S a . 9 . – S o . 2 4 . N o v e m b e r 2 0 1 3

Rheinisches

Lesefes tKäpt ‘n Book

A u t o r e n l e s u n g e n · F a m i l i e n f e s t e · K i n o · T h e a t e r · W o r k s h o p s

Grußwort der Ministerin für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen

Das „Rheinische Lesefest Käpt’n Book“ ist ein besonders gelungenes Bei-spiel für die regionale Kooperation im südlichen Rheinland und im Bergi-schen Land. Seit den Anfängen 2003 in Bonn wächst das Kinder- und Ju-gendliteraturfestival kontinuierlich. Ich freue mich sehr, dass dieses Mal 22 Kommunen an 140 Veranstaltungsorten 47 Autorinnen und Autoren präsentieren und dass mit dem Schwerpunkt Osteuropa auch die interkul-turelle Verständigung gestärkt wird.

Das „Rheinische Lesefest“ hat sich zu einem der publikumsstärksten Pro-jekte im Landesprogramm für regionale Kulturpolitik entwickelt. Wer einmal da gewesen ist, versteht sofort, weshalb: Ohne Vorwissen können Kinder und Jugendliche Literatur in Bibliotheken erleben, aber auch in Amtsgebäu-den, Altenheimen, Kirchen und Moscheen Spannendes und Verträumtes hören. Schreibwerkstätten regen zum Mitmachen an und an den Wochen-enden können Familien zu Entdeckungsreisen in das „Land der Bücher“ aufbrechen.

Allen, die dieses Festival seit Jahren begleiten und immer wieder „neu er-finden“, danke ich herzlich für ihr Engagement. Ich wünsche den Besuche-rinnen und Besuchern, vor allem den Kindern und Jugendlichen, viel Spaß beim „Rheinischen Lesefest Käpt’n Book 2013“.

Ute Schäfer · Ministerin für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen

1

M it dem Jugend-Kulturpreis zeichnet die Stiftung Einrichtungen, Verei-ne und Institutionen aus, die ein herausragendes Kulturangebot für

Kinder und Jugendliche anbieten. Entscheidend für die Vergabe des Preises ist neben der hohen Qualität die Frage, wie sehr die jungen Menschen durch das Projekt Kultur selbst erleben, eigenverantwortlich Kultur produzieren und selbst zu einem Teil von ihr werden.

Wer wir sind? Die Sparkassen-Kulturstiftung Rheinland ist eine gemeinnützige Institu-tion, die auf Initiative der rheinischen Sparkassen durch den Rheinischen Sparkassen- und Giroverband 1987 gegründet wurde. Seit 26 Jahren fördern wir Kunst- und Kulturprojekte, die für das Rheinland prägend sind: Initiativen der bildenden und darstellenden Kunst, der Musik, Literatur, Kulturgeschichte und Denkmalpflege. Darüber hinaus ehren wir heraus-ragende Künstler und Kulturschaffende mit dem Großen Kulturpreis, dem Förderpreis und dem Jugend-Kulturpreis.

Was wir tun? Das Umfeld der Menschen vor Ort kulturell lebendiger gestalten, Identität stiften, nachhaltige Wirkung für unsere Kulturregion schaffen.

Neugierig? Schauen Sie gern auf unsere Internetseite: www.sks-rheinland.de

Der Jugend-Kulturpreis 2013 der Sparkassen-Kulturstiftung Rheinland geht an ... das „Rheinische Lesefest Käpt’n Book“!

Ahoi!Wir freuen uns auf die festliche Preisverleihung am 13. November 2013 in Bonn.

2

3_ SchifffahrtmitKäpt’nBookund OliverSteller 4_ EröffnungsfestinderBundeskunsthalle Das Festprogramm mit Autorenlesungen,

musikalischen Lesungen, Kindertheater,

Workshops u.v.m.

10_Käpt’nBookzuGastaufder9.Bonner BuchmesseMigrationundweitere VeranstaltungenimHausderGeschichte

12_ Piraten-FinissagemitKäpt’nBook Der Familientag im Bonner Kunstverein

13_Autorenlesungen: 14_ Autorinnen und Autoren, Bücher, Termine

und Veranstaltungen

54_ Fünf Autorinnen und Autoren aus

Osteuropa beim Rheinischen Lesefest

Käpt’n Book 2013

„ViVaVostok“, die Robert Bosch Stiftung

und die Internationale Jugendbibliothek

60_ Käpt’n Book ist international und

die DW ein starker Partner

61_ Käpt’n Book und Deutsche Post DHL –

wieder gemeinsam unterwegs im Internet

62_ DasRheinischeLesefestKäptn’nBook beidenregionalenPartnern 64_Neue regionale Partner

66_ Veranstaltungen und Feste für alle

in der Region

69_Käpt’nBookzuGastindenMuseen, inderKönigFahadAkademie undinderBrotfabrik 70_ LVR-LandesMuseum

72_ Kunstmuseum Bonn

74_ König Fahad Akademie

75_ Brotfabrik

78_ Arp Museum Bahnhof Rolandseck

80_Schauenundselbstmachen: Kino,Theater,Workshopsundein Geschichtenwettbewerb 81_ Käpt’n Book geht ins Kino

mit KinderKino Bonn e.V.

