Koha Ditore 4 tetor 2010

7/23/2019 Koha Ditore 4 tetor 2010

http://slidepdf.com/reader/full/koha-ditore-4-tetor-2010 1/56

Faqe 5

rbëri Faqe 7

xhepi pret urdhër nga Inte-

oli për arrestimin e Kariqit

nesmeni serb, Bogoljub Kariq, i kërkuarInterpoli që nga viti 2006, dyshohet se

het në Pejë. Sipas të përditshmes serbe

urir”, Kariq është duke u fshehur në Pejëështë duke u ndihmuar nga biznes-nët kosovarë Ekrem Lluka e Ramiz Kel-ndi, gjë që është mohuar nga ky i fundit.informacion për vendndodhjen e ariqit

k e ka mohuar ministri i Punëve të Brend-me i Qeverisë në dorëheqje...

Arbëri Faqe 7 Botë Faqe 20

Dy viktima nga tërmeti

në Serbi

Njerëzit kanë ndenjur të zgjuar të mbuluarme batanije në sheshin kryesor të Kralevës. Ata kanë pasur frikë të kthehen në shtëpi

dhe një pjesë e madhe e tyre ende nuk e dinënëse mund të jenë të sigurt brenda mureveqë mund të jenë plasaritur pas tërmetit prej5.4 ballësh të shkallës së rihterit që goditinë periferi të Kralevës në rrugën për nëKragujevc. Policia ka gjetur dy viktima nënjë fshat, ndërkaq djali i tyre ka shpëtuar...

Implantohet çipi që rikthen

shikimin

Një person, të cilit i ishte instaluar një çip,ka qenë në gjendje të identifikojë shumëobjekte, midis të cilave edhe një orë, kanë

bërë të ditur shkencëtarët. Mikka Terho, 46-vjeçar, nga Finlanda, ishte në gjendje të dal-lonte formën e disa objekteve, nëpërmjet njëçipi të vendosur prapa retinës së tij. Operi-mi ishte kryer në Gjermani. Mjekët kanëthënë se edhe në vende të tjera janë kryeroperime të suksesshme...

Kulturë Faqe 21

Projekti për shtatoren e

Nënë Terezës s’ka rezultat

Skulptura e Nënë Terezës e artistit VeliBlakçori, e përzgjedhur që të ngrihet nëkatër metra lartësi, në oborrin e Katedrales

që mban emrin e saj në Prishtinë, ka gjasëqë të mos bëhet fare. E paraparë që të inau-gurohet më 5 shtator, me rastin e 100-vje-torit të lindjes së humanistes së madheshqiptare, shtatorja as që ka nisur të puno-het. Drejtues të Kishës Katolike në Prisht-inë thonë se përgjegjësinë për sigurimin...

Vdiq Cher-

nomyrdin,

njeriu që bindi

Milosheviqin

të dorëzohej

Faqe 8

Dy

ndërmarrje

“e shpëtuan”

valën

e 46-të

Arbëri Faqe 2

“Vetëvendos-

ja” do ta

çlirojë

Kosovën nga

kriminelët

Faqe 4Faqe 5

Drejtori i ri

i Policisë nuk

di se ka stru-

ktura par-

alele në veri

Mustafa gati për kandidim, Sejdiu hamendetIsa Mustafa duket se përfundimisht është gati për t’u kandiduar për kryetartë Lidhjes Demokratike të Kosovës. Burimet e “Kohës Ditore” thonë se gjasat janë që të enjten të bëhet zyrtare kandidatura e Isa Mustafës për kryetar tëLidhjes Demokratike të Kosovës. Sipas burimeve nga LDK-ja, të mërkurën,gjatë ditës janë zhvilluar takime intensive në lidhje me çështjen, në të cilatpersonalitete nga partia kanë bartur mesazhin te kreu aktual, Fatmir Sejdiu,se vullneti dominues në radhët e partisë, nëpër degë dhe anëtarësi është qëkryesimi të kalojë te kryetari aktual i Prishtinës, Mustafa. Ende mbetet epaqartë nëse kandidimi i Mustafës nënkupton edhe moskandidimin e FatmirSejdiut. Në të kaluarën, vetë Mustafa ka lënë të nënkuptohet se ai është igatshëm të kandidohet vetëm nëse Sejdiu nuk është në garë, ndërsa burimetë afërta me Mustafën i kanë thënë gazetës se kreu i Prishtinës...

Me vranësira

Min. 3°C - Maks. 13°C

A RBEN A HMETI

SHTINË, 3 NËNTOR – Kosova epritur dhe e ka nderuar si heroeministrin e Turqisë, Recep

yip Erdogan. Lideri turk kaënë garanci për shtetin esovës, ka premtuar zhvilliminnomik dhe e ka vlerësuar

sovën si obligim të Turqisë.dogan ka thënë se shteti i tijtë i gatshëm që të ndërmjetë-

ë në përmirësimin e marrëd-nieve mes Kosovës dhe Serbisë,qëllim që në Ballkan të ketëe të qëndrueshme.

efi i shtetit turk e ka nisur viz-n e tij dyditore në Kosovë me

takim që ka zhvilluar meeministrin në largim të

sovës, Hashim Thaçi, dhe metruesin e detyrës së presiden-Jakup Krasniqi.

dogan, që njihet si mbështetësadh i pavarësisë së Kosovës,të bërë kryeministri i parëk që viziton shtetin më të ri nëropë. Ai është shpallur qytetarri i qytetit të Prizrenit.dy kryeministrat, Erdogan

Thaçi, i janë drejtuar njëri-rit më vëlla, dhe kanë thënë sea e motër janë edhe Kosova e

rqia mes vete.jemi gati. Në momentin që na

n ftesa ne jemi gati dhe ju nuki pse të shqetësoheni. Nuk

shoh asnjë ngurrim për këtë,asnjë problem për dialogun. Neduam një paqe të qëndrueshmenë Ballkan. Çdo gjë e mirë reali-zohet vetëm në paqe. Kosova kaqytetarë serbë dhe duhet tëkujdeset për ta. Ne si Turqi kemizhvilluar raporte të mira meBeogradin. Serbia ka pritje ngane, ka pritje nga ne si Turqi. Edheme vëllanë tim, Thaçi, do të bise-dojmë dhe do të hedhim hapat e

duhur”, ka thënë kryeministriErdogan.Kryeministri turk ka shtuar seTurqia si lider i rajonit, e ndienpër obligim suksesin e shtetit tëKosovës për shkak të marrëd-hënieve të thella që Erdogan i kavlerësuar si marrëdhënie“ushtarake, politike, kulturoredhe historike”.“Ne me vëllanë tim Thaçin bised-uam që të vazhdojmëbashkëpunimin e thellë dhe tëpunojmë se bashku për ditë më tëmira të Kosovës. Unë ju falën-deroj për mikpritjen dhe u sjellpërshëndetjet e popullit tëTurqisë”, ka thënë Erdogan.

Kryeministri turk ka thënë sevendi i tij është i angazhuar përnjohjen e Kosovës nga sa mëshumë vende.

(vijon në faqen e dytëe të tretë)

Kryeministri turk, Tayip Erdogan, fillon vizitën në Kosovë

Turqia e gatshme të ndërmjetësojë bisedimet mes Kosovës e Serbisëuk shoh asnjë ngurrim për këtë, asnjë problem për dialogun. Ne duam një paqe të qëndrueshme në Ballkan. Çdo gjë e mirë realizohet vetëm

ë paqe. Kosova ka qytetarë serbë dhe për ta duhet të kujdeset. Ne si Turqi kemi zhvilluar raporte të mira me Beogradin. Serbia ka pritje ngane, ka pritje nga ne si Turqi. Edhe me vëllanë tim, Thaçi, do të bisedojmë dhe do të hedhim hapat e duhur”, ka thënë kryeministri Erdogan

Numri 4811 • e enjte, 4 nëntor 2010 • Çmimi € 0.30

Prishtinë, 3 nëntor - Eurodeputetja gjermane, Doris Pack, të mërkurën ka shfaqur besimin sezgjedhjet e 12 dhjetorit do ta nxjerrin një qeveri të fortë në Kosovë, e cila me ndihmën e BashkimitEvropian do të jetë e gatshme që të zhvillojë bisedime me shtetet finje. Ajo e ka pranuar se nuk kaardhur në moment të përshtatshëm në Prishtinë, pasi vetëm një ditë më herë në këtë vend ka rënëqeveria dhe është shpërndarë Kuvendi, megjithatë, ka siguruar liderët vendës në largim se do të

jetë krah tyre në tejkalimin e gjendjes aktuale. Eurodeputetja Pack, të mërkurën, është nderuar ngaUniversiteti i Prishtinës me titullin “Docotor Honoris Causa”



ArbëriArbëri• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

V EHBI K AJTAZI

SHTINË, 3NËNTOR – Isa Mustafaket se përfundimisht është gati

t’u kandiduar për kryetar tëhjes Demokratike të Kosovës.

rimet e “Kohës Ditore” thonë sesat janë që të enjten të bëhettare kandidatura e Isastafës për kryetar të Lidhjesmokratike të Kosovës.as burimeve nga LDK-ja, tërkurën, gjatë ditës janë zhvillu-takime intensive në lidhje mehtjen, në të cilat personalitete

partia kanë bartur mesazhinkreu aktual, Fatmir Sejdiu, selneti dominues nëhët e partisë, nëpër degë dhetarësi është që kryesimi tëojë te kryetari aktual ishtinës, Mustafa. Ende mbetetpaqartë nëse kandidimi istafës nënkupton edheskandidimin e Fatmir Sejdiut.të kaluarën, vetë Mustafa kaë të nënkuptohet se ai është ishëm të kandidohet vetëme Sejdiu nuk është në garë,ërsa burime të afërta mestafën i kanë thënë gazetës seu i Prishtinës vazhdimisht kahiruar që Sejdiu të largohet

posti me vullnet, dhe jo nënsion.gjithatë, Sejdiu vazhdon tëetet kandidat i mundshëm, aqtepër se burime të afërta me tëojnë se nuk ka një marrëvesh-

që ai të mos jetë në garë përetar të LDK-së, të dielën.njëjtat burime thonë se disa

uktura brendapartiake, që

në qenë në pushtet gjatë këtijndati, insistojnë që Sejdiu tës heqë dorë nga kandidimi.ë Fatmir Sejdiu nuk e ka për-

htuar kandidaturën edhe përmandat, por këtë ka thënë sea qartësojë të dielën.diela do të jetë ditë e rëndë-

hme e vendimeve për Lidhjenmokratike të Kosovës dhe përrdhmen e saj dhe aty do të jetëzgjedhja e njerëzve që ata men-në se do të udhëheqin më sëi Lidhjen Demokratike të

sovës pa e nënkuptuarjëherë se cili është më i miris të mirëve”, ka thënë Sejdiu, tërkurën, pas mbledhjes sëyesisë së LDK-së, kur u mor

dimi që Kuvendi VII zgjedhor iaj partie të mbahet të dielën,7 nëntor.i miri në mesin e më të mirëveAli Lajçin nuk është në asnjë

nyrë Fatmir Sejdiu, me të cilinkrye, LDK-ja nuk ka të

hme.rgimi i Sejdiut do të bëhet ose

o të bëhet, është çështje evendit. Por sipas mendimit timetmi shpëtim do të ishte ky,se pastaj do të fuzionoheshin tëha vlerat e tjera përreth, sepsekëtë do të bëhej denigrimi

e më tej”, ka thënë Lajçi, i cililedhjen e Kryesisë së LDK-së evlerësuar të mirë. Të mirë dheuksesshme këtë mbledhje e ka

rësuar edhe Fatmir Sejdiu. Nëvendin e ardhshëm zgjedhor,as tij, do të ketë mundësi përlin që dëshiron të kandidojë.që ishte vendim i sotëm ishteKuvendi i përgjithshëm i

hjes Demokratike të Kosovës

do të mbahet ditën e diel nëPrishtinë... Unë mendoj se do tëpërmbyllet një cikël i mirë ipunëve dhe i rigjenerimit eristrukturimit të fuqishëm të

Lidhjes Demokratike të Kosovës”,ka thënë Sejdiu pas mbledhjes sëKryesisë së LDK-së.Zyrtarë të kësaj partie janë dukurtë relaksuar të mërkurën, pasmbledhjes së Kryesisë së LDK-së,duke lënë të nënkuptohet seKuvendi VII nuk do të jetë i dhun-shëm sa ai i para katër vjetëve,kur mbi kokat e delegatëve flutur-onin karriget. Anëtari tjetër i Kryesisë nga Degae Suharekës, Sali Asllanaj, i cili kadalë hapur pro Isa Mustafës dhekundër Fatmir Sejdiut, karipërsëritur shkurt se do ta propo-zojë kryetarin e Prishtinës përkryetar të LDK-së.“E kam thënë qartë se vetëm ai do

ta çojë LDK-në përpara. Ne do tapropozojmë”, ka thënë shkurt Asllanaj, i cili në zgjedhjet e funditlokale qe mundur nga ish-bashkë-partiaku i tij, Blerim Kuçi.Një anëtar tjetër i Kryesisë sëLDK-së në kushte anonimiteti kathënë se në Kuvendin zgjedhor tëpartisë të dielën Sejdiu e Mustafado të garojnë përballë njëri-tjetrit,por mbështetje më të madhe sipastij ka Mustafa.“Unë nuk i rrej njerëzit. I kamthënë në sy kryetarit (FatmirSejdiu v.j.) se nuk e ke mbështet- jen e elektoratit. Këtë ia kam bërëtë qartë, pasi që njerëzit rreth tijpo duket se po ia bëjnë qejfin.Njerëzit po e kërkojnë Mustafëndhe për këtë arsye do ta kandido- jmë dhe besojmë se do të fitojë”, kathënë ky zyrtar i lartë i LDK-së.Kryetari aktual i LDK-së, FatmirSejdiu, ka thënë se çmon lart fig-urën dhe kontributin e IsaMustafës, por edhe të çdo anëtaritjetër të strukturave të LDK-së,që, sipas tij, kanë dhënë kontributqoftë në strukturat e pushtetitlokal apo forma tjera. Anëtari i Kryesisë së LDK-së, AliLajçi, ka thënë se do të ishte mirëqë Isa Mustafa të kandidonte dheta shfrytëzonte mundësinë ligjoredhe përkrahjen e njerëzve.“Synimet e mia janë që të kemireforma dhe ndryshime. Kjo është

bazike për LDK-në. Ose duhet të jetë, ose do të jetë mjaftë tragjikepër LDK-në”, ka thënë Lajçi. Dukemenduar për proceset paszgjed-hore kur LDK-ja mund të futet nëqeveri, Lajçi ka thënë se mekuadro që kanë thyerKushtetutën do të ishte gjëja mëbanale futja në qeveri.Mbetet të shihet se në cilën masëkandidimi i Mustafës mund tëndryshojë perspektivën e LDK-sëpër zgjedhjet e parakohshme të 12dhjetorit, dhe si do të reagojëgrupi i tubuar rreth BujarBukoshit dhe Ukë Rugovës, tëcilët arsyetim për daljen me listëalternative e kanë gjetur te mbajtja e kreut të partisë nga Sejdiu.

Vetë Bujar Bukoshi është raportu-ar se përfundimisht ka hequr dorënga kandidimi për kryetar tëLDK-së, ndërsa një kandidattjetër që ka paraqitur intencën përgarë është Abraham Gashi, i njo-hur më parë si Ibrahim Gashi.

Kryesia e LDK-së cakton 7 nëntorin për mbajtjen e zgjedhjeve partiake

Mustafa gati për kandidim, Sejdiu hamendeturimet e “Kohës Ditore” thonë se gjasat janë që të enjten të bëhet zyrtare kandidatura e Isa Mustafës për kryetar të Lidhjes Demokratike të

Kosovës. Ende mbetet e paqartë nëse kandidimi i Mustafës nënkupton edhe moskandidimin e Fatmir Sejdiut

(vijon nga ballina)

“Vetë njohja e menjëhershme epavarësisë së Kosovës nga Turqiaështë sinjal që ne u kemi dhënë tëgjithë shteteve për rrugën qëduhet të ndjekin. Kemi sinjale ngavendet islame se do të vazhdohetnë drejtim të njohjes së pavarësisësë Kosovës. Ne në mënyrë të drejt-

përdrejtë po ua sqarojmë procesinqë ka ndodhur në Kosovë. Vendimii GJND-së ka krijuar një terren tëmirë për të marrë vendimin përnjohje”, ka thënë Erdogan dukeshtuar se bisedimet me Kosovësdhe Serbisë si dhe zgjedhjet e dhje-torit në Kosovë do të jenë dy pro-cese të tjera që do të krijojnërrethana edhe më të favorshmepër njohjen e Kosovës nga mëshumë vende”, ka thënë Erdogan.

“Iyi aksamlar Prizren”

Përfundimi i konferencës përmedia në Prishtinë ka mundësuarqë Erdogan i shoqëruar ngakryeministri në largim të Kosovës,

Hashim Thaçi, tì drejtohenPrizrenit.Qyteti jugor, i dyti për nga mad-hësia në Kosovë, ka qenë i stërm-bushur me qytetarë që e kanë prit-ur mysafirin turk.Erdogan u është drejtuar dhjetëra

mijëra qytetarëve në Shatërvan,sheshin kryesor të qytetit ku jeto- jnë edhe pjesëtarë të komunitetitturk të Kosovës.Fjalimin e tij kryeministri turk eka nisur me përshëndetjet e popul-lit të Turqisë për popullin eKosovës dhe me përshëndetjet emijëra familjeve me prejardhjeshqiptare që jetojnë në Turqi.

“Ne asnjëherë nuk ju kemi lënëvetëm, nuk jeni vetëm tash dhenuk do të jeni vetëm kurrë. Negjithmonë do të jemi me ju”, u kathënë qytetarëve të mbledhurErdogan.Gjatë fjalimit të tij, të cilin e ka

ndërprerë disa herë për shkak tëbrohoritjeve të qytetarëve, e njëherë edhe për shkak të thirrjes sëezanit, Erdogan ka përmendurtrashëgiminë e përbashkët kultur-ore të Kosovës dhe Turqisë si dësh-mi e lidhjes së dy popujve. “Kosovaka qindra objekte historike të cilat janë dëshmi të vëllazërisë sonë”,ka thënë Erdogan.

Ai para qytetarëve të Prizrenit kakujtuar edhe momentet e shpalljessë pavarësisë së Kosovës.“Një ditë para se ta shpallnipavarësinë fola në telefon mëkryeministrin tuaj, i thashë që ta

Kryeministri turk, Tayip Erdogan, fillon vizitën në Kosovë

Turqia e gatshme të ndërmjetësojë

bisedimet mes Kosovës e Serbisë“Nuk shoh asnjë ngurrim për këtë, asnjë problem për dialogun. Ne duam një paqe tëqëndrueshme në Ballkan. Çdo gjë e mirë realizohet vetëm në paqe. Kosova ka qytetarë

serbë dhe për ta duhet të kujdeset. Ne si Turqi kemi zhvilluar raporte të mira meBeogradin. Serbia ka pritje nga ne, ka pritje nga ne si Turqi. Edhe me vëllanë tim,

Thaçi, do të bisedojmë dhe do të hedhim hapat e duhur”, ka thënë kryeministri Erdogan

Të dielën Fatmir Sejdiu e Isa Mustafa ka gjasë që të jenë përballë njëri-tjetrit për tëkërkuar votat e mbi 500 delegatëve të Kuvendit VII zgjedhor për ta udhëhequr Lidhjen

Demokratike të Kosovës në një mandat katërvjeçar



ArbëriArbërinjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 3

AGRON H ALITAJ

SHTINË, 3 NËNTOR - Eurodep-tja gjermane, Doris Pack, tërkurën ka shfaqur besimin se

edhjet e 12 dhjetorit do ta nxjer-një qeveri të fortë në Kosovë, e

me ndihmën e Bashkimitopian do të jetë e gatshme që tëillojë bisedime me shtetet finje.e ka pranuar se nuk ka ardhurmoment të përshtatshëm në

shtinë, pasi vetëm një ditë mëë në këtë vend ka rënë qeveria

është shpërndarë Kuvendi,gjithatë, ka siguruar liderëtdës në largim se do të jetë krahe në tejkalimin e gjendjesuale.k i ka vlerësuar si sinjale pozi-thirrjet e disa liderëve serbë tëgradit, që serbët e Kosovës tëfshihen në zgjedhje që priten tëahen në dhjetor.ni ju duhet të bëni çfarë duhet

bëjnë të gjitha shtetetmokratike. Pra, duhet tëgazhoheni për mirëqenien eetarëve tuaj…Ndërsa unë do tëpiqem të jem këtu me ju nëë ditë të veçantë”, ka thënë ajo,një takimi që ka zhvilluar metruesin e detyrës së presiden-Jakup Krasniqi.

Ky i fundit ka deklaruar se Kosovaështë e gatshme të bisedojë meSerbinë, tek pas konstituimit tëinstitucioneve të reja.

“Ne jemi për bisedime dhe sigur-isht që zgjedhjet e jashtëzakon-shme kërkojnë konstituimin einstitucioneve të Kosovës dhe fil-limin e bisedimeve. Mendoj se nëkëtë rrafsh jemi në një mënyrë nëdakord të plotë se institucionet eKosovës të dala nga zgjedhjetduhet ta marrin përgjegjësinë përbisedime”, ka thënë Krasniqi.Ndërkohë deputetja e ParlamentitEvropian nuk ka dashur të jeptepremtime se Kosova brenda njëkohe të shkurtër do të përfitontenga procesi i liberalizimit tëvizave, ndonëse nuk e ka përjash-tuar mundësinë që edhe këtijvendi së shpejti do t’i jepetudhëzuesi për viza.

“E kuptoj se të gjithë janë të intere-suar të dinë se çfarë do të ndodhëme liberalizimin e vizave. Unë nëfakt nuk mund t’jua jap përgjigjen,por shpresoj shumë se do ta merrniudhëzuesin që është i nevojshëm, etë cilin tashmë e kanë marrë tëgjithë”, ka deklaruar Pack.Në këtë kontekst ajo ka tërhequrvëmendjen se Kosova është një

shtet i ri, që ende nuk është njohurnga të gjitha shtetet anëtare tëBE-së.“Ju duhet të kuptoni se keni njështet të ri që ende nuk është njo-hur nga pesë shtete të UnionitEvropian, kështu që lipset paksamë shumë kohë dhe shpresojshumë se kjo kohë do të shkurto-het dhe se Parlamenti Evropiando të ndihmojë në këtë drejtim.Unë ju siguroj se ne jemi këtu përt’ju ndihmuar kudo që ju keninevojë, si Union Evropian, por, qët’i kryejmë detyrat tona na duhetqë t’i bindim pesë vendet e tjeraqë, së paku, ta njohin Kosovën”,është shprehur Pack.

Pak orë para se ta merrte titullin“Doctor Honoris Causa” nga rek-tori i Universitetit të Prishtinës,ajo ka evokuar kujtime nga kohëtkur Kosova po shtypej nga regjimii Milosheviqit.“Kam qenë këtu në vitin 1990, dhe

kam parë se si ju është dashur të jetonit dhe se kishte një regjim tëashpër në mes të Evropës, prandaje kisha të qartë se nga ai momentunë do të mund ta lija këta popull,si të them, të vetmuar. Prandaj, jam angazhuar që nga fillimi dhe,meqë kam përjetuar gjithë këtokohëra shumë të vështira bashkëme ju, jam gëzuar kur ju arritët takrijonit shtetin e juaj të pavarur”,ka thënë ajo.Eurodeputetja Pack është takuaredhe me kryeministrin në dorëhe-qje, Hashim Thaçi, të cilit poashtu i ka premtuar se do të vazh-dojë ta mbështesë Kosovën dherajonin në përpjekjet e tyre për

përmbushjen e kritereve për anë-tarësim sa më të shpejtë nëBashkimin Evropian.Kryeministri në largim e ka falën-deruar deputeten Pack për kon-tributin e saj shumëvjeçar përçështjen e Kosovës dhe të Evropës

Juglindore. “Doris Pack ështëmike e vjetër dhe shumë e respek-tuar e popullit të Kosovës. Zëri isaj në politikën evropiane, nëinstitucionet evropiane, ështëdëgjuar gjithmonë në përkrahje tëpaqes, stabilitetit dhe integrimittë Kosovës dhe EvropësJuglindore në BashkiminEvropian”, ka theksuar kryemi-nistri Thaçi. “Ajo do të nderohetsot nga institucionet e Kosovësdhe kontributi i saj mbetet ipaharruar. Doris Pack edhe sot povazhdon të lobojë për interesat eKosovës në ParlamentinEvropian”, ka shtuar ai. Thaçi kathënë se Kosova është duke pritur

që ta marrë sa më shpejt Raportine Progresit dhe dokumentingjithashtu shumë me rëndësi përlëvizjen e lirë të qytetarëve tëRepublikës së Kosovës -Strategjinë për liberalizimin evizave.

Eurodeputetja Doris Pack beson se Kosova do ta tejkalojë suksesshëm gjendjen aktuale

Pack nuk premton viza, uron qeveri të fortë për KosovënE kuptoj se të gjithë janë të interesuar të dinë se çfarë do të ndodhë me liberalizimin e vizave. Në fakt, nuk mund t’jua jap përgjigjen, porpresoj shumë se do ta merrni udhëzuesin që është i nevojshëm e të cilin tashmë e kanë marrë të gjithë”, ka deklaruar Pack, duke uruar që

pas zgjedhjeve të 12 dhjetorit Kosova ta ketë një qeveri të fortë

allni dhe të mos prisni më,se ne ju mbështesim”, ka thënë

dogan.lloi që ne ishim në mbledhje tëinetit tim qeveritar në

mentet kur ju po e shpallnitarësinë, dhe ne menjëherë juhëm”, ka shtuar ai.eri i shtetit turk ka vizituarrën nga xhamitë më të vjetraKosovë, atë të “Sinan Pashës”,

gjendet në Shatërvan tëzrenit, dhe ka ecur këmbëër qendër të qytetit historik tëovës, ku është përshëndeturbrohoritje, këngë e valle.

ndërtesën e Kuvenditmunal të Prizrenit ai ka marrëllin “Qytetar Nderi” i këtijeti.të ceremonisë së marrjes së tit-t, Erdogan ka përsëritur seen për obligim të shtetit të tijillimin ekonomik të Kosovës.

në kam qenë i lidhur meovën, por pas këtij nderi që ma

ë me këtë titull, Kosova tashtë edhe vendi im, ju jeni njerëz-

it e mi”, ka thënë Erdogan.Kryeministri në largim i Kosovës,Hashim Thaçi, ka falënderuarTurqinë për mbështetjen e vazh-dueshme që i ka dhënë Kosovës.Sipas Thaçit, shteti turk e karëndësinë e vet të pazëvendë-sueshme në krijimin e Kosovës sëpavarur.Në fjalimin e tij para qytetarëve tëPrizrenit, Thaçi ka thënë seErgdogan është hero i Kosovës,dhe njëri nga liderët më të mëd-henj botërorë që e ka mbështeturdhe vazhdon ta mbështesë shtetinkosovar.Erdogan e Thaçi kanë qëndruar nëmbrëmjen mes së mërkurës dhe tëenjtes edhe në qytezën eMamushës, komunën e re të krijuar nga procesi i decentralizimit,ku shumica e banorëve janë tëkomunitetit turk në Kosovë.Kryeministri Erdogan do të qën-drojnë në Kosovë edhe të enjten,ku do të nderohet me titullin

“Doktor Nderi” të Universitetit tëPrishtinës.

PRISHTINË, 3 NËNTOR – Rektori iUniversitetit të Prishtinës, MujëRugova, ia ka ndarë titullin“Docotor Honoris Causa” eurode-

putetes Doris Pack të mërkurën.Ceremonia e ndarjes së këtij titulliështë mbajtur në Fakultetin eFilologjisë në Prishtinë.“Për kontributin e jashtëzakon-shëm në fushën e arsimit, kon-tributin e dhënë për lirinë dhepavarësinë e Kosovës dhe përpërkushtimin në ParlamentinEvropian për çështjen e Kosovës,Universiteti i Prishtinës i ndandeputetes së ParlamentitEvropian, zonjës Doris Pack tit-ullin ‘Doctor Honoris Causa’”, kathënë Rugova.”Kjo është fare paknë krahasim me mbështetjen që jui keni bërë Kosovës në çdo aspekt”.Për veprimtarinë dhe kontributin edeputetes Pack ka folur edhe min-istri i Arsimit, Enver Hoxhaj, dukefolur për mbështetjen e saj ndajshtetit të Kosovës. Vetë eurodeputetja Pack ështëshprehur e emocionuar me pran-imin e këtij titulli.“Vërtet jam shumë e prekur dhe e

emocionuar. Ky është nder i madhpër mua. Jam shumë krenare qësot, 21 vjet pas ardhjes së parë nëkëtë vend, mund të jetoj në njëkohë tjetër, ku njerëzit jetojnë tëlirë”, ka thënë Pack. “Kosova ështështeti më i ri me popullatë më të redhe arsimi duhet të jetë fokusi i tëgjitha aktiviteteve politike në këtëvend dhe UP-ja duhet të ketë lidhjetë forta me universitetet e

Evropës”.Përndryshe Universiteti iPrishtinës do t’i ndajë edhe kryem-inistrit turk Recep Tayyp Erdogantitullin “Doctor Honoris Causa”.Ceremonia e ndarjes së këtij titullido të mbahet të enjten në sallënkuqe të Fakultetit Filologjik, kabërë të ditur zëdhënësi i UP-së,Isuf Iberdemaj, përmes një komu-nikate për media.

Eurodeputetja Pack nderohet metitullin “Doctor Honoris Causa”

Thaçi përshëndet turqishtentuziazmuar nga mijëra qytetarë në Shatërvan, kryeministri nërgim i Kosovës vendosi që tì përshëndeste ata edhe në gjuhënrke. “Iyi aksamlar Prizren, size seviyorum (Mirëmbrëma Prizren -dua)”, ka thënë Thaçi në një turqishte me aksent që lë për tëshiruar.




B ESNIK K RASNIQI

SHTINË, 3 NËNTOR - Në sytë erin Krasniqit shihen si kriminelërëzit që tash udhëheqin vendin.ë e ka thënë të mërkurën në njëferencë shtypi, në të cilën përë të parë ka folur si aktivist i lëviz-“Vetëvendosje”, subjekt ky që siv-për herë të parë do t’i hyjë garëspushtet.kur disa njerëz më kishin bindurpunoja kundër okupimit tëbisë. Sot jam i bindur se duhet të

noj kundër okupimit të venditë nga rrugaçët, dhe ata lokalë,ionalë dhe ndërkombëtarë”, kanë Krasniqi, në konferencën ebashkët që ka mbajtur me Albinrtin. “Të parët vjedhin lopën eetarit, të dytët vjedhin pasurinëlike, ndërsa të tretët e mbajnëovën të varur në këtë situatë qëtë”.vitet e krizës së Kosovës, Florinsniqi, që njihet si “Pullazxhiu ierikës”, pati mbledhur rreth 30ionë dollarë nga komunitetiiptar në SHBA dhe më pas i ofroidihma për Ushtrinë Çlirimtare tëovës. Edhe vetë ishte pjesë eaj guerileje. Madje, kishte mbër-r të importonte snajperë ngaerika, me të cilët do të luftohejimi i Slobodan Milosheviqit.macioni ushtarak që para 10

ësh e ka ndihmuar, politikishttë drejtuar nga Hashim Thaçi.açi tash është kryeministër nëgim i vendit, ndërsa Krasniqi nukshpreh bindjen se udhëheqësitovarë të pasluftës janë treguar tësesshëm në drejtimin e timonit tëetit.

Ky shqiptaro-amerikan tash kakthyer shikimin nga lëvizja“Vetëvendosje”, së cilës i ka ofruarmundësinë e përkrahjes financiare.Po e bën këtë, pasi lëvizja që për liderka Albin Kurtin ka plotësuarkushtin që t’i hyjë garës për të marrëpushtetin në Kosovë.“Kurrë nuk kam menduar se do tëvijë në këso situate, mirëpo unë nukdo t’i kursej kapacitetet e miamorale, intelektuale dhe materialepër ta çliruar atdheun tim nga këtakriminelë”, ka thënë Krasniqi. “Unëbesoj në vitalitetin dhe zgjuarsinë epopullit, të cilin nuk e kanë mbajturdot as perandoritë e mëdha, aq mëpak këta rrugaçë”.E, më 12 dhjetor të këtij viti, populli

do ta thotë fjalën e vet për udhëhe-qësit që duhet ta drejtojnë vendin nëmandatin e ardhshëm. Kjo pasi njëditë më parë Kuvendi miratoi njëmocion mosbesimi ndaj Qeverisë sëmbetur pas largimit të LDK-së ngakoalicioni me PDK-në.Rënia e Qeverisë pasoi shpërbërjen e

menjëhershme të Kuvendit dhedekretimin e datës së re të zgjedhjevenga presidenti në detyrë, JakupKrasniqi.E gjithë kriza institucionale që përprodhim pati zgjedhjet eparakohshme, rrodhi pas konfir-mimit të Gjykatës Kushtetuese seFatmir Sejdiu po shkelteKushtetutën duke mbajtur postin epresidentit të vendit dhe atë tëkryetarit të një partie politike, LDK-së. Konfirmimi nga Kushtetuesja eçoi në dorëheqje Sejdiun. Për rrjed-hojë, tash vendi funksionon meushtrues detyre të presidentit, meQeveri në largim dhe pa Kuvend. Albin Kurti, lider i lëvizjes“Vetëvendosje”, ka thënë se kriza

institucionale në vend është pasojë eshikimit të interesave partiake tënjerëzve që kanë qenë në pushtet.“Dje Kosova u bë edhe me ish-Qeveri,sikurse ishte edhe me ish-president.Kjo nuk ndodhi për shkak të intere-save nacionale, por për shkak tëinteresave të ngushta partiake.Mirëpo, rënia e djeshme e Qeverisëishte veç formale, sepse rënia ka fil-luar që nga themelimi i saj”, ka vlerë-suar Kurti. “Ajo rënie ka filluar ngamomenti kur kjo Qeveri na i ka kon-trabanduar flamurin e Kushtetutën,kur festonte në Prishtinë e neve nadigjeshin pikat kufitare me Serbinë,kur pranoi planin 6-pikësh, pro-tokollin me Serbinë, filloi zbatimin endarjes së Kosovës përmes decen-tralizimit etnik dhe filloishpronësimin e Kosovës me anë tëprivatizimit të pronës publike. Kjoish-Qeveri nuk i bëri nder as popullit,as shtetit, sepse ishte me sovranitettë cunguar dhe e korruptuar moral-isht e financiarisht”, ka shtuar ai.Sipas Kurtit, Qeveria në largim ekishte humbur legjitimitetin, meqëkonsideron se ishte Qeveri e votuarnga shumica e pakicës. Krejt çka kandodhur një ditë më parë, sipas lid-erit të “Vetëvendosjes”, ishte se depu-tetët ia morën edhe të drejtën engushtë ligjore për të qeverisur, dukee ndihmuar kështu Thaçin “për t’iandalur këtu theqafjen e thellë në tëcilën ishte nisur”.Prandaj, ka thënë se nuk duhet t’ivijë kurrkujt keq për këtë Qeveri, përshkak se, sipas tij, ajo nuk i kishtebërë nder as popullit e as shtetit.Pasi ka folur për zhvillimet politike,ka thënë se njerëzit e zhgënjyer e tëpakënaqur të Kosovës duhet të mobi-lizohen e të organizohen përndryshime.

rin Krasniqi flet si aktivist i lëvizjes së Albin Kurtit

Vetëvendosja” do ta çlirojë Kosovënga kriminelëtikur disa njerëz më kishin bindur të punoja kundër okupimit të Serbisë.t jam i bindur se duhet të punoj kundër okupimit të vendit tonë nga rrugaçët, dhea lokalë, nacionalë dhe ndërkombëtarë”, ka thënë Krasniqi, në adresimin e parëblik si aktivist i lëvizjes “Vetëvendosje”. “Të parët vjedhin lopën e qytetarit, të

tët vjedhin pasurinë publike, ndërsa të tretët e mbajnë Kosovën të varurkëtë situatë që është” A RMEND ATASHI

PRISHTINË, 3 NËNTOR - Drejtues tëpartisë Fryma e Re, gjatë njëdebati të zhvilluar me studentët eUniversitetit Amerikan nëPrishtinë, kanë thënë se dalja epartisë së tyre në skenë kaprishur matematikat e partive tëtjera që janë të përfaqësuara nëKuvend.Ilir Deda e Puhie Demaku, pasikanë treguar disa barsoleta për tarelaksuar atmosferën me studen-tët, kanë premtuar se në FER nukdo të ketë struktura të nëntokës,krim të organizuar dhe korrup-sion, nuk do të blejnë votues, porvotuesit do ta gjejnë besimin tekata. “Dje e pamë fundin e një qev-erie shumë të keqe, qeverisë më tëkeqe të cilën e ka pasur Kosovandonjëherë, e ishalla nuk kthehenkurrë më”, ka thënë Deda, në fil-lim të fjalimit të tij të mërkurën.Sipas tij, politikanët që shkuan tëmartën e kanë lënë vendin pabuxhet, e me institucione tëdegraduara. Për më tepër, ai kathënë se askush në Kosovë aktu-alisht nuk i respekton institu-cionet, pasi që ato janë bërëmekanizma për pasurim dhekeqpërdorim.Partitë aktuale, sipas Dedës, për11 vjet çdo njeri në Kosovë e kanëbërë të besojë se politika është e

ndytë, është privilegj, i kanëbindur kosovarët se është në rreg-ull të jetohet pa nder, është nërregull të vjedhësh qytetarët.“E, jo, kësaj do t’i themi stop, edhemë 12 dhjetor, edhe në të gjithazgjedhjet e ardhshme, të cilat dotë pasojnë”, ka theksuar ai.Puhie Demaku i ka lutur të gjithëqytetarët që të dalin në zgjedhje,për shkak se, si ka thënë ajo, “kurtë mobilizohemi mirë munden mei vjedh disa vota, por jo të gjithavotat”.Në anën tjetër, Deda u ështëpërgjigjur edhe pyetjeve të shum-ta të studentëve.Për korrupsionin ai ka thënë seluftohet me ndërtimin e sistemit

të luftimit të këtij fenomeni, mendërtimin e integritetit personal.Ilir Deda, që deri vonë ka qenëdrejtues i institutit KIPRED, uështë përgjigjur edhe akuzave tëzëvendëskryeministrit në dorëhe-qje, Hajredin Kuçi, se Deda dhedisa anëtarë të tjerë të partisë sëtij janë ndër shkruesit e raportevendërkombëtare për Kosovën,raporte këto në të cilat Kosovaradhitet në vendin e parë për nganiveli i krimit dhe korrupsionit, sidhe mungesës së lirisë së shtypit.“Unë mundem në dy mënyra m’upërgjigj në pyetjen e parë: A po esheh sa të fortë jemi na? Na nësemund t’i shkruajmë të gjitharaportet e organizatave ndërkom-

bëtare, paramendo çka bëjmë meshtet”, ka thënë me humor ai, përtë shtuar pastaj se një deklarim iatillë i zv.kryeministrit Kuçi është joserioz dhe i një mentaliteti stal-inist.“Është një mentalitet stalinist i

partisë, e cila s’është më nëpushtet, edhe ata çdo mendimndryshe, çdo guxim me thanëdiçka tjetër e shohin si kërcenimse kanë dashtë me e bo Kosovënme mendu njëjtë”, ka potencuarai.Gjatë debatit me studentë IlirDeda ka komentuar edhefushatën që ka nisur kundër tij nërrjetin social Facebook.Deda ka thënë se është në dijenitë asaj fushate, është në dijeni sekush e ka hapur atë faqe.“Unë e di se kush e ka hapur atëfaqe, janë militantë të një partiepolitike. Po si thonë, ma mirë mefol dikush diçka se mos me fol hiç”,ka thënë Deda, duke shtuar se “nëKosovë tani është duke u bërë njëfushatë e ndytë”.Ndërsa i pyetur nga gazetarët paspërfundimit të debatit me studen-të se kush nga partitë po qëndronprapa fushatës kundër tij, Dedaka thënë se janë militantë të par-tisë më të madhe në vend, paqartësuar më tutje. Kjo i bie qëDeda ka aluduar në PartinëDemokratike të Kosovës.Kur është pyetur nga studentët seçka ka ndryshe FER-i, nga“Vetëvendosja”, Deda ka thënë setë dyja janë alternativa, të cilatpër herë të parë po paraqitën nëKosovë.

Drejtues të Frymës së Re debatuan me studentët e

Universitetit Amerikan në Kosovë

Deda: Dalja në skenë e FER-it uaka prishur matematikat partive

“Dje e pamë fundin e një qeverie shumë të keqe.Qeverisë më të keqe, të cilën e ka pasur Kosovandonjëherë, e ishalla nuk kthehen kurrë më”, ka

thënë Ilir Deda, njëri nga themeluesit e FER-it

“Vetëvendosja” me emra të rinj në Ferizajë komunën e Ferizajt lëvizja “Vetëvendosje” ka paraqitur emrat entë personaliteteve që kanë aderuar në këtë subjekt politik. Ndër tahtë edhe Enver Bajrami, ish-nënkryetar i Kryesisë së Degës së PDK-i cili para pak kohe pati dhënë dorëheqje.

ëvizja ‘Vetëvendosje’ ka rol unifikues, andaj tash kur është hapurrta për ndryshime, vetëm duhet energjinë e zhgënjimit ta shndërro-

më në fuqi të bashkimit”, ka thënë Albin Kurti në këtë rast. “Ne nukmi pasur një qeverisje të Kosovës, por një Kosovë të qeverisur. Unënsideroj se pushteti po ngutet me këto zgjedhje të jashtëzakonshme,

pse pushteti po tutet”.urti ka rikonfirmuar qëndrimin e lëvizjes që drejton se nuk do të jetëesë e ndonjë koalicioni parazgjedhor. Ajo çfarë ka thënë, është se nëtë lëvizje janë duke i analizuar programet politike të partive për tërë se me kë kanë afërsi më shumë.

A.D.

Edhe Kurti në listën e kandidatëve për deputetëbin Kurti ka thënë të mërkurën se do të jetë në listën e kandidatëvelëvizjes “Vetëvendosje” për deputetë. Ai ka shprehur bindjen se

QZ-ja nuk do t’i qesë ndonjë pengesë.ëvizja ‘Vetëvendosje’ do ta certifikojë veten si nismë qytetare nëQZ dhe me këtë rast do ta prezantojmë listën e kandidatëve tanë, nëcilën do të jem edhe unë për shkak se besojmë që kam të drejtë qëjem kandidat”, ka thënë Kurti. “Nuk ka kurrfarë shenjash se do tëë ndalohet një gjë e tillë”.urti ka qenë i dënuar me 9 muaj burg, për veprën penale “thirrje përzistencë”. Bazuar në ligjin në fuqi, një person nuk mund të certi-

kohet kandidatët për deputetë, nëse në tre vjetët e fundit ështënuar për vepër penale.r, Kurti ka thënë se ka zbrazësi ligjore, sa i takon rastit të tij.

Mos harroni se brenda instancave përkatëse ka kundërthënie nëfrastrukturën ligjore lidhur me çështjen e kandidimit tim, prandaja kanë tepër shumë vështirësi të brendshme që të më vendosin muashtirësi e pengesa në kandidim”, ka thënë ai.



MOSKË, 3 NËNTOR – Viktor Cherno-myrdin, i cili e themeloi kompaninëmë të madhe të gazit në botë,“Gazprom” dhe ndihmoi ta nxirrteRusinë nga kaosi që erdhi pas shpër-bërjes së Bashkimit Sovjetik, kandërruar jetë të mërkurën. Ai nëBallkan do të njihet si emisari spe-cial për Kosovën dhe njeriu që nego-cioi me Slobodan Milosheviqin. Ai u emërua si përfaqësues i Rusisëpër Kosovën në prill të vitit 1999 ngaBoris Yeltsin, presidenti i atëher-shëm rus, pasi që pati filluar fusha-ta ajrore e NATO-s.Ishte Chernomyrdin ai që e bindiMilosheviqin se duhet të kapitullojë. Atëbotë flitej se Chernomyrdin, i cilisë bashku me finlandezin Marti Ahtisaari udhëhiqte negociatat meMilosheviqin, në një moment ikishte gjuajtur të gjitha nga tavolinadhe kishte bërtitur: “Nëse nuk pra-noni, kështu do të duket Beogradi!”.Miqtë e tij të afërm thonë seChernomyrdin kishte qenë i sëmurërëndë kohët e fundit. Sipas famil- jarëve, ai nuk e kishte humburvetëdijen deri në çastin e fundit dhekishte vdekur në shtëpi.Sipas informatave, shkaku ishteinfarkti në zemër.

Si ambasador në Ukrainë, ai kishtembetur në kujtesë për skandalet qëi shkaktonte gjuha e tij e mprehtë.Ndihmësit e ish-presidentitukrainas, Victor Yushchenko, iupatën kërcënuar madje edhe medëbim, të pakënaqur me vlerësimet

e tij për krizën e gazit.Dmitry Medvedev dhe VladimirPutin i kanë shprehur ngushëllimefamiljes. Viktor Chernomyrdin, ka vdekur nëMoskë në moshën 72-vjeçare. Ishtekryeministër i Rusisë nga viti 1992deri në vitin 1998, gjatë kohës kurpresident i Rusisë ishte Boris Yeltsin.

K ASTRIOT J AHAJ

SHTINË, 3 NËNTOR – Drejtori iozgjedhur i Policisë së Kosovës,hat Maliqi, nuk është në dijeniekzistimin e strukturave para-në veri të vendit. Kështu të pak-ka deklaruar ai në konferencën eë para gazetarëve pasi që ështëdhur në pozitën e drejtorit.r ne është më rëndësi a kazues të ligjit apo nuk ka dhe nei të gjithë dëshmitarë se në veriKosovës ka kontrabandë dhezim të ligjit, mirëpo plani i tan-

ëm dhe operacioni i përbashkëtpo zhvillohet mes tri agjencivetë duke dhënë rezultate të mira”,të shprehur Maliqi.he pse është pjesë e menaxh-ntit të Policisë, që nga krijimi inga UNMIK-u, Maliqi i ështëruar përvojës së tij treditore të

nës si drejtor, duke mohuar kate-ikisht se është në dijeni përistimin e strukturave paralele.atë pjesë ekziston një dirigjimSerbia, unë kam tri ditë që jamtor i Policisë dhe nuk kam ndon-johuri se a ka struktura paralelenuk ka”, ka thënë ai.

liqi kishte mohuar ekzistimin eukturave paralele edhe tre vjetparë sa kishte qenë në pozitën etentit të komisarit ndërkombë-të Policisë, kur gazeta “Koha

ore” kishte publikuar doku-nte të brendshme të inteligjencës

UNMIK-ut për funksionimin eyre strukturave në veri.ka deklaruar se me të marrëtin e të parit të Policisë ështëuar me udhëheqësit e EULEX-itpret të takohet edhe me koman-tin e KFOR-it, me të cilët do tëhdojë operacionet e nisura në.

në jam takuar me komandantinolicisë së EULEX-it, të premtenë takohem edhe me komandan-e KFOR-it, ju e dini se atje ekzis-një plan i përbashkët i PolicisëKosovës dhe atyre ndërkom-are”, ka deklaruar ai.as Maliqit, kohët e fundit janëuar kontrollet në veri dhe krim-ët atje janë duke e ndier praninë

gjit.hët e fundit janë një mori kon-lesh që i ka kryer policia në atëë, janë një mori pikash kontrollipërmes kësaj jemi duke treguarsinjal shumë të fuqishëm se dheatë pjesë të territorit të Kosovësfilluar të zbatohet ligji dhe taniminelët janë duke kërkuar rrugërnative, sepse e dinë që policiatë atje e pranishme kudo”, ështërehur ai.jo vetëm kaq. Në veri, sipas

liqit, do të ketë edhe bastisje tëëpive dhe lokaleve ku mendohettrehohen ata që kanë bërë shkel-ë ligjit për të cilët policia ka evi-ca dhe dëshmi të fuqishme.më tutje ka theksuar se do tëhdojë politikat për qasjen e recore të nisur nga paraardhësi iBehar Selimi, dhe nuk ka ngur-r ta kritikojë administratën eMIK-ut për ndërtimin e Policisë

Kosovës.shumicën e rasteve ne kemi

hëguar diçka të keqe që e kemi

parë që është e domosdoshme që netë bëjmë reforma dhe ta ndryshojmëdhe t’ua adaptojmë rrethanave koso-vare. Nga UNUMIK-u ne jemimësuar që të lëvizim vetëm me vetu-ra dhe të ndalemi aty ku kemi nevo- jë të pimë kafe e të reagojmë vetëmkur neve na fton qytetari që ka nevo- jë”, ka thënë ai, duke theksuar sepolicia do të shihet shpesh e mëshpesh në këmbë dhe më afër qyte-tarit.“Qasjen e re policore e filluar ngakolegu im Behar Selimi unë vetëmdo ta fuqizoj dhe do ta bëj një realitet

që vërtet të shihet një prani më emadhe e policisë në rrugë me qëllimtë parandalimit të kriminalitetit”. Veprimi i radhës, sipas Maliqit,është identifikimi i pikave ku kaabuzim të ligjit, vendet ku kaaktivitete kriminale dhe bazuar në

ato, pas një analize të mirëfilltë, dotë hartohen plane të mirëfillta se kuduhet të jetë polici, me qëllim tëparandalimit dhe arrestimit të men- jëhershëm.“Përveç asaj, ne mendojmë qëpërmes pranisë sonë nëpër rrugë tëkemi mundësi të ndalemi dhe tëbisedojmë me qytetarin, t’i kuptojmëproblemet dhe hallet e tyre përçështjet e sigurisë dhe përmesshoqërimit me ta ne do të kemimundësi t’i planifikojmë aksionet emirëfillta policore”, ka thënë ai.Maliqi po ashtu ka premtuar se do të

angazhohet edhe për mirëqenien epolicëve në punë dhe për të ardhurate tyre. Këtë ai ka thënë se do ta bëjëduke u angazhuar që, duke kon-tribuuar që Ligji i ri për policinë, i ciliështë në fazën e ndryshimit, të zba-tohet sa më parë.


ejtori i sapozgjedhur i Policisë së Kosovës do të vazhdojë aksionet e nisura me

OR-in dhe EULEX-in në veri

rejtori i ri i Policisë “nuk e di”e ka struktura paralele në verië atë pjesë ekziston një dirigjim nga Serbia, unë kam tri ditë që jam drejtor ilicisë dhe nuk kam ndonjë njohuri se ka struktura paralele apo nuk ka”,

thënë drejtori i Policisë, Reshat Maliqi

Pas problemeve të shumta shëndetësore, ndërroi jetë

ish-kryeministri i Rusisë

Vdiq Chernomyrdin, njeriuqë bindi Milosheviqin

të kapitullonteChernomyrdin, i cili së bashku me finlandezin

Marti Ahtisaari udhëhiqte negociatat me Milosheviqin,në një moment i kishte gjuajtur të gjitha nga tavolina

dhe kishte bërtitur: “Nëse nuk pranoni, kështu dotë duket Beogradi!”

SHKUP, 3 NËNTOR - Maqedonia dheUkraina kanë marrëdhënie tëmira politike, të cilat duhet tëshoqërohen edhe me përforcimin ebashkëpunimit dypalësh eko-nomik, ka thënë kryeministri iMaqedonisë, Nikolla Gruevski, nëtakimin e së mërkurës në Kiev, mepresidentin e Ukrainës, VictorJanukovich. Gruevski ka thënë semidis Maqedonisë dhe Ukrainësekzistojnë mundësi të mëdha përintensifikimin e bashkëpunimitekonomiko-tregtar, veçanërisht nësferën e bujqësisë, para së gjithashme plasimin e prodhimeve bujqë-sore të Maqedonisë në tregun e

Ukrainës.Janukovich ka njoftuar Gruevskinedhe për zhvillimin e marrëd-hënieve dhe bashkëpunimit tëUkrainës me BE-në dhe ka poten-cuar qëndrimin e Ukrainës në lid-hje me Kosovën, duke theksuar se

për Kievin, i cili nuk e njehpavarësinë e Kosovës, “precedentii Kosovës nuk guxon të jetë shem-bull për zgjidhjen e çështjeve kon-testuese”.Gruevski ka theksuar mundësitë einvestimit të firmave të Ukrainësnë Maqedoni gjë që do t’i jeptestimulim plotësues bashkëpunim-it ekonomik. Është folur edhe përbashkëpunimin midis Maqedonisëdhe Ukrainës në sferën e trans-portit dhe të energjetikës, para sëgjithash me pjesëmarrjen e fir-mave të Ukrainës në ndërtimin esistemit gazpërçues nëpër terri-torin e Maqedonisë.

Presidenti Janukovich ka thënë seUkraina është e interesuar përbashkëpunim me vendet e rajonittë Ballkanit, me ç’rast rëndësi tëveçantë u kushton marrëdhënieveme Maqedoninë. Janukovich kathënë se është angazhuar për

ndërprerjen e regjimit të vizavepër udhëtimin e shtetasve tëMaqedonisë në Ukrainë dhe tëatyre ukrainas në Maqedoni, sidhe për hapjen e katedrave përmësimin e gjuhës ukrainase nëuniversitetin “Shën Cirili dheMetodi” dhe të gjuhës maqedonasenë Universitetin kombëtar nëKiev.Shefi i shtetit ukrainas parala- jmëroi se do ta vizitojë vendin gjatëturneut të tij në shtetet ballkanikenga mesi i vitit të ardhshëm.Ndryshe, gjatë ditës së mërkurëGruevski është takuar edhe mehomologun e tij ukrainas, Nikola

Azarov, me ç’rast të dy shefat eqeverive kanë marrë pjesë në nën-shkrimin e marrëveshjeve përbashkëpunim midis ministrive tëdrejtësisë, ekonomisë, kulturësdhe mjedisit jetësor të Maqedonisëdhe Ukrainës. (F.B.)

Kryeministri maqedonas qëndroi për vizitë zyrtare në Ukrainë

Presidenti ukrainas nuk e do Kosovënshembull për çështjet kontestuese

Janukovich në takimin me Gruevskin ka potencuar qëndrimin e Ukrainës në lidhje

me Kosovën, duke theksuar se për Kievin, i cili nuk e njeh pavarësinë e Kosovës,“precedenti i Kosovës nuk bën të jetë shembull për zgjidhjen e çështjeve kontestuese”

Drejtori i sapozgjedhur i Policisë së Kosovës, Reshat Maliqi



BUKURIE B AJRALIU

BRAVË, NËNTOR – I mbijetuari isakrës serbe në Burgun ebravës, Ismet Paçarizi (53), ngamuna e Prizrenit, është shumë iënjyer në të gjitha qeveritë koso-e të pasluftës. Kjo sepse përetë vjet janë treguar shpërfillësej krimeve që Serbia ka kryer nëovë. Sipas tij këtë shpërfillje e

në dëshmuar me faktin se nuknë ngritur asnjë padi në asnjëq ndaj shtetit fqinj për gjithë atosakra në të gjitha anët eovës. Natyrisht ai është mëmë i mllefosur pse institucionet

k kanë ngritur në asnjë gjyq padimasakrën së cilës ai i ka mbije-r e ku janë vrarë rreth 100 tëgosur shqiptarë.fimin për gazetën Ismeti e kaur me rikthimin 13 vjet prapa,zanafillën e luftës së tij për

htjen kombëtare.a e shtëpisë së tij në Prizren, e cila

e shndërruar në zyrë të LDK-së,azhimi i tij në ndihmë të ish-K-së dhe hapjes së istikamevekëtë ushtri, nuk kishte kaluar paërejtur nga forcat serbe. Të gjithao të fundit kishin përcjellë çdozje të kësaj familjeje dhe një ditëtohtë dimri të vitit 1998, kishinë në shtëpinë e tij prej nga kishinrrë sasi të madhe të armatimit

një thes me bomba. Tremb-jetë vjet pas Ismeti tregon se tor-at ndaj familjes së tij kishin fillu-nga ky moment. Ai u burgos nëajin e nëntë të vitit 1998 në orët eshme të mëngjesit me vendim tëkatës së Qarkut në Prizren, tën Ismeti vazhdon ta ruajë memë kujdes. “E kishin shkruar nëdim se duhet të burgosem për

ak se kam bërë vepër penale dhehmë për terrorizëm”, e tregondimin Ismeti, i cili kishte vuajturimin duke u mbajtur në izolim.cat policore përveç Ismetit kishinestuar edhe vëllanë e tij, 30-ar. Ata i kishin dërguar nëgjet e Serbisë, të cilat siç tregoneti, kishin qenë të mbushuraë me shqiptarë. “Fillimisht naguan në Burgun e Nishit, atyk ka pasur vend, se burgjet serbeë qenë të mbushura me shqip-

ë. Prej aty na kanë ndarë me vël-ë, mua më kanë dërguar nërgun e Leskovcit, kurse vëllanëProkuple”, kujton Ismeti.

Burgun e Leskovcit, Ismetihte qëndruar një muaj prej ngahteti serb e kishte transferuar në

rgun e Dubravës.Leskovc më kanë mbajtur deri

13 dhjetor, pastaj më kanë sjellëBurgun e Dubravës ku kam parëërjetuar shumë”, tregon Ismeti,sa flet nga dhoma e Burgut të

bravës, ku ishte mbajtur deri më05.1999. Me sy të përlotur aien ndryshimet që janë bërë në

dhomën ku kishte kaluar muaj tëtërë me katër ish-të burgosur tjerë.“Kemi qenë pesë të burgosur në këtëdhomë, e cila e ka pasur derën e dru-rit, kurse muret kanë qenë të lyerame ngjyrë tjetër. Nga dritarja kemi

parë shtëpitë në flakë e lopë e dele tëcilat vinin në drejtim të burgut dhevriteshin nga snajperët, të cilët imerrnin brenda”, thotë Ismeti. Pas13 vjetësh ai kthen kujtesën dukerrëfyer për ditët më të kobshme qëkishte përjetuar gjatë qëndrimit tëtij në Burgun e Dubravës, i cili në tënjëjtën kohë ishte shfrytëzuar përstërvitje të forcave policore dheushtarake serbe. Shkatërrimi ikëtyre forcave kishte filluar me bom-bardimin e parë të këtij burgu ngaforcat e NATO-s më 19 dhe 21 maj tëvitit 1999. “Ne nuk kishim ndonjëinformacion se NATO-ja do të bom-bardonte, por kjo ndodhi më 19 dhe21 maj. Në ditën e parë të bom-bardimit unë kam qenë në pavijoninC, diku rreth orës dhjetë të mëngje-sit një gardian me emrin Ace na kahapur derën dhe kemi dalë jashtë nëoborr”, kujton Ismeti. Prej aty të bur-gosurit ia kishin mësyrë pavijonit tëizolimit, ku po mbahej i mbylluredhe i vëllai i tij, Besimi.“Kemi thyer derën e pavijonit tëizolimit dhe i kemi nxjerrë të burgo-surit, në mesin e të cilëve tre kanëqenë të vrarë”, kujton Ismeti. Prejaty të burgosurit ishin fshehur ngakishin mundur disa prej tyre madjekishin hapur edhe pusetat nëpëroborr të burgut për t’u fshehur, pornuk ishin kursyer. “Kur ua kemihapur dyert të burgosurve të tjerë,oborri është mbushur plot. Kemivrapuar drejt bodrumeve për t’ufshehur, por oborri ka qenë i

rrethuar me snajperë. Të burgosurittjerë i kanë hapur pusetat dhe janëhy brenda për të shpëtuar, por kaqenë e kotë se me sy të mi kam parëpolicët, duke i hequr kapakët e puse-tave dhe kanë gjuajtur bomba bren-da”, ka rrëfyer Ismeti.

“Ish të burgosurit politikënuk flasin në Parlamentpër t’i ruajtur karriget”

Të burgosurit kishin shfrytëzuarllambat për të shkruar fjalën“HELP” në fushën e sportit nëmënyrë që të paralajmëronin forcate NATO-s se aty kishte të burgosur,por kjo nuk kishte funksionuar. Atënatë së bashku me të burgosur të

tjerë, Ismeti e kishte kaluar nëfushën e sportit të burgut bom-bardimi i të cilit kishte vazhduarmë 21 maj. Edhe këtë ditë forcatserbe kishin vënë në shënjestër tëburgosurit në shenjë hakmarrjejendaj sulmeve të NATO-s. Atakishin vazhduar të hidhnin bombambi të burgosurit shqiptarë, për t’i

paraprirë masakrës së 22 majit.“Ka qenë mëngjes, shumë herët, ekam dëgjuar dikë duke thirrur ngakulla e rojës. Na thërrisnin që tëvisheshim shpejt për të shkuar përnumërim në fushën e sportit. Sa

kemi dalë të gjithë na thanë që tërreshtoheshim për të na numëruarse kinse duan të na transferojnë nëburgun e Nishit, sepse më nëDubravë nuk kishte kushte për të jetuar”, kujton Ismeti.Nuk kishte kaluar shumë kohë dheforcat serbe kishin filluar të shtininmbi të burgosurit shqiptarë. “Ishimradhitur të gjithë jo më shumë se 20metra larg murit dhe rreshti i tëburgosurve ishte i gjatë. Askushnuk guxonte të fliste, prisnim seçka do të ndodhte. Nuk ka kaluarmë shumë se një minutë pasi që nakanë rreshtuar dhe kanë filluar tëgjuajnë bomba në drejtim tonin dhekanë filluar të shtinë me armë ngatë gjitha anët”, tregon Ismeti dukeecur në fushën e sportit, ku iukishte plagosur edhe vëllai, i cili mëpas kishte vdekur si pasojë eplagëve të shumta.“Unë dhe vëllai kemi qenë rrethpesë metra larg njëri-tjetrit. Nukdi as sot e kësaj dite si kam shpë-tuar gjallë, sepse kanë gjuajtur pau ndalur dhe atë ditë në fushëkanë mbetur të vrarë mbi 100 tëburgosur dhe bashkë me ta edhevëllai im, Besimi”, thotë Ismetindërsa kujton se i vëllai i kishtevdekur në duar të tij.“Zhagas jam larguar nga fusha dhekam shkuar te pavijoni tjetër, kupasur të burgosur të tjerë. Aty kaardhur një gjakovar e ka thënë: a kaIsmet këtu? dhe unë jam lajmëruar.Më tha që vëllai po të kërkon, nuk

më tregoj asgjë. Kam shkuar tefusha e sportit dhe e kam pa vëllanëe plagosur rëndë mbi disa trupa tëtjerë dikush më ka ndihmuar e kamqitur në krah, e kam çuar në pavijontë izolimit”, rrëfen Ismeti. Ai kishtebërë përpjekje që t’ia shpëtonte jetëntë vëllait, por përpjekja kishte qenë ekotë. “Ka qenë një teknik medicinal,Frashër Shabani, nga Ferizaj kaardhur me i dhanë ndihmë vëllait,por ka qenë e pamundur t’i shpëto-het jeta, pasi që ishte qëlluar shumëdhe më vdiq në prehrin tim”, tregonme zë të dridhur Ismeti, i cili atë ditëkishte përdorur tableta qetësuese“Bensedin”. Prej aty së bashku me tëburgosurit e tjerë ata i kishin tërhe-qur kufomat nga fusha e sportit dhei kishin vendosur para hyrjes së

kuzhinës së burgut për t’i parë përherë të fundit derisa i kishin nxjerrënga Burgu i Dubravës për t’i trans-feruar në atë të Lipjanit.“I kemi marrë kufomat dhe i kemiradhitur pak më poshtë, prej vendittë masakrës, i kemi lënë aty dhe sër-ish na kanë rreshtuar”, vazhdon rrë-fimin e tij Ismeti. I pakënaqur që

institucionet nuk kishin lejuar tëndërtohej lapidari në vendin kuishin vrarë të burgosurit, ku tashmë janë mbjellë pisha e fidanë, Ismetitregon se torturat ndaj tyre kishinvazhduar edhe më tej. “Më 24 maj

në mëngjes na kanë thënë: çdonjërime pritë para pavijoneve. Na kanëurdhëruar që t’i gjuajmë krejt teshatqë i kemi pasur. Kemi hyrë nëpërautobusë dhe na kanë dërguar nëBurgun e Istogut. Aty na kanëpyetur pse jemi të dënuar dhe nakanë dërguar në Burgun e Lipjanit. Aty na kanë bërë rresht për dy dheduke na çuar në pavijon kanë filluartë na rrahin me shufra e me kondaktë pushkës me çka kanë pasur nëdorë”, thotë Ismeti. Në këtë burg ikishin mbajtur gjashtë ditë, duke utorturuar në mënyrë mizore nga for-cat serbe. Ismeti kujton se u kishinlidhur duart me litar të fortë. “NëLipjan na kanë mbajtur prej 24 derimë 10 qershor. Pasi që kemi rënë nëgjumë, kanë filluar t’i lidhin të bur-gosurit me konop që i lidhin duajt ekashtës dhe të nesërmen na kanënisur për në Burgun e Nishit. Atynuk ka pasur vend dhe na kanë dër-guar në Burgun e Mitrovicës sëSremit”, përfundon rrëfimin Ismeti izhgënjyer nga injorimi që institu-cionet vendëse janë duke ua bërë ishtë burgosurve politikë.“Unë kam shokë dhe miq që janë nëParlamentin e Kosovës, e di nëçfarë gjendjeje kanë qenë më herëte sot kanë bërë kolltukë dhe shtëpitë mira dhe kanë harruar se shumëqytetarë vazhdojnë t’i vuajnë pasojat e kësaj lirie. Është për keqardhjese asnjë qeveri nuk ka bërë asgjëpër të burgosurit politik”, ka thënëIsmeti i cili ishte liruar nga burgu i

Leskovcit në vitin 2000.

