km 9.11.15.pdf

8/20/2019 km 9.11.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/km-91115pdf 1/32

1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfausm 12 &uf? wevFmaeY?1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynf hausmf 12 &uf? wevF maeY? 9-11-2015(9-11-2015) 8379)(8379)

aejynfawmf Ed k0ifbm 82015 ckESpf ygwDpk'Drdua pDtaxGaxGa G;aumufyGud ,aeYeHeuf 6 em DrSpwifí aejynfawmftygt0if wdif;a'oBuD;ESif jynfe,ftoD;oD;üusif;y m jynfolvTwfawmfud,fpm;vS,f 326 ae m?2015 ckESpf ygwDpk H'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG Jud k ,aeYeHeuf 6 em&DrSpwifí aejynfawmftygt0if wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,ftoD;oD;üusif;y&m jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,f 326 ae&m?

trsK;om;vTwfawmud,fpm;vS, 168 ae&mESif wk if;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmuk,fpm;vS,fae&mrsm;twGuf rJ qE&Sifjynfolrsm;u qErJay;Muonf/trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f 168 ae&mES if h wk dif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmfuk d,fpm;vS,fae&mrsm;twGuf rJ qE&Sifjynfolrsm;u qErJay;Muonf/ pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok dY

EkifiHawmor®w OD;odef;pdefESif ZeD ; a':cifcif0if;wk qErJay;NyD;aMumif; rifwktrSwftom;jyKcJMuonfuk awG U&pOf/EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif h ZeD ; a':cifcif0if;wk d Y qE´ rJay;NyD;aMumif; rifwk d YtrSwftom;jyKcJ hMuonfuk d awG U&pOf/ ("mwfyk-jyef quf)("mwfyk H-jyef quf )

aejynfawm Ed0ifbm 9aejynfawmf Ed k0ifbm 9

2015 ckESpf Edk0ifbm 9 &ufwGif usa&mufaom uarÇm'D;,m;EdkifiH\ (62)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynf axmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS uarÇ m'D;,m;Ed kifiHbk&if y&,fbwf qrf 'uf y&,f bdk ½d kepf ed ½d k'Gef oD[mrk deD xH ok d Y 0rf ;ajrmufaMumif;

o0PfvTmay;yd k Yonf/tvm;wl 2015 ck ESpf Ed k0ifbm 9 &ufwGif usa&muf aom uarÇ m'D;,m;Ed kifiH\ (62)ESpfajrmuf

vGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynf axmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS uarÇ m'D;,m;Ed kifiH0efBuD;csKyf qrf'uf tmcg rk d[m qDem ygwk dif; wJ hcsKd [Gefqif xHok dY 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmay;yd k Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek0ifbm 9? 2015Ek d0ifbm 9? 2015

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm; qufvuft&S defjr§if hwifEk dif&eftwGuf ta&;BuD;onf hEk difiHa&;ork dif;0ifaqmif&Gufcsufjzpfaom 2015 ckESpf ygwDpH k'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyJGBuD;\ rJay;jcif;vkyfief;pOfrsm; atmifjrifpG mNyD;ajrmufcJhayonf/

rJqG,fpnf;½H k;a&;umvrwdkifcifu rJay;cGif h&S donf h jynf olrsm;taejzif h pdwf0ifpm;rIavsmhenf;cJ haomfvnf; rJqG,f pnf;½H k;a&;umvNyd Kifqd kifrIt&S defjrif hvmaomtcgwGif jynfolrsm; a&G;aumufyJ Gtay:yd krd kpdwf0ifpm;rI&S dvmonfudk awG U&ygonf/

rJqG,fpnf;½H k;a&;umvwGif jynf olrsm;? Ek difiHa&;ygwDrsm;?ud k,fpm;vS,favmif;rsm;? oufqk dif&m tzJ G Utpnf;rsm;taejzif h Oya'?enf;Oya'ESif h usif h0wfpnf;urf;rsm;ud k av;pm;vd kufemNyD; yg0if vIyf&S m;cJ hMuonfrS mtrSefjzpfonf/ jrefrmEk difiHwGif a&G;aumufyJ GtawG U

tBuH Kenf;yifenf;jim;aomfvnf; Ek difiHom;rsm;u jrefrmhEk difiHa&;wGif

udk,f henf;udk,f h[efjzif h pepfwusaqmif&GufcJ hMuonfrS m 0rf;ajrmuf*kPf,lzG,fyifjzpfonf/

jrefrmEkdifiH&S dvli,fvl&G,frsm;\ jrefrmhEk difiHa&;wGif wuf<upGmyg0ifvIyf&S m;cJ hMuonfrS mvnf; tm;&zG,fjzpfonf/ rJqE&Sifjynfolrsm;twGuf a&G;aumufyJ Gqk dif&m ynmay;vkyfief;rsm;ü yg0ifaqmif&GufcJ hMuonf h vli,ftzJ G Utpnf;rsm;ESif h t&yfbufvl YtzG J Utpnf;rsm;\ Bud K;yrf;tm;xkwfrIrsm;tm; txl;todtrSwfjyKtyfayonf/

a&G;aumufyJ Gvkyfief;pOftqif hqif hü jrefrmvli,frsm;\ wuf<upG myg0ifvIyf&S m;NyD; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;rS m wk dif;jynf\tem*wftwGuf aumif;rGefonf hvu©Pmrsm;yifjzpfonf/ rJqE&Sifjynfol vl wef;pm;ra&G;?t&G,foH k;yg;ra&G; a&G;aumufyJ Gtay:pdwf0ifpm;rIjrif hwufvmonfrS mrdrdEk difiHBuD; wk d;wufjrif hrm;apvd konf h pdwf&if;apwemrsm;yif jzpfonf/

a&G;aumufyJ GBuD;wGif t&yfbufvl YtzJ G Utpnf;rsm;? Ek difiHwumtzJ G Utpnf;rsm;tm; apmifhMunf havhvmcGif hjyKcJ hjcif;ESif h owif ;rD'D,morm;rsm;tm; Oya'pnf;urf;ESif htnD owif ;&,lcGif hjyKay;cJ hjcif;rsm;uk d jrifawG UcJ h&ojzif h vGwfvyfNyD;w&m;rQwonf h a&G;aumufyJ GBuD;jzpfay:vmatmif aqmif MuOf;ay;xm;onfrS m xif&S m;ygonf/

xGufay:vmrnf h a&G;aumufyJ G&v'ftay:pd k;&drfylyefrI&S daeonf

[k Mum;od&aomfvnf; azmfjyygtcsufrsm;ESif h vufawGUajrjyifüaumif;rGefaom awG U&S dcsufrsm;t& pd k;&drfylyefrIrsm;ud k avsmhusaprnf jzpfonf/ 0ifa&muf,SOfNyd KifMuonf h Ed kifiHa&;tiftm;pkrsm;uvnf;rJqE&Sif jynf olrsm;\ tqH k;tjzwfud k wnD wñGwfwnf; oabmxm;

BuD;BuD;jzif h vuf cHMu&rnfjzpfonf/Ek difiHawmftaejzif hvnf; w&m;rQwonf h a&G;aumufyG J&v'fud k av;pm;vd kufemoG m;rnfjzpfaMumif; xyfavmif;ajymMum;xm;NyD;jzpf onf/ a&G;aumufyJ G&v'frsm;ESif htnD Ek difiHa&;tcif;tusif; topf wGif tm;vH k;twlvufwJ GyH kazmfoG m;jcif;jzif h Ed kifiH htusKd;pD;yG m;ud k a&S;½I aqmif&GufoG m;Mu&efom vk dtyfayonf/

,ckatmifjrifpG musif;ycJhonf h a&G;aumufyJ Gtcif;tusif;rS wpfqif h tem*wfa&G;aumufyJ Grsm;wGifvnf; ,ckxufyd krd kaumif;rGef onf h tcif;tusif;rsm;ud k wnfaqmufoG m;Ek difrnf[k ,H kMunfygonf/,ckord kif;0ifa&G;aumufyJ GBuD;ud k jynfoltm;vH k;yg0ifrIjzif h pnf;urf;&S d&S d vGwfvyfjcif;? rQwjcif; 0daooxl;rsm;jzif h atmifjrifpG musif;yEk difcJ hNyD jzpfonf/

&&S dcJ haomatmifjrifrIud kud kifpJ GNyD; jynfolrsm;arQmfrSef;xm;aom'Drd kua&pDESif h zuf'&,fpepfud k tajccHonfh jrefrmEk difiHawmfopfud k tm;vHk;twlwljzwfoef;&if; nDnDnGwfnGwf qufvufwnfaqmuf

oG m;Mu&ef wk dufwGef;tyfygonf/ /

ausmufqnf Ed 0ifbm 8ausmufqnf Ed k0ifbm 8rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ausmufqnfNrd KUe,f

aMumifyef;ukef;&GmESif h i,f wd k;aus;&Gmrsm;teD;&S d wrkwf&Sifyifa&T*lBuD;bk&m;onf yk*Hacwfyef;awmh vuf&mrGefrsm;ESif h a&S;a[mif;ok H;xyfqif;wkawmfrsm;wnf&S daeojzif h vma&mufzl;ajrmfavhvmolrsm;jym;aMumif; od&onf/

wrkwf&Sifyifa&T*lBuD;bk&m;odk Y vma&muf zl;ajrmfavhvmolrsm;onf apwDawmfBuD;wpfqlvk H;wGif

qef;Mu,fvSyí tEkpdwfvSonf hyk*Hacwfyef;awmhvuf&mrGefrsm;ud kMunf h½Ium *lbk&m;BuD;\ taemuf awmifaxmif hwGif zl;ajrmfawG U&S d&onf h ok H;xyf qif;wkawmfBuD;ud kvnf; txl;pdwf0ifpm;pG mMunf h½IMuaMumif; od&onf/

wrkwf&Sifyifa&T*lBuD;b&m;ud k yk*Hjynf h&Sif taemf &xmrif;apmu txG#fwifwpfxyf*lbk&m;tjzpf pwifwnfxm;ch JNyD; ysufpD;,d k,Gif;vmonf hrlvtxG#fwif*lbk&m;tm; yk*HacwfaESmif;yd kif;wGif jrpfawmfe&ywdpnfolrif;u uGef;awmifESpfxyf*l

bk&m;tjzpf trG ef;ajymuf? tEkpdwfyef;awmhvuf&mrsm; rTef;xk Hum jyefvnfwnfxm;ch JNyD; aemufqk H;yif;,acwf ouú &mZf 684 ck ESpf OZemrif ;BuD;vufxufwGif apwD awmf? odrfawmfESifhqif;wkawmf rsm;udk xyf rHvTrf;ik Hí apwDawmfopftjzpf xyf rH wnfxm;chJjcif;jzpfonf/

wrkwfa&T*lBuD;bk&m;tm; wl;azmfpOfu *lbk&m;BuD;\ taemufawmifaxmif hwGif tvsm; 36 ay?teH 12 ay&S donf htkwf½k d;twGif;rS ausmcsif ;uyf

tkwf½kd;qif;wkawmfESpfql ay:xG ef;vmch JaMumif;?,if;taqmufttk H\ Murf;jyifonf vuf&S dajrjyif atmufig;ayteufwGifwnf&S daeaMumif;? atmufcH Murf;jyifESif h qif;wkawmfrsm;rS mvnf; ok H;qif hok H;xyf &S daeaMumif;od&onf/ xd k YaMumif h ok H;xyfqif hqif;wk awmfrsm;rS m wpfrsKd;wpfbmom tjrifxl;jcm;aeojzif h bk&m;zl;vma&mufolrsm; pdwf0ifpm;pG m zl;ajrmfavhvmMuaMumif; od&onf/

wrkwf&Sifyifa&T*lBuD;bk&m;onf yk*Hacwf tEkynmvuf&mrGefrsm;? yif;,acwfvuf&mrGefrsm;ESif h

ysLacwf,Ofaus;rI taqmufttk Hrsm;wnf&S daeojzif h SITE MUSEUM tjzpf zefwD;xdef;odrf;xm;aMumif;ESif h xl;jcm;th HMozG,f&m a&S;a[mif;tEkvuf&mrsm;wnf&S daeojzifh ok awoDrsm;? jrefrmha&S;a[mif;,Ofaus;rI tEk vuf&mrGefrsm;ud k pdwf0ifpm;olrsm;

ESif hbk&m;zl;rsm;taejzif h oG m;a&mufavhvmzl;ajrmfoif h onf hae&mwpfckjzpfí te,fe,ft&yf&yfrS zl ;ajrmfavhvmolrsm;ESif h ½k H;ydwf&uf? ausmif;ydwf&ufrsm;?tcgBuD;&ufBuD;rsm;wGif bk &m;zl;{nf honfrsm;jzif h yd krd kpnfum;vsuf&S daMumif; od&onf/

(pdif ;v lri f;)

(pd kif;vlrif;)

rEÅav; Ed0ifbm 8rEÅ av; Ed k0ifbm 8

rEÅ av;Nrd KUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDESifh wd kif;a'oBuD;jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xmewdk Y yl;aygif;í aoG;vGefwkyfauG;ESif hiSufzsm;a&m*g yaysmufapa&;twGuf zH k;? oGef? vJ? ppf vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;ud k Ed k0ifbm 7 &uf eHeuf 8em&D u rEÅ av;Nrd KU csrf;jrompnfNrdKUe,f atmifyifv,f &y fu Gu f (qq-7)twGi f ;& S d atmifaZ,smvrf;ESif h atmifqef;vrf;Mum; oZifvrf;ESif h o&zDvrf;wd k YwGif jyKvk yfcJ honf/

&yfuGuftwGif; Nrd KUawmf pnfyifoef Y&Sif;a&;Xme vkyfom;

rsm;u a&Ekwfajrmif; a&pD;a&vmaumif;rGefapa&;twGuf trI duf o½k dufrsm; q,f,l &Sif;vif;aerI?usef;rma&; olemjyKq&mrrsm;ESif h

vlrIa&; toif;tzGJU0ifrsm;ujcif;axmifaq;pdrfenf; vufawG Uo½kyfjyaerI? aetdrfrsm;&Sd tkwfuef? a&uefrsm;twGif;ydk;avmufvrf;pm;ig;rsm; vTwf ay;jcif;ESif h Albate

aq;cwfjcif;? &yfuGufaejynfol rsm;udkusef;rma&;ynmay;A[kokwpmapmifrsm; a0iSjcif;? Nrd KUawmf pnfyif usef;rma&;XmecG JESifh

iSufzsm;wd kufzsufa&;Xme0efxrf;rsm;u jcif;rsm;rcd katmif;ap&efjcifaq;rIwfpufjzif h jcifaq;rI wfjcif;ponf h aqmif&GufaerIrsm;ud k wk dif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD; Nrd KUawmf0efOD;atmifarmif;

Munf h½Ippfaq;cJ haMumif; od&onf/armifjynfol(rEÅav;)armifjynfol(rEÅ av;)

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



a&SUzk;rSa&S Uzk H;rSxd kod k YqErJay;Mu&m aejynfawmf

aumifpDe,fajrtwGif;&S d ZrÁ LoD&d Nrd KUe,fü 2015 ckESpf ygwDpkH'Drd k ua&pD taxGaxGa&G;aumufyG Jud k eHeuf 6 em&DrS nae 4 em&D txd usif;y&m rJqE&Sifjynfolrsm;onf zGif hvSpfxm;onf h rJ½k HtoD;oD;üvGwfvyfpG m qErJay;Muonf/

jynfaxmifpkor®w jrefrm

EdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifhZeD; a':cifcif0if;wd k Yonf eHeuf 11 em&D 15 rd epf wGif ZrÁ LoD&dNrd KUe,f&S d aejynfawmf trSwf(5) tajccHynmtxufwef;ausmif;ü zGif hvSpfxm;aom rJ½k H trSwf(1)od k Y vma&muf qErJay;Muonf/

xd kod k Y rJ½k Hrsm;wGif qErJay;aerI rsm;udk jrefrmEd kifiHqd kif&m Ed kifiHjcm;oH½kH;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;?jynfwGif;jynfyrS a&G ;aumufyG Japmif hMunfhavhvma&; tzGJ Ursm;?tmqD,HEd kifiHrsm;rS ud k,fpm;vS,f

rsm;ESif h jynf wGif;jynfyrS owif ;rD'D,morm;rsm; vma&mufMunf h½I avhvm owif;&,lMuonf/

ZrÁ LoD&dNrdKUe,fwGif rJ ½k Haygif;33 ½k H zG if hvSpfxm;&SdNyD; qErJ ay;cGif h&S dol 59635 OD ;&S d&m rJqE´ ay;yd kifcGif h&S donf h rJqE&Sifjynfol rsm;onf rJ½kH pwifzGif hvSpfonf h eHeuf 6 em&D rwdkifrDuyif oufqd kif&mrJ½k HtoD;oD;od k Y pka0;a&muf&S dvmMuNyD; rJ½k HzGif hvSpfcsdefrS pí rdrdwd kYESpfouf&m vTwfawmf

ud k,fpm;vS,favmif; rsm;tm;qErJay;a&G;cs,fMuonf/

xd kod k Y qErJay;Mu&mwGif 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;ESif h ZeD; a':eef;a&TrIefwd kYonfvnf;,aeYeHeuf 7 em&DwGif vm;½I d;c½d kif vm;½I d;Nrd KUe,f&yfuGuf(7)ü zGif hvSpf xm;aom rJ½kHtrSwf(3)odkY vma&mufqErJay;Muonf/

tvm;wl 'kwd ,or®w

OD;ÓPfxGef;ESif h ZeD ;wd kYonfvnf;atmufwdkbm 29&uf rGef;vG J 2em&DwGif ZrÁ LoD&dNrd KUe,faZ,sod'd &yfuGuf a&G;aumufyG Jaumfr&Sif½H k;üBud KwifqErJay;NyD;jzpfaMumif;od& onf/

xd k Ytwl jynfol YvTwfawmfOuú|ol&OD;a&Tref;ESif hZeD;wkd Yonf jzL;Nrd KUe,f uñGwfuGif; uGif;aemuf (1)&yfuGuf rJ½k HtrSwf(2)wGifvnf;aumif;? trsKd;om;vTwfawmfOuú|OD;cifatmifjrif honf aysmfbG,fNrd KUe,f jynfawmfom&yfuGuf rJ ½k H trSwf(2)wGifvnf;aumif; qErJ

ay;Muonf/rJ½k Hrsm;wGif qErJvma&mufay;olrsm; pepfwusvGwfvyfpG m qErJ ay;Ed kif&eftwGuf Nrd KUe,f a&G;aumufyGJ aumfr&SiftzG J UcG JrSwm0ef&S dolrsm;? rJ½k HrS L;rsm;ESif h tzG JU0ifrsm;u vd ktyfonfrsm;ud k ulnDaqmif&Gufay;Muonf/

nae 4em&DwGif rJ ½k HrS L;rsm;ESif h rJ½kHtzGJ U0ifrsm;onf rJyk H;rsm;ud k zGif hazmufí ckdifvk HrJESif h y,f rJ wd k Yud k pepfwus a&G;cs,fa&wGufMu

NyD; oufqd kif&m rSwfwrf;pmtkyf rsm;ü rSwfwrf;a&;oGif;Muonf/

2015 ckESpf ygwD pk H'Drd kua&pD taxGaxG a&G;aumufyGJudk a&G;aumufyG JOya'? enf;Oya'rsm;ESif htnD oef Y&Sif;vGwfvyfNyD; w&m;rQwpG m usif;y&mwGif rJqE&Sifrsm;vGwfvyfvG,fulpG m vQKd U0SufqEjyKEd kif&ef rJ½k Hrsm;ü qErJay;yd kifcGifh &Sdolrsm;tm; rJ½kHrsm;twGif;odkY

pnf;urf;wus 0ifa&mufrJay;Ed kif a&; pepfwus pDrHaqmif&Gufay;vsuf&S donfud k awGUjrif &onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

EkifiHawmor®w OD;oef;pdefESifZeD; a':cifcif0if;wk qErJay;&ef rJ vufrSwfxkwf,laepOf/EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdefESif hZeD; a':cifcif0if;wk dY qE´ rJay;&ef rJ vufrSwfxkwf,laepOf/(owif;pOf)(owif;pOf )

EkifiHawmor®w OD;odef;pdef qE´ rJvufrSwfuk rJyk;twGif; xnhoGif;aepOf/Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef qE´ rJvufrSwfukd rJ yk H;twGif; xnh foGif;aepOf/(owif;pOf)(owif;pOf )

EkifiHawmor®w OD;odef;pdefESifZeD; a':cifcif0if;wk qErJay;&ef jynfol rsm;ESiftwl wef ;pDapmihqkif;aepOf/Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefESif hZeD; a':cifcif0if;wk dY qE´ rJay;&ef jynfol rsm;ESif htwl wef ;pDapmih fqk dif;aepOf/(owif;pOf)(owif;pOf)

aejynawm Ed0ifbm 9aejynfawmf Ed k0ifbm 9

2015 ckESpf Ek d0ifbm 9 &ufwGif usa&mufaom uarÇ m'D;,m;Ed kifiH \ (62)ESpfajrmufvGwfvyfa&;aeYtcgor,wGif jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Edk ifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGifxHrS uarÇ m'D;,m;Ed kifiH 'k wd,0efBuD;csKyf Ed kifiHjcm;a&;ESif h tjynfjynfqk dif&myl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;Xme 0efBuD; rpöwma[mferf a[mif xHok d Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



zEGrf;yif Ek 0ifbm 8zEGrf;yif Ek d0ifbm 8uarÇ m'D;,m;Ek difiH taemufajrmuf yk dif; y&0d[mjynfe,fü opf

awmqk dif&m jypfrIusL;vGefolrsm;uk d azmf xkwfEkdif&ef opf awmXmerS

vk HNcKHa&;0efxrf;rsm; uif;vSnf hpOf aoewf ypfcwfcH&rIaMumif h awmtkyfBuD;ESpfOD; aoqk H;&aMumif; a'oqk dif&mowif;Xmersm;u Ek d0ifbm8 &ufwGif owif ;xkwfjyefonf/

uarÇm'D;,m;EkdifiH c&Grfuqefc½kdif&Sd opfawmwpfcktwGif;opfawmXmerS 0efxrf;av;OD;ygtzG JU uif;vSnfh&mwGif opfckd;aeolrsm;ESifh yuf yif;&ifqk difawG UcJ haMumif;? ¤if;wk dYu opfckwfvS J&mwGiftok H;jyKaom vTpuf 11 ckESif h vkyfaoewfwpfvufwk d Yuk d odrf;qnf;&mrS rnfolrnf0grSef; rod&olvlwpfpku opfawm0efxrf;rsm;uk d aoewf jzif h ypf cwfcJ haMumif; y&0d[mjynfe,f &Jwyf zG J Uu ajymMum;onf/

Ek d0ifbm 7 &uf a'opH awmfcsdef n 1 em&D wGif ,if;jzpf &yfjzpfyG m;cJ honf/ rnfolrnf0grSef; rod&olrsm;u atau-47 ½k difz,f aoewfwpfvufuk d tok H;jyKí tcsufaygif;rsm;pG m ypfcwfcJ haMumif;?awm½k dif;wd&pä mefESif h awm½k dif;tyif xdef;od rf;apmif ha&S mufa&; uif;vSnfhtzG J UrS awmtk yfBuD;ESpfOD; aoqk H;&NyD; wpfOD;'Pf&m&&S dum usef wpfOD;rS m ab;roD&efrc xGufajy;vGwfajrmufoG m;aMumif; &JwyfzG J Uu

ajymMum;onf/ qif[Gm/qif[G m/

qD&mvD,Gef Ek 0ifbm 8qD&mvD,Gef Ek d0ifbm 8qD&mvD,GefEk difiHtm; tDbk dvmAk dif;&yfpful;pufysH UES H YaomEk difiHtjzpfrS

uif;vGwfaom Ek difiHtjzpfa&muf&S doG m;NyDjzpfaMumif; urÇ mhusef;rma&;tzG J UrS Ek d0ifbm 7 &ufu aMunmvk dufNyDjzpfonf/

qD&mvD,GefEk difiHtwGif; vGefcJ haom pufwifbmvrSpNyD; tDbk dvmAk dif;&yfpful;pufrIr&S dawmhNyDjzpfaMumif; urÇ mhusef;rma&;tzGJ U0efxrf;rsm;u Ek d0ifbm 7 &ufwGif twnf jyKajymMum;cJ honf/

vlYtoufaygif;rsm;pGmqkH;½IH;aponfh tDbkdvmAkdif;&yfpful;puf ysH UES H UrIonf vGefcJ honf hESpf rwfvrSpwifNyD; qD&mvD,Gef? vk dufab;&D;,m;ESif h *DeDEk difiHrsm;wGif pwifjzpfyG m;cJ honf/ ,if;EkdifiHrsm;wGif vlaygif;28000 ausmful;pufjcif;cHcJ h&NyD; ¤if;wkd Yteuf 11000 ausmf aoqk H;cJ haMumif; urÇ mhusef;rma&;tzG JUu xkwfjyefaMunmcJ honf/

qD&mvD,GefEk difiHtwGif; Ak dif;&yfpful;pufrIonf 14000 ausmfcef Y&S d onf hteuf 3900 ausmf aoqk H;cJ haMumif;od&onf/ ok d Yaomf a&m*gumuG,fa&;aqmif&Gufcsufrsm; EkdifiHtwGif; vkyfaqmifcJ honf htwGuf,ckESpf Zefe0g&DvwGif Ak dif;&yfpful;pufrIEIef; ododomom avsmhusoG m;cJhonfuk d awG U&onf/

tDbk dvmAk dif;&yfpful;pufysH UyG m;rIaMumif h Ek difiHtwGif; ,d kifeJ YavsmhusoG m;aom pD;yGm;a&;pepfESif h usef;rma&;pepf rsm;uk d jyef vnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; vkyfaqmif&efvk dtyfrnfjzpfonf/

tefiftdwfcsau/tefiftdwfcsfau/

cwrEL Ek0ifbm 8cwårE´ L Ek d0ifbm 8NAdwdefEk difiH\ abmvk H;0dZÆ m a';Apfbufcrf;onf ¤if ;\cspfMunf

a&; urÇ mvSnf hc&D;pOftwGif; eDaygEk difiHok d Y a&muf&S dvmNyD; Nrd KUawmfcwårE´ Lüy&[dw&efyk HaiG&SmazGa&;abmvk H;yG JwGif yg0ifupm;cJ haMumif; a'oqk dif&m owif;Xmersm;u Ek d0ifbm 8 &ufwGif owif ;xkwfjyefonf/

ukvor*¾ ,leufpuk dtzG J U\ urÇ mhtarGtESpfpm&if;0if ork dif;0if taqmufttk Hrsm;wnf&S daom eDaygEk difiHok d Y a&muf&Sd vmaom a';Apf bufcrf;uk d vli,frsm;ESif h abmvk H;0goemtk d;rsm;u aomif;aomif;jzjzqD;BuKdEIwfqufcJ hMuonf/

bufcrf;onf Nrd KUawmf cwårE´ Lok d Y Ek d0ifbm 6 &ufu qk dufa&mufvmcJ honf/ eHeuftapmyk dif;rSpí eDaygvli,frsm;ESif h abmvk H;0goemtk d;rsm;ubufcrf;abmvk H;upm;rnf h ausmif;abmvk H;uGif; wpfuGif;&S d&mok d Y pka0;a&muf&S dvmcJ hMuonf/

vli,ftcsKd Uonf Ek difiHawmftvHuk d o,f aqmifvmcJ hNyD; vli,f trsm;tjym;rS m refcsufpwm,lEk dufwuftoif;\oauFw teDa&mif *smpDtusÐuk d 0wfqif xm;Muonf/

bufcrf;onf yg'rmtxufwef;ausmif;rS ausmif;om;rsm;ESif htwl rdepftenf;i,ftMumrQ abmvk H;upm;cJ honf/

a';Apfbufcrf;onf ukvor*¾ uav;rsm;&efyk HaiGtzG J U (,leDquf )

\ cspfMunfa&;oHtrwfBuD;wpfOD;jzpfNyD; urÇ mhwk dufBuD; ckepfwk dufok d Y cspfMunfa&;c&D;vSnf hvnfum urÇ mhuav;rsm;ta&;ESifh ywfoufítrsm;jynfolwkdY owdrlvmap&ef todynmay;a&; tpDtpOfwGif aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

bufcrf;onf eDaygEk difiHok d Y ra&mufvmrD ygyl0ge,l;*DeDEk difiHok d Ya&muf&S dvmcJ hNyD; y&[dw&efyk HaiG&S mazGa&;abmvk H;yG JwGif yg0if upm;cJ h onf/ qif[Gm/qif[G m/

tpövmr®mbwf Ek 0ifbm 8tpövmr® mbwf Ek d0ifbm 8Oa&myor*¾(tD;,l ) Ek difiHrsm;ü

ADZmoufwrf;ausmfvGefatmif aexk difaom ygupöwefEk difiHom;rsm;tm; tMurf;zuform;rsm;tjzpf pGyfpGJum rdcifEkdifiHokd Y jyefvnfyk dY aqmifjcif;ukd rdrdwk dY vufcHrnf r[kwfaMumif; ygupöwefjynfxJa&;0efBuD; acsmif'D&eDqmtvD\ ajymMum;csufuk d uk d;um;í a'oqk dif&mowif;Xmersm;u Ek d0ifbm 8 &uf wGif owif ;xkwfjyefonf/

rdcifEk difiHok dY jyef vnfyk d YaqmifcH &ol ygupöwefEkdifiHom;rsm;ESifh ywfoufí ¤if;wk d Ytay: rnfuJ hok d Y pGJcsufwifxm;NyD; ,if;pGJcsufESifh ywfoufí rnfonf h taetxm;rsm;&S donfukd rd rdwk d Y tao;pd wf rod&S d&vQif rnfonf hav,mOfuk drQjynfESifcH&olrsm;tm; o,faqmifrI ukd cGif hjyKay;Ek difrnfr[kwfaMumif;

ygupöwef jynfxJa&;0efBuD;u

owif;axmufrsm;tm; ajymMum;

onf/Oa&myor*¾ESifh &&SdcJhaom

jynfESifcH&olrsm;tm; vufcHa&;oabmwlnDcsufukd umvtuef Y towfr&S d qk dif;iHhvk dufNyDjzpf aMumif;? tiftm;BuD; Oa&myEk difiH ESpfEk difiHu tajctjrpfr&SdaompGyfpG Jcsufrsm;jzif h ygupöwefEk difiH om;rsm;uk d ae&if;Ek difiHod Y k yk d Yaqmif cJ haMumif; jynfxJa&;0efBuD;uajymMum;onf/ ok d Y&mwGif tqkd ygESpfEk difiHrS m rnfonf hEk difiHrsm;jzpfonfukd trnfemrxkwfazmfí ajymMum;jcif; r&S day/

ygupöwefESif h Oa&myor*¾wkd Y

onf 2010 jynf hESpfwGif oabmwl

nDcsufwpf&yf &&SdcJhonf/ ,if;oabmwlnDcsuft& rdrdwk d Y\oufqk dif&mEk difiHrsm;ü w&m;r0if aexk difolrsm;uk d ¤if ;wd kY\ ae&if;

EdkifiHrsm;ok d Y jyefvnfykd YaqmifEk dif

onf/ ok d Y&mwGif ygupöwefEk difiHu,cktcg jynfESifcH&olrsm;tm;jyefvnfvufcHa&; tpDtpOfuk dqk dif;iH hxm;vk dufNyD jzpf onf/

usK'k/usKd'k d/

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



aejynfawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 8jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifu a&G;aumufyG J&v'frsm; aMunm&mwGif jynfoltrsm;od&S djrifom

ap&eftwGuf rD 'D,mpifwmESpfckud k zG if hvSpfoG m;rnfjzpfNyD; aejynfawmf&S d jynfaxmif pka&G;aumufyG J aumfr&Sif½H k;ESif h &ef ukefNrd KU a&TvDvrf;&S d a&G ;aumufyG Jaumfr&Sifowif;tcsuftvufXmewk d YwGif xm;&S d oG m;rnfjzpfaMumif; tqd kygaumfr&Sif\ xkwfjyefcsuft& od&S d&onf/

,if;xkwfjyefcsufwGif a&G;aumufyG Jaumfr&Sif\ cGif hjyKcsufuwfjym;rsm; &&S dxm;aom owif;rD'D,mrsm;ESif h apmif hMunh favhvmolrsm;taejzif h aejynfawmf jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif½H k;&S d rD'D,mpifwmod k Y 0ifa&mufcGif h&S drnfjzpfNyD; cGif hjyKcsufuwfjym;r&&S dxm;aomfvnf; aumfr&SifESif htwl wG Jzuftvkyfvkyfuk difvsuf&S dMuonf h t&yfbufvl YtzG J Utpnf;rS yk*d ¾ Kvfrsm;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS wm0ef&S dolrsm;vnf; 0ifa&mufvd kupdppfcGif hjyKoG m;rnfjzpfaMumif; yg&S donf/

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf a&G;aumufyG J&v'frsm;ud k LED Screen jzif h jyoay;oG m;rnf jzpfNyD; rD'D,mrsm;taejzif h rdrdwk d Y\ uk d,fpm;vS,fowif;orm;rsm;rSwpfqif h owif;&,lEdkifrnfjzpfonf/

&efukefNrd KU a&G;aumufyG Jowif;tcsuftvufXme rD'D,mpifwmud k Ed k0ifbm 8 &ufrS 12 &uftxd eHeuf 8 em&D rS n 8 em&D twGif; zGif hvSpfxm;&S drnfjzpfaMumif; od&onf/

aejynfawmf&S d jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif½H k;wGif Ed k0ifbm 8 &ufrS 15 &uf txd zG ih fvSpf oG m;rnfjzpfNyD; Ed k0ifbm 8&ufwGif eH euf 8 em&D rS n 8 em&D txdvnf;aumif;? Ed k0ifbm 9 &ufrS 12 &uf txd eHeuf 8 em&D rS aemuf wpf&uf eH euf 2 em&D txdvnf;aumif;? Ed k0ifbm 13 &ufrS 15 &uf txd eHeuf 8 em&DrS n 8 em&D txdvnf;aumif; zGih fvSpfoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Siftaejzihf aejynf awmf&Sd rD 'D,mpifwmwGif Ed k0ifbm 9 &ufrS 15 &uftxd aeYpOf nae 4 em&DwGif owif;pm&Sif;vif;yG Jrsm; jyKvkyfoG m;rnfjzpfNyD; &efukefNrd KU a&TvDvrf;&S d a&G;aumufyG Jaumfr&Sifowif;tcsuftvufXmewGifvnf; tqd kygowif;pm&Sif;vif;yG Jrsm;ud k wk duf½d kuf xkwfvTih fjyooG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

aejynfawmfrD'D,mpifwmwGif LED Screen BuD;rsm;jzif h a&G;aumufyG J&v'frsm;ud k ajryH krsm;? ½kyfyH kum;csyfrsm;? udef;*Pef;rsm;jzih f csd wfqufjyooG m;rnfjzpfNyD; pum;jyeftpDtpOfud kvnf; pDpOfxm;&S drnf jzpfaMumif;? xk d Ytjyifa&G;aumufyG Jqd kif&m owif;tcsuftvufpm&Gufpmwrf;rsm;ESih f tBuHjyKcsufrsm;ud kvnf;aejynfawmf? &efukef ES pfae&mpvH k;wGif &,l Ed kifaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 8jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumf

r&SifOuú| OD;wifat;onf aumf r&SiftzGJUcGJrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;ESif htwl ykAÁoD &dNrd KUe,f anmifyif BuD;pkaus;&G mtkyfpk&S d rJ½k HtrSwf(2)od k Y ,aeYeHeuf 9em&DcG JwGif a&muf &S dNyD; jynfaxmifpke,fajr? jynfol Y vTwfawmfrJqEe,fESif h trsKd;om;vTwfawmfrJqEe,ftwGuf qErJ ay;NyD;aemuf rJqE&Sifrsm;\ vuf acsmif;wGif rifwd k Yxm;rIudk Munf h½I ppfaq;onf/

,if ;aemuf ykAÁoD&dNrdKUe,f atmifokcaus;&Gmtkyfpk&Sd rJ½kH trSwf(1)ESif h trSwf(2)? aZ,sm

aejynfawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 82015 ckESpf ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG Jud k ,aeY

eHeuf 6 em&DrS pwifí aejynfawmftygt0if wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,f toD;oD;ü usif;y&m rJqE&Sifjynfolrsm;u at;csrf;pG m qErJay;cJ hMuonf/

ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JwGif wpfEd kifiHvk H;&S d rJay;cGif h &Sdoljynfolrsm; wpfNydKifwnf;qErJay;Muonfjzpf&m aejynfawmfaumifpDe,fajr Owå&oD&dc½d kifü eHeuf 6 em&DrS nae 4 em&D txd rJqE&Sifjynfolrsm;u rJ½k HtoD;oD;od k Y vma&muf í vGwfvyfpG m qErJ ay;Muonf/

Owå&oD&dc½d kiftwGif;&S d rJ ½k Hrsm;ü qErJay;aerIrsm;ud k jref rmEd kifiH qdkif&m tdE´d,EdkifiHoH½kH;rS 'kwd,twGif;0ef rpöwmcrfwD&mrefESif hwm0ef&S dolrsm;? jynfwGif;jynfyrS a&G ;aumufyG Javhvmapmif hMunf holrsm;ESif h

owif;rD'D,morm;rsm; vma&mufMunfh½Iavhvmowif;&,lMuonf/eHeuf 9 em&D 45 rd epfwGif jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

Ouú| OD;wifat;onf Owå&oD&dc½d kif ykAÁoD&dNrd KUe,f anmifyifBuD;pkaus;&G m&S d tajccHynmrlvwef;vGefausmif; rJ½k HtrSwf(2)od k Y vma&mufí qErJ ay;onf/

xd k Yaemuf a&G ;aumufyG Jaumfr&Sif Ouú |onf rJ qE&Sifjynfolrsm;rJ½k Hod k Y vma&mufí qErJay;aerI tajctaersm;ud k Munf h½Itm;ay;onf/

Owå&oD&dc½dkiftwGif;&Sd wyfukef;Nrd KUe,f? aZ,smoD&dN rdKUe,f?

oD&dNrd KUe,f taemf&xm&yf uGuf&S d rJ½k HtrSwf(1)ESif h trSwf(5)? pdrf;pm;yifaus;&G mtkyfpk&S d rJ½k HtrSwf(4)ESifh ykAÁoD&dNrdKUe,f bk&ifhaemif &yfuGuf&Sd rJ½kHtrSwf (1)wdk Ytm;vd kufvHMunf h½Ippfaq;onf/

xd kod k Y Munf h½Ippfaq;&mwGif rJay;&eftwGuf rJqE´&Sifjynfol rsm; pepfwus wef;pDaerI? rJ½k H t0ifü vufacsmif;rsm;tm; rifwd k Y xm;jcif; &S d? r&S d ppfaq;rI? rJpm&if;ESif h rJqE&SifoufaocHvufrSwf wd kufqd kifppfaq;rI? rJvufrSwf xkwfay;aerI? vTwfawmftoD;oD;twGuf jynfolrsm; qErJay;aerI?rJqE´&Sifrsm;\ vufacsmif;wGif

rifwd k YaerI? Bud KwifrJvufrSwfxnf h xm;onfhrJyk H;ESif h Bud KwifrJpm&if;uyfxm;rIwd k Yudk Munf h½Ippfaq;NyD;rJ½k HtwGif;&Sd jynfwGif;^jynfya&G;aumufyGJapmifhMunfhavhvma&;tzG J Ursm;? rJ½kHud k,fpm;vS,frsm;ESifh rJ½k Hy&0PftwGif; rJay;&ef apmif hqdkif;aeMuaom jynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D; EIwfqufcJ haMumif;owif;&&Sdonf/


ausmzH;rSausmzH k;rSuRefawmfwd k Y rJ½k HrS m rJqE&Sif ESpfaxmifausmf&S dayr,f h rJ½k H0efxrf;tiftm;tvk HtavmufeJ Y vsif vsifjrefjref aqmif &Gufay;Ed kifwJ htwGuf tcsd ef tMumBuD;rapmif h&bJ rJ ay;cGif h&oG m;Muw,f}}[k ¤if ;u ajymonf/