84_ Käpt’n Book auf den Brettern,

die die Welt bedeuten

Gast- und Bonner Kinder- und Jugendtheater

89_ Käpt’n Book zu Gast im Frauenmuseum

und KinderAtelier

91_ Workshops mit Marion Grimm-Kirchner

und der Jugendkunstschule im arte fact

92_AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn Das Festprogramm mit Autorenlesungen,

musikalischen Lesungen, Figurentheater,

Tanz, Mitmachvortrag u.v.m.

96_VeranstaltungenundFestefüralle! In Bonn und in der Region –

Ohne Voranmeldung

101_Veranstalter,Veranstaltungsorte, Mitwirkende

Impressum

Inhalt

3

14.00 Uhr Abfahrt in Bonn mit der MS RheinlandAnlegestelle Brassert-Ufer/Ecke 1. FährgasseHaltestelle 3Dauer: 2 Stunden

Samstag, 9. November 2013 · 14.00 bis 16.00 Uhr SchifffahrtmitKäpt’nBookundOliverSteller

Zum Start des Rheinischen Lesefestes mit Käpt’n Book höchstpersön-lich auf der MS Rheinland zu schippern ist fast schon Tradition. Und

im prall gefüllten Koffer hat Käpt’n Book auch wieder für jeden von euch etwas dabei: lustige, fantasievolle Bilderbücher für die Kleinen, spannende Fantasyliteratur und Jugendromane für die Größeren – eben alle Bücher der 47 Autorinnen und Autoren, die beim Rheinischen Lesefest zu Gast sind.Als ein sicheres Highlight während der Eröffnungsfahrt sind außerdem der Gitarrist, Sänger und Rezitator Oliver Steller mit seiner Gitarre „Frieda“ und der Stehschlagzeuger Thomas Diemer mit an Bord. Es erwartet euch also eine hochamüsante Schifffahrt, kommt mit, klatscht mit und singt mit!

HannoFriedrichspielt Käpt’n Book höchstpersönlich

B ereits zum dritten Mal steigt der Schauspieler Hanno Friedrich für uns ins Käpt’n-Book-Kostüm. In jedem der letzten Jahre konnte er eine

noch größere Schar an Kindern begeistern – und so wird der Käpt’n dieses Mal nicht nur auf der MS Rheinland, sondern auch bei verschiedenen Fami-lienfesten für euch aus den Festival-Büchern lesen.Hanno Friedrich, 1966 in Wuppertal geboren, begann 1988 an der Hochschu-le der Künste Berlin sein Schauspielstudium. Von 1993 bis 2001 war er festes Ensemblemitglied u.a. am Schauspiel Bonn. Seit 2001 ist er freier Schau-spieler und hauptsächlich für Fernsehproduktionen tätig. Seine SAT1-Serie „Sechserpack“ gehört zu den erfolgreichsten deutschen Comedy-Formaten. Als Mitglied und Erfinder der preisgekrönten Musik-Comedy „ABBA Jetzt!“ ist er seit 1998 auf einer nicht enden wollenden Tournee. In der Oper Bonn stand er 2009 als Bassa Selim in „Die Entführung aus dem Serail“ auf der Bühne und arbeitet seitdem wieder regelmäßig am Theater. Während des Rheinischen Lesefestes Käpt’n Book liest er am 19. November beim Ober-kasseler Literaturherbst aus den Autobiografien von Rockmusikern: „Jetzt muss ich es nur noch schaffen, mich an irgendetwas zu erinnern“, so der bezeichnende Titel dieser „Rocklesung“.

4

Sonntag, 10. November 2013 ·

10.00 bis 18.00 Uhr

Eröffnungsfest

inderBundes

kunsthalle

5

Ohren bitte aufstellen, Stimme noch mal ölen, Hände zum Mitklatschen bereit – das Rheinische Lesefest Käpt’n Book startet mit einem bunt-

fröhlichen Programm: Es lesen und zeichnen beliebte Kinder- und Jugend-buchautoren, es gibt mitreißende Musik, spannendes Kindertheater, einen einzigartigen Knetworkshop und die lustigste Monstershow, die ihr je gese-hen habt!

