jcif;r&S dbJ rnf olrqd k 0if a&mufyg0ifEd kifNyD; a&G;cs,fqifET Jp&m vIyf&S m;rI Activityrsm;vnf; ajrmufjrm;pG m&S daomaMumif h rnfonf h touf t&G,ftyd kif;tjcm;rqd k 0if a&mufqifET J aysmf&TifEd kifrnfjzpfonf/

0if a&mufqifET J&eftwGuf pm&if ;ay;oGif;csdef Reg-

istration umvrS m yg0ifqifET Jvd kolrsm;taeESif h eH euf 10 em&DrS n 8 em&D xd City Mart By Marketplace?City Mart (ordkif;Nrd KUe,f )? City Mart (Junction armfwif )? Ocean Super Center (a&T *H kwd kif ) wd k YwGif pm&if;ay;oGif;Ed kifonf/

3D vrf;avQmufyG Jtjyif yg0if vrf;avQmufolrsm;taejzif h vrf ;aMumif;wpfavQmuf&S d jycef ;toD;oD;wGif usef;rma&;ppfaq;rIrsm; jyKvkyfEk difonhftjyif tm;upm;? vrf;pnf;urf;? usef;rmoefpGrf;a&;qd kif&mpdwf0ifpm;zG,f*drf;rsm;ud kvnf; aysmf&TifpG mupm;Ed kifNyD;pmtkyfrsm;? vloH k;ukefrsm;ESifh tm[m&jynfh0aompm;aomufzG,frsm;ud kvnf; 0,f,lEk difrnfjzpfonf/

,if;tjyif usef ;rma&;ESif hywfoufí wk difyifaqG;aEG;Ek dif&ef xif &S m;onf hq&m0efBuD;rsm;&S daernh ftjyif tawG UtMuH Krsm;ud k rQa0ay;rnf h tm;upm;orm;rsm;ESif h emrnf ausmfo½kyfaqmifrsm;vnf; vma&mufrnfjzpfaMumif; od&onf/

,cifESpfuusif;ycJ haom Active Family Day OutEvent wG if 0if a&mufqifET JolvlOD;a& 2000 ausmf&S dcJ hNyD; uav;rsm;twGufomru vlBuD;rsm;ud kyg aysmf&TifapaomvIyf&S m;rI activity aygif;ajrmufjrm;pG mvnf;yg0ifcJ honf/

pm&if;oGif;aMu; Registration Fees taejzif h &&S donfh tcaMu;aiGrsm;tm;vHk;tm; &efuif;uav;aq;½k Hod k Y vSL'gef ;rnfjzpfonf/

]]rESpfwkef;uqd k&if yG Ju&&S dorQaiGtm;vH k;ud k vS L'gef;cJ hNyD; 'DESpfvnf; ,refESpfuvd kyJ vS L'gef;oG m;rS mjzpfygw,f/ pm&if;oGif;c Registration Fees taeeJ Y azmifwpfapmifud k usyf 2500 usoif hrS mjzpfygw,f/ 'DvIyf&S m;rIu tkyfpkvd kufvIyf&S m;rIjzpfwJ htwGuf azmif wpfapmifud k vl ESpfa,mufrS oH k;a,muftxd pm&if ;oGif;Ed kifrS myg/ tJ'gaMumif hrdk Y {nf honfawmfrsm;tm;vH k;ud k pdwfvIyf&S m;zG,faumif;wJ h Day Out Event av;ud kaysmfzd k Y? usef;rmzd k YtwGufoufoufomr[kwfbJ 'D yG Ju

wpfqif h&&S dvmwJ h &ef yH kaiGrsm;ud kvnf; vd ktyfwJ hae&mrsm;udk vSL'gef;oGm;rSmjzpfwJhtwGuf yg0ifqifETJzkdYzdwfac:csifygw,f}} [k a':arZifpdk;xufu xyfavmif;ajymjycJ honf/

(aMu;rH k )

usKd uf xk d Nrd KUe,f od rf Z&yf pH jyaus;&G mwG if ajcmuf aoG Y aom&moD ü rD ;ab; tEÅ&m,f rjzpf yG m;apa&;twG uf t&ef rD ;owf wyf zG J UrS aus;&G mtk yf pk twG if ; vdk uf vH í tod ay;Ed I;aqmf&ef pD pOf aqmif&G ufaeaMumif ; od&onf/

owif;ESif h "mwf yH k - &JacgifOD;

rd w¬D vm Ek d 0if bm 18

rdw¬ DvmNrd K h o'¨ r® m0Hom½H kygVdwuúod kvfpmoifwd kuf OD ;pD;y"meem,uq&mawmfESif h wd kuftkyfq&mawmfrsm;\ Mo0g'cH,lNyD; e*g;½H kr[maAm"dapwDawmf b@mawmf xdef;a*gyuzJ G YrS BuD ;rS L;usif;yonf h (45) Budrfajrmuf rod k;ouFef;&ufylaZmfyJ GESif h oH Cmawmftyg; 1000 ausmfwd k Y

tm; qGrf;oydwf 1000 ausmf quf uyfavmif;vS LyJ Gud k Ed k0ifbm 25 &ufrS 26 &uf (wef aqmifrkef;vqef; 14 &ufrS wef aqmifrkef;vjynf haeY)txd eef ;awmfukef;&yfuGuf&S d tqk dygapwDawmf ynm"duwefaqmif;wGif usif ;yrnfjzpfaMumif;od&onf/

ESpfpOfwd kif;usif;yNrJjzpfonf h rod k;ouFef;Nyd Kif&ufylaZmfyJ GwGif anmif yifvQdK? ausmufyHk? &G mopf? o&ufwef;? uuúLuefaus;&G mrsm;rS NydKifyJ G0if&ufuef;trsd K;orD;toif;rsm;u a*gwrD?r,fa[rm? 0domcg? r,f,aomf? omrm0wD trnfrsm;&S donf h &uf uef;pifig;pifjzif h Ed k0ifbm25 &uf nae 5 em&D rSpwifNyD; rod k;ouFef;

rsm; ,SOfNyd Kif&ufvkyf ylaZmf Murnfjzpfonf/rod k;ouFef;Nyd Kif&ufylaZmfyJ GrS&&Sdonf h rod k;ouFef;rsm;ud k n 10 em&D cef YwGif rD ;uifylaZmfNyD;0domcgtrsKd;orD;pufcsKyftzJ G UrS 0d enf;awmfESif htnDcsKyfvkyfum apwDawmfa*gyutzJGYESifh tusKd;awmfaqmifvli,frsm;tzJ G UrS rod k;ouFef;

rsm;tm; a&TMumyef;rsm;jzifhtvSqifrnfjzpfonf/

,if;aemuf e*g;½Hkr[maAm"dapwDawmfvd kPf*lawmftwGif; wnfxm;ud k;uG,fonf h Ak '¨½kyfyGm;qif;wkawmfjrwfav;qltm; rodk;ouFef;rsm;udk qGrf;oydwfukodkvf&Sifrsm;ESifh apwDawmfa*gyutzJG Y tusdK;aqmifrsm;pk

aygif;í tMunfnd KcH yl aZmfMurnfjzpfonf/qGrf;oydwftvS L&Sifrsm;taejzif h qG rf;oydwfwpfvH k;tusyf 3500 EI ef;jzif h e*g;½H kr[maAm"dapwDawmf b@mawmfxdef;a*gyutzJGYodkY qufoG,fvSL'gef;Ed kifaMumif; od&onf/

csrf ;om(rd w¬ D vm)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed k0ifbm 19? 2015

EGm;xd k ;BuD ; Ed k 0ifbm 18EG m;xd k;BuD;Nrd KUe,fwGif;&S d c½d kifcsif;qufvrf; trSwf-1vrf;udk aus;vufOD ;pD;XmerS jynf ol Yaqmufvkyfa&;vkyfief; vrf;OD;pD;Xmeu vT Jajymif;,lNyD;aemuf vrf ;wHwm;rsm;ud k aqmuf vkyfa&;rltwd kif; jyifqifaeNyDjzpfaMumif; jynfolYaqmufvkyfa&;vrf;OD;Xme NrdKUe,f tif*sifeD,m a':odrf hodrf hxGef;u ajymonf/

jrif ;jcH-rEÅ av;c&D; 95 rd kifud k 65 rd kifESif hc&D;aygufonf h c½d kifcsif;qufvrf;ud k vuf &S dumvwGif uk efwifum;BuD; 12 bD;? 22 bD;um;rsm;ESif h jzwfoef ;ajy;qG J aeNyD;ay 40 &Snf oHuluGefu&pfwHwm; oH k;pif;?ay 40&Snf a&>yef &S pfpif;? xyfyd k;vT moH k;rd kif uwå&mcif;jcif;ud k aqmif &GufaeNyDjzpfaMumif; ¤if;u qufvufajymonf?

jrif;jcH-rEÅav; qufoG,fa&;vrf; 5 vrf;wGif ,ckc½d kifcsif;qufvrf;u 65 rd kifjzifh tjrefvrf;ESif h

tNyd Kifajy;qGJEd kifaMumif;od&onf/ aX;jrif h armif

Nrdwf Ed k 0if bm 18

a'oqd kif&m {nh fvrf;nTef (tajccH)oif wef;udk weoF m&Dwd kif;a'oBuD; tpd k;&tzJ G U\ yH hydk;ulnDrIjzif h [dk w,fESif hc&D;oG m;vma&;0efBuD;XmerSBuD;Muyfí Ed k0ifbm 16 &uf eH euf 9em&D cG Ju GRAND JADE [d kw,fcef;rwGif [d kw,fESif hc&D;oG m;ñTefMum;rIOD;pD;Xme(Nrdwf )&H k;cJ GrS a'ocHjynfolrsm; tvkyftud kiftcGif htvSrf;rsm;&&d Sap&efESif h vl YpGrf;tm;t&if;tjrpfzH G UNzd K;wd k;wufa&;&nf&G,fí zGif hvSpfcJ haMumif; od&onf/

oifwef;zGif hyJ GwGif Nrd wfc½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;atmifausmfxGef;ESif h [d kw,fESif hc&D;oG m;vma&;vkyfief; ñTefMum;a&;rS L; OD;wifha0wd k YutrSmpum;ajymMum;NyD; Nrdwfwuúodkvf ygarmu©csKyf a'gufwmpDpDvSbl;u oifwef;om;rsm;tm; {nh fvrf;ñTefvkyfief;aqmif&Guf&mwGif aqmif &efa&S mif&efrsm;ud k ynmay;ajymMum;cJ honf/

oifwef;wGif {nhfvrf;ñT efESifhywfoufonh f oifcef;pmrsm;udk oifwef;enf;jy Xmeqd kif&mrsm;ESif h 0g&if h{nh fvrf;ñTef 17 OD ;wd k Yuoifwef;om; 70 tm; eHeuf 9 em&D rS nae 4 em&D txd &uf owåav;ywfMum oifMum;yd k Ycsay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

oifwef;wufa&mufolrsm;xJrS c&D ;oG m;vkyfief;ud kpdwf0ifpm;NyD;c&D;oG m;vkyfief;vkyfud kif&mwGif {nh fvrf;ñTef vd kifpif&&d Sxm;ygutvkyftud kiftcGifhtvrf; yd krd k&&d SEd kifonf htwGuf oifwef;wufa&mufjcif;jzpfaMumif; Nrdwfa'ood k Y vma&muf vnfywfonf h Ed kifiHjcm;om;c&D;oG m;{nh fonfrsm;tm; {nh fvrf;ñTefvkyfief; vkyfud kifvsuf &dSonh f uefacgif ;&yfae OD;ol&defxGef;u ol\ oifwef;wufa&muf jcif;taMumif;ud k ajymjyonf/

Nrdwfa'oonf obm0t&if ;tjrpfrsm;jzpfonf h jrpf acsmif; tif;tdkifrsm;? obm0BudK;0d kif;opfawmrsm;? ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;aygrsm;onf htjyif uRef ;aygif; 800 ausmfjzif h zJ G Upnf;xm;NyD; uRef;tyef;ajztvnftywfc&D;rsm;jzifh Ed kifiHjcm;om;c&D;oGm;{nh fonfrsm; ,cifuxuf yd krdkvma&muffvnfywfvsuf&dSMuaMumif; od&

onf/Ed kifiHjcm;om;c&D;oG m;rsm;taejzif h 2015ck ESpf Zef e0g&DvrS atmufwd kbmvtxd armawmif e,fpyfvrf;rS 13249 OD;? tjcm;vrf;rS 2909 OD; vma&mufvnfywfcJ hMuaMumif; [d kw,fESif hc&D;oG m; ñTefMum;rIOD;pD;Xme(Nrdwf )½H k;cJ GrS wm0ef &dSolwpfOD;uajymonf/

cd k if xl ; (Nrd wf c½d k if jyef ^quf )

bm;tH Edk 0if bm 18

u&ifjynfe,f bm;tH Nrd KUwGif ES pf(60)jynf h u&if jynfe,faeYtxdrf;trSwf Muufawmif½dkufNydKifyGJudkEd k0ifbm 13 &ufrS Ed k0ifbm 14 &uftxd y'k r® mvrf;&S d rd k;vH kavvH ktm;upm;½H kwGif ,S OfNyd KifcJ honf/

Muufawmif½d kuf NydKifyG JwGif

tvGwfwef; usm;ESpfa,mufwG JNyd KifyG J? tBuD;wef; usm;ESpfa,mufwG JNyd KifyG J? vlopfwef; usm;ESpfa,muf wG JNyd KifyG J? trsKd;orD;ESpfa,mufwG JNyd KifyG Jrsm;ud k ,S OfNyd KifcJ hMuonf/

aersKd ;vG if (jyef^quf )

ayguf Ek d 0if bm 18

rauG;wd kif;a'oBuD; yckuú Lc½d kif aygufNrd KUe,f pd kufysKd;a&;OD;pD;Xme(pufrIoD;ESH)u BuD;rSL;í 2015-2016 ckESpf rd k;aESmif;csnfrQif&Snf0gaiGcsnf(9) awmif olynmay; uGif;o½kyfjyyJGudk Edk0ifbm 15 &ufuoHyk&mtd kif haus;&G mtkyfpk ,mBuD ;jyifaus;&G mü usif;ych Jonf/

aiGcsnf (9) csnf rQif&Snf0g uGif;o½kyfjyyJ God k Y wuf a&mufvmMuaomawmifolrsm;tm; Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oef;atmifu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; rauG;wdkif;a'oBuD; pd kufysKd;a&;OD;pD;Xme (pufrI

oD;ES H ) 'kwd,wd kif;OD;pD;rS L; OD;jrif hvGifu 0goD;ES H ES if h ywf oufaom pd kufysKd;a&;qd kif&m udpörsm;ud k aqG;aEG;rS mMum;chJonf/

qufvufí c½d kifpd kufysKd;a&;OD;pD;rS L; a':cifrmpd k;rS aiG csnf (9) csnf rQif&Snf0g\ xl;jcm;onf h vu© Pmrsm;taMumif;aqG;aEG;jcif;? Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;rSL; OD;cifarmifaqGu

pd kufysKd;a&;qd kif&mrsm; aqG;aEG;jcif;?v,f,majr pDrHcef YcJ Ga&;ESif h pm&if ;tif;OD;pD;Xme Nrd KUe,fOD;pD;rS L; OD;0if;aqGu v,f,majrtaMumif;odaumif;p&mrsm;aqG;aEG;NyD; pd kufysKd;a&;OD;pD;Xme (pufrIoD;ES H ) Nrd KUe,fOD;pD;

rS L; a':wifrmNzd K;u wpf{utxGuf wd k;a&;twGuf ta&;BuD ;onf h od yÜ H enf;us pdkufenf;pepf 10 csuf taMumif; &Sif;vif;aqG;aEG;ch Jonf/

aqG;aEG;yG JtNyD;wGif ,mBuD;jyif aus;&G mae awmifol a':aumif;pd kufysKd;xm;aom uGif;trSwf-1576pdkuf{u ig;{updkufysKd;xm;aomaiGcsnf(9) csnfrQif&Snf0g pd kufcif;

twGif;ü wd kif;? c½d kif? Nrd KUe,frS wm0ef &S do lrsm;E Si f h z dwf Mum;xm;aomawmifolrsm;tm; vufawGUuGif;qif;o½kyfjyo&Sif;vif;ch JaMumif; od &onf/

ÓPf wd k ;(jyef ^quf )

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed k0ifbm 19? 2015

rd wD ¬vm Ed k 0if bm 18rdwD¬vmc½d kifü txufjrefrmjynf od kif;avhusif ha&;oifwef;ausmif; zGif hvSpfEd kifa&;ESif h rsd K;qufopf od kif;q&mrsm; ay:xGef;vmapa&;wd k UtwGuf jref rmh½d k;&mod kif;ynmjyefYyGm;a&;tzGJ U jrefrmhodkif;tzG JUcsKyf todtrSwfjyK 'dkif; (enf;^pepf) ESifh q&mtqif h oifwef;zGif hyG Jud k Ed k0ifbm 17 &uf eH euf 10 em&D uc½d kiftm;upm;cef;rü usif;ycJ haMumif; od&onf/

,if;zGif hyG Jtcrf;tem;wGif jref rmEd kifiHod kif;tzG J UcsKyfvufatmuf jref rmhod kif;avhusif ha&;ausmif;rS ausmif ;

tkyfq&mBuD; OD;atmifaX;u trS mpum;ajymMum;NyD;rdwD ¬vmc½Sd kif od kif;ynmwdk;wufa&;em,u OD;wifarmifaqGu jrefrmrSef&if jref rmhod kif;ynmwwf&rnf aqmifyk'ftwdkif; jrefrmh½dk;&modkif;ynmjyefYyG m;a&;twGuf Nrd KUay:&yfuGufrsm;omru aus;vufawm&G mrsm;üyg zGif hvSpfoifMum;ay;vsuf&S dNyD; jrefrmh½d k;&mtarGtESpfxdef;odrf;Ed kif&ef? touftEÅ &m,fumuG,fapmif ha&S mufEdkif&efESifh ,ck tcg jrefrmh½dk;&mod kif;ynmud k tm;upm;enf;toGifjzif h Ed kifiHawmfrS Nyd KifyG Jrsm;usif;yay;vsuf&SdaomaMumifh jrefrmh½dk;&modkif;ynmudk

tpOftNrJavhusif hMu&ef ajymMum;cJhonf/,if;aemuf NrdKUe,f od kif;qyfaumfrwDOuú| OD;vSatmifu jrefrmh½d k;&mod kif;ynmjyef YyG m;a&;tzG J U jrefrmhod kif;tzG J UcsKyftodtrSwfjyK 'd kif; (enf;^pepf ) ESif h q&mtqif h oif wef;zGif hvSpf&jcif;rSm &ufwd koifwef;jzpfaomfvnf; rdwD ¬vmc½d kifü jrefrmEdkifiHodkif;tzGJ UcsKyfvufatmuf txuf jrefrmjynf jrefrmh od kif;avhusif ha&;ausmif;zGif hvSpfEdkif&efESifh rsdK;qufopfodk if;q&mrsm; ay:xGef;vmapa&;wd k UtwGuf tod trSwfrjyK& ao;aom od kif;orm;rsm;tm; od kif;tzG JUcsKyfrS tod

trSwfjyKEd kifa&;? todrSwfjyKNyD; odkif;orm;rsm;tm;tqifhjr§ifhwifEdkifa&;wdkUtwGuf zGifhvSpf&jcif;jzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJ Yonf/

tqd kygoifwef;wGif oifwef;pnf;urf;Oya'ESif h ord kif;aMumif;rsm;? Nyd KifyG J0ifenf;pepfrsm;? enf;Oya'rsm;? od kif;orm;wpfOD;vd kufem&rnf h pnf ;urf;rsm;? enf;pepfrsm;ud k Ed k0ifbm 17 &ufrS 21 &uf xd pmawG UvufawGU oifMum;oG m;rnfjzpf&m rdwD¬vmc½d kiftwGif;&S d rdwD ¬vm? rvd Iif? ompnf? 0rf;wGif;Nrd KUe,frsm;rS odk if;orm;rsm;wufa&mufcJ honf/ odef ;jrif h ausmf (rd wD ¬ vm)

wyf ukef ; Ed k0if bm 18

aejynfawmfaumifpDe,fajrwyfukef;Nrd KUe,fwGif ES pfpOfusif;yvsuf&S donf h Nrd KUe,fvk H;qd kif&m r[mbkHuxdefyGJawmfBuD;udk ,ckESpf(49)Budrfajrmuf atmifjrifpG musif;yEd kifa&;twGuf r[mbk H uxdefOD;pD;aumfrwDrsm;? bmoma&;toif;tzGJUrsm;ESif hvkyfief;aumfrwDtzG J U0ifrsm; Ed k0ifbm 17&uf nae 4 em&D u Nrd KUe,fAk'ömoemjyKAdrmefawmfBuD;ü yG JawmfESifhywfoufonf h vk yfief;udpö&yfrsm; nd§EI dif;aqG;aEG;cJ haMumif;od&onf/

r[mbkHuxdefyG JawmfBuD;udk]]uRefawmfwd k Y Nrd KUe,fol? Nrd KUe,fom;

wdkY\ apwemtavQmuf acR;ESJpmtvSLaiGjzifh uxdef'g,um?uxdef'g,dumrrsm; tjzpfcH,ljcif;? wpfNrd KUe,fvk H;&S d bk ef;awmfBuD;ausmif;rsm;ud k ESpf pOftvSnf husyif haqmifNyD; uxdefcif;vsuf

ypönf;av;yg;vSLbG,f&mrsm;

qufuyfjcif;? ESpfpOfuxdeftmedoif&&S dEd kifonf h bk ef;awmfBuD;ausmif;ta&twGuf owf rSwfNyD;uxdefvsmouFef;uyfvS Ljcif;? Ed kifiHawmfrS bG JUwHqdyfawmfrsm;ylaZmfqufuyfjcif; cH&onfh q&mawmfBuD;rsm;tm; ESpfpOfyifhaqmifNyD; vSLbG,f0w¬Kqufuyfjcif;? ukodkvf&Sifapwem&Sifrsm;jzpfMuaom &yfuGuf?aus;½Gmrsm;?wyfe,fwyf&if;wyfzG J Ursm;? &JwyfzG J UrS L;½k H;ESif h &J pcef;rsm;? ynma&;rS L;½kH;ESif h tajccHynmausmif;rsm;?Xmeqd kif&mrsm;? oD;jcm;tzG J Utpnf;rsm;? bmoma&;toif;tzGJ Ursm;rSvS LbG,fypönf;rsm;ud k ya'omyif

rsm;oD;í NrdKUe,fAk'ömoemjyK AdrmefawmfBuD;wGif cif ;usif;tvSjyoNyD; rJazmufvS L'gef;í a&pufcsw&m;awmfjzif h atmif jrifpG musif;yygonf}}[k r[mbkH uxdef OD ;pD;aumfrwDtzGJU0iftwGif;a&;rSL;

OD;ausmfjrif h\ ajymjycsuft&od& onf/xd kuxde fy G J awm f Bu D ;onf

apwem&Sif Nrd KUe,fol? Nrd KUe,fom;rsm;\ o'¨ gMunfjzLrGefjrwfaomapwemaiGaMu;rsm;jzif h wef aqmif

rkef;vqef; (11)&ufrS wef qmifrkef;vjynf haeYxdusif;yaom Nrd KUe,ftpOftvmyGJawmfBuD;jzpfonf/,if;yG JawmfwGif pm;aomuf ukefrsKd;pk H? vltok H;taqmifrsd K;pk H? awmifolok H;ypönf;rsd K;pk Hyg0ifonf h qdk ifcef;

aygif;rsm;pkHvifpG mESif hcsm;? &[wf?ZmwfyGJ½k H? Ed kifiHausmftqd kawmfwd k Y\ azsmfajza&;,mOfrsm;jzif h pnf;um;od kufNrd KufpG m usif;yrnf jzpfaMumif;od&onf/

wif pd k ;vG if (jyef ^quf )

ykod rf Ed k 0if bm 18

{&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrfc½d kif aus;vuf a'ozG H UNzd K;wd k;wufa&; OD;pD;XmerS Mobile School

(Computer) oifwef;ud k Ed k0ifbm16 &uf eH euf 9em&D uKMDuGefysL wmoifwef;cef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pG m ykodrfaus;vufa'ozGH UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS c½dkifOD;pD;rS L; OD;pwifa0u aus;vufaejynfolrsm; vlrIpD;yGm;b0zG H UNzd K;wkd;wuf vmap&ef twGufoifwef;rS &&S dvmaom todynmrsm;ud k aus;vuf rsm;od k Y vuf qih f

urf;rQa0ay;apvk daMumif; ajymMum;onf/ oifwef;umvrS m &ufowåywf E Sp fywf Mumjrif hrnf jzpfNyD; oifwef;om; 20 wufa&mufcJ haMumif; od&onf/

(aMu;rH k )

1/ &efukefta0;oifwuúod kvfrS usif ;yjyKvkyfrnf h (152)Bud rf bG J UESif;obif

tcrf;tem;wGif (cef ;rtwGif;) "mwfyk H½d kuful;a&;vkyfief;twGuf jref rmEd kifiHom;

vkyfief;&Sifrsm;xHrS td wfzGif haps;EIef;vT mwifoGif;Mu&ef zd wfac:ygonf/

2/ tdwfzGif haps;EIef;vT mwifoGif;&ef avQmuf vT myk HpHESif h pnf ;urf;csufrsm;ud k 24-

11-2015 &uf (t*F gaeY )wGif wpf pk HvQif 10000d ^-(usyfwpfaomif;wdwd ) EIef;jzif h

XmerS L;? oifwef;a&;&mXme &efukefta0;oifwuúod kvfxHwGif ouf wrf;&S daom"mwfyk Hvkyfief;vd kifpifrl&if;ESif h rd wå Lwifjyí 0,f,lwifoGif; Ed kifygonf/

3/ tdwfzGif haps;EIef;vT mrsm;ud k 1-12-2015 &uf (t*F gaeY ) nae 4;00

em&Dxuf aemuf rusapbJ ygarmu© csKyf½k H;cef;&S d td wfzGif hwif'gyk H;wGif rS wfyk Hwif

pm&if;oGif;NyD; wifoGif;&ygrnf/

4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od &S dvd kygu &efukefta0;oifwuúod kvf?

zkef;-525146od k U qufoG,far;jref;Ek difygonf/

bG J UESif;obif"mwfyk Hvkyfief;wif'gtzG J U

&ef ukefta0;oifwuúod kvf

ud kpd k;rif;axG; «12^vre(Ed kif )102192» (b) OD;0if;Mud Kifonf uRef rrauoDpd k; «12^vre(Ed kif )122468» tay:wGif cG if hrvTwfEd kifaom taMumif;udpörsm;ud k 2011 ck ESpf 'D ZifbmvrSpí jyKvkyfNyD; ,aeYxdwd kif cif yGef;0wå&m;rsm;udk ysufuGuf cJ hygojzif h ,aeYrSpí cifyGef;tjzpfrS rouf qd kifygaMumif;aMunmtyfygonf/

pk Hprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ rauoDpd;«12^vre(Edif)122468»rauoDpdk;«12^vre(Ed kif )122468»

&efukefNrd KU? wmarGNrd KUe,f? rvTukef;aX;<u,f(u)? pHjy&yfuGuf? or® m'd|dvrf;?trSwf-32? wpfcef;wG J (5) xyf wd kufrS yxrxyf tvsm;_teH _tjrif h ay(25_50_10)?a&rD; tjynf htpk H? jyifqifNyD; vlaexd kifcGif h& wd kufcef;wpfcef;ud k vuf &S d 0,f ,lyd kifqd kif aexd kifolxHrS uREk fyf\rdwfaqGu tNyD;tyd kif 0,f ,l&ef p&ef aiG ay;acsxm;NyD ;jzpfygonf/tqd kyg wd kufcef;ESif hpyfvsOf;í tusKd;oufqd kifcGif h&S dolrsm; uef YuGufvd kvQif pm&G ufpmwrf;tjynf htpk Hjzif h (7)&uf twGif; uREk fyfxHod k Y uef YuGufEd kifygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtoday;vd kufygonf/ neum;cut&- nT efMum;csuft&-

a':arpy,ri (pO-32992)- txuwe;a&Uaea':arpy,fjrif h (pOf -32992)- txufwef;a&S UaeLL.B,D.B.L, D.I.L, D.L.P 101), WI.P.O SWITZERLAND)LL.B,D.B.L, D.I.L, D.L.P(101), WI.P.O (SWITZERLAND)

trw(7)? arn? 33vr;? (1)&yuu? aumuwwm;r Ue,? &euerU/trSwf(7)? ajrnD? 33vrf;? (1)&yfuGuf? ausmufwHwm;Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/ze;-01-534369? 09 5031810zkef;-01-534369? 09 5031810

'*k Hta&S U? '*k Hawmif? '*k H qdyfurf;Nrd KUe,frsm;&S d ajru- Guf rsm; 0,f vd kygonf/

yd kif&Sifud k,fwd kif quf oG,fyg/

zkef;-09-260664480?09-260664490

OD;aX;atmif «8^rre(Ed kif )013337»tdrfud k tjref qH k;jyefvmyg/

ZeD;ESif horD;rsm;tm;vH k; pdwfylaeonf/ZeD;-a':wifEk dif

«8^rre(Ed kif )009486»

r*Fvm'H kNrd KUe,f? awmwd kuf&yfuGuf?