]]yxrqkH;tBudrfrJay;cGifh&wJhtwGuf EdkifiHom;wpfa,muf&JUwm0ef ausyGefoG m;NyDvd k Y cHpm;&ygw,f/ tm;ud k;,k HMunfpG meJ Y uRefawmfwd k Y a&G;cs,fay;vd kufwJ hygwD tEd kif&cJ h&ifvnf; Ed kifiH&J Utusd K;ud k trSefwu,f vkyfaqmifay;zd k Y arQmf vif hygw,f}}[k atmif Nzd K;ausmfu ajymonf/

jynfBuD;wHcGefNrd KUe,f oifyef;ukef;&yfuGuf rJ½k HtrSwf(3)wGif qErJ vma&mufay;aeonf h touf (78)ES pft&G,f a':apmjrwfuvnf;]]rJay;&wm tqifajyygw,f/ b,fygwD&,fvd k Y r&nf&G,fygbl;/ tqifajyovd kyJ? ckepf&ufom;orD;awG pdwfcsrf;omatmifvkyfay;EdkifwJ holud k

rSef;qNyD; a&G;cs,fay;cJ hygw,f/ ta':twGuf arQmfvif hcsufrxm;ayr,f h aemifvmaemufom;awGaumif;atmif vkyfay;Ed kif&if auseyfygNyD/t&ifu rJESpfBudrfay;zl;ayr,fh 'DwpfBudrfuawmh t&ifuxufydkNyD;pdwf0ifwpm;eJ Y vma&muf rJay;Muwmud k awG U&ygw,f/ Ed kifiH hacgif;aqmif aumif;awGay:vmNyD; wf d kif;jynfBuD;wd k;wufaumif;rGefygapvd k Y ta':qkawmif;ay;ygw,f}}[k ajymonf/

xd k Yjyif rJay;&mwGifvnf; tcuftcJr&S d vGwfvyfpG m rJay;cGif h&&S donf htjyif rD'D,mrsm;? jynfwGif;? jynfyapmif hMunf havhvmolrsm;twGufvnf; yGif hvif;jrifomrI&Sdap&ef vGwfvyfpG m owif;,lcGif hESif h avhvmapmif hMunf hcGif hjyKay;xm;onfud k awG U&S d&aMumif;? jynfwGif;avhvmapmif hMunf ha&;tzG J UrS ud kyd kifNzd K;oufu ajymonf/

]]a&G;aumufyGJrusif;ycifuwnf;u avhvmapmif hMunfhrIawG vkyfcJ hygw,f/ ,aeY rJ ay;wJ haeYrS mvnf; eHeuf 6 em&D uwnf;u rJ½k Haygif;ajcmuf½k Hud k vd kufNyD; avhvmapmif hMunf hcJ hwm yGif hvif;jrifomrI? vGwfvyfrI? w&m;rQwrIawG &S daewmud k awG Ujrifae&ygw,f/ tck a&G;aumufyG J&v'fud k vnf;wpfurÇ mvk H;u todtrSwfjyKapcsifygw,f/ a&G;aumufyG Ju xGuf

ay:vmwJ h&v'ftwd kif; tpd k;&opfay:xGufvmapcsifygw,f}}[k ajymonf/rEÅ av;wd kif;a'oBuD;wGif rJ ay;ydkifcGif h&S dol rJqE´ &Sif 4419107OD;&S dNyD; rJ½k Haygif; 5384 ½k HwGif jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,fae&m 129OD;? trsd K;om;vTwfawmfae&m 36 OD;? wdkif;a'oBuD;vTwfawmfae&m229 OD;ESif h &Srf ;wd kif;&if;om;a&;&mvTwfawmfud k,fpm;vS,fae&m ig;OD;?pkpkaygif; 399 OD; ESif h ygwD aygif; 21 ygwD 0if a&muf,SOfNyd KifcJ hMuNyD;tqd kyg a&G;aumufyGJodk Y jynfwGif;rS vma&mufavhvmapmifhMunfhol809 OD;? jynfyrS vma&mufavhvmol 1118 OD;ESif h jrefrmEd kifiHqf d kif&mtar&duefoHtrwfBuD;ESifhtzG J UrSvnf; vma&mufavhvmaMumif;od&onf/ wifarmif(ref;ud,fyGm;)wifarmif(ref;ud k,fyG m;)

rif ;xufatmif (ref;ud ,fyGm;) rif ;xufatmif (ref ;ud k,fyG m;)

ykAÁoD&dNrd KUe,fESifh Owå &oD&dNrd KUe,frsm;wGif rJ ½k Haygif; 340 zGif hvSpfxm;&SdNyD; rJay;yd kifcGif h&S dol rJ qE´&Sif 351816 OD;u ESpfouf&mvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;tm; qErJay; a&G;cs,fMuonf/

tqd kygrJ½k Hrsm;od k Y jynf axmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? Xmeqd kif&m tBuD;tuJrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;u 'Drd kua&pDpHEIef;ESif h ud kuf nDpG m pnf;pepfwus pnf;urf;&S dpG mjzif h owfrSwfcsdeftwGif; vma&mufNyD;qEjyK rJay;Muonf/

rJ½kHrsm;wGif qE´ rJvma&mufay;Muolrsm; pepfwus vGwfvyfpG mqErJay;Ed kif&eftwGuf c½d kifESifhNrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J U0ifrsm;? rJ½k HrS L;rsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;u vd ktyfonfrsm;ud k ulnDaqmif&Guf ay;Muonf/

nae 4 em&DwGif rJ ½k HrS L;rsm;ESif h rJ ½k HtzGJ U0ifrsm;onf rJ yk H;rsm;ud k oufqd kif&mud k,fpm;vS,frsm;a&S UarS mufwGif zG if hazmufppfaq;MuNyD;

pepfwus rSwfwrf;a&;oGif;Muonf/2015 ckESpf ygwD pk H'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG Jud k a&G;

aumufyG JOya'? enf;Oya'rsm;ESif htnD vG wfvyfNyD; w&m;rQwpG musif;y&mwGif rJ qE&Sifrsm; vGwfvyfvG,fulpG m vQKd U0SufqEjyKEd kif&ef?rJ½k Hrsm;ü a&G;aumufyG Jw&m;rQwrIud k xifomjrifom&S dap&efESif h qErJay;ydkifcGif h&S dolrsm; rJ½k Hrsm;twGif;od k Y pnf;urf;wus 0ifa&mufrJay;Ed kifa&;pepfwus pDrHaqmif&Gufay;vsuf&S donfud k awG U&onf/


efukefNrdKU omauwNrdKUe,f &efukefNrdKU omauwNrdKUe,f

(8) yfuGu f S rJ½krsm;wGif rJ½krSL ;u

(8)&yfuGuf&S d rJ½k Hrsm;wGif rJ½k HrS L;urJ½kydw fo drf ;cs defw Gif rJa w Gu faeyk

rJ½k Hydwfodrf;csdefwGif rJa&wGufaeyk H uk awG U&pOf/uk d awG U&pOf/

(aZ,sm0if;)(aZ,sm0if;)

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



aejynfawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 8jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf 2015 ckESpf

ygwDpH k'Drk dua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG JBuD;ud k ,aeY eHeuf 6 em&DrSpwifí Ed kifiHwpf0ef;vH k;wGif usif;y&mwyfrawmfom;rsm;ESif h rd om;pk0ifrsm;uvnf;oufqkdif&mrJ½H krsm;wGif qE´ rJrsm;ay;Muonf/

aejynfawmf aZ,smoD &dNrd KUe,f taemf&xm&yfuGuf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;)0if;twGif;taemf&xmcef;r&Sd rJ ½H ktrSwf(1)ok d Y ,aeY eH euf 9em&D 15 rdepfwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvd IifESif h ZeD;a':MuLMuLvSwk d Y oG m;a&mufí qErJrsm;ay;Muonf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf qE´ rJ ay;NyD;csdefwGif rJ ½H kokd Y vma&muf owif;&,lMuaomowif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;rIrsm;ud k jyefvnfajzMum;&mwGif jynf oltm;uk d;onf h ygwD yiftEd kif&rnf[k

arQmfvif hxm;ygaMumif;? jynfolua&G;cs,fjcif;jzpfítEd kif&&S drnf h&v'ftay:vufrcHEd kifp&m taMumif;r&S d ygaMumif;? jynfol\qEtwk dif;yif rSefrSefuefuefjzif h ¤if;wk d Ytm;uk d;&onf holrsm;? tzG J Utpnf;rsm;? ygwDrsm;atmifjrifrI&onfuk d rdrdwkd Yvdkvm;ygaMumif;? ,ck tcsdefwGif rdrdwk d YonfygwDpH k'Drk dua&pDpepfuk d oG m;aejcif;jzpfaMumif;? rdrdwk d Ytaejzif h jynfolrSrSefrSefuefuef a&G;cs,fonf h&v'ftay:wGif aumif;atmif0kdif;íaqmif&GufMurnfjzpfaMumif;? jynfoluvnf; Oya'ESif h tnDoG m;Ek difzd k YvdkaMumif;? a&G;aumufyG J&v'fuk d vufcHzk d Yvd kaMumif;? jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Sif (UEC) rS a&G;aumufyG J&v'faMunmNyD;ygub,folyJjzpfjzpf vufcH&rnfjzpfaMumif;? a&G;aumufyG J &v'frS xGufay:vmrnh ftpd k;&ud k tmPmvT Jajymif;ay;a&;udpöESif hywfoufí zG J Upnf;yH ktajccHOya'wGif

yg&S dNyD;jzpfaMumif;? Procedure twk dif; qufoG m;&rnf jzpfaMumif;? jynfolvlxktaejzif h 'Drk dua&pD&yk difcGif h twk dif; rSefrSefuefueftoH k;csí ¤if;usif hpOftwk dif;oG m;apvd kygaMumif; ajymMum;onf/

xk d Ytwl 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,Ad kvfcsKyfrSL;BuD;pd k;0if;ESihf ZeD;a':oef;oef;EG,f? n§ dEI dif;uGyfuJa&;rS L;(Munf;? a&? av)yl;wG Jwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)Ad kvfcsKyfBuD; cifatmifjrih fESih fZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf (a&)'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; wifatmifpef;ESih fZeD;? wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm;ESif hZeD;rsm;? rdom;pk0ifrsm;uvnf;rJ½H ktrSwf(1)wGif qE´ rJrsm;ay;Muonf/

umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;)0if;twGif; usef rJ½H krsm;wGifvnf; eHeuf 6em&D rJ½H kpwifzGih fvSpfonfESih f umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;)&S d ½H k;^Xmersm;rSt&m&S d?ppfonf? rdom;pk0ifrsm;u oufqd kif&mrJ½H krsm;ok d Y oG m;a&mufí pepfwusjzih f qErJrsm;toD;oD;ay;Muonf/

tvm;wl aejynfawmfwd kif;ppfXmecsKyf? ajrmuf ydkif;wkdif;ppfXmecsKyf? ta&S Uajrmufydkif;wdkif;ppfXmecsKyf? ta&S Uyd kif;wd kif;ppfXmecsKyf? ta&S Utv,fyd kif;wk dif;ppfXmecsKyf? Bwd*Ha'owd kif; ppfXmecsKyf? ta&S Uawmif

wd kif;ppfXmecsKyf? urf;½d k;wef;a'o wk dif;ppfXmecsKyf?&efukefwdkif;ppfXmecsKyf? taemufawmifwdkif;ppf XmecsKyf? taemufykdif;wkdif;ppfXmecsKyf? taemuf ajrmufwdkif;ppfXmecsKyf? tv,fyd kif;wd kif;ppfXmecsKyfESih f awmif yd kif;wd kif;ppfXmecsKyf e,f ajrrsm;&S d wd kif;ppfXmecsKyfESih f wyf&if;^wyfzG J Ursm;rS rJ½H krsm;wGifvnf;wd kif;rS L;rsm;? t&m&Sd?ppfonf? rdom;pk0ifrsm;uoufqd kif&mrJ½H ktoD;oD;wGif pepfwusjzih f qErJrsm;ay;Muonf/

rJ½H krsm;ydwfodrf;csdefwGif rJ½H krS L;rsm;ESih f rJ½H ktzG J U0if rsm;onf rJyH k;rsm;ud k zGih fazmufí cd kifvH krJESih fy,frJrsm;ud k pepfwusa&G;cs,fa&wGufMuNyD; oufqd kif&mrSwfwrf;pmtkyfrsm;wGif rS wfwrf;a&;oGif;Muonf/

xk dok d Y umuG ,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(Munf;)0if;twGif;&Sd rJ½Hkrsm;ESihf wk dif;ppfXmecsKyfe,fajrrsm;&Sd wyfwGif;rJ½H krsm;wGif wyfrawmfom;rsm;ESih f rdom;pk0if

rsm; rJqEáy;aerIrsm;ud k Ed kifiHwumrS a&G ;aumufyG J apmih fMunf havhvma&;tzG J U0ifrsm;? ygwDud k,fpm;vS,f rsm;ESih f jynf wGif;? jynfyowif;rD'D,mrsm;rS owif ;axmufrsm; vma&mufavhvmjcif;? owif;&,ljcif;rsm;aqmif&GufcJ hMuaMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)

(jr0wD )

1/ rMumao;rDu Fortify Rights ESih f International State Crime Initiative qd kaomtzG J Uwk d Yu jrefrmEd kifiH &cd kifjynfe,fwGif ¤if ;wd k Ytqd k ]]½d k[if*sm}} qd kolrsm;tm; vlrsKd;wH k;owfjzwfvsuf&S daMumif;ESif h tjcm;r[kwfrrSef tajctjrpf r&S donf h pGyfpG Jcsufrsm;ud k ud k;um;í xkwfjyefazmfjyrIrsm; jyKvkyfcJ honfud kawG U&S d&onf/ ,if;ok d Y vkyfaqmif rIonf uk vor*¾ vl YtcGif hta&;aumifpDwGif urÇ mhEd kifiHtm;vH k;\ vl YtcGih f ta&;tajctaetm; oH k;oyfonh f tpD tpOfatmufrS jref rmEd kifiHrS tpD&ifcHpm wifoGif;onfhtcsdefESih fjynfwGif;Ed kifiHa&;wGif ta&;BuD ;onf h ygwD pHktaxGaxGa&G;aumufyG Jusif;yjyKvkyfrnf humvwd k YESih f tcsd ef ud kufzefwD;vkyfaqmifrIwpf&yf jzpfygonf/ ¤if;wd k Y pmwrf;rsm; xkwfjyefonf h wpfcsdefwnf;wGif t,fvf*smZD;,m;owif;Xmeuvnf; ,if;udpöud k owif;xkwfvTif hcJ honf/2/ tqd kygrrSefruefpGyfpG Jxm;onf h pmwrf;? owif;rsm;onf tajctjrpf r&S d? rSefuefrIr&S donf h pG yfpG JajymMum;csufrsm;ud k tajccH í jyKpkxm;jcif;jzpfonf/ ]]½d k[if*sm}} [laom toH k;tEIef;onf zef wD;wDxGifxm;onf h toH k k;tEIef;jzpfaomaMumih f jrefrmtpk d;&ESif h jynfolrsm;u todtrSwfrjyKyg/ tqd kyg pmwrf;? owif;rsm;wGif azmfjyyg&S donf h r[k wfrrSefpGyfpG JrIrsm;ud k jywf om;pG m y,fcsygonf/3/ þod k Y r[k wfrrSef tajctjrpf r&Sd pG yfpG JrIrsm;onf jref rmEd kifiH\ jynfwGif;a&;&muk d pG ufzuf&ma&muf jcif;? jrefrmEdkifiH\ wnfNidrfat;csrf;rIud k xd ck duf&ma&mufapjcif;ESih f at;csrf;pG maexk difonfh jynf olrsm;tay: txiftjrifvGJrS m;ap&ef jyKvkyf&ma&mufjcif;wdk YaMumihf txufygvkyf&yfrsm;tm; jyif;xefpGmuef YuGufvd kufonf/EdifiHjcm;a&;0efBuD;XmeEd kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmeaejynfawmaejynfawmf2015 ckESpf? Ed0ifbmv 8&uf/2015 ckESpf? Edk0ifbmv 8&uf/

jrefrmEd kifiH\ (10)Budrfajrmuf ygwDpkH 'D rd kua&pDtaxGaxG a&G;aumufyG Jonf ,cif usif;ycJ h aom a&G;aumufyG Jrsm;xufqErJ ay;olrsm;\ud k,fwd kif rJay;rJxnf h vdkrIqE´xufoefrIrSm&mEIef;jynfh &S donfud k Ed k0ifbmv 8 &uf a&G ;aumufyG Jusif;ypOf rk H&G ma'ocH

atmifr*Fvm &yfuGufaeOD;xGef;xGef;OD;u ajymjyonf/ ]]2015 ck ESpf qE´ rJay;MuwJ h

jrifuGif;uawmh MunfEl;0rf;omwJ h tjyif tm;&rI vnf;&S dcJ hygw,f/2010ckESpfwkef;uawmh t"d uNyd KifbufygwDu 0ifrNyd KifcJ hwJ htwGuf jynfolawGqErJay;&rS mpdwf0ifpm;rI enf;cJ hwmawG U&ygw,f/ tck 2015 a&G;aumufyG J jrifuG if;uawmh jynfolawG&JUwuf<updwf tm;xufoefrI &mEIef;jynf h&S daew,fqd kwm &J&JBuD;ajym&Jygw,f}}[k ¤if ;u ajymjyonf/

jrefrmEd kifiH vGwfvyfa&;r&cif

umvESif h vGwfvyfa&;&NyD;csdefwd k Y wGif a&G;aumufyG J (9)Budrf&S dcJ h&m,ck 2015 ckESpf ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G ;aumufyG Jonf (10) Budrfajrmuftjzpf usif;yjcif;jzpfaMumif;? ,cka&G;aumufyG Jonf jrefrmEd kifiH\ tem*wftwGufvGwfvyfonfh a&G;aumuf yG JtpOf tvmudk csrSwfay;jcif;jzpfovdk jrefrmEd kifiH\ tem*wftay:

taemufEd kifiHrsm;\ tjrifonf rsm;pG m ta&;ygvSaMumif; rk H&G mNrd KUae trsKd;om;pmayqk& pma&;q&mBuD;OD;tH harmifu ajymonf/

rk H&G mc½d kiftwGif; rk H&GmNrd KUe,f wGif rJ½k H 159½k H? bkwvifNrd KUe,fwGif

94½k H? t&mawmfNrd KUe,fwGif112½kH ESif h acsmif;OD;Nrd KUe,fwGif 71½k H pk pk aygif; rkH&Gmc½dkifwGif rJ½kHaygif;436 ½k H&S d onf / rk H&G mc½d kiftwGif;rJqE&Sifpkpkaygif; 572665 OD;&S dNyD;rk H&G mNrd KUe,fwGif 258140? bkwvif

Nrd KUe,fwGif 105915OD;? t&mawmfNrd KUe,fwGif 126782 OD;ESif h acsmif;OD;Nrd KUe,fwGif 81828 OD ;&S daMumif;od&onf/ rk H&G mNrd KUe,fwGif rk H&G mNrd KUjr0wD&yfuGufrSrJqE&Sif 10909 OD;jzif h rJ qE&Siftrsm;qk H;&S dovd k

bkwvifNrdKUe,fwGif 3257 OD ;&S d aom iy,if;aus;&G mu rJqE&Sif trsm;qk H;jzpfaMumif;od&onf/

xd k Yjyif t&mawmf Nrd KUe,fwGif rJ qE&Sif3269 OD;jzif h aemifBuD;td kif aus;&G mutrsm;qk H;jzpfNyD; acsmif;OD;Nrd KUe,f usDukef;aus;&G monfrJqE &Sif3179OD;jzif h trsm;qk H;&S daMumif;od&onf/ NyD;cJ honf hatmufwd kbm29 &ufu pwifay;cJ haom Bud Kwif rJta&twGufonf Edk0ifbm 7&uftxd rk H&G mc½d kif rJqEe,f twGif; 25515rJ&S dNyD; rJqEe,f jyifyrS Bud KwifrJay;ol 1527 rJ&S d aMumif; rk H&G mc½d kif a&G;aumufyG J aumfr&SiftzG J UcG Jt&m&S dxHrS od&onf/

]]2010 ckESpfay;cJh&wmxuf tck 2015 rJay;&wmud kyd kNyD;auseyf tm;&ovd kqE&S dwmud kqE&S dovd k

ay;cGif h&wmud kauseyfw,f/ t&if 2010 wkef;u 0efxrf;qd kawmh rvGwfvyfbl;/ tcktNidrf;pm;,lNyD;oG m;NyDqd kawmh pdwfxJ&S dwmay;cGifh&wmauseyfw,f}}[k rk H&G mNrd KUql;avukef;&yfuGufae rD;&xm;0efxrf;tNidrf;pm; OD;odef;qkuajymjyonf/

,cif a&G ;aumufyG Jrsm;xuf ,cka&G;aumufyG JwGif ud k,fpm;vS,f

avmif;rsm;\ ,kHMunfpdwfcsrIuvnf; udef;*Pef;ta&twGuft&jrif hwufaMumif; xif&S m;onf/wpfoD;yk*¾v ,SOfNyd KifolOD;a&rS m1990 jynf h a&G ;aumufyG JwGif 87OD;? 2010 jynf ha&G;aumufyGJwGif 82 OD;ESif h ,ck 2015 a&G;aumufyG JwGif 323 OD ;&S donf/ xdk Yjyif 0if

a&muf,SOfNyd Kif&ef pm&if;oGif;olOD;a&rS m 1990 jynf hESpfu 2296 OD;&S dovd k 2010 jynf hESpfwGif 3069OD;&S dcJ h&mrS 2015 ck ESpfwGif 6189OD;&S dcJ haMumif; od&onf/ 2015 \ud k,fpm;vS,favmif; 6189OD; wif oGif;ch Jaomfvnf;y,fzsufEkwfxGuf?ysufuGuf? aoqk H;ponf htaMumif;trsKd;rsKd;aMumif h aemufqk H;pm&if;wGif 6018 OD;&S daMumif; od&onf/2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG J wGif 0ifa&muf,SOfNydKifMuonf h ud k,fpm;vS,favmif; 6016 OD;wd k Yu rJqG,fpnf;½k H;cJ hMuaomfvnf;atmifEdkifol&&S drnf hta&twGuf

rS m jynfol UvTwfawmfud k,fpm;vS,f 330 ae&m? trsKd;om;vTwfawmf 168 ae&m? wd kif;a'oBuD;ESif hjynfe,fvTwfawmf 644 ae&mESif hwd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwGif wdkif;&if;om;udk,fpm;vS,f0efBuD;29 ae&m pkpkaygif; 1171 ae&m&S daMumif; od&onf/

rsK;0if;xGef;(rk&Gm)rsKd;0if;xGef;(rk H&G m)

&efukef awmifyd kif;c½k dif oef vsif NrdKUNrd KUrawmif &yf

uGuf rJ½k HtrSwf (2) ü qErJrsm;a&wGufaepOf/

oef;0if;oef;0if;(oefvsif)(oefvsif )

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rHk&G mNrd KU ql;avukef;&yfuGuf txu(3)&S d rJ ½k HtrSwf(1)wGif qE´ rJxnh fNyD;ol wpfOD;\ vufacsmif;tm; rJay;NyD;aMumif; trSwftom; jyKvkyfay;pOf/

"mwfyH- zd;csrf;(rH&Gm)"mwfyHk- zd k;csrf;(rHk&G m)

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



&efukef Ek 0ifbm 8&efukef Ek d0ifbm 8,aeYusif;yonf h 2015 ck ESpf ygwD pH k'Drd kua&pD

taxGaxGa&G;aumufyGJwGif &efukefwdkif;a'oBuD;awmifydkif;c½dkif aumhrS L;NrdKUe,fü wpfoD;yk*¾vudk,fpm;vS,fwpfOD;ESifh ygwDaygif; &SpfygwDrS ud k,fpm;vS,faygif; 18 OD;wd k Y 0ifa&muf,SOfNyd KifcJ haMumif;aumhrS L;Nrd KUe,f a&G ;aumufyG Jaumfr&SifrS od&onf /

aumhrS L;Nrd KUe,f &S mbG m;aus;&G mae ud kodef;ausmfjrif h u ]]rJay;&wm vG,fulygw,f/ bmtcuftcJrS r&S dygbl;/ reufwnf;u &G muvlawG rJay;zd k Yud k wuf<uaeMuw,f/ ud k,fBud KufwJ hol? ud k,fBud KufwJ hygwDud k ud k,fwd kif vGwfvGwfvyfvyfrJay;cGif h&awmh auseyf w,fayghAsm}} [k ajymonf /

&efukefawmifyd kif;c½d kif aumhrS L;Nrd KUe,f a&G;aumufyG J aumfr&SifOuú| OD;atmifjrwfu ]]rJpm&if;eJ Yywfoufvd k Y bmtcuftcJawGU&vJqdkawmh rJvufrSwfrSmaumfr&Sif vufrSwfxd k;wmrawG U&vd k Y bmvd k Yrxd k;wmvJvd k Y ygwDtcsKd Uar;wm&S dw,f/ aumfr&Sifu rxd k;&ygbl;/ Bud KwifrJom aumfr&Sifuxd k;&wmyg/ rJ½H kud kvmay;&ifawmh rJ½H krS L;yJxd k;&wmygvd k Y? rJ½H krS L;eJ YyJqd kifygw,fvd k Y &Sif;jy&w,f/ reuf 6 em&Duwnf;u NrdKUe,fuyd k YvmorQ tajctaeowif;awGud k 'Duae csufcsif;qH k;jzwfay;aeygw,f/ rJpm&if;emrnfrygvd k Y vmajymwJ holawG&S dayr,f h tJ'grsKd ;us vufcHNyD;aqmif&Guf ay;vdk Y r&awmhbl;av/ay;cGifhvnf;r&Sdawmhygbl;}}[k ajymonf /

aumhrS L;Nrd KUe,fwGif rJ qE´&Sifjynfolrsm; vH kjcH Kat;csrf;pG mjzif h qE´rJay;Ed kif&eftwGuf rJ ½H kwd kif;wGif txl;&JESif h &yfuG ufvH kjcH Ka&;tzG J Ursm;ud k csxm;ay;NyD ;

roefpGrf;olrsm;twGufvnf; rJay;&mwGif tqifajyacsmarG Uap&ef rD ;owfwyfzGJ U0ifrsm;ESifh &yf âus;taxmuftuljyKtzG J Ursm;u ulnDaqmif&Gufay;vsuf &S daMumif; od&onf/

&SmbGm;aus;&Gm a&G;aumufyGJaumfr&SifOuú|OD;tkef;cifu ]]'D&G mrS maew,f? 'DrS marG;w,f rJay;vd k Y r&bl;vm; vmar;wJ hvlawG&S dw,f/ tapmyd kif;&uf awGuvmajym&if jyif qifjznf hpGufNyD; a&G;aumufyG J aumfr&Sifud k jyefwifay;vd kufw,f/ rJpm&if;uyfwkef;uvnf; vmrMunf hMubl;/ olrsm;ay;awmhrS ay;csifNyD;vmMuw,f/ rJpm&if;rS mygvd k Y wpfckckvG Jae&if &yf aus;Ouú|eJ Y aumf r&SifOuú| nd§NyD; tqifajyatmifvkyf

ay;aeygw,f}}[kajymonf/aumhrS L;Nrd KUe,f jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f

avmif;ae&mtwGuf jynfaxmifpkMuH hcd kifa&;ESif h zG H UNzd K;a&;ygwDrS OD;ausmfZif[def;? trsKd;om;'Drdkua&pD tzG J UcsKyfrS a':atmif qef;pkMunf? jrefrmEdkifiH awmifolv,form;zG H UNzd K;wd k;wufa&;ygwDrS OD;nD0if;?trsKd;om;wd k;wufa&;ygwDrS a':,k,kcd kif? acwfopf jynfol YygwDrS a':&D&DpHwd k Yu vnf;aumif;? trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;ae&mtwGuf trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrS OD;ausmfaxG;? jynfaxmifpkMuH hcd kif a&;ESif hzG H UNzd K;a&;ygwDrS a'gufwmcifa&T? nDñGwfaom'Drdku&ufwpfygwDrS OD;aZ,smrif;? wpfoD;yk*¾vrS

OD;jrodef;? jrefrmEd kifiH awmifolv,form;zG H UNzd d K;wd k;wuf a&;ygwDrS OD ;at;ud kwd k Yu vnf;aumif;? wd kif;a'oBuD;vTwfawmf(od k Yr[kwf ) jynfe,fvTwfawmf rJ qEe,ftrSwf(2) ae&mtwGuf trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrS

OD;aZmfrif;atmif? jrefrmEd kifiH awmifolv,form;zG H UNzd K;wd k;wufa&;ygwDrS a':ñGef YñGef Ypef;? nDñGwfaom'Drd ku&ufwpfygwDrS a':EkEk&D? jynfaxmifpkMuH hcd kifa&;ESif hzG H UNzd K;a&;ygwDrS OD;0if;xGef;Ed kif(c)a&Tabmf? u&if jynfol YygwDrS OD ;atmifrd k;wd k Yu vnf;aumif;? wd kif;a'oBuD;vTwfawmf(od kYr[kwf) jynfe,fvTwfawmf wdkif;&if;om;vlrsdK; rJqEé,ftwGuf u&ifjynfol Y ygwDrS OD ;apmap;0g;? jynfaxmifpkMuH hcd kifa&;ESif hzG H UNzd K;a&;ygwDrS OD ;apmtJvfbwf? trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrS a':yef;oÍÆ mrsd K;? u&iftrsKd;om;ygwDrS OD;atmifNrdKifwd k Y toD;oD; 0ifa&muf,SOfNyd Kifa&G;cs,f cHcJ haMumif;od&onf/

aumhrS L;Nrd KUe,f jynfol YvTwfawmfudk,fpm;vS,f avmif;ae&mtwGuf 0ifa&mufta&G;cHonf h trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfOuú| a':atmifqef;pkMunfonf

aumhrS L;Nrd KUe,ftwGif;&Sd tajccH ynmtxufwef;ausmif; ewfpifukef;pHjyaus;&G m? iSufatmfprf; vli,f oifwef;ausmif;? rusD;uefaus;&GmtajccHynmrlvwef;ausmif;wd kYwGif zG if hvSpfxm;onf h rJ½Hk rsm;od k YoG m;a&mufNyD; rJqE´&Sifjynfolrsm; qErJay;aerIuk dMunf h½Itm;ay;um a':cifMunfazmifa';&Sif;rS zGif hvSpf xm;onf h (HCTA) [d kw,foifwef;ausmif;od k YoGm;a&mufcJ haMumif;od&onf/

&efukefawmifydkif;c½dkif aumhrSL;NrdKUe,fwGif &yfuGufaygif; ckepf&yfuGuf? aus;&G maygif; 55 &Gm &S dvlOD;a& 120000 ausmfwGif rJ ay;cGif h&S dol 92138OD;&S dNyD; rJ½H kaygif; 155 ½H k&S dum vlOD;a& xlxyfonf h ewfpifukef;aus;&G mwGif rJ½k H ajcmuf ½k HESif h rq,f qdyfaus;&G mwGif rJ½H k ckepf½kH zGif hvSpfay;xm;aMumif;Nrd KUe,fa&G;aumufyG Jaumfr&SifrS od &onf/

(owif;-oDoDrif;? "mwfyH-atmifrif;('v)? 0if;)(owif;-oDoDrif;? "mwfyH k-atmifrif;('v)? 0if;)

aejynfawm Ek0ifbm 8aejynfawmf Ek d0ifbm 8aejynfawmfaumifpDe,fajr ZrÁLoD&dNrd KUe,f ÓPod'd&yfuGuf

rJ½H ktrSwf(17)ESif h (18)uk d txu(9)ausmif;wGif zGif hvSpfí rJqE&Sifrsm;vGwfvyfíat;csrf;pG m qErJrsm;ay;&ef rJ½k Ht0ifwGif wuf<upG m pDwef;apmif hqkdif;aeMuonf/(,myH)(,myH k )

rJ½H k(17)wGif qErJay;Ed kifolOD;a&rS m 1580 &S dNyD; Bud KwifrJay;NyD;ol 185 OD;&S donf/ rJ½H k(18)wGif rJay;Ed kifolOD;a& 185 OD;&S d NyD;Bud KwifrJay;olOD;a& 285 OD;&S daMumif; od&onf/

(537)(537)

&efukef Ek 0ifbm 8&efukef Ek d0ifbm 8,aeYonf jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmfwGif ygwDpH k'Drk dua&pD

taxGaxGa&G;aumufyG JBuD; usif;yonf haeYjzpfonf/ eHeufcif;vif;a&mifjcnfrvTrf;Ed kifao;cifrS myif vrf ;rxufrS m rJoG m;ay;rnf hjynfolwd k YtoHuvTrf;rd k;aeNyD; þtoHonf oCFef;uRef;Nrd KUe,f ird k;&dyf 3 vrf;rS trSwf(1)tajccHynmtv,fwef;ausmif; rJ½k Hod k YoG m;aeonf hajcoHrsm;yif jzpf onf/

ausmif;0if;twGif;rS mrl eH euf 5 em&D cG Jausmfuwnf;u vma&muf wef;pDaeaom vltkyfBuD;ud k jrifawG Uae&onf/ xd k Ytwl rJ½k HtwGif;rS mvnf;jynfol YvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? wdkif;a'oBuD;vTwfawmf?

wd kif;a'oBuD;wd kif;&if;om;vTwfawmf pojzif h rJ yk H;av;yk H;xm;&S dNyD; rJpm&if;ppfaq;ol? rJvufrSwfxkwfay;olrsm;rS owfrSwfxm;aom pnf;urf;csuf rsm;ESif htnD vT wfawmftvdkuf wpf qifhjcif;vkyfaqmifay;aeMuonf/rJqE&Sifjynfolrsm;bufuvnf; qEjyKNyD; rJvufrSwfrsm;ud k oufqd kif&mrJyk H;awGtvd kuf pepfwusxnf haeMuonf/ qEjyKrJvufrSwfrsm;xnf hNyD;jyeftxGufrS mawmh ouf aocHrJvufrSwfjyNyD; rifwd k Yolu b,fbuf vufoef;ud k rifwd k Yay;vd kufum rJvufrSwfud k pkwfNzJvd kufonf/ tqd kygjrifuGif;rsm;onf 2015 ckESpf taxG axGa&G;aumufyG J\ tusKd;&v'f aumif;rsm;yif jzpf ygawmhonf/

]]uRefrEd kifiHom;aumif;wpfOD; yDocJ hygNyD/ Ed kifiHtwGuf? uRefrwd k Y jynfolawGtwGuf wu,ftvkyfvkyfay;r,f holawGud k a&G;cs,fNyD; rJay;cJ hygw,f}}[k rifwd k Yxm;wJ h vufoef;av;ud kjyumNyH K;NyD; trSwf(1)tajccH ynmtv,fwef;ausmif; rJ½kHtrSwf(5)rS ird k;&dyf&yfuGufae jynfol wpfOD;u qd konf/

&efukefta&S Uyd kif;c½d kif oCFef;uRef;Nrd KUe,fwGif &yfuGuf 38 &yfuGuf &S dNyD; aexdkifolOD;a& 198712 OD; &S donf/ Nrd KUe,faumfr&SiftzGJ UcG JrS xkwfjyefaom aemufqk H;rJpm&if;t& rJay;cGif h&olOD;a& wd kif;a'oBuD;vTwfawmfrJqEe,f trS wf(1)wGif rJqE&SifOD;a& 62134? trSwf(2)

wGif rJqE&SifOD;a& 69453 jzif h pkpkaygif; 131587 OD; &S donf/ xd ktxJwGif &cd kifwd kif;&if;om; 743 OD;? u&ifwd kif;&if;om; 518 OD; yg0ifonf/&yfuGuftvd kuf rJ ½k Hrsm;xm;&Sdum rJ½k Haygif; 120 &Sdonf/ rJ½k Hwpf½k HwGif rJ½k HrS L;tygt0if 0ef xrf; 10 OD;rS 15 OD ; wm0efxrf;aqmifaeMuNyD;nae 4 em&DwGif rJ½k Hydwfum &yfuGuftvd kuf &&S dvmonfhrJrsm;ud k aumfr&SiftzG J U0ifrsm;? a&G;aumufcHud k,fpm;vS,frsm;ESif h jynfolwd k Ya&S UwGif zGif hazmufum rJrsm;ud ka&wGufMuonf/ xd kYaMumif h ,aeYa&G;cs,fay;vd kufonf h rJ&v'frsm;onf oef;aygif;rsm;pG maom jynfolwd k Y\ qE trSefrsm;jzpf&m ,if;qErsm;rSonf w&m;rQw? vGwfvyf? yGif hvif;aom'Drd kua&pDEd kifiHqDod k Y OD ;wnfEd kifawmhrnfjzpfygonf/

(owif;-cifZmvD? "mwfyk-odrfa&T&nf)(owif;-cifZmvD? "mwfyk H-odrf ha&T&nf )

pp fukif; Nrd Uay:tygt0if aus; Gmrsm;wGif 2015 ckESpf taxGaxG

ppfuk dif;Nrd KUay:tygt0if aus;&G mrsm;wGif 2015 ckESpf taxGaxGa G;aumufyGuk Ek0i fbm 8 ufu usi f;y m rJ½krzGifv SpfrDtcs defw Gif a&G;aumufyG Juk d Ek d0ifbm 8 &ufu usif;y&m rJ½k HrzGif hvSpfrDtcsdefwGifqErJay;&ef trsm;tjym;wef ;pDí apmifqkif;aeMupOf/qErJay;&ef trsm;tjym;wef ;pDí apmif hqk dif;aeMupOf/

(ckifaZ,s)(ck difaZ,s)

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



'kw d,or®wa'gufwmpdif ;armufcr f; vm;½I; Nrd Ue,f yfu Gu f(7)ü zGifv Spfxm;aom

'kwd,or®wa'gufwmpd kif;armufcrf; vm;½I d;Nrd KUe,f &yfuGuf(7)ü zGif hvSpfxm;aomrJ½ktrSw(3)wGif qE´rJay;aepOf/ (owif;a&SUzH;)rJ½k HtrSwf(3)wGif qE´rJay;aepOf/ (owif;a&S UzH k;) ("mwfyH k-owif;pOf )

wyrawmumu,a&;O;p;csKy AvcsKyrL;Bu;ri;atmivi aejynawm aZ,smoD&d wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvd Iif aejynf awmf aZ,smoD &d NrdKUe,f taemf xm yfuGuf umuG,fa ;OD;pD;csKyf½k;(Munf;)0if;twGif; taemf xmNrd KUe,f taemf&xm&yfuGuf umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH ;(Munf;)0if;twGif; taemf&xmce f;r S rJ½ktr Sw f(1)wGif qErJay;aepOf/ (owif; pmrsufESm-6)cef;r&S d rJ½k HtrSwf(1)wGif qErJay;aepOf/ (owif; pmrsufES m-6) ("mwfyHk-jr0wD )

&efukefwd kif;a'oBuD; a'gyH kNrdKUe,f oabF musif;&yfuGuf rJ½k Hrsm;ü Ed k0ifbm 8 &uf naetcsdefwGif qErJa&wGufaeonfud k awG U&pOf/

"mwfyH-bat;"mwfyH k-bat;

A[ef;Nrd KUe,f tru(22) rl vwef;ausmif;ü zGif hvSpfxm;onf h rJ½k HtrSwf (1)wG if rJ a&wGufaepOf/"mwfyH-&JacgifñGef"mwfyH k-&JacgifñGef Y

jynfolvTwfawmfOuú| ol OD;a Tref; jzL;NrdKUe,f uñGwfuGif; uGif;aemuf (1)jynfolYvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref; jzL;NrdKUe,f uñGwfuGif; uGif;aemuf (1)&yfuGuf rJ ½ktrSwf(2)wGif qE´rJay;aepOf / (owif;a&SUzH;)&yfuGuf rJ ½k HtrSwf(2)wGif qE´rJay;aepOf / (owif;a&S UzH k;) ("mwfyH k-owif;pOf )

trsK d;om;vTwfawmfOu ú| O D;cifatmifri f aysmfb G, fr d Ue,f y n fawmfom yfu Gu f trsKd;om;vTwfawmfOuú| OD;cifatmifjrif h aysmfbG,fNrd KUe,f jynfawmfom&yfuGuf rJ½ktrSwf(2) wGif qE´ rJay;aepOf/ (owif;a&SUzH;)rJ½k HtrSwf(2) wGif qE´ rJay;aepOf/ (owif;a&S UzH k;)

("mwfyH k-owif;pOf )

[dcsrif; Ed0ifbm 8[d kcsDrif; Ed k0ifbm 8AD,uferfzdwfac: trsKd;orD;

abmvHk;Nyd KifyGJ tkyfpkaemufqH k;aeYyG JpOfrsm;udk ,aeY naeykd if;u[k dcsDrif;Nrd KUwGif qufvufusif;y&mjrefrm,l-20 trsKd;orD;toif;rS mAD,uferfuvyf [dkcsDrif;pD;wD;toif;uk d wpf*d k;- *d k;r&S djzif h ½I H;edrf hcJ h NyD; 'kwd,ae&mjzif hom auseyfcJ h&onf/

jrefrm,l-20 trsKd;orD;toif;rS mtdrf&SifAD,uferfuvyftoif;uk dajc&nfwleD;yg; vd kufupm;Ed kifcJ haomfvnf; 'kwd,yk dif;wGif ay;vd kuf&onf h wpf*d k;wnf;jzif h ½I H;edrf hcJ hjcif;

jzpfonf/ *k d;uG mjcm;csufwGif tom&xm;onf h [d kcsDrif;pD;wD;toif;rS moa&us½Hkjzifh Ad kvfpGJrnfjzpfaomfvnf; &mEIef;jynf h Ed kifyG J&,lcJ hjcif;jzpf onf/

jrefrmtoif;rS m csefyD,HqktwGuf tqH k;tjzwfyG Jjzpfonf htjyif tdrf&Siftoif;ESif h ,SOfNyd Kif&jcif;jzpfí upm;uGufa&m vlpm&if;yg tajymif;tvJjyKvkyfcJhonf/,ckyGJwGif yHk rSefupm;aeus 4-4-2tpm; 4-5-1 upm;uGufok d Y ajymif;vJupm;cJhNyD; cifoDwmat;(*dk;)?i,fi,fvd Iif? cifoef;a0? at;at;rd k;? ZifrmxGef;? vJ hvJ hvdIif? ½lygck dif?

arpHy,fzl;? 0if;od*ÐxGef;? arol ausmf? vS,Of0if;wkd Yjzif h yGJxGufcJ h onf/ jrefrmtrsKd;orD;toif;rS mrdepf 70 ausmf [k dcsDrif;wk dufppfud k xdef;csKyfEd kifcJ haomfvnf; 75 rdepfwGif ay;vd kuf&onf h wpf*d k;wnf;jzif h ½I H;cJ h&jcif;jzpfonf/ jrefrmtoif;rS m wk dufppfyd kif;ü tm;enf;csufrsm;&S dcJhí *d k;r&cJ hjcif;jzpfonf/

yG JtNyD;wGif AD ,uferfuvyf [k dcsDrif;pD;wD;toif;u ud k;rSwfjzif h yxr? jrefrmtoif;u ajcmufrSwf jzif h 'kwd,&&S dcJ honf/ a[mifaumifvufa&G;piftrsKd;orD;toif;uwwd,ae&m&&S donf/ (zk;aomfZif )(zk d;aomfZif )

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



&efukef Ek0if bm 8&efukef Ek d0ifbm 8

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf 2015 ckESpf ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG Jud k ,aeY eHeuf 6 em&DrS pwifí Ed kifiHwpf0ef;&S d owfrSwfrJqEé,ftoD;oD;ü wpfNyd Kifwnf;usif;y&m &efukefwk dif;a'oBuD;twGif;ü rJqE&Sifjynfol 5 oef;eD;yg; qErJay;yk difcGif h&S daMumif;od&onf/

&efukefwk dif;a'oBuD;twGif;ü rJ½k Haygif; 5495 ½k HzGif hvSpfxm;&S d&mrJqE&Sifjynfolrsm;onf wpfcJeufqErJay;Ek difa&;twGuf rJ½kHpwif zGif hcsdef eHeuf 6 em&Drwk difrD eHeuftapmyk dif;rS myif rJ½k Htrsm;pkü wef;pD apmif hqk dif;cJ hMuonf/

xd kod k YrJ½k HtoD;oD;wGif jynfolrsm; wpfcJeufqErJay;cJ hMuonf htwGuf ,cifu vlpnfum;&m &efukefNrdKUwpfcGifvk H;onf ,aeYvloG m; vlvm?