11.00 Uhr · Eröffnung durch Jürgen Nimptsch, Oberbürgermeister der Stadt Bonn, und Rein Wolfs, Intendant der Bundeskunsthalle

11.15 bis 18.00 Uhr · Festprogramm im ForumMusikalische Lesungen · Autorenlesung · Theater

11.15 Uhr · Musikalische Lesung Oliver StellerMit an Bord: Gitarre „Frieda“, Stehschlagzeuger Thomas Diemer und der Autor Mathias Jeschke

„Mein ungezogener Opa“ heißt ein Lied von Oliver Steller, das jedes Kind be-geistert mitsingt. Der Text ist ein Gedicht von Mathias Jeschke, und Thomas Diemer sorgt für packende Beats.

13.15 Uhr KNISTERAlle Mann an Deck: KNISTER entzündet mit seinen Buchfiguren ein ansteckendes Feuerwerk der Literatur.

Freut euch auf szenische Darstellungen aus den Abenteuern von „Hexe Lil-li“, Spannendes aus der „Arabesk“-Trilogie und großflächige Skizzen auf dem Flipchart – bei KNISTERs rockigem YOKO-Song zum gleichnamigen Buch wird ihn sicher jeder im Saal lauthals unterstützen. Natürlich soll auch die allgemeine Neugier befriedigt werden, KNISTER antwortet gern und ge-duldig, wenn die Kinder ihn mit Fragen löchern. Mit viel Spannung, Witz und Musik macht KNISTER Kinderliteratur erlebbar – und nicht nur für Kinder zum Vergnügen.

Sonntag, 10. November 2013 · 10.00 bis 18.00 UhrRheinischesLesefestKäpt’nBookBundeskunsthalle,klarzumFeiern!Das Festprogramm · Eintritt frei

Für Kinderab 5 Jahre ·

Siehe Seite 46

Für Kinderab 8 Jahre ·

Siehe Seite 31

6

15.00 Uhr · Kindertheater Comedia Köln„Emil und die Detektive“

Volle Fahrt voraus nach Berlin ... Doch dann muss Emil mithilfe von Gustav, dessen Freunden Dienstag, Traugott, Petzold, dem Professor und schließ-lich einer ganzen Bande Berliner Jungs den Dieb seiner Ersparnisse stellen.Das Kindertheater Comedia Köln spielt den Kinderklassiker von Erich Käst-ner in einer Fassung für drei Spieler. Für das Stück erhielt das Theater 2012 den Kölner Theaterpreis sowie den Preis der Kinderjury beim Festival West-wind 2013.Regie: Frank Hörner · Schauspieler: Nils Beckmann, Peter S. Herff, Manuel Moser · Musik: Sebastian Maier · Ausstattung: Birgit Kofmel · Dauer: ca. 70 Minuten

17.00 Uhr · Musikalische LesungThomas Wolff und Anne Bedenbender · „Monstergala“

Achtung! Monster in Sicht! Habt ihr Lust, selbst mal richtig zu monstern? Dann seid ihr hier genau richtig ...In der Doppellesung aus „Rosi in der Geisterbahn“ von Philip Waechter und „Monstermäßig erzogen“ von Michael Fuchs finden sich alle Kinder wieder.

Es gibt viel Theater und Livemusik, und am Ende komponieren alle zusammen einen Monstersong.

Oliver Steller und Thomas Diemer

Für Kinderab 6 Jahre

Für Kinderab 5 Jahre

7

Ausstellungen in der Bundeskunsthalle

„John Bock. Im Modder der Summenmutation“Dauer der Ausstellung: 3. Oktober 2013 bis 12. Januar 2014

Die Besucher betreten eine Filmkulisse, werden mit Suchscheinwerfern be-grüßt, und mitten im Stummfilm tritt ein Monster durch die Leinwand hin-durch in den Raum, während nebenan eine winzige Wimper als Kostbarkeit in der Vitrine präsentiert wird. Klingt nicht nach einer Ausstellung? Doch! John Bock stellt mit „Im Modder der Summenmutation“ die Bundeskunst-halle gehörig auf den Kopf und zeigt uns, was eine Ausstellung alles sein kann.

„1914. Die Avantgarden im Kampf“Dauer der Ausstellung: 8. November 2013 bis 23. Februar 2014

In dieser Ausstellung werden wir 100 Jahre zurückversetzt: In die Zeit des Ersten Weltkrieges. – Viele Menschen verloren ihr Leben, und die Jahre von 1914 bis 1918 waren auch für die Zeit danach prägend. Mitten in den Auseinandersetzungen kämpften auch die Künstler, und die Ereignisse hinterließen in ihren Werken deutliche Spuren. Sie zeigen Schmerz, Wut, Verzweiflung, aber auch Mut und Hoffnung. Die Ausstellung präsentiert die künstlerischen Aktivitäten dieser Zeit anhand herausragender Gemäl-de, Zeichnungen und Skulpturen von Beckmann, Dix, Kandinsky, Kirchner, Klee, Lehmbruck, Macke, Malewitsch, Marc, Picasso, Schiele und weiteren Künstlern.

