km 22.10.15.pdf

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

1/40

aejynfawm atmufwdbm 21aejynfawmf atmufwd kbm 21jynfaxmifpkor®w jrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif? jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;ausmfaqG? OD;jrifhvIdif? OD;tkef;jrifh?a'gufwmjrif hatmif? OD;ausmfvGif? OD;&JxG#f? 'kwd,0efBuD;rsm;ESif htwl ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmfrS txl;av,mOfjzifhxGufcG mNyD; ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rkH&GmNrd KUodk Ya&muf&SdMu&m wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;?taemufajrmufwd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rS L; Ad kvfrS L;csKyf oef;vI difESif h a'ocHjynfolrsm;u BudKqd kMuonf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®w? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtzG JUonf wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESifh twl &[wf,mOfrsm;jzif h uef YbvlNrdKUod k Ya&muf&S dMuNyD; uef YbvlNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½k H;üwdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ U0if0efBuD;rsm;? Xmeqd kif&mtBuD;tuJrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? NrdKUe,fzGH UNzdK;wd k;wufa&;taxmuftuljyKtzG JUrsm;ESifh awG Uqk Honf/

pmrsufESm 3 aumvH 1 ok pmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef? wyfrawmumuG,fa&;OD;pD;csKyfESiftzGUtm; uefbvlNrdKU a'ocHrsm; udKqkEIwfqufpOf/ (owif;pOf)Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzG J Utm; uef YbvlNrdKU a'ocHrsm; Bud Kqk dEIwfqufpOf/ (owif;pOf)

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

2/40

'Drdkua&pDtajccdkifrmaomEkd ifiHrsm;wGif a&G;aumufyJGrsm;udk pepfwusatmifjrifpG m usif;yavh&S donf/ 'Drdkua&pDtajcrcd kifrmaomEk difiHrsm;ü a&G;aumufyJ GwGif y#dyu©rsm;? rrSefuefaomvkyfaqmifrI rsm;ESif h &ifqd kifBuH KawG U&wwfonf/

rdrdwd k YEd kifiHtaejzif h 'Drd kua&pDoufwrf;Eke,faomfvnf; rdrdEk difiH \ taetxm;ESif huk dufnD qDavsmfrIrsm;ESif h atmifjrifaoma&G;aumufyJ G rsm;ud ktajccHum rsufarSmufumvtaetxm;rsm;txd vGwfvyf yGif hvif;NyD; w&m;rQwrI&S donfh a&G;aumufyJ Gwpfckjzpfay:vmatmif Bud K;yrf;aqmif&Gufaeonfudk auseyfzG,fjrifawG U&ygonf/

ord kif;wGifrnf ha&G;aumufyJ Gud k ord kif;oufaojyEk dif&eftwGuf rMumrDusif;yawmhrnfh taxG axGa&G;aumufyJ Gudk avh vmEk dif&ef jynfaxmifpka&G;aumufyJ Gaumfr&Sifu urÇ may:wGif a&G;aumufyJ Gqd kif&mtawG UtBuHKtrsm;qH k;jzpfaom Oa&myygvDref'kwd,Ouú| OD;aqmif aom Oa&myor*¾a&G;aumufyJ G avhvma&;tzJ G Uud k zdwfMum;avhvmap

jcif;onf vGwfvyfNyD;w&m;rQwrI&Sdrnfh a&G;aumufyJ GjzpfaMumif;

oufaojyvd kufjcif;yifjzpfonf/avmuobm0t& rrSefuefaomaqmif&Gufcsufud k azmfxkwfzGif h[&ef

0efav;wwfNyD; rSefuefaom aqmif&Gufcsufud k &J0h h Hjywfom;pG mjzif hxkwfazmf jyoEk difayonf/ ,aeYa&G;aumufyJ Gqk dif&m aqmif&Gufcsufrsm;ud k tcsKd Uaomolwk d Yu rrSefruefxifjrif,lqcsufrsm;jzif h trsKd;rsKd;aoma0zefrIrsm;jyKaecsdefwGif a&G;aumufyG Jaumfr&Sif\ rSefuefaomvkyfaqmifrIrsm;jzif h acszsufoG m;Ek difayonf/

,ckvnf; jrefrmEkdifiHwGif rMumrDusif;yawmhrnf h taxGaxG a&G;aumufyJ Grsm;ud k taumif;qH k;ESif h trSefuefqH k;jzpfatmif Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S d&m wpfurÇ mvH k;u rSwfausmufwifcHEk difrnf h a&G;aumufyJ G tjzpf oufaoxljyooG m;Ek difrnf[k ,H kMunfxm;ygonf/ xk dod k Y,H kMunf Ek difavmufatmifvnf; ormorwfusonfh a&G;aumuf yJ Gapmif hMunf h avhvma&;tzJ G Ursm;ud k vGwfvyfpG mavhvmcGif hjyKxm;ayonf/

tqkdyga&G;aumufyJGavhvma&;tzJGUtaejzifh rnfol wpfOD;wpfa,muf\ apcd kif;rItay:wGifrS vkyfaqmifrnfr[kwfbJ bufrvd kuf Mum;ae vkyfxH k;vkyfenf;rsm;jzif hom avhvmtuJjzwfoG m;rnf[kod&onf/ xk d YaMumif ha&G;aumufyJ GESif hywfoufí jynfolvlxkESif houfqd kifolwd k Y taejzifh a&G ;aumufyJ Gqdkif&mOya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm;ESif htnD

vk dufem aqmif&GufMurnfqk dygu rnfok d YrQ pd k;&drfylyefzG,f taMumif;udpö&S drnf r[kwf[k ,H kMunfygonf/

Oa&myor*¾a&G;aumufyJ Gavhvma&;tzJ GUonf Oa&myor*¾rS ESpfaygif;rsm;pG mjyKpkxm;onf h enf;pepfrsm;tay:tajccHNyD; a&G;aumufyJ G

rwk difrD? a&G;aumufyJ Gusif;yonf haeYESif h a&G;aumufyJGtNyD;aemufyk dif;umvrsm;twGuf a&G;aumufyJ Gvkyfief;pOfrsm;ud k tao;pdwftjynf ht0yd kif;jcm;avhvm oH k;oyfoG m;rnf[k qd kxm;ojzif h ,H kMunfpdwfcsxd kufayonf/

xk dod k Yaqmif&Guf&mwGif Oya'qk dif&mrlabmif a&G;aumufyJ GpDrHtkyfcsKyfrIvkyfief;? ud k,fpm;vS,favmif;rsm;ESif h Ek difiHa&;ygwDrsm;\rJqG,fpnf;½H k;rI? rD'D,mrsm;\ jyKrlvkyfaqmifcsuf? rJay;jcif;? rJa&wGuf jcif;&v'frsm;ud k pDpOfazmfjyjcif;? a&G;aumufyJ Gqd kif&m tjiif;yG m;rIrsm;ud k ajz&Sif;jcif;vkyfief;rsm;ud k vkyfaqmifoG m;rnfjzpf&m atmifjrifaoma&G;aumufyJ Gjzpfajrmufa&;twGuf yH hyd k;aqmif&Gufcsufrsm;[k qk d&rnfjzpfonf/

2015 ckESpf Ed k0ifbmv 8 &ufaeYwGifusif;yrnf h taxGaxGa&G;aumufyJ G onf jrefrmEk difiHESif h Ek difiHom;rsm;twGuf ork dif;0ifrnf hta&;BuD;aomvkyfief;pOfjzpf&m a&G;aumufyJ Gqk dif&mOya'rsm;ESih ftnD oufqd kifol rsm;ESifh wkdif;&if;om;jynfolwpf&yfvHk;u Ed kifiHBuD;om;yDopG mjzifh pnf;urf;wus yg0ifaqmif&GufMu&ef wk dufwGef;tyfygonf/ /

&eue puwibm 21&efukef pufwifbm 21&efukef a&Taps; 797000 - 797000rEÅ av; a&Taps; 796500 - 796500puo;qaps;Ee;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 640^650 usyf(c) atmufwdef; 95 wpfvDwm 790^800 usyf(*) atmufwdef; 92 wpfvDwm 690^700 usyf(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyf

Eiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;(u) tar&duef wpfa':vm = 1281.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1454.7(*) w½kwf wpf,Grf = 201.78(C) xk dif; wpfbwf = 36.166(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 299.30(p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.706(q) *syef wpf&m,ef; = 1068.3(Z) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 113.49(ps) MopaMw;vs wpfa':vm = 930.79(n) pifumyl wpfa':vm = 921.52

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bPjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPf owrw&nñe;Ee;owfrSwf&nfñTef;EIef;

22-10-2015? umoyaw;aeh

&efukef atmufwdbm 21&efukef atmufwd kbm 21pifumylEkdifiHtpkd;&\ 2016

ckESpf tmqD,HynmoifqktwGuf jrefrmEkdifiHrS avQmufxm;onfh ausmif;om; ausmif;olrsm;teuf &efukefESif h rEÅ av;wk dif;a'oBuD;wd k Y rS xl;cRef ausmif;om; ausmif;ol av;OD;ud k a&G;cs,fcJ haMumif; od&onf/

pifumylEk difiHtpdk;&\ 2016ckESpftwGuf tmqD,Hynmoifqk csD;jr§if hyG J tcrf;tem;ud k atmufwd kbm20 &uf rGef;vG J 2 em&DcG Ju &efukef NrdKU A[ef;NrdKUe,f "r®apwDvrf;&S d pifumyloH½k H;ü usif;yonf/

tqd kyg tcrf;tem;wGif jrefrmEk difiHqkdif&m pifumyloHtrwfBuD;rpöwm a&mbwfcRm;u tmqD,H ynmoifqkrsm;onf tmqD,H

vli,frsm;\ pGrf;aqmif&nfudk jr§ifhwifay;Ekdifrnfh tcGif htvrf;rsm;ud k zefwD;ay;onf h ynmoifqk rsm;jzpfaMumif;? xl;cRef ausmif;om; ausmif;olrsm;\ ynm&nf xl;cRefrI? acgif;aqmifrI t&nf taoG;ESif h rdrdEk difiH zG H UNzdK;wk d;wufrI twGuf yg0ifyh Hyd k;csifonf h tvm;tvmrsm;udk tajccH í a&G;cs,f xm;jcif;jzpfaMumif; ajymonf/

tmqD,Hynmoifqk&xl;cRef ausmif;om; ausmif;olrsm;taejzif h pifumylEk difiH ausmif;rsm;wGif Secondary 3 uk d pwifwufa&muf&rnfjzpfNyD; Secondary 4 tNyD;GCE O Level pmar;yG Jajzqk d&rnf jzpfum Pre-University 2 tNyD;wGif GCE A Level pmar;yG Jajzqk d &rnfjzpfaMumif;? GCE A Level

pmar;yG JwGif xl;cRefolrsm;ud k National Unive rsity of

Singapore(NUS), Nanyang

Technological University

(NTU),Singapore Management

University (SMU) ESif h Singapore University ofTechnology and Design

(SUTD)wk d YwGif qufvufynmoif,l&eftwGuf ynmoifqkrsm;&&S drnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmEk difiHynma&; okawoeOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf a'gufwmck difNrJu ]]uRefawmfwd k Y Ek difiHu obm0t&if;tjrpfawGaygw,f/'gayr,fh t&nftaoG;jrif h vlom;t&if;tjrpfawGu t&rf;enf;w,f/ jrefrmEk difiHu uav;awGu wu,f hudk tqif hrDzdk Yqk d&if EkdifiHwum tqifhjrifhwuúodkvf awGrSm ynmoifMum;cGif h&rS wu,f hud k tqif hrDrS myg/ wk dif;jynf&J Uvk dtyfaewJ h uGufvyfav;wpfckud k jznfhay;wmjzpfwJhtwGuf EkdifiHh

twGuf aumif;ovd k olwdk YwpfOD;

csif;taeeJ Yvnf; Ek difiHjcm;rS m ynmoifcGifh&wJhtwGuf *kPf,lp&maumif;ygw,f}}[k ajymonf/

pifumylEk difiHtpd k;&u ay;tyf csD;jr§if honf h 2016 ckESpf tmqD,H ynmoifqkud k &efukefESif hrEÅ av;wd k YrS xl;cRefausmif;om; ausmif;ol av;OD;jzpfonf h armifrk d;cef Yom'ifvSjrif h? armifatmifud kcef Y?armifatmifausmfZifESif h ra[rmef ESif;vGifwk d Ytm; a&G;cs,fcJ haMumif;od&onf/

pifumylEk difiHtpd k;&u tmqD,H ynmoifqkudk 2004 ckESpfupwifNyD; jrefrmEk difiHrS xl;cRef ausmif;om; ausmif;olrsm;ud k ay;tyfcJ haMumif;? 2004 ckESpfrS 2013ckESpftwGif; acwå&yfem;xm;cJ hNyD;2013 ckESpfwGif jyefvnf pwifum,ckESpftxd ynmoifqkrsm;ud k qufwk dufay;tyfcsD;jr§if hcJ haMumif;od&onf/

rif;opfrif;opf

ausmufwef; atmufwdbm 21ausmufwef; atmufwd kbm 21&efukef(awmifyd kif;)c½d kif ausmufwef;NrdKUe,f wHwm;e,fajr&Jpcef;ü

txl;&Joifwef;zGif hyG J tcrf;tem;ud k atmufwd kbm 20 &uf eHeuf 9em&Du wHwm;Nrd KU&Jpcef; tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

zGif hyGJwGif wHwm;e,fajrpcef;rS L; &JtkyfxGef;xGef;a0u Ed k0ifbm 8&ufwGif usif;yrnf h a&G;aumufyG JBuD; atmifjrifpG m usif;yEd kifap&eftwGuf jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUu vHkNcHKa&;tjynfht0aqmif&GufoGm;rnfjzpfNyD;jrefrmEd kifiH &JwyfzG J UXmecsKyftpDtpOfjzif h txl;&Jrsm;ud k atmufwd kbm15 &ufrS Edk0ifbm 13 &uftxd wpfvcef YtyfoG m;rnfjzpfonf/oifwef;wGif &Jusif h0wf? &Jpnf;urf;xdef;odrf;a&;Oya'? jynfolvlxk yl;aygif;yg0ifonf h &Jvkyfief;pepf? ppfa&;jy(vufeufrJ h )? a&G;aumufyG Jqd kif&m

Oya'? enf;Oya'ESif h rD'D,mOya'wd k Yud k oifMum;yd k YcsoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/ oifwef;od k Y &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;? &yfuGufaumfr&SifOuú|rsm;? Xmeqd kif&mrsm; wufa&mufcJ hMuonf/

atmifaqG(a&TwHwm;)atmifaqG(a&TwHwm;)

ylwmt atmufwdbm 21ylwmtd k atmufwd kbm 212015 ckESpf Ed k0ifbm 8&ufwGifusif;yrnf f h taxGaxGa&G;aumufyJ G

BuD; atmifjrifpG m usif;yEd kifa&;twGuf jynfe,faumfr&SiftzJ GU0ifrsm;ESif h ylwmtd kNrdKUe,faumfr&SiftzJ G UcJ GtzJ G U0ifrsm;? rJ½k HrSL;? 'kwd, rJ½k HrSL;rsm;awG Uqk HyJ Gtcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 9 em&DcJ GwGif c½d kiftaxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

a&S;OD;pG m jynfe,faumfr&SiftzJG UcJ G tzJ GU0if OD;rvef*rfzefua&G;aumufyJ Gqd kif&mudpö&yfrsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; jynfe,faumfr&SiftzJ G UcJ GtzJ G U0if jynfe,fpd kufysKd;a&; refae*sm OD;wl;rd kifu a&G;aumufyJ Gqd kif&mvd ktyfonfrsm;ud k jznf hpGuf&Sif;vif;onf/ qufvufí c½k dif̂ NrdKUe,fa&G;aumufyJGaumfr&SiftzJ GUcJ G tzJ G U0if twG if;a&;rS L;rsm;u a&G;aumufyJ GtwGuf jyifqifaqmif&Gufxm;&S drIrsm;ESif h vk HNcKHa&;qd kif&m aqmif&Gufxm;&S drIrsm;ud k &Sif;vif;aqG;aEG;wifjyMuonf/

tcrf;tem;od kY Y c½d kif̂ Nrd KUe,f̂ &yfuGuf̂ aus;&G m aumfr&SiftzJG UcJ GtzJ GU0ifrsm;ESif h rJ ½k HrS L;rsm; ? 'kwd,rJ½k HrS L;rsm; wufa&mufcJ hMuaMumif;od&onf/

c½kifjyef̂ quc½k difjyef̂ quf

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

3/40

atmufwdbm 22? 2015atmufwdkbm 22? 2015

a&BuD;epfjrKyfrIrSa&BuD;epfjrKyfrIrSxd kod k Y awG Uqk HpOf Ed kifiHawmfor®w

u a'oESif hud kufnDonf h aqmif;oD;ES Hrsm; jyefvnfpdkufysdK;Ed kifa&;?