"r®yd,vrf;? trSwf 1^67 ae OD ;0if;

aZmfcd kif-a':oef;oef;Ed kifwd k Y\ orD;t.v.u-5? r*Fvm'H k yOö rwef;

ArS rtd rGefausmftm; rtdrGefausmf(c)

roGef;oufxm;[k ac:yg&ef /

jrefrmEd kifiH Bud rfESif h 0g;vk yfief;&Sifrsm;

toif;\ toif;om;pH knDtpnf;ta0;

aeY&ufrS m 2015ckESpf? Ed k0ifbmv (27)&uf jzpfygaMumif;? trS m;jyifqif?

today;taMumif;Mum;tyfygonf/jrefrmEdifiH BudrfESifjrefrmEd kifiH Bud rfESif h

0g;vkyfief;&Sifrsm;toif;0g;vkyfief;&Sifrsm;toif;

uRefawmf pd k;ol&[def; (CDC-95147 )udkifaqmifol\ BST/SSA/DSD/TF

oabF mom;vufrSwfrsm; aysmufqH k;oG m;

ygojzif h awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/zkef;-09-791445283

&efukefNrd KU? urm&GwfNrd KUe,f? vlae&yfuGuftrSwf-atmifajrompnf td rf&mpDrHudef;?ajrwd kif;&yfuGuftrSwf (74)? ajruG uftrSwf-36? oEÅ mvrf;? {&d,m(0.107){u?(tvsm; 62'_teH 75.6 ' )? ESpf(60)*&efajr trsd K;tpm; trnfayguf a':&if ar«12ûrw(Ed kif )005492»xHrS uREf kyf\rdwfaqGrS tNyD ;tyd kif0,f,l&ef p&ef aiGay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ ta&mif;t0,fESif hpyfvsOf;í uef YuGufvd kolrsm;&S dygu þaMumfjimygonf haeY&ufrS (7)&uf twGif; cd kifrmaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;jzif h uREf kyfxHod k Y vma&mufuef YuGufEk difygonf/ owfrSwf&ufxufausmfvGefygu Oya'ESif htnD qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/

vtyneum;cut&vT JtyfnTefMum;csuft&a':virmxe;(a':vGifrmxGef;(LL.BLL.B)? txuwe;a&Uae(pO-41185) )? txufwef;a&S Uae(pOf-41185)

ze;-09-448001314? 09-795420588zkef;-09-448001314? 09-795420588trw(254)? o&z(3)vr;? (34)&yuu? '*rUop(armuyi;)r Ue,? &euerU/trSwf(254)? o&zD(3)vrf;? (34)&yfuGuf? '*H kNrd KUopf(ajrmufyd kif;)Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/

uREf kyf\rdwfaqGjzpfol a':ñG ef YñGef Ya0 «12^tpe(Ed kif )097403»? trSwf(559)?,ltD;ukrÜPDvrf;? 2^&yfuGuf? arS mfbDNrd KUaexd kifolu trSwf(92û-c)? ay(40_60)ajray:wGif aqmuf vkyfaom (6)xyfwd kuf(3)cef;wG JrS yOö rxyf? (6)vT m tv,fcef;(12ay_54ay) wd kufcef;ud k 0,f ,l&ef p&ef aiG tcsd KUt0uftm; ay;acsNyD; jzpfygonf/tqd kygwd kufcef;\ qk difa&;qd kifcGif h ywf oufí uef YuGufvd kygu aMumfjimygonf haeYrSpí(14)&uftwGif; zkef;eHygwf 09-798370847od k Y quf oG,fuefYuGufEk difygaMumif;today;aMumfjimygonf/

vTtyfnTefum;csuft&vT JtyfnTefMum;csuft& OD;wifvIifOD;wifvI dif

txufwef;a&SUaetxufwef;a&S Uae(pOf-22514)(pOf-22514)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed k0ifbm 19? 2015

uRef ;vS Ed k 0if bm 18

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrdKUopf&mNrd Kif&yfuGuf a&T&if hrmqkawmif;jynf hapwD0if;twGif; a&S;a[mif;apwD

tm; oef Y&Sif;a&;jyKvkyf&m qif;wkawmf t&G,ftpm;rsd K;pk H 68 ql wl;azmf&&Sd cJ haMumif; od&onf/

]]uRefawmf opf &mNrd Kif&yfuGufrS m aevmwm 65 ESpf&S dygNyD/ a&T&if hrmqkawmif;jynfhapwD0if;wGif "r®m½kHaqmufjcif;?

tkyfwHwd kif;umjcif;? orHwvif;cif;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJ hygw,f/ESpfpOf&yfuGufaejynfolrsm; qGrf;awmfwifyG Jusif;yMuwJhtwGuf NrdKUa&SUausmif;

wdkufq&mawmf\ rdefYMum;rIeJY apwD a[mif;ud k oef Y&Sif;a&;jyKvkyfMuwm Ed k0ifbm 7 &ufu t&G,ftpm;rsd K;pk H qif ;wkawmf 68 ql wl l;azmf&&S dcJ hygw,f}} [k a'ocH OD ;Muifpdefu ajymjyonf/

tqdkyga&S;a[mif;apwDwl;azmf&m

wGif Xmyemwd kufud k tay:rS ausmuf jym;jzif hydwfxm;aMumif;? zdeyfawmf 32 ay?apwDawmfab;rkcfav;ck&S dNyD; ta&S Ubuf vSnfUxm;aomaMumifh w0*lbk&m;[k

,lq&aMumif;? ,cifa&S;rlrysuf apwD jyefvnfwnfxm;ud k;uG,f&ef pDpOf aeonf htwGuf vS L'gef;vd kygu &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L; OD;cifarmifaX; zkef; 09-256054210 od k Y quf oG,fvS L'gef;Ed kifaMumif;od&onf/ rsd K;0if ;nd K(uRef ;vS )

jrif ;NcH Ed k 0if bm 18

rEÅ av;wd kif;a'oBuD; jrif;NcHNrd KUe,f ted rf haus;&GmwGif a&iwfcHpyg;rsdK; ,S OfNydKifprf;oyfuGufuGif;o½kyfjyyG Jud k Ed k0ifbm 15 &uf eH euf9 em&D ujyKvkyfcJhonf/

uGif;o½kyfjyyG JwGif jrif ;NcHc½d kif pd kufysd K;a&;OD;pD;Xme c½dkifOD;pD;rS L; OD;jrifhvif;? NrdKUe,fwm0efcHOD;atmifEd kifwd k Yu wufa&mufvmaom awmifolrsm;tm; a&iwfcHpyg;rsd K;uG Jrsm;taMumif;? xd kpyg;rsm;udk rdrdwdkYjrefrmEdkifiHtv,fydkif;a'owGif a&vHkavmufpGm&&Sdjcif;r&Sdaom pdkuf{ursm;wGif pd kufysd K;oif haMumif;wd k Yudk &S if;vif;ajymMum;cJhonf/

,if;aemuf omaygif ;jrpfa&wifjzif h pd kufysd K;

xm;aom tedrf haus;&G m awmifola':at;oef;\uGif;trSwf 103û? OD ;yd kif 242 wG if pd kufysd K;xm;aom a&iwfcHpyg; (6) rsd K;,SOfNyd Kifprf;oyfuGuftm; awmifolrsm;udk,fwd kif Munfh½Ippfaq;íBudKufuGuf rSwfom;apjcif;? pHuGuf&dwfodrf;ítxGufEIef;wdkif;jcif;rsm; jyKvkyfcJ honf/

a&iwfcHpyg;rsd K;rsm; pHuGuf&dwfodrf; csdefwG,f&m IR 78931×B×19.B.B.BrS 68 'or 54 wif ;?WAB 880×SG×42 rS 93 'or 50 wif ;? Y108 H3U×563 rS 77 'or 33 wif ;? Y108

H3U×568 rS 84 'or 36 wif ;? Luyin 46 rS 70'or 30 wif;ESif h Yar 8rS 61 'or 86 wif ;EIef;xGuf&SdcJhNyD; awmifoltBudKufqHk;pyg;rsdK;rSmtxGufEIef;aumif;rGefaom WAB 880×SG×42

rsd K;jzpfonf/,if;aemuf pdk ufysdK;a&;OD;pD;Xme c½k difOD;pD;rS L;

Nrd KUe,fwm0efcHESif h pd kufysd K;a&;BuD;MuyfrItzG J Ywd k Yuwufa&mufvmaomawmifolrsm;tm; pd kufysd K;a&;okawoerSxkwfvkyfaom a&qif; (3) ykvJoG,fpd kufcif; atmifjrifjzpfxGef;aerIud k vd kufvH&Sif;vif;jyocJ honf/

aZmf rif ;Ed k if (jrif ;NcH )

rd w¬D vm Ed k 0if bm 18rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rdw¬ DvmNrd K he,fa&a0aus;&G mtkyfpk awmif ola':EkEkpd kufysd K;xm;&S donf h uG if;trSwf (782) OD ;yd kiftrSwf 5^2 ? rd k;yJpif;iH k ig;{u pH jypd kufcif; atmifjrifjzpfxGef;aerItm; Ed k0ifbm15 &uf rG ef;vGJ 1 em&D u wd kif;a'oBuD;pd kufysd K;a&;ESif harG;jrLa&;0efBuD; OD;jrif hoef;?wd kif;a'oBuD; pd kufysKd;a&;OD;pD;rS L; OD;jrih fOD;ESif h wd kif;tqif hXmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;rS ppf aq;Munf h½IcJ haMumif; od&onf/

,if;odkY uGif;qif;ppfaq;Munfh½I&mwGif rdk;oD;ES H oD ;n§yfpd kufysd K;rItajctaeudk c½ d kifpdkufysKd;a&;OD;pD;rS L; OD;wd k;rif;uvnf;aumif;? rd k;yJpif;iH k rH k&G ma&T'*F g;rsd K;oef Y rsKd;yG m;pd kufysKd;xm;&S drIESifh yd k;rT m;a&m*gum

uG,fxm;&S drItajctaersm;ud k Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;rS L; OD;armifarmifNidrf;uvnf;aumif; wifjyMuNyD; wd kif;a'oBuD;0efBuD;ESif h wd kif;a'oBuD; pd kufysKd;a&;OD;pD;rS L;wd k YrS vdktyfonfrsm;udk vrf;nTefrSmMum;cJhaMumif; od&onf/ csrf ;om(rd w¬ D vm)

rEÅ av; Ek d 0if bm 18

vmrnfh Edk0ifbmv 29 &ufwGifa&muf&S drnf h jynf olcspfaom pma&;q&mrBuD; vlxka':trm\ ESpf(100)jynf h arG ;aeYtxdrf;trSwftjzpf q&mrBuD;\

xif&Sm;ausmfMum;cJhaom ]]jynfolcspfaom tEkynmpmtkyf}}ud k *k PfjyKaomtm;jzif h jynf olcspfaom vlxka':trmESif h tEkynmonfrsm;qd konf h acgif ;pOfjzif h rEÅ av;Nrd KUcH pma&;q&m ql ;iSufuEd k0ifbm26 &ufwGif csrf ;at;ompHNrd KUe,f

84vrf;? 31 vrf;a'gif h? "r®omvcef;rwGif a[majymoG m;rnfjzpfaMumif; od& onf/

tqd kyga[majymyG JwGif q&mql ;iSuf\a[majymrIESif htwl Nrd KUrwl&d,mtoif;?

&G mpm;pdefwif hvGiftzG J UESif h yef MwmaX;aX;jrif h ponf htEkynm&Sifrsm;u yl;wG Jo½kyfjyazsmfajzwifqufoGm;rnfjzpfaMumif;?Edk0ifbm 27 &ufESifh 28 &ufwdkYwGif &mjynfhtxdrf;trSwfpmwrf;zwfyG J? ESpf(100)jynf h uAsm(100)? aqmif ;yg; 100

yg0ifaom pmtkyfrsm;ESif h trS wfw&xkwfa0oGm;rnfjzpfaMumif;? pma&;q&mql;iSufuajymonf/

]]a':a':&J U arG;aeYud k a':a':&S dpOfuwnf;u touf (70)jynf hESpfupNyD;

Ed k0ifbm 29 &uf YrS m tr&yl& awmifav;vk H;ausmif;rS m tpOftvmrysufusif;ycJ hw,f/ oHCmawmfawGud k aeY qGrf;uyfNyD;te,fe,fuvmMuwJ h pmayorm;tcsif;csif;awG Uqk HcGif h&w,f/ pmaytaMumif;awG aqG ;aEG;ovd k trS wfw&

pum;awGajymMuNyD; aeYvnfpmeJ Y{nfhcHw,f/ ck&mjynf htxdrf;trSwfyG JrS mtrSwfw& ypönf;awGud k xk wfa0oG m;zd k Y&S dygw,f/}}[k ¤if ;uajymonf/

q&mrBuD;vlxka':trmonf jref rm

pmayavmu\ rD;&SL;wefaqmifjzpfí2008ckESpf {NyD 7 &uf wGif touf (93)ESpft&G,füuG,fvGefcJhNyD; 2015ck Edk0ifbm29 &ufwGif touf (100)jynf h arG;aeYud kusif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/

(rif ;xuf atmif -ref ;ud k ,f yG m;)

CAR RENTAL

um;rsKd;pk Huk d c&D ;pOf vcsKyf tcsd efyk dif;iSm;onf/ ,mOfyk dif&Sifrsm;vnf;

qufoG,fyg/ Ph:09-43117680, 09-5059821

q|rtBudrfajrmuf pk aygif;bH kuxdefyG Jawmfud k usif ;yrnfjzpfygí toif;olom;rsm;? Nrd KUe,fol om;rsm; <ua&mufMuyg&ef zd wfMum;tyfygonf/ ae&m - toif ;\wnf&m r*Fvmwk dufausmif;? A[ef;/ aeY &uf - (1377 ck ESpf? wefaqmifrkef;vqef; 11&uf ) 22-11-2015&uf (we*F aEGaeY ) tcsd ef - eH euf 9;00em&D rS 12;00em&D xd(aeYv,fpmjzih f auR;arG ;{nf hcHygrnf/) vS L'gef;vd kygu OD;xGef;vSck dif 09-420065813?OD;atmifpHom 09-73151570 od k Y quf oG,fvS L'gef;Ek difygonf/

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ed k0ifbm 19? 2015

ausmuf yef ;awmif ; Ek d 0if bm 18

rEÅ av;wk dif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;Nrd KUe,f wighuefaus;&G mwGif jrpd rf;a&mifaus;&G mpDrHudef;zG H UNzd K;a&; &efykHaiGjzifhatmifjrifjzpfxGef;vsuf&Sdonh f oD ;ESHpk dufcif;rsm;ESif harG;jrLa&;? a&mif;0,fa&;vkyfief;rsm;tm; Ek d0ifbm 16 &uf eHeuf 10 em&D u aus;vufa'ozG H UNzd K;wk d;wufa&;OD;pD;XmerS Nrd KUe,fOD;pD;rS L;a':jrif h0if;ESif h tzJ G U0ifrsm; Munh f½Ippfaq;cJhaMumifod&onf/

,if;aeYu Nrd KUe,fOD;pD;rS L; a':jrif h0if;ESif htzJ G U0ifrsm;onfpk dufysKd;a&;? arG;jrLa&;vkyfief;rsm;tjyif aus;&Gm&efyk HaiG BuD;MuyfrIaumfrwD0ifrsm;ESifhawG Uqk Hí pm&i f;Z,m;xdef;

odrf;xm;&S drI tajctaer sm;tm;ppfaq;NyD; vk dtyfonfrsm;uk d ul nDaqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/ausmufyef;awmif;Nrd KUe,fwGif 2014-2015 b@mES pfu

jrpdrf;a&mifaus;&G m ckepf&G maqmif&GufcGif h&&SdcJ hNyD;? 2015-2016 b@mESpfwGif jrpd rf;a&mifaus;&G m 15 &G m xyfrHaqmif&GufcGifh&&SdcJh&m pkpkaygif;aus;&G m 22 &Gmtm; ynma&;?usef;rma&;? vlrIa&;tp&S donh f vlaerIb0rsm;wkd;wuf jrif hrm;atmifaqmif&Gufay;Ek difcJ haMumif; od&onf/

tqk dyg jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef;rS t&if ;raysmufvnf ywf&efyk HaiGusyf od ef; 300 pDjzif h pD rHudef;0ifaus;&G mtoD;oD;wGif pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&;? o,f,lyk d Yaqmifa&;ESif h a&mif ;0,fa&;vkyfief;rsm;uk d aqmif &Gufvsuf&S dMu&m wighuefaus;&G mwGif 0ufESif h EGm;arG;jrLa&;vkyfief;rsm;atmifjrifjzpfxGef;aeonh ftjyif pk dufysKd;xm;&Sdonh f yJ pif;ik Hpk dufcif;rsm;ESif hajryJoD;ES H pk dufcif;rsm;vnf; atmifjrifjzpfxGef;vsuf&S daMumif; od&onf/

jrpdrf;a&mifaus;&Gmvnfywf&efykHaiGjzifh aqmif&GufcJh Muonh fvkyfief;rsm;rS m ,cktcgvkyfief;rsm;t&S deft[kef&&SdvmonfESifhtrQ tqkdygaus;vufaejynfolrsm;\vlaerIb0rsm;vnf; zGHUNzdK;wk d;wufvmawmhrnf jzpf&maus;vufESif h Nrd KUjyvlaerIrsm; uG m[csufusOf;ajrmif;vmawmhrnfjzpfonf/ ukd ae(ausmuf yef ;awmif ;)

ok H ;cG Ed k 0ifbm 18

&efukefwd kif;a'oBuD; awmifyd kif;c½d kif ok H;cGNrd KUe,f Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü jynfol h 0efaqmifrI½H k; (One

Stop Shop)

zGifhyGJtcrf;tem;udk Ed k0ifbm 17 &uf eH euf 10 em&D uusif;y&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;atmifjrifhxGef;? NrdKUe,f zGH hNzdK;wdk;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwDOuú| OD;aZmf0dwf? Nrd KUe,f

pnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú |OD;odef;xGef;wd k Yu zGif hvSpfay;cJ hMuonf/

tcrf;tem;wGif okH;cGNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

tkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifjrif hxGef;u tzGifhpum;ajymMum;&mwGif jynfolwdkY\ tajccHvdktyfcsufrsm; tqifajyacsmarG Uatmif 0efaqmifrIay;&ef? vmbfay;vmbf,lrIud k wm;jrpf í xda&mufaom

0efaqmifrI tavhtusifhrsm;udk jyKpkysKd;axmifay;&ef? jynfolrsm;u tpd k;&ESif h Xmeqd kif&m 0efxrf;

rsm;tay: tm;ud k;,k HMunfrI wd k;yG m;&ef? wm0efxrf;aqmifaeonf h0efxrf;rsm; OD;pD;Xmetvd kuf tjyef tvSef xd ef;ausmif;&ef ponf jzif h jynfol Y0efaqmifrIvkyfief;\ &nf&G,fcsufrsm; &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

jynfol Y0efaqmifrIwGif NrdKUe,ftaxGaxGOD;pD;Xme jrefrmEdkifiH &JwyfzG J h Nrd KUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;Xme? Nrd KUe,frD;owfOD;pD;Xme? Nrd KUe,fv,f,majr pDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif;OD;pD;Xme? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU? NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xme? NrdKUe,fjynfwGif;

tcGefOD;pD;Xme? &efukefNrd KUe,fvQyf ppf"mwftm;ay;a&; aumfyd ka&;&Sif;wd k YrS 0efaqmifrIrsm; ay;oG m;rnf [kod&onf/

Munf pd k ;vG if (ok H ;cG )

awmif wG if ;BuD ; Ed k 0if bm 18

awmifwGif;BuD;NrdKU tkef;awmf(2)&yfuGuf&Sd

MuufjcHwpfckwGif Ed k0ifbm 16 &ufu rD;avmifrI jzpfyG m;cJ haMumif; awmifwGif;BuD;Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;½Hk;rS od&onf/

jzpfpOfrS m Ed k0ifbm 16 &uf eH euf 6 em&D cG Jutkef;awm (2)&yfuGuf&S d puf rIv,f,mvrf;wGif rD;avmifrIjzpfyG m;aMumif;owif;t& awmifwGif;BuD;Nrd KUr&Jpcef;rS 'k &Jtkyfa0Nzd K;ol oG m;a&mufppfaq;cJ honf/ [def;ud kOD; touf(22)ESpf?a&Ttd k;(1)&yfuGuf? awmifwGif;Nrd KUaeolonf ¤if ;yd kif (7)ayywf vnf(6)cef;wG J? 0g;Murf;cif;? ouú,f rd k;? 0g;jcrf;um MuufarG;jrLa&;taqmufttH kwGif Muufaygufrsm;tm; vQyfppfrD;tylay;&mrS tylvGefuJum 0g,ma&SmhjzpfNyD; rD;avmifuRrf;cJhojzifh (7)ayywfvnf (2)cef ;? 0g;Murf;cif;(5)ayywfvnfESif h (3)&uf om; Muufom;ayguf(700) aumifaoqH k;cJ hjcif;jzpfaMumif; trIppf

&Jt&m&S d\ ppfaq;csuft&od&onf/jzpfpOfESif hyufoufí MuufjcHyd kif&Sif [d ef;ud kOD;tm; awmifwGif;BuD;Nrd KUe,f? Nrd KUr&Jpcef;rS (y)441^2015?yk'fr 285 jzih ftrIzGih fxm;aMumif;od&onf/

ausmf aZ,s

yJ cl ; Ed k 0if bm 18

yJcl;NrdKUwGif; EXPRESS rDeDbuf [dkif;vwfc&D;onfwifvdkif;um;?NrdKUwGif;ajy;,mOfi,f? qdkifu,f u,f&D? ud k,fydkifqd kifu,frsm;ponf h ,mOfwd k Yjzif h oG m;vmaeMu&mwGif ta0;ajy;,mOf0if; ta[mif;rS

ausmufwGif;ukef;vrf;qH ktxd &ef ukefrEÅ av;um;vrf;rwpfavQmufaeYpOf ½IyfaxG;rIrsm;jzif h BuH KaeMu&NyD;ta0;ajy;vd kif;um;? Nrd KUwGif;,mOfi,frsm;wk d YrS ol Yxufigc&D;onf&&S da&;tvkt,uf armif ;aeMujcif;?qd kifu,farmif;rsm;uvnf; t&S def

ravQmhbJtvGeftuRHarmif;aejcif;wd k YaMumif hrMumcP ,mOftEÅ &m,fjzpfyG m;rIrsm;ESif h BuH KawG UaeMu& onf/

,if;uJ hodk Y ta0;ajy;vd kif;um;?Nrd KUwGif;ajy;,mOfi,f? qd kifu,frsm;t&S defravQmhbJ tvG eftuRH armif ;ESif

NyD; ,mOftEÅ &m,frMumcP yJcl;Nrd KUwGifBuH KaeMu&ojzif h t&S defavQmh (EIef;)aMumfjimbkwf yJ cl;Nrd KUwGifjrifompG m pd kufxlowday;&efvd ktyfaeaMumif; a&;om;vd kuf&ygonf/

(587)

á awmifBuD;rD;yH k;ysHyG Jawmf? tif;av; Nov 25 130000Ks/65000Ks

á awmifil? oHawmifBuD;?zk d;usm;qifpcef; Nov 25,28 35000Ks

á u&ifjynfe,f? bm;tH? usHKaxmf(a&wHcGef ) Nov 25,28 35000Ks

aiG pif oGef; c&D;oG m;0efaqmifrI

Ph: 09-5144756, 09-5112892, 09-420110022

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ekd0ifbm 19? 2015

txu(4)Ad kvfwaxmif? tvu(1)Adkvfwaxmif? b&ef hcsfuGefAiff Uausmif;ola[mif;rsm;\ (17)Budrfajrmuf jrwfq&mylaZmfyG J (2016)ckESpf

teEÅ *k dPf;0if q&mocifaus;Zl;&SiftNidrf;pm; q&mrBuD;rsm;tm; wynf hausmif;ola[mif;rsm;u tmp&d,*kPfud ka&S Uxm;í ylaZmfuefawmhMurnfjzpfygojzih f uefawmhcHtNidrf;pm;q&mrBuD;rsm;ESif h ausmif;ola[mif;rsm; rysufruGufwufa&mufay;Muyg&efcifrifpG mjzih f xyfrHEd I;aqmftyfygonf/

ausmif;ola[mif;rsm;rdwfqH kpm;yG Jud k ,if;aeY 10-1-2016 &uf nae 5 em&DwGifA[ef;? q&mpHvrf;? ukuú dKif;a&ul;uef0if;pm;aomufqk difü usif;yjyKvkyfrnfjzpfygíwpfOD;vQif usyfwpfaomif;EIef;jzih f vufrSwf0,f,lEd kifygaMumif; (naepm+um&mtd kau)today;tyfygonf/

aeY&uf - 10-1-2016&uf (we*FaEGaeY )tcsdef - eHeuf 9 em&DrS 12 em&Dxdae&m - oD&drmvmcef;r? txu(4)Ad kvfwaxmif

qufoG,fvSL'gef;&ef - a':abbDNyHK; 09-5081835? a':jrjrarmf 09-448051146?a':cifaraomif; 09-254447357? a':pef;pef;vS 09-73083550? a':xl;xl;rm 09-420148994? a':opfopfEk dif 09-5148770? a':rd k;qkrGef 09-450004000

uRefawmf *Refayg «2^'rq(Ekdif )061086»\ PP No(rrSwfrd )onfaysmufqH k;oG m;ygojzih f awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef; 09-782515393

aysmufqH k;aMumif;

vm;½d I;toif;(&efukef)

'kwd,tBudrf pkaygif;r[mbHkuxdefouFef;qufuyfvSL'gef;yG Jvm;½d I;toif;(&efukef )\ 'kwd,tBudrfajrmuf pkaygif;r[mbHkuxdefouFef;

qufuyfvSL'gef;yG Jud k atmufygtpDtpOftwd kif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí &efukefa&mufvm;½d I;NrdKUol? NrdKom;rsm;<ua&muf ukod kvf,lEd kifMuyg&ef av;jrwfpG mzdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnf haeY&uf - 21-11-2015&uf(paeaeY )/

w&m;emcsdef - eHeuf 9;30 em&D{nf hcHauR;arG;csde f - e Heuf 10;30 em&DrS rGef;wnf h 12;00 em&Dxdusif;yrnf hae&m - tif;vsm;uefzsm;ausmif;wd kuf? trSwf(70)?

wuúod kvf&dyfomvrf;a[mif;? (jr0wD"mwfqDqd kifab;

vrf;rS0if&ef )rdrdvSL'gef;vd kaom vSLzG,fypönf;rsm;ud k toif;½H k;cef; zkef;eHygwf (09-976977140^

09-781520017) rqkrGefodrf hodrf hod k Y qufoG,fay;yd kYyg&efESif h tvSLaiGrsm;ud k vm;½d I;

toif;(&efukef )aiGpm&if;trSwf-0080205010010494 AYABANK (YGN 26)KTD

od k Y ay;oGif;vSL'gef;Ed kifygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJU

vm;½dI;toif;(&efukef)vm;½dI;toif;(&efukef)vm;½dI;toif;(&efukef)vm;½dI;toif;(&efukef)vm;½dI;toif;(&efukef)

ausmif;ukef;NrdK Ye,ftoif;(&efukef) oufBuD;ylaZmfyG JESif Uynm&nfcRefqkay;yG J usif;yrnfausmif;ukef;NrdKUe,ftoif;(&efukef )\ ESpfywfvnftpnf;ta0;? (32)Budrfajrmuf

oufBuD;ylaZmfyG JESif hynm&nfcRefqkay;yG Jud k 6-12-2015&uf(we*FaEGaeY )rGef;wnf h 12em&DrSnae 4em&Dtxd a&Twd*H kbk&m;ta&S Ubufrkcf? {&m0wDwd kif;a'oBuD;? "r® m½H ktrSwf(21^43)Mum;awm&vrf;? A[ef;NrdKUe,fü usif;yrnfjzpfygí toif;ol? toif;om;rsm;<ua&mufyg&ef av;pm;pG mzdwfMum;tyfygonf/ toif;0ifrsm;? touf(75)ESpftxuftbdk;tbG m;rsm;ESifh toif;0ifrsm;\om;orD;rsm; 2014-2015ckESpf tajccHynmtxufwef;ü *kPfxl;& trSwfpm&if;rsm;ud k toif;wd kuftrSwf? 203? 37vrf;? &efukefNrdKU?OD;ñGef Yjrif h zkef; 09-253540714? OD;apmvGif zkef;-01-536827? OD;jrif hpdef zkef;-09-254399477wd k Yod k Y ay;yd k YMuyg&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ a':&dwfBuD; rkef Y[if;cg;jzif h{nf hcHygrnf/ trIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJU

trsm;odap&efaMunmcsuf&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDykdifwk dufcef;ukd vuf&S dtrnfaygufxHrS wpfqif h

0,f,lxm;olu wk dufcef;trnfajymif;vJay;yg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGif hjyK&efroif h

aMumif; uef YuGufvk dygu pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;ESih ftwl aMumfjimonf haeYrS (14)&uftwGif;vma&mufuef YuGufEk difaMumif; taMumif;Mum;vk dufonf-

pOfpOfpOfpOfpOf wkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfaygufwkdufcef;trnfayguf trnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;oltrnfajymif;avQmufxm;ol avQmufxm;onfh avQmufxm;onfh avQmufxm;onfh avQmufxm;onfh avQmufxm;onfh trnf? rSwfyk HwiftrSwf trnf? rSwfyk HwiftrSwf trnf? rSwfyk HwiftrSwf trnf? rSwfyk HwiftrSwf trnf? rSwfyk HwiftrSwf trnf? rSwfykHwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfykHwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwftrnf? rSwfyk HwiftrSwf wkdufESif htcef;trSwfwkdufESif htcef;trSwfwkdufESif htcef;trSwfwkdufESif htcef;trSwfwkdufESif htcef;trSwf

1/ a':oDwmwif a':,kar wk duf(39)? tcef;(15)?«5^pue(Ekdif)007587»(rS ) «13^v&e (Ekdif)098733» A[k d kpnftdrf&m? vrf;rawmf

NrdKUe,f/

XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)XmerSL;? tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)

aumUu&dwfNrdKYe,ftoif;(&efukef)

uxdef ouFef;qufuyfvSL'gef;yG J zdwfMum;vT maumhu&dwfNrdKUe,ftoif;(&efukef )\ uxdefouFef;qufuyfvSL'gef;yG Jud k

(1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 11 &uf ) 2015 ckESpf? Ed k0ifbmv22

&uf (we*FaEGaeY ) eHeuf 9em&DwGif &efrsKd;atmif bkef;BuD;ausmif;? y&d,wå dpmoifwd kuf? pHjy(5)vrf;? oCFef;uRef;pHjyaps;teD;? oCFef;uRef;NrdKUe,füusif;yjyKvkyfrnfjzpfygí toif;ol om;rsm;<ua&mufMuyg&efESif h ouFef;?vSLzG,fypönf;ESif h tvSLaiGrsm; vSL'gef;vd kygu Ouú| OD;oef;0if; zkef;-0943048602? twGif;a&;rSL; a':eef;a&pifOD; zkef;-095154709? wG J^rSL;a':EG J UEG J U0if; zkef;-09421013054 xH qufoG,fvSL'gef;Ed kifygonf/

trIaqmiftzG JUtrIaqmiftzG JUtrIaqmiftzG JUtrIaqmiftzG JUtrIaqmiftzG JUaumhu&dwfNrdKUe,ftoif;(&efukef )aumhu&dwfNrdKUe,ftoif;(&efukef )aumhu&dwfNrdKUe,ftoif;(&efukef )aumhu&dwfNrdKUe,ftoif;(&efukef )aumhu&dwfNrdKUe,ftoif;(&efukef )

yOöedum,fausmif;wd kuf uxdefouFef;uyfvSLyG JzdwfMum;vT m

&efuif;NrdKUe,f? yOöedum,omoeAdrmefausmif;wd kufwGif ,ckESpf yk&dr0grSxawmfrlMuonfh y"meem,uq&mawmf b'ÉÅawaZmbmo (t*¾r[my@dw?t*¾r[m*E¦0gpuy@dw? Ed kifiHawmf A[d koHC0efaqmif ) trSL;&S daom pmcs-pmoif

oHCmawmft&Sifjrwf(300)wd k YESif h yif hoHCmawmft&Sifjrwfwd kYtm; (39)BudrfajrmufuxdefouFef;uyfvSLyG Jud k (1377 ckESpf? wefaqmifrkef;vjynf h ) 26-11-2015&uf(Mumoyaw;aeY ) rGef;vG J 1 em&DwGif yOöedum,"r®obifü usif;yrnfjzpf&m <ua&mufMunfndK ukod kvf,lEd kif&ef zdwfMum;tyfygonf/

tusKd;aqmifrsm;tusKd;aqmifrsm;tusKd;aqmifrsm;tusKd;aqmifrsm;tusKd;aqmifrsm;yOöedum,omoemEk*¾[tzGJUyOöedum,omoemEk*¾[tzGJUyOöedum,omoemEk*¾[tzGJUyOöedum,omoemEk*¾[tzGJUyOöedum,omoemEk*¾[tzGJU

zkef;-564456? 09-250014767zkef;-564456? 09-250014767zkef;-564456? 09-250014767zkef;-564456? 09-250014767zkef;-564456? 09-250014767

bD;vif;wd kuf opfausmif;

(66)Budrfajrmuf bkHuxdef ouFef;qufuyfvSL'gef;yG J&efukefNrKdU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRef;awmvrf;? bD;vif;ausmif;wdkufBuD;\

OD;pD;y"meem,u a0VK0ef*d kPf; A[d kXme? 'kwd,tusKd;awmfaqmifcsKyf? &efukefwd kif;a'oBuD;oHCem,utzG J U (a0VK0ef )? Ouú| q&mawmf ]]b'EÅ yanmbmo}}tm; trSL;xm;í

oHCmawmf(95)yg;wdk Ytm; 'g,um? 'g,dumr taygif;wdk Yu edAÁ mefud k&nfarQmfí]]uxdefouFef;ESif hqGrf;}} paom vSLzG,fypönf;rsm; qufuyfvSL'gef;yG Jud k (1377 ckESpf?wefaqmifrkef;vqef; 11 &uf ) 22-11-2015&uf (we*FaEGaeY ) eHeuf 8 em&DrS rGef;vG J

1 em&Dxd usif;yrnfjzpfygí 'g,um? 'g,dumrrsm;? bD;vif;NrdKUe,fol e,fom;rsm;rysuf

ruGuf <ua&mufMuyg&ef av;pm;pG m zdwfMum;tyfygonf/bkHuxdefjzpfajrmufa&;tzGJUbkHuxdefjzpfajrmufa&;tzGJUbkHuxdefjzpfajrmufa&;tzGJUbkHuxdefjzpfajrmufa&;tzGJUbkHuxdefjzpfajrmufa&;tzGJU

&efukefpufrIwuúodkvf&efukefpufrIwuúodkvf&efukefpufrIwuúodkvf&efukefpufrIwuúodkvf&efukefpufrIwuúodkvf (RIT)

19691969196919691969~75 ESpftydkif;75 ESpftydkif;75 ESpftydkif;75 ESpftydkif;75 ESpftydkif; Mechanicalausmif;om;a[mif;rsm;\ ESpf(40)jynfhausmif;om;a[mif;rsm;\ ESpf(40)jynfhausmif;om;a[mif;rsm;\ ESpf(40)jynfhausmif;om;a[mif;rsm;\ ESpf(40)jynfhausmif;om;a[mif;rsm;\ ESpf(40)jynfh ReunionrdwfqHkpm;yGJrdwfqHkpm;yGJrdwfqHkpm;yGJrdwfqHkpm;yGJrdwfqHkpm;yGJ

Mechanical Engineering bmom&yfrS m 1969 uae 1975xd pmoifESpf (6)ESpftwGif; ausmif;NyD;oG m;cJ hMuwJ holi,fcsif;awG? aemufusefcJ hMuaom oli,fcsif;awG? a&S Uua&mufESif hNyD; twlwG JcJ hMuwJ h oli,fcsif;awG? taMumif;trsdK;rsdK;eJ Y ausmif;twlrNyD;vd kufMuwJ holi,fcsif;awGtm;vH k; ausmif;awmfBuD;uxGufcG mNyD; b0c&D;uk dqufcJ hMuwm ESpfaygif;(40)&S dcJ hNyD/ ae&mtoD;oD;? vkyfief;toD;oD;rS m a&mufaeMuwJ h oli,fcsif;rsm;eJ Y q&mrsm;tm;vH k; jyefvnfqH kpnf;Ek difMuzd k Y ESpf(40)jynf h Reunion Dinnerud k pDpOfaeMuw,f/