,mOfoG m;,mOfvmrIrsm; uif;&Sif;vsuf&S daMumif;awG U&onf/&efukefNrd KUae jynfolrsm;at;csrf;pG m qErJay;Ek dif&ef wk dif;a'oBuD;

&JwyfzG J U\tiftm; &mck difEIef;xuf0ufausmf &JwyfzG J U0if 3000 ausmfESif h txl;&J 5500 cef Ywk d Yjzif h vk HNcKHa&;aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

&efukefwk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrih faqGonf eHeuf 9 em&DwGif oCFef;uRef;Nrd KUe,f ok0PÖNrd KU ca&Nrd Kifvrf;&S d "r®rmru"r® m½k HwGif zGif hvSpf xm;onf h rJ ½k H trSwf(1)odk Y vma&muf qErJay;cJ haMumif;od&onf/

eHeuf 8 em&D rdepf 50 wGif trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyf ygwDOuú|a':atmifqef;pkMunf vma&mufqErJay;&m A[ef;Nrd KUe,f a&TawmifMum;(2)&yfuGuf&S d trSwf(3)tajccHynmrlvwef;vGefausmif;ü zGif hvSpfxm;&S donf h rJ½k HtrSwf(2)ESif h jynf ol YvTwfawmf uk d,fpm;vS,favmif;tjzpf 0ifa&muf,SOfNyd Kif&m aumhrS L;rJqEe,fwk d YrSm Oa&myor*¾taxGaxG a&G;aumufyG J avhvmapmif hMunf ha&;tzG J U0ifrsm;? jynfwGif;? jynfyavhvmapmif hMunfha&;tzG JU0ifrsm;ESifh jynfwGif;? jynfy owif;rD'D,mrsm;\

txl;tm½k Hpl;pk duf&m rJqEe,frsm;jzpfcJ honf/&efuefta&SUykif;c½kif&efukefta&SUyk dif;c½k dif

&efukefta&SUyk dif;c½dkifü oCFef;uRef;Nrd KUe,f? &efuif;NrdKUe,f?awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? omauwNrdKUe,f?a'gyk HNrd KUe,f? wmarGNrdKUe,f? ykZGefawmifNrd KUe,f? Ad kvfwaxmifNrd KUe,f?r*FvmawmifñGef YNrd KUe,f? '*kHNrdKUopf(qdyfurf;)Nrd KUe,f? '*k HNrd KUopf (awmifyk dif;)Nrd KUe,f? '*k HNrd KUopf(ajrmufyk dif;)Nrd KUe,f? '*k HNrd KUopf(ta&S Uyk dif;)Nrd KUe,f tygt0if pk pkaygif; 14 Nrd KUe,f&SdNyD; rJ½k Haygif; 1686 ½Hk zG if hvSpf xm;&Sd&m rJay;yk difcGif h&Sdol rJ qE&Sifjynfol wpf oef;cG Jausmfcef Y&d SaMumif;od&onf/

rJqE&Sif ta&twGuf trsm;qkH;rSm ajrmufOuúvmyNrdKUe,fjzpfNyD;tenf;qk H;rS m ykZGefawmifNrd KUe,fjzpfaMumif; od&onf/

&efukeftaemuykif;c½kif&efukeftaemufyk dif;c½k dif&efukeftaemufyd kif;c½d kifwGif urm&Gwf? ausmufwHwm;? Munh fjrifwd kif?

prf;acsmif;? qdyfurf;? '*H k? yef;bJwef;? A[ef;? r&rf;ukef;? vom?vrf;rawmf? vd IifESif h tvk HNrd KUe,frsm; tygt0if pkpkaygif; 13 Nrd KUe,f&S dNyD;rJ½H kaygif; 549 ½k H zGifh vSpfxm;&S d&m rJay;yk difcGif h&Sdol rJ qE&Sifjynfol ajcmufodef; ckepfaomif;ausmfcef Y&S daMumif;od&onf/

rJqE&Sif trsm;qH k;jzpfonf h r&rf;ukef;Nrd KUe,fwGif rJ ½H kaygif; 116½H k&SdNyD; rJqE&Siftenf;qH k;jzpfonfh qd yfurf;NrdKUe,fwGif rJ ½H koH k;½H kom&S d onf/

rsufrjrifausmif;rsm;wnf&S d&m Munf hjrifwk dif? prf;acsmif;ESif h r&rf;ukef;Nrd KUe,frsm;wGif rsufrjrif rJqE&Sifrsm;twGuf rsufrjrifoH k;oauFwjzif h ½d kufES dyfxm;onfh rJvuf rSwfrsm;&&SdEd kifrnf h rJ ½H koH k;½H kyg0ifaMumif; od&onf/

tqd kyg rJ½H krsm;wGif qErJay;&rnf h rsufrjrifrsm;taejzif h omref rJvufrSwfESif h rsuf rjrifoH k;oauFwjzif h ½dk ufES dyfxm;onf h rJvuf rSwf ESpfrsd K;teuf rd rdESpfouf&m rJvufrSwftrsd K;tpm;ud k a&G ;cs,f rJ ay;Ed kif

aMumif; od&onf/ rsufrjrif rJqE&Sifrsm;onf rsufrjrifoH k; oauFwygqErJvufrSwfjzif h yxrqkH ;tBudrf ud k,fwd kifqErJay;cJ hMuonf/&efuefawmifykif;c½kif&efukefawmifyk dif;c½k dif

&efukefawmifyk dif;c½kdiftwGif; ud kukd;uRef;? oefvsif?ausmufwef;?ok H;cG? c&rf;? wG Haw;? aumhrS L;? uGrf;NcHukef;? 'vESif h qdyfBuD;caemifwd kNrd KUe,f tygt0if pk pkaygif; 10 Nrd KUe,f&S dNyD; rJ½k Haygif; 1719 ½kHzGif hvSpfxm;&S d&mrJay;yk difcGif h&S dol rJqE&Sif wpfoef ;ausmf&S donf/

oefvsifNrd KUe,fonf rJqE&Sif 1 odef; 7 aomif;ausmfjzif h trsm;qk H;jzpfNyD; ud kud k;uRef;Nrd KUe,fonf rJqE&Sif 1573 OD;jzif h tenf;qk H;jzpfaMumif;od&onf/

rJqE&Sifjynfolrsm; at;csrf;vk HNcKHpG m qErJay;Ek difa&;twGuf ]]rJ½k H y&0PftwGif; txl;&Judk wpfa,mufEIef;csxm;w,f/ rJ½kHrSL;ESif h vk HNcKHa&;tzG J UawGud k aumf r&SifuzJ G Uxm;NyD;om;&S dw,f/ y&0PftwGif;txl;&J? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;eJ Y rD;owf&S dw,f/ tjyifrS m oufqk dif&me,fajru &Juif;&S dr,f/ NyD;awmh &yfuGufu taxmuftuljyKtzG J UawG&S d r,f/ tm;vk H;u pnf; ig;pnf;eJ Y aqmif&Gufxm;w,f/ rJ½k HawGud k rsm;aomtm;jzif h pmoifausmif;awGrS m vkyfwmrsm;ygw,f/ oefvsifu pmoifausmif;wpfausmif;qk d&if rJ ½kHav;½k H wpkwpnf ;wnf; &S daewmaMumif h vk HNcH Ka&;taeeJ Y vk HNcKHrI&S dw,f/ 'D&ufykdif;twGif;rS mvnf; vSnh fuif;^ywfuif;awG aqmif&Gufxm;w,f f}}[k &efukefawmifyk dif;c½d kif taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme c½k diftkyfcsKyfa&;rS L; OD;ausmf0if;OD;u qk donf/

&efukefawmifykdif;c½d kif a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ Ouú|

OD;jrwfpd k;u ]]tck Bud KwifrJawG aqmif&GufwJ htcgrS m usefwJ holawG&S dw,f/olwd k YavQmufxm;ygvsuf emrnf ryg&if uRef awmfwk d Y xyf ay;w,f/rJay;wJ htcsdefrS m emrnfrygbl;qk d&if yk HpH(3)eJ Y wifxm;wmrSef&if csufcsif;tcsdefrDaemufqufwGJ rJpm&if;jznfhNyD; rJay;cGifhay;w,f/rJqE´&Sif repfematmif aemuf qk H;tcsdeftxd rJ ay;cGif h&atmif uRef awmfwd k Yuaqmif&Gufay;xm;w,f/ rJay;wJ holawG tjynf ht0 rJay;cGifh&atmif Bud K;pm;aqmif&Gufay;aeygw,f/ vGwfvyfNyD; w&m;rQwwJ h a&G;aumufyG JBuD;jzpfatmif twwf Ek difqk H; Bud K;pm;NyD;aqmif&Gufay;aeygw,f}} [k ajymonf/

&efukefajrmufykif;c½dif&efukefajrmufyk dif;c½d kif

&efukefajrmufydkif;c½dkifwGif vdIifom,m? vSnf;ul;? xef;wyif?arS mfbD? wd kufBuD;? tif;pdef? r*Fvm'H kESifh a&Tjynfomtygt0if pkpkaygif;&SpfNrd KUe,f&S dNyD; rJ½Hk 1541 ½H k zGif hvSpfxm;&S d&m rJay;yk difcGif h&S dol rJqE&Sif wpfoef; ckepfaomif;ausmf&S daMumif; od&onf/

rJqE&Siftrsm;qH k;Nrd KUe,frS m vd Iifom,mjzpfNyD; rJqE&Sif 447905OD;ESif h rJ ½Hkta&twGuf 563 ½H k&S donf/ rJqE&SiftenfqH k;Nrd KUe,frS mxef;wyifjzpfNyD; rJqE&Sif 95633 OD ;ESif h rJ ½H kta&twGuf 104 ½H k &S donf/

&efukefwd kif;a'oBuD; ajrmufyd kif;c½d kif a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcG J Ouú| OD;atmifcd kifu ]]roefpGrf;olawG rJay;r,f h rJ½H kawGrS m 0S D;csJawG pDpOfay;xm;w,f/ olwd k Y ud k,fwd kif wHqdyfwH k;xkNyD; rJay;? rJxnf hEd kifatmiftqifajyr,f h xd kifcH kawG? pm;yG JawG pDpOfay;xm;ygw,f/ vH kNcH Ka&;taeeJ Y uawmh rJ½H kwpf½H kcsif;pDrS m txl;&J ESpfOD;pD eJY &yf uGufwdkif;rS m &Jwyfpdwf wpfpdwfpD csxm;ay;ygw,f/ c½d kifvH kNcH Ka&;aumfrwDuae BuD;MuyfoG m;rS mjzpfNyD; tJ'D haumfrwDrS m c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L;u Ouú|tjzpf wm0ef ,lNyD;c½d kif&JrSL;u twGif;a&;rS L;tjzpfwm0ef,lxm;ygw,f}}[kqk donf/

]]rJ½H kawGrS m rJa&NyD;wmeJ Y &v'fud k xk wfjyefay;oGm;rSmyg/ &yfuGuf rJ½H kawGu &v'fawGud k Nrd KUe,faumfr&Sifud kyd k YNyD; b,folEd kifw,fqd kwm

a&wGufoG m;rS myg/ 'Dvkyfief;pOfrS mu wd kif;a'oBuD;wd k Y jynfol YvTwfawmfwd k Yu tajzxGufwmjrefEd kifayr,f h Nrd KUe,fawGaygif;xm;wJ Y rJqEe,fjzpfwJ h trsKd;om;vTwfawmfuawmh wG ufcsdefyd kMumEd kifygw,f/ tNyD;owftEd kif t½H I;ud kawmh jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif &v'fpdppfa&;tzG J Uuwd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,ftm;vH k; &v'fawGpH krS xkwfjyefaMunmay;oG m;rS mjzpfygw,f}}[k ¤if ;u qufvufajymMum;onf/

,aeYusif;yonf h taxG axGa&G;aumufyG Juk d Ek difiHwumoH½kH; 32½kH;rS avhvmol 470? Ek difiHwuma&G;aumufyG J apmifhMunfha&;tzGJUajcmufckrS 465 OD ;? 'Drd kua&pDESif h a&G ;aumufyG Jvkyfief;pOfrsm;twGuf tultnDay;aeonf h Ed kifiHwumtzG J Utpnf; ud k;ckrS 183 OD; tygt0if pkpkaygif; jynfyavhvmapmif hMunf hol 1118 OD;? jynfwGif; a&G;aumufyG J apmif hMunf havhvma&;tzG J Utpnf; 13 ckrS 9406 OD;? jynfyowif;rD'D,m45 zG J UrS 291 OD;wd k Ytm; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifu a&G;aumufyG J apmif hMunh favhvmol ouf aocHuwfjym;rsm; xkwfay;cJhNyD;jzpfaMumif;od&onf/

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf a&G;aumufyG J&v'frsm;tm;aMunm&mwGif jynfoltrsm; od&S djrifomap&eftwGuf aejynfawmf&S d jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;ESifh &efukefNrdKU a&TvDvrf;&S da&G;aumufyG Jaumfr&Sif owif;tcsuftvufXmewd kYü rD'D,mpifwmESpfckud k zG if hvSpfxm;&S dvsuf&S daMumif; od&onf/

&efukefNrd KU&S d rD'D,mpifwmud k ,aeYrS Ek d0ifbm 12 &uftxd eHeuf 8 em&DrS n 8 em&DtwGif; zGif hvSpfxm;&S dNyD; rD'D,mrsm;taejzif h oufqkdif&m uk d,fpm;vS,fowif;orm;rsm;rSwpfqifh owif;&,lEk dif aMumif; jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifu owif;xkwfjyefxm;onf/

&efukefta&SUykif;c½kif '*k NrdKUopf(awmifykif;)NrdKUe,f/&efukefta&S Uyk dif;c½k dif '*k HNrdKUopf(awmifyk dif;)Nrd KUe,f/("mwfyk-cifarmif0if;)("mwfyk H-cifarmif0if;)

&efukefta&SUykif;c½kif yk ZGefawmifNrdKUe,f/&efukefta&S Uyk dif;c½k dif yk ZGefawmifNrdKUe,f/("mwfyk-ZmPvif;)("mwfyk H-ZmPDvif;)

&efukeftaemufykif;c½kif yef ;bJwef;NrdKUe,f/&efukeftaemufyk dif;c½k dif yef ;bJwef;Nrd KUe,f/("mwfyk-&JxG#f)("mwfyk H-&JxG#f )

&efukefta&SUykif;c½kif oCFef;uRef ;NrdKUe,f/&efukefta&S Uyk dif;c½k dif oCFef;uRef ;Nrd KUe,f/("mwfyk-vSrk;)("mwfyk H-vSrk d;)

&efukefajrmufykif;c½dif tif ;pdefNrdKUe,f/&efukefajrmufyk dif;c½d kif tif ;pdefNrd KUe,f/("mwfyk-vSrk;)("mwfyk H-vSrk d;)

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed0ifbm 9? 2015Ed k0ifbm 9? 2015

aejynfawmrSaejynfawmfrS 'u© dPoD&dc½d kiftwGif;Nrd KUrsm;&S d rJ½k Hrsm;wGif jynfolrsm;onf

rdk;rvif;rDuyif qErJay;&efa&muf&S daeMuNyD; rJ½k Hwm0ef&Sdolrsm;urJ½kHzGif hvSpfaMumif; aMunmvd kufonfESif h qErJvufrSwfrsm;ud k pepfwusxkwf,lMuNyD; vGwfvyfpG m qErJpwifay;Muonf/

rJqE´&Sifjynfolrsm;vGwfvyfpG mqErJay;Ed kifa&;twGuf rJ½k HrSL;?'kwd,rJ½k HrS L;? rJpm&if;ppfaq;ol? rJvufrSwfxkwfay;olESif h wm0ef&S dol rsm;u pepfwus pDpOfaqmif&Gufay;Muonf/

'u© dPoD&dc½d kifESif h Nrd KUe,frsm;rS a&G;aumufyG Jaumfr&Sifwm0ef&S d olrsm;u Nrd KUe,frsm;twGif;&Sd rJ ½k Hrsm;odk Yvd kufvHMunf h½INyD; vdktyfonf h

wyfukef; Ed0ifbm 8wyfukef; Ed k0ifbm 8aejynfawmfaumifpDe,fajr wyfukef;Nrd KUü

Ed k0ifbm 8 &ufu usif;yonf h ygwD pH k'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JwGif qErJay;yd kifcGif h&S donf h rJqE&Sifjynfolrsm;onf oufqd kif&me,fajrtvd kuf rJ½HktoD;oD;wGif vGwfvGwfvyfvyfjzifh wnfNidrf at;csrf;pG m qErJay;cJ hMuonf/

]]tbuawmh rQrQwweJ Y at;at;csrf;csrf;NyD;qH k;oG m;zd kYyJ arQmfvif hygw,f/ wd kif;jynfudkvnf; zGH UNzd K;wd k;wufapcsifygw,f}} [k wyfukef;Nrd KU atmifaZ,s&yfuGufrS touf (75)ESpf&S d OD ;tkef;azu qErJay;tNyD;wGif ajymMum;onf /

]]ta':wdk Y wpftdrfvHk; qErJay;cJ hMuygw,f/

ta':wd k Yuawmh touf BuD;NyDqd kawmh bmrS odyf

rarQmfvif hygbl;/ a&G;aumufyG Jud k wnfwnfNidrfNidrfyJ NyD;qH k;apcsifygw,f}} [k bk&if haemif&yfuGufrS touf (70) &S d a':pdefpdefu ajymMum;onf/

]]taruawmh 'D rJ½H kud ka&mufzd k Y vrf ;rS m ESpfcgavmuf em;cJ h&w,f/ toufBuD;aeayr,f h 'DaeY'D&uf rS m ud k,fwd kifud k,fus rJay;csifvd k Y tckvd k vmcJ h&wmyg/b,ftpd k;&wufwuf aumif;rGefwJ htpd k;&jzpfzd k YyJ vd kygw,f/ a&G;aumufyG Jud kvnf; at;at;aq;aq;NyD;oG m;apcsifwmygyJuG,f}}[k q&mpH&yfuGufrS touf (70)a':ysKdat;u ajymMum;onf/

vli,frJqE´&Sifrsm;jzpfonfh touf(20)&S d rrd k;rd k;jrif hatmifESif h touf (26)ESpf&S d rpE´mrdk;wd kY uvnf; a&G;aumufyG Judk wnf Nidrfat;csrf;pG m NyD;qH k;

oG m;apvd kaMumif; ajymMum;Muonf/

]]rJvmay;MuwJ hvlawGu rJay;yH kay;enf;udk

odyfem;rvnfMubl;As/ wHqdyfwHk;ud k ESpfcgxkwJh vluxk? b,fae&m b,fud k,fpm;vS,favmif;udk wHqdyf½d kuf rJay;&r,fqd kwmvnf; wcsd KUu rodMubl;/cifAsm;wd k Y Bud KufwJhtuGufom wHqdyf½d kufNyD;ay;Muygvd k YyJ ajymEd kifawmhw,f/ reufyd kif;uawmh rJay;ol rsm;awmh wef;pDaewJhvlawGu trsm;BuD;yJAs/uRefawmfwd k YrJ½H krS muawmh bmjyóemrS BuD;BuD;rm;rm;r&S dygbl;/ tm;vHk;at;at;aq;aq;ygyJ}}[k jr0wD &yfuGufrS rJ½H kuk d,fpm;vS,fwpfOD;jzpfonf h OD;wif haqGuajymMum;onf/

wyfukef;Nrd KU&S d rJ½H krsm;od k Y a&G;aumufyG Japmif hMunf h avhvma&;tzG J Ursm;jzpfonfh zef wD;tdrftzG J UESifh

National Youth Congress (NYC)tzG J Uwd k Y vma&muf avhvmapmif hMunf hcJ hMuonf/

wyfukef;Nrd KUe,f jynfol YvTwfawmfuk d,fpm;vS,f ae&mtwGuf jynfaxmifpkBuH hcd kifa&;ESif h zG H UNzd K;a&;ygwD

rS OD ;armifOD;? trsKd;om;'Drdkua&pDtzG J UcsKyfrS OD ;ausmfwif h? wd kif;&if;om;pnf;vH k;nDñGwfa&;ygwDrS OD ;oef;?wpfoD;yk*¾vud k,fpm;vS,frsm;tjzpf OD;armifvSwif hESif hOD;jrif ha&Twd k Y 0if a&muf,SOfNyd KifcJhMuonf/

trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f ae&mtwGuf jynfaxmifpkBuH hcd kifa&;ESif h zG H UNzd K;a&;ygwDrS OD;cifarmif aX;? trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfrS OD;armifarmifaqG?wdkif;&if;om;pnf;vH k;nDñGwfa&;ygwDrS OD;jrifhOD;ESifh

wpfoD;yk*¾vudk,fpm;vS,ftjzpf OD ;oef;aX;wd k Y0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hMuonf/(at0rf;pd ;)

(at0rf;pd k;)

yH hydk;rIrsm;aqmif&Gufay;Muonf/nae 4 em&D rJ½k Hydwfcsdefjzpfaomfvnf; rJ½k Hy&0PftwGif;od k Y

a&muf&S daeMuonf h rJqE&Sifrsm;\ Ed kifiHom;tcGif hta&; rqk H;½I H;apa&;twGuf rJ½k HrS L;ESif h wm0ef&S dolrsm;u qErJay;Ed kif&ef aqmif&Gufay;MuNyD;rJqE&Sifrsm; qErJay;rIukefqk H;csdefwGif rJ½k HrS L;ESif h rJ½k Hwm0ef&S dolrsm;uvTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;rsm;\ ud k,fpm;vS,frsm;? rJqE&Sifrsm;?avhvmolrsm;a&S UwGif rJ pm&if;rsm;ud k a&wGufcJ hMuonf/

'u© dPc½d kiftwGif;ü rJ½k H 273 ½k HzGif hvSpfxm;NyD; qE´rJay;yd kifcGif h &S dolOD;a& 400796 OD;&S daMumif; od&onf/


aejynfawm aZ,smoD&dNrdKUe,f acwf at;aejynfawmf aZ,smoD &dNrd KUe,f acwf at;aus;&Gm&S rJ ½HwGif Ed0ifbm 8 &uf nae 4 em&DrSaus;&G m&S d rJ ½H kwGif Edk0ifbm 8 &uf nae 4 em&D rS pwifí qErJvufrSwfrsm;uk ouf qkif&m ygwD pwifí qErJvufrSwfrsm;uk d ouf qk dif&m ygwD tvduf rJ½Huk,fpm;vS,frsm;ESih trsm;jynfol tvd kuf rJ½H kukd,fpm;vS,frsm;ESih f trsm;jynfol a&SUwGif yG ifvif;jrifomrI&SpGm a&wGufaepOf/a&S UwGif yG if hvif;jrifomrI&SdpG m a&wGufaepOf/

("mwfyHk-at0rf;pdk;)

wyfukef;NrdKU q&mpH&yfuu&S rJ ½Hwif rJqE´ &Sifjynfolrsm; Ed0ifbm 8 &ufu rJay;aepOf/wyfukef;Nrd KU q&mpH&yfuGuf&S d rJ ½H kwGif rJqE´ &Sifjynfolrsm; Ed k0ifbm 8 &ufu rJay;aepOf/("mwfyH k- ud krif;)

aejynfawmaumifpDe,ajr aZ,smo&dNrdKUe, acwfat;tkyfpk pufukef;aus;&Gm&S rJ½HtrSwf(4)ü qErJay;&ef apmif qkif;aeolrsm;aejynfawmfaumifpDe,fajr aZ,smoD&dNrd KUe,f acwfat;tkyfpk pufukef;aus;&G m&S d rJ½H ktrSwf(4)ü qErJay;&ef apmif hqkdif;aeolrsm;

ud awG U&pOf/ud k awG U&pOf/ ("mwfyHk- &mrn)

&efukef Ed 0ifbm 8&efukef Ed k0ifbm 8,aeY usif ;yonf h 2015 taxG axGa&G;aumufyG JBuD;wGif eHeuf

6 em&D rJ½H krzGif hrDtcsdefuyif rJay;&eftwGuf eHeufapmapm Bud Kwifvma&mufapmif hqk dif;olrsm; txl;rsm;jym;cJ haMumif; od&onf/

,cif usif;ycJ haom a&G;aumufyG Jrsm;xuf ,ck 2015 taxGaxG a&G;aumufyG Jud k trsm;jynfolu pdwfyg0ifpm;pG m wufwuf<u<u yg0if rJay;cJ hMuNyD; ukvor*¾? Oa&myor*¾? Ek difiHwumtzG J Utpnf;rsm;? rD'D,mrsm;tygt0if Ek difiHwumrSvnf; txl;pdwf0ifwpm; apmif hMunf havhvmrI rsm; jyKvkyfcJ hMuonf[k od&onf/

]]reuf 4 em&Dausmfavmufuwnf;u xwef;pDaewm/ 'gawmif a&S UrS m vlawG&S daeao;w,f/ rJay;wJ htcsdefu odyfrMumayr,f h wef ;pD&wJ htcsdefuMumw,f/ rJay;wm b,favmufrSrMumvd kufbl;/ jrefjrefqefqef av; rJvufrSwfxkwfEk dif&if yd kaumif;r,f/ rJqE&Sif oufaocHvufrSwf xkwfxm;olawGtwGufawmh yd kvG,fulcJ hygw,f}}[k wmarGNrd KUe,f ykodrfñGef Y &yfuGufwGif aexk difolwpfOD;u rJay;cJ honf h tawG UtBuH Kud k&Sif;jyonf/

,aeY rJay;rIrsm;wGif tcuftcJr&S d tqifajyrIrsm;&S dovd k tcsKd UrS mvnf; aemufqHk;pm&if;wGif rJpm&if;rygrIrsm;? rJoufaocHvufrSwf Bud Kwifxkwfxm;jcif;r&S donf htwGuf rd rdrJay;&rnf hrJ½H kae&mud k rod &S d jcif;aMumif h tcsd efMuef YMumrIrsm;&S dcJ honf[k od &onf/

]]tbwd k Ytdrfu oH k;OD;vH k; rJay;zd k Y pm&if;ygygw,f/ b,f rJ½H kvnf;awmhrodbl;/ tb [d krJ½H koG m;vd kuf? 'DrJ½HkoG m;vd kufeJY pm&if ;ygayr,f hb,frJ½HkrSef; rodao;bl;/ [dkoGm;'DoGm; oGm;&wmvnf; armvSNyD/'gayr,f h rJay;rSud kjzpfr,f/ &yfuGufaumfr&Sif½H k;rS myJ oG m;ar;Munf hawmh r,f}}[k awmifOuúvmyNrd KUe,f (9) &yfuGufwGif aexk difol touf(70)cef Y&Sd OD ;vSa&Tu ajymonf/

2015 ygwDpH k taxGaxGa&G;aumufyG JBuD;wGif ygwDaygif; 92 ygwDrS ud k,fpm;vS,favmif;aygif; 6074 OD; 0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hNyD; jynfaxmifpk BuH hcd kifa&;ESif h zG H UNzd K;a&;ygwDESif h trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J UcsKyfygwDwd k YrS ud k,fpm;vS,fOD;a& trsm;qH k;jzif h 0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hMuonf/ ud k,fpm;vS,favmif;pm&if;wGif wpfoD;yk*¾vud k,fpm;vS,fOD;a& 325 OD;yg0ifaMumif; od&onf/

,aeY usif;yonf h a&G;aumufyG JwGif jrefrmwpfEk difiHvH k;ü rJ½H kaygif;cef YrSef; 4600 ausmf&S drnf[kod&NyD; a&G;aumufyG Japmif hMunf havhvmol rsm;taejzif h jynfwGif;jynfytygt0if wpfaomif;ausmfcef Y vma&muf apmif hMunf havhvmcJ hum Ek difiHwumowif;Xmersm;? owif;axmufrsm;txl;pdwf0ifwpm; vma&mufowif;,lcJ hMuaMumif; od&onf/

(qkESif;vJ)(qkESif;vJ h )

&efukef Ed0ifbm 8&efukef Ed k0ifbm 8

Ed k0ifbm 8 &ufu ygwDpH ktaxGaxGa&G;aumufyG JtwGuf jynf olrsm;vma&mufí qEjyKrJay;Mu&m&efukefta&S Uyd kif;c½d kif '*H kNrd KUopf(qdyfurf;)Nrd KUe,f ,kZeO,smOfNrd KUawmf (94)&yfuGuf txu(2) ausmif;cef;rüvQKd U0SufqEjyKrJ½H kaygif; 25 ½H k&S d&m rJ½H ktrSwf (20)wGif jynfolrsm;vma&mufí qEjyKrJay;Muonf/ '*H kNrd KUopf (qdyfurf;)Nrd KUe,fü &yfuGuf 14 &yf uGufESif h aus;&Gm av;&G m&S d&m pkpkaygif; qEjyKrJ½H k 98 ½H k&S daMumif; od&onf/

(512)(512)

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



c&pöw,fyJavhpfenf;jy tvefyg*sL;u ¤if;rS mvDAmyl;enf;jyopf *sm*ifuavmhuJ hod k Yaom p½d kufESif h pGrf;aqmif&nf&Sdonf h enf;jywpfOD;jzp faMumif;ol\,HkMunfcsufud k xkwfazmfajymMum;vdkufonf/*sm*ifuavmhrS m vDAmyl;enf;jytjzpf wm0ef ,lcJ hNyD;aemuf ½I H;yG Jr&S dao;bJ oH k;yG Joa&? oH k;yJ GEd kif&v'fjzif h uvyftoif;tm; vrf;aMumif;rSefay:od kY jyefvnf a&muf&S datmifqGJwifEd kifcJ honf/

a'ghrGefenf;jytjzpfwm0ef,lcJ hpOfu usif hoH k;cJ h aom *sm*ifuavmh\enf;AsL[myd kif;ESif h vli,fupm;orm;aumif;ajrmufjrm;pG marG;xkwfay;EdkifrIt&nf tcsif;rsm;aMumif hOa&my\ xdyfwef;enf;jywpfOD;tjzpftodtrSwfjyKcHcJh&onf/ ol\vufxufwGif rm&D,dka*ghZD? rmud k½l;pfESif h vD 0rfa'gpuD;wd k Y\ajcpGrf;jyoEd kifrIESif htwl csefyD,Hvd*fAd kvfvkyGJtxd wuf a&mufEd kifcJ hovk d Y bG ef'ufpf fvD*gzvm; ESpfBudrf &&S dcJ honftxd atmifjrif rI&,lEd kifcJ honf/