vrf;^wHwm;ysufpD;rIrsm; jyefvnf jyifqifEd kifa&;? uRef;vSNrd KU zG H UNzd K;wd k;wufa&;wd k YESif h pyfvsOf;íaqG;aEG;rS mMum;onf/

xdkrSwpfqifh Ed kifiHawmfor®w?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESif htzG J Uonf uef YbvlNrdKUrS &[wf ,mOfrsm;jzif h qufvufxGufcG mcJ hNyD;aumvif;Nrd KUod k Y a&muf&S dMu&ma'ocHjynfolrsm;u vrf;ab;0J?,mwpfavQmufrS aomif;aomif;jzjz Bud Kqd kEIwfqufMuonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®w?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESifhtzG JUonf aumvif;Nrd KUwGif

a&BuD;a&vQHjzpfyGm;cJhonfh ae&mrsm;ü jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufxm;rItajctaersm;udk armfawmf,mOfrsm;jzifh vSnf hvnfMunf h½Ippfaq;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf aumvif;NrdKUtaxGaxGtkyfcsKyfa&; EkifiHawmor®w OD;odef;pdeftm; uefbvla'ocHrsm;u &if;&if;ES;ES;BuKqkEIwfqufMupOf/Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdeftm; uef Ybvla'ocHrsm;u &if;&if;ES D;ES D;BudKqk dEIwfqufMupOf/ (owif;pOf )

Eiiawmorw O;oe;peEk difiHawmfor®w OD;odef;pdef BudKqkd EIwfqufMuonfhBudKqkd EIwfqufMuonfhaumvif;NrdKU a'ocHrsm;tm;aumvif;Nrd KU a'ocHrsm;tm;&i;&i;E;E; yevnEwqu&if;&if;ES D;ES D; jyefvnfEIwfquf pOf/pOf/

(owif;pOf )

EkifiHawmor®w OD;odef;pdef aumvif;NrdKU Xmeqkif&m0efxrf;rsm;? rdKUrdNrdKUzrsm;? vlrIa&;toif;tzJUrsm;? a'ocHjynolrsm;ESi awGUqkpOf/Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef aumvif;Nrd KU Xmeqkdif&m0efxrf;rsm;? Nrd KUrdNrd KUzrsm;? vlrIa&;toif;tzJ G Ursm;? a'ocHjynfolrsm;ESif h awG Uqk HpOf/ (owif;pOf )

OD;pD;Xme½k H;ü Nrd KUe,ftaxmuf tuljyKaumfrwD0ifrsm;? Xmeqd kif&m0efxrf;rsm;? aumvif;Nrd KUNrd KUrdNrd KUzrsm;? NrdKUe,fzG H UNzd K;wd k;wuf

a&; taxmuftuljyKtzG J Ursm;ESif h a'ocHjynfolrsm;tm; awG Uqk H onf/

xdkod kYawGUqkH&mwGif Ed kifiHawmf or®wu rlvurk H&G mrS uef Ybvl?¤if;rS uomod k YoG m;a&muf&ef pDrH xm;aomfvnf; a&BuD;epfjrKyfrI 'Pfud k ESpfBudrfcHcJ h&onf h aumvif;Nrd KU jyefvnfxlaxmifa&; aqmif &Guf&mü &ifqd kifae&onf h tcuf tcJrsm;ud k a'ocH jynfol OD;atmifrsdK;a0\ wifjycsuftm;tifwmeufwGif zwf½I&onfh twGuf ,ckuJ hod k Y vma&muf cJ hjcif;jzpfaMumif;/

a'otwGif; ysufpD;oG m;aomaus;&Gmcsif;quf vrf;rsm;udk aqmufvkyfa&; 0efBuD;XmeESifh arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif haus;vuf a'ozGHUNzdK;a&; 0efBuD;XmewdkYrS ulnDjyifqifay;rnfjzpfaMumif;?a'gif;jrL;acsmif; a&BuD;a&vQHrI

umuG,f&eftwGuf aqmif&Guf&mwGif a'ocHjynfolrsm;\tBuHÓPfrsm;udk &,l aqmif&GufrnfjzpfaMumif;? a&BuD;epfjrKyfrI'PfcH&onf h aus;&Gmrsm;\ vlrIpD;yG m;b0 jyefvnfxlaxmifEd kif&ef twGuf jrpdrf;a&mifpDrHudef;rsm;jzif hulnDyH hydk;ay;rnf jzpfaMumif;aqG;aEG;rS mMum;onf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®w?wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzG J Uonf aumvif;Nrd KUrS&[wf,mOfrsm;jzif h xGufcG mcJ h&m

uomNrd KUod k Y a&muf&SdMuonf/(owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

4/40

atmufwkbm 22? 2015atmufwk dbm 22? 2015

vef'ef atmuwkbm 21vef'ef atmufwk dbm 21NAdwdefEkdifiH&S d oHrPdxkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;teuf tBuD;qk H;

ukrÜPDjzpfaom wmwmoHrPdukrÜPDonf vkyfief;tcuftcJrsm;awGUBuH KcJ h&NyD;aemuf tvkyform; 1200 cef Ytxd avQmhcs&zG,f&S daeaMumif; a'oqk dif&m owif;Xmersm;u atmufwk dbm 21 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/

wmwmoHrPdukrÜPDu tvkyftuk difae&mrsm; avQmhcs&jcif;onf NAdwdefEk difiH\ oHrPdxkwfvkyfa&;u@twGuf qkwf,kwfrI wpf&yfjzpf&onf/ oHrPdaps;EIef;rsm; usqif;vmrIESif htwl oHrPd xkwfvkyfa&;vkyfief; xdck duf&onf/

NAdwdefEkdifiH&Sd oHrPdxkwfvkyfa&;vkyfief;rsm;teuf 'kwd,tBuD;qkH;ukrÜPDjzpfaom tufpftufpftkdif,lauukrÜPDonf vkyfief;t½IH;ay:NyD;aemuf pm&if;&Sif;zsufodrf;awmhrnf[k ,ckvtwGif; xkwfjyefaMunmcJ honf/

wmwmukrÜPDonf oHrPdjym;xkwfvkyfa&;vkyfief;uk d &yfqk dif;xm;rnfjzpf&m t*Fvefajrmufyk dif; puGefaomhNrdKU&Sd puf½kHrS tvkyf orm; 900 cef Y? paumhwvef&S dpuf½k HrS tvkyform; 270 cef Y? tjcm;

vkyfief;cG Jrsm;rS tvkyform;tcsKd Uwk d Yuk d tvkyfrS &yfem;aprnf jzpfaMumif;ukrÜPD\ aMunmcsufwGif azmfjyonf/

aqmufvkyfa&;ESif h tajccHtaqmufttk HpDrHudef;rsm;ü tok H;jyKonfh oHrPdukd xkwfvkyfay;cJhaom puGefaomhpuf½kHonf tvkyf orm; 6500 cef Y&SdNyD; vkyfief;t½I H;ay:aeaom puf½k Hwpf½k Hjzpfonf/tqk dyg puf½k Hud k jyefvnfa&mif;csEk dif&ef ukrÜPDu pDpOfvsuf &S donf/

Oa&mywkdufü 'kwd,tBuD;qk H; oHrPdxkwfvkyfa&; ukrÜPDjzpf aom wmwmoHrPdukrÜPDonf 2007 ckESpfwGif t*Fvdyf'wfcsf oHrPdpuf½kHuk d 0,f,lcJ hNyD;aemufyk dif; tvkyform; axmifaygif;rsm;pG muk d avQmhcscJ h&NyD;jzpfonf/ ½kufwm/½k dufwm/

e,;a'v atmuwdbm 21e,l;a'vD atmufwd kbm 21tusif hysufjcpm;rIuif;pifaom&JwyfzG J Yjzpf&ef Mud K;yrf;rItaejzif h

tusifhysufjcpm;aom &JwyfzGJ U0ifrsm;ESi fhywfoufí cdkifvHkaomoufaotaxmuftxm;ay;Ed kifolrsm;ud k qkaiGcsD;jr§if hrnfjzpfaMumif;a'vD&JwyfzG JYu aMunmvd kufonf/

tusif hysufjcpm;rIrsm;wGif yg0ifaom&JwyfzG J U0ifrsm;ESif hywfouf ítoHzdkif (odkUr[kwf ) AD'D,d kzdkifjzifh cdkifvH kaom oufaotaxmuf txm;ay;Ed kifrnf h rnfol Uud krqd k qkaiG ½lyD; 25000 (tar&duef a':vm400) ay;rnfhtpDtpOfudk rdrdwd kY pwifaqmif&Gufvsuf&S daMumif;

a'vD&JwyfzG JUtBuD;tuJ bDtufpfbufpDu atmufwdkbm 20 &uf wGif rD'D,mrsm;ud k ajymMum;onf/&JwyfzG J Y\ tusif hysufjcpm;rIESif hywfoufí ppfwrf;aumuf,lrI

topfwpf&yf\ awG U&S dcsufrsm; tay: a'vDNrdKUawmf0ef tmAifuwf &D0,fu a0zefajymMum;NyD;aemuf tqdkygtpDtpOfud k aMunmcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ a'vD&JwyfzGJ UrS m A[d ktpd k;&\tkyfcsKyfrIatmufwGif&S daomfvnf; tmAifu rMumcPqd kovd k a0zefwd kufcd kuf rIrsm;jyKvkyfvsuf&S d&m ,if;rSm tqd kyg&JwyfzG J Utay:xdef;csKyfrI&&S d&ef Bud K;yrf;csufwpf&yftjzpf vltrsm;u ½IjrifMuonf/ qi[m/qif[G m/

zEGrf;yif atmufwkbm 21zEGrf;yif atmufwk dbm 21uarÇ m'D;,m;Ek difiHwGif 2015 ckESpf Zefe0g&DvrS atmufwk dbmvxd

aoG;vGefwkyfauG;a&m*gaMumifh aoqkH;olta&twGufrSm 34 OD;cefY &S dcJ haMumif;ESif h ,if;aoqk H;olta&twGufonf ,refESpfuaoqk H;ol ta&twGufxuf 16 OD; ydkaMumif; usef;rma&;0efMuD;Xme wm0ef&S dol wpfOD;uqk donf/

,ckESpf Zefe0g&DvrS atmufwkdbmvtxd aoG;vGefwkyfauG;a&m*gul;pufcH&ol 11828 OD;cefY&SdjyD; ,refESpfa&m*gul;pufcH&ol ta&twGufrS m 2853 OD;cef Yom&S daMumif; a&m*gxdef;csKyfa&;pifwmrS 'g½k dufwm a[;&ufuk dcfu a&m*gxdef;csKyfa&;pifwm 0ufbfqk dufwGif a&;om;xm;onf/

a&m*gul;pufcH&rIEIef;onf vl 100000 wGif 73 'or 1 OD;0ef;usif ul;pufcHae&aMumif;ESifh ul;pufcH&olrsm;teuf 71 OD;ausmfonf touf (5)ESpfrS (14) ESpft&G,f uav;i,frsm;jzpfaMumif;od&onf/

aoG;vGefwkyfauG;a&m*gonf a&m*gul;pufrIjyif;xefvmvQif

vef'ef atmufwkbm 21vef'ef atmufwk dbm 21

w½kwfESifh NAdwdefEkdifiHwk dYonf tjyeftvSef rDSckd tm;xm;aeMuaom EkdifiHrsm;jzpfMuNyD; tusKd;pD;yGm;csif;wlnDonfh tokduft0ef;wpf&yfukdvnf;wnfaqmufvsuf&S daMumif; NAdwdefygvDref\ vTwfawmf ESpf&yfrS trwfrsm;tm; w½kwfor®w&SDusifhzsifuatmufwk dbm 20 &ufwGif ajymMum;onf/

rdrdwk d YESpfEk difiHtMum; tjyeftvSef qufqHa&;rS mtqifhopfwpf&yfokdY OD;wnfvsuf&SdaMumif; &SDuNAdwdefygvDrefü 11 rdepfMum rdef YcGef;ajymMum;&mwGif xnf hoGif;ajymMum;onf/

or®w&S Donf atmufwk dbm 19 &uf naecif;wGif NrdKUawmf vef'efok dY a&muf&S dvmcJhonf/ w½kwf EkdifiHtBuD;tuJwpfOD;taejzifh NAdwdefEkdifiHokdY vma&mufjcif;rSm q,fpkESpfwpfpkwmumvtwGif;

yxrqk H;tBudrfjzpfonf/ &S Donf ig;&ufMum cspfMunfa&;

c&D;pOftjzpf vef'efok d Y a&muf&Sdvmjcif;jzpfonf/or®w&SD\ rdefYcGef;uk d wufa&mufem;qifol vl500 ausmf&SdNyD; ¤if;wkdYwGif vTwfawmfOuú|ESpfOD;?0efBuD;csKyf a';Apfuifr&Gef;ESif h avbmygwDacgif;aqmif *s&rDaumfbifwk d Y yg0ifonf/

w½kwfESif h NAdwdefEk difiHwk dY qufqHa&; wk d;wuf yk HESif hywfoufí or®w&S Du ajymMum;&mwGif w½kwf jynfolYor®wEkdifiH xlaxmifcJhpOfu rdrdwkdYEkdifiHukd todtrSwfjyKonf h yxrqk H;aom taemufEk difiHBuD;wpfEkdifiHrSm NAdwdefEkdifiHjzpfaMumif;? NAdwdefEkdifiHonf Oa&myor*¾tzJ GU0ifEk difiHrsm;teuf w½kwfEkdifiHESifh tvkH;pkHyl;aygif;aqmif&Gufa&; r[mAsL[majrmuf rdwfzufEk difiHtjzpf vufwG JcJ honf h yxrqk H;aom Ek difiH jzpfaMumif; csD;usL;vkdufonf/ qif[Gm/qif[G m/

armfpud k atmufwd kbm 21q;&;,m;orw bm&m;t,vtmqwon ppa&;tutnay;on ½&m;orw Avm'rmywitm; aus;Z;pum;q&e rKUawmarmpuoqD;&D;,m;or®w bm&S m;t,fvftmqwfonf ppfa&;tultnDay;onf h ½k&S m;or®w Avm'Drmylwiftm; aus;Zl;pum;qd k&ef Nrd KUawmfarmfpud kod k Y

a&muf&SvmaMumif;a'oqdif&m owif;Xmersm;u atmufwdbm21&ufwGif owif;xkwfjyefonf/a&muf&S dvmaMumif;a'oqd kif&m owif;Xmersm;u atmufwd kbm21&ufwGif owif;xkwfjyefonf/ ta&SUtv,fydkif;a'oü ½k&Sm;EdkifiH\

tcef;u@jrif hrm;wd k;wufvmrI\ jy,k*fwpfck tjzpf or®wtmqwfu arm fpud kodk Y trSwf rxifa&muf&S dvmjcif;jzpfaMumif; owif;wGif

azmfjyonf/2011ckESpfwGif qD;&D;,m;jynfwGif;ppf pwifcJ hcsdefaemufyd kif; or®wtmqwfu yxr

qHk;tBudrfjynfyod kY c&D;xGufcG mjcif;jzpfonf/qD;&D;,m;EdkifiH&Sd tpövmr®pf ppfaoG;

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

5/40

atmufwkbm 22? 2015atmufwkdbm 22? 2015

aejynawm atmufwdbm 21aejynfawmf atmufwd d kbm 21

aus;vufa'oESih f Nrd KUjytvSrf;a0;uG mrIr&S dapbJ vG,fvif hwuloG m;vmEd kifa&;onf jynfolrsm;twGuf tusKd;pD;yG m;jzpfxGef;ap&eftaxmuftulwpfckjzpfonf/

jynfolrsm;ae&ma'otES H Y tcuftcJr&S d oG m;vmEd kifa&;onf a'owpfckESih fwpfck qufoG,fxm;onf h vrf;^wHwm;rsm;aumif;rGefaerSomtqifajyvG,fulpGmoG m;vmEd kifrnf/