R.I.T 1969~75Mechanical Engineering Alumni Reunion Dinner

aeY&ufESif htcsdef -2015ckESpf? 'DZifbmv? 27&uf/

- nae 6 em&DrS 9 em&Dtxdae&m - Inya Lake Hotel, Mingalar Ball Room

qH kpnf;rItxdrf;trSwf Year Bookwpfck½d kufES dyf jzef Ya0zd k YeJ Y zdwfpmyd k YEk difzd k Y oli,fcsif;wd k Y&J U vuf&S dvdyfpm? zkef;? rdom;pk"mwfyH kawGud k atmufu oli,fcsif;awGqDud k Ek d0ifbm30 xuf aemufrusapbJ yd k Yay;yg&ef/OD;0if;ck dif (01-579039? 01-579038) OD;wifxGef;atmif (09-5023309)OD;aZmfrif;(09-5022349) OD;vS0if;(09-5197621)

OD;jrpd k;(09-5166215) OD;at;ausmf(09-5106029)OD;jrif hoef;(09-43082193) OD;aX;atmif(+61 424483688)OD;oef;xGef;wif-Ivan (09-91022127) OD;yd kifpd k;(+65 90693275)

jynfaxmifpkwd kif;&if;om;vlrsdK;rsm; zG H Y NzdK;a&;odyÜ H ^wuú od kvf

ausmif;qif;rsm; e0rtBudrfajrmuftmp&d ,ylaZmfyG Jusif;yrnf

jynfaxmifpkwd kif;&if;om;vlrsdK;rsm; zG H UNzdK;a&;odyÜ H wuúod kvfausmif;qif;rsm;\

e0rtBudrfajrmuf tmp&d,ylaZmfyG Jud k 4-12-2015&uf nae 3em&DESif h ausmif;qif;rsm;awG UqH kyG Juk d 5-12-2015&uf eHeuf 9em&DwGif atmifajrbH kom &Srf;ausmif;wd kuf

jynfvrf;? ud k;rd kif? r&rf;ukef;NrdKUe,f &efukefNrdKUü usif;yrnfjzpfygonf/ zG H UNzdK;a&;odyÜ Hwuúod kvfwGif wm0efxrf;aqmifcJ honf h touf(60)jynf hNyD;onf h aus;Zl;&Sif q&mBuD;^

q&mrBuD;rsm;onf ylaZmfuefawmhcH&efESif h ausmif;qif;nDtpfud karmifESrrsm; awG UqH k&eftwGuf zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap pH knDpG mwufa&mufMuyg&ef zdwfMum;tyf

ygonf/ q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;ESif h ausmif;qif;rsm; wnf;cd kEd kif&eftwGuf 9-rd kif?&Srf;ausmif;wd kufrS m pDpOfxm;ygonf/ tvSLaiGrsm;ud k atmufygtrnfESif h zkef;eHygwfrsm;

xHod k Y qufoG,fvSL'gef;Ek difygonf/(1) OD;ausmfvS zkef;-095127394 4/ a':oEÅ mjzL zkef;-09-43084488

(2) OD;aq;bd k zkef;-095212612 5/ a':cifrd k;BudKif zkef;-09-5033083(3) a':eef;rdrd&nf zkef;-09-5036506 6/ a':rD;i,f zkef;-09-43129186

Branch Manager 0efxrf;tvd k&S d onfGolden Hawks International Ltd \e,fNrdKUrsm;ü zGif hvSpfxm;onf h ½H k;cG Jrsm;wGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufazmfjyyg t&nf

tcsif;ESif h ud kufnDaomolrsm;tm; tvkyfavQmufxm;Ed kifyg&ef zdwfac:tyfygonf/ t&nftcsif;jynf h0aom 0efxrf;rsm;&onftxd

avQmufvT mrsm;ud k vufcHrnfjzpfonf/ avQmufvT mrsm;ud k atmufazmfjyyg vdyfpmod k Yjzpfap azmfjyxm;aomEmail od k Y jzpfap ay;yd k Y

avQmufxm;Ed kifygonf/

Branch Manager (Male/Female)-rEÅav;^jrpfBuD;em;^ysOf;rem;^[oFmw^ykodrf^jynfârmfvNrdKif/-rEÅav;^jrpfBuD;em;^ysOf;rem;^[oFmw^ykodrf^jynfârmfvNrdKif/-rEÅav;^jrpfBuD;em;^ysOf;rem;^[oFmw^ykodrf^jynfârmfvNrdKif/-rEÅav;^jrpfBuD;em;^ysOf;rem;^[oFmw^ykodrf^jynfârmfvNrdKif/-rEÅav;^jrpfBuD;em;^ysOf;rem;^[oFmw^ykodrf^jynfârmfvNrdKif/

- bG J U&jzpf&rnf/

- touf(35)ESpftxufjzpf&rnf/

- vkyfief;tawG UtBuHKtenf;qH k;(5)ESpf&S d&rnf/

- ½H k;cG JwpfckvH k;ESif hywfoufaom vkyfief;udpöt00ud k wm0ef,laqmif&GufEd kif&rnf/

- Sale Plan, Marketing Plan, Promotion Plan, Expenses Plan rsm;a&;qG Jjcif;? taumiftxnfazmfjcif;?ta&mif;vrf;aMumif;rsm; pDpOfñGefMum;jcif;wd k Yud k jyKvkyfEd kif&rnf/

- Achievement, budget ESif h Staff Control rsm;jyKvkyfEd kif&rnf/

- Management rS ñTefMum;csufrsm;twd kif; aqmif&GufEd kif&rnf/

- vkyfief;vd ktyfcsuft& c&D;oG m;Ed kif&rnf/

- Computer uRrf;usifpG m oH k;Ed kif&rnf/

- vkyfief;tawG UtBuHKay:rlwnfí vpmaumif;aumif;ay;ygrnf/

&efukef½H k;-trSwf(15)? (88)vrf;? jrefrmh*kPf&nfvrf;ESif ha':odef;wifvrf;Mum;? r*FvmawmifñGef YNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;eHygwf-+95-9-73169830, 831,832,+95-9-257076135, 136,137

[email protected]

0efxrf;tvdk&Sdonftdrfaqmufypönf;ta&mif;qdkiftdrfaqmufypönf;ta&mif;qdkiftdrfaqmufypönf;ta&mif;qdkiftdrfaqmufypönf;ta&mif;qdkiftdrfaqmufypönf;ta&mif;qdkif

usm; (2)OD;^r(2)OD;usm; (2)OD;^r(2)OD;usm; (2)OD;^r(2)OD;usm; (2)OD;^r(2)OD;usm; (2)OD;^r(2)OD;tv,fwef;atmif bG J U&/trSwf(6)? jrcG mndK(2)vrf;? (,kZe)jrcG mndK tdrf&m? omauw/ (ajrnDrSwfwk dif )Ph: 09-8629514, 09-73160661

trsm;odap&efuRefawmf armifarmifjrwf«12ôve(Ed kif )030968»\ w&m;0ifZeD;jzpfol

rqkjrwfxuf«7^yce(Ek dif )224254»onf uRefawmf\ qd kqH k;rrItBudrfBudrfjyKvkyfaeygaomfvnf; em;axmifrIr&S dbJ 11-11-2015 &ufwGif tdrfay:rSqif;oG m;ygojzif h ¤if;ESih fywfoufonf hudpöt00tm;vH k; wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ armifarmifjrwf«12ôve(Ed kif)0309688888»

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

trsm;odap&efaMunmjcif;Ek difiHom;pdpp fa&;uwf«9^trZ(Ek dif)035423»udkifaqmifol roG,foG,fxGef; (b)OD;xGef;&Donf uRefr\rdwfaqGjzpfol a':cifat;jrif h«12^ybw(Ek dif )025794»ESif h twlaexk difae&mrS a':cifat;jrih f\ qk dqH k;rrIuk dremcHbJ ,cktcg ¤if;aetdrfrS rdrdoabmjzihf qif;oGm;ygí ¤if;ESihfywfoufaomudpöt00tm; wm0ef,lrnfr[kwfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vT JtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vT JtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-a':cifrkd;oG,fa':cifrkd;oG,fa':cifrkd;oG,fa':cifrkd;oG,fa':cifrkd;oG,f LL.M txufwef;a&SUae(pOf-34427)txufwef;a&S Uae(pOf-34427)txufwef;a&SUae(pOf-34427)txufwef;a&S Uae(pOf-34427)txufwef;a&SUae(pOf-34427)

trSwf(185)? ajrnDxyf? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(185)? ajrnDxyf? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(185)? ajrnDxyf? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(185)? ajrnDxyf? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?trSwf(185)? ajrnDxyf? (39)vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?zkef;-01-252519zkef;-01-252519zkef;-01-252519zkef;-01-252519zkef;-01-252519

trsm;odap&efaMumfjimajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf

trSwf(ps)? ajruGuftrSwf(29ƒ )? ajruGufwnfae&mtrSwf(29ƒ )? rif; &efatmif

(5)vrf;? (OD;wif hatmif)(tef td kauat -025816) trnfayguf ESpf(60) *&efajrtm;trnfayguf OD;wif hatmifudk,fwd kifrS *&efaysmufqk H;aMumif;wifjyí *&efrdwåL avQmufxm;vmjcif;tm; XmerSvkyfxk H;vkyfenf;ESif htnDaqmif&GufNyD; *&efrdwåL xkwfay;NyD;jzpfírlvxkwfay;xm;onf h trnfayguf OD;wif hatmif\ ESpf(60) ajriS m;pmcsKyf(*&ef) rl&if;pmtkyftm; NrdKUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcef UcG JrIXmerSy,fzsufNyD;jzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aphpyfaMumif;vrf;NyD;pD;jcif ;aus;Zl;wifvTm&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,fae

a'gufwm 0if;jrif h(jynfol UvTwfawmfud k,fpm;vS,f? vd IifrJqEé,f)(jynfol UvTwfawmf pD;yG m;a&;ESifhukefoG,fvkyfief;zG HUNzdK;wkd;wufa&;aumfrwD? twGif;a&;rSL;)? (jynfol UvTwfawmf jynfol UaiGpm&if;aumfrwD0if )-oD[ok"r®od*Ða':ck difck difOD;

M.D (Myat Myittar Mon Co.,Ltd. & Services Co.,Ltd. ) wk d Y\'kwd,om;armifxG#fckdif0if;armifxG#fckdif0if;armifxG#fckdif0if;armifxG#fckdif0if;armifxG#fckdif0if;

B.E (E.C)

Director of Myat Myittar Mon Co.,Ltd.

ESifhESifhESifhESifhESifh&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,fae

Capt. OD;aomif;jrif h-a':pef;pef;jrwk dY\ wpfOD;wnf;aomorD;a'gufwm at;Nidrf;ola'gufwm at;Nidrf;ola'gufwm at;Nidrf;ola'gufwm at;Nidrf;ola'gufwm at;Nidrf;ol

M.B.,B.S (Ygn)

wd k Yonf 15-11-2015&uf(we*FaEGaeY )wGif Sedona Hotel Inya Room ü aphpyfaMumif;vrf;usif;yNyD;pD;ygaMumif;ESih f a&Tvrf; aiGvrf;azmuf aMumif;vrf;awmif;&rf;ay;ygaom OD;eEáusmfpGm(jynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u? jynfol UvTwfawmf 'kwd,Ouú|)ESihfa&Tvrf;aiGvrf;cif;NyD; BudKqk dvufcH r*Fvmpum;ajymMum;ay;ygaom a'gufwm OD;nGef Yodef; «tNidrf;pm;XmerSL;? *kPfxl;aqmifygarmu©?aq;ynmXme? aq;wuúod kvf(1) &efukef»wk d Ytm;vnf;aumif;? r*Fvmtcrf;tem;rSL;tjzpf ulnDay;ygaom tu,f'rDrsm;&Sif OD;&efatmiftm;vnf;aumif;? a':&D&Doef Y aw;*DwtzG J UESif h yef;tvSqifay;ygaom tefwDeDvm(Eternal Flower)tm;vnf;aumif;? rSwfwrf;wif½k duful;ay;ygaom Ye Htut Photography ESih f Naing Lin Visual Arts tm;vnf;aumif;? rdwfuyfESih fqHyiftvSqifay;ygaom rdwfuyfarOD;ESih f

tzG J Utm;vnf;aumif;? r*Fvm0wfpH kcsKyfvkyfay;ygaom rpE´m April (Classic & Elegant Fashion)? uk dpk dif;(Kathit Men Fashion)ESih fLiberal tyfcsKyfqk difwk d Ytm;vnf;aumif;? r*Fvmowkd Yom;t&Hrsm;jzpfMuonfh armifxl;ZmenfOD;? armif&Jjynfompd k;? armif&Jrif;OD;? Dr.

[def;xufatmif? Dr. [efxGef;aZmfESihf r*FvmowkdYorD;t&Hrsm;jzpfMuonfh ½kyf&Sifo½kyfaqmif Dr.ykdifNzdK;ok? Dr.[efeDESif;tdrf?Dr.[efeDwifvdIif? Dr. NzdK;oDwmausmf? ½kyf&Sifo½kyfaqmif Ashley Cho wkd Ytm;vnf;aumif;? <ua&mufcsD;jr§ih fay;ygaom *kPfoa&&S dvlBuD;rif;rsm;ESih f ESpfzufaom aqGrsKd;rdwfo*F[wk d Ytm;vnf;aumif;? tbufbufrS 0k dif;0ef;ulnDay;ygaom oli,fcsif;rsm;ESih f aus;Zlwifxk dufolrsm;tm;vH k;ud k txl;yif aus;Zl;wif&S dygonf/ ESpfzufaomrdbrsm;ESifh ESpfzufaomrdbrsm;ESifh ESpfzufaomrdbrsm;ESifh ESpfzufaomrdbrsm;ESifh ESpfzufaomrdbrsm;ESifh

armifxG#fcdkif0if;-a'gufwmat;Nidrf;olarmifxG#fcdkif0if;-a'gufwmat;Nidrf;olarmifxG#fcdkif0if;-a'gufwmat;Nidrf;olarmifxG#fcdkif0if;-a'gufwmat;Nidrf;olarmifxG#fcdkif0if;-a'gufwmat;Nidrf;ol

jrefrmEdkifiHvufrSwf&jynfolYpm&if;ud kifrsm;toif;(MICPA)

a[majymyGJjrefrmEd kifiHvufrSwf& jynfol Upm&if;ud kifrsm;toif;(MICPA)\ a[majymyG Jud kU Myo Myint (a) Mr.Byron Hoe, CEO, Myo Global Consulting Co.,Ltd rS ''Cloud

or SaaS(Software as a Services)ERP" acgif;pOfjzif h 2015ckESpf? Ed k0ifbmv 29&uf(we*FaEGaeY )wGif eHeuf 8;00em&DrS rGef;wnf h 12;00em&Dxd jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½H k;&efukefoifwef;ausmif;&S d a[majymyG Jcef;rwGif a[majymaqG;aEG;ay;rnfjzpfygonf/tqd kyga[majymyG Jod k Y pdwfyg0ifpm;olrnfolrqd k rSwfyH kwifaMu;ay;oGif;í wufa&mufEd kifNyD;vufrSwf&jynfol Ypm&if;ud kifrsm;taejzif h CPD em&D axmufcHcsuf &&S drnfjzpfygonf/a[majymyG Jwufa&mufvd kolrsm;taejzif h 27-11-2015&uf aemufqH k;xm;NyD; jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyf½H k;&efukefoifwef;ausmif;? tvH kNrdKUe,f? ocifjryef;NcHvrf;? trSwf 1^19?yxrxyf&S d toif;½H k;cef;od k Y vma&mufpm&if;ay;oGif;Ed kifygaMumif;ESif h e,f frSvma&mufrnf holrsm;taejzif h toif;½H k;cef;od k Y BudKwifqufoG,f pm&if;ay;oGif;Ed kifaMumif;? tao;pdwfod&S dvd kygu w,fvDzkef;eHygwf 01-214653? 09-31718149 od k Y ½H k;csdeftwGif; qufoG,fpH kprf;ar;jrefEd kifygonf/

uRefawmf armifatmif«12^yZw(Ed kif )034396»\EDHvufrSwfaysmufqH k;ygojzif h awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

qufoG,f&efzkef;-09-795273314qufoG,f&efzkef;-09-795273314qufoG,f&efzkef;-09-795273314qufoG,f&efzkef;-09-795273314qufoG,f&efzkef;-09-795273314

aysmufqH k;aMumif;

vrf;rwef;ajruGufa&mif;rnf(1650(1650(1650(1650(1650L nd§EI dif;)nd§EI dif;)nd§EI dif;)nd§EI dif;)nd§EI dif;)

&efukef-ykodrfvrf;rBuD;ay: '*H k-{&mta0;ajy;um;*dwfteD;ay(40_60)*&ef yd kif&Sifuk d,fwk dif

zkef;-09-5500496zkef;-09-5500496zkef;-09-5500496zkef;-09-5500496zkef;-09-5500496

wpfxyfwk dufESpfcsKyfiS m;rnf(9odef;)(9odef;)(9odef;)(9odef;)(9odef;)

ajrmufOuúvmy? &wemuRef;&dyfomjcH ay(60_80) wk duf ay(45_45)1MB,3BR, yg0grDwm? BudK;zkef; 3AC.

Ph-09-5500496

aysmufqH k;aMumif;uRefawmf armifatmifrsdK;ol«12^

ouw(Edkif )175097» CDC 74011 \EER - Engine room watch keepingvufrSwfonf aysmufqHk;oGm;ygojzihfawG U&S d u taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef; 09-421013948zkef; 09-421013948zkef; 09-421013948zkef; 09-421013948zkef; 09-421013948

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

OD;rsKd;rif;odef;«7^0re(Ek dif)121204» (((((Aung Hein)))))uefx½d kufESif Utrsm;odap&ef

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (qû)&yfuGuf? orm"d(1)vrf;? trSwf(20)aeOD;aomfZifxGef;«12ôCu(Ek dif )146137»\ vT JtyfñTefMum;csuft& OD;rsKd;rif;odef;ESif htrsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;rsKd;rif;odef;onf 2014 ckESpf? pufwifbmv 7&ufwGif uREk fyf\rdwfaqG OD;aomfZifxGef;ESif h tcef;ay;tcef;,lpepfjzih f (3)xyfcG J(2)cef;wG Jwk d kufaqmufvkyf&ef vkyfief;tyfEH Sjcif;uwdpmcsKyfcsKyfqk dcJ hygonf/ pmcsKyfwGif vkyfief;umvtm; tdrfa[mif;zsufonf haeYrS(10)vowfrSwfcJ haomfvnf; ,aeYtcsdefxd vkyfief;pwifjcif;r&S dcJ hyg/ &efukefNrdKUawmfpnfyifom,mwGifvnf; aqmufvkyfcGif h(vH k;0)wifxm;jcif;r&S dcJ hyg/ vkyfief;oabmt& owfrSwfumvausmfvGefaomfvnf; ESpfOD;ESpfzufn§ dEd Iif;&ef uREk fyf\rdwfaqG OD;aomfZifxGef;rS zkef;jzih fqufítaMumif;Mum;cJ hygonf/ ,aeYwk dif OD;rsKd;rif;odef;rS vma&mufajz&Sif;n§ dEd Iif;jcif;rjyKcJ hyg/ xk d YaMumif h ¤if;pmcsKyfESif hywfoufí owfrSwfxm;aom umvausmfvGefNyD;jzpfygaomaMumih f þaMumfjimygonf haeYrSpí pmcsKyfysufjy,fNyD;jzpfygaMumif;? ¤if;taqmufttH kESih fywfoufNyD; BudKyG dKif h(BudKwif)a&mif;csxm;jcif;&S dygu 0,f,lxm;olrsm;onfOD;rsKd;rif;odef;ESih fom ajz&Sif;&rnfjzpfygaMumif;ESif h OD;rsKd;rif;odef;tm; ay;tyfxm;aomud k,fpm;vS,fvT Jpmtm; aMumfjimygonf haeYrSpí ½kyfodrf;NyD;jzpfygaMumif; OD;rsKd;rif;odef;ESih f trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ vJTtyfñGTefMum;csuft& vJTtyfñGTefMum;csuft& vJTtyfñGTefMum;csuft& vJTtyfñGTefMum;csuft& vJTtyfñGTefMum;csuft&

a':cifcsK dcsK dck difa':cifcsK dcsK dck difa':cifcsK dcsK dck difa':cifcsK dcsK dck difa':cifcsK dcsK dck dif

Oya'tusKd;aqmifOya'tusKd;aqmifOya'tusKd;aqmifOya'tusKd;aqmifOya'tusKd;aqmiftrSwf(102^45)? atmifaZ,stdrf&m? '*Hkawmif/ zkef; 09-401505102trSwf(102^45)? atmifaZ,stdrf&m? '*Hkawmif/ zkef; 09-401505102trSwf(102^45)? atmifaZ,stdrf&m? '*Hkawmif/ zkef; 09-401505102trSwf(102^45)? atmifaZ,stdrf&m? '*Hkawmif/ zkef; 09-401505102trSwf(102^45)? atmifaZ,stdrf&m? '*Hkawmif/ zkef; 09-401505102

om;tjzpfrStarGjywfpGefhvTwfjcif;&efukefwd kif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,fae tz OD;atmifjrif h«12ôve

(Edkif)062261»\ om;jzpfol armifatmifausmfrsdK;«12ôve(Edkif)099445»ud kifaqmifolonf rdbjzpfol\ qd kqH k;rrIud k emcHjcif;r&S dbJ tBudrfBudrfpdwfaomuqif;&Jjcif;jzpfatmif jyKvkyfygojzif h ¤if;tm; om;tjzpfrS tarGjywfpGef YvTwfvdkufonf/ aemufaemifwGif armifatmifausmfrsKd;ESif hywfoufonf h udpöt00ud k wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ pH kprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ zcif OD;atmifjrifhzcif OD;atmifjrifhzcif OD;atmifjrifhzcif OD;atmifjrifhzcif OD;atmifjrifh

uk d;rd kifr[mpnf omoemU&dyfom r[mbH kuxdefyG JzdwfMum;jcif;ud k;rd kifr[mpnfomoemh&dyfomwGif r[mbH kuxdefyG Jud k 26-11-2015&uf eHeuf 9;00em&DwGif ud k;rd kifr[m

pnf"r® m½H kBuD;ü pnfum;od kufNrdKufpG m usif;yygrnf/tcrf;tem;tpDtpOft& Ouú|OD;ausmfxGef;u earmwó(3)Budrf&Gwfqd kí r[mbH kuxdefyG Jtcrf;tem;ud k

zGif hvSpfygrnf/ twGif;a&;rSL; OD;armifarmifMunfu r[mbH kuxdefyG Jusif;y&jcif;taMumif; avQmufxm;ygrnf/Mo0g'gp&d,q&mawmfBuD; b'ÉÅu0d"Z(t*¾r[my@dw)(t*¾r[mur®|memp&d,)(t*¾r[mo'¨r®aZmwdu"Z)t&SifoljrwfxHrS ud k;yg;oDvcH,laqmufwnfMuNyD; uxdefouFef;tvSL&Sifrsm;u wpfOD;csif; uxdefouFef;rsm;ud kqufuyfvSL'gef;NyD; q&mawmfBuD;u uxdeftEkarm'emw&m; a[mMum;csD;jr§ifhawmfrlygrnf/

b@ma&;rSL; a'gufwmwifck difjrif hu qGrf;tvSL&Sif "epH&m aqmufvkyfa&;ukrÜPDESif h OIAC udk,fyd kiftxufwef;ausmif; OD;&Jvif;-a':tdtdcif? om; [efom&Jvif;? wnfMunf&Jvif;rdom;pk uxdefouFef; tvSL&SifESif h uxdefouFef;uyfvSLonf h tvSL&Siftrnfpm&if;ud kzwfMum;NyD; ukod kvfaumif;rItpkpktwGuf atmufygtpDtpOftwd kif;a&pufoGef;cs trQtwef;ay;a0rnfjzpfygí <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/usif;yrnfhtcsde f -26-11-2015&uf (Mumoyaw;aeY ) eHeuf 9;00em&Dusif;yrnf hae&m -]]r[mpnf"r® m½HkBuD;}}

[dawoDrdom;pk[dawoDrdom;pk[dawoDrdom;pk[dawoDrdom;pk[dawoDrdom;pkuk d;rk difr[mpnfomoemh&dyfomuk d;rk difr[mpnfomoemh&dyfomuk d;rk difr[mpnfomoemh&dyfomuk d;rk difr[mpnfomoemh&dyfomuk d;rk difr[mpnfomoemh&dyfom

wG J,mOfarmif;rsm;tvd k&S donfe,fta0;+NrdKUwGif;wGif (22 bD;) wG J,mOfBuD;rsm; armif;ESif&ef wG J,mOfe,fta0;+NrdKUwGif;wGif (22 bD;) wG J,mOfBuD;rsm; armif;ESif&ef wG J,mOfe,fta0;+NrdKUwGif;wGif (22 bD;) wG J,mOfBuD;rsm; armif;ESif&ef wG J,mOfe,fta0;+NrdKUwGif;wGif (22 bD;) wG J,mOfBuD;rsm; armif;ESif&ef wG J,mOfe,fta0;+NrdKUwGif;wGif (22 bD;) wG J,mOfBuD;rsm; armif;ESif&ef wG J,mOf

armif;rsm; tvdk&Sdygonf/armif;rsm; tvdk&Sdygonf/armif;rsm; tvdk&Sdygonf/armif;rsm; tvdk&Sdygonf/armif;rsm; tvdk&Sdygonf/tvkyfvkyfud kifvd kolrsm;onf atmufazmfjyyg vdyfpmrsm;od k U 30-11-2015

&uf aemufqk H;xm;í avQmufvT mrsm; ay;yd k YavQmufxm;ed kifygonf/avQmufxm;olrsm;onf-

1/ ud k,fa&;tcsuftvuf?2/ rSwfyk Hwif rdwåL 3/ oef;acgifpm&if; rdwåL 4/ ,mOfarmif;vd kifpif (i) trsKd;tpm; rdwåL?5/ &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpm6/ tvkyform;rSwfyk HwifrdwåL? (3)vtwGif;½d kufxm;aom a&mifpk Hvd kifpifyk H(3)yk Hvdyfpm-wd kuftrSwf (45^46)? A[d kpnftdrf&m? vrf;rawmfNrdKUe,f(ESif h )atmifedrdwf ukefaowåm o,f,lydk Yaqmifa&; trSwf(108)? ajrnDxyf?atmifaZ,svrf;? tvk HNrdKUe,f/ zkef;- 01-229421? 01-229423

uRefawmf rsKd;aZmfxGef;\Passport NO (A-333428)onf c&D;oG m;&if;aysmufqk H;oG m;ygojzif h awG U&S dygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/


aus;Zl;qyfygrnf

trsm;odap&ef aMunmjcif;&efukefNrdKU? '*k HNrdKUopfajrmufyd kif;? r[mAEKvvrf;? (36) &yfuGuf?

trSwf-657ae a':pdef0if;OD; (AH-006062)ESifh aqmif;a[rmef

aqmufvkyfa&;rS refae*sif;'g½d kufwm OD;bkef;jrwfausmf«12Â[e(Ed kif )094426»wd k Uonf 20-5-2015&ufwGif ajr&SifESif h uefx½d kufwmwd k UESpfOD;ESpfzufoabmwluwdpmcsKyfudk csKyfqdkcJhygonf/ ,cktcgOD;bkef;jrwfausmf aqmif;a[rmefaqmufvkyfa&;rS pmcsKyfyg pnf;urf;twdkif; vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef ysufuGufaeygojzif h azmfjyyg 20-5-2015&uf csKyfqdkcJ haom pmcsKyftm; zsufodrf;ygaMumif;ESif hOD;bkef;jrwfausmf nTefjyonfh a':a[rmef&JaX;tm; vTJtyfcJhonf htxl;ud k,fpm;vS,fvT JpmtrSwf (30960- 2014 ckESpf )tm; jyefvnf½kyfodrf;vd kufaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

a':pdef0if;OD;a':pdef0if;OD;a':pdef0if;OD;a':pdef0if;OD;a':pdef0if;OD;

xdrf ;jrm;r*Fvmaus;Zl;wifvTm&efukefNrdKUae OD;wifcsKdOD;«'kwd,taxGaxGrefae*sm(Nidrf;) ukefoG,f^v,f,m? pD;yG m;a&;ESih ful;oef;

a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme» (Managing Director, Glorious Family Co.,Ltd)-a':cifcifaX;«txufwef;jy (Nidrf;)? txu-2? vom»wdk Y\om;i,f

armifxifvif;atmifB.A (Eco), B.Sc (Hons) Computer Science (UK)

ESihfESihfESihfESihfESihfrEÅav;wkdif;a'oBuD;? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? NrdKUr&yfuGufopfae (OD;usifaumuf )? a':&Sif

(atmifoajyqefyJ G½Hk )wk dY\ajr;? OD;xdefpH-(a':at;at;jrih f)wdk Y\orD;i,f

rESif;tdvIdifB.C.Sc(UCSY)

wdkY\ 4-11-2015&uf &efukefNrdKU? Kandawgyi Palace [kdw,fwGif usif;yjyKvkyfonhf xdrf;jrm;r*FvmvufrSwfa&;xkd;jcif; tcrf;tem;wGif aqmif&Gufay;ygaom w&m;olBuD;OD;aZmf0if;tm;vnf;aumif;? oufaotjzpf vufrSwfa&;xk d; wufa&mufcsD;jr§ih fay;ygaom AkdvfrSL;BuD; atmifausmfOD;(Nidrf;)ESif hZeD;a':pk d;pk d;&DESih f oufaotjzpf vufrSwfa&;xk d;jcif;ESih ftwl 8-11-2015&uf NOVOTEL

YANGON MAX HOTEL wGif usif;yjyKvkyfonh f r*Fvm{nf hcHyJ GwGif r*Fvmyef;uH k;csD;jr§ih fay;ygaoma'gufwmOD;xGef;vGif«nTefMum;a&;rS L;csKyf (Nidrf;)? rkd;av0oESihf ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme»? (CEO

Myanmar Climate Change Watch) ZeD; a':rlrloef;tm;vnf;aumif;? r*FvmvufpGyfqifjref; csD;jr§ih fay;ygaom Ak dvfrSL;BuD;0if;aqG(Nidrf;)(tkyfcsKyfrI'g½k dufwm? jrefrmukefypönf;ppfaq;a&;ESih f prf;oyfrIvkyfief;

vDrdwuf ) ZeD;a':rmrmaX;wk d Ytm;vnf;aumif;? r*FvmyJ Godk Y Xmeqk dif&mtoD;oD;rS <ua&mufcsD;jr§ih fay;ygaom nTefMum;a&;rSL;csKyf? nTefMum;a&;rSL;rsm;ESihfZeD;rsm;? jrefrmEkdifiH ukefonfBuD;rsm;toif;rSvkyfief;&Siftoif;tzJ G U Ouú|? 'kOuú|rsm;? rdwfaqGtBuD;tuJrsm;? jynfwGif;? jynfyrSwufa&mufcsD;jr§ih fay;ygaom *kPfoa&&SdrdwfaqGrsm;? aqGrsKd;rsm;? r*Fvmyef;jcif;ud kifaqmifay;aomom;i,f DANIEL

SIMPSON ESih f orD;i,f PRINCES RA KA OO wd k Ytm;vnf;aumif;? r*FvmAef;uk difaqmifay;aomrar,rH kaomfESih f r*Fvmyef;BuJay;ygaomorD;i,f reef;qm,Gef;EJ G U? owk d Yom;t&H armifoufyd kifpk d;ESif harmifNzdK;0óHausmf? owd k YorD;t&H rarq,fESih f rtdjrwfzl;wd k Ytm;vnf;aumif;? VIDEO ESih f "mwfyH krsm;rSwfwrf;wif½d kufay;ygaom 0PÖcG meD; (Focus Daily) tm;vnf;aumif;? xdrf;jrm;r*FvmvufrSwfa&;xk d;yJ GwGif arwå mjzih f Video "mwfyH krsm;½d kufay;ygaom CELEBRITY WEDDING PHOTO STUDIO

tm;vnf;aumif;? rdwfuyf arOD;? r*Fvm0wfpH k Mu,foZifESih f tcgawmfoDcsif; oDqk day;aom pk d;pE mxGef;?arwå mjzih f ulnDay;onf h tqk dawmfNzdK;BuD;ESih f Lazy Club aw;*DwtzJ G UESih f aus;Zl;wifxk dufoltm;vH k;aus;Zl;wif&S dygaMumif;/ ESpfzufrdbrsm;ESihfESpfzufrdbrsm;ESihfESpfzufrdbrsm;ESihfESpfzufrdbrsm;ESihfESpfzufrdbrsm;ESihf

armifxifvif;atmif-rESif;tdvIdifarmifxifvif;atmif-rESif;tdvIdifarmifxifvif;atmif-rESif;tdvIdifarmifxifvif;atmif-rESif;tdvIdifarmifxifvif;atmif-rESif;tdvIdif

&efukefpufrIwuú od kvf(1964ESif U 1965)yxrESpfausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ tmp&d ,ylaZmfyJ GzdwfMum;vTm

&efukefpufrIwuúod kvf (1964 ESih f 1965)yxrESpfausmif;om;? ausmif;ola[mif;wynh frsm;rS pmayynm&yfrsm;uk d apwem?