]]uavmhutoif;twGuf b,f awmhrS tEkwf vu©PmaqmifwJ hudpö&yfawGud k o,faqmifvmw,f

qd kwmr&S dygbl;/ yG JwpfyG JrSm oludk,fwd kif0ifupm;aeovd k pd wfESpfud k,fESpfvkyfaqmifwwfwmuawmh uRefawmfeJ Y tawmfav;qif wlygw,f/ 0ufpfb&Gef;enf;jy wd keDyl;vpfwd k Yqd k toif;ud k fwif;MuyfwJ hpnf;urf;eJ Y ud kifwG,fwwfw,f/ uRefawmfwd k Yusawmh upm;orm;awGtm;vHk;ud k ravsmh rwif;yHkpHrsKd;eJ Y aEG;aEG;axG;axG;xdef;aMumif;zdkY BudK;pm;ygw,f/ 'ghaMumifh uRefawmf hpdwfxJrS m tjcm;enf;jyawGxufqd k uavmh udk ydk NyD;rSwfrSwfxifxif&S dygw,f}} [k tvef yg*sL;uqdkcJ honf/

vufpwmu 0ufzd k Y'fud kESpf*d k;-wpf*d k;eJ Y tEd kif&&S dcJ hwJ h y&DrD ,mvd*fyG JpOf(12)rS mwdkufppfrSL;Am'Du vufpwmtwGuf oGif;*d k;wpf*d k;ud k yife,fwDrSwpfqif hoGif;,lEd kifcJ hNyD;aemufrS m t&if ref,lwd kufppfrS L;epöw,f&dGKif;&JU udk;yGJquf*dk;oGif;,lEdkifcJ h wJ h pH csdefwpfckud k vd kufrDEd kifcJ hygw,f/

t&ifu rxifr&Sm;upm;orm;av;Am'D [m vufpwmrS mjyoaewJ h ol Y&JUyH kpH aumif;aMumif h tckqd k t*Fvefwd kufppfrS mawmif ae&may;cH ae&ygNyD/ Am'Dut*FvefawmifyHwd kufppfae&mrSm upm;ae&wJ htwGuf A[d kwd kufppfae&mrS mupm;&ifol YtwGuf yd koifhawmfw,fvd kYawmif;qd kcJ hwmaMumif h enf;jya[mhqef&JU owd ay;rIcHcJ h&olyg/

epöw,f&d G Kif;[m 2003ckESpf rwfveJ Y Mo*kwfvtMum;rS m tckvd k udk;yGJquf*d k;oGif;,lEd kifcJ hwJ h rSwfwrf;aumif;ud k &&S dcJ hwmyg/ 'gaMumif h epö w,f&d G Kif;&J U (12)ESpfMumwifxm;Ed kifcJ hwJ h pH csdefud k Am'D taeeJ Y vd kufrD Ed kifcJ hwmu t*Fveftm;upm;avmutwGuf *kPf,lp&mwpfckjzpfaerSmyg/Am'D[m y&DrD,mvd*f*dk;oGif;trsm;qHk;upm;orm;ae&mrSm oGif;*dk; 12 *dk;eJY xdyfqHk;u&yfwnfaewJhtwGuf olYudk t*Fvefy&dowfawGu acwfopfrd kufu,f td k0ifvd kYvnf; wifpm;vmMuygw,f/

y&DrD,mvd*fyG JpOf(12)r Sm armf&if [d k&J U cs,fvfqD;u pwkwfpD;wD;ud k wpf*d k;-*d k;r&S deJ Y xyf NyD;ta&;edrf hcJ hwJ htwGuf cs,fvfqD;utckqdk trSwfay;Z,m;tqifh(16)ae&mudka&muf&SdoGm;ygNyD/armf&if[d ktaeeJ Y yG Jy,fjypf'PfaMumif htckyG Jud k vma&mufrBuD;MuyfEd kifayr,f h cs,fvfqD;&J Ut½I H;aMumif h zdtm;awGawmh ESpfqwd k;oGm;rS myg/ armf&if[d ku yG Judk BuD;MuyfcGif hr&cJ hayr,f h vufaxmuf enf;jypwdAfa[mvef;eJY zm&m&DwdkYudk qufoG,fNyD;ñTefMum;rIjyKcJhwmaMumif h'g[m pnf;rsOf;ud k csKd ;azmuf&ma&muf ovm;qdkwm tufzfatu rMumcif tqH k;tjzwfay;oGm;rS myg/olu b&pö wJeD;,m;uGif;teD;rS m&S dwJ h[d kw,fuaeNyD; 'DyG JpOfud k½kyfjrifoHMum;uMunf h½IumnTefMum;csufay;aecJ hwmyg/ 'ghaMumifh armf&if[d ku trIwpfckrNyD;ao;bJ aemufwpfckxyfwd k;vmjyefNyDvm; qd kwmpOf;pm;&rSmyg/

armf&if[d ku t&ifu b,fvd*frSmenf;jytjzpfaqmif&GufcJhaqmif&GufcJh wpf&moDvH k;rS mawmif ajcmufyG Jxufyd kNyD;r½I H;edrf hzl;wmaMumifh tck vd kckepfyGJ ajrmuf½I H;edrf hcJ h&jcif;u ol YtwGuf qd k;&G m;wJ h rSwfwrf;opfwpfckud k &&S dcJ hwmvnf;jzpfygw,f/

armf&if[d ktaeeJ Y b,fvd kyJ½I H;yG JBuKHBuKH

cs,fvfqD;toif;om;awGuol Ytaemuf rS m&S daew,fvdk Y *d k;orm;bDud kApfcsfuqd kcJ hayr,f h wu,fwrf ;'Davmuf½I H;yGJBuKHaewJh enf;jywpfOD;udk b,fvdk toif;yd kif&SifurS toif;rS m qufNyD;xm;zd k Yqd kwmrvG,fulawmhygbl;/ cs,fvfqD;[m rESpfuabmvHk; &moDrS m 12 yGJ

upm;NyD; oGif;*d k; 30 xdoGif;,lxm;Ed kifcJ hayr,f h 'DESpfrS mawmh rESpfu&v'fud kajymif;jyef tcsKd;usum Z,m;atmufajcem;txd a&muf&S daewmuawmh y&dowfawGtwGuf pdwfroufromtaetxm;yg/'gayr,f hvnf; 'Davmuf &v'fqd k;xJu ½kef;xGufzd k Y qd kwm tcktajc taeeJ Y rvG,favmuf

awmhwmrdk Y enf ;jytajymif;tvJvkyfzdk Y tjyif cs,fvfqD;rS m tjcm;a&G;cs,f p&mr&S d awmhygbl;/

cs,fvfqD;enf;jyopftjzpf tef pavmhwDeJY *l[pf'if hwd kY ESpfOD; xdyfqHk;rSma&yef;pm; aeayr,fhvnf; tckxd½dkref atA&mrd kApfcsfu enf;jyopf&S mzdk Y rD;pdrf;

rjyao;wmaMumif h b,folb,f0gqd kwmtwdtus tajzxkwfzd k Ycufygw,f/cs,fvfqD;upm; orm;a[mif;vrf;ywfutckuvyftoif;&J Ujyóemu ½I H;w,f qd kwmxufyd kNyD; eufeJaewmaMumif h tajzxkwfzdk YcufcJaew,fvd kY ol Ytjrif ud k ajymMum;xm;ygw,f/ 'ghtjyif

armf&if[d kud k ,l½d koef; 50eJ Y rd kemudkuac:,lwmudk jiif;y,fcJhwJh rdkApfcsf&JUqH k;jzwfcsufu th HMop&myg/ upm;orm;aumif;awG trsm;BuD;&Sdae&ufeJ Y ½IH;yGJ qufaewJ h taetxm;ud k jyifcsifw,fqd k enf;jytajymif;tvJvkyfzd k YuvG JNyD; .../

t*Fvefenf;jy&dGKif;a[mhqefu cspfMunfa&;ajcprf;yG Jrsm;twGuf ¤if;a&G;cs,fxm;onf hupm;orm;23 OD;pm&if;rS m ,l½d kzvm;Nyd KifyG J0if&eftoif htaetxm;&S daom a'gifa'gifjrnfupm;orm;rsm;jzpfonf[k *kPf,l0if h<um;pG mqd kvd kufonf/ &d G Kif;a[mhqefu]]uRefawmf hrSm ,l½d kNydKifyGJ0ifzdk Y a'gifa'gifjrnfupm;orm; 23 OD;&S dygw,f/ jyifopfoG m;zd k Ytoif hyJ}} [k qd k cJhjcif;aMumifh pwm;&pfcsfESif h 0JvfbwfwdkYtaejzifh vmrnf h 2016 ckESpf ZGef 10 &ufwGifpwifusif;yrnf h ,l½dk zvm;Nyd KifyG JtwGuf t*F vefvlpm&if;wGif yg0if cGif h& Ek difawmhrnfr[kwf[k owday;pum;ajymMum;&ma&mufaMumif; bDbDpDowif;Xmeuazmfjyonf/

pwm;&pfcsfrSm 2014 urÇ mhzvm;Nyd KifyG JwGift*FveftwGuf yG JpOfwd kif;0ifa&mufupm;cGif h&cJ haomf

vnf; aygifESif h'l;'Pf&mwd k YaMumif h 2016 ,l½d kajcppfyG J rsm;wGif yg0if cGif hr&cJ hay/ xd k Yenf;wlyif 0Jvf bwfrS mvnf; 'l;'Pf&maMumif h umvMum&SnfpG m tem;,lae&NyD; 'Pf&mjyefvnfoufomvmvQifvnf; wd kufppf tiftm; aumif;rGefaeonf h t*F vefwGif ae&m&&ef rvG,fulaomtaetxm;od k Y a&muf &S daeonf/

a[mhqefurl tqd kyg t*Fvefupm;orm;ESpfOD;taejzif h MuH hcd kifrIjynf h0NyD; ajcpGrf;rSefjyoEd kifvQif t*Fvefvufa&G;piftoif;u tNrJwrf;wHcg;zGif hvSpf xm;qJjzpfaMumif;qdkcJ honf/ ¤if;wd k YESpfOD; 'Pf&m&&S d

aecsdefwGif vuf pwmwd kufppfrS L; Am'Duvnf; wdkuf wd kufqd kifqdkifajcpGrf;jyaeaomaMumif h &d G Kif;a[mhqef taejzif h wd kufppfa&G;cs,frIwGif acgif;cJp&mtajctaeud ka&S mifvT JEd kifcJ honf/

,l½d kzvm;csefyD,HtjzpfarQmfrSef;aeom t*Fvef

toif;rS m vmrnf h Ed k0ifbm 13 &ufwGif pydeftoif;ESif h vnf;aumif;? Ed k0ifbm 17 &ufwGif jyifopftoif;ESif hvnf;aumif; cspfMunfa&;ajcprf;yG Jrsm;ud k ,SOfNyd Kif oG m;rnfjzpfonf/

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



y&DrD,mv*f yG pOf - 12y&DrD,mvd*f yG JpOf - 12 0ufpf[rf ; 1 - 1 tJAmwef

qef ;'g;vef; 0 - 1 aqmuforfwef aemh 0Spfcsf 1 - 0 qGrfqD; vuf pwm 2 - 1 0ufzd k Y'f ref ,l 2 - 0 0ufpfb&Gef; pwk wf 1 - 0 cs,fvfqD; AD vm 0 - 0 refpD;wD;

pydefvmvD*g yGpOf - 11pydefvmvD*g yG JpOf - 11 q,f vfwmAD*d k 1 - 5 AvefpD,m vD Aefaw; 1 - 1 'Dyd k YwDAd k tD bm; 3 - 1 *Dwmaz; A,f vDumEd k 2 - 1 *&efem'g rmvm*g 0 - 1 bufwpf bD bmtd k 2 - 1 tufpyefnd K bmpD vd kem 3 - 0 ADvm&D;,Jvf pD;&D;at yGpOf - 12pD;&D;at yG JpOf - 12 AD ½d kem 0 - 2 bd kavmhem atpD rDvef 0 - 0 twåvEÅ m

wk d&DEd k 0 - 1 tifwmrDvef trf yd kvD 1 - 3 *sLAifwyf z½d kpDeD 2 - 2 *sDEdktm ygvmrd k 1 - 0 csDa,Ad k ½k d;rm; 2 - 0 vmZD,d k qmpl tk dvd k 1 - 0 umyD

bGef'ufpfvD*g yGpOf - 12bGef'ufpfvD*g yG JpOf - 12 'rf pwuf f 1 - 1 [rf;bwf a'ghrGef 3 - 2 a&S mfau;

jyifopf vD *l; yGpOf - 13jyifopf vD *l; yG JpOf - 13 yD tufpf*sD 5 - 0 wl;avmhpf vd k&D,ef Y 4 - 1 x½G d Kif,ufpf armifhy,fvD,m 2 - 1 eef Ywufpf ud ef; 2 - 1 *ltif*rf h &d rf;pf 1 - 2 *gZDvuf vd kifvD 1 - 1 bufpfwD,m

csefyD,H&Spf yG pOf (16)csefyD,H&Spf yG JpOf (16) bvufbef ; 1 - 1 b&ef Yzd k Y'f abmf vfwef 0 - 0 b&pöwd k;vf b½d kufwef 2 - 1 trfau'Gef;pf um'pfzf 2 - 0 &uf 'if; csmvf wef 3 - 1 &SufzD; zl vf[rf 2 - 5 bmrif*rf [l ;pD;wD; 3 - 0 rpf',fba&mh usLyD tm 0 - 0 y&ufpwef ½k dom[rf 2 - 5 tyfqGpfcsf 0kzfvfAm[rfwef 0 - 0 befav

armifarmifaZmarmifarmifaZmf

*smrefbGef'ufvD*guvyf bk dif,efjrL;epftoif;onf vuf&Sdtoif;enf;jy *G g'D,dkvmtm; toif;üquf&S daea&;twGuf aqG;aEG;oG m;rnfjzpfaMumif;toif;Ouú|u ajymMum;cJ honf/

enf;jy*Gg'D,dkvmonf ,ckESpfabmvkH;&moD ukefwGif bkd if,efjrL;epftoif;ESif h pmcsKyf oufwrf;ukefqk H;rnfjzpfaomaMumifh tem*wftwGuf jyifqifrIrsm;jyKvkyfvsuf&S dNyD; bk dif,efjrL;epftoif;url *G g'D,d kvmtm; toif;ü qufvufwm0ef,lap&ef qE´ &S daeaMumif;od&onf/

bk dif,efjrL;epftoif;onf 2013 ckESpftwGif;u enf;jy*sufa[;eufvufxufwGif wpfESpfwnf;zvm;ok H;vk H; &,lqGwfcl;Ek difcJ honf htoif;jzpfNyD;tqd kygESpfukefqk H;csdefwGif enf;jy*sufa[;eufae&mwGif *G g'D,d kvmtm; tpm;xd k;cef YcJ honf/ xd k YtcsdefrS pwifum enf;jy*G g'D,d kvmonf bk dif,efjrL;epftoif;twGuf qk zvm;rsm;pG m&,lay;Ek difcJ holjzpfonf/

vuf&S dwGifvnf; bkdif,efjrL;epftoif;onf bGef'ufvD*gyJ GpOf(12)yJ G upm;tNyD ;wGif &rS wf 34

rSwftxd &&S dxm;onf htoif;jzpfonf/ bkdif,ef jrL;epftoif;onf csefyD,Hvd*fyJ GpOfwGif tmqife,f toif;tm; ig;*d k;-wpf*d k;jzif h tEk dif&&S dxm;cJ honf htjyif bGef'ufvD*gyJGpOfwGifvnf; a&mfbif? a'guf*vyf aumfpwm? vD0rfa'gpuD;ESif h aomrufpfrlvmwd k Y\ oGif;*d k;rsm;jzif h pwk *wftoif;ud kvnf; av;*d k;jywfEkdifyJ G &&S dxm;cJ hNyD; bGef'ufvD*gwGif vTrf;rk d;Ek difrItrsm;qk H;

toif;tjzpf rSwfwrf;wifxm;onf htoif;jzpfonf/bk dif,efjrL;epftoif;onf yJ GpOf(12)upm;tNyD;

wGif 11 yJ GEk difyJ G&&S dxm;um vuf&S dbGef'ufvD*g trSwfay;Z,m;wGif 'k wd,ae&mrS a'gh rGeftoif;tm;yJGpOf(12)rupm;&ao;ciftcsdefxd &SpfrSwfjzwfum

trSwf ay;Z,m;ud k xdyfqk H;rS OD;aqmifvsuf&S donf/tqdkyg &v'frsm;aMumifh bkdif,efjrL;epftoif;taejzif h enf;jy*G g'D,d kvmtm; pmcsKyfoufwrf;wd k;&efqE&S daeNyD; aqG;aEG;rIrsm;vnf; jyKvkyfoG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

(aiGu,f)

(aiGMu,f )

tifwmrDvefenf;jy refpDeDu e,l;a,mufpD;wD;toif;wGif upm;aeaom uGif;v,fvlyD,mvd ktm; tiS m;jzifh

ac:,l&ef csdwfqufaeonf h owif ;rsm;tay: jiif;qef y,fcscJ honf/ refpDeDu yD,mvd ktm; tar&duefar*smvd*f&yfem;aeonf h umvtwG if; tiS m;jzif hac:,l&efBudK;yrf;

rIrsm; jyKvkyfaeonfqd konf howif;rsm;xGufay:cJ hNyD;aemuf ,if;od k Y jyef vnf wk Y HjyefcJ hjcif;jzpfonf/

]]olYudkac:r,fqd kwJ howif;awGu r[kwfygbl;/ 'gayr,fh abmvHk;avmurS m bmrqdkjzpfEd kifwmqdkawmh bmud krSawmh tckxd

,wdjywfrajymEd kifao;ygbl;/NyD;awmholpD;&D;atrS mjyefupm;csifovm;?qEr&S dbl;vm;qd kwmvnf; uRefawmf rodygbl;/ aocsmwmuawmh tck xdoleJ Y uRef awmf pum;rajym&ao;ygbl ;qdkwmygyJ/ olu omrefupm;orm;r[kwfbJ csefyD,Hyg/NyD;awmh tifwmrS m avmavmq,fuGif;v,ftzsufae&mrS m upm;Ed kifwJ h Muh Hcd kifrItjynf h &S dwJ h uGif;v,fupm;orm;wpfOD; wu,f hud kvd ktyfygw,f}} [k refpDeDu qd kcJ honf/

½Gi f,e fa['if

½G d Kif,efa['if

re f, ly dow frsm;taejzif uvyftoif;\ upm;[efzi f yw fou fí vwfwavmref,ly&dowfrsm;taejzif h uvyftoif;\ upm;[efjzif h ywfoufí vwfwavmpdwfroufromcHpm;ae jcif;rSm ¤if;wdkY\tjrifrsm;aysmufqHk;aejcif;aMumifhjzpfNyD;pdwfroufromcHpm;ae&jcif;rSm ¤if;wdkY\tjrifrsm;aysmufqHk;aejcif;aMumifhjzpfNyD;t&m&mud ud,f ydiftjrifjzifom ½IjrifapvdaMumif; enf;jyAef[m;vfuwdufwGef;pum;t&m&mud k udk ,fyd kiftjrifjzif hom ½IjrifapvdkaMumif; enf;jyAef[m;vfuwd kufwGef;pum;ajymMum;cJon f/ ref, ly dow frsm;rSm ref, l\aemufqH;upm;cJon fig;yGwGif oH;* d;omajymMum;cJ honf/ ref,ly&dowfrsm;rSm ref,l\aemufqH k;upm;cJ honf hig;yG JwGif oH k;*d k;omoif;,lEdifonftay: rausreyfjzpfaeNyD; enf;jy Aef[m;vf\enf;AsL[mcsrSwfrItay:oGif;,lEd kifonf htay: rausreyfjzpfaeNyD; enf;jy Aef[m;vf\enf;AsL[mcsrSwfrItay: ar;cGef;xkwfcJMuonf/ar;cGef;xkwfcJ hMuonf/

odaomf Aef[m;vfu ref,ly dow frsm;taejzif ,ckuJod pdwfrausreyfzpfvm jcif;rSm

od k Yaomf Aef[m;vfu ref,ly&dowfrsm;taejzif h ,ckuJ hod k Y pdwfrausreyfjzpfvm&jcif;rS molwd\ud,fydiftjrifxuf aygvfpcd;\ a0zefcJonf pum;vH;rsm;\ vTrf;rd;rIaMumifolwd k Y\udk,fyd kiftjrifxuf aygvfpcd k;\ a0zefcJ honf h pum;vH k;rsm;\ vTrf;rd k;rIaMumif h jzpfaMumif; qdcJonf/ pDtufpfauattoif;ESif upm;cJonf csefyD,Hvd*fyGpOf(4)üjzpfaMumif; qdkcJhonf/ pDtufpfauattoif;ESifh upm;cJhonfh csefyD,Hvd*fyGJpOf(4)ürm S,fvfESif z,fvdifeDwd vlpm;vJcJpOf ref,ly dowfrsm;u wdufppfOD;pm;ay;upm;rm&S,fvfESif h z,fvdkifeDwdk Y vlpm;vJcJhpOf ref,ly&dowfrsm;u wd kufppfOD;pm;ay;upm;[efudajymif;vJcJonf Aef[m;vf\ qH;jzwfcsuftay: rauseyfaMumif; rm S,fvf\[efud kajymif;vJcJhonf h Aef[m;vf\ qH k;jzwfcsuftay: rauseyfaMumif; rm&S,fvf\trnfud atmfum jyocJMuonf/0ufpfb Gef;tm; ESpf*d;jywfjziftEdif ScJonfyGpOfütrnfud k atmfum jyocJ hMuonf/0ufpfb&Gef;tm; ESpf*d k;jywfjzif htEd kif&&S dcJhonfhyG JpOfüvif;*wftzGif*d;roGif;,EdifrD ]]wd uppf}} ]]wufppf}}[kawmufavQmufatmum olwd\vif;*wftzGif h*d k;roGif;,lEd kifrD ]]wd kufppf}} ]]wd kufppf}}[kawmufavQmufatmfum olwd k Y\rauseyfcsuftm; azmjycJMuonf/rauseyfcsuftm; azmfjycJ hMuonf/

]] y dow faw G zpfcsifwJqE uduRefawmfodygw,f/'gayr,f tc k wdufpp fxu fcHpp fud

]] y&dowfawG jzpfcsifwJ hqEud kuRefawmfodygw,f/'gayr,f h tck wd kufppfxufcHppfud k uspfvspfzd wn faqmufae wmyg/ wu, fawmh cHpp faumif;zd tp DtpOfcs wmuvnf;uspfvspfzd k Y wnfaqmufae&wmyg/ wu,fawmh cHppfaumif;zd k Y tpDtpOfcs&wmuvnf;cufcJygw,f/pDtufpfauatudk cHppfOD;pm;ay;upm;[efeJY upm;NyD;tEdkif cJhovdkcufcJygw,f/pDtufpfauatudk cHppfOD;pm;ay;upm;[efeJY upm;NyD;tEdkif&cJhovdk 0ufpfb Gef;udvnf; ay;*d;r SbJ tEdif atmifupm;EdifcJw,f/'Denf;vrf;eJ wjcm;0ufpfb&Gef;ud kvnf; ay;*d k;r&S dbJ tEd kif&atmifupm;Ed kifcJ hw,f/'Denf;vrf;eJY wjcm;toif;awGud tE dif, lEdifcJwJtwGu f tc kwtm;ud aysmf Tifaerdygw,f}} [k Aef[m;vfu

toif;awGud k tEd kif,lEd kifcJ hwJ htwGuf tckwtm;ud k aysmf&Tifaerdygw,f}} [k Aef[m;vfuqcJonf/qd kcJ honf/ arvJoif;arvJ hoif;

aiGaMu;toHk;Murf;cJhonfh ½dk;rm;ESifhenf;jy*gpD,mwd k YrS m csefyD,Hzvm;ud k pdefac:Ed kifonfxuf

zdtm;rsm;om yd krd k&&S drnfjzpfaMumif; vmZD,d k enf;jyyd G KifvDu ol\ ,H kMunfcsufud k xkwfazmfajymMum;cJhonf/ ½d k;rm;toif;onf NyD ;cJ honf haEG aps;uGufwGif tefwd keD,d k *l'D*g? aAhuG,fESif h azmh*f wd k Ytm; tNyD;owfac:,lcJ hovd k rd k[mrufqmvmESif h at'ifZufud kwdk Ytm;vnf; tiS m;jzifh ac:,l Ed kifcJ h onf/ yd G KifvDu &if;ES D;jr§ KyfES Honf h yrmPrsm;vQif qkzvm;twGuf pdefac:Ed kifrSomvQif tqifajyrnf jzpfí *gpD,mtaejzif h zdtm;'PfcHae&NyDjzpfaMumif;qd kcJ honf/

yd G KifvDu ½d k;rm;taejzif h ,ckESpfwGif pD;&D;atcsefyD,Hqkzvm;ud k &,lEd kifpGrf;tjynf h&S daeaMumif;?aiGoH k;Murf;cJ hjcif;u tm;tiftopfud k jzpfxGef;apcJ hovd k wpfzufwGifvnf; zdtm;'Pfud k cH&rnfjzpf aMumif;? ½d k;rm; ,ckESpfwGif aocsmaygufcsefyD,Hqk&,lEdkifrSomvQif wm0efausEdkifrnfjzpfaMumif;?

,refESpfu jzpfay:cJ haom a&mr'gbDtjzpftysuf rS m tDwvDabmvH k;avmutwGuf &Sufp&maumif;aMumif; qd kcJ honf/ arvJoif;arvJhoif;

*sLAifwyfenf;jy t,fvD*&Du a0zefrIrsm;qufwdkuf&ifqdkifae&aomtoif;\ uGif;v,f upm;orm;½l*geD\ajcpGrf;tay: ,HkMunfrI tjynfh&S daMumif; axmufcHpum;ajymMum;vdkuf onf/ tqd kyg *sLADaemufcHvlonf ,ref ESpfutrfyd kvDwGifajcpGrf;jyEd kifcJ haomfvnf; *sLAifwyfod k Y ajymif;a&TUvmcJ hNyD;aemuf ajcpG rf;ydkif;½kef;uefae&onf/

od k Yaomf *sLAifwyfrS m Oa&my\ taumif;qH k;aemufwef;upm;orm;oHk;? av;OD;ud k yd kifqd kifxm;onf htoif;jzpfaMumif;?',feD,,fav(½l*geD )taejzif h trf yd kvDwGif &&S dcJ honf h ajcpGrf;rsd K; *sL AifwyfwGifrjyoEdkifao;jcif;rSm trfyd kvDESifh *sLAifwyfwd k Y\ upm;[efrS mrwlnDíjzpfaMumif;?ajcpGrf;xufrHwd k;wufvm&ef tvm;tvmtjynf h&S d onf h ½l*geD\tem*wfrS m *sLAifwyfüom quf&S d &ef aocsmaMumif; t,fvD*&Dutm;ay;pum;ajymMum;cJ honf/ ½Gi f,efa['if½G d Kif,efa['if

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



MRTV- 4

mitv

«9 - 11 -2015 (wevFmaeY)»«9 - 11 -2015 (wevF maeY )»

07:03 News

07:26 Myanmar Master Class "Artist Win Pe Myint"

07:40 SHWE SETTAW (Minbu)

08:03 News

08:26 Living in Off-Season

08:39 Five-Stars Ocean Liners in Myanmar Water

08:55 [Doctor] [Painter]

09:03 News

09:26 Kayah Style

09:34 Jade Pagoda: Weirawsana

09:53 Temple Stalls10:03 News

10:25 History And Mystery Behind The Caves

10:50 Kay Tu Mar Lar "The Family"

07:03 News

07:26 Food Trip (EP-1) (Part -2)

07:53 Gardener: Rose Plantation

08:03 News

08:26 Taste Of Myanmar (Shan Noodle Salad)

08:43 A Life In The Ring

6;03 w&m;awmf

6;16 arwå myd kY

6;20 "r®ylZmaw;

6;25 udk,fvufvIyf&S m;tm;upm;

6;55 jrefrmoHpOfcsd Kem;0if

7;10 trsd K;om;a&;aw;uAsm

8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm

8;15 a&S;a[mif;okw

8;20 DVD Hits

8;35 [efcsufnDnD

Ed kifiHawmfopfqD

9;10 olESif hol\oDcsif;rsm;

4;20 pd kufysd K;okw

4;30 &ifrS mpG Jvef;awmf0ifyef;

4;35 Zmwfvrf;wd k

5;05 jrefrmoHpOfcsd Kem;0if

5;15 &ifckefp&mtarS mifurÇ m

5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- *E¦0ifajrmuftrkef;

(tyd kif;-70)

6;20 oHpOfvrf;uvif;vufMu,f

7;00 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- &ifESpfoD;jcmcspfvdyfjym

(tyd kif;-35)

- Mu,fuav;wd k&JU

*D wrdk;aumif;uif

- ar;jref;pl;prf;

- ,aeYntwGufjr0wD\

aw;vuf aqmif

&opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- "ewHwd kif;&J Uwpfzufwpfcsuf

tyd kif;(29) (odrf;)

5;00 y|mef;ygVdawmf+&weokwf

5;40 ]]apmihfxdef;EdkifrScsrf;om&}}

w&m;awmf «oD w*l"r®uxdu

q&mawmf t&Sifwdu©om&»

7;50 &efukefjrifuGif;us,f

8;00 Cartoon Series (English

Playground)

8;40 aysmf&Tifavhvm t*Fvdyfpm

9;40 tEkynmrdk;aumif;uif

10;05 acwfopfysKdar

11;00 oGm;r,fpm;r,f

(Color Stone)

11;30 Forever Music Tribute Jazz

(tydkif;-1) yxrykdif;

11;55 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ

]]aoG ;eJ Ya&;wJhord kif;rSwfwrf;}}

(tydkif;-89)


''Flowers & Butter flies''


]]tMuifemvufuav;}}

(tydkif;-5)

6;10 Health Fix


]]tMuifemvufuav;}}

(tykdif;-6)

8;15 Drive It


]]rsOf;NydKifMum;uarwåmrsm;}}

(tykdif;-30)

9;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ]]aoG;eJ Ya&;wJ hordkif;rSwfwrf;}}

(tykdif;-90)

9;45 tEkynmrdk;aumif;uif

10;10 MRTV-4 Stage

10;35 World Of Knowledge

(Knights Of Mayham :

Threat To The Throne)

'pfpae½kyf&Sifxkwfvkyfa&;&JUatmifjrifwJ h umwGef;½kyf&SifawGxJ

uwpfckjzpfwJh a&olrav;at&D &,fvfyg0ifwJ h “The Little

Mermaid” &J U ½kyf&SifopfrS m q,f ausmfoufrif;orD;av; umvdk *a&UpfarmwufZfu at&D&,ftjzpfyg0ifo½kyfaqmifoG m;rS mjzpf w,fvd k Y trfwDAG De,l;pfa'ghuGef;uazmfjycJ hygw,f/

,if;½kyf&Sif[m yifv,fxJrS myJ b0ud k ukefqH k;oG m;csifwJ h yifv,f aysmfa&olrav; at&D&,fvf[ma&epfaewJh trsKd ;om;wpfOD;ud k u,fq,fcJhNyD;aemuf ,if;trsKd;om;eJY cspfolawGjzpfcJhMuNyD;vlom;wpfOD;tjzpf ajymif;vJoG m;wJ h taMumif;ud k Zmwfvrf;qif½d kuful;

xm;wJ h½kyf&Sifjzpfygw,f/ tqd kyg½kyf&Sifud k ,cifu umwGef;Zmwf aqmifrsm;jzifhom½dkuful;cJh&mrS ,ckwpfBudrfrS mawmh vlom;o½kyf aqmifawGyg yg0ifo½kyfaqmifxm;wJ h ½k yf&Siftjzpf jyef vnfqef;opf

½d kuful;oG m;rS mjzpfygw,f/rif;orD;armwufZfu ]],ckvd k

tawG UtBuH K aumif;wpfck&cJ hwJ h twGuf tvGefyJ0rf;omrdygw,f/a&olrav;wpfOD;vdk ajymif ;vJ xm;wJ h uRef r&J U yHkpHud k y&d owf ud kvnf; jrifapcsifvSygNyD}}vd kY at

&D&,ftjzpfyg0ifo½kyfaqmifcGif h&

cJ hjcif;ESif hywfoufí ol\cHpm;csuf ud k Ed k0ifbm 6&ufu tGefvd kif;uaewpfqif h zG if h[cJ hygw,f/

tqd kyg½kyf&Siftjyif rif;orD;[mvwfwavmrSm qufofa&mf*efeJ UZuftzf&Gefwkd Y yg0ifo½kyfaqmif

xm;MuwJh½kyf&Sif ]] Neighbours

2:Sorority Rising}}eJ U odyH Üpdwful;,Of½kyf&Sif]]The Fifth Wave}}wd kY rS mvnf; yg0ifo½kyfaqmifxm;ygw,f/

NAdwdef*E ¦0ifaw;tqd kawmf tJ Apfy&ufpav[m uG,fvGefoG m;cJ hwm ESpfav;q,fausmfcJ YNyDjzpf ayr,f h ol Y&J Uaw;t,fvfbrf]] If I Can Dream}}

[m ,ckwpfywfNAdwdefaw;avmu&J U a&mif;tm;taumif;qH k;aom qd kvd kaw;t,fvfbrfpm&if;rS mxdyfqH k;u &yfwnfcJhygw,f/

tqd kyg aw;t,fvfbrf[m tJApf&J Utaumif;qH k;eJ Y tausmfMum;qH k;aom *E¦0ifaw;oDcsif;awGud k jyefvnfpkpnf;xkwfvkyfxm;wJ h aw;t,fvf brfvnf; jzpfygw,f/

xd k Yjyif ,if;aw;t,fvfbrf[m wpfESpftwGif; 'kwd,a&mif;tm;taumif;qH k;aomaw;t,fvfbrfvnf;jzpfum ,cktcsdeftxd aw;t,fvfbrfaygif; 79000 ausmf a&mif;cscJ h&NyD;jzpfygw,f/

NAdwdefayghyftqd kawmf t'J vf&J U aw;t,fvfbrfopf]]Hello}}uawmh NAd wdef&J Uwpf udk,fawmfaw;t,fvfbrfrsm;pm&if;rSm xdyfqHk;u &yfwnfaeygw,f/

]]Twilight }} ½kyf&Sifrsm;jzif h emrnfausmf rif;orD;wpfOD;jzpfvmcJ haom a[mvd0k'fMu,fyGif h c&pfpwif;pwl;0yfonf ,ck oDwif;ywftwGif;jyifopfEdkifiH yJ&pfNrdKUawmf\ vrf;rrsm;xufüaeYa&mnyg ½kyf&SifopftwGuf ½dkuful;a&;vkyf ief;rsm;ud k vkyfaqmifaeaMumif; a';vD;ar;vf a'ghuGef;u azmfjycJ honf/

rif;orD;onf NyD ;cJ honf haomMumaeY nu

narS mifarS mif\ rd k;a&pufrsm;atmufwGif ol\½kyf&Sifopf]]Personal Shopper }}twGuf ½d kuful;vsuf&S donf/

,if;½kyf&Sifonf jyifopfzuf&SifavmutaMumif;udk tajccH um ½d kuful;xm;aom½kyf&SifjzpfNyD; 0dnmOftaMumif;rsm;vnf; xnf hoGif;½d kuful;xm;onf h xdwfvef YzG,f½kyf&SiftrsKd;tpm;jzpfonf/ tqdkyg ½kyf&Sifonf c&pf pwif;\2015 ckESpftwGif;½d kuful;cJ haom wwd,ajrmuf ½kyf&Sifjzpfonf/

awmifud k&D;,m;trsKd;om;aw;*DwtzG J UwpfzG J Ujzpfonf h ]] g.o.d }}\ 'pf*spfw,faw;t,fvfbrfopfud k vmrnf h'DZifbmvtwGif; pwifjzef YcsdoG m;rnfjzpfaMumif; ud k&D;,m;bd k;a'ghuGef;u azmfjycJ honf/

,if;aw;t,fvfbrfonf tzG J U\aemufqH k;xGuf&S dcJ haom pwl'D,d kaw;t,fvfbrf ]]Chapter 8}}NyD;aemuf wpfESpfcGJtwGif; yxrOD;qH k;tBudrfxkwfvkyfcJhaom 'pf*spf

w,faw;t,fvfbrfjzpfonf/g.o.d onf NyD;cJ honf h 2014ckESpfu tzG J Uwnfaxmifjcif;(15)ESpfjynf htxdrf;trSwf tjzpf olwd kY\ &Spfckajrmufaom pwl'D,d kaw;t,fvfbrfjzpfonf h ]]Chapter 8}}ud k xkwfvkyfjzef YcsdcJ hNyD; ,if;aw;t,fvfbrfjzif hyif wpfESpftwGif; taumif;qH k;aom aw;t,fvfbrfqkud k &&S dcJ honf/ ,ckuJhod k Y y&dowf\tm;ay;rIaMumif h g.o.d taejzifh 'pf*spfw,faw;t,fvfbrfopfud k xkwfa0&ef pDpOfcJ hjcif;jzpfonf/ tzG J Utaejzif h aw;t,fvfbrfxkwfa0rnf h&uf? aw;t,fvfbrf\trnfESif h ,if;aw;t,fvfbrfwGif yg0ifrnf haw;oDcsif;rsm;ud krl ,ck tcsdeftxd xk wfazmfajymMum;jcif;r&S dao;ay/

g.o.d onf tjcm;tEkynmvIyf&S m;rIwpf&yftaejzif h 'DZifbm 16 &ufü qd k;vf&S d td kvHypfyef;NcHabmvH k;uGif;wGif azsmf ajzyG Jwpf&yfjyKvkyfoG m;rnfjzpfonf/

at;jynf U- a&;om;onf

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



aejynawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 8rl;,pfwyfzG J Upk(18) rEÅ av;(awmifyd kif;)ESif h e,fajrcH&JwyfzG J U0ifrsm;

yg0ifaom yl;aygif;tzG J Uonf Ed k0ifbm 5 &ufu csrf;jrompnfNrd KUe,f (C)&yfuGuf uH haumfvrf;ESif h atmifr*Fvmvrf;Mum;&S d pm;aomufqd kifwGif a0,Hatmif(c)a0,Htm; &SmazG&m vufudkifzkef;wpfvkH;ESif h pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 1126 jym; odrf;qnf;&rdonf/

tvm;wl Ed k0ifbm 6 &ufu uGrf;vk HrS csif ;a&Ta[mfodk Y 0if ;ausmf armif;ESifvmonf h qd kifu,fud k&S mazG&m pdwf<u½l l;oGyfaq;jym; 868 jym;ud kvnf;aumif;? Ed k0ifbm 6 &ufu at;om,mNrd KU &yfuGuf (3) e,fajr(5) tuGufBuD;(36) ta0;ajy;um;0if;vrf;&S d wnf;cd kcef;wGif &Jvif;xGef;ESif h rcspfcspfwd k Y wnf;cd konf h tcef;ud kppfaq;&m aiGusyf 3 'or 0235

odef;wdk Yud k od rf;qnf;&rdonf/uGif;qufazmfxkwfcsuft& rl;,pfaq;0g;rsm; twl0,f,lok H;pG J&ef &efukefNrd KUrS twlvmol ,if;wnf;cd kcef;wGif wnf;cd kaeonf h &Jvif;xGef;?vif;xdefESif h oD[csrf;at;(c)N*dK[fom;wd k Y oHk;OD;tm; awmifBuD;NrdKUp0fpHxGef;&yfuGuf p0fpHxGef;aq;½k H cG JpdwfaqmifteD;wGif zrf;qD;&rdojzif h

¤if;wd k Ytm; rl;,pfaq;0g;ESif h pdwfud kajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qd kif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

pOful; Ed0ifbm 8pOf hul; Ed k0ifbm 8pOf hul;Nrd KUe,f a&rsufaus;&Gm a&T vkyfuGuf&S d urf ;yg;rS

oJrsm;Nyd KusNyD; oJydí vlwpfOD; aoqk H;aMumif; owif;t& pOf hul;Nrd KUr&Jpcef;rS L;'k&JrSL;udkud kvI difESif htzG J Uu oG m;a&mufppfaq;cJ honf/

xd kod k Yppfaq;&m tif;vkyfom; wifatmifa&T(c)&Srf;av; usOfawmuf aygufaus;&G m pOf hul;Nrd KUe,faeoljzpfNyD; 10 aytjrif h&S d oJajrausmuf rsm;atmufajcü a&Twl;azmfaepOf oJajrNyd Kusydrdí jyify'Pf&mr&S dbJ aoqk H;ojzif h aq;½k Hod k Y yd k YtyfNyD; pOf hul;Nrd KUr&Jpcef;u trIzGif hppfaq;vsuf&S d aMumif; od&onf/

armifjynfol(rEÅav;)armifjynfol(rEÅ av;)

usKufxd Ed 0ifbm 8usKdufxd k Ed k0ifbm 8rGefjynfe,f usKdufxd kNrd KUwGif ntcsd ef &xm;vrf ;ay: tdyfaysmfae

olwpfOD; &xm;BudwfcH&í aoqk H;rI Ed k0ifbm 8&ufu jzpfyG m;cJ haMumif;od&onf?/ jzpfpOfrS m ,if;aeYeHeuf 1 em&D rdepf 40 cef Yu usKdufxd kNrd KUaZ,smrGef&yfuGufESif h awmifolpk &yfuGufwd k YtMum; &efukef-armfvNrd Kif &xm;vrf; rd kifwdkiftrSwf (98^7) ES if h (98^8) tMum; usKdufxdk blwmESif h oH k;zmvk Hcef YtuG m &xm;vrf;ay:wGif &ef ukefbufrS vmaom trSwf(35) tqef vl pD;tjref&xm;onf &xm;vrf;ay:wG if tdyfaysmfaeaom 0PÖxGef;(c)Av yef;&efvkyfom; wd k;csJ U(6)vrf; ajrmuf yd kif;&yfuGufaeoltm; Budwfrd&m aoqkH;cJhonf/

trIESif hywfoufí usKdufxd kNrd KUr&Jpcef;u "r®wmtwd kif;aoqk H;jcif;[kwf? r[kwf od &S dEd kif&ef aorI aocif;zGif hí ppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf?/

(&JacgifOD;)(&JacgifOD;)

aejynfawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 8{&m0wDwdkif;a'oBuD; iykawmNrdKUe,f oZifuGßef;aus;&Gmae