Institucionet nuk kanëngritur padi as përmasakrën në Burgune Dubravës

Mllefi i tij ndaj institucioneve ështështuar edhe më shumë me kalimin eviteve. “Kanë kaluar më shumë sedhjetë vjet dhe asnjë qeveri eKosovës nuk kanë marrë asnjëveprim konkret në këtë drejtim. Kjoështë dobësi e institucioneveshtetërore që nuk kanë ngritur asnjëpadi ndaj shtetit serb. E dimë qëNatasha Kandiq, e nacionalitetitserb, vjen nga Beogradi dhe merriniciativën për këto punë e këta të

tanët flenë”, shprehet Ismeti. Aiështë i gatshëm të dëshmojë nëGjykatën për Krime të Luftës nëBeograd për të treguar ato që kaparë e përjetuar. “E di që asnjëherëkryesit e masakrave nuk e kanëmarrë dënimin e merituar, por unëdo të shkoj dhe do të dëshmoj ato qëi kam përjetuar në Burgun eDubravës, do t’i tregoj të gjitha atoqë i kam parë e që i kanë bërë para-militarët serbë”, thotë Ismeti.Fondi për të Drejtën Humanitare,organizatë joqeveritare, qëudhëhiqet nga Natasha Kandiq, kazhvilluar më shumë se 45 intervistame të mbijetuarit e masakrës sëDubravës, si dhe me më shumë se 60intervista me familjarë të viktimave.

Në bazë të tyre FDH, me seli nëBeograd, në maj të këtij viti ka bërëkallëzim penal në Prokurorinë përKrime Lufte kundër 34 përgjegjësvepër vrasjen e mbi 90 personave dheplagosjen e më se 150 të burgosurveshqiptarë në Burgun e Dubravës.Përfaqësuesi i këtij Fondi në

Prishtinë, Bekim Baliqi, ka treguar

se pas dorëzimit të kallëzimit penalProkuroria për Krime të Luftës kainiciuar procedurë paraprake në tëcilën mblidhen informatat prelim-inare për krimin, kryerësit e krimitdhe viktimat. “Presim qëProkuroria, në bazë të informatavetë mbledhura në procedurën para-prake, së shpejti të kërkojë ngaGjykata nisjen e hetimeve për tëdyshuarit konkretë”, ka deklaruarBaliqi. Nga ana tjetër, BehxhetShala, kryetar i KMDLNJ-së, i cilime tre vjet vonesë ka publikuarmonografinë për krimet e luftës nëKosovë, ka thënë se NatashaKandiq mund të ngrejë padi, ndërsane nuk kemi mundësi për ta padituratë shtet për shkak të raporteve nëmes të Serbisë dhe Kosovës”, ka

thënë Shala. Ai ka shtuar se “padiështë ngritur për të gjitha masakratdhe UNMIK-u i ka arkivuar dikudhe ia ka dorëzuar EULEX-it”, kapërfunduar Shala.Nga ana tjetër, profesori i së drejtëspenale në UP, Ismet Salihu, thotë se“institucionet e Kosovës kanë tëdrejtë dhe obligim të ngrenë padindaj Serbisë për krimet e luftës. Nekemi ngritur një padi në vitin 1997ndaj Milosheviqit dhe e kemi dër-guar në Tribunalin e Hagës. Kështuqë institucionet tona kanë shumëargumente në Tribunalin e Hagëspastaj ky institucion e procedontutje..., por kjo çështje është lanëanash nga të gjitha qeveritë”, ështëshprehur profesor Salihu. Ndërsakryetari i Shoqatës së ish tëBurgosurve Politikë, deputetiHydajet Hyseni, duke folur përmasakrën e Burgut të Dubravës kathënë: “Masakra e Dubravës është eveçantë dhe për të dëshmuar këtëinstitucionet e Kosovës do të duhejta kishin në tryezë kallëzimin penal,të cilin e ka ngritur edhe shoqata jonë, të cilin e kemi dorëzuar parashumë vjetësh në Gjykatën eQarkut në Pejë, por që nuk ështëshqyrtuar kurrë”, ka treguarHyseni. Kurse ish-ministri i parë iDrejtësisë, Jonuz Salihu, ka thënë segjatë qeverisjes së tij (më 2007)kishte marrë një iniciativë për tëpublikuar një listë për masakrat tëcilat i kishin kryer serbët në Kosovë.“Në mandatin tim kemi ndarë bux-

hetin për botimin e një libri, ku do tëpërfshiheshin të gjitha informatatpër krejt masakrat që kanë ndodhurnë Kosovës, pastaj nuk di çka kandodhur, sepse mandati im ka qenëvetëm 21 muaj”, ka thënë ish-min-istri Salihu, iniciativa e të cilit ështërealizuar në fillim të këtij viti.

Ish-të burgosurit politikë, të zhgënjyer në institucionet kosovare për shpërfilljen dhjetëvjeçare ndaj krimeve serbe

Shteti pa padi ndaj Serbisë për masakrat që i ka bërë në Kosovëjë monografi për krimet e luftës është i vetmi dokument zyrtar që dëshmon se pushteti serb ka kryer shumë masakra në Kosovë. Por shtetiri më tash nuk ka ngritur asnjë padi ndaj Serbisë, e cila vetëm në masakrën e Burgut të Dubravës u ka marrë jetën rreth 100 të burgosurve


Ismet Paçarizi, i mbijetuari masakrës serbe nëBurgun e Dubravës



I DRO S EFERI

BEOGRAD, 3 NËNTOR - Njerëzit kanëndenjur të zgjuar të mbuluar mebatanije në sheshin kryesor tëKralevës. Ata kanë pasur frikë tëkthehen në shtëpi dhe një pjesë emadhe e tyre ende nuk e dinë nësemund të jenë të sigurt brendamureve që mund të jenë plasariturpas tërmetit prej 5.4 ballësh tëshkallës së rihterit që goditi në per-iferi të Kralevës në rrugën për në

Kragujevc.Policia ka gjetur dy viktima në njëfshat, ndërkaq djali i tyre ka shpë-tuar. Dridhja e tokës ka ndodhurrreth orës 1.57 pas mesnatës, tëmërkurën në mëngjes dhe dridhjetpër dhjetëra sekonda kanë vazhd-uar me interval të ndryshëm. Nëkatet e larta të ndërtesave ështëdëgjuar dridhje e fortë në shumicëne qyteteve serbe. Shumica enjerëzve kanë dalë nga ndërtesat nëvendet ku dridhjet kanë qenë më tëmëdha ose kanë ndezur dritat dhekanë filluar të interesohen se çfarëka ndodhur.“Ne kemi qenë të frikësuar shumë. Vetëm tani na ka ardhur rryma,ndërkaq gjatë tërë natës kemi qën-druar të zgjuar dhe ka pasur disadridhje të tjera të vogla. Një numëri madh i shtëpive është dëmtuar”,ka thënë Sreçko, një nga qytetarët eKralevës. Qytetarët kanë treguarmenjëherë të çarat nëpër mure dhedëmet e shkaktuara.Në minutat e parë në faqet e inter-netit qindra njerëz kanë komentuardhe kanë shpërndarë informata.Ndër të parët kanë qenëamerikanët që kanë dhënë detajepër tërmetin për 5.3 ballë tëshkallës së rihterit, pastaj InstitutiEvropian i Sizmologjisë me 5.4 dheai rumun me 5.9 në thellësi prej 50kilometrash. Faqet e internetit tëInstitutit Sizmologjik të Serbisëkanë qenë të ngarkuara dhe askushnuk ka mundur të informohet. Por,

informatat zyrtare thonë se tërmetika qenë 5.4 ballë dhe në thellësi prej10 kilometrash. Kufijtë e normales janë në 5.9 ballë të shkallës rihter.“Nëpër shtëpi kanë rënë gjërat,është një nga tërmetet më të vështi-ra që kam përjetuar në jetë. Kazgjatur rreth një minutë dheshtëpia ka lëvizur, është dridhur,kanë rënë gjërat në tokë. Ështëfrikë e madhe, shkollat nuk janëduke punuar, kemi frikë se mund tëpërsëritet një tërmet i ngjashëm”,thotë Sreçko.Qyteti i Kralevës ka shpallur njëgjendje të jashtëzakonshme dheshtabet e institucioneve që merrenme emergjencat janë ngritur.Zjarrfikësit dhe njësitet policore janë në vendin e ngjarjes dhe deritani është bërë e ditur për rreth 50të lënduar. Një i lënduar është kon-firmuar edhe në një nga lagjet ekryeqytetit serb, pasi një i ri ngafrika është hedhur nga dritarja ekatit të parë të lartë.Ljubisha Simoviq, kryebashkiak i

Kralevës, ka thënë se është duke utentuar të futet në funksion ujësjel-lësi dhe të kontrollohet cilësia e ujit.Por, sipas tij, gjendja tani është nëkontroll.Zyrtarët e policisë kanë premtuar sedo të ndihmojnë dhe se janë dukeshikuar nëse ka ndonjë shtëpi tëmbetur pa u kontrolluar, por gjith-sesi jo gjithçka mund të kthehet nënormalitet në një kohë të shkurtër.Kralevën e kanë vizituar edhe zyr-tarë të lartë shtetërorë, ministri ipolicisë, Ivica Daçiq dhe TomicaMilosavleviq i shëndetësisë.“Qytetarët janë duke parashtruarshumë pyetje nëse mund të kthe-hen në shtëpi. Në ditët në vijim dotë duhej që shërbimet e shtetit tëkontrollonin mirë këto objekte dhetë shohin gjendjen reale të tyre”, kathënë Daçiq. Ndërkaq është bërë editur se Kraleva ka mijëra objektetë vjetra që në termite të lehtamund të ishin rrënuar.“Ne si ministri e kemi për detyrë tëofrojmë tërë ndihmën e nevojshmeqë pasojat të sanohen sa më parë.Qeveria do të ndihmojë që të rindër-tohen të gjitha objektet e shkatërru-ara. Më e rëndësishmja është tëmos ketë më viktima”, ka thënë

ministri.Sipas informatave nga Kraleva, ngaky tërmet është dëmtuar edhe spi-tali i qytetit dhe qendra spitalore.Gjatë ditës është pritur të organizo-het evakuimi i laboratorëve, ndërsanë funksion ka ngelur vetëm njësallë operacionesh.Dëmet më të mëdha megjithatëkanë qenë në paralagjen Gerdica,ku kanë ndërruar jetë Natalia eSinisha Stashiq, rreth 50 vjeç, gjë qëështë konfirmuar edhe nga policia.Djali i tyre që ka qenë në shtëpi kashpëtuar. Në shtëpinë e tyre ështërrënuar pothuajse një kat i shtëpisë.Qytetarët thonë se kanë ndier edhedridhje të tjera. Ndërkaq InstitutiSizmologjik i Serbisë ka bërë të

ditur përmes një njoftimi se nukpritet të ketë goditje të mëdha,megjithatë nuk mohohet mundësiae dridhjeve të reja të vogla.“Në bazë të të dhënave tona nërajonin e Kralevës ekzistojnë rreth12 mijë objekte që nuk i plotësojnëkushtet bashkëkohore të ndërtimitapo që nuk kanë mbrojtje të përsh-tatshme”, ka thënë SuzanaRadovanoviq, drejtore e institutit,duke shtuar se ditëve të ardhshmemund të priten goditje të vogla.Në qytet ende janë të shkëputuralinjat e telefonit, ndërkaq përmescelularëve komunikimi është ivështirësuar. Qendrat spitalorekanë bërë të ditur se do të lirohennga spitali të gjithë pacientët që nuke kanë të domosdoshëm qëndriminnë spital, pasi ka edhe hapësira qëkanë ngelur pa tavan dhe ku rrjedhuji. Dëme janë shkaktuar edhe nëfshatrat përreth dhe shumica eçative janë shkatërruar ndërkohëqë rënia e oxhaqeve ka shkaktuardëme në shumë shtëpi.

K ASTRIOT J AHAJ E P ARIM O LLURI

SHTINË, 3 NËNTOR – Biznesmenib, Bogoljub Kariq, i kërkuar

Interpoli që nga viti 2006,

hohet se fshihet në Pejë. Sipaspërditshmes serbe “Kurir”,riq është duke u fshehur nëë dhe është duke u ndihmuarbiznesmenët kosovarë Ekrem

ka e Ramiz Kelmendi, gjë qëtë mohuar nga ky i fundit.

informacion për vendndod-n e Kariqit nuk e ka mohuarnistri i Punëve të Brendshme iverisë në dorëheqje, Bajramxhepi, i cili megjithatë ka thek-r se paraprakisht do të duhej

bëhej një hetim për vendndod-n e tij, nëse një gjë e tillë kërko-nga Interpoli.

rëpo, edhe pse është i kërkuarInterpoli që nga viti 2006, një

kesë për arrestimin e tij endek ka arritur tek autoritetetdëse dhe ndërkombëtare të

urisë në Kosovës. Sipas min-it të Brendshëm, Bajram

xhepi, sikur një kërkesë e tillëvinte nga Interpoli, atëherëmes UNMIK-ut dhe EULEX-itë mund të bëhej ekstradimi.

uk ka kërkesë zyrtare ngaerpoli. Sikur të kishte kërkesë,iston bashkëpunimi UNMIK-LEX dhe Polici e Kosovës dheë kërkohet policia do ta arresto-por ne nuk mund ta arrestojmëkërkesë të Serbisë, po veç meInterpolit”, ka theksuar

xhepi, duke mos mohuar se ikuari nga Interpoli gjendet në

ovë.madje është cituar nga “Kurir”ketë thënë se Kariq ndodhet nëë.në nuk e di nëse ai ka një biznestësisht të pavarur juridik këtu,në marrëdhënie me disa biz-

menë të fuqishëm nga Pejaka aksione në disa kompani”,

het të ketë thënë Rexhepi përurir”.yetur për korrektësinë e kësajlarate, Rexhepi i ka thënëhës Ditore”, vetëm pak mëyshe. “Ai mund të ketë aksioneër biznese në Pejë. Për tëtetuar këtë lypet hetim i veçan-por derisa nuk e kërkon

erpoli, ai mund të bëjë biznes,

se ka edhe biznese multiet-e”, ka theksuar ministrixhepi.sekzistimin e një kërkese përestimin e Kariq nga Interpoli, ekonfirmuar edhe UNMIK-u,

titucion ky që shërben përmunikim të Policisë së Kosovës

Interpolin, nga PK-ja, që endek është e anëtarësuar në këtëanizatë. Zëdhënësi Olivergado i ka thënë gazetës seMIK-u nuk ka pranuar njëkesë të tillë nga Interpoli.he pse Rexhepi ka deklaruar se-ja mund ta arrestojë tëhuarin, nëse një gjë e tillëkohet nga Interpoli, EULEX-i

thënë se në kuadër të

tokollit Policor të nënshkruarpolicinë e Serbisë, nuk ka mar-eshje për ekstradim apo trans-m të të dyshuarit.

ULEX-i nuk mund ta transfero-po ekstradojë një person ngaova, për shkak se kjo është

kompetencë e autoriteteve tëKosovës. Marrëveshja teknike përoperacionet policore nuk ka të bëjëme çështje të tilla, por me shkëm-bim informatash”, ka thënë zëd-hënësja e EULEX-it, KarinLimdal.Ndërkaq, biznesmeni serb ështëlajmëruar nga autoritetet serbe nëInterpol që nga viti 2006. Për tëfillimisht mediat serbe kishinraportuar se kishte kërkuar azilpolitik në Rusi.

Kelmendi mohon lidhjetme biznesmenin serb

Multimilioneri nga Peja, RamizKemendi, ka mohuar se është ilidhur me biznesmenin serb tëkërkuar nga Interpoli. Sipas tij,raportimet e medieve serbe kanëmë shumë konotacion politik.“Serbët mundohen që të naparaqesin ne, biznesmenëveshqiptarë dhe politikanët nëKosovë si njerëz që po e fshehimKariqin, edhe pse ata vetë janënjerëz që e fshehin RatkoMladiqin, që kërkohet për krimelufte”, ka thënë Kelmendi. Ai ka thënë se rrjeti i supermar-keteve që gjendet në Kosovë, ETC-

ja e tij, nuk ka lidhje me asnjë biz-nesmen serb.“As që jam në dijeni që ka ETC nëBeograd se ka një kohë të gjatë qënuk kam qenë. Nuk kam nevojë ast’i kopjoj markat e tyre e jo më tëbashkëpunoj me serbët”, ka thënëbiznesmeni Kelmendi.Ndërkaq biznesmeni tjetër ngaPeja, Ekrem Lluka, ka qenë ipakontaktueshëm për gazetën.“Kurir” ka raportuar se BogoljubKariq është plotësisht i mbrojturnë Kosovë, kryesisht për shkak tëmarrëdhënieve me Kelmendin,gjithashtu edhe me biznesmeninEkrem Lluka.“Biznesmeni i arratisur serb,Bogoljub Kariq, mban supermar-

ketet zinxhir ETC në të gjithaqytetet e mëdha, së bashku mebiznesmenin kosovar, RamizKelmendin”, ka raportuar kymedium.Jadranka Tasiq, një zëdhënëse efamiljes Kariq, ka deklaruar për

“Kurir” se nuk është në dijeni,nëse rrjeti i supermarketeve ETCnë Kosovë kontrollohet edhe ngabiznesmeni Bogoljub Kariq. Sipaskëtij mediumi, Kariq ende i ka tëkatër shtëpitë në Pejë, dhe një vilënë një kodër mbi Patrikanën ePejës.“Në vilë është pothuajse epamundur për të arritur, sepsegjendet në lartësi më të madhe se100 metra. Pronën e tij e ruajnëshqiptarët dhe janë të vetmetshtëpi serbe në Pejë, të cilat nuk janë djegur”, ka raportuar “Kurir”.

Sipas këtij mediumi, njëra ngashtëpitë e biznesmenit Kariqështë liruar për universitetin eqytetit të quajtur “Braça Kariq”(Vëllezërit Kariq).

Autoritetet serbe kërkojnëKariqin për shkak tëfavoreve ndaj Llukës

Autoritetet serbe, sipas BalkanInsight në Beograd, kanë ngriturtri aktakuza ndaj biznesmenitBogoljub Kariq e njëra prej tyre katë bëjë me një favor që ai ka kryerndaj biznesmenit pejan, EkremLluka. Biznesmeni serb akuzohetse ia ka transferuar një pjesë të

licencës së telefonisë mobile“Mobtel” biznesmenit EkremLluk,a pronar i kompanisë“Mobikos”, i cili sipas marrëvesh- jes ndërmjet dy palëve do të oper-onte në territorin e Kosovës. Kjosipas ministrit të atëhershëm përzhvillim ekonomik, PredragBubalo, nuk mund të bëhej papëlqim nga Qeveria serbe.“Transferimi i një pjese të licencëssë ‘Mobtelit’ te një palë e tretëmund të bëhej vetëm me pëlqiminnë formë të shkruar nga ana eqeverisë. Për shkak të dëmeve tëshkaktuara shtetit, autoritetetkanë ngritur tri akuza kundërKariqit”, ka thënë Bubalo për këtëmedium.

Ndërkaq, sipas të dhënave tëregjistrimit të bizneseve nëMinistri të Tregtisë, biznesmeniEkrem Lluka ka themeluar më 11korrik të vitit 2003 kompaninë“Mobikos” që për aktivitet kryesorka telekomunikimet.


nesmeni i kërkuar nga autoritetet serbe dyshohet se bën biznes në Kosovë

exhepi pret urdhër nga Interpoli përrrestimin e multimilionerit Kariq

Një tërmet i fuqishëm godet Kralevën

Dy viktima nga tërmetinë Serbi, dridhjet

ndihen edhe në KosovëTërmeti në afërsi të qytetit të Kralevës ka shkaktuar

shumë dëme materiale, dy viktima dhe rreth 50 të plago-sur. Qytetarët janë ende në panik dhe janë të shqetësuar.

Dridhjet e tokës kanë çrregulluar funksionimin normal,spitalet kanë probleme. Ndërkohë që qytetarët thonë seka pasur dridhje të tjera, Instituti Sizmologjik i Serbisë

nuk mohon mundësinë e dridhjeve të reja të vogla

Edhe pse Bogoljub Kariq është i kërkuar nga Interpoli që

nga viti 2006, një kërkesë për arrestimin e tij ende nuk kaarritur tek autoritetet vendëse dhe ato ndërkombëtare tësigurisë në Kosovë



EkonomiEkonomi• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

LULZIM D EMOLLI

SHTINË, 3 NËNTOR - Agjenciasovare e Privatizimit do tëasojë 6.4 milionë euro nga shit-e ndërmarrjeve shoqërore. Nëemoninë e hapjes së ofertave tëës së 46-të të privatizimit,P-ja shpalli fituesit ekohshëm të 15 ndërmarrjevereja, të tenderuara nëpërmjettodës së spin-offit të rregullt.umica e këtyre ndërmarrjeven toka bujqësore.këto ndërmarrje gjithsej janë

nuar 62 oferta, dhe vlera eësishme e ofertave më të lartate 6.437,109 euro.valën e 46-të vetëm një ndër-rrje nuk ka marrë asnjë ofertë,ishte ndërmarrja e re KBK

ezovci - ndërtesa e adminis-tës dhe oborri. Nga një ofertënë marrë ndërmarrjet “Fryti”

“Flora” dhe për këto ndërmar-vendos bordi nëse do t’i shesë.ërmarrja e re “Mekanizimi

na Industriale II” është shitursë shtrenjti, 2 milionë e 560

ë euro, për të cilën kishte ofer-r shifra P19. Ky ofertues ka

uar 260 mijë euro më shumëa ofertuesi i dytë. Ofertë mil-ëshe ka marrë edhe ndërmarr-e re “Liria Administrata” ngartuesi, me shifrën P07, qëhte ofertuar për 330 mijë euroshumë se ofertuesi me shifrën

9, gjithsej 1 milion e 480 mijëo.ka bujqësore në fshatinrdhosh, që përbëhet prej 14

hektarësh, është shitur për 850mijë euro, apo rreth 600 euro njëarë tokë.Zëvendësdrejtoresha e AKP-së,Mrika Tahiri, njoftoi se deri tani janë privatizuar 613 ndërmarrjetë reja, prej të cilave 588 janë pri-vatizuar nëpërmjet metodës sëspin-offit të rregullt, ndërsa 25prej tyre janë privatizuar nëpërm- jet metodës së spin- offit special.“Nga privatizimi i ndërmarrjeveshoqërore deri tani janë grumbul-luar 472 milionë euro, ndërkaqnga procesi i likuidimit me shitjetë aseteve të ndërmarrjeve janëgrumbulluar rreth 30 milionëeuro”, theksoi Tahiri.Sipas saj, AKP-ja tani është dukepunuar që të përfundojë të gjithashitjet, në pritje të vendimit tëBordit të Drejtorëve të AKP-së.

Për shpërndarjen e 20përqindëshit, Tahiri tha se Agjencia po vazhdon me mira-timin e listave të punëtorëve dheshpërndarjen e shumës së 20 përqind të të hyrave për punëtorët endërmarrjeve shoqërore, bazuarnë strategjinë për përshpejtimin endarjes së 20-përqindëshit, tëmiratuar më parë nga Bordi iDrejtorëve të AKP-së.“Deri tani nga fondi i privatizimit,punëtorëve të ndërmarrjeveshoqërore u janë shpërndarë rreth30 milionë euro”, theksoi ajo. Agjencia Kosovare e Privatizimitështë themeluar nga Kuvendi iRepublikës së Kosovës. Agjenciaka mandatin dhe autoritetin përshitjen ose bartjen e këtyre ndër-marrjeve ose aseteve në investi-torë privatë ose likuidimin e tyre.

jencia Kosovare e Privatizimit hap ofertat për 15 ndërmarrje

y ndërmarrje “e shpëtuan”alën e 46-tëërmarrja e re “Mekanizimi Zona Industriale II” është shitur më së shtrenjti për 2ionë e 560 mijë euro, për të cilën kishte ofertuar shifra P19. Ofertë milionëshemarrë edhe ndërmarrja e re “Liria Administrata” nga ofertuesi, me shifrën P07,

kishte ofruar 1 milion e 480 mijë euro. Vlera e tërësishme e ofertave ishte437,109 euro për 15 ndërmarrje

V ISAR P REBREZA

SHTINË, 3 NËNTOR - Bizneset nëovë llogariten si konsumator idh i energjisë elektrike, pran-kursimi i energjisë nga ky sek-është shumë i rëndësishëm përarritur caqet e vendosura ngahkimi Evropian, ka deklaruarvia Beamish, udhëheqëse e pro-it për promovimin e kursimitenergjisë, të mërkurën, në

ezën për efiçiencën e energjisëburimet e ripërtërishme të

rgjisë për bizneset.onëse ishte organizuar për biz-et, në këtë tryezë të pranishëm

në qenë një numër i vogël i biz-eve për të parë praktikat më tëa për kursimin e energjisë elek-e dhe përfitimet që sjell kursi-

i energjisë.htruesi i detyrës së sekretaritMinistrinë e Energjisë dhe të

nierave, Hakif Jashari, kanë se Qeveria së bashku memisionin Evropianë janë dukenuar në promovimin e për-

dorimit racional të energjisë dheburimeve të ripërtërishme tëenergjisë. Ai ka sqaruar se nga 1 janari i vitit2012 Kosova do të jetë e detyruartë zbatojë direktivat e BE-së që lid-hen me kursimin e energjisë.“Implementimi i tyre do të prekëdirekt edhe bizneset që kanë kon-sum të madh të energjisë dhe kjotryezë besoj se do të jetë njëndihmesë shumë e madhe për biz-neset për ta kuptuar rolin e tyre nëmbështetjen e shtetit të Kosovëspër të përballuar detyrimet përarritjen e tri 20-eve”, ka thënëJashari. Ai ka shpjeguar edhe përdetyrimet që ka Kosova si nën-shkruese e Traktatit tëKomunitetit të Energjisë.“Gjithashtu jemi në procesin e fut- jes në detyrime për arritjen ecaqeve për burimet e ripërtër-ishme të energjisë. Në fund të vitit2011 pritet që të bëhet edetyrueshme për shtetet e TKE-sëqë të caktojnë caqet e detyrueshme

për BRE-në”, është shprehursekretari i MEM-it.Shtetet anëtare të BE-së janë zotu-ar se do ta reduktojnë për 20 përqind emetimin e dyoksidit të kar-bonit (CO2), të rrisin për 20 përqind efiçiencën energjetike dhe tërrisin për 20 për qind energjinë eprodhuar nga burimet e ripërtër-ishme të energjisë. Por, shtetet eEvropës Juglindore, përfshirëKosovën, janë zotuar për imple-mentimin e caqet e BE-së përefiçiencën energjetike dhe përburimet e ripërtërishme tëenergjisë.Eksperti i energjisë, TheotokisPafelias, ka shpjeguar se kursimi ienergjisë mund të bëhet nëpërmjetpërzgjedhjes së pajisjeve shtëpiakeqë harxhojnë më pak energji,izolimin e mureve, kulmit dhedyshemesë së shtëpisë, apo objek-teve të biznesit sipas standardevetë BE-së, dritaret me të njëjtatstandarde.“Efiçienca e energjisë i ndihmonkompanive që të ulin koston e pro-

dukteve dhe shërbimeve dhe nëkëtë mënyrë rrisin konkurrencën eprodukteve të tyre. Gjithashtu, indihmon atyre që të rrisin cilësinëe produkteve, por edhe të përm-bushin standardet ndërkombëtareqë do të ndikonte një qasje më tëlehtë në tregje”, ka thënë Pafelias.

Në këtë tryezë janë prezantuaredhe lehtësirat që kanë biznesetnë shtetet anëtare të BE-së në rastse vendosin t’i implementojnë projektet për efiçinencë të energjisëdhe lehtësirat për financimin ekëtyre projekteve, e të cilatmungojnë në Kosovë.

Në vitin 2012 nis zbatimi i direktivave të BE-së

Kursimi i energjisë shkon në favor të biznesevega 1 janari i vitit 2012 Kosova do të jetë e detyruar të zbatojë direktivat e BE-së që lidhen me efiçiencën e energjisë. Implementimi i këtyreirektivave përveç institucioneve shtetërore do të prekë direkt edhe bizneset që vlerësohet se janë konsumuesit më të mëdhenj të energjisë

P ARIM O LLURI PRISHTINË, 3 NËNTOR - Bordi i Agjencisë së Privatizimit pokërkon kompani që e njeh ligjinanglez për t’i dhënë interpretimligjor nëse ka të drejtë t’u shkëpusëkontratat blerësve të ndërmarrjevetë privatizuara me spin-off special. AKP-ja ka rënë në hall pasiparaardhësja e saj,AKM-ja,kishtevendosur që në këto kontrata tëekzistonte një nen, i cili i jep tëdrejtë vetëm Përfaqësuesit Specialtë Sekretarit të Përhershëm t’ishkëpusë kontratat. Sipas zyr-tarëve të kësaj agjencie, ështëhapur tenderi nëpërmjet të cilit pokërkohet një kompani angleze përtë interpretuar nenet e caktuara,

të cilat lidhen me tërheqjen eaksioneve, dhe në bazë të vlerësim-it të kësaj kompanie do të bëhenveprimet e nevojshme.“Ky hap është ndërmarrë pasi qëmarrëveshja për zotime për ndër-marrjet që janë privatizuar mespin-off special nga ish- AKM-japarasheh që në çështje të caktuaratë mbizotërojë ligji anglez”, kathënë zëdhënësi i AKP-së, YlliKaloshi.Ky tender është hapur për herë tëdytë nga kjo agjenci, e cila ka rënënë hall me shitjet që i ka bërëparaardhësja e saj nëpërmjet spin-offit special. Kreu i Bordit të AKP-së, Dino Asanaj, në një konferencështypi pati akuzuar ish-drejtuesit e

AKM-së se kontratat e nënshkru-ara nga ta u përngjajnë kontrataveqë bëhen me rrobaqepësit.“Nëpërmjet kësaj metode nuk kanëblerë kush ka dashur, por ata (v.j. AKM-ja) ia kanë shitur kujt kanëdashur vetë”, pati thënë Asanaj nëkonferencën e Bordit të kësaj

agjencie, të mbajtur para disa javësh.Sipas zyrtarëve të Agjencisë sëPrivatizimit, katër ndërmarrje tëprivatizuara me spin-off specialnuk janë duke i respektuar kon-tratat e lidhura para disa vjetëshme ish-AKM-në.Për këtë ka vendosur t’i ndëshkojëme penallti.“AKP-ja po vazhdon dhënien e dën-imeve për katër ndërmarrjet e pri-vatizuara me metodën spin-off spe-cial (Hoteli “Grand”, IDGJ“Tobaco”, XIM “Strezovc” dhe XIM“Golesh”), të cilat nuk i kanë përm-bushur kushtet e kontratës së nën-shkruar”, ka thënë zëdhënësi YlliKaloshi.Ndëshkimet ndaj blerësit tëMinierës së Strezovcit peshojnëmbi 5 milionë euro, ndërsa i njëjtiblerës i ka borxh AKP-së mbi 6 mil-ionë euro për shkak të mospërm-bushjes së kontratës. Afro 7 mil-ionë euro të tjera i përkasin hotelit“Grand” dhe blerësit të Fabrikës sëDuhanit në Gjilan. Bordi i Agjencisë së Privatizimit kakërkuar edhe interpretim ligjornga Gjykata Supreme dhe ajoKushtetuese se kush mund tazëvendësojë PSSP-në pas krijimittë Agjencisë së Privatizimit. Sipasletrës së Bordit të AKP-së dërguarinstitucioneve, shefi aktual iUNMIK-ut nuk i përgjigjet kësajtrupe për shkak se nuk njeh ekzis-timin e AKP-së. Në këtë letër

thuhet se brenda UNMIK-ut endeekziston Agjencia Kosovare eMirëbesimit, që i paraqet problem AKP-së pasi ajo njihet si palë nëDhomën e Veçantë të GjykatësSupreme. Kjo e fundit nuk e njeh siinstitucion legal AgjencinëKosovare të Privatizimit.

Kontratat e lidhura nga AKM-ja i shkaktojnë problemepasardhëses së saj

AKP-ja kërkon kompani përinterpretim të ligjit anglez

Bordi i Agjencisë Kosovare të Privatizimit nuk po mundt’ua shkëpusë kontratat katër “gjigantëve ekonomikë”

të privatizuar me spin-off special nga ish-AKM-ja



EkonomiEkonominjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 9

V ALON M ALOKU

SHTINË, 3 NËNTOR - Qeveria qëu”, me arsyetimin se dëshironnxjerrë vendin nga kriza insti-ionale, vazhdon të thurë lavde

të arriturat e saj, përfshirëe ato në rrafshin ekonomik.ditë pasi “u vetëdorëzua” kjo

eri, përfaqësues të saj nuk për-ndin numrin e madh të famil-e që edhe gjatë këtij mandatinë jetuar dhe jetojnë në varfërikajshme, për numrin e madhë papunëve, e as për mosreal-

min e premtimeve dhe mbetjengjysmë të disa projekteve tëura. Shifrat për ata që bredhingëve në kërkim të një puneen në afro 46 për qind të pop-isë. Edhe numri i të papunëve

as statistikave po i afrohet 50qindëshit. Zyrtarët e Qeverisë

açi “kundërpërgjigjen” me fak-se është shënuar rritje

nomike prej 5 për qind dhe seë rritur pagat në nivelional, deri në 20 për qind.he pse nuk ka të dhëna tëta në këtë drejtim, gjatë kësajiudhe të qeverisjes nuk ështëkeqësuar gjendja, ndonësefrat e varfërisë mbesin tëa”, ka thënë Bedri Hamza,endësministër i EkonomisëFinancave.veç papunësisë së madhe,etësuese mbetet edhe bilanci

gtar që sillet diku rreth 90 përd në favor të importit.uhet të punohet dhe kemi

ne edhe projekte konkrete qëpërmirësohet bilanci tregtar,alizimi i importit me produktedore, zhvillimi i ndërmarrjeve

vogla dhe të mesme, sidomosre prodhuese dhe punësimin erinjve nëpër to”, ka thënëmza, ngjashëm me premtiminshefat e tij e kishin dhënë tremë parë.

faqësues të shoqërisë civilenë qenë më të zëshmit gjatëndatit të Qeverisë Thaçi, rreth)aftësisë së saj për të menax-ar me fondet publike.emeluesi i organizatës përmokraci, antikorrupsion dhejitet “Çohu”, Avni Zogiani,rëson se korrupsioni ka qenë iksuar në Qeveri dhe se kyomen ka ndikuar në ecurinë eët të zhvillimit ekonomik.htë shumë e vështirë të krijo-

n vende pune pa ekonomi funk-nale. Mirëpo, kur premtohetimi i korrupsionit , ajo ështëyrë kryesore që duhet ta krye-

Qeveria. Në vend se të luftohetrupsioni, në Qeverinë Thaçi,sova ka arritur jo të jetë eabartë apo e përafërt në listëvendet e rajonit, por 14 vendeposhtë sesa vendi më i kor-tuar në rajon. Retorika e

verisë Thaçi për të ardhur nëhtet ka qenë luftimi i korrup-

nit dhe pikërisht këtu ka dësh-

r”, është shprehur Zogiani.as tij, jo që nuk ka pasuron, por nuk është hartuarjë dokument që premton zhvil-ekonomik të vendit.sova i ka shanset më të voglazhvillim ekonomik sesa para

ardhjes së kësaj qeverie. E kur kjoqeveri ka ardhur në pushtet,shanset kanë qenë zero. Tashmë janë krijuar dokumentet që nën

ndikimin e grupeve speciale tëinteresit kanë krijuar një bazë përshfrytëzimin ose eksploatimin epasurive të Kosovës, pothuajse panjë kthim për ekonominë e vendit.Me një fjalë, ndikimi i grupevespeciale të interesit ka qenëvendimtar në krijimin e doku-menteve kryesore për ekonomi,siç është strategjia për energjinë,strategjia për PTK-në, politikatfiskale dhe tatimore”. Ai nuk lë pa përmendur pasojatqë do të lërë projekti iautostradës.“Guri më i rëndë në qafë tëekonomisë së Kosovës i lënë ngakjo qeveri është deficiti i papër-

ballueshëm që do të shfaqet përshkak të çmimit enorm tëautostradës Morinë-Merdar”.

Donacionetndërkombëtare

Gjatë kohës sa ekzekutivi drejto-hej nga Hashim Thaçi, 37 vendetë botës dhe 16 organizatandërkombëtare, në korrik të vitit2008, i patën premtuar Kosovës1.2 miliardë euro donacione përbuxhetin shtetëror gjatëKonferencës së Donatorëve.Ndërkohë vendi është pranuaredhe në Fondin MonetarNdërkombëtar dhe në Bankën

Botërore. Donacionet dhe ndihmanga institucionet ndërkombëtarethuhet se janë duke ardhur nëKosovë, mirëpo sipas raportevezyrtare për vitin 2011, Kosovambështet shpenzimet dhe inves-timet në forcat vetjake. Madjeedhe për projektin kapital,autostradën Vërmicë-Merdar, ajoështë e shtrënguar të shesënjërën nga resurset më të vlef-shme nacionale, Postë-Telekomin.Edon Cana, sekretar i përher-shëm në Ministrinë eIntegrimeve, thotë se rreth 60 përqind e këtyre të hollave nga dona-cionet janë pranuar dhe zbatuarnë buxhetin e Kosovës.“Prej 1.2 miliardë euro sa janëpremtuar, rreth 200 milionë euro janë për pagimin e borxhit të jashtëm dhe gjenden në dorë tështetit amerikan, ndërsa dy vitete fundit Komisioni Evropianështë duke i kontraktuar mbi 380milionë euro”, ka thënë Cana. “Poashtu edhe donacioni gjermanështë duke i zbatuar rreth 100milionë euro. Edhe donatorët etjerë janë duke i zbatuar dona-cionet në kohën e paraparë. Ivetmi shtet që e ka shtyrë dona-cionin për 1 vit është Sllovenia, nëshumë prej 200 mijë eurove, përshkak të ndikimit të krizësekonomike”, ka theksuar ai.

Sipas tij, thithja e donacioneveështë duke shkuar sipas trendit tëparaparë.“Duhet të sqarojmë faktin se këtodonacione nuk ndihmojnë nëzhvillimin ekonomik. Qëllimi ityre është që sado pak t’i përm-

bushim nevojat elementare.Investimi në ‘Termokos’, në ujës- jellës, janë disa nga objektivat endihmave. Pra, nuk ka shtet që

zhvillohet nga donacionet”, kathënë Cana.Berat Rukiqi, sekretar në OdënEkonomike të Kosovës, ka thënëse gjatë mandatit të kësaj qeverienuk i është dhënë shumë hapësirëoperimit të bizneseve private.Sipas tij, të gjitha investimet kap-itale të bëra në këtë periudhë janërealizuar nga buxheti i shtetit.“Kjo periudhë duhet të analizohetpër dy vjetët e kaluar. Derisa nëvitin 2008 Raporti i Progresit iKomisionit Evropian ka treguarpër rritje ekonomike kryesishtnga investimet e shtetit, në dyvitet e fundit ky zhvillim ka stag-nuar”, ka thënë Rukiqi. “Nuk

mund të themi që jemi të kënaqurme këtë ritëm të zhvillimit. Rritjaekonomike prej 5 për qind ështëtregues i mirë, por, nëse e marrimbazën e GJDP-së, është shumëmë pak se 1 për qind e vendeve tërajonit”, ka theksuar ai.Sipas tij, kjo rritje ekonomike nukgaranton qëndrueshmëri ekono-mike.

Rritja e pagave në kohë“krize”

Zyrtari i MEF-it, Bedri Hamza,thotë se për tre vjet të arriturat eQeverisë janë të dukshme. Pozitasociale e popullsisë, sipas tij,

është më e mirë se para ardhjes sëkësaj qeverie. Hamza u referohetpagave për të cilat thotë se janërritur mesatarisht për rreth 20për qind për të gjitha kategoritë.“Ngritja e pagave për punëtorëtuniversitarë është qind për qind,ngritja e pagave për arsimtarë,për shëndetësi, për 80 për qindmbi mesataren, rregullimi dheskema e re e pagave për policinë,ngritja e pagave për punëtorët e

tjerë buxhetorë prej 20 për qind,ngritja e pagave të zjarrfikësvepër 50 për qind, rritja e pagavepër familjet e dëshmorëve dhefamiljet e luftës, ngritja e pen-sioneve, dhe mbi të gjitha ngritjete investimeve kapitale dhe për-mirësimit të pozitës së kategorivetë përmendura është bërë duke eruajtur qëndrueshmërinëfiskale”, ka thënë Hamza.Kosova, sipas Hamzës, ka arriturqë gjatë kësaj periudhe ta ruajëstabilitetin makrofiskal, përfshirëedhe rezervën buxhetore prej 200

milionë eurosh.“Në këtë periudhë Kosova kashënuar rritje pozitive rreth 5 përqind. Jemi në rrugë të mirë përanëtarësim në Bankën Evropianepër Rindërtim dhe Zhvillim”.Përveç mijëra kilometrave rrugëtë asfaltuar, ai ka përmenduredhe financimin e autostradësMorinë-Merdar, që llogaritet tëkushtojë mbi 1 miliard euro.“Fondet për këtë buxhet janë të

parapara me Kornizën Afatmesme të Shpenzimeve derinë vitin 2013. Të gjitha pagesat janë duke u kryer konform ndër-timeve”, ka theksuar ai, ndonësenë këtë kornizë afatmesme tëshpenzimeve theksohet se ky projekt do të fusë vendin në krizëfinanciare.Hamza më tej ka vlerësuar seedhe koncesionimi i AeroportitNdërkombëtar të Prishtinës ështëkryer me sukses.Ndonëse ishte filluar më 2009,gjatë verës, projekti për ndër-

timin e një termocentrali që do tëpërmirësonte gjendjen me furniz-im të konsumatorëve me rrymë,ka dështuar edhe këtë vit. Në projektin “Kosova e Re” parashihetndërtimi i termocentralit të ri mekapacitet prej dy herë nga 300megavat. Njësia e parë pritet tëfutet në prodhimin e energjisëelektrike më 31 dhjetor 2015,kurse njësia e dytë 6 muaj mëvonë.

Pas shpërbërjes së Qeverisë dhe të Kuvendit, vlerësohen trendët ekonomikë

Shumë projekte në gjysmë të rrugësQeveria në largim e drejtuar nga Hashim Thaçi krenohet me projektet kapitale, me rritjen ekonomike prej afro 5 për qind dhe me rritjen e

agave mesatarisht për 20 për qind. Ndërsa “monitoruesit” e saj thonë se Kosova do t’i ndiejë dhimbjet e gabimeve të kësaj qeverie sidomosnga deficiti i papërballueshëm që do të shfaqet për shkak të çmimit enorm të autostradës Morinë-Merdar

GJAKOVË, 3 NËNTOR - Komuna eGjakovës ka mbështetur afro1.200 fermerë me farëra dhematerial përcjellës për mbjelljen egrurit. Jashtë skemës së ndihmëskomunale kanë mbetur diku rreth800 fermerë. Zyrtarët komunalëthanë se dëshira e tyre ishte që tësubvencionohen të gjithë ata që janë kultivues të grurit, mirëpo nëmungesë të fondeve tëmjaftueshme janë detyruar tëbënin kategorizimin, me prioritettë ndihmoheshin familjet mekushte të rënda ekonomike dhe

ata që kanë pësuar nga breshrigjatë këtij viti.“Pjesa më e madhe që kanë përfi-tuar dhe që janë bërë pjesë e këtijsubvencionimi janë nga zonat edëmtuara këtë vit nga breshri iverës. Ndërsa pjesa tjetër janë

familjet me kushte të rënda,familje që nuk janë të punësuardhe gra kryefamiljare”, ka thënëdrejtori për Bujqësi në KK të Gja-kovës, Ismet Isufi. Vendimi që të subvencionohen fer-merët gjakovarë është marrë mëherët nga kreu i Komunës, paskërkesës së Drejtorisë së Bujqë-sisë.“Ky është viti i dytë që Komunainteresohet për bujqësinë dhendihmon njerëzit që merren metë”, ka pohuar drejtori Isufi.Fermeri nga Babaj i Bokës, Halit

Rrustemi, është njëri nga ata qëka marrë ndihmë nga komuna përherë të dytë rresht.“Kjo është një mbështetje e madhepër ne fermerët, në kohën kurçmimi për repromaterialin përmbjellje është rritur”, ka thënë

Rrustemi. Ai sivjet ka planifikuar të mbjellë50 hektarë me grurë, ndërsapjesën tjetër prej 3.5 hektarësh aie ka dedikuar për pemë të imtadhe produkte të tjera bujqësorenga të cilat mban familjen.Sipas zyrtarëve të bujqësisë nëKK të Gjakovës, për të qenë pjesëe ndihmës, fermeri është dashurtë kishte së paku 1 hektar tokë përmbjellje, ndërsa përparësi ngakomisioni përzgjedhës u ështëdhënë atyre fermerëve që kanëpërfituar edhe vitin e kaluar.

Në mbjellët e sivjetme vjeshtoreme kulturë gruri janë planifikuartë mbillen mbi 5 mijë hektarë,ndërsa nga subvencionimi pritettë shtohen sipërfaqet edhe përafro 1.000 hektarë.

M.K.

Komuna e Gjakovës përkrah bujqit për mbjellje vjeshtore

Afro 1.200 fermerë përfitues tësubvencioneve për mbjelljen e grurit

Në Ministrinë e Integrimeve thonë se rreth 60 për qind e tëhollave të premtuara nga Konferenca e Donatorëve janëpranuar dhe zbatuar në buxhetin e Kosovës



A DRIATIK K ELMENDI

ALLKANI PRODHONUMË më tepër histori se qënd të konsumojë”. Kjo thënie etorit, shkrimtarit dhe kryemi-trit britanik Winstonurchill gjithmonë më kagëlluar si me një dozë prepo-ce, e thënë nga personaliteteanën e shteteve të fuqishmeëndimore, të cilat jo rrallë

në pasur gisht drejtpërdrejt nëtoritë e shumta e lëmshet bal-nike. Sikur, kur dikushhtron tjetrin nga një pozicionëmburrës superioriteti dhe ivetes të drejtë që t’i cilësojë

vlerësime paternalisterimet e atij tjetrit, që e kun-n diku atje poshtë. Kjo, pasi qëhtja mund të shikohet edhe

këndi tjetër: A s’prodhojnëe shtetet perëndimore mjaftarje të bujshme që ia vlejnë tësohen si mbingarkesë his-ke? S’e di, pra. Por, një është e

mohueshme: thënia e bur-htetasit të madh britaniktë kthyer në një klishe që për-et gjithandej sa herë që ndon-olitikan, diplomat, shkrimtar

azetar do që fjalët që i thotë tëgëllojnë si thellësisht tënçura teksa flet për Ballkanin.

DOQOFTË, SHTETI MË i ri iij Ballkani, Kosova, ja qëtë përkujdesur që, sidomos,këta 10-12 vjetët e fundit,

tet, të prodhojë tepër shumë

tori. Nganjëherë, edhe nga atotë paimagjinueshmet e tëparashikueshmet, e disaase me tipare edhe të -ekullisë. Aq sa të na shtyjë tëendojmë edhe një herë tezën eChurchillit. Sakaq, e mira,

ase është, për fatin tonë, se kjoë ndoshta nuk është vërtetuarplotninë e saj. Historia e prod-ar, në njëfarë mënyre, duket seka dalë edhe të konsumohet. Pa shumë telashe, pra, që domund të ishin të papërmirë-shme.

Ja disa shembuj:

1. Aleanca e NATO-s lansonfushatën më të madheluftarake në historinë e saj 50-vjeçare kundër ish-Jugosllavisëpër çështjen e Kosovës. 19shtetet ndër më të fuqishme nërruzull, prej të cilave 11 mekontribut të drejtpërdrejtë dhetë udhëhequra nga superfuqiabotërore SHBA-ja, ndërmarrinplot 38 mijë misione luftarakeme avionë me qëllim të ndih-

mimit të rreth 2 milionë shqip-tarëve të Kosovës. Për më tepër,kjo ndodh pa një pajtim nëKëshillin e Sigurimit të OKB-sëdhe me kundërshtimin eRusisë.

2. Në Kosovë vendoset një ndërmisionet më të mëdha paqerua- jtëse të udhëhequra nga NATO- ja, forca prej rreth 50 mijë tru-pash nën emrin KFOR.

3. Në Kosovë vriten rreth 15 mijëveta. Dëbohen rreth një milionshqiptarë, depërtimi më i madhnë Evropë pas Luftës IIBotërore. Rreth 90 për qind etyre kthehen në Kosovë në javëte para të çlirimit, sigurisht kthi-mi më i shpejtë i refugjatëve nëhistori.

4. Në Kosovë vendoset një ndërmisionet më të mëdha adminis-trative të OKB-së ndonjëherë,nën emrin UNMIK.

5. Mbahen pa incidente zgjedhjete para lokale, e pastaj edhe tëpërgjithshme, të parat të njohu-ra ndërkombëtarisht nëKosovën si protektoratndërkombëtar.

6. Tri partitë e para si antagonisteLDK, PDK dhe AAK pranojnëbashkëqeverisjen dhe formojnëqeverinë e parë.

7. Ndodhin trazirat e 17 dhe 18marsit 2004, që rikthyeninteresimin e humbur mbi

çështjen e papërfunduar tëKosovës, pas ngjarjeve të 11shtatorit në SHBA, ku humbën jetën 11 shqiptarë dhe 9 serbë.

8. Ndodh koalicioni i parë “ipanatyrshëm” LDK-AAK. AAK merr postin e kryeministrit mevetëm 7 për qind të votave ngazgjedhjet.

9. Ramush Haradinaj detyrohet të japë dorëheqje si kryeministërdhe të shkojë në Hagë, pasi qëakuzohet nga Tribunali për krimelufte. Me “amanet” zëvendësohetnga Bajram Kosumi.

10. Vdes presidenti IbrahimRugova derisa është ende nëpost. Dhjetëra burrështetasnga të katër anët e botës mar-rin pjesë në ceremoninë e var-rimit.

11. Agim Çeku “brenda ditës”bëhet kryeministër i Kosovës,

duke “e ndërruar” në detyrëBajram Kosumin. Çeku nukkishte marrë pjesë në zgjedhjedhe ishte komandant i TMK-së. Kolë Berisha, po ashtu,bëhet kryetar i Kuvendit, nëvend të të popullarizuaritNexhat Daci.

12. Kosova bëhet ndër çështjetkryesore në OKB. Këshilli iSigurimit mban disa mbledhjetë veçanta për Kosovën gjatëprocesit të negociatave për sta-tusin e Kosovës.

13. Dy persona vriten dhedhjetëra të tjerë lëndohen nëprotestën e organizuar ngalëvizja “Vetëvendosje”.Dëshmohet se trupat policore

rumune në kuadër të UNMIK-ut kanë vepruar jashtëurdhrave dhe kanë përdorurmunicion të ndaluar, por ikinnga vendi pa u gjykuar ndon- jëherë.

14. Ndodh koalicioni i dytë “ipanatyrshëm” PDK-LDK, pasiqë LDK-ja për herë të parënuk i fiton zgjedhjet.

15. Njeriu më i pushtetshëm ibotës, presidenti amerikan,George Bush, premton se kaardhur koha që Kosova tëbëhet shtet i pavarur.

Premtimin e mban gjatë man-datit të tij

16. Kosova shpall pavarësinë “enjëanshme”. Njihet shpejt ngashtetet më të fuqishmebotërore, kundërshtohet ash-për nga Rusia dhe disa vendetë BE-së. Kosova futet sërish

lart në listën e mospajtimevendërmjet të dy superfuqiveSHBA e Rusi.

17. Një pjesë e Kosovës mbetet jashtë administrimit tëPrishtinës dhe e udhëhequrnga struktura paralele,ndonëse vendi ka shpallurpavarësinë dhe sovranitetinnë tërë territorin. Serbët fillo- jnë rebelimin, që përfshin edhedjegien e dy pikave kufitaredhe vrasjen e një policiukrainas të UNMIK-ut.

18. Serbia dërgon çështjen elegalitetit të shpalljes sëpavarësisë nga Kuvendi iKosovës në GjykatënNdërkombëtare të Drejtësisë,

si çështjen më të madhe me tëcilën është marrë ndonjëherëkjo gjykatë botërore e OKB-së.Gjykata vendos se Kuvendinuk e ka shkelur të drejtënndërkombëtare me shpalljen epavarësisë.

19. Në Asamblenë e Përgjithshmetë OKB-së miratohet Rezolutae parë që përkrahet ndon- jëherë si nga Kosova, ashtuedhe nga Serbia dhe BashkimiEvropian.

20. Presidenti i Kosovës, FatmirSejdiu, jep dorëheqje, pasi që

Gjykata Kushtetuese e nxjerrsi shkelës të Kushtetutës,duke mbajtur njëkohësishtpostin e presidentit dhe postinpartiak.

21. Ministrat e LDK-së tërhiqen“brenda orëve” nga QeveriaThaçi, duke lënë krejtësisht

vakant vendet e mbajtura.22. Kuvendi voton mocionin evotëbesimit për QeverinëThaçi, me votat e vetë PDK-së,si dhe dy partive opozitare. Dytë tjera tash në opozitë, LDK e AAK nuk e votojnëshkarkimin.

23. Kosova për herë të parë për-gatitet për zgjedhje tëparakohshme, të parapara për12 dhjetor.

KËTU UNË PO MJAFTOHEMme 23 shembujt e renditur mësipër, derisa e di se ju do të gjenisigurisht edhe disa të tjerë që farelehtë mund të hyjnë në këtë listëtë begatë historish. Tash ec e mos

i jep të drejtë Churchillit. Mirëpo,sërish, pozitivja mbetet fakti qëmegjithatë duket se Kosova – po -po ka bukur shumë brumë për tëprodhuar shumë histori, por edhepa ia del disi ta konsumojë gjithëkëtë hiperprodhim historish. Kjo,me kuptimin: pa shumë komp-likime të mëdha. Njëfarëlloj imu-nizimi eternal.Gjithsesi, po jetojmë kohërainteresante.Çfarë na mbetet të themi tjetër?!☺

[email protected]

Vështrime dhe EditorialeVështrime dhe Editoriale• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

E përditshme e pavarur informative • Fahu postar 202 • Botues: “Grupi KOHA” • Drejtoreshë: Flaka SURROI • Gazeta redaktohet nga kolegjiumi:Kryeredaktor: Agron BAJRAMI, zv.kryeredaktor: Bardh RUGOVA, ndihmëse të kryeredaktorit: Valbona MEHMETI & Brikenda REXHEPI,

Zenun ÇELAJ (Portali), Bekim KUPINA (Kosovë), Elmaz ISUFI (Ekonomi), Visar LOCI (Sport), Granit KURTI (Kulturë), Nita LLESHI & Arbana MJEKIQI (Botë),

Sami KÇIKU (Qendra Grafike), Fotografia: Alban BUJARI & Driton PAÇARADATelefonat e redaksisë: 038/249-104; 249-105; 243 875 • Fax: 038/249-106 • e-mail: [email protected] • Marketing: tel&fax: 038/248-880,e-mail: [email protected]; [email protected] • Xhirollogaria: ProCredit - 1110 - 086 926 - 0001 - 89; BRK - 1210271200031975;

KSB - 1700200000134405; Raiffeisen - 1501001002095874; BpB - 27120000308 • Shtypet në Shtypshkronjën “KOHA” • tel.: 044/126 367KOHA Ditore marketingu për botimin ndërkombëtar: ERA PRESS GmbH, Usteristrasse 11 - CH-8001 Zürich - Tel.+41 (0) 43 497 32 80 - Fax.+41 (0) 43 497 32 84,

E-mail: [email protected] - Konto në Zvicër: Credit Suisse KN: 992472-01-2 - Postkonto:80-500-4. - Konto në Gjermani:Deutsche Bank Konstanz konto nr. 0147348 - BLZ 690 700 24 • Druck: SM Druckhaus GmbH Dreieich D. - W.E.Saarbach GmbH D-50332 Hürth.

Dorëshkrimet dhe fotografitë nuk kthehen.www.koha .ne t

Autor: Jeton Mikullovci

ë shenjë në KOHË

Po jetojmë kohëranteresantedo të buzëqeshte me vetëmburrje Sir Winstonurchill po ta shihte Kosovën e 12 vjetëve të fundit?e: Si i ndodhën Kosovës histori nga ato më tëimagjinueshmet e të paparashikueshmet, e disaase me tipare edhe të – mrekullisë?



S NEŽANA Č ONGRADIN

SHTINË, BEOGRAD – Lideri iK-së dhe kryeministriknik” i Kosovës, Hashimaçi, është i bindur sesa mëë që të mbahen zgjedhjet par-

mentare, aq më të mëdha do t’ië shanset për të qenë fitues.edhjet e parakohshme do të

ahen kur partia e dytë më edhe e Kosovës, LDK-ja emir Sejdiut, është në rënie,

partia e vetme e vërtetëzita në Kuvend, AAK-ja, ka

mbur kokën, pas shkuarjes sëmush Haradinajt në Hagë dhe

opsionet e reja në skenëntike, “Vetëvendosje” e Albinrtit dhe sidomos iniciativaetare FER, janë gjetur nëtnot”.

është fjala për një manipulimitik, kjo që janë shpallur zgjed-më 12 dhjetor?

ron Bajrami: Zgjedhjet eakohshme do të mbahen pa

reformë të mirëfilltë zgjed-e dhe në një kohë të shkurtër

për organizim të duhur, gjë që dotë thotë se faktori i manipulimittë votave do të rritet. Kjo vetvetiuështë përparësi për partitë më tëmëdha dhe më të organizuaradhe mes tyre PDK-ja e Thaçitështë më e madhja dhe më e orga-nizuara.

- Cili është ndikimi i bashkësisë ndërkombëtare për krijimin ekushteve të tilla dhe në kontekst të dialogut që pritet të bëhet mes

Prishtinës dhe Beogradit?

Agron Bajrami: Natyrisht, iashtuquajturi dialog teknik meBeogradin është edhe një nga ele-mentet që kanë ndikuar në ngjarjet e brendshme politike nëKosovë, duke përfshirë procesetqë tani përmbyllen me zgjedhjet.Mendoj se është fare e qartë se nëkohën kur Qeveria ka një mandattë limituar, kryeministri mund tëllogarisë që bashkësia ndërkom-bëtare e para së gjithashBrukseli, do të ketë mirëkuptim

dhe nuk do ta detyrojnë aqshumë që t’ia zgjasë dorën

Tadiqit, ndërsa ajo pak dorë eshtrirë nuk do të vërehet shumënë Kosovë, sepse aty po hyhet nënjë periudhë kur vëmendja ështëe kapluar nga ngjarjet zgjedhore.Pas zgjedhjeve, nëse realizohetajo që po pret Thaçi – që të marrënjë mandat të ri katërvjeçar dheta forcojë edhe më shumicën par-

lamentare – ai do të jetë në pozitëshumë më ët mirë për të biseduarme Beogradin dhe që në atobisedime të pranojë për të bërëlëshime të caktuara.

- Cilat janë prognozat e rezultat-eve zgjedhore?

Agron Bajrami: Mendoj sePDK-ja do të mbajë ose edhe do tëpërmirësojë përqindjen e votavenga 32 në 35 për qind. LDK-ja dotë vazhdojë me trendin e rëniesdhe ka mundësi që pas zgjedhjevetë mos jetë më e dyta, por edhederi e katërta. Sipas meje, kandi-date për vendin e dytë do të jenë AAK-ja e Haradinajt dhe “Vetë -

vendosje” e Kurtit. Të tjerat do tëluftojnë për ta kaluar pragun

zgjedhor. Besoj se njëra nga dypartitë parlamentare, AKR-ja ePacollit dhe LDD-ja e Dacit, nukdo të hyjnë në parlament. Ndë-rkohë, besoj se censusin do takalojë FER-i.

- Cilat koalicione, sipas jush, janë më të mundshmet?

Agron Bajrami: Thaçi llogarit qëtë bëjë qeverinë me Pacollin, prame AKR-në, por edhe me pakicat,me çka do të ketë duar të lira.Mirëpo, siç thashë, ky kalkulimmund të jetë i ngutshëm, sepsemund të ngjajë që Pacolli të mos ekalojë pragun zgjedhor ose të mosketë mjaft ulëse në Kuvend sa përt’ia mundësuar shumicën HashimThaçit. Kjo situatë do të mund tëhapte kombinime të reja që do tëmundë të rezultonin ashtu qëKosova të mos e ketë qeverinëmenjëherë pas procesit zgjedhordhe konstituimit të parlamentit.

- Sa do të zgjasë dialogu mes

Beogradit dhe Prishtinës dhe kurdo të mundë të përfundonte?

Agron Bajrami: Raportet eKosovës dhe Serbisë i përcaktonraporti ynë i përbashkët meBashkësinë Evropiane. AsSerbia, as Kosova, nuk mund tëshpresojnë për anëtarësim nëBE, përderisa ka paqartësi mesnesh. Kjo nënkupton që Serbiaduhet të pranojë Kosovën ose të

pranojë se Kosova e pavarurekziston dhe duhet të pranojë qëkjo Kosovë të mund të anëtarëso-het në BE dhe në OKB si shtet ipavarur. Njëherësh, Kosova do tëduhej të pranonte disaaranzhime të reja dhe lëshime tëreja ndaj Serbisë, ndërsa veriukëtu përmendet vazhdimisht.Personalisht mendoj se kjo nukdo të përfundojë me ndarje tëKosovës, por do të mundë tëarrinte deri te një autonomi përserbët në veri të Kosovës, sido-mos meqë edhe vetë Thaçi sikryeministër ka paralajmëruarse veriu ka “një natyrë të veçantërajonale” dhe se është i gatshëm

për “ide të reja” dhe “zgjidhjekreative”.

Vështrime • PressVështrime • Pressnjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 11

Rubrika e përhershme “Shprehu” është krijuar si hapësirë e “Kohës ditore” për të botuar letrat, opinionet, reflektimet dhe reagimet e lexuesve dhe qytetarëve. Tëitha shkrimet nuk duhet të jenë më të gjata se 500 fjalë. Redaksia mban të drejtën për të redaktuar e shkurtuar, si dhe mos botuar ato shkrime që nuk i përmbahen

etikës. Opinionet e shprehura në këtë rubrikë nuk përfaqësojnë qëndrimet e redaksisë.

Y LBER H YSA

pja e mundësisë për mbajtjengjedhjeve të përgjithshme më

dhjetor, që ka përfshirëate të shumta, mbase nuk

het lënë anash edhe një aspektër që nuk është mprehur deri

fund: a do ta shfrytëzojnë ser-e Kosovës, përfshirë ata tëiut, pjesëmarrjen e tyre nëo zgjedhje?

qartë, që mbajtja e zgjedhjevenjë formë sesi po ndodh

rthen shumë nga aspekte tëyshme të debatit zgjedhor,

e gjithçka po ndodh si podh, por jo më pak e rëndë-

hme do të jetë edhe pjesëmar-e serbëve kosovarë në këtëces, dhe kjo jo vetëm në

eres të Kosovës, sa edhe të vetbëve të Kosovës, dhe nësei, edhe të vet Serbisë. Kosovën interesi është itë, në këtë mënyrë kompleto-

n institucionet, forcohetmokracia dhe është një njohje

e brendshme e realitetit kosovar.Për serbët e Kosovës participiminë zgjedhje dhe përfaqësimi ityre në institucionet e Kosovës,pas shkurtit 2008, është i rëndë-sisë primare. Ata këtë herëmund të zgjedhin çfarë dëshiro- jnë - një të ardhme të tyrepërmes përfaqësimit dhe mbrojtjes autentike të interesave tëtyre, të qenit përgjegjës dhendërtues të fatit të tyre nëKosovë, apo bojkotues dhe nëkëtë mënyrë dhe sehirxhinj tëfatit të tyre, të cilët ua kalojnë tëtjerëve vendimin mbi tëardhmen e tyre në Kosovë.Për Serbinë, edhe pse në shikimtë parë kontroverse, kjo çështjegjithashtu do të duhej të ishte meinteres. Serbia në këtë mënyredo t’i përkrahte serbët që të fuqi-zohen për të qenë të reprezentu-ar, për të pasur më shumë nëduar të tyre fatin e vet, do tëshmangte edhe tërë përgjegjës-inë e një elite politike që merrmbi vete fatin e bashkëkom-bësve. Serbia në këtë mënyreedhe do të dërgonte një mesazhtë qartë në Bruksel se është part-ner i denjë properëndimor, i cilidëshiron të inkurajojë zgjidhjen eproblemeve me mënyra politike.Për vetë Serbinë do të ishte po

ashtu me interes që marrja pjesënë institucione dhe jo bojkoti i

tyre të mos jetë kartë etnike, sesi e tillë do të thoshte mundësireciprociteteti në gamën më tëgjerë të përdorimit, për serbëtdhe shqiptarët që jetojnë atje dhekëtu.Sidomos këtyre ditëve kur Serbiapo preokupohet me listën emundshme të përfaqësimitpërmes “Shqipërisë natyrale”,apo të bojkotimit të regjistrimitqë serbët mund t’ia bëjnë cen-susit të Kosovës, sidomos në veri.Kjo kartë etnike, sado në shikimtë parë mundësi taktike parandonjë negociate Beograd-Prishtinë, lehtë mund të shndër-rohet në diçka tjetër...Tashmë duket që tema e për-faqësimit të serbëve në zgjedhjedisi marrshëm në fillim, së paringa Oliver Ivanoviq që bëri pyetje publike për Beogradin rrethmundësisë së participimit të ser-bëve kosovarë në to, e derikohëve të fundit të deklarimitshumë të qartë të veteranit tëDS-së, Miqunoviqit, për pjesë-marrje të serbëve të Kosovës nëzgjedhje, ngadalë po e hapdebatin serbo-serb për këtëçështje me rëndësi. Ndonëse,pozicionet ende nuk po qartëso-hen, debati po zhvillohet. Por,çështja qëndron se nuk ka shumë

kohë këtë herë për të vendosur,andaj debati dhe vendimmarja

duhet të intensifikohen sa mëshpejt.Është pikërisht kjo ajo që e për-menda në intervistën e fundit në“Koha Ditore”, lidhur me nevojëne debatit serbo-serb, dhe bren-dakosovar serbo-serb, që duhet të japë përgjigje brenda komunitetitserb mbi atë se cilat janë intere-sat e tij: dhe participimi ose jo nëzgjedhje kosovare dhe cenzus,regjistrimi i popullsisë - gjithsesi janë tema kruciale të këtij forumi jetik për të ardhmen e serbëve nëKosovë. Për më tepër, ky forumpërveçse do të përnjihte nevojën eorganizimit dhe sjelljes sëvendimeve dhe interesave të ser-bëve të Kosovës, do të ishte njëelement marrjeje të përgjegjësisë. Andaj, edhe dilema a do të thotëBeogradi dhe Tadiqi “po” publikee të qartë për zgjedhjet, apo edhekëtë herë do të mjaftohet që tëmbajë pozicionin se askush nukdo të shikanohet, askush nuk dotë fshikullohet publikisht përpjesëmarrje në zgjedhje, është mëshumë se zgjedhje teknike.Serbët e Kosovës një kohë të gjatë janë monopolizuar nga Beogradidhe ata janë mësuar që vendimetpër Kosovën dhe për ta t’ia dorë-zojnë Beogradit. Kjo edhe për njëarsyeje psikologjike jo pak të

vogël për mënyrën serbe të tëmenduarit kur është fjala për

Kosovën - për përgjegjësinë his-torike për të vendosur përKosovën, që shkon deri te mallki-mi i njohur mitik që nga Beteja eKosovës. Ky pingpong serbo-serbmbi marrjen e përgjegjësisë pra,mund të jetë determinues mbipërzgjedhjet dhe vendimet dhekëtë herë fatkeqësisht nuk kashumë kohë. Andaj, në këtë pritje të dakordimit dhe koordinimit,kush është ai që bie vendiminështë më shumë se çështje tak-tike.Por, këtë herë dilema do të duhejtë ishte edhe a ka një qëndrimproevropian në këtë çështje. Mefjalë të tjera, Brukseli nuk mundtë rrijë anash në politikat e tijkarshi Beogradit e Tadiqit nëkëtë çështje. Negociatat eardhshme nuk do të jenë të njëj-ta nëse serbët e Kosovës janë tëpapërfaqësuar në institucionet eKosovës ose nëse janë vetëmpritës dhe konsumues të fatit tëtyre duke mbajtur veshin hapurmbi lajmet për fatin e tyre. Nëseaskush tjetër, atëherë serbët eKosovës, në jug dhe veri, do tëduhej ta dinin këtë më së mirikëtë herë...

(Autori është koordinatori Qeverisë për veriun.

Mendimet e shprehura janë personale të autorit)

Opinion

Dilemat hamletiane serbe mbizgjedhjet e Kosovës

Brukseli nuk mund të rrijë anash në politikat karshi Tadiqit sesi ai vendos për marrjen pjesë të serbëve kosovarë nëzgjedhjet e tanishme kosovare

Intervistë e kryeredaktorit të “Kohës Ditore” në gazetën “Danas”

Thaçi dëshiron Qeveri me Pacollin dhe me serbët



MarketingMarketing• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010



MarketingMarketingnjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 13



MetropolMetropol• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

Policia 92 (telefon fiks), 112 (telefon celular), Stacioni nr. 1 – 504 604 5059; Stacioni nr. 2 – 504 604 6748; Stacioni nr. 3 – 504 604 6796; Stacioni nr. 4 – 504 604 2997; Zjarrfikësit 93(kujdestaria); mobil 933, 548 005; Emergjenca 94; Distribucioni KEK 227 842 (kujdestaria); Ujësjellësi (Prishtina” 541 211; 540 621; Higjenoteknika 554 143. “Termokosi” – 543 210;

PTK – 988 (informata), PTK 977 (shërbimi për telefon fiks), PTK 548 367 (shërbimi për telefoni mobile); QKU 500 600 (centrali); Kuvendi Komunal 230 900 (centrali);Inspeksioni komunal 234 932; Shërbimi për përkujdesjen e konsumatorëve 535 353; Drejtorati për Mbrojtje Civile dhe Emergjente – 245 666; 245 777. t

e l e f o n i k

G ANIMET K LAIQI

SHTINË, 3 NËNTOR - Ka hyrë nëën e tretë greva e punëtorëve tëmpanisë publike për bartjen ehëtarëve “Trafiku Urban”.risa punëtorët e kësaj kom-nie janë në grevë duke kërkuar

Komuna 4 paga të papaguaraviti 2006 dhe 2 paga për dy

ajt e fundit, shtator dhe tetor,tarët komunalë të Prishtinës

në përjashtuar çdolloj ndihmeanciare për ndonjë kompaniblike. Qëndrimi i Komunëstë bërë i ditur, të hënën, nëpër-t një konference shtypi.muna e konsideron legjitime

vën e punëtorëve. Ata kanë tëtë të protestojnë dhe të kërko-kushte më të mira, por

muna në asnjë mënyrë nuk kadrejtë të japë ndihma financia-për asnjë kompani publike”, kanë nënkryetari i Prishtinës,dullah Hoti. Ai ka vlerësuar se

janë profitabile dhe vetënaxhmentet e tyre duhet tëdesen që t’i paguajnë punëtorëtyre dhe t’u krijojnë kushte mëmira.lidhje me lirimin e tregut ngaratorët e bartjes sëhtëligjshme të udhëtarëve,ti ka thënë se për këtë inspek-ët komunalë do të bëjnë përp-e maksimale.

e kemi mbështetjen e PolicisëKosovës, por ajo nuk është etë”, ka theksuar Hoti, dukekuar edhe në këtë rrafsh ngaafiku urban” që ta ngrenë cilës-e punës, “sepse vetëm me cilësind të arrihet përparimi dhemirësimi i kushteve për të

gjithë”.Ndryshe, si nënkryetari Hotiashtu edhe drejtori i ShërbimevePublike, Agim Gashi, kanë vlerë-suar se nuk do të tolerohet gjendja aktuale në trafikun urban tëkryeqytetit. Ata kanë folur edhepër plotësimin e Rregulloreskomunale për trafikun urban,sipas të cilës janë paraparë disandryshime në favor të qytetarëve. Vazhdimin e grevës së punëtorëvetë “Trafikut Urban” edhe në ditëne tretë e ka pranuar edhe u.d. i

drejtorit të kompanisë, AgimKrasniqi, derisa kryesindikalisti ipo të njëjtës kompani, RexhepZeqiri, e ka akuzuar Komunën seka premtuar disa herë se do t’undihmojë, duke u blerë edhe auto-

busë, por një gjë e tillë nuk kandodhur asnjëherë.“Sikur Komuna të na i paguantepagat e mbetura si edhe t’ilargonte nga tregu operatorët ile-galë, ne do të dilnim nga krizaaktuale, kurse pa një ndihmë tëtillë nuk do të kemi asnjë mundësiqë të ecim përpara”, ka thënëZeqiri. Ky ka thënë se tashmë disavjet “Trafiku Urban” punon meautobusë të vjetër.“Numri i autobusëve ka rënë përshkak të prishjeve, kurse punë-

torët kanë mbetur po të njëjtit,duke u krijuar edhe tepricë”, ështëshprehur Zeqiri, i bindur se kom-pania mund të ringjallet vetëmnëse ndihmohet edhe ngaKomuna, ashtu siç ka premtuar.

eva e punëtorëve të “Trafikut Urban” hyn në ditën e tretë

Komuna refuzon çfarëdo ndihmemateriale për kompanitë publike

nkryetari i Prishtinës, Avdullah Hoti, në një konferencë shtypi, të mërkurën,ka bërë me dije grevistëve të “Trafikut Urban” se Komuna nuk do ta ndihmojëfinanca asnjë kompani publike. “Ato janë profitabile dhe vetë duhet t’i paguajnë

nëtorët”, ka thënë ai B EKIM

S ALIHU

PRISHTINË, 3 NËNTOR - Vetëm nëpjesën e parë të këtij viti Drejtoria ePyjeve e rajonit të Prishtinës ka pro-ceduar për në Gjykatën Komunaleafro 600 padi ndaj personave tëzënë në flagrancë, duke prerë pyjete Komunës së Prishtinës.“Vetëm ndërmjet periudhës janar -gusht të këtij viti në GjykatënKomunale janë dërguar 583 lëndë,ku nga to 172 lëndë janë të natyrëspenale, ndërsa të tjerat i përkasinfushës se kundërvajtjes ligjore”, kathënë ushtruesi i detyrës se drejtoritnë Drejtorinë e Pyjeve për Rajon tëPrishtinës, Feim Gashi. Sipas tij,rastet e cilësuara si penale kanë tëbëjnë me evidencimet kur pyjet janëprerë në shkallë masive. “Rastetkur keqbërësit janë zënë duke prerëpyje në shkallë masive, lënda për nëgjykatë është përpiluar dhe proced-uar si vepër penale”, ka pohuarGashi, teksa ka vlerësuar nega-tivisht efikasitetin e gjykatave përt’i zgjedhur rastet e dërguara ngaana e tyre. “Gjykatat vonohenshumë në dhënien e verdikteve dhekjo shkakton shpeshherë edhehumbjen e rëndësisë se rasteve tëprocedura”, është shprehur FeimGashi. Ky i fundit thotë se ështëshqetësuese dukuria e prerjeve ile-gale të pyjeve në rajon të Prishtinës.“Nuk ka evidencime të sakta se derinë cilën shkallë apo masë janë tëdëmtuara pyjet në rajon tëPrishtinës, por të dhënat sipërfaqë-

sore apo të përafërta flasin që afrogjysma e pyjeve janë të atakuaraapo të dëmtuara nga prerja ilegale etyre”, është shprehur Gashi,përderisa ka folur me shifra në lid-hje me atë se sa ka pyje rajoni i

Prishtinës dhe cila është masa e

dëmtimit të tyre. “Shuma epërgjithshme e pyetjeve në rajon tëPrishtinës llogaritur në hektarëështë 83 mijë e 788 hektarë, nga to41 % janë pyje shtetërore, ndërsa 49% pyje në pronësi private, aposhikuar ndryshe 40 mijë e 141 hek-tarë janë pyje shtetërore, ndërsa 43mijë e 647 hektarë pyje janë nëpronësi private” ka thënë Gashi,teksa ka shtuar që nga ky numër sitë dëmtuara llogariten mbi gjysmae tyre. Ndryshe, personi me inicialetK.Xh., i cili ka 20 vite që merret meshitje të drurëve për ngrohje gjatëdimrit, thotë se shtrenjtimi prej afro10 eurove për metër dru u bë ngasetanimë është bërë e pamundur që tëpresësh dru në malet me pronësi

shtetërore. “Unë nuk merrem meprerje të maleve, vetëm me blerjen edrurëve dhe shitjen e tyre. Derivonë drutë të cilat janë afruar nëtreg për shitje kanë qenë kryesishtnga pyjet shtetërore, ndërsa tani janë më të vogla rastet kur dikushmerr guxim që të presë në pyjetshtetërorë”, ka thënë K.Xh. Sipastij, para tetë vitesh ka ndodhur qëderi në 35 hektarë mal shtetëror tëpriten brenda pak ditëve. “Ata qëkanë prerë malet shtetërore me sig-uri kanë pasur një lidhje me institu-cionet relevante, ngase nuk ështëkrejtësisht e lehtë dhe e padukshmeprerja e maleve, por kjo dukuri kavazhduar me vite dhe zakonishtdrutë që i kemi blerë nga prerjet nëmalet shtetërore, i kemi paguar për15 euro me lirë sesa çmimi real nëtreg” ka pohuar K.Xh. Ndërsa nëKomunë të Prishtinës thonë se janëtë vetëdijshëm për shkallën e lartëtë dëmtimit të pyjeve viteve të kalu-ara, por ata e kanë amnistuar vetennga përgjegjësia në lidhje me pre-rjen ilegale të pyjeve. “Opinioniduhet ta këtë të qartë se Komuna ePrishtinës nuk ka pasur as edhe njëkompetencë të vetme për sa i takonmenaxhimit të pyjeve, ndërsa tekpara pak muajve jemi përgjegjëspër pyje në Komunë të Prishtinës”,ka thënë Muhamet Gashi, zëd-hënës i Komunës së Prishtinës.Sipas tij, ajo që është humbur nukmund të kthehet, por përpjekja eKomunës konsiston në mosva-

zhdimin e dëmtimit të mëtejmë tëpyjeve në Komunë të Prishtinës.

Mbi gjysma e pyjeve në rajonin e Prishtinës llogariten tëdëmtuara nga prerja ilegale

Në Gjykatën Komunaledeponohen 600 padi për

dëmtim pyjesh

Të gjithë prishtinasit, tëilët kanë informacione,sugjerime, ankesa dheprobleme që lidhen meagjet e tyre mund të naelefonojnë në numrat e

redaksisë apo të nashkruajnë në adresën e

postës [email protected]

Prishtinë, 3 nëntor - Gjatë gjithë ditës së mërkurë shërbimi i merimangavedhe policia e Kosovës kanë konfiskuar me dhjetëra vetura të parkuara në trotuaret

dhe vendet joadekuate prapa Ministrisë së Kulturës. Aksione të tilla janë të përditshme

në këtë pjesë, përderisa në shumë zona të tjera të kryeqytetit ky lloj “shërbimi publik”nuk vërehet fare. (B.S.)

Fotolajm

zita e Erdoganit, arsyepezullimit të protestës

ryesindikalisti i “Trafikut Urb-”, Zeqiri, ka thënë se greva kanë e planifikuar të mbahej parajektit komunal, duke i vendosury edhe autobusët, mirëpo kanëqur dorë për shkak të vizitës sëyeministrit të Turqisë nëosovë, Recep Tayyip Erdogan.

është shprehur se protestate grevat do të vazhdojnë derisamos u paguhen pagat punë-

rëve dhe derisa të mos pengo-n operatorët e jashtëligjshëmkryeqytet.

Ndërmjet periudhësjanar - gusht të këtij viti, në

Gjykatën Komunale janëdërguar 583 lëndë për pre-

rje ilegale pyjesh nëKomunën e Prishtinës



KosovëKosovënjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 15

Dardanët e Ferizajt mohojnë çfarëdo

mundësie për koalicion me AKR-në

FERIZAJ, 3 NËNTOR - Për të dëshmuar se kanë formuar dy forume, atëtë rinisë dhe të gruas, Kryesia e Degës së LDD-së në Ferizaj mbajti tëmërkurën konferencë për gazetarë. “Nuk e kemi filluar fushatën, poduam t’i bëjmë me dije opinionit se kemi formuar dy forumet, atë tërinisë dhe të gruas, që do të jenë shtylla të LDD-së, tha ish-deputetjaSynavere Rysha. Sipas Ryshës, vota e deputetëve të LDD-së gjatëmocionit për mosbesim të Qeverisë Thaçi nuk ka asgjë të përbashkëtme vullnetin e politik të AKR-së. “Jo, ne kemi votuar pse kemi qenëtë bindur se kjo Qeveri duhet të shkojë, LDD-ja më nuk do të ketëasnjë lloj koalicioni më AKR-në, ishte e bindur Rysha. Ajo ka mohuar mundësinë që lideri i partisë së saj të dënohet në pro-cesin gjyqësor që po zhvillohet aktualisht kundër tij.“Nuk e besoj se do të dënohet për një palë syze dhe për një palë dhëm-bë, nuk përzihem në gjyqësorin, por Daci do të jetë me ne në zgjed-hje”, ka shfaqur bindjen Rysha, e bindur se aktualizimi i procesitgjyqësor pikërisht në këtë kohë ka prapaskenë politike. (A.D.)

Prezantohet plani rregullues urban

për fshatin Vrellë

ISTOG, 3 NËNTOR - Kompania” Urban 3” nga Prishtina para Këshillittë Drejtorëve të KK të Istogut ka bërë prezantimin e planit rregul-lues urban të Vrellës, fshatit më të madh të kësaj komune.Dukagjin Hasimja, përfaqësues i kompaninë “Urban 3” ngaPrishtina, ka pohuar se lokacioni i që përkufizon plani rregullativ

urban i Vrellës përfshin 684 ngastra kadastrale, ku 95 për qind e tyrei takojnë sektorit privat. “Vrella ka 553 objekte banimi individual dhese dendësia në pjesën qendrore të Vrellës është 48.6 banorë për njëhektar , derisa në pjesën periferike këto shifra janë dukshëm më tëulëta”, ka theksuar ai.Drejtori i Inspektoratit, Xhavit Blakaj, një plan rregullues të tillë evlerëson me rëndësi për qytetarë, duke kërkuar që edhe vetë banorëttë japin fjalën e tyre për të. (S.B.)

Drejtorët dhe zyrtarët e shkollave të Istogut

udhëzohen për planifikim buxheti

ISTOG, 3 NËNTOR - Drejtorët dhe zyrtarët e shkollave të Komunës sëIstogut, të mërkurën, janë udhëzuar përmes një trajnimi të orga-nizuar nga MASHT-i, për planifikimin dhe menaxhimin e buxhetitpër tre vjetët e ardhshëm.Në këtë rast pjesëmarrësve të trajnimit u ka folur Puhize Jusufaj.

Ajo ka udhëzuar pjesëmarrësit e trajnimit sesi duhet të bëhet plan-ifikimi buxhetor, kalkulimi i buxhetit, me theks të veçantë i kaudhëzuar ata për Kesh planin.“Trajnimi ka qenë i nevojshëm kur dihet se me buxhetin e shkollavetë komunës sonë menaxhojnë vetë shkollat. Njohuritë e marra në tra- jnimin e sotëm do të na ndihmojnë shumë që të planifikojmë sa mëmirë buxhetin për vitin e ardhshëm”, është shprehur njëri ndër tëtrajnuarit, Bajram Demaj. (S.B.)

Shkurt...

N EXHAT BUZUKU

LAN, 3 NËNTOR – Punëtorët etalit Rajonal të Gjilanit, tërkurën, të revoltuar pas sulmitk ndaj dy punëtorëve shëndetë-ë të Repartit të Emergjencës tëij spitali, protestuan dukekuar nga organet përgjegjëseuri në vendet e tyre, me qëllimulmet e tilla të mos përsëriten.ami Kurteshi, kryetar idikatës së SRGJ-së, ka thënë se

nëtorët shëndetësorë dënojnëmin ndaj kolegëve të tyre, Ismajlha e Florim Ibrahimi.

e gjithë gjendjen jo të mirë mate-e, po mundohemi që punën ta

më me ndërgjegje të lartë jo rral-erë jemi të ekspozuar ndaj sul-ve fizike”, ka thënë Kurteshi.u i sindikatës së mantelbard-e ka thënë se sindikalistëtkojnë nga organet e rendit t’ijnë punëtorët shëndetësorë ngamet e tilla. Ai ka kërkuar qëicia duhet të marrë përsipërrojtjen e institucioneve shënde-ore dhe të personelit shëndetë-

me vendosjen e një pike tëantë e të përhershme brenda

oborrit të Spitalit Rajonal. Në këtëkontekst Kurteshi në emër tëSindikatës ka shtruar kërkesën edyfishimit të numrit të punëtorëvetë sigurimit fizik.Protestuesit kanë paralajmëruar sepo që se nuk ndërmerren masa nëngritjen e sigurisë të punëtorëveshëndetësorë në vendet e tyre të

punës, veprimet sindikaliste do të jenë edhe më radikale.Por, me gjithë protestën, drejtoriekzekutiv i SRGJ-së, XhavitHajdari, sulmin ndaj teknikëvemjekësorë e ka cilësuar “të lehtë”.“Ka ndodhur një sulm i lehtë ndajdy teknikëve në Emergjencë, nëorën 04:00 të natës së kaluar, nganjë qytetar i cili shoqëronte njëpacient”, ka bërë të ditur Hajdari.Sipas tij, sherri ka plasur pasi qëteknikët i kanë thënë pacientit tëblinte ilaçet që mungonin. Ai e kadënuar sulmin dhe ka kërkuar ngaMinistria e Shëndetësisë që tëhapet një barnatore në kuadër tëSRGJ-së.

Hajdari ka nënvizuar se kakërkuar nga organet e rendit që t’ishtojnë masat e sigurisë në SRGJ,që të ketë patrullime më të shpesh-ta.Ndryshe, Policia e Gjilanit e kakonfirmuar rastin. Zëdhënësi iPolicisë Rajonale të Gjilanit, togeriIsmet Hashani, ka thënë se sul-muesi i dy punëtorëve të Eme-rgjencës është kapur dhe i ështëcaktuar masa e ndalimit për 48orë.

r mungesë barnash, sulmohen dy punëtorë të Emergjencës në Spitalin Rajonal të Gjilanit

Mantelbardhët gjilanas protestuan ndajulmit fizik të dy kolegëve të tyreknikët mjekësorë, Ismajl Basha e Florim Ibrahimi, janë sulmuar në orët e paramëngjesit të së mërkurës, teksa po i ofronin ndihmë një pacienti. Shkas për sulmuhet të jetë sugjerimi i teknikëve drejtuar pacientit që ilaçet e nevojshme tëheshin. Selami Kurteshi, kryetar i Sindikatës së SRGJ-së, ka kërkuar

fishimin e numrit të punëtorëve fizikë në spital

I BRAHIM S EFEDINI

, 3 NËNTOR – E pakënaqur meillimet në Kuvendin e 7-të elek-

al të Degës së LDK-së në Viti,ndega e LDK-së në Pozheran,ërmjet një komunikate ka par-mëruar se përfundimisht ndër-t të gjitha raportet me Degën eK-së në Viti. Në komunikatë sias është përmendur rizgjedhja

krye të LDK-së e Musa Misinit, isipas kësaj nëndege tri herë kauar humbje në zgjedhje.

DK-ja e Pozheranit bën me dije seria e punimeve në Kuvendinktoral të degës ka diktuar situ-n që si nëndegë më e madhe eK-së, të kërkojë nga nivelet qen-re të LDK-së që të mundësojnëksionimin e kësaj partie në këtëalitet vetëm si nivel dege earur nga ajo e Vitisë, ndryshe

k mban përgjegjësi përapërderdhje të anëtarësisë nëti të tjera”, thuhet në komu-atë. këto shqetësime të nëndegës sëheranit, për kryetarin e Degës sëK-së në Viti, Musa Misinin, janëpaqëndrueshme pasi vlerësiminritor për rrjedhën e punimeve tëvendit zgjedhor të LDK-së, në tën ankohet Nëndega e Pozheranit,p vetëm komisioni i deleguar ngaesia qendrore, i cili nga afër kacjellë punimet e kuvendit.ndega e LDK-së në Pozheran

ndërpret të gjitha raportet meDegën e LDK-së në Viti, deri sa nëkrye të saj të jetë Musa Misini.Dënojmë aktin e sulmit fizik ndajkryetarit të nëndegës nga ana enjerëzve të kryetarit Misini. Jemithellësisht të shqetësuar që në kryetë LDK-së sërish u instalua humbësii trefishtë i zgjedhjeve dhe shkatër-ruesi i LDK-së dhe kërkojmë ngaKryesia qendrore e LDK-së që të na

bëjë të mundur funksionimin si degëe pavarur, në kuadër të së cilës do tëbashkohen edhe shumë nëndegë tëpakënaqura me rrjedhat e kuvendit,në të kundërtën nuk mbajmëpërgjegjësi për shkapërderdhjen eanëtarësisë në prag të zgjedhjevenacionale”, thuhet në komunikatëne nëndegës së LDK-së në Pozheran,nënshkruar nga kryetari MufailHalabaku.Nga ana tjetër, kryetari i LDK-së në Viti, Misini, të gjitha këtoshqetësime të paraqitura ngaNëndega e Pozheranit, i ka cilësuartë paqëndrueshme.“Meritor për vlerësime të Kuvendittë LDK-së në Viti janë vetëm FatmirRexhepi, Adem Salihaj, Faik

Grainca e Samet Dalipi, të cilët sianëtarë të Komisionit qendror tëLDK-së kanë përcjellë punimet ekëtij kuvendi”, ka thënë Misini. Aika hedhur poshtë spekulimet se nëpunimet e këtij kuvendi nga njerëzite tij është sulmuar kryetari i nën-degës Mufail Halabaku. “Në interes-

imin tim rreth këtij sulmi, vetëkryetari për të cilin thonë se ështësulmuar fizikisht, nuk ka pranuarse ka pasur ndonjë incident”, thotëMisini. Ai ka thënë se fakti qëPozherani është lokalitet i madhnuk do të thotë që nëndega tëshndërrohet në degë. Sipas tij, prapakomunikatës qëndrojnë njerëz tëtjerë e jo kryetari i nëndegësHalabaku.

vendi elektoral i Degës së LDK-së në Viti përcillet me kundërthënie

ëndega e LDK-së në Pozheran kërkonavarësi nga Dega e Vitisëkënaqësia ka ardhur edhe për shkak të sulmit ndaj kryetarit të nëndegës nga

erëzit e Misinit, sipas komunikatës. Nga ana tjetër, kryetari i LDK-së, Musasini, i quan shqetësime të paqëndrueshme

Nëndega e LDK-së nëPozheran ka kritikuar

Kuvendin e 7-të zgjedhor tëkëtij subjekti, ndaj ka

kërkuar pavarësinë ngaDega e Vitisë



R AHOVEC, 3 NËNTOR - Zyrtarë tëKomisionit Komunal të Zgje-dhjeve (KKZ) në Rahovec kanëpohuar se në zgjedhjet e jashtëzakonshme për kryetar tëKomunës së Rahovecit, pritethapja edhe e një qendre votimi.Këtë të fundit e kanë kërkuarbanorë të fshatit Gurkuq, kurse ekanë përkrahur edhe partitëpolitike pjesëmarrëse të zgjed-

hjeve. Burim Lezi, kryetar iKomisionit Komunal të Zgjedhje-ve, ka theksuar se KQZ-ja ështëduke punuar për largimin e tëvdekurve nga listat zgjedhore.Por, ai nuk ka qenë në gjendje tëprecizojë sesa do të jetë numri itë rinjve të cilët për herë të parëdo të kenë rast të hedhin votën.Sipas kryetarit Lezi, në zgjedhjete nëntorit për të parin e komunës

për votuesit do të jenë në dispozi-cion 40 qendra votimi me 71vendvotime, përfshirë nga një nëlagjen e minoriteteve në qytet sidhe në Hoçë të Madhe. Ai ka bërëtë ditur se në bazë të shënimevenga zgjedhjet e vjetme komunaletrupa votuese ishte prej 46.311votuesve.

Bejtullah Sokoli

A DEM M ETA

ENDERAJ, 3 NËNTOR – Nxënësit eatit Rakinicë të Skenderajt, ibërë nga 5 lagje tëapërderdhura, edhe pse kaëm rreth 150 nxënës filloristë

tri objekte shkollore, përballetprobleme të mëdha për mirë-tjen e mësimit. Problemi krye-me të cilin përballen shkol-

ët e këtushëm janë pikërisht 3ektet shkollore, të cilat edhejanë të vendosur në 2 pjesë tëyshme të fshatit në largësi

dis tyre prej disa kilometrash,gjithatë rreth gjysma enësve duhet të bëjnë 3-4 kmgëtim në ditë për të ndjekursimet. Për më keq një ngaektet ekzistuese është i ndërtu-para 60 vjetësh e tjetri diç mëë dhe si të tilla janë të dëmtu-dhe nuk ofrojnë kushte nor-

le për mësim, ndërkaq objektiretë ishte ndërtuar në vitin

4, pas një rasti tragjik kur njënës i këtushëm kishte vdekurasojë e sulmit të qenve enda-ë.

risa përgjegjësi i kësaj shkolle,ahim Hajra, ka refuzuar tëe për gjendjen në shkollë, drej-

esha e SHF “Halit Geci” nëushë, Vlora Vojvoda, kaguar se objekti i shkollës fillore

të mesme të ulët në Rakinicë,alele e ndarë e shkollës që ajo e

hëheq, përballet me disa prob-e prej të cilave ka potencuar

ektin shkollor dhe mungesën etë pijshëm. “Problemet të cilatengojnë zhvillimin normal tëcesit edukativo-arsimor nëë shkollë janë objektet e vjetru-

dhe mungesa e vazhdueshmejit të pijshëm”, ka potencuarjtoresha. Sipas saj zgjidhjatë në ndërtimin e objektitollor në mes të fshatit ku kae burime uji, dhe ka shfaqurresën se kjo do të ndodhë shpe-

jt. Por nxënësit, prindërit dhemësimdhënësit e këtushëm men-dojnë se një zgjidhje e tillë ështëdashur të bëhej shumë më herët.“Para 6-7 vjetësh një nxënës dukeshkuar në shkollë në fshatin tjetëre kanë mbytur qentë, e pastaj, më2004 është ndërtuar një objektshkollor me 2 dhoma mësimi nëatë pjesë të fshatit”, ka treguarIsmet Durmishi, një nga banorët,i cili ka shtuar se nxënësit e lagjessë tij udhëtojnë me orë të tëra derinë shkollë. Këtë e pohon edheBesarti, nxënës i klasës së tretë, icili thotë se nga shtëpia niset 2 orëpara fillimit të mësimit. “Janëedhe do kushëri të klasës së parëe të dytë e nuk po mund të ecin, epo duhet të udhëtojmë bashkë sepo frikësohemi”, ka arsyetuar airrugëtimin e tij të gjatë.Njësoj ka pohuar edhe grupi inxënësve të cilët nëpër shi kishinardhur nga lagjja Dajaku nga ana

tjetër e fshatit, disa nga të cilëtkishin në çantat e tyre edheshishe të vogla me ujë. ArsimtariJahë Vojvoda ka pranuar se këtokushte përveçse mundojnënxënësit, ndikojnë edhe në cilës-inë e mësimit. Ndërkaq, sipasSalih Dajakut, kryetar i fshatit,ndër shkaqet kryesore që kanëndikuar në shpërnguljen e rreth30 për qind të banorëve tëRakinicës, janë edhe kushtet evështira të shkollimit. Zyrtarëtkomunalë kanë thënë se kjogjendje në këtë fshat do të vazh-dojë edhe të paktën 2-3 vjet.Jashar Lushtaku, drejtor i DA-së,ka treguar se ndërtimi i objektitshkollor në këtë fshat ishte plani-

fikuar kaherë, por kjo ishte shtyrëpër shkak të ndarjes së Ministrisësë Arsimit e Kulturë në 2 ministri.“Objekti shkollor në Rakinicëështë ndër prioritetet e Komunësdhe shpresoj se ndërtimi do të nisëmë 2012”, ka deklaruar ai.

KosovëKosovë• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

Skenderaj, 3 nëntor – Rrjeti elektrik nëKomunën e Skenderajt është vjetruar tejmase, ndërkohë që shtyllat e vjetra ngadruri vazhdojnë të mbajnë shumë tela

rryme të lidhur kryq e tërthor. Dikujt i kahyrë në punë edhe gjysmë shtylle

elektrike, andaj e ka prerë atë. (A.M.)

Fotolajm

shtet e mësimit në disa shkolla të Skenderajt të

favorshme

Rakinica me 3 shkolla ea kushte mësimis udhëtimit të nxënësve, shkollat kanë mungesë ujipijshëm dhe nuk kanë kushte të mira infrastrukture

r mësim cilësor, kurse sipas komunarëve nuk do tëtë zgjidhje të shpejtë

Intensifikohen përgatitjet për zgjedhjet e jashtëzakonshme për kryetar komune

Rahoveci do të votojë në 40 qendravotimi dhe 71 vendvotime

K LINË, 3 NËNTOR - KKZ-ja e Klinës ka nisur përgatit- jet për zgjedhjet parlamentare në Kosovë. Kështu 3subjektet e mëdha politike të Klinës, PDK-ja, AAK- ja dhe LDK-ja kanë vendosur për ndërrimin e kandi-dateve të tyre për anëtarë të KKZ-së në Klinë.Skënder Veselaj, kryetar i KKZ-së komunale, thotëse është bërë edhe certifikimi i i kandidateve përanëtarë të KKZ-së që do të përbëhet nga 5 subjektepolitike shqiptare, të cilat në zgjedhjet e funditkishin kaluar pragun e 5-përqindëshit si edhe një eminoriteteve. LDK-ja për anëtare të KKZ-së kanominuar Xhemë Manajn, AAK-ja- Pal Berishën,LDD-ja Ramiz Zeqën, AKR-ja Beqir Berishën, PDK- ja Vesel Hajzerin, ndërsa nga IRDK-ja IlirianaBaliajn. Nga anëtarët e nominuar shihet se PDK-ja,LDK-ja dhe AAK-ja kanë ndërruar emrat e kandi-datëve për dallim nga zgjedhjet lokale të vjetme. Kyështë hapi parë i përgatitjeve për zgjedhjet parla-mentare të cilat janë caktuar të mbahen më 12 nën-

tor 2010. Veselaj, thotë se mendohet që edhe në këtozgjedhje do të jenë të hapura 16 qendra të votimit me51 vendvotime. Në zgjedhjet lokale të vitit të kaluartë drejtë vote në këtë komunë kanë pasur 36 mijë e576 qytetarë, ndërsa sivjet parashihet që të ketë dikurreth 1500 votues të rinj.

Agron Gashi

KKZ-ja e Klinës nisi përgatitjet për

zgjedhjet parlamentare

3 subjektet emëdha politike

ndërrojnëkandidatët për

anëtarë të KKZ-së

jëra nga objektet shkollor të Rakinicës është ndërtuar60-vjet më parë



A DEM M ETA

NDERAJ, 3 NËNTOR – Mbi 720 nxënës tëollës fillore “Shote Galica” në Runik, tërtën janë përshëndetur nga objekti i tyreollor gjysmë shekulli i vjetër, i cili do tënohet për t ia lëshuar vendin ndërtimit tëektit të ri shkollor, i cili pritet të fillojë këto.

ka deklaruar drejtoresha Meritavishi, mësimi do të zhvillohet në objektinkollës së mesme i cili gjendet në të njëjtinrr, por në kushte jo shumë të përshtat-

me. “Mësimin jemi të detyruar ta mbajmëtri ndërrime dhe me orë të cilat do të

atin nga 30 minuta”, ka treguar ajo.jtoresha është shprehur e bindur se kjo

kdo të ndikojë shumë në cilësinë e mësim-por kështu nuk kanë menduar disa ngasimdhënësit të cilët gazeta i ka takuar.ët e shkurtuara dhe puna në tri ndërresa2 shkolla me afro 1000 nënës, në një

ekt me vetëm 15 klasa, do të ndikojnëmë në punë dhe mësimi do të mbahetëm formalisht”, kanë thënë ata dhe kanëmendur edhe mungesën e ujit në shkollëfaktin se objekti është shumë i ftohtë. mendim të njëjtë me drejtoreshën karehur edhe i pari i arsimit komunal,

Jashar Lushtaku, i cili ka deklaruar se iavlen të sakrifikohet për të fituar një objekt tëri. “Ministria e Arsimit, Shkencës dheTeknologjisë ka ndarë treqind mijë euro përfazën e parë të ndërtimit të objektit të rishkollor, i cili pritet të fillojë këto ditë dheshpresojmë të jetë e gatshme për vitin eardhshëm shkollor”, ka sqaruar ai.

Për vlerën e projektit të shkollës se re askushnuk ka dhënë shifra të sakta me përjashtimse e kanë krahasuar me objektin i cili ështëndërtuar në Prekaz të Epërm dhe i cili kakushtuar rreth 1.4 milionë euro. “Kjo shkollëdo të jetë sa e Prekazit me përjashtim se dota këtë edhe sallën e edukatës fizike”, katreguar një zyrtar komunal.

KosovëKosovënjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 17

Anëtarët e LIB-it jashtëvendvotimeve për zgjedhjet

e nëntorit

R AHOVEC, 3 NËNTOR-Anëtarët e Lëvizjes përIntegrim dhe Bashkim (LIB) në Rahovec, nuk janë përfshirë në listën e anëtarëve në komi-sionet e vendvotimeve për zgjedhjet ekryetarit të Rahovecit, që mbahen më 21 nën-tor.

Këtë e ka bërë të ditur Salih Hoti, kryetar iDegës së LIB-it,në Rahovec, të mërkurën.Ndërsa, kryetari i Komisionit komunal tëzgjedhjeve, Burim Lezi, ka thënë se, arsyeja emospërfshirjes së anëtarëve të këtij subjektinë KKV,qëndron në faktin se sipas KQZ-së,LIB-i nuk është certifikuar për të marrë pjesënë zgjedhjet për kryetar komune.Nga ana e tij ndërkaq,kryetari i Degës sëLIB-it,Salih Hoti, duke shprehur mospajtimme vendimin e KQZ-së,ka thënë se mosp- jesëmarrja jonë në procesin zgjedhor kon-siderojmë se bie ndesh me ligjin, ngase për- jashtimi nga ky proces me rëndësi për qyte-tarët e Komunës së Rahovecit, lë jashtëzhvillimeve politike një subjekt që nuk ështëpa ndikim. Hoti kërkon nga KQZ-ja sqarimelidhur me mospërfshirjen e anëtarëve të

LIB-it në KVV-të. (B.S.)

KFOR-i ndihmon nxënësit

e SHF “‘A. Z. Çajupi”

MITROVICË, 3 NËNTOR-Ushtarët turq tëKFOR-it ua kanë dhuruar 56 çanta dhemjete të tjera pune, si fletore, lapsa, ngjyra,etj, nxënësve të dy klasave të para të “AndonZako Çajupit”, të Mitrovicës. Në emër tëushtarëve turq të KFOR-it, mjetet e punës,ua ka dorëzuar nxënësve nënkryetari përkomunitete i Mitrovicës, Eroll Zekeria.Sipas tij kjo ndihmë është shprehje e vull-

netit dhe dëshirës së ushtarëve nga Turqiapër të ndihmuar nxënësit e kësaj shkolle, që janë të përkatësive të ndryshme etnike.Drejtoresha e shkollës, Melihate Meha, kafalënderuar ushtarët turq për ndihmën. Nëkëtë shkollë janë integruar mirë nxënësit epjesëtarëve të minoriteteve që jetojnë nëkomunë. “Janë 17 nxënës të minoritetit rome ashkali që i ndjekin mësimet prej klasës sëparë deri në të tetën. Ata janë integruar mirënë shoqëri me shqiptarët, pasi që janë priturmirë dhe deri tashti nuk ka pasur telashe”,ka thënë Meha. “Prindërit e tyre janë shpre-hur të jenë të kënaqur me trajtimin dhe inte-grimin e tyre të deritashëm. Ata kanë thënëse fëmijët e tyre janë plotësisht të barabartëme fëmijët shqiptarë”, ka thënë Meha. Poashtu, Meha ka njoftuar se mësiminparashkollor aty e ndjekin edhe 15 fëmijë tëminoritetit turk, prindërit e të cilëve janë tëkënaqur me trajtimin e tyre. (M.M)

Deçani përuron rrugën Deçan-Llukë,nis atë Gramaçel -Shaptej

DEÇAN-LLUKË, 3 NËNTOR- Deçani ka përuruarrrugën e re Deçan- Llukë e Epërme tëmërkurën, me vlerë prej 200 mijë eurosh.Ndërsa menjëherë ka nisur edhe ndërtimi irrugës Gramaçel- Shaptej. Në përurimin ekëtyre projekteve kanë marrë pjesë zyrtarëtkomunalë dhe banorët, të cilët janë shprehurtë kënaqur për këto projekte. “Jemi të kënaqurme rrugën qe është punuar, po shpresoj qëpunët e mira nuk kanë te ndalur”, ka thënëDinë Memaj, përfaqësues i Llukës. Ndërkohëedhe kreu komunal, Rasim Selmanaj, kapremtuar se Qeveria e re e Kosovës do tëinvestojë në projektin e ndërtimit të rrugës

nga Lluka deri në Maznik, vlera e secilës sipasllogaritjeve projektuese është definuar shuma200 mijë euro. Po të mërkurën kanë nisurpunimet edhe rrugën që lidh fshatin Gramçelme fshatin Shaptej. Për këtë projekt të infra-strukturës do të investohen 192 mijë euro ngaBuxheti i Kosovës. (Z.M.)

Shkurt...

AKOVË, 3 NËNTOR - Shkolla “Mustafaki ja” brenda saj ka çdo gjë në rregull,rsa para shkollës ndryshon pamja për

keq, për shkak të plehrave që hidhena dyerve të saj.oritetet e shkollës thonë se ky problemiston që prej kohësh, ndërsa vazhdimishtnë kërkesa në komunë për të zgjidhurë problem, por pa sukses. Një të tillë ataanë dërguar edhe javën e kaluar. Po gje-a nuk ka ndryshuar. “Ky është një prob-i kamotshëm që nuk është zgjidhur”, ka

në të mërkurën drejtori i shkollës Bajrushloku. Ai tregon se me gjithë angazhimin eëmbajtjes... shkollës po i prishet imazhi.po mbajmë një ambient të pastër brendaollës, por pamjen po e prish pjesa e

htme”, thotë ai dhe thekson se për këtëhërishte që nuk po hiqet, fajtorë janë tak-ët që veprojnë aty afër. “Ne mendojmë seë pamje po e krijojnë taksistët, apo edheonjë dyqan afër”, thotë Maloku. Nëmunën e Gjakovës thonë se janë në dijeniastit, ndërsa pranojnë se ai është problemetër dhe që nuk po zgjidhet. Por edhesëri premtojnë. Bernard Frrokaj, drejtor irbimeve Publike, thotë se disa herë kanë

intervenuar që kjo hapësirë të mbahej pastër,mirëpopranon se ende ka ndotje.“Ne u kemi bërë vërejtje taksistëve që tëmos hedhin mbeturinat aty”, thotë Frrokaj.Por ai ka premtuar se këtë do ta bëjnëpërsëri. Drejtori i shkollës, BajrushMaloku, thotë se nuk ka kuptim që para

shkollës të hidhen mbeturina. “Ne kot pomundohemi të mbajmë rregullin. Pasqyra ezymtë para dyerve të shkollës po e tregonkëtë”, thekson ai, duke kërkuar ndërkohëintervenimin e Komunës.

Gazmend Doli

kolla “Mustafa Bakija” e Gjakovës në hall me plehrat para dyerve të saj

Autoritetet shkollore duan masa ndaj ndotësveë hapësirës para shkollës

Runik të Skenderajt pritet të fillojë ndërtimi i shkollës

erisa të bëhet shkolla e re, filloristët do taenë orën e mësimit 30-minuta

Ë, 3NËNTOR-Një delegacion i gjyqësorit tëqipërisë, prirë nga Bashkim Dedja, kauar në mesditën e së mërkurës kryetarin

Gjykatës së Qarkut të Pejës. Kryetari iaj të fundit, Salih Mekaj, e ka cilësuar

imin si këmbim përvojash në fushë tëtësisë, ndërkohë që ka shtuar sehkëpunimi midis gjyqësorëve të dydeve është në rritje. “Ne u njoftuam përtjet në sistemin gjyqësor të Shqipërisë,rkohë që mysafirëve tanë ua shpalosëmvojën tonë”, ka thënë Mekaj pas takimit.ka thënë se gjyqësori i Shqipërisë, sipas

që ishte biseduar midis kryetarëve tëe, është gjithnjë e më afër plotësimit tëndardeve të BE-së. “Këmbimi i përvojave

me gjyqësorin e Shqipërisë është interes iveçantë për ne, ngase në Shqipëri ky sistemështë më i avancuar dhe më i konsoliduar.Përvojat e tyre dhe të vendeve të tjera metraditë më të madhe, na shërbejnë si

mundësi për zhvillim më profesional tëshërbimeve juridike në interes të legjisla-cionit. Në ndërkohë, konsiderojmë se edhepërvojat tona në këtë fushë mund t’i shërbe- jnë sistemit gjyqësor në Shqipëri”, ka thënëMekaj. Ndërkaq, Bashkim Dedja, kryetar iGjykatës Kushtetuese të Shqipërisë, kalavdëruar punën e gjyqësorit të Kosovës dhetë Pejës, kur kishte takuar Mekajn mebashkëpunëtorët. “Diskutuam problemet epërbashkëta që na preokupojnë, si edhe

zgjidhjet e mundshme të tyre përmes zba-timit të kushtetutave të të dyja vendeve.Ishte një pritje vëllazërore dhe zhvilluambashkëpunim të frytshëm. Gjetëm mirëkup-tim”, ka thënë ai, duke shtuar se për 3 ditë,

sa është në Kosovë bashkë me 9 gjyqtarë,ishte pritur mirë në të gjitha institucionet.“Ligji i ri për gjyqësinë që hyn në fuqi sëshpejti do të përmirësojë drejtësinë dhe qasjen e qytetarëve në këtë segment të rëndë-sishëm”, ka thënë Dedja. Ai ka premtuarbashkëpunim në nivel ekspertësh nëmënyrë që gjyqësori i vendit të avancohetparalelisht me shtetet e tjera të BE-së.

Haki Hysenaj

ë delegacion i gjyqësorit të Shqipërisë vizitoi Pejën

Këmbehen përvoja midis gjyqësorit tëhqipërisë dhe atij pejan



TEHERAN, 3 NËNTOR (REUTERS) -Qeveria iraniane ka marrëvendim të mërkurën që përkohë-sisht të mos e ekzekutojë irania-nen, Sakineh Muhammad Ashtiani, e dënuar me goditje megur për shkak të akuzave përtradhti dhe pjesëmarrje në vrasjen e bashkëshortit të saj, ka njof-

tuar ministri francez i Punëve tëJashtme, Bernard Kouchner, pasbisedimeve me homologun iran-ian, Manucher Mottaki.Organizata “Komiteti ndërkombë-tar kundër goditjeve me gurë”, meseli në Gjermani, ka paralajmëru-ar më herët se posedon informatase dënimi me vdekje i caktuarkundër Ashtianit do të ekzekuto-het të mërkurën. “Mottaki më kabindur se autoritetet iraniane tëdrejtësisë nuk kanë marrë vendimnë lidhje me Ashtianin dhe seinformatat për vrasjen e saj të pre-tenduar nuk kanë kurrfarë lidhje- je me realitetin”, tha Kouchner, icili i kërkoi Mottakit anulimin etërësishëm të ekzekutimit dhe të

falë Ashtianin.Rasti i Ashtianit i ka ngritur edhemë shumë tensionet midis Iranitdhe Perëndimit, tensione tashmëtë larta për shkak të dyshimeverreth ambicieve bërthamore tëTeheranit.

Agjencia zyrtare iraniane elajmeve, IRNA e ka cituar Malek Ajdar Sharidin, zyrtarin e lartëgjyqësor, duke thënë të mërkurënse Ashtiani është gjallë e shën-dosh në një burg në Tabriz,veriperëndim të Iranit.Sharifi nuk ka treguar nëse Ashtiani do të ekzekutohet,mirëpo ka deklaruar se rasti i saj

“po hetohet dhe u është nënshtru-ar procedurave administrative”. Ai ka akuzuar mediat nëPerëndim për përhapjen e lajmevetë rrejshme rreth Ashtianit, lajmekëto që synojnë diskreditimin eIranit.

Shqetësime për rastin ka shpre-hur edhe Bashkimi Evropian.Shefja e BE-së për Politikë tëJashtme, Catherine Ashton, ishte“tejet e shqetësuar” nga raportetdhe “kërkon që Irani ta ndalojëekzekutimin e saj”, shkruanpërmes një deklarate zyra e Ashtonit. Ashtiani ishte dënuarpër herë të parë në maj të vitit

2006, për shkak të “raporteve tëpaligjshme” me dy burra pasvdekjes së bashkëshortit të saj -për të cilën gjë një gjykatë nëTabriz e dënoi me 99 goditje mekamxhik. Po atë vit ajo u dënuaedhe për tradhti bashkëshortore.

JERUSALEM, 3 NËNTOR (REUTERS) -Shefi i inteligjencës së ushtrisëizraelite ka thënë se Irani posedonuranium të mjaftueshëm për ndër-timin e një bombe bërthamorebrenda një afati të shkurtër kohor,dhe në një kohë optimale do taprodhojë edhe të dytën.Gjeneralmajori Amos Yadlin e kabërë këtë deklaratë gjatë një rapor-timi që i ka bërë prapa dyerve tëmbyllura komisioneve parla-mentare të mbrojtjes dhe të punëvetë jashtme. Ai ka thënë se pre-

tendimi i tij përkon edhe me par-alajmërimin e bërë ngaInteligjenca amerikane dhe moni-toruesit e Organizatës së Kombevetë Bashkuara.Deklarata e tij ka një rëndësi tëmadhe, pasi Izraeli vazhdimishtnuk ka përjashtuar mundësinë enjë sulmi kundër impiantevebërthamore të Iranit. Izraeli, shtetii vetëm me armë bërthamore nëLindje të Mesme, ka thënë se njësulm eventual kundër Iranit do tëkishte qëllim parandalimin e

shndërrimit të RepublikësIslamike të Iranit në një kër-cënuese të sigurisë rajonale.Teherani zyrtar pretendon se plan-et e tij kanë qëllime paqësore, porPerëndimi frikësohet se Irani dësh-iron të bëhet pronar i armëve tëshkatërrimit në masë. Irani kaparalajmëruar bisedime të rejadiplomatike me Gjashtëshenndërkombëtare për ambicietbërthamore. Bisedimet pritet tëmbahen në fillim të gjysmës sëdytë të muajit nëntor.

BotëBotë• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

Erupsioni i ri i vullkanitrrit numrin e tëzhvendosurve

M ALI MERAPI, INDONEZI, 3 NËN-TOR (REUTERS) - Vullkani nëmalin Merapi në Indonezi kashpërthyer sërish, me një forcëmë të madhe se erupsionet e javës së kaluar, duke bërë qëushtarët të evakuojnë me shpe- jtësi fshatra të tëra dhe strehi-moret e ngritura për refugjatët.

Dëshmitarët thanë se llava dhegurët e zjarrtë po dilnin ngakrateri i vullkanit.“Ky është një erupsion i jashtëzakonshëm, trefishi iintensitetit të erupsionit tëparë”, ka thënë Surono, një vul-lkanolog shtetëror. Vlerësohet se 75 mijë persona janë evakuuar nga zona, që ngaerupsioni i parë i Malit Merapitë martën e kaluar.Zyrtarët kanë urdhëruarnjerëzit që jetojnë në zonën 15kilometra afër vullkanit të lënështëpitë e tyre.

Izraeli ndërpret“dialogun” me Britaninë

JERUSALEM, 3NËNTOR (REUTERS)- Izraeli ka suspenduar dialo-gun special strategjik meLondrën, pasi që zyrtarëtizraelitë që vizitojnë Britaninëpërballen me arrestimin emundshëm për krime luftekundër palestinezëve, kanëthënë të mërkurën zyrtarët.Paralajmërimi është bërë pasiqë sekretari i Jashtëm britanik,William Hague është takuarme zyrtarë të lartë izraelitë tëmërkurën në Jerusalem.Zyrtarët prej të dyja shtetevekanë thënë se kjo çështje pritettë diskutohet gjatë takimit tëHagues me zyrtarët izraelitë.Të dyja palët e patën parala- jmëruar dialogun me qëllim tëpërforcimit të raporteve.Mirëpo Izraeli e pati shtyrë atë,pasi që ish-ministrja eJashtme, Tzipi Livni, e anuloivizitën në Londër, për shkak tëfrikës se mund të arrestohej.

Shkurt...

Ish-kreu i NATO-skërkon fillim të ri me

Rusinë

OSKË, 3 NËNTOR (REUTERS) -ATO dhe Rusia duhet tëhen gati për një fillim të ri, kaënë të mërkurën kreu ieancës Perëndimore, gjatëë udhëtimi në Moskë, ku kabuar për ndihmën ruse nëganistan.zita nga sekretari irgjithshëm i NATO-s, Andersgh Rasmussen, do ta hapëugën për një samit tëeancës 28-anëtarëshe nësbonë, më 19 dhe 20 nëntor.esidenti rus, Dmitryedvedev, e ka konfirmuaresëmarrjen në këtë takim, nëcilin NATO-ja do ta përgatisëë plan të ri strategjik.

akimi në Lisbonë është njëundësi e vërtetë për ta filluarë kapitull të ri”, ka thënëasmussen, gjatë një konfer-ce në kryeqytetin rus.edvedev ka thënë se Rusia kavojë që t’i qartësohet mëumë roli që duhet ta ketë nëoblemet evropiane të sig-isë. NATO-ja i ka bërë thirrje

usisë që t’i zgjerojë linjat ernizimit me Afganistanin dhe

sigurojë ushtarëve afganëlikopterë rusë. Rasmussenthënë se për këto çështje do

diskutohet në Lisbonë.

Sërish të shtëna

paralajmëruese nëkufirin midis Koreve

UL, K ORE E JUGUT, 3 NËNTOR

NN) - Forca detare koreano-gore sërish ka përdorur tëtënat paralajmëruese, për ta

mbrapsur një barkë kore-overiore peshkimi në Detin e

erdhë, të mërkurën, ka rapor-ar agjencia e lajmeveonhap”, duke cituar zyrtarëthtarakë.

arka e kishte kaluar kufirintar të mërkurën dhe ishtehyer drejt veriut rreth dy orëgjysmë më vonë, pasi që ukrepën fishekët, ka raportu-“Yonhap”, duke shtuar se

uk ka pasur ndonjë viktimë nëtë incident.atë javës së kaluar, njësitëhtarake të Koresë së Veriute asaj të Jugut shkëmbyen tëtëna afër kufirit të tyre, kanërë të ditur autoritetet e

oresë së Jugut.aportet midis këtyre dyteteve vazhdojnë të jenë tënsionuara që nga lufta kore-e.

donëse ka incidente të herë-shershme përgjatë zonës sëmilitarizuar, pika më prob-matike në këtë gadishull vitetundit ka qenë kufiri i kontes-ar detar në Detin e Verdhë.

Shkurt... Inteligjenca e ushtrisë izraelite shpalos detaje të reja të programit atomik iranian

Izraeli: Irani afër prodhimit tëbombës bërthamore

Gjeneralmajori Amos Yadlin e ka bërë këtë deklaratë gjatë një raportimi që u kabërë prapa dyerve të mbyllura komisioneve parlamentare të mbrojtjes dhe të punëve

të jashtme

Sipas Ministrisë së Jashtme franceze

Irani suspendon përkohësishtekzekutimin e Ashtianit



BotëBotënjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 19

SHINGTON, 3 NËNTOR (REUTERS)Presidenti amerikan, Barackama, përballet me një tablo tëhtë politike të mërkurën, pasiuesit i ndëshkuan demokratët

shkak të shkallës së lartë tëunësisë dhe rimëkëmbjen eadaltë ekonomike, duke eedhur një Kongres të ndarë nëedhjet e mesmandatit të sërtës.publikanët rrëzuan me njërsi bindëse demokratët ngahteti në Dhomën efaqësuesve dhe forcuan rad-e tyre në Senat, duke bërë

htu që në dy vjetët ehshëm presidenti i parë afro-erikan i SHBA-së të përballet

vështirësi të dukshme nëatimin e ligjeve.

shtu, në garën e përcaktuaresisht nga ekonomia, repub-

anët arritën t’ua rrëmbejnë

mokratëve të paktën 60 vende,

që është një rekord i ri që nga viti1948.Sidoqoftë, demokratët e Obamase ruajtën kontrollin në Senat,edhe pse humbën të paktën

gjashtë vende – në Pennsylvania,Dakotën Jugore, Indiana, Arkansas dhe Wisconsin – edhenga disa kandidatë të mbështeturnga lëvizja “Tea Party”.Dhe ky kontroll i republikanëvembi Dhomën e Përfaqësuesvezbeh betejat e Obamas për taksatdhe ato për miratimin e pakovetë energjisë dhe emigrimit.“Aftësia e kësaj administrate përtë çuar përpara programe të rejamadhore tashmë është limituar”,ka thënë Jaret Seiber, analistpolitik në Washington.Projektimet e rrjeteve televizivekishin parashikuar që repub-likanët të fitojnë të paktë 60 ulësenë Dhomën e Përfaqësuesve,

dukshëm më shumë se 39 sa u

duheshin për një shumicë që dota instalonte konservatorin JohnBoehner si kryetar të Dhomës, tëvinin republikanët në postetudhëheqëse në komitete dhe të

“thyenin” agjendën e Obamas.Boehner, një kongresist repub-likan nga Ohio, tashmë ka ofruarbashkëpunim, të bazuar nërealitetin e ri politik.“Në rast se duan të respektojnëvullnetin e popullit, ne jemi tëgatshëm për bashkëpunim me ta.Një qeveri më e vogël, më e lirëdhe më e përgjegjshme, këto janëparimet e shumicës së re”, thathënë ai gjatë fjalimit parapërkrahësve. Obama i telefonoiBoehnerit për t’ia uruar fitoren,dhe sipas Boehnerit ata kishinnjë bisedë të sinqertë dhe tëhapur për atë se si të punojnë sëbashku për të mirën e popullitamerikan.

Fitorja e sivjetme e repub-

likanëve ka tejkaluar atë të vitit1994, kur demokratët e presiden-tit, Bill Clinton, kishin humbur

54 ulëse në Dhomën e

Përfaqësuesve dhe kishin shkak-tuar ndryshimin më të madh nëpushtet që kur demokratët hum-

bën 74 vende në Dhomë më 1948.