„Emil und die Detektive“, Kindertheater Comedia Köln

Kasimir Malewitsch, Sieh mal, sieh doch, die Weichsel ist schon so nah ..., 1914, Farblithografie © Deutsches Historisches Museum, Berlin

John Bock, Unzone/Eierloch, 2012 Courtesy: Anton Kern, NY, Klosterfelde Berlin

8

Workshops und Führungen zu den Ausstellungen

11.00 bis 17.00 Uhr · Mitmachaktion zur Ausstellung „John Bock. Im Modder der Summenmutation“Kein Bock auf Museum? ... Action frei! Bühne bitte!

Wir bauen mit euch eine begehbare Rauminstallation, die zur Bühne für eure Ideen und Geschichten wird. Aus allen möglichen Materialien (z.B. Holz, Pappe, Stoff) entsteht ein dreidimensionales Bild, das durch eure Gedan-ken, Erzählungen und Aktionen über den Tag weiterwächst. In diesem ste-tigen Veränderungsprozess können Bühnen und Ausstellungsflächen, aber auch Verstecke und Geheimgänge entstehen.

11.00 bis 17.00 Uhr · Familienführung in der Ausstellung „1914. Die Avantgarden im Kampf“

In der Ausstellung begegnen wir Gemälden und Skulpturen von Künstlern, die während des ersten Weltkrieges gelebt haben und deren Leben und Kunstwerke von den Erlebnissen im Krieg beeinflusst wurden. Einige der Künstler haben sogar in Bonn gelebt. – Anhand der Kunstwerke und den Lebensgeschichten der Künstler können wir über unsere eigene Familienge-schichte nachdenken und gemeinsam Geschichten erzählen und Verbindun-gen zu unserer Gegenwart herstellen.

Autorenlesungen in der Bundeskunsthalle mit Fritzi Bender · Anna Karina Birkenstock · Tobias Bungter · Yves Grevet mit Stephanie Singh · Thomas J. Hauck · Mathias Jeschke · KNISTER · Alexander Kostinskij · Thomas Krüger · Rose Lagercrantz · Fabian Lenk · Sergej Lukianenko mit Christiane Pöhlmann

Musikalische Lesungen mit Oliver Steller, Thomas Diemer und dem Autor Mathias Jeschke · Thomas Wolff und Anne Bedenbender

Knetworkshop mit Aliaksandr Kudrytski

Treffpunkt: Ausstellungseingang

Beginn jeweils zur vollen Stunde

Dauer: 30 Minuten

Siehe im Einzelnen Seite 13 bis 59

Ausstellung „PIXAR. 25 Years of Animation“ 2012

9

Sonntag, 10. November 2013 · 10.00 bis 18.00 UhrEröffnungsfest in der Bundeskunsthalle · Terminübersicht

11.00–17.00 Uhr Mitmachaktion zur Ausstellung „John Bock. Im Modder der Summenmutation“ 11.00–17.00 Uhr Familienführung in der Ausstellung „1914. Die Avantgarden im Kampf“ 11.15 Uhr Musikalische Lesung · Oliver Steller mit Stehschlagzeuger Thomas Diemer und Autor Mathias Jeschke ab 5 Jahre · Forum 11.15 Uhr Autorenlesung mit Knetworkshop · Aliaksandr Kudrytski ab 3 Jahre · Workshopraum 12.00 Uhr Käpt’n Book liest · Leseraum der Bibliothek 12.00 Uhr Autorenlesung · Alexander Kostinskij ab 6 Jahre · Lounge 12.00 Uhr Autorenlesung · Thomas J. Hauck ab 6 Jahre · in der Ausstellung 12.15 Uhr Autorenlesung · Fritzi Bender ab 4 Jahre · Workshopraum 13.00 Uhr Autorenlesung · Sergej Lukianenko mit Christiane Pöhlmann ab 11 Jahre · Lounge 13.00 Uhr Autorenlesung · Anna Karina Birkenstock ab 3 Jahre · Workshopraum 13.15 Uhr KNISTER ab 8 Jahre · Forum 14.00 Uhr Käpt’n Book liest · Leseraum der Bibliothek 14.00 Uhr Autorenlesung · Mathias Jeschke ab 6 Jahre · Lounge 14.00 Uhr Autorenlesung · Fabian Lenk ab 8 Jahre · in der Ausstellung 14.00 Uhr Autorenlesung · Thomas Krüger ab 8 Jahre · Workshopraum 15.00 Uhr Kindertheater Comedia Köln · „Emil und die Detektive“ ab 6 Jahre · Forum 15.00 Uhr Autorenlesung · Thomas J. Hauck ab 6 Jahre · Lounge 15.00 Uhr Autorenlesung · Tobias Bungter ab 8 Jahre · in der Ausstellung 15.00 Uhr Autorenlesung · Fritzi Bender ab 4 Jahre · Workshopraum 16.00 Uhr Autorenlesung · Rose Lagercrantz ab 7 Jahre · Lounge 16.00 Uhr Autorenlesung · Fabian Lenk ab 8 Jahre · in der Ausstellung 16.00 Uhr Autorenlesung · Anna Karina Birkenstock ab 3 Jahre · Workshopraum 17.00 Uhr Musikalische Lesung · Thomas Wolff und Anne Bedenbender · „Monstergala“ ab 5 Jahre · Forum 17.00 Uhr Autorenlesung · Yves Grevet mit Stephanie Singh ab 12 Jahre · in der Ausstellung 17.00 Uhr Autorenlesung · Thomas Krüger ab 8 Jahre · Workshopraum 9