OD;tkef;Bud Kif(59)ESpfonf Ed k0ifbm 4 &uf n 7 em&D cef Yu aetdrfwGif &S daepOf wJcsif;uyfvsufae ta':jzpfol a':axG;pdef(82)ESpf\ atmf[pf tultnDawmif;oHMum;&í ar;jref;cJ honf/

xd kod k Yar;jref;&m aetdrfwGif a':axG;pd ef wpf OD;wnf; xrif;pm;aepOf ¤if;xHwGif ,cifol&if;iS m;vkyfcJ hzl;ol wpf&G mwnf;ae atmifatmif (c)jyL;aemif (22)ES pfESih f ouf Ed kifOD;(c)jzLwkwf(15)ESpfwd k Y a&muf&S dvmaMumif;? ¤if;wd k YESpfOD;u a':axG;pdef\ yg;pyftm;ydwfí vuftm;csKyf aES mifum em;wGif0wfqifxm;onh f tav;csdef wpfrwfom;cef Y&S d ausmuf wpfvk H;em;uyftm; vk,loG m;aMumif; od&ojzih f ta&;,lay;&ef vma&mufwd kifwef;&m ok H;cGe,fajr&Jpcef;u trIzGih fum jypfrIusL;vGefol atmifatmif(c)jyL;aemifESih f oufEd kifOD;(c)jzLwkwfwd k Ytm; ,if;aeYn 7em&DcJGcefYu zrf;qD;í oufaocHem;uyftm; odrf;qnf;NyD; qufvuf ppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

a0,Hatmif(c)a0,Htm; odrf;qnf; rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESiftw l a0,Hatmif(c)a0,Htm; odrf;qnf;&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESif htwl

awGU&pOf/awG U&pOf/

rEÅav; Ed0ifbm 8rEÅ av; Ed k0ifbm 8rEÅ av; r[matmifajrNrd KUe,f

r[mEG,fpOf&yfuGuf(72)vrf; (39)vrf;ESif h(40) vrf;Mum;&S d aiGo&zl taqmifrS rrsKd ;oEÅ matmifonf ,k,karmfESif htwl Ed k0ifbm 6 &uf eHeuf10em&Du txnf0,f&ef qd kifu,fjzifh ref ;Nrd KUaps;od k Y oG m;

a&muf&m (38)vrf; (83)vrf;ESif h (84)vrf;Mum;ta&muf trsKd;om;ESpfOD;armif;ESifvmonf h CZI

qd kifu,fonf teD ;od kY uyf vmNyD;,k,karmfud kifxm;aom yd kufqHtdwf ESif h rrsKd;oEÅ matmif\ yd kufqHtdwf wd k Ytm; qG J,lxGufajy;oG m;onf/

yd kufqHtdwftwGif; aiGusyf

110000? Ed kifiHom;pdppfa&;uwf wpfck? ,mOfarmif;vd kifpifwpfck?urÇ mZbPf ATM uwfwdk YygoG m;ojzif h rrsKd;oEÅ matmifu qd kifu,f jzif h aemufrSvd kuf&m (38)vrf; (84)vrf;ESifh(85)vrf;Mum; ta&muf wGif vk ,loGm;olwd k Y\ qd kifu,f tm; rDojzif h vuf jzif hqG J&m

qd kifu,fcsif;csdwfrdum rrsKd;oEÅ matmif\ qd kifu,fvJusí ¤if;wGif 'l;yGef; yJ h'Pf&m? ,k,karmfwGif ,myck H;emusif? 0Jrsufck H; aygufNyJ 'Pf&mrsm;&&SdcJ Yojzif h rrsKd;oEÅ matmifu wd kifwef;ír[matmifajrNrdKUr&Jpcef;u trIzGifhNyD; jypfrI usL;vGefolrsm;tm; zrf;qD;&rda&;aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

armifjynfol(rEÅav;)armifjynfol(rEÅ av;)

aejynfawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 8rEÅ av;wd kif;a'oBuD; atmifajr

ompHNrdKUe,f rEÅav;awmif awmifbufrkcf zdeyftyfES H vufcH aumifwm0efxrf; atmifajrompHNrd KUe,f Oykofawmf&yfuGufaeolrsm; jzpfMuonh f rat;oDwmrGef ESih f rpd k;cs,f&Dwd k Yonf Ed k0ifbm 5&ufu zdeyfpifteD;wGif om;a&acgufydkufqHtdwfwpfvkH;awGU&Sd ojzih f rEÅ av;awmif a*gyutzG J U½k H;od k Y vma&muftyfES H&m a*gyu½k H;

tzGJUrS L; OD;rsKd;jri h fESihf urÇmvSnfh c&D;oG m;vkyfief; vk HNcKHa&;&JwyfzG J Upk (rEÅ av;)rS wyfzG J U0ifrsm;uppfaq;cJ honf/

tqd kyg acgufyd kufqHtdwf twGif;rS tar&duef a':vm 60?jrefrmaiGusyf 136300? bPfaiG xkwfuwfESp fc k ? rEÅav;Zke f 0ifaMu;uwfjym;ESpfck? Ko Zaw,

Tour Transport pmwef;yg vdyfpmuwfwpfckwd k Ytm; awG U&S d&onf/

vdyfpmuwfygzkef;tm; qufoG,f

&m ud kaZmfu Amazing Mandalay

Hotel ü wnf ;cd konh f *smreDEk difiH olwpfOD;tm; Ed k0ifbm 5 &ufutiSm;,mOfjzih f yd k Yaqmifay;cJ h aMumif;? qufoG,f&ef vdyfpmuwfjym;ay;cJ haMumif; od&S d&ojzih f yd kufqHtdwfyd kif&Siftm; urÇ mvSnf h c&D;oG m;vkyfief; vk HNcKHa&;&JwyfzG J Upk(rEÅav;)rS wyfzG JU0ifrsm;uvd kufvH&S mazGpOf rGef ;vG J 2 em&D cJ G cef Yu rEÅ av;awmifay:&S d qkawmif;jynh fbk&m; &ifjyifü

yd kufqHtdwf aysmufívdk ufvH & Smaz Gaeaom Amazing

Mandalay Hotel tcef;trSwf (201)wGif wnf ;cd konh f *smreD Ek difiHol Mrs. Mies Gisela

Mathilte Auguste (51)ESpftm;awGU&Sdojzihf a*gyu½kH; tzJGUrSL;OD;rsKd;jrih fESih ftwl pdppfíjyefvnfay;tyfcJ haMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

Always Myanmar acsmif;omc&D;pOf(p&dwfNidrf;)

1 ntdyf2&uf -35000 usyf2 ntdyf 3 &uf-55000 usyf

zkef;-0973133488? 09795670238

1/ arG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme? &efukefwd kif;a'oBuD;? r*Fvm'k HNrd KUe,f? rsKd;jr§if hwifa&;Xmepdwf(aygif;il )&S d rsKd ;&nfcJacsmif;xkwfvkyfjcif;"mwfcG Jcef;tm; tqif hjr§if hwif hjcif;vkyfief;ESif h "mwfcG Jcef;okH; pufypönf;ud&d,mrsm; 0,f,lEd kifa&;twGuf tdwfzGif hwif'gac:,laqmif&GufoG m;rnfjzpfygojzif h jrefrmusyfaiGjzif h aps;EIef;tqd kjyKvT m wifoGif;Ed kif aMumif; aMunmtyfygonf/2/ aps;EIef;tqd kjyKvT mrsm;udk arG;jrLa&;ES if hukoa&;OD;pD;Xme? wd&pä mefusef;rma&;ESif h zG H UNzd K;a&;XmecG JESif h jznf hwif;a&;ESif h od kavS mifa&;Xmepdwf? ½k H;trSwf(36)? aejynfawmfwGif ½k H;csdeftwGif; 0,f,lEd kifNyD; tao;pdwfod&S dvd kygu zkef;trSwf 067-408020? 067-408175? 09-448022356 wd k Uod kU qufoG,fpk Hprf;Edkifygonf/

arG;jrLa&;ESifukoa&;OD;pD;XmearG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed0ifbm 9? 2015Edk0ifbm 9? 2015

rEÅ av; Ek d 0if bm 8

JICA \ ulnDaxmufyH hrIjzif h rEÅav; j ynfBuD;wHcGef Nrd KUe,f a&ay;a&;vkyfief;ESifhywfoufírEåav;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDESif h Consulting Services

oabmwlnDrIvufrSwfa&;xk d;jcif;ukd Edk0ifbm6&ufrGef;vGJ2em&DurEåav;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD½Hk;cef;rü usif;ycJ honf/

a&S;OD;pG m JICA \ ul nDaxmuf

yHhrIjzifh jynfBuD;wHcGefNrdKUe,f wkd;csJUa&ay;a&;pDrHudef; taumiftxnfazmf aqmif&G ufEk dif&eftwGuf rEå av;Nrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDuk d,fpm;wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;oufEkdif

xGef;ESif h *syef Ek difiH TEC Internati

onal Co. ,Ltd . r S CHIEF

CONSULTANT M r.akirata

keghi wkd Yu enf;ynmyk dif;qk dif&mConsulting Services oabmwlnDrI vuf rSwfa&;xk d;Muonf/

jynfBuD;wHcGefNrd KUe,fud k rEÅ av;pnfyifom,ma&; aumfrwDrSNrd KUe,fvlOD;a&\ig; &mck dif EI ef;oma&jzef Ya0ay;Ek difvsuf&S dcsdefwGif JICA rS ulnD axmuf yH hrI *syef ,ef;

2 'or 55 bDvD,Hoef;cef Y tul tnD ay;cJ Yonf/ pDrHudef;taumiftxnfazmf

aqmif&GufEd kif&eftwGuf oabmwlvufrSwfa&;xk d;rItm; ZGef 3 &ufwGif jyKvkyfcJh NyD; ,cktcg enf;

ynmyk dif;qk dif&mtwk difyifcH uk rÜPDjzpfonf h TEC International

Co.,Ltd. ESif h oabmwl vufrSwfa&;xk d;jcif;jzpfonf/

jynfBuD;wHcGefNrdKUe,ftm; a& ay;a0Edkifa&;twGuf 2016 ck ESpfrwfvwGif vk yfief;pwif taumiftxnfazmfrnfjzpfNyD; 2017ckESpfatmufwkdbmwGif vkyfief;NyD;qHk;ygu jynfBuD;wHcGefNrd KUe,f&S d (*)?(C)? (i) aiGawmfusDukef;ESif h

oifyef;ukef; &yfuGufrsm;wGif a&rDwmvH k;a&aygif; 8952cef Ywyfqifay;oGm;rnfjzpfNyD; jynfBuD;wHcGefNrdKUe,fvlOD;a&\30&mckdifEIef;cef Ya&&&S dawmhrnfjzpf aMumif ;od&onf/ oD [ud k ud k (rEÅ av;)

[d k yif Ed k 0if bm 8ucsifjynfe,f rdk;n§if;c½dkif [dkyifNrdKUe,fcGJwGifEd k0ifbm 7 &ufu rd k;pyg;pd kuf{u 4000 ud k vk HavmufpG ma&ay;a0Ed kifrnf h wuG if;qnfrS qnf a&aomufwl;ajrmif;rBuD;wpfavQmuf a&ustaqmuf ttk Hrsm;wnfaqmufjcif;vkyfief;udkaqmif&Gufwnfaqmufvsuf&S daMumif; od&onf/

,ckwnfaqmufaeonf h a&ustaqmuf ttk HrS mtvsm; 28 ay? teH 23 ay? teufudk;ay&S daomtaqmufttk HjzpfNyD; aeYpOfvkyfom; 25 a,muf tok H;jyKum atmufwd kbm 23 &ufrS pwif aqmufvkyfaeaMumif;od&onf/

]]'DtaqmufttH kawGu Ed k0ifbm 20&ufaeavmufrS m NyD;pD; oG m;rS myg/ wl;ajrmif;rBuD;&J U t&Snfuawmh

wuGif;qnf uaeNrd KUom&G ma[mif;xd t&S nfay 1190?tus,fajcmufay&S dygw,f/ 'Dwl;ajrmif;wpfavQmufa&ustaqmufttk HtvH k;aygif; 17 vk H;wnfaqmufrS myg/

]]2015 - 2016 ckESpf rd k;pyg;pdkuf&moDtrDaqmufvkyfoGm;rSmjzpfwJhtwGuf awmifolOD;BuD;rsm;&J Upyg;pd kuf{u 4000 twGufa&ud k vk Hvk Havmufavmuf ay;a0EdkifawmhrSmjzpfygw,f}}[k rdk ;n§if;Nrd KUe,f qnfajrmif;OD ;pD;XmerS 'kOD ;pD;rS L;OD;Munfpd k;u ajymjycJ honf/

tqkdyg taqmufttHkrsm;rSm NyD;cJhonfhESpfwGiftatmuftH kig;vk H; wnfaqmufNyD;pD;cJ haMumif; ¤if;uqufvufajymonf/

eD wd k ;

vd yfod k Ed k 0if bm 8

u&ifjynfe,f bm;tH c½kdif vd yfod kNrd KUwGif ausmif ;tqifh uif ;axmufoifwef;qif;yG Jud k Ed k0ifbm 6 &ufrGef;vG J 1 em&D wGif vd yfod kNrd KU txufwef;ausmif; ? ESif;qDaqmif cef ;rwGif usif ;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif Nrd KUe,fynma&;rS L;a':rd k;ykvJpd k;u uif;axmuford kif;taMumif;ESif Y vd yfod kNrd KU wd kufe,fq&m0efa'gufwmaZ,smOD;u uif;axmuf oif wef;wGif oif Mum;xm;aom twwfynmrsm;ud k ajymMum;cJ honf/

qufvufí oifwef;umvtwGif; wpfOD;csif; pGrf;&nfqk ? tzG J Yvd kuf pG rf;&nfqkrsm;ud k wm0ef &S dolrsm;ucsD;jr§if hcJ hNyD; uif;axmufoifwef;om;rsm;u oDcsif;oDqd kjcif;? wJxd k;jcif;? tvH½d kufjcif;? ywfwD;pD;jcif;? vlemo,fjcif;? a&S;OD;olemjyKpkjcif;? v[mjyif? opfyifatmuf upm;enf ;ponf hwd k Yud k o½k yfjyoMuonf/

u&ifjynfe,f wpf ckvH k;wGif ausmif ;oH k;ausmif;wGifom ausmif;tqif h uif ;axmuftzG J Yud k zG J Upnf;Ed kifcJ hNyD;vdyfodkNrd KUtxufwef;ausmif;wGif 'k wd,ajrmufzG J Ypnf;Ed kifaom ausmif;jzpfonf/ uif;axmufoifwef;om;?ausmif;ol 197 OD ;? oifwef;umvrS moH k;v Mumjr§if hcJ YaMumif;ESif Y uif;axmuf tzG J UrS m vlrI0efxrf;oufoufjzpfNyD; vli,frsm; tusif hpm&dwåudk jyKjyifay;jcif;? opöm&S drI? rsKd;cspfpdwf&S drI? obm0ywf0ef;usif

ud k tuJ cwfavhvmonf htavhtusif h? ud k;uG,fonf h bmomw&m;ES if h vl BuD;olrud k ½d kaoud kif;½d Iif;onf htavhtx? vufrIynm oif,lavhvmjcif;? um, Av? pm&dwÅAv wdk;wufrIwdkYudk tm;ay;jcif;aMumif h vl i,fwd kif; Ed kifiHom;aumif; jzpfxGef;vmap&ef &nf &G,fzG J Ypnf;jcif; jzpfaMumif;od&onf/

rEG ,f (jyef ^quf )

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed0ifbm 9 ? 2015Ed k0ifbm 9 ? 2015

[m;cg; Ekd 0if bm 8

[m;cg;c½k dif xef wvefNrd KUe,f aMumif xD;,m;aus;&G mrS aus;vuf ae

jynfolrsm; yk difqk difaexk difMuonfh aetd rf0k dif;rsm;tm; ajriS m;*&efrsm;uGif;qif;xkwfay;jcif;uk d Ek d0ifbm 6 &uf eH euf 10 em&D u ,if;aus;&G m&S d tajccH ynmtv,fwef;ausmif;ü usif;ycJ honf/

xkd Yaemuf [m;cg;c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL;OD ;pkd;Ekdifu tdrfaxmifpkaygif;176 pktwGuf ajriS m;*&efESif h ouf aocHajryk Hrsm;uk d aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;tm; xkwfay;cJ haMumif; od&onf/ [m;cg;c½k d if (jyef^quf )

rdw¬D vm Ed k 0if bm 8

2015 ckESpf taxG axGa&G;aumufyJ GwGif qd kifvkyfom;rsm;ESif h aps;qd kifyd kif&Sifrsm;udk,fwdkif qE´rJay;Ed kifa&;twGufEd k0ifbm 8 &ufurdw¬ Dvmaps;BuD;ud k yH krSeftwd kif;zGifhvSpfay;xm;aomfvnf; aps;qdkifcef;wcsKd UzGif hvSpfa&mif;csjcif;r&S daMumif; od&onf/

]]a&G;aumufyJ Gusif;ywJ haeYrS mvnf; aps;BuD;udkawmh yH krSeftwdkif;zGif h vSpfay;ygw,f/'gayr,fh wpfcsdK haps;qdkifcef;awGuawmhvma&muf zGifhvSpfa&mif;csr&Sdygbl;/ aps;qdkifcef;ydkif&SifawGeJY qdkifvkyfom;awG rJay;EdkifMuzdk haps;qdkifwcsKdUydwfxm;wmjzpfygw,f}}[k rdw¬DvmNrdKUraps;BuD;Muyfa&;&H k;tzJ G Y rS wm0ef &S dolwpfOD;u ajymonf/

]]a&G;aumufyJ Gusif;ywJhaeYqdkawmh rd om;pktvdkufrJay;Ed kifzdk YtwGuf'DaeYaps;ra&mif; qdkifydwfw,f/ qd kifvkyfom;awGvnf; vGwfvGwf

vyfvyf rJ ay;Ek difatmifvd k Y qd kifydwfwm? aemufaeYawmh jyef zGif hrS myg/ wcsKd Uqd kifawGuawmh zG if hNyD; rdom;pkwpfa,mufwpfvSnf h &yf uGufxJud k jyef NyD;rJay;Muw,f}}[k rd w¬ Dvmaps;BuD;twGif;aps;a&mif;onf h a'ocH wpfOD;uajymonf/

2015 ckESpf taxG axGa&G;aumufyJ Gusif;yonf haeYwGif aps;a&mif ;csolwcsKd UrS aps;qd kifcef;rsm; zGih fvSpfa&mif;csjcif;r&S douJ hod k h aus;&G ma'orsm;rS aps;a&mif;aps;0,fvmMuolrsm;rS mvnf; yHkrSefaeYrsm;xuf vma&mufa&mif;cs0,f,lrIenf;yg;ch JaMumif;ESif htjcm;a'orsm;wG if vnf ;xk duJ hok d Uaps;0,folrsm;?a&mif;csolrsm; vnf;r&Sdoavmuf enf;yg;aeaMumif;od&onf/ csrf ;om (rd w¬ Dvm)

rvd I if Ek d 0ifbm 8

rEåav;wd kif;a'oBuD;rdwD ¦vmc½k dif rvdI ifNrd KUESif h 10 rd kifcef Y uG ma0;onf h rvd IifNrd KUe,fjrif;wGif;ü tif;0acwfuwnfaqmufcJ haom ESpfaygif;500 ausmfcef Y&S d Orif vd kPf*ltwGif;wGif a&S ;rlvuf&mrysuf eH &Haq;a&;yef;csDum;rsm;rSmvuf&mrysuf&Sdaeaomfvnf;OrifvdkPf*lrSm NydKusysufpD;aeaomaMumif ha'ocHjynfolrsm;utjrefqH k;jyKjyifay;&efvd kvm;aeaMumif;od&onf/

tkyfpkuGif;trSwf(119)uGif;ütif;0acwfwGifAk'¨bmomt"GefY&Snf

wnfwHhatmifomoedutaqmufttH krsm;wnfaqmufcJ hMu&mapwD?*lbk&m;?tkyf ausmif ;? Orif? yd#uufwk duf? odrf? jymom'fponfrsm;&S donfteuf tqk dyg a&S Urlvuf&mrysufeH&Haq;a&;yef;csDum;rsm;vuf&mrysuf&S daomfvnf; Orifvd kPf*lrS mjyd KusysufpD;aeaMumif;od&onf/

]]tJ h'D Orif vd kPf*lrS mord kif;taxmuftxm;taeeJ U ud k;acsmif;vuF mwpfyk'fwmusef&SdcJ hod&ygw,f/ tJ h'DtvuF mrS m Orifomvk d YomazmfjycJh

vkdY Orif vd kPfwnfaqmufwJh ckESpfu cefrSef; 825 ckESpfjzpfygw,f/xl;jcm;rItaeeJ Y a&S ;vlBuD;rsm; &Jajymjycsuft& tJ h'D*ltwGif;rS moDwif;oHk;aexdkifcJ hwJ hawmausmif;q&mawmfb'ÉÅpdwåq&mawmfysHvGefawmfrlwJ htcgarS mifrnf;aewJ h*lrS m wpf*lvH k;tvif;a&mif &&S dcJ hzl;w,fvk d Y od&ygw,f/

tJ h'DuGif;trSwf(119)uGif;rS mwnf&S daewJ h Orif vd kPf*lu tif;0acwfuwnfaqmufch Jwmjzpfw,fvk d Y a&S;vlBuD;rsm;&J Uajymjycsuft&od&ygw,f/ 'D*l[mtcktcgrS mNyd KusysufpD;aeayr,f h*ltwGif;rS m&S dwJ heH&Haq;

a&;yef;csDum;rsm;[ma&S;rlvuf&mrysufwnf&S daeygw,f}}[k tqd kygaus;&G m tkyfcsKyfa&;rS L;uajymonf/¤if;aus;&G m&S da&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfvuf&mrsm;ud kxdef;odrf;

umuG,fEk dif&eftwGufESpfaygif;500ausmfMumjrif haeNyDjzpfonf h Orifvd kPf*lud kjyKjyifay;&ef a'ocH jynfolrsm;uvdkvm;vsuf&S daMumif; od& onf/ ausmf ausmf(rvd l if )

uk doefY Zif CAR RENTAL

um;rsKd;pk Huk d c&D ;pOf vcsKyf tcsd efykdif;iSm;onf/ ,mOfyk dif&Sifrsm;vnf;

qufoG,fyg/Ph:09-43117680, 09-5059821

&efukefNrKd Y? tvk HNrKdYe,f? rif;&JausmfpG mvrf;? trSwf-11

Hill Top Vista, River View Tower(B), (6)vT m&S d

tcef;trSwf(601)? (606)? (609)tcef;rsm;ESif Uywf oufí

uef huGufEk difaMumif;aMunmjcif;

txufazmfjyygwkdufcef;rsm;ESih fywfoufí yk difqk difa&mif;csykdifcGifh&Sdolrsm;[k

tqk djyKMuaom OD;cifarmifat;«12^tve(Ek dif )000902»ESih f OD;oif;armifat; «12^

tve (Ekdif)000904»wk dYxHrS uREk fyf\rdwfaqGrsm;u p&efaiGwpfpdwfwpfa'ouk d

ay;acs0,f,lxm;NyD;jzpf&m yk difa&;yk difcGif h? qk difa&;qk difcGif h&S dolrsm;ESih f tusKd;oufqk difol

rsm;&S dygu þaMunmyg&S donf h&ufrS (14)&uf twGif; w&m;0ifck difvk Haom taxmuf txm;rl&if;rsm;jzif h uREk fyfxH vma&muf wifjyuef YuGufEk difaMumif;ESih f owfrS wf&uf

ausmfvGefygu ta&mif;t0,ftm; NyD;ajrmufatmif qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpf

aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/

vT JtyfnTefMum;csuft&-

OD;aZmfjrif hEk dif OD ;oef;vGif

Oya'bG J U 0dZÆ mbG J U(Oya')? Oya'bG J U

txufwef;a&S Uae(pOf-33741) w&m;vTwfawmfa&S Uae(pOf-2592)

trSwf(9^11)? tcef;-201('D )? 36vrf;? ausmufwHwm;NrKdUe,f?

&efukefNrKd U? zkef;-09-5006771

trnf

ajymif;jcif;

&efukefNrKdU? tvu(1) '*kH? Grade 2(F) wG if wuf a&mufaeaom(tz) OD;odef;atmif\om; armif[efokwxl;tm; ,aeYrSpí armifokw[k ajymif;vJac:yg&ef/ armifokw

orD;tjzpfrS tarGjywfpGef hvTwfjcif;yJcl;wk dif;a'oBuD;(taemuf )? oJukef;Nrd KUe,f? ykwD;ukef;Nrd KU? avmif hBuD;

tkyfpk? avmif hBuD;&G mae OD;bk d;a<u-(a':pdefoef;)wk d Y\orD;? raygufayguf(c)rvSvSrif;«7ôue(Edkif)079041»onf rdbwkdY\qkdqHk;rrIudk

remcHbJ rd rdoabmqEtwk dif; jyKvkyfoG m;ygojzih f ,aeY rSpí orD;tjzpfrS tarG jywfpGef YvTwfvk dufonf/ aemufaemif ¤if ;ESif h ywf ouf

í rnfonh fudpörQ wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[k wfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/(pH kprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/)

OD;bk d;a<urdom;pk

aoG;onftouf

ZeD;tjzpfrSroufqk difawmhaMumif; trsm;odap&efaMunmjcif;&efukefNrd KU? ajrmufOuúvmyNrd KUe,f? (u)&yfuGuf? EG,fomuD(8)vrf;? trSwf(293)ae uRefawmf

OD;0if;jrif h«12Ôur(Ek dif )127356»\ZeD;jzpfol a':at;at;rk d;«7^ywu(Ek dif ) 085448»onf uRefawmfr&S dck duf orD ;(2)OD;tm; xm;cJ hNyD; rdrdoabmqEtavsmuf aetd rfrS xG ufoG m;ygojzif h ZeD;tjzpfrS rouf qk difawmhygaMumif;ESif h ¤if ;aqmif&GufcJ haom udpöt00tm; uREk fyfrS wm0ef ,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/

OD;0if;jrif h«12Ôur(Ek dif )127356»

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed0ifbm 9? 2015Edk0ifbm 9? 2015

a&wm&Snf Ed k 0if bm 8a&S;rif;rsm; tqufqufuazsmfajztoHk;awmfcHcJ h&aomjrefrmh½dk;&m qdkif;0dkif;rsm;onf uxdef ouFef;uyftvSLyGJ?bk&m;xD;wifyG J? &SifjyK?em;otvS LyG Jrsm; tjcm;aom{nf hcHazsmf ajzyG Jrsm;wGif ,ck xufwd kifwD;rIwfazsmfajzaeMuqJjzpfonf/

oDwif;uRwfvjynf hausmfrSpwifum wefaqmifrkef;vjynf haeYtxd uxd efvonfvnf;aumif;?jymod k? wyd kYwG J? waygif;? wefcl;vwd k Yü Nrd KUESif haus;vufa'orsm;wGif qdkif;oH? AH koH? aAsmpnfoHrsm;ae&mtESHYtjym;wGifMum;Mu&NyD;

awmifolwdkY\ v,f,mvkyfief;cGifoD;ES Hrsm;atmifjrifjzpfxGef;onfESif htrQ qd kif;tzG J Ursm;rS m &uf rem;&atmifyifyGJxGufMu&umtEkynmtvkyfjzif htoufarG;0rf;ausmif;olrsm;vnf; rsm;pGm

tqifajyMuonfud kawG U&onf/

,ckaemufyd kif;ü qd kif;tzG JUwGifwD;cwfazsmfajzEd kifaom ynm&Sifrsm;&S m;yg;vmonf htwGuf tcuftcJjzpfMu&aMumif; qdkif;q&mwpfOD;uajym jyonf/

]]tckaemufydkif; vlutawmf

&S m;oG m;NyDt"du vl&Tifawmftcuf

tcJ&S dw,f/ tckvl&TifawmfawGuy&dowf&Datmif vk yfr,fvd k YbJ olwd k Ytxif&S dwm/ [k d;t&ifuvl&TifawmfBuD;awGu pmwtm;zwfawmh A[kokw<u,fawmh y&dowfawG tod ynm&w,f

qdkif;qifhwmutp orÇm&Sdawmh

wD;rI&wJhqdkif;q&mtaeeJYvnf;tm;&wmaygh/ qdkif;awGursm;vl&Tifawmf&S m; y g;awmh tqif rajyMuawmhbl;}}[k ¤if ;uyifquf vufajymonf/

ud k vG if (qG m)

rk H&G m Ed k 0if bm 8

ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif;&S d aus;&G maygif; 4717½G mwGif enf ;vrf;rsKd;pk Hjzif h vQyf ppf"mwftm;&,l ok H;pG JaeNyDjzpfaMumif; od&onf/

wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd aus;&Gmrsm; Nrd KUjyrsm;enf;wlzGHUNzdK;wdk;wuf a&;twGuf vd ktyfcsufwpfckjzpfaom vQyfppfrD;&&Sda&;vkyfief;rsm;udkEd kifiHawmftpd k;&? wd kif;a'oBuD;tzG J Utpd k;&wd k YrS "mwf tm;pepf? 'DZ,fjzif hrD;vif;onf hpepf? tao;pm;a&tm;vQyfppf? ZD0*wfpf? pyg;cG Hjzif hrD;vif;onf hpepfwdk Yjzifhaus;&Gm vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf aqmif&Gufay;EdkifcJh onf/

xdkUtjyif"mwftm;vdkif;rsm;ESifh a0;uGmaomaus;vufa'rsm;wGifobm0aea&mifjcnfokH;qdkvmrD;vif;a&;pepfrsm;udk tokH;jyKEdkifa&;twGuf aqmif&Guf ay;cJ haMumif;od&onf/

qdkvmjzifhrD;vif;a&;pepfudk r[m"mwftm;vdkif;ESifh a0;uGmonfhaus;&Gmrsm;twGuf pDpOfay;jcif;jzpfNyD; wdkif;a'oBuD;rS axmufyHh aiG

wpf0uf aus;vuf a'oaejynfolrsm;rS xnfh0ifaiG wpf 0ufxnf h0ifaompepfjzifh 2012-2013b@mESpfwGif aus;&Gmaygif; 82 &Gm&Sd tdrfajcaygif; 5157 twGufaiGusyfoef;aygif; 150 'or 505 tukeftuscHaqmif&GufcJ honf/

2013-2014 b@mESpfwGif aus;½G maygif; 295 ½G m&S dtdrfajcaygif;15010 twGuf aiGusyfoef;aygif; 422 'or 5 tukeftus cHNyD;vnf;aumif;? 2014-2015aus;½Gmaygif; 398½Gm&Sd tdrfajcaygif;17069 twGuf aiG usyfoef;aygif; 419'or094 tukeftuscHNyD;vnf;aumif;aqmif&GufcJ honf/

2015-2016 b@mESpfwGif aus;½G maygif;112 ½Gm&S d td rfajcaygif;5085 twGuf aiGusyfoef;aygif; 150 tukeftuscHNyD; vnf;aumif;wpftdrfaxmifok H;qd kvm rD;vif;a&;pepfrsm; wyfqifay;Ed kifcJ honf htjyif 2013-2014 b@mESpfwGif A[d kqd kvmrD;vif;a&;pepfjzif h aus;&G maygif;70 &S d td rfajcaygif; 4200twGuf aiG usyfoef;aygif; 70tukeftuscHNyD;rD;vif;EdkifcJ hNyDjzpfaMumif; od&onf/

ppfud kif;wd kif;a'oBuD;twGif; aus;&G maygif; 6006 ½G m&S d&mwGif "mwf tm;

pepfjzif h rD ;vif;onf h aus;½G maygif; 1185 &G m? 'DZ,fqDjzif h rD ;vif;onf haus;½G maygif; 1851 &G m? tao;pm; a&tm;jzif h rD ;vif;onf haus;&G maygif;204 &G m? ZD0? pyg;cG Havmifpmjzif hrD;vif;onf h aus;&G maygif; 171 &G m?wpftdrfaxmifokH;qd kvmpepf? A[dkqdkvmpepfjzif hrD;vif;onfhaus;& Gmaygif; 1306 &G m pkpkaygif; aus;&G m 4717 &G mwd k YwGif enf ;vrf;trsKd;rsKd;jzif hvQyfppfrD;vif;Ed kifNyDjzpfaMumif; od&onf/ (zd k ;csrf ;-rk H&G m)

uRef ;vS Ek d 0if bm 8

ppfud kif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrd KUe,fwGif wd kif;a'oBuD;or0g,rtoif;pkcsKyf\ tpDtpOfjzif h aus;&G mv,f,mpd kufysf d K;a&;ESifhtaxGaxGvkyfief;tor0g,rtoif;tqif hjr§if hwif&ef arG ;jrLa&;vkyfief;&Sifrsm;

tm;EximBank

acs;aiGrSacs;aom acs;aiGay;tyfjcif;ud kEdk0ifbm 6&ufu &G moDaus;&G mtkyfpk?a&Tawmifaus;&G müusif;ycJ haMumif;od&onf/tqd kygacs;aiGrsm;ud k Nrd KUe,for0g,rtoif;pkOuú| OD;armifarmif

xGef;uaus;&Gmor0g,rtoif;om;wpfOD;vQifaiGusyfwpfodef;jzifhtoif;om;50OD;twGufpkpkaygif;aiGusyfodef;50ud kay;tyfcJ honf/

rsd K;0if ;nd K (uRef;vS )

i½k wf aumif ; ed k 0if bm 8

{&m0wDwd kif;a'oBuD; y kodrfc½kdifi½kwfaumif;jrd KU eHomzl;aus;&Gmtkyfpk&S d(CDMA) wm0gwd kifwGif MPT rS GSM pufud k Ed k0ifbm 7&uf rGef;vG J 1 em&D u pwifwyfqifvk dufojzif h i&k wfaumif;a'owGif GSM

zkef;rsm;ajymqk dEdkifíjynfolrsm; pdwfcsrf;omvsuf&SdaMumif; od&onf/xkdaemuf wyfqifumvjzifhojzifh Internet Line oHk;pGJ&mwGifaumif;rGefrIr&Sdao;aMumif; Internet oHk;pG JolwpfOD; uajymMuonf/

jyH K;armif armif (jyef^quf )

aumvif;Nrd KUe,ftoif;(&efukef )\ wwd,tBudrf uxdef ouFef;uyf vS LyG Jud k atmufygtpDtpOftwd kif; usif;yrnfjzpfí toif;0ifrsm;? aum-vif; Nrd KUe,fol om;rsm;ESif h toif ;udk cspfjrwf Ed k;olrsm;tm; av;pm;pG mzdwfMum; tyfygonf/aeY&uf - 1377 ck ESpf? wefaqmifrkef;vqef; 10 &uf(paeaeY ) - 2015 ck ESpf? Ed k0ifbmv 21 &uf(paeaeY )tcsdef - eH euf 9;00 em&D rS 12;00 em&Dxd

ae&m - csif;wGif;"r® m½H k? pG,fawmfjrwfapwDawmf0if;? r&rf;ukef;Nrd KUe,f?&efukefNrdKU/

uxdeftvS LtwGuf qufoG ,fvS L'gef;Ed kif&efOD;armif&D-09-2130434? OD;wifarmifxGef;-09-5154465OD;atmifaiG-09-5178075? a':cifar0if;-09-795517184

toif;0ifuwfjym;twGuf ywf pyd k Y"mwfyH k(1)yH k ,l vm&ef arwå m&yfcHtyfygonf/

trIaqmiftzG J U

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed k0ifbm 9? 2015

à

rJZvDqdkonfrSm t0ga&miftyGifhrsm;tcsdefvd kufzl;yGif honf h yif apmufBuD;wpfrsKd; (t&G uf? tzl; p onfud k [if ;vsmtjzpfpm;oH k;NyD; t&omcg;í aq;zuf0ifonf ) [k rJZvDESif hywfoufí jrefrmtbd"mefwGif zGif hqd kxm;ygw,f/

xlyg½H kapwDausmufpmay:rS m a&;xGif;xm;aom rSwfwrf;pmt&? a&S;,cifu rJZvDyifud k ]rnf Z&Dyif} [kac:&m rS toH xGuftvd kuf r,f Z&D jzpf vmNyD;? xd k h aemuf umvMumwJ htcg r,fZ&D rS r,f ZvD-rJZvD [l ítqif hqif htoHxGufajymif;í ac:a0:vmcJhMuygw,f/ ae&ma'oay:rlwnfNyD;

wcsKdUuawmh rÍöL&Dyif[k ac:Muovdk?ucsifvlrsKd;wdk Yu r,f*sL&Dyif[kvnf;aumif;? &Srf;vlrsKd;wd k Yu r,fyÍövD[kvnf;aumif;? u&ifvlrsKd;wd k Yu yDwpfcgv [kvnf;aumif; ac:qd kMuygw,f/ rJZvDzl;[m EkwJ htcsdefrS m tpdrf;azsmha&mifjzpfNyD;?&if hvmwJ htcg tnd Ka&mifajymif;oG m; wwfygw,f/

rJZvDyiftaMumif;udka&;vQif wefaqmifrkef;vtaMumif;ud kvnf; csefxm;írjzpfEd kifay/ tb,faMumifhqd kaomf a&S ;vlBuD;olrrsm;vufxuf uk ef;abmifacwf uwnf;u wefaqmifrkef;vjynfhnodkYa&mufwdkif; rJZvDzl;cl;í okyfpm;MuwJh tpOftvmrsm; &S dcJ hvd k h ygyJ/ wefaqmifrkef;[laom ta&;tom;ud k avh vmMunh fwJ h

tcg? yk*Hacwf ausmufpmrsm;wGif ]wefaqmifrIef} [ka&;xd k;í wefaqmifrIef; [ktoHxGufqd kcJ hMuygw,f/ ]rd kufarS mifvGif hjyKef;? wefaqmifrkef;? aqmifrIef; ac:wum;/ [xd k;aysmufum? ajymif;a&T Uvm? rkef;omckxif&Sm;} [laom pyfqdkxm;jcif;u

wefaqmifrkef;\ jzpfpOfud k ay:vGifod&S dEd kifygw,f/ wefaqmif = qD rD;? rD;½S L;? rD;wd kif/ rIef;=xGef;vif;jcif;? awmufyjcif;[lít"dyÜ m,f&ygw,f/ 'gaMumif hvnf; jrefrmh q,f hESpfv&moDrS m wefaqmif;rkef;v[mtxGef;vif;? tawmufyqHk;ESifh tom,mqH k;vwpfv[k qdk Ed kifygw,f/ jrefrmhord kif;rSwfwrf;rsm;t&? AdóEd k;ewfrif;BuD;onf ES pfpOfESpfwdkif; 0gqd kvqef; 12&ufrSpí tdyfpufvdkuf&m wefaqmifrkef;vqef; 12 &ufrS Ed k;xojzif h wef aqmifrkef;vud k ] ewfEdk;v} [k ac:qdkaMumif;avhvmrSwfom;&ygw,f/

wefaqmifrkef;vjynfhaeYrSm jrwfpGmbk&m;&Sifu &mZN*d Kvfjynh f&Sif tZmwowf

rif;ESif h taygif ;ygwd k Ytm; omrnzvokwfa[mMum;onf h aeY xl;aeYjrwfjzpfygw,f/wefaqmifrkef;vjynhfnrSm qD;ESif;? jrL?wdrf? ol&def? rD;cd k;ponf h ig;rsd K; uif;pifaewmaMumifh xufaumif;uifwpfcGifvHk;Munfvifum eu©wfwm&m wpfpH kxGef;vif;aeygw,f/ ryD0dk;0g;ao;rTm;wJh MuwådumMu,f(ac:)azsmufqdyfMu,fpkav;rsm;vnf; vif;vufcGif h&wJ h njzpf ygw,f/rZö sdra'orSvmwJ hom& aumrk'daq; usrf;t&? wefaqmifrkef;vjynf hn oef;acgif,Hvrif;BuD; 0d kif;pufjynf h0ef;aepOf Muwå dumeu©wfESifh pef;,SOfí yk@mwdxD(aA'if tac: wdxD 15 vHk;twGif;) aq;yif taygif;ud k apmif ha&S mufaomewfwd k Yonf rJZvDyifapmif h ewfrif;BuD ;xH vma&muf

cpm;Muonf[kqd kygw,f/ 'gaMumifh xd ktcsdefrS m rJZvDud k aq;zuf 0ifatmif pD &ifjcif;[m tcsdeftcgaumif;wpf&yfvd k Y qd kEd kif ygw,fwJ h/

xd kod k Y pD &if&mrS mvnf;vrif;BuD; wdwd ususjynhf0ef;aecsdefwGif ta&SUzufodkY

xGufaeaom rJZvD tzl ;? tyGif h? t&Guf?tjrpf? tacguf? toD;wd k Yud k pH kvifatmif qGwfcl;wl;,lí xdknrSm tzl;? tyGifh?t&Gufwd k Yud k pm;oH k;&ygr,f/ usef tjrpf ?tacguf? toD;wdk Yud kawmh ae&dyfrSmtajcmufvSef;trIef YjyKí aeYpOfpm;oH k;ay;oGm;&rSmyg/ þodkY pm;oHk;vQif ½kyf&nftqif;EkysKdí t&G,fwifum touf&Snf apaMumif;? bkef;BuD;í ÓPfynmxufjrufum usufoa&r*Fvmtaygif;ESifh jynf hpH kapaMumif; ,H kMunfMuygw,f/ 'gaMumif hvnf; wefaqmif;rkef;vjynf haeYn12 em&Dwdwdtcsdefud k aq;aygif ;cwJ hn&J Utjrif hqH k;? tpGrf f;xufqH k; tcsdefvd kY owfrSwfNyD; wd kif;&if;aq;q&mBuD;rsm;u aq;