0goem? tepfemjzih f oifMum;ay;cJ hMuaom aus;Zl;&Sifq&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; ylaZmfyJ Gusif;yrnfjzpfygí azmfjyygtpDtpOftwk dif;q&m? wynh fvufwJ GnDnD <ua&mufMuyg&ef av;pm;pG m zdwfMum;tyfygonf/

aeY&ufaeY&ufaeY&ufaeY&ufaeY&uf ----- 6-12-2015(we*FaEGaeY )6-12-2015(we*FaEGaeY )6-12-2015(we*FaEGaeY )6-12-2015(we*FaEGaeY )6-12-2015(we*FaEGaeY )tcsdeftcsdeftcsdeftcsdeftcsdef ----- eHeuf9em&DrS rGef;wnf h 12em&DxdeHeuf9em&DrS rGef;wnf h 12em&DxdeHeuf9em&DrS rGef;wnf h 12em&DxdeHeuf9em&DrS rGef;wnf h 12em&DxdeHeuf9em&DrS rGef;wnf h 12em&Dxdae&mae&mae&mae&mae&m ----- pka0;cef;r(&efukefenf;ynmwuúod kvf )BudKUukef;/pka0;cef;r(&efukefenf;ynmwuúod kvf )BudKUukef;/pka0;cef;r(&efukefenf;ynmwuúod kvf )BudKUukef;/pka0;cef;r(&efukefenf;ynmwuúod kvf )BudKUukef;/pka0;cef;r(&efukefenf;ynmwuúod kvf )BudKUukef;/

tvSLaiGqufoG,fvSL'gef;&eftvSLaiGqufoG,fvSL'gef;&eftvSLaiGqufoG,fvSL'gef;&eftvSLaiGqufoG,fvSL'gef;&eftvSLaiGqufoG,fvSL'gef;&efOD;tkef;ck dif - 09-5014070OD;pk d;ck dif - 09-43200699OD;pk dif;odef;armif - 09-2000599OD;0if;aX; - 09-43091841OD;cifarmifjrih f-a':½d kpDBuD;(arcifnGef Y ) - 09-421139572? 09-73112687a':wifjrih fOD; - 09-5014820a':MunfMunfpdef - 380101OD;cifarmifarmif - 09-5136531OD;oef;0if; - 09-5115941

ajruGufiSm;rnf

ay(29_60)? NcHcwf? ajrzd k YNyD;? wÔ?(7)&yfuGuf? &mZol&vrf;ESif h b&ausmfol

vrf;axmif h/

zkef;-01-393041? 09-43063687

wd kufcef;iS m;rnfaumufvsif(4)vrf;ok0PÖ? (29)&yfuGufzkef;-09-796835219

aoG;onf

touf

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

today;aMunmcsuf*syefEk difiH? xk dif;Ek difiHESif h pifumylEk difiHwk d YrS armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonf h M.V

MIMASAKAV.001 oabF monf 21-11-2015 &ufwGif &efukefqdyfurf;od kYqdkufuyfí ukefcsvkyfief;aqmif&Gufrnf jzpfygonf/

armfawmf,mOfyd kif&Sifrsm;taejzif h oabF mrScsNyD;csdefwGif rdrdwd k Y\armfawmf,mOfygypönf;rsm;ud k ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunf h½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/

oabF mqd kufuyfrnf h tcsdefESih f wHwm;ae&mwd k Yud k tao;pdwfod&S dvk dygu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;ok d Y qufoG,fpH kprf;ar;jref;Ek difygonf-

zkef;-2301191? 2301178zkef;-2301191? 2301178zkef;-2301191? 2301178zkef;-2301191? 2301178zkef;-2301191? 2301178udk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xme

jrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdif

&efukef0dZÆ mESif U odyÜ Hwuúod kvf (1969-1974)ynmoifESpfB.A(Law), LL.B (7th Batch)

bJ GY &ausmif;ol? ausmif;om;rsm;\ tmp&d,ylaZmfyG JzdwfMum;vTmtrdwuúod kvfBuD;wGif ynm&nfEk d YaomufcJ hpOfu Oya'ynm&yfrsm;uk d oifMum;

yk d YcscJ haom teEÅ *k dPf;0ifq&m? q&mrBuD;wk d Ytm; tmp&d,ylaZmfyJ Gusif;yrnfjzpfygí

atmufygtpDtpOftwd kif; <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/aeY&uf - 13-12-2015&uf(we*FaEGaeY )

tcsdef - eHeuf(9)em&DrS (11)em&Dtxd

ae&m - MY GARDEN pm;aomufqd kif?

tvH kvrf;? OD;0dpm&vrf;ESih fjynfvrf;Mum;? &efukefNrdKU/

rSwfcsuf? tvSLaiGxnhf0ifvkdaom oli,fcsif;rsm;rSwfcsuf? tvSLaiGxnhf0ifvkdaom oli,fcsif;rsm;rSwfcsuf? tvSLaiGxnhf0ifvkdaom oli,fcsif;rsm;rSwfcsuf? tvSLaiGxnhf0ifvkdaom oli,fcsif;rsm;rSwfcsuf? tvSLaiGxnhf0ifvkdaom oli,fcsif;rsm;

(1)OD;aZ,s zkef;-09-5019803(1)OD;aZ,s zkef;-09-5019803(1)OD;aZ,s zkef;-09-5019803(1)OD;aZ,s zkef;-09-5019803(1)OD;aZ,s zkef;-09-5019803

(2)OD;pdefav; zkef;-09-796301359(2)OD;pdefav; zkef;-09-796301359(2)OD;pdefav; zkef;-09-796301359(2)OD;pdefav; zkef;-09-796301359(2)OD;pdefav; zkef;-09-796301359

(3)a':armfarmfat; zkef;-09-425313565(3)a':armfarmfat; zkef;-09-425313565(3)a':armfarmfat; zkef;-09-425313565(3)a':armfarmfat; zkef;-09-425313565(3)a':armfarmfat; zkef;-09-425313565

(4)a':at;jrihf zkef;-09-5194950odkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/(4)a':at;jrihf zkef;-09-5194950odkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/(4)a':at;jrihf zkef;-09-5194950odkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/(4)a':at;jrihf zkef;-09-5194950odkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/(4)a':at;jrihf zkef;-09-5194950odkY qufoG,fvSL'gef;Ekdifygonf/

zdwfMum;pmuef[mwkef(tif)rsKd;EG,ftoif;0ifôm; touf(75)ESpfESifhtxuf

oufBuD;ylaZmfyJG 2015ckESpf? rwfvwuúod kvf0ifpmar;yJ G *kPfxl;jzih f atmifjrif

aomtoif;0ifom;? orD;rsm; *kPfjyKyJ GESih f ½d k;&mwefauR; aqmif;&moDyJ Gawmftxdrf;

trSwf rdwfqH knpmpm;yJ Gwd kYuk d 22-12-2015&uf (t*F gaeY ) nae 6em&DwGifawmf0ifar[G m;cef;r? a&Twd*H kbk&m;vrf;? &efukefNrdKUü ESpfpOfusif;yonf htwk dif;

wpfaygif;wnf; pkaygif;usif;yrnfjzpfygí toif;0ifrsm; 15-12-2015&ufaemufqH k;xm;í qufoG,faqmif&GufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

trIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJU

uef[mwkef(tif)rsKd;EG,fAk'¨bmombk&m;ausmif;uef[mwkef(tif)rsKd;EG,fAk'¨bmombk&m;ausmif;uef[mwkef(tif)rsKd;EG,fAk'¨bmombk&m;ausmif;uef[mwkef(tif)rsKd;EG,fAk'¨bmombk&m;ausmif;uef[mwkef(tif)rsKd;EG,fAk'¨bmombk&m;ausmif;

wkduftrSwf(30)? bkef;BuD;vrf;? &efukefNrdKUwkduftrSwf(30)? bkef;BuD;vrf;? &efukefNrdKUwkduftrSwf(30)? bkef;BuD;vrf;? &efukefNrdKUwkduftrSwf(30)? bkef;BuD;vrf;? &efukefNrdKUwkduftrSwf(30)? bkef;BuD;vrf;? &efukefNrdKUzkef;-01-226280zkef;-01-226280zkef;-01-226280zkef;-01-226280zkef;-01-226280 c&D;pOf wk dif ;xrif ;qk dif auR;? wpf qif hoG m;? um;? puf avS Nidrf ;

awmifBuD;rD;yH k;ysH? tif;av;? yif;w,? xefprf;*l? arTawmf? uuúL? aejynfawmf 65000/- (3)&ufppfuk dif;? rH k&G m? rEÅav;? rif;uGef;? ausmufpdrf;bk&m;? jyifOD;vGif 60000/- (3)&ufarmfvNrdKif-zm;tH? a&T&ifarQmf? ZG Juyif? & aohysH*l? a&yla&at; 37000/ - (3)&uf&ck difrm&fig;yg;? ajrmufOD;? ausmufawmf? ykPÖ m;uRef;? ppfawG? a&Tpufawmf 90000/- (6)&ufjrpfBuD;em;tif;awmfBuD;a&TrOÆL?rd k;aumif;?rd k;n§if;?arcrvdc? jrpfqH k?a&Tbk d? rH k&G mtavmif;awmfuóy 70000(7)(ug;c)Ph: 09-250353461, 09-798177845 BudKwifvufrSwf0,fEk difNyD/ (um;pif;vH k;iSm;onf/)

csrf;ajrU&wem

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

tm;upm;jr§if hwif pdwfvef;&Tif qef Y usifrl;,pfaq;

PT Power Trading Co.,Ltd.trSwf-235^c? ½Icif;omvrf;rBuD;? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-235^c? ½Icif;omvrf;rBuD;? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-235^c? ½Icif;omvrf;rBuD;? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-235^c? ½Icif;omvrf;rBuD;? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-235^c? ½Icif;omvrf;rBuD;? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

Ph:01-450759, 09-5193027, 09-73065711PT Power Trading Co.,Ltd. (trSwf-135^c? ½Icif;omvrf;rBuD;? omauw)wGif atmufyg &mxl;ae&mrsm; vpfvyfvsuf

&S dojzif h? owfrSwft&nftcsif;ESif h jynf hpH kolrsm;vma&mufavQmufxm;Ed kifygaMumif; aMunmtyfygonf/l pufoHk;qD ta&mif;qdkifrefae*sm&mxl;pufoHk;qD ta&mif;qdkifrefae*sm&mxl;pufoHk;qD ta&mif;qdkifrefae*sm&mxl;pufoHk;qD ta&mif;qdkifrefae*sm&mxl;pufoHk;qD ta&mif;qdkifrefae*sm&mxl; (5)OD;(5)OD;(5)OD;(5)OD;(5)OD; (usm;)(usm;)(usm;)(usm;)(usm;)

- wuúod kvfrS bG J Uwpfckck&&S dNyD;oljzpf&rnf/- oufqd kif&mvkyfief;tawG UtBuHK tenf;qH k;(2)ESpf &S d&rnf/- ComputertoH k;jyKEd kifoljzpf&rnf/- pum;ajymqufqHa&;aumif;rGefol jzpf&rnf/

l pm&if;udkifpm&if;udkifpm&if;udkifpm&if;udkifpm&if;udkif (4)OD;(4)OD;(4)OD;(4)OD;(4)OD; (usm;^r)(usm;^r)(usm;^r)(usm;^r)(usm;^r)- wuúod kvfrS bG J Uwpfckck&&S dNyD;ol jzpf&rnf/- (LCCI Level-3) vufrSwf&S doljzpf&rnf/- oufqd kif&m vkyfief;tawG UtBuHK(2)ESpf&S d&rnf/

- Microsoft Word & Excel uRrf;usif&rnf/- pum;ajymqufqHa&;aumif;rGefoljzpf&rnf/

l Engineer (BE Civil) (2)OD;(2)OD;(2)OD;(2)OD;(2)OD; (usm;)(usm;)(usm;)(usm;)(usm;)- oufqd kif&mvufawG Uvkyfief;tawG UtBuHK tenf;qH k;(2)ESpf&S d&rnf/- ComputertoH k;jyKwwf&rnf/- pum;ajymqufqHa&;aumif;rGefoljzpf&rnf/- vkyfief;vd ktyfcsuft& e,fc&D;oG m;Ek difoljzpf&rnf/

l Engineer (BE Mechanical) (2)OD;(2)OD;(2)OD;(2)OD;(2)OD; (usm;)(usm;)(usm;)(usm;)(usm;)- oufqd kif&mvkyfief;tawG UtBuHK tenf;qH k;(2)ESpf&S d&rnf/- Computer toH k;jyKwwf&rnf/- pum;ajymqufqHa&;aumif;rGefoljzpf&rnf/- vkyfief;vd ktyfcsuft& e,fc&D;oG m;Ek difoljzpf&rnf/

l ½Hk;0efxrf;½Hk;0efxrf;½Hk;0efxrf;½Hk;0efxrf;½Hk;0efxrf; (6)OD;(6)OD;(6)OD;(6)OD;(6)OD; (usm;-3^r-3)(usm;-3^r-3)(usm;-3^r-3)(usm;-3^r-3)(usm;-3^r-3)- wuúod kvfrS bG J Uwpfckck&&S doljzpf&rnf/- oufqd kif&mvkyfief;tawG UtBuHK tenf;qH k;(2)ESpf&S d&rnf/- Computer uRrf;usifpG m toH k;jyKEk difoljzpf&rnf/- pmpDpm½d kufuRrf;usifol?Page Maker ESif h Photo Shop uRrf;usifpG m toH k;jyKEd kifoljzpf&rnf/- pum;ajymqufqHa&;aumif;rGefoljzpf&rnf/

(&mxl;tm;vHk;twGuf ukrÜPDpnf;urf;twdkif; vkyfudkifEd kifol jzpf&rnf/ we*FaEG wpf&uf ½Hk;ydwfonf/)(&mxl;tm;vHk;twGuf ukrÜPDpnf;urf;twdkif; vkyfudkifEd kifol jzpf&rnf/ we*FaEG wpf&uf ½Hk;ydwfonf/)(&mxl;tm;vHk;twGuf ukrÜPDpnf;urf;twdkif; vkyfudkifEd kifol jzpf&rnf/ we*FaEG wpf&uf ½Hk;ydwfonf/)(&mxl;tm;vHk;twGuf ukrÜPDpnf;urf;twdkif; vkyfudkifEd kifol jzpf&rnf/ we*FaEG wpf&uf ½Hk;ydwfonf/)(&mxl;tm;vHk;twGuf ukrÜPDpnf;urf;twdkif; vkyfudkifEd kifol jzpf&rnf/ we*FaEG wpf&uf ½Hk;ydwfonf/)txufygt&nftcsif;ESif h jynf hpH kNyD; pdwf0ifpm;í avQmufxm;vd kygu ud k,fa&;&mZ0if(CV )? "mwfyH k(2)yH k? ynmt&nf tcsif;rdwåL?

Ed kifiHom;pdppfa&;uwfrdwåL? tvkyform;rSwfyH kwifrdwåL? &yfuGufESif h &Jpcef;axmufcHpmrdwåL? tdrfaxmifpkpm&if;rdwåLESif htwl AdminDept:od k Y vlud k,fwd kif(od k Y )Email;[email protected] k Y aMumfjimonf h&ufrSpí ESpfywftwGif; ay;yd k YavQmufxm;Ek difygonf/

uef huGufEk difaMumif;aMumfjimjcif;&efukefNrdKU? '*H kNrdKUopf(awmifyd kif;)NrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf(105)&yfuGuf?

*½kPmvrf; ajruGuftrSwf(1433)? {&d,mtus,ft0ef;ay(40_60)us,f0ef;aomOD;jr0if;atmiftrnfjzih f ajrcsygrpf &&S dxm;aom ajruGufESih f ,if;ajruGufay:&S d tusKd;

cHpm;cGih ft&yf&yftm;vH k;uk d t&yfuwdqufpyfpmcsKyfrsm;jzih f 0,f,lvuf0,fyd kifqd kifxm;olOD;uk duk d«12^r*w(Ek dif )108565»xHrS uREk fyfrdwfaqGu tNyD;tyk dif0,f,l&ef p&efaiGwpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD;jzpf&m tqk dyg ajruGufESih fywfoufí uef YuGufvk dolrsm;&S dygu þaMumfjimygonh faeYrSpí (5)&uftwGif; uREk fyfxHok d Yw&m;0ifck difvH kaom pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESif hwuG uef YuGufEk difygaMumif;ESih f owfrSwfaom&uftwGif; uef YuGufrnh f

olr&S dygu txufygajruGufuk d qufvufí Oya'ESif htnD ta&mif; t0,fNyD;qH k;onftxd csKyfqk d0,f,loG m;rnfjzpfygaMumif; trsm;od&S dap&efaMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-vTJtyfnTefMum;csuft&-OD;aZmfrsKd;xufOD;aZmfrsKd;xufOD;aZmfrsKd;xufOD;aZmfrsKd;xufOD;aZmfrsKd;xuf (LL.B) txufwef;a&SUae(pOf-37179)txufwef;a&SUae(pOf-37179)txufwef;a&SUae(pOf-37179)txufwef;a&SUae(pOf-37179)txufwef;a&SUae(pOf-37179)

trSwf(104)? 7vTm? A[kdvrf;? prf;âjrmuf&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f?trSwf(104)? 7vTm? A[kdvrf;? prf;âjrmuf&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f?trSwf(104)? 7vTm? A[kdvrf;? prf;âjrmuf&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f?trSwf(104)? 7vTm? A[kdvrf;? prf;âjrmuf&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f?trSwf(104)? 7vTm? A[kdvrf;? prf;âjrmuf&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f?


uef huGufEkdifaMumif;aMumfjimawmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf (5)? ajruGuftrSwf (829 u)? ajruGuf

wnfae&mtrSwf 829û? ppfukdif;vrf;? (5)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f «a':Zif12Ôuw(Ek dif )072784» trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf a':Zif\ ajr;OD;vSrk d;ESih f 0,f,lxm;ol a':vSaiGwk d Ytm; w&m;NydKifxm;í w&m;vk dOD;vSoef;rS awmifOuúvmyNrdKUe,fw&m;½H k;wGif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfay;apvk drIjzif h pGJqk daom w&m;rBuD;rItrSwf(134^2014)\pD&ifcsuf? w&m;rZm&DrItrSwf (9^2015)\ trdefY(25-3-2015) &ufpGJygbDvpfcef Ypmwkd Yud kwifjyNyD; trnfayguf w&m;½H I;ud k k,fpm; bDvpfeef Yqef;odef;«12^r&u(Ed kif )047616»rS ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqk d&ef ajryH kul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESih f uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

]Cement Seminar zdwfMum;jcif;}

urÇ mhxdyfwef;bdvyfajrpuf½H krsm;wnfaqmufay;aeaom ESpfaygif;(133)ESpfwdkifatmif tawG UtMuHKESif henf;ynmrsm;pG m&S daom Denmark Ek difiH FLSmidth

A/S ESih f jrefrmEkdifiHrS Native Power Technology Co.,Ltd wk d Yyl;aygif;í

rEÅ av;NrdKUü ]]FLSmidth Products}} acgif;pOfjzih f Seminar wpf&yftm; Ek d0ifbmvwGif

xyfrHusif;yrnfjzpfygonf/ ok dYygí yxrtBudrfusif;ypOfrwufa&mufEk difcJhonh f

ukrÜPDrsm;ESih fwufa&mufcJ honhf ukrÜPDrsm;tm; tcGih fta&;topfrsm; &&S dEk dif&ef

&nf&G,fí rSefuefaom Technology ESif h aiGaMu;vk dtyfcsufrsm;&&S dEk difa&;? Ek difiHjcm;

bPfrsm;ESih f csdwfqufí aiGaMu;qk dif&mvk dtyfcsufrsm;&&S dEd kifaom tcGih fta&;rsm;?

tusKd;wlyl;aygif;aqmif&Guf&efpdwf0ifpm;aom vkyfief;&Sifrsm;tm; tqk dygyJ GwGif

oD;jcm;tjyeftvSefyGih fvif;pG maqG;aEG;tajz&S mEkdif&ef &nf&G,fNyD;zdwfMum;tyfyg

onf/ vlOD;a&uefYowfxm;ygojzifh pm&if;ay;oGif;NyD;rSwufa&mufyg&ef/qufoG,f&ef zkef;-01-560986? 566187 (½Hk;csdeftwGif;)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ekd0ifbm 19? 2015

today;aMunmcsuf*syefEk difiH? ud k&D;,m;Ed kifiH? w½kwfEd kifiHESih f pifumylEk difiHwk d YrS armfawmf,mOfrsm;

wifaqmifvmonf h M.V NOCC PA MPLONA V.3 oabFmonf 21-11-2015&ufcef YwGif &efukefqdyfurf;odk Y qdkufuyfí ukefcsvkyfief;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/

armfawmf,mOfyd kif&Sifrsm;taejzif h oabF mrScsNyD;csdefwGif rdrdwd k Y\armfawmf,mOfygypönf;rsm;ud k ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunf h½Ippfaq;&ef today;tyfygonf/

oabF mqd kufuyfrnf h tcsdefESih f wHwm;ae&mwd k Yud k tao;pdwfod&S dvk dygu atmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;ok d Y qufoG,fpH kprf;ar;jref;Ek difygonf-

- zkef;-2301191? 2301178- zkef;-2301191? 2301178- zkef;-2301191? 2301178- zkef;-2301191? 2301178- zkef;-2301191? 2301178udk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xmeudk,fpm;vS,fvkyfief;Xme

jrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdifjrefrmhqdyfurf;tmPmykdif

arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif U aus;vufa'ozGH Y NzdK;a&;0efBuD;Xmeaus;vufa'ozG H Y NzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme

(tdwfzGif Uwif'gac:,ljcif;)1/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzdK;a&;0efBuD;Xme? aus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS 2015-2016b@ma&;ESpftwGif; *syefacs;ai G(JICA ODA Loan)jzif h

aqmif&Gufrnf h NrdKU(4)NrdKU(zm;tHNrdKU? xm;0,fNrdKU? rauG;NrdKU? ppfawGNrdKU)wd k YwGif wd k;csJ UNrdKUa&&&S da&;vkyfief;twGuf vd ktyfaom yd kufESif hyd kufqufypönf;rsm;ESif h yJcl;NrdKUa&&&S da&;twGufvd ktyfaom Generator ESif h qufpyfypönf;rsm;0,f,l&ef aps;EIef;tqd kjyKvT mrsm;

wifoGif;Ed kifygonf-(u) NrdKU(4)Nrd KUa&&&S da&;vkyfief; (Lot-1)yd kufESif hyd kufqufypönf;rsm;

(c) yJcl;NrdKUa&&&S da&;vkyfief; (Lot-3)Generator ESif hqufpyfypönf;rsm;2/ NrdKU(4)NrdKUa&&&S da&;vkyfief;(Lot-1)yd kufESif h yd kufqufypönf;rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHnTef;tqd kjyKvT m(Technical Proposal)ESif h aps;EIef;tqd kjyKvT m(Financial Proposal)rsm;udk

15-12-2015&uf? 9;00em&DaemufqH k;xm;í wifoGif;&rnfjzpfNyD; wif'gzGif hyG Jtm; 15-12-2015&uf? 10;00em&DwdwdwGif aqmif&Gufrnfjzpfygonf/

3/ yJcl;NrdKUa&&&Sda&;vkyfief;(Lot-3)GeneratorESif h qufpyfypönf;rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHnTef; tqdkjyKvTm(Technical Proposal)ESifh aps;EIef;tqdkjyKvTm(Financial

Proposal)rsm;ud k 16-12-2015&uf? 12;00em&DaemufqH k;xm;í wifoGif;&rnfjzpfNyD;

wif'gzGif hyG Jtm; 16-12-2015&uf? 13;00em&DwdwdwGif aqmif&Gufrnfjzpfygonf/4/ tdwfzGif hwif'gyH kpHESif h tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k aus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wuf

a&;OD;pD;Xme? ½H k;trSwf(14)? aejynfawmf?(w,fvDzkef;trSwf-067-409407? 409215)wGifqufoG,f&,lEd kifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmearG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmearG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmearG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmearG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme

ausmufqnftoif;(&efukef)(13)Budrfajrmuf bH kuxdefzdwfMum;vT m

A[ef;(1)vrf;? "r®vuF m&ausmif;rS q&mawmf OD;okr*FvESif h oHCmawmfrsm;tm;24-11-2015&uf(t*F gaeY ) eHeuf 9;00em&DwGif ausmufqnf"r® m½H kAdrmefawmfBuD;wGifqGrf;qufuyfí uxdefvsmouFef; uyfvSLrnfjzpfygojzif h toif;0ifrsm;ESif h ausmufqnf? pOfhudkif? jrpfom;? wHwm;OD;a'ozG m;rsm; zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap<ua&mufMuyg&ef tEl;tñGwfzdwfMum;tyfygonf/ toif;\ 2016jyu©'defvufaqmifay;í aeYv,fpmxrif;ESif h {nf hcHrnfjzpfygonf/ vSLzG,f0w¬Kypönf;ESif h0w¬KaiGrsm;ud k zkef;-01-552736od k Y qufoG,fvSL'gef;Ed kifygonf/

trIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJUtrIaqmiftzGJU

aqmufvkyfa&;0efBuD;XmewHwm;OD;pD;Xme? wnfaqmufa&;tzJG Y( 4)

oHvGifwHwm;(acsmif;qHk)wnfaqmufa&;pDrHudef;ESihf66KV"mwftm;vk dif; oHvGifjrpfausmfwm0gwk difwnfaqmufa&;pDrHudef;rGefjynfe,f? armfvNrdKifNrdKY

tdwfzGih fwif'g(Open Tender)ac:,ljcif;1/ oHvGifwHwm;(acsmif;qH k)wnfaqmufa&;pDrHudef;ESih f 66KV

"mwftm;vkdif;? oHvGifjrpfausmfwm0gwdkifwnfaqmufa&;pDrHudef;wdk YwGiftoHk;jyK&efvkdtyfaom aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;udk jrefrm(usyf)aiGjzihfo,f,l 0,f,lvk dygonf/2/ ypönf;o,f,l 0,f,l&ef

(1) NrdKifuav;rS bdvyfajrtm; oHvGifwHwm;(acsmif;qH k )wnfaqmufa&;vkyfief;cGifpwdkokd Y o,f,ljcif;

(2) 6"x9" ausmufBuD;0,f,ljcif;(3) 8mm thick M.S Plate

(4) Bentonite 0,f,ljcif;(5) awmopf0,f,ljcif;

wif'gwifoGif;&rnh faeY&uf - 18-11-2015&ufrS 2-12-2015&ufnae 4;00em&D

wif'gpdppfa&G;cs,f&rnh faeY&uf 3-12-2015&uftcsdef -rGef;vJ G 13;00em&D

wif'gpdppfa&G;cs,f&rnh fae&m - oHvGifwHwm;(acsmif;qHk ) wnfaqmufa&;pDrHudef;&Sif;vif;aqmif? a&wyf0if;?rkyGef&yf? armfvNrdKifNrdKU/

3/ wif'gpnf;urf;csufrsm;? tao;pdwftcsuftvufrsm;? wif'gavQmufvT myHkpHrsm;ukd oHvGifwHwm;(acsmif;qHk) wnfaqmufa&;tzJG U(1)½Hk ;ESihf wnfaqmufa&;tzG J U(4)½H k;? usKdufrkyGefbk&m;teD;? armfvNrdKifwGif 18-11-2015&ufrSpí ½H k;csdeftwGif; 0,f,lEk difygonf/

vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmevQyfppf"mwftm;jzefh jzL;a&;vkyfief;

(ypö nf;rsm;0,f ,l&ef tdwfzGif hwif'gac:,ljcif;)1/ vQyfppf"mwftm;jzef UjzL;a&;vkyfief;? wd kif;a'oBuD;^jynfe,frsm;twGuf vd ktyfaomatmufygypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzif h 0,f,lvd kygonf-

(u) Transformer Oil 342 Drums

(c) Engine Oil SAE 15W 40 75 Drums

2/ wif'gyk HpHa&mif;csrnf h&uf - 19-11-2015 &ufwif'gydwfrnf h&uf - 4-12-2015 &ufwif'gydwfrnf htcsdef - 12;00 em&D

3/ t dwfzGif hwif'gyk HpHESif h tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k owif;pmwGif aMumfjimygonf h&ufrSpwifí ½k H;csdeftwGif; atmufygXmewGif vma&mufpk Hprf;0,f,lEd kifygonf/

wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDvQyfppf"mwftm;jzeYfjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmevQyfppf"mwftm;jzeYfjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmevQyfppf"mwftm;jzeYfjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmevQyfppf"mwftm;jzeYfjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;XmevQyfppf"mwftm;jzeYfjzL;a&;vkyfief;? ypönf;pDrHa&;Xme

½kH;trSwf(27)? aejynfawmf½kH;trSwf(27)? aejynfawmf½kH;trSwf(27)? aejynfawmf½kH;trSwf(27)? aejynfawmf½kH;trSwf(27)? aejynfawmfzkef;-067-8104245?zkef;-067-8104245?zkef;-067-8104245?zkef;-067-8104245?zkef;-067-8104245? Fax:067-8104246067-8104246067-8104246067-8104246067-8104246

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

a&Twd*kHapwDawmfa*gyutzGJY 2016ckESpf vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef aps;NydKifaMumfjima&Twd*H kapwDawmf 0wåuajrtwGif; bk&m;zl;rsm;tqifajyap&ef a*gyutzG J Uu pDrHaqmif&Gufxm;aom atmuf

azmfjyygvkyfief;rsm;onf 31-12-2015&ufwGif oufwrf;ukefqk H;rnfjzpfygí 2016 ckESpftwGuf vkyfief;rsm; csxm;ay;&ef&S dygonf/ ,if;vkyfief;rsm;ud k aps;NydKifpepfjzif h csxm;ay;rnfjzpfí vkyfief;aqmif&Gufvdkolrsm;onf aps;EIef;tqd kjyKvT myk HpHESif h pnf;urf;csufwpfpk HvQif 5000d - EIef;jzif h a*gyutzG J U½k H;wGif ½k H;csdeftwGif; 0,f,lNyD; 3-12-2015&ufESif h 4-12-2015 &ufrsm;wGif owfrSwfcsdeftwd kif; aps;EIef;tqd kjyKvT m wifoGif;Ed kifaMumif; aMumfjimtyfygonf/rSwfcsuf/rSwfcsuf/rSwfcsuf/rSwfcsuf/rSwfcsuf/ 1-12-2015 &uf rGef;wnf h 12em&D(aemufqk H;)xm;í aps;EIef;tqd kjyKvT mpnf;urf;csufrsm; a&mif;csay;rnf/ tmrcHaiGrsm;ud k jrefrmhpD;yG m;a&;bPf bPfcG J(4)wGif ay;oGif;jcif;tygt0if tao;pdwftcsuftvufrsm;ud ktqd kjyKvT mwifoGif;olrsm; vd kufem&ef pnf;urf;wGif xnf hoGif;azmfjyay;rnf/

aps;EIef;tqd kjyKvT mwifoGif;&efvkyfief;rsm;aps;EIef;tqdkjyKvTmwifoGif;&efvkyfief;rsm;aps;EIef;tqd kjyKvT mwifoGif;&efvkyfief;rsm;aps;EIef;tqdkjyKvTmwifoGif;&efvkyfief;rsm;aps;EIef;tqdkjyKvT mwifoGif;&efvkyfief;rsm;(1) "mwfyk Hvkyfief; (10) vdyfpmîg;pm a&mif;csjcif;vkyfief;(2) a&Tqd kif;a&mif;csjcif;vkyfief; (11) um;uGif;rsm;ü xDum;&yfem;a&mif;csjcif;vkyfief;rsm;(3) oef Ypifcef;vkyfief;rsm; (12) tkef;oD;^xef;oD; cl;qGwf a&mif;csjcif;vkyfief;(4) pm;aomufqd kifvkyfief;rsm; (13) o&ufoD;? ydEé JoD; cl;qGwfjcif;vkyfief;(5) vufaqmifypönf;a&mif;csjcif;vkyfief; (14) ukefrsKd;pkHqd kifa&mif;csjcif;vkyfief;(6) yef;qd kifa&mif;csjcif;vkyfief;rsm; (15) *kPfjyKvT mrSefaygifoGif;jcif;vkyfief;(7) zdeyftyfvkyfief; (16) Money Exchange Counter ESif hATM puf zGif hvSpfjcif;vkyfief;(8) edAÁ mefukefa&mif;csjcif;vkyfief;rsm; (17) ATM puf wyfqifjcif;vkyfief;

(9) tkef;yG J iSufaysmyG Ja&mif;csjcif;vkyfief; a*gyutzG JUa*gyutzGJ Ua*gyutzG JUa*gyutzGJ Ua*gyutzG JU

r*Fvm{nf hcHyG Jaus;Zl;wif vT mucsifjynfe,f? rk d;aumif;NrdKU? NrdKUOD;&yfuGuf? trSwf(r^202)ae