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;OD;pD;Xmeonf jynfolrsm;oG m;vmrI tqifajyapa&;twGuf {&m0wDjrpfay:wGif wnfaqmufcJ honh f 15 pif;ajrmuf wHwm;tjzpf uomc½d kif xD;csKdif hNrdKUe,fESih f jrawmifa'owd k Ytm; qufoG,fay;rnf h {&m0wDjrpful;wHwm;(xD;csKdif h )tm; rMumrD zGih fvSpfawmhrnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynawm atmufwkbm 21aejynfawmf atmufwk dbm 21

,aeeeu 9 em&ctcsetx,aeYeHeuf 9 em&DcG Jtcsdeftxdrd;av0owkif;xGmcsuf tusOf;csyf

rd k;av0owk dif;xG mcsuf tusOf;csKyfvGefcJ haom 24 em&DtwGif;u

&efukefwd kif;a'oBuD;ESihf rGef jynfe,fwdk YwGif ae&musJusJ?weoF m&Dwdkif;a'oBuD;ESihf csif ;jynfe,fwd k YwGif ae&muGufusm;rd k;xpfcsKef;&G mcJ hNyD; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;atmufyd kif;ESihf rEÅ av;wd kif;a'oBuD;wd k YwGif trsm;tm;jzih f om,mcJ hum usefwd kif;a'oBuD;ESihf jynf e,fwd k YwGif wdrftoif h twif hjzpfxGef;cJ honf/ rSwfom;rSwfom;zG,f&m rk;a&csefrsm;rSmzG,f&m rk d;a&csdefrsm;rS m NrdwfNrd KUwGif 1 'or 41 vufr? rk'H kNrd KUwGif okn 'or 71 vufr?aygifNrdKUESif h acsmif;qHkNrdKUwdkYwGif okn 'or 63 vufrpDESih f arS mfbD NrdKUwGif okn 'or 47 vufrwd k Y jzpfMuonf/jrefrmyifv,fjyiftajctaejrefrmhyifv,fjyiftajctaevIdif;tenf;i,frS toih f

twif h&S drnf/aemufESpf uftw Gufce frSef;csuf

aemufESpf&uftwGufcef YrSef;csufweoFm&Dwdkif;a'oBuD;ESih f

rGefjynfe,fwd k YwGif rk d;quf fvuf xpfcsKef;&G mrnf/

&efukef atmufwdbm 21&efukef atmufwdkbm 21jrefrmEk difiH aq;ESif haq;ypönf;ukefonfrsm;ESif h vkyfief;&Sifrsm;

toif;\ toif;0ifrsm;pkaygif;í &efukefwk dif;a'oBuD;twGif;&S d jynfol rsm;tm; a&ab;ESif husef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm; aqmif&GufEk dif&ef tvSLaiG? aq;ESif haq;ypönf;rsm; vSL'gef;yG J tcrf;tem;ud k ,aeYrGef;vG J 2 em&DwGif &efukefwk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J U½k H; r*Fvmcef;rü usif;y&mjrefrmEk difiH aq;ESif haq;ypönf;ukefonfrsm;ESifh vkyfief;&Sifrsm;toif;taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;aZmfrk d;ck difu tvSLaiG? aq;ESif haq;ypönf;rsm;vS L'gef;&jcif;ESif hpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf jrefrmEk difiH aq;ESif h aq;ypönf;ukefonfrsm;ESif h

vkyfief;&Sifrsm;toif;\ toif;0ifrsm;u tvSLaiG? aq;ESif haq;0g;ypönf;rsm;ud k ay;tyfvS L'gef;&m wk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrih faqGuvufcHNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm; jyefvnfay;tyfum aus;Zl;wif pum;ajymMum;onf/

,aeYtcrf;tem;wGif jrefrmEk difiH aq;ESif h aq;ypönf;ukefonfrsm;ESif h vkyfief;&Sifrsm;toif;\ toif;0ifrsm;u tvSLaiG?aq;ESif haq;ypönf;pkpkaygif; wefzd k;aiG 127050804 usyf vS L'gef;cJ hMuonf/(owif;pOf)(owif;pOf)

Mumtif;qdyfBuD; atmufwkbm 21Mumtif;qdyfBuD; atmufwk dbm 21u&ifjynfe,f aumhu&dwfc½k dif Mumtif;qdyfBuD;Nrd KUe,f Mumtif;

a&T'k d;aus;&G mtkyfpk rD;avmifacsmif;aus;&G mü ,refaeYu urÇ mhvufaq;yGJawmfaeY tcrf;tem;uk d usif;ycJ honf/

atmufwk dbm 15 &ufwGif usa&mufaom urÇ mhvufaq;yG JawmfaeY (Global Hand Washing Day) tcrf;tem;uk d Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme? ynma&;OD;pD;Xme? Unicef ? Social Vision Services(SVS) ESih f KNU Nidrf;csrf;a&;nDuk drsm;tzG J UrS ynma&;? usef;rma&;Xmewk d Y yl;aygif;í rD;avmifacsmif;aus;&G m? ruúawmaus;&G m? wHwm;OD;aus;&G m?bk&m;av;qdyfaus;&G m? bk&m;ikwfwk daus;&G mrsm;rS tajccHynmrlvwef;ausmif;om; ausmif;olrsm;ESih f rdbq&mrsm; yl;aygif;yg0if aqmif&GufcJ hMuaMumif; od&onf/

urÇmhvufaq;yGJawmfaeYtxdrf;trSwftjzpf ]]wkdY&JUvufawG oef Y&Sif;zk d Y 0k dif;0ef;ulnDaqmif&Gufpk d Y}}acgif;pOfjzih f ausmif;om; ausmif;ol rsm;u yef;csDNydKifyG Jusif;yum vufoef Y&Sif;a&;ESih foufqkdifonfh tar;tajzrsm; jyKvkyfcJ hMuaMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^quf)Nrd KUe,f(jyef^quf )

EkifiHawmor®w OD;odef;pdeftm; uefbvla'ocH uav;i,fESpfOD;u &if;&if;ES;ES;BudKqkEIwfqufpO/EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdeftm; uef Ybvla'ocH uav;i,fESpfOD;u &if;&if;ES D;ES D;Bud KqkdEIwfqufpOf/(owif;-a&SUzk;) (owif;pOf)(owif;-a&S Uzk H;) (owif;pOf )

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

6/40


pD;yG m;a&;zGH UNzd K;wk d;wufrIESifh Nidrf ;csrf;a&;wd k Yonf ud kif;uRef;rS D uRef;ud kif;rS D tjyeftvSefqufpyfrI &Sdonf htajctaeESifh ywf oufí okawoDrsm;?ynm&Sifrsm;\ avhvmawG U&S dcsufrsm;? ok H;oyfcsuf rsm;&S dcJ hNyD;jzpfonf/ od k Yaomf xk dtajctaeESpf&yfonf odomxif&S m;aom qufpyfrIr&S d[k aumufcsufcsolrsm;vnf; &S donf/

rnfod k Yyifqk dap Nidrf;csrf;a&;r&S dygu pD;yG m;a&;zGHUNzdK;rI vkH;0wnfaqmufEkdifrnfr[kwfaMumif;vufawG Ujzpf&yfrsm;u rsufjrifom"ursm;jzif h jyoaeavNyD/ ,aeY urÇmay:&S d Ek difiHrsm;pG mwd k YwGif

pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wk d;wufrI(Economic Development)?a&&SnfzG H UNzdK;wk d;wufrI(Sustainable Development) &&S da&;tm;xkwfrIrsm;ü Nidrf;csrf;a&;[laomt&m\tcef;u@onf ,cifumvrsm;uxuf yd krk dBuD;rm;vmvsuf&S daeonf/

ukvor*¾tzG J UBuD;uvnf; 2000 jynf hESpfucsrSwftaumiftxnfazmfcJ haom axmifpkESpfzG H UNzdK;wkd;wufrI &nf rSef;csufrsm; (MillenniumDevelopment Goals- MDGs)udk 2015 ck ESpftvGefwGif a&&SnfzG H UNzd K;wkd;wufrIyef;wk difrsm;(Sustainable Development Goals- SDGs) tjzpf qufvuftaumiftxnfazmfEk difa&; owfrSwfcJ h NyD; xk dyef;wk difrsm;xJü Nidrf;csrf;a&;ud k tajccHonf h &nfrSef;csufwpf&yftjzpf pOfquf rjywfzGH UNzd K;

wk d;wufrI yef;wk diftrSwf-16 (SDG-16)udk xnfhoGif;a&;qGJxm;onfud k awGU&onf/

þod k Yqk dvQif Nidrf;csrf;a&;qk donf htajctaeonf pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wk d;wufrI? pOfqufrjywf a&&SnfzG H UNzdK;wk d;wufrIwd k YtwGuf tvGeftrif;ta&;BuD;onfrS m xif&S m;vsuf&S daeawmhonf/

pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wk d;wufrI (economicdevelopment) ESif hywfoufí pD;yG m;a&;ynm&Sifrsm;u pD;yG m;a&;wk d;wufrI (economic growth) xuf yd krd kus,f0ef;onf h t"dyÜ m,fud k zGif hqk dcJ hNyD;jzpfonf/Ek difiH\ukefxkwfvkyfrI? 0ifaiGwk d;wufrIESif h Ek difiHom;wpfOD;csif; 0ifaiGjrif hrm;vmrIrsm;tygt0if ta&twGufqk dif&m jzpfxGef;wk d;wufrIrsm;ESif htwl vl YtzG J Utpnf;twGif;&S d vlwpfOD;wpfa,mufcsif;\

jynf hpk Haumif;rGefaom usef;rma&;? ynm

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

7/40


yif;w, atmufwdbm 21yif;w, atmufwd kbm 21"Ekud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o yif;w,NrdKU ywåjrm;cef;rwGif 2015

ckESpf ygwD pkHtaxGaxGa&G;aumufyG JwGif a&G;aumuf yG Jvk HNcH Ka&;aqmif&Gufrnf h txl;&Joifwef;ud k atmufwd kbm 20 &uf eHeuf 9em&Du zGifhvSpfonf/

tqdkyg oifwef;odk Y a'oa&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG JUcG JOuú|OD;aiGpdk;u a&G;aumufyGJwGiftxl;&Jwd kY\ aqmif&Guf&rnfh vkyfief;wm0efrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;NyD; NrdKUe,fa&G;aumufyG Jqdkif&mvk HNcH Ka&;pDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| Nrd KUe,f&JwyfzG J UrSL; &JrS L;jrif haqGua&G;aumufyG Jvkyfief;pOfrsm; aqmif&GufaepOfumvtwGif; vkHNcH Ka&;vkyfief;rsm;ESif h Oya'vkyfxk H;vkyfenf;rsm;tm; od&S dem;vnfNyD; uRrf;usifrI&S dap&efESifh rJqE&́Sifrsm;taejzif h rJay;&mwGif Nidrf;csrf;vk HNcH KpG m rJay;Ed kifa&;twGuf ulnDaqmif&Gufay;Ed kif&ef ajymMum;onf/

txl;&Joifwef;udk atmufwdkbm 20 &ufrS 30 &uftxd

txl;oifMum;rnfjzpfaMumif;? tqd kygoifwef;wGif yif;w,NrdKUe,f rJ½k H 76 ½kHtwGuf a'oae&yfuGufESif h aus;&G mrsm;rS txl;&Joifwef;om;76 OD;wd k Yud k oifMum;yd k Ycsay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

rd;rd;axG; (yif;w,)rd k;rd k;axG; (yif;w,)

aejynawm atmuwdbm 21aejynfawmf atmufwd kbm 21

&xm;yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme ukef;vrf;yd k Yaqmifa&;ñTefMum;rIOD;pD;XmerS 2015 ckESpf Ed k0ifbmvtwGif; atmufazmfjyyg NrdKUe,frsm;od k Y e,fvSnf hí armfawmf,mOf? armfawmfqd kifu,fESih f ,mOfarmif;vd kifpifoufwrf;wd k;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;rnfjzpfygí BudKwifjyifqif Ed kif&eftwGuf today;EI d;aqmfxm;aMumif;od&onf/

tqd kygvkyfief;rsm;aqmif&Gufay;rnf h wd kif;a'oBuD;^jynfe,frsm;rS mucsifjynfe,fü wEd kif;? a&Tul? zm;uef Y? umrd kif;? u,m;jynfe,fü'Darmqd k? z½lqd k? csif;jynfe,fü zvrf;? wD;wdef? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;üaumvif;? 0ef;od k? yifvnfbl;? wef Yqnf? crf;ywf? weoF m&Dwk dif;a'oBuD;üuRef;pk? yJcl;wd kif;a'oBuD;ü ausmufBuD;? ewfwvif;? rauG;wk dif;a'oBuD;üawmifwGif;BuD;? NrdKUopf? qdyfjzL? aqm? uefyufvuf? pvif;? atmifvH?rif;vS? rEÅav;wdkif;a'oBuD;ü oydwfusif;? 0rf;wGif;? wHwm;OD;?rGefjynfe,fü oHjzLZ&yf? &cd kifjynfe,fü ausmufjzL? &rf;NAJ? &efukefwkdif;a'oBuD;ü vSnf;ul;? wGHaw;? &Srf;jynfe,fü &yfapmuf? vJcsm;?avmufudkif? rd k;rdwf? rd kif;wH k? rd kif;quf? rdkif;a,mif;ESihf {&m0wD wkd kif;a'oBuD;ü ausmif;ukef;? yef;waemf? zsmyH k? ZvGefNrd KUwd k Y jzpfMuonf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

aejynfawm atmufwdbm 21aejynfawmf atmufwdkbm 21jynfol UvTwfawmfOuú|ESif h Oya'

a&;&mESif htxl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfok H;oyfa&;aumfr&Sif tzG J U0ifrsm;\ vkyfief;nd §EI dif;tpnf;ta0;ud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmuf ttkH jynfolYvTwfawmftpnf;ta0;cef;rü usif;y&m(,mykH)(,mykH)jynfol UvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;u wufa&muftzGif htrS mpum;ajymMum;onf/xd k Yaemuf pufwifbm28 &ufu vTwfawmf½k H;cG J(&efukef )

wGif usif;yaom tpnf;ta0;trSwfpOf(8^2015)ESif h atmufwd kbm8 &ufu aejynfawmfü usif;yaom tpnf;ta0;trSwfpOf (9^2015)\ tpnf;ta0;qk H;jzwf csufrsm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí Oya'a&;&mESifh txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppf ok H;oyfa&;aumfr&Sif tzG J U0ifrsm;u

oufqd kif&mu@tvd kuf ok H;oyf aqmif&GufNyD;aom Oya'rsm;?aqmif&Guf&efusefaom Oya'rsm;ESifhpyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyMuNyD; wufa&mufvmMuolrsm;utaxGaxGaqG;aEG;wifjyMuonf/

,if;aemuf jynfolYvTwfawmf Ouú|u wifjycsufrsm;tay:jyefvnfok H;oyfaqG;aEG;onf/

tqd kyg tpnf;ta0;od k Y jynfol UvTwfawmfOuú|ESif htwl 'kwd,Ouú|OD;eE´ausmfpGm? jynfolYvTwfawmf