0g;rsKd;pH kud k azmf pyfavh&S dMuygw,f/ rJ ZvD ES if h usef;rma&;

½ku©aA'trnft& Cassiasiamea Linn

rsKd;&if;jzpfygw,f/ 100 *&rftav;csdef&S d wJ h rJ ZvDzl;ESif h t&G ufwd k Yud k aq;od yÜ Henf;t& "mwfcG Jprf;oyfMunf h&m? u,fvd k&D 100?y½d kwif; 7 'or 1 *&rf? tqD"mwf 1 'orokn *&rf? upD"mwf 17 'or 9 *&rf ?xH k;"mwf 44 'or 1 rD vD*&rf? oH"mwf 17'or oknrDvD*&rf? ADwmrif attd kif,l 14500? ADwmrifbD0rf; okn 'or 4 rDvD*&rf? ADwmrifbDwl; okn 'or 69 rDvD*&rf? Ed kif,mpif 1 'or 3 rD vD*&rf? ADwmrifpD 101 rD vD*&rfwd k h toD ;oD;yg&S dMuygw,f/ 'ghtjyif [if ;oD;[if;&Gufrsm;rS m &S m;&S m;yg;yg;awG U&cJaom aq;zuf0if gly-

cosides, terpenoids, tannins, saponins,

flavonoids ES if h steroids awGvJ yg&Sd Muygao;w,f/(1) csKd? qdrf h? zeft&om oH k;rsd K;a&m>yrf;í

cg;oufouft&om vTrf;rd k;aomrJZvDyifrSm tmayg"mwfBuD;pdk;í

0ga,m"mwf yl ;wG Jyg&S daewmaMumif h a&S;wdkif;&if; orm;awmfBuD;rsm;ujrefrmh½dk;&maq;NrD;wdktjzpf tdyfraysmfjcif;? aoG;wufjcif;? ½kyf&nfcef;ajcmufjcif;? touf½I?>yefacsmif;a&mifjcif;? acsmif;ajcmufqd k;jcif;pwJ h a&m*grsm;twGuf ukoay;cJhMuygw,f/

(2) tdEd´,EdkifiHrSmawmh umvom;a&m*g &Sefumemudk r J ZvD&Gufjzif hukoavh&S dygw,f/

(3) orf;a0NyD; tdyfraysmfjcif;twGufrJZvDzl;udkokyfípm;u ESpfESpfNcdKufNcd Kuf tdyfaysmfapEd kifygw,f/

(4) yg;pyftwGif; tylxGufjcif;? oG m;zH k;

a&mifjcif;wdk YtwGuf rJZvD&Guf ESif h

tyGifhwkd Yudk cy f ususjyKwfí iHkay;ygu oufomaysmufuif;Ed kifygw,f/

(5) rsufpdemjcif;twGuf rJZvDjrpfudk aoG;í rsufpdw0d kufuGif;ay;yg/

(6) uecdkap hpm;í 0rf;oGm;vGefjcif;twGuf rJ ZvDjrpfud k xef;vsuf ESif h jyKwfí aomufay;jcif;jzif h 0rf;&yfwef Yygvdrf hr,f/

(7) acsmif;qk d;? &ifusyf? vnfacsmif;emjcif;wdk YtwGuf rJ ZvD&GufESifh rk &m;BuD;&Gufwd k Yud kqwla&mí oH k;cGufwpfcGufwifBud KNyD;aemuf iH kay;jcif;jzif houfomaysmufuif;Edkifygw,f/

pmrsufESm 20 okpmrsufESm 20 ok d Y

usif;yrnf hae&m - ausmufqnfwuúok dvf? "r® m½H kusif;yrnf h&uf - 13-12-2015&ufusif;yrnf htcsdef - eH euf 9;00em&DrS rG ef;wnf h 12;00em&D txdtvS LaiGrsm;vS L'gef;&ef1/ ud koufEd kifxGef;(rEÅ av;) 09-4126275862/ rrDrDrsKd;(rEÅ av;) 09-4440005573/ r,k0gpd k;(rEÅ av;) 09-2590084544/ uk dausmfEk difaxG;(ausmufqnf ) 09-4026873565/ uk darmifarmifwm(ausmufqnf ) 09-4026615196/ rpd k;pd k;at;(ausmufqnf ) 09-4027510257/ ud krsKd;vGif(ausmufqnf ) 09-330257518/ rtdrGef(ausmufqnf ) 09-332659199/ uk dpk d;uk dudk(ausmufqnf ) 09-3329044810/ uk da0vGifxGef;(wHwm;OD;) 09-3304310511/ rrmrmOD; 09-4320149512/ raX;vS(jrif;NcH ) 09-42071921813/ ud kaZmf0if;cd kif(wyfukef;) 09-42813247714/ ud kudkatmif(wyfukef;) 09-40050236015/ ud kaZmfrif;axG;(wyfukef;) 09-79744947716/ ud kpHxk duf(ysOf;rem;) 09-79788384417/ uk dxGef;vif;(ysOf;rem;) 09-25010450418/ rpef;oDwm(ysOf;rem;) 09-79790788019/ rar&DvGif(ysOf;rem;) 09-42811849620/ ud kaxG;(ysOf;rem;) 09-79014486521/ uk djynf hNzdK;atmif(ysOf;rem;) 09-4301593422/ ud kausmf0PÖpk d;(ysOf;rem;) 09-518455123/ ud katmifpef;OD;(rH k&G m) 09-4304526624/ ud kaZmfvif; 09-40267430825/ uk doBuFef 09-444016585

English SpeakingUK jyefq&mwpfOD;rS t*Fvdyfpum;

ajymud k tajccHrSpí uRrf;usifpG majymqk d Ed kifonftxd tdrfta&mufvk dufoifay;ygonf/ q&m*sifrD

Ph: 09-5170895, 09-791301312

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed k0ifbm 9? 2015

(8) uav;rsm; oefxygu rJZvD&Gufvwfvwfqwfqwf axmif;&nf

(ow¬&nf)ESif h oHy&m&nf a&mpyf wd kufay;jcif;jzif h oef usapEd kifyg w,f/(9) 0rf;csKy fNyD; pjrif;c Hjcif;twGuf rJ

ZvDzl;udkjyKwfí wd k Yp&mtjzpf pm;ay;ygu 0rf;rSefí avoufapEd kifyg w,f/

(10) uif;? yk&Gufqdwf pwJ h tqd yf&S d owå 0gawG tudkufcH&ygu? rJZvD&Gufudk Budwfí 'Pf&may: tHkay;ygutqdyfajyapygw,f/

(11) ESif;cltpdktwGuf rJZvD&Gufudk oHy&m&nfESifhBudwfí ESif;clay:tHkjcif;? rJZvD&GufjyKwf&nfjzifh zef&nfaq;ay;jcif;wdk Y jyKvk yfay;yg/

(12) trsKd;orD;rsm; rsufES may:wGif rD ;,yfuGufxGufjcif;twGuf rJZvDyGif h (od k hr[kwf) t&Gufud k tajcmufvSrf;

trIef h Budwfí a&jzif hazsmfNyD; vdrf;ay;yg/(13) rJZvD&GufjyKwf&nfjzpfap? t&Gufudk

tajcmufvSrf; trIefYBudwfíjzpfapysm;&nfESifh a&mpyfpm;ay;ygu aoG;om;oefYpifí tm;tifjynfhNzdK;apygw,f/

(14) rJZvD zl;xJwGifyg&S daom obm0tcg;"mwfu tonf;tm;aumif;apygw,f/

(15) tpmacspepfudk aumif ;rGefap½H k omru? ysKd Utefjcif;? tufppfqefwufí avcsOfwufjcif;? &ifyljcif;wd kYud k ouf omapygw,f/

(16) cE¨mudk,ftwGufvdktyfaom y½dk wif;"mwfudk jznfhwif;ay;NyD;? udk,f

cE¨mBuD;xGm;rIudk taxmuftyHhay;ygw,f/(17) tlrBuD;ud k aumif ;pG mtvkyfvkyfapvd kY?

0rf;aysmhaysmhoGm;apygw,f/ xdkYjyiftlrBuD;ESifh tlodrftlrrsm;xJ&Sd wkyfaumif? oefaumifpwJ h uyfyg;

aumifrsm;udk z,f&Sm;ay;vdk Y tludkoef Ypifapygw,f/

(18) upD"mwf<u,f0pGmyg&S d jcif;aMumifh?cE¨mudk,fwGif; ZD0jzpfpOfudk aumif;usKd;jyKygw,f/

(19) o&uf&GufxJ&S d aumif;aomqJvf topfrsm;udk wdk;yGm;apwmaMumifh?o&uf&Gufud k usef ;rmapygw,f/

(20) rJZvDzl;xJwGifyg&S daom obm0tqD"mwfu cE¨ muk d,fxJ&S d raumif;aom"mwfrsm;udk avmifuRrf;apygw,f/

(21) tpGrf;xuf "mwfwdk;qefYusifypönf;rsm;tjyif? yd kvDzDaem"mwfrsm;yg&S dojzif h cE¨ mud k,ftwGuf rvd kvm;tyfaom z&D;&,f'Du,frsm;ud k okwf oifz,f&Sm;ay;wmaMumifh? tlrBuD;uifqm? tpmtdrfuifqma&m*g

rsm; rjzpfapEd kifyg/(22) rJZvDzl;xJwGifyg&Sdaom owåK"mwfaygif;pkrsm;u oli,fem t½dk;aysmh a&m*gudk umuG,fay;wmaMumifh ar G ;z Gm;vmaom uav;rsm;wGi f ydkvD½dka&m*grjzpfap&ef BudKwifumuG,fonfhtaejzifh udk,f0efaqmif rdcifrsm; rJZvDzl;udk rjzpf raepm;oH k;oif hygw,f/

(23) "mwfcG Jprf;oyfcsufrsm;t&? rJZvD zl;? t&Guf? tyGif hxJwGif yg&S daomtm[m&"mwfrsm;u [if;Eke,fwGif y g& S d aom tm[m&"mwfr sm;E Si f h tvm;wlw,fvd k Y qd kygw,f/

wefaqmifrkef;vjynfhnrSm umvom;awG[m tdrfwwm? vrf;wumrS ypö nf;rsm;

ud k [dk[dk'D'D ae&ma&T Uum? paemuf avh&Sd MuwJh ]usD;rEdk;yGJ} (0g) ]apm&yGJ} [mvnf;cspfp&mh jrefrmh½d k;&m"avhav;yg/ aq;aygif;cwJ h wefaqmifrkef; vjynf hnav;rSmaysmf&TifpGm0d kif;zG JUum rJZvDzl; okyfav;pm;&if;? a&m*gb,uif;a0;Muygap/

à

vrf;ab;wGif rkefY qDaMumfaMumfa&mif;aeaom qdkifuav;qDodk Y qdkifu,frsm; oGm;a&mufum 0,f ,lpm;aomufaeMuonfhjrifuGif;udk jrif&vsif xl;qef;aeMuayrnf/rkefYqDaMumfwpfck150 q,fck,lvQifusyf 1000 [kajymum a&mif ;aeayonf/0,f,lolrS mvnf; jyH K;&TifpG mjzif h0,f,lovd k 0,f ,l&if;yif tjrnf ;pm;aevd kufayonf/ tdrftwGufygq,fxnfhckdif;um tdrfrdom;pktwGufyg0,faeayonf/

wpfOD;u qdkifu,f&yfum0,faeorQ qd kifu,f ay:ygvmaomuav;

rsm;u rkefYqDaMumfqdkifrS qm;&nfpdrfxm;aom ZD;jzLoD;udk ig;ydaMumfESif hwd k Yumwd k Yum pm;aeayonf/ pm;NyD;onfESifh a&aEG;Murf;ud k yi faomufvd kufjyefayonf/ aps;onfESif h aps;0,fjyHK;&Tif&,farmum ajymqdkaeaomjrifuGif;onf ppf ud kif;Nrd KUwGif apwemrsm;ESif h vSyaomjrifuGif;[kqdkMuonf/ xl;jcm;aomjrifuGif;jyHK;&Tif&,farmaeaomjrifuGif; ZD;jzLoD;ESif hig;ydaMumfudkwdk YumwdkYum tvum;pm;aeaomjrifuGif;udk jrifrdojzifh ar;jref;Munfhygu apwemjynfhvQHuJ tnma'o ppfud kif;Nrd KU\ xl;jcm;aombk&m;yGJtaMumif;ud k od &S d&rnfjzpfonf/

ppfud kif;Nrd KU &mZmrPdplVmaumif;rIawmfbk&m;yG Jonf oH k;Budrf usif;yaom bk&m;yG Jyifjzpfonf/ yxrtBudrf oDwif;uRwfvjynfhaewGif usif;y&m wpfNrd KUvH k;? wpfe,fvH k;&S d qG rf;awmfBuD;toif;rsm; vSnf h

vnfonf h pnf um;vSaom yG Jyifjzpfonf/ oDwif;uRwfvjynf hausmf 8 &ufwGif 'k wd,tBudrfusif;yaom bk&m;yG Jud k rk ef YzufxkyfyG J[kac:avh&S dNyD; bk&m;teD;&Sd aus;&Gmrsm;rS rkefYzufxkyfjyK vkyfNyD; bk&m;udk uyfvSLjcif;? qGrf;avmif;jcif;ESifhtwl vmorQvludkrkefYzufxkyfjzifh {nfhcHonfhyGJyifjzpf onf/ wwd,tBudrfusif;yonfh aumif;rIawmfbk&m;yGJudk vSnf;yGJ[kac:avh&S donf/ ta0;&S d aus;&Gmrsm;rS wefaqmifrkef;vjynfh rwdkif

cifuyif yef;rdk;vSnf;rsm;jzifh vma&mufqifET Jaom yG Jyifjzpfonf/

oH k;rnfoHk;yGJusif;yonfh aumif;rIawmfbk&m;yG JwGif rk ef YqDaMumfa&mif;csjcif;jyKonfhyG JrSm ESpfyG JomvQifjzpf

onf/ oDwif;uRwfvjynfhaeYESif h wefaqmifrkef;vjynf haeY yG Jrsm;yifjzpfonf/ teD;tem;&G mrsm;rS xd kESpf&ufwGifom rkefYqDaMumfaMumfa&mif;NyD;usefonfh&ufrsm;wGifra&mif;csMuay/

]wpfESpfvQif ESpf&ufoma&mif;apwemtaygif; 0ef;&HaomaeY} [kqd kEd kifonf/ rkef YqDaMumfAef;ab;wGifa&aEG;tjynf h xnf hxmovd k ZD ;jzLoD;qm;a&pdrfESif h ig;yd aMumfwd k Yud k rsm;pG mxm;&S dNyD; ukod kvfjyKavh&S donf/ rkef YqDaMumfudk rSwfrSwf&& 0,fpm;ovdkZD;jzLoD;qm;a&pdrfESif h ig;yd aMumfud k wd k Yumwd k Yumjzif h aysmf &TifpG m pm;aomufaeonf h jrif uGif;rS m cspfp&mjrifuGif;yifjzpfonf/

jref rmEd kifiHwGif rnf onf hae&mrSr&S d

aomtavhtxESif h cspf pzG,fyG Juav;rsm;yifjzpfonf/ ppfud kif;Nrd KUod k Y bk &m;zl;oG m;vd kolwd kif; oH k;BudrfqifET J aumif ;rIawmfbk&m;yG JwGif wpf BudrfBudrfMuHKqH katmifoG m;um rkef YqDaMumfpm;? rkef Yzuf

xkyfud kpm;? ZD;jzLoD;qm;&nfpdrfrsm;ud k0g;um tnma'o tnmtvSapwemjynf hvQHuJ tnma'oppfudkif;NrdKU&J U xl;jcm;onf h bk&m;yG JtawGUtMuHK&oav;rsm;udk cHpm;Munf hoif hvSygayonf/

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek d0ifbm 9? 2015

1/ wuúod kvf&dyfomvrf;rwef; ay(140_100)ay:&Sd 4xyf wdkuf2/ oHvGifvrf;rwef; ay(140_140)3/ wuúod kvf&dyfomvrf;(uefpyf ) 0.25{u4/ bm;vrf; ay(65_115)ay:&Sd 4xyfwd kuf5/ wuúod kvf&dyfomvrf;a[mif; (0.352){u6/ urÇ mat;bk&m;vrf;rwef; ay(80_80)7/ jynfvrf;rwef;(5rd kif ) ay(55_90)ay:&S d 2xyf cG Jwd kuf8/ oHvGifvrf;oG,f ay(90_125)qd k-odef; 350009/ a&TawmifMum;&dyfomvrf; ay(85_125)qd k-odef; 3500010/ at;om,mvrf;(&efuif;) ay(100_95)qd k-odef; 2500011/ urÇ mat;bk&m;vrf;rwef;(A[ef;) ay(28_90)qd k-odef; 2250012/ &wemvrf;rwef; ay(40_150)ajr? qd k-odef; 2250013/ oHvGifvrf;(aAm"d&dyfomvrf;rwef;) ay(90_50)ay:&S d 2xyf wd kuf

qd k-odef;2000014/ a&TawmifMum;(1)vrf;ray: ay(50_100)ay:&S d 2xyf wd kuf?qd k-odef;20000

15/ yg&rDvrf;rwef; ay(40_60)ay:&S d 2xyf tdrf qd k-odef; 1050016/ a&TawmifMum;(1)vrf;ray: ay(40_60) qd k-odef; 960017/ &efuif;opö mvrf;ray: ay(30_60)1xyftdrf qd k-odef; 750018/ yifvH kvrf;rwef;(ajrmuf'*Hk ) ay(40_60)2xyftdrf qd k-odef; 700019/ ajrmuf'*H k OD ;0dpm&vrf;rwef; ay(40_60)2xyf RCqdk-odef; 480020/ ajrmuf'*H k ppfawmif ;vrf;(30&yfuGuf ) ay(40_60)odef; 2600rdrdwk duf? tdrf? NcH? ajr? pufrIZkef a&mif ;îS m;vd kygvQif zk ef;jzifhqufoG,ftyfES H Ed kifygonf/

qufoG,f&ef ]]arT ;jrefrm wd kuf? tdrf? NcH? ajr 0efaqmifrIvkyfief;}}zkef;-01-557276? 09-5022159? 09-5049066? 09-5035529?

09-43143555

awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwk dif;&yf uGuftrSwf(12)? ajruGuftrSwf(863^c)? ajruGufwnfae&m trSwf(863^c)?arcvmvrf;? (12)&yfuGuf? awmifOuú vmyNrd KUe,f a':pef ;wif«12Ôuw(Ek dif )112627»? OD;odef;atmif«12Ôuw(Ek dif )031162»trnfayguf ES pf(60)*&efajrtm;trnfayguf OD ;odef;atmifESih fZeD; a':csKd uG,fvGefojzih f OD ;aZmfodef; «12Ôuw(Ek dif )031008»u wpfOD;wnf;aomom;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvT m? aopm&if;wifjyí useftrnfayguf wpf OD;jzpfol a':pef;wifxHrS ud k,fpm;vS,fvT JpmtrSwf 2316(16-2-15)jzih f vT JtyfcH&ol OD ;atmif

ausmfol«12Ôuw(Ekdif)161211»uyg0gay;ol ouf&Sdxif&Sm;&S daMumif;ESihf yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usrf;usdefvT m7914(18-5-15)ud k wif jyí tarGqufcH yk difqk difaMumif; pmcsKyf&ef ajryH kul;avQmuf xm;vm&m ck difvH kaomtaxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwG if; uef YuGufEkdifygaMumif;ESih f owf rSwf&uftwGif; uef YuGuf olr&S dygu Xme\vkyfxH k;vkyfenf;ESih ftnD qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;today;aMumfjimtyfygonf/

Nrd KUjypDrHudef;ESih fajrpDrHcef YcG JrIXme&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

CNG TAXI

tdrfay;iS m;&ef&S donf/vSnf;wef;eD;ol OD;pm;ay;rnf /

Ph:09-420131037

tarhtdrf ud k,fyd kiftxufwef;ausmif;a&SUwGif aMumf jim Vinyl Board qd kif;bkwfBuD;rsm;jzif h atmufazmfjyyg ynmjrif;rdk&f ud k,fydkif txufwef;ausmif;rS *k Pfxl;&Sifausmif;om;? ausmif;olrsm;xJrS (10)OD ;\trnfrsm;ud k xnf hoGif;a&;om;í aMumfjimrdygonf/

1/ rpkpka0 qou(935) r? o? 0? &? Z2/ armifa0,Hrd k; qou(2322) o? 0? &? b3/ rjrif hoif;MuLcd kif qou(934) r? 0? &? Z4/ armifrif;olaX; qou(937) o? 0? Z5/ armif0if;jrwfxGef; qou(942) 0? &? Z6/ armifeef;xd kuftmum qou(931) o? Z7/ armifatmifausmfausmf qou(932) &? Z8/ armifud kZif qou(936) &? Z9/ armifjrwfbkef;cef Y qou(2313) o

10/ armifrsKd;ud kud k qou(2307) btrSefwu,frS m txufyg ausmif;om;? ausmif;olrsm;onf tarh tdrfudk,fyd kiftxufwef;ausmif;rSr[kwfbJ ynmjrif ;rd k&f ud k,fyd kif

txufwef;ausmif;rS 2014-2015ynmoif ESpfwGif xl ;cRefpG matmifjrifcJ hMuaom *kPfxl;&Sifausmif;om;? ausmif;olrsm;omjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

rS m;,Gif;a&;om; aMumfjimrdcJ hjcif;twGuf ynmjrif ;rd k&f ud k,fyd kiftxufwef;ausmif;rS q&mrBuD ; a':pef;pef;EkESif hwuG q&m? q&mrrsm;? ausmif ;om;?ausmif;olrsm;? ausmif;om;rdbrsm;tm;vH k;ud k tEl ;tñGwfawmif;yefygaMumif; aMunmtyfygonf/

tarhtdrfynma&;rdom;pk

1/ &efukefwd kif;a'oBuD;? pdwfusef;rma&;aq;½H kBuD;wGif aq;uk orIcH,lvsuf&S daomvlemrsm;twGuf toH k;jyK&efvd ktyfonf h FDA todtrSwfjyK aq;0g;rsm;ud k jref rmusyfaiG jzif h 0,f ,lrnfjzpfygí vd kifpif&ukrÜPDrsm;xHrS td wfzGif hwif'grsm; ay;oGif;&ef ac:,l tyf ygonf/2/ wif'gyH kpHrsm; pwifa&mif;csrnf h&ufESif htcsdef - 6-11-2015 &uf ? eHeuf 9;30 em&D wif 'gydwfrnf h&ufESif htcsdef - 4-12-2015 &uf ? nae 4;00 em&D3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESif h aq;ypö nf;rsm;pm&if; tao;pdwftcsuftvuf rsm;ud k od &S dvd kygu aq;½H ktkyfBuD;½k H;? pdwfusef;rma&;aq;½H kBuD;wGif aeY pOf½H k;csdeftwGif;vma&mufpH kprf;Ed kifygonf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzG J U

e,fbufoG m;Ek difaomolrsm;uk d &ef ukefESih f e,f buf rsm;wGif taqmif pDpOfay;rnf/

e,fbufrS tvk yfvmvkyfvk dolrsm;vnf; &efukeftjyif e,fbufrsm;yg oG m;Ek difygu taqmifpDpOfay;rnf/

rSwfcsuf/ / qk difcef;wGifom cef Yxm;&ef/qufoG,f&ef zk ef;-09-43172340? 09-5195721

(½H k;tcsdeftwGif;om)

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed k0ifbm 9? 2015

uRefawmf ud kausmf0if;xGef; «14^zye(Ed kif )064472»\ Ek difiHul;vufrSwfeHygwf(rrSwfrd )onf aysmuf qH k;oG m;ygojzih f awG U&S dutaMumif;

Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-254531481

&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;)? ausmufrJc½d kif? aemifcsKdNrd KU? blwm&yfuGuf?

vm;½d I; -rEÅ av;um;vrf;? tuGuftrSwf(10)? tdrftrSwf(1)ae ud krif;Nidrf;aX;

(refae*sif;'g½d kufwm-]"eatmifvHrif;} owå Kwl;azmfa&;ukrÜPDvDrdwuf )ESif h

a'gufwmarcsKdoufwk d Y\ 30-10-2015 &uf (aomMumaeY )wGif arG ;zG m;aom

om;OD;&wemav;? zk d;zd k;? zG m;zG m;wk dY\ ajr;OD;av;jzpfaom ]om;om;}onf touf&mausmf&Snfygap? usef;rmcsrf;omygap? rk'dwmyG m;Ed kifygapaMumif;

ESpfzufaom zd k;zk d;zG m;zG m;wk d YrS arG ;aeYqkrGefaumif;awmif;tyfygonf/

zk d k;zd k;? zG m;zG m; zk d k;zk d;? zG m;zG m;

Ad kvfBuD;aX;ud k(tNidrf;pm;)-a':Nidrf;vSvS OD ;cifarmifcsd K-a':armfarmfcd kif

ref ae*sif;'g½d k kufwm a&TzDOD;wnf;cd kcef;

a&T jrih fjrwfatmif

owå Kwl;azmfa&;ukrÜPDvDrdwuf

1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;\ ypönf;rsm;tm;&efukefpwk d? &efukefqdyfurf;ESif h pD rHudef;pcef;wd k YrS pD rHudef;ae&mtoD;oD;ok d Y o,f ,lyk d Yaqmif

&ef jref rmusyfaiGjzih f wif 'gac:,lvd kygonf/2/ wif'gyH kpHpwifa&mif;csrnf h&uf -9-11-2015&uf3/ wif'gydwfrnf h&uf -12-11-2015&uf4/ wif'gydwfrnf htcsdef -12 em&D5/ wif'gyH kpHESif htao;pdwftcsuftvufrsm;ud k atmuf ygvdyfpmwGif vma&muf pH kprf;

0,f,lEd kifygonf/wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

jrefrmhvQyfppf"mwftm;vkyfief;?ypönf;pDrHa&;Xme½H k;trSwf(27)? aejynfawmf

zkef; 067-410209? 410282

1/ vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;twGuf vkdtyfaom wm,mESifhbw¬&Drsm;tm; jrefrmusyfaiGjzih f 0,f ,lvk dygonf/

2/ wif'gyH kpHa&mif;csrnfh&uf - 9-11-2015&uf wif 'gydwfrnf h&uf -20-11-2015&uf wif 'gydwfrnf htcsdef - 12 em&D3/ tdwfzGif hwif'gyH kpHESif htao;pdwftcsuftvufrsm;ud k owif ;pmwGif aMumf jimygonf h

&ufrSpwifí ½H k;cd seftwG Gif; atmufygXmewGif vma&muf pH kprf;0,f,lEd kifygonf/wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;?ypönf;pDrHa&;Xme

½H k;trSwf(27)? aejynfawmfzkef; 067-8104245? Fax-067-8104246

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek d0ifbm 9? 2015

*syefEk difiHrS armf awmf,mOfrsm; wifaqmifvmonf h M.V OCEAN BLUE V.323

oabF monf 11-11-2015 &uf cef YwGif &ef ukefqdyfurf;od k Y qd kufuyfí ukefcsvkyfief;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/

armfawmf,mOfyd kif&Sifrsm;taejzif h oabFmrScsNyD;csdefwGif rdrdwd k Y\armfawmf,mOfyg ypönf;rsm;ud k ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsuf vma&mufMunf h½I ppf aq;&ef tod ay;tyfygonf/

oabFmqd kufuyfrnf h tcsdef ESih f wHwm;ae&mwd k Yudk tao;pd wfod&S dvkdyguatmufazmfjyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;ok d Y quf oG,fpH kprf;ar;jref;Ekdifygonf-

zkef;-2301191? 2301178ud k,fpm;vS,fvkyfief;Xmejrefrmhqdyfurf;tmPmyk dif

*syefEk difiHESifh pif umylEk difiHwkd YrS armfawmf,mOfrsm; wifaqmifvmonf h M.V

MORNING NINNI V.11oabF monf 11-11-2015 &uf cef YwGif &ef ukefqdyfurf;od k Y

qdkufuyf í uk efcsvkyfief;aqmif&Gufrnfjzpfygonf/armfawmf,mOfyd kif&Sifrsm;taejzif h oabF mrScsNyD;csdefwGif rd rdwdk Y\ armfawmf,mOfyg ypönf;rsm;udk ORIGINAL BILL OF LADING rsm; ,laqmifvsufvma&mufMunf h½I ppf aq;&ef tod ay;tyfygonf/

oabFmqdkufuyfrnf h tcsdefES ih f wHwm;ae&mwdk Yud k tao;pdwfod&S dvk dyguatmuf azmf jyyg w,fvDzkef;eHygwfrsm;ok d Y quf oG,fpH kprf;ar;jref;Ek difygonf-

zkef;-2301191? 2301178udk,fpm;vS,fvkyfief;Xmejrefrmhqdyfurf;tmPmyk dif

vT Jajymif;Ed kifaom pmcsKyfpmwrf;rsm;tufOya't& 2015 ckESpf? Edk0ifbmv

10 &uf(t*F gaeY ) ]]'Dyg0vD}}aeYonf trsm;jynf ol tvk yfydwf&ufjzpfojzif h ¤if ;aeYwGif bPf tm;vH k; ydwfxm;vdrf hrnfjzpfygaMumif;/

jrefrmEd kifiHawmfA[d kbPf

1/ jrefrmEd kifiH avaMumif ;ESif h tmumoynmwuú od kvf\ 2015-2016 ynmoifESpf bG J UvGef'Dyvd krm (avqdyfpDrHcef YcG JrI )oifwef;ud k 2015ck ESpf? 'DZifbmv 14 &ufrS pwif í

zGif hvSpfrnfjzpfygonf/

2/ avqdyfpDrHcefYcGJrI bGJ UvGef'Dyvdkrmoifwef;twGuf atmufygbGJ U&&Sdolrsm;

avQmufxm;Ed kifonf/

(u) B.E(Aerospace/Aeronautical) bG J U&&S dolrsm;

(c) B.E (Mechanical/Electronics/Electrical Power/IT)bG J U&&S dolrsm;

(*) B.B.A/B.B.A(Hons:)bG J U&&S dolrsm;

(C) B.Com/B.Com(Hons:) bG J U&&S dolrsm;

(i) Any Bachelor Degree bG J U&&S dolrsm;

(avqdyfwGif tenf ;qH k;(3)ESpf wm0ef xrf;aqmifcJ hol jzpf &rnf/)

3/ avqdyfpDrHcef YcG JrI bG J UvGef'Dyvd krmoifwef;rS m tcsdefjynf h(1)ESpfoifwef;jzpfonf/

Course work (9)vjzpfí Pilot Project (3)v jyKvkyfNyD; pmwrf;wif&ygrnf/ owfrSwf

t&nftcsif;ESif h jynf hpH katmifjrifygu Post Graduate Diploma in Airport Management

(P.G. Dip-A.M)bG J Uud k tyf ESif;rnfjzpfonf/

4/ 0ifcGif havQmufxm;vd kolrsm;onf atmuf ygowfrSwfcsufrsm;ESif h jynf hpH kaMumif;

taxmuftxm;rl&if;ESif h rd wå Lrsm;ud k wif jy&rnf- (u) avqd yfpDrHcef YcG JrI bG J UvGef'Dyvd krmoifwef;od k Y pwif wufa&mufonf haeYwGif

touf (35)ESpfxuf rBuD ;ol jzpf &rnf/ 0efxrf;rsm;jzpfygu touf(40)

ESpfxufrBuD;ol jzpf &rnf/

(c) oif wef;od k Y tcsd efjynf hwufa&mufEd kifol jzpf &rnf/

(*) 0ef xrf;jzpfygu oufqd kif&mXmetBuD;tuJ\ tcsdefjynf hwufa&mufcGif h

jyKaMumif; axmufcHcsufrl&if; wifjy&rnf/

(C) jref rmEd kifiHavaMumif;ESif h tmumoynmwuú od kvfwGif ppf aq;rnf h

oifwef;0ifcGif ht&nftcsif;ppfpmar;yG Jud k 0if a&mufajzqd k&rnfjzpfNyD;?

atmifjrifpG m ajzqd kEd kifolrsm;ud kom vufcHrnf/

5/ avQmufvT mESif htwl avQmuf xm;ol\ tusif hpm&dwåaumif;rGefaMumif; oufqd kif&m

Nrd KUe,f&JwyfzG J Upcef;wpfckckrS axmuf cHpmrl&if;? ywfpyd k Y"mwfyH k(3)yH k? bG J UvufrSwfrl&if;ESif h

rdwå Lwd k Yud k wif jy&rnf/

6/ oifwef;0ifcGif havQmufvT myH kpHrsm;ud k 9-11-2015&uf rSpí þwuúod kvfü xkwf,l

Ek difNyD; 30-11-2015&uf aemuf qH k;xm;í ud k,fwd kifavQmufxm;&rnf/ avQmufvT mrsm;

jynf hpH krSefuefygu pmar;yG Jajzqd kcGif h uwf jym;ud k xk wfay;rnf/

7/ 0ifcGif ht&nftcsif;ppf pmar;yG Jud k jref rmEk difiHavaMumif;ESif h tmumoynm

wuúod kvf? rdw¬ DvmNrd KUü atmufygtwd kif; usif;yppfaq;rnfjzpfygonf/

pOf &uf pG J tcsd ef bmom&yf

1 3-12-2015 eH euf 9;00em&D rS t*F vdyfpm

11;00em&D xd

2 4-12-2015 eH euf 9;00em&D rS avqd yfqd kif&m A[kokw

11;00em&D xd

8/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od &S dvd kygu jrefrmEd kifiHavaMumif;ESif h tmumo

ynmwuúod kvf? rdw¬ DvmNrd KU? zkef;eHygwf-064-2035242? 064-2035244 od k Y quf oG,f

ar;jref;pH kprf;Ek difygonf/

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek d0ifbm 9? 2015

armifawmNrd KUe,ftoif; (&efukef)\ pkaygif;bHkuxdefqufuyfvS L'gef;yGJud krEÅ av; wk dif;a'oBuD;? jyifOD;vGifNrd KUe,f cgawmf rS Dausmif;wk dufü yk&dr0grSxawmfrlMuaomoHCmawmf wkd Ytm; uxdefvsmouFef;ESihf qGrf;tp&Sdaom vSLzG,f0w¬Krsm;qufuyfvSL'gef;rnfjzp fygí toif;olôm;rs m;? NrdKUe,fol^NrdK Ue,fom;rsm;?ausmif;'g,um^'g,dumrrsm; <ua&mufMuyg&ef av;pm;pG mzdwfMum;tyfygonf/

aeY &uf - 1377 ck ESpf? wefaqmifrkef;vqef;(3)&uf? 14-11-2015&uf (paeaeY ) tcsd ef - eH euf(9;00)em&D ae&m - cgawmf rS Dausmif;wd kuf? jyifOD;vGifNrd KU/

trIaqmiftzG J Y

trf;NrdKUe,ftoif;(&efukef)\ ESpfywfvnftpnf;ta0;ESifh

uxdefouFef;uyfvS LyG Jud k 21-11-2015&uf (paeaeY ) eHeuf8em&DwGif

atmif&majry&d,wå dpmoifwd kuf? arctdrf&m0if;? oCFef;uRef;Nrd KUe,fü

usif;yygrnf/ oufBuD;ylaZmfyG J? ynm&nfcRefqkay;yG Jygusif;yrnfjzpfí

toif;0ifonfjzpfap? r0if&ao;oljzpfap? trf;Nrd KUe,fol om;tm;vH k;

<ua&mufMuyg&ef av;pm;pGmzd wfMum;tyfygonf/-b0jrif hrSwfwd kifteD;

av;axmif huefvrf;

trIaqmiftzG J U

uRefawmf OD ;armifacG;«12^ybw(Ed kif )014831»\ rSwfyH kwifESif h um;vd kifpifrS m aysmufqH k;oG m;ygojzif h awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/aus;Zl;qyfygrnf/ zkef;-09-73020758? 01-700990

&efukefNrd KU? Ad kvfwaxmifNrd KUe,f? (7)&yfuGuf? 41vrf;? trSwf(51)[kac:wGif

onfh wd kufcef;ESif h tusd K;cHpm;cGif ht&yf&yfwd k Yud k w&m;0if vuf0,fxm;&S d yd kifqd kifcGif h

&S daMumif; 0efcHuwdjyKol OD ;cifjrif h«12Âwx(Ed kif )030851»xHrS uREkf yf\rdwfaqGu0,f,l&ef wdkufcef;wefzdk;\ wpfpdwfwpfa'otm; p&efaiGtNyD;ay;acsxm;NyD;

jzpfygonf/ rnfolrqd k uef YuGufvd kygu þaMumfjimygonf haeYrSpí(7)&uftwGif;

cd kifvH kaompm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rl&if;rsm;ESif hwuG uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h

uef YuGufrIr&S dygu Oya'ESif h tnD quf vufta&mif;t0,fjyKvkyfoG m;rnfjzpfaMumif;

trsm;odap&ef aMunmtyfyg onf vT JtyfñTefMum;csuft&- a':Or®maqG (LL.B,D.M.L,D.I.L) w&m;vTwfawmfa&S Uae(pOf-7841)

Ph:09-73231665

Admin Assistant - r(1)OD ;- (10)wef;atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ (wuúok dvfwpfckckwufa&mufaeoljzpfNyD;

pm&if;Z,m;taMumif; em;vnfoluk dOD;pm;ay;rnf )- uGefysLwm (MS Word ESif h Excel)aumif;rGefpG m toH k;jyKEd kif&rnf/- English Language tajccH ajymEd kif a&;Ed kif&rnf/- touf 18ESpf rS 30ES pftwGif; jzpf&rnf/- (avQmufvT mwif&ef aemuf qH k;&uf 20-11-2015&uf ? nae 4;00em&D ) quf oG,f&efvdyfpm-Grand Fortuna Co.,Ltd

- trSwf 60 (B)'kwd,xyf? A[k dvrf;(ck difa&T0g)? vSnf;wef;? urm&GwfNrd KUe,f?&efukefNrd KU/

- Ph:09-974056681~82, 09-799676254~55

- Email: [email protected],[email protected]

Harvey Handbags Company Limited1. Interpreter M/F Burmese/Chinese (3)Posts

pum;jyef usm;^r jref rm^w½kwfpum;uRrf;usif (3)OD ; 2. Interpreter M/F Burmese/English (3)Posts

pum;jyef usm;^r jref rm^t*Fvdyfpum;uRrf;usif (3)OD ;3. Accountant M/F Burmese (2)Posts W/LCCI

(Eng : Speaking and exp . In Foreigner company is and advantage)

t*Fvdyfpum;ajymuRrf;usifol Ek difiHjcm;om;ukrÜPDwGif vk yfief;tawG UtBuH K&S dol OD;pm;ay;rnf/4. H.R Administrator Burmese (2)Posts

To start your Career :

09-963415111/ 09-973875139, Wechat : jeffatmyanmar,

Email : [email protected]

No.(20), Plot No. K-1(A)&K-1(B), Anawrahta Industrial Zone, Hlaing TharyarTownship, Yangon Region.