OD;armifnGef Y-a':eef;xGrf;wdk Y\om;BuD;uk dcrf;rSwf-rqk difa[mif(acwå-pifumyl )? rcs,f&D? rvS&ifwk d Y\armif? armifpk k dif;xifa0\tpfud k

Dr. pd kif;armifvd Iif;B.D.S (MDY)

My Dentist` Dental Clinic

ESih f&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? jynfom,m&dyfom? abmufaxmf? jynfawmfat;vrf;? trSwf(1û)ae

OD;ol&def (Chairman, T.L.Y Trading Co.,Ltd.)-a':at;at;vGif(Director, T.L.Y Trading Co.,Ltd.)

wkd Y\wpfOD;wnf;aomorD;?Dr. oD[olvGif(M.D, Global Summit Co.,Ltd.)-rvGifoufckdifwk dY\nDr

r,k,kol&defBachelo r of Information Technology (James Cook University, Singapore )

M.B.A (1st Semester) (UTCC - UMFCCI Global MBA)

wk d Y\ 3-11-2015&ufwGif r*FvmarmfuGef;wifvufrSwfa&;xk d;ay;ygaom &efukefwk dif;a'oBuD; w&m;vTwfawmfw&m;olBuD;csKyf OD ;0if;aqGtm;vnf;aumif;? 11-11-2015 &ufwGif A[ef;NrdKUe,f? r[mpnfomoemh&dyfomwGifusif;yonf h r*FvmOD;qGrf;auR;yG Jok d k Y <ua&mufygaom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;vnf;aumif;? 14-11-2015 &ufwGifSule Shangri-La Hotel (Myanmar Ballroom)ü usif;yonfh r*Fvm{nfhcHyGJwGif r*FvmatmifpHy,fyef;uHk;qifjref;csD;jr§if hay;ygaom &efukefNrdKUawmf0ef OD;vSjrif hESih f ZeD;a':cifat;EG,fwk d Ytm;vnf;aumif;? r*FvmvufpGyfqifjref;csD;jr§ihfay;ygaom p Grf;tif0efBuD;XmeESifh qufoG,fa&;ESihfowif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;aZ,smatmifESifh ZeD;a':olZma0wd k Ytm;vnf;aumif;? <ua&mufcsD;jr§ihfay;ygaom ESpfzufrdbrsm;\ *kPfoa&&S dvlBuD;rif;rsm;tm;vnf;aumif;? ud k,fwk difr<ua&mufjzpfaomfvnf; r*FvmvufzG J Ursm; ay;yd k YcsD;jr§ihfMuygaom ppfbufe,fbufrS t&m&SdBuD;rsm;tm;vnf;aumif;? &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;?oli,fcsif;rsm;tm;vnf;aumif;? r*FvmarmfuGef;wif vufrSwfa&;xk d;&mwGif ulnDpDpOfay;ygaom &efukefwk dif;a'oBuD;? wk dif;Oya't&m&S d a':cifjrwfoltm;vnf;aumif;? r*FvmarmifEH StwGuf r*Fvmum;ulnDpDpOfay;ygaoma'gufwm pk dif;pnfwGrfcrf;tm;vnf;aumif;? þr*FvmyG JBuD;ud k ulnDaqmif&Gufay;ygaom aus;Zl;wifxk dufol tm;vH k;ud kvnf;aumif;? tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&Gufay;ygaom rjr&wemrkd;? r*FvmoDcsif;oDqk day;aom aw;oH&Sifra[rmae0if;? Emperor aw;*DwtzJG U? r*Fvmyef;BuJay;aom r0if h0gausmf(The Anvenue )? r*Fvm atmifpHy,fyef;uH k;ud kifaqmifay;aom rEk,OfaxG;(Diamond Class yd k;xnf )? r*FvmvufpGyfAef;ud kifaqmifay;aom roDoD[ef?owkd Yom;t&Hrsm;jzpfMuaom xGef;xGef;Ek dif? ol&atmif? owk d YorD;t&Hrsm;jzpfMuaom a'gufwmpkEG J UZif? rarolEG,f?yef;jcif;ud kifaqmifay;Muaom orD;i,fav; r,Ofjrwfrd k&f[ef? rjrih frd k&f&Tef;vJ h? om;i,fav; armif[def;bkef;,HvGifwk d Ytm;vnf;aumif;? rdwfuyfqHyif vif;vif;(vrf;rawmf)ESif htzG J U? r*Fvm0wfpHkcsKyfay;ygaom uk doD[(Designer )?rESif;(PANDORA )? rpkjrwfjrwf(Silk & Style)wd kYtm;vnf;aumif;? "mwfyHkESihf AD'D,d krSwfwrf;wifay;y gaomudk0PÖcGmeD;ESifhtzGJU? OD;jrihfcsKd (DORA)ESihftzGJ U? yef;tvSqifay ;ygaom rbkwfbkwf? rndK (Rosana)ESifhtzGJU?

r*Fvmzdwfpmaqmif&Gufay;aom DAGON PRINTING? Sule Shangri-La HotelrS refae*smESih f 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif; aus;Zl;Oyum& txl;wif&S dygonf/ESpfzufaomrdbrsm;ESih fESpfzufaomrdbrsm;ESihfESpfzufaomrdbrsm;ESih fESpfzufaomrdbrsm;ESihfESpfzufaomrdbrsm;ESih f

Dr. pk dif;armifvdIif;-r, k,kol&defpkdif;armifvdIif ;-r,k,kol&defpk dif;armifvdIif;-r, k,kol&defpkdif;armifvdIif ;-r,k,kol&defpk dif;armifvdIif ;-r,k,kol&def

qkdifcef; a&mif;îS m;rnfrEÅ av;aps;csKd? ref;jrefrm yvmZm? ajrnDxyf axmif hcef;?

ae&maumif;? zkef;-09-265055558? rSwfcsuf (yG Jpm;rvk d )

,mOftrSwf 4B/7843 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqk H;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh

,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ une(&GmomBuD;)une(&GmomBuD;)une(&GmomBuD;)une(&GmomBuD;)une(&GmomBuD;)

azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif;

,mOftrSwf 3H/5627 \ azmif;<ueHygwfjym; aysmufqk H;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzifh,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,faMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

une? c½kdif½k H;(&efukeftaemufykdif;)une? c½kdif½k H;(&efukeftaemufykdif;)une? c½kdif½k H;(&efukeftaemufykdif;)une? c½kdif½k H;(&efukeftaemufykdif;)une? c½kdif½k H;(&efukeftaemufykdif;)


8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':rm½d I;vsif (vm;½d I;)

touf(1088888)ESpf&Srf;jynfe,fajrmufyk dif;? vm;½d I;Nrd KU? (12)&yfuGuf? &Srf;ck davmif;vrf;? trSwf(25)ae

(OD;&efedrfusrf;)\cspfvSpG maomZeD;? OD;&ef<uif;-a':a&S mufaemf? OD;&efa[mf(Chairman,

Mottama Holdings Ltd. ) -a':cifcifxufwk d Y\ cspfvSpGmaomarG;ordcifaus;Zl;&Sif?ajr;(57)a,muf? jrpf(80)a,muf? wD(29)a,mufwd k Y\cspfvSpG maomtbG m;onf 31-10-2015(paeaeY ) eHeuf 1;00em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&Sd&ygojzih f rdom;pkESih fxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&onf/

atmifyifv,ftaxGaxGpD;yG m;a&;vkyfief; or0g,rtoif;vDrdwuf

10-ps? rif;"r®vrf;? r&rf;ukef;NrdKY e,f/

0rf;enf;aMuuG Jjcif;OD;xdyfwifvGif(c) Henri Gywe

touf(74)ESpftPÖ0ga'0D? yifv,fig;zrf;ukefxkwfvkyfief; or0g,rtoif;udk zGJUpnf;

wnfaxmif txl;atmifjrifatmif OD;aqmifaqmif&Gufay;cJ honf h jrefrmEk difiHa&xGufypönf;xkwfvkyfolrsm;ESihf ydkYukefvkyfief;&Sifrsm;toif;\ 'kwd,Ouú|(2)jzpfol a'gufwmwkd;eE´ mwif\cifyGef; OD;xdyfwifvGifonf 9-11-2015 &ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzih f rdom;pkESif hxyfwl 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

atmifyifv,f ig;? ykpGef? a&xGufypö nf;ESif U taxGaxG pD;yG m;a&;vkyfief; or0g,rtoif;vDrdwuf

10-ps? rif;"r®vrf;? r&rf;ukef;NrdKY e,f/

0rf;enf;aMuuGJjcif;a':cifrav;

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)

jrefrmEk difiH&JwyfzG J U? &JOD;pD;t&m&S dcsKyf &JrS L;csKyfol&bk deD\ cspfvSpG m aomZeD;?Ak dvfBuD;vJ hvJ hbk deD (wyfrawmfaq;)? Ak dvfBuD;vif;bk deD (vp&-4)-rEk dEk daZmfwkd Y\rdcifnDr&if;ozG,fcspfcif&ygaom nDr a':cifrav;onf 16-11-2015&uf eHeuf 11;45

em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygojzif h rdom;pkESif hxyftwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

AkdvfrSL;BuD;jrifhaqG(Nidrf;)? XmecsKyfrSL;? ppfrIxrf;a[mif;A[kdXmecsKyfAkdvfrSL;BuD;jrifhaqG(Nidrf;)? XmecsKyfrSL;? ppfrIxrf;a[mif;A[kdXmecsKyfAkdvfrSL;BuD;jrifhaqG(Nidrf;)? XmecsKyfrSL;? ppfrIxrf;a[mif;A[kdXmecsKyfAkdvfrSL;BuD;jrifhaqG(Nidrf;)? XmecsKyfrSL;? ppfrIxrf;a[mif;A[kdXmecsKyfAkdvfrSL;BuD;jrifhaqG(Nidrf;)? XmecsKyfrSL;? ppfrIxrf;a[mif;A[kdXmecsKyf

a':cifrmcspf«ckdif,OfrGef(0dZÆm-odyÜH)» rdom;pka':cifrmcspf«ckdif,OfrGef(0dZÆm-odyÜH)» rdom;pka':cifrmcspf«ckdif,OfrGef(0dZÆm-odyÜH)» rdom;pka':cifrmcspf«ckdif,OfrGef(0dZÆm-odyÜH)» rdom;pka':cifrmcspf«ckdif,OfrGef(0dZÆm-odyÜH)» rdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;a':cifrav;touf(60)

&JrS L;csKyfol&bd keD\ZeD;? Ad kvfBuD;vJ hvJ hbd keD(wyfrawmfaq;)? Ad kvfBuD;vif;bd keD(vp&-4)-rEd kEd kaZmfwd k Y\ rdcifa':cifrav;onf 16-11-2015&ufwGif uG,fvGefoG m;

aMumif;Mum;od&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwl xyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/OD;rif;ñGefY-a':ndKndK? OD;aZmf0if;? a':rDrDñGefY)OD;rif;ñGefY-a':ndKndK? OD;aZmf0if;? a':rDrDñGefY)OD;rif;ñGefY-a':ndKndK? OD;aZmf0if;? a':rDrDñGefY)OD;rif;ñGefY-a':ndKndK? OD;aZmf0if;? a':rDrDñGefY)OD;rif;ñGefY-a':ndKndK? OD;aZmf0if;? a':rDrDñGefY)

AdkvfBuD;oefYvGifOD;-a'gufwmNzdK;pE¨D rdom;pkAdkvfBuD;oefYvGifOD;-a'gufwmNzdK;pE¨D rdom;pkAdkvfBuD;oefYvGifOD;-a'gufwmNzdK;pE¨D rdom;pkAdkvfBuD;oefYvGifOD;-a'gufwmNzdK;pE¨D rdom;pkAdkvfBuD;oefYvGifOD;-a'gufwmNzdK;pE¨D rdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;a':cifrav;

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;

touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)jrefrmEk difiH&JwyfzG JU? &JOD;pD;t&m&S dcsKyf &JrSL;csKyfol&bk deD\ cspfvSpG m aomZeD;?

Ak dvfBuD;vJ hvJ hbk deD (wyfrawmfaq;)? Ak dvfBuD;vif;bk deD (vp&-4)-rEk dEk daZmfwk d Y\rdcifa':cifrav;onf 16-11-2015&uf eHeuf 11;45 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

St Philomena's

txu(2)? prf;acsmif; (1980)ckESpfxd q&mrrsm;ESifh tmp&d,(8)txu(2)? prf;acsmif; (1980)ckESpfxd q&mrrsm;ESifh tmp&d,(8)txu(2)? prf;acsmif; (1980)ckESpfxd q&mrrsm;ESifh tmp&d,(8)txu(2)? prf;acsmif; (1980)ckESpfxd q&mrrsm;ESifh tmp&d,(8)txu(2)? prf;acsmif; (1980)ckESpfxd q&mrrsm;ESifh tmp&d,(8)ylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJUylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJUylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJUylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJUylaZmfyGJ jzpfajrmufa&;tzGJU

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':ukrm&D B.Sc(Zoology)

touf(56)ESpftouf(56)ESpftouf(56)ESpftouf(56)ESpftouf(56)ESpf&efukefNrd KU? Ad kvfwaxmifNrd KUe,f? (43)vrf;? trSwf(59)ae (OD;pGyÜ&m;-a':yg;yg;)

wk d Y\orD; a':ukrm&D touf(56)ESpfonf 4-11-2015 &ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzih f usef&pfolrdom;pkESih f xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/oli,fcsif;rsm;(1981-82)oli,fcsif;rsm;(1981-82)oli,fcsif;rsm;(1981-82)oli,fcsif;rsm;(1981-82)oli,fcsif;rsm;(1981-82)

a':EG,feDat;? a':oif;oif;vdIif? a':cifoif;&D?a':EG,feDat;? a':oif;oif;vdIif? a':cifoif;&D?a':EG,feDat;? a':oif;oif;vdIif? a':cifoif;&D?a':EG,feDat;? a':oif;oif;vdIif? a':cifoif;&D?a':EG,feDat;? a':oif;oif;vdIif? a':cifoif;&D?a':at;at;jrifh? a':pef;oDwma':at;at;jrifh? a':pef;oDwma':at;at;jrifh? a':pef;oDwma':at;at;jrifh? a':pef;oDwma':at;at;jrifh? a':pef;oDwm

jrif;rd k&fawmifOD;ru aus;Zl;BuD;rm;vSaom cspfazazod k h(4)ESpfjynf UtvGrf;

OD;wifjrifU touf(61)ESpftif*sifeD,mrSL;(Nidrf;)? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;tif*sifeD,mrSL;(Nidrf;)? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;tif*sifeD,mrSL;(Nidrf;)? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;tif*sifeD,mrSL;(Nidrf;)? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;tif*sifeD,mrSL;(Nidrf;)? jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;

cspfazaz ZeD;? orD;? om;wk d Yrdom;pkxJrS EIwfrqufbJ ½kwfw&ufxGufcG moG m;wm(19-11-2015) av;ESpfawmifjynf hoG m;NyDaemf/ orD;wk d Ytm;vH k;tay:rS m aemufqH k;xGufouftxd wm0eft&rf;ausNyD; rsufES mwpfcsufrn§ d K;atmif tvd kvd kufNyD; aqGrsd K;rdwfaqGoli,fcsif;rsm;tay: tNrJulnDwwfwJ h cspfazaz&J U BuD;rm;aomaus;Zl ;w&m;ud k b,fvd krSqyfvd k Yrukefygbl;? tNrJNyH K;aewwfNyD; jzLpif&Sif;oef YwJ h pdwfoabmxm;tvGefEl;nh HNyD;acsmarmvSyaom tazhrsufES mud k orD;wk d Ytm;vH k; wpfaeYwpf&ufrSrarhygbl;/ tdyfrufawGomjzpf&if t&rf;aumif;rSmyJ cspfazaz/ orD;wk d YtwGuf b,fvk drS jyefr&Ek difawmhwJ htBuD;rm;qH k;aom qH k;½H I;rIBuD;wpfckyg / orD;wk d Yrdom;pk a&TawmifBuD;Nyd KvJcJ hygNyD/ cspfazazaemifoHo&mrS m 'Dvk dtjzpfrsd K; b,faomtcgrS rBuH KawG UygapeJ Y/ jzpfav&mb0wk dif;rS molawmfaumif;eJYomawG Uygap/ aus;Zl;w&m;ud kodwwfaomolawGeJ YomawGUygap/tazhtwGuf aeYpOf? vpOf? ESpfpOf orD;wk d Yrdom;pktm;vH k; jyKvkyfay;wJ h tvS L'getpkpkud kjrif hjrwfwJ hbH kb0rS jrifEk dif? Mum;Ek dif? odEk difNyD; pdwfxm; t&rf;aumif;wJ h tcspfqH k;azazom"ktEkarm'emac:qk dEk difygap ....cspfZeD;cspfZeD;cspfZeD;cspfZeD;cspfZeD; ----- a':wifwifodef;(v^xrefae*sm-Nidrf;? jrefrmhtmrcHvkyfief;)a':wifwifodef;(v^xrefae*sm-Nidrf;? jrefrmhtmrcHvkyfief;)a':wifwifodef;(v^xrefae*sm-Nidrf;? jrefrmhtmrcHvkyfief;)a':wifwifodef;(v^xrefae*sm-Nidrf;? jrefrmhtmrcHvkyfief;)a':wifwifodef;(v^xrefae*sm-Nidrf;? jrefrmhtmrcHvkyfief;)cspforD;BuD;cspforD;BuD;cspforD;BuD;cspforD;BuD;cspforD;BuD; ----- OD;&J0if;ausmf-a':jynfhjynfhwifjrihfOD;&J0if;ausmf-a':jynfhjynfhwifjrihfOD;&J0if;ausmf-a':jynfhjynfhwifjrihfOD;&J0if;ausmf-a':jynfhjynfhwifjrihfOD;&J0if;ausmf-a':jynfhjynfhwifjrihfcspforD;vwfcspforD;vwfcspforD;vwfcspforD;vwfcspforD;vwf - AdkvfrSL;&JxGef;vwf-a':tdjE´mwifjrihf- AdkvfrSL;&JxGef;vwf-a':tdjE´mwifjrihf- AdkvfrSL;&JxGef;vwf-a':tdjE´mwifjrihf- AdkvfrSL;&JxGef;vwf-a':tdjE´mwifjrihf- AdkvfrSL;&JxGef;vwf-a':tdjE´mwifjrihfcspfom;i,fcspfom;i,fcspfom;i,fcspfom;i,fcspfom;i,f - OD;tmumbkdwifjrifh- OD;tmumbkdwifjrifh- OD;tmumbkdwifjrifh- OD;tmumbkdwifjrifh- OD;tmumbkdwifjrifhcspfajr;av;rsm;cspfajr;av;rsm;cspfajr;av;rsm;cspfajr;av;rsm;cspfajr;av;rsm; - armifbkef;jynfhrif;cefY- armifbkef;jynfhrif;cefY- armifbkef;jynfhrif;cefY- armifbkef;jynfhrif;cefY- armifbkef;jynfhrif;cefY(Grade-4 , TTC &efuif;&efuif;&efuif;&efuif;&efuif;) ?????

rqkjynfhtvuFm? roGef;jynfh&wD rqkjynfhtvuFm? roGef;jynfh&wD rqkjynfhtvuFm? roGef;jynfh&wD rqkjynfhtvuFm? roGef;jynfh&wD rqkjynfhtvuFm? roGef;jynfh&wD

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;a':cifrav;(c)Cynthida Boni

touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)tNrJwrf; wufwuf<u<u&S dNyD; azmfa&Gaom cspfoli,fcsif; a':cifrav;(c)

Cynthida Boni uk d 16-11-2015&ufwGif qk H;½I H;vk duf&ygojzif h tvGefyif pdwfxdck duf0rf;enf;&ygonf/

cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;Munftkef;? 0if;ausmf?Munftkef;? 0if;ausmf?Munftkef;? 0if;ausmf?Munftkef;? 0if;ausmf?Munftkef;? 0if;ausmf?

oDav;? tdcsKd?oDav;? tdcsKd?oDav;? tdcsKd?oDav;? tdcsKd?oDav;? tdcsKd?rouf? jrifhjrifh?rouf? jrifhjrifh?rouf? jrifhjrifh?rouf? jrifhjrifh?rouf? jrifhjrifh?

atmifav;? rbkwfatmifav;? rbkwfatmifav;? rbkwfatmifav;? rbkwfatmifav;? rbkwf

0rf;enf;aMuuG Jjcif;IM(1),Ygn,1965-72 Batch rS a'gufwmOD;ausmfEdkif

('kAd kvfrS L;BuD;-Nidrf;)onf 12-11-2015&ufaeYwGif &efukefNrd KUü

uG,fvGefoG m;onf htwGuf rdom;pkESif hxyfwl 0rf;enf;aMuuG J&yg

aMumif;/

rEÅav;a&mufoli,fcsif;rsm;rEÅav;a&mufoli,fcsif;rsm;rEÅav;a&mufoli,fcsif;rsm;rEÅav;a&mufoli,fcsif;rsm;rEÅav;a&mufoli,fcsif;rsm;

cGefpdk;rdk;? cifarmifvGif?cGefpdk;rdk;? cifarmifvGif?cGefpdk;rdk;? cifarmifvGif?cGefpdk;rdk;? cifarmifvGif?cGefpdk;rdk;? cifarmifvGif?

ciftkef;[ef? OmPfxGef;ciftkef;[ef? OmPfxGef;ciftkef;[ef? OmPfxGef;ciftkef;[ef? OmPfxGef;ciftkef;[ef? OmPfxGef;

xGef;a&T? jrwfxGef;?\xGef;a&T? jrwfxGef;?\xGef;a&T? jrwfxGef;?\xGef;a&T? jrwfxGef;?\xGef;a&T? jrwfxGef;?\

rsKd;nGefU? &Jrif;rsKd;nGefU? &Jrif;rsKd;nGefU? &Jrif;rsKd;nGefU? &Jrif;rsKd;nGefU? &Jrif;

vIdifrdk;? oef;aqG?vIdifrdk;? oef;aqG?vIdifrdk;? oef;aqG?vIdifrdk;? oef;aqG?vIdifrdk;? oef;aqG?

oef;aX;? oef;jrifhoef;aX;? oef;jrifhoef;aX;? oef;jrifhoef;aX;? oef;jrifhoef;aX;? oef;jrifh

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimomauwNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf 7^taemuf? ajruGuftrSwf(645û)? ajruGuf

wnfae&mtrSwf-645û? ck difa&T0gvrf;? 7^taemuf&yfuGuf? omauwNrd KUe,f? OD;at;a&T (CI-058778)? trnfaygufESpf(60)*&efajrtm; &efukefta&S UYyd kif;c½dkifw&m;½Hk;ü a':cifoef;OD;?a':pef;pef;jrih fwkd YrS 2015ckESpf? w&m;rBuD;rItrSwf-107jzih f OD;at;a&Ttm; y#dnmOftwd kif;rSwfyH kwifta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqd kay;&ef w&m;pG Jqk dcJ h&m tEk dif'Du&DESih f 2015ckESpf? w&m;rZm&DrItrSwf-118 trdef Ywd k Ywifjyí w&m;½I H;uk d,fpm;-'kOD;pD;rS L;a':tdtdjzL«12^'*w(Ek dif )067949»rSta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryH kul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifck difvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzih f (7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESih f uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcJ GrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcJ GrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcJ GrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcJ GrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcJ GrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimr&rf;ukef;Nrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf trSwf(bk&if haemif )? ajruGuftrSwf (u^80)?

ajruGufwnfae&mtrSwf (u^80)? uH haumfvrf;? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;Nrd KUe,f? (25

ESpf*&ef ) trnfayguf a':jrif hjrif haqGajrtm; trnfayguf a':jrih fjrih faqG «12^vrw(Ek dif )013312» rS*&efaysmufqH k;aMumif; usrf;usdefvT m? trSwf(1)&yfuGuf? tkyfcsKyfa&;rS L;½k H;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;½H k;? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeaxmufcHcsufwd k Ywifjyí *&efrdwå LavQmufxm;vmjcif;tm; XmerSvkyfxH k;vkyfenf; ESif htnDaqmif&GufNyD; uef YuGufrnf holr&Sdygojzih f *&efrdwå Lxkwfay;rnfjzpfí 12-10-1993&ufpJ Gjzih f xkwfay;xm;onh f a':jrih fjrih faqGtrnfayguf ESpf(25)ajriS m; pmcsKyf(*&ef )rl&if;pmtkyftm; Nrd KUjypDrHudef; ESih fajrpDrHcef YcJ GrIXmerS y,fzsufoG m;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJ GrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJ GrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJ GrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJ GrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcJ GrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;usD;nKd

touf (55)ESpfB.Sc (Marine Biology) (1983)

pGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKU

1984ckESpf tPÖ0gZD0aA'ausmif;ola[mif; a':cifpef;&D\cifyGef; 1983 ckESpf

tPÖ0gZD0aA'ausmif;om;a[mif; OD;usD;nKdonf 7-11-2015 &ufwGif uG,fvGef

oG m;aMumif;od&S d&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwl txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

jrefrmtPÖ0godyÜHtoif;jrefrmtPÖ0godyÜHtoif;jrefrmtPÖ0godyÜHtoif;jrefrmtPÖ0godyÜHtoif;jrefrmtPÖ0godyÜHtoif;(MSAM)

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

OD;usD;nKd

touf (55)ESpf

B.Sc (Marine Biology) (1983)

pGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKUpGrf;tif pufokH;qDa&mif;0,fa&;? jrif;rlNrdKU

1984ckESpf tPÖ0gZD0aA'ausmif;ola[mif; a':cifpef;&D\cifyGef; 1983 ckESpf

tPÖ0gZD0aA'ausmif;om;a[mif; oli,fcsif; OD;usD;nKdonf 7-11-2015 &ufwGif

uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwl txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

1983 tPÖ0gZD0aA'ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;1983 tPÖ0gZD0aA'ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;1983 tPÖ0gZD0aA'ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;1983 tPÖ0gZD0aA'ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;1983 tPÖ0gZD0aA'ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;

*sK d ; jzLomoemjyKq&mawmf*sK d ; jzLomoemjyKq&mawmf*sK d ; jzLomoemjyKq&mawmf*sK d ; jzLomoemjyKq&mawmf*sK d ; jzLomoemjyKq&mawmf

b'Eå t*¾ om& (tazBuD;OD;at;az)

(M.A, BL) (DIP.Japanes)

ESifhom;ukdxdefvif;at; rdom;pkrSESifhom;ukdxdefvif;at; rdom;pkrSESifhom;ukdxdefvif;at; rdom;pkrSESifhom;ukdxdefvif;at; rdom;pkrSESifhom;ukdxdefvif;at; rdom;pkrS

aus;Zl;wifvTm16-11-2015 &ufaeYwGif tarBuD; a':cifjrodef;(c)cifwifjrav;\ psmye

tcrf;tem;tm; trSwf(2) wyfrawmfaq;½kHrS a&a0;okomefok d Y yk d Yaqmif&mwGif

vrf;c&D;wpfavQmuf tppt&m&m tqifajyacsmarG Uap&ef ulnDaqmif&Gufay;Mu

ygaom &efukefwk dif;ppfXmecsKyfwk dif;rS L; Ak dvfcsKyfrsKd;aZmfodef;ESif h t&m&S d? t&mcH? tMuyf

wyfom;rsm;? &efukefwk dif;a'oBuD;? rxorS Ouú| Ak dvfcsKyfxdef0if;ESif h tzGJ Uom;rsm;?

trSwf(1) wyfrawmfwef;jrif h avhusif ha&;ausmif;rS ausmif;tkyfBuD; Ak dvfrS L;csKyfcifarmifoef;

ESif h ZeD;? vk dufygyk d YaqmifMuaom tazBuD;\ om;ôrD; wynf hrsm;? ckepf&ufom;

orD;rsm;? aus;Zl;wifxk dufolrsm;tm;vk H;tm; txl;yif aus;Zl;wif&S dygaMumif;/

tazBuD; bkef;bkef;ESifhtazBuD; bkef;bkef;ESifhtazBuD; bkef;bkef;ESifhtazBuD; bkef;bkef;ESifhtazBuD; bkef;bkef;ESifh

om; ukdxdefvif;at; rdom;pkom; ukdxdefvif;at; rdom;pkom; ukdxdefvif;at; rdom;pkom; ukdxdefvif;at; rdom;pkom; ukdxdefvif;at; rdom;pk

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

txl;aus;Zl;wif&S djcif;31-10-2015&uf(paeaeY )wGif uG,fvGefoG m;cJ haom rdcifBuD; a':rm½I d;vsif\ psmyeudpö

t00wGif tprStqHk;ulnDay;Muaom Mottama Holdings Limited rS0efxrf;rsm;?Xmeqk dif&mtBuD;tuJrsm;? jynfwGif;? jynfyukrÜPDtoD;oD;rS rdwfaqGoli,fcsif;rsm;? pmemrIjzih fvGrf;ol Yyef;acGESih f yef;jcif;rsm; toD;oD;ay;yk d YcJ hMuaom rdwfaqGoli,fcsif;rsm;? 11-11-2015&uf

vm;½I d;Nrd KUwGif jyKvkyfaompsmyeok d Y vk dufygyk d Yaqmifay;Muaom rdwfaqGrsm;? vS LzG,f0w¬ Ktpkpkuk day;yk d YvS L'gef;Muolrsm;? ESpfzufaomnDtpfuk darmifESrrsm;ESih f rdom;pk0ifrsm;? tbufbufrSarwå mxm;í 0k dif;0ef;ulnDaqmif&GufMuolrsm;ESih f aus;Zl;wifxk dufolrsm;tm;vH k;uk d txl;yifaus;Zl;wif&S dygonf/ usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk

&nfpl;ukodkvf&[ef;? odrf?ausmif;? ewfvrf;&[ef;? odrf?ausmif;? ewfvrf;&[ef;? odrf?ausmif;? ewfvrf;&[ef;? odrf?ausmif;? ewfvrf;&[ef;? odrf?ausmif;? ewfvrf;

a&uef? w&m;ausmif; 'g,umBuD;a&uef? w&m;ausmif; 'g,umBuD;a&uef? w&m;ausmif; 'g,umBuD;a&uef? w&m;ausmif; 'g,umBuD;a&uef? w&m;ausmif; 'g,umBuD;

OD;atmifoef;(bk duav;)

touf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpfukefvGefcJhonf ESpf(50)qDu19 &uforD;tm; tNyD;xm;vd k Yb0wpfyg; ajymif;a&TUoG m;onf h

rmwmrdcif aus;Zl;&SifESif hvGefonf hajcmufv aEGumv\

19 arrS m cG JcJ h&S monf hyDwkzcif aus;Zl;&Siftm;tpOfwrf;w owd&vsuf----

uxdeftvS L w&m;yG Julumodrf? ewfvrf;ESif h tkwfcHk? Murf;cif;

vS L'gef;jcif;twGuf a&pufoGef;cstrQa0vd k az jyKvd kíorD;jznf hqnf; vS LtNyD;ud k

arG;az om"kac:ygav/xd krSwpfyg; &G mrSvlrsm;

emzsm;uif;a0; usef;rma&;twGufa&S;½Ivsufjzif h ajcmufodef;ckepfaomif;az aygif;pkxm; rkefYzd k;rsm;ud k

]aqmif;v&dyf}qD orD;vS LonfarG;az om"kac:ygav/

a&SUqufNyD;vnf; vS LrpJrS'd kife,fwvT m; Nyd Kifbuf&S m;onf hjcm;em;wpfrl &G m]ygwl}wGuf

pGrf;Ed kiforQ az;ulrrnf

azh wGuf&nfpl; orD;pdwful;udkarG;az auseyfEk difygap/arG;az om"kac:ygav/

orD;-a':wifwifatmif(ocsFm)orD;-a':wifwifatmif(ocsFm)orD;-a':wifwifatmif(ocsFm)orD;-a':wifwifatmif(ocsFm)orD;-a':wifwifatmif(ocsFm)

19-5-2015&ufwGif uG,fvGefcJ haom arG;azESif h ygwlacsmifaus;&G mav;od k Y19-5-2015&ufwGif uG,fvGefcJ haom arG;azESif h ygwlacsmifaus;&G mav;od k Y19-5-2015&ufwGif uG,fvGefcJ haom arG;azESif h ygwlacsmifaus;&G mav;od k Y19-5-2015&ufwGif uG,fvGefcJ haom arG;azESif h ygwlacsmifaus;&G mav;od k Y19-5-2015&ufwGif uG,fvGefcJ haom arG;azESif h ygwlacsmifaus;&G mav;od k Y

trSwfw& trSwfw& trSwfw& trSwfw& trSwfw&

a&mif;rnfY . N uGef' d kwd kufcef;us,f?