10

„Gesichter der Vielfalt – Grenzgänger“

Vom 7. bis 10. November 2013 findet im Haus der Geschichte der Bun-desrepublik Deutschland in Bonn die 9. Bonner Buchmesse Migrati-

on statt. Besonders junge Menschen sollen in diesen Tagen an das Thema Migration herangeführt werden und ein interkulturelles Verständnis für die Vielschichtigkeit unserer gesellschaftlichen Wirklichkeit entwickeln. Lesun-gen für Schulklassen sind deshalb fester Bestandteil der Buchmesse. An den Messeständen im Foyer des Hauses der Geschichte präsentieren Verlage und Buchhändler ihre aktuellen und speziell zum Motto der Buchmesse ausgewählten Publikationen. Weitere Informationen rund um die Buchmesse finden Sie unter www.bonnerbuchmessemigration.de.Die Veranstalter, Freunde und Förderer des Rheinischen Lesefestes Käpt’n Book freuen sich, in diesem Rahmen einen Familiensonntag mit Lesungen internationaler Autoren und einem ganz besonderen Knetworkshop für Kin-der von 3 bis 5 Jahren anzubieten.

Sonntag, 10. November 2013Das Programm der 9. Bonner Buchmesse Migration

Matinee · „Kulturangst und Willkommenskultur in der Einwanderungs- gesellschaft“ · Vortrag: Prof. em. Dr. habil. Klaus J. Bade · anschließend Gespräch mit Ulrich Op de Hipt, Stiftung Haus der Geschichte Free-Pen-Verlag-Lesung · „wortgewandt“ mit Monika Lamers und Ulrich Bergmann Theater · „Reise nach Jerusalem“ nach dem Reisetagebuch von Julianna Herzberg Käpt’n-Book-Autorenlesung · „MÉTO – Das Haus“ Yves Grevet und Stephanie Singh · Siehe Seite 26Käpt’n-Book-Autorenlesung · „Alles wird gut!“ Alexander Kostinskij · Siehe 32 und Seite 60 Käpt’n-Book-Autorenlesung mit Knetworkshop „Die Abenteuer von Kapitän Tanaka“ Aliaksandr Kudrytski · Siehe Seite 55 Käpt’n-Book-Autorenlesung · „Trix Solier – Zauberlehrling voller Fehl und Adel“ Sergej Lukianenko und Christiane Pöhlmann · Siehe Seite 56 Musikalischer Abschluss mit der Combo SAHARANordafrikanische Rhythmen treffen auf südeuropäische Melodien

Sonntag, 10. November 2013 · 10.00 bis 19.00 Uhr · Eintritt freiKäpt’nBookzuGastaufder9.BonnerBuchmesseMigrationimHausderGeschichte

11.00 Uhr Saal

12.00 Uhr Konferenzraum

13.30 UhrSaal

15.00 UhrSaal

15.00 UhrAtelier

16.00 UhrInformationszentrum

17.00 UhrSaal

14.00 UhrInformationszentrum

11

Ausstellung im Haus der Geschichte„The American Way. Die USA in Deutschland“Vom 21. März 2013 bis 2. Februar 2014

Vom „Land der unbegrenzten Möglichkeiten“ bis zu „Ami go home“: Kaum ein anderes Land weckt bei uns Deutschen so viele Emotionen

und polarisiert in einem Maße wie die USA. Die Geschichte Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg ist ohne den Einfluss der Vereinigten Staaten in vielen Bereichen nur schwer vorstellbar.Dieser besonderen Beziehung widmet sich die Ausstellung „The American Way“ mit rund 1.000 Exponaten und zahlreichen Medienstationen – von einer Harley Davidson „Captain America“ über das Original-Liedblatt „Muss i denn“ mit handschriftlichen Anmerkungen von Elvis Presley bis hin zur lebensgroßen Plüschfigur Samson aus der deutschen Adaption der ameri-kanischen Fernsehserie „Sesamstraße“.