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed k0ifbm 9? 2015

1/ r[mtif*sifeD,mbG J Uoifwef;rsm;ud k 14-12-2015&uf wGif pwif zGif hvSpfrnfjzpfygonf/

2/ r[mtif*sifeD,mbG J U oifwef;twGuf 0if cGif howfrSwfcsufrsm;rS m atmufygtwd kif;jzpfygonf/

(u) tif*sifeD,mbG J Uoifwef;wGif ysrf ;rQBudrfEIef;(65)rSwfESif htxuf &&S dolrsm;jzpf&rnf/ (enf;ynmwuúod kvfrS bG J U&rsm;taejzif h

M.Ewufa&muf&ef t&nf tcsif;jynf hrDaMumif; ygarmu©csKyf(od k Y )ausmif;tkyfBuD;\ axmufcHcsufESif htwl avQmuf xm;Ed kifonf/)

(c) 0if cGif ht&nftcsif;ppfpmar;yG Jatmifjrifolrsm;jzpf&rnf/

(*) r[mtif*sifeD,mbG J Uoifwef;od k U pwifwufa&mufonf haeYwGif touf (35)ESpfxuf rBuD ;oljzpf&rnf/ 0efxrf;rsm;jzpfygu

touf (40)ESpfxuf rBuD ;oljzpf&rnf/

(C) 0efxrf;jzpfygu oufqd kif&mXmetBuD;tuJ\ cGif hjyKaxmufcHcsufyg&S d&rnf/

(i) r[mtif *sifeD,moifwef;tvd kuf atmuf ygtwd kif; tif*sifeD,mbG J U &&S dolrsm;jzpf&rnf/

oifwef;trsd K;tpm; t&nftcsif;owfrSwfcsuf

M.E(Aerospace-Propulsion B.E(Aerospace-Propulsion and

and Flight Vehicles Flight Vehicles

B.E(Aeronautical)/BE(Mechanical)

M.E(Aerospace-Avionics) B.E(Aerospace-Avionics) B.E(Electronics)

M.E(Aerospace-Electrical B.E(Aerospace-Electrical System

System & Instrumentation & Instrumentation)

B.E(Electrical Power)

M.E(Aerospace-Fuel B.E(Aerospace-Fuel & Propellant)

&Propellant) B.E(Chemical)

M.E(Aerospace-Space B.E(Aerospace-Space Systems

Systems Engineering) Engineering)

3/ r[mtif*sifeD,mbG J Uoifwef;od k Y 0if cGif ht&nftcsif;ppfpmar;yG Jud k atmuf ygtwd kif; usif;yppfaq;ygrnf/

pOf &uf pG J tcsd ef bmom&yf

1 3-12-2015 eHeuf9;00em&DrS11;00em&Dxd English

2 4-12-2015 eHeuf9;00em&DrS11;00em&Dxd ouf qd kif&mbmom&yf

4/ r[mtif*sifeD,mbG J Uoifwef;avQmufvT mrsm;ud k 9-11-2015&uf aeYrSpí þwuúod kvfü xkwf,lNyD; 30-11-2015&ufaeY

aemufqH k;avQmufxm;&ef/

5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od &S dvd kygu zkef;-064-2035242od k Y quf oG,fpH kprf;ar;jref;Ed kifygonf/

Kinetic Myanmar Technology Co.,Ltd

-Telecom Engineer, Power Engineer, Network Engineer, Telecom Project

Assistant Male(60) Posts-BE, B-Tech, AGTI(EC,EP, Mechatronic, IT, MC)/BC. TechOD;pm;ay;rnf/

tawG UtBuKHr&Sdolrsm;ud k Training pDpOfay;rnf/ vluk d,fwkdif(ok d Y )E-mailj zifh avQmufxm;Ed kifygonf/

No.(797/A), Room(702), MAC Tower II, Corner of BogyokeAung San Road & Wardan Street, Lanmadaw Township, Yangon, [email protected] Ph: 09-977232897

'*H kNrd KUopfawmifyd kif;Nrd KUe,f? ajrwk dif;&yfuGuftrSwf 20û? ajruG uf trSwf 144^c? ajruG ufwnfae&mtrSwf(144^c)? &wemvrf;?(20û)&yfuGuf? '*H kNrd KUopf awmif yd kif;Nrd KUe,f OD;vSpd k;(CD-019286) trnfayguf ES pf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD ;vSpdk;ud k,fwkdifrS*&efaysmufqHk;aMumif;wifjyí *&efrdwåL avQmufxm;vmjcif;tm; XmerS vk yfxH k;vkyfenf;ESif htnD aqmif&GufcJh&m uefY uGufrIr&Sdojzihf *&efrdwå Lxkwfay;NyD;jzpfí rlv(2-7-93)&uf xkwfay;xm;onf h OD ;vSpd k;trnfaygufESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef ) rl&if;pmtkyftm; Nrd KUjypDrHudef;ESifhajrpDrH cefYcG JrI XmerSy,fzsufNyD;jzpfaMumif; today;aMunm tyfygonf/

Nrd KUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcef YcG JrIXme

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek d0ifbm 9? 2015

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ed k0ifbm 9? 2015

&efukefNrd KUaeOD;at;aZmf0if;-a'gufwma':cifpE´ m0if; wd k Y\ om;axG;

ESif h&efukefNrd KUae

OD;pd k;Edkif-a':vGifvGifOD; wdk Y\ orD;vwf

wd k Y Yonf 8-11-2015&ufwGif Chatrium Hotel Royal Lake Yangon, Presidential Royal

Lake Suiteü ESpfzufaomrdbaqGrsd K;? todoufaorsm;a&S UarS mufwGif w&m;0if vufrSwfa&;xd k;xdrf;jrm;r*FvmaqmifNyD;jzpfygaMumif;/

ESpfzufrdbrsm;ESif h ud kZG Jae0if;-rjynf hpd k;Ed kif

&efukefwd kif;a'oBuD;? pd kufysd K;a&;OD;pD;Xme? wG Haw;Nrd KUe,f? Nrd KUe,fOD;pD;rS L;½H k;?&efukefayguf pd kufyd sK;ynmay;a&;txGufwd k;pcef;rS OD ;atmif0if;(c)OD;atmif

qef;0if; «12^wwe(Edkif)031749»rS mwpfOD;wnf;jzpfygaMumif;/

OD;atmif0if;(c)OD;atmifqef;0if;

1/ 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; &efukefNrd KU t½d k;a&m*gtxl;uk aq;½H kBuD;wGif wuf a&mufukoMuonf h vl emrsm;tm; ukoay;&ef vd ktyfonf h atmuf azmfjyygaq;ypönf;rsm;tm; 0,f,lrnfjzpfygojzif h tpd k;&todtrSwfjyK ukrÜPDrsm;xHrS wif 'gac:,ltyfygonf/ (1) FDA todtrSwfjyK aq;0g;rsm;ESif h vl emoH k;aq;ypönf;rsm; (2) "mwf rSefzvifESif h aq;&nf rsm; (3) "mwf cJ GESif h ouf qd kifaomypönf;rsm;2/ aps;EIef;wifoGif;vT myH kpHrsm; pwifa&mif;csrnf h&uf -9-11-2015&uf (wevF maeY ) wif 'gydwfrnf haeY&ufESif htcsdef -23-11-2015&uf (wevF maeY )? nae 4em&D3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm;ESif h ywfoufí tao;pdwftcsuftvufrsm;od&S dvdkygu &efukefNrdKU? t½d k;a&m*gtxl;ukaq;½H kBuD;? aq;½H ktkyfBuD;½H k;od k Y ½H k;csdeftwGif; vma&mufpH kprf;Ed kifygonf/ &efukefNrd KU?t½d k;a&m*gtxl;ukaq;½H kBuD;/

1/ 2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; &efukefawmifyk dif;c½d kif? oefvsifNrd KU? taxGaxGa&m*gukaq;½H kBuD;wGif vl emrsm;tm;ukoay;&ef ("mwf cG Jcef;oH k;"mwfaq;ypönf;ESif h "mwf rSefcef;twGuf vd ktyfaomzvifrsm;)tm; FDA tod trSwfjyKaq;0g;rsm;ud k jref rmusyfaiGjzif h 0,f ,lvd kygojzif h td wfzGif hwif'goGif;&ef zd wfac:tyfygonf/2/ wif'gyH kpHa&mif;csrnf h&uf -9-11-2015&uf (wevF maeY ) wif 'gydwfrnf h&ufESif htcsdef -30-11-2015&uf (wevF maeY )? nae 4em&D3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? ypönf;pm&if; tao;pdwfud k ½H k;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&muf 0,f,l pH kprf;Ed kifygonf/ td wfzGif hwif'gac:,lppfaq;a&;tzG J U taxGaxGa&m*gukaq;½H kBuD;? oefvsifNrd KU/

zkef;-056-21511(vd kif;cG J-12)? 056-23328(Fax )

United State of Amarica Ohio jynfe,f? ColumbusNrd KUae (OD;ausmfcif-a':Ekwf )wd k Y\om;

armifaZmfrif;Ed kifESif h&efukefNrd KU? awmifOuúvmyNrd KUe,fae (OD;0if;jrif h )-a':oef;&Dwd k Y\ orD;

raqGaqGodef;wd k Y\ 8-11-2015&uf o'¨ r®&HoDr[mpnf&dyfomwGif jyKvk yfaom r*FvmqGrf;auR; tcrf;tem;od k Y <ua&mufcsD;jr§if hay;ygaom bbBuD; Ad kvfrS L;csKyfjynf hpH k(Nidrf;)ESif h ZeD ; ararBuD; a':at;jynf ha0cif wd k Ytm;vnf;aumif;? OD;atmifaZ,smvGif(CEOtif;vsm;ajrukrÜPDvDrdwuf )ESif h a':uvsm jynf ha0oQef (MD jynf ha0oQefausmufrsufukrÜPDvDrdwuf ) tbufbufrS 0d kif;0ef;ulnDMuygaom jynf ha0oQefukrÜPDESif h tif ;vsm;ajrukrÜPDrS 0ef xrf;rsm;ESif haqGrsd K;o*F[rsm;tm; txl;aus;Zl; wif&S dygonf/

armifaZmfrif;Ek dif-raqGaqGodef;

tpfud kBuD; aZmfrif;Ek difESif h cspf r aqGaqGodef;wd k Y\8-11-2015&ufwGif o'¨ r®&HoD&dyfomü usif;yjyKvkyfaom r*FvmqGrf;auR;yG J&ufjrwfrSonf aemif ESpfaygif; (100)wd kif pd wf\csrf;omjcif;? ud k,f\

usef;rmjcif;wd k YESif htwl rd om;pkaysmf&TifpG m a&TvufwG JoG m;Ek difygapvd k Y cspf aomnD? nDrav;rsm;uqkrGefaumif;awmif;vd kufygw,f/

a'gufwmwd k;wd k;atmif-a'gufwmcifrsd K;xG#fud kol& (MD Asia Forward Myanmar Group Company )

arolcd ki f(Director Asia Forward Myanmar Group Company )

&efEd kifpd k; (Dawoo E & P)-cspfNyH K;ESif;qD (tif ;vsm;ajrukrÜPDvDrdwuf )jrwfaZmfvif;-ZmZmrsd K;rcifoEÅ meD(Estate Agent )

EG,fEG,fnGef Y (B.Sc Zoology )

cifrmvGif (B.Sc Zoology )

vGifvGifatmif (Sale & Marketing Manager, Able Perfect Group,Singapore )

oifZmpd k; (Management Representative, JL Group of companies)

aucd kifO D;(Director, Zealous Star Co.,Ltd )

jzLoDrsd K;vGif (Auditor, Telenor Myanmar )

auompd k; ( New York, USA )

eDeDjrif h «President, Mother Hose Co.,Ltd. (Japan)»

0if;xG#fwm&m (Creative Director, Zakth Clothing Co.,Ltd. )

cifNidrf;Nidrf;ausmf (Assistant Director Ministry of Construction )

oufud kud k @orD;qd k; (Sanfrancisco, USA )

Zifrmcspf(Auditor )

pd k;rif;olatmif (Myanmar Global Service Ltd. Air Operation )

aqGZifxGef; (Instructor Hotel School )

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek d0ifbm 9? 2015

trSwf(4)? (156)vrf;? wmarGBuD; u+* &yfuGufae OD;wifaiG(CA-039040)?a':wifMunf«12^wre(Ek dif )041604»wd k Y\ajr;? a':at;rdpH«12^wre(Ek dif )053500»orD;jzpfol ra0Nzd K;ol«12^wre(Ek dif )111217»onf tbk d;tbG m;ESih frdbrsm;\ qd kqH k;rrIud k emcHjcif;r&S dbJ cG ih frvTwfEd kifaomudpörsm;tm; rdrdoabmqEt&jyKvkyfygojzif h ¤if ;tm;ajr;ESif horD;tjzpfrStarGjywfpGef YvTwfvk dufonf/ aemufaemifwGif ¤if ;ESif hywfoufaomudpöt00tm; vH k;0(vH k;0)wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/ pH kprf;ar;jref;jcif; onf;cHyg/

,mOfarmif;oufwrf; (3)ESpftxufjzpf&rnf/ A[ef;Nrd KUe,fwGif aexd kifolud k OD;pm;ay;rnf/ qufoG,f&ef

Ph-09-5120747, 09-254191304

(½H k;csdeftwGif;om)

uRefr rrmcsKd«12ûcu(Ekdif )086

412»\ PP No.(rrSwfrd )onf aysmuf qH k;oG m;ygojzih f awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-259804576

ppfudkif;wd kif;a'oBuD;? uav;NrdKU?awmifzDvm&yfuGufae OD;wDvfukvf«4^zve(Ed kif )017427»tm; OD;wDu,f rm;uyf(pf )[k ajymif ;vJac:qd kyg&ef/

ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom uarÇ mZomoemhAdrmefrdom;pkESif h awmif BuD;toif;(&efukef )rdom;pk\ (18)Budrf ajrmuf r[mbH kuxdefud k atmuf ygtpDtpOftwd kif; usif;yrnfjzpfygí &efukefa&muf &S rf;jynfe,fol? e,fom;rsm;zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&mufukod kvf,lMuyg&ef av;pm;pG mzdwfMum;tyfygonf/

usif;yrnf h&uf- 15-11-2015 &uf (we*FaEGaeY )usif;yrnf htcsdef - eH euf 9;00 em&Dusif;yrnf hae&m - uarÇ mZomoemhAdrmef? a&wm&Snfvrf;a[mif;? A[ef;Nrd KUe,fuxdef&ausmif;tygt0if yif hoHCmtyg; (20)wd k Ytm; uxdefouFef;ESif h vS LzG,f0w¬ Kypönf;rsm;ud k vS L'gef;vd k aom

tvS L&Sifrsm; atmufygzkef;eHygwfod k Y quf oG,fvS L'gef;Ed kifygonf/zkef;-01-381439? 09-8613157? 09-251159822? 09-250009310? 09-73039487

trS wf(4)? (156)vrf;? wmarGBuD; u+*&yfuGufae rvrif;ol«12^wre(Ek dif ) 107519»\tpfrjzpfol ra0NzdK;ol«12^wre(Ekd if)111217»onf nDrjzpfol oabmrwlonfh udpö&yftm; t&Suf&atmifjyKvkyfoG m;ygojzih f ¤if ;ESih fywfoufí rnfonf hudpörS roufqk dif awmhygaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ pH kprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/

nDr-rvrif;ol

uRefawmf OD;aX;0if;«12ôve(Ekdif)093724»\ w&m;0ifZeD;jzpfol a':,rif ;ol «12ôve(Ek dif )007863»onf rd rd\oabmqEt& 10-3-2015&ufwGif aetd rfrSqif;oG m; ygo-jzih f þaMumf jimygonf haeYrSpí ¤if;tm; w&m;0ifZeD;tjzpfrS tNyD ;tyk difpGef YvTwfvd kuf ygaMumif ;ESif h aemufaemifwGif ¤if ;ESih fywfoufonf hudpöt00tm; vH k;0(vH k;0)wm0ef,lajz&Sif; ay;rnfr[kwfygaMumif;trsm;odap&ef aMunmtyf ygonf/

OD;aX;0if;«12ôve(Ek dif)093724»

uRefawmf ud kvif;wm&m«12Ôuw(Ek dif )172838»\ um;ygrpf oG if;ukefvk difpif ISP IDV8 15_16 24208 23-9-15 onf aysmufqH k;oG m;ygojzih f awG U&S dutaMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-5179092

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek d0ifbm 9? 2015

1-11-2015&uf (we*FaEGaeY)wGif usif;yNyD;pD ;cJhaoma&Tref;ausmif; q&mawmf t&S ifukov\ oufawmf (70)jynf h 0dZmwarG;aeYESif h od u© mawmf (50)0g a&T &wkr*Fvm tvS Lawmf tcrf;tem;od k Y <ua&muf ylaZmfMuaom tvS L&Sif 'g,um?'g,dumr "r®rdwfaqGtaygif;ESifh arwåmjzihfulnDvSL'gef;ay;ygaom rd k;oD;rdom;pk? "mwfyH kESif h AD 'D,d krSwfwrf;rsm;½d kuful;ay;ygaom pk dif;bkef;xl;tzG J U? MRTV-4tzJ G UESif h Sky Net

tzJ G U? 0dZmwr*Fvmaw;xyfud k &G wfzwfylaZmfay;ygaom aw;oH&Sif yef ;tdjzL? apmif;ynm&Sif OD ;0if;ausmf? aw;a&; OD;odef;

vGifwd k Ytm;vnf;aumif;? aw;oH&Sifrsm;ESif h o½k yfaqmifrsm;ud k pDpOfay;ygaom aw;a&;rif;cspfol? Ouú mOD;om OD;pD;aom Plus

Three Band tzG J YrS aw;oH &Sifrsm;? yef;tvS jyif qifay;ygaom rdwfuyfcifpef;0if;ESifh rmrDausmf(rav;&Sm;)tzJGU?zJBud K; jzwfzGif hvSpfay;ygaom ModeltzJ G Ursm;ESif h vma&muf ylaZmfMuaom 'g,um? 'g,dumrtaygif;ESif h a0,sm0pö aqmif&Gufay;Muaom tzG J Utaygif;wk d Ytm; txl; aus;Zl;wif&S dygonf/

a&Tref;ausmif; q&mawmfESif h ausmif;tusd K;awmfaqmiftzG J U

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Ek d0ifbm 9? 2015

0rf;enf;aMuuG Jjcif;&JrSL;cifarmifjrif U(Nidrf;) (67)ESpf

1967^68ckESpf? ol&(4)azmifBuD;1967^68ckESpf? ol&(4)azmifBuD;1967^68ckESpf? ol&(4)azmifBuD;1967^68ckESpf? ol&(4)azmifBuD;1967^68ckESpf? ol&(4)azmifBuD;rEÅ av;wd kif;a'oBuD;? ykodrfBuD;NrdKUe,f? atmifr*Fvm(1)&yfuGuf? ESif;qDvrf;?

trSwf(290)ae a':jrif hjrif haomif;\cifyGef; &JrSL;cifarmifjrif h(Nidrf;)onf 5-11-2015&ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif; Mum;od&ygí rdom;pkESif hwuG xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

ol&(4)oli,fcsif;rsm;ol&(4)oli,fcsif;rsm;ol&(4)oli,fcsif;rsm;ol&(4)oli,fcsif;rsm;ol&(4)oli,fcsif;rsm;

0rf;enf;aMuuG Jjcif;q&mrBuD;a':wifat;(arat;)

touf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpfuGufopftv,fwef;ausmif;? prf;acsmif;rS txu(4) prf;acsmif;

wd kifavQmufvSrf;cJ haom q&mrBuD; a':wifat;onf 22-10-2015 &ufwGifuG,fvGefoGm;ygojzifh nDrt&if;wrQ cspfcifMu&ygaom tpfr? nDrrsm;uESajrmwo0rf;enf;aMuuGJMu&ygonf/

a':wif&D? a':cifwdk;? a':,Of,Ofjrifh? a':cifcifpdef? a':jrjr0if;a':wif&D? a':cifwdk;? a':,Of,Ofjrifh? a':cifcifpdef? a':jrjr0if;a':wif&D? a':cifwdk;? a':,Of,Ofjrifh? a':cifcifpdef? a':jrjr0if;a':wif&D? a':cifwdk;? a':,Of,Ofjrifh? a':cifcifpdef? a':jrjr0if;a':wif&D? a':cifwdk;? a':,Of,Ofjrif h? a':cifcifpdef? a':jrjr0if;

usef;rma&;0efBuD;Xmeukoa&;OD;pD;Xme

&efukefNrdKY? rsufpda&m*gtxl;ukaq;½H kBuD;tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;

1/ usef;rma&;OD;pD;Xme? &efukefNrdKU? rsufpda&m*gtxl;ukaq;½H kBuD;wGif wufa&mufukovsuf&S daom vlemrsm;tm;ukoay;&efvd ktyfaom F.D.A todtrSwfjyK aq;ESif haq;ypönf;rsm;ud k jrefrmusyfaiGjzih f 0,f,lvk dygonf/2/ wif'gyH kpHa&mif;csrnf h&uf - 2-11-2015 &uf(wevF maeY )

wif'gydwfrnf h&ufESih ftcsdef - 30-11-2015 &uf(wevF maeY )? nae 4em&D3/ wif'gyH kpHESif htao;pdwftcsuftvufrsm;ud k atmufygvdyfpmwGif vma&muf0,f,lpH kprf;Edkifygonf/ aq;½HktkyfBuD;½Hk;aq;½HktkyfBuD;½Hk;aq;½HktkyfBuD;½Hk;aq;½HktkyfBuD;½Hk;aq;½HktkyfBuD;½Hk;

rsufpda&m*gtxl;ukaq;½HkBuD;rsufpda&m*gtxl;ukaq;½HkBuD;rsufpda&m*gtxl;ukaq;½HkBuD;rsufpda&m*gtxl;ukaq;½HkBuD;rsufpda&m*gtxl;ukaq;½HkBuD;trSwf(30)? ewfarmufvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(30)? ewfarmufvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(30)? ewfarmufvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(30)? ewfarmufvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/trSwf(30)? ewfarmufvrf;? wmarGNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-01-557956? 549170zkef;-01-557956? 549170zkef;-01-557956? 549170zkef;-01-557956? 549170zkef;-01-557956? 549170

0rf;enf;aMuuG Jjcif;

OD;tif[kwf(c)OD;aX;Munftouf(77)ESpftouf(77)ESpftouf(77)ESpftouf(77)ESpftouf(77)ESpf

OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmeOD;rif;vGifOD;('kwd,ñTefMum;a&;rSL;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)\

aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;tif[kwf(c)OD;aX;Munfonf 6-11-2015 &ufeHeufyk dif;wGif uG,fvGefoG m;aMumif;Mum;od&onf htwGuf rdom;pkESif htwl txl;0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

OD;aZ,sMunfñGef Y-a':cif,rkefatmifOD;aZ,sMunfñGefY-a':cif,rkefatmifOD;aZ,sMunfñGef Y-a':cif,rkefatmifOD;aZ,sMunfñGefY-a':cif,rkefatmifOD;aZ,sMunfñGef Y-a':cif,rkefatmif

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':xufum(oH k;cG)

touf(94)ESpftouf(94)ESpftouf(94)ESpftouf(94)ESpftouf(94)ESpfjrefrmEd kifiHqefpufvkyfief;&Sifrsm;toif; 'kwd,Ouú|

OD;axG;ESif ha':&Dwd k Y\rdcif a':xufumonf 4-11-2015 &uf

(Ak'[l;aeY ) n 11;55 em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&yg

ojzif h usef&pfolrdom;pkESif h xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

Ouú|ESifhtrIaqmiftzGJU Ouú|ESifhtrIaqmiftzGJU Ouú|ESifhtrIaqmiftzGJU Ouú|ESifhtrIaqmiftzGJU Ouú|ESifhtrIaqmiftzGJU

jrefrmEdkifiHqefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;jrefrmEdkifiHqefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;jrefrmEdkifiHqefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;jrefrmEdkifiHqefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;jrefrmEdkifiHqefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;

a':xufum(oH k;cG)

touf(94)ESpftouf(94)ESpftouf(94)ESpftouf(94)ESpftouf(94)ESpf

&efukefwkdif;qefpufvkyfief;&Sifrsm;toif; Ouú|?OD;axG;ESif ha':&Dwd k Y\rdcif a':xufumonf 4-11-2015 &uf

(Ak'¨[l;aeY ) n 11;55 em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&yg

ojzif h usef&pfolrdom;pkESif h xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

twGif;a&;rSL;ESifhtvkyftrIaqmiftzGJUtwGif;a&;rSL;ESifhtvkyftrIaqmiftzGJUtwGif;a&;rSL;ESifhtvkyftrIaqmiftzGJUtwGif;a&;rSL;ESifhtvkyftrIaqmiftzGJUtwGif;a&;rSL;ESifhtvkyftrIaqmiftzGJU

&efukefwdkif;qefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;&efukefwdkif;qefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;&efukefwdkif;qefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;&efukefwdkif;qefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;&efukefwdkif;qefpufvkyfief;&Sifrsm;toif;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;Zifrif;xl;(Ad kvfBuD;-Nidrf;)

Munf;-23027(awZ-18)Munf;-23027(awZ-18)Munf;-23027(awZ-18)Munf;-23027(awZ-18)Munf;-23027(awZ-18)MD jrifhrdk&fa&TawmifukrÜPDjrifhrdk&fa&TawmifukrÜPDjrifhrdk&fa&TawmifukrÜPDjrifhrdk&fa&TawmifukrÜPDjrifhrdk&fa&TawmifukrÜPD

touf(46)ESpftouf(46)ESpftouf(46)ESpftouf(46)ESpftouf(46)ESpf&efukefNrdKU? awmif'*H kNrdKUe,f? jr,rH ktdrf&m? NcHtrSwf(87)ae a':rerfvk

\cifyGef;? rcG mndKxl;? rZGefyGif hxl;? rpEul;xl;wd k Y\zcifjzpfol OD;Zifrif;xl;onf

5-11-2015&uf(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 1;45 em&DwGif yifvHkaq;½kHüuG,fvGefoG m;ygaMumif; Mum;od&ygojzif h ]]trsdK;om;BuD;yG m;wd k;wufa&;a&Twl;azmfxkwfvkyfrItkyfpkvDrdwuf}} ESif h ]]rd k;xd rd k;rda&TawmifBuD; Ak'bmomxGef;um;jyef YyG m;a&;tzG J U}}\ jyKcJ horQ aumif;rIukod kvftpkpkwd k Yud k trQay;a0yg\/ a&muf&mbH kb0rS om"kac:Ed kifygapaomf/

om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---om"k---trsKd;om;BuD;yGm;wdk;wufa&; a&Twl;azmfxkwfvkyfrI tkyfpkvDrdwufESif htrsKd;om;BuD;yGm;wd k;wufa&; a&Twl;azmfxkwfvkyfrI tkyfpkvDrdwufESif htrsKd;om;BuD;yGm;wdk;wufa&; a&Twl;azmfxkwfvkyfrI tkyfpkvDrdwufESif htrsKd;om;BuD;yGm;wd k;wufa&; a&Twl;azmfxkwfvkyfrI tkyfpkvDrdwufESif htrsKd;om;BuD;yGm;wdk;wufa&; a&Twl;azmfxkwfvkyfrI tkyfpkvDrdwufESif h

rdk;xdrdk;rda&TawmifBuD; Ak'¨bmomxGef;um;jyefYyGm;a&;tzGJ Urd k;xdrdk;rda&TawmifBuD; Ak'¨bmomxGef;um;jyef YyGm;a&;tzGJ Urdk;xdrdk;rda&TawmifBuD; Ak'¨bmomxGef;um;jyefYyGm;a&;tzGJ Urd k;xdrdk;rda&TawmifBuD; Ak'¨bmomxGef;um;jyef YyGm;a&;tzGJ Urdk;xdrdk;rda&TawmifBuD; Ak'¨bmomxGef;um;jyefYyGm;a&;tzGJ U

0rf;enf;aMuuG Jjcif;

a':cif0if;rm

touf (60)&efukefNrd KU? omauwNrdKUe,f? (5)&yfuGuf? okre(1)vrf;ae?

OD;cifarmif<u,f(OD;aqmif'g½dkufwm? rmefatmiftrsm;ydkifukrÜPD)\ZeD;?

armifpdk;rdk;xGef;? reE´mOD;a0wdkY\cspfvSpGmaomarG;ordcifonf 6-11-

2015&ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJrdygaMumif;/

rmefatmiftrsm;ESif houfqd kifaomukrÜPDrmefatmiftrsm;ESifhoufqdkifaomukrÜPDrmefatmiftrsm;ESif houfqd kifaomukrÜPDrmefatmiftrsm;ESifhoufqdkifaomukrÜPDrmefatmiftrsm;ESif houfqd kifaomukrÜPD

0rf;enf;aMuuG Jjcif;OD;tif[kwf(c)OD;aX;Munf (77)ESpfOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefOD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefOD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefOD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefOD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)jynfwGif;tcGefOD;pD;Xme

zGH UNzKd;rIynm r[mbGJUoifwef;wufa&mufaeaom OD;rif;vGifOD; ('kwd,nTefMum;a&;rSL;? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme)\ aus;Zl;&SifzcifBuD; OD;tif[kwf(c)OD;aX;Munfonf 6-11-2015&uf eHeufwGif uG,fvGefoG m; aMumif; Mum;od&onf htwGuf rdom;pkESif htwl 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

zGHUNzKd;rIynm r[mbGJUoifwef;trSwfpOf (13)zGHUNzKd;rIynm r[mbGJUoifwef;trSwfpOf (13)zGHUNzKd;rIynm r[mbGJUoifwef;trSwfpOf (13)zGHUNzKd;rIynm r[mbGJUoifwef;trSwfpOf (13)zGHUNzKd;rIynm r[mbGJUoifwef;trSwfpOf (13)rS oifwef;om;? oifwef;olrsm;rS oifwef;om;? oifwef;olrsm;rS oifwef;om;? oifwef;olrsm;rS oifwef;om;? oifwef;olrsm;rS oifwef;om;? oifwef;olrsm;

&[ef;tr&[ef;tr&[ef;tr&[ef;tr&[ef;tr

a':axG;Munf("mwk-3?Nidrf;)touf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpf

(OD;vGef;armif - a':Nidrf;r,f )? (OD;armif&S def-a':vScif )wk d Y\orD;^ acR;r? r*Fvm'k HNrdKUe,fae (OD;wif0if;)-a':cifoef;ckdif?pOf hil&yfuGufae OD;aomif;nGef Y (or-OD;pD;^Nidrf;)-a': cifcifav;wk d Y\tpfr? a&TjynfomNrdKUe,fae (OD;nGef Yarmif )-a':nGef YMunf?pOf hil&yfuGufae (OD;cifa&T )-a':jr? azmhuef

&yfuGufae OD;cifarmifwk d;-a':0if;0if;oef;?pOf hil&yfuGufae OD;tkef;jrif h-a':nKdnKd0if;?OD;oef;OD;-a':csKdwk d Y\ta':? OD;&J0if;(vQyfppfjyKjyif)-a':0if;vIdif? OD;atmifEkdifoef;-a':cifrmat; (Perfect Beauty Star )? OD;vS0if;(vS0if;BuD; um;0yfa&Smh )-a':ESif;jr?OD;xGef;xGef;OD;-a':pE´mat;? OD;vSrif;(vQyfppfjyKjyif )-a':rmrmOD;wk d Y\arG;ordcifaus;Zl;&Sif? ajr; 10a,muf? jrpfwpfa,mufwk d Y\ tbG m;? pOf hil&yfuGufae OD;MunfnGef Y(u-y-p?Nidrf;)\ZeD;onf 5-11-2015(Mumoyaw;aeY) eHeuf 5 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 7-11-2015(paeaeY )nae 3 em&DwGif a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifoN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 11-11-2015 (Ak'[l;aeY ) eHeufwGif trSwf(878)? ausmfaZ,svrf;? pOf hul&yfuGuf? tif;pdef OD;MunfnGef Y\ aetdrfok d Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&muf

yg&ef zdwfMum;tyfygonf/»usef&pfolrdom;pk

a':cifMunf(qumBuD;)touf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpftouf(82)ESpf

qumBuD;toif;(&efukef)qumBuD;toif;(&efukef)qumBuD;toif;(&efukef)qumBuD;toif;(&efukef)qumBuD;toif;(&efukef)uefawmhcHyk*¾dKvfuefawmhcHyk*¾dKvfuefawmhcHyk*¾dKvfuefawmhcHyk*¾dKvfuefawmhcHyk*¾dKvf

&efukefNrKd U? wmarGNrdKUe,f? ausmufajrmif;&yf? ausmufxuf&yfuGuf? o*F[vrf;?wd kuftrSwf(25)? yxr xyfae OD;bwif-a':zG m;oef Y (qumBuD;)wd k Y\orD; a':cifMunfonf 6- 11-2015 (aomMumaeY )rGef;vG J 2;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h7-11-2015 (paeaeY ) eHeuf 10 em&DwGif

a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fNyD;jzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;a':at;cspf(awmifwGif;BuD;)

touf (101)ESpftouf (101)ESpftouf (101)ESpftouf (101)ESpftouf (101)ESpf&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f?

(C)&yfuGuf? ok"r® mvrf;rBuD;? rif;rk d;- II

pwk d;ae (OD;nDoG,f-a':apmvS )wk d Y\orD;?(OD;bwif)\ZeD;? a':jrifhjrifh-OD;armifarmifpk d;(rif;rk d;rdom;pk )? a':oif;oif;vwf?a':wif hwif h axG;-OD;ausmfaqG (pkvwfpwk d;?awmifwGif;BuD;)wk d Y\rdcif? ajr; 10 a,muf?jrpfESpfa,mufwkd Y\ tbG m;onf 6-11-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 7;15 em&DwGifyifvkHaq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh,if;aeYwGifyif a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 10-11-2015 (t*F gaeY )wGif txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m; awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;

a':oef;&if(0g;c,fr)&efukefNrdKU? uefawmfav;(101)vrf;? trSwf(41)ae OD;xGef;vS-a'gufwm

cifpef;0if;wk d Y\arG;ordcif a':oef;&ifonf 7-11-2015 (paeaeY ) eHeuf 7;10em&DwGifS.S.C aq;½kHü uG,fvGefaMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ txl;

0rf;enf;aMuuG J&ygonf/OD;odef;aqG(0efBuD;-Nidrf;? ykd Yaqmifa&;0efBuD;Xme)ZeD;OD;odef;aqG(0efBuD;-Nidrf;? ykd Yaqmifa&;0efBuD;Xme)ZeD;OD;odef;aqG(0efBuD;-Nidrf;? ykd Yaqmifa&;0efBuD;Xme)ZeD;OD;odef;aqG(0efBuD;-Nidrf;? ykd Yaqmifa&;0efBuD;Xme)ZeD;OD;odef;aqG(0efBuD;-Nidrf;? ykd Yaqmifa&;0efBuD;Xme)ZeD;

a':jrod*Ð rdom;pka':jrod*Ð rdom;pka':jrod*Ð rdom;pka':jrod*Ð rdom;pka':jrod*Ð rdom;pk

wpfESpfjynf U vGrf;qGwf owd&jcif;

armifarmif(c)rk d;ausmf ol

(9-11-2014 - 9-11-2015)(9-11-2014 - 9-11-2015)(9-11-2014 - 9-11-2015)(9-11-2014 - 9-11-2015)(9-11-2014 - 9-11-2015)oli,fcsif;wk d YawGuk d cG JcG moG m;wm (1)ESpfjynf haomfvnf; tNrJwrf;owd&vsuf

&S dygonf/ oli,fcsif;twGuf &nfpl;í jyKvkyfcJ haom aumif;rItpkpkwk d Ytm; jrif hjrwfaom

bk Hb0rS Mum;jrifodEk difNyD; om"kac:qk d Ek difygap/

OD;cGefjrifhatmif? ukdwkd;BuD;? ukdaZmfBuD;OD;cGefjrifhatmif? ukdwkd;BuD;? ukdaZmfBuD;OD;cGefjrifhatmif? ukdwkd;BuD;? ukdaZmfBuD;OD;cGefjrifhatmif? ukdwkd;BuD;? ukdaZmfBuD;OD;cGefjrifhatmif? ukdwkd;BuD;? ukdaZmfBuD;

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;31-10-2015 (paeaeY ) eHeuf 00;15 em&DwGif uG,fvGefoG m;aom a':rDrDuk d

(51)ESpf aq;ukorIcH,laepOftwGif; *½kwpk duf uko? jyKpk? apmif ha&S mufrIay;MuaomtrSwf(2) wyfrawmfaq;½k HrS wyfrSL;ESif hwuG t&m&S d? t&mcH? tMuyf? ppfonfrsm;tm;vnf;aumif;? Apex Asiaaq;cef;rS wm0ef&S dolrsm;ESif h wuG 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;?&efukefwk dif; a'oBuD; vlrIzlvk Ha&;½k H;ESif h NrdKUe,f½k H;cG Jrsm;? aq;cef;rsm;&S d t&mxrf;? trIxrf;

rsm;ESif h q&m0ef? olemjyKrsm;tm;vnf ;aumif;? vlrIzlvk Ha&;tzJ G U½k H;csKyf pDrHcef YcG Ja&;XmeESif h(tvk Hpwk d )&S d 0efxrf;rsm;tm;vnf;aumif;? vSLzG,fypönf;trsKd;rsKd;jzif h yH hyk d;ulnDay;Muolrsm;tm;vnf;aumif;? ema&;ok d Y vk dufygyk d Yaqmifay;Muaom ppfwuúok dvftrSwfpOf (28)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;? tzJ G Utpnf;toD;oD;rS 0efxrf;rsm;? aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;ESif h pnfyifom,mrS 0efxrf;rsmtm;vnf;aumif;? 0rf;enf;aMumif;ay;yk d YMuaomtvkyform;? tvkyftuk dif? vlrIzlvk Ha&;0efBuD;XmeESif h wk dif;a'oBuD;vlrIzlvk Ha&;½k H;rsm;? &efukeftvkyform;aq;½k HtkyfBuD;ESif h q&m0ef? olemjyKrsm;? tppt&m&mtultnDay;Muaom vlrIzlvk Ha&;0efxrf;rsm;? nDtpfuk darmifESrrsm;ESif hwuG aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; txl;yifaus;Zl;wif&S dygaMumif;/

cifyGef;- 'kwd,AkdvfrSL;BuD;wifukdukd(Nidrf;)cifyGef;- 'kwd,AkdvfrSL;BuD;wifukdukd(Nidrf;)cifyGef;- 'kwd,AkdvfrSL;BuD;wifukdukd(Nidrf;)cifyGef;- 'kwd,AkdvfrSL;BuD;wifukdukd(Nidrf;)cifyGef;- 'kwd,AkdvfrSL;BuD;wifukdukd(Nidrf;)orD;- roefYEG,fukdukdorD;- roefYEG,fukdukdorD;- roefYEG,fukdukdorD;- roefYEG,fukdukdorD;- roefYEG,fukdukd

om;-armifcefYxnfukdukd rdom;pkom;-armifcefYxnfukdukd rdom;pkom;-armifcefYxnfukdukd rdom;pkom;-armifcefYxnfukdukd rdom;pkom;-armifcefYxnfukdukd rdom;pk

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;&[ef;? odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;

a': jrif hjrif h (&rf;NAJ? ausmufjzL)1-11-2015 &uf (we*FaEGaeY ) eHeuf 9 em&DwGif &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?

tifMuif;NrdKif(1)vrf;? trSwf(37) aetdrfü uG,fvGefoG m;cJ haom rdcifBuD; a':jrif hjrif h\ema&;ESif h &ufvnfqGrf;auR;wGif w&m;"r®rsm; <ua&mufcsD;jr§if hay;ygaom &efukefausmif;wk duf? tvk dawmfjynf h"r® mp&d, wuúok dvf? wdyd#u&r® m0wDq&mawmfrsm;tm;vnf;aumif;? Ek difiHjcm;a&; 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifESif h ZeD;?Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmerS 0efxrf;rsm;? &efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;& tzG J U &ck difwk dif;&if;om;a&;&m 0efBuD; OD;aZmfat;armiftm;vnf;aumif;? &ck difjynfe,f "r® m½k Hapmif ha&Smufxdef;odrf;a&;tzG J U? &ck difo[m,? &ck diftrsKd;orD;? ausmufjzLtoif;(&efukef)? &rf;NAJNrdKUe,ftoif;(&efukef )rsm;rS yk*¾Kdvfrsm;tm;vnf;aumif;? uk d,fwk dif vma&muftm;ay;owif;ar;Muonf h ppfbuf? e,fbufrdwfaqGrsm;? aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;? *kPfoa&&S d

vlBuD;rif;rsm;? vGrf;ol Yyef;acGrsm;? yef;jcif;rsm;ay;yk d YMuonf h rdwfaqGo*F[rsm;tm;vnf;aumif;? &yfa0;&yfeD;rS zkef;jzif haomfvnf;aumif;? vluk d,fwk diftm;ay;ESpfodrf hMuolrsm;ESif h ema&;ulnDrItoif;(&efukef )ESif h ema&;udpöt00wGif 0k dif;0ef;ulnDay;MuaomrdwfaqG? aqGrsKd;om;csif;rsm;tm;vk H;tm; txl;yifaus;Zl;wif&S dygonf/

usef&pfolrdom;pk

a':cifNidrf;(zsmykHNrdKY)touf(71)ESpf

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? a0VK0efwk dufopf? wk duf(4)? tcef;(5) ae OD;xGef;nGefY\ZeD;? a':jzLjzLxGef; (txu-4? Nidrf;)? 'kwd,AkdvfrSL;BuD; xGef;xGef;0if;?a':0g0gxGef;wk d Y\arG;ordcif a':cifNidrf;onf 6-11-2015 &uf 3 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 7-11-2015&uf rGef;vG J 2 em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif;&yfa0;&yfeD;ae aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolrdom;pk

&[ef;r,fawmfBuD;&[ef;r,fawmfBuD;&[ef;r,fawmfBuD;&[ef;r,fawmfBuD;&[ef;r,fawmfBuD;a':tdrfpk d;jzL (78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf

(&aohawmif-OD;*g)(&aohawmif-OD;*g)(&aohawmif-OD;*g)(&aohawmif-OD;*g)(&aohawmif-OD;*g)&ck difjynfe,f? &aohawmifNrdKUe,f? rlpJuRef;? OD;*gaus;&G mae (OD;atmif xGef;pdef-

a':,OfrjzL)wkd Y\ orD;? (OD;,Ofpdefatmif)\ZeD;? yk*H-anmifOD;? tvkdawmfjynf hausmif;wk dufESif h &efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? odrfukef;wk duf? a&Tbk Homausmif;q&mawmfb'ÉÅy@dw(*EÅ 0gpuy@dw)\r,fawmfBuD;? OD;atmifausmfoef;-a':rapmcif?