(1500sqft )? (29'_52 ' )? 1MBR,

1BR,5vTm? (Lift )? prf; acs mif ;?rif;vrf;? (pD;wD;rwfteD;) wd kufopf

(vlrae&ao;)Ph:09-420157842

Be LovetvSjyifoifwef;tvSjyifoifwef;tvSjyifoifwef;tvSjyifoifwef;tvSjyifoifwef;

bmompHk 15&uf twwfbmompHk 15&uf twwfbmompHk 15&uf twwfbmompHk 15&uf twwfbmompH k 15&uf twwftdrfta&mufoifay;onf/tdrfta&mufoifay;onf/tdrfta&mufoifay;onf/tdrfta&mufoifay;onf/tdrfta&mufoifay;onf/

zke f ;-z ke f ;-z ke f ;-z ke f ;-z ke f ;-09-260902511

vGrf;qGwfowd&jcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,um? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,um? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,um? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,um? 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? 'g,um? 'g,dumrBuD;

OD;a&mfwsef;-a':uiftdrf;taqGawmf zcifBuD;? rdcifBuD;taqGawmf zcifBuD;? rdcifBuD;taqGawmf zcifBuD;? rdcifBuD;taqGawmf zcifBuD;? rdcifBuD;taqGawmf zcifBuD;? rdcifBuD;

aumhu&dwfNrdKUaumhu&dwfNrdKUaumhu&dwfNrdKUaumhu&dwfNrdKUaumhu&dwfNrdKUaus;Zl;&Sif zcifBuD;? rdcifBuD;wd k Y rdom;pkESif hcG JoG m;onfrS m zcifBuD;taejzifh 10ESpfausmfcJ hNyD; rdcifBuD;taejzif h

19-11-2015&ufwGif (1)vjynf hcJ hNyDjzpfaomfvnf; rdom;pkrsm;rS aeYpOfESif htrQ atmufarhowd&vsuf&S dygonf/aus;Zl;&SifrdbESpfyg;tm;&nfpl;í aeYpOf? vpOf? ESpfpOfvS L'gef;rI jyKvkyf&aom aumif;rIukod kvftpkpkwdk Yud k rdbESpfyg;wdk Ya&muf&Sd&m jrif hjrwfaombH kb0rS om"ktEkarm'emac:qd kEd kifygap/

aus;Zl;&SifzcifBuD;ESif h aus;Zl;&SifrdcifBuD;wd kYa& trQ-trQ-trQ

usef&pfolom;orD;ajr;rsm;usef&pfolom;orD;ajr;rsm;usef&pfolom;orD;ajr;rsm;usef&pfolom;orD;ajr;rsm;usef&pfolom;orD;ajr;rsm;

uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjima&TjynfomNrd KUe,f? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf

(33)? ajruGuftrSwf-129^c? ajruGufwnfae&mtrSwf-129^c? jynfawmfomywfvrf;?(10)&yfuGuf? a&TjynfomNrd KUe,f (OD;oef;xGef;)trnfayguf ygrpfajrtm; trnfaygufxHrSt&yfuwdpmcsKyf tqufpyfjzih f 0,f,lcJholOD;a0olxGef;(SPTA-037144)rS ygrpfrl&if;ESihf ta&mif;t0,fpmcsKyf tqufpyfrsm;aysmufqH k;aMumif; Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDaxmufcHcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;½H k;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf?w&m;½H k;usrf;usdefvT m? ud k,fwk difuwd 0efcHcsufwk dYwifjyí ygrpfaysmufjzihf ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0ifck difvH kaom taxmuftxm;rsm;jzih f (7)&uftwGif;uefYuGufEk difygaMumif;ESih f uef YuGufrIr&S dyguvkyfxH k;vkyfenf;twk dif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcef YcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcef YcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

*dkaxmifiSm;rnfay(40_60) yg0grDwm?

42 aumif? ajrmufOuúvmyzkef;-09-31275647zkef;-09-31275647zkef;-09-31275647zkef;-09-31275647zkef;-09-31275647

bk&m;?&[ef;?ausmif;?wHwm; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;?wHwm; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;?wHwm; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;?wHwm; 'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?ausmif;?wHwm; 'g,dumrBuD;

a':&D(c)a': &D&Dcif(yif;abm)touf(77)ESpf

'*HkNrdKUopfajrmufydkif;'*HkNrdKUopfajrmufydkif;'*HkNrdKUopfajrmufydkif;'*HkNrdKUopfajrmufydkif;'*HkNrdKUopfajrmufydkif;(OD;bOD;-a':qif h )wd k Y\orD;? (OD;armifcspf-a':apm&if )wd k Y\orD;acR;r? &efukefNrd KU?

'*H kNrd KUopf(ajrmufyd kif;)Nrd KUe,f? (28)&yfuGuf? ocifApdefvrf;ae OD;tkef;Munf (&xm;BuD;Muyf

a&;tkyf-Nidrf;)\cspfvSpG maomZeD;? «OD;ausmfpd k; (CDC

-14330)»-a':jrif h jrif hMunf(BuD;rS L;?jrefrmpD;yG m;a&;bPf? '*H kajrmuf )? a':jrih fjrif hat; (v,fjy? tru-2? '*H kajrmuf )?a':jrih fjrif hcd kif (xufjy? txu-3? '*H ka&S U)? OD;cifaZmf (Proj ect Manager BTL Com-

pany Ltd. Hong Kong )-a':MuLMuL0if;? 'kwd,AdkvfrS L;BuD;Munfpdk;-Dr.pE´maqG(taMumtqpfjyefvnfoefpGrf;a&;) a':0g0gpd k;wd k Y\arG;ordcif? ajr;oH k;a,mufwd k Y\tbG m; a':&D&Dcifonf 16-11-2015(wevF maeY ) nae 5;40em&DwGif atmif&wemaq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzifh 18-11-2015 (Ak'[l;aeY ) rGef;vG J 2em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[fNyD;jzpfygojzif h uG,fvGefoltm;&nfpl;í 22-11-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuG Jjcif;OD;jrihfOD;

touf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpfjynfe,fw&m;olBuD;(Nidrf;)atmifqef;-7jynfe,fw&m;olBuD;(Nidrf;)atmifqef;-7jynfe,fw&m;olBuD;(Nidrf;)atmifqef;-7jynfe,fw&m;olBuD;(Nidrf;)atmifqef;-7jynfe,fw&m;olBuD;(Nidrf;)atmifqef;-7

atmifqef;(7)w&m;a&;t&m&S d oifwef;qif;oli,fcsif; OD;jrih f OD;onf 14-11-2015(paeaeY )wGif ppfuk dif;Nrd KUü uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&yg ojzih f rdom;pkESih fxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

atmifqef;(7) w&m;a&;t&m&Sdatmifqef;(7) w&m;a&;t&m&Sdatmifqef;(7) w&m;a&;t&m&Sdatmifqef;(7) w&m;a&;t&m&Sdatmifqef;(7) w&m;a&;t&m&Sdoifwef;qif;oli,fcsif;rsm;oifwef;qif;oli,fcsif;rsm;oifwef;qif;oli,fcsif;rsm;oifwef;qif;oli,fcsif;rsm;oifwef;qif;oli,fcsif;rsm;

0rf;enf;aMuuGJjcif;

a':cifrav;

touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)&JrS L;csKyfol&bk deD\ZeD; a':cifrav; touf(60)onf 16-11-2015(wevF m

aeY ) eHeuf 11;45em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½H k &efukefü uG,fvGefoG m;aMumif;

Mum;od&ygojzih f rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJ G&ygonf/

Ouú|Ouú|Ouú|Ouú|Ouú| (Shwe FM) ESihf 0efxrf;rsm;ESihf 0efxrf;rsm;ESihf 0efxrf;rsm;ESihf 0efxrf;rsm;ESihf 0efxrf;rsm;

0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':cifrav;

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;

touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)jrefrmEk difiH&JwyfzG J U? &JOD;pD;t&m&S dcsKyf &JrS L;csKyf ol&bk deD\ cspfvSpG maomZeD;? Ak dvfBuD;vJ hvJ hbk deD

(wyfrawmfaq;)? Ak dvfBuD;vif;bk deD (vp&-4)-rEk dEk daZmfwk dY\rdcif a':cifrav;onf 16-11-2015&uf eHeuf 11;45 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif; od&ygojzif hrdom;pkESif h xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

tbaxG;-rrESif;ESif h armifESrrsm;tbaxG;-rrESif;ESif h armifESrrsm;tbaxG;-rrESif;ESif h armifESrrsm;tbaxG;-rrESif;ESif h armifESrrsm;tbaxG;-rrESif;ESif h armifESrrsm;

0rf;enf;aMuuG Jjcif;a': &D&DwifU (B.A)

touf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftouf(78)ESpftv,fwef;jy(Nidrf;)? txu-2? ykZGefawmiftv,fwef;jy(Nidrf;)? txu-2? ykZGefawmiftv,fwef;jy(Nidrf;)? txu-2? ykZGefawmiftv,fwef;jy(Nidrf;)? txu-2? ykZGefawmiftv,fwef;jy(Nidrf;)? txu-2? ykZGefawmif

q&mr a':&D&Dwif honf 10-11-2015 &ufwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

ruG,fvGefrDESif h uG,fvGefNyD;csdefxd *½kpk dufjyKpkapmif ha&S mufcJ haom oefvsif obm0w&m;&dyfom q&mawmfbk&m; OD;Owårom&ESif hwuG taqmifrS L;rsm;? "r®rdwfaqGrsm;ESif haus;Zl;wifxk dufoltm;vkH;uk d txl;yif aus;Zl;wif&S dygaMumif;? q&mr a':&D&DwifhtwGuf&nfpl;í 16-11-2015 &ufwGif usif;yaom &ufvnfqGrf;auR;tvS LESif hobm0w&m;&dyfomwGif aqmufvkyfvsuf&S daom aq;½k HtwGuf aiGusyf 500000dvS L'gef;rItpkpkuk dvnf; trQay;a0ygonf/ om"kac:qk dEk difygapownf;/

vkyfazmfukdifzuf q&m^q&mrrsm;ESifhvkyfazmfukdifzuf q&m^q&mrrsm;ESifhvkyfazmfukdifzuf q&m^q&mrrsm;ESifhvkyfazmfukdifzuf q&m^q&mrrsm;ESifhvkyfazmfukdifzuf q&m^q&mrrsm;ESifhwynfha[mif;rsm;wynfha[mif;rsm;wynfha[mif;rsm;wynfha[mif;rsm;wynfha[mif;rsm;

txu-2? ykZGefawmiftxu-2? ykZGefawmiftxu-2? ykZGefawmiftxu-2? ykZGefawmiftxu-2? ykZGefawmif

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Edk0ifbm 19? 2015Edk0ifbm 19? 2015Edk0ifbm 19? 2015Edk0ifbm 19? 2015Edk0ifbm 19? 2015

OD;odef;armiftouf (81)ESpftouf (81)ESpftouf (81)ESpftouf (81)ESpftouf (81)ESpf

aMu;wk difESif hajrpm&if;OD;Xme(Nidrf;)aMu;wkdifESifhajrpm&if;OD;Xme(Nidrf;)aMu;wk difESif hajrpm&if;OD;Xme(Nidrf;)aMu;wkdifESifhajrpm&if;OD;Xme(Nidrf;)aMu;wkdifESif hajrpm&if;OD;Xme(Nidrf;)

rauG;wk dif;a'oBuD;? rif;bl;Nrd KUe,f? qifjzLuRef;ae (OD;zkd;pH-a': aiGpm)wk d Y\om;? (OD;ausmf&if-a': MuifNrd Kif )wk d Y\om;oruf? r*Fvm'H kNrd KUe,f? tifMuif;vrf;? trSwf(1107)ae (a':vS&D )\cifyGef;? &efukefNrd KUaeOD;odef;0if;-a':ausmh,Of0if;? a':eDeDodef;(pufrI-1? Nidrf;)? (OD;rsd K;vGif )-a': at;rdpH? OD;atmifvusf m-a':rmvm?OD;ausmfpk d;-a':pE modef;wk d Y\arG;ordcif? ajr; 13a,muf? jrpfESpfa,mufwk d Y\tbd k; OD;odef;armifonf 17-11-2015(t*F g aeY ) eHeuf 9em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzih f 19-11-2015(Mumoyaw;aeY) nae 3em&DwGifa&a0;okomefok d Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 1;45em&DxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;omZHatmif (87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf,cif&ckdifwkdif;? wkdif;rif;BuD;,cif&ckdifwkdif;? wkdif;rif;BuD;,cif&ckdifwkdif;? wkdif;rif;BuD;,cif&ckdifwkdif;? wkdif;rif;BuD;,cif&ckdifwkdif;? wkdif;rif;BuD;

ñTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;)?ñTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;)?ñTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;)?ñTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;)?ñTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;)?u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme?u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme?u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme?u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme?u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme?

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f(tNidrf;pm;)?jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f(tNidrf;pm;)?jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f(tNidrf;pm;)?jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f(tNidrf;pm;)?jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f(tNidrf;pm;)?ausmufawmfrJqEé,ftrSwf(2)? &ckdifjynfe,fausmufawmfrJqEé,ftrSwf(2)? &ckdifjynfe,fausmufawmfrJqEé,ftrSwf(2)? &ckdifjynfe,fausmufawmfrJqEé,ftrSwf(2)? &ckdifjynfe,fausmufawmfrJqEé,ftrSwf(2)? &ckdifjynfe,f

(OD;pHOD;ck dif-a':pHjrck dif )wk d Y\om;? trSwf(55)? tif;0vrf;? ausmufajrmif;? wmarGNrd KUe,fae (a':MunfMunf )\cifyGef;? OD;atmifMunfOD;-a':pDpDvd Iif? OD;atmifMunfarmif-a':EkEk0if;? OD;atmifBuD;-a':0if;aratmifwk d Y\aus;Zl;&SifarG;ozcif? Ak dvfBuD;ausmfol&-a':ckdifck difMunfOD;?armifatmifuk duk d? rZifolxGef;wk d Y\cspfvSpG maomtbk d;? r,Gef;e'Dvd Iif(c)

yifuD\bk d;bk d;BuD;onf 18-11-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf 1;15 em&DwGifSSC txl;ukaq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzih f uG,fvGefol\qEt& ,if;aeYrGef;vG J 2em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*Ø K[fNyD;pD;ygaMumif; aqGrsd K;rdwfo*F[rsm;tm; odaptyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-11-2015(t*F gaeY ) eHeufwGif txufygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;nGefhatmif(c)OD;zk d;ukvm;jrefrmhausmufjrwf&wemjrefrmhausmufjrwf&wemjrefrmhausmufjrwf&wemjrefrmhausmufjrwf&wemjrefrmhausmufjrwf&wem

touf(50)touf(50)touf(50)touf(50)touf(50)&efukefNrd KU? vd Iifom,mNrdKUe,f?

(14)&yfuGufae (OD;ausmfcif-a': 0if;)wk d Y\om;? usd Kuf0k dif;ae (OD;zk d;ydef )-a':at;odef;wk d Y\om;oruf?

a':oef;oef;OD;\cifyGef;? armifatmifatmifOD;\zcif OD;nGef Yatmifonf14-11-2015(paeaeY ) n 11 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 16-11-2015(wevF maeY ) nae 5 em&DwGifa&a0;okomefü rD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í20-11-2015(aomMumaeY) eHeufwGif r&rf;ukef;NrdKUe,f? usd Kuf0k dif;?(3)&yfuGuf? &J&if hatmifvrf;? wk duf(37)? oH k;vTmae a':oef;oef;OD;\aetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;OTS(92) pnfolwyfcGJrS Munf;-26481 Ak dvfBuD;pd k;yd kif(Nidrf;)

(jrefrmhpD;yG m;a&;bPf? refae*sm? oJukef;Nrd KUe,f )onf 17-11-2015&ufrGef;vG J 12;15 em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygojzih f rdom;pkxyfwl

0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

OTS(92) pnfolwyfcGJrSpnfolwyfcGJrSpnfolwyfcGJrSpnfolwyfcGJrSpnfolwyfcGJrSoli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;oli,fcsif;rsm;ESifhrdom;pkrsm;

bk&m;? &[ef? odrf? ausmiff;?bk&m;? &[ef? odrf? ausmiff;?bk&m;? &[ef? odrf? ausmiff;?bk&m;? &[ef? odrf? ausmiff;?bk&m;? &[ef? odrf? ausmiff;?

Z&yf 'g,dumrBuD;Z&yf 'g,dumrBuD;Z&yf 'g,dumrBuD;Z&yf 'g,dumrBuD;Z&yf 'g,dumrBuD;a':wifyk(wef Yqnf)touf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpf

ppfud kif;wd kif;a'oBuD;? wef YqnfNrd KU? wâcsmif;qH kaus;&G mae (OD;zd k;&ef-a':vSaxG;)wd k Y\orD;i,f? &efukefNrd KU?A[ef;NrdKUe,f? AdkvfpdefrSef&yfuGuf?Ad kvfvusf mvrf;? trSwf(86)ae OD;jrif haqG\ZeD;? ud kav;ud kud k-rapmpE´mjrif h? rcifrmaqG? (rjrif hjrif hcd kif )? ud kaZmfrsKd;atmif-rtdtdcd kifwd k Y\arG;rdcifBuD;?rtdjrwfa&Tpif? rtdkrwd kY\tbG m;a':wifykonf 17-11-2015 (t*F gaeY ) rGef;vG J 2;10 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 19-11-2015 (Mumoyaw;aeY ) nae 4em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*d K[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm; taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;

rGef;vG J 2 em&DwGif xGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-11-2015(wevFmaeY ) eHeuf 7em&DrS10em&Dtxd txufygaetdrfodk Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

OD;NyHK;csdK (53)ESpf&efukefNrd KU? trSwf(72)? txuf

ykZGefawmifvrf;? awmifvH k;jyef&yfuGufae (OD;cspf )-a':nGef YMunfwd k Y\om;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;? ausmufyef;awmif;NrdKUe,f? twmukef;om&G mae OD;pdefaz-a':&ifaqGwd k Y\ om;oruf? a':oef;aX;\cifyGef;? (OD;wd k;

0if;-a':usifa&T )? (OD;oef;atmif )-a':0g0g? (OD;a&Trd k;)-a':cifaxG;&D?OD;aomif;wif-a':NyH K;Munfwd k Y\ nDarmif? (OD;vSrdk;-a':pef;pef;at;)?OD;&Jjrif h-a':rd k;0g? (OD;cifpd k;)-a':oef;at;? OD;wifxGef;atmif-a':0if;0if;at;wd k Y\tpfuk donf 17-11-2015(t*F gaeY ) n 7em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 19-11-2015(Mumoyaw;aeY ) nae 5em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefod k Y ydk YaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;nae 3em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

NrdKUrausmif;om;ausmif;ola[mif;Nrd KUrausmif;om;ausmif;ola[mif;NrdKUrausmif;om;ausmif;ola[mif;Nrd KUrausmif;om;ausmif;ola[mif;Nrd KUrausmif;om;ausmif;ola[mif;toif;toif;toif;toif;toif;

OD;rsKd;edkiftouf(67)ESpftouf(67)ESpftouf(67)ESpftouf(67)ESpftouf(67)ESpf

NrdKUrausmif;om;a[mif;Nrd KUrausmif;om;a[mif;NrdKUrausmif;om;a[mif;Nrd KUrausmif;om;a[mif;NrdKUrausmif;om;a[mif;&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrd KUe,f?

trSwf (68)? (10) vrf;ae (OD;rd kif-a':ndKwif)wd kY\om;? a':MuLMuL 0if;(a':cifESifhom;rsm;? AdkvfcsKyfaps;)\cifyGef;onf 16-11-2015(wevFmaeY) n 9;15 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 18-11-2015(Ak'[l;aeY) rGef;wnf h 12em&DwGifxdefyifokomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; toif;0ifrsm;tm;taMumif;Mum;odaptyfygonf/

tvkyftrIaqmiftzG J U

OD;atmifoD (89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf(r*Fvm'Hkavqdyf?(r*Fvm'Hkavqdyf?(r*Fvm'Hkavqdyf?(r*Fvm'Hkavqdyf?(r*Fvm'Hkavqdyf?

aqmufvkyfa&;-Nidrf;)aqmufvkyfa&;-Nidrf;)aqmufvkyfa&;-Nidrf;)aqmufvkyfa&;-Nidrf;)aqmufvkyfa&;-Nidrf;){&m0wDwdkif;a'oBuD;? anmif

wkef;NrdKUtydkif? tif;raus;&Gmae(OD;armifaomf-a':at;cif )wd k Y\om;?&efukefNrd KUa'oBuD;? xef;wyifNrd KUe,fae (OD;csefxGef;-a':pdef<u,f )wdk Y\om;oruf? trSwf (111û)?taomuvrf;oG,f? (13)&yfuGuf?vd IifNrd KUe,f? &efukefNrd KUae a':odef;jr\cifyGef;? (OD;Ad kvfwif )-a':pef;wif h(txu-3? Munf hjrifwd kif )? OD;cifa&T-a':cif,kaqG? OD;cifOD;-a':pef;at;(vrf;OD;pD;Xme? &efukefajrmufyd kif;c½k dif )?a':&if&ifjrif h(tvu-7? vd Iif ?tru-26? vdIif)? a':cifcifcsdK?OD;nGefYcdkif-a':ndKaX;(tvu-16?vdIifom,m)? a':pef;pef;jrifhwd k Y\zcif? ajr;&Spfa,muf? jrpfoH k;a,mufwd k Y\tbd k; OD;atmifoDonf 17-11-2015(t*F gaeY ) n 9;30em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 19-11-2015(Mumoyaw;aeY ) rGef;vG J 2em&DwGifa&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefodk Y ydk YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h12em&DwGifxGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-11-2015 (wevF maeY ) eHeufwGif trSwf (111û)?taomuvrf;oG,f? (13)&yfuGuf?vd IifNrd KUe,faetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;c&pfawmfü tdyfaysmfjcif;

a':rlap;pdef(aumhu&dwfNrdKY ) (79)ESpfolemjyKq&mrBuD;(Nidrf;)olemjyKq&mrBuD;(Nidrf;)olemjyKq&mrBuD;(Nidrf;)olemjyKq&mrBuD;(Nidrf;)olemjyKq&mrBuD;(Nidrf;)

&efukefNrd KU? tif;pdefNrd KUe,f? u&ifusrf;pmausmif;0if;ae (OD;zd k;pdef-a':cifyGifh )wd k Y\orD;? (apmrmvuD;)? apmuD;'d kaxG;-aemfav;azmwd k Y\tpfrBuD;? apmcgcg;0g\ZeD;? aemfcifrl;&m-(apm*&dwf0if;)? apmarmf&Dcg;0g-aemfb½k dufrl;? apmat;ausmfpdefrd k;-aemfazmavmt,f? aemfacacrl;wd k Y\cspfvSpG maomrdcifBuD;? aemfApfxd k;&D;,m0if;? apmz½k dufpf? apmtuf'Gyfwd k Y\tbG m;onf 18-11-2015&uf eHeuf 00;30em&DwGif c&pfawmf tdyfaysmfoG m;ygojzif h 20-11-2015(aomMumaeY ) eHeuf 10em&DwGif tif;pdefu&ifusrf;pmoifausmif;0if;&S d zl;omjzLatmufarhzG,fcef;cü psmye0wfjyKud k;uG,fNyD; a&a0;c&pf,mef*d kPf;aygif;pH kO,smOfawmfü *loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;aqGrsd K;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,umBuD;'kwd,Ad kvfrSL;BuD;rsKd;jrif h(Nidrf;) (66)ESpf

O.T.S(43)? pDrHxl;cRef('kwd,qifh)? 'krefae*sif;'g½kdufwm? pDrHxl;cRef('kwd,qifh)? 'krefae*sif;'g½kdufwm? pDrHxl;cRef('kwd,qifh)? 'krefae*sif;'g½kdufwm? pDrHxl;cRef('kwd,qifh)? 'krefae*sif;'g½kdufwm? pDrHxl;cRef('kwd,qifh)? 'krefae*sif;'g½kdufwm

aiGyifv,farG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;ukrÜPDvDrdwufaiGyifv,farG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;ukrÜPDvDrdwufaiGyifv,farG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;ukrÜPDvDrdwufaiGyifv,farG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;ukrÜPDvDrdwufaiGyifv,farG;jrLa&;ESifh a&vkyfief;ukrÜPDvDrdwufjrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwufjrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwufjrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwufjrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwufjrefrmhpD;yGm;a&;OD;ydkifvDrdwufem,u(bdkuav;NrdKUe,ftoif;)em,u(bdkuav;NrdKUe,ftoif;)em,u(bdkuav;NrdKUe,ftoif;)em,u(bdkuav;NrdKUe,ftoif;)em,u(bdkuav;NrdKUe,ftoif;)

&efukefNrd KU? Munf hjrifwd kifNrd KUe,f? &JwHcGefwm0g? yxrxyf? tcef;trSwf(101)ae (OD;nd K-a':jraqG )wd k Y\om;BuD;? «OD;xyfvd kif; (Ed kifiH*kPf&nfyxrqif h )-a':yef;,d k Y»wd k Y\om;oruf? (a':jzLjzL)\cifyGef;? Ad kvfrS L;cifaZmf(Nidrf;) (pD;yG m;ul;oef;)? OD;jrif haZmfwd k Y\tpfuk dBuD;? ud krsd K;aZmfOD;-r,Ofrif;xd kuf? ud krsd K;oD[wd k Y\ arG;ozcifaus;Zl;&Sif? ajr;oH k;a,mufwd k Y\tbd k;onf 18-11-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf 3em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h20-11-2015(aomMumaeY ) rGef;vG J2em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;t½k d;jymtm;*loGif;rnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12em&DwGifxGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-11-2015(t*F gaeY ) eHeuf7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':usifjrif U(ajrmif;jr)touf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpftouf(68)ESpf

&efukefNrd KU?vd IifNrd KUe,f?(1)&yfuGuf?atmifarwå m(1)vrf;? trSwf(125)?ajrnDxyfae (OD;Nrd Kifatmif )\ZeD;?a'gufwma':at;at;EG J U( ESif;qDukef;aq;½H k )? OD;aX;jrif h-a':cifEG J U0if; (rltkyf-Nidrf;)? OD;Ekdifxl;-a':ar&DEGJU(tvjy? pum;jrm;)? OD;rsd K;0if;atmif(First Media Group )-a':a0Nzd K;oD&datmifEk dif (AYABank )? OD;rsd K;rif;ol(wG Haw;-'vc&D;onfydkYaqmifa&;vkyfief;)-a':cifjrwfatmif (w&m;vTwfawmfa&SUae)wk dY\ aus;Zl;&SifarG;ordcif? ajr;ckepfa,mufwkdY\tbG m;onf 18-11-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf 2;15em&DwGif A[d k&fpnftxl;ukaq;½Hkü uG,fvGefoGm;ygojzih f 20-11-2015 (aomMumaeY )rGef;wnf h 12em&DwGif xdefyifokomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-11-2015 (t*FgaeY) eHeufwGiftxufygaetdrfodk Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;a':at;at;odef; (79)ESpf

txufwef;jy(Nidrf;)?txufwef;jy(Nidrf;)?txufwef;jy(Nidrf;)?txufwef;jy(Nidrf;)?txufwef;jy(Nidrf;)?txu(5) r&rf;ukef;txu(5) r&rf;ukef;txu(5) r&rf;ukef;txu(5) r&rf;ukef;txu(5) r&rf;ukef;

&efukefNrd KU? '*H kNrd KUopf(ajrmufyk dif;)?(35)&yfuGuf? trSwf (1121)ae(OD;pdef0if;-a':tkef;&S def)wkd Y\orD;?«OD;odef;atmif (AGM, MEB-Nidrf;)(GM KBZ Bank -Nidrf;»\ZeD;? (OD;wifatmif)-a':wifwif0if ; (v^xñTefrS L;? v0u-Nidrf;)wd k Y\tpfr? OD;ud kuk dOD; (2/O, IMT-16, MULTIGATE

Co.,Ltd. )-a':cifjrwfEG,f? OD;udkuk dvwf? (OD;uk dud kav;)-a':aemfoufazmh? a':cifoEÅmatmif? a':cifoDwmatmif (KBZ ½Hk;csKyf)wkdY\cspfvSpG maomrdcif? ajr;ESpfa,mufwk d Y\tbG m;onf 17-11-2015(t*F gaeY ) n 7;30 em&DwGif oCFef;uRef;pHjyaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f

19-11-2015 (Mumoyaw;aeY)nae 5;30 em&DwGif a&a0;okomefodk Y ydk YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; nae 4em&DwGifxGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-11-2015(wevFmaeY)eHeufwGif txufygaetdrfod k Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a':oef;oef;aqG(c)reDwGwftouf(58)ESpftouf(58)ESpftouf(58)ESpftouf(58)ESpftouf(58)ESpf

xm;0,fNrd KU? cH k0if;'yf&yf? o&zDvrf;? trSwf(223)ae (OD;xGef;vS-a':oef;wif )wk d Y\orD;BuD;? (OD;au'if- a':[efMunf )wk d Y\ orD;acR;r?