Oya'a&;&mESifh txl;udpö &yf rsm; avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&SiftzG J U0ifrsm;? jynfaxmifpk vTwfawmf½k H;ESif h jynfol YvTwfawmf ½k H;wd k YrS wm0ef&S dolrsm; wufa&muf cJ hMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ar;/ /2016 ckESpf wuúodvf0ifpmar;yG 0ifcGifavQmufvTmykpH ar;/ /2016 ckESpf wuúod kvf0ifpmar;yG J 0ifcGif havQmufvT myk HpH wifoGif;jcif;eJywfoufNyD; ajymjyay;yg/wifoGif;jcif;eJ YywfoufNyD; ajymjyay;yg/ajz/ /2016 ckESpf wuúod kvf0ifpmar;yG J 0ifcGif havQmufvT mawGud k 2015 ckESpf atmufwd kbm 1 &ufuae atmufwd kbm 31 &uftwGif;wifoGif;zd k Y avQmufvT mawG ac:,lxm;NyD;jzpfygw,f/ar;/ /2016 ckESpf wuúodvf0ifpmar;yG ajzqdMuzd bmomwG ar;/ /2016 ckESpf wuú od kvf0ifpmar;yG J ajzqd kMuzd k Y bmomwG J b,fESrsK;owfrSwfxm;ygovJ/b,fESrsd K;owfrSwfxm;ygovJ/ajz/ /2016 ckESpf wuúod kvf0ifpmar;yG JrS m ,cifESpfawGtwd kif;bmomwG J&Spfrsd K;twGuf ajzqd kcGif hwifoGif;Ed kifrS mjzpfygw,f/ bmomwG J

wd kif;rS m jrefrmpm? t*FvdyfpmeJY ocsF mbmom&yfawGud k ausmif ;om;ausmif;olwd kif;ajzqd kMu&ygr,f/ bmomwG Jtvd kuf twG(1 )twG J(1) "mwkaA'?½lyaA'? abm*aA'? twG(2)twG J(2) yx0D0if? ord kif;? abm*aA'? twG(3)twG J(3)yx0D0if? ordkif;? pdwfBudKufjrefrmpm? twG(4)twGJ(4) ord kif;? abm*aA'?pdwfBud Kufjrefrmpm? twG(5)twG J(5) "mwkaA'? ½lyaA'? ordkif;? twG(6)twGJ(6)"mwkaA'? ½lyaA'? pdwfBud Kufjrefrmpm? twG(7)twG J(7) "mwkaA'? ½lyaA'?ZD0aA'?

twG(8 )

twG J(8) "mwkaA'? ½lyaA'? yx0D0if bmom&yfawG ajzqd kMu&ygr,f/ar;/ /wuúodvf0ifpmar;yG 0ifcGifykpHjznfoGif; mrSm txl;*½k ar;/ /wuúod kvf0ifpmar;yG J 0ifcGif hyk HpHjznfhoGif;&mrSm txl;*½k jyK&r,ftcsufawGud ajymjyay;yg/jyK&r,f htcsufawGudk ajymjyay;yg/ajz/ /ajzqd kol&JUtrnf? tbtrnf? arG;ouú&mZf? rSwfyk Hwif trSwfpwJ h ud k,fa&;tcsuftvufawGud k rSefuefatmif aoaocsmcsmpdppfNyD;awmh ausmif;om;udk,fwd kif jznf hoGif;zdk Yvd kygw,f/ wuúod kvf0if pmar;yG Jajzqd kNyD;&if trnf ? arG;ouú&mZf? rdbtrnfpwJh ud k,fa&;tcsuftvufawGud k jyefvnfjyifqifcGifhrjyKwJ htwGufaMumif h jzpfygw,f/ar;/ /wuúodvf0ifpmar;yG0ifcGifud ausmif;ajzawGtwGuar;/ /wuúod kvf0ifpmar;yG J0ifcGif hud k ausmif;ajzawGtwGuf b,fvdpDpOfay;ygovJ/b,fvd kpDpOfay;ygovJ/ajz/ /tajccHynmausmif;awGrSm wufa&mufoifMum;aewJh ausmif;om; ausmif;olawGud k olwd k YwufaewJ h ausmif;uwpfqif h 0ifcGif h avQmufvT mawGud k wifoGif;vd k Y&ygw,f/ yk*¾vduud k,fyd kifausmif;awGrS mwufaewJ h ausmif;om; ausmif;olawGud kawmh ud k,fyd kifausmif;wm0efcHupkpnf;NyD; Nrd KUe,fynma&;rSL;½k H;uwpfqif h wifoGif;&ygw,f/ar;/ /jyifyu ajzqdvdolawGtaeeJ b,fvdavQmufvTmwif&ygar;/ /jyifyu ajzqdkvd kolawGtaeeJ Y b,fvd kavQmufvT mwif&yg

rvJ/rvJ/ajz/ /wcsd KU ausmif;om;awGu aiGaMu;rwwfEdkifvd k Y ausmif ;rwufEd kifwmawG? tdrfaxmifusoGm;vd k Yjzpfjzpf pD;yGm;a&;tqifrajyvdk Y jzpfjzpf ausmif;xGufNyD; tvkyfvkyfae&olawG? usef;rma&;raumif;vdk Y ausmif;rwufEd kifolawG? ausmif;eJ Ya0;vHvd k Y ausmif;wufcGifhr&olawG pojzif h taMumif;trsd K;rsd K;aMumif h yk HrSefausmif;ud krwufEd kifwJ holawG&S d ygw,f/ tJ'Dvdk ausmif;om; ausmif;olawGtwGuf ynma&;qdkif&mepfemrIr&Sdapzd kYtwGuf e0rwef;atmifNyD; wpfESpfqdkif;iHhjcif;r&S dbJ jyifyajztjzpf avQmufxm;vm&if ajzqd kcGif hjyKrS m jzpfygw,f/ olwdk Y

wpfawGtaeeJ Y e0rwef;atmifjrifNyD; ausmif;xGufvufrSwf wifjyavQmufxm;Mu&rSm jzpfygw,f/ ,cifESpf us½IH;olawGtwGufuawmh ,cifESpfuajzqd kcJ hwJ h wuúod kvf0ifpmar;yG J ck HtrSwfud kazmfjyí avQmuf xm;Ed kifygw,f/ar;/ /bkef;awmfBuD;oifynma ;ausmif;awGu ausmif;om;ar;/ /bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;awGu ausmif;om;ausmif;o law GtaeeJ wu úo dv f0i fpmar;yG0i fa mufajzcGif Sygovm;/ausmif;olawGtaeeJ Y wuúod kvf0ifpmar;yG J0ifa&mufajzcGif h&S dygovm;/ajz/ /bkef;awmfBuD;oifausmif;awGrS m wufa&mufaewJ h ausmif;om;ausmif;olawGud kawmh oufqd kif&m bkef;awmfBuD;oifausmif;rsm;upkpnf;NyD; Nrd KUe,fynma&;rS L;½k H;uwpfqif h wifoGif;&ygr,f/ar;/ /ausmif;rwufbJ yifyrSm bmom&yfoif ud,ydifoifwef;ar;/ /ausmif;rwufbJ jyifyrS m bmom&yfoif ud k,fyd kifoifwef;(usL&Sif),lNyD; jyiyajzvd&ygovm;/(usL&Sif ),lNyD; jyifyajzvd k Y&ygovm;/ajz/ /1984 ckESpfu xkwfjyefcJ hwJ h bmom&yfoif ud k,fyd kifoifwef;Oya'rS m oifwef;wnfaxmifol[m oifwef;wpfckyJ wnfaxmifcGif h&S dNyD;oifwef;wpfckrS m bmom&yf (2)ckyJ oifMum;cGif h&wJ htwGuf ausmif;om;taeeJ Y (6)bmomajzqd k&r,f h pmar;yG Jud kajzqd kEd kifzd k YtwGuf oifwef;(3)ae&mud k oG m;a&mufwufrSom bmompk HoifMum;cGif h&NyD; pmar;yGJudk ajzqd kvd k Y &ygvdrf hr,f/ tajccHynmausmif;? yk*¾vduud k,fydkifausmif;eJ Y bkef;awmfBuD;oifausmif;awGuawmh wpfae&mxJrS m bmompk HoifMum;ay;wJ htwGuf pmar;yG Jud ktqifajypG m bmompk Hajzqd kEd kifrS mjzpfygw,f/

Ed kifiHawmftpd k;&ausmif;awGu ausmif;om;ausmif;olawGud k ukefusp&dwftoufomqk H;eJ Y b0twGuf tajccHvd ktyfcsufawG (FoundationFactors)ud k avhusif hay;vsuf&S dygw,f/ 'ghtjyif ausmif;om; ausmif;ol awG&J U yifud k? txk H? ADZ? 0goem? pGrf;&nfwd k Yudk jr§if hwifay;Ed kifpGrf;&S dwJ h

wuúodv0ifpmar;yG 0ifcGifavQmufvTmykpHrsm; wifoGif;&mwGif ausmif;om; ausmif;olrsm; tqifajyvG,fulap&efEif tcuftcJrsm;wuúod kvf0ifpmar;yG J 0ifcGif havQmufvT myk HpHrsm; wifoGif;&mwGif ausmif;om; ausmif;olrsm; tqifajyvG,fulap&efESif h tcuftcJrsm;Sygu ajz Sif;aqmif Gufay;Edif ef nf G,fí jrefrmEdifiHpmppfOD;pD;Xme ñTefMum;a ;rSL;csKyf OD;rsKd;ñGefESif awGUqkaqG;aEG;ar;jref;onfrsm;ud&S dygu ajz&Sif;aqmif&Gufay;Ed kif&ef&nf&G,fí jrefrmEd kifiHpmppfOD;pD;Xme ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;rsKd;ñGef YESif h awG Uqk HaqG;aEG;ar;jref;onfrsm;ud k

azmjyvdufygonf/azmfjyvd kufygonf/

tBud KoufarG;ynm&yfawG jynf ol UeDwd? pm&dwåynm? um,ynm?vufrIynm? b0wGufwm? ,Ofaus;rI pwmawGud k oif Mum;cGif h&vd k Yb0twGuf wefzd k;rjzwfEd kifwJ h tESpfom&awGudk &&S dEd kifrS mjzpfygw,f/'ghtjyif ausmif;aezuf oli,fcsif;rsm;pG meJ Y xdawGUqufqHcGif h&NyD;yl;aygif;aqmif&GufwwfrI? acgif;aqmifEdkifrI? ulnDapmifha&S mufEdkifrI?pkaygif;aqmif&GufwwfrI pwJhtavhtusifhaumif;awGudk &&SdEdkifrSmjzpfygw,f/ar;/ /'DESpf wu úodvf0i fpmar;yGajzqdzd avQmufvTmwifoGif; mrSmar;/ /'DESpf wuúod kvf0ifpmar;yG Jajzqd kzd k Y avQmufvT mwifoGif;&mrS mtcuftcJ SwJ ausmif;om;ausmif;olawGtwGuf b,fvdaqmif GuftcuftcJ&S dwJh ausmif ;om;ausmif;olawGtwGuf b,f vd kaqmif&Guf ay;ygrvJ/ay;ygrvJ/ajz/ /Nrd KUe,fynma&;rS L;½k H;awGud k avQmufvT mwifoGif;rItwGufvd ktyfovd k ulnDay;zd k Y rS mMum;xm;NyD;jzpfygw,f/ tcuftcJjzpfaewJ hausmif;om; ausmif;olawG&Sd&ifvnf; NrdKUe,fynma&;rS L;½k H;awGuajz&Sif;ay;aeygw,f/ um,uH&Sifud k,fwd kif jrefrmEd kifiH pmppfOD;pD;Xme aejynfawmf(½k H;csKyf )eJ Y &efukef(½k H;cG J ) ZG Juyifaqmif½kH;wd k Yud kwd kuf½d kufar;jref;wifjyavQmufxm;vm&ifvnf; vufcHaqmif&Gufay;ygr,f/ar;/ /tcutcJ&SvmcJ&i b,fvdaqmif&Guf&ygrvJ/ar;/ /tcuftcJ&S dvmcJ h&if b,fvd kaqmif&Guf&ygrvJ/ajz/ /avQmufv TmwifoGif;&mrSm rnfonfhtcuftc JrsdK;rqdk&S dvmcJ h&ifawmh jref rmEd kifiH pmppfOD;pD;Xme aejynfawmf(½k H;csKyf )ESifh &efukef(½k H;cG J )? ZG JuyifaqmifpwJ h ½k H;ESpf½k H;od kY vlud k,fwd kifjzpfap? zkef;jzif hjzpfap &efukef(½k H;cG J) zkef; - 01-653509? aejynfawmf(½k H;csKyf ) zkef; -067-430168 zkef;rsm;od k Y ar;jref;qufoG,fEd kifygw,f/

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

8/40


aejynfawm atmufwdbm 21aejynfawmf atmufwd kbm 21

2015 ckESpf ZG efvrS Mo*k wfvtwGif; jrefrmEd kifiHtES HYtjym; jzpfyG m;cJ haoma&BuD; a&vQHrIESif h ajrNydKrIrsm;aMumif h ab;oif hjynfolrsm;twGuf jynfwGif; jynfytpd k;&rsm;? tzG J Utpnf;rsm;? jynfolrsm;utvS LaiGESif hypönf;rsm; ay;tyfvS L'gef;vsuf&S d&m aejynfawmf(½kH;csKyf )ü 20-10- 2015 &ufwGif OD;armifarmifoef;ESifh armifES rwpfpkrS tvS LaiGusyf 60000 ud k vma&muf vSL'gef;cJh&m trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG JrIvkyfief;aumfrwD twGif;a&;rS L;? vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme tNrJwrf;twGif;0efwm0efcH ñTefMum;a&;rS L;csKyf OD;pd k;atmifuvufcH&,lum aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;NyD; *kPfjyKrSwfwrf;vT m jyefvnfay;tyfcJ honf/

&efukefwd kif;a'oBuD;OD;pD;rS L;½k H;ü OD;at;jrif h+a':vSat; rdom;pkrS aiGusyf 100000 ud k vufcH &&S donf/ od k Yjzpfygí 29-7-2015 &ufrS 20-10-2015 &uftxd tvS L&&S daiG pkpkaygif;rS m aiGusyf 8098758963 usyf? tar&duefa':vm 3369448 'or 73? ,l½dk 300 jzpfonf/ vufcH&&S daomtvS Lypönf;rsm;ud k a&ab;oif hjynfolrsm;od k Y axmufyH hvsuf&S donf htjyif tvS LaiGrsm;ud k ab;oif h a'orsm;jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;wGif ok H;pG Jvsuf&S daMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm atmufwdbm 21aejynfawmf atmufwd kbm 211973 ckESpf Zlvd kifvrS pwifxkwfa0cJ hNyD;

ESpfaygif; 40 ausmf pmcspfolrsm; vufcHtm;ay;vmcJhaom okwya'ompmapmifud k rsufES mzH k;'DZd kif;taMumif;t&mESih f pmtkyftjyiftqifwd k Y tajymif;tvJrsm; jyKvkyfNyD; vpOfxkwfa0vsuf&S donf/Ed kifiHwumxkwf pmtk yfpmapmifrsm;rS aumif ;Edk;&m&mtaMumif;t&mrsm;udk a&G;cs,fbmomjyefqdk xm;aom obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;? odyÜ HESih f enf;ynm? tawG;tac:? usef;rma&;? ynma&;ponh f ok kwaqmif;yg;rsm;? Ed kifiH&yfjcm; uAsm? 0w¬ Kwk d?jzpf&yfrSef ponh f &ou@rsm;ESih f Ed kifiHom;rsm; A[k okw &&S dEd kifa&;ud k&nf&G,fí acwfrDtaMumif;&yfrsm;ud k txl;jyKa&;om;onh f rsufES mzH k;aqmif;yg;BuD;rsm;ud kvnf; azmfjyvsuf&S donf/

touf (18) ESpfrS (25) ESpftwGif;&S d vli,frsm;

ud k OD;wnfy&dowftjzpfxm;NyD; toGifopfjzihf xkwfvkyfvd kufaom okwya'ompmapmif (atmuf wd kbmv)ud k yH kES dyfa&;ESif h pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;pmayAdrmefu jzef YcsdvdkufNyDjzpfonf/

atmufwd kbmvxkwf okwya'ompmapmifwGif q&mauau(r[m0dZÆ m)? OD;[efñGef Y(Oya')? OD;pd kif;ausmfol? K M A? T Nay Yar ? S ausmfcd kifwd k Y\]]a&G;aumufyG JtaMumif;odaumif;p&m}} rsufES mzH k;aqmif;yg;rsm;? armifjrif h