Felix Hoffmann mit seiner Multimedia-Fußball-Lesungs-Quizshow 2012 im Haus der Geschichte

Donnerstag, 21. November 2013 · Eintritt freiWeitere Veranstaltungen im Haus der Geschichte

„Geschichte und Geschichten entdecken“ Rundgang durch die Dauerausstellung „Unsere Geschichte. Deutschland seit 1945“Mit allen Sinnen taucht ihr in die Welt eurer Eltern und Großeltern ein und entdeckt viel Spannendes aus dieser Zeit.

Autorenlesung · „Cowboy Klaus“ Eva Muszynski und Karsten Teich lesen und zeichnen · Siehe Seite 40

Autorenlesung · „Balduin bleibt grün“ Fritzi Bender · Siehe Seite 14

Anmeldung für Lesungen und Ausstellungsrundgänge unter museumspaedagogik@hdg.de oder telefonisch unter 0228 · 91 65-226

10.30 Uhr und 13.00 Uhr

Dauer: 60–90 Minuten

12.00 Uhr

14.30 Uhr

12

Zwei Ausstellungen, drei Künstler – eine ganze Menge zu entdecken: Die Künstler TIMUR SI-QIN, TIMO SEBER und EVAMARIA SCHALLER

haben mit Schaukel, Piste, einem gefährlichen Dingo, gedruckten Knochen und wilden Farbtupfern den Kunstverein verwandelt. Das lassen wir uns nicht entgehen: Wir unternehmen einen Familienrundgang, gipsen uns ein, schwingen die Pinsel und lauschen den Geschichten des Autors Sebastian Loth. Den passenden Freibeuter-Look bekommst du am Schminkstand. Na, dann: Bonner Kunstverein, klar zum Entern!

Das Programm

Ab 10.00 Uhr Schwarz & Weiß, das Café im Bonner Kunstverein, begrüßt zur ausgiebigen Frühstücksstärkung. 13.00 Uhr Familienrundgang durch die Ausstellung anschließend · KunstStück: „Gipsgeklecks“ Workshop für Kinder von 3 bis 99 Jahren 14.00 Uhr Schokotarte voraus! Am heutigen Piratentisch schmecken die köstlichen Kuchenkreationen des Cafés bestimmt dreifach gut. 15.00 Uhr Illustratorenlesung · Sebastian Loth · Siehe Seite 36 Piraten kommen ja weit rum, doch wohin uns die Zeichnungen und Geschichten von Sebastian Loth führen, segelt kein Schiff. Bis zum Mond will die Schnecke Mirabel!

Kunst für Kinder – Das KunstStück im Bonner KunstvereinZu jeder Ausstellung gestalten unsere KunstvermittlerInnen gemeinsam mit den Künstlern Führungen und Workshops speziell für Kinder, Jugendliche und Schülergruppen. Das aktuelle Programm und weitere Informationen erhalten Sie unter www.bonner-kunstverein.de. Das Kinderprogramm des Bonner Kunstvereins wird gefördert durch die KfW-Bankengruppe.

10. November 2013 · Beginn 10.00 Uhr · Entritt freiPiraten-FinissagemitKäpt’nBookDerFamilientagimBonnerKunstverein

13

Autorenlesungen

£Alfter · Bad Honnef · Bergisch Gladbach · Bonn ·

Bornheim · Brühl · Eitorf · Gummersbach · Hennef ·

Kerpen · Königswinter · Leverkusen · Meckenheim ·

Neuss · Oberbergischer Kreis · Rheinbach · Rösrath ·

Siegburg · Troisdorf · Wachtberg · Waldbröl · Windeck

14

Fritzi Bender, 1972 in Berlin geboren, hat schon in der Schule gern geschrie-ben. Nach einer Ausbildung zur Logopädin zog sie nach Bochum, dort be-suchte sie auch verschiedene Clown- und Theaterworkshops und landete auf der Bühne, im Komikerinnen-Duo Suse & Fritzi mit ihrer Kollegin Suse Kirchhoff. Als Klinikclown Krümel sorgt Fritzi Bender in einem Krankenhaus regelmäßig für gute Laune. Zu ihren spielerisch-fantasievollen Lesungen bringt sie die Handpuppen Balduin, Prinzessin Blubberbauch oder Frau So-gehtdas mit.Balduin bleibt grün: Eigentlich findet Balduin es doof, dauernd die Farbe zu ändern. Vor allem, weil ihm keiner sagt, warum. Und daher beschließt er, sich nicht mehr zu verfärben, solange er nicht weiß, wieso. – Eine Geschich-te, die Mut macht, nach dem Warum zu fragen.Prinzessin Blubberbauch: Im schönen Allesleckerland kann die kleine Prin-zessin Blubberbauch die köstlichen Speisen nicht vertragen, na so etwas? Jetzt muss der königliche Erfinder eine Lösung finden, oder weiß vielleicht doch eher der Doktor aus dem Vierländereck Rat? – So lustig wurde das Thema Nahrungsmittelunverträglichkeit noch nie erklärt!