(OD;jrih fodef;)\ZeD;? a'gufwmqkqkvif;a0\arG;ordcif? (OD;0if;Ek dif)?OD;atmifarmf? OD;odef;aZmf? OD;vGifaemifxGef;wk d Y\tpfr a':oef;oef;aqG(c)reDwGwfonf 17-11-2015(t*F gaeY ) n 9;45 em&DwGif wk duf(7)?tcef;(103)? yxrxyf? pHy,fvrf;?om,mukef;&yfuGuf? r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzih f 19-11-2015(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10 em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8em&DwGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;aX;OD;(c)OD;eDwGwftouf(56)ESpfrif;vrf;rif;vrf;rif;vrf;rif;vrf;rif;vrf;(TAXI)

&efukefNrd KU? ajrmuf'*H kNrd KUe,f? (38)&yfuGuf? oD[vrf;? trSwf(272)ae(OD;bMunf-a':pdefjr)wkdY\ om;?(OD;ausmfoif;-a':cifodef;)wk d Y\ om;oruf? a':pef;pef;jrihf\cifyGef;?armifatmifrsd K;OD;? uk d&JEk difvif;-rjrwfqkrGef? udkausmfxGef;0if;-rqkjrwfaxG;? armifausmfolwk d Y \cspfvSpG m

aomzcif? ajr;ESpfa,mufwk d Y\tbd k;OD;aX;OD;(c)OD;eDwGwfonf 17-11-2015 (t*F gaeY ) n 11;45 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 19-11-2015(Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGifa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; odaptyfygonf/(aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 2em&DwGifxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;ausmf nGef h (78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(xm;0,f)(xm;0,f)(xm;0,f)(xm;0,f)(xm;0,f)

(OD;atmifNidrf;-a':usifvd Iif )wk d Y\om;? (OD;½Ivif;-a':aiGwif)wkd Y\om;oruf? xm;0,fNrdKU? Z&pf&yf?r*Fvmvrf;? trSwf(169)? trSwf(9)? oH k;vT m? Nrd KUopf(1)vrf;? ausmufajrmif;ta&S U&yfuGuf? wmarGNrd KUe,fae a':*ifjrih f\cifyGef;?Dr.OD;MuLcd kif-Dr. a':pef;pef;rl? OD;xGef;xGef;vJ h?OD;oufvd Iif-a':pef;pef;csd K? OD;aZmfxGef;-a':jrih frd k&f? (ud krsd K;nGef Y )? roufoufat;wk d Y\zcif? ajr;&Spfa,mufwk d Y\tbd k;onf 18-11-2015 (Ak'¨[l;aeY )wGif uG,fvGefoGm;ygojzihf20-11-2015 (aomMumaeY ) nae4em&DwGif a&a0;tat;wkdufrSa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*Ø K[fygrnf/ (&efukefaetdrfrS um;rsm;rGef;vG J 2 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

owif;ESifhpme,fZif;owif;ESifhpme,fZif;owif;ESifhpme,fZif;owif;ESifhpme,fZif;owif;ESifhpme,fZif;0efxrf;a[mif;rsm;toif;(,m,D)0efxrf;a[mif;rsm;toif;(,m,D)0efxrf;a[mif;rsm;toif;(,m,D)0efxrf;a[mif;rsm;toif;(,m,D)0efxrf;a[mif;rsm;toif;(,m,D)

OD;pd k;(c)OD;armifpd k; (77)ESpfv^xtcef;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhtvif;owif;pmv^xtcef;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhtvif;owif;pmv^xtcef;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhtvif;owif;pmv^xtcef;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhtvif;owif;pmv^xtcef;rSL;(Nidrf;)? jrefrmhtvif;owif;pm

owif;ESif hpme,fZif; 0efxrf;a[mif;rsm;toif;rS tzG J U0ifwpfOD;jzpfol &[ef;'g,umBuD; OD;pd k;(c)OD;armifpd k; (77)ESpf (v^x tcef;rS L;-Nidrf;? jrefrmhtvif;owif;pm)onf 16-11-2015&ufwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 18-11-2015&ufwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;toif;0ifrsm;ESif h vkyfazmfud kifzufrsm;tm; taMumif;Mum;odaptyfygonf/

trIaqmiftzG J U

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;tu,f'rD a':wifwifEG J Y

touf(71)ESpf10-11-2015&uf eHeufwGif rdom;pkud k EIwfrqufbJ ½kwfw&uf

ta0;qH k;wpfae&mod k Y rarQmfvif hbJ xGufcG moG m;aom cspfZeD;? cspfarar?cspfbG m;bG m;BuD; tu,f'rD a':wifwifEG J Utm; ukoay;cJ haom q&m0efBuD;rsm;? psmyetcrf;tem;wGif tppt&m&m arwå mapwemtjynf hjzif h0d kif;0ef;ulnDaqmif&Guf tm;ay;ESpfodrf hMuolrsm;ESif h aus;Zl;wifxd kufoltm;vH k;uk d txl;yifaus;Zl;wif&S dygaMumif;ESif h rdom;pk\ESvH k;om;wGif urÜnf;armfuGef;wifxm;&S dygaMumif; azmfjyajymMum;tyfygonf/

OD;oufxGef;ESifh usef&pfolrdom;pkOD;oufxGef;ESifh usef&pfolrdom;pkOD;oufxGef;ESifh usef&pfolrdom;pkOD;oufxGef;ESifh usef&pfolrdom;pkOD;oufxGef;ESifh usef&pfolrdom;pk

OD;vSjrif h (76)ESpf(uy&-Nidrf;)(uy&-Nidrf;)(uy&-Nidrf;)(uy&-Nidrf;)(uy&-Nidrf;)

&efukefNrd KU? r*FvmawmifnGef YNrd KUe,f? usDawmf&yfuGuf? ayawm

ukef;vrf;? trSwf(33)? wwd,vT mae (OD;vS-a':Munfar)wd kY\om;?(OD;at;-a':cifyk )wd k Y\ om;oruf? a':at;at;jrif h\cifyGef;? OD;oef;xGef;-a':aZmfaZmfa&Twd k Y\nD? a'gufwmOD;at;ud k-a':at;at;odef;? (OD;wifxGef;)wdk Y\tpfud k? a':prf;prf;OD;(w&m;vTwfawmfa&SUae)-OD;aZmfrif;(w&m;vTwfawmfa&S Uae)? OD;atmifcifarmf (Mariner Shipping )-a':rlrlatmif?OD;odef;xGef;atmif (St.John Shipping Co., Ltd )-a':,krr[ef? OD;odef;aX;jrif h (Bernhard & Schulte Shipping )-a':[efeDjrif hwd k Y\zcif? ud kaumif;jrwfxd kuf (Bernhard & Schulte Shipping )? a'gufwmjrwfauoDcd kif?ud kausmfpnfol(blrdaA'*kPfxl;wef;)? armif0if;rif;xd kuf('kwd,ESpf-Oya')?rokokaEG;(wwd,ESpf UFL-Korea )? armifatmifjrwfrif;? armifatmifjrwfarmfwd k Y\tbd k;onf 18-11-2015&uf eHeuf 8;30em&DwGif &efukefjynfol Uaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h uG,fvGefol\qEt& ,if;aeYrGef;vG J 2em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-11-2015(t*F gaeY ) eHeuf 7em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;nGef hvI dif (82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf(82)ESpf(82)ESpfyHkqGJtkyf(Nidrf;)? AdokumXme?yHkqGJtkyf(Nidrf;)? AdokumXme?yHkqGJtkyf(Nidrf;)? AdokumXme?yHkqGJtkyf(Nidrf;)? AdokumXme?yHkqGJtkyf(Nidrf;)? AdokumXme? aqmufvkyfa&;½kH;csKyfaqmufvkyfa&;½kH;csKyfaqmufvkyfa&;½kH;csKyfaqmufvkyfa&;½kH;csKyfaqmufvkyfa&;½kH;csKyf(OD;xGef;jrwf-a':odef;)wk d Y\om;i,f? OD;nGef Yqk dif-(a':ciftkef;jrif h )

wk d Y\nD? &efukefNrd KU? ykZGefawmifNrd KUe,f? trSwf(22)? yxrxyf? (53)vrf;aea':MunfvI dif\ cspfvSpG maomcifyGef;? OD;0if;xdef-a':cifarmfarmfvwf?a':apmuvsmwk d Y\ cspfvSpG maomzcif? r,Gef;a&Ttdrf? rjrwfoufrS L;wd k Y\cspfvSpG maomtbk d;onf 18-11-2015 &uf nae 5;15 em&DwGif a&T*k Hwk diftxl;ukaq;cef;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-11-2015 (aomMumaeY ) eHeuf10em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rSaqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-11-2015 (t*F gaeY) eHeuf 7em&DrS 10 em&Dxd txufygtaetdrfok d Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':oef;(ajrmif;jr-uG ,fvG ,f) (88)ESpf(88)ESpf(88)ESpf(88)ESpf(88)ESpf&efukefNrd KU? yef;yJwef;Nrd KUe,f? (29)vrf;? trSwf(24)ae (OD;omNrd Kif-

a':odef;&Sif )wd k Y\orD;? (OD;aysmh-a':r,fpdef )wd k Y\orD;acR;r? (OD;[kwfpdef )\ZeD;? OD;wifvd Iif-a':pef;&if? OD;oef;0if;-a':oif;oif;cd d kif? (OD;wif&S def )-a':0if;jrif h? OD;jrif hat;-a':vSEG,fpdef? OD;jrif hcd kif-a':cifrmat;wd k Y\ cspfvSpG maomrdcifBuD;? ajr;ud k;a,muf? jrpf 10a,mufwd k Y\tbG m;onf 17-11-2015(t*F gaeY ) n7;15em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 19-11-2015(Mumoyaw;aeY ) nae 4;30em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; nae 3;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-11-2015(wevF maeY )eHeufwGif &efukefNrd KU? r&rf;ukef;Nrd KUe,f (5)&yfuGuf? bk&if haemif(2)vrf;?trSwf(c^316)aetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;aq;wuúod kvf(2)ü 1974-82 twGif; ynmoifMum;cJ haom

wynf hrsm;\ aus;Zl;&Sifq&mBuD; ygarmu© a'gufwmOD;aZmf0if; (cG Jpdwf

txl;ukq&m0efBuD;) touf(86)ESpfonf 11-11-2015 &ufwGif

uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h usef&pfolrdom;pkESif h xyfwlxyfrQ

0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

1974-82? aq;wuúodkvf(2)1974-82? aq;wuúodkvf(2)1974-82? aq;wuúodkvf(2)1974-82? aq;wuúodkvf(2)1974-82? aq;wuúodkvf(2)

ynmoifwynfhrsm;ynmoifwynfhrsm;ynmoifwynfhrsm;ynmoifwynfhrsm;ynmoifwynfhrsm;

0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':cifrav; touf(60)

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU? &JOD;pD;t&m&SdcsKyf &JrSL;csKyfol&bdkeD\

cspfvSpG maomZeD; a':cifrav;onf 16-11-2015 &uf eHeuf 11;45em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif hrdom;pkESif h xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

weoFm&Dwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJU? xm;0,fNrdKUweoFm&Dwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJU? xm;0,fNrdKUweoFm&Dwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJU? xm;0,fNrdKUweoFm&Dwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJU? xm;0,fNrdKUweoFm&Dwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJU? xm;0,fNrdKU

0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;armifud k

tou(78)ESpftou(78)ESpftou(78)ESpftou(78)ESpftou(78)ESpfreef;cifeE´ marmif(SUN-PHARMA )\zcifjzpfol OD;armifuk d

touf(78)ESpfonf uG,fvGefaMumif;od&í rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&ygonf/ qifjzLuRef;ukrÜPDrdom;pk qifjzLuRef;ukrÜPDrdom;pk qifjzLuRef;ukrÜPDrdom;pk qifjzLuRef;ukrÜPDrdom;pk qifjzLuRef;ukrÜPDrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;a':cifrav; touf(60)

OD;pD;t&m&Sd? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd? jrefrmhtoHESifh ½kyfjrifoHMum;jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U &JOD;pD;t&m&S dcsKyf &JrS L;csKyf ol&bk deD\cspfvSpG m

aomZeD;? Ad kvfBuD;vJ hvJ hbd keD(wyfrawmf-aq;)? Ad kvfBuD;vif;bd keD(vp&-4)-rEd kEd kaZmfwd k Y\rdcifa':cifrav;onf 16-11-2015&uf eHeuf 11;45em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygojzif h

rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/wyfzGJUrSL;ESifhZeD;wyfzGJUrSL;ESifhZeD;wyfzGJUrSL;ESifhZeD;wyfzGJUrSL;ESifhZeD;wyfzGJUrSL;ESifhZeD;

wyfzGJU0ifrsm;? vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJwyfzGJU0ifrsm;? vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJwyfzGJU0ifrsm;? vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJwyfzGJU0ifrsm;? vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJwyfzGJU0ifrsm;? vlukeful;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJ U

0rf;enf;aMuuGJjcif;ydef;Zvkyftoif;0ifydef;Zvkyftoif;0ifydef;Zvkyftoif;0ifydef;Zvkyftoif;0ifydef;Zvkyftoif;0if

OD;ausmfaiG (87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpf(87)ESpfydef;Zvkyftoif;0if OD;ausmfaiG touf(87)ESpfonf 14-11-2015

&ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h rdom;pkESifhtwl 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/ ydef;Zvkyfa'otoif;-&efukefNrdKU ydef;Zvkyfa'otoif;-&efukefNrdKU ydef;Zvkyfa'otoif;-&efukefNrdKU ydef;Zvkyfa'otoif;-&efukefNrdKU ydef;Zvkyfa'otoif;-&efukefNrdKU

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;ygarmu© a'gufwmaZmf0if;M.B.,B.S, F.R.C.S(Edinburgh)

cJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;cJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;cJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;cJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;cJGpdwftxl;ukq&m0efBuD;touf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpf

&efukefNrd KUae a'gufwmjr[ef-a':cifpHy,fMunf (Fortune Inter-

national Co.,Ltd )wd k Y\cspfvSpG maomzcifBuD;onf 11-11-2015(Ak'[l;aeY ) nae4;45em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwl txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

OD;pHa&TatmifZeD; a':at;at;oef;rdom;pkOD;pHa&TatmifZeD; a':at;at;oef;rdom;pkOD;pHa&TatmifZeD; a':at;at;oef;rdom;pkOD;pHa&TatmifZeD; a':at;at;oef;rdom;pkOD;pHa&TatmifZeD; a':at;at;oef;rdom;pktNrJwrf;twGif;0ef^wm0efcHnTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;)tNrJwrf;twGif;0ef^wm0efcHnTefMum;a&;rS L;csKyf(tNidrf;pm;)tNrJwrf;twGif;0ef^wm0efcHnTefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;)tNrJwrf;twGif;0ef^wm0efcHnTefMum;a&;rS L;csKyf(tNidrf;pm;)tNrJwrf;twGif;0ef^wm0efcHnTefMum;a&;rS L;csKyf(tNidrf;pm;)

e,fpyfa&;&m0efBuD;Xmee,fpyfa&;&m0efBuD;Xmee,fpyfa&;&m0efBuD;Xmee,fpyfa&;&m0efBuD;Xmee,fpyfa&;&m0efBuD;Xme

0rf;enf;aMuuGJjcif;a':cifrav;touf(60)

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;&JOD;pD;t&m&S dcsKyf &JrS L;csKyfol&bd keD\ZeD; jyefMum;a&;0efBuD;Xme?

jrefrmhtoHESif h ½kyfjrifoHMum;rS a':cifrav; (OD;pD;t&m&S d-Nidrf;) touf(60)onf 16-11-2015 (wevF maeY ) eHeuf 11;45 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;½k HBuD; ckwif(500)ü uG,fvGefoG m;aMumif; Mum;od&ygojzif hrdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;nTefMum;a&;rSL;csKyfESifh 0efxrf;rsm;jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;jrefrmhtoHESifh½kyfjrifoHMum;

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek0ifbm 19? 2015Ekd0ifbm 19? 2015

]]rd k;tukef aqmif;tul l; aiGESif;rIefuav;rsm;wzG JzG Jpwif0ifa&muf vmaom om,mMunfEl;zG,f a[rEÅumv}} ]]aumif;uifxuf0,fqD;ESif;? jrL? wdrf? ol&def? rD;cdk;tnpftaMu;ig;rsKd;rS uif;pifí vGefpGmrS &Tef;vJ hawmufyonf h NAdpä&moD}}/

xk dxd kaom omarmwih fw,f tvS<u,fonh f &moDumv wefaqmif wk difa&mufwd kif; Ed kifiHwpf0ef;&S d Ak'bmom0ifrsm;rS uxdefouFef;uyfvS LyG J?rodk;ouFef;uyfvSLyGJ? yHhoulypfyGJ? MumouFef;uyfvSLyG J? &SifrmvJyGJESih f wefaqmifwd kifrD;xGef;yGJwdk Yud k rdrda'otvdkuf ½dk;&mrysufusif;yvsuf &S dMuonf/

xk dok d Yusif;yonf h yG Jawmfrsm;teuf yJcl;wk dif;a'oBuD; anmifav;yif Nrd KUe,f ra'gufNrd KUwGif ESpfpOfusif;yvsuf&S donf h rD;arQmylaZmfyG Jonfvnf;txl;jcm;qH k;ESih f tpnfum;qHk;jzpfonf/

,ck 1377 ckESpf (43)Budrfajrmuf anmifav;yifNrd KUe,f ra'gufNrd KUwefaqmifwkdifrD;arQmylaZmfyGJBuD;udk wefaqmifrkef;vqef; 14 &uf (Edk0ifbm 25)&ufrS wefaqmifrkef;vjynfhausmf 1 &uf (Edk k0ifbm 27)

&uftxd ukef;yG J? a&yG Jrsm;ESih f aysmfyG J &TifyG Jrsm;tygt0if ra'gufNrd KUppfawmif;jrpfurf;eHab;ü usif;yoG m;rnf[k yG Jusif;y&ef pDpOfaqmif&Gufay;aeonf h OD;rsKd;ausmfxHrS od&onf/ pmrsufESm 5 aumv 4 okpmrsufESm 5 aumfvH 4 ok d Y

,l½k d 2016 Nyd KifyJ Gtm; tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yrnf h jyifopfEkdifiH wGif jyifopftoif;ESif h *smreDtoif;wk dY NyD;cJhonfhwpfywfu ,SOfNyd Kif upm;cJ honf h abmvk H;uGif; tygt0if jyifopfEk difiH\ ae&mtawmfrsm;rsm;wGif tMurf;zufwk dufck dufrIrsm;&S dcJ hjcif;aMumif h vlOD;a& 129 OD;xd aoqk H;rI &S dcJ haomfvnf; jyifopfEk difiHvufa&G;piftoif;tae jzif h t*Fveftoif;ESif h ajcprf;upm;rnf hyJGpOftm; zsufodrf;cJhjcif;r&SdfbJ 0ifbavuGif;odk Y oG m;a&muf,SOfNydKifcJ honf/

,if;yJ GpOfwGif t*Fveftoif;on f 'DvDtvDESif h &Gef;eDwd k Y\ oGif;*d k;rsm;jzifh {nfhonftjzpfvma&mufupm;cJhonfh jyifopftoif;udk ESpf*dk;jywfjzifh tEk dif&&S dcJ honf/ tqd kygyJ GpOfwGif jyifopftoif;taejzif h

t*Fveftoif;tm; ½HI;edrfhcJ h&aomfvnf; jyifopfajrwGif tMurf;zuf wk dufck dufrIcHcJ h&jcif;ud k t*Fvefy&dowfrsm;\ wpfcJeuftm;ay;rIaMumif h jyifopfvufa&G;pifupm;orm;rsm; rsuf&nfyifuscJh&aMumif; jyifopf aemufwef;upm;orm; bmum&Dquf*femu zGif h[ajymMum;cJ honf/

t*Fveftoif;ESifh jyifopftoif;rS upm;orm;rsm;onf Nyd KifyJG rpwifrD wpfrdepfMumNidrfoufum puf0k dif;yk HoP² meftaetxm;jzif h t*Fvef ESif h jyifopfwd k Y\ pnf;vk H;nDñGwfrIud k jyoonfhtaejzif h twlwuG rSwfwrf;wif"mwfykH½k dufcJ hMuonf/ pmrsufESm 9 aumvH 5 okpmrsufES m 9 aumfvH 5 okd Y

,refESpf ra'gufwefaqmifwkifrD;arQmylaZmyGawmuk ppfawmif;jrpftwGif;usif;ycJrIjrifuGif;/,refESpf ra'gufwefaqmifwk difrD;arQmylaZmfyG Jawmfuk d ppfawmif;jrpftwGif;usif;ycJ hrIjrifuGif;/

yg NrKUtMur;zuwucurwi 0r;u awmpyoaqrsK;wpO;q;½;c on yiopupm;orm; ',m mtm; t*vewupprL; e;eyg&DNrd KUtMurf;zufwd kufck dufrIwGif 0rf;uG J awmfpyfolaqGrsKd;wpfOD;qk H;½H I;cJ h&onf h jyifopfupm;orm; 'D,m&mtm; t*Fvefwk dufppfrS L; &Gef;eD tm;ay;pum;ajymMum;pO/(yao;)Ei t*vetoi;Ei yioptoi;r upm;orm;rsm; yKiyrpwir 0r;en;jci;txr;trw wpreptm;ay;pum;ajymMum;pOf/(yk Hao;)ESif h t*Fveftoif;ESif h jyifopftoif;rS upm;orm;rsm; NydKifyJ GrpwifrD 0rf;enf;jcif;txdrf;trSwf wpfrdepf NidrfoufaeMupOf/(ykBuD;)NidrfoufaeMupOf/(yk HBuD;)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


2015 ckESpf? Ek d0ifbm 19 &uf? Mumoyaw;aeh

tif;pdefNrdKUe,f? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf-NrdKUopf(*)? ajruGuftrSwf-129^c? {&d,m-0.0275{u? ajruGufwnfae&m trSwf-129^c? a&T0g(1)vrf;? NrdKUopf(*)&yfuGuf?tif;pdefNrdKUe,f (OD;&efodef;)trnfayguf ygrpfajrtm; a':oef;oef;at; «12Â[e(Ek dif )043839»rS ajrcsygrpfrl&if;aysmufqH k;aMumif; w&m;½H k;usrf;usdefvT m? ud k,fwk dif0efcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½H k;axmufcHcsufESihf ygrpftrnfaygufxHrS 0,f,lxm;onf hESpfOD;oabmw ltdrfNcHajrta&mif;t0,f t&yfuwdpmcsKyftquftpyfrsm;wifjyNyD; ygrpfaysmufjzih f ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0ifck kdifvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzih f (7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESih f uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twk dif; qufvuf aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uef huGufEk dif

aMumif;

aMumfjim

oCFef;uRef;NrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf(16^4)? ajruGuftrSwf(899)? ajruGufwnfae&mtrSwf(899)? okre(3)vrf;?(16^4)&yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f ajruGuftm; ajrESif htaqmufttk H vJvS,fjcif;pmcsKyf 725^82(17-9-82)ud k taxmuftxm;jyKí trnfajymif;trIwG JtrSwf? rw^*&ef 15^89(tif;pdef )aeYpG J (8-11-89)t& OD;eD(pDat-038801)trnf jzif h NrdKUjyESif htdrf&mzG H UNzdK;a&;OD;pD;Xmeu ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf(*&ef )xkwfay;NyD;jzpfí 1993ckESpfwGif ¤if;ajruGufud kyif *&efay;pDrHcsuftzG J UrS(7-12-93)&ufpG Jyg ajriS m;pmcsKyftrSwf? &upâjr&m(oCF-16^4-0230^93)jzif h OD;vSaX;«12ôCu(Ed kif )026899»trnfjzif hxyfrHxkwfay;xm;aom ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf(*&ef )rl&if;pmtkyftm; þXmerS y,fzsufvd kufNyD;jzpfaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&efaMumfjimcsuf

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimMunf hjrifwd kifNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf

trSwf-26F11? ajruGuftrSwf- V184?ajruGufwnfae&mtrSwf-11? Ad kvfapmOD;vrf;? om"kta&S U&yfuGuf? Munf hjrifwd kifNrdKUe,f? (a':aiGMunf )trnfayguf ESpf(60)ajriS m;*&efajr\ rl&if;*&eftm; trIwG JtrSwf-ur-637^55t&(1-4-1954)&ufwGif xkwfay;cJ haomfvnf; a':aiGMunfuG,fvGefojzif h yd kifqd kifpmcsKyf (2150^30-3-15)jzif h&&S dol? 1/OD;wif0if;«12^wue(Ed kif )032102»? 2/ a':cifoef;«12ûrw(Ed kif )010275»? 3/ OD;pdefoef;«12^wue(Ed kif )031815»wd k YrS ESpf(60)*&ef rdwåLrSefaysmufqH k;aMumif; usrf;usdefvT m? &Jpcef;?&yfuGuf? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½k H;axmufcHcsuf ud k,fwd kif0efcHcsufwd k Yjzif h *&efrdwåLrSefESif h trnfajymif; avQmufxm;vmjcif;twGuf7-9-2015&uf NrdKUawmfowif;pm? 8-9-2015&uf jrefrmhtvif;owif;pmESifh10-9-2015&uf aMu;rH kowif;pmwd k YwGifaMumfjimxnf hoGif;cJ haomfvnf; uef YuGufcsufr&S dojzif h ,if;ajr\ rlvESpf(60)ajriS m;pmcsKyf(ur-637^55)*&efrl&if;tm;y,fzsufaMumif; aMumfjimtyfygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcG JrIXme


8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015


,mOftrSwf FF/4557\ azmif;<u

eHygwfjym;aysmufqk H;í xkwfay;&ef

avQmufxm;vmygojzif h ,cif

azmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fyg

aMumif; trsm;odap&ef aMumfjim

tyfygonf/

une? c½d kif½H k;(&efukeftaemufyk dif;)une? c½d kif½H k;(&efukeftaemufyk dif;)une? c½d kif½H k;(&efukeftaemufyk dif;)une? c½d kif½H k;(&efukeftaemufyk dif;)une? c½d kif½H k;(&efukeftaemufyk dif;)

OD;pd k;vGif«12^r*w(Ed kif)101324»ESif htrsm;odap&efaMunmcsuf

uRefawmf\ rdwfaqG OD;vSat;«14^vyw(Ed kif )122597»ESif h ZeD; a':cifcifat;«TGKN-045386»wd k Y\ vT JtyfnTefMum;csuft& &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? t½d k;ukef;&yfuGuf? OD;vGef;vrf;? trSwf(6) wGif aexd kifol OD;pd k;vGif «12^r*w(Ed kif )101324»ESif htrsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

uREk fyf\rdwfaqG OD;vSat;ESif h ZeD; a':cifcifat;wd k U yd kifqd kifaom oCFef;uRef;NrdKUe,f?iû &yfuGuf? "r® m½k Hvrf;? ajruGuftrSwf(495)? (tvsm; 65_teH 18) ay tus,fajray:wGif 3ƒxyf wd kufopfaqmufvkyf&ef vlBuD;rif;xHpmcsKyfjzif h tyfES HcJ h&mazmif;a';&Sif;csNyD; yxrqvyftNyD;wGif wd kufopfud k qufvuf aqmufvkyfjcif;rjyKbJvlBuD;rif;rS wdrf;a&S mifoG m;ojzif h rdrdrdwfaqGwdk UESif h uefx½d kufwm OD;pd k;vGifwd k Y

csKyfqd kxm;aompmcsKyfygpnf;urf;csuft& pmcsKyfrS m ys,fjy,foG m;NyD;jzpfygonf/ od k Ujzpfí,aeY 12-11-2015&ufrSpNyD; uefx½d kufwm OD;pd k;vGifESif h rdrdrdwfaqGwd k Uud k wd kufopfaqmufvkyfjcif;udpövk H;0(vk H;0) oufqd kifjcif;r&S dawmhygaMumif; aMunmtyfygonf/wd kufcef;ta&mif;t0,fudpörsm;rS m rdrdwd k YESif h oufqd kifjcif;r&S daMumif;ESif h ay;tyfxm;aomvT Jpmtm; ½kyfodrf;&efaqmif&Gufxm;NyD;jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/vT JtyfnTefMum;ol vT JtyfnTefMum;csuft& OD;vSat;(cifyGef;)OD;vSat;(cifyGef;)OD;vSat;(cifyGef;)OD;vSat;(cifyGef;)OD;vSat;(cifyGef;) a':Zmenfatmif(pOf-29186)a':Zmenfatmif(pOf-29186)a':Zmenfatmif(pOf-29186)a':Zmenfatmif(pOf-29186)a':Zmenfatmif(pOf-29186)«14^vyw(Edkif)122597»«14^vyw(Edkif)122597»«14^vyw(Edkif)122597»«14^vyw(Edkif)122597»«14^vyw(Edkif)122597» txufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUaetxufwef;a&SUae

trSwf(112)? 25 vrf;? (2)&yfuGuf?trSwf(112)? 25 vrf;? (2)&yfuGuf?trSwf(112)? 25 vrf;? (2)&yfuGuf?trSwf(112)? 25 vrf;? (2)&yfuGuf?trSwf(112)? 25 vrf;? (2)&yfuGuf?yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5030919yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5030919yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5030919yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5030919yef;bJwef;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5030919

a':cifat;(ZeD;)a':cifat;(ZeD;)a':cifat;(ZeD;)a':cifat;(ZeD;)a':cifat;(ZeD;)TGKN-045386-045386-045386-045386-045386trSwf(495)? "r® m½k Hvrf;? pHcsdefopfvrf;? iû &yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f/

uefhuGufEdkifygaMumif;aMumfjimawmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwd kif;

&yfuGuftrSwf(4)? ajruGuftrSwf(579^c)? ajruGufwnfae&mtrSwf(579^c)? o'´ gvrf;? (4)&yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? (a':tkef;vS )«12^ Ouw(Ed kif )034007»trnfaygufESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf tbG m;(a':tkef;vS)tbdk;(OD;zd k;aqmif;)rdcif(a':wifjrif h )? zcif(OD;pd k;0if;)wd k YtoD;oD;uG,fvGefojzifh om;ôrD;âjr;rsm;jzpfaom a':rmvm«12Ôuw(Edkif)053003»? a':wifwif0if;«12Ôuw

(Ed kif )033536»? OD;0if;Ed kif«12Ôuw(Ed kif )034044»? OD;cifNidrf;«12Ôuw(Ed kif)034019» wd k Yu usrf;usdefvT m (1093^6-10-2015)ESif h aopm&if;wd k Yud kwifjyítarGqufcHyd kifqd kifaMumif;ESif h ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryH kul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcd kifvH kaom taxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&SdyguvkyfxHk;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

rk deJ'gzuf&Sif- aMumfjim? vufaqmif? y½k drk d;&Sif;ESif h trSwfw& wlnD0wfpk Hrsm;twGuf- ta&mifpH k? 'DZkdif;pH kBud Kuf&m,l- trsKd;orD;0wf - 4000 usyf (rSpí)- csnfom; T.Shirt - 1200 usyf

Shirt - 3200 usyfSpo rt Shi rt - 3250 usyfOD;xkyf - 1100 usyf (rSpí)

- txnf(100)txuf,lvQif vdyfpmta&muf ykd Yay;? jyay;onf/- trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?trSwf-79? ajrnDxyf? 124 vrf;? r*Fvmaps;rSwfwkdifteD;?

r*FvmawmifñGef YNrdKUe,f/r*FvmawmifñGefY NrdKUe,f/r*FvmawmifñGef YNrdKUe,f/r*FvmawmifñGefY NrdKUe,f/r*FvmawmifñGef YNrdKUe,f/- Ph:01-292129, 01-9000260, 09-250388594- Email:[email protected]

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-ps? ajruGuftrSwf(975)? ajruGufwnf

ae&mtrSwf(975)? ok"r®mvrf;? OD;wifEG,f«12Ôur(Edkif)064275»? OD;omcif«12Ôur(Ed kif )063632» trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfaygufwpfOD;jzpfol OD;wifEG,fuG,fvGefojzif h yd kifqd kifpmcsKyftrSwf(2929^12)jzif h &&S dol OD;odef;aX;«12Ôur(Ed kif )142659»?a':rdrdEG,f«12Ôur(Edkif)125750»? a':pE´mEG,f«12Ôur(Edkif)191356»wdkUxHrS SP

(9344^13)jzif h &&S dol OD;MunfxG#f«12^r*'(Ed kif )016200»rS OD;wifEG,ftpktwGuf ta&mif;ajryk Hul;tm;vnf;aumif;? useftrnfayguf a,mu©xD;OD;omcif a,mu©ra':wif? wpfOD;wnf;aomorD; a':Munfjrifh uG,fvGefojzifh OD;atmifarmif;«12Ôur(Edkif)060212»uwpfOD;wnf;aomom;ruf cifyGef;awmfpyfaMumif;wifjyí ¤if;xHrS GP«6671^15»jzif h &&S dol

OD;wif hEd kif«12Ôur(Edkif )191732»rS OD;omciftpktwGuf yd kifqd kif ajryk Hul;tm;vnf;aumif;yg0gay;ol ouf&S dxif&S m;&S daMumif;ESif h yg0gr½kyfodrf;aMumif; usrf;usdefvT mwd k Uwifjyí SP OD;MunfxG#fESif h GP OD;wifhEd kifwd k Uyl;wG Jí yd kifqd kif+ta&mif;ajryk Hul; avQmufxm;vm&m w&m;0if cd kifvk Haomtaxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxk H;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcef YcG JrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

yd kif&Sifud k,fwdkiftjrefa&mif;rnfay(17.5_60)? 3vT m? "mwfavSum;yg? wd kufopf?

OD;0dZÆmvrf;? a&ausmfvrf;rteD;? ykZGefawmifNrdKUe,f/qufoG,f&ef zkef;-09-784021606

uGef'd k wd kufcef;(opf) a&mif;rnf(yG Jpm;rvd k )1/ prf;acsmif;? ay (25_50)? 2.F (3-vT m)? uRef;ygau;? MBR(1), BR(1) bd kxd kif?

jyifqifNyD; uGef'd kwd kufcef;topf? "mwfavSum;yg/2/ prf;acsmif;? ay(25_50)? 4.F (5-vTm)? uRef;ygau;? tdyfcef;(2)? bd kxd kif?

a<ujym;jynf h? jyifqifNyD; wd kufcef;topf? A[d kvrf;reD;/

3/ prf;acsmif;? ay (12ƒ_50)? ajrnDxyf (xyfcd k;jynf h )yg? uRef;ygau;? tdyfcef;(1)?