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

9/40

atmufwkbm 22? 2015atmufwkdbm 22? 2015

awmifBuD; atmufwdbm 21awmifBuD; atmufwd kbm 21&Srf;jynfe,f (awmif ydkif;) ytd k0f;ud k,fydkiftkyf

csKyfcGif h&a'o qDqd kifNrd KUü wpfEd kifiHvk H;ypfcwf wd kufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf(NCA) vufrSwf a&;xdk;jcif; axmufcHonfh tcrf ;tem;ud k ,aeY eHeuf 8 em&D 15 rdepfu usif;ycJhonf/

wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI &yfpJa&;oabmwl pmcsKyf vufrSwfa&;xd k;jcif;ud k axmufcHonf h tcrf;tem;wGif ytd k0f;ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o qDqd kifNrdKUNrdKUay: &yfuGuf(6)&yfuGufESifh aus;&Gmtkyfpk 13tkyfpk?[dkykH;? yifavmif;a'ocHwdkif;&ifom;jynfol vlxktiftm;2000 cef Yjzif h ppfaMumif;av;aMumif;cG Jum ytd k0f;? &Srf;? u,ef; wd kif;&if;om;rsm;yg0ifaoma'ocHjynfolvlxkrsm;u td k;pnfAk Harmif;rsm;wD;cwfí

[d kyk H; - qDqd kif - vG dKifaumf jynfaxmifpkvrf;rBuD;twd kif;wpfEdkifiHvk H; ypfcwf&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf vufrSwfa&;xd k;jcif;ud k *kPfjyKaMunmjcif;? wpfEd kifiH vk H;typftcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf atmifjrifpG m vufrSwfa&;xd k;yG Jtm; axmufcHtyfygonfqd konf h ADEd kif;yd kpwmBuD;rsm;ESif h vufud kifyd kpwm

rsm; ud kifaqmifí a

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

10/40

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

11/40


&efukef atmufwbm 21&efukef atmufwd kbm 21tar&duefor®w\ 'kwd,trsKd;om;vk HNcKHa&;

tBuHay;jzpfol rpöwmbef½k'f(Mr.Ben Rhodes)onf ¤if;\ jrefrmEk difiHc&D;pOfESifhywfoufí owif;pm&Sif;vif;yG Jwpf&yfud k ,refaeYnaeyk dif;wGif &efukefNrdKU&S d tar&duefpifwmü usif;ycJ honf/

tqk dyg owif;pm&Sif;vif;yG JwGif rpöwmbef½k'fujyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfrsm;ud k taumiftxnf azmfaeonf h jrefrmEk difiHonf toGiful;ajymif;rIumvwGif&S daeaMumif;? or®wtk dbm;rm;ESif htwl vGefcJ honf h Ek d0ifbmvu jrefrmEk difiHod k Y rdrda&mufcJ haMumif;? ,ck wpfBudrf vma&mufcsdefwGif jrefrmEk difiHü wpfEk difiHvk H;typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsuf vuf rSwfa&;xdk;csdefESifhvnf;aumif;? Ek d0ifbmv 8 &uf

a&G;aumufyGJtwGuf jyifqifaqmif&GufaecsdefESifhvnf;aumif; wk dufqk difvsuf&S daMumif; ueOD; &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí jrefrmEk difiHüusif;yrnf h a&G;aumuf yG JESif htwl Ek difiHawmfESif hjynfolrsm;onf tvGefta&;BuD;aom tcsdefumvwpf&yfud k jzwf oef;vsuf&SdygaMumif;? a&G;aumufyG JwGif tm;vkH;yg0ifcGif h&&S d&rnf jzpfNyD; yGifhvif;jrifomrI&S d&efvnf; vkdtyfaMumif;?tm;vk H;\ ,k HMunfrIESif htwl jynfol YqEúd k tjynf ht0xkwfazmfcGifh&&Sdjcif;jzif h jrefrmEk difiH\orkdif;wGif rSwfwk difwpf&yfud k pkdufxlEkdifrnfjzpfaMumif;?a&G;aumufyG JESif h qufET,faeaom jyóem&yfrsm;udk

armvNrdKif atmufwdbm 21armfvNrd Kif atmufwd kbm 21rGefjynfe,f&JwyfzG J UrSL;½H k;rS BuD;rS L;í rGefjynfe,f armfvNrd Kifc½d kif

armfvNrdKifNrdKUe,f&JwyfzG J UrS zGif hvSpfaom txl;&Joifwef;zGif hyG J tcrf;tem;ud k atmufwd kbm 20 &uf eHeuf 9 em&Du armfvNrdKifNrdKUe,f&S d jynfe,f tulwyfzGJUcGJ(tx¬&H)oifwef;ausmif;cef;rü usif;y&m rGefjynfe,f &JwyfzG J UrS L; &JrS L;BuD;bd kbdkOD;u trS mpum;ajymMum;onf/ oifwef;od k Y txl;&JwyfzG J U0if 121 OD; wufa&mufaMumif; od&onf/

(307)(307)

rauG; atmuwbm 21rauG; atmufwd kbm 212014 ckESpfwGif aumuf,lcJ haom oef;acgifpm&if;

qd kif&m tcsuftvufrsm;t& jrefrmEd kifiHwGif wpfESpf atmufESifh ig;ES pfatmufuav;aoqk H;rItrsm;qkH;jzpfonfh rauG ;wdkif;a'oBuD;ü uav;i,frsm;vufvSrf;rD apmif ha&S mufrIr&&S djcif;? usef;rma&;tod tjrifenf;yg;rItay: tajccHonf h rdcifrsm;\yg0if apmifha&S mufrI tm;enf;jcif;rsm;udk jyefvnf ukpm;Ed kifrnf hvkyfief;pOfrsm; csrSwftaumiftxnfazmfvsuf &S daMumif; c½d kifjynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme wm0ef&S dol wpfOD;xHrS od&onf/

]]qufoG,fa&;cufcJwJ ha'oawG? oG m;vmzdk Y cufcJwJh a'oawG ud k usef;rma&;0efxrf;awG ta&mufenf;ygw,f/ tJ'Da'ou uav;i,fawG [m vufvSrf;rDapmif ha&S mufrIawG r&cJ hygbl;/ rdcif awG udk ,fwd kifu ud k,fhuav; rusef;rmwJ htcgrS mwwfuRrf;em;vnfwJh usef;rma&;0efxrf;awGeJ Y tcsdefrDjyMur,fqd k&if uav;aoEIef;awG jrif hwufp&mtaMumif;r&S dygbl;/ aemufwpfcsufu ud k,f0efaqmif apmif ha&S mufrItm;enf;&ifvnf; rD;zG m;csdefrS m aoqk H;rIawGjzpfEd kifygw,f/

rSwfwrf;awGt& uav;aoqkH;rIud kMunf hr,f qdk&if rD;wG if;tcsdefrSmtjzpfrsm;NyD; wpfESpfatmuf arG;uif;puav;awG aowmrsm;ygw,f / udk,f0ef aqmifcsdefrSmvnf; pepfwusapmifha&S mufr,f/arG;uif;p uav;a&m? rdcifa&m pepfwus

t&nftaoG; tjynf ht0 apmif ha&S mufEd kifr,fqd k&if uav;aoqk H;rIawG usqif;Ed kifygw,f/usef;rma&;XmetaeeJ Y vufvSrf;rDapmif ha&S mufrI

awGay;Ed kifatmif pDrHcsufawGa&;qG JaeNyD; vd ktyfwJ h usef;rma&;oifwef;awGvnf; ydkYcsay;xm;wmawG &S dygw,f/ jyefvnfok H;oyf aqG;aEG;yG JawGvnf;vkyfaeygw,f/ uav;awG?rdcifawGaoqk H;wJ htay:rlwnfNyD;a'ocHusef;rma&;0efxrf;awGeJ Y c½d kifwm0ef&S dolawG aygif;pyf0d kif;0ef;aqG;aEG;tajz&S mNyD; jyefjyKjyifwmawG vkyfEd kifatmif pDpOfxm;ygw,f}}[k rauG;c½d kifjynfol Y usef;rma&;OD;pD;Xme NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;rSL;

OD;atmifpd k;u ajymonf/rauG;wd kif;a'oBuD;twGif; aexdkifolrsm;\

arQmfrSef;oufwrf;onf wpfEdkifiHvkH;wGiftedrfhqkH;jzpfNyD; 60 'or 6 ESpfjzpfonf/ wpfESpfatmufuav;aoEIef;rS m t&SifarG;uav; 1000 vQif 89OD;? ig;ESpfatmufuav;aoEIef;rS m t&SifarG;uav;1000 vQif 108 OD;EIef;pD aoqk H;cJ hMuNyD; wpfEd kifiHvk H;wGif tjrif hqk H;taetxm;wGif&S daeaMumif; od&onf/

]]jynfolud k,fwd kifuvnf; yg0ifrIenf;aeao;w,f/ rdcifwpfa,mufu uav;wpfa,muf usef;rma&;raumif;bl;qd k&if teD;qk H;om;zG m;q&mreJ Y

ajy;jyzd k Y cH,lcsufr&S dMubl;/ aq;rD;wd keJ Ywpf&ufESpf&ufukvd kufr,f/ tajctaeqd k;rS aq;½k H? aq;cef;oG m;r,f? oG m;wJ hae&mrS m tcsdefrrDvd k Y aoqkH;rIawGjzpfEd kifygw,f/ t"du rdcifawGudk,fwdkifu udk,f huav;bmyJjzpfjzpf? omrefzsm;wm? emwm? 0rf;oGm;wm? acsmif;qd k;wmponfjzif h usef;rma&;jyóemwpfckck jzpfvmNyDqd k&if eD;pyf&m om;zG m;q&mreJ Yt&ifqk H;jyoif h ygw,f/ 'DtodynmawG &S dvmr,fqd k&if uav;aoqkH;rIawG usqif ;oG m;Edkifygw,f/ uRefawmfwdk Y usef;rma&;Xmebufuvnf; vufvSrf;rDoavmuf apmif ha&S mufrIay;Ed kifatmif pDpOfaqmif&GufoG m;rS myg/wpfESpfatmufeJY ig;ESpfatmufuav;aoqkH;rIavsmhusapa&;twGuf Action Plan awG a&;qG Jtaumiftxnfazmfaeygw,f/ Mobile Clinic awGeJ Yapmifha&S mufrIawGay;zd kYvnf; vkyfaeygw,f}} [k

¤if;u qd konf/ oef;acgifpm&if;tcsuftvufrsm;t& qdyfjzL?Nrd KUopf? ayguf? Nrd Kif?apwkwå&m ponf h Nrd KUig;Nrd KUwGifuav;aoqk H;rIrsm;jym;cJ honfud k awG U&S d&NyD; roefpGrf;olrsm;rS m wpfEd kifiHvH k;vlOD;a&\ 5 'or 2 &mcd kifEIef;jzpfaMumif;? rauG;wd kif;a'oBuD;twGif; a&aumif;a&oef Ytok H;jyK&&S drI 76 'or 6 &mcd kifEIef;? a&aumif;a&oef Yr&&S drI 23 'or 4 &mcd kifEIef;wdk Yjzpfumusef;rma&;twGuf oefY&Sif;aom ,ifvkHtdrfomok H;pG JrI 68 'or 4 &mcd kifEIef;&S daMumif; od&onf/

aZ,swk(rauG;)aZ,swk(rauG;)

tm½k Hpk dufum rdrdtaejzif h jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifESif h aqG;aEG;rIrsm; jyKvkyfEk difcJhygaMumif;?a&G;aumufyG Jqk dif&m tjiif;yG m;rIrsm;ud k Oya'ESif htnD ajz&Sif;&ef vk dtyfNyD; a&G;aumufyG J&v'fud kvnf;tm;vkH;u todtrSwfjyKMu&ef vkdtyfygaMumif;?jynfolrsm;\ qEÉSifhtnD a&G;aumufyG Jusif;yNyD;pD;onf hwk dif Ek difiHa&;vkyfief;pOfrS m NyD;qk H;oG m;rnfr[kwfbJ tpd k;&tzG J UopfzG J Upnf;a&;twGuf OD;wnfaqmif&Guf Mu&OD;rnfjzpfygaMumif;? a&G;aumufyGJusif;yykHESifh ywfoufí Ek difiHwuma&G;aumufyG Japmif hMunfh tuJcwfolrsm;\ ok H;oyftuJjzwfcsufrsm;rS mvnf;ta&;BuD;ygaMumif; ajymonf/

xk d Ytjyif ¤if;u ]]vlenf;pkwk d Y\ bmoma&;qk dif&mtcef;u@rSmvnf; ta&;BuD;aMumif;? bmoma&;

qkdif&m aoG;xkd;vIHUaqmfrIrsm;\ ab;tEÅ&m,fudk rdrdwd k Y pk d;&drfylyefrIjzpf&aMumif;? wpfEk difiHvk H;typftcwf &yfpJa&; oabmwlnDcsuf&&S djcif;onf jrefrmEkd ifiH twGuf tvGefta&;BuD;NyD; trsKd;om;jyefvnf oif hjrwfa&;twGuf yxrajcvSrf;wpf&yfjzpfaMumif;?typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsuftyk dif; taumif txnfazmfrIESif h trSefwu,fwk d;wufrI&S drnf[kvnf;rdrd,k HMunfygaMumif;? wpfEk difiHvk H;typftcwf&yfpJa&;oabmwlnDcsufwGif yg0ifEkdifjcif;r&Sdao;aomtkyfpkrsm;taejzifhvnf; yl;aygif;yg0ifvmEkdif&ef vk dtyfygaMumif;? tvm;wl &ck difjynfe,fü umv&Snf wnfNidrfat;csrf;rI&&S da&;twGuf tm;vk H;u BudK;yrf;

aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif; ajymonf/

xk dYtwl ¤if;u ]]jrefrmEk difiH\ Ek difiHa&;toGif ul;ajymif;rIonf av;euf ½IyfaxG;onf h vk yfief;pOf jzpfygaMumif;? jrefrmEk difiH &ifqk difBuKHawG Uae&aompdefac:rIrsm;ud k ajz&Sif;Ek difa&;rS m aeYwGif;csif; aqmif &GufEk difrnfr[kwfbJ tcsdef,lum aqmif&Guf&rnf h ta&;t&mrsm;jzpfonf[k or®wtk dbm;rm; uk d,fwk dif u todtrSwfjyKajymqk dcJ hygaMumif;? jrefrmEk difiH\vwfwavm EkdifiHa&;jzpfpOfrsm;rSm wkd;wufrIodkY OD;wnfaeonf h vu©Pmrsm;ud k awG U&ygaMumif;? 'Drd k ua&pDwnfaqmufa&;vkyfief;pOfESif h Ekd ifiHa&;ygwD rsm;? wpfoD;yk*¾vrsm;? jynfolrsm;tm;vk H;u pdwf0if wpm; vIyf&S m;aeMuonfud k tm;wuf pGm awG Ujrif

&aMumif;? vGwfvyfpG majymqk dcGif hESif htnD rD'D,mrsm;u

vnf; usif h0wfESif htwl a&;om;azmfjyum Ek difiHa&;vkyfief;pOfwGif yl ;aygif;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;&Sif;vif;ajymMum;onf/

&Sif;vif;yG JtNyD;wGif rpöwmbef½k'fonf owif;rD'D,mrsm;\ od&S dvk donf h ar;jref;csufrsm;ud k jyefvnfajzMum;cJ honf/

tar&duefor®w\ 'kwd,trsKd;om;vk HjcH Ka&;tMuHay;jzpfol rpöwmbef½k'fonf or®wtd kbm;rm;\teD;uyf tMuH ay;olvnf;jzpfNyD; jrefrmEkdifiHokd Y atmufwd kbm 18 &ufrS 20 &uftxd vma&mufcJ honf/ tqk dyg c&D;pOfonf ¤if;\ pwkw¬ajrmuf jrefrmEk difiHc&D;pOfvnf;jzpfonf/ (owif;pOf) (owif;pOf )

wrl; atmufwdbm 21wrl; atmufwd kbm 21ppfud kif;wd kif;a'oBuD; twGif;

Zlvd kifvESif h Mo*kwfvtwGif;urdk;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumifh wrl;c½d kiftwGif;&S d NrdKUay:&yfuGuf tcsKdUESif h aus;&G mrsm;wGif a&ab;oif hcJ h&NyD; vrf;? wHwm;rsm;a&BuD;epfjrKyf wd kufpm;rIaMumif h ysufpD;jcif;? vlaetdrfrsm; ysufpD;jcif;wk d Yjzpfay:cJ h&m ,ck jyefvnf

xlaxmifa&;umvwGif a&ab;

oif h vlaetdrfrsm;tm; tcsdefESif h wpfajy;nD topftjrefjyefvnf aqmufvkyfay;vsuf &S daMumif;od&onf/

wrl;c½d kif crf;ygwfNrd KU crf;ygwf trSwf(1)&yfuGufESifh trSwf(2)&yfuGuf? wrl;NrdKUe,f ueefaus;&G mtkyfpkESif h xif;Zifaus;&Gmtkyfpk ur®BuD;aus;&G mwd k YwGif a&ab;oif h jynfolrsm;\ aetdrfrsm;tm;

ajrae&mtopfwGif jyefvnf

wnfaqmufay;vsuf&Sd&m wrl;c½d kif a&ab;oif hvlaetdrf 385vk H;tm; vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD;ESifh wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUwdkY rS ukrÜPD rsm;? apwem&SiftzG J Utpnf;rsm;\tultnDjzif h ajcmuf vtwGif;tNyD; wnfaqmufay;oG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

(zd;csrf;-rk&Gm)(zd k;csrf;-rkH&G m)

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

12/40


22 - 10 -2015 (Mumoyaw;aeY)22 - 10 -2015 (Mumoyaw;aeY)

5;00 y|mef;ygVdawmf+ "Z*¾okwf 10;55 Food & De'cor 1;00 ]]aus;Zl;&Sifrsm;ud k

aus;Zl;qyfyg}} w&m;awmf «q&mawmft&Sif auo0 (aysmfbG,f )» 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J "Flowers & Butter flies" 3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]vQKd U0Suf'@m&D}}

(tyd kif;-90) 4;05 Cartoon Series (English

Playground)

6;10 Health Fix 6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]vQKd U0Suf'@m&D}}

(tyd kif;-91) 8;20 &opH kñTef;wrf;rsm;8;45 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]rsOf;Nyd KifMum;uarwå mrsm;}} (tyd kif;-12) 9;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]aoG;eJ Ya&;wJ hord kif;rSwfwrf;}} (tyd kif;- 78)

6;00 tzGif h -ajcajcjrpfjrpfESpfESpfumum cspfwJ h umvay:aw;t&om *Dw&dyfom (uk dwifvd Iif ) 6;20 ]]'Drk dua&pDpdwfxm;}} (tyk dif;-3) 6;45 ]]axmifrif;om;ESih f awG Uqk Hjcif;}} 7;50 Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]r*Fvmyg*ifcsD}} (tyk dif;-19) 8;40 jynfol YeDwd ]]0ef}} 9;00 aw;*DwtpDtpOf 9;15 jrefrmAD'D,k dZmwfvrf;

]]&if0,fxm;om;vnf;r[kwf}} (ae,H? rk dYrk dYjrih fatmif? aroufck dif )

('g½k dufwm-aZmfjrih fOD;) 10;10 ASEAN China Cultural

Show

10;30 jrefrmAD'D,k dZmwfvrf;]]trkef;&S d&m tcspfvm}}([def;a0,H?pk d;jrwfolZm?rk d;,kpH )«'g½k dufwm-uk daZmf

(tm½kPfOD;)» 12;00 tpDtpOfNyD;\/

6;00 awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;\y&dwfw&m;awmf

6;45 ]]OD;cdkufzl;ajrmf wefckd;BuD; a&T,ifarQmfapwDawmf}}8;35 ]]EkdifiHtES HY qufoG,fxm;onf h

jrpful;? acsmif;wHwm;rsm;}} 8;45 ]]Munfvifpdrf;jr uefa&jyif tvS}} 9;35 vSypkHvif tmqD,HwpfcGif 9;45 ½IzG,fpkHviftmqD,HtpDtpO f 12;35 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]awmif;wJhqk}} (tykdif;-8) 1;20 Channel'0'(tykdif;-7) 1;50 okckr&ifcGift Nidrfhobif

]]o&D;umvmtNidrfh}}(rif;orD;-ZGJ&wD? vl&Tifawmf-

atmify? qef;opf? rkd;wdrf?rk d;xuf? qefpd)

('g½dkufwm-zkef;jrifhatmif) 4;50 ]]pdrf;vJhMunfom rdw¬Dvm uefawmfr[mjynfoltaygif;

NyHK;aysmf&Tifp&m}} 5;50 ]]wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; ½kyfoHvkdif;}} 7;15 Channel '0' (tykdif;-8) (yxrykdif;) 8;35 ]]qE´wlnDrJay;Murnf}} -ÓPf&nfcsif;NydKifb,folEkdif -rSwfrSwfxifxif jrefrmh½kyf&Sif (tydkif;-1)

wpfaeY (6) em&Dpm (4) Budrfyoygrnf/wpfaeY (6) em&Dpm (4) Budrfjyoygrnf/

rdwfuyf[m vlwpfa,mufud k vHk;0½kwfjcnf;ajymif;vJoGm;apEk difygw,f/ rdef;uav;wpfa,muf tvSjyifqif&mrSm rdwfuyf vdrf;jc,fjcif;&J U tcef;u@[mvnf; tvGefta&;ygwmrd k Y r*Fvmaqmifawmhr,f h owd k YorD;wpfa,muftwGufqdk&ifawmh ajymp&mawmif vkdr,frxifygbl;/ rdrdb0twGuf ta&;tBuD;qHk;aeYwpfaeYvnf; jzpfwmrdk Y wpfoufrS m wpfcgomqifET J&r,f h r*FvmyG JrS m rdwfuyfjyifqifrI twGufvnf; owd k YorD;wk d YtwGuf acgif;pm;&ygw,f/

owkdYorD;wpfa,muftwGuf r*FvmyG Jr0ifcif tenf;qH k;wpfvtvdkavmufu rdwfuyf q&meJ Y Bud Kwifcsdwfqufnd §Ed Iif;oif hw,fvd k Y rdwfuyfzefwD;&Sif awmfawmfrsm;rsm;u ajymMuygw,f/

'DESpfyd kif;awGrS m ud k&D;,m;pwk dif tvSjyifqifrIawG vTrf;rd k;vmcJ hvk d Y owd k YorD;awGuvnf; rdwfuyfud k ud k&D;,m;pwkdif jyifqifcsifvmygw,f/ rdwfuyfq&mawGuvnf;acwfeJ Y rsufjcnfrjywfatmif jynfyEk difiHawGud k oG m;NyD; avhvmMu&ygw,fvk d U rdwfuyf *sd K;*sd K;u

ajymygw,f/]]tcku rdwfuyfud k ud k&D;,m;

pwk dif yg;yg;vsm;vsm;yJ vdrf;csif Muw,f/ *sKd;wkd Yuvnf; tJvk d jyifay;wJhtcg rdwfuyfavsmh w,fvk d Yvnf; xifrS maMumuf w,f/ wcsKd Uuvnf; rdwfuyf avsmhvk d Y aps;avQmhay;&rvm;vk d Y awmif ar;Muw,f/ t&ifwkef;uvd k rdwfuyfud k xlxlBuD; rvdrf;csifMuawmhbl;/ 'gayr,f h rdwfuyf

avsmhoG m;ayr,f hyGJxJrS m rdwfuyf aumif;atmif jynfyEkdifiHawGrSmoG m;NyD; avhvmxm;&ygw,f/

rdwfuyfjyifwJ htcg aeYtcsdefyG J awGeJ Y nyG JawGtwGuf cG Jjcm;NyD;rdwfuyfyg;yg;eJ Y tqif ajyatmif jyif&wmrsd K;&S dawmh rdwfuyfvdrf;cukd yHkrSefyJ,lxm;ygw,f/ 'DESpf

twGuf aps;wufoG m;wmrsdK;vnf;r&S dygbl;/ owk d YorD;awGtwGufuyG Jcsdeftem;uyfrS vmNyD; jyifqif wmrsdK;xuf tapmBuD;uwnf;uBudKwif tyG dKif href Y,lxm;&if jyifqif &wm yd kaumif;w,fvd k U *sdK;ajymcsif ygw,f/

]]aps;EIef;awGuawmh yH krSeftwk dif;qk difvmjyif&ifawmh aps;wpfrsKd;yg/tjyifxGufNyD; [d kw,fwk d Y? tdrfwk d Y vd kufjyif&ifawmh oG m;& vm&wJ h

tcsdefay;&vkdY aps;wpfrsdK; ,lygw,f/ rdwfuyfaps;awGuusyfajcmufaomif;uae usyf &Spfodef;txd&S dygw,f/ aps;jrif havoleJ Y qufpyfwJ hypönf;awG xnf hay;wmrsd K;&S dw,fav}}vk d Y *sKd;*sKd;uajymygw,f/

rdwfuyfvdrf;wJ htcg a'owpfck

eJ YwpfckrwlMuvk d Y olwk d YtBud Kuf awGud k n§ dNyD; vdrf;ay;&wmrsKd;&S dygw,fvdk Y rdwfuyfÓPfÓPf (vSnf;wef;)u ol Ytjrifud k ajymygw,f/ t"duu rEÅ av;eJ Y &efukef NrdKUBuD;awGrS mawmif rdwfuyf txleJYtyg; vdrf;Muwmawmif uGJjym;wmawG&S dygw,fvk d Y ol uqd kygw,f/

]]rEÅ av;bufu rdwfuyftxl vdrf;wmud k Bud KufMuw,f/ trsm;

pkaygh/ aemufNyD; vlBuD;rdbawGuvnf; txlvdrf;wm Bud Kufwmrsm;Muw,fav/ tJ'Dawmh owd k YorD;eJ Yn§ dNyD; vdrf;ay;&wmrsd K;&S dw,f/ yg;eDqk dvnf; &Jaeatmif vdrf;rS Bud KufMuwmyg/ aemufNyD;jrefrmyH kpH qHNrdwfcswJ h yH kpH'DZk dif;ud k BudKufMuw,f/ &efukefuawmhrdwfuyfyg;yg;av;awG Bud KufMuw,f/ tyg;vdrf;wmrsm;w,f/

tckacwfu txlvdrf;wmrBud KufMuawmhbl;av/ ayghayghyg;yg;yH kpHrsKd;ud k Bud KufMuw,f/OD;ÓPfqDrSm owk dYorD;wpfOD;twGuf yH krSef usyfig;aomif;uae

vuf0wf&wem? vufud kiftdwfawG yg&ifygovk d usyf av;?ig;odef;xd&Sdygw,f}}vk d Y ÓPfÓPf(vSnf;wef;)u ajymygw,f/

r*FvmaqmiftwGuf rdwfuyf jyifqifvdrf;jc,frIrSm omrefyG JoG m;yG Jvm vdrf;jc,frIrsKd;r[kwfbJ uRrf;usifwJh rdwfuyfynm&SifeJY jyifqifjc,fozdk Y vd ktyfygw,f/ud k,f0wfr,f ht0wftpm;eJ Y vd kuf zufatmif jyifqifjc,foEkdifzdk Y r*FvmyG Jrwk difrDrS m rdwfuyfq&meJ YBudKwifwk difyifxm;&ygvdrfhr,f/'grSom ud k,f htom;ta&mif?t0wftpm;eJY vkdufzufatmif

jyifqifjc,foum r*FvmyGJrSmtvSqH k;owd k YorD;wpfa,mufjzpf vmrS myg/ 0guRwfrS m r*Fvmaqmif r,fqkdwJh owkdYorD;rsm;twGuf tckcsdefrSm rdwfuyfq&mawGeJ Ywk difyifzd k Yvk daeygNyD/ ud k&D;,m;pwk difav;eJ Y rdwfuyfyg;yg;av;jyifr,fqk d&if oif htwGuf acwfowd k YorD;wpfa,muftjzpf tvSqH k;jzpfaerS myg/

(&Sifrif;EG,f? rsK;pE´marmif)(&Sifrif;EG,f? rsKd;pE´marmif )

The Last Witch HunterThe Last Witch Hunter

'g½d kufwm Breck Eisner u½dkuful;NyD; Summit EntertainmentrSjzef Ycsdxm;onf h The Last Witch Hunter Zmwfum;ud k ,ckwpfywf &efukefNrd KUwGif ½k Hwifjyoonf/ emrnfBuD;o½kyfaqmif Vin Dieselacgif;aqmifyg0ifum Elijha Wood, Rose Leslie, Olafur DarriOlafsson, Julie Engelbrecht, Michael Caine ponf h o½kyfaqmif rsm;yg0ifxm;aom obm0vGefpGrf;tifESif h vl om;wd k Ytm;Nyd Kifonf h Zmwfum;wpfum;jzpfonf/

ESpfaygif;rsm;pG m atmufvrf;pkef;twwfynm&Sifrsm;ud k &Sif;vif;okwfoifaeMuonf h pkef;rkqd k; ac: Witch Hunter rsm;&S daeMuonfrS mMumjrifhcJ hNyDjzpfonf/ tqd kyg pkef;rkqd k;rsm;xJrS Kaulder qd kolonf xl;cRefonf hpkef;rkqd k;ol&Jaumif;wpfOD;jzpfcJ hNyD; pkef;bk&ifrESif h aemufvd kuf rsm;ud k tNyD;owfokwfoif&Sif;vif;cJ honf/ pkef;bk&ifronf raoqk H;Ed kif onf h olr\pGrf;&nfrsm;ud k usdefpmjyKvkyfNyD; Kaulder ESif h ol\rdom;pkud k aemifb0rsm;wGif Kaulder ES if huG JuG map&efusdefpmwd kufcJ honf/ Kaulder

onf ESpfaygif;rsm;pG m&SifoefcJ hNyD; pkef;ynm&Sifrsm;ud k okwfoif&Sif;vif;aecJ h onf/ xd ktawmtwGif; ol\rdom;pk vl Yb0jyefjzpfonf humvwGif qk HawG UEd kif&ef BudK;pm;vd kuf&S maeawmhonf/ ¤if;tcsdefwGif pkef;bk&ifronf jyefvnftouf0if&SifoefvmcJhNyD; Kaulder tm;vufpm;acs&ef Bud K;pm;onf htcgwGif vlom;rsdK;EG,frsm;ud k 'ku©ay;Ed kifonf h pkef;bk&ifrESif h Kaulder wd k YtMum; BuD;rm;onf hppfyG Jrsm;jzpfyG m;vm&yk Hud k ½d kuful;wif qufxm;aom Zmwfum;aumif;wpfum;jzpfygonf/

tqd kygZmwfum;udk &efukef Nrd KUwGif aejynfawmfESifh r*FvmpHjytqif hjrif h½kyf&Sif½k H? rEÅ av;Nrd KUwGif r*F vm'dkif;rGef;tqif hjrif h½kyf&Sif½k Hwd k Y wGif atmufwk dbm 23 &ufü Ed kifiHwumESif h wpfNydKifwnf;jyooG m;rnf jzpfonf/

Paranormal Activity: The Ghost Dimension 'g½d kufwm Gregory Plotkin u ½d kuful;xm;NyD; Paramount Picture

rS½d kuful;jzef Ycsdxm;onf h Paranormal Activity: The Ghost Dimension Zmwfum;ud k½k Hwifjyojcif;jzpfonf/ o½kyfaqmif Chris J.Murray, BritShaw, Ivy George ponf h o½kyfaqmifrsm;yg0ifNyD; obm0vGef onf;xdwf&ifzd kZmwfum; jzpfonf/

tar&duefEd kifiH? u,fvDzd k;eD;,m;jynfe,f Palo Alto NrdKUav;odk Y ajymif;a&T Uvmaom rdom;pkav;a,mufwGif Ryan qd kolonf Game zefwD;&Sifwpfa,mufjzpfNyD; Ryan \ZeD;jzpfol Emily onf t&m&mud k tav;teufxm; vlBuD;qefoljzpfum a,m*avhusif hcef;ud k ykHrSef avhusif hwwfoljzpfonf/ olwd k Y\ 6 ESpft&G,forD;jzpfol Leila onf acgif;rmwwfoljzpfum aMumuf&G H UrIr&S donf h a,musfm;vsmrav;wpfa,mufjzpfonf/ Ryan onf nDjzpfolESif h vGefcJ honf hESpf 20 u½d kuful;cJ honf hAD'D,d kwdyfacGud k tdrfwGif&S mazGawG U&S dcJ hMuNyD; zGif hMunf honf h tcgwGif ,ciftdrfyd kif&SiftbG m;jzpfolonf ajr;jzpfol Katie ESifhKristi ESpfa,mufud k obmvGeftwwfynmrsm; oifMum;ay;cJ honfud k od&S dcJ h&NyD; tusdK;quftjzpf raumif;aomobm0vGefjzpf&yfrsm; ¤if;wd k Y tdrfwGifjzpfysufaeonfud k omrmefvlom;rsufpdjzif hrjrif&bJ uifr&mjzif h