(OD;pdefomarmif )? OD;pdefvSoef;-a':a&T oef;Ek? OD;armifa&Tausmf-a':vSoef;cifwk dY\cspfvSpG maomrdcifBuD;? ajr;&Spf a,mufwk d Y\tabmif&Sifonf 6-11-2015 (aomMumaeY )eHeuf 2;30em&D wGif &efukefNrdKU jynfol Uaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h 10-11-2015 (t*F gaeY ) nae 3 em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (uif;bJvrf;? a&Tbk Homausmif;rS um;rsm; rGef;vG J 1;30 em&DwGif xGufyg rnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;pk d;jrif h(jrif;rlNrdKY ) (54)ESpf

wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif;wkdif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif;wk dif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fp m;vS,favmif;ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;? jrif;rlNrdKU? urf;em;vrf;? bk&if haemif&yfuGufae (OD;aomif;wif )-a':oef;oef;wk d Y\om;? (a':cifrmvmnD )\ cifyGef;? rpk d;eE mxGef;\ aus;Zl;&SifarG;ozcif? a':nKdnKd0if;? OD;rsKd;jrif h? a':at; at;0if;? a':&D&D0if;? a':yyoef;wk d Y\tpfuk d? trsKd;om;'Drk dua&pDtzG J UcsKyf\ jrif;rlNrdKUe,f rJqEe,ftrSwf(1)wk dif;a'oBuD;vTwfawmfuk d,fpm;vS,favmif; OD;pk d;jrif honf 6-11-2015 (aomMumaeY) rGef;wnf h12 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h uG,fvGefol\ ½kyfuvmyftm; 9-11-2015 (wevF maeY ) rGef;vG J 1em&DwGif jrif;rlajrmufokomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/

usef&pfolrdom;pk

OD;&Sdefrif; (67)ESpfOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;) atmifqef;(8) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;) atmifqef;(8) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;) atmifqef;(8) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;) atmifqef;(8) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeOD;pD;t&m&Sd(Nidrf;) atmifqef;(8) taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme

ZD;ukef;NrdKUe,ftoif;ZD;ukef;NrdKUe,ftoif;ZD;ukef;NrdKUe,ftoif;ZD;ukef;NrdKUe,ftoif;ZD;ukef;NrdKUe,ftoif;&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? trSwf(653)? r*FvmoD&dvrf;? eH Yom ukef;&yfuGufae

(OD;apmteJ-a':odef;cif )wk d Y\om;? (OD;rac:v)-a':azmf &rfrmcGefwkd Y\om;oruf?a': Maumheef\cifyGef;? OD;aevrif;-a':odrf h odrf htd? OD;wifxGef;aZmf-a':&wemrif;?OD;aZmfvrif;-a':oEÅ mpdef? a':od*Ð &S defrif;wk d Y\zcif? ajr;av;a,mufwk d Y\tbk d;onf7-11-2015 (paeaeY) eHeuf 9;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 9-11-2015(wevF maeY ) rGef;vG J 2em&DwGif xdefyifokomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 12;45 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;a':tarmf(c)vDarmfEDG;(oefvsif) (77)ESpf

jynfNrdKU? vrf;rawmfvrf;ae (OD;tavmuf-a':[ef )wkd Y\orD;? oefvsifNrdKU?'g&fum&yfuGuf? pmwk dufvrf;? trSwf(1)ae «OD;rif;a0(c) OD;usifazmif»\ZeD;? OD;0if;Ek dif-a':jrif hjrif h&D? OD;&Jvwf0if;-a':0if;rif;jrwf? rZif0if;xuf? r,Ofrif;[ef(UAE )wk d Y\aus;Zl;&SifarG;ordcif? armifokwÓPf? r,Gef;jrwfoG,f? armifrif;cef Yolwk d Y\tbG m;a':tarmf(c)vDarmfED G;onf 7-11-2015 (paeaeY ) eHeuf 2;15 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 11-11-2015 (Ak'[l;aeY ) nae 3 em&DwGif oefvsifNrdKU trk d;eDokomefok d Yyk d YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ usef&pfolrdom;pk

oif UaoG;jzif U toufu,fyg

8/20/2019 km 9.11.15.pdf


Edk0ifbm 9? 2015Edk0ifbm 9? 2015Edk0ifbm 9? 2015Edk0ifbm 9? 2015Edk0ifbm 9? 2015

OD;atmifjrif U(aumhu&dwf)touf(70)touf(70)touf(70)touf(70)touf(70)

prf;acsmif;NrdKUe,f? atmifcsrf;om&yfuGuf? okcjzwfvrf;? trSwf(9)ae(OD;pDvH-a':at;usif)wdkY\ om;?OD;wif,k-(a':pk&D )? (OD;at;jrif h )-a': wif0if;wd k Y\tpfudk? a':EG J UEG J U0if;\cifyGef;? (armifwifolatmifjrifh )?ud katmifausmfEd kif-reDvmatmifjrif hwd k Y\zcif? ra0Ed kZif? armifZG Ja&mifeDwd kY\tbd k;onf 8-11-2015&uf

eHeuf 12;15em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 10-11-2015 (t*F gaeY )rGef;vG J 1em&DwGif xdefyifokomefürD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11em&DwGif xGufygrnf/) «14-11-2015 (paeaeY )wGif&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef/» usef&pfolrdom;pk

a':aomif;wif(uom)txu(1) Nidrf;txu(1) Nidrf;txu(1) Nidrf;txu(1) Nidrf;txu(1) Nidrf;

touf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpf

ppfud kif;wk dif;a'oBuD;? uomNrdKU?&yfuGuf(1)? a&Tarwå mvrf;ae (OD;NrdKU-a':odef;ar)wd k Y\orD;? (a':cifvI dif )\nDr? (OD;Nidrf;)-a':cifaxG;wd k Y\tpfr? (OD;wifarmif )\ZeD;? a':wifwif? OD;MunfnGefYatmif-a':&d kZm?OD;MunfxGef;atmif-a':jrifhjrifhcsdK?OD;Munf0if;aZmf-(a':rmvmxGef;)wd k Y\arG;ordcif? ud k*sD0rf-raroEÅ m0if;aZmf? ud krif;aZmfOD;-rarpE m0if;aZmf? ra[rmMunfnTefY? AdkvfBuD;&Jausmfatmif? armif&Jxufatmifwd k Y\tbGm;? rxGef;tdrf hv0ef;?roGef;o'´ gxufwd k Y\ bG m;bG m;BuD;a':aomif;wifonf 6-11-2015(aomMumaeY ) nae 6;15em&DwGifaetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 8-11-2015 (we*FaEGaeY ) rGef;vG J 2em&DwGif uomokomefü rD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;

rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;ygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;jrifhxl;touf(61)ESpftouf(61)ESpftouf(61)ESpftouf(61)ESpftouf(61)ESpf

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?(16^3)&yfuGuf? "r® m½H kvrf;? trSwf(433-u)ae (OD;tkef;ab-a':pdefvS )wd k Y\om;? (OD;atmif )-a':ao;wd k Y\om;oruf? a':vSvSpdk;\cifyGef;?(a':oef;oef;at;)? OD;jrwfapm-a':csdKcsdK? (OD;nDnDrif;)-a':odef;odef;pdef? (OD;pef;vGif )-a':vSvSjrif h? (OD;jrif hxl;)-a':EGJUEG JU&Dwdk Y\ nDârmif?(OD;at;vGif)? (OD;atmif )? OD;xGef;ausmf-a':olZmjrif h? OD;aiGvd Iif-a': cifpef;wdkY\ tpfudk? udkpdk;vGifOD;(u.n .ewd kif;½H k;? rEÅ av;)-rcd kif&nfxl; (Mercury Distribution

Co., Ltd)\ arG;ozcif? wl wlr

15a,mufwd k Y\ OD;av;onf 7-11-2015 (paeaeY ) nae 4;10em&DwGifuG,f vGefoG m;ygojzif h 9-11-2015(wevFmaeY) nae 4 em&DwGifa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm;rGef;vG J 2;15em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;?'g,umBuD;&yftDvif;(c)OD;tmvl;

azmifBuD;azmifBuD;azmifBuD;azmifBuD;azmifBuD;touf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpf

&efukefwd kif;a'oBuD;? vSnf;ul;NrdKUe,f? azmifBuD;taemufaywpf&myd kif;ae (OD;pD Gvd Iif-a':vS )wd k Y\om;?(a':wifMunf )\cifyGef;? (OD;wDig;-a':odef;jr)wd k Y\nD? OD;txl;-a': oef;oef;ñGef Y? a':wif&Dwd k Y\tpfud k?a':usifpGrf? OD;atmifaX;-a':EG,feDoef;? OD;atmifÓPf-a':at;jrif h&D?OD;jrif hvGif-a':usifEk? OD;jrif h<u,f-a': cifpef;csdK? a':usifat;? OD;pdefvif;-a':pef;pef;axG;wd k Y\ aus;Zl;&SifarG;o

zcif? ajr; 15a,mufwdk\tbd k;onf 7-11-2015(paeaeY ) rGef;vG J2;15em&DwGif uG,f vGefoG m;ygojzif h11-11-2015 (Ak'[l;aeY ) rGef;vGJ1em&DwGif azmifBuD;okomefodk Yyd k Yaqmif*loGif;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;&yfa0;&yfeD;rS aqGrsdK;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm; taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-11-2015 (aomMumaeY ) eHeufwGiftxufygaetdrfod kY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&eefzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;a':xmMum; (Pi Tha Cia)

touf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpf&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? abmufaxmf? jynfom,m? trSwf(11)?

jroDwmvrf;ae (OD;aumfaumf-a':udyf[m&f )wk d Y\orD;? (Ak dvfBuD;xif hwk d;-Nidrf;)\ ZeD;? OD;AefBuD;? (OD;axmifusJtk d;)? a':qkefaxG;? OD;qG Dbd(cf )? OD;yefxJef;?a':wifwifaX;? OD;tkyfrIef;wk d Y\ cspfvSpG maomrdcifBuD;? ajr;uk d;a,muf?jrpfESpfa,mufwk d Y\ Pi Pi onf 6-11-2015 (aomMumaeY ) nae 5em&DwGif atmif&wemtxl;ukaq;½k Hü c&pfawmfütdyfaysmfoG m;ygojzif h 7-11-2015 (paeaeY ) nae 3em&DwGif a&a0;c&pf,mef*k dPf;aygif;pk Hokomefü0wfjyKuk d;uG,fí *loGif;oN*KØ[fNyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wk d Ytm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (&yfeD;&yfa0;rS owif;ar;Muaom aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;ESif h 0k dif;0ef;ulnDay;MuaomLBCESpfcsif;toif;awmfrS Pastor rsm;? Nu Bu tzG J Ursm;? toif;ol^toif;om;tm;vk H;wk d Ytm; aus;Zl;txl;yifwif&S dygonf/) usef&pfolrdom;pk

OD;[efwiftouf(65)ESpf

vufaxmufuxdu(Nid rf;)? ppfawGaumvdyfvufaxmufuxdu(Nidrf;)? ppfawGaumvdyfvufaxmufuxdu(Nid rf;)? ppfawGaumvdyfvufaxmufuxdu(Nidrf;)? ppfawGaumvdyfvufaxmufuxdu(Nidrf;)? ppfawGaumvdyf &efukefpufrIwuúokdvf? ykodrfwuúokdvf&efukefpufrIwuúokdvf? ykodrfwuúokdvf&efukefpufrIwuúokdvf? ykodrfwuúokdvf&efukefpufrIwuúokdvf? ykodrfwuúokdvf&efukefpufrIwuúokdvf? ykodrfwuúokdvf

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? trSwf(31)? yef;waemfvrf;ae (OD;arS;-

a':oef;jr)wk d Y\om;? (OD;aomif;ausmf-a':rdrd )wk d Y\om;oruf? a':0if;EG J Uck dif(txu-1? prf;acsmif;-Nidrf;)\cifyGef;? a'gufwmoufpk[ef(tm&Sawmf0ifaq;½k H )? (uk dck difaZmf[ef )? uk dnDaZmf[ef-rtdZGefwk d Y\ arG;ozcifonf 7-11-2015 (paeaeY ) n 10em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 11-11-2015(Ak'[l;aeY ) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wk dufrS a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 1 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;atmifNrdKiftouf(73)ESpf

csif;jynfe,f? rwlyDNrdKU? pefabmif&yfuGufae (OD;&mawm-a':a':axG;)wkd Y\ wwd,ajrmufom;? (OD;qk difqkef;)? Rev oxef-a':atmfrkdifwkd Y\nD? a':,Oful\cifyGef;?OD;vif;OD;(acwå-tdE´d,)? OD;vsefaum-aqGr(MopaMw;vs)? a':vsefaxG;-'k&Jtkyfxef;aqG (aemifcsKdNrdKU)?a':xmcsif;(acwå-pifumyl )? a':zG m,Ofar-OD;xef;vsef(rwlyD Nrd KU)?OD;ausmfrk d;jrif h-a':od*Ð (MopaMw;vs)?armifausmfEk difOD; (acwå-rav;&S m;)?q&mra':a&TvDwm(v,fjy)? a':

aemrd-q&mOD;*k dbif (b0opftoif;awmf? &efukef )wkd Y\ cspfvSpG maomzcif? ajr; 19 a,mufwkd Y\ tbk d;onf 7-11-2015 (paeaeY ) nae3;30 em&DwGif c&pfawmfü tdyfaysmfoG m;ygojzif h 9-11-2015 (wevF maeY ) rGef;vG J 1 em&DwGif a&a0;c&pf,mef*kdPf;aygif;pkHO,smOfawmfü0wfjyKuk d;uG,fNyD; *loGif;oN*KØ[fygrnf/«ajrmuf'*k H r0wrSwfwk dif? orkdif;vrf;qk H ukvm;ausmif;rSwfwk difESif hjruefomtdrf&m tyk dif;(2)wk d YrSum;rsm; eHeuf 11;30 em&DwGif xGufygrnf/» usef&pfolrdom;pk

OD;odef;xGef;(a';'&JNrdKUe,ftoif;0if)(a';'&JNrdKUe,ftoif;0if)(a';'&JNrdKUe,ftoif;0if)(a';'&JNrdKUe,ftoif;0if)(a';'&JNrdKUe,ftoif;0if)

touf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpftouf(84)ESpfjrefrmha&eHaumfykda&;&Sif;? tBuD;wef;tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)jrefrmha&eHaumfykda&;&Sif;? tBuD;wef;tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)jrefrmha&eHaumfykda&;&Sif;? tBuD;wef;tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)jrefrmha&eHaumfykda&;&Sif;? tBuD;wef;tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)jrefrmha&eHaumfykda&;&Sif;? tBuD;wef;tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)

a';'&JNrdKUae (OD;boif-a':jrif h )wk d Y\om;? rtlyifNrdKUae (OD;armif-a':vSar)wk d Y\om;oruf? &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? (16^4) &yfuGuf?okre(4)vrf;? trSwf(690) ae a':wifMunf\ cspfvSpG maomcifyGef;?OD;xGef;0if;-a':cifoef;OD;? OD;aZmfaZmfoef;-a':cifrsKd;0if;? OD;jrif h0if;-a':cifarodef;? OD;cifarmif&if-a':oDwmOD;wk d Y\zcif? OD;atmifEk difOD; \bBuD;?

ajr; 10a,muf? jrpfESpfa,mufwk d Y\tbk d;onf 6-11-2015 (aomMumaeY )eHeuf 8;30 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 10-11-2015 (t*F gaeY ) nae3 em&DwGif a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/(aetdrfrSum;rsm;rGef;vG J 1em&DwGifxGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nf pl;í 12-11-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

rrmrm0if haqG(yJcl;)touf(29)ESpftouf(29)ESpftouf(29)ESpftouf(29)ESpftouf(29)ESpf

yJcl;NrdKU? OómNrdKUopf? &yfuGufBuD;(6)? Ak dvfatmifausmfvrf;? trSwf(18^180)ae OD;cifaqG (nTefrSL;-Nidrf;?pDrHudef;a&;qG Ja&;OD;pD;Xme)-a':xm;xm;NrdKif('k-nTefrSL;-Nidrf;? pDrHudef;a&;qG Ja&;OD;pD;Xme)wk d Y\ orD;i,f?

OD;aomif;a&T-(a':,k,kNrdKif )? OD;jrif hZif-a':cef Ycef YNrdKif? OD;apmvSatmifaxG;-a':ck difa&T0g? a':odef;EG,fwk d Y\wlr? OD;&Jjrwfol-a':oufat;cspf(OD;pD;t&m&Sd? pDrHudef;a&;qGJa&;OD;pD;Xme? aejynfawmf )wk d Y\nDri,frrmrm0if haqGonf 8-11-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 8 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 10-11-2015(t*FgaeY) rGef;wnf h 12 em&DwGifqifjzLuGif;okomefok d Y yk d YaqmifoN*KØ[frnfjzpfygonf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':usifMunf(awmifil)touf(92)ESpftouf(92)ESpftouf(92)ESpftouf(92)ESpftouf(92)ESpf

awmifilNrdKU? Ak dvfrSL;zk d;uGef;vrf;?trSwf(13^56)ae (OD;b-a':pdrf;)wkd Y\orD;? (OD;ausmf0if;)? (Ak dvfrSL;azpdef-a':usifnGef Y )? (OD;armif )-a': a&Twif? (OD;uk dBuD;-a':EkEk )wk d Y\nDr?(Ak dvfrSL;BuD;ausmfnGef Y )-Ak dvfrSL;a':rm&D,mausmfnGefYwkd Y\tpfr? (OD;wifav;)\ZeD;? OD;ol&-a':at;at;oif;? OD;rk d;atmif? OD;&JxG#fwif-a':rk d;at;wkd Y\ aus;Zl;&SifarG;ordcif?

armifzkef;jrwfol? roJEkpH? rqka0xufwk d Y\tbG m;onf 8-11-2015&uf eHeuf 9;10 em&DwGif trSwf(7)?OD;*G,fvrf;? prf;acsmif;aetdrfüuG,fvGefoG m;ygojzif h 10-11-2015(t*FgaeY) rGef;wnf h 12 em&DwGifa&a0;tat;wk dufrS a&a0;okomefokd Y ykd YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;OD;xGef;aomif (jrif;a'gif;)

touf (84)ESpftouf (84)ESpftouf (84)ESpftouf (84)ESpftouf (84)ESpf&efukefNrdKU? vI difNrdKUe,f? trSwf(270^C)? (5)&yfuGufae (OD;bk d;EG J U-

a':*srf;BuD;)wk d Y\om;? (OD;b&Sif-a':qk dif )wk d Y\om;oruf? (a':wifaX;)\cifyGef;? «OD;vSjrif hat; (ausmif;tkyfq&mBuD;-Nidrf;? r^'*k H txu-3)»-

a':cif0if;(tvjy-Nidrf;)? OD;0if;Ek dif-«a':jrif hjrif hat;(tvjy-Nidrf;)? OD;qef;vGif(r[mNrdKifaq;½k H )-a':cifrmat; (uxdu-Nidrf;? "mwkaA'Xme? wyfrawmfaq;wuúok dvf )? a':cifrmav;? (OD;pef;jrif hxGef;)-a':at;at;aqG(tvjy-Nidrf;)? a':oOÆ mxGef;wk d Y\zcifBuD;? (roD&dEk dif )? uk dpk d;rif;rif; (AGD Bank

IT Engineer )-rauck dif0if;Ek dif (Computer Lecturer in Yangon, Baby

Fashion & Toys Online Shop)? uk dpGrf;&nfjrif h (2nd Engineer,

Multigate )? uk dZG J&efEk dif ( Network Engineer )? uk dMuH hckdifjrif h (B.E Me-

chanical )? uk dÓPf&nfjrif h (Final Part I MBBS )? uk dcef Ynm;vGif (Uni-

versity of Surrey U.K )? uk djynf hvQHjrif h (AGTI )? uk d&J&if hvGif (ABE

Diploma Level-6 )? rzl;yGif ha0jrif h (1st Year BBM )? &SifZeywdwk d Y\tbk d;?roJjrwf&wDpk d;\bk d;bk d;BuD; OD;xGef;aomifonf 7-11-2015 (paeaeY ) eHeuf10;15 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzif h 9-11-2015(wevF maeY ) eHeuf11 em&DwGif xdefyifokomefok d Y yk d Yaqmif oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-11-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 7 em&DrS 11 em&Dtxd trSwf(270^C)?(5)&yfuGuf? vI difNrdKUe,faetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;?odrf?ausmif; 'g,dumrBuD;a':oef;&if(0g;c,fr) touf(90)

&efukefNrdKU? uefawmfav;(101)vrf;? trSwf(41)? okH;vT mae(OD;zl;nKd-a':[oF m)wk d Y\orD;axG;? (OD;bk d;&S def-a':bdef )wk d Y\ orD;acR;r?(OD;tkef;NrdKif )\ZeD;? OD;xGef;vS-a'gufwmcifpef;0if;? OD;armifarmifcif ('k-nTefcsKyf-Nidrf;? FERD? tBuHay; YCDC )-a':cifpef;vif;(qo&-Nidrf;)?OD;OD;ck dif-a':&if&ifNrdKif? a':pk d;pk d;yk dif (She Shine Gems & Jewellery )?

a':pk d;pk d;NrdKif(acwå-*syef )? OD;vGifOD;(acwå-pifumyl )-a':a&Ta&Trk d;? OD;wufa0?a':a0a0vGif(qo&-Nidrf;)wk d Y\ aus;Zl;&SifarG;ordcifBuD;? uk dausmfZifoef Y(Master FG, Marsk Shipping Line )-ra0a0OD;? uk drsKd;jrif haZmf-r0k dif;a0a00if;? uk dbkef;yk difOD;-a'gufwmpkpkvI dif? uk daZ,smNzKd; (Uniteam )-rapmESif;tdtdEk dif? uk daZ,smpk d;-rpE m0if;? rpE mvif;? armifaeatmifvif;? rcif0if h0gwk d Y\tbG m;? jrpfckepfa,mufwk d Y\bG m;bG m;BuD;onf 7-11-2015 (paeaeY )eHeuf 7;10 em&DwGif SSCa&T*k Hwk diftxl;ukaq;½k Hü uG,fvGefoG m;ygojzif h9-11-2015 (wevF maeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;? ypönf;av;yg; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;? ypönf;av;yg; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;? ypönf;av;yg; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;? ypönf;av;yg; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif;? ypönf;av;yg; 'g,dumrBuD;a':vJ hvJhjrif h (58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf

ausmif;tkyfBuD;? tvu-5? xcJG? vIdifom,mausmif;tkyfBuD;? tvu-5? xcJG? vIdifom,mausmif;tkyfBuD;? tvu-5? xcJG? vIdifom,mausmif;tkyfBuD;? tvu-5? xcJG? vIdifom,mausmif;tkyfBuD;? tvu-5? xcJG? vIdifom,mtxu-5? Akdvfwaxmif? txu-1? A[ef;txu-5? Akdvfwaxmif? txu-1? A[ef;txu-5? Akdvfwaxmif? txu-1? A[ef;txu-5? Akdvfwaxmif? txu-1? A[ef;txu-5? Akdvfwaxmif? txu-1? A[ef;

&efukefNrdKU? ok0PÖae (OD;at;jrif h )-a':wif hwk d Y\orD;? &rnf;oif;NrdKUae (OD;tacsmif-a':usifyG m;)wk d Y\orD;acR;r? OD;pk d;rif;\cspfvSpG maomZeD;? (OD;tkef;vGif )-a':aqGaqGOD;wk d Y\nDr? OD;bkef;jrif h-a':jrif hjrif hpef;?OD;pef;vGif-a':jrif hjrif hoef;? OD;apmarmEk d-a':cifwk d;wk d;jrif h? a':vGifrmjrif h?OD;wufaexGef;-a':Or® mjrif h? OD;[def;oGifjrif hwk d Y\tpfr? armifaZmfaZmfOD;?rjrwfjrwfaomf? armifxGef;atmifausmf-rjrwfrGefrGef? rjrif hjrwfazG;? rauauOD;? rokokpHwk d Y\ ta':? armifvif;tdrfopf\ tbG m;onf 7-11-2015 &uf eHeuf 00;25 em&DwGif atmif&wemaq;½k Hü uG,fvGefoG m;yg

ojzif h 9-11-2015 (wevF maeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif a&a0;okomefok d Yyk d YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':or®mOD; (53)ESpftvu(7) vIdiftvu(7) vIdiftvu(7) vIdiftvu(7) vIdiftvu(7) vIdif

txu(2) a&Tjynfomtxu(2) a&Tjynfomtxu(2) a&Tjynfomtxu(2) a&Tjynfomtxu(2) a&Tjynfom&efukefNrdKU? a&TjynfomNrdKUe,f? (3)

&yfuGuf? tmZmenfvrf;ae OD;vSaomif;-a':Muifwd k Y\ orD;BuD;? OD;jrif hodef;-a':rd k;jrif hMunf (tru? awmwGif? ausmif;tkyf )? a':Eka0atmif?a':oef;oef;at; (oefvsifwuú

od kvf? tif*sifeD,mXme)? OD;armifEd kif-a':axG;pki,f? a':atmifarodef;wd k Y\tpfr? rxm;pkNidrf;? rMunfoef YcsKdwd k Y\ta':onf 7-11-2015 (paeaeY ) eHeuf 11;50 em&DwGif qmul&maq;½H kü uG,fvGefoG m;ygojzif h 11-11-2015 (Ak'[l;aeY ) rGef;vG J 2em&DwGif a&a0;okomefodk Y ydk YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 12;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;Ak dvfBuD;wk dufatmif(Nidrf;)

OTS(91)v^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwuf

touf(47)ESpftouf(47)ESpftouf(47)ESpftouf(47)ESpftouf(47)ESpf&efukefNrdKUae 'kwd,Ak dvfrSL;BuD;odef;atmif(Nidrf;)('k-nTefcsKyf-Nidrf;)?

tm;upm; 0efBuD;Xme? (Ouú|? jrefrmEkdifiH½kd;&mvufa0SYtzGJUcsKyf)-a':&Dav;wkd Y\om;BuD; AkdvfBuD;wkdufatmif(Nidrf;)onf 5-11-2015(Mumoyaw;aeY ) nae 4;15em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif hrdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

jrefrmEkdifiH½k d;&mvufa0SYtzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mvufa0SYtzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mvufa0SYtzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mvufa0SYtzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mvufa0SYtzGJUcsKyf

0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;ausmif

touf(97)ESpf([oFmw)([oF mw)([oFmw)([oF mw)([oF mw)

oli,fcsif; 0if;vwf\zcif OD;ausmif([oF mw) (97)ESpfonf 6-11-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh oli,fcsif;

rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J &ygaMumif;/1981-ckESpf? Oya'bGJU&oli,fcsif;rsm;1981-ckESpf? Oya'bGJU&oli,fcsif;rsm;1981-ckESpf? Oya'bGJU&oli,fcsif;rsm;1981-ckESpf? Oya'bGJU&oli,fcsif;rsm;1981-ckESpf? Oya'bGJU&oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;AkdvfBuD;wkdufatmif(Nidrf;)OTS(91)

v^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwufv^x taxGaxGrefae*sm? urÇmh&wembPfvDrdwuf

touf(47)ESpftouf(47)ESpftouf(47)ESpftouf(47)ESpftouf(47)ESpf&efukefNrdKUae 'kwd,Ak dvfrSL;BuD; odef;atmif(Nidrf;)('k-nTefcsKyf-Nidrf;)?

tm;upm; 0efBuD;Xme? (Ouú|? jrefrmEk difiH½k d;&mvufa0S YtzG J UcsKyf )-a':&Dav;wk d Y\om;BuD; Ak dvfBuD;wk dufatmif(Nidrf;)onf 5-11-2015(Mumoyaw;aeY )nae 4;15em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

Ouú|ESifhtvkyftrIaqmiftzGJU?Ouú|ESifhtvkyftrIaqmiftzGJU?Ouú|ESifhtvkyftrIaqmiftzGJU?Ouú|ESifhtvkyftrIaqmiftzGJU?Ouú|ESifhtvkyftrIaqmiftzGJU?jrefrmEkdifiH½k d;&mtm;upm;tzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mtm;upm;tzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mtm;upm;tzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mtm;upm;tzGJUcsKyfjrefrmEkdifiH½k d;&mtm;upm;tzGJUcsKyf


a':cifNidrf;

touf(71)ESpfoli,fcsif;'kwd,Ak dvfrSL;BuD;xGef;xGef;0if;\rdcif a':cifNidrf;

(71)ESpfonf 6-11-2015 &uf 3 em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&S d

&ygojzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

(OTS-77)rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;rS oli,fcsif;rsm;ESifh rdom;pkrsm;

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;OD;vSa&T

touf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpfoli,fcsif; a'gufwmvSxGef;(aq;½k Htkyf? jynfe,fjynfol Y

aq;½k HBuD;? vG dKifaumfNrdKU)\zcif OD;vSa&T (83)ESpfonf 6-11-

2015 &ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif;od&ygí usef&pfolrdom;pk

ESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J &ygaMumif;/

11/87-Batch

aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuG Jjcif;a':at;oef;(armfvNrdKif)

touf(74)ESpfoli,fcsif; a'gufwmcsKdcsKdat; (uav;txl;ukq&m0ef-

om,m0wD jynfol Yaq;½k H )\rdcifBuD; a':at;oef;onf 7-10-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygí usef&pfolrdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

11/87-Batch

aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;aq;wuúokdvf(2)rS oli,fcsif;rsm;


a':rm½d I;vsif(vm;½d I;)

touf(108)ESpftouf(108)ESpftouf(108)ESpftouf(108)ESpftouf(108)ESpfOD;&efa[mf-a':cifcifxuf(Mottama Holdings

Ltd)wd k Y\rdcif a':rm½d I;vsif(vm;½I d;) touf(108)ESpf

onf uG,fvGefoGm;aMumif; od&S d&ygojzifh usef&pfol

rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

ukdat;ukd-a':EkpHat;rdom;pkukdat;ukd-a':EkpHat;rdom;pkukdat;ukd-a':EkpHat;rdom;pkukdat;ukd-a':EkpHat;rdom;pkukdat;ukd-a':EkpHat;rdom;pk

&nfpl;vSL'gef;trQa0jcif;atmif[def;rif;(c)olBuD; (34)ESpfatmif[def;rif;(c)olBuD; (34)ESpfatmif[def;rif;(c)olBuD; (34)ESpfatmif[def;rif;(c)olBuD; (34)ESpfatmif[def;rif;(c)olBuD; (34)ESpf

28-10-2015&uf nae 6;30em&DwGif uG,fvGefoGm;aomoli,fcsif; ud katmif[def;rif;(c)olBuD;tm;&nfpl;í oefvsifobm0w&m;&dyfomwGif vd ktyfaomtaqmufttH krsm; aqmufvkyfEd kif&eftvd k YiS mtvSLaiG 1850000usyf (18odef;5aomif;) ESif hwuG ouFef; (34)pH kud kq&mawmfOD;Owårom& (obm0w&m;&dyfom-oefvsif )xHwGif oli,fcsif;

rdom;pkESif htwl UCSY (11Intake)rS oli,fcsif;rsm;u 7-11-2015&ufwGifoG m;a&mufí a&pufoGef;csvSL'gef;cJ hygonf/ xd kaumif;rI ukod kvfESif hwuGusef&pfol rdom;pkrS aeYpOfjyKjyKorQ ukod kvf tpktpk&J U tzd k Ybm*ud koli,fcsif;atmif[def;rif;(c)olBuD; odEd kifjrifEk difMum;Ek difNyD; om"kac:qd kEk difygapaomf- oli,fcsif;atmif[def;rif;a&

trQ---trQ---trQyg(om"k--om"k---om"k )3 usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk ESifh ESifh ESifh ESifh ESifh

UCSY (11 Intake)rS oli,fcsif;rsm;rS oli,fcsif;rsm;rS oli,fcsif;rsm;rS oli,fcsif;rsm;rS oli,fcsif;rsm;

txl;aus;Zl;wif&S dygaMumif;ud katmif[def;rif;(c)olBuD;

touf(34)ESpftouf(34)ESpftouf(34)ESpftouf(34)ESpftouf(34)ESpf(((((Senior Expert ) ) ) ) ) Telenor Myanma r

28-10-2015&uf nae 6;30em&DwGif uG,fvGefoG m;aom ud katmif[def;rif;(c)olBuD;\ ema&;udpöt00ESif h &ufvnfcsdefxd arwå mjzif h tbuf

bufrS0d kif;0ef;ulnDMuaom aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;?Telenor Myanmar Com-

pany ESif h 0efxrf;rsm;? Francois Marine Service pte (Singapore)ESif hvkyfazmfud kifzuf oli,fcsif;rsm;? Singapore rS oli,fcsif;rsm;? TTC ausmif;rSi,foli,fcsif;rsm;? GTC(arS mfbD )rS oli,fcsif;rsm;? UCSY (11 Intake)rSoli,fcsif;rsm;? vGrf;ol Uyef;jcif;rsm;ay;yd k YMuonf h rdwfaqGo*F[rsm;? ouFef;y&du©&mESif h vSLzG,fypönf;rsm; ay;yd k YvSL'gef;Muolrsm;? arwå moQifema&; ulnDrItoif;tm;vnf;aumif;? vlrIulnDa&;toif;(oCFef;uRef;)tm;vnf;aumif;? &yfa0;&yfeD;rS zkef;jzif haomfvnf;aumif;? vlud k,fwk difaomfvnf;aumif; tm;ay;ESpfodrf hpmemMuolrsm;? owif;pmrsm;rSwpfqif h 0rf;enf;aMuuG Jjcif;rsm;jzif h 0rf;enf;pmemMuolrsm;? a&a0;od k Y vk dufygyd k YaqmifcJ hMuolrsm;?&ufvnfaeYwGif <ua&mufMuygaom aqGrsKd;rdwfaqGrsm;tm;vH k;ud k aus;Zl;txl;wif&S dygonf/ usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

8/20/2019 km 9.11.15.pdf



rEÅav; Ed0ifbm 8rEÅ av; Ed k0ifbm 8,aeYusif;yonf h ygwD pk H'Drd kua&pD taxG axG

a&G;aumufyG JBuD;wGif rEÅav;wd kif;a'oBuD; rEÅ av;c½d kiftwGif;&S d rJ qEay;cGif h&S dol rJ qE&Sifjynfolrsm;taejzif h eHeufapmapm rJ½k HrzGif hrDuyif pdwf0ifwpm;vma&mufNyD; pepfwus wef;pDapmif hqd kif;í rJay;cJ h MuaMumif; od&onf/ (,myH)(,myH k )

rEÅ av;c½d kiftwGif;&S d atmifajrompH? r[matmifajr? csrf;at;ompH? csrf;jrompnf? jynfBuD;wHcGef?tr&yl&ESif h yk odrfBuD;Nrd KUe,fwd k YwGif rJ ay;yd kifcGifh&S dol rJqE´&Sif 1101225 OD ;twGuf rJ ½k Haygif; 665 ½kHjzif h eHeuf 6 em&DrS nae 4 em&Dtxd zGif hvSpfí vGwfvyf pGm rJay;Ed kifa&;twGuf pDpOfaqmif&Gufay;cJh&mNrd KUe,f? &yfuGuftoD;oD;wGif rJ qE&Sifjynfolrsm;rS pdwftm;xufoefpGm qE´rJvma&mufay;cJ haMumif;atmifajrompHNrd KUe,f ykvJaiGa&mif&yfuGufaumfr&Sif

tzGJ UcG J tzG J U0if OD;oef;vSpdefu ajymonf/]]jynfolawG wuf<uyk Huawmh tH hMop&myJAsm/

reuf 5 em&Duwnf;u rJay;zd k YvmNyD; apmif haewmud k awG U&w,f/ pmrsufESm 5 aumvH 1 okpmrsufES m 5 aumfvH 1 okd Y

aejynfawm Ed0ifbm 8aejynfawmf Ed k0ifbm 8jynfaxmifpk or®w

jrefrmEdkifiHawmf 2015 ckESpf ygwDpk H'Drdkua&pD taxGaxG a&G;aumufyG Jud k ,aeY eH euf 6em&DwGif wpfEd kifiHvk H;üusif;y&m

aejynfawmf 'u© dPoD&dc½d kif twGif;&S d 'u© dPoD&dNrd KUe,f? ZrÁ LoD&dNrd KUe,f? ysOf;rem;Nrd KUe,fESif h v,fa0;NrdKUe,fwd k Yü owfrSwf rJqEe,ftoD;oD;&S d rJ ½k Hrsm;wGif wpfNyd Kifwnf;usif;yonf/

rJ½k Hrsm;rzGif hvSpfrD rJ ½k HrSL;ESif h rJ½k Hwm0ef&S dolrsm;u vTwfawmfudk,fpm;vS,f avmif ;rsm;\ud k,fpm;vS,frsm;ESif h wm0ef&S dol rsm;a&S UarS mufü rJyk H;rsm;twGif;rnfonf h t&mrQr&S daMumif; jyoNyD; tzk H;rsm;ud k vk HNcH KpG mydwfumowfrSwfpm;yG Jrsm;ay:ü csxm;Muonf/pmrsufESm 11 aumvH 1 okpmrsufES m 11 aumfvH 1 ok d Y

aejynfawmfaumifpDe, fajr ysOf;rem;Nrd Ue,f Gmaumuf yfuGuf rJ½Htr Swf (1)ü rJqE Si fynfolwp fOD; qErJay;aepOf/

aejynfawmfaumifpDe,fajr ysOf;rem;Nrd KUe,f &G maumuf&yfuGuf rJ½H ktrSwf(1)ü rJqE&SifjynfolwpfOD; qErJay;aepOf/

("mwfyH k- &mrn)

Documents

km 9.11.15.pdf