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 12.15Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 15.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr ZentraleKinderbibliothek·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr EÖBanderChristuskirche·Bonn 12.11.2013 11.30Uhr EÖBJohannis-Kirchengemeinde·Bonn 17.11.2013 11.15Uhr FamilienfestimKunstmuseumBonn·Bonn 18.11.2013 9.00Uhr StadtbibliothekSiegburg·Siegburg 18.11.2013 11.00Uhr StadtbibliothekSiegburg·Siegburg19.11.2013 11.00Uhr KÖBSt.Elisabeth·Bonn19.11.2013 14.30Uhr Gemeinschaftsgrundsch.ForsbachRegenbogene.V.· Rösrath20.11.2013 9.00Uhr KÖBFriedenChristi·Bonn20.11.2013 11.30Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 21.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiWaldbröl·Waldbröl 21.11.2013 14.30Uhr HausderGeschichte·Bonn

Fritzi Bender liest aus:

Balduin bleibt grünab4Jahre

Prinzessin Blubberbauchab5Jahre

15

Rüdiger Bertram, in Ratingen am letzten Maitag 1967 geboren, studierte Geschichte, Germanistik und VWL, arbeitete als freier Journalist und ab-solvierte außerdem eine Ausbildung zum Drehbuchautor. Danach schrieb er Drehbücher für diverse Sitcoms. Rüdiger Bertram wohnt mit seiner Frau und seinen zwei Kindern in Köln, wo er heute vor allem Kinder- und Jugend-bücher schreibt. 2012 startete mit „Pommes Essen“ sein erster Kinofilm, für den er mit Regisseurin Tina von Traben das Drehbuch geschrieben hat.Die Magischen Vier – Retten die Welt mit einer Taschenlampe, einem Zau-bertrank und einem großen Missverständnis: Leo staunt nicht schlecht, als eines Nachts ein dicker Zauberer, ein grüner Drache und ein Elfenmädchen mit wildem Zottelhaar vor ihm stehen. Ohne ein Wort der Erklärung wird er von den ulkigen Gestalten überwältigt und nach Nirvanien entführt ... Norden ist, wo oben ist: Mel kennt sich mit Raststätten aus, Paul mit Wes-tern. Mel, weil an Raststätten schon mal ein paar Pommes übrig bleiben und man praktisch denken muss, wenn man nicht viel Geld hat; Paul, weil er lie-ber Revolverhelden beim Schießen zusieht als seinen Eltern beim Streiten in der großen Villa. Arme Mel, reicher Paul? Nicht ganz. Das Schicksal schickt die zwei auf eine große Reise, die alles verändert ...COOLMAN und ich: Kai ist ein ganz normaler Junge. Zumindest wäre er es gern. Doch Kai ist nie allein. COOLMAN, den nur Kai sehen kann, begleitet ihn – ob Kai will oder nicht. Meistens will er nicht! Es gibt nichts, das COOL-MAN nicht weiß oder das COOLMAN nicht erlebt hat – und Kai stolpert durch seine Ratschläge von einer Katastrophe in die nächste. Aber COOL-MAN meint, dass er das Beste ist, was Kai passieren konnte ...

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 9.00Uhr Stadtteil-undGesamtschulbib.Beuel-Ost·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr EÖBJohannis-Kirchengemeinde·Bonn 12.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBadGodesberg·Bonn 13.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn 14.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekTannenbusch·Bonn 21.11.2013 9.30Uhr StadtbibliothekForumTroisdorf·Troisdorf 21.11.2013 11.30Uhr StadtbibliothekForumTroisdorf·Troisdorf 23.11.2013 13.00Uhr FamilienfestimArpMuseum BahnhofRolandseck·Remagen

Rüdiger Bertram liest aus:

Die Magischen Vier – Retten die Welt mit einer Taschenlampe, einem Zaubertrank und einem großen MissverständnisBand1·ab8Jahre

Norden ist, wo oben istab10Jahre

COOLMAN und ichBand1·ab10Jahre

16

Anna Karina Birkenstock, 1975 in Solingen geboren, machte eine Ausbildung als Mediengestalterin für Bild und Ton im Bereich TV-Design und studierte Medienkunst in Karlsruhe. Heute lebt sie mit ihrem Mann und zwei Töch-tern in Hennef und arbeitet als Autorin und Illustratorin für verschiedene deutsche Verlage. Mit ehrenamtlichem Engagement setzt sie sich dafür ein, dass jedes Kind Zugang zur vielfältigen Welt der Bilder und Bücher erhält.Komm kuscheln, kleiner Hase: „Mir ist soooo kalt“, bibbert der kleine wei-ße Hase. „Merkwürdig“, wundert sich sein Freund, der Bär, „du bist doch ein Schneehase!“ Ob wohl der Regenbogenringelpulli hilft? Oder die Win-tersteppdecke? Der Wollschal oder vielleicht die Stricksocken? ...Freda die kleine Wunschfee: Die kleine Fee Freda fühlt sich zu dick zum Fliegen und traut sich nicht zu zaubern. Doch als der Bauernhof, auf dem sie lebt, verkauft werden soll, ist es an Freda, ihre Freunde zu retten.