½d kufrSomawG UjrifMu&ygonf/ tqd kygobm0vGefjzpf&yfrsm;onf Ryan \orD;jzpfol Leilaud ktEÅ &m,fay;vmEd kifaomtcgwGif ol\orD;jzpfol toufrqkH;½IH;cif Ryan onf tjyif;txef BudK;pm;umuG,f &ykHudk onf;xdwf&ifzd k½d kuful;xm;aom Zmwfum;wpfum;jzpfonf/

tqd kyg ½kyf&SifZmwfum;ud k &efukefNrd KUwGif a&S Uaqmif? r*Fvm('*k Hpifwm-2)? r*FvmpHjytqif hjrif h ½kyf&Sif½k H? rEÅav;NrdKU r*Fvm'd kif;rGef;tqifhjrif h½kyf&Sif½k H? jynfNrd KU r*FvmxGef;oD&d½kyf&Sif½k Hrsm;ü atmufwk dbm27 &ufwGifpwifjyornfjzpfonf/

MRTV - 4

ALEZ)(ALEZ)

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

13/40

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

14/40

atmufwdbm 22? 2015atmufwd kbm 22? 2015

&efukef atmufwdbm 21&efukef atmufwd kbm 21r&rf;ukef;Nrd KUe,fae ukrÜPD

'g½d kufwmjzpfol OD;&Jrif;onf pufwifbm 19&ufu ¤if;\ukrÜPDyd kif aiGusyfodef; 5000ausmf tm; ¤if;yd kifqd kifonh f urm&GwfNrdKUe,f(9)&yfuGuf&S d ukrÜPDzGif hvSpfxm;&maetdrfü tdrfNcHwm0efcH jzpfol xHod k Y odrf;qnf;xm;&ef tyfES Hxm;cJh&m wm0efcHjzpfolu tay:xyf tcef;twGif; aomhcwfodrf;qnf;xm;cJhaMumif;? pufwifbm 20&uf eHeuf 6 em&Dcef YwGif wm0efcH

jzpfolrS odrf;qnf;xm;onh f aiG rsm;teuf aiGusyfodef; 1100rS maysmufqH k;aeaMumif ; qufoG,f taMumif;Mum;csuft& oG m;a&muf Munfh½Ippfaq;NyD; cdk;,loG m;oludk pHkprf;ta&;,lay;yg&ef urm&Gwf Nrd KUr&Jpcef;od k Y trIzGif hcJ honf/

trIESif hywfoufí &efukefwd kif;a'oBuD;&JwyfzG J UrSL;½H k; &JtulwyfzG J U

cG J tkyfcsKyfrIwyfcG J rIcif;tulXmepkrS wyfzGJ U0ifrsm;u tcif;jzpf&yf ppfaq;awG U&S dcsuf? owif;pH kprf;&&S d csufESif h oufaocHtaxmuf txm;rsm;t& tqdkygukrÜPDrS ½H k;tul 0efxrf;vkyfud kifNyD; cGif h,l xm;ol vI difom,mNrd KUe,faexl;ap;(c) apma[xl;ap; (21)ESpfESih f ¤if;\ nD0rf;uG Jawmfpyfol {&m0wDwkdif;a'oBuD; iykawmNrd KUe,fae tmpDzdk;(c) apmt,f ap;(c) pdefoef;vif; (21)ESpfwd kY ESpfOD;wd k Yud krouF mzG,fawG U&S dcJ honf/

,if;od k YrouF mol ESpfOD;tm;pdppftwnfjyKcsuft& tcif;jzpf yG m;NyD;aemuf xl;ap;(c) apma[xl;ap;rS m {&m0wDwdkif;a'oBuD;wGif qd kifu,fwpfpD;ESif htjcm;toH k;taqmifypönf;rsm; 0,f,lxm;aMumif;? tmpDzd k;(c) apmt,fap;(c) pdefoef;vif;rSm vI difom,mNrd KUe,fESifh {&m0wD wd kif;a'oBuD;

iykawmNrdKUe,fwd k YwGif NcHuGufrsm;ESih f toH k;taqmifypönf;rsm;0,f,lxm;aMumif;wd k Yud k odcJh&onf/

¤if;wk d YESpfOD;tm; zrf;qD;&rda&;twGuf pH kprf;&S mazGcJ h&m atmufwk d bm 14&ufwGif {&m0wDwk dif;a'oBuD; ykodrfNrd KU trSwf(8)&yfuGuftwGif;rS tmpDzk d;(c)apmt,fap;(c)pdefoef;vif;tm;vnf;aumif;? ykodrfNrd KU awmwef;ukef;aus;&G m v,fuGif;twGif;rS xl;ap;(c)apma[xl;ap;tm;vnf;aumif; oufqk dif&m e,fajrcH

&JwyfzG JU0ifrsm;ESifh yl;aygif;zrf;qD;&rdcJ honf/¤if;wd k Ytm; ppfaq;csufrsm;t&

xl;ap;(c)apma[xl;ap;rS m tqk dygukrÜPDwGif tvkyfvkyfuk difae&mrS ta0;oifpmar;yG Jajzqk d&eftwGuf cGif h,lxm;oljzpfaMumif;? nDtpfud k 0rf;uG Jawmfol tmpDzk d;(c)apmt,f ap; (c) pdefoef;vif;ESif h awG UqH kNyD;

tcif;jzpfaetdrfwGif aiGrsm;xm;&S d onfuk d od&S dí ck d;,l&efwk difyifcJ hMuNyD; pufwifbm 20 &uf eHeuf 2em&DcGJwGif aetdrftwGif;0ifa&mufum tJuGef;wyfqifxm;onf h ysOfcsyftm; cG mí xl;ap;(c)apma[xl;ap;u tcef;twGif;okd Y0ifa&mufNyD; tmpDzk d;(c) apmt,fap;(c)pdefoef;vif;u tjyif rSapmif hMunh fay;um aiGrsm;tm;ckd;,lcJhjcif;jzpfaMumif;? ckd;,l&&Sd onf h aiGrsm;tm; cG Ja0&,lí NcH uGufrsm;? toH k;taqmifypönf;rsm;?

a&Txnfypönf;rsm; 0,f,lxm;cJ h aMumif; ay:aygufcJ honf/ok d Yygí ¤if;wd k YESpfOD;xHrS ck d;,l&&S d

onf haiGESif h 0,f,lxm;aomoufaocHypönf;rsm;ESifh aiGrsm;tm; jyefvnfodrf;qnf;Ed kifcJ hNyD;qufvufta&;,laqmif&Gufvsuf &SdaMumif;owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm atmufwdbm 21aejynfawmf atmufwd kbm 21

v,fa0;NrdKUe,f om0wdåyl;aygif;ppfaq;a&;*dwfwGif e,fajrcH&JwyfzJ G U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG J Uonf atmufwdkbm 18 &ufuaejynfawmfrS a&eDbufod k Y armif wl;(c)cifatmifrdk; armif;ESifvmonf h qd kifu,fud k&S mazG&m pdwf

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

15/40

atmufwd kbm 22? 2015

uRef ;vS atmuf wd k bm 21ppfud kif;wdkif;a'oBuD; uRef;vSNrd KUe,f ukuú d K ukef;-awmif,mqdyf aus;&G mcsif;qufvrf;tm;ajrom;wmaygifwifjcif;vkyfief; aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

,if;aus;&G mcsif;qufvrf;ud k 2015-2016b@mESpf cGif hjyKaiGusyf 151 'or 540 oef;jzif h ausmufacsmvrf;okH;rdkifudkvnf;aumif;?aiGusyf 40 'or 020 oef;jzif h ajrom;vrf;ok H;rd kifwd k Yud k Three Princess ukrÜPDrS wm0ef,laqmif&GufoG m;rnfjzpfonf/,if;vrf;vkyfief;aqmif&Guf&mod k Y Nrd KUe,fpDrHcef UcG JrIaumfrwD Ouú|ESifh aumfrwD0ifrsm;?NrdKUe,ftaxmuf tuljyKaumfrwD0ifrsm;?Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,f aus;vufa'ozG H UNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolwd k Yu

MuD;Muyfaqmif&Gufaeonf/ rsd K;0if;nd K(uRef ;vS )

rauG ; atmufwd k bm 21

rauG;Nrd KUe,f e,fajrcHwyf&if;rS jyefvnfpGef UvTwfay;onf h ajr{&d,mrsm;ud k awmifolrsm;od k Y jyefvnfvT Jajymif;ay;tyfjcif;tcrf;tem;ud k atmufwk dbm 19 &uf nae 4 em&Du rauG;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;rS L;½H k; tpnf;ta0;cef;rwGif usif;ycJ honf/

vT Jajymif;ay;tyfyG JwGif trsd K;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;MunfxGef;u tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD;rauG;c½d kif ajrtoH k;csrIpDrHcefUcG Ja&;aumfrwDOuú| OD;tkef;oef;u trS mpum;ajymMum;cJ honf/

qufvufNyD; e,fajrcHwyf&if;rS Ad kvfBuD;atmifrsd K;aZmfu pGef YvTwfajrrsm;ESifhywfoufí

umuG,fa&;OD;pD;csKyf\ cGif hjyKcsuft& pGef UvTwfay;&rnf h ajrae&mrsm;tm; trSefwu,fyd kifqd kifonf h awmifolrsm;ESif h OD;yd kifayguftrnfpm&if;rsm; oufqd kif&mNrd KUe,fajrpm&if;Xmewd k Yjzif h uGif;qif;ppfaq;twnfjyKNyD; vkyfxH k;vkyfenf;ESif htnD vT Jajymif;ay;jcif;jzpfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

tqdkyg e,fajrcHwyf&if;rS jyefvnfpGefYvTwfay;onfh ajr{&d,m 35 'or 35 {uteufrS pd kufysd K;ajr 35 'or 03 {utm; rlvvkyfudkifol awmifolrsm;xHod k U vT Jajymif;ay;tyfcJ haMumif;od& onf/ nD nD armif (rauG ;)

yck uúL atmuf wd k bm 21ygwDpH k'Drd kua&pDtaxGaxGa&G;aumufyJ GBuD;wGif qEŕJay;olrsm; pdwfat;csrf;pG mrJay;Ed kif&efESif h rJ½H kvk HNcKHa&;wGif yg0ifulnDaqmif&Guf&rnf h t&efrD;owfwyfzJ G Y0ifrsm;tm; ynmay;a[majymjcif;ESih f rD;owf0wfpH kay;tyfjcif;ud k yckuú LNrd KU jynfom,mcef;rü atmufwk dbm 19 &uf eHeuf 10 em&DcG Ju usif;ycJ honf/

tcrf;tem;tpDtpOft& c½d kiftkyfcsKyfa&;rS L; OD;ud kud kvGifu trS mpum;ajymMum;cJ h&mwGif ygwDpk HtaxGaxGa&G;aumufyJ GBuD; rMumcifa&muf&S dvmawmhrS mjzpfNyD; a'owGif;omru urÇ muygapmif hMunf haeaMumif;? wm0efust&efrD;owfwyfzJ G Y0ifrsm;taejzif h pnf;urf;&S d&S d pepfwus aqmif&Guf&efvd kaMumif; rS mMum;cJ honf/

,if;aemuf t&efrD;owfwyfzGJ Y0ifrsm;tm; c½kdiftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhwm0ef&S dolrsm;u rD;owf0wfpk H 1857 ud kay;tyfcJ h&m wm0ef&S dolrsm;u vufcH&,lcJ honf/ ¤if;aemuf Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;? NrdKUe,fa&G;aumufyJ Gaumfr&SiftzG J YcJ G YOuú|ESif h c½k difrD;owfwyfzJ G YOD;pD;rS L;wd k Yu a&G;aumufyJ Gqk dif&m todynmay; trS mpum;ajymMum;cJhonf/ tcrf;tem;odkY yckuúLc½kdif tky fcsKyfa&;rSL;?c½d kif&JwyfzG J YrS L; 'kwd,&JrS L;BuD;vS0if;? c½k difrD;owfwyfzJ G YrS L; OD;ausmfEd kif? Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;jrif hck difESif h t&efrD;owfwyfzG J Y0iftiftm; 502 OD; wufa&mufcJ haMumif;

od&onf/ yck uúL(c½d k ifjyef ^quf )

bm;tH atmuf wd kbm 21

u&ifjynfe,f bm;tHNrd KUe,f aemifusefaus;&G m bkef;awmfBuD;ausmif;"r® m½k HwGif u&ifjynfe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG J UcGJESif h yl;aygif;aqmif&Gufaom u&ifjynfe,f t&yfbufvlrItzGJUtpnf;rsm;uGef&ufrS a&G;aumufyG Jqd kif&m todynmay;a&;aumfrwDtzG J U0if u&ifyGifhvif;tkyfpk (KOG) tzG JUrS ynm&Sifig;OD;wdk Yu a&G;aumufyGJqdkif&m todynmay;a[majymjcif;ESifh vufawG Uo½kyfjyrJay;jcif;wd k Yud k atmufwd kbm 19 &uf eHeufyd kif;u usif;ycJ haMumif; od&onf/

a&G;aumufyG Jtodynmay;jcif;u@wGif OD;atmifrd k;

u rJay;&jcif;ESif hywfoufí Bud KwifrJay;jcif;ESif h rJay;cGif hr&d SolESif h &d Solrsm;taMumif;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJ hNyD; OD;Nidrf;olu rJ½k HwGif;zG J Upnf;yk HESif h rJ½k Hrsm;wGif rJxnf holrsm; odoif hodxd kufaom a&G;aumufyG Jqd kif&m rJay;jcif;tcsuftvufrsm;udkvnf;aumif;? OD;0if;jrif hESif h rat;oEÅmxGef;wdkYu cdkifvkHrJ? y,frJtaMumif;wdkYudkvnf;

aumif; &Sif;vif;ajymMum;cJ hNyD; rJ½k HwGif rJay;jcif;ud kvufawG Uo½kyfjy aqmif&GufapcJ honf/

,if;aemuf u&ifjynfe,fowif;pmq&mtoif;(MJA) tzG J Uu jrpfrcrD'D,mrS tcrJh jzef Ya0ay;onfhu&ifjynfe,fwGif; a&G;aumufyG Jqd kif&m odaumif;p&mOur Choice a&G;aumufyG Jqd kif&m todynmay;pmapmiftm; jzef Ya0ay;cJ honf/

a&G;aumufyG Jqd kif&m todynmay;jcif;ud k u&ifjynfe,f a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzG JUcG JESif h yl;aygif;í u&ifjynfe,f bm;tHNrd KUe,f oHvGiftaemufbufjcrf;&d S aus;&G mrsm;jzpfaom Nrd Kifuav;aus;&G mtkyfpkü atmufwk dbm

11 &ufwGifvnf;aumif;? atmufwd kbm 16 &ufwGiftxufaumh&if;aus;&G müvnf;aumif; aqmif&GufEd kifcJ hNyD; atmufwd kbm 20 &ufwGif bm;uyfpHjyaus;&G mwGifa&G;aumufyG Jqd kif&m todynmay;jcif;rsm;ud k qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

xGef ;xGef ;axG;(bm;tH )

1/ pDrHrefae*sm trsKd;om;(1)OD;

- pufoH k;qDqd kifESif h ywfoufaom pDrHcef YcG JrIvkyfief;tawG UtBuH K (3)ESpf&S d&rnf/

- bG J U&? uGefysLwm? pm&if;tif;yd kifEd kif&rnf/

2/ aiGpm&if;udkif trsKd;om;(1)OD;

- pufoH k;qDqd kifESif h ywfoufaompm&if;tawG UtBuHK&Sdol? bG J U&jzpf&rnf/

- uGefysLwm toH k;jyKwwf&rnf/

3/ qDyef Yud kif trsKd;om;(5)OD;

- pum;tajymtqk d ,Ofaus;odrfarG Yoljzpf&rnf/ oGufvufcsufcsm&rnf/

- ausmif;qufrwufol(od k Y )bG J U&jzpf&rnf/

- vkyfief;tawG UtBuHK(2)ESpf&S d&rnf/

4/ vH kNcH Ka&; trsKd;om;(2)OD;

- pufoH k;qDqd kifwGif vkyfief;tawG UtBuH K&S dolud k OD;pm;ay;rnf/

5/ oef Y&Sif;a&; trsKd;om;(2)OD;

- oef Y&Sif;a&;ud k pdwfyg0ifpm;NyD; oGufvufcsufcsmolud k OD;pm;ay;rnf/6/ taxGaxGvkyfom; trsKd;om;? trsKd;orD;(10)OD;

- ausmif;qufrwufoljzpf&rnf/

txufyg&mxl;rsm; avQmufxm;vk dolrsm;onf aq;vdyf? uGrf;? t&ufuif;ol

jzpf& rnf/ tusif hpm&dwåaumif;rGef&rnf/ usef;rma&;aumif;rGef&rnf/ touf(25)

ESpfrS (35)ESpftwGif;? nd §EI dif;vpm? txufyg&mxl;rsm; avQmufxm;vd kolrsm;onf CV

Form ESif hwuG vdktyfaom pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;ESif htwl atmufyg

vdyfpmtwk dif; ½H k;csdeftwGif; vlud k,fwd kifvma&mufavQmufxm;Ekdifygonf/No.35(J), Thiri Yeik Ther Street, 7 Miles, Mayangone Township, Yangon.

Ph:01-655940, 652019

ppfawGNrdKU? jynfawmfom&yfuGuf? tru(15)pwkw¬wef;wGif ynmoif Mum;aeaom armifaumif;xuftm; ,aeYrSpí armifrif;jrwfatmif[k ajymif;vJac:yg&ef/ armifrif;jrwfatmif

a'gyk HNrd KUe,f? txu(1)'orwef;wGif ynmoifMum;aeaom armifrsKd;uk d OD;\zciftrnfrSefrS m OD;pk d;rif;atmif«8^cre(Ek dif)193342»jzpfygaMumif;/

OD;pk;rif;atmifOD;pk d;rif;atmif

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

16/40

atmufwd kbm 22? 2015

rH k&G m atmuf wd k bm 21rk H&G mNrd KU atmifr*Fvm&yf trSwf(4) tajccHynmtxufwef;ausmif;cJ G\ trSwf(7) ausmif;aqmifa&S Uawmifbufaxmif h 0&efwm 3 aycG Jcef Y tcsyfvd kufedrf husrI atmufwd kbm 19 &uf eHeuf 8 em&DcJ Gcef Yu jzpfyG m;chJonf/

atmufwdkbm 17 &ufrSpwifí ESpf0ufvywfpmar;yJ G (oDwif;uRwfausmif;ydwf&ufpmar;yJ G ) usif;ypOf t*Fvdyfpmajzqd krnf h 'kwd,&ufjzpfaom atmufwd kbm 19 &uf ajzqd k&ef tcef;wGifr0ifrD ausmif;om;? ausmif;olckepfOD;cef Y tcef;a&S U&yfí apmif hqd kif;pOf 0&efwmtdusjcif;jzpfaMumif; ,if;ausmif;\ausmif;tkyfq&mBuD; OD;jraoG;u ajymonf/

]]ausmif;aqmif0&efwmu Nyd Kuswmr[kwfygbl;/ay 130 t&Snf? teHay 30 eJ Y tjrif h 24 ay&S dwh J tkwfeHuyf ESpfxyfausmif;aqmif trSwf(7) &J U ta&S Uawmifaxmif h ay 20 avmuf&SnfwJ h opfom;0&efwmjym;atmufud k 3 aycJ Gavmuf tduswmjzpfygw,f/

]]pmar;yJGrpcif ajzr,fhtcef;a&SU ausmif;om;?ausmif;olckepfOD;avmuf &yfapmif haewkef; tduswmyg/ xdcd kufrIwpfpk Hwpf&mjzpfwm vk H;0r&S dygbl;/ pmar;yJGvmajzwh J ausmif;om;? ausmif;olawGud k rdbawG?aqGrsdK;om;csif;awGu pdwfylNyD; jyefvmac:MuwhJtwGuf pmar;yJGud k wpf&ufaemufqkwfvkyfvd kufNyD;aemufaeYajzr,f hpmar;yJ Gud k oli,fwef;ausmif;aqmif bufa&T UNyD; qufvkyfrS myg}} [k ausmif;tkyfBuD;OD;jraoG;

u ajymjyonf/,ck0&efwmNyd Ktdusaom trSwf(7) ausmif;aqmif onf ausmif;0if;twGif;&S d d ausmif;aqmifckepfaqmif teuf aemufqk H;wnfaqmufch Jaom ud k,ftm;uk d,fud k;ausmif;aqmifjzpfNyD; 1994-1995 ckESpfrSpwifwnfaqmufch J&m &efyk HaiGapmif hqd kif;&if; wnfaqmufch J&mrS um;rJzGif hí &&S dvmaom&efyk HaiGjzif h wnfaqmufchJ&m 2004 ckESpfwGif NyD;pD;chJaom aemufqkH;wnfaqmufonf h ausmif;om;? ausmif;ol 200 cef YpmoifMum;aeaom ausmif;aqmifjzpfaMumif; od&onf/

0&efwmtdusaomausmif;aqmif\ yifrESpfxyfaqmifESif h opfom;0&efwmud k csdwfquf&mwGif eH&Huyfcg;yef;wGif ajcmufrl;vk H;oHacsmif;ay:wGif wifxm;&m

rd k;tyufcH&qk H; ta&S Uawmifaxmif hwGif opfom;aqG;jcif;? oHacsmif;oHacs;wufjcif;rsm;jzpfum tav;csdefMum&Snfxrf;yd k;xm;Ed kif fpGrf;enf;um oHacsmif;auG;usjcif;jzpfaMumif; jynfolYaqmufvkyfa&;rS uRrf;usifynm&SifwpfOD;u oH k;oyfajymonf/

vGefch Jaom 3 ESpfcef Y 2012 ckESpf Zlvd kif 23 &uf rGef;vG J2 em&D rdepf 20 u rk H&G mNrd KU trSwf(2)t ajccHynmtxufwef;ausmif; yifraqmiftaemufawmifaxmif h 0&efwm Nyd KusrIjzpfyG m;ch J&m xd kpOfu q&mwpfOD;? q&mrwpfOD; ausmif;ol 30 xdcd kuf'Pf&mtoD;oD;&&S dch Jírk H&G mNrd KU jynfol Yaq;½H kBuD;od k Y wifyd k Yukoch J&aMumif; od& onf/ rsd K;0if ;xGef ;(rk H&G m)

yck uúL atmuf wd k bm 21

rauG;wkdif;a'oBuD; yckuú LNrd KUe,fwGif 0gpd kufysKd;csdefESif h &SifoefBuD;xG m;csdefrsm;wGif rd k;&G moGef;rIaumif;rGefojzifh csnfrQif&Snf0gpdkufysKd;awmifolrsm; a&ay;oGif;&ef p&dwfoufomNyD; atmifjrifjzpfxGef;aerIrsm;udkawGY&S d&um p d kufysKd;onfh0grsd K;rsm;rSm aiGcsnf(6)? aiGcsnf(9)ESif h a&Tawmif (8) csnfrQif&Snf0grsKd;rsm;jzpfaMumif; od&onf/

,if;0grsKd;rsm;rS m ,cifupd kufysKd;aom a'orsKd;(0gBuD;) rsm;ESif h,SOfpd kufvQif txGufEIef;yd kaumif;rGef

jcif;? a&m*gydk;'Pfyd krdkcHEk dif&nf&Sdjcif;wk d YaMumif h 0gpd kufawmifolrsm;ydkrd k0ifaiG&&S dum wpfESpfxufwpfESpf yd krd kpk dufysKd;vsuf&S dNyD; pd kuf{u6461 {u txd&SdaMumif;od&onf/

csnfrQif&Snf0grsKd;rsm;jzpfaomaiGcsnf (6) 0grsKd;rsm;ud k jrefrmjynfwGif2006-2007 ckESpfwGif pwifjzef YjzL;pd kufysKd;cJ hNyD; ,cktcg txGufEIef;yd kaumif;rGefonfh aiGcsnf(9)?a&Tawmif (8) 0grsKd;rsm;ud k pd kufysKd;vsuf&Sd&m txGufEIef;wpf{uydóm 1000 rS 1200 cef Ytxd xGuf &S dcJ honf/ oD;vk H;azmufyd k;'PfcHEk difjcif;? &Gufpm;yd k;wd k Y\'Pfudk cHEdkifjcif;wdk Y&SdNyD; oufwrf;wd k ukefusp&dwfoufom? txGufEIef;aumif;rGefNyD; jrefrmjynf&S d a&? ajr? &moDOwkwd k YESif h ud kufnDaomaMumif h pk dufysKd;

&ef txl;oif havsmfNyD; awmifolrsm;0ifaiGwd k; wGufajcud kufEk difaMumif;rauG;wd kif;a'oBuD; pufrloD;ES HzG H UNzd K;a&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdolrsm;uajymonf/

wk dif;OD;pD;rS L; a':cifrmEk? 'kwk dif;

OD;pD;rS L; OD;jrif hvGif? c½k difpufrIoD;ES H

zG H YNzd K;a&;OD;pD;Xme c½k difOD;pD;rS L; a': cifrmpd k;? Nrd KUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;rS L;OD;jrif hvGifwk d Yu yckuú LNrd KUe,f aZmif*srf;ukef;aus;&G m uGif;trSwf(467)OD;yd kiftrSwf(18) awmifol OD;odef;aqGpd kufysKd;xm;aom rd k;aES mif;csnf

rQif&Snf0g a&Tawmif(8) pHjyuGuf

ig;{u pd kufcif;twGif;ü 0gpd kufawmifolrsm;? &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? Nrd KUe,fXmeqk dif&m wm0ef&S dolrsm;tm; vufawG UuGif;qif; o½kyfjycJ haMumif;od&onf/ oef ;Ed k if OD ;(izJ )

cif OD ; atmuf wk d bm 21

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; a&Tbkdc½dkif cifOD;NrdKUe,f vufyHvSaus;&Gmüaus;&G majriS m;*&ef (ajriS m;pmcsKyf ) ay;tyfyJ Gtcrf;tem;uk d atmufwk dbm'kwd,ywfu &G mvnf"r® m½H kwGif usif;ycJ haMumif; od&onf/

,if;aeYtcrf;tem;wGif c½dkifpDrHcef YcJGrIaumfrwDOuú| OD;xl;vGifutrS mpum;ajymMum;NyD; aus;&G m&S d tdrfaxmifpkaygif; 225 pkuk d wm0ef&S dolrsm;u ajriS m;*&efrsm; ay;tyfch Jonf/ ,if;aemuf aus;&G mjynfolrsm;uk d,fpm; OD;ausmfaomif;u aus;&G maejynfolrsm;rS m rdrdwk dYaus;&G mwGifaexk difvmonfrS m Mumjrif hNyDjzpfaomfvnf; ajr,myk difqk difrIr&S dcJ YaMumif;,ckvk d Ed kifiHawmftpDtpOfjzif h uRefawmfwk d Yaus;&G muk d ajriS m;*&efxkwfay;wJhtwGuf ajriS m;*&efjyKvkyfay;onfh wm0ef&S dolrsm;uk d aus;Zl;wifaMumif; ajymMum;cJ honf/

vufyHvSaus;&G mwGif ajriS m;*&efxkwfay;&ef tdrfaxmifpkaygif; 315pk&S d&m tdrfaxmifpk 225 pkuk d ajriS m;*&efxkwfay;cJ YNyD; tdrfaxmifpk 90uk d v,f,majrOya'yk'fr 30 t& aus;&G majrtjzpf tjcm;enf;tok H;jyK cGifhavQmufxm;apch Jonf/ cGif hjyKrdef Y&&S dygu aus;&G majriS m;*&ef&&S da&;twGuf tjrefqk H;aqmif&Gufay;oG m;rnfjzpfaMumif; Nrd KUe,fv,f,majrpDrHcef YcJ Ga&;ESif h pm&if;tif;OD;pD;XmerS L; OD;0if;Ed kifu ajymonf/ cif OD ;pk d ;a0

oHwG JNrd KU? txu(cG J ) Nrd KUrausmif; e0rwef;(A)wGif ynmoifMum;aeaom (b)OD;xGef;wif\om; armifoufyd kif[def;tm;armifoufyd kifpd k;[k ajymif;vJac:yg&ef/

armifoufyd kifpd k;

wmcsDvdwfNrdKUae tz pd kif;0ef;&S Jef«13^wcv(Ed kif )058180»ESif h trd eef;a&T,Of «13^wcv(Ed kif )041460»wd k U\orD; eef;arG&S Jef tm; eef;NzdK;oZifOD;ESif h om; pd kif;vI dif&S Jeftm;pd kif;NzKd;[ef0if;OD;[k ajymif;vJac:qd kyg&ef/

eef;Nzd K;oZifOD;? pd kif;Nzd K;[ef0if;OD;

uRefawmf armifatmifausmfaZm «12^uww(Ed kif )030649»\ Ed kifiHul;vufrSwf(MA-490138)onf aysmufqk H;oG m;ygojzif h awG U&S dygu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-01-384181? 09 49318170

Natural Clay Co.,Ltd

Email:[email protected]

zkef;-01- 600167? 09-797812344 Natural Clay Co.,Ltd r*Fvm'k HNrd KUe,fwGif 0efxrf;tjzpf wm0efxrf;aqmif&ef

(od k Ur[kwf ) Contract (uefx½d kuf )jzif h vkyfief;aqmif&Guf&ef pifumylEd kifiH(od k Ur[kwf )

rav;&S m;Ed kifiHwGif tkwf

8/20/2019 km 22.10.15.pdf

17/40


à

urÇ mBuD;ud k avxkuvTrf;jcH Kxm;onf/avxkonf "mwfaiG Uta&myifjzpfí xd kwGif t"du Ed kufx½d k*sifESih f atmufqD*sif wk d Yyg0ifonf/ Ed kufx½dk*sif 78 &mcd kifEIef;?atmufqD*sif 21 &mcd kifEIef;? tm*Gef okn'or 93 &mcd kifEIef;? umAGef'd kifatmufqd kuf okn 'or 038 &mcd kifEIef;ESih f [DvD,rf?rDodef;ponfwk d Y tenf;i,frQpD yg0ifMu

onf/aerS usa&mufvmonf h pGrf;tifa&mif jcnfwk d Yteuf 34 &mcd kifEIef;ud k tmumotwGif; ok d Y jyefvnfí tvif;jyeftyljyef apjcif;jzihf jyefvnfykd YvTwfvdkuf&mwGif avxku &mcdkifEIef;tcsKd;trsm;qHk;jzpfonf/ xk d Ytjyif aerS usa&mufvmonf h vlom;tm; tEÅ &m,fjzpfapEd kifaom "mwfaiG Ua&mifjcnfrsm;ud kvnf; avxkuyif pkyf,lay;onf/

avxkaMumih f &moDOwkajymif;vJrIrsm;jzpfay:MuNyD; avwd kufjcif;? rd k;&G mjcif;? ESif;usjcif; ponfwk dYud k jzpfaponf/ þok d Yavxk\ pGrf;aqmifcsufrsm;aMumihf þurÇ mN*d K[fwGif ouf&S drsm; touf&Sif&yf wnfaeEdkifjcif;jzpfayonf/

urÇmh avxk tvT mrsm;urÇmhavxkudk urÇmhajrjyifa&jyifrS txufok d Y tuG mta0;tedrf htjrih ftay:tajccHí atmufyd kif;avxkESih f txufyd kif;avxk[lí t"duESpfyd kif; yd kif;jcm;xm;onf/ atmufyd kif;avxkonf yifv,fa&

rsufES mjyifrS txuf 87 uDvd krDwmtwGif;&Sd avxkjzpfí txufydkif;avxkonf 87 uDvd krDwmrS tufqd kayghpf(Exopause) twGif; usa&mufvsuf&S daom avxkyifjzpfonf/

atmufyd kif;avxkud k xyfrHí oH k;yd kif;yd kif;jcm;xm;jyefonf/ ¤if;wk d YrS m x½d kyd kpzD;,m; (Troposphere) ? px&mwdkpzD;,m;(Stratosphere) ESihf rDpdkpzD;,m; (Meso-sphere) [líjzpfonf/

txufyd kif;avxkud kvnf; xyfrHí ESpf yd kif;ydkif;jcm;x

Documents

km 22.10.15.pdf