Embed Size (px)
Citation preview
EDIEHMH META*PASH TRADUCTION OFFICIELLE OFFICIAL TRANSLATION
No 71626/ 1
GREEK REPUBLIC
MINISTRY OF EDUCATION LIFELONG LEARNING
AND RELIGIOUS AFFAIRS
REGIONAL DIRECTORATE OF PRIMARY AND
SECONDARY EDUCATION OF CRETE
DIRECTORATE OF SECONDARY EDUCATION OF IRAKLEIO
GENERAL LYCEUM OF MOIRES
MOIRES, 70400 MOIRES
TEL. 28920-22976
Fax: 28920-22976
Email: [email protected]
School year: 2011-2012
CERTIFICATE OF GENERAL LYCEUM
NUMBERS
Reg.no 444-27/06/2012
Males' rec. 18
Municipality: Faistos/Moires
Citizenship: Greek
Students' Rec.: 1601
Mun.roll: 4395/3
Prefecture: Irakleio
Creed: Orth.Ch.
Year of birth: 1994
The student Mavrakis Konstnatinos of Georgios and loanna born
Adynamou, has attended during the school year 2011-2012 the
courses of General Lyceum Third (C) grade of a General Lyceum
(Direction: ARTS) and being examined according to the provisions
in force was judged by the Teachers Association (Act
35/26.06.2012) qualified for the school certificate with the
general grade of the General Lyceum Certificate "Excellent"
Nineteen and One Tenth (19,1) and excellent conduct.
C' grade Graduation G.A.: "Excellent" Nineteen and One Tenth
(19,1)
The detailed scoring in the courses of C' grade is the
following:
GENERAL ED. SUBJECTS DIRECTION SUBJECTS
ReligionXfod. Greek Literat .^lod. Greek Language^nc. Greek Lang. &
Twenty (20)Twenty (20)Eightee & Four (18,4)Twenty (20)
Ancient GreekLatinModern Gr.Lit.History
Seventeen (17)Nineteen & ttwo (19,2)Seventeen & Nin (17,9)eighteen & eight (18,8)
EAAHNIKH AHMOKPATIA, YIIOYPrEIO ESOTEPIKONMETA*PA2TIKH YIIHPEEIA
REPUBLIQUE HELLENIQUE, MINISTERS DBS AFFAIRES ETRANGERESSERVICE DE TRADUCTION
HELLENIC REPUBLIC, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRSTRANSLATIONS SERVICE
EniEHMH META*PAEH TRADUCTION OFFICIELLE OFFICIAL TRANSLATION
No 71626/ 2
Lit.History of Mqfd. &lont .
Biology :
Paths' Statist . El .SociologyEnglishPhysical Education
Nineteen & five (19,5)
Seventeen & eight (17,8Nineteen & five (19,5)Eighteen & five (18,5)Twenty (20)Nineteen & eight (19,8)Twenty (20)
SELECTIONEcon.Th. Princ.
"Sat PanhellenicExaminations"
Nineteen & five (19,5)
Moires
The Principal
Manassakis Defkalionas (sign.-seal;
Physicist
27.6.2012
The Assistant Director
Rinakaki Efthimia
Physical Education
(Signature)
The Teachers
(signatures)
GREEK REPUBLIC
IRAKLEIO PREFECTURE
GEN.LYCEUM OF MOIRES
EXACT PHOTOCOPY
Moires 17.09.2015
The Principal
Manassakis Defkalionas (sign.-seal)
Lyceum Principal Physicist
GREEK REPUBLIC
MINISTRY OF CULTURE, EDUCATION AND RELIGIOUS AFFAIRS
REG.DIR. OF PR.& SEC. EDUCATION OF CRETE
DIR. OF SEC. EDUC. OF IRAKLEIO PR.
The genuine of the signature of Mr. Manassakis Defkalionas,
Principal of the G.L. of Moires is hereby certified.
Irakleio 17.9.2015
The Ass.Director of the SPE of Irakleio Pr.
Kaloudakis Stavros R.U.03
Exact translation of the copy
Official translator of the Min. of F.A.
E.TATI 20.09.15
EAAHNIKH AHMOKPATIA, YIlOYPrEIO ESQTEPIKflNMETA*PASTIKH YIIHPEEIA
REPUBLIQUE HELLENIQUE, MINISTERE DBS AFFAIRES ETRANGERESSERVICE DE TRADUCTION
HELLENIC REPUBLIC, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRSTRANSLATIONS SERVICE
EDISHMH META*PAEH TRADUCTION OFFICIELLE OFFICIAL TRANSLATION
No 71626/ 3
APOSTILLE
(Convention of Hague of the 5th October 1961)
1. Country: Greece
The Present Public Document
2. has been signed by Kaloudakis Stavros
3. acting at his capacity as Ass.Director of Sec.Ed. of
Irakleio Prefecture Crete
4. bears the seal/stamp of the Dir. Of Sec. Education GREEK
REPUBLIC
ATTESTED
5. in Irakleio 6. On the 17.9.2015
7. by the Decentralized Crete Administration
8. no. 11927
9. seal/stamp: Decentralized Crete Administration
10. Signature : By Authority of the Gen. Secretary of the
Decentralized Crete Administration
The Competent officer
Nikolidaki Irini
Exact translation of the copy
Official translator of the Min. of F.A.
E.TATI 20.09.15
EAAHNIKH AHMOKPATIA, YHOYPrEIO ESOTEPIKflNMETA*PAETIKH YIIHPEEIA
REPUBLIQUE HELLENIQUE, MINISTERS DBS AFFAIRES ETRANGERESSERVICE DE TRADUCTION
HELLENIC REPUBLIC, MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRSTRANSLATIONS SERVICE