Aircon(1)? a<ujym;jynf h? jyifqifNyD; wd kufcef;oef Y(opf )/(0,frnfholomqufoG,f&ef ) zkef;-09 73156494? 095071144zkef;-09 73156494? 095071144zkef;-09 73156494? 095071144zkef;-09 73156494? 095071144zkef;-09 73156494? 095071144

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

ykodrfwuúod kvf tPÖ0godyÜHXme\

'kwd,tBudrfjrwfq&mylaZmfyG JESif U rdwfqH knpmpm;yG J taMumif;Mum;pm

ykodrfwuúod kvf tPÖ0godyÜ HXme\ 'kwd,tBudrf jrwfq&mylaZmfyG JESif h

rdwfqH k npmpm;yG Jtcrf;tem;ud k 2015ckESpf? 'DZifbmv (26)&ufwGif trdwuúodkvfwGif usif;yrnfjzpfygojzifh a0;uGmuGJuGmaeMuygaom oli,fcsif;rsm;tm;vHk; jyefvnfqk Hpnf;EdkifMuyg&ef atmufazmfjyyg zkef;eHygwfrsm;od k Y tjrefqufoG,fMuyg&efESif h tvSLaiGrsm; xnf h0ifvSL'gef;Ed kifMuyg&efarwåm&yfcH taMumif;Mum;tyfygonf/OD;nDrif;xd kuf-09-799856330OD;nDrif;xdkuf-09-799856330OD;nDrif;xd kuf-09-799856330OD;nDrif;xdkuf-09-799856330OD;nDrif;xd kuf-09-799856330 OD;aomif;xG#f-09-261845430OD;aomif;xG#f-09-261845430OD;aomif;xG#f-09-261845430OD;aomif;xG#f-09-261845430OD;aomif;xG#f-09-261845430OD;a0,Hpd k;-09-420155803OD;a0,Hpdk;-09-420155803OD;a0,Hpd k;-09-420155803OD;a0,Hpdk;-09-420155803OD;a0,Hpdk;-09-420155803 a':tdrGefatmif-09-259068669a':tdrGefatmif-09-259068669a':tdrGefatmif-09-259068669a':tdrGefatmif-09-259068669a':tdrGefatmif-09-259068669a':a&T&nfOD;-09-250750613a':a&T&nfOD;-09-250750613a':a&T&nfOD;-09-250750613a':a&T&nfOD;-09-250750613a':a&T&nfOD;-09-250750613 OD;pd k;vI difrif;-09-43201525OD;pd k;vIdifrif;-09-43201525OD;pd k;vI difrif;-09-43201525OD;pd k;vIdifrif;-09-43201525OD;pd k;vI difrif;-09-43201525OD;atmifausmfodef;-09-401641424OD;atmifausmfodef;-09-401641424OD;atmifausmfodef;-09-401641424OD;atmifausmfodef;-09-401641424OD;atmifausmfodef;-09-401641424 OD;jrwfud kud k-09-5034415OD;jrwfudkud k-09-5034415OD;jrwfud kud k-09-5034415OD;jrwfudkud k-09-5034415OD;jrwfudkud k-09-5034415OD;odef;Ed kifpdk;-09-250383104OD;odef;Edkifpd k;-09-250383104OD;odef;Ed kifpdk;-09-250383104OD;odef;Edkifpd k;-09-250383104OD;odef;Ed kifpdk;-09-250383104 OD;rif;cd kif-09-254555181OD;rif;cdkif-09-254555181OD;rif;cd kif-09-254555181OD;rif;cdkif-09-254555181OD;rif;cd kif-09-254555181

BoDqwå,qd kif;bmbmBuD;\ (8(8(8(8(89 ) ) ) ) )ESpfajrmuf0dZmwr*FvmylaZmfyG J zdwfMum;vT m

"r®rdwfaqGolawmfpiftaygif;wkd YcifAsm-"r®rdwfaqGolawmfpiftaygif;wkd YcifAsm-"r®rdwfaqGolawmfpiftaygif;wkd YcifAsm-"r®rdwfaqGolawmfpiftaygif;wkd YcifAsm-"r®rdwfaqGolawmfpiftaygif;wkd YcifAsm-uRefawmfrsm; yef;qd k;wef;vrf;? trSwf-141&S d r[mydEé Jausmif;wd kufwGif ESpfpOf

usif;yNrJjzpfaom BoDqwå,qd kif;bmbmBuD;\ 0dZmwarG;aeY r*FvmylaZmfyG J tcrf;tem;

ud k 23-11-2015&uf(wevF maeY ) eHeuf 9;00em&DwGif pwifpnfum;odkufNrdKufpG m

usif;yrnfjzpfygí "r®rdwfaqGrsm;? rdrdwd k Y rdom;pkaqGrsdK; rdwfo*F[rsm;ESif hwuG vma&mufMunfndK ylaZmfMuyg&ef av;pm;pG mjzif h zdwfMum;tyfygonf/

eHeuf 10;30em&DrS pwifí aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHygrnf/eHeuf 10;30em&DrS pwifí aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHygrnf/eHeuf 10;30em&DrS pwifí aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHygrnf/eHeuf 10;30em&DrS pwifí aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHygrnf/eHeuf 10;30em&DrS pwifí aeYv,fpmjzifh wnfcif;{nfhcHygrnf/nae 5;30em&DwGif qDrD; 1000jzifh ylaZmfygrnf/nae 5;30em&DwGif qDrD; 1000jzifh ylaZmfygrnf/nae 5;30em&DwGif qDrD; 1000jzifh ylaZmfygrnf/nae 5;30em&DwGif qDrD; 1000jzifh ylaZmfygrnf/nae 5;30em&DwGif qDrD; 1000jzifh ylaZmfygrnf/

(xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJU)(xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJU)(xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJU)(xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJU)(xdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzGJU)

r[mydEéJbk&m;ausmif;r[mydEéJbk&m;ausmif;r[mydEéJbk&m;ausmif;r[mydEéJbk&m;ausmif;r[mydEéJbk&m;ausmif;

trSwf-141? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-141? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-141? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-141? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf-141? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/

oDv0gpufrIZkefESif U eD;onf U

ajruGufrsm;a&mif;&ef&Sdonfausmufwef;vrf;ray: oDv0gpufrIZkefESif h eD;onf h

&dyfomvkyf&ef oifhawmfaom (2){ucefY us,f

ajruGufwpfuGufESif h pD;yGm;a&;vkyf&ef(4ƒ )

{ucef Yus,faom ajruGufrsm; a&mif;&ef&S donf/

½H k;cs deftwGif; qufoG,f&ef-½H k;cs deftwGif; qufoG,f&ef-½H k;cs deftwGif; qufoG,f&ef-½H k;cs deftwGif; qufoG,f&ef-½H k;cs deftwGif; qufoG,f&ef-

(zke f;-09-784342429)(zkef;-09-784342429)(zkef;-09-784342429)(zkef;-09-784342429)(zkef;-09-784342429)

tusd K;aqmifonf;cHyg/tusd K;aqmifonf;cHyg/tusd K;aqmifonf;cHyg/tusd K;aqmifonf;cHyg/tusd K;aqmifonf;cHyg/

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimtif;pdefNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf NrdKUopf(u)? ajruGuftrSwf-623(u)? {&d,m

1200pwk&ef;ay? ajruGufwnfae&mtrSwf -227? u(7)vrf;? NrdKUopf(u+c)&yfuGuf? tif;pdef

NrdKUe,f? (a':oef;)trnfayguf ygrpfay;&ef usefajrtm; OD;rsdK;atmif«12^pce(Ed kif )045191»rStrnfayguf a':oef;xHrS 0,f,lxm;onf h tdrfNcHajrESpfOD;oabmwl ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyfwifjyí txl;0efaqmifcEIef;xm;jzifh ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef)avQmufxm;vm&mXmerS ajrcsygrpfaqmif&GufoG m;rnfjzpfygojzif h w&m;0ifcd kifvH kaom taxmuftxm;rsm;jzif h(7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

txu(1)xm;0,fNrdKY wGif ynmoifMum;cJUaomq&m? q&mrrsm;ok d hyefMum;vTm

txu(1)xm;0,f &mjynh ftxdrf;trSwftjzpf &mjynh fyJ GawmfESih ftmp&d,ylaZmfyG Juk d 2015ckESpf? 'DZifbmv 27&uf(we*FaEGaeY )wGifusif;yrnfjzpfaomaMumih f 1915ckESpf rS 2015ckESpftwGif; ynmoifMum;ay;cJ haom &yfeD;? &yfa0;rS q&m? q&mrrsm;onf rdrdwk d Y\trnf?arG;ouú&mZfausmif;wGif wm0efxrf;aqmifcJhaom ckESpftydkif;tjcm;ESih f ,ckae&yfvdyfpm? zkef;eHygwfrsm;ukd atmufazmfjyygzkef;eHygwfrsm; ok d Y ,ckvmrnh f 'DZifbmv 15&ufaeY aemufqH k;xm;umaus;Zl;jyKí qufoG,faqmif&Gufay;Muyg&ef ½d kaoav;pm;pG mjzih f

today;yefMum;tyfygonf /a':vGifvGifOD;(ausmif;tkyfq&mrBuD;) zkef;-059-21129a':vGifvGifOD;(ausmif;tkyfq&mrBuD;) zkef;-059-21129a':vGifvGifOD;(ausmif;tkyfq&mrBuD;) zkef;-059-21129a':vGifvGifOD;(ausmif;tkyfq&mrBuD;) zkef;-059-21129a':vGifvGifOD;(ausmif;tkyfq&mrBuD;) zkef;-059-21129txu(1)xm;0,fNrdKU/txu(1)xm;0,fNrdKU/txu(1)xm;0,fNrdKU/txu(1)xm;0,fNrdKU/txu(1)xm;0,fNrdKU/OD;ausmfausmfOD;OD;ausmfausmfOD;OD;ausmfausmfOD;OD;ausmfausmfOD;OD;ausmfausmfOD;(A.A.A ukefpH kqkdif) zkef;-09-450990355ukefpH kqkdif) zkef;-09-450990355ukefpH kqkdif) zkef;-09-450990355ukefpH kqkdif) zkef;-09-450990355ukefpH kqkdif) zkef;-09-450990355OD;&JxGef;odrf;(ZJGopfaq;qkdif)OD;&JxGef;odrf;(ZJGopfaq;qkdif)OD;&JxGef;odrf;(ZJGopfaq;qkdif)OD;&JxGef;odrf;(ZJGopfaq;qkdif)OD;&JxGef;odrf;(ZJGopfaq;qkdif) zkef;-09-8741152zkef;-09-8741152zkef;-09-8741152zkef;-09-8741152zkef;-09-8741152OD;pkd;armif(a&Te*g;pwdk;)OD;pkd;armif(a&Te*g;pwdk;)OD;pkd;armif(a&Te*g;pwdk;)OD;pkd;armif(a&Te*g;pwdk;)OD;pkd;armif(a&Te*g;pwdk;) zkef;-09254019993zkef;-09254019993zkef;-09254019993zkef;-09254019993zkef;-09254019993RAINFOREST Co.,Ltd rS

0efxrf;tvk d&S donf(1) Site Engineer usm;^r(5)OD;usm;^r(5)OD;usm;^r(5)OD;usm;^r(5)OD;usm;^r(5)OD;

BE (Civil ) B.Tech(Civil ),AGTI(Civil) bJ G U&jzpf&rnf/ vkyfouftenf;qH k;(2)ESpfjzpf&rnf/ e,fc&D;oG m;Ek difoluk d OD;pm;ay;rnf/(2) Estimate (B.Q) usm;^r(3)OD;usm;^r(3)OD;usm;^r(3)OD;usm;^r(3)OD;usm;^r(3)OD;

BE (Civil)bJGU&jzpf&rnf/ vkyfouftenf;qHk;(1)ESpfESifh txuf&Sd&rnf/aqmufvkyfa&;ESif hywfoufaom Estimate rsm; wGufcsufEk difoljzpf&rnf/ Microsoft

Excel uRrf;usifpG mtok H;jyKEk dif&rnf/(3) pm&if;udkifpm&if;udkifpm&if;udkifpm&if;udkifpm&if;udkif r(3)OD;r(3)OD;r(3)OD;r(3)OD;r(3)OD;

B.Com; LCC Level III atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ Compputer (Excel),Database

ESif h Accounting Software wpfckckud kuRrf;usifoljzpf&rnf/ vkyfief;tawG UtMuKHtenf;qH k;(2)ESpf&S d&rnf/(4) pDrHa&;&mpDrHa&;&mpDrHa&;&mpDrHa&;&mpDrHa&;&m usm;^r(2)OD;usm;^r(2)OD;usm;^r(2)OD;usm;^r(2)OD;usm;^r(2)OD;

bJ G U&vkyfief;tawG UtMuKH&S dolOD;pm;ay;rnf/(5) Driver usm;(3)OD;usm;(3)OD;usm;(3)OD;usm;(3)OD;usm;(3)OD;

,mOfrsKd;pHkarmif;ESifEkdifoljzpf&rnf/ taomuftpm;uif;&Sif;oljzpf&rnf/vk dtyfygue,fc&D;oG m;Ek difol OD;pm;ay;rnf/txufyg&mxl;rsm;twGuf avQmufxm;vk dolrsm;onf tvkyform;axmufcHpmrdwåL?&Jpcef;axmufcHpmrdwåL? CV Form? "mwfyH k(2)yH kwkd YESif htwl atmufygvdyfpmtwk dif;vma&muf avQmufxm;Ek difygonf/trSwf(S-1 ) yef;vI diftqif hjrih ftdrf&m? yef;vI difvrf;? [krf;vrf;&yfuGuf? prf;acsmif;NrdKUe,f?&efukefNrdKU/PH-01-519140, 01-2304558

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

FURAMA SEA FOOD RESTAUR ANTVACENCY

1. Super Visor M/F (2)Posts

2. Kitchen Man("m;ukdif ) M (2)Posts

3. Waiter/ Waitress M/F (15)Posts

4. Cleaner M/F (2)Posts

avQmufxm;vk dolrsm;onf CV Form ESih ftwl aMumfjimygonf haeYrS atmufygvdyfpmtwk dif; vma&mufavQmufxm;Ek difygonf/vdyfpm - av;axmif huefvrf;rBuD;? toif;wk dufrSwfwk dif? jrefrmhtm;upm;[d kw,f/ Ph: 09-420002967, 09-789839463

oufqd kiftusdK;cHpm;cGif U&S d olrsm; od omyg&efajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-17 a&TaygufuH? ajruGuftrSwf-

550? tus,ft0ef; 2400pwk&ef;ay&S d ajruGufESif h ajruGufay:&S d taqmufttH kud kvuf0,f&S d trnfayguf yd kifqd kifolxHrS a&mif;zd k;aiGwpf&yfjzif h uREf kyfwd k Y\rdwfaqGu0,f,l&ef ta&mif;y#dnmOfud k jyKvkyfxm;ygonf/ oufqd kiftusdK;cHpm;cGif h&S dol wpfpH kwpfOD;uta&mif;y#dnmOftay: uef YuGufvd kygu taxmuftxm;jzif h þaMumfjimygonf h&ufrS(10)&uftwGif; uREf kyfwd k YxH uef YuGufEk difygonf/

vTJtyfcsuft&-vTJtyfcsuft&-vTJtyfcsuft&-vTJtyfcsuft&-vTJtyfcsuft&-a':&D&Dar (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-3014)a':&D&Dar (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-3014)a':&D&Dar (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-3014)a':&D&Dar (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-3014)a':&D&Dar (w&m;vTwfawmfa&SUae) (pOf-3014)a':vSvSaxG; (txufwef;a&SUae) (pOf-38982)a':vSvSaxG; (txufwef;a&SUae) (pOf-38982)a':vSvSaxG; (txufwef;a&SUae) (pOf-38982)a':vSvSaxG; (txufwef;a&SUae) (pOf-38982)a':vSvSaxG; (txufwef;a&SUae) (pOf-38982)a':pkpDNzdK; (txufwef;a&SUae) (pOf-40942)a':pkpDNzdK; (txufwef;a&SUae) (pOf-40942)a':pkpDNzdK; (txufwef;a&SUae) (pOf-40942)a':pkpDNzdK; (txufwef;a&SUae) (pOf-40942)a':pkpDNzdK; (txufwef;a&SUae) (pOf-40942)SAYA MYINT CHAMBER

trSwf-83^14? 'kwd,xyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/trSwf-83^14? 'kwd,xyf? yef;qd k;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/trSwf-83^14? 'kwd,xyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/trSwf-83^14? 'kwd,xyf? yef;qd k;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/trSwf-83^14? 'kwd,xyf? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f/zkef;-09-73029693zkef;-09-73029693zkef;-09-73029693zkef;-09-73029693zkef;-09-73029693

aoG;onftouf

c&D;pOftrsKd;rsKd;oG m;&efESih f vcsKyf

iS m;&ef um;rsKd;pk H&S donf/yk dif&Sifrsm;vnf; qufoG,fEk difygonf/

Ph: 09-73021929

tdrfNcHajrESifUCar Rental

vufpG J

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

usef;rma&;0efBuD;Xme? ukoa&;OD;pD;Xmetxl;ukaq;½H kBuD;(a0bm*D)tdwfzGif Uwif'gac:,ljcif;

1/ txl;ukaq;½H kBuD;(a0bm*D )wGif wufa&mufaq;ukorIcH,laeaom vlemrsm;twGuftoH k;jyK&efvd ktyfaom todtrSwfjyK aq;0g;rsm;uk d k jrefrmusyfaiGjzif h 0,f,lrnfjzpfygí tdwfzGif hwif'grsm; ay;oGif;&efzdwfac:tyfygonf/

2/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESif h aq;ypönf;rsm;pm&if; tao;pdwfud k od&S dvd kyguaq;½H ktkyfBuD; txl;ukaq;½H kBuD;? (a0bm*D )? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwd kif;a'oBuD;wGif aeYpOf½H k;csdeftwGif; vma&mufpH kprf;Ed kifygonf/

3/ aps;EIef;wifoGif;vT myH kpHrsm; -16-11-2015pwifa&mif;csrnf h&uf

4/ wif'gydwfrnf h&ufESif htcsde f -27-11-2015

nae 4;00em&Dwif'ga&G;cs,fa&;tzGJUwif'ga&G;cs,fa&;tzGJUwif'ga&G;cs,fa&;tzGJUwif'ga&G;cs,fa&;tzGJUwif'ga&G;cs,fa&;tzGJU

txl;ukaq;½HkBuD ;(a0bm*D)txl;ukaq;½Hk BuD;(a0bm*D)txl;ukaq;½HkBuD ;(a0bm*D)txl;ukaq;½Hk BuD;(a0bm*D)txl;ukaq;½HkBuD;(a0bm*D)

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ekd0ifbm 19? 2015

uefhuGufEk difaMumif;aMumfjim'*k HNrKd Uopf(qdyfurf;)NrKd Ue,f? aj rwk dif;&yfuGuf

trSwf(84)? ajruGuftrSwf(418)? ajruGufwnfae&mtrSwf(418)? (84)&yfuGuf? '*k HNrKd Uopf(qdyfurf;)NrKd Ue,f a':0if;vI dif trnfayguf ygrpfajrtm; ygrpfajrtrnfaygufa':0if;vI difxHrS t&yfuwdpmcsKyftqif hqif hjzif h0,f,lol a':ESif;ESif;Munf«13ûwe(Ek dif)

101309»rS ajrcsygrpf"mwfyk Hrl&if;rS m 0,f,lpOfuwnf;u aysmufqk H;aeaMumif; usrf;usdefvT m?ygrpfrl&if;rjynfpk Hta&mif;t0,fpmcsKyfwk d Ywifjyíygrpfrjynf hpk Hjzif h ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf(*&ef )avQmufxm;vm&m w&m;0ifck difvk Haomtaxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESih f uef YuGufrIr&S dygu vkyfxk H;vkyfenf;twk dif;qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;today; aMunmtyfygonf/

NrKd UjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXmeNrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefY cGJrIXmeNrKd UjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXmeNrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefY cGJrIXmeNrKdUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcef YcG JrIXme&efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

uefhuGufEkdifaMumif;aMumfjimtvkHNrKd Ue,f? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf-23tkdif? ajruGuftrSwf(V Class 75 )? ajruGuf

wnfae&mtrSwf(10)? {&m0wDvrf;? apm&efyk difawmif&yfuGuf? tvk H(uk doef;xGef;) trnfaygufESpf(90)*&ef(oufukef)ajrtm; ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(179^1972)jzifh a':cifvSrSyk difqk difcJ hí ¤if;xHrS ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(348^1973)jzif h OD;bk d;pdef (*sDbDau-005027)rS 0,f,lcJhNyD; OD;bk d;pdefESih f ZeD;a':usif[Gm;wk dY uG,fvGefojzifh om;orD;rsm;jzpfaom 1/a':at;jrifh«7ûyu(Ekdif)042996»? 2/a':wifwifjrifh«12^voe(Ekdif)005906»? 3/OD;aomif;nGef Y«12^voe(Ek dif )005886»? 4/a':&if&ifjrif h«12^voe(Ek dif )006216»? 5/a':cifcifjrif h«7ûyu(Ek dif )042997»wk d YrS *&efaysmufqk H;aMumif; usef;usdef? 0efcHcsuf? om;orD;awmfpyfaMumif;usrf;usdef? axmufcHusrf;usdef? rdcif? zcifaopm&if;ESih f ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf( 179^1972)pmcsKyf½k H;vufcHtrSefESih f ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf(348^1973)pmcsKyf½k H;vufcHtrSefwk dYukd wifjyí

ykdifqk difaMumif;pmcsKyf&ef ajryk Hul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifck difvk Haom taxmuftxm;rsm;jzif h(7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESih f uef YuGufrIr&S dygu vkyfxk H;vkyfenf;twk dif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrKdUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

0,fvd konf- um;tyfNyD;pvpf?- ,mOftd kESpf(20)tyfum;- jrefrmrDeD Taxi

Ph:09-448007377

uef huGufEdkifaMumif;aMumfjim'*Hkqdyfurf;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf

trSwf(85)? ajruGuftrSwf(1312)? ajruGufwnfae&mtrSwf(1312)? (85)&yfuGuf?'*H kqdyfurf;NrdKUe,f? OD;wd k;armif trnfaygufygrpfajrtm; trnfayguf OD;wdk;armifxHrSt&yfuwdpmcsKyfjzif h a':auoDwif«12^'*w(Ed kif )017277»rS 0,f,lí ajrcsygrpf aysmufqH k;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf?& Jpcef ;axmufcHcsu f ? usrf ;us de fv Tm?Xme0efcHcsufwd k Ywifjyí ygrpfaysmufjzif h ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf (*&ef )avQmufxm;vm&mw&m;0ifcd kifvH kaom taxmuftxm;rsm;jzif h(7)&uftwGif; uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef UcG JrIXme


jr0wDNrdKUe,f? trSwf(5)&yfuGuf? a&T0g&ifvrf;ae OD;tmruf\om; OD;rmruf[lpdef «3^r0w(Ed kif )013987»tm; ,aeYrSpí OD;cifarmifvGif[k trnfajymif;vJac:yg&ef/

OD;cifarmifvGif «3^r0w(Edkif )013987»OD;cifarmifvGif «3^r0w(Ed kif )013987»OD;cifarmifvGif «3^r0w(Edkif )013987»OD;cifarmifvGif «3^r0w(Ed kif )013987»OD;cifarmifvGif «3^r0w(Ed kif )013987»

trnfajymif;

8/20/2019 km 19.11.15.pdf


Ek d0ifbm 19? 2015

uef huGufEkdifaMumif;aMumfjimtvH kNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-24at? ajruGuftrSwf(4trf-10)? ajruGufwnf

ae&mtrSwf(170û)? atmufMunf hjrifwk difvrf;? apmâ&S U&yfuGuf? tvH k? a':cifMunf? a':jr&D

trnfayguf ajryd kifajrtm; a':cifMunf? a':jr&Dwd k YESpfOD;pvH k;uG,fvGefojzih f a':cifMunf\30-12-2009ckESpfwGif aoqH k;aMumif;ESih f a':jr&D\ 4-9-2008wGif aoqH k;aMumif; tvH kNrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme\ aoqH k;rIvufrSwf? tysKdBuD;b0jzih f uG,fvGefNyD; wpfOD;wnf;aomarmifjzpfaMumif; usrf;usdefvT m? rSwfyH kwif? *&efwk d Ywifjyí OD;odef;vd Iif«12^tve(Ed kif )017300»ESih f taxGaxGud k,fpm;vS,fvTJpmtrSwf(8950^14-8-15)jzih f OD;ausmfol«12^tve(Edkif )018262»tm; vT JtyfNyD; yd kifqk difaMumif;pmcsKyf&ef ajryH kul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcd kifvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzih f (7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESih f uefYuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcG JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDNrdKUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

A[ef;NrdK Ye,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf(50)? ajruGuftrSwf ESif hajrwd kif;&yfuGuftrSwf(29-D)ajruGuftrSwf (trSwf-102? "r®apwDvrf;?

A[ef;NrdKY e,f)ajrtpdwftyd kif;ESif U tusdK;cHpm;cGif U? vT Jajymif;rIjzpfpOfrsm;(t&yfpmcsKyfjyKvkyfwifjyjcif;? w&m;pG Jqd k'Du&D&&S djcif;? Z&DrIzGif hvSpfjcif;ESif hrSwfyH kwifpmcsKyf

wif oGif;csKyfqd kjcif;)twnfrjzpf? ysufjy,faMumif;jzif h a':at;at;wif U(c)z&D'gyaw;vftay: w&m;rBuD;rIrsm; pG Jqd kxm;qJjzpfaMumif; today;aMunmjcif;

a':wifwifar(c)Saeeda u «¤if;\tcGif h&ud k,fpm;vS,f(1)OD;armifarmifvwf(2)OD;vSjrif hwd k Ytm;jzif h )a':at;at;wif h(c)z&D'gyaw;vftay: txufacgif;pOfyg ajrtpdwftyd kif;ESif h tusKd;cHpm;cGif hrsm;? vT Jajymif;0,f,lonfqd kjcif;ESif hpyfvsOf;í-

(1) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-307^2012wGif -(1) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-307^2012wGif -(1) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-307^2012wGif -(1) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-307^2012wGif -(1) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-307^2012wGif -]]&efukeftaemufyd kif;c½d kifw&m;½H k;? w&m;rBuD;rItrSwf-102^2002wGif csrSwfonf h29-8-2002&ufpG Jyg pD&ifcsufESif h'Du&Donfvnf;aumif;? tqd kyg'Du&Dtm; twnfjyK aqmif&GufcJ honf h w&m;rZm&DrItrSwf-70^2002wGif csrSwfonf h 4-10-2002&ufpG Jygtrdef YESif h qufpyfñTefMum;csufrsm;onfvnf;aumif; rrSefruefazmfjyvdrfvnfpG Jqd k&,lcJ honf h 'Du&DESif htrdef YñTefMum;csufrsm;jzpfí rlvuyif twnfrjzpfysufjy,faMumif;>ruf[aMunmay;apvd krIESif h tqd kyg'Du&DESif htrdef Yrsm;tay: tajcjyKcsKyfqd kcJ honf h&efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwfyH kwif½H k;? 20-12-2002&ufpG Jyg rSwfyH kwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf-147^2003onf rlvuyif Oya'ESif htnD twnfrjzpf w&m;vd ktay: tusdK;oufa&mufrIr&S daMumif; >ruf[aMunmí y,fzsuf fay;apvd krI}}ESif h(2) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-308^2012wGif -(2) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-308^2012wGif -(2) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-308^2012wGif -(2) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-308^2012wGif -(2) &efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rBuD;rItrSwf-308^2012wGif -

]]&efukeftaemufyd kif;c½d kifw&m;½H k;? w&m;rBuD;rItrSwf-107^2002wGif csrSwfonf h23-8-2002&ufpG Jyg pD&ifcsufESif h 'Du&Donfvnf;aumif;? tqd kyg'Du&Dtm; twnfjyK aqmif&GufcJ honf h w&m;rZm&DrItrSwf-66^2002wGif csrSwfonf h 23-9-2002&ufpG JygtrdefYESif hqufpyfñTefMum;csufrsm;onfvnf;aumif; rrSefruefazmfjyvdrfvnfpG Jqdk&,lcJ honf h 'Du&DESif htrdef YñTefMum;csufrsm;jzpfí rlvuyif twnfrjzpfysufjy,faMumif;>ruf[aMunmay;apvd krIESif h tqd kyg'Du&DESif htrdef Yrsm;tay: tajcjyKcsKyfqd kcJ honf h&efukefNrdKUpmcsKyfpmwrf;rSwfyH kwif½H k;? 20-12-2002&ufpG Jyg rSwfyH kwifta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf-148^2003onf rlvuyif Oya'ESif htnD twnfrjzpf w&m;vd ktay:

tusdK;oufa&mufrIr&S daMumif; >ruf[aMunmí y,fzsuffay;apvd krI}}wd k Yud k pG Jqd kxm;ygonf/

xd kod k YpG Jqd k&mwGif pG Jqd kolw&m;vd k\ epfemrIrsm;ESif hpyfvsOf;í qufET,fwm0ef&S dxd kod k YpG Jqd k&mwGif pG Jqd kolw&m;vd k\ epfemrIrsm;ESif hpyfvsOf;í qufET,fwm0ef&S dxd kod k YpG Jqd k&mwGif pG Jqd kolw&m;vd k\ epfemrIrsm;ESif hpyfvsOf;í qufET,fwm0ef&S dxd kod k YpG Jqd k&mwGif pG Jqd kolw&m;vd k\ epfemrIrsm;ESif hpyfvsOf;í qufET,fwm0ef&S dxd kod k YpG Jqd k&mwGif pG Jqd kolw&m;vd k\ epfemrIrsm;ESif hpyfvsOf;í qufET,fwm0ef&S dtusHK;0ifolrsm;tay: qDavsmfoufqd kif&mtrIrsm;jzif h vd ktyfovd k pG Jqd kawmif;cHEd kif&eftusHK;0ifolrsm;tay: qDavsmfoufqd kif&mtrIrsm;jzif h vd ktyfovd k pG Jqd kawmif;cHEd kif&eftusHK;0ifolrsm;tay: qDavsmfoufqd kif&mtrIrsm;jzif h vd ktyfovd k pG Jqd kawmif;cHEd kif&eftusHK;0ifolrsm;tay: qDavsmfoufqd kif&mtrIrsm;jzif h vd ktyfovd k pG Jqd kawmif;cHEd kif&eftusHK;0ifolrsm;tay: qDavsmfoufqd kif&mtrIrsm;jzif h vd ktyfovd k pG Jqd kawmif;cHEd kif&efwifjyxm;onf htjyif Oya'ESif htnD pyfqd kif? vd ktyf? oif hawmfaom oufomcGif hrsm;wifjyxm;onf htjyif Oya'ESif htnD pyfqd kif? vd ktyf? oif hawmfaom oufomcGif hrsm;wifjyxm;onf htjyif Oya'ESif htnD pyfqd kif? vd ktyf? oif hawmfaom oufomcGif hrsm;wifjyxm;onf htjyif Oya'ESif htnD pyfqd kif? vd ktyf? oif hawmfaom oufomcGif hrsm;wifjyxm;onf htjyif Oya'ESif htnD pyfqd kif? vd ktyf? oif hawmfaom oufomcGif hrsm;

77777H+83+83+83+83+83bDbDbDbDbD

476476476476476 B

1-C1-C1-C1-C1-C

uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimvd Iifom,mNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf

trSwf(our^13)? ajruGuftrSwf(425^c)? ajruGufwnfae&mtrSwf

(425^c)? rif;wyf(2)vrf;? (16)&yfuGuf?OD;armiftkef; trnfayguf OD;armiftkef;xHrS t&yfuwdta&mif;t0,fpmcsKyfjzif h0,f,lyd kifqd kifol OD;rsdK;ñGef Y«12^vre(Ed kif )012259»u ygrpfaysmufqH k;aMumif;usrf;usdefvT m? cH0efuwd? &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpm? NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½H k;rS axmufcHpmwd k YwifjyNyD; *&efopfavQmufxm;vm&mw&m;0ifcd kifvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzif h (14)&uftwGif; uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxH k;vkyfenf;ESih ftnD qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; today;aMumfjimtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG Jr IXme? IXme? IXme? IXme? IXme?&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&ef today;aMunmjcif;ONE SEVEN ONE CO.,Ltd yd kif&Sifjzpfol OD;cifpd k;OD;\ vT JtyfñTefMum;csuft&

10-10-2015&ufwGif aMu;rH kowif;pm\ aMumfjimpmrsufES mtrSwf-7wGif uRefr

a':&DEG,fxGef;onf ]]uef YuGufEd kifygaMumif;}}aMumfjimxnf hoGif;cJ hygonf/ tqd kygaMumfjim&S dajruGuf (2)uGufud k ajriS m;*&efrl&if;ESif haomfvnf;aumif;? w&m;½H k;tEd kif'Du&D rl&if;jzif h

aomfvnf;aumif;? rnfolwpfOD;wpfa,mufrQ ,aeYtcsdeftxd vma&mufuef YuGufjcif;

r&S daomaMumif h þaMunmygonf haeYrSpí (7)&uftwGif; txuftrnfyg ukrÜPDyd kif&Sif

D f d D N D d f f f d fj f f d fj f g M f

uef huGufEkdifaMumif;aMumfjim'*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? ajrwdkif;

&yfuGuftrSwf(78)? ajruGuftrSwf (678)?ajruGufwnfae&mtrSwf(678)? (78)&yfuGuf?

'*HkNrdKUopf(qdyfurf;)NrdKUe,f? OD;xGef;Munftrnfayguf ygrpfajrtm; OD;xGef;MunfxHrSta&mif;t0,ft&yf uwdpmcsKyf tqif hqih fjzih f 0,f,lol OD;a0Zif «12ôuw(Ek dif )127278»rS ygrpfrl&if; wifjyNyD; *&efopfavQmufxm;&m(2011)ckESpf? OD;pk d ;aX;rS*&efopfavQmufxm;jcif; rSwfcsuftm;wm0ef,laMumif; usrf;usdefvT m wifj yíESpf(60)ajriS m;pmcsKyf*&efopf avQmufxm;vm&m w&m;0ifck difvH kaom taxmuftxm;rsm;jzih f (7)&uftwGif; uef YuGufEk difygaMumif;ESih f uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twk dif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJ GrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJ GrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcefYcJGrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

trsm;odap&ef&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? (7)&ufuGuf? arcvrf;? trSwf-4(tD;)ae uG,fvGefol

a'gufwmOD;omatmif\ZeD; a'gufwma':cifrBuD;«12^r&u(Ekdif)044940»\ vTJtyfnTefMum;csuft& aMunmtyfygonf/

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-56? vlae&yfuGuf- ork dif;?

ajruGuftrSwf-8^Z1? tus,ft0ef; (108ay_106ay)cefY&S d ajruGufESih f,if;ajruGufay:wGifaqmufvkyfxm;aom ay(40_50)cefY&S d tm&fpDwpfxyfwk duftaqmufttk H«trSwf-4(tD;)?arcvrf;? (7)&yfuGuf? r&rf;ukef;NrdKUe,f»ESih f tusKd;cHpm;cGihft&yf&yfwdk Yukd NrdKUajrpm&if;wGifa':at;MuL? OD;Munfcif? a'gufwmOD;omatmifwd k Y oH k;OD;trnfaygufyd kifqk dif tusKd;cHpm;cGih f&S dygonf/ OD;MunfcifESih f a'gufwmOD;omatmifwk d Y ESpfOD;uG,fvGefcJ hNyD;jzpfygonf/ tqk dyg ajrtaqmufttH kESih fywfoufí trnfaygufyk dif&SifESih f ,if;wd k Y\tarGqufcHyd kifqdkifcGih f&S dolrsm;tm;vH k;\

fj D f d J f f j f g f Hj f f j f g f j f

Documents

km 19.11.15.pdf