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 13.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 16.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 10.00Uhr RathausBornheim·Bornheim 12.11.2013 9.00Uhr EÖBDollendorf·Königswinter 13.11.2013 9.00Uhr EÖBJohannis-Kirchengemeinde·Bonn 13.11.2013 11.30Uhr KÖBFriedenChristi·Bonn 13.11.2013 14.30Uhr KÖBChristKönig·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.PetrusLüftelberg·Meckenheim 14.11.2013 11.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 15.11.2013 9.00Uhr KitaMaulwurfshügelWerthhoven·Wachtberg 15.11.2013 11.00Uhr Ev.KindergartenLießem·Wachtberg 17.11.2013 14.00Uhr FamilienfestinderKönigFahad AkademiegGmbH·Bonn 18.11.2013 9.00Uhr DrachenfelserLändchen–Villip·Wachtberg 18.11.2013 11.00Uhr KitaDrachenhöhleNiederbachem·Wachtberg19.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn19.11.2013 11.00Uhr EÖBanderChristuskirche·Bonn20.11.2013 10.00Uhr Ev.GemeindebüchereiAltenberg-Schildgen· Bergisch Gladbach 21.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiSt.MartinusKerpen·Kerpen 22.11.2013 9.00Uhr ZentraleKinderbibliothek·Bonn

Anna Karina Birkenstock liest aus:

Komm kuscheln, kleiner Hase ab2Jahre

Freda die kleine Wunschfeeab3Jahre

17

Tobias Bungter, geboren 1974 in Bonn, studierte Literaturwissenschaft in Bonn und Journalismus in London. Er schreibt Bücher, Hörspiele und Thea-terstücke und arbeitet als Journalist und Regisseur. Der Autor lebt in Berlin.Leo & Leo – Mann mit Hund: Ein mysteriöser Auftraggeber, ein Hamster mit wilden Ideen und der gefährlichste Verbrecher der Welt: Kaum haben die Zwillinge Leonie und Leonard den Detektivclub Leo & Leo gegründet, da befinden sie sich auch schon mitten in ihrem ersten Abenteuer.Leo & Leo – Das Jade-Äffchen: Ein verzweifelter Hilferuf aus Hongkong, ein geraubtes Jade-Äffchen und ein von der chinesischen Mafia entführter Professor: Das Detektiv-Duo Leo & Leo verschlägt es in seinem vierten Fall ins Land der aufgehenden Sonne. Ist der Professor wirklich in Gefahr, oder sind Leo & Leo in eine Falle getappt? Was verbirgt sich hinter der geheimnis-vollen KRAKE? Und wie können sie Kruso aus den Fängen der verwöhnten kleine Mimi retten? Leo & Leo bleibt nur wenig Zeit.

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 15.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 16.11.2013 15.00Uhr FamilienfestinderStadtbibliothek·Siegburg 17.11.2013 13.15Uhr FamilienfestimKunstmuseumBonn·Bonn 17.11.2013 15.00Uhr FamilienfestinderKönigFahad AkademiegGmbH·Bonn 18.11.2013 9.00Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 18.11.2013 11.30Uhr KÖBHerzJesuLannesdorf·Bonn 18.11.2013 14.00Uhr Lese-undErholungsges.Bonn·Bonn19.11.2013 9.00Uhr StadtbibliothekHennef·Hennef19.11.2013 11.30Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 21.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 21.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn 22.11.2013 9.00Uhr Kath.Grundschule·Meckenheim-Altendorf 22.11.2013 11.30Uhr Ev.BüchereiinderArche·Meckenheim 23.11.2013 15.30Uhr FamilientagimJUZE·Kerpen

Tobias Bungter liest aus:

Leo & Leo –Mann mit Hund EinRätselkrimi,Fall1·ab8Jahre

Leo & Leo –Das Jade-Äffchen EinRätselkrimi,Fall4·ab8Jahre

18

Janet Clark hat mit elf Jahren ihren ersten Roman geschrieben. Er hatte zwölf Seiten und eine Leserin. Obwohl diese sofort von ihren schriftstellerischen Fähigkeiten überzeugt war, verfasste Janet Clark erst nach der Geburt ihres ältesten Sohnes weitere Geschichten. In der Zwischenzeit studierte und ar-beitete sie in Belgien, England und Deutschland. Heute lebt Janet Clark mit ihrem Mann und drei Kindern in München und schreibt Bücher.Schