7/25/2019 konparatzaileak_teoria

1/3

http://www.elkamaleon.net16.net KONPARATZAILEAK

Las comparativas, presentan dos casos generales

A) Cuando aparece un solo trmino

A.1. Son trminos diferentes [A B]

a.1.1 AGO

Los casos de la declinacin se colocan detrs del sufijo -AGO

Adibidez.Este es ms grande. Hau handiagoa da.

Esos son ms bonitos.Horiek politagoak dira.

En los participios, se quita el TA y el RIK.

Adibidez.Hoy estoy ms cansada.Gaur nekatuago nago. [Gaur nekatutago nago estara mal,

as como Gaur nekatuagoa nago]

Para acentuar la diferencia, usamos askoz ere ago

Adibidez.T eres mucho ms pequeo. Zu askoz eretxikiagoa zara.

a.1.2 EGI

AdibidezEste es demasiado grande. Hau handiegia da.

Esos son demasiado bonitos.Horiek politegiak dira.

Hoy estoy demasiado cansada.Gaur nekatueginago.

a.1.3 EN

Si acaba en consonante, -IK, si acaba en vocal, -RIK.

Adibidez [acabado en consonante]Ese es el rbol ms grande. Hori da zuhaitzikhandiena.

Adibidez [acabado en vocal]

Esa es la chica ms grande. Hori da neskarikhandiena.

La palabra que lleva el RIK, puede omitirse.

AdibidezEsa es la ms grande. Hori da handiena.

Con adverbios:

AdibidezEste es el que mejor est. Hauxe dago ondoen.

7/25/2019 konparatzaileak_teoria

2/3

http://www.elkamaleon.net16.net KONPARATZAILEAK

a.1.4 Casos irregulares

En algunas zonas se usa hoberen en lugar de honen. Hobe eta hobeto, ambas significan

mejor, sin embargo, hobe es un adjetivo y hobeto es un adverbio.

AdibidezEsta pelota es mejor que la otra. Pilota hau bestea baino hobeda.

Puedes entenderlo mejor que yo. Nik baino hobetouler dezakezu.

A.2. Son trminos iguales [A = B]

a.2.1 Cualidad

ni, guhonen

zu, zuekhorren

hura, haiekhain

AdibidezNo soy tan tonto. Ez naiz honentontoa.

No estn tan cerca.Ez daude hainhurbil.

[Oharra: actualmente, se usa hain para todas las personas]

a.2.2 Cantidad

ni, guhonenbeste

zu, zuekhorrenbeste

hura, haiekhainbeste

AdibidezNo sabemos que hacer con tantos libros. Ez dakigu zer egin honenbesteliburuz.

No tenan tanto trabajo. Ez zeukaten hainbestelan.

[Oharra: actualmente, se usa hainbeste para todas las personas]

B) Cuando aparecen ambos trminos

B.1. Son trminos diferentes [A B]

a.2.1 CualidadA+B+ baino - AGO

Adibidez

Yo soy ms guapo que t. Ni zubainopolitagoa naiz.

on ondo asko

- AGO hobe hobeto gehiago

- EGI onegi ondoegi gehiegi- EN onen ondoen gehien

7/25/2019 konparatzaileak_teoria

3/3

http://www.elkamaleon.net16.net KONPARATZAILEAK

Para reforzar:

AdibidezYo soy mucho ms guapo que t. Ni zubaino askoz erepolitagoa naiz.Las

negativas:

Adibidez

Yo no soy ms alto que t. Ni ez naiz zu bezainaltua.

a.2.2 CantidadA + B + baino [GEHIAGO / GUTXIAGO]

Tener en cuenta que ambos trminos van siempre en el mismo caso. Nik, zuk y quela palabra que va delante de gehiago / gutxiago, se pone con el mugagabe [Ver teora

del mugagabe]

AdibidezYo tengo ms puntos que t. Nik zuk bainopuntu gehiagoditut.

T tienes menos puntos que yo. Zuk nik baino puntugutxiago dituzu.

B.2. Son trminos iguales [A = B]

a.2.1 CualidadA+B+bezain

AdibidezEste es tan malo como el otro. Hau bestea bezaintxarra da.

a.2.2 CantidadA+B+veste (edo hainbat, adina, haina)

AdibidezYo no gano tanto dinero como t. Nikez dut zukbestediru irabazten.

C) Expresiones comparativas

C.1. Hemos venido ms lentos que yo qu s Parece mentira!Zerabainomotelagoetorri gara. Gezurra dirudi!

C.2. Si se es malo, ste es an peor.

Hori txarra bada, hau aretxarragoada.

C.3. Lo haces cada vez mejor.Gero eta hobetoegiten duzu.

C.4. Ese es demasiado grande.Hori larhandia da

C.5. Ir lo antes posible.Ahalik etalasterrenjoango naiz.

C.6. Ir lo antes posible.Albait lasterrenjoango naiz.

C.7. Cuanto ms nervioso, peor.Zenbat eta urduriago egon,orduan eta txarrago..