Demokratët e Barack Obamas pësojnë humbje të mëdha në zgjedhjet e mesmandatit

epublikanët fitojnë Dhomën e Përfaqësuesve, demokratët Senatinresidenti amerikan tash përballet me vështirësi të mëdha në miratimin e ligjeve shumë të përfolura për taksat dhe emigrimin, pasi votuesit

ndëshkuan demokratët e tij në zgjedhjet e mesmandantit për shkallën e lartë të papunësisë dhe rimëkëmbjen e ngadaltë të ekonomisë

MË, 3 NËNTOR (REUTERS) – Policiaane është duke e analizuar njëo-bombë adresuar kësaj radheeministrit, Silvio Berlusconi, nëën e dërgesave kërcënuese përrështetasit botërorë në kuadër tëhatës mbarevropiane të kër-imit të ndërmarrë nga një grup i

majtës ekstreme të Greqisë.koja ishte vendosur në një aero-n që ishte nisur nga Athina përParis, por që më vonë do të ndalejRomë. Ajo i ishte adresuarlusconit në rezidencën zyrtare nëdër të Romës. Në momentin kurpertët e kanë hapur, ajo ështëfshirë nga flakët dhe kaërthyer, ka thënë policia italiane,

ke cekur se me këtë rast askushk ishte lënduar. Si pasojë e

shpërthimeve në Athinë dhe zbulim-it të pakove të dyshimta, autoritetetgreke vendosën të mërkurën tëgjitha dërgesat e letrave dhe pakovegjatë 48 orëve të ardhshme.Zyrtarët kanë thënë se aeroplaniështë dërguar të martën mbrëma nëBologna, pasi autoritetet kishin het-uar një objekt të dyshimtë që ndod-hej në ngarkesë në orët e vona. Aeroporti i Bolognas është hapur nëorët e hershme të së mërkurës, pasipolicia është siguruar se nuk po

vihej në rrezik jeta e pasagjerëve.Shtatë fluturime prej qyteteve tëndryshme evropiane janë anuluarnë aeroportin e Bolognas. Aeroplanët kanë aterruar në aero-portet tjera të afërta.Kjo ishte dërgesa e katërmbëdhjetëshpërthyese pasi dy ditë më herëtnjë pako me material eksploziv ishtedërguar nga Greqia edhe në adresë

të kancelares gjermane, AngelaMerkel. Një tjetër që kishte cakPresidencën franceze është zbuluarende pa shkuar në duar të presiden-tit Nicolas Sarkozy. Ndërkaq, dypako me bomba kanë shpërthyer tëmartën në ambasadat e Rusisë dheZvicrës në Athinë.Caqe të sulmeve ishin edhe për-faqësitë diplomatike të Bullgarisë,Gjermanisë dhe Kilit në Athinë, pormaterialet janë shpërthyer nënmonitorimin e forcave greke kundërterrorizmit. Përpjekjet terroriste janë lidhur me grupin e majtëekstrem grek, “Konspiracioni nëcelula të zjarrit”. Policia greke kaarrestuar dy persona të moshavendërmjet 22 dhe 24-vjeçare, të cilët u

munduan t’i dërgonin pakon bombëpresidentit Sarkozy. Fushata terror-iste duket se ka lidhje me inatetlokale politike dhe me masat e ash-pra të kursimit të ndërmarra ngaQeveria greke pas presionit të madhevropian, si pasojë e krizës financia-re greke.

upi grek prapa një tjetër përpjekjeje për sulm terrorist

olicia zbulon pakon-bombë adresuarerlusconitpasojë e shpërthimeveAthinë dhe zbulimit tëkove të dyshimta,toritetet greke vendosënmërkurën të gjithargesat e letrave dhe

kove gjatë 48 orëve tëdhshme

Z AGREB, 3 NËNTOR (BBC) – Njëgjykatë në Kroaci ka dënuar tëmërkurën gjashtë persona në lid-hje me vrasjen e stilit mafioz tëgazetarit të njohur hulumtues, IvoPukaniq.Pukaniq, botues i revistës“Nacional”, ishte vrarë në njësulm me makinë bombë në tetortë vitit 2008, së bashku memenaxherin e marketingut tërevistës, Niko Franjiq. Kriminelët janë dënuar me burgim nga 15deri në 40 vjet.Të gjashtë burrat janë shpallurfajtorë “për kryerjen e veprës sëshkallës së parë kriminale, vrasje,dhe për ndihmë në kryerje të vras- jes”. Pukaniq ishte një gazetar ifamshëm hulumtues që kishteshkruar tema të guximshme përkorrupsionin dhe krimin e orga-nizuar në shtresa të larta tëshoqërisë kroate. Ai kishte shkru-

ar edhe për lidhjet e kriminelëve

kroatë me rrjetet kriminale bal-lkanike.Kishte raporte që thoshin se vetëPukaniq ishte i lidhur me grupekriminale, por ai u vra nga njëgrup i nëntokës, për shkak tëshkrimeve të tij. Në tërësi, tetëpersona janë dënuar për shkak tëveprave që kishin lidhje me vrasjen e Pukaniqit. Në të njëjtënkohë, një proces gjyqësor po zhvil-lohet edhe në Serbi, ku tre per-sona po gjykohen në lidhje mevrasjen e Pukaniqit. ZhelkoMilovanoviq, ndaj të cilit po zhvil-lohen gjykime në të njëjtën kohënë të dyja vendet, konsiderohet seështë aktivizuesi i bombës nëmakinën e Pukaniqit.Luftimi i krimit të organizuarështë një prej kushteve kyç tëvëna shteteve ballkanike ngaBashkimi Evropian për integrim.Kroacia është afër përfundimit të

bisedimeve për anëtarësim.

Një gjykatë e Zagrebit shpall verdiktin kundër

përgjegjësve për vrasjen e gazetarit hulumtues

Kroacia dënon gjashtëvrasësit e Pukaniqit

Terrorizmi, halli më i madh i SHBA-së,

i Britanisë dhe i Indisë

ONDËR, 3 NËNTOR (REUTERS) – Qytetarët në Shtetet e Bashkuara tëmerikës, në Britani dhe në Indi e shohin luftën dhe terrorizmin sië prej sfidave kryesore globale, ndërsa kinezët shqetësohen mëpër për ndryshimet klimatike, ka treguar të mërkurën një anketë eyer në Londër.ë hulumtimin e “Ipsos MORI” të kryer në tetë shtete – Australi,azil, Kinë, Britani, Indi, Arabinë Saudite, Afrikën Jugore dhe në

HBA – për universitetin e Londrës “King’s College”, 62 për qind emerikanëve të anketuar zgjodhën luftën dhe terrorizmin si tematyesore me të cilat bota duhet të merret. Në Kinë, vetëm 17 për qind

ë anketuarve dhanë përgjigje të njëjtë, duke e quajtur këtë si çësht-të sigurisë kombëtare. Të pyetur se cilat ishin dy apo tri sfidat krye-re për botën sot, kinezët përmendën ngrohjen globale dhe

dryshimet klimatike. Lufta dhe terrorizmi ishin shqetësimi më iadh për britanikët dhe indianët, si dhe për qytetarët e Arabisëudite. Të anketuarit në Afrikën e Jugut dhe në Brazil e zgjodhëntë si opsionin më të fundit.



MË, 3 NËNTOR (REUTERS) – yeministri italian, Silviolusconi, është përballur të

rkurën me goditjen e organiza-për mbrojtjen e të drejtave të

moseksualëve, e cila e akuzonpër nxitjen e homofoboisë.

kas për këtë zemërim të komu-

etit homoseksual është bërërësimi i një dite më parë ilusconit se ishte më mirë t’ihuronte femrat sesa të ishte

moseksual.

Ai e ka bërë një vlerësim të tillë,duke u mbrojtur nga akuzat përlidhjen me një tinejxhere maro-kene – një valltare beli, perfor-mancën e së cilës e kishte shikuar.Kryeministri, siç cekin mediat ital-iane, me pretendimet e pavërtetaka bindur policinë që të heqë dorë

nga hetimet për një plaçkitje tëpretenduar, në të cilën ajo vajzë kaqenë e përfshirë. Berlusconi kahedhur poshtë thirrjet publike qëpër këtë incident të japë dorëheqje.

LSINKI, 3 NËNTOR (REUTERS) -person, të cilit i ishte instalu-

një çip, ka qenë në gjendje tëntifikojë shumë objekte, midisilave edhe një orë, kanë bërë të

ur shkencëtarët.kka Terho, 46-vjeçar, ngalanda, ishte në gjendje të dal-te formën e disa objekteve,ërmjet një çipi të vendosurpa retinës së tij. Operimi ishteer në Gjermani. Mjekët kanënë se edhe në vende të tjeraë kryer operime të suk-shme. Çipi mundëson shikiminormave të gjësendeve, ndryshe

një eksperiment i mëhershëmkëtë e bënte të mundshmeërmjet një kamere të jashtme.ajet e punës shkencore janë

blikuar në një revistëkimesh. Profesori Eberhartnner, i universitetit gjerman

Tuebingen dhe kolegët e tij nga

mpania private “Retinaplant AG”, kanë testuar mekses çipin në 11 pacientë.nner ka theksuar se pacientëtn të aftë të dallonin format e

ekteve.gjithatë ai ka thënë se suksesi

i madh është arritur nëmentin kur çipi është vendosurpa retinës së tre pacientëve.

prej pacientëve kishinhtirësi më të mëdha për shkakjendjes së trashëguar, retinitis

pigmentosa, ose shkurt RP, dhe

një sëmundje tjetër të trashëguar,choroideraemia.RP-ja çon në degjenerim progresivtë qelizave në retinën e syrit, dukerezultuar me verbëri. Simptomate para nisin që në fëmijëri, kanëthënë shkencëtarët. Suksesi më imadh është arritur në testin eTerhos, i cili ka qenë në gjendje tëshohë një takëm dhe gotë të ven-dosur në një tavolinë. Ai po ashtuka qenë në gjendje të ecë lirshëmnëpër dhomë dhe të dallojë njerëz-

it në dhomë. Atij i ishte shkruar

emri në një letër. Në fillim kishtetelashe, por më vonë dalloi seshkronjat tregonin emrin e tij.“Tri apo katër ditë pas vendosjessë çipit, kur gjithçka ishte kuruar,unë isha i habitur. Thashë uaa, poshihja aktivitet”, ka treguarTerho nga shtëpia e tij nëFinlandë. “Pastaj kur dikushndizte apo shuante dritën isha nëgjendje të shihja shkëndijat, pakaktivitet që më parë nuk e hetojafare”.

Ai ka thënë se me kalimin e kohës

“filluam të ushtronim dhe gjendjapo përmirësohej përditë e mëshumë”. Terho dikur filloi t’indante edhe shkronjat, të cilat mekalimin e kohës edhe i lexonte. Atij i është hequr prototipi, por iështë premtuar se një çip më iavancuar do t’i vendoset.“Ajo çfarë kuptova ato ditë ështëse të fokusoheshe në diçka ishte e jashtëzakonshme”, ka thënëTerho, duke theksuar se tashmë jeta e tij ka ndryshuar. “Të kesh

mundësi të shohësh me këtë çipështë jashtëzakonisht mirë pasitë mundëson të orientohesh ose tëdalësh diku. Megjithëse nukmund t’i shohë detajet, mund të

eci“, është shprehur.Shkencëtarët kanë thënë se çipimundëson shndërrimin e dritësqë hyn në sy në impulse elektrike,të cilat pastaj integrohen prapapjesës së syrit. Çipi është i lidhurnëpërmjet lëkurës, me një bateritë vendosur në pjesën e jashtmetë veshit. Tani po bëhet njëstudim i avancuar për të shikuarmundësinë e vendosjes sëenergjisë në lëkurë.Kjo është përpjekja e parë shken-core për të rikthyer shikimin enjerëzve të verbër me sëmundje tëretinës.Një përpjekje e mëhershme ështëbërë nga një kompani amerikane,e cila kishte mundësuar një formë

shikimi duke vendosur një çip nëpjesën e epërme të retinës dheduke vendosur një kamerë në njëpalë syze.Organizatat humanitare kanëthënë se kanë mirëpritur lajmin.David Head, drejtor i organizatësbritanike “Retinitis PigmentosaSociety”, ka theksuar se “është njëpunë mahnitëse, por nuk kthenshikimin. U jep njerëzve sinjaleqë u mundësojnë atyre të inter-pretojnë”.

BotëBotë• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

Shkencëtarët instalojnë në sy një pajisje të sofistikuar që mundëson “detektimin e objekteve”

Implantohet çipi që rikthen shikiminhkencëtarët kanë thënë se çipi mundëson shndërrimin e dritës që hyn në sy në impulse elektrike, të cilat pastaj integrohen prapa pjesës së

syrit. Çipi është i lidhur nëpërmjet lëkurës, me një bateri të vendosur në pjesën e jashtme të veshit

ë skandal e godet kryeministrin italian

erlusconi zemëronomoseksualëtr shkak të vlerësimit se ishte më mirë të dashuro-shin femrat, sesa të jesh një homoseksual, grupet erojtjes së të drejtave të homoseksualëve e akuzuan

efin e qeverisë italiane për nxitje të homofobisë

NEW Y ORK , 3 NËNTOR (BLIC) – Drejtoria kombëtare amerikanepër aeronautikë dhe gjithësi(NASA) po shqyrton mundësinëqë përsëri të dërgojë astronautë nëHënë. Mirëpo pasi që misioni kakushtuar 150 miliardë dollarë,administrata amerikane ka kon-statuar se ai është tepër i shtren- jtë dhe kështu Kongresi e mbylliatë në shtator.

Mirëpo tani inxhinierë të NASA-s,nga qendra hapësinore nëJohnson të Hustonit, thonë semund të dërgojnë një robothumanoid në Hënë për një shumëmë të ulët se 200 milionë dollarë,plus 250 milionë sa do të kush-tonte raketa. Ata pretendojnë poashtu se një gjë të tillë do të mundta realizonin brenda 1000 ditësh.Këtë ide, të njohur si “Projekti M”,e ka shpikur para një viti StevenJ. Altemus, inxhinieri kryesor iNASA-s. Ai ka gjetur donatorë, kablerë inxhinierë dhe kaangazhuar kompani dhe degë tëtjera të NASA-s për të kryer testetpreliminare dhe hulumtimet.“Bëjmë të pamundurën me shumë

pak apo në të vërtetë aspak para”,thotë Altemus. Roboti mobil dhe ishkathët humanoid – apo të pak-tën pjesa e tij e epërme – tashmëekziston dhe quhet “Robonaut 2”,të cilën NASA e ka projektuar nëbashkëpunim me “General

Motors”. Pjesa tashmë është pake-tuar në fluturaken “Discovery”, iduhej të nisej në stacioninndërkombëtar të gjithësisë tëmërkurën, mirëpo lancimi ështëanuluar në momentin e fundit. Kydo të jetë roboti i parë humanoidqë do të dërgohet në kozmos, ndër-sa detyrë e tij do të jetë që të krye- jë punë të caktuara në stacion në

mënyrë që shkencëtarët të zbu-lonin se si njeriu dhe makineria dotë mund të përmbushnin njëra-tjetrën. “Projekti M” është ipajisur me motorë raktor qëndizen me oksigjen dhe metandhe posedon në sistem të automa-tizuar të aterrimit, i cili i mundë-son shmangien e shkëmbinjve,gurëve dhe pengesave të tjera.

NASA punon në një mision të ri të dërgimit të astronautëve të veçantë në stacionin

ndërkombëtar hapësinor

Robonautët në HënëNASA thotë se tash mund të dërgojnë një robot humanoid në Hënë për një shumë më

të ulët se 200 milionë dollarë, plus 250 milionë sa do të kushtonte raketa dhe atapretendojnë se mund ta realizojnë këtë brenda 1000 ditësh



Shoqëri • Kulturë • ArtShoqëri • Kulturë • Artnjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 21

Piktura e Modiglianit

shitet për 68, 9milionë dollarë

NEW Y ORK , 3NËNTOR (REUTERS) – Piktura e Amadeo Modiglianit, ecila paraqet një femër nudo, ështëshitur për më shumë se 68,9 mil-ionë dollarë, në një ankand nëNew York. Ky është çmim rekordqë arrin një vepër e artistit menam. Zyrtarë të “Sotheby’s” kanëthënë se pesë ofertues kanëkonkurruar për “La BelleRomaine”, duke ngritur çmiminnga 40 milionë sa ishteparashikuar se do të shitej kjovepër. Vepra e ciklit të pikturavenudo dhe realizuar rreth vitit1917, është blerë nga një ofertuesanonim. Rekordi i mëparshëm i

Modiglianit ishte 43,2 milionëeuro, i cili është bërë në fillim tëkëtij viti në Paris.“Jemi shumë të kënaqur merezultatet e shitjes”, ka thënëSimon Shaw nga “Sotheby’s”.“Ishte natë e mrekullueshme përModiglianin. Ky çmim ështëkatërfishi i çmimit kur u shit nëvitin 1999”, ka shtuar ai. Një pik-turë tjetër e të njëjtit artist,“Jeanne Hebuterne” - një ngaportretet e para të së dashurës sëtij - u shit për 19,1 milionë dollarë,shumë më shumë sesa ishteparashikuar. Artisti i cili jetoi ngaviti 1884 deri më 1920, realishtishte i fokusuar në skulpturë, poru kthye në pikturë pas proble-meve shëndetësore.

Cameron vë kushtepër filma në 3D

HOLLYWOOD, 3 NËNTOR (SEECULT) – Regjisori James Cameron kakundërshtuar studiot, të cilatprodhojnë filma në teknikën 3D,duke thënë se ky lloj i modifikim-it duhet t’u bëhet vetëm filmaveklasikë, si “Jaws” apo “ET”.Regjisori i “Avatar” ka thënë seështë një gabim tentativa e real-izimit të filmave si “Harry Potter:the Deathly Hallows” në 3D.Gjatë një fjalimi në “Blu-Con” nëBeverly Hills, Cameron kapërsëritur pohimin se studiot nukduhet të keqpërdorin konver-

timin në 3D pasi filmi ështëxhiruar.“Unë mbaj qëndrimin se nukmund t’u bësh konvertim të mirëtë filmave dyorësh brenda disa javësh, siç tentuan me filmin‘Clash of the Titans’”, ka thënëCameron. “Nuk dua ta poshtërojfilmin pasi aty luan miku im SamWorthington, (ylli i ‘Avatar’), pormendoj se gjithkush e ka vërejturse me këtë kanë shkuar shumëlarg”, ka thënë ai. “Ata lajmëruanse do ta bëjnë në 3D, shpenzuanpara duke u munduar ta bëninkonvertimin dhe nuk funksionoi.Thjesht, nuk bënë punë”, ka shtu-ar Cameron.

KultBotë

SHTINË, 3 NËNTOR – “Ajo gjë” dozaptojë skenën e Teatrit

mbëtar të Kosovës të shtunënmbrëmje. Direkt nga festivaliërkombëtar i teatroveupifest”, shfaqja “Cette choseme tekst të dramaturgut bull-Hirsto Boytchev dhe me regji

Dominique Dolmieu, do të jepetpublikun kosovar. Shfaqja

isiene, që është një rrëfimrëzor jofilozofik, që shtron pyet-mistere dhe qëndrime për tëur “Atë gjë”, e cila sipas autorit

ytchev pavarësisht a mund të

het apo jo, është diçka që nuk iehat kurrë.jtori artistik i TKK-së, Jeton

ziraj, ka thënë se ardhja epës së teatrit kombëtarlvadie” të Parisit në Maqedoni -edicionin e katërt të festivalit

ndërkombëtar të teatrit “Sku-pifest”, ku Kosova garon me

“Vdekja dhe vasha” të FatosBerishës – është bërë sebep që

shfaqja të kthejë edhe në Prishtinë.“Ne i ftuam që të vinin nëPrishtinë dhe gjithçka ka ndodhurnë mënyrë të natyrshme”, kathënë Neziraj. Shfaqja e cila ështëprodhim i teatrit nacional të“Syldavie” (Théâtre national deSyldavie) nga Parisi, është dhënëpremierë në këtë teatër në shtatortë këtij viti. Në tetor trupa kanisur një turne botëror me këtëshfaqje. Shfaqja mysafire në TKK - inskenim i tekstit të Boytchev qëkonsiderohet si njëri prej dra-maturgëve më të rëndësishëm në

Ballkan - për Nezirajn është njëmundësi e mirë që i ofrohet pub-likut kosovar.“That thing” ka bashkuar aktorëtfrancezë si Celine Bracq, LaurentGrappe dhe Franck Lacroix.

Vullnet Krasniqi

atri “Sylvadie” i Parisit, mysafir në Teatrin Kombëtar

Ajo gjë” e Francës vjen në Kosovë

A RTAN K RASNIQI

SHTINË, 3 NËNTOR – Skulptura e Nënë Terezëstistit Veli Blakçori, e përzgjedhur që të ngri-në katër metra lartësi, në oborrin e

edrales që mban emrin e saj në Prishtinë, kasë që të mos bëhet fare.araparë që të inaugurohet më 5 shtator, metin e 100-vjetorit të lindjes së humanistes sëdhe shqiptare, shtatorja as që ka nisur tënohet. Drejtues të Kishës Katolike nështinë thonë se përgjegjësinë për sigurimin eteve financiare e ka austriaku, Johannnther, koordinator i këtij projekti. Ky i fundit,i aktualisht ndodhet në Oman, ku thotë setë zgjedhur rektor i një universiteti, deklarona bërë krejt çka ka qenë në kompetencat e tij.as tij, përgjegjësinë për gjetjen e mjeteve e kaha Katolike e Kosovës. Sipas burimeve tëetës, i tërë projekti për shtatoren e human-s shqiptare kushton mbi 80 mijë euro.

m koordinuar ndihmën dhe kjo është krejtana ime”, ka thënë Günther.

n Shan Zefi, kancelar në Kishën Katolike nështinë, njëherësh anëtar i të dy jurive që kaë përzgjedhjen e bucetes për shtatoren e Nënëezës, ka thënë se për një kohë ka qenë jashtëdit dhe nuk e di saktësisht se ku ka mbetur

na. Megjithatë, ai ka shpresë që në oborrin etëpisë” së kultit katolik në Kosovë do të ven-et shtatorja e humanistes së shquariptare.

uk them se do të dështojë, sepse ende nuktë marrë vendimi”, ka thënë Don Shan Zefi,specifikuar se për cilin vendim është fjala.

do të dëgjohemi brenda kësaj jave dhe tëh se çka ka ndodhur ndërkohë”, ka shtuarn Zefi, i cili të njëjtën gjë e kishte deklaruargazetën, i pyetur edhe gati tri javë më parë.

rfaqësuesi i Ambasadës së Austrisë e karrë përsipër t’i sigurojë mjetet dhe tash përh nuk ka asgjë të re. Javën e ardhshme besojdo të kontaktojmë me të”, pati deklaruar Don

gati tri javë më parë.ë anën tjetër, Johann Günther, i cili ka marrësipër të koordinojë punët për vendosjen eatores së Nënë Terezës në oborrin eedrales së Prishtinës, thotë se ka organizuart çka ka qenë në kompetencën e tij.etur nëse ka arritur të sigurojë mjetet dhe satë kushtojë i gjithë projekti për ndërtimin eaj shtatoreje, Günther përmes postës elek-nike, krejt çka ka thënë është se ka filluar membullimin e parave. Ai thotë se sigurimi iteve është përgjegjësi e Kishës.

“Ua kam dërguar kompanive dhe njerëzve që janë të interesuar të mbështesin këtë ide. Unëkam arritur të organizoj ndihmën. Por nukmund ta bëj atë që duhet bërë nga vetë ana eKishës. Kjo është e gjitha nga ana ime”, ka thënëGünther.“E kam organizuar këtë garë. Kam biseduar metë gjithë ambasadorët në Prishtinë dhe atakanë ofruar përkrahje. Kam themeluar jurindërkombëtare në Prishtinë, por ishte epamundur të gjenim një fitues që do të ishte epranueshme nga kisha. Kështu që përfunduamme tri mundësi”, ka thënë Günther. Juria nëpërbërje të drejtoreshës për Kulturë, Rini dheSport në Komunën e Prishtinës, VloraDumoshi, piktorit Gjelosh Gjokaj nga

Gjermania, kancelari i Ipeshkvisë së Kosovës,Don Shan Zefi, përfaqësuesi i Agjencisë për

Integrime Evropiane, Johann Guenther, dhedekani e themeluesi i “Desing University” në Angli, Barry Hewson, nga më shumë se 30propozime të monumenteve që kishin arriturnë adresë të konkursit, kishin përzgjedhur atëtë Veli Blakçorit, Luan Mulliqit dhe skulptoritnga Shqipëria, Sadik Spahija.Günther ka thënë se është mbetur në duart ekishës që të vendosë për fituesin. Ndërkohë juria vendore në përbërje të Don Shan Zefit, Vlora Dumoshit dhe Fahredin Spahisë, drejtori Galerisë së Arteve të Kosovës, ka zgjedhurskulpturën e Veli Blakçorit si më të mirën.“Kemi menduar se kjo ishte më e mira nga të tripunimet”, ka thënë Fahredin Spahija, anëtarë i jurisë, teksa ka shtuar se është shqetësuar përmënyrën se si është duke ecur projekti.Krejt këtë situatë, artisti Blakçori thotë se e katë paqartë.“Më kanë thirrur nga Kisha Katolike dhe mëkanë thënë se unë jam fituesi”, ka thënëBlakçori, teksa ka shtuar se atij nuk i ështëdhënë kurrfarë sinjali se mund të nisë punën përtë punuar shtatoren.Në konkursin që ishte shpallur në fillim të muajit qershor, ku personi kontaktues ishte austri-aku Günther, në cilësinë e menaxherit të projek-tit, thuhej se ndërtimi i monumentit do të finan-cohet nga komuniteti ndërkombëtar në Kosovë.“Në mënyrë simbolike, komuniteti ndërkombë-tar dëshiron t’i dhurojë këtë monument qytetit tëPrishtinës. Për këtë qëllim, ditë më parë nëPrishtinë janë takuar 10 ambasadorë të akredi-tuar. Të tjerët po ashtu kanë paralajmëruarmbështetjen e tyre për këtë projekt”, thuhej mëtej në konkurs, gjithnjë sipas të cilit, përzgjedhjado të bëhet më 15 qershor 2010, ndërsa ajo do të

duhej të jetë gati deri më 5 shtator dhe të ven-doset para Katedrales Katolike në Prishtinë.Në konceptin për skulpturën e tij, Veli Blakçori,ka shkruar se kjo shtatore mëton ta portretizojëNënë Terezën nëpërmjet dukjes modeste të fig-urës së saj dhe fuqisë së pashtershme të shem-bullit të saj, shembull i cili mbetet përherëinspirim për të tjerët.“Skulptura eksploron dikotominë e figurës sëNënës Terezë: hijeshinë e thjeshtësisë dhe mod-estisë së saj prej shenjtoreje në njërën anë dhe nëanën tjetër veprën e palodhshme dhe inspirimine pashtershëm që hapat e saj kanë lënë si gjur-më në shpirtin e secilit prej nesh”, thuhet në kon-ceptin e punës së skulpturës fituese të VeliBlakçorit.

striaku Johann Günther dhe Kisha Katolike nuk mbajnë përgjegjësi për mosrealizimin e monumentit kushtuarmanistes shqiptare

rojekti për shtatoren e Nënë Terezës s’ka rezultatparaparë që të vendoset në oborrin e Katedrales në Prishtinë, para dy muajsh, shtatorja e Nënë Terezës as që kaur të punohet. Drejtues të Kishës Katolike në Prishtinë thonë se përgjegjësinë për sigurimin e mjeteve financia-e ka austriaku, Johann Günther, koordinator i këtij projekti. Ky i fundit thotë se ka bërë krejt çka ka qenë nëmpetencat e tij. Veli Blakçori, i shpallur fitues për realizimin e shtatores, nuk ka sinjal për t’ia nisur punës

Buceta e shtatores së Nënë Terezëspër të cilën Veli Blakçori tash

tre muaj pret përgjigje nëse duhetta shndërrojë në skulpturë

katërmetërshe

Skenë nga shfaqja “Ajo gjë”, e cila të shtunën në mbrëmjedo të jepet në Teatrin Kombëtar të Kosovës



PRISHTINË, 3NËNTOR - Nëntë filma,që të gjithë fitues të çmimeve tëndryshme, do të shfaqen brendashtatë ditësh në kinemanë evetme në kryeqytet, në kuadër të

edicionit të gjashtë të “Javës sëfilmit gjerman”. Një ditë më vonë,më 13 nëntor, “Java...” zhvendosetnë qendrën e kulturës “RexhepMitrovica” në Mitrovicë. Pllakateqë paralajmërojnë “Javën...” tëmërkurën kanë vërshuar krye-qytetin.Christoph Deißenberger, referentpër politikë, shtyp, protokoll dhekulturë në Ambasadën gjermanenë Prishtinë, ka dhënë detaje tëorganizimit.“Çdo vit në vjeshtë organizohet‘Java e filmit gjerman’. Këtë vit tëgjithë filmat janë përzgjedhur ngastafi i Ambasadës gjermane”, kathënë Deißenberger.Hapjen e “Javës...”do ta bëjë filmii regjisorit Dennis Gansel “DieWelle” (Vala) me aktorët Jürgen Vogel, Jennifer Ulrich e ElyasM’Barek. “Der Baader Meinhof Komplex” me regji të Uli Edel,“John Raber” nga Florian

Gallenberger, “Keinohr-hasen” i Til Schwei-ger janë disanga filmattjerë që

do të sjellë“Java...”Kriteri që kavënë Ambasa-da për hartimine repertorit kaqenë që filmitë jetë fituesçmimesh.“Kushti ka qenë qëfilmat gjermanë të jenë fitues të çmimeve,kombëtare osendërkombëtare dhe qëfilmat të mos jenë më tëvjetër se 10 vjet”, ka thënëai, teksa ka shtuar se pretqë publiku në Kosovë tëshfaqë interesim për kine-matografinë gjermane.“Pesë edicionet e mëparshme të‘Javës së filmit gjerman’ janë prit-ur shumë mirë nga audienca koso-vare dhe ne presim që edhe këtëvit sa më shumë njerëz të

paraqiten për të përcjellë filmattanë”, ka thënë ai. Qëllimi i javëska mbetur i njëjtë.“T’i prezantojmë audiencës kul-turën filmike bashkëkohore të

Gjermanisë, të ngjalliminteresim për filmat gjermanëdhe gjithashtu të bëjmënjerëzit të interesohen përtë mësuar gjuhën gjer-mane”, ka thënë referenti i Ambasadës së

Gjermanisë në Kosovëpër politikë, shtyp, pro-tokoll dhe kulturë.Filmat do të kenëtematika të ndry-shme, dhe sipasDeißenberger, për-veç faktit se të

gjithë filmat janë fituestë çmimeve të ndryshme dhe

janë në gjuhën gjermane, asgjëtjetër nuk kanë të përbashkët.Stefan Aust, ish - kryeredaktori i‘Der Spiegel’ dhe themeluesi i“Spiegel TV”, do të vijë në Kosovëpër të mbajtur ligjëratë për njërinnga filmat e tij.

Vigan Jedrashi

V ULLNET K RASNIQI

SHTINË, 3 NËNTOR – “Kur mën burri nga stani” do të ushtojë

sallën e koncerteve “Clari-nt” të qytetit izraelit, Tel Aviv,htunën mbrëma. Kënga operi-

ke shqiptare do të jetë njërar shumë këngë tjera të kom-itorëve, si: Massenet, Strauss,hler, Gershwin dhe Weill që

stja kosovare Flaka Goranci doperformojë për një orë të tërë.ncerti i cili është rezultat i dyëve të Gorancit si studente për

okëndim në shkollën e Filar-nisë së Izraelit, do të shënojëdin e saj atje.y koncert tregon fundin edimeve të mia në “Buchmann-hta School of Music”, me drej-nderi dirigjentin e famshëm

ëror Zubin Mehta dhe parala-ërimi se unë po kthehem nënën kosovare dhe evropiane”,thënë Goranci, koncerti i sës do të zgjasë për më shumë seorë.të kënga shqipe është gjith-

në e pranishme në koncertet e

çdo koncert jashtë Kosovëshmonë kam interpretuar njëe ose këngë shqiptare, nënyrë që të shpalos vlerat ezikës shqiptare”, ka thënëranci, e cila do të performojë

para një audience elitare tëmuzikës izraelite.“Pas shumë performancave nëIzrael, kam krijuar po ashtu edhenjë publik të gjerë duke filluar ngamuzikantë, kompozitorë, dirigjen-të, këngëtarë, instrumentistë derite publiku artdashës”, ka thënëGoranci. Mirëpo në këtë koncertajo ka një publik që e veçon më sëshumti nga të gjithë.“Në çdo koncert të mbajtur nëIzrael, trupa diplomatike e Shq-ipërisë e vendosur në Tel Aviv nukka munguar kurrë dhe as kësajradhe nuk do të mungojë. Ky ësh-të një emocion i veçantë pasi edheky është koncert lamtumirës meIzraelin dhe me atë trupë”, ka thë-në Goranci, e cila në piano do tëshoqërohet nga pianisti Xu Yi-An.Flaka Goranci prej vitit 2008 kaudhëtuar drejt Izraelit, menjëherëpasi ka përfunduar studimet në Akademinë e Arteve në Tiranë,duke u bërë shqiptarja e vetme,studente në Izrael në Degën esolo-këndimit. Në Izrael, ajo kambajtur koncerte operistike

muzikë kamertale dhe soloperfor-manca.Një muaj më parë ajo ka mbajturnjë koncert solistik në Kosovë, memuzikë shqiptare dhe hebreje,nën drejtimin e “Buchmann-Mehta School of Music”.

Shoqëri • Kulturë • ArtShoqëri • Kulturë • Art• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

zosopranoja kosovare të shtunën në skenën e

Avivit

oranci i thotëamtumirë Izraelitme koncert solistik

ezosopranoja kosovare, Flaka Goranci, i jep fundndrimit të saj në Izrael me një koncert solistik tëtunën në Tel Aviv. Sipas saj, koncerti në qytetinaelit është paralajmërim i kthimit të saj nëenën evropiane

Ambasada e Gjermanisë në Prishtinë paralajmëron “Javën e filmit gjerman”

Kryeveprat e kinematografisëgjermane në Prishtinë e Mitrovicë

F AMI B AJRAMI

SHKUP, 3 NËNTOR - AkademikRamiz Abdyli ka dhënë dorëheq- jen nga Redaksia e Re eEnciklopedisë së Maqedonisë përshkak të mospërfilljes së kërke-save të tij nga Akademia e Artevedhe Shkencave të Maqedonisë(ASHAM). Vendimin e tij Abdylia ka konfirmuar për gazetën. Kathënë se me dorëheqje ka mbaj-tur premtimin e dhënë kohë mëparë se në rast se nukpërfillen kërkesat e tij do të japëdorëheqjen nga Redaksia eEnciklopedisë.“Asnjëherë nuk do të pranoj që të

jem pjesë e një redaksie, në tëcilën nuk merren parasysh kërke-sat e mia. ASHAM-i dëshiron tëblejë kohë dhe asnjëra nga kërke-sat e mia nuk është pranuar.Njëherë thonë se kërkesat duhett’i shqyrtojë kryesia, më pas shty-

het për seancat e radhës që më nëfund të mos më jepet asnjëpërgjigje”, deklaroi ai. Abdyli kathënë se deri tani asnjë ngakërkesat e tij nuk janë pranuar.Njëra prej tyre ka qenë tërheqjanga tregu i Enciklopedisë fyesepër shqiptarët dhe ndërkombë-tarët, e botuar kohë më parë.“Kërkova të largohet nga tregu. Eenciklopedia edhe më tej shitet.Kërkova që emri i saj të jetëEnciklopedia e Maqedonisë dhe jo‘maqedonase’ dhe të reflektojëkarakterin shumetnik të këtijshteti. Edhe për këtë nuk kagatishmëri. ASHAM-i nuk është igatshëm të ndajë të holla për

hulumtime që ka të bëjë me çësht- jen shqiptare. Jam lodhur, nuk jam në gjendje të vazhdoj. Tëgjitha kërkesat e mia po hasin nëvesh të shurdhër tek kryesia e ASHAM-it”, ka thënë Abdyli. Ai është skeptik se do të ketë

enciklopedi të re. Thotë se struk-tura të caktuara në kryesi nuk edëshirojnë këtë. Sipas Abdylit,përmes formave të ndryshmemundohet të minojnë punën eredaksisë, e cila kishte për oblig-im kthimin e imazhit të këtijinstitucioni.Ndërkohë mbetet i paqartë pozi-cioni i anëtarit tjetër shqiptar tëredaksisë, akademikut Alajdin Abazi. Me gjithë tentativat për tëkontaktuar dhe mësuar qëndrim-in e tij, Abazi nuk ka qenë i kap-shëm që të japë informacione nësedo të largohet apo mbetet nëredaksinë e Enciklopedisë.Edhe pse qe marrë vendimi që

enciklopedia kontroverse të mospromovohet, akademiku BlazheRistevski para disa muajve e bëripikërisht këtë në Ukrainë. Paskëtij skandali u distancua redak-tori i ri, Mitko Maxhunkov, por joedhe ASHAM-i si institucion.

Tërmet në Akademinë e Shkencave dhe të Arteve të Maqedonisë

Jep dorëheqjen akademik AbdyliAnëtari i Redaksisë së re të Enciklopedisë së Maqedonisë, Ramiz Abdyli, ka dhënë

dorëheqjen për shkak të injorimit të kërkesave të tij, që kanë të bëjnë mepërmirësimin e gabimeve nga edicioni paraprak, i cili ishte fyes për shqiptarët

dhe ndërkombëtarët. Ende nuk dihet se çfarë vendimi do të marrë akademik

Alajdin Abazi, anëtari tjetër shqiptar i Redaksisë

LONDËR, 3 NËNTOR (BBC) - Një projekt ambicioz për të mbledhur poetënga gjitha shtetet që marrin pjesënë Lojërat Olimpike të vitin 2012,është prezantuar në Londër. PoetiSimon Artimage është ideator i projektit. Ai ka thënë se ndjenja e tij

është se kjo do të jetë ngjarja poet-ike më e madhe e të gjitha kohëve– një rikthim global i poetëve.Mbledhja unike e quajtur “PoetryParnassus” do të mbahet në“Southbank Centre” për një javëgjatë Lojërave Olimpike të vitit

2012. Shpresohet se mbi 200 poetënga të gjitha kontinentet do të mar-rin pjesë.“Është jashtëzakonisht projektambicioz”, ka thënë Artimage.“Ekzistojnë probleme politike,gjeografike e linguistike, të cilat

duhet të tejkalohen”, ka shtuar ai.Poeti kolumbian William Opsina ika thënë BBC- së se është nder imadh të ftohesh në një ngjarje tëtillë dhe të kontribuosh për kthimine poezisë si një nga takimet më tëmëdha kulturore në botë.

Poeti anglez projekton ngjarjen më të madhe të poezisë në botë

Simon Armitage do mbrëmje poetike në Lojërat Olimpike

“Ky koncert tregon fundin e studimeve të mia në“Buchmann-Mehta School of Music”, me drejtor nderidirigjentin e famshëm botëror Zubin Mehta dhe ështëparalajmërim se unë po kthehem në skenën kosovaree evropiane”, ka thënë të mërkurën për “Kohën Ditore”,

mezosopranoja kosovare, Flaka Goranci



Shoqëri • Kulturë • ArtShoqëri • Kulturë • Artnjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 23

4 nëntor

***Në kuadër të festivalit “Prishtina Jazz Festival” në teatrin “Oda” mbahet koncerti i“Crazy People Music”. Koncerti fillon në orën 20:00.

***Në Kinemanë ABC, në orën 18:00, 20:00 dhe 22:00, jepet filmi “Gomarët e kufirit”me regji të Jeton Ahmetajt.

***Në Galerinë e Arteve të Kosovës vazhdon të jetë e hapur ekspozita e skulptorit Adem

Rusinovci. ***Në galerinë “Expo Art 40” vazhdon të jetë e hapur ekspozita personale e piktorit IdrizBerisha.

***Në Galerinë e Ministrisë së Kulturës vazhdon të jetë e hapur ekspozita personale epiktores Majlinda Hoxha.

Një vizitor shikon tapetet artistike, të quajtura “Zugzwang”, vepër e artistit gjerman,Rudolf Herz, në të cilat portretizohet lideri nazist, Adolf Hitler dhe artisti, Marcel Dechump,

në Lausanne të Zvicrës, të mërkurën, më 3 nëntor (foto: Reuters)

j

nëntor 2 1

0 – Britania e Madhe e kadeklaruar Zanzibarinvend nën protektoratin esaj.

2 – Howard Carter ka zbulu-ar varrin eTutankhamenit në Egjipt.

6 – Është themeluar

Organizata e Kombeve tëBashkuara për Edukim,Shkencë dhe Kulturë, enjohur me shkurtesënUNESCO.

6 – Rreth 200 mijë trupa rusekanë sulmuar protestue-sit e regjimit të Stalinitnë Budapest.

7 – Është lansuar sateliti idytë nga toka i BashkimitSovjetik.

9 – Rreth 500 “studentë” ira-nianë kanë pushtuar Ambasadën amerikane në

Iran, duke marrë pengpër 444 ditë me radhë 90punëtorë.

0 – Ish-aktori nga Hollywoodidhe republikani RonaldReagan ka mundur nëzgjedhje presidentinamerikan, Jimmy Carter,me një diferencë të lartë.

6 – Demokratët kanë marrëkontrollin e Senatit nëShtetet e Bashkuara të Amerikës.

0 – Sekretari i shtetit, JamesBaker, ka vizituar trupat

amerikane në ArabinëSaudite.

5 – Është vrarë në një tubimpër paqe në Tel-Avivkryeministri i Izraelit, Yitzhak Rabin.

Ciceroni kulturor

Dashi (21.03-20.04)

Sot duhet të qëlloni drejt e në shenjë.Kjo për shkak se planet e mëdha real-izohen vetëm përmes progresit tëmadh. Bëni mirë t’i dëgjoni miqtë kurpërpiqen t’ju thërrasin.

Demi (21.04-20.05)

Sharmi juaj misterioz arrin zenitin

edhe një herë. Të tjerët do të mah-niten nga gjindshmëria juaj. Gjithçkasot do të ecën mirë për ju falëenergjisë që keni.

Binjakët (21.05-20.06)

Ngadalësoni pak. Në rast se jeni disiçuditërisht të lodhur nga jeta sot,atëherë më e mira që mund të bëniështë që mos vazhdoni së luftuarikundër kësaj ndjenje.

Gaforrja (21.06-20.07)

Krijoni balancën. Duhet të gjeni atëlinjën e mrekullueshme ndërmjetzemërgjerësisë dhe përmbajt-

shmërisë.

Luani (21.07-20.08)

Jeni të gatshëm për nivelin eardhshëm? Duhet të shpikni risi,ngase në këtë mënyrë mund të ecnidrejt një diçkaje vërtet të re.

Virgjëresha (21.08-20.09)

Mos jini punëprishës!“Bashkëpjesëmarrja në një gabim”tingëllon vetëm si një kompliment.Mendoni mirë përpara se të vepronisot.

Peshorja (21.09-20.10)

Pasionet tuaja janë të mrekul-lueshme, mirëpo mos lejoni që tëshpenzoni të gjithë energjinë më tëmirë tuajën sot. Takohuni me dikë tëafërt sot.

Akrepi (21.10-20.11)

Çdokush ju do sot, mirëpo çdokush edo atë që edhe ju duhet ta doni.Kujdesuni të mos bini pre e xhelozisësot, ngase do t’ia pësonit keq.

Shigjetari (21.11-20.12)

Duhet të jeni seriozisht më mendjem-prehtë? Sot kujdesuni që t’u kushtoni

vëmendje të veçantë gjërave sot dhekështu do t’i kaloni të gjitha pengesat.

Bricjapi (21.12-20.01)

Ndiheni i zemëruar? Vetëm merrinigjërat më me qetësi sot. Thjesht juduhet vetëm që t’i rimbushni bateritëpër të vazhduar normalisht me rrjed-hën e ditës.

Ujori (21.01-20.02)

Besojini intuitës suaj sot. Në rast sesot mendoni se disa gjëra janë shumëtë mira për të qenë të vërteta për ju,atëherë thjesht dijeni se ndonjëherëedhe ka gjëra të tilla.

Peshqit (21.02-20.03)

Kureshtja juaj do të arrijë në një niveltinëzar për ju sot. Plotësojeni atëkureshtjen tuaj në mënyrën më tëmirë që dini.

Horoskopi

LONDËR, 3 NËNTOR (FONET) – Britaniku45-vjeçar ka pranuar një ofertë prej mijërasterlinash, pasi nxori në shitje identitetine tij për të përfituar të holla për opera-cionin e domosdoshëm në bërrylin e tij.Likely Preston nga Littlemore në

Britaninë e Madhe, i ka shitur ofruesit mëtë mirë numrin e pasaportave, kartave tëkreditit, llogarive dhe certifikatave të lind-

jes. Preston ka vënë edhe njoftime nëpërdyqane.“Jemi të autorizuar të shesim identitetintonë? Faktikisht na përket ne”, ka thënëai në mënyrë provokuese. Megjithatë, siçtransmeton NOA, policia nuk është dako-

rd me këtë fakt. Për agjentët diçka e tillëcilësohet e paligjshme, pasi si pasojëmund të kryhen vjedhje.

Shet identitetin për tëpaguar operacionin









SportSport• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

UMS, 3 NËNTOR - Skuadraiptare e Kategorisë së Pestë tëcrës, KF Bashkimi Flums,të përjashtuar nga kampionaticeran për një afat të pacaktuar,

skandalit që u shkaktua nëeshjen e fundjavës kundëreineckut, shkruan gazetacerane “Blick” të mërkurën. Nëshjen e fundjavës një futbollistiptar i skuadrës grushtoi arbi-

, pasi u ndëshkua me kartonkuq. Arbitri më pas ndërpreushjen, me ç’rast u inatos babaitbollistit që po ashtu e rrahuitrin.bollisti me inicialet B.S. ështëpenduar në afat të pacaktuar,rsa babait të tij i është ndalu-

përjetësisht hyrja nëpër stadi-et e futbollit në rajoninschweiz.jo vetëm futbollisti dhe babai iu ndëshkuan, por e gjithëadra.jemi një skuadër shqiptare.

njëmbëdhjetë vjet e gjysmë që

kemi krijuar këtë skuadër nukkemi pasur kurrë probleme.Kryesia ka shuar skuadrën tonë”,ka thënë trajneri i skuadrësGazmend Nuhiji.KF Bashkimi B, ndryshe ishtenjohur si FC Flums B për shkaktë lidhjes që kishte pasur meskuadrën FC Flums. Skuadra FCFlums tash ka fshirë çdo lidhje meatë shqiptare, madje edhe ato që

kishte në faqe të internetit.Pikërisht, FC Flums ka vendosurqë KF Bashkimi të mos e përfaqë-sonte më me emrin e tij pas këtijskandali.“Me sjelljen e tij ai ka shkatërruarçdo gjë që kemi ngritur”, ka thënëtrajneri Nuhiji, duke aluduar nëfutbollistin.Ndeshja është regjistruar merezultatin zyrtar (3:0) në favor tëekipit FC Rheineck. KF BashkimiFlums pas 11 ndeshjeve të zhvil-luara është pozicionuar në vendine 11-të në tabelë me 5 pikë. Liganumëron gjithsej 12 skuadra.

tbollistit shqiptar B.S. ia sheh sherrin e tërë skuadra

Bashkimi, me qendër në Flums të Zvicrës

kipi shqiptar në Zvicërërjashtohet për rrahjendeshjen e fundjavës një futbollist shqiptar i KFshkimi Flums grushtoi arbitrin, pasi u ndëshkua me

rton të kuq. Arbitri më pas ndërpreu ndeshjen, meast u inatos babai i futbollistit që po ashtu e rrahubitrin. Futbollisti me inicialet B.S. është suspenduarafat të pacaktuar, ndërsa babait të tij i ështëaluar përjetësisht hyrja nëpër stadiumet në rajonintschweiz. Edhe KF Bashkimi është pranë rrënimit

PRISHTINË, 3 NËNTOR (KD) - LuanKrasniqi pritet të kthehet në ringpas më shumë se dy vjetëve pauzë.Krasniqi 39-vjeçar që bokson nëkategorinë e rëndë, po planifikonqë në shkurt të vitit 2011 të ngjitetsërish në ring, ndërsa nga burimetafër boksierit junikas njoftohet sekundërshtar i mundshëm pritet të jetë amerikani Jonathon Banks.“Unë kam ende forcë të madhedhe energji. Dua edhe një herë tëshoh nëse jam në gjendje të luftojnë nivelin më të lartë”, ka thënëKrasniqi për gazetën gjermane

“Bild”.Krasniqi luftën e tij të fundit ezhvilloi më 15 nëntor të vitit 2008,ku pësoi me nokaut në raundin etretë nga ukrainasi AlexanderDimitrenko. Junikasi në boksinprofesionist ka bilanc prej 30fitoreve (14 KO), 4 humbjeve dhenjë barazimi.“Jemi duke punuar që Luani tëboksojë sërish. Kjo mund të ndod-hë shumë shpejt”, ka thënë agjen-ti i Krasniqit, ChristophSchickhardt. Krasniqi pritet tëboksojë në Ludwigsburg tëGjermanisë.“Një meç në shtëpi do të ishtefenomenal”, ka shtuar kosovari.Kundërshtari i mundshëm i

Krasniqit, Banks, 28-vjeçar, kabilanc prej 25 fitoreve (17 KO), një

humbjeje dhe një barazimi. Aikishte luftuar në shkurt të vitit2009 për titullin e botës të ver-sionit IBF në kategorinë cruiserku u mposht me nokaut teknik nëraundin e tetë nga polaku Tomasz Adamek. Burime të gazetësnjoftojnë se në rast të një triumfindaj Banksit, Krasniqit do t’i ofro-het rasti të boksojë për titull tëbotës në versionin WBC kundër

ukrainasit Vitaly Klitschko.Mediumet gjermane dyshojnë

nëse Krasniqi është në gjendje tëluftojë sërish. Junikasi ka pësuardy humbje bindëse në dy meçet efundit. Ai ishte mposhtur më 14korrik të vitit 2007 me nokautteknik në raundin e pestë ngaamerikani Tony Thompson. Dueliishte eliminator për titullin ebotës në versionin WBO.“Rikthim në ring me 39 vjet. Psepo ia bën këtë vetes, z. Krasniqi?”,

ka shkruar gazeta gjermane“Bild”.

Boksieri junikas pritet të ngjitet në ring pas më shumë se dy vjetëve pauzë

Krasniqi kthehet në shkurtkundër amerikanit Banks?

Kosovari ka konfirmuar se po përgatitet për një kthim në muajin shkurt. Burime të“Kohës Ditore” mësojnë se kundërshtar i tij pritet të jetë Jonathon Banks, e në rast se

mposht atë, atëherë pritet t’i ofrohet një mundësi për titullin e botës në WBC kundërVitaly Klitschkos. Në deklaratën e tij, Krasniqi ka thënë se dëshiron t’ia japë vetes

edhe një rast, por mediat gjermane janë të prera për mundësitë e tij. “Rikthim në ringme 39 vjet. Pse po ia bën këtë vetes z. Krasniqi?”, ka shkruar gazeta gjermane “Bild”

A RSIM M AXHERA

PRISHTINË, 3 NËNTOR - Ndeshjetmes hendbollisteve të Kastriotittë Ferizajt dhe atyre të klubit ngaSerbia, Knjaz Milosh, do të zhvil-lohen në terren neutral. Kështuka vendosur Federata Evropianee Hendbollit (EHF). Tani ka mbe-tur që EHF-ja të vendosë se ku dotë luhen takimet e rrethit të tretëtë Kupës së Fituesve të Kupave.Kastrioti ka propozuar që takimettë luhen në Shkup, ndërsa KnjazMiloshi në Segedin të Hungarisë.“Kastrioti dhe Knjaz Miloshipritet që ndeshjet t’i luajnë më 20e 21 nëntor në terren neutral. Kambetur që EHF-ja të përcaktohet

mes Shkupit dhe Segedinit.Kastrioti ka propozuar që takimettë luhen në Shkup dhe që shpen-zimet të mbulohen nga dy klubet.Klubi serb ka propozuar qytetinhungarez Segedin. Kastrioti ështëpajtuar të luajë në Hungari, por

me kusht që t’i mbulohen të gjithashpenzimet”, ka thënë tëmërkurën Izet Gjinovci, sekretar ipërgjithshëm i Federatës sëHendbollit të Kosovës.EHF-ja më herët kishte paraparëqë takimet të luhen më 13\14nëntor në Arangjellovc të Serbisëdhe më 20\21 nëntor në Ferizaj.Por, për shkak të situatës politikevendosi për terren neutral. Edhepërballjet e kaluara në messkuadrave nga Kosova dheSerbia, në kuadër të kupaveevropiane të hendbollit janë zhvil-luar në terren neutral. Në terrenneutral, përkatësisht në Shkup uluajtën edhe ndeshjet e rrethit të

dytë të Kupës së EHF-së mesPrishtinës dhe ruseve të KubanKrasnodarit. Skuadra ruse kishtekërkuar terrenin neutral, pasikishte vlerësuar se nuk ka siguripër të luajtur në Kosovë. Po ashturusët nuk kishin mundur të

garantonin pajisjen me viza përdelegacionin kosovar.“EHF-ja ka vendosur për vendneutral dhe presim që gjatë kësaj jave të njoftohemi për qytetin seku do të luajmë. Ne e kemi dhënëpropozimin tonë, ndërsa tënjëjtën gjë e ka bërë edhe klubikosovar. Tani ka mbetur qëFederata evropiane të marrëvendimin”, ka thënë sekretari ipërgjithshëm i Knjaz Miloshit,Bojan Nikitoviq të mërkurën përgazetën.Kastrioti për herë të parëparaqitet në gara evropiane.Skuadra ferizajase i ka fituar tëpesë ndeshjet e këtij edicioni të

Superligës së Kosovës dhe i prinklasifikimit me 10 pikë. KnjazMiloshi luan rregullisht në garaevropiane. Deri tani nuk ka arrit-ur ndonjë sukses. Këtë edicion nëSuperligën e Serbisë kjo skuadërka tri fitore e dy humbje.

EHF-ja ka para vetes dy propozime, një të ekipit kosovar dhe një të atij serb

Kastrioti e do Shkupin si arenë,Knjaz Miloshi Segedinin

Ndeshjet e rrethit të tretë të Kupës së Fituesve të Kupave ndërmjet vashave tëKastriotit dhe atyre të Knjaz Miloshit do të zhvillohen në terren neutral, më 20 e 21nëntor. Ekipi serb ka propozuar qytetin hungarez Segedin si terren neutral, kurse aikosovar Shkupin. Në fakt, ekipi kosovar është i gatshëm të luajë edhe në Segedin,

por me kushtin që shpenzimet t’i bartë skuadra serbe

Bajramaj asiston pesë herë në “Champions”

esfushorja Fatmire Bajramaj ishte më meritorja për fitoren e thel-të skuadrës gjermane Potsdam kundër Neulengbachit austriak.

deshja e parë e 1\8 së finales së Ligës së Kampionëve e luajtur tëërkurën në Gjermani përfundoi 7:0 në të mirë të Potsdamit.eprezentuesja e Gjermanisë, Bajramaj, asistoi pesë herë në këtëkim dhe luajti tërë ndeshjen. Fitore shënoi edhe skuadra e sul-ueses Kosovare Asllani, Linkopingu. Ekipi suedez fitoi 2:0 kundërarta Pragës. Asllani luajti 90 minuta. Ndeshjet e kthimit luhens një jave.

Tërmeti në Serbi shtyn ndeshjen

Bambi - Eurosport

deshja mes Bambit dhe Kolegjit Eurosporti është shtyrë për më

në, është bërë e ditur nga Federata e Basketbollit të Kosovës.akimi i javës së tretë të Superligës në basketboll është dashur tëhej të mërkurën në Mitrovicë. “Arsyetimi i Bambit bazohet nërmetin e fuqishëm që ndodhi në rajonin dhe vendbanimin e loj-rëve dhe zyrtarëve të klubit, si dhe me preokupimet e tyre me paso-t”, thuhet në një njoftim të FBK-së. Bambi ka fituar dy ndeshjet era, ndërsa Kolegji ka një fitore e një humbje.

Blic sportiv



A DEM M ETA

ENDERAJ, 3 NËNTOR - DrenicaHysi kanë ndarë pikët nëshjen e përshkuar me kthesashumta. Këto dy skuadra tërkurën në stadiumin “Bajramu” në Skenderaj luajtën 2:2 nëadër të javës së 14-të tëperligës në futboll. Barazimik kënaqi asnjërën skuadër.kundrazi, shkaktoi shumësion, i cili megjithatë nukultoi me ndonjë ekses.ndasit kanë kaluar në epërsi qëminutën e dytë të takimit. Një

të dëbuar pas goditjes sëishme të Muhamet Dra-hës, Semir Ramizi me kokë egoi në portën e mysafirëve për

ultatin 1:0. Shifrat në 1:1 uazuan në minutën e 32-të.

Përparim Osmani u rrëzua nëzonë nga mbrojtja e Drenicës. Arbitri Idriz Kelmendi vlerësoi seOsmani u ndal në mënyrë të pale- juar dhe tregoi në pikën e bardhë.Mentor Zhdrella realizoi penallt-inë për të barazuar rezultatin.Minutat e fundit të ndeshjes ishindramatik dhe mjaft të tensionuar.Gjatë kësaj kohe skuadrat arritëntë shënonin edhe nga një gol. Nëminutën e fundit të kohës së rreg-ullt Zhdrella harkoi për Osmaninqë realizoi për epërsinë 2:1 tëHysit. Posa u nis topi nga qendra,para portës së mysafirëve u krijuatollovi, të cilën e shfrytëzoizëvendësuesi Hisni Kabashi, qëbarazoi rezultatin në 2:2. Këtë golmysafirët e kontestuan gjatë me

arsyetimin se topi nuk e kishtekaluar vijën e portës.

Pas ndeshjes të dy trajnerët janëankuar në ndarjen e drejtësisë.“Nuk e di çfarë të bëjmë me arbi-tra të tillë, të cilët na e çojnëmundin huq dhe po i kurdisinrezultatin”, ka thënë trajneri iDrenicës, Tahir Lushtaku.I rreptë me arbitrat u tregua edhetrajneri i Hysit, Arbnor Morina.“Është dëm i madh që tre njerëz(arbitrat v.j.) po luajnë me djersëne futbollistëve”, tha ai.Pas përfundimit të pjesës së parëvendasit kanë protestuar ashpërtek arbitri Kelmendi. Ata kërkuansqarim për penalltinë. Kjo besohettë ketë qenë edhe arsyeja që pjesae dytë nisi me 10 minuta vonesë. Arbitrat nuk pranonin të dilnin nëfushë pa marrë garanci për siguri

nga ana e policisë. Edhe pasndeshjes një grup i tifozëve të Drenicës shprehu pakënaqësinëme ndarjen e drejtësisë.

T AHIR S OPI

SHTINË, 3 NËNTOR - Taulantaku (15’) e Ardian Kozhani) shënuan nga një gol në dysëlojët e derbit për t’ia siguru-Prishtinës fitoren me rezul-in 2:0 në ballafaqim me

ën. Ndeshja u zhvillua tërkurën në Prishtinë dhe ioi javës së 14-të të Raiffeisenperligës. Me këtë fitoreshtina forcohet në krye tësifikimit me 30 pikë, kursea mbetet në kuotën e 21ëve.hte një ndeshje mesatare qëk arsyetoi epitetin e derbit dheshta këtu ndikoi edhe fusha.gjithatë, Prishtinës i uroj

fitoren, kurse tek ekipi ynë uvërejtën mungesat që patëm”,tha trajneri pejan Valdet Shoshi.Në të vërtetë, Besa përgjatëgjithë ndeshjes pati vetëm dygjuajtje drejt portës. Haxhi Zeka(68’) dhe Adis Salihu (78’) tentu-an të bëjnë diç më shumë. Në

këtë ndeshje Besa u paraqit paFitim Halitin, BlerimHysenlekajn dhe shënuesin mëtë mirë të Superligës, FetimKasapi, që në çastet e fundit utërhoq nga përbërja shkaku igripit.Mesfushori Dajaku shënoi goline epërsisë me kokë kur shfrytëzoiharkimin e Faton Zejnullahutnga këndi pas një çerek ore lojë. Injëjti futbollist në minutën 44gjuajti nga 18 metra, por gar-diani pejan Valmir Bytyçi nuk ubefasua.“Kam pritur shumë më tepër ngaekipi ynë duke menduar se për-ballja me Besën do të jetë motivshtesë. Ishte një lojë e plogësht,herë-herë interesante ku shfry-tëzuam dy raste. Besa nuk ishtenë elementin e saj”, u shpreh trajneri prishtinas Ramiz Krasniqi.Në pjesëlojën e dytë Prishtinapati disa raste. Ilir Berisha (49’)goditi me një gjuajtje me kokëtraversën, kurse Astrit Fazliu(60’) qëlloi pingulen me një gjuajtje me këmbë. Në minutën e 79-

të rezervisti Mentor Mazrekajdepërtoi nga krahu i majtë dheharkoi për Kozhanin, që ngaafërsia mposhti Bytyçin për të

vulosur fitoren e Prishtinës nëderbin e dytë rresht, pas atij tëfituar kundër Hysit në Merdar,fundjavën që shkoi.

shtina - Besa 2:0 (1:0)

Prishtina fiton lehtë derbin me Besën

SportSportnjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 27

Prishtina - Besa 2:0

Drenica - Hysi 2:2

Trepça ‘89 - KEK-u 3:2

Flamurtari - Ferizaj 1:1

Liria - Vëllaznimi 3:2

Ballkani - Trepça sot

1. Prishtina 14 9 3 2 24:11 30

2. Hysi 14 7 3 4 30:19 24

3. Liria 14 6 4 4 26:21 22

4. Besa 14 6 3 5 25:17 21

5. Trepça ‘89 14 6 3 5 19:17 21

6. Trepça 13 5 4 4 17:16 19

7. KEK-u 14 5 3 6 17:20 18

8. Vëllaznimi 14 4 4 6 18:21 16

9. Flamurtari 14 3 6 5 17:24 15

10. Drenica 14 4 3 7 12:19 15

11. Ballkani 13 3 5 5 16:20 14

12. Ferizaj 14 2 5 7 14:31 11

Në javën XV, më 6/7 nëntor,

takohen (13:00): Trepça - Ferizaj,

KEK-u - Ballkani, Hysi - Trepça ‘89,

Besa - Drenica, Vëllaznimi - Prishtina,

Liria - Flamurtari.

Raiffeisen Superliga - XIV

SHTINË, 3 NËNTOR (KD) -aim Humolli me një eurogolrreth 30 metra ia ka siguru-Flamurtarit të mërkurënazimin në shtëpi përballëizajt. Flamurtari ka luajturme Ferizajn në ndeshjen e

ës së 14-të të Raiffeisenperligës së Kosovës në futboll.molli realizoi golin e barazim-ë minutën e 41-të të ndeshjes.

uadra mysafire kaloi në avan-h kur në minutën e katërtzon Shabani shfrytëzoi njëim të mbrojtjes vendase dhenoi golin e epërsisë.ajtëm mjaft dobët. Nuk mer-

am më shumë se një pikë në

këtë ndeshje. Lëndimet, munge-sat për shkak të kartonëve janëduke ndikuar shumë dhe kjoështë edhe arsyeja kryesore përlojën tonë të dobët. Shpresojmëqë të kalojmë këtë krizë në tëcilën gjendemi“, ka thënë trajneri i Flamurtarit, Jusuf Tortoshi.Ferizaj në fund të pjesës së parëishte shumë afër të kalonte në

epërsi, por tentativën e FitimSadriut nga brendësia e zonës endaliportieri i Flamurtarit, MuhametOsmani.Edhe në pjesën e dytë Ferizajrrezikoi disa herë nëpërmjet

Fitim Sadriut dhe Sherif Topallit. Flamurtari rastin më tëmirë e pati nëpërmjet PërparimLivorekës (70’), por tentativën etij e ndali portieri ferizajas, Afrim Ajdini.“Jemi kthyer në formën e fillimittë kampionatit. Unë them sebarazimi ishte real në këtëtakim, pasi rastet nuk i shfry-tëzuam. Jam shumë i kënaqur që

morëm një pikë në këtë ndeshje”,ka thënë trajneri i Ferizajt,Naim Sojeva.Flamurtari pas 14 ndeshjevegjendet në pozitën e nëntë me 15pikë, ndërsa Ferizaj është i fun-dit me 11 pikë.

murtari - Ferizaj 1:1 (1:1)

urogoli i Humollit vlen vetëm një pikë për Flamurtarin

enica - Hysi 2:2 (1:1)

Në Skenderaj nuk pati fitues, por pati tensione

PRIZREN, 3 NËNTOR - Futbollistët e Vëllaznimit nuk arritën të mbaninepërsinë prej dy golave përballëLirisë, që në fund shënoi fitore meshifrat 3:2. Ndeshja është luajtur tëmërkurën në Prizren dhe i katakuar javës së 14-të të Superligës.Rafet Mullallari (54’) e AgronSkeraj (63’, 79’) siguruan fitoren përekipin prizrenas, kurse golat për Vëllaznimin i shënuan Arian Jasiqi(28’) e Rilind Juniku (48’). Kjo fitoree ngre Lirinë në pozitën e tretë në

tabelë me 22 pikë, derisa Vëllaznimi mbetet i teti me 16 pikë.“Patëm dy gola epërsi dhe duket sekjo i vetëkënaqi lojtarët tanë”, ushpreh trajneri i Vëllaznimit, AjetShosholli.Jasiqi (28’) shënoi me kokë përepërsinë e Vëllaznimit pas harkimittë Junikut. Katër minuta më vonë,sulmuesi gjakovar Dardan Rogovadështon nga penalltia. Me të nisurpjesëloja e dytë, mysafirët dyfisho- jnë epërsinë. Kësaj here Juniku (48’)befasoi portierin Asman Memaj menjë gjuajtje prej 30 metrave.“Përgëzoj futbollistët për angazhi-min maksimal që arritën të rikthe- jnë rezultatin”, tha trajneri iLirisë, Behajdin Gjinali. Vendasit rezultatin e ngushtojnë

nëpërmjet kapitenit Mullallari(54’), që shënoi nga afërsia. Dygolat e tjerë për Lirinë u shënuannga sulmuesi Skeraj, i cili në min-utën e 63-të barazoi rezultatin ngaafërsia pas asistimit të Mullallarit.Dhe golin e fitores e realizoi mekokë në minutën 79.

Liria - Vëllaznimi 3:2 (0:1)

Gjakovarët çojnëposhtë dy golae një penallti



SportSport• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

MITROVICË, 3 NËNTOR (KD) -Futbollistët e Trepçës ‘89 janëdjersitur goxha shumë për tamposhtur skuadrën e KEK-ut merezultatin e ngushtë 3:2, tëmërkurën në javën e 14-të tëRaiffeisen Superligës. Me auto-golin e portierit mysafir Ilir Avdyli (42’) dhe dy golat e sul-muesit Armend Zabërgja (56’,90’) ekipi mitrovicas ka kthyerrezultatin në favor të vetin pasdisavantazhit që kishte prej dy

golave.Dy golat për ekipin mysafir ishënoi sulmuesi FlorimBërbatovci (10’, 34’). Me këto tripikë, Trepça ‘89 rikthehet në poz-itën e pestë në tabelë me 21 pikë,kurse KEK-u bie në të shtatënme 18 pikë të tubuara.“Mendoj se kjo është fitorja më eëmbël deri tani pasi u arrit pasdisavantazhit prej dy golave.Përgëzoj futbollistët përangazhim maksimal, të cilët ubindën se ndeshja luhet deri nëvërshëllimën e fundit të gjyqtar-it”, tha trajneri i Trepçës ‘89, Afrim Tovërlani.Skuadra e KEK-ut e nisi shumëmirë takimin. Bërbatovci (10’)shënon nga 18 metra pas gabimittë mbrojtjes vendase. I njëjti fut-bollist dyfishoi epërsinë në min-utën e 34-t, duke shënuar mekokë pas harkimit të NaimKodraliut nga krahu i majtë. Treminuta pa përfunduar pjesëloja eparë, vendasit ngushtojnëepërsinë kur portierit Avdyli ishpëton topi nga duart dhe u futnë rrjetë pas harkimit të ShpëtimIdrizit.“Ishte ndeshje korrekte ku nëpjesën e parë ne ishim më tëmirë, kurse në të dytën vendasveua zgjati dorën. Kam vërejtje tegoli i parë pasi mendoj se ishtefaull ndaj portierit tonë”, tha tra-

jneri mysafir Mentor Miftari.Rezultati barazohet në minutën56, kur Idrizi asiston përZabërgjën, që shënon nga 20metra. Zabërgja u tregua fataledhe në minutën e fundit tëndeshjes, kur nga afërsia shfrytë-zoi harkimin e mbrojtësit BlerimBerisha nga krahu i djathtë.

Trepça ‘89 - KEK-u 3:2 (1:2)

Kthesae madhe e

Trepçës ‘89,nga minus

dy nëplus një

NDËR, 3 NËNTOR - Trajneri itenhamit, Harry Redknapp, gatishkuar në të jashtëzakonshmentë përshkruar përformancën e

sfushorit uellsian Gareth Bale nëshjen e së martës mbrëma ndajerit. Tottenhami mposhti nëdër kampionin në fuqi të Ligës

Kampionëve, Interin, me rezul-n 3:1. Uellsiani 21-vjeçar asistoidy gola të Tottenhamit. Ai nëshjen e parë të zhvilluar nëano dy javë më parë kishtenuar “hat-trick”, por skuadra e tijoi 4:3.uglas Maicon vlerësohet mbro-i më i mirë i djathtë në botë, porçfarë i ka bërë Bale në dy ndesh-shtë fenomenale. Bale di të kroso-këmba e tij e majtë është fenome-e, di të shutojë, driblojë, të luajë,odasë me kokë. Ai ka të gjitha qëvojiten një futbollisti”, ka thënë

dknapp, shkruan “BBC”.e kishte dalë në qendër të

mendjes në përballjen e kaluar meerin, përkundër humbjes sëadrës së tij. Ai i shënoi tre gola nëpërballje nga aksione që nuk

aqisnin rrezik.

Ai të martën mbrëma nuk shënoigol, por ka mundur të realizonte“hat-trick” të asistimeve sikur PeterCrouch të gjuante më saktë në një

rast në pjesën e parë.“Ka qenë fenomenale. Është njëndjenjë e veçantë të mposhtësh kam-pionin në fuqi. Do të jetë natë që nukdo ta harroj kurrë”, ka thënë Bale.Edhe njëherë Bale ka shkatërruaranën e djathtë të mbrojtjes së Interit,ndërsa tifozët e Tottenhamit thërris-nin: “Një taksi për Maiconin”.“Tifozët kanë qenë fenomenalë. Ata janë lojtari ynë i 12-të. Kanë qenëfenomenalë për ne gjatë gjithë sti-norit dhe ne i kemi shpërblyer sonte.Ka qenë një natë e veçantë”, kathënë Bale.Ndonëse, po vlerësohet si njëri prejlojtarëve më të frikshëm për kundër-shtarët në botë, Bale qëndron i qetëdhe tregohet modest.“Unë vetëm po mundohem të qën-droj me këmbë në tokë dhe të punojshumë. Dua të tregoj përformancë tëmirë dhe të shijoj futbollin. Jam ilumtur për momentin”, ka thënëuellsiani. Bale tregon se vetëbesiminë skuadër është rritur pas “hat-

trickut” që ai shënoi në “San Siro”.Kjo edhe e bëri skuadrën që të ketëbesim të madh për fitore në Londër.“Ne të gjithë kemi pasur besimin se

mund të mposhtim Interin dhe këtëe treguam. Ne kemi qenë të pafat në‘San Siro’, pasi shumë herët mbetëmme dhjetë futbollistë. Me 11 lojtarëne e dimë se çfarë jemi të aftë tëbëjmë. Shpresoj që tash t’u kemitreguar njerëzve se çfarë mund tëbëjmë dhe se mund të shkojmë largnë këtë garë”, ka thënë Bale.Tottenhami me fitoren e shënuar kamarrë kryesimin në Grupin A tëLigës së Kampionëve dhe në rast setriumfon edhe në Bremen ndajWerderit, atëherë do të sigurojëkalimin në 1/8 e finales.Mediumet italiane po ashtu kanëpërgëzuar përformancën e Balet.“Bale i frikshëm, fshin Interin”,shkruan “Tuttosport”.“Ankthi Bale, Interi shkatërrohet nështëpi të Tottenhamit”, shkruan “LaRepubblica”.Mbrojtësi brazilian i Interit, Maicon,thotë se përformanca e Balet nuk eka befasuar. Ai thotë se e njeh uell-sianin.

“Ne kemi dhënë maksimumin, por

Tottenhami ka treguar lojë të mirëdhe ka shfrytëzuar përparësinë eterrenit. Të gjithë që njohin futbollinanglez, e njohin Balen. Ai ka treguarpërformancë fenomenale. Të gjithëte Tottenhami kanë qenë fenome-nalë“, ka thënë Maicon.

mpioni i Evropës do të kujtojë gjatë tmerrin që ia shkaktoi uellsiani Gareth Bale në dy ndeshje

Ankthi” i Interit ka një emër - Baler të dytën herë, mesfushori 21-vjeçar, Bale, ka shkatërruar anën e djathtë të mbrojtjes së Interit. Tifozët ettenhamit të martën mbrëma thërrisnin: “Një taksi për Maiconin”. Bale në ndeshjen e parë shënoi tre gola,ërkohë të martën mbrëma dha dy asistime. “Douglas Maicon vlerësohet mbrojtësi më i mirë i djathtë në botë,r ajo çfarë i ka bërë Bale në dy ndeshje është fenomenale”, ka thënë trajneri i Tottenhamit, Harry Redknapp

LANO, 3 NËNTOR - Rezervistidro Leon ka realizuar një gol nënutën e 94-t të ndeshjes për t’iauruar Real Madridit një pikë tërkurën mbrëma në “San Siro”.al Madridi ka barazuar kundëranit me rezultatin 2:2, duke euruar kështu kalimin në 1/8 eales të Ligës së Kampionëve,nëse kanë mbetur edhe dyro pa u luajtur në fazën gru-e. Pedro Leon u fut në lojë nënutën e 80-të në vend të mbro-it portugez Pepe dhe realizoin që i solli një pikë skuadrësdrilene me një gjuajtje nga afër-pas një topi të marrë nga

rim Benzema.ali pas katër ndeshjeve ka

etë pikë të mbledhura, ndërsaani gjendet në pozitën e dytë meë pikë.trajnerin e Real Madridit, Jose

urinho, ky ishte një kthim nëdiumin “San Siro” ku në dy sti-ët e fundit korri suksese meerin, që po ashtu zhvillon ndesh-në këtë stadium.ali pati mposhtur Milanin nëntiago Bernabeu” të Madridit

dy javë më parë me rezultatinbindës 2:0. Njëjtë ishte dukeshkuar edhe të mërkurën mbrë-ma. Madrilenët startuan furishëmnë pjesën e parë duke rrezikuarnëpërmjet Gonzalo Higuainit (3’,20’), Angel Di Marias (12’) dheXabi Alonsos (39’), ndërsa në fundtë pjesës së parë edhe realizuangolin e epërsisë kur një asistim tëDi Marias e konkretizoi me një

gjuajtje nga afërsia Higuain. PërMilanin në pjesën e parë dy rastetmë të mira i pati ZlatanIbrahimoviq (23’, 37’).Por, Milanin e ktheu në lojë iinkuadruari në pjesën e dytë,Filippo Inzaghi. Aio realizoi dy gola(68’ dhe 78’) duke e barazuar kësh-tu rekordin e Raulit për 70 gola tëshënuar në kupa evropiane.Inzaghi golin e parë shënoi mekokë pas një gabimi të mbrojtësitportugez Pepe dhe krosimit tëIbrahimoviqit. Ndërkohë golin edytë e realizoi nga afërsia pas njëtopi të marrë nga GennaroGattuso, që nga madrilenët uproklamua si ofsajd.Mirëpo, gëzimin e skuadrës

milaneze e shoi mesfushori i trans-feruar këtë verë Pedro Leon, qërealizoi golin e barazimit.

iroja e katërt e fazës grupore të Ligës së Kampionëve, grupet E, F, G dhe H

Rezervisti Leon shpëton Realinë sekondat e funditali Madridi nisi mirë ndeshjen duke avancuar që në pjesën e parë. Por Milanin nëë e ktheu rezervisti Filippo Inzaghi, duke shënuar dy gola. E shpëtimtar ishte edheervisti i Realit, Pedro Leon, që shënoi golin e barazimit në minutën e 94-t

Shaqiri shënon gol kundër Romës

esfushori 19-vjeçar Xherdan Shaqiri, është bërë vetëm shqiptari ietë që ka shënuar gol në fazën grupore të Ligës së Kampionëve.haqiri realizoi gol të mërkurën mbrëma në humbjen 3:2 që pësoiaseli në shtëpi nga Roma. Ai shënoi golin e dytë të Baselit, pas njëpi të dëbuar nga mbrojtja kundërshtare. Dy shqiptarët e tjerë që

ënuan gola në fazën grupore të “Championsit” janë Lorik Cana, kurante me Marseillen, dhe Besart Berisha kur luante me Hamburgun.

Grupi EBasel - Roma 2:3

(Frei 69’, Shaqiri 83’ - Menez 16’, Totti

25’ pen., Greco 76’)

Cluj - B. Muenchen 0:4

(Gomez 12’, 24’, 71’, Mueller 90’)

1. B. Muenchen 4 12

2. Roma 4 6

3. Cluj 4 3

4. Basel 4 3

Grupi FChelsea - Spartak M. 4:1

(Anelka 49’, Drogba 62’ pen., Ivanoviq

66’, 90+2’ - Bazhenov 86’)

Zilina - Marseille 0:7

(Gignac 12’, 21’, 54’, Heinze 24’, Remy

36’, Gonzalez 52’, 63’)

1. Chelsea 4 12

2. Spartak M. 4 6

3. Marseille 4 6

4. Zilina 4 0

Grupi GMilan - Real Madrid 2:2

(Inzaghi 68’, 78’ - Higuain 45’, Leon

90+4’)

Auxerre - Ajax 2:1(Sammaritano 9’, Langil 84’ -

Alderweireld 80’)

1. Real Madrid 4 10

2. Milan 4 5

3. Ajax 4 4

4. Auxerre 4 3

Grupi HPartizan - Braga 0:1

(Moises 35’)

Shakhtar D. - Arsenal 2:1

(Eastmond 28’ a.g., Eduardo 45’ -

Walcott 10’)

1. Arsenal 4 9

2. Shakhtar D. 4 9

3. Braga 4 64. Partizan 4 0



SHINGTON, 3 NËNTOR (AP) - Johnll ka nisur të vallëzojë kur ështëzantuar në formacionin startues

Washington Wizards dhe kjo ishteëm një ngrohje për të në një natëtë cilën ai e fitoi përballjen e dydhjeve të para të draftit të sivjet-të NBA-së.edhja e parë Wall ishte fenome-

në debutimin e tij në shtëpi,ke realizuar 29 pikë, 13 asistime

nëntë topa të vjedhur për 45nuta. Ai të gjitha këto i arritinëse mori një lëndim të lehtë nëën e këmbës së djathtë.shingtoni i udhëhequr nga Walloshti Philadelphian e alos Evanner, që ishte i zgjedhuri i dytë nëftin e sivjetmë me rezultatin:115, të martën pas lojës shtesëpesë minutave.

ka një dëshirë të pabesueshmetë fituar. Nganjëherë kjo dëshirëe e fuste në vështirësi sonte, por

uftoi dhe ishte në gjendje të bëntea gjëra të mëdha dhe na siguroiren”, ka thënë trajneri ishingtonit, Flip Saunders.ll rriti numrin e asistimeve këtëor në 31 në total. Ai asistoi edhetreshin e shënuar nga Cartierrtini, me të cilat pikë ndeshja

shkoi në vazhdim.Në kohën shtesë Wall shënoi katërpikë dhe vodhi një top. PërWashingtonin fitorja ndajPhiladelphias ishte e para këtë sti-nor.“Unë jam munduar të bëj çdo gjë përtë ndihmuar skuadrën time të fitojë.Të gjithë të tjerët më kanë dalë nëndihmë dhe kanë konkretizuaraksionet”, ka thënë Wall.Zgjedhja e dytë e draftit të sivjetmëTurner, shkëlqeu vetëm në çerekune katërt të ndeshjes. Ai shënoi nëntëpikët e tij në këtë çerek, ndërsa patiedhe gjashtë kërcime gjatë gjithëndeshjes. Philadelphia ende nuk kashënuar fitore këtë edicion. TePhiladelphia, Lou Williams, me 30pikë ishte shënuesi më i mirë.“Ishim shumë afër të shënonim

fitoren tonë të parë, por thjeshtë naiku ndeshja nga dora, pas asajtresheje të pabesueshme të shënuarnë fund. Djelmoshat kanë luftuarshumë dhe kjo humbje është mjaft evështirë”, ka thënë trajneri iPhiladelphias, Doug Collins.

Edhe pse ndeshja e së martës ishte

përballja e parë mes dy të zgjed-hurve të parë të draftit të sivjetmëWall e Turner, prapë kjo nuk ishteaq përballje e nxehtë siç u prit. Kjopasi Wall tashmë është stabilizuar sifundor kryesor në Washington dhelojtar kyç në këtë skuadër, derisaTurner është ende rezervist tePhiladelphia.Turner dhe Wall u përballën vetëmnë fund të çerekut të tretë dhe në tëkatërtin. Në një aksion Wall tur-përoi Turnerin me një driblim, porgjërat u barazuan shpejt kur ky ifundit e detyroi Wallin të humbasëdy topa rresht.“Unë vetëm kam dashur t’i bëj pre-sion që të mos ecën aq lirshëm. Ilejonim tepër hapësirë”, ka thënë

Turner.Të dy lojtarët janë munduar të ulinrëndësinë e këtij dueli mes tyre.“Ai ishte i zgjedhuri i dytë, unë ishai pari. Kështu shpresoj që të kemifatin sa më të mirë në karrierattona”, ka thënë Wall.

edhja e parë e Draftit të sivjetmë ka shënuar fitoren e parë në edicionin e ri të NBA-së

Wall fiton përballjen e “top-zgjedhjeve”gjedhuri i parë në draft John Wall dhe i zgjedhuri i dytë Evan Turner, u përballën përrë të parë mes vete. Ekipi i Wallit Washingtoni, ishte për një pikë më i mirë sesailadelphia e Turnerit (116:115), por vetë Wall ishte shumë më i mirë se Turner nëtë ndeshje, i mungoi vetëm një top i vjedhur për të realizuar “triple-double”. Realizoipikë, 13 kërcime e 9 topa të vjedhur. Derisa, Turner u ndal në 9 pikë e 6 kërcime

Sport • MarketingSport • Marketingnjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 29

New York - Orlandonuk u zhvillua për

shkaqe sigurie

deshja mes New Orkut dherlandos e paraparë të zhvillohetmartën mbrëma në “Madison

uare Garden” nuk u zhvilluar shkaqe sigurie, pasi copëza tëvanit kishin rënë në palestëratë pastrimeve. Krerët e Neworkut kanë vlerësuar se nukhtë e sigurt për të luajtur.

Washington - Philadelphia 116:115

(Wall 29 - Williams 30)

Cleveland - Atlanta 88:100

(Hickson 31 - Williams 22)

Detroit - Boston 86:109

(Villanueva 17 - Garnett 22)

Miami - Minnesota 129:97

(Wade 26 - Love 20)

Milwaukee - Portland 76:90

(Maggette 16 - Matthews 18)

LA Lakers - Memphis 124:105

(Bryant 23 - Gay 30)

Pasardhësi i oktapodit telepatik Paul është prezantuarpublikisht të mërkurën nga akuariumi në Oberhausen tëGjermanisë. Oktapodi pesëmuajsh, që po ashtu quhetPaul, është zënë në ujërat e Francës. Kujdestarët e tijnuk premtojnë se oktapodi i ri do të ketë njohuri aq të

mëdha të futbollit si ai i famshmi Paul dhe nuk dihetnëse do të shfrytëzohet për parashikime. Oktapodi i

famshëm Paul ngordhi javën e kaluar. Ai kishteparashikuar saktë të shtatë ndeshjet e Gjermanisë nëBotërorin 2010 të futbollit, si dhe finalen mes Spanjës

dhe Holandës.

Prezantohet oktapodi i ri telepatik

atista emërohet trajneri Argjentinës

rgio Batista është zyrtarizuartrajner i Përfaqësueses së

rgjentinës në futboll, duke evendësuar në këtë post leg-ndën Diego Maradona, njofto-ë mediumet e huaja të

ërkurën. Batista deri më tashhte trajner i përkohshëm teauçosët” dhe gjatë kësaj kohehëhoqi Argjentinën drejt dyoreve, kundër Irlandës 1:0 dheanjës 4:1. Argjentina ndeshjenadhës do ta ketë më 17 nëntorndër Brazilit, në Katar.

Frey gjashtë muajjashtë fushës

rtieri francez i Fiorentinës,bastien Frey, do të qëndrojështë fushës për gjashtë muaj,si ka marrë një dëmtim të lig-

menteve të gjurit, shkruan faqjartare e skuadrës italiane tëërkurën. Frey 30-vjeçar është

mtuar në stërvitjen e sëartës. Ai pritet të operohet,ërsa nuk do të kthehet së pakuri në prill. Fiorentina ka sigu-ar zëvendësim për Freyn qysh

verë, pasi ka transferuarrtierin polak, Artur Boruc.

Blic sportiv

Raporti i përkohshem për LOTO 7nga 39,xhiroja 69 zhvilluar me 03.11.2010

Lloji i fitimeve Numri i fitimeve Shuma

Me 7 të qëlluara Nuk ka fitues -

Me 6 të qëlluara Nuk ka fitues -

Me 5 të qëlluara 14 fitues 36 ,80 Euro

Me 4 të qëlluara 366 fitues 2 ,81 Euro

Fondi për 7 të qëlluara pritet të jetë: 71.400 €.

Numrat e tërhequr sipas radhës 9 34 32 26 23 38 36

Kombinimi fitues 9 23 26 32 34 36 38

Shuma e paguar : ……………………………………………….. 5.724,00 Euro

Fondi i fitimit : 50%................... ................ ................. ................ . 2.862,00 Euro

Fondi për 7 të qëlluara 25%…………………………………… 715,50 Euro

Fondi i akumuluar per 7 të qëlluara nga xhirot e kaluara 69.756,33 Euro

Fondi i përgjithshëm i akumuluar për 7 të qëlluara ……… 70.471,83 Euro

Fondi për 6 të qëlluara 15%…………………………………… 429,30 Euro

Fondi i akumuluar nga xhirotë e kaluara……………………. - Euro

Fondi i përgjithshëm i akumuluar për 6 të qëlluara ………… 429,30 Euro

Fondi për 5 të qëlluara 20% ………………………………… 515,16 Euro

Fondi për 4 të qëlluara 40%.................... ................ ................. . 1.030,32 Euro

Tatimi në fitim 10% në fitimet me ,5 dhe 4 të qëlluara……… 171,72 Euro

Raporti zyrtar për fituesit gji ndet në të gjitha vendpagimet e Lotarisë së Kosovës. Pagesa e fitimeve për

këtë xhiro vjetërsohet me 03.01.2011 .

Raporti i përkohshëm për JOKER, xhiroja e 69 zhvilluar me 03.11.2010

Lloji i fitimeve Numri i fitimeve Shuma

Joker me 6 të qëlluara Nuk ka fitues -



Joker me 3 të qëlluara 1 fitues 50,00 Euro

Joker me 2 të qëlluara 8 fitues 2,50 Euro

Joker me 1 të qëlluara 115 fitues 1.00 Euro

Fondi i garantuar për Joker 6 është 10.000 €.

Numri i Jokerit fitues 9 4 2 6 3 8

Shuma e paguar: …………………………………………….. 648,50 Euro

Fondi I fitimit 60%.................. ................ ................. ............ 389,10 Euro

Fondi për Joker “6”është 70% i shumës së mbetur pas zbritjes

se fitimeve fikse për Joker 4, 3, 2 dhe 1.

Fondi i akumuluar për Joker “6”nga xhirot e kaluara ………… 4.891,32 Euro

Fondi i akumuluar për Joker “6”………………………………… 115,63 Euro

Fondi i përgjithshëm i akumuluar për Joker 6 ………………… 5.006,95 Euro

Fondi për Joker “5”është 30% i shumës së mbetur pas zbritjes

së fitimeve fikse për Joker 4,3,2,dhe1.

Fondi i akumuluar për Joker “5”nga xhirot e kaluara……….. 2.096,17 Euro

Fondi i akumuluar për Joker “5”…………………………….. 49,55 Euro

Fondi i përgjithshëm i akumuluar për Joker 5 ……………….... 2.145,72 Euro

III Nëse në Raportin e përkohshëm nuk është shpallur numri i vërtetimit fitues,ose nuk është shpallur aqherë sa duhet, poseduesi i vërtetimit është i obliguar që të bëjë reklamimin – kërkesen për njohjen etë drejtës me anë të postës rekomande ose drejtëpërsëdrejti në selinë e organizatorit në Prishtinë

gjatë orarit zyrtar të punës.Kërkesa për 7 dhe 6 të qëlluara është e plotëfuqishme nëse dorëzohet – pranohet deri në ditën etërheqjes së xhiros vijuese gjerë në ora 16.00.

Pagesa e fitimeve për 7 dhe 6 të qëlluara bëhet në bazë të Raportit përfundimtar.

IV.Kërkesa për 5 dhe 4 të qëlluara është e plotëfuqishme nëse dorëzohet-pranohet në afat kohor

prej 7 ditësh nga dita kur është zhvilluar xhiroja përkatëse. Pagesa e fitimeve për 5 dhe 4 tëqëlluara bëhet në bazë të ketij Raporti.

RAPORTI PËRFUNDIMTAR për xhiron e 68 të Loto 7 nga 39, date 30.10.2010Nuk ka ndryshime nga Raporti i përkohshem i shpallur me:01.11.2010

Nr: 309 Drejtori:Datë 03.11.2010 Prishtinë Bashkim Sllamniku

Kombinimi fitues i 10 xhirove të kaluara

Xhiro 60 3 15 22 23 24 28 34Xhiro 61 2 9 12 14 20 29 32Xhiro 62 2 3 8 9 15 19 31

Xhiro 63 12 16 17 27 29 38 39Xhiro 64 4 9 13 15 35 36 39Xhiro 65 1 10 15 27 30 37 39Xhiro 66 2 7 13 16 17 19 29Xhiro 67 7 10 18 21 22 25 30Xhiro 68 7 16 19 32 33 36 39Xhiro 69 9 23 26 32 34 36 38



☻☺☻ Faqe javore për çlodhje nga pallavrat ditore ☻☺☻ çdo ngjashmëri me persona të vërtetë është e qëllimshme ☻☺☻☻☺☻ atyre që i marrin seriozisht këtë rubrikë, u rekomandohet kontroll mjekësor ☻☺☻ [email protected] ☻☺☻

Të tjerat i di vetëNjë mbreti i hante hunda përluftë dhe thirri ministrin eluftës:-Do t’i shpallim luftë filan mbreti!-Nuk jemi gati – iu gjegj ministri.-Përse?-Sepse na mungojnë shumë gjëra.-Çfarë, për shembull?-E para e punës na mungon baru-ti, e dyta...-Lëri të tjerat se i di vetë – endërpreu mbreti.

Lotaria

Burri hyn shend e verë në shtëpidhe i thotë gruas:-Fitova tre milionë euro në lotari!E mora edhe çekun! Dhe mëdëgjo, çfarë do që të jesh dukebërë, lëri të gjitha punët dhepërgatit shpejt valixhen.-Mund të jesh më i saktë? – Mëthuaj të marrë gjërat e verësapo të dimrit?-Të gjitha! Do të ikësh përgjith-monë! S’kemi më punë bashkë...

Thirrja misterioze

Sekretarja i thotë shefit të saj:-Zotëri, më duket se ju kërkojnënë telefon...-Ç’do të thotë kjo “më duket”?Më kërkojnë apo nuk më kërko-

jnë në telefon? Më thuaj!-Po ja personi që është në linjëmë thotë: “Po ai idioti tjetërështë apo nuk është në zyrë?”

Katastrofa

Skocezët njihen si kurnacë tëmëdhenj. Një skocez bleu njëshishe me uiski të vjetër, e futinë xhep të pantallonave dhe morirrugën për në shtëpi. Duke ecur upengua dhe u rrëzua në tokë. Kuru ngrit vuri re një njollë të madhe jeshile në pantallonat e tij. Dheklithi me vete:-O Zot, lutem që të jetë gjak!

VardisjaNjë grua që është duke ecur nërrugë e ndjen se dikush po endjek nga pas. Ajo ndalet dhe ikthehet direkt burrit tëpanjohur:-Zotëri, unë jam një grua e nder-shme! S’besoj se keni ndërmendtë më ndiqni deri në shtëpinëtime, në rrugën “Komuna eParisit”, nr. 26, shkalla e dytë,apartamenti 22, kati i pestë,dera e dytë në të djathtë tëashensorit?

BATUTA

SatirëSatirë• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

Rekomandim me vend për gjithëministrat e LDK-së!

Fjala “model” nuk do të thotë a priorise është për të mirë!

Qytetet s’e kanë atë problem. Në to as qëmblidhen mbeturinat!

Në këtë titull fjala “vit” duhet të zëvendësohetme fjalën “ditë”!

Shëtitje nëpër tituj Humoreskë

Dy miniatura

Mullisi lakmitarUSHTRIA po kalonte varg e varg drejt frontit të luftës. Kolona eushtarëve ishte e pafund, këmbësorë, kalorës, armatim, e gjithë çkaparashihet në rastet kur një ushtri jo e vogël ia mësyen një caku tëparaparë. Bajraktari, një burrë i pashëm shtatgjatë, i hipur në kalë dhei veshur e ngjeshur me grada e nishane, i printe ushtrisë. Rruga kalonteafër një mulliri. Mullisi, kureshtar nga kjo që shihte me sytë e vet, delpara mullirit dhe, kur sheh bajraktarin hipur në kalë, e lakmon aq shumësaqë merr guxim t’ia thotë dy-tri fjalë:-I lumi ti! Ç’paske atë uniformë të bukur, e sa hije të paskan gjithë atograda e nishane sipër atij gjoku!Bajraktari ndali kalin, shikoi njeriun e panjohur, të bërë bardh prej kokederi në këmbë prej miellit, dhe, për çudi, si në tallje i tha:-A do që të ndërrohemi?Mullisi sikur nuk u besoi veshëve të vet, dhe pa menduar gjatë iupërgjigj:-Me gjithë qejf!Kështu thanë, kështu bënë. Bajraktari mbeti në mulli të bluante, ndër-sa mullisi veshi uniformën e bajraktarit. I hipi kalit e u turr të dalë nëkrye të ushtrisë. Kur mbërriti në fronin e luftës, pa një pa dy, i bie njëplumb në lule të ballit dhe e rrëzon të plagosur nga kali. Vrapojnë ata tësanitetit dhe kur e shohin se nuk kishte vdekur, e çojnë në spital.U mblodh urgjentisht ekipi i zgjedhur i mjekëve. I qëndrojnë mbi kokëdhe flasin:-Po s’i pat rënë në tru, shpëton; po i pat prekur plumbi trurin, nuk shpë-ton.Në këtë çast, për çudinë e mjekëve të pranishëm, mullisi erdhi në vetedhe hapi gojën e foli:-Nuk ka prekur në tru, jo, se s’kam tru unë! Tru ka ai që ma zuri vendintim në mulli.

Në vend të rrenës- rënko

KISHTE qenë dikur një plak, i cili kishte pasur dy djem.Sa herë që vinin miq e kallëzonin ndonjë gjë të pabesueshme, plaku uthoshte në sy: “Po rren!”Djemve s’ju pëlqente një reagim i tillë i babait të tyre, dhe një ditëkundërshtuan haptas:-Babë, mos u thuaj miqve “po rren”, sepse po ua merr fytyrën.-Po çfarë të bëj? – pyeti plaku.-Rënko, se ne e kuptojmë që po rrejnë.Vinin miqtë e bënin muhabet. Kur rrenin, plaku druhej të fliste, për të

mos ua prishur djemve, por rënkonte. Miqtë pyetnin:-Ç’ka që rënkon plaku?-Është i sëmurë – i përgjigjeshin djemtë dhe e hidhnin fjalën gjetkë.Një ditë prej ditësh erdhi njëri e po flet:-Më ka ndodhur, i kam ndier këlyshët tek lehnin në bark të bushtrës.Plaku rënkoi disa herë, më fort se herët e tjera dhe, meqë nuk duroi dotpa folur, ia plasi të qarit.-Hajt se po i kalon – thanë dy vëllezërit për të mos e shqetësuar mikun.-I ndodh shpesh, a? – pyeti ky.-Jo, - u përgjigj plaku – vetëm kur dëgjoj rrena që s’i mban as kandari!

Nga goja e popullit

Tyta e (pa)veshurI teket nji dit nji katunari të bahet gjahtar. E merr nji tytë pushke e

shkon fill e te nji zejtar:-Mjeshtër, ma vesh kit tytë hjeshëm e mirë, po mos m’i vno as dru arre,as dru lisi, as dru gishtoje, as... dhe i numroi gjithë drutë që ju kujtunë.-Ani mirë – i përgjigjet zejtari.-Po kur bohet gati ta marr?-Kur të duesh hajde e merre, veç mos hajde të hanën, as të martën, astë mërkurën, as të ejtën, as të premtën, as të shtunën, as të djelën...

PA FJALË

arikatura e javës

E vërteta për palltonn Noli me patriotin Sotir Peci e shtypnin gazetën “Dielli” në një qilar

u shërbente edhe si zyrë, dhe si dhomë banimi. Aq shumë vuaninrfërie, saqë ndër shqiptarët e Bostonit ishte përhapur fjala se dytuesit dilnin nga qilari veç e veç, sepse kishin vetëm një pallto, tëën e vishnin me radhë. Kur i vajti fjala në vesh, Noli tha në njëedis shqiptarësh:jo fjalë nuk i përgjigjet së vërtetës, sepse... asnjëri prej ne të dyvek ka pallto!

La ROCHEFOUCAULDShpesh do të turpëroheshimedhe nga veprimet tona më tëmira sikur njerëzit të mund t’ihetonin të gjitha shtytjet përç’shkak i kemi bërë ato.

Fjalën e ka...

AnekdotË



Skandi • TVSkandi • TVnjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 31

E ENJTE, 4 NËNTOR

07:00 Flash07:20 Programi i mëngjesit

“Për ditë të mbarë”08:00 Flash08:15 Programi i mëngjesit09:00 Flash09:05 Smart shop09:15 Serial – “India“10:00 Flash10:05 Smart shop10:30 Paleta muzikore11:00 Flash11:05 Ne dimë, duam dhe ia dalim –

emision për gratë11:30 Top Hop Hiti – emission për

fëmijë12:00 Flash12:05 Paleta Muzikore12:30 Serial – “Nën hijën e Blinajes”13:00 Flash13:03 Serial – “Nën hijën e Blinajes” –

(vazhdim)13:50 Smart shop14:00 Flash14:05 Bon Bon - magazinë televizive

Mysafirë në studio, Kuriozitetenga bota, Reportazhi:“Kështu thonë qytetetarët”

15:00 Flash15:10 Bon Bon – (vazhdim)

16:00 Flash

16:05 Smart shop16:10 Serial - “India”17:00 21 Drejtpërdrejt – magazinë

informative17:30 Emision dokumentar18:00 VOA18:30 Reklamë18:35 Ditari19:05 Sporti19:10 Reklama19:15 Fjalë të urta19:20 Film vizatimor19:30 Serial – „100 Vitrinat“20:00 “Zera dhe hite nder Vite”21:20 “Zoom“-Emision aktualitetesh21:55 Reklama22:00 21 Minuta22:35 Sporti22:40 Reklama22:45 Serial - “Nën hijen e Blinajes”23:30 Serial-„India“00:00 Flash00:03 Film artistic01:30 Paleta muzikore02:00 Flash02:03 Serial – “Nderri I Burrave”

03:00 “Zoom“-Emisionaktualitetesh

03:30 Paleta muzikore04:30 21 Minuta05:05 Sporti05:10 Paleta muzikore05:30 VOA06:00 Muzikë popullore07:00 Programi i mëngjesit

07:00 Tung07:15 Lajmet e mëngjesit07:45 Gazetat08:00 Serial: “Dame Chocolate”

epis.9308:30 Dhoma e lajmeve08:35 Serial: “Dame Chocolate”

epis.9309:00 Koha e paraditës11:20 Serial: “That 70’s” epis.2411:30 Dhoma e lajmeve11:35 Serial: “That 70’s” epis. 24 -

(vazhdimi)12:00 Studio Moderna12:12 Reciklim12:30 KOHA E LAJMEVE12:35 Express Live ®13:10 038 Live ®13:30 Dhoma e lajmeve13:35 038 Live ®14:00 Action Man epis. 914:30 Dhoma e lajmeve14:35 Serial: “Dame Chocolate”

epis.93 ®15:00 KOHA E LAJMEVE15:10 Serial: “Dame Chocolate”

epis.93 ®15:30 Fauna jonë ®16:00 Konfront ®

16:40 Marketing17:00 KOHA E LAJMEVE17:30 038 Live18:00 Reciklim18:15 Express Live18:50 Marketing19:00 LAJMET E MBREMJES19:30 Sporti në KTV20:00 Rubikon21:00 Serial: “Joshja magjike”

epis.55 (14+)21:30 Dhoma e lajmeve21:35 Serial: “Joshja magjike”

epis.55 (14+)22:00 Serial Vendor: SpitaliKS epis. 523:00 Interaktiv

00:00 Serial: “Joshja magjike” epis.55 (14+) ®00:45 Film Artistik: “Shanset e

barabarta” (18+)02:35 KOHA E LAJMEVE02:45 Express Live ®03:15 Koha për info03:50 KOHA E LAJMEVE04:00 Rubikon ®05:00 Serial vendor: SpitaliKS epis. 5

®05:45 Reciklim ®06:55 KOHA E LAJMEVE06:15 Serial: “Joshja magjike”

epis.55 (14+) ®07:00 Tung

07:00 PROGRAMI I MËNGJESIT09:30 Serial: Friends10:00 Top Shop10:15 Videoklipe10:30 Program arsimor11:00 Lajme11:10 Program për fëmijë11:40 Videoklipe11:50 Top Shop12:00 Pro et contra r12:30 Gruaja sot r13:00 Lajme13:10 Magazina në gjuhën turke r14:10 Top Shop14:20 Kult14:40 Këshilla juridike15:00 Lajme15:10 Serial:JAG16:00 Top Shop16:10 Videoklipe

16:30 Serial : Friends r17:00 INFO17:20 Magazina në gjuhën rome:

Yekhipe18:20 Haber18:35 Vijesti18:50 Videoklipe19:00 Vesti19:15 Marketing19:30 LAJMET20:00 10 Minuta20:10 Sport plus20:20 Debat: Jeta në Kosovë2230 Bllok muzikor23:00 BLIC23:15 Dhoma pa kthim00:00 Lajme00:05 Film artistik01:30 Film artistik r03:00 Zëri i Amerikës -në gjuhën

serbe03:30 Magazina në gjuhën rome:

Yekhipe r04:30 Debat: Jeta në Kosovë r06:30 Bllok muzikor07:00 Programi i mëngjesit

7:00 Hajt Pak ®7:15 Lajmet e Mëngjesit7:45 Gazetat8:00 Interaktiv ®8:45 Gazetat9:00 Lajme të përgjithshme9:30 Lajme të përgjithshme9:45 Gazetat10:00 Express ®10:30 Lajmetë përgjithshme10:45 Hajt Pak ®11:00 Lajmetë përgjithshme11:15 Interaktiv ®12:00 Lajmetë përgjithshme12:30 Lajmetë përgjithshme13:00 Lajmetë përgjithshme13:30 Lajmetë përgjithshme14:00 Lajmetë përgjithshme14:30 Konfront (R)15:30 Lajme te pergjithshme16:00 038 live (R)16:15 Hajt Pak aktual16:30 Lajme te pergjithshme17:00 Konfront (R)

18:00 Lajme të përgjithshme18:30 DW19:00 LAJMET E MBRËMJËS19:30 Sporti në KTV19:45 Hajt Pak20:00 Express20:30 Reciklim ®

20:45 Lajme të përgjithshme21:00 03821:30 Hajt Pak21:45 Lajmet e përgjithshme22:00 Rubikon23:00 InterAktiv0:00 Express ®0:30 Reciklim ®0:45 Hajt Pak1:00 Lajme të përgjithshme1:30 Express ®2:00 Lajme të përgjithshme2:30 038®3:00 Lajme te pergjithshme3:30 Lajme të përgjithshme4:00 InterAktiv ®5:00 Lajme të përgjithshme5:30 Express ®6:00 Lajme të përgjithshme6:30 Lajme të përgjithshme









ShpalljeShpallje• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMITKOSOVSKA AGENCIJU ZA PRIVATIZACIJU

PRIVATIZATION AGENCY OF KOSOVO

Rr. Ilir Konushevci Nr.8 Prishtinë Kosovë Tel: ++381 38 500 400 0 Fax: ++ 381 38 248 076 E-mail: [email protected]

www.pak-ks.org

LISTA PËRFUNDIMTARE E PUNËTORËVE TË CILËT I KANË PLOTËSUAR KUSHTET PËR MARRJEN E NJËPJESE TË TË HYRAVE, SIPAS NENIT 10 TË RREGULLORES SË UNMIK-ut 2003/13 (ME NDRYSHIME)

NSH. “ FERRONIKEL I” (PRN052) në Gllogovc Fi 328/80

Sipas nenit 10 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime) , 20% e të hyrave nga shitjet prej privatizimit dhe

likuidimit të NSH-së së lartpërmendur do t’u shpërndahet punëtorëve të NSH-së të cilët i plotësojnë kushtet e parapara. Në vijim është dhënë lista e personave të cilët i kanë plotësuar kushtet për marrjen e një pjese të 20 % prej të hyrave ngashitja dhe përvoja e tyre e punës:

Mbiemri Emri Vite pune Mbiemri Emri Vite pune Mbiemri Emri Vite pune

Abdullahu Banush 22,89 Gllareva Qamil 21,99 Morina Milazim 34,37

Ademi Fadil 23,66 Gllareva Qazim 22,59 Morina Minire 22,58

Ademi Musli 22,01 Gllareva Remzi 23,11 Morina Muharrem 22,04

Ademi Rrahim 23,71 Gllareva Sanije 24,45 Morina Murat 24,11

Ademi Skender 4,56Gllareva/Doberdalani Hafie 23,72 Morina Murat 22,94

Ademi Zade 23,29 Glogovac Branka 13,86 Morina Mursel 26,11

Adiç Fadil 24,71 Govori Xhafer 22,02 Morina Musli 26,11

Ahmetai Zeqir 21,68 Grajqevci Ismet 22,29 Morina Mustafe 22,58

Ahmetaj Agush 22,00 Grajqevci Kadri 22,29 Morina Naile 24,46

Ahmeti Ahmet 22,05 Grajqevci Tefik 25,73 Morina Nasuf 20,77

Ahmeti Avdulla 22,89 Grozda Lalic 23,71 Morina Nazmi 21,70

Ahmeti Behxhet 22,89 Gruda Enver 21,61 Morina Nezir 19,93

Ahmeti Gani 24,70 Hajdaraj Abedin 23,29 Morina Osman 25,00

Ahmeti Istref 21,54 Hajdaraj Ali(Zekë) 17,55 Morina Ramadan 26,11

Ahmeti Kadri 16,37 Hajdaraj Nuhi 22,58 Morina Ramadan 23,71

Ahmeti Misin 24,11 Hajdaraj Shaqir 26,11 Morina Ramadan(H) 18,28

Ahmeti Xhelil 4,56 Hajdari Bajram 22,03 Morina Ramadan(T) 22,58

Ajazi Naim 17,55 Hajdari Enver 20,95 Morina Ramiz 9,87

Ajazi Ramadan 4,56 Hajdari Fadil 23,92 Morina Remzi 25,47

Ajazi Ruzhdi 20,94 Hajdari Fadil 10,22 Morina Rexhep(E) 22,52

Ajazi Shaqir 22,43 Hajdari Hajdin 23,29 Morina Rexhep(SH) 22,39

Ajazi/ Pireva Kada 23,93 Hajdari Halil 23,29 Morina Rizah 21,71

Ajeti Minire 24,44 Hajdari Isa 10,22 Morina Rizah 16,38

Akrashtica Fadil 20,07 Hajdari Kadri 5,78 Morina Rrahim 22,58

Alija Ragip 15,24 Hajdari Kamber 22,89 Morina Rrahim 21,55

Alija Rexhep 22,03 HajdariMuhamet(Azem) 26,11 Morina Rrahman(M) 26,11

Alija Sadik 22,89 HajdariMuhamet(Rifat) 23,72 Morina Rrustem 26,11

Alija Shaban 26,11 Hajdari Naim 17,22 Morina Rrustem 19,94

Alijaj Gjergj 20,01 Hajdari Nazmi 23,62 Morina Sabit 22,89

Aliu Ali 21,41 Hajdari Qamil 23,63 Morina Sahit 19,43

Aliu Brahim 17,55 Hajdari Qazim 15,80 Morina Sahit 16,34

Aliu Faik 24,97 Hajdari Ramadan 20,40 Morina Sami 21,11

Aliu Hetem 17,47 Hajdari Rexhep 20,34 Morina Sami 20,55

Aliu Muharrem 24,40 Hajdari Rrahim(Rifat) 17,75 Morina Selman 22,96

Aliu/Jusufi Zenete 23,64 Hajdari Sylejman 20,34 Morina Sheqiri(Sh) 22,96

Alushani Ramë 22,58 Hajdari Sylejman 26,11 Morina Sinan 23,72

Alushi Hisri 19,86 Hajdari Ujup 5,78 Morina Sokol 24,46

Andric Brnako 13,72 Hajdari Zymber 15,80 Morina Sylë 20,73

Angjellka Tomiq 25,72 Hajdinaj Bajram 20,06 Morina Sylë 15,80 Arab Selam(Al) 23,72 Hajdini Afrim 26,11 Morina Sylejman 23,72

Aradinaj Rrustem 17,24 Hajdini Dalip 25,97 Morina Tahir 22,39

Arifi Haradin 20,86 Hajdini Emrush 25,72 Morina Xhavit 22,05

Arllati Shaban 16,88 Hajdini Gani 21,78 Morina Xhemail 22,05

Arsic Jovica 17,28 Hajdini Hajriz 23,77 Morina Xhemajl 17,55

Asllanaj Ramë 22,39 Hajdini Hajrush 24,71 Morina Xhemshir 26,11

Asllanaj Shaban 22,05 Hajdini Hajrush 20,70 Morina Zenel 23,29

Asllani Sabedin 17,60 Hajdini Hasim 22,58 Morina Zenullah 20,07

Avdiu Fitim 18,45 Hajdini Hasip 23,29 Morina Zeqir 25,99

Avdiu Hamdi 16,88 Hajdini Hazir 22,39 Morina Zeqir 17,39

Avdiu Xhemaijl 22,58 Hajdini Ismet 20,70 Morina Zymer 23,29

Avdullahi Nexhat 22,05 Hajdini Muhamet 22,89 Morina Mursel 26,11

Avdullahi Xhavit 26,11 Hajrizi Fazile 25,53 Morina R. Fazli 26,11

Avdullahu Veton 22,05 Hajrizi Habib 22,89 Muharremi Bekim 13,16

Avdullahu Xhafer 20,73 Hajrizi Maliq 22,89 Muharremi Skender 20,06

Avdyli Adem 23,29 Hajrizi Sokol 16,88 Muharremi Tahir 21,96

Avdyli Azem 21,55 Hajrizi Veli 16,88Muharremi/Xheli Haxhi 22,04

Avdyli Bedri 23,71 Hajrizi Veli 26,11 Muja Agzim 22,17

Avdyli Fazli 17,29 Hajrullahu Abedin 22,04 Muja Bahtir 24,46

Avdyli Ferat 26,11 Hajzeri Nexhat 21,44 Muja Bajram 23,72

Avdyli Gani 24,46 Halilaj Ahmet 22,59 Mulaj Bajram 20,77

Avdyli Hajriz 22,38 Halilaj Asllan 10,47 Mulaj Enver 23,29

Avdyli Halil 17,26 Halilaj Behram 21,69 Mulaj Haki 26,11

Avdyli Idriz 20,73 Halilaj Imer 21,56 Mulaj Hashim 22,05

Avdyli Mehdi 22,03 Halilaj Ismet 21,55 Mulaj Muhamet 23,72

Avdyli Musa 17,55 Halilaj Latif 22,39 Mulaj Murat 23,29

Avdyli Naser 17,29 Halilaj Lutfi(Avdyl) 17,34 Mulaj Murat 20,07

Avdyli Pajazit 21,55 Halilaj Lutfi(Kadri) 19,43 Mulaj Mursel 19,35

Avdyli Rexhep 23,71 Halilaj Mane 23,71 Mulaj Musli 22,89

Avdyli Sabit 21,56 Halilaj Metë 22,89 Mulaj Osman 23,72

Avdyli Sami 22,05 Halilaj Miftar 21,89 Mulaj Xhevat 23,72

Avdyli Selver 20,99 Halilaj Muhamet 22,39 Mulaj Zejnullah 26,11

Avdyli Shaip 23,71 Halilaj Naim 8,55 Mulaku Qazim 22,89

Avdyli Shefqet 23,75 Halilaj Rasim 8,95 Mulliqi Vesna 17,41

Avdyli Xhafer 19,22 Halilaj Rasim(Ibish) 20,34 Mulliqi Vesna 17,41

Azemi Afrim 16,58 Halilaj Rrahman 23,29 Munishi Gani 11,55

Azemi Islam 20,68 Halilaj Sylejman 22,59 Muqolli Fehmi 19,38

Azemi Mehdi 25,74 Halilaj Tafil 17,25 Muqolli Haxhi 23,29

Azemi Sabri 19,78 Halilaj Xhemail 22,05 Muqolli Mujë 24,46

Azemi Shaban 23,75 Halilaj RR. Selman 8,55 Muqolli Nazmi 20,66

Azemi Shukri 22,89 Halilaj Thaqi Hana 16,88 Murseli Islam 20,07

Bajgora Shaip 15,38 Halilaji/Geci Miradije 24,44 Murseli Latif 22,89

Bajra Rexhep 23,29 Halili Hasan 22,05 Murtezi Lutfi 21,56

Bajraktari Etem 21,81 Halili Nergjivane 23,72 Murtezi Murtez 23,29

Bajraktari Hamdi 20,87 Halimi Ramadan 25,46 Musiqi Abaz 21,05

Bajraktari Hamdi(Imer) 8,69 Hamiti Ali 18,55 Musliu Avdi 26,11

Bajraktari Ibrahim 22,71 Hamza Fazli 25,38 Musliu Haxhi 17,06

Bajraktari Isa 19,43 Hamza Idriz 21,20 Musliu Hazir 26,11

Bajraktari Murat 26,11 Hamza Ilir 10,96 Musliu Milazim 24,14

Bajraktari Mustafë 17,28 Hamza Xhafer 24,46 Musliu Rasim 24,71

Bajraktari Naser 17,68 Haradini Haradin 22 ,04 Musliu/Istogu Sabrije 24,22

Bajraktari Nebih 17,39 Haradini Ismet 23,72 Mustafa Sadik 23,91

Bajraktari Sabit 26,11 Hasanaj Sokol 17,66 Mustafa Shaip 22,01

Bajraktari Shaban 22,89 Hasani Abedin 25,80 Mustafa Skender 19,78

Bajraktari Zymer 6,47 Hasani Emin 23,90 Mustafa Talat 22,00

Bajraktari/Morina Miradije 22,61 Hasani Fatmir 20,91 Mustafa Vesel 22,02

Bajrami Enver 5,78 Hasani Fazli 22,89 Mziu Azem 23,92

Bajrami Fehmi 19,92 Hasani Jetullah 16,38 Nazifi Sherif 15,28

Bajrami Imer 8,55 Hasani Nusret 10,37 Nebihi Agim 23,71

Bajrami Ismet 22,02 Hasani Raif 22,05 Nebihi Islam 23,29

Bajrami Murat 22,03 Hasani Xhafer 24 ,54 Nebihi Nuredin 24,46

Bajrami Nesret 8,28HasaniBerbatovci Emine 16,46 Nebihi Xhafer 22,83

Bajrami Sami 22,12 Hasani/Deliu Fetie 23,29 Nebihu Bahtir 20,70Bajrami Shaban 19,92 Hashani Xheladin 21,22 Nebihu Bahtri 19,92

Bajrami Vezir 22,12 Hasi Avni 10,47 Nebihu Daut 5,78

Bajrami Zeqir 17,90 Hasi Beqir 23,72 Nebihu Ramadan 19,92

Bala Ramadan 19,82 Hasi Jakup 23,91 Nebihu Sabit 22,89

Balaj Emin 26,11 Hasi Qerim 23,29 Nebihu Shaqir 20,72

Balaj Latif 25,87 Hasi Raif 22,05 Nebojsha Xhoroviq 23,73

Balaj Tafe 24,64 Hasi Ramadan 24,54Nedeljkoviq(Branislav) Zorica 26,11

Baleci Gani 22,89 Hasi Ramiz 9,41 Neziri Alush 26,11

Baleci Kadri 24,46 Hasi Smail 23,46 Neziri Jahir 22,89

Bardhi Xhefer 5,74 Hasi Xheladin 20,72 Neziri Nazif 26,11

Bardiqi Nezir 23,72 Hasi Zeqir 22,58 Neziri Shaip 26,11

Bardiqi Rexhep 18,24 Hasi Zymber 23,29 Neziri Shaban Vesel 22,89

Bardiqi Smajl 25,99 Hasi Rasim 13,95 Neziri/Mulliqi Drita 23,66

BarutiVasiljevic Verica 26,11 Haxha Feriz 22,89 Nika Abedin 26,11

Bashota Naser 16,38 Haxha Latif 22,89 Nika Adem 23,62

Bashota Vehbi 26,11 Haxha Musli 20,74 Nika Ahmet 15,26

Bazaj Istref 22,89 Haxha Sylejman 20,74 Nika Avdi 22,58

Bazaj Shefqet 20,70 Haxhimehmeti Gani 16,37 Nika Avdulla 25,97

Begolli Nebih 23,62 Haxhiu Abedin 21,89 Nika Avdullah 25,68

Begu Xhemal 22,89 Haxhiu Bashkim 22,89 Nika Bahtir 22,05

Beha Emerllah 23,66 Haxhiu Fahrie 17,55 Nika Fehmi 22,89

Behrami Adem 26,11 Haxhiu Haki 23,29 Nika Ismet 22,58

Behrami Avdyl 22,58 Haxhiu Ragip 24,11 Nika Mehdi 23,66

Behrami Azem 22,05 Haxhiu Sabri 22,05 Nika Milazim 22,89

Behrami Hamit 26,11 Haxhiu Shaip 15,80 Nika Mustaf 22,42

Behrami Hetem 17,55 Haxhiu/Shala Sala 24,46 Nika Nebih 22,89

Behrami Isa 23,72 Haziraj Alush 22,39 Nika Qamil 22,59

Behrami Qaush 19,96 Haziraj Behram 22,04 Nika Ragip 22,05

Behrami Sahit 8,55 Haziraj Haki 19,93 Nika Ramadan 22,58

Behrami Xhavit 17,26 Haziraj Hysni 17,55 Nika Rrustem 24,45

Behrami Xhevat 23,92 Haziraj Jonuz 23,91 Nika Sahit 24,11

Bejtullahu Agim 17,46 Haziraj Nazmi 26,11 Nika Shaqir 17,55

Bejtullahu Fatmir 22,01 Haziraj Sejdi 22,04 Nika Skender 16,88

Beka Ahmet 25,34 Haziri Brahim 22,85 Nika Xhavit 22,05

Beka Remzi 21,00 Haziri Idriz 22,35 Nika Xhemajl 22,89

Bekteshi Ejup 22,89 Haziri Muharrem 22,35 Nishori Azem 23,29

Bekteshi Fehmi 25,72 Heta Asllan 23 ,91 Nishori Aziz 22,85

Bekteshi Haki 22,89 Heta Bajram 22,39 Nishori Brahim 20,07

Bekteshi Haxhi 21,55 Heta Nazif 23,81 Nishori Hasan 20,07

Bekteshi Qerim 22,05 Heta Ramadan 26,11 Nishori Ismail 22,35

Bekteshi Vesel 22,59 Heta Sadik 22,89 Nishori Miftar 26,11

Belic Zivan 11,09 Heta Sami 10,75 Nishori Rahman 23,29

Bendiq Dragisha 21,96 Hetemi Medin e 22,89 Nishori Xhemshir 19,43

Beqiri Faruk 18,68 Hoda Enver 22,00 Nuha Enver 22,39

Beqiri Hetem 22,94 Hogja Zenel 8,55 Nuha Nexhmedin 19,33

Beqiri Shefqet 22,05 Hoti Adem 23,92 Nuha Nuhi 22,87

Beqiri Zelfije 8,74 Hoti Avdi 23,30 Nuhaj Qerim 17,75

Beqiri Sopi Fahrije 22,47 Hoti Bujar 21,55 Nuhaj Rexhep 21,41

Beqirovci Njazi 17,66 Hoti Demir 22,89 Nuhaj Sinan 23,29

Berani Shefqet 23,91 Hoti Ferat 23,29 Nura Rifat 17,60

Berbati Sinan 24,20 Hoti Hajdin 24,46 Nura Rrahman 22,05

Berbatovci Basret 22,36 Hoti Izedin (IIaz) 10,25 Nura Sheremet 22,59

Berbatovci Ekrem 5,78 Hoti Izet 20,72 Obri Hajzer 20,40

Berbatovci Rexhep 26,11 Hoti Jakup 22,41 Obria Fikrie 26,11

Berbatovci Sherif 23,29 Hoti Muharrem 24,45 Obrija Agim 20,07

Berila Nurie 26,11 Hoti Murat 26,11 Obrija Gani 23,29

Berila Sherif 17,10 Hoti Nazmi 22 ,89 Obrija(Bajra) Raza 14,50

Berilaj Kadri 26,09 Hoti Osman 26,11 Obrtnica Hasibe 26,11

Berisha Adem 22,05 Hoti Rexhep 22,89 Olluri Ahmet 22,58

Berisha Agim 24,46 Hoti Salih 22,58 Olluri Hasan 22,06

Berisha Ajet 23,72 Hoti Selim 26,11 Olluri Ilaz 24,71

Berisha Avdush 23,69 Hoti Selman 25,68 Oruqi Emin 22,02

Berisha Bajram 16,33 Hoti Sheqë 16,88 Osaj Enver 23,91

Berisha Beqir 22,89 Hoti Xhavit(B) 20,10 Osaj Naim 22,58

Berisha Daut 24,46 Hoti Xhevat 23,29 Osmanaj Ahmet 26,11

Berisha Daut 19,43 Hoxha Avdu llah 19,91 Osmanaj Rifat 15,49

Berisha Ejup 22,39 Hoxha Aziz 21,41 Osmani Fejzullah 20,72

Berisha Emin 24,71 Hoxha Bajram 24,00 Osmani Halil 17,26

Berisha Emsad 23,91 Hoxha Bislim 24,45 Osmani Nezir 21,21

Berisha Faik 23,67 Hoxha Ejup 26,11 Osmani Ruzhd i 11,05

Berisha Fatmir 14,93 Hoxha Emin 19,90 Osmani Sabit 17,29

Berisha Fejzulla 26,11 Hoxha Hanife 26,11 Osmani Sadik 22,89

Berisha Hasim 24,11 Hoxha Hasan 23,72 Osmani Selver 8,55

Berisha Ibush 23,71 Hoxha Haxhi 21,89 Osmani Skender 23,69

Berisha Idriz 21,41 Hoxha Irena 23,09 Osmani Xha fer 23,69

Berisha Ismet 24,71 Hoxha Isak 22,89 Pecani Izet 25,44

Berisha Isuf 21,22 Hoxha Islam 6,47 Pecani Milaim 17,55

Berisha Lah 23,29 Hoxha Ismet 23,29 Pecani Minire 15,30

Berisha Latif 22,89 Hoxha Istref 21,56 Pecani Mustafë 26,11

Berisha Mehmet 24,11 Hoxha Izet(Sinan) 26,11 Peçani Rasim 24,70

Berisha Misin 23,72 Hoxha Jakup 22,43 Peci Muharrem 19,27

Berisha Muhamet 23,72 Hoxha Kadri 22,89 Peci Naser 17,83

Berisha Naser 23,92 Hoxha Mehdi 20,72 Petronjieniq Millosh 14,07

Berisha Nazmi 22,39 Hoxha Mehmet 17,29 Pireva Sabit 1 6,47

Berisha Nexhmi 26,11 Hoxha Muharrem 17,92 Pirraku Hazir 20,99

Berisha Nexhmije 10,47 Hoxha Mujë(T) 22,58 Pirraku Jetullah 10,69

Berisha Nezir 23,29 Hoxha Murat 23,29 Pirraku Metije 25,70

Berisha Osman 22,87 Hoxha Musa 16,92 Piskala Sali 25,95

Berisha Qazim 22,89 Hoxha Mustafë(Idriz) 25,77 Plakiqi Ruzhdi 22,05

Berisha Ragip 23,73 Hoxha Naim 12,73 Plakiqi Sabit 8,46

Berisha Ramadan 22,29 Hoxha Nexhmedin 10,50 Plakiqi-Plaku Sefer 22,89

Berisha Ramadan 20,0 7 Hoxha Nusret 24,11 Plakiqi-Plaku Shefit 20,34

Berisha Rexhep 21,84 Hoxha Ragip 23,29 Pllana Fadil 15,79

Berisha Rizah 21,71 Hoxha Ramadan 23,71 Pllana Hamit 26,11

Berisha Sabit 15,79 Hoxha Rrustem 23,72 Pllana Isak 26,11

Berisha Sadri 26,11 Hoxha Shaip 26,11 Pllana Rrustem 17,38

Berisha Sadri.S 10,04 Hoxha Shefqet 16,75 Podo lski Zorica 21,86



ShpalljeShpalljenjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 35

Berisha Salih 20,70 Hoxha Shefqet(Ad) 24,71 Podrimqaku Ali 26,11

Berisha Sami 22,89 Hoxha Shyqiri 22,89 Pod rimqaku Haxhi 26, 11

Berisha Selvije 24,46 Hoxha Skender(B) 25,48 Podrimqaku Hysni 17,55

Berisha Shaban 21,89 Hoxha Skender(M) 26,11 Podrimqaku Raif 26,11

Berisha Shaip 20,08 Hoxha Sulejman 22,89 Podrimqaku Rasim 22,05

Berisha Sinan 11,47 Hoxha Xhemajl 22,02 Podrimqak u Selim 24,70

Berisha Sokol 21,56 Hoxha Xhevat 23,71 Podrimqaku Shaqir 24,46

Berisha Tafil 24,11 Hoxha Xhevat 22,43 Prenku Adem 17,22

Berisha Tafil 20,34 Hoxha Xhev det 16,88 Prenku Brahim 17,22

Berisha Zejnije 22,89 Hoxha Zarife 21,00 Prenku Fatmir 18,91

Berisha Zeqir 23,72 Hoxha Shyqeri Vehbi 10,38 Prenku Fazli 25,68

Berisha Miftar 22,39 Hoxha/Aliu Xhemile 22,59 Prenku Habibe 19,34

Berisha H. Beqir 23,71 Hoxha-Morin a Nexhmije 22,8 9 Prenku Vesel 22,89

Berisha/Kolshi Drita 20,99 Hykolli Enver 22,88 Preteni Xhemail 22,89

Berisha/Osaj Hanife 26,11 Hykolli Hamdi 24,71 Prokshi Imer 5,78Bilalli Bilall 22,58 Hykolli Xhemajl 22,01 Prokshi Rrahim 16,88

Bilalli Hetem 25,68 Hysenaj Hysen(K) 26,11 Prokshi Rrahman 24,69

Bilalli Nezir 19,43 Hysenaj Isuf 23,29 Prokshi Sherif 5,78

Binaku Arif 22,05 Hysenaj Jakup 22,37 Prokshi Xhevat 4,56

Binaku Daut 19,90 Hysenaj Qamil 22,89 Pr okupla Sebahat e 23,56

Binaku Fadil 17,26 Hyseni Arif 21,99 Puraj Regjë 24,44

Binaku Ferat 22,96 Hyseni Beqir 23,91 Qallapeku Muhamet 22,36

Binaku Fuat 16,89 Hyseni Haxhi 19,43 Qamili Gani 23,94

Binaku Ha ki 26,11 Hyseni Hysen(F) 24,46 Qavdari Adem 21,56

Binaku Ismajl 23,91 Hyseni Hys en(S) 22,05 Qavdari Azem 22,89

Binaku Ismet 22,58 Hyseni Hysri(K) 23,71 Qelaj Agim 17,26

Binaku Kadri 16,23 Hyseni Musli 20,69 Qelaj Bedri 20,70

Binaku Rrahim 25,64 Hyseni Rexhep(Iz) 20,75 Qelaj Halil 16,88

BinakuSheremet Gani 22,96 Hyseni Xhemajl 22,58 Qelaj Jakup 22,58

Binaku(Beqiri) Zekrie 25,29 Ibrahimi Brahim 22, 59 Qelaj Lulzim 16,89

Blakaj Idriz 18,71 Ibrahimi Izet 18,92 Qelaj Osman 24,71

Blakaj Murat 22,03 Ibrahimi Murtez 26,11 Qelaj Sinan 22,43

Bogiqi Afrim 21,89 Ibrahimi Nimon 22,89 Qerimi Maliqe 23,55

Bogiqi Azem 25,40 Ibrahimi Tahir 23,91 Qerimi Mursel 21,82

Bogiqi Hajrije 22,09 Ibrahimi Zeqir 15,73 Qerkini Negjmedin 22,42

Bogiqi Miftar 17,39 Ibriqi Asllan 22,04 Qerkini Rexhep 24,67

Bogiqi Muharrem 22,89 Ibriqi Brahim 23,71 Qiriqi Elmi 21,54

Bogiqi Naser 22,37 Ibriqi Elmi 20,07 Qiriqi Fatmir 24,69

Bogiqi Rrahim 23,72 Ibriqi Faik 20,99 Qiriqi Sadije 26,11

Bogiqi Sami 22,36 Ibriqi Fatmir 22,01 Qollaku Mexhit 22,89

Bogiqi Xhemaij l 23,29 Ibriqi Fazli 23,71 Qorri Agim 24,46

Bojaj Isak 19,73 Ibriqi Ilir 23,71 Qorri Ahmet 23,29

Bojaniç Visnja 10,09 Ibriqi Imer 19,34 Qorri Alush 26,11

Bracevic Trajko 26,11 Ibriqi Mehdi 22,89 Qorri Behxhet 20,07

Braha Haki 22,01 Ibriqi Sami 22,58 Qorri Ejup 22,02

Brahimi Haki 24,46 Ibriqi Sejdi 26,11 Qorri Elmi 22,04

Brahimi Hazir 17,22 Ibriqi Zeqir 21,75 Qorri Enver 25,68

Brahimi Shefshet 24,71 Ilazi Ilaz(Metush) 20,14 Qorri Fadil 17,75

Braiqi Halim 16,38 Ilazi Nebi 23,92 Qorri Ferat 26,11

Braiqi Jahir 23,29 Ilazi Ruzhdi 21,16 Qorri Gezim 22,89

Bresilla Vehbi 22,45 Ilic Prredrag 24,66 Qorri Habib 26,11

Brklajc Miodrag.B 24,43 Imer Smajl(Hajrush) 22,89 Qorri Hajzer 19,92

Bublaku Halim 10,24 Imeri Avdi 25,44 Qorri Halim 22,94

Bublaku Ibush 26,11 Imeri Fehmi 22,58 Qorri Haxhi 25,65

Bublaku Ramadan 22,03 Imeri Ismail(M) 18,89 Qorri Hazir 20,70

Bucinca Selim 22,29 Imeri Shefik 22,60 Qorri Hysen 26,11

Bucolli Agush 22,39 Islami Lutfi 24,71 Qorri Imer 22,89

Bucolli Bajram 21,57 Islami Sami 25,74 Qorri Ismail 17,29

Bucolli Hazir 24,45 Ismajli Altan 22,48 Qorri Maliq 24,46Bucolli Jetullah 19,93 Istogu Abaz 21,56 Qorri Miftar 18,85

Bucolli Mehmet 19,33 Istogu Azem 23,91 QorriMuhamet(Muharrem) 21,92

Bucolli Selim 15,74 Istogu Bed ri 20,24 QorriMuhamet(Veli) 23,71

Bucolli(Mustafa) Fehmi 21,58 Istogu Hamdi 25,34 Qorri Muharrem 22,34

Bucolli(Mustafa) Milaim 22,05 Istogu Imer 22,01 Qorri Naser 18,24

Budakova Ismet 24,96 Istogu Isa 15,30 Qorri Nuredin 10,75

Budakova Lulzim 26,11 Istogu Liman 22,05 Qorri Sabit 17, 54

Bujupi Bashkim 25,65 Istogu Mehdi 20 ,66 Qorri Sefer 26,11

Bujupi Brahim 25,97 Istogu Musa 23,71 Qorri Sejdi 23,29

Bujupi D aut 25,68 Istogu Naz mi 19,91 Qorri Shaban 24,69

Bujupi Ejup 22,05 Istogu Qerim 22,02 Qorri Shaip 20,86

Bujupi Faik 20,99 Istogu Ragip 22, 89 Qorri Shaqir 22,89

Bujupi Faton 6,47 Istogu Rexhep 16,88 Qorri Shefqet 24,71

Bujupi Fehmi 25,68 Istogu Sinan 21,56 Qorri Xhemajl 24,71

Bujupi Fitim 18,74 Istogu Vehbi 17,39 Qorri(Ibishi) Zelfije 23,72

Bujupi Ilir 19,92 Isufi Bajram 21,98 Qulofiq Olga 24,44

Bujupi Ismet 20,68 Isufi Halit 21,31 Ququlli Nasuf 22,22

Bujupi Januz 21,55 Isufi Lutfije 23,92 Racaj Idriz 22,03

Bujupi Memë 24,44 Isufi/Krasniqi Aferdita 22,58 Rahova Muhamet 22,00

Bujupi Muhamet 22,19 Ivanja Mustafë(Idriz) 22,04 Rahova Rrahman 26,11

Bujupi Naser 16,89 Jakaj Feti 24,67 Rama Afrim 16,73

Bujupi Rrahim 11,39 Jaksimov ic Jovan 11,94 Rama Ahmet 16,24

Bujupi Sami 17,59 Jakupi Ibrahim 24,02 Rama Fitim 20,32

Bujupi Sefedin 22,05 Jakupovic Shabanija 9,78 Rama Hetem 22,42

Bujupi Shaban 17,89 Janicijev ic Snezana 14,09 Rama Raif 20,70

Bujupi Shyqiri 26,11 Jankovic Milos 12,20 Rama Selman 22,04

Bujupi Sylejman 21,56 Jankovic Petar 12,04 Rama Qazim Daut 22,05

Bujupi Tahir 22,39 Janova Gani 23,72 Ramadani Dalip 22, 89

Bujupi Vehbi 17,55 Janova Muhar rem 26,11 Ramadani Enver 2 0,66

Bujupi Zenel 22,89 Janova Rifat 24,46 Ramadani Fadil 22,89

Bulajic Miroslava 9,50 Januzi Jashar 23,03 Ramadani Fetije 24,69

Buletini Enve r 16,72 Januzi Shehrije 18,02 Ramad ani Gani 22,05

Bullatovci Sabit 21,49 Jashanica Hamdi 25,44 Ramadani Isa 24,70

Bungu Ismet 8,86 Jashanica Jusuf(Hysen) 25,75 Ramadani Ismet 17,75

Bunjaku Adem 26,11 Jashanica Qefsere 26,11 Ramadani Ize t(Regjep) 24,71

Bunjaku Fahri 25,92 Jashari Ali 22,89 Ramadani Kemajl 21,54

Bunjaku Hamit 21,22 Jashari Naser 19,90 Ramad ani Liman 22,89

Bunjaku Naim 23,29 Jashari Shaqir 25,40 Ramadani Mehmet 21,53

Buqinca Ejup 16,86 Jeina Kemajl 10,96 Ramadani Miftar 20,95

Buqinca Hasan 22,95 Jemini Jemin 21,95 Ramadani Nasuf 22,03

Buqinca Rrahim 20,68 Jonuzi Musa 22,35 Ramadani Nexhat 22,12

Buqinca Sabit 20,94 Jovanovic Jovica 19,65 Ramadani Qamil 23,47Buqinca Sam i 25,68 Jovanovic Zivorad 19,65 Ramadani Ramadan 26,11

Bylikbashi Beqir 22,59 Jovanovic Dragana 26,11 Ramadani Ramadan 22,39

Bylykbashi Enver 22,03JovanovicRadoslav Nebojsa 17,48 Ramadani Sali 22,89

Bytyqi Afrim 22,00 Jovanoviq Dragan 21,53 Ra madani Salih 25,43

Bytyqi Agim 21,57 Jovanoviq Dragan 20,84 Ramadani Shefqet 21,85

Bytyqi Ahmet 17,08 Jovica Stojanoviç 22,89 Ramadani Hidajet 25,44

Bytyqi Ali 20,07 Jusufi Hasan 26,11 Ramaj Ajet 17,22

Bytyqi Avdullah 22,89 Kabashi Emin 26,11 Ramaj Cene 23,72

Bytyqi Azem 22,59 Kacurreti Agim 17,18 Ramaj Hajdin 24,64

Bytyqi Bislim 24,71 Kadishani Esad 24,71 Ramaj Xhemshir 24,70

Bytyqi Hakif 26,11 Kadishani Naim 17,33 Ramaj Xhevrije 23,72

Bytyqi Jakup 22,89 Kadishani Shefshet 24,11 Ramaj Zenë 22,05

Bytyqi Jup 22,89 Kadrija Nebih 16,88 Rashiq Lubomir 19,63

Bytyqi Mehmet 20,95 Kadriu Ibrahim 19,43 Rashiq Zoran 17,93

Bytyqi Mirvete 24,67 Kafexholli Muhamet 21,76 Ratkoceri Fadil 25,65

Bytyqi Musli 22,39 Kajtazaj Gezim 23,71 Regjepi Kadri 23,91

Bytyqi Mustafë 17,71 Kalludra Xhafer 21,87 Repica Enver 21,22

Bytyqi Nazmi 24,69 Kamberi Safet 22,02 Reqica Ahmet 22,00

Bytyqi Nazmi 20,56 Karabegu Ibrahim 20,07 Reqica Emrush 23,71

Bytyqi Ramadan 22,58 Karaqica Gani 22,89 Reqica Haki(Idriz) 13,98Bytyqi Ramiz 22,58 Karaqica Latif(M) 22,41 Reqica Nuhi 23,09

Bytyqi Safet 17,39 Karaqica Rrahman(M) 16,38 Reqica Shaban 24,98

Bytyqi Skender 26,11 Karaqica Sinan 18,08 Resinovci Emine 22,58

Bytyqi Tahir 24,45 Karaxha Ferki 25,72 Rexha Aferdita 21,15

Bytyqi Vehbi 17,08 Karaxha Hasan 22,58 Rexha Fatmir 21,15

Bytyqi Veli 23,72 Karaxha Jahir 25,94 Rexha Sadik 19,93

Bytyqi Vezir 20,07 Karaxha Lutë 22,89 Rexhepi Ejup 20,07

Cakaj Avdullah 23,29 Karaxha Muhamet 22,05 Rexhepi Faik 26,11

Cakaj Shukrie 26,11 Karaxha Mursel 26,11 Rexhepi Florim 17,39

Cakiqi Adem 23,29 Karaxha Nazmi 20,73 Rexhepi Gani 26,11

Cakiqi Habib 20,98 Karaxha Nezir 8,34 Rexhepi Miran 18,08

Cakiqi Hajriz 24,99 Karaxha Sahit 21,00 Rexhepi Muhamet 23,29

Cakiqi Mevlyde 22,89 Karaxha Sefer 22,89 Rexhepi Nebih 22,58

Cakiqi Muharrem 8,55 Karaxha Shaip 9,87 Rexhepi Rrahim 20,95

Cakiqi Xhemajl 20,07 Karaxha Tahir 16,88 Rexhepi Shaip 21,56

Cakiqi/Cakaj Isuf 10,22 Karaxha Xhafer 5,78 Rexhepi Shefqet 16,88

Cakolli Ruzhdi 22,42 Kastrati Adem 23,71 Rexhepi Shefqet(I) 11,47

Canolli Gani 26,11 Kastrati Ahmet 23,29Rrukiqi-Maloku Fifa 26,11

Caraku Ejup 22,14 Kastrati Behram 17,85 Rruku Agim 24,45

Caraku Muham et 5,78 Kastrati Enver 15,59 Rruku Behram 16,88

Çelaj Raif 23,29 Kastrati Fadil 23,96 Rruku Fatmir 19,92

Çollaku Musa 22,89 Kastrati Fatmir 23,29 Rruku Jetfir 23,29

Çovic Emine 9,83 Kastrati Hamdi 24,46 Rruku Zeqir 24,45

Curri Fadil 20,07 Kastrati Hasan 17,39 Rrusta Ahmet 19,93

Curri Muharrem 20,74 Kastrati Liman 22,89 Rrusta Zahide 22,09

Curri Sylë 16,38 Kastrati Muhamet 22,42 Rrustemi Ahmet 17,83

Danilovic Rade 13,55 Kastrati Musa 24,44 Rrustemi Alush 21,98

Dejanoviq Dushanka 21,84 Kastrati Nusret 20,72 Rrustemi Avdullah 22,96

Dejanoviq Radojka 17,86 Kastrati Ramadan 21,16 Rrustemi Ramadan 22,90

Delijaj Hajdin 22,01 Kastrati Rrustem 23,29 Rrustemi Isuf Hasim 12,01

Delijaj Hajriz 22,05 Kastrati Skender 19,32 Rubovci Hanë 22,08

Delijaj Hetem 19,42 Kastrati Vasa 26,11 Rukolli Halil 22,03

Delijaj Imer 22,05 Kastrati Xhemajl 26,11 Ruzhdiu Sylë 19,90

Delijaj Kajtaz 23,90 Kastrati Xhemshir 4,56 Sabedini Emin 20,54

Delijaj Nazmi 11,93Kastrati/Maloku Qefsere 25,59 Sadiku Faik 21,98

Delijaj Regjep 22,89 Kelmemdi Shemsi 26,11 Sadik u Ramiz 22,59

Delijaj Rrustem 23,71 Kelmendi Aziz 21,58 Sadiku-Zariqi Remzie 26,11

Delijaj Rrustem 1 9,36 Kelmendi Gani 23,91 Sadriu Izet 26,11

Delijaj Vesel 20,75 Kelmendi Ramadan 23,65 Sadriu Muhamet 21,99

Demaj Rrustem 23,72 Kelmendi Shyqri 17,64 Sahiti Basri 21,82

Demaj Tahir 22,20 Kerenezi Kefsere 22,29 Sahiti Jetullah 20,07

Demaku Bedri 16,46 Kerpuzi Njazi 6,47 Sahiti Ramiz 18,24

Demaku Behram 23,29 Kikiq Bernard 21,55 Sahiti Sahit 5, 78Demaku Elmi 23,29 Kikoli Gani 22,05 Sahiti Sulejman 22,43

Demaku Ferat 26,11 Kiqina Adem 23,71 Sahiti Nuhi 24 ,68

Demaku Halil 26,11 Kiqina Ali 22,42 Salihu Aruç 17,55

Demaku Hamdi 17,29 Kiqina Ferat 16,88 Salihu Musli 22,05

Demaku Ibrahim 23,90 Kiqina Miftar 22,89 Salihu Nehat 22,59

Demaku Imer 22,39 Kiqina Mil aim 20,70 Saliuku Azem 20,07

Demaku Ismet 22,67 Kiqina Sadik 21,55 Sallahu Agim 18,33

Demaku Isuf 23,72 Kitiq Zhivorad 26,11 Sallahu Mustafë 20,07

Demaku Murat 23,29 Kleqka Emin 24,45 Saraçi Halit 22,59

Demaku Nazmi 23,29 Klinaku Fehmi 22,59 Saraçi Hysni 22,59

Demaku Zenë 23,29 Klinaku Nexhmedin 18,28 Saraçi Izet 22,59

Demaku/Do bra Ajete 23,72 Klinaku Nexhmedin 17,39 Saraçi Nexhmedin 22,37

Demaku/Gashi Taibe 23,29 Klinaku Xhafer 22,59 Sefedini Ibrahim 24,34

Demiqi Habib 22,89 Kluna Kujtim 20,0 7 Seferaj Tahir 22,89

Demiqi Sokol 19,19 Kluna Murat 19,93 Seferi Asllan 25,97

Demiri Mustafë 23,72 Kluna Rrahim 18,09 Seferi Daut 24,69

Demoviq Ri zah 22,03 Kluna Kukiqi Zyhrie 26,11 Seferi Hajzer 22,04

Derguti Enver 23,72 Koliqi Afrim 18,24 Seferi Muhamet 18,89

Derguti Faik 16,74 Koloriq Jovanka 25,74 Seferi Xhafer 21,69

Derlaqa Millovan 21,06 Kolshi Islam 22,03 Seferi Behxhet 22,03

Dervishi Agim 22,01 Koljashiq Liljana 13,76 Seferi Bukurie 21,69

Dervishi Agim 21,56 Kongjeli Bahrie 20,54 Seferi Ejup 23,90

Dervishi Asllan 20,07 Konushefci Rafet 22,03 Seferi Imer 24,11

Dervishi Beqir 22,59 Konjusha Mehdi 26,11 Seferi Isuf 25,43

Dervishi Dalip 21,96 Konjusha Selman 26,11 Seferi Milaim 23,29

Dervishi Demir 23,72 Kostic Dorde 26,11 Seferi Shefqet 24,71

Dervishi Emin 16,89 Kostiq Dragan 26,11Sejdia-Berisha Fatime 22,58

Dervishi Esat 22,42 Kostiq Sasha 13,98 Sejdija Syle 22,95

Dervishi Hajdin 23,73 Kovacevic Milorad 16,36 Sejdiu Adem 22,04

Dervishi Hilmi (Avdi) 8,28 Kovaqi Hasan 21,55 Sejdiu Beqir 22,05

Dervishi Kadri 26,03 Koviljka Stolic 22,61 Sejdiu Hajdin 23,14

Dervishi Qamil 23,29 Krapi Sejdi(S) 26,11 Sejdiu Ibrahim 19,25

Dervishi Rifat 22,03 Krasniqi Abaz 20,07 Sejdiu Rrahim 18,22

Dervishi Salih 26,11 Krasniqi Adem 21,86 Sejdiu Sejdi 22, 43

Dervishi Sel man 23,72 Krasniqi Adem(Azem) 23,29 Sejdiu Vehbi 23,72

Dervisholli Enver 19,23 Krasniqi Adem(J) 24,45 Sejdiu Vehbi 18,06

Dervisholli Musli M 8,86 Krasniqi Afrim 22,89 Selmani Anser 10,09

Dervishoviq Irma 14,07 Krasniqi Agim 21,54 Selmani Bajram 23,71

Dibrani Ali 22,58 Krasniqi Agim(J) 17,28 Selmani Fadil 18,24

Dibrani Fejzë 23,29 Krasniqi Ahmet 22,09 Selmani Mehreme 16,82

Dibrani Gani 22,05 Krasniqi Ajet 23,29 Selman i Muharrem 23,29

Dibrani Hasan 23,72 Krasniqi Ali 22,89 Selmani Osman 4,56

Dibrani Mehmet 22,89 Krasniqi Amrush 20,70 Shabani Agim 22,12

Dibrani Ruzh di 23,29 Krasniqi Avdulla 24,43 Shabani Ar if 20,74

Dibrani Vel i 24,46 Krasniqi Bajram 21,96 Shabani Bajram 21,56

Djurdjevic Brankica 23,92 Krasniqi Bali 22,05 Shabani Bedri 21,89

Doberdalani Dastan 26,11 Krasniqi Bedri 22,89 Shabani Gani 20,07

Doberdalani Nazmi 23,69 Krasniqi Behxhet 23,08 Shabani Jetullah 10,49

Doberdalani Jakup 29,96 Krasniqi Beqir 24,45 Shabani Kimete 14,86

Dobordolani Gani 24,46 Krasniqi Beqir 22,89 Shabani Milihate 23,92




Dobordolani Riza 24,46 Krasniqi Emin 19,92 Shabani Osman 22,58

Dobordolani Sokol 25,97 Krasniqi Enver 24,97 Shabani Ridvan 21,55

Dobra Ali 25,06 Krasniqi Enver 24,06 Shabani R rahman 26,11

Dobra Emine 19,07 Krasniqi Fadil 24,46 Shabani Sala 10,72

Dobra Gani 21,55 Krasniqi Fadil 21,22 Shabani Sha ban 23,72

Dobra Hajriz 23,29 Krasniqi Fehmi 22,03 Shabani Sherafedin 20,72

Dobra Jusuf 19,07 Krasniqi Ferat 21,56 Shabani Xhemshir 16,87

Dobra Qazim 23,29 Krasniqi Fixhirije 23,67 Shabani Zenullah 17,09

Dobra Sabri 22,59 Krasniqi Gani 22,39 Shabiu Naser 23,85

Dobra Sami 23,72 Krasniqi Gani 16,22 Shala Bajrush 26,11

Dobra Sherif 23,92 Krasniqi Hajrulla 22,85 Shala Bali 15,80

Dobra Skender 23,29 Krasniqi Halil 23,92 Shala Blerim 8,48

Dobriq Millorad 22,75 Krasniqi Hamez 22,94 Shala Dukagjin 26,11

Dobruna Halit 20,73 Krasniqi Hanife 16,19 Shala Hysen 24,46

Doda Musli 26,30 Krasniqi Haxhi 22,00 Shala Ilaz 26,11

Doda Naim 18,59 Krasniqi Hazir 22,05 Shala Imer 23, 92

Doroci Ibrahim 22,89 Krasniqi Hil 23,41 Shala Imer 23,91

Doshlaku Agim 22,89 Krasniqi Ilaz 25,72 Shala Kadri 17,58

Dragaj Ismajl 23,94 Krasniqi Isak 22,89 Shala Liman 16,19

Dragaj Qamil 24,46 Krasniqi Ismet 20,56 Shala Milaim 15,59

Dragaj Xhafer 10,37 Krasniqi Ismet 20,70 Shala Muhamet 26,11

Dragusha Fahri 22,05 Krasniqi Istref 17,29 Shala Mujë 15,73

Dragusha Ilir 21,81 Krasniqi Kadri 23,91 Shala Mustafë 26,11

Dragusha Sadri 22,89 Krasniqi Kadri 22,20 Shal a Rrahman 21,31

Drenovci Liman 21,82 Krasniqi Milazim 23,71 Shala Salih 24,19

Dubovci Fetije 23,14 Krasniqi Milazim 19,19 Shala Sami 17,75

Dubovci Gani 23,29 Krasniqi Muhamet(L) 22,39 Shala Shefshet 26,11

Dubovci Sevdije 24,46 Krasniqi Muharrem 21,56 Shala Sinan 22,83

Dubovci Xheladin 26,11 Krasniqi Muharrem 18,89 Shala Sokol 24,71

Dugolli Kadri 25,68 Krasniqi Murtez 22,89 Shala Xhafer 17,22

Dugolli Milaim 21,55 Krasniqi Naser(I) 23,29 Shala Elmi 20,40

Dugolli Xhevat 22,89 Krasniqi Naser(Id) 18,50 Shala Feriz 22,42

Dugolli-Pecani Minire 15,30 Krasniqi Naser(S) 17,28 Shala Gani 22,01

Duraku Avdyl 22,04 Krasniqi Nuhi 25,73 Shala Halil 22,05

Duraku Fadil 18,09 Krasniqi Osman 19,91 Shala Hamdi 22,05

Duraku Mehdi 22,41 Krasniqi Rahim 23,29 Shala Ibrahim 20,13

Duriqi Kadri 26,11 Krasniqi Ramiz 23,72 Shala Ismet 20,95

Dushaku Rexhep 24,70 Krasniqi Rasim 23,29 Shala Naser 21,21

Dushaku(Morina) Emin 26,11 Krasniqi Remzi 18,46 Shala Nezir 22,02

Dvorani Gani 16,88 Krasniqi Reshit 22,89 Shala Sahit 22,05

Dvorani Hamdi 19,89 KrasniqiRexhep(Januz) 17,39 Shala Tefik 22,39

Dvorani Imer 23,29 Krasniqi Rexhep(N) 20,54 Shaqiri Nezir 22,03

Dvorani Lan 16,38 KrasniqiRexhep(Sefer) 21,54 Sharku Bali 22,58

Dvorani Lutfi 8,55 Krasniqi Rexhep(SH) 22,05 Shatri Muharrem 16,46

Dvorani Muhamet 24,46 Krasniqi Rexhep® 22,05 Shatri Vehbi 13,09

Dvorani Nuhë 10,24 Krasniqi Rrahman 22,01 Shehu Ajet 20,28

Dvorani Remzi 24,71 Krasniqi Rrahman 16,38 Shehu Dastan 22,58

Dvorani Rrahim 15,72 Krasniqi Ruzhdi 26,11 Shehu Nazmi 10,75

Dvorani Shaban 21,56 Krasniqi Sabit 22,03 Shehu Qamil 22,03

Dvorani Zenel 22,89 Krasniqi Sabit 21,95 Shehu Salih 24,54

Efendiu Nevzat 16,48 Krasniqi Shefqet 25,44 Sheqiri Sadri 22,89

Ejupi Istref 5,78 Krasniqi Shefqet 21,57 Sherifi Zymer-M 23,29

Elezaj(Llazri) Leze 26,11 Krasniqi Sheremet(M) 20,95 Shishani Haxhi 23,71

Elshani Adem 24,46 Krasniqi Sheremet(Z) 22,39 Shkodra Mahije 26,25

Elshani Bajr am 24,54 Krasniqi Shyqeri 22,58 Shok Sehadin 11,28

Elshani Daut 23,72 Krasniqi Sylejman 20,73 Simijanovic Slavko 22,42

Elshani Elmi 26,11 Krasniqi

Sylejman

(Islam) 21,89 Simijanovic Vera 26,11Elshani Emrush 25,64 Krasniqi Xhafer 15,74 Sinani Ajet 16,87

Elshani Gani 22,41 Krasniqi Xhavit 20,07 Sinani Arif 22,36

Elshani Hamdi 22,03 Krasniqi Zele 22,89 Sinani Fahri 22,89

Elshani Hasan 24,45 Krasniqi Kadri Jakup 9,48 Sinani Sami 20,80

Elshani Hetem 20,77Krasniqi(Manligjiu) Dashurije 22,29 Sllamniku Bajr am 23,96

Elshani Hysen 23,29 Krelani Sejdi 17,86 Sllamniku Kadri 24,70

Elshani Isa 24,11 Krestic Vojislav 14,09 Sllamniku Rrahman 25,98

Elshani Jakup 16,85 Krivaça Nexhmije 26,11 Sllamniku Sanije 25,75

Elshani Mehdi 22,89 Kukaj Cen 20,33 Sllamniku Shemsi 18,08

Elshani Mehmet 22,89 Kukiqi Ahmet 22,96 Sllamniku Sylejman 21,82

Elshani Muharrem 26,11 Kukiqi Elmi 26,11 Smajli Behxhet 22,04

Elshani Muharrem 16,88 Kukiqi Ilaz 24,71 Smajli Brahim 22,04

Elshani Nazif 23,90 Kukiqi Kemajl 22,89 Smajli Feriz 21,53

Elshani Nezir 22,05 Kukiqi Sadik 25,68 Smiljiq Jovica 25,46

Elshani Osman 17,55 Kukiqi Selajdin 23,71 Sopi Halil 20,99

Elshani Ramadan 20,65 Kukiqi Xhevat 23,29 Sopi Zeqir 23,65

Elshani Rra hman(H) 22,05 Kuleta Shyqri 19,33 Spah iu Avdi 22,89

Elshani Rrustem 16,87 Kuliqi Adem 22,39 Spahiu Rizah 22,89

Elshani Sakol 16,59 Kurrumeli Halit 20,73 Spahiu Ruzhdi 26,11

Elshani Selman 16,89 Kurtaj Abaz 22,39 Spohi Bisera 22,05

Elshani Shesivar 16,59 Kurtaj Enver 22,59 Stanomir Xhekiq 24,96Elshani Sylejman 17,22 Kurtaj Nezir 20,73 Statovci Muharrem 22,02

Elshani Vehbi 23,29 Kurti Hetem 19,33 Stojkovic Dragica 22,89

Elshani Veli 19,86 Kusari Xhelal 26,11 StojkovicSlavica(Nikolice) 25,72

Elshani Xhemail 23,71 Lani Naser 22,58 Stojkovic Zivorad 19,65

Elshani Xhevat 17,28 Lata(Kluna) Shpresa 21,64 Stojkoviq Lazar 23,94

Elshani Ymer 20,88 Latifi Zeqir 24,31 Stoljiq Ratko 21,39

Elshani/Meholli Dashurije 22,59 Laziq Zorica 22,89 Strelli Fahri 18,24

Emini Hysri 21,89 Leci Emin 26,05 Strelli Salih 25,74

Emini Rifat 22,05 Leci Enver 21,70 Strumcaku Bedri 15,00

Fadil Gashi 8,81 LekajNazmijeshemsi 22,60 Stublla Mirvete 21,00

Fazlia Fehmi 23,29 Leku Dan 22,89 Stullca Vehbi 24,97

Fazlia Feriz 22,89 Leku Demir 17,26 Subaric Dragolub 22,28

Fazlia Nezir 23,71 Leku Isa 20,07 Sulejmani Bejtush 21,56

Fazliu Elmi 21,76 Leku Ismet 22,89 Svetlana Stojanoviç 20,99

Fazliu Idriz 25,29 Leku Istref 23,60 Syla Hasan 20,66

Fazliu Ismet 19,91 Leku Lulzim 19,91 Syla Nasuf 20,73

Fazliu Nebih 18,33 Leku Miftar 23,29 Syla Selvedin 21,17

Fazliu Osman 18,33 Leku Sami 17,26 Syla M. Hysni 22,89

Fazliu Qerim 22,05 Leku Skender 22,03 Sylejmani Halit 22,36

Fazliu Sami 21,76 Leku Musli 9,92 Sylejmani Nehat 22,05

Fazliu Selim 22,58 Leku Xhavit 12,13 Sylejmani Shahin 19,43

Fazliu-Sin ani Minire 23,89 Lestrani Brahim 16,38 Sylejmani Sulejman 23,29

Fejza Shefqet 22,05 Lestrani Gani 22,02 Sylejmani Xhevat 23,29

Fejzullahu Hajrush 24,44 Lestrani Ismet 22,58 Syliqi Adem 24,46

Fejzullahu Muharrem 26,11 Lestrani Ramiz 8,28 Sylkaj Beqir 22,89

Fejzullahu Ragip 20,95 Lika Ahmet 23,71 Tafaleci Mehmet 20,73

Fejzullahu Sulejman 19,93 Lika Avdyl 18,33 Tahiraj Bashkim 10,36

Fejzullahu Tatjana 24,44 Lika Faik 24,45 Tahiraj Naim 14,43

Fekaj Agim 21,55 Lika Halil 24,69 Tahiraj Selim 22,89

Ferati Bedri 20,72 Lika Heset 26,11 Tahiraj Sherif 21,56

Ferati Sylë 22,59 Lika Osman 26,11 Tahiraj Tahir 24,44

Ferizi Hisni 25,97 Lika Zenun 23,29 Tahiri Ramadan 22,58

Ferizi Ibrahim 23,29 Limani Aslan 9,86 Tahiri Sheqiri 26,11

Ferizi Milaim 15,74 Limani Jakup 22,05 Tahiri Xheladin 22,05

Fetahu Agim 17,88 Limani Muhamet 16,23 Tasholli Hasbi 21,69

Fetahu Daut 16,39 Lladrovci Habibi 5,78 Teredevci Sadri 24,69

Fetahu Qerim 23,90 LLadrovci Hysen 19,96 Thaçi Avdullah 17,55

Fetahu Sami 20,80 Lladrovci Ilaz 22,89 Thaçi Avdush 24,98

Franca Hazir 21,71 Lladrovci Izet 23,29 Thaçi Avdyl 22,39

Franca Maliq 22,05 Lladrovci Ruzhdi 23,29 Thaçi Avdyl 22,05

Franca Salih 14,77 Lladrovci Sabit 23,71 Thaçi Bajram 26,11

Franca Zenë 24,70 Lladrovci Selman 22,05 Thaçi Elmi 22,05

Gagica Hajredin 22,89 Lladrovci Selver 5,78 Thaçi Halit 24,71

Gara Avdyl 26,11 Lladrovci Smajl 20,99 Thaçi Hamdi 22,05

Gara Idriz 15,13 Llalloshi Shahin 16,47 Thaçi Hamit 16,87

Gara Nuhi 16,88 Llugani Hamdi 22,89 Thaçi Ilir 20,99

Garaj Hajrie 24,46 Llugani Muhamet 5,78 Thaçi Islam 16,88

Garaj Lutfi 23,75 Llugiqi Afrim 25,74 Thaçi Liman 23,29

Gashani Ajet 20,06 Llugiqi Aziz 24,73 Thaçi Mehdi 22,89

Gashani Haki 16,88 Llugiqi Fadil 22,33 Thaçi Milaim 24,46

Gashani Izet 21,55 Llugiqi Hysni 22,12 Thaçi Miradije 17,10

Gashani Musli 26,11 Lushtaku Skender 22,03 Thaçi Muhamet 22,58

Gashani Nasuf 23,71 Maka Mehdi 25,44 Thaçi Nazmi 17,55

Gashani Sabri 23,71 Makolli Hajdin 23,29 Thaçi Osman 15,88

Gashani Selman 22,03 Makolli Hamit 24,46 Thaçi Rrahim 22,05

Gashani Sokol 10,47 Makolli Zajm 22,03 Thaçi Sadik 18,65

Gashani Gashi Jashar 25,62 Mala Shefshet 16,88 Thaçi Selim 16,38

Gashi Abaz 22,35 Mala Ylbere 23,72 Thaçi Shukrije 22,89

Gashi Abaz 18,61 Mala Muhamet 17,26 Thaçi Skender 22,89

Gashi Abedin 18,65 Mala Muharrem 16,88 Thaçi Sylë 17,39

Gashi Ahmet 22,03 Maliqi Fatmir 23,53 Thaçi Tafil 15,74

Gashi Ajet(Rexhep) 23,90 Maliqi Mehmed 23,41 Thaçi Xhevat 24,71

Gashi Ali 22,89 Maliqi Ragip 23,95 Thaçi Xhevat 18,83

Gashi Ali 16,86 Maliqi Rexhep 21,82 Thaçi Zenel 20,07

Gashi Alush 19,93 Malishiq Zoran 26,11 Thaçi/Peci Shukrije 23,83

Gashi Asllan 16,88 Maloku Ahmet 21,56Thaçi/Rexhepi Bahtie 23,71

Gashi Avdi 19,25 Maloku Idriz 23,71 Thaqi Muhamet 23,92

Gashi Avdyl 21,27 Maloku Shukrije 24,46 Thaqi Zejnullah 24,44

Gashi Bajram 25,73 Maloku Xajë 20,24 Thaqi Shaqir Zeqir 20,99

Gashi Bedri 21,54 Maloku Xhavit 10,75 Tiku Florim 17,55

Gashi Binak 22,96Markovic-Kerstic Dragica 14,04 Topallaj Fehmi 10,91

Gashi Dastan 22,36 Markoviq Zharko 14,53 Topallaj Hysni 25,44

Gashi Daut 22,89 Markoviq Zharko 14,01 Topalli(Zogaj) Fidaije 19,36

Gashi Daut 22,02 Matoshi Nazmi 24,98 Topilla Hetem 22,89

Gashi Daut(Fetah) 23,72 Mecini Bajram 18,71 Topilla Imer 20,07

Gashi Demir 23,71 Mecini Bislim 22,89 Trajkovic Biserka 6,17

Gashi Dervish 20,40 Mecini Kadri 24,98 Trajkovic Milenko 19,63

Gashi Dibran 23,29 Megjuani Sahit 25,43 Trajkovic Svetisllav 24,51

Gashi Emrush 22,36 Meha Islam 21,00 Trajkovic Slobodan 21,98

Gashi Fadil 19,32 Meha Murat 25,74 Trepça Sabri 23,55

Gashi Fadil(A) 22,58 Mehaj Osman 21,84 Trolli-Veseli Bukurije 25,71

Gashi Fadil(Sylë) 22,89 Mehani Arif 22,03 Uka Halil 20,94

Gashi Faik 22,03 Mehani Habib 23,29 Uka Hetem 23,72

Gashi Fatmir 5,74 Mehani Mehmet 10,11 Uka Nusret 22,48

Gashi Fehmi 15,53 Mehani Osman 23,72 Uka Sabit 13,99

Gashi Feriz 20,70 Mehani Rexhep 22,03 Uka Shaip 25,43

Gashi Fetah 21,01 Mehani Vehbi 15,30 Veliqi Azem 15,85

Gashi Gani 22,39 Mehmetaj Sadije 8,14 Veliqi Imer 22,89

Gashi Gani 22,39 Mehmeti Agim 18,44 Veliqi Naser 23,90

Gashi Hafir(Rizah) 23,71 Mehmeti Avdulla 23,76 Veliqi Rahim 22,67

Gashi Hafiz.SH 26,11 Mehmeti Dibran 22,03 Veliu Jetullah 22,01

Gashi Hajdin 26,11 Mehmeti Emin 22,89 Veliu Zybmer 26,11

Gashi Halil 22,05 Mehmeti Idriz 16,88 Veliu-Morina Shkurte 23,72

Gashi Halim 24,46 Mehmeti Milaim 20,75 Veseli Faik 22,37

GashiHalim(Brahim) 24,46 Mehmeti Qamil 22,02 Veseli Naim 21,52

Gashi Halit 10,72 Mehmeti Ragip 9,78 Veseli Sokol 16,23

Gashi Hamit 22,58 Mehmeti Selami 22,34 Veseli Vehbi 17,39

Gashi Haradin 22,02 Mehmeti Skender 23,72 Vilaku Qamil 22,59

Gashi Hasan 17,22 Meholli Shemsi 15,28 Vishesella Mehmet 24,98

Gashi Haxhi 20,95 Mejzinolli Shaban 25,44 Vitija Sejdi 19,07

Gashi Haxhi(E) 23,71 Mermellaku Qazim 6,47 Vrellaku Avdyl 23,72

Gashi Idriz 26,11 Merovci Ibrahim 22,02 Vrellaku Hamez 9,87

Gashi Ilaz 23,71 Meta Qazim 22,03 Vrellaku Islam 20,80

Gashi Imer 19,91 Miftari Adem 21,57 Vrellaku Isuf 21,55

Gashi Imer 19,91 Miftari Basri 21,76 Vrellaku Januz 23,29

Gashi Isa 18,09 Miftari Ekrem 19,08 Vrellaku Naim 17,94Gashi Ismet(A) 22,89 Miftari Habib 23,09 Vrellaku Rrahman 22,03

Gashi Ismet(Sheqir) 16,91 Miftari Izet 17,28 Vrellaku Rrustem 19,93

Gashi Isuf 22,05 Miftari Salih 26,11 Vrellaku Salih 22,02

Gashi Jahir(O) 22,89 Miftari Shaban 20,06 Vrellaku Zeqir 22,89

Gashi Lumturie 24,44 Mijanoviq Lubisha 22,41 Vuci Astrit 22,36

Gashi Lutfi 19,92 Mikic Blagica 9,75 Vucinovic Goran 13,19

Gashi Mehdi 9,87 Millaku Agim 17,47 Vukiqeviq Millovan 22,89

Gashi Musa 20,99 Miljiq Jovica 24,32 Xhafa Bedri 22,62

Gashi Musa 18,45 Misini Fadil 24,46 Xharrahu Mehmet 26,11

Gashi Musli 24,71 Mitiq Nenad 25,01 Xhekiqi Avdyl 22,05

Gashi Naser 23,72 Mjekiqi Osman 20,07 Xhekiqi Nebih 23,72

Gashi Nazmi 23,29 Momqillo Stoliq 23,60 Xhekiqi Ramadan 22,04

Gashi Nazmi-Latif 10,80 Morina Adem 26,11 Xheladini Isuf 10,01

Gashi Nuredin 23,29 Morina Adem 21,78 Xhema Xhemajl 22,59

Gashi Osman(S) 23,71 Morina Afrim 22,42 Xhinovci Liman 22,03

Gashi Qazim® 22,89 Morina Afrim 18,08 Ymeri Bedri 25,44

Gashi Qemajl 17,59 Morina Agim 26,11 Zariqi Aruq 23,69

Gashi Reshat 10,73 Morina Agim 8,95 Zariqi Bedri 15,85

Gashi Rrahim 24,67 Morina Agim 8,95 Zariqi Fadil 19,92

Gashi Salih 26,11 Morina Ali 26,11 Zariqi Gani 22,39

Gashi Salih 16,88 Morina Avdyl 24,46 Zejnullah Vesel 15,21

Gashi Selim 17,08 Morina Azem 22,89 Zejnullahu Heto 17,47

Gashi Semedin 17,39 Morina Bahrije 23,72 Zejnullah u Qamil 22,2 9

Gashi Shaban 23,93 Morina Bahtir 24,05 Zeka Elmi 22,89

Gashi Shaban(H) 22,89 Morina Bajram 26,11 Zeka Isuf 22,03

Gashi Shefqet 23,69 Morina Bashkim 13,63 Zeka Naip 26,11

Gashi Sheremet 24,43 Morina Beqir 26,11 Zeka Rexhep 22,03

Gashi Skender 17,5 5 Morina Beqir 23,29 Zeka Sherif 22,89




Gashi Sylë 8,69 Morina Bislim 26,11 Zeka Smajl 25,74

Gashi Tafil 22,59 Morina Brahim 24,02 Zekaj Habib 19,09

Gashi Tahir 17,55 Morina Dastan 16,08 Zekiqi Adem 24,98

Gashi Vehbi 22,58 Morina Daut 26,11 Zekiqi Mehdi 19,09

Gashi Veli 19,43 Morina Dibran 26,11 Zeneli Ibrahim 6,47

Gashi Zenel 24,97 Morina Emin(Hashim) 21,56 Zeneli Jakup 22,03

Gashi Zybmer 8,90 Morina Emin(Kadri) 18,08 Zeneli Sadri 26,11

Gashi Ismet(Hamdi) 25,92 Morina Esat 22,58 Zeqiri Hysen 21,55

Gashi Vesel 23,89 Morina Faik 19,93 Zeqiri Jashar 25,44

Gashi Aziz Vesel 24,80 Morina Faton 10,47 Zeqiri Ramë 20,40

Gecaj Skender 22,01 Morina Ferat 19,93 Zeqiri Milaim 12,80

Geci Musa 15,73 Morina Florim 18,24 Zhegrova Xhemajl 22,29

Gegaj Imer 22,58 Morina Gani 23,29 Zhivina Sanije 23,14

Gërgjalija Ramiz 23,92 Morina Habib 25,46 Zhjeqi Naser 26,11

Gerguri Daut 23,71 Morina Hajdar(S) 23,72 Zhushi Imer 22,05

Gerguri Milaim 22,02 Morina Hajriz 26,11 Zikiq Esat 19,72

Gërguri Xhavit 22,89 Morina Hajriz 14,95 Zilkiq Esad 19,72

Gerrbeshi Shaban 20,99 Morina Hajrullah 22,59 Zivanovic Slobodan 26,11

Gjemajlaj Islam 24,58 Morina Haki 20,72 ZogajFatmir(Ramadan) 10,73

Gjemajlaj Qazim 23,29 Morina Hakif 22,59 Zogaj Feriz 23,72

Gjemajli Agim 15,27 Morina Halim 23,29 Zogaj Florin 8,95

Gjemajli Nasuf 22,89 Morina Halim 22,89 Zogaj Halim 25,44

Gjemajli Vesel 22,04 Morina Halim 20,34 Zogaj Imer 23,29

Gjemili Enver 26,11 Morina Hamdi 26,11 Zogaj Metush 25,44

Gjinovci Jakup 16,80 Morina Hamdi 17,55 Zogaj Milaim 24,71

Gjokiqi Azem 23,72 Morina Hasan 26,11 Zogaj Milaim 20,07

Gjokiqi Fazli 22,59 Morina Hasan 23,92 Zogaj Naxhije 24,46

Gjonbalaj Mustafë 24,08 Morina Hashim 22,89 Zogaj Osman 22,39

Gjonbalaj Zarife 26,11 Morina Hazir(Beqir) 26,11 Zogaj Sami 17,34

Gjoshi Hajriz 17,64 Morina Hetem 26,11 Zogaj Skender 23,71

Gjoshi Halit 22,58 Morina Hysen 22,93 Zogaj Ukshin 26,11

Gjoshi Milaim 26,11 Morina Hysen 17,39Zogaj/Gerguri Dinore 22,89

Gjoshi Osman 25,33 Morina Ibish 26,11 Zogëjani Bajram 24,69

Gjoshi Shpresa 17,64 Morina Idriz 20,70 Zogjani Hajdar 23,71

Gjurgjeviq Dragica 23,92 Morina Isa 24,11 Zogu Bali 23,71

Gjylani Bajram 19,08 Morina Ismet 8,18 Zogu Emin 20,19

Gjylani Ferat 22,89 Morina Istref 24,46 Zogu Faik 22,05

Gjylani Isuf 15,80 Morina Isuf 26,11 ZoguFatmir(Rrahman) 23,71

Gjylani Rizah 11,16 Morina Jakup 16,88 Zogu Hysni 23,92

Gjylani Selman 15,80 Morina Jakup 16,88 Zogu Isuf 22,42

Gjylani Shefqet 20,73 Morina Kadri 23,72 Zogu Smail 23,29

Glareva Osman 26,11 Morina Kadri(H) 26,11 Zora Maroviq 22,89

Gllareva Bahtir 23,29 Morina Lumni 14,98 Zuka Faik 6,68

Gllareva Esat 15,80 Morina Mehdi 25,97 Zymberi Abedin 22,05

Gllareva Murat 23,29 Morina Mehdi 24,46 Zymberi Naser 17,84

Gllareva Naser 19,92 Morina Mihrije 8,01

Sipas nenit 10.4 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime), punëtori ka të drejtë të marrë një pjesëtë 20 % të të hyrave nga shitja nëse ai/ajo ka qenë i evidentuar si punëtor i NSH-së së lartpërmendur në kohën e

privatizimit ose likuidimit (cilado që ka ndodhë më parë) dhe që ka qenë në listën e pagave të NSH-së të paktën për tri vite. Punëtori i cili nuk e plotëson këtë kriter megjithatë mund të ketë të drejtë nëse diskualifikimi i tij/sajështë bërë në bazë diskriminuese.Secili person i cili mendon se ai/ajo do te duhej te jetë përfshirë në listë, që dëshiron ta kundërshtoj një ose mëshumë emra në listë, ata të cilët mendojnë se stazhi i tyre i punës nuk është i saktë ose dëshirojnë te bëjnëankese lidhur me mënyrën e shpërndarjes se fondeve sipas nenit 10.5 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (mendryshime), atëherë secili prej tyre mund të parashtrojnë ankesë në Odën e Veçantë të Gjykatës Supreme te

Kosovës në pajtim me nenin 64.6 të Urdhëresës Administrative Nr. 2006/17 në lidhje me Rregullat e Procedurëssë Odës së Veçantë. Ankesa duhet të behet me shkrim dhe duhet të përmbaj (1) emrin (emrat) e individit(individëve) ne emër te të cilit është parashtruar ankesa (parashtruesi (parashtruesit e ankesave); (2) adresën e

parashtruesit (parashtruesve) të ankesës dhe (3) arsyet e detajuara faktike dhe ligjore për parashtrimin e ankesësme dëshmi plotësuese (ne rastet kur janë të aplikueshme), kurse kopjet e dokumenteve duhet të jenë tëvërtetuara nga organi kompetent. Kur ankesa është parashtruar në emër të parashtruesit (parashtruesve) tëankesës nga pala e tretë (p.sh avokati), pala e tretë duhet ta siguroj autorizim me shkrim me te cilin vërtetohet seështë i autorizuar për të vepruar në emër të parashtruesit (parashtruesve) të ankesës.

Ankesat duhet të parashtrohen në Odën e Veçantë në këtë adresë:Oda e Veçantë e Gjykatës Supreme të KosovësRr. Nazim Gafurri nr. 3110000 Prishtinë,KOSOVE

TË GJITHA ANKESAT NË LIDHJE ME KËTË NJOFTIM DUHET TË DORËZOHEN DERI MËDATËN 27 NËNTOR 2010 PARA PËRFUNDIM IT T E ORARIT TË PUNËS SË TË NJEJTËS DITË

Për informata shtesë lidhur me atë se si duhet te parashtrohet ankesa, ju rekomandojmë që ju apo avokati juaj tëshikoj nenin 10 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime), Kaptinën e V të UrdhëresësAdministrative Nr. 2006/17 ose të kontaktoni Odën e Veçantë të Gjykatës Supreme te Kosovës.

Ne mbështetje te nenit 24.6 të Ligjit nr. 03/L-067 për Agjencinë Kosovare të Privatizimit, e duke iureferuar nenit 2 al.2 dhe 3, e lidhur me nenin 113.1 të Ligjit nr. 02/L-28 mbi ProcedurënAdministrative, dhe nenit 10.4 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13, dhe nenit 67.2 të UA te UNMIK-ut nr. 2008/6, Komisioni Shqyrtues pas shqyrtimit të ankesave lidhur me mospërfshirjen e emrave tëtyre në Listën e Përkohshme të punëtorëve për përfitimin e një pjese nga 20% e të ardhurave nga

privatizimi i NSH “Feronikeli” në Gllogovc, më 28 Tetor 2010 merr këtë:

N J O F T I M M B I V E N D I M I N

I. REFUZOHEN SI TE PABAZUARA Milosav Simi, Ramadan Maliqi, Agim Kuqi, BujarPallaska, Brahim Bytyqi, Salih Aliu, Xhemail Fazliu, Fatmir Shabani, Sadik Thaqi, Merita Llugiqi,Hajrie Vitia, Aziz Braiqi, Kajtaz Sylejmani, Hysen Bytyqi, Muhamet Azemi, Imer Morina, Lidija(Milovanovi)-Jevti, Branka Bezmarevi, Misin Hajdini, Ismet Cakiqi, Imer Franca, Avdi Kukiqi,Haxhi Leku, Bajram Kastrati, Ajet Qorri, I bush Bllaca, Hajzer Zeqiri, Zdenka Elshani, Nezir Makolli,Ismet Morina, Sokol Kiqina, Selman Thaqi, Slavica Radovi, Momir Krivokapi, Vlastimir Ivi,Živojin Spasi, Gzim Imeri, Sefedin Thaqi, Imri Berisha, Ajete Kurtaj, Xhemshit Duriqi, MomiloRade, Tahir Veliqi, Ismije Kajtazi, Gani Berisha, Azem Hoti, Jashar Morina, Istref Cakiqi, JovicaSimi, Musa Ramaj, Azem Demaku, Agim Osmani, Vesna Mustafi, Enver Berisha, Ramiz Zeqiraj,Sabri Bërbatovci, Jovica Smilji, Feriz Gjokaj, Hasan Krasniqi, Shaban Sallahu, Živoratka Kovaevi,Bajram Bogiqi, Kadrush Peci, Suzana(Agolli)-Osmani, Hisni Regjepi, Ahmet Hoti, Marija Risti,

Agim Bunjaku, Predrag Deni, Enver Bytyqi, Zeqir Hoxha, Zoran Dini, Ahmet Dobruna, Azem Kurtaj, Nazif Murtezaj, Nazmi Avdiu, Musli Thaqi, Qamil Avdyli, Gani Aliu, Nazuf Zariqi, Gani Munishi, RadomirMilazovi, Xhemajl Gashi, Florim Hajdaraj, Musli Musliu, Minavere Bajrami, Faik Berisha, ShaipRamadani, Predrag Vujai, Marija Bulaji, Svetlana Radenkovi, Miroslava Nikoli, Stana Dujovi, IlazBytyqi, Dejan Radoji, Daut Hajdari, Dragan Deni, Brahim Hajdari, Dragoljub Jefti, Sanela Jakupovi,Qerim Mehmetaj, Mehmet Ferati, Shpresa Ejupi, Zymer Gashi, Hasan Hoxha, Maliq Maliqi, TomislavGligorevi, Haxhi Doshllaku, Hagjë Kiqina, Radmila Živi, Gani Sejdiu, Ahmet Grepi, Xhemail Bajrami,Ilmi Istogu, Vidosava epkijenovi, Jelisavka (Bulatovi)-Muqoli, Branislav Kokeri, Jovica Stojanovi,Svetlana Stojanovi, Ratko Stoli, Slobodan Jankovi, Javorka Sudimac, Stevo Vukmirovi, SlavkoJovanovi, Tomislav Milovanovi, Bernardo Kiki, Dragica Markovi, Dejan Spasi, Branislav Vujii,Vladimir Velikinac, Boro Lazi, Damjan Damjanovi, Zoran Beli, Todor Peri, Trajko Baeli, LjupeApostoloski, Milanka Stefanovi, Milorad Spasi, Zenel Pirraku, Zorica Raki dhe Miladin Brklja.

A r s y e t i mKomisioni për shqyrtimin e ankesave duke u bazuar ne provat e parashtruara me ankesat, konstaton qe

parashtruesit e ankesave në vijim nuk i plotësojnë të gjitha kriteret ligjore sipas nenit 10.4 të Rregullores sëUNMIK-ut nr. 2003/13.

A. Ankesat pa dëshmi te mj aftueshmeAnkuesit Milosav Simi, Bujar Pallaska, Fatmir Shabani, Sadik Thaqi, Merita Llugiqi, Kajtaz Sylejmani,Misin Hajdini, Ismet Cakiqi, Bajram Kastrati, Ibush Bllaca, Hajzer Zeqiri, Sokol Kiqina, Gzim Imeri,Sefedin Thaqi, Imri Berisha Xhemshit Duriqi, Azem Hoti, Istref Cakiqi, Enver Berisha, Feriz Gjokaj, ShabanSallahu, Kadrush Peci, Hisni Regjepi, Agim Bunjaku, Enver Bytyqi, Ahmet Dobruna, Azem Kurtaj, NazmiAvdiu, Qamil Avdyli Minavere Bajrami, Shaip Ramadani, Svetlana Radenkovi, Miroslava Nikoli, DautHajdari, Sanela Jakupovi, Xhemail Bajrami , Jelisavka (Bulatovi)-Muqoli, Javorka Sudimac, StevoVukmirovi, Bernardo Kiki, Dejan Spasi, Boro Lazi, Damjan Damjanovi, Zoran Beli, Todor Peri,Milorad Spasi, Zenel Pirraku, Miladin Brklja Shpresa Ejupi, Maliq Maliqi, Gani Sejdiu, SlobodanJankovi nuk kanë parashtruar prova relevante juridike në mbështetje të ankesave të tyre dhe nuk kanë

parashtruar kopje të librezave të tyre të punës.

A.1. Libreza e punës është mbyllur

Ankuesit Agim Kuqi, Hajrie Vitia, Branka Bezmarevi, Zdenka Elshani, Selman Thaqi, Slavica Radovi,Momir Krivokapi, Vlastimir Ivi, Živojin Spasi, Ismije Kajtazi, Jashar Morina, Jovica Simi, Musa Ramaj,Agim Osmani, Živoratka Kovaevi, Suzana( Agolli)-Osmani, Ahmet Hoti, Predrag Deni, Zoran Dini,

Nazif Murtezaj, Gani Aliu, Gani Munishi, Predrag Vujai, Dejan Radoji, Haxhi Doshllaku, Ahmet Grepi,Slavko Jovanovi kanë parashtruar kopjet e Librezave të Punës prej të cilave shihet se librezat e punës u janëmbyllur dhe që ankuesit nuk kanë qenë të punësuar në NSH në kohën e privatizimit.

Ankuesit Muhamet Azemi, Imer Franca, Marija Bulaji, Stana Dujovi, Dragan Deni, Dragoljub Jefti,Tomislav Gligorevi, Jovica Stojanovi, Svetlana Stojanovi, Ratko Stoli, Branislav Vujii, VladimirVelikinac, Milanka Stefanovi, Zorica Raki kanë parashtruar kopjet e Librezave të Punës prej të cilaveshihet se librezat e punës u janë mbyllur dhe që ankuesit nuk kanë qenë të punësuar në NSH në kohën e

privatizimit. Gjithashtu ankuesit kanë themeluar marrëdhënie te re pune me punëdhënës tjetër.

Bazuar në nenin 69 të Ligjit mbi Marrëdhëniet e Punës (“Gazeta Zyrtare e RS” nr. 29/90, 42/90, 28/91) qëkonsiderohet ligj i aplikueshëm në pajtim me Rregulloren e UNMIK-ut nr. 1999/24 mbi Legjislacionin nëFuqi në Kosovë, li breza e punës është dokument publi k, e cila përmban shënimet mbi themelimin dhendërprerjen e marrëdhënies se punës.

A.2. Ank uesi nuk mund të dëshmojë kont inui tetin e marr ëdhënies se punësAnkuesit Vesna Mustafi, Jovica Smilji, Marija Risti Dragica Markovi, Trajko Baeli dhe LjupeApostoloski kanë parashtruar kopje të pavërtetuara të Librezave të Punës të cilat ishin të hapura. Megjithatëankuesit nuk kanë paraqitur prova te mjaftueshme në bazë të cilave Komisioni mund të konstatoj se ata kanëndërmarre veprim pozitiv juridik për te rifilluar marrëdhënien e punës pas Qershorit 1999, apo ndonjë prove

përmes se cilës vërtetohet se ankuesit kane qene te interesuat për ta kontaktuar menaxhmentin e NSH-se.

Ankuesi Sabri Bërbatovci ka parashtruar kopjen e pavërtetuar të librezës së punës e hapur prej 01.11.1982deri me 20.04.2006. Kjo tregon se ai ka qenë punëtorë i NSH në kohën e privatizimit me 20.04.2006, mirëpokopjet e pavërtetuara nuk mund të merren si prova relevante.

Ankuesit kanë parashtruar dëshmi(t) të cilat nuk janë vërtetuar nga organi kompetent , në pajtim me Nenet 1 – 4 të Ligjit mbi Vërtetimin e Nënshkrimit, Dorëshkrimit dhe Komenteve (“Gazeta Zyrtare e RS” nr. 39/93,data 31.05.1993) dhe Rregullores së UNMIK-ut nr. 1999/24.

Ankuesit Lidija (Milovanovi)-Jevti dhe Branislav Kokeri kanë parashtruar kopje të Librezave të Punës tëcilat ishin të hapura. Megjithatë ankuesit nuk kanë paraqitur prova te mjaftueshme në bazë të cilaveKomisioni mund të konstatoj se ata kanë ndërmarre veprim pozitiv juridik për te rifilluar marrëdhënien e

punës pas Qershorit 1999, apo ndonjë prove përmes se cilës vërtetohet se ankuesit kane qene te interesuat përta kontaktuar menaxhmentin e NSH-se.

A.6. Ankuesit kanë vdekur apo pensionuar para pr ivatizimi tAnkuesit Brahim Bytyqi, Xhemail Fazliu, Aziz Braiqi, Hysen Bytyqi, Haxhi Leku, Ajet Qorri, NezirMakolli, Ismet Morina, Gani Berisha, Ramiz Zeqiraj, Nazuf Zariqi, Xhemajl Gashi, Florim Hajdaraj, FaikBerisha, Brahim Hajdari, Qerim Mehmetaj, Mehmet Ferati, Hasan Hoxha para kohës së privatizimit të NSH-së nuk kanë qenë në jete, përderisa vdekja e tyre nuk është shkaktuar nga rrethanat diskriminuese.

Ankuesit Ramadan Maliqi, Salih Aliu, Imer Morina, Avdi Kukiqi, Ajete Kurtaj, Momilo Rade, TahirVeliqi, Azem Demaku, Hasan Krasniqi, Zeqir Hoxha, Musli Thaqi, Radomir Milazovi, Musli Musliu, Ilaz

Bytyqi, Zymer Gashi, Hagjë Kiqina, Radmila Živi, Ilmi Istogu, Vidosava epkijenovi, TomislavMilovanovi, Bajram Bogiqi në kohen e privatizimit kanë qenë mbi 65 vjet, të cilët ne pajtim me ligjin nëfuqi kane arritur moshën e pensionimit.

B. Ankuesi nuk mund të dëshmojë diskriminiminAnkuesit të cilët kanë theksuar se kanë qenë të diskriminuar lidhur me mos realizimin e të drejtës se tyre për

përfshirjen në Listën e punëtorëve për përfitim e një pjese të të ardhurave nga 20% nga shitja e NSH-së nukkanë paraqitur prova të mjaftueshme në mbështetje të deklaratave të tyre lidhur me trajtimin jo te barabartë,që mund të supozohet se eventualisht ka pasur diskriminim të drejtpërdrejtë apo të tërthortë, sipas dispozitës8.1 të Ligjit nr. 2004/3 Kundër Diskriminimit.

Prandaj, AKP konstaton që kriteret e parapare me nenet 10.4 dhe 10.6 (b) të Rregullores së UNMIK-ut2003/13 nuk janë përmbushur. Përderisa lidhur me lëvizjen e lirë dhe sigurinë individuale në periudhën eQershorit 1999, ankuesi-t nuk mund të provojnë me asnjë fakt që ka kontaktuar organet e sigurisë në Kosovë,ne atë kohe KFOR-in dhe Policinë e UNMIK-ut të cilët ishin përgjegjës dhe kompetent për sigurinë eqytetarëve të Kosovës pavarësisht nga përkatësia e tyre etnike.

Këshilla Juridike:

Pala e pakënaqur mund të ankohet ndaj këtij Vendimi tek Oda e Veçantë e Gjykatës Supreme të Kosovës brenda 20 (njëzet) ditësh, nga dita e fundit e shpalljes se Listës Finale, përkatësisht këtij vendimi.

Komisioni Shqyrtues i ankesave

Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)







www.pak-ks.org

LISTA PËRFUNDIMTARE E PUNËTORËVE TË CILËT I KANË PLOTËSUAR KUSHTET PËRMARRJEN E NJË PJESE TË TË HYRAVE, SIPAS NENIT 10 TË RREGULLORES SË UNMIK-ut2003/13 (ME NDRYSHIME)

NSH. “ Banesa” (PRZ055) në Pri zren Fi 21/90

Sipas nenit 10 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime) , 20% e të hyrave nga shitjet prejprivatizimit dhe li kuidi mit të NSH-së së lartpërmendur do t’ u shpërndahet punëtorëve të NSH-së të cilëti plotësojnë kushtet e parapara.Në vijim është dhënë lista e personave të cilët i kanë plotësuar kushtet për marrjen e një pjese të 20 %prej të hyrave nga shitja dhe përvoja e tyre e punës:

Mbiemri EmriVitepune Mbiemri Emri

Vitepune Mbiemri Emri

Vitepune

Abdij i K adir 17,02 Jusufi Burim 17,02 Mori na Melahat 17,02Birdajini Musa 17,02 Kol loni Xhimshit 17,02 Shuku Safete 17,02Faiku Ramadan 17,02 Menekshe Hamide 17,02 Suroj Ibadet 17,02Hisari Hysnije 17,02

Sipas nenit 10.4 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime), punëtori ka të drejtë të marrë njëpjesë të 20 % të të hyrave nga shitja nëse ai/ajo ka qenë i evidentuar si punëtor i NSH-së sëlart përmendur në kohën e privatizimit ose li kuidimit (ci lado që ka ndodhë më parë) dhe që ka qenë nëlistën e pagave të NSH-së të paktën për tri vite. Punëtori i cili nuk e plotëson këtë kriter megjithatë mundtë ketë të drejtë nëse diskuali fi kimi i ti j/saj është bërë në bazë diskriminuese.Secili person i cili mendon se ai/ajo do te duhej te jetë përfshirë në listë, që dëshiron ta kundërshtoj njëose më shumë emra në listë, ata të cilët mendojnë se stazhi i tyre i punës nuk është i saktë ose dëshirojnëte bëjnë ankese lidhur me mënyrën e shpërndarjes se fondeve sipas nenit 10.5 të Rregullores së UNMIK -ut 2003/13 (me ndryshime), atëherë secili prej tyre mund të parashtrojnë ankesë në Odën e Veçantë të

Gjykatës Supreme te Kosovës në pajtim me nenin 64.6 të Urdhëresës Admi nistrative Nr. 2006/17 nëli dhje me Rregullat e Procedurës së Odës së Veçantë. Ankesa duhet të behet me shkri m dhe duhet tëpërmbaj (1) emrin (emrat) e individit (individëve) ne emër te të cilit është parashtruar ankesa(parashtruesi (parashtruesit e ankesave); (2) adresën e parashtruesit (parashtruesve) të ankesës dhe (3)arsyet e detajuara faktike dhe ligjore për parashtrimin e ankesës me dëshmi plotësuese (ne rastet kur janëtë aplikueshme), kurse kopjet e dokumenteve duhet të jenë të vërtetuara nga organi kompetent. Kurankesa është parashtruar në emër të parashtruesit (parashtruesve) të ankesës nga pala e tretë (p.shavokati), pala e tretë duhet ta siguroj autorizim me shkri m me te cil in vërtetohet se është i autorizuar përtë vepruar në emër të parashtruesit (parashtruesve) të ankesës.


TË GJITHA ANKESAT NË LIDHJE ME KËTË NJOFTIM DUHET TË DORËZOHEN DERIMË DATËN 27 NËNTOR 2010 PARA PËRFUNDIM IT TE ORARIT T Ë PUNËS SË TËNJEJTËS DIT Ë

Për informata shtesë li dhur me atë se si duhet te parashtrohet ankesa, ju rekomandojmë që ju apo avokati juaj të shikoj nenin 10 të Rregullores së UNMIK -ut 2003/13 (me ndryshime), Kaptinën e V tëUrdhëresës Admi nistrative Nr. 2006/17 ose të kontaktoni Odën e Veçantë të Gjykatës Supreme teKosovës.

Ne mbështetje te nenit 24.6 të Ligjit nr. 03/L-067 për Agjencinë Kosovare të Privatizimit, eduke iu referuar nenit 2 al.2 dhe 3, e li dhur me nenin 113.1 të Ligji t nr. 02/L-28 mbiProcedurën Administrative , dhe nenit 10.4 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13, nenit 67.2 tëUA te UNMIK-ut nr. 2008/6 Komisioni Shqyrtues pas shqyrtimit të ankesave lidhur memospërfshirjen e emrave të tyre në Listën e Përkohshme të punëtorëve për përfitimin e njëpjese nga 20% e të ardhurave nga privatizi mi i NSH “ Banesa” në Prizren, më 28 Tetor 2010merr këtë:


I REFUZOHET SI E PABAZUA R ankesa e ankuesit Dragoljub Stankovic

Komisioni për shqyrti min e ankesave duke u bazuar ne provat e parashtruara me ankesat,konstaton qe parashtruesit e ankesave nuk i plotësojnë të gji tha kri teret li gjore sipas nenit 10.4të Rregullores së UNMIK-ut nr. 2003/13.

A.1 . Ankuesi nuk mund të dëshmojë kontinuitetin e marrëdhënies se punës

Ankuesit Dragoljub Stankovic ka parashtruar kopjen e Li brezës së Punës e cil at ishte e hapur.Sipas Vendimi t te regjistruar ne Librit Ame marrëdhënia e ti je e punës është ndërprerë me 05Korr ik 1999 me vendimin e nënshkruar nga menagjmenti. Ankuesi nuk ka paraqitur prova temjaftueshme në bazë të cil ave Komisioni mund të konstatoj se ai ka ndërmarre veprim poziti v

juridik për te rifi ll uar marrëdhënien e punës pas 1999.

Ankuesi ka parashtruar dëshmi të cilat nuk janë vërtetuar nga organi kompetent , përkatësisht jokompetent, në pajtim me Nenet 1 – 4 të Ligjit mbi Vërtetimin e Nënshkrimit, Dorëshkrimitdhe Komenteve (“Gazeta Zyrtare e RS” nr . 39/93, data 31.05.1993) dhe Rregull ores sëUNMI K-ut nr. 1999/24.

KËSHILLA JURIDIKE

Pala e pakënaqur mund të ankohet ndaj këtij Vendimi tek Oda e Veçantë e Gjykatës Supremetë Kosovës brenda 20 (njëzet) di tësh, nga dita e fundit e shpallj es se Li stës Finale, përkatësishtkëtij vendimi.


Agjencia Kosovare e Privatizi mit ( AKP)




www.pak-ks.org


NSH. “ Fabri ka e armatur es” (PEJ077) në Deçan-Pejë Fi 634/89

Sipas nenit 10 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime) , 20% e të hyrave nga shitj et prej

privatizimit dhe likuidimit të NSH-së së lartpërmendur do t’ u shpërndahet punëtorëve të NSH-së tëcil ët i plotësojnë kushtet e parapara.Në vi ji m është dhënë li sta e personave të cil ët i kanë plotësuar kushtet për marrjen e një pjese të 20 %prej të hyrave nga shitj a dhe përvoja e tyre e punës:



Vitepune

Asl lanaj Smail 26,42 Jaha Ali 27,64 Ponxhaj Rrustem 16,94Berisha Marj an 26,94 Jupa Agi m 26,94 Povataj Seli m 26,42Berisha Osmon 26,94 Krasniqi Sylë 26,94 Prekalla Bajram 26,94Bozhdaraj Xhafer 16,94 Kukalaj Brahim 27,64 Prekalla Muharrem 26,94Bufaj Bajram 27,64 Kukl eci Besim 26,94 Qelaj Ramë 26,94Çekaj Riza 27,64 Kuqi Abedin 26,94 Ramosaj Brahim 27,81Dautaj Ahmet 26,42 Kuqi Hysen 26,41 Ramosaj Haxhi 26,94Dautaj Musa 27,64 Kuqi Isa 26,94 Rexhepaj Jahë 27,64Demëhasaj Xhafer 24,57 Kuqi Rasim 26,94 Selmanaj Fahri 26,94Dobrunaj Adem 27,64 Li kaj Avdyl 26,94 Shabanaj Mi ftar 27,64Ferizaj Esat 26,94 Loshaj Hazir 26,42 Shala Isuf 26,42Gecaj Azem 27,64 Mataj Misin 24,90 Sinanaj Brahim 26,94Gjikokaj Fazli 26,42 Mehmetaj Halil 26,94 Tahiraj Binak 26,94Gjikokaj Rrustem 27,64 Mehmetaj Rasim 24,81 Thaqi Ahmet 27,80Hakaj Hysen 26,42 Musëshabanaj Musa 24,81 Tolaj Hajdar 26,94Halitaj Imer 27,64 Neziraj Ramë 27,64 Ukaj Bajram 27,64Hasanramaj Gani 26,94 Nuraj Xhafer 24,81 Ukaj Osmon 26,94

Hasanramaj Shaqir 27,64 Osaj Muhamet 26,94 Zenelaj Bajram 26,94Islamaj Beqir 26,94 Pepaj Hysni 26,94 Zeqiraj Sadri 26,94

Sipas nenit 10.4 të Rregullores së UNMI K-ut 2003/13 (me ndryshime), punëtori ka të drejtë të marrënjë pjesë të 20 % të të hyrave nga shitj a nëse ai/ajo ka qenë i evidentuar si punëtor i NSH-së sëlartpërmendur në kohën e privatizimi t ose likuidimi t (ci lado që ka ndodhë më parë) dhe që ka qenë nëli stën e pagave të NSH-së të paktën për tri vi te. Punëtori i cil i nuk e plotëson këtë kri ter megjithatëmund të ketë të drejtë nëse diskualif ikimi i ti j/saj është bërë në bazë diskriminuese.Secil i person i cil i mendon se ai/ajo do te duhej te jetë përfshirë në listë, që dëshiron ta kundërshtoj njëose më shumë emra në li stë, ata të cil ët mendojnë se stazhi i tyre i punës nuk është i saktë osedëshirojnë te bëjnë ankese lidhur me mënyrën e shpërndarjes se fondeve sipas nenit 10.5 tëRregull ores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime), atëherë secil i prej tyre mund të parashtrojnëankesë në Odën e Veçantë të Gjykatës Supreme te Kosovës në pajti m me nenin 64.6 të UrdhëresësAdministrative Nr. 2006/17 në lidhje me Rregullat e Procedurës së Odës së Veçantë. Ankesa duhet tëbehet me shkrim dhe duhet të përmbaj (1) emrin (emrat) e indivi dit (individëve) ne emër te të cil itështë parashtruar ankesa (parashtruesi (parashtruesit e ankesave); (2) adresën e parashtruesit(parashtruesve) të ankesës dhe (3) arsyet e detajuara faktike dhe ligjore për parashtri min e ankesës medëshmi pl otësuese (ne rastet kur janë të aplikueshme), kurse kopjet e dokumenteve duhet të jenë tëvërtetuara nga organi kompetent. K ur ankesa është parashtruar në emër të parashtruesit (parashtruesve)të ankesës nga pala e tretë (p.sh avokati ), pala e tretë duhet ta siguroj autorizim me shkrim me te cil invërtetohet se është i autorizuar për të vepruar në emër të parashtruesit (parashtruesve) të ankesës.

Ankesat duhet të parashtrohen në Odën e Veçantë në këtë adresë:Oda e Veçantë e Gjykatës Supreme të KosovësRr. Nazim Gafurri nr. 3110000 Prishtinë,

KOSOVE

TË GJITHA ANKESAT NË LIDHJE ME K ËTË NJOFTIM DUHET TË DORËZOHEN DERIMË DAT ËN 27 NËNTOR 2010 PARA PËRFUNDIM IT TE ORARI T TË PUNËS SË TËNJEJTËS DITË

Për i nformata shtesë lidhur me atë se si duhet te parashtrohet ankesa, ju rekomandojmë që ju apoavokati juaj të shikoj nenin 10 të Rregullores së UNMI K-ut 2003/13 (me ndryshime), Kaptinën e V tëUrdhëresës Admi nistrative Nr. 2006/17 ose të kontaktoni Odën e Veçantë të Gjykatës Supreme teKosovës.

Ne mbështetje te nenit 24.6 të Ligjit nr. 03/L-067 për Agjencinë Kosovare të Privatizimit, eduke iu referuar nenit 2 al.2 dhe 3, e li dhur me nenin 113.1 të Li gji t nr. 02/L-28 mbiProcedurën Administrative , dhe nenit 10.4 të Rregullores së UNMI K-ut 2003/13, nenit 67.2

të UA te UNMIK-ut nr. 2008/6 Komisioni Shqyrtues pas shqyrtimit të ankesave lidhur memospërfshirjen e emrave të tyre në Listën e Përkohshme të punëtorëve për përf itimin e njëpjese nga 20% e të ardhurave nga privati zimi i NSH “ Fabri ka e Armaturës, ne Deçan- Pejemë 28 Tetor 2010 merr këtë:


I REFUZOHEN SI TE PABAZUA RA ankesat e ankuesve Adem Tolaj, Al i Sinanaj andGani Bozhdaraj

Komisioni për shqyrtimin e ankesave duke u bazuar ne provat e parashtruara me ankesat,konstaton qe parashtruesit e ankesave nuk i plotësojnë të gjitha kri teret li gjore sipas nenit10.4 të Rregullores së UNMIK-ut nr. 2003/13.

A. Ankesat pa dëshmi te mjaftueshme.Ankuesit A dem Tolaj dhe Gani Bozhdaraj nuk kanë parashtruar prova relevante juridike nëmbështetje të ankesave të tyre dhe nuk kanë parashtruar kopje të librezave të tyre të punës..

A.2. Ankuesi është pensionuar para pri vatizimit

Ankuesit Ali Sinanaj në kohen e privatizimit ka qenë mbi 65 vjet, apo i ci li sipas fuqisëligjore i ka përmbushur kushtet për pensionim ne pajtim me ligjin.

KËSHILLA JURIDIKEPala e pakënaqur mund të ankohet ndaj këtij Vendimi tek Oda e Veçantë e Gjykatës Supremetë Kosovës brenda 20 (njëzet) di tësh, nga dita e fundi t e shpall jes se Listës Finale,përkatësisht këti j vendimi.

Komisioni Shqyrtues i ankesaveAgjencia Kosovare e Privatizimit ( AKP)







www.pak-ks.org


NSH. “SEK-KOS/SIRKOS” (PRN050) në Pri shtinë Fi 806/89

Sipas nenit 10 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime) , 20% e të hyrave nga shitjet prejprivatizimit dhe likuidimit të NSH-së së lartpërmendur do t’u shpërndahet punëtorëve të NSH-së tëcilët i plotësojnë kushtet e parapara.Në vijim është dhënë lista e personave të cilët i kanë plotësuar kushtet për marrjen e një pjese të 20 %prej të hyrave nga shitja dhe përvoja e tyre e punës:



Vitepune

Berisha Hatixhe 30,30 Gubetini Nuhi 23,49 Krasniqi Ujup 28,38

Bunjaku Perihane 17,93 Haxhijakupi Sami 22,33 Miftari Vehbi 29,81

Fejzullahu Skender 23,22 Jakupi Shukrije 29,55 Salihu Salih 23,36

Gashi Fatmir 22,88 Kosumi Nazif 24,09 Shabani Fitnet 28,59

Gashi Mihrije 25,42 Krasniqi Fahrijre 30,30 Tmava Musli 21,66

Sipas nenit 10.4 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime), punëtori ka të drejtë të marrënjë pjesë të 20 % të të hyrave nga shitja nëse ai/ajo ka qenë i evidentuar si punëtor i NSH-së sëlartpërmendur në kohën e privatizimit ose likuidimit (cilado që ka ndodhë më parë) dhe që ka qenë nëlistën e pagave të NSH-së të paktën për tri vite. Punëtori i cili nuk e plotëson këtë kriter megjithatëmund të ketë të drejtë nëse diskualifikimi i tij/saj është bërë në bazë diskriminuese.Secili person i cili mendon se ai/ajo do te duhej te jetë përfshirë në listë, që dëshiron ta kundërshtoj njëose më shumë emra në listë, ata të cilët mendojnë se stazhi i tyre i punës nuk është i saktë osedëshirojnë te bëjnë ankese lidhur me mënyrën e shpërndarjes se fondeve sipas nenit 10.5 të

Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime), atëherë secili prej tyre mund të parashtrojnëankesë në Odën e Veçantë të Gjykatës Supreme te Kosovës në pajtim me nenin 64.6 të UrdhëresësAdministrative Nr. 2006/17 në lidhje me Rregullat e Procedurës së Odës së Veçantë. Ankesa duhet tëbehet me shkrim dhe duhet të përmbaj (1) emrin (emrat) e individit (individëve) ne emër te të cilitështë parashtruar ankesa (parashtruesi (parashtruesit e ankesave); (2) adresën e parashtruesit(parashtruesve) të ankesës dhe (3) arsyet e detajuara faktike dhe ligjore për parashtrimin e ankesës medëshmi plotësuese (ne rastet kur janë të aplikueshme), kurse kopjet e dokumenteve duhet të jenë tëvërtetuara nga organi kompetent. Kur ankesa është parashtruar në emër të parashtruesit (parashtruesve)të ankesës nga pala e tretë (p.sh avokati), pala e tretë duhet ta siguroj autorizim me shkrim me te cilinvërtetohet se është i autorizuar për të vepruar në emër të parashtruesit (parashtruesve) të ankesës.


TË GJITHA ANKESAT NË LIDHJE M E KËTË NJOFTIM DUHET TË DORËZOHEN DERIMË DATËN 27 NËNTOR 2010 PARA PËRFUNDIM IT TE ORARIT TË PUNËS SË TËNJEJTËS DITË

Për informata shtesë lidhur me atë se si duhet te parashtrohet ankesa, ju rekomandojmë që ju apoavokati juaj të shikoj nenin 10 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13 (me ndryshime), Kaptinën e V tëUrdhëresës Administrative Nr. 2006/17 ose të kontaktoni Odën e Veçantë të Gjykatës Supreme teKosovës.

Ne mbështetje te nenit 24.6 të Ligjit nr. 03/L-067 për Agjencinë Kosovare të Privatizimit, eduke iu referuar nenit 2 al.2 dhe 3, e lidhur me nenin 113.1 të Ligjit nr. 02/L-28 mbiProcedurën Administrative, dhe nenit 10.4 të Rregullores së UNMIK-ut 2003/13, dhe nenit67.2 të UA te UNMIK-ut nr. 2008/6, Komisioni Shqyrtues pas shqyrtimit të ankesave lidhurme mospërfshirjen e emrave të tyre në Listën e Përkohshme të punëtorëve për përfitimin enjë pjese nga 20% e të ardhurave nga privatizimi i NSH “Sirkos” në Prishtinë, më 28 Tetor2010 merr këtë:


I. REFUZOHEN SI TE PABAZUARA Rama Krasniqi, Vera Muratovi dhe MustafaQamili.

A r s y e t i mKomisioni për shqyrtimin e ankesave duke u bazuar ne provat e parashtruara me ankesat,konstaton qe ankesat në vijim nuk i plotësojnë të gjitha kriteret ligjore sipas nenit 10.4 tëRregullores së UNMIK-ut nr. 2003/13.

A. L ibr eza e punës është mbyll urAnkuesit Rama Krasniqi, Vera Muratovi dhe Mustafa Qamili kanë parashtruar kopjet eLibrezave të Punës prej të cilave shihet se librezat e punës u janë mbyllur dhe që ankuesitnuk kanë qenë të punësuar në NSH në kohën e privatizimit.

Bazuar në nenin 69 të Ligjit mbi Marrëdhëniet e Punës (“Gazeta Zyrtare e RS” nr. 29/90,42/90, 28/91) që konsiderohet ligj i aplikueshëm në pajtim me Rregulloren e UNMIK-ut nr.1999/24 mbi Legjislacionin në Fuqi në Kosovë, libreza e punës është dokument publik, e cilapërmban shënimet mbi themelimin dhe ndërprerjen e marrëdhënies se punës.

Këshilla Juri dike:

Pala e pakënaqur mund të ankohet ndaj këtij Vendimi t ek Oda e Veçantë e Gjykatës Supremetë Kosovës brenda 20 (njëzet) ditësh, nga dita e fundit e shpalljes se Listës Finale,përkatësisht këtij vendimi.


Agjencia Kosovare e Privatizimit (AKP)

Republika e KosovësRepublika Kosova-Republic of Kosovo

Qeveria –Vlada-Government

MI NISTRIA E SHËNDETËSISË/MINISTARSTVO ZDRAVSTVA/MI NISTRY OF HEALTH Departamenti Administratës/Departament Administrativnog/ Department of Administration

Divizioni i Personelit/ Kadrovski Odsek / Division of Personnel

Duke u bazuar në Ligji n 2001/36, Mbi Shërbimin Civil të Kosovës, Urdhëresën Administrative Nr.2003/2 përzbatimin e ligjit 2001/36, Udhëzimin Administrativ Nr.MSHP/DASHC 2003/01, Ministria e Shëndetësisë shpallë:

K O N K U R S

Zyr tar i Prokuri mit 1( një) vend punePaga Koeficienti 7I përgji gjet Drejtorit të prokurimitKohëzgjatja e kontr atës Periudhë 2 (dy) vjeqare me mundësi vazhdimiPeriudha provuese 3 (tr e) muaj

Detyr at kryesore dhe përgj egjësit: Pranimi i kërkesave për prokurim dhe përgatitja e materialit standard përprokurim: Shpërndarja e materialit tenderik; Pranimi i ofertave nga kompanitë; Pjesëmarrja në komisionin ehapjes së ofertave; Pjesëmarrja në komisionin për vlerësimin e ofertave; Përgatitja dhe kompletimi idokumentacionit për dërgim në aprovim për nënshkrimin e kontratës; Përcjellja e realizimit të kushteve tëkontratës; Përgatitja e dokumentacionit për pagesë; Planifikimi, përpunimi,mbikqyrja dhe zbatimi efikas dheefektiv i furnizimit me mall ra dhe shërbime të kërkuara nga departamentet dhe agjensionet përkatëse; Përgatit ja edokumentacionit të nevojshëm për ofertime; Përgatitja e kontratave për mallëra, shërbime dhe punë; Azhurimi ilistës së kontraktuesve dhe të furnizuesve; Përcjell ja e shpërndarjes së mall rave dhe të shërbimeve në bazë tëkontratave dhe marrëveshjeve; Dorëzimi i raporteve javore për punën e departamentit te drejtori ; Kryerja edetyrave tjera të caktuara nga Drejtori.

Kualif ik imi : Di ploma Universitare në lëmin e Arkitekturës ose ekonomisë

Përvoj a : Së paku 1 vite përvojë profesionale .

Aftësitë Njohja e mirë e legjislacionit përkatës lidhur me proceduarat e prokurimit;Njohja e mirë e sistemitshëndetësor të Kosovës; Njohja e organizimit dhe punës së institucioneve shëndetësore në të gjitha nivelet ekujdesit shëndetësor;Njohja e legjislacionit ekzistues në shëndetësi dhe prokurim ;Themelimi i marrëdhënieve tëmira ndër personale dhe mbajtja e kontakteve me personat vendim marrës;Njohja e gjuhëve zyrtare në përdorim;Af tësi të mira të komuniki mit;Gatishmëria për të vepruar në mënyrë të pavarur dhe me më pak mbikëqyrj e;Njohja e mire e punës me kompjuter(Mi crosoft Word dhe Excel); Njohja e gjuhës angleze si dhe trajnimetparaprake paraqesin përparësi.

Afati për dorëzimin e aplikacioneve është deri me 18/11/2010. Aplikacionet merren dhe dorëzohen në Zyrënnr 023 të Ministri së së Shëndetësisë: Lagja Arbëria, Rruga Zagrebit pn (ish Spitali i Mushkërive). Nëaplikacion duhet të cekët qartë titull i i vendit të punës. Kontaktet me telefon mund ti bëni në 038 212 -276.

“ Shërbimi Civi l i Kosovës u shërben të gjit hë banorëve të Kosovës dhe mir ëpret aplki met nga femrat dhemeshkuj t e të gji tha komuni teteve të Kosovës”

Republika e KosovësRepublika Kosova-Republic of Kosovo

Qeveria –Vlada-Government

MINISTRIA E SHËNDETËSISË/MINISTARSTVO ZDRAVSTVA/MINISTRY OF HEALTH Departamenti Administratës/Departament Administrativnog/ Department of Administration

Divizioni i Personelit/ Kadrovski Odsek / Division of Personnel

Na osnovu Zakona 2001/36, o Civilnoj službi Kosova, Administrativno Uputstvo br. 2003/2 o sprovoenju

zakona 2001/36, Administrativno Uputstvo Br. MJU /DA SHC 2003/01, Ministarstvo Zdravlja ,objavljuje:

K O N K U R SSlužbenik Nabavka 1(jedan) radno mestoPlata Koeficijenat 7Odgovara Direktora nabavkeRok imenovanja Period od 2 (dve ) godine , sa mogunostima produženjaProbni rad 3 (tri) meseca

Zadatak i odgovornost :Primi zahteve za nabavke i priprema standardni materijal za nabavku : Dostavlja

materijal za tender ;Primi ponude od kompanije ;Uestvuje u komisiji za otvaranje ponuda ;Uestvuje u komisiji

za vrednost ponude ;Priprema i kompletira dokumentaciji za usvajanje i potpisivanje ugovora ;Prati i realizira

uslove ugovora; Priprema dokumentaciju za isplatu; Planira ,obrauje ,nadzire i efikasno primenjuje nabavku sa

zahtevanom robom od strane departmenta i odreene agencije ; Priprema potrebnu dokumentaciju za ponude;

Priprema ugovore za robu ,usluge i rada; Ažurira lista ugovaraa i dobavljaa; Prati i rasporedi robu i usluge na

osnovu ugovora i saradnje; Dostavlja nedeljne izveštaje o radu departamenta kod direktora; Izvršava i druge

zadatke odreene od direktora .

Kvalifikacija : Univerzitetska diploma iz oblasti arkitekture ili ekonomije

Ukustvo: Najmanje 1 godine profesionalnog uslova.

Sposobnosti: Dobro poznavanje odreene legislacije u vezi procedure nabavka ; Dobro poznavanje zdravstvenog

sistema Kosova; Poznavanje organizacionog rada zdravstvenih institucija u svim nivoima zdravstvene nege;

Poznavanje postojee zakonodavstva u zdravstvo; Osnivanje dobri meuljudski odnosi; Održavanje kontaktiranje

sa odluujuem licem; Poznavanje službenih jezika; Sposobnost za komuniciranje; Sposoban za samostalan rad i

bez nadzora; Dobro poznavanje rada sa kompjuterima (Microsoft Word i Excel); Poznavanje engleskog vezika, i

ostale obuke predstavlja prednost.

Rok za dostavu aplikacije je do 18/11/2010. Aplikacije uzimaju se i dostavljaju se u kancelariji sa br. 023 uMinistarstvo Zdravlja : naselje „ Arbëria“ ulica Zagrebaka bb (bivša Pluna Bolnica). U aplikaciji navestiti taan naslov radnog mesta. Kontaktni broj telefona je 038 212 -276.

“Civilne Usluge Kosova služi svim žiteljima Kosova i aplikacije su dobro prihvaene i od strane ženskog imuškog pola iz svih manjina koji žive u Kosovo. ”










Rr.Fehmi Agani 35,10000 Prishtinë

Ekolëvizja kërkon të punësoj

Zyrtar Financiargjysmë orari (20 orë në javë)

Qëllimi i pozitësMirëvajtja e çështjeve financiare dhe administrative për të realizuar objektivatprogramatike të Ekolëvizja.

PërshkrimiPërgatitja e raporteve financiare dhe mirëmbajtja e kesh-it, përgatitjen e pagavedhe administratën e personelit, mirëmbajta e xhirollogarisë dhe menaxhimi i

pjesës operacionale të zyrës qendrore të Ekolëvizja.

Përgjegjësitë Administron dhe monitoron sistemin financiar të organizatësPërgatit buxhetet për fushatat dhe aktivitet tjeraImplementon politikat financiare dhe administrative të organizatësPërgatit raportet financiare mujore, tremujore dhe vjetoreMirëmban dosjet e personelitOfroj mbështetje logjistike për aktivitet e qendrës së Ekolevizjes dheorganizatave anëtare.Mirëmban inventarinÇështje tjera sipas nevojës.

Kualifikimet dhe përvojaKualifikim të lartë në fushën e financave dhe administratës, e dëshiruarPërvojë pune me çështje financiare dhe administrative

Aftësi të komunikoj me nivele brenda dhe jashtë organizatës

Përvojë punë në sektorin jo-qeveritar Aftësi të gjuhës angleze dhe serbe

Afati për aplikim është 14 Nëntor 2010 .Ju lutem të dërgoni CV në [email protected]

Universiteti i PrishtinësUNIVERSITAS STUDIORUM PRISHTINIENSIS

Nëna Terezë, 10000 Prishtinë, Kosovë

Tel: +381-38-244183 URL: http://www.uni-pr.edu

Fax: +381-38-244187 Mail: rektorati@uni -pr.edu

Përmir ësim dhe plotësim të konkur sit për zgjedhjen e personeli takademik të shpall ur më 30.10.2010

Te numri romak III Fakulteti i FilologjisëPas numrit 6 shtohet numri 7 me këtë përmbajtje : Një asistent për lendet

Gjermanishte praktike I dhe Gjermanishte praktike II Te numrin romak VII I Fakulteti i Inxhinierisë MekanikeNën numrin rendor 1 pas fj alës asistentë fshihet f jala “të rinj”Nën nurin rendor 4 pas fjalës asistent fshihet fjala “ i ri”Te numrin r omak I X Fakulteti i M jekësisëNen numrin 2 në vend në vend të tekstit “Një asistent për lendenOtorinolaringologji ” shënohet teksti i ri “Dy asistent për lendenOtorinolaringologji” Nen numrat rendor 5,8, ,14,16,18,36 dhe 39 pas fj alës asistent f shihet fj ala“ të rinj” dhe nën numrin rendor 25,26,27,28,32,pas fjalës asistent fshihetfjala “ i ri”Nen numrin rendor 10 pas fj alës “ Oftalmologji ” hiqet fjala

“Stomatologji”Nen numrin rendor 11 fshihet teksti i mëparshëm “ Dy asistent te ri përlenden Oftalmologji-Stomatalogji” dhe shënohet teksti i ri me këtëpërmbajtj e “ Dy asistent për lenden Oftalmologj i”Nen numrin 15 pas fjalë “Sëmundjet” shtohet fjala “ e dhëmbit” Pas numrit 39 shtohet numri 40 , 41 dhe 42 me këtë përmbajtje.40. Një asistent për lendet Sëmundjet e dhëmbit me Endodoncion41. Një mësimdhënës për lenden Epidemiologj i42. Dy asistent për lenden Farmakologji me ToksikologjiTe numri romak X I Fakulteti i BujqësisëNën numrin rendor 3 Fshihet në tersi teksti” një asistent për grup lëndëshnë departamentin e Blegtorisë” dhe shënohet teksti i ri me këtë përmbajtje“ Një mësimdhënës për lendet Biometri kë me statistikë,Mbarështimi i joripërtypësve,Blegtori e veçantë-Jo ripërtypësit, Mi krobiologji blegtorale ,Të ushqyerit e jo ripërtypësve dhe Të ushqyerit e kafshëve –joripërtypësit –Veterinari”

Nen numrin rendor 13 fshihet në tersi teksti “ Një asistent për gruplëndësh në departamentin e Prodhimit bimor” dhe shënohet teksti iri me këtë përmbajtje “ Një asistent për lendet Shkencat e tokës I eII, Të ushqyerit mineral dhe plehërimi i bimëve dhe Pedologji”Pas numrit 13 shtohet numri i ri 14 me këtë përmbajtje“Njëmësimdhënës për lendet Shkencat e tokës I ,Shkencat e tokës II,Të ushqyerit mineral dhe plehërimi i bimëve dhe Pedologji”

Te numri romak XIV Fakulteti i EdukimitPas nurit rendor 3 duhet të vazhdojnë numrat 4,5,6,7 (e jo si ka dal nekonkurs 1.2 dhe 1.2),Në vend te tekstit “Një asistent për grup lendesh nga Biologji” duhette shënohet teksti i ri “ Një asistent për grup lendesh nga 0.Në vend të tekstit të mëparshëm “ Një asistent për grup lëndësh ngaGjuha dhe letërsia shqipe” duhet të shënohet teksti i ri me këtë

përmbajtje “ Një asistent për grup lëndësh nga Gjuha shqipe”Në vend të tekstit të mëparshëm “ Një asistent për grup lëndëshnga Biologjia ” duhet të shënohet teksti i ri me këtë përmbajtje “ Njëasistent për grup lëndësh nga Kimia ”

Pas numrit romak XV ,shtohet numrat i ri romak XVI dhe XVIIXV I .Fakult eti i Shkencave të Apl ikuara të Biznesit –Pejë1. Një mësimdhënës për lendet Gjuha shqipe I e II dhe Shkrim akademik2. Një asistent për lendet Menaxhmenti bankar,Mikroekonomi, Ekonomiabankare dhe Institucionet financiare3. Një asistent për lendet Hyrje në informatikë , Bazat e informatikës,Makroekonomi4. Një asistent për lendet Resurset e internetit,Informatikabiznisore,Marketingu në turizëm ,Bazat e marketingut dhe Promocioni në turizëm

XVII. Fakulteti i Shkencave të Aplikuara Teknike – Mitrovicë1. Një asistent për grup lëndësh në Departamentin e Informatikës

inxhinierike

2. Një asistent për grup lëndësh në Departamentin e Makinerisë industriale

KOMUNA E LIPJANIT

NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS<Punë>

Konform nenit 40.3 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

Nr. i Prokurimit: <18163 010 084 521> I AUTORITETI K ONTRAKTUESII : L ËNDA E K ONTRATËSII.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: < Asfaltimi i rruges Qamil

Olluri> II I.1 LL OJI I PROCEDURËS

X E hapur E kuf izuar E negociuar

II I.2 KRI TERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: < Tenderi ekonomikisht me i favorshem

>

IV: DHËNIA E KONTRATËS(Në rast të disa pjesëve të dhëna disa operatorëve ekonomik të suksesshëm, përsërit § IV.4 dhe

IV.5 për secilën pjesë)

IV.4 Emri dhe adresa e operatori t ekonomik të cili t i është dhënë kontrata:BAGERI FerizajIV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratësVlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës 54.832,55

V.1 ANKESATÇdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:(shëno adresën e plotë):

__________________________________________________________________,Në bazë të dispozitave të Pjesës VII I të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik nëKosovë të shpallur me rregulloren nr. 2007/20.

Versioni i plotë i Njoft imi t për dhënie të kontratës, është në dispozici on në:www.ks-gov.net/krpp



PërkujtimePërkujtimenjte • 4 nëntor 2010 KOHA Ditore • 43

DAI-KMFAS Project

DAI is hiring an Finance /Administrative Assistant–for a project that will give support tothe Ministry of Foreign Affairs in Prishtina

Job Responsibil iti es wil l include but not l imited to following :

Manage the Accounting activities Prepare all fi eld accounting procedures, ensuring that they are compliant wi th local

laws as well as DAI and USAID regulations. Manage vendor relationships and coordinate purchase orders, prepare, review and send

field reports to the Home Office in a timely manner.

Understand the chart of accounts and ensure that field costs are coded correctly, trackfi eld costs to ensure that the field off ice costs do not run over budget.

Request funds monthly from the Home Office based on accurate calculations of

projected project costs for the next month.Oversee payroll procedures: make sure timesheets are available, completed correctlyand submitted on time.Register all employees with appropriate government agency and ensure that proper

income taxes and charges are wi thheld. Support the project staff as needed .

The ideal candidate must have the followi ng:

At least 5 years work experience in administration and finance. Accounting andOffice

administration experience.

University Degree in relevant field

Familiarity with USAID and other donor funded projects.

Fluent in English and Albanian

Strong computer skil ls with email s, Word ,Excel and database software. Excellent verbal and communications skil ls.

Interested candidates can e-mail the resume to: [email protected] , no later thanTuesday 9th November .

Rr. Radovan Zogovic nr.10 , 10000 Prishtinë; tel/fax:+381 38 243 610/611

[email protected]

Civ il Rights Program Kosovo

The Civil Rights Program in Kosovo (CRP/K) is a human rights basedNGO which provides free legal aid, information and counselling forcertain categories of Kosovo population. CRP/K addresses legal issues ofrefugees, returnees, IDPs, persons at risk of statelessness, asylum-seekersand other persons deemed to be in a vulnerable position in terms ofenjoyment of their basic human rights. CRP/K is UNHCR’s implementingpartner of for all its legal protection programs in Kosovo. At the HQ inPrishtinë, CRP/K is seeking a suitable candidate for the position of:

Legal Manager

Under supervision of the CRP/K’s Executive Director, Legal Managershall, among other, exercise the following duties and responsibilities:

Supervises and directs all legal activities performed by CRP/K’s legalstaff;

Manages with 5 (five) CRP/K FOs and gives clear guidance on specifictasks and actins to be undertaken by legal teams;

Gives correct and relevant legal information and advice to Heads ofFOs on daily tasks and obligations;

Supervises and participates in the preparation of all CRP/K’s activityreports towards donors and takes all necessary steps for their accuracyand timely submission;

Performs regular visits to FOs in the form of quality checks missions; Participates various meetings and forums with other organizations

where CRP/K constitute the part of working groups in municipal andother levels;

Participates Heads of FOs meetings and reports on developments andtrends related to overall activities of the Program;

Participates in preparation of project-proposals for donors;

Represents CRP/K in various meeting, seminars, workshops and otherrelevant events in Kosovo and abroad, as assigned by ExecutiveDirector;

Cooperates closely with UNHCR and other CRP/K’s donors; Replaces Executive Director in his/her absence; Performs other tasks as assigned by Executive Director.

General requirement of the position: University Degree in Law ; Relevant managing working experience: desirable experience with

similar NGOs; Previous experience with International NGOs and/or international

organisations will be an asset; Fluency in written and spoken English, Albanian and Serbian;

Excellent writing and communication skills; Desirable bar exam; Good knowledge of MS Word, MS Excel and familiar with Internet

and other software Valid driving license.

The position requires initiative, professional attitude, co-operation skillsand the readiness to work in a multi-ethnic environment.

CRP/K’s activities are founded on human rights principles contained inUN Declaration on Human Rights and other international and regionalhuman rights documents. Anyone working for CRP/K must commithimself or herself to follow these principles and to strive to protect thefundamental human rights and freedoms of people of all nationalities.

If you wish to apply for this position, please submit a Curriculum Vitae(CV) and Motivation Letter by Friday, November 12, 2010, through emailaddress: [email protected] (Lidie Haxhiu-desk officer) or bysubmitting at CRP/K’s reception at address: Rr. Radovan Zogovic nr. 10PrishtinëFor more information please call at (038) 243 610/611

Programi i r i i bursave DAAD/OSI 2011-2012

Programi i përbashkët i Shërbimit te Shkëmbimit Akademik Gjerman (DAAD) dhe Open

Society Institut (OSI) iu drejtohet studentëve të diplomuar në degët : shkenca politike,

sociologji, marrëdhënie ndërkombetare, juridik, ekonomik, administrim publik, dhe filozofi.

Përkrahen: Studimet Master (pjesërisht në anglisht) në Universitetet e përzgjedhura në

Gjermani.

Afati i fundit i dorëzimit të aplikimeve është data 15.11.2010 në Ambasadën Gjermane.

Informacione të mëtejshme mund tí gjeni në linket e mëposhtme :

www.daad.de/stipendien www.funding-guide.de

Të gjitha ofertat e bursave të DAAD-it mund t’i gjeni në linkun e mëposhtëm:

http://www.daad.de/deutschland/foerderung/stipendiendatenbank/00462.de.html

Prezantimi publik i këtyre bursave do të bëhet më 08 nëntor 2010,

në Amfiteatrin e Fakultetit të Filologjisë, Prishtinë, në orën 14:00.

Për pyetje të mëtejshme mund të kontaktoni:

Mr. Gerd Lemke [email protected]

Lektori i DAAD, Universiteti i Prishtinës, Fakulteti i Filologjisë, Dega e Gjuhës dhe Letërsisë

Gjermane, Prishtinë, Tel: +381-38-222-970. Konsultime: Të mërkurën: ora 12-13, të enjtën: ora 12-

14 dhe sipas marrëveshjes.

Albulena Xheladini (Asistente e DAAD-it)Konsultime: Të hënën: ora 15-16, të mërkurën: ora 13.30-14.30, të enjtën: ora 14.00-15.00.

TM

OPEN SOCIETY INSTITUTE




POLICIA E KOSOVESPOLICIJA KOSOVAKOSOVO POLICE

OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOSTNABAVKE

Po lanu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Nabavka br . 214 10 11 111

I: UGOVORNI AUTORITET : POLI CIJA KOSOVAII: PREDMET UGOVORAII .1.1 Naslov ugovora koji j e dodelio ugovorni autori tet:

SNABDEVANJE SA VOZI LI MA ZA K P ( DEO 3)-RITENDER IV PROCEDURA OTKAZIVANJAIV .1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 03/11/2010IV .2 Broj priml jenih tendera: 04IV .3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke:

X Odredba Zakona o javnim nabavkama zahteva otkazivanje (primljena su manje od 3odgovarajua tendera ili zahteva za ueše);

DEO V: ŽALBESvaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke:

(adresa)______________________________________________________________,Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljenPravilnikom Br.2007/20Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :www.ks-gov.net/krpp

Lesna së shpejti e hap sallonin e mobilieve në Ferizaj, dhe me këtë

rast shpall konkurs për pranimin e kandidatëve të nevojshëm

KONKURS

1 Udhëheqës i shitjes

Kushtet:

Përgatitje universitare, ose e lartë,

Përvoja në shitje e domosdoshme, e preferueshme përvoja në sektore të ngjashme,

Njohja e punës me kompjuter (Microsoft Office) etj.

Aftësi të mira menaxhuese, komunikuese, të jetë i përshtatshëm në pune me grup,

Të posedoj patent shoferin,

Njohja

e gjuhëve

të

huaja

do

të

konsiderohet

përparësi.

4 Shitesa/e

Kushtet:

Të ketë të kryer së paku shkollën e mesme

Njohuri pune në kompjuter (Microsoft Office), etj.

E preferueshme përvoja e punës në sektore të ngjashme, të jetë i përgjegjshëm dhe komunikativ.

2 Montuestransportues (të mobilieve)

Kushtet:

Njohuri në montim të mobilieve, përparësi do të konsiderohet përvoja e punës

Të jetë i përgjegjshëm dhe komunikativ,

Të posedoj patent shoferin

Të gjithë të interesuarit për këtë pozitë, CV e tyre mund t’I dërgojnë në email adresën

[email protected] ku edhe mund ti marrin aplikacionet. Të gjitha aplikacionet dhe dokumentet

duhet të

dorëzohen

në

Qendren

Tregtare

Lesna

AF,

në

magjistralen

Prishtine

Fushë

Kosovë

Personi kontaktues :Fjolla Gjonbalaj

Nr tel: 044 99 22 99,044 77 99 77, 038 540 183

Konkursi do të jetë i hapur deri me datën 12.11.2010

POLICIA E KOSOVESPOLI CIJA K OSOVAKOSOVO POLICE

NJOFTIM PËR ANULIMI N E AKTIVITETIT TËPROKURIMIT

Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallurme Rregulloren nr.2007/20

Nr. i Prokurimit: 214/10/11/111

I AUTORITETI KONTRAKTUES: POLI CIA E KOSOVES

II LËNDA E KONTRATËSII .1.1 Titul li i k ontratës i dhënë nga autori teti kontraktues:FURNIZIMI ME AUTOMJETE PER PK-në ( PJESA 3) -RITENDER IV ANULIMI I PROCEDURËS

IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 03/11/2010 IV.2 Numr i i tenderëve të pranuar: 04IV .3 Arsyeja e anulimi t t ë procedurës së prokurimit publik :

X Një dispozitë në Li gjin e Prokurimit Publik kërkon anulimin (janë pranuar

më pak se 3 tenderë të përgjegjshëm apo kërkesa për pjesëmarrje);

NENI V: ANKESATÇdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:(shëno adresën e plotë)

____________________________________________________,Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publiknë Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.

Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivi tetit të prokurimit është në dispozicion në:www.ks-gov.net/krpp

POLICIA E KOSOVESPOLI CIJA K OSOVAKOSOVO POLICE

CANCELLATION NOTICE FOR THEPROCUREMENT ACTIVITY

According to Section 59 A of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, promulgated with

Regulation No.2007/20Procurement No: 214/10/11/111

I CONTRACTING AUTHORITY : KOSOVO POLICE

II : OBJECT OF THE CONTRACTII .1.1 Contr act ti tle attri buted by the contr acting authori ty:SUPPLY WITH VEHICLES FOR KP ( LOT 3) -RITENDERING

IV CANCELLATION OF PROCEDURE

IV.1 Date of decision on cancellation of pr ocedur e: 03/11/2010

IV.2 Number of tenders received: 04IV.3 Reason for cancellation of public procurement procedure:

X. A provision in the Publi c Procurement Law requires the cancell ation (less than 3responsive tenders or requests to participation were received)

SECTION V.1: COMPLAINTSAny interested party may fi le a complaint wi th the Procurement Review Body,(address) ____________________________________________________________,

According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation 2007/20.

Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp




OBAVESTENJE O UGOVORU ( RADOVI) (Otvorena procedura)- Ritenderiranje

Po lanu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Datum 04/11/2010 Br. Nabavke : KEKO -10-703-521

I UGOVORNI AUTORITETEnergetska Korporacija Kosova ddUli ca “Majka Tereza” br.3610,000 Pri shtinë, Kosove

II PREDMET UGOVORAII.1.1 NASLOV UGOVORA KOJI JE

DODELIO UGOVORNIAUTORITET

Popravka sistema mazuta,gasa i dobavljacavode za pomocne kotll ova u TC-Kosova B

II.2.7 VRSTA UGOVORA I LOKACIJAPREDAVANJA SNABDEVANJA,RADOVA, USLUGA

RadoviDPEE-DEP.INXH.

III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE

III.3.1 OSIGURANJE EKZEKUTIRANJA Osiguranje tendera 10 % ukupne cene ugovora, samo zaekonomskog operatora za koga ce se dodelj ivati ugovor

VI.1 KRITERIJUMI DODELEUGOVORA

Odgovarajuci tender sa najnižom cenom,

VI.3 INFORMACIONETADMINISTRATIVE N/A

IV.3.2 USLOVI ZA UZIMANJETENDERSKIH DOSIJEA

Zahtevi za tenderski dosij e treba da se posalju na [email protected] rok za prijem zahteva za tenderski dosije datum:25/11/2010 vreme:17.00

III.2.1 OSIGURANJE TENDERA N/AIV.2 VREMENSKI ROK ZA PRIJEM

TENDERADatum 29/11//2010 vreme 14.30 KEK ul. MajkaTereza br 36 - Arhiva

V.1 SASTANAK ZA OTVARANJETENDERA

Datum: 29/11/2010 vreme: 15.00 mesto: KEK – ul.Majka Tereza br 36 – IKN

V. DODATNE INFORMACIJE SITE VISITE,obavezna datum 18/11/10 predDPEE U 10:asova

VII.1 ŽALBE:

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu

Organu za Razmatranje Nabavki:Uli ca “Garibaldi” bb Pristinë, KosovëNa osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o

javnim nabavkama na Kosovu, objavljen PravilnikomBr.2007/20

Molimo vas, pronadte punu verziju Obavestenje ugovora na: www.ks-gov.net/krpp

REPUBLIKA E KOSOVËS/ REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVASpitali Rajonal “Dr.Sami Haxhibeqiri” Mitrovicë.

Zyra e prokurimit 04.11.2010

NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me Rregulloren nr.2007/20

Nr. i Prokurimit: 7060 0/10/040/121I AUTORITETI KONTRAKTUES: Spitali Rajonal MitrovicëII LËNDA E KONTRATËS:furnizimII.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Furnizim me naftë dhe derivate të naftës për

nevojat e Spitalit Rajonal-MitrovicëIV ANULIMI I PROCEDURËSIV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik: Janë pranuar më pak se tre Operator ekonomik. NENI V: ANKESATÇdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: Në bazë t ë dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligj i për Prokurimin Publi k në Kosovë, të shpallurme Rregulloren nr. 2007/20.

Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

REPUBLIKA E KOSOVËS/ REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA

Regionalna Bolnica “Dr.Sami Haibeiri” Mitrovice

Nabavka kancelarije 04.11.2010

OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE

Po lanu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

Nabavka br: 70600/10/040/121I: UGOVORNI AUTORITET : Regionalna Bolnica MitrovicaII: PREDMET UGOVORA snabdevanjeII.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: Snabdevanje sa derivatom(nafte) za

potrebe Regionalne Bolnice-Mitrovice IV PROCEDURA OTKAZIVANJA

IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: Dobili manje od tri Ekonomskog OperateraDEO V: ŽALBESvaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke:Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljenPravilnikom Br.2007/20Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :www.ks-gov.net/krpp

PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË (PUNË) (Procedura e hapur)

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

Data 04.11.2010 Nr . i Prokur imi t : KEKO -10-703/521

I AUTORITETI KONTRAKTUESKorporata Energjetike e KosovësSheshi “Nëna Tereza” nr.3610,000 Prishtinë, Kosove

II LËNDA E KONTRATËSII .1.1 TIT ULLI I K ONTRATËS I DHËNËNGA AUTORITETI KONTRAKTUES

Riparimi i sistemeve te mazuti t,gazit dheujit furnizues per kalldajat ndihmese neTCB

II .2.7 LL OJI I KONTRATËS DHELOKACIONI I DORËZIMIT

Punë-DGJ-Dep.i Inxhinjeringut

II I INFORMACIONET LI GJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIK E

II I.3.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMI TVlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës sëkontratës për f ituesin e kontratës ;

VI .1 KRI TERET E DHËNIES SËKONTRATËS

Tenderi i përgjegjshëm me çmim më të ulët

VI.3 INFORMACIONETADMINISTRATIVE

n/a

IV .3.2 KUSHTET PËR MARRJEN EDOSJES SË TENDERI

Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’ i dërgohen nëemail adresën:[email protected] i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen etenderit data: 25/11/2010 koha:17.00pagesa, 20.00 euro, (Njezet euro)Raiffaisen Bank (RBKO) 1501001000484607,SWIFT: RBKORS22

III.2.1 SIGURIMI I TENDERIT N/AIV.2 AFATI KOHOR PËR DOREZIM IN E

TENDERËVE DHE A DRESAData 29/11/2010 koha 14.30

Në KEK r r . Nene Terezë nr 36 - Arhiva V.1 TAKI MI PËR HAPJEN E

TENDERËVE: Data: 29/11/2010 koha: 1500

KEK – rr . Nene Terezë nr 36 - ZEPV. INFORMATA SHTESË Site Vizita Obl igative me date 18/11/.10 ne orn 10:00 ,takimi par a DGJ-Deper tamenti i

Inxhinjeringut

VII.1 ANKESAT:Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranëOrganit Shqyrtues të Prokurimit:Rruga “Garibaldi” pn Prishtinë, KosovëNë bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallurme Rregull oren nr. 2007/20.

Ju lutemi , versionin e plot te njoft imit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp

La Compagnie de Distribution Européenne est une société du groupe ITM EntreprisesRruga : Prishtinë – Fushë Kosovë

Tel / Fax : 038 601 033

Konkurs për plotesimin e vendeve te punës

Titulli i pozitave:

-

Arkatare

Vendi i punes : CDE-K Interex, Zona Industriale, Fushë Kosovë

Kandiidatet e interesuar pë Pozitë duhet t’i plotesojnë këto kushte :

Kualifikim superior(Fakulteti Ekonomik)obligativ.

Të jetë komunikativ, i shkathët negociues për të gjitha nivelet, dhe i përshtatshëmpër punët ekipore.

Të posedojë aftësi udhëheqëse dhe të jetë analist i mirë.

Fleksibil dhe i përgaditur për t’u adaptuar me ndryshimet .

Entuziast dhe person me objektiva të qarta.

Ta zotërojë punën në kompjuter.

Preferohet njohja e gjuheve te huaja.

Vërejtje:Vlen për të gjithë të interesuarit:Dëshmi mbi përvojën e punës të dorëzohen së bashku me CV-në.Dokumentet e plotësuara dorëzohen në CDE-K Interex, Zona Industriale, Fushë

Kosovë, nga ora 08:00 deri 22:00 .Konkursi eshte I hapur prej datës 04.11.2010 deri me datën 10.11.2010 E martë.Në intervistë do të ftohen vetëm kandidatët e zgjedhur nga Komisioni për pranim

CDE-K Interex

Data e mbylljes së konkursit është, me 10.11.2010 e Martë







____________________________________ ________________________________

2 Nëntor 2010

NJOFTIM PËR SHI TJE PËRMES ANKANDIT T E DYTE PUBLI K

Gjykata Komunale në Prizren ka pranuar Konkluzionin E.nr. 736/2009 të

datës 12.09.2010 për shitjen e paluajtshmërisë hipotekuar e evidentuar si 2/6 te

shtëpisë familjare me oborr që gjendet ne rrugën e ish “Partizanit tani

“Sarëqeve”p.nr. dhe atë ne katëshmëri B+P+2 kate+ nënkulmi e evidentuar ne parcelën kata.nr.2420 e nga fleta poseduese nr.8663 ZK Prizren ne sipërfaqe te

tërësishme prej 179m² e cila është prone e Garantuesit Maksut Rugova nga

Prizreni si dhe patundshmëria e evidentuar si parcela kadastrale nr.2952 dhe

2953 e nga fleta poseduese nr.628 ZK Sredske , me kulturë, oborr dhe objekt –

hotelieri-restorant ne sipërfaqe te tërësishme prej 901m² e cila është prone eGarantuesit Valon Rugova nga Prizreni.

Kjo pasuri do të shitet në Ankand Publik, në mbështetje të dispozitës së nenit

210 të LPP, më qëllim të sigurimit të mjeteve për të përmbushur obligimet e

firmës „Carera-Comp” të cilën e përfaqëson Jeton Rogova, ndaj Kreditorit –Raiffeisen Bank Kosovo J.S.C. më seli në Prishtinë.

Paluajtshmëria e hipotekuar nuk mund të shitet nën e vlerës se përgjithshme

Data e shitjes: më 12 Nëntor 2010

Koha e shitjes: 10:30

Vendi i shitjes: Gjykata Komunale Prizren ne zyrën nr.214

Të interesuarit duhet të deponojnë shumën prej 10% të vlerës së cekur të

paluajtshmëria në emër të kaucionit, në gjykatë para së të fil loj shitja, me të

drejtë kthimi të kaucionit pas ankandit, ofertuesve të pasuksesshëm.

TOBACCO HOLDING GROUP KOSOVË -

SHPALL KONKURS per:

IT-Teknologjia Informative

Kushtet të cilat duhet t'i plotësojnë kandidatet janë:Të ketë mbaruar Fakultetin e Shkencave Komjuterike me notë mesatare mbi 8-të.Përvoja:- Të ketë 1 vjet eksperiencë në punë.Njohuritë:- Trajnime te avancuara ne Shkenca Kompjuterike- Te zotërojë mirë gjuhën Angleze.CV-të, duhet të jenë me fotografi dhe mund të dorzohen në email adresën elektronike:[email protected] ose në adresën :Kilometri I 4-të Magjistralja Prishtinë – FerizajNr:kontaktues 044/508-817. Afati I fundit I dorëzimit të CV-së është data: 06.11.2010

SHPALL KONKURS

NË MOB IN PRIZREN

1. ASISTENT NË ADMI NISTRATË

Kushtet : Njohja e punës me kompjuter (M icrosoft Of fice). Vetëm me përvojë pune.

Për aplik im duhet të paraqiteni personali sht në zyret tona të cilat gjenden:

Prizren: Lubizhdë, Tel: 038 535 018/Ext: 136. Mob: 049 471 881.

____________________________________ ________________________________

01 Nëntor 2010

NJOFTIM PËR SHI TJE PËRMES ANKANDIT T E DYTE PUBLI K

Gjykata komunale ne Ferizaj ka marre konkluzionin E.nr.04/2008 te datës08.10.2010 për shitjen e paluajtshmërisë së hipotekuar të debitori t MuhametBucali u (Garantuesi) nga Ferizaj i e cila është evidentuar në fletën poseduese mënr.1071 ZK Ferizaj, me numër të ngastrës kadastrale 1266 (l umi l ivadhe) dhe1267 (livadhe) më sipërfaqe të tërësishme prej 00.99.30ha.

Kjo pasuri do të shitet në Ankand Publik, në mbështetje të dispozitës së nenit158 të Ligjit mbi procedurën përmbaruese, më qëllim të sigurimit të mjeteve përtë përmbushur obligimet e firmës N.T. „Nera Impex“ të cilën e përfaqësonNexhat Hasani, ndaj Kreditorit – Raiffeisen Bank Kosovo J.S.C. më seli nëPrishtinë.

Patundshmëria e hipotekuar nuk mund të shitet nën vlerën prej 767.500



Vendi i shitjes: Gjykata Komunale Ferizaj ne zyrën nr.3Të interesuarit duhet të deponojnë shumën prej 10% të vlerës së cekur tëpatundshmërisë në emër të kaucionit, në gjykatë para së të filloj shitja, me tëdrejtë kthimi të kaucionit pas ankandit, ofertuesve të pasuksesshëm.

____________________________________ ________________________________

3 Nëntor 2010

NJOFTIM PËR SHI TJE PËRMES ANKA NDIT TE DYT E PUBLI K

Gjykata Komunale në Prizr en ka pruar Konkluzionin E.nr. 736/2009 të datës

12.09.2010 për shitjen e paluajtshmërisë hipotekuar e evidentuar si 2/6 teshtëpisë familjare me oborr që gjendet ne rrugën e ish “Partizanit tani

“Sarëqeve”p.nr. dhe atë ne katëshmëri B+P+2 kate+ nënkulmi e evidentuar ne parcelën kata.nr.2420 e nga fleta poseduese nr.8663 ZK Prizren ne sipërfaqe te

tërësishme prej 179m² e cila është prone e Garantuesit Maksut Rugova nga

Prizreni si dhe patundshmëria e evidentuar si parcela kadastrale nr.2952 dhe

2953 e nga fleta poseduese nr.628 ZK Sredske , me kulturë, oborr dhe objekt –

hotelieri-restorant ne sipërfaqe te tërësishme prej 901m² e cila është prone eGarantuesit Valon Rugova nga Prizreni.

Kjo pasuri do të shitet në Ankand Publik, në mbështetje të dispozitës së nenit

210 të LPP, më qëllim të sigurimit të mjeteve për të përmbushur obligimet e

firmës „Carera-Comp” të cilën e përfaqëson Jeton Rogova, ndaj Kreditorit –

Raiffeisen Bank Kosovo J.S.C. më seli në Prishtinë.

Vlera e paluajtshmërise është €692,161.68,

Kjo paluajtshmëria mund të shitet nën vlerën e përcaktuar me larte por jo me

poshtë se e vlerës 692,161.68 euro



Vendi i shitjes: Gjykata Komunale Prizren ne zyrën nr.214

Të interesuarit duhet të deponojnë shumën prej 10% të vlerës së cekur të

paluajtshmëria në emër të kaucionit, në gjykatë para së të filloj shitja, me tëdrejtë kthimi të kaucionit pas ankandit, ofertuesve të pasuksesshëm.







gjensioni për Përkrahje të Punësimit në Kosovë - APPK, e licencuar si Qendër Testuese dhejëherësh Qendër Distribuese e kompanisë Pearson Language Test për PTE General dhe PTEoung Learners

NJOFTON

ë gjithë të interesuarit se regjistrimi i kandidatëve për testet certifikuese të PTE General përfatin e Dhjetorit 2010 bëhet deri me datën 08 Nëntor në ora 12:00. Të interesuarit mund tëegjistrohen për cilindo nga nivelet e testimit, A1 – C2.

estimi për certifikim të njohurive përbëhet nga testi verbal apo intervista dhe ai me shkrim. Testierbal mbahet dy javë para testit me shkrim dhe zhvillohet nga intervistues të aprovuar ngaearson Language Test (për datat e sakta te testimit kandidatët e regjistruar do të njoftohen meohë).

Çmimorja e Pearson Test of English General

Lloji i testit Çmimi (pa TVSH)

Niveli A1 Test verbal + testi me shkrim 52.00 €

Niveli 1 (A2) Test verbal + testi me shkrim 62.00 €

Niveli 2 (B1) Test verbal + testi me shkrim 71.00 €

Niveli 3 (B2) Test verbal + testi me shkrim 94.00 €

Niveli 4 (C1) Test verbal + testi me shkrim 102.00 €

Niveli 5 (C2) Test verbal + testi me shkrim 110.00 €

uke filluar nga 29 nëntori 2010, certifikata e njohjes së gjuhës angleze në nivelin A1, do te jetëarakusht për aplikim për viza për bashkim familjar ne Angli.

fati i ardhëm i provimeve të PTE General është në muajin maj të vitit 2011.

andidatët e interesuar mund të paraqiten në lokalet e APPK-së në adresën:Rr.: Andrea Gropa p.n. 10000 Prishtinë, të na kontaktojnë përmes numrit të telefonit:

381 38 24 34 74, apo përmes postës elektronike: [email protected].




tet banesa 102m², kati VI, afërMaxi-Marketit) (“Emshir”).mimi i volitshëm. Tel. 049 157

.============================================tet banesa 53.3m² neto, ndër-i ri, kati 5, 2 ashensorë, rez-

uar uji, lagjja “Bregu i Diellit”,Mati 1”, çmimi 42.000 €. Tel.467 547.

============================================tet banesa në lagjen “Lakër-ë” hyrja I, kati II, me sipër-e 100m², ka 3 dhoma, është ebiluar, çmimi sipas marrëvesh-Tel. 045 634 250.

============================================esh banesën 60m², dyd-mëshe në kompleksin Santea,i VI, nxehje qendrore, park-dokumentacion i rregullt, në

ndje shumë të mirë funksion-shes banesën 94.5m² në Lag-e Spitalit “Mati 1”, kompleksi

rincesha”. Tel: 044 500 466.============================================lagjen “Bregun e Diellit” shes

nesën 56m² + bodrum. Banesa

të në katin e parë, si dhe ështëmplet e rinovuar. Po ashtu shesbanesa ndërtim i “Lesnës” teethi, njëra 93m² dhe tjetra5m². Tel 044 112 832 në çdohë.============================================ten në qendër të Prishtinës dheen me qira 1) Te Gjyqi irkut 2 banesa, tredhomëshee katërdhomëshe 85m², kursera 110m², të gatshme për

nim, ka ashensor, nxehje qen-re dhe të gjitha mjetet përcjel-; Po ashtu dhe lokalet shiten, 2ele, 500m² dhe parking 300m²,atë objekt; Banesë në “Dard-”, kati i parë, 50m², e mobiluarmplet; Lagjja e Universitetit,ëpi trekatëshe, me 4 arë oborr;jekt në qendër te Teatri Kom-

ar 540m², jepet me qira përlloj biznesi, është në rrugënyesore. Bën edhe ndërrimmpensim). Për çdo informatëtel. 044 507 300; 049 507 300;258 949.

============================================es banesën në Prishtinë në lag-

“Dragodan”, dydhomëshe,të tërësisht e re, me doku-ntacion të rregullt. Çmimi itshëm. Tel. 044 509 700.

============================================ten – 1) Banesë afër Parkut tëtetit, kati II, 37m², çmimi000 €; 2) Banesë në lagjenardania”, kati I, 48 + 3m²,imi 53.000 €; mund të shndër-et në lokal, mjekësi, stoma-

ogji; 3) Banesë në qendër afërelit “Grand”, kati VI, 94m²,

tre ballkone të mëdhenj,imi 110.000 €; 4)Banesë në lag-“Ulpiana”, për afarizëm 44 +

m² + 20m², kati I, çmimi0.000 € përballë spitalit; 5)nesë në Qendër, kati I, 50m² + 2lkone për afarizëm, është mea 500 €, zyrë, çmimi 100.000 €;anesë në “Dardani”, kati V,

m², çmimi 70.000 €; 7) Banesëlagjen “Dardania”, kati VII,

m², çmimi 61.000 €; kompletmobilie; 8) Banesë në lagjenpiana”, kati I, 53m², çmimi000 €; 9) Banesë në “Bregun ellit II”, kati V, 50 + 8m², çmimi000 €. Tel 044 238 981; 038 229.

============================================encia “BE-MU” shet në lag-

1) Shtëpinë e vjetër afër ShFria”, lagjja “Velania II”, 4 arë,qasje në dy rrugë, çmimi

000 €, me leje ndërtimi, deri nëm²; 2) Shtëpinë afër Parkut tëtetit, 2.5 arë, 60m², objekt ban-, çmimi 63.000 €; 3) Shtëpinë eafër Parkut të Qytetit, 2.7 arë,

70m², çmimi 76.000 €; 4) Shtëpia ere me 4 arë, 250m², objekt banimi,super luksoze, lagjja “Mati I”,afër NT “Përparimi”, çmimi145.000 €; 5) Shtëpia me lokal nëqendër, afër Ambasadës së Zvi-crës, 2.7 arë, 150m², çmimi310.000 €; 6) Shiten shtëpitë nëkëto lagje: në qendër, “Aktash”,“Taslixhe”, “Velani”, “Drago-dan”, “Bregu i Diellit”, Tel. 044238 981; 038 229 401.

===============================================“Pozhegu Brothers” shet banesate veta që ndërton. Objekti bane-sor gjendet në magjistralen Pri-shtinë - Fushë-Kosovë afër “Raif-feisen Bank”. Objekti banesor kaujë të qëndrueshëm të pijes 24orë, banesat janë termoizoluesedhe kanë leje ndërtimi. Çmimiprej 500 deri në 650 € për m².Mundësojmë me këste mujorederi 4 vite (pa kamat). Për infor-matat në tel. 044 430 455 apo 049730 933www.pozhegubrothers.com===============================================Zyra për Shërbime Juridike“PIRRO” Shesim këto patundsh-mëri në lagjet: “Bregu i Diellit” teBanesat e Bardha, kati 5, 64m²,çmimi 49.000 Є. Në “Ulpianë”

mbrapa AAK-së, kati përdhes,60m², me mundësi për lokal,çmimi 140.000 Є. Në “Bregun eDiellit” kati 4, 35m², e rinovuar,çmimi 38.000 Є. Në “Ulpianë”mbrapa lokaleve te “Lesnës”, kati1, 60m², çmimi 75.000 Є. Në“Ulpianë” afër shkollës, kati 3,48m², çmimi 55.000 Є. Në “Ulpi-anë”, përballë Konvikteve, kati 3,38m², çmimi 45.000 Є. Në “Ulpi-anë” Rr.”Dëshmorët e Kombit”kati 1, 45m², çmimi 75.000 Є. Në“Dardani” përballë “Maximar-ket”, kati 2, 110m², e mirëmbajtur+ 25m² bodrum me mundësishndërrimi në lokal, çmimi130.000 Є. Në “Bregun e Diellit”,kati 4, e rinovuar, 92m², çmimi110.000 Є. Në “Dardani” afërrestorantit “Dubrovniku”, kati 1,

80m², çmimi 84.000 Є. Në “Bre-gun e Diellit”, Zona Qendër, mbiQendrën Tregtare, kati 4, 110m²,çmimi 105.000 Є. Në ‘Ulpianë’“You Program” kati 3, 48m², erinovuar dhe e mobiluar tërësisht,çmimi 62.000 Є. Në “Dardani”afër PTK-së, kati 1, 90m², çmimi110.000 Є. Në “Qafë”, kati përd-hes i ulët, me mundësi shumëatraktive për shndërrim në lokal,56m², çmimi 44.000 Є. Në “Bre-gun e Diellit” afër vilave, kati 3,82m², çmimi 100.000 Є. Në kom-pleksin “Qafa”, kati 1, memundësi shumë atraktive përshndërrim në lokal 50m² + 6m²shpajz + 18m² garazhe nëntokë-sore, çmimi 88.000 Є. Në “Ulpi-anë”, kati 1, 66m², e mirëmbajtur,çmimi 80.000 Є. Shtëpia në Sofali3 kate 700m², e ndarë në 4 banesa+ lokali 180m², çmimi 250.000 Є.Shtëpia në “Bregun e Diellit”, afërfurrës “Qërimi 1” me 3,70 arëtruall, çmimi 290.000 Є. Lokali në“Ulpianë” përballë “Hotel Bacit”,50m², aktualisht, duke punuar +12m² bodrum me mundësi atrak-tive për lokal, shitet komplet meinventar, çmimi 165.000 Є. Tel. /fax. 038 241 999 & 044 920 240Zyrë. Mob. 044 / 049 118 380; 044/ 049 260 075; www.pirro-ks.com===============================================Agjencia “KOSOVA – IMMO-BILIEN” me ofertat më të miranë treg u ofron shërbime në ndër-mjetësim për shitje dhe qirad-hënie si për: BANESA, SHTËPI,LOKALE, TROJE. www.koso-

va-immobilien.com BANESA NESHITJE NË LAGJET: 1) Fushë-Kosovë, kati 5, 48m², çmimi25.000 €; 2) Mahalla e Muhax-herëve, kati 3, 65m², çmimi 46.000

€; 3) Te ShF “Gjergj Fishta”,përdhese, 93m², çmimi 56.000 €;4) Parku i Qytetit, kati 5, 47m²,

çmimi 38.000 €; 5) “Kodra e Diel-lit” te banesat e hirta, kati 1, 52m²,çmimi 52.000 €; 6) “Aktash”, kati5, 44m², çmimi 36.500 €; 7)Qendër, afër kompleksit “Qafa”,kati 2, 117m², çmimi 87.000 €; 8)Lagja e Spitalit, përdhese, 74m²,çmimi 52.000 €; 9) Lagja e Spital-it, përdhese, 120m², çmimi 84.000

€; 10) Parku i Qytetit, kati 6,60m², çmimi 48.000 €; 11) Lagjjae Muhaxherëve, kati 6, 30m²,

çmimi 26.000 €; 12) Fushë-Kosovë, kati 3, 60m², çmimi36.000 €; 13) Fushë-Kosovë, kati6, 83m², çmimi 45.000 €; 14)“Kal-abri”, kati 4, 85m², çmimi 58.000

€; 15) “Dardani”, te “Santeja”,kati 6, 60m², çmimi 72.000 €.Gjithashtu pranojmë edhe ofertattuaja nëse keni për të shitur osepër qiradhënie, jeni të mirëseard-hur. Kontakti në tel. 038 248 165;044 245 454; 049 233 185. E-mail:[email protected],www.kosova-immobilien.com===============================================Agjencia e patundshmërisë “R EA L C O N” ka këto oferta përshitje në lagjet: Te arabët, kati III,77m², çmimi 58.000 €; te Parku,kati II, 57m², çmimi 60.000 €; Në“Dragodan”, kati III, 92m²,

çmimi 61.000 €; te “Gjergj Fish-ta”, kati II, 82m², çmimi 700 €; në“Dardani”, te “Bast-Trade”,130m², çmimi 116.000 €; në “Dar-dani” te banesat e gjelbra, 63m²,kati II, çmimi 1200 € për m²; në“Dardani”, mbi Raiffeisen Bank,70m², kati II, çmimi 90.000 €; në“Dardani”, mbrapa xhamisë,60m², kati IV, çmimi 75.000 €; në“Dardani”, përballë “Viva” mar-ketit, 84m², kati II, çmimi 1.250 €për m²; në “Dardani”, te banesate gjelbra, 100m², kati VII, çmimi90.000 €; në “Ulpianë” te“Lekamedi”,, 55m², kati IV, kaedhe lokal, 6m², çmimi 87.000 €;te Posta e Re, 85.13m², kati I,çmimi 105.000 €; në “Bregun eDiellit” te banesat e bardha,45.5m², kati V, çmimi 41.000 €; në

“Mat 1”, afër minimarketit“Kroni”, 80m², kati V, çmimi 900

€ për m²; në “Bregun e Diellit” tebanesat e bardha, kati V, çmimi800 € për m²; në “Bregun e Diel-lit” te furra “Qerimi 1”, 93m², katiVI, çmimi 800 € për m²; në“Lakërishtë”, 52m², kati III,çmimi 1300 € për m²; shtëpi nëshitje mbrapa “Grand Stores”,300m², 3,5 arë oborr, çmimi130.000 €; lokali në shitje në “Bre-gun e Diellit” në QendrënTregtare, 35.13m², çmimi 105.000

€; lokal në shitje në “Dardani”19m², çmimi 110.000 € idiskutueshëm; në “Ulpianë” teOmbudspersoni, 34m², kati III,çmimi 1300 € për m², idiskutueshëm; truall në shitje nëVeterrnik, lagjja “Qëndresa”, 4arë, çmimi 12.000 € për arë; truallnë shitje te Aeroporti “Vrellë” 4hektarë, çmimi 600 € për ar.Agjencia “R E A L C O N” pra-non të gjitha ofertat shitblerje dheqiradhënie. [email protected]; [email protected]. 044 405 591; 049 405 591;038 221 554.===============================================Agjencia “Ideal-agency” shetpatundshmëritë: 1. Në Qendër nërrugën “Tring Smajli” shesimbanesa në ndërtim e sipër me lejendërtimore me sipërfaqe prej29m², 39m², 42m², 49m² dhe 70m²,çmimi me marrëveshje; 2. Banesënë Qendër në ish-objektin“Ramiz Sadiku”, kati II , sip.80m² (gjendja faktike 100m²),

çmimi 150.000 €; 3. Banesë në“Ulpianë”, përballë konvikteve tëstudentëve, kati V, sip.50m² emobiluar, çmimi 59.000 €; 4.Banesë mbi restorantin “Vene-cia”, dydhomëshe, kati I, çmimi100.000 €; 5. Banesë në “Ulpianë”,mbrapa AAK-së, përdhese 30m²

(gjendja faktike 60m²), e rinovuar,e përshtatshme për zyrë, ordi-nancë, etj., çmimi 65.000 €; 6.Banesë në lagjen “Kodra e Diel-lit”, mbrapa Qendrës Tregtare,vizavi “Vivës”, kati I, sip. 91m²,çmimi me marrëveshje . Nënbanesë i njëjti pronar shet edhe83m² lokal; 7. Banesë në lagjen“Kodra e Diellit” po ashtu mbra-pa Qendrës Tregtare, banesa nëkatin I, ekstra e renovuar, sip.

50m², çmimi 60.000 € 8. Në lagjen“B. i Diellit II ” (banesat e bardha)shiten dy banesa në katin përd-hes: 68m² dhe 82m² afër pompëssë benzinës , çmimi 800 € /m², tëpërshtatshme për lokal , ordi-nancë etj.; 9. Banesë në lagjen“Bregu i Diellit II” (tek banesat ebardha), kati III (ndërtim i Ri),ekstra e mobiluar, sip. 100m²,çmimi 70.000 €; 10. Në lagjen“Dardania” ngjitas me“Galaksinë” shitet lokali prej60m² , prej të cilave 30m² lokaldhe 30m² galeri, çmimi 50.000 €;11. Në lagjen “Ulpiana” mbrapaAAK-së shitet lokali ekstra irinovuar, i përshtatshëm për bar-natore, ordinancë etj., çmimi125.000 €. 12. Afër lagjes 038shiten 8 arë me çmim të volitshëm

. Tel. 038 556 423 ; 044 / 049 176423; 049 118 338.===============================================Banesa në shitje NSh “Orchidee”në lagjet: Shes banesën në “Ulpi-anë” kati IV, 62,5m², ka katërnjësi dhe e mobiluar ekstra, medokumente, ka dy dhoma gjumi,tërësisht e rinovuar, çmimi 82.000

€; - Shes banesë mbi Plate në“Kurriz” 104m², me nivele, çmimi1.150 për m²; - Shes banesën nëqendër 56m², e rinovuar tërësisht,kati VI, çmimi, 110.000 €; - Shesbanesë në Antalya të Turqisë98m², në lagjen “Alton Kum”,çmimi 65.000 €; - Shesim vila nëBrezovicë, vilat janë me dy mad-hësi: 125m², 75m², çmimi sipasmarrëveshjes. Kontaktoni në tel.038 721 221; 044 819 618; 045 346

034; 045 346 134; 049 105 205 [email protected]===============================================Shiten banesa në lagjet: “Bregu iDiellit” te ambulanca, banesa ka70m², përdhese, 2 arë e gjysmëtokë në shfrytëzim, çmimi 100.000

€; - Shes banesën në lagjen“Bregu i Diellit” të Udhëkryqi iAlzores, kati II, ka 61m², medokumente, çmimi sipas mar-rëveshjes 73.000 €; - Shesim bane-sa në Lagjen e Spitalit me lejendërtimi, kati II, 45m², çmimi 700

€ për m², kati IV, 62m², çmimi 650për m², kati VI, 62m² çmimi 600 €për m², kati VI, 70m², çmimi 630 €për m², kati VII, 70m², çmimi 600

€ për m², kati I, 77,5m², çmimi700 € për m², kati VIII, 106m²,çmimi 630 € për m²; - Shes 2 bane-sa në “Ulpianë” te banesat e ofi-cerëve (ushtrisë) kati IV, me nga53m², me dokumentacion, kanëdhe korridorin e përbashkët12m², çmimi 135.000 €, shiten sëbashku. Kontaktoni në 038 721221; 044 819 618; 045 346 034; 045346 134; 049 105 205 [email protected]===============================================Shes banesa në lagjet: “Ulpianë”kati IV, 38m², çmimi 49.000 €, erinovuar tërësisht dhe e mobilu-ar; - Shes banesën në “Bregun eDiellit” te Banesat e Bardha,ndërtim i ri, të ndërtuara nga“Trio construcion” çmimi nëkatin përdhes, I dhe II nga 800 €për m², ndërsa në katin III dhe IVnga 770 € për m² dhe dy katet e

fundit nga 750 € për m², pagesabëhet në katër këste; -Shesbanesën në Qendër, rruga “AgimRamadani”, kati III, ka 50m²,çmimi 1700 për m²; - Shes 3 bane-sa në qendër te Gjykata Komu-nale 1) kati II ka 83m², 2) kati VIka 138m², 3) kati VI ka 116m²,

çmimi sipas marrëveshjes; - Shes2 banesa në lagjen “Dodona”, katiI me nga 55m², çmimi 900 € përm²; - Shes 2 banesa po në të njëjtitobjekt “Dodona”, kati I me nga67m², çmimi 900 € për m²; - Shesbanesën në “Dardani” mbi “Kur-riz”, kati IV, ka 63m², çmimi75.000 €. Kontaktoni në 038 721221; 044 819 618; 045 346 034; 045346 134; 049 105 205 [email protected]

===============================================Banesa në shitje: te “ApolloniaII”, kati V, 86m², e mobiluarçmimi sipas marrëveshjes; -Banesë në shitje te Teknika, kati I,92m², e mobiluar, çmimi 75.000 €;- Banesë në shitje kati I, me dydhoma gjumi, 77m², në “Drago-dan” te Ministria e Shëndetësisë, emobiluar mirë çmimi 60.000 €, inegociuar; - Banesë në shitje tefurra “Qerimi” te të kuqet, 84m²,me dokumentacion, kati IV – ifundit, çmimi 108.00 €; - ShesBanesë në “Dardani”, kati III,67.5m², çmimi 1300 € për m²,banesë e rinovuar komplet. Kon-taktoni në tel. 038 721 221; 044819 618; 045 346 034; 045 346 134;049 105 205 ose [email protected]

===============================================Shes banesa në qendër dhe në lag-

jet: sheshi “Nënë Tereza”, 77m²,kati IV, çmimi 150.000 €; - Shesbanesë në “Lakërishtë”, kati VIII, 72m², e renovuar dhe e mobiluar,çmimi 75.000 €; - Shes banesë nëLagjen e Spitalit, ndërtim i ri,ndërtuar nga “ADK” me lejendërtimi, çmimi 650 € për m²; -Shes lokalin në “Dardani” te“MCM”, kati I, ka 22m², çmimi50.000 €; Shes banesën në “Dard-ani” afër Postes kryesore, kati I,ka 85m², çmimi 103.000 €. Kon-taktoni në tel. 038 721 221; 044819 618; 045 346 034; 045 346 134;049 105 205 ose [email protected]===============================================Shitet shtëpia në Bërnicë të

Epërme, vetëm nën kulm, epakryer, me sipërfaqe prej 100m²,me 4 arë truall, shtrihet përgjatërrugës së asfaltuar 20 metra.Pocizion lindje – jugperëndim,larg prej hoteli “Grand” Prishti-na 7 km, çmimi 39.000 €, ipadiskutueshëm. Ka mundësi t’ibashkëngjitet edhe 4 arë të tjerë.Tel. 044 172 192; 044 177 728.===============================================Shes banesën dydhomëshe melokal në lagjen “Ulpiana” nërrugën kryesore të qytetit, përbal-lë shtëpisë së shëndetit, rruga“Dëshmorët e Kombit”, kati IV,ka 55m², ndërsa lokali ka 6m²,çmimi sipas marrëveshjes. Infor-matat pas orës 16:00 në tel. 038558 785; 044 307 960; 044 106 078.===============================================

Agjencia “Metropoli”shet banesanë Prishtinë në lagjet: “Ulpiana”,përdhese, e përshtatshme edhepër lokal, sip. 63m2, çmimi 68.000

€; “Ulpianë”, përdhese, lokal sip.70m2, çmimi 13000 €; “Ulpianë”,kati 5, sip. 80m2, e rinovuar memobilie, çmimi 90.000 €; Qendër,kati 2, sip. 60m2, çmimi 80.000 €,te hoteli “Grand”; “Ulpianë”, katiII, sip. 38m2, çmimi 45.500 €;“Ulpianë” te “Simfonia”, 55m²,kati 4, e rinovuar; “Bregu i Diel-lit”, sip. 117m2, kati 5, çmimi 800

€ për m2; “Lakërishtë”, kati 10,60m2, çmimi 50.000 €; “Bregu iDielli”, kati II, sip. 55m2, çmimi60.000 €; “Bregu i Diellit”, bane-sat e kuqe, sip. 90m2, çmimi97.000; “Dardani” te “Santeja”,

kati 8, 64m2, çmimi 55.000 €;“Dardani”, kati I, sip. 55m2,çmimi 63.000 € për m2; “Dard-ani”, kati 4, sip 85m2, çmimi 1100

€ për m2; “Dardani”, kati I, sip.71m2. çmimi 1200 € për m2;“Dardani”, kati 7, sip. 100m2,çmimi 90.000 €; Fushë-Kosovë,

sip. 60m2, çmimi 29.000 €; “Ulpi-anë” te Fontana, 60m2, çmimi55.000 €; te Rrethi, ndërtimi i“Lesnës”, sip. 45m2, kati 4, çmimi36.000 €. Tel. 044 261 915; 044 718263; 038 550 134 lokacioni në“Ulpianë” te “Ben-affi”.===============================================Shiten pronat e nipit tonë Kël-mend Rizvanolli 1) Banesëkatërdhomëshe në Prishtinë, lagj-

ja “Dardania”, mbrapa PTK-së,

kati I, sip. 94m²; 2) Trualli nëMatiçan – Prishtinë, sip.6.09 arë);3) Trualli me themelet e ndërtu-ara të shtëpisë në Veternik – Prishtinë, në lagjen “Marigona”sip. 3.25 arë; 4) Shtëpia e pushim-it me truall në Brezovicë (e dje-gur); 5) Garazhi në Prishtinë nëlagjen “Dardania”, nën objektinte “Kroi i Bardhë”, sip. 16m²; 6)Vetura e markës “Ford Fiesta”,viti i prodhimit 2005. Mjetet ngashitja e pronave do të shfrytëzo-hen si donacion për ndërtimin enjë shkolle fillore të karakteritpublik me emrin e Këlmend Riz-vanollit. Informacionet më të hol-lësishme në tel. 044 161 029 dhe044 770 080.===============================================Në lagjen “Dardania”, shitet

banesa 84m². Është shumë e për-shtatshme për ordinancë, kati iparë. Tel. 045 260 700.

Lëshoj shtëpinë me qira, tred-homëshe, e mobiluar, me ujë 24orë, afër shkollës së mesmeteknike (komshi me Zhushtë). Tel.044 393 783.===============================================Lëshoj shtëpinë me qira për stu-dentë-e, hyrja e veçantë, ka tridhoma, sallon dhe kuzhinë. Infor-matat në tel. 044 255 173; 038 222193.===============================================Kërkoj banesë apo shtëpi me qira

për 2 vajza të EULEX-it. Mundë-sisht me garazh apo parking tësiguruar për 2 vetura. Tel. 044 650740; 038 512 016, thirrjet prej orës09:00 – 18:00.===============================================Lëshoj banesën me qira në lagjen“Dardania”, dydhomëshe, çmimi250 €, dhe te Klinika Gjermane eSyrit me të gjitha mobiliet, çmimi300 €, për çift. Tel. 045 202 747.===============================================Lëshoj banesën tredhomëshe meqira, e mobiluar dhe me garazh,lagjja “Velani”, Prishtinë. Tel. 044284 552 dhe 049 581 401.===============================================Në lagjen “Tashlixhe II” jap meqira katin përdhes të shtëpisë,43m², dy dhoma, plus korridori,kuzhina dhe banja. Çmimi 120 €.

Kontakti në tel. 516 326.===============================================Urgjentisht kërkoj banesë meqira për familjar. Për kontratëafatgjate. Kontakti në tel. 045 202747.===============================================Lëshoj me qira banesën në lagjen“Bregu i Diellit”, afër ambu-lancës, është tredhomëshe, emobiluar. E lëshoj vetëm përfamiljar. Të interesuarit tëlajmërohen në tel. 044 248 859.===============================================Lëshohet banesa me qira, është esaporinovuar, ka 3 dhoma,kuzhinë, korridor, ballkon, banjë,gjysmë e mobiluar. Preferohet përfamiljarë, çmimi 350 €. Kontaktinë tel. 049 400 015. Banesa gjen-

det në lagjen “Dardania”, afër“Kurrizit”.===============================================Lëshoj banesën me qira nëqendër të Prishtinës te hoteli“Iliria”, rruga “Tringë Smajli”,nr. 12A. Banesa është e rinovuarnë tërësi dhe ka 80m², është e për-

Shtëpi/banesa/me qira

Shtëpi/banesa/shitblerje

SHPALLJE




atshme për zyrë dhe përnim, kati II. Tel. 045 233 252.============================================rkoj dy bashkëbanuesemra). Banesa gjendet telovenia-Sporti”, afër “Albirket”, është e lirë një dhomë,

nesa është e mobiluar komplet.. 044 654 209.

============================================hohet banesa 60m² me qira,

nesa është në katin e parë, është

pamobiluar, lokacioni “Dard-” (afër “Bastrade”), çmimi 200oferta vlen vetëm për familjar,parësi kanë parapaguesit për

muaj e më shumë. Tel.: 044 / 049195.

============================================hoj banesën me qira, 47m²,ja “Ulpiana”, përballë Fakul-t të Biznesit, kati IV, për famil-është e mobiluar dhe ka nxe-qendrore. Kontakti në tel. 044009.

============================================encia e patundshmërisë “R E

L C O N” për qiradhënie kao oferta në lagjet: Te Parkum², kati III, çmimi 500 €; te

rku, 55m², kati V, çmimi 350 €;qendër te “ABC”, 70m², kati I,imi 350 €; në kompleksin

afa” te ProCediti Banka,m², kati II, çmimi 400 €; nëndër te shtatorja “Zahir Pajaz-

70m², kati I, çmimi 450 €; nëndër te shtatorja “Nënëreza”, 45m², kati I, çmimi 300në “Dragodan”, kati II, 85m²,mobilie, çmimi 200 €; në

ragodan”, 57m², kati I, çmimi€; në “Bregun e Diellit” te

nesat e bardha, 96m², kati III,imi 300 €; në “Dardani”, 95m²,i IV, çmimi 350 €; në “Mati 1”i VII, 75m², çmimi 300 €; nëregu i Diellit”, 120m², katëpie, çmimi 300 €; te arabët,i III, 87m², çmimi 250 €; nëaslixhe”, 100m², kati I, çmimi

€; në “Taslixhe”, kat shtëpie,m², kati I, çmimi 150 €; në Pej-

kat shtëpie, 45m², kati I,

imi 300 €; te “Farmedi”, 86m²,i II, çmimi 300 €; në “Emshir”,

m², kati I, çmimi 350 €; nëpianë” te banesat “D9”, 60m²,i V, çmimi 300 €; në Qendër,i III, 72m², çmimi 550 €; tejergj Fishta”, 82m², kati VI,imi 350 €; lokal në “Dardani”“Maxi”, 75m², çmimi 600 €;al me qira në “Dardani” – urriz”, 100m², çmimi 800 €.encia “R E A L C O N” pra-

n të gjitha ofertat përhkëpunim, shitblerje dheadhënie. [email protected]; [email protected]. 044 416 776; 049 405 591;221 554.

============================================encia “ARIANITI” ju ofron

ëpi dhe banesa luksoze me qiralagjet: Qendër: banesë

kluzive, kati 1, 90m², (ka ngro-qendrore te qytetit, mobilie te

a dhe parking personal), çmimi€ me shpenzime; Qendër: kat

ëpie, 80m², (me ngrohje qen-re), çmimi 400 € me shpenz-

e: Qendër: banesë, përballëelit “Grand”, 55m², (dhomëmi, dhomë dite me kuzhinë,ohje qendrore, klimë), çmimi

€; “Dardani”: banesë afëroCredit bankës, kati 2, 75m², dyoma gjumi, çmimi 400 €; teafa”: banesë e re afër ProCre-

bankës, kati 3, 80m², dyoma gjumi, me mobilie të reja,imi 350 €; te “Qafa”: banesëkluzive afër LDK-ës, 100m²,dhoma gjumi, dy banja, sallon

madh, klimë, ngrohje qendrore,imi 800 €; “Aktash”: katëpie, kati 2, 100m², dy dhomami, sallon, kuzhinë, ngrohje

ndrore, çmimi 400 €; “Arbëri”:nesë afër restorantitmadeus”, kati 2, 85m², dyoma gjumi, dhomë dite me

kuzhinë, ka garazh, çmimi 400 €;te Parku: banesë luksoze, kati 1,80m², me dy dhoma gjumi, çmimi400 €; te “Dodona”: kat shtëpieekskluziv, 90m², ka edhe oborr,çmimi 500 €; te SHK Teknike:banesë, ndërtim i ri, kati 3, 65m²,lëshohet për herë të parë, çmimi300 €. Informatat në tel. 038 246906; Mob. 044 & 049 155 700,Email, [email protected]===============================================

Banesat me qira N.SH.“Orchidee” në lagjet: - Lëshojbanesa me qira në “Bregun e Diel-lit” Qendra Tregtare me nga130m² me dy nivele, te mobiluara,çmimi 500 €; - Banesë me qira teTregtia, kati III, 92m3, e pamo-biluar për dy ndërkombëtar,mobilimi sipas kërkesës, 800 € meshpenzime; - Banesë me qira tehoteli “Grand”, 43m², kati I, menjë dhome gjumi, sallon, kuzhinë,banjë, tarracë, e mobiluar tërë-sisht, çmimi 300 € (për ndërkom-bëtar); - Banesë me qira te Alean-ca, kati II, me 3 njësi, për familjarose ndërkombëtar, çmimi 400 €; -Banesë me qira, në “Bregun eDiellit”, ngjitur me ambulancën, 3dhoma gjumi, sallon e kuzhinë,çmimi sipas marrëveshjes; - Dy

kate të shtëpive me nga 72m², te“MINI MAX”, me ujë dhe rrymë24 orë, çmimi 450 € me shpenz-ime. Kontaktoni në tel. 038 721221; 044 819 618; 045 346 034; 045346 134; 049 105 205 [email protected]===============================================Banesa me qira në lagjet: banesënë “Tophane”, ka dy dhomagjumi, sallon, kuzhinë dhe banjë,ka 125m², oferta vlen për banimdhe për zyrë, çmimi 500 €; -Banesë me qira te “Beni-Dona”në “Ulpianë”, ndërtim i ri, kati III,84m², ekstra e mobiluar; - Banesëme qira te furra “Lumi”, te ish-restoranti “Rugova”, me 3 dhomagjumi, çmimi 600 €; - Banesë meqira në qendër përballë policisë,kati II, ka dy dhoma gjumi, sallon,

kuzhinë, e mobiluar, çmimi 500 €;- Banesë me qira në “Dardani”, tePosta, përdhese, ka 100m², e për-shtatshme për banim (apo zyrë),ka tri dhoma gjumi, sallon,kuzhinë, e mobiluar komplet,çmimi 600 €; – Në fshatinndërkombëtar (amerikan) shtëpiekskluzive me qira, çmimi 3500 €;- Objekt me qira në Pejton,lëshohet vetëm për ambasada,çmimi 6000 €; - Kat shtëpie në“Velani” me tri dhoma gjumi, sal-lon dhe kuzhinë plus garazhi,çmimi 600 € pa shpenzime. Kon-taktoni në tel. 038 721 221; 044819 618; 045 346 034; 045 346 134;049 105 205 ose [email protected]===============================================Banesa me qira në lagjet: përbal-lë policisë, 65m², çmimi 500 €; -Banesë me qira afër Shtëpisë sëPleqve”, ka një dhomë gjumi, njëdhomë pune, kuzhinë dhe sallon(bashkë), banjë, ekstra e mobilu-ar, çmimi 500 € (vetëm përndërkombëtar); - Banesë me qiranë “Bregun e Diellit”, te furra“Qerimi II”, të banesat e kuqe,96m², kati III, ka dy dhomagjumi, sallon, kuzhinë, një dhomëpune, ballkon, pjesërisht emobiluar, çmimi 400 €; - Banesëme qira në “Bregun e Diellit” teposta, 84m², 2 arë oborr për shfry-tëzim, çmimi 500 €. Kontaktoninë tel. 038 721 221; 044 819 618;045 346 034; 045 346 134; 049 105205 ose [email protected]===============================================

Lëshohet me qira një kat shtëpie,te Ambasada Hungareze, mehyrje të veçantë, dy dhoma gjumi,sallon, 24m², kuzhina e veçantë,dy banja, dhe garazhi, ekstra emobiluar, rrymë dhe ujë 24 orë; -Lëshohet me qira shtëpia në“Taslixhe II”, rruga “Velani” –

Gërmi, 100m², 2 dhoma gjumi,sallon, kuzhinë, banjë, tarracë, emobiluar, me nxehje qendrore,çmimi 600 €; (për ndërkombë-tar); - Banesë me qira në lagjen“Arbëria”, përballë ICO-së, katiI, dhe posedon një dhomë gjumi,një dhomë të ditës, kuzhinë banjë,nxehje qendrore, ballkon. Pranëkompanisë tonë “Orchidee”,mund të gjeni edhe shumë ofertatë tjera si dhe njëkohësisht jemi të

hapur për pranimin e ofertavetuaja për shitblerje dhe qirad-hënie. Kontaktoni në tel. 038 721221; 044 819 618; 045 346 034; 045346 134; 049 105 205 [email protected]===============================================Banesë me qira në “Dragodan”,60m², kati II, çmimi 300 €; -Banesë me qira në “Bregun e Diel-lit”, 100m², e renovuar tërësishtdhe e mobiluar ekstra, çmimi 600

€; - te “Farmedi”, banesë me qira,kati I, dy dhoma gjumi, sallon,kuzhinë, ekstra e mobiluar, përndërkombëtar, çmimi 350 €; -Banesë në kompleksin “Qafa”,kati IV, një dhomë gjumi, sallondhe kuzhinë me shpenzime 550 €;- Shtëpi me qira te hoteli “Lyon”,300m², me oborr, çmimi 1800 €; -

Banesë me qira te restoranti“Pishat”, 160m², çmimi 1000 €;ekstra e mobiluar; - Kërkojmëbanesë me qira për ndërkombëtarprej 80 deri në 100m², çmimi prej500 € deri në 800 €. Ofertat mundtë na i dërgoni në adresën elek-tronike, të poshtëcekur dhe nakontaktoni në numrat e telefonittonë. Kontaktoni në tel. 038 721221; 044 819 618; 045 346 034; 045346 134; 049 105 205 [email protected]===============================================Agjencia “Eco-Vita” lëshon këtobanesa me qira në lagjet: “Ulpi-ana”, kati I, 60m2, çmimi 350 €; teParku i Qytetit, kati II, 82m2,çmimi 400 €; Pejton, kati VII,320m2, ekskluzive, çmimi 1800 €;te Parku i Qytetit, kati IV, 65m2,

çmimi 500 €, ekskluzive; “Drago-dan” tri banesa të Tregtisë nga50m2, çmimi nga 300 €; “Aktash”banesë me qira 50m2, kati III-të,çmimi 400 €; “Bregu i Diellit”,përmbi Fakultetin Teknik, afërQendrës Tregtare, kati III, 60m2,çmimi 300 €; te kompleksi“Qafa”, objekti I, kati i IV, 60m2,ekskluzive, çmimi 500 €; Banesëme qira te Ministria e Shëndetë-sisë, kati III, çmimi 300 €; Banesëme qira te “Ulpiana”, 90m2, përzyrë, çmimi 500 €; “Arbëri”banesë te Ambasada Ruse, 80m2,ekskluzive, kati IV, çmimi 500 €incluziv; Shtëpi me qira te Bahol-lët afër EULEX-it, kati I, 125m2,ekstra, çmimi 400 €; Banesë në“Dardani”, kati I, çmimi 500 €;Kat shtëpie me qira te “Bregu iDiellit” afër banesave të Stan-dardit”, 120m2, ekstra e mobilu-ar, çmimi 350 €. Qendër te “DeRada”, kati III, 65m2, ekstra emobiluar, çmimi 450 €; Qendër te“My kafe”, kati II, 12m2 +garazhi, ekskluzive,çmimi 1500 €;Banesë te restorant “Pishat”, katiI-rë,120m2, për zyrë, çmimi 1500

€; si dhe shumë oferta të tjera përqiradhënie dhe shitblerje. E-mail:[email protected] Tel. 038 220880; 044 123 275; 049 123 275.===============================================Lëshoj banesën me qira, 90m²,kati III, lagjja “Ulpiana” te tregu,(për familjarë dhe ndërkombë-tarë). Tel. 044 147 587.===============================================Urgjentisht kërkojmë banesë luk-

soze me qira për ndërkombëtarme afate të shkurtra, qëndrimi 4 – 15 ditë me çmime prej 15 – 55 €nata, si dhe për afate të gjata qën-drimi prej 2 – 36 muaj me çmimeprej 350 – 750 € për muaj. Poashtu kërkojmë banesa me qirame kushte të mira për vendorë,

çifte dhe familje. “Your RealEstate Agent”– YREA. Tel. 044550 111 ose 049 550 111.===============================================Lëshoj banesën me qira, ështëpjesërisht e mobiluar, ka njëdhomë gjumi dhe një dhomë dite,e cila gjendet te banesat e bardha,kati I. Tel. fiks. 038 223 333; 044893 097. Çmimi sipas marrëvesh-

jes.===============================================

Lëshoj katin e shtëpisë me qira,120m², me hyrje të veçantë, ka sal-lonin, dy dhoma gjumi, kuzhinë,dy banja, korridor të madh, tar-racë 14m², garazhin 20m². Tel. 044155 130; 044 511 196; lagjja“Arbëri”, 52, çmimi sipas mar-rëveshjes.===============================================Lëshoj këto banesa meqira: banesë te Komuna, kati 1, ere, me mobilie te reja, me 3dhoma gjumi, sallon, kuzhinë,çmimi 350 €; banesë në qendër,prapa bustit të “Zahir Pajazitit”,një dhomë gjumi, sallon, kuzhinë,ekstra e mobiluar, çmimi 350 €.Tel.:049 100 068; 044 670 608.===============================================Kërkoj urgjentisht banesë meqira për një person, prej 300 € -

350 €. Tel. 044 301 283.===============================================Lëshoj një dhomë me qira për dypersona, hyrja, banja janë tëveçanta, gjendet te furra e“Qerimit I”, lagjja “Bregu i Diel-lit”, ka ujë të përhershëm, emobiluar. Informatat në tel. 049443 288.

Shes lokalin në lagjen “Ulpiana”prapa AAK-së, 18m², çmimi25.000 €, me dokumentacion tërregullt - pronari shqiptar. Kon-takto në tel. 044 140 769.===============================================Lëshoj lokalin me qira në lagjen“Dardania” në vend shumë tëfrekuentuar, për butik, “Fast-

food”, etj. Kontakto në tel. 044823 718.===============================================Shes lokalin 30m², mbrapa Postëssë Re. Tel. 044 488 625.===============================================Lëshoj lokalin me qira, gjendet nëlagjen “Ulpiana” dhe ka 40m²,është i përshtatshëm për të gjithaveprimtaritë. Për informata tëtjera në tel. 044 633 717.===============================================Lëshoj lokalin me qira në Fushë-Kosovë (pranë “Mob-in”), 200m²,kati I dhe 400m² kati II. Tel. 044130 545 dhe 044 309 000.===============================================Jap me qira lokalin shumë funk-sional 90m², i përshtatshëm përçdolloj destinacioni, edhe përordinancë që i mungon kësajpjese të qytetit, Prishtinë – “Taslixhe II”. Tel. 049 177 701.===============================================Agjencia “ARIANITI” ju ofronzyra dhe lokale luksoze me qiranë lagjet: Qendër: zyrë ekskluziveafër sheshit “Nëna Terezë”, (tridhoma, paradhomë me kuzhinë,ngrohje qendrore të qytetit, kati 1,100m²; Qendër: zyrë ekskluzivepërballë hotelit “Grand”, kati 1,70m²; Qendër: zyrë, përballë Sta-cionit Policor nr. 1, kati 1, 95m²,(tri dhoma, kuzhinë, banjë, ngro-hje qendrore); “Ulpianë”: lokalekskluziv në rrugën kryesore, kati1, 70m²; “Ulpianë”: banesë epamobiluar, për zyrë, kati I, 70m²;“Aktash”: zyrë afër AmbasadësSllovene, 70m², e pajisur me

inventar, për zyrë; “Aktash”: zyrëekskluzive afër universitetit“ILIRIA”, 100m², ka parking dhengrohje qendrore;.te Parku: lokal80m² plus depo 100m²; “Aktash”:depo afër restorantit “Rugova”,350m². Ofrojmë edhe shumë zyradhe lokale të madhësive të

ndryshme. Informatat në tel. 038246 906 Mob. 044 & 049 155 700.===============================================Shes lokal në qendër 50m², çmimi300.000 €; shes lokal në “Ulpi-anë”, 60m², çmimi 17000 për m²; -Lokali në shitje te “Qafa”, 50m²,çmimi 150.000€; - Lokal në shitjete Posta kryesore në “Dardani”,ka dy nivele (2 kate), 70m² dhetarracën në shfrytëzim 21m²,çmimi 150.000 €; - Banesë në shit-

je në “Bregun e Diellit” te posta,84m², me 2 arë oborr, çmimi155.000 €; –Banesë në shitje terestoranti “Rugova”, 77m², katiVI, çmimi sipas marrëveshjes; – Banesë në shitje, te “Qafa”, katiVII, 77m², çmimi 75.000 €. Kon-taktoni në tel. 038 721 221; 044819 618; 045 346 034; 045 346 134;049 105 205 ose [email protected]===============================================Lëshoj me qira lokalin, i cili gjen-det te Rrethi në Prishtinë, i përsh-tatshëm për çdo veprimtari dheshumë i ekspozuar nga rrugakryesore, me sip. 23m² + 9m² tar-racë, çmimi sipas marrëveshjes.Tel. 044 124 262.===============================================Jap me qira lokalet (prej 50m²), të

përshtatshme për veprimtari siordinancë, laborator apo zyrë, tëcilat gjenden në qendër të Prisht-inës, te Opera e qytetit (në afërsi tërestorantit “Pishat”. Tel. 044 511930.===============================================Shes lokalin në Prishtinë nërrugën kryesore përballë hotelit“BACI” te Rrethi, sip. 50m² +bodrumi 11m², çmimi 165.000 € (idiskutueshëm), ka mundësi ndër-rimi me banesë dhe pjesë tjetërme të holla. Tel. 044 172 192; 044177 728.

Shes placin në Lagjen e Spitalit,ka 6 arë, ujë, rrymë, kanalizimdhe rrugë, çmimi 10.000 për ar.

Tel. 049 347 060.===============================================Shesim troje në lagjen Çagllavicëme infrastrukturë të plotë, çmimisipas marrëveshjes, për informatakontaktoni në tel. 044 124 505.===============================================Troje në shitje - Shes 15 arë nëSofali me mundësi ndarjeje në dytroje nga (7.5), çmimi 16.000 € përar; - Shes 4.70 arë truall në lagjen“Bregu i Diellit” mbas “Oazës”,çmimi 220.000 €; - Shes dy trojenga 4 arë në Veternik, afër“Fortesës”, çmimi 11.000 € për ar; -Shes 3 arë e 70, te furra “Qerimi I”,çmimi 370.000 €; - Shes 5 arë truallnë Veternik afër sallonit “Pezho”,çmimi 25.000 € për ar; - Shes 37 arëtruall te “Rama Petrol” 15 metraqasje në rrugën kryesore, çmimi6.500 € për ar; - Shiten 1 hektar e 22arë mbi restorantin “Bajgora” afër“Pezhos”, çmimi 20.000 € për ar; -Shes 30 arë truall në Fushë-Kosovë,30m² dalje në rrugën kryesore.Kontaktoni në 038 721 221; 044819 618 ; 045 346 034; 045 346 134;049 105 205 ose [email protected]===============================================Shes truall ne Matiqan te depoja“Përparimi”, 2.5 arë me infra-strukturë, çmimi 55.000 €; - Shesdy place (troje) me nga 3 arë te“Rezonanca” në lagjen “Qën-dresa”, çmimi shumë i volitshëm11.000 €. Pranë kompanisë tonë“Orchidee”, mund të gjeni edheshumë oferta të tjera, si dhe njëko-hësisht jemi të hapur për pranimin

e ofertave tuaja për shitblerje dheqiradhënie. - Shiten 33 arë tokë nëfshatin Lapnasellë, afër kishës,çmimi 15000 € për ar; - Shiten 9.20arë tokë në Veternik afer “Albicomerc”, 25.000 € për ar, toka kaforme katrore. Kontaktoni në tel.038 721 221; 044 819 618; 045 346

034; 045 346 134; 049 105 205 [email protected]

Punoj moler profesionalist.Çmimi 50 centë për m². Tel. 044663 269.===============================================Prej moshës 18 – 28-vjeçarekërkojmë femra dhe meshkuj përpunë në bar dhe kasë. Të intere-suarit mund të lajmërohen në tel.:038 550 597, 038 248 501 dhe 044897 622.===============================================Pranojmë nxënës për frizer dheestetikë, shkolla private “Dior” nëPrishtinë, me trajnues të jashtëm,kohëzgjatja 1 vit. Informatat nëtel. 045 318 085.===============================================Restoranti “INFINIT” kërkonnjë kuzhinier me përvojë pune, 2kamerierë, 2 banakierë(shankistë). Adresa Prishtinë,lagjja “Ulpiana”. Tel. 044 528 149.===============================================Restoranti “XIX” – Kërkojmëpersonel. Informatat në rrugën“Luan Haradinaj” ose në tel. 038

248 002; 044 300 002.===============================================Kërkojmë një kuzhinier me për-vojë pune në kuzhinën franceze.Të interesuarit le të lajmërohen nëtel. 044 418 598.===============================================Ndërmarrja prodhuese “SCAM-PA” me adresë në magjistralenPrishtinë – Lipjan, e cila mirretme prodhimin, riciklimin, qepjendhe printimin e qeseve dhe letrëskërkon tre punëtorë të moshësprej 25 – 40-vjeçar, me përvojëpune në makineri të ndryshme.Për informata më të hollësishmetë interesuarit të lajmërohen nëtel. 045 265 765 prej orës 09:00 – 16:00.===============================================

Rrjeti i biznesit “Kozzer” shpallvende të lira pune për agjente(femra) për punë në terren. Përinformata kontakto në tel. 045 274374. Aplikoni online nëwww.kozzer.com ose direkt nëzyrë. Adresa: rruga “DervishRozhaja”, nr. 21, lagjja “Bregu iDiellit”, Prishtinë.===============================================Barnatorja “Tradita” në lagjen“Bregu i Diellit” kërkon tekniketë licencuar të farmacisë me orartë plotë (prej orës 12:00 – 20:00),mundësisht me përvojë pune, sidhe përfaqësues mjekësor mepatentë shoferi për preparatinkundër kancerit “Varumin-Syrup”. Të interesuarit-at tëparaqiten në tel. 044 333 701 ose

në barnatore.

Shkumbin Baftiu nga Ferizajshpall të pavlefshme Patentëshoferin.===============================================Arbër Islamaj shpall të pavlef-shëm indeksin me nr. 774 tëFakultetit Ekonomik të Univer-sitetit të Prishtinës – Prishtinë.===============================================Veton Hamzaj shpall të pavlef-shëm indeksin me nr. 346 tëFakultetit Ekonomik të Univer-sitetit të Prishtinës – Prishtinë.===============================================Labinot Rusinovci shpall tëpavlefshme dëftesat dhe diplomën

e ShM teknike “28 Nëntori”.===============================================Shes qilimin (tepihun) me dimen-sione 4 x 3 i papërdorur fare, ipunuar në mure, punim unikat.Çmimi i volitshëm. Informatat nëtel. 044 937 602.

Të tjera

Oferta për punë

Troje

Lokale afariste

SHPALLJE



Përkujtime • ShpalljePërkujtime • Shpallje• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

NJOFTIMNjoftojmë farefisin, miqtë dhe dashamirët se më03.11.2010, pas një sëmundjeje të shkurtër dhe të

rëndë, ndërroi jetë më i dashuri ynë

Prof. dr. ZEQIR DEMI(1949 - 2010)

Varrimi i të ndjerit bëhet më 04.11.2010 në varrezate Lugmirit në Prishtinë, në orën 14:30.Funerali niset nga shtëpia e të ndjerit në lagjen Lug-

mir nr.3, Prishtinë. Mbledhja komemorative mba-het në Fakultetin e Edukimit në UP, në orën 12:00.

Të pikëlluarit: bashkëshortja Hysnija,babai Rifati, djali Adhurimi, reja Linda,

nipi Kroni, vëllezërit, motrat dhe egjithë familja Demi.

ujtimi dhe malli për ju do të jetë pjesë e jetës sonë.

I përkujtojnë me mall: motra Sabrija,dhëndri Istrefi me familje nga Istogu dhe Prishtina.

SHABANHOTI

IBISHHOTI

Sot, më 4 nëntor 2010, u bë 1 vit pa nënën, dhe 11 vjet e 7 muaj pa babanë tonë të dashur

Kaloi shumë kohë qëkur u ndatë nga ne, por dhembja dhe malli për ju qëndrojnë të freskëta. Vështirë qenka të shkruajmë përkujtimin për JU të dashurprindër. Fjalët s’kanë forcë dhe lotët s’kanë mundësi të shkruajnë peshën e dhembjes dhe të mallit që kemi për JU. Dhembja nuk është në lot as në fjalë,por është thellë në zemrat tona, aty ku JU përjetë jetoni. Ishit simbol i urtësisë, bujarisë dhe besnikërisë. Virtytet e juaja do të jenë shembull për ne dhe tëtjerët. Na mungoni shumë, por jemi krenarë që ju patëm.

Me respekt, e dashuri dhe shumë mall ju kujtojnë: djemtë, vajzat, nuset, dhëndri, nipat dhe mbesat.

RAZE (GOÇI)HAMZA

ZENELHAMZA

U bë një muaj pa ty, nënë

MIRADIE UKA

E kujtojnë me mall:bashkëshorti Rama, djemtë

Skenderi, Agroni, vajza Fatim- ja, rejat Atifja, Ardita, nipat

Adonisi, Arisi, mbesat Delvina,Alina, Ermelinda, Erza, Zana,Viola, dhe mbarë familja Uka.

Sot, më 4 nëntor 2010,bëhen 16 ditë qëkur

ushoi së rrahuri zemrae vëllait, kunatit, axhës

tonë të nderuar

NEXHMEDINMUSTAFA

(1965 – 2010)

itët po kalojnë e ne ass-i të besojmë se s’të kemi pranë familjes. Vështirëenka të kujtojmë për sinqeritet, bujari e urtësi që ishe ti, o vëlla.

Me mall e respekt: vëllai Xhaferi, kunata Sadeti,nipi Kushtrimi dhe mbesat Kaltrina e Saranda.

U bënë 10 vjet nga ndarja e babait

dhe gjyshit tonë

MUHAMET M. HOTI

Kujtimi për ty jeton me ne.ë ndiejmë afër si më parë.ë kujtojmë çdo ditë me mall.

Përgjithmonë në zemrat tona: vajzaVioleta me bashkëshortin Sabitin,

nipat Adrianin dhe Agonin, mbesa

Festina me Jetonin dhe Norikun.

Sot, më 4 nëntor 2010, u bënë plot 10 vitepa bashkëshortin, babanë dhe gjyshin tonë

të dashur

MUHAMET M. HOTI

Vitet që po kalojnë nuk po e zbehin dashur-inë dhe respektin për ty. Ishe dhe mbetesimbol i mençurisë, mirësisë dhe dashurisë.Veprat dhe fjalët e tua gjithmonë do të jenëudhërrëfyes për ne.

E kujtojnë përherë: bashkëshortja Radija,djali Luani me bashkëshorten Teuta,

nipi Dioni dhe mbesa Rita nga Prishtina.

GJYKATA KOMUNALE NË PRIZRENnr. 314/07 më 20.10.2010ykata Komunale në Prizren, sipas gjyqtares Elvane Gjini, nështjen juridike të paditëses Shyhrete Kasapolli – Toplli kundërpaditurve Hasan Toplli e të tjerë për vërtetimin e pronësisë,

uke vendosur sipas propozimit të aut. Të paditëses më.10.2010, mori këtë

AKTVENDIMë paditurave Dardane Toplli – Shushka dhe Mirande Toplli – exha të dyja me banim të panjohur, si përfaqësues irkohshëm caktohet av. Ramiz Suka nga Prishtina, rruga

Meto Bajraktari”, nr. 14, i cili do të kryej të gjitha të drejtat dhetyrat e përfaqësuesit ligjor derisa të paditurat apo përfaqësue-i tyre nuk paraqitet në gjykatë.

ështu u vendos si në diapozitiv të këtij aktvendimi, në kuptimnenit 79, pika 3 (a) të LPK.

ykata Komunale në Prizren, C. nr. 314/07 më 20.10.2010yqtarja, Elvane Gjini

Agjencia “N.R” – Prishtinë

Kryejmë shërbimet e tërheqjessë kursimeve të vjetra devizore

nga bankat e ish-RSFJ-së:• Jugobanka,• Lubljanska Banka,• Bankkosit,• Invest Bankës, etj.

Bëjmë rregullimin e dokumentaci-oneve. Na kontaktini në tel. 044 175333; 044 131 500; +38163 406 300.

NJOFTIM PËR FERMERËTFermerët të cilët kanë marrë konfirmimin nga Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë dheZhvillimit Rural se kanë fituar të drejtën për mbështetje financiare për ngritjen epemishtes, njoftohen se për të realizuar këtë financim duhet të furnizohen me fidanecilësore, të bëjnë lëvrimin e thellë, plehërimin me pleh organik, pleh mineral, hap-

jen e gropave, mbjelljen, këshilla profesionale, si dhe çka është shumë me rëndësipajisja me të gjitha dokumentacionet e nevojshme.Të gjitha këto mundeni t’i gjeni në kompaninë “Agrounion” me përvojë 21-vjeçarenë furnizimin me repromaterial bujqësorë në tregun e Kosovës dhe më gjerë.Informatat në tel. 038 566 710; 038 566 711; 044 112 925; 044 177 105, ose drejt-përdrejt në depon bujqësore e cila gjendet në Sllatinë e Madhe, afër aeroportit.Te ne fermeri ka qenë, është dhe do të jetë gjithmonë në rend të parë.

BLEJMË LIBREZAT E KURSIMEVEDEVIZORE

Blejmë librezat e kursimeve devizore të ish-bankave të Jugosllavisë “Jugobanka,“Bankkosi”, “Investbanka”, “LublanskaBanka” e tjera. Tel. 044 751 555 – Prishtinë.




Pesë vitepërkujtimi për mëtë dashurin tonë

BUJAR ZAJMI

Me respekt: Vlera, Valboni,Poema dhe Puhiza.

Këtë vit u bënë 8 vjetqëkur ti u ndave nga

ne

SHEFQET(RAGIP)BINAKU(1935-2002)

Edhe pse vitet kalo-

jnë, ne, familja jote dhe miqtë e tu, ende tëmbajmë në zemër dhe në mendjen tonë.

E kujton me mall dhe respekt familjaBinaku dhe motrat, Prishtinë.

Shtatë ditë pa Ty

JAKUP(SELMAN)

LALA(1931 – 2010)

him shumë krenarëë të patëm, mallin dheujtimin për ty përjetësisht do ta ruajmë me kre-ari. Zoti të bekoftë!

E kujtojnë: Shemsi Lala me bashkëshortenRafeten, djemtë Armeni, Besimi e Blerimi.

Shtatë ditë pa Ty, xhaxhi

JAKUP(SELMAN)

LALA(1931 – 2010)

Sa vështirë qenka të shk-ruhet kujtimi për Ty,xhaxhi. Gjithmonë do të

jesh në mendjet dhe zemrat tona. Kurrë nuk do të nashuhet malli për Ty. Zoti të bekoftë!

Të kujtojnë: Remzi Lala, Sabrija, si dhe Bedrija ngaLondra dhe fëmijët Korabi, Arlindi dhe Dafina.

Shtatë ditë pa Ty

JAKUP(SELMAN)

LALA(1931 – 2010)

Të pakta janë fjalët përtë shprehur mallin dhedhimbjen për ty. Kohapo kalon, por mungesëntënde po e ndiejmë gjithnjë e më shumë. Zoti tëbekoftë!

E kujtojnë: Ali Lala me bashkëshorten Nazen,vajzën Pranverën me familje; djemtë Fatmiri,

Fatosi, të gjithë nga Gjermania.

htatë ditë pa Ty, baba

JAKUP(SELMAN)

LALA(1931 – 2010)

snjë pune s’i friko-eshim me Ty, baba, na

vetëm të përpëlitemie barrën e jetës. Tëleminderit për të gjitha. Zoti të mëshiroftë!

E kujtojnë: djemtë Naseri e Arbnori, nusetSadija e Merita, nipat Shpendi e Ylli, mbesat

Arlinda, Ardita, Zana e Rina e vogël.

Shtatë ditë pa Ty

JAKUP(SELMAN)

LALA(1931 – 2010)

Të gjitha sfidat e stu-hishme të jetës i përbal-lonim së bashku, tani ekam më vështirë papërkujdesjen tënde. Zoti të bekoftë!

E përkujtojnë: vëllai Xhemajl Lala mebashkëshorten Ymihanen, djemtë Farukun,

Ilirin e Arbenin me familje,motra Nazmija, vajza Syzana.

Shtatë ditë pababanë dhe gjyshin

tonë të dashur

JAKUPLALA

Jetove dhe veprove për të mbetur i pahar-ruar në zemrat tona.

E kujtojnë: vajza Fëllënza,dhëndri Vetoni, nipat Vigani dhe Genci.

Më 4 nëntor 2010 bëhen 9 vite pabashkëshortin, babën tonë të dashur

HAJREDIN (HASAN)HAXHIDAUTI

(1949 – 2001)

itet që po kalojnë nuk po e zbehin dashur-në dhe mallin për ty. Të ndiejmë afër si më

arë.

Të kujtojmë me shumë mall:bashkëshortja Hakidja,

fëmijët Laureta, Blerta, Ylli dhe Iliri.

Më 3 nëntor 2010 ubënë 4 vjet pa të

dashurin tonë

GANIAVDULLAHU

EMSHANa le të pikëlluar, zem-rat tona sa herë që vjennëntori malli nuk nashuhet.

Të pikëlluarit: bashkëshortja Serbezi,djali Armendi, vajzat Samirja, Sagjidja,

dhëndurët Ergyli, Mensuri,nusja Valbonja, nipat Erleta, Eranda,

Ermelinda, Orinda, Nesi, Jetoni dhe Arbri

Pesë vite pa më të

dashurin tonë

BUJAR ZAJMI

Përherë në zemrattona.

E përkujtojnë:bashkëshortja Lumturije,

djemtë Dreni e Dëfrimi, rejat Vlora e Majlinda,

si dhe mbesat Festa, Daorsa e Delvina.



PërkujtimePërkujtime• KOHA Ditore e enjte • 4 nëntor 2010

Në dhjetëvjetorin e nënës 4.11.2010 dhe nënëntëvjetorin e motrës 13.11.2010

Dashuria dhe kujtimi për ju përgjithmonë do të mbesin në zemrat tona.

I kujtojnë: bashkëshorti-babai Ymeri, djemtë-vëllezërit Bujari dhe Feridi,vajzat-motrat Nexhmija, Feridja dhe Vildanja,

nuset Besa dhe Arjeta, si dhe familja Goga nga Peja.

SABERNAZE(GOGA)

NILA

IHSANE

NILA

Sot bëhen 7 ditë nga vdekja e nënës, vjehrrës, gjyshes sonë të dashur

BEHIXHE LAMOJA – CANA(03.02.1948 – 29.10.2010)

ke dhe u largove nga ne as pa e thënë fjalën e fundit. O sa shpejt të mori vdekja.

përkujtojnë: djemtë Arbnori me bashkëshorten Meritën, me fëmijët Joninhe Alketën, Astriti dhe vajza Margarita me bashkëshortin Ardian Xërxene fëmijët Blendën dhe Blinin, si dhe motrat dhe vëllezërit nga Ulqini.

FALËNDEROJMË MIQTË DHE DASHAMIRËT NGAPRISHTINA, ULQINI DHE GJAKOVA QË QËNDRUANPRANË NESH NË KËTO MOMENTE TË VËSHTIRA.

Katër vjet pa të dashurën tonë

GANIMETE(KISERI) XHAFERI

Na mungon gjithçka e jote, fjala dhedashuria. Ti ishe gjithçka për ne.

Me mall të kujtojnë:bashkëshorti Mehmeti, djemtë Meritoni,Mentari e Armendi, nuset Nora, Laura,

Arta, mbesat dhe nipat Njomza,Dea, Amra, Aja, Loriku, Andi dhe Arti.

Sot bëhen dyzet ditë pa më tëdashurin tonë

HAZYR OSA CANA(1936 – 2010)

Ditët po kalojnë, por malli gjithmonëe më shumë rritet për Ty.Gjithmonë do të mbetesh në mendjet

dhe zemrat tona.E përkujtojnë me mall: bashkëshortjaNaxha, vajza Bruneta, djemtë Artani

dhe Pajtimi, dhëndri Mentori, mbesatAdea, Elsa dhe nipi Hënori.




Sot, më 4 nëntor 2010, bëhen 8 vite pa më të dashurin tonë

IBISH HOTI(1947 – 2002)

Mall i pashuar për Ty... Mburrje dhe krenari për të gjithë ne. Të jetosh nëmrat e atyre që i le pas, do të thotë të mos vdesësh kurrë.

E përkujtojnë: bashkëshortja Myrvetja,vajzat Diana, Linda dhe Irma me familjet e tyre.

Sot, më 4 nëntor 2010, u bënë njëmbëdhjetë vite pa ty nënë dhe gjyshe e dashur

AJMONE CENË IBERHYSAJ(1933 – 2010)

Ndoshta vitet shërojnë plagët, por jo edhe mallin dhe kujtimet. Përkundrazi, kujtimi vjen

dhe malli shtohet çdo ditë e më shumë kur njeriu humb atë që do, njeriun e dashur. Ti nuk ishe vetëm nënë e dashur, por një grua e mençur dhe e spikatur. Unë çdo ditë jetoj me kuj-timin për ty dhe me fjalët e tua - mbesa jote Fitorja.Do të jesh e pavdekshme për ne.

Të kujtojnë: djemtë Avdyli, Xhevati dhe Imeri, vajzat Ganimeti dhe Atifeti,rejat Eminja, Hyrija dhe Fatmirja, nipërit dhe mbesat.

Nani, u bënë 40 ditë pa ty

EMINE GAGICA(10.05.1927 – 28.09.2010)

Nani, nëse dashuria do të bënte të jetosh më gjatë, atëherë do të jetoje përgjithmonë.Të falënderohemi për mundin dhe kënaqësinë që gjithmonë na e ofrove.

Luani, Flora dhe Dreni, Afërdita,Ardita dhe Gëzimi

Teuta dhe Agroni, Blodini,Batoni dhe Dani

Merita... nipat dhe mbesat e tu mburren me ty, Nani.




Documents

Koha Ditore 4 tetor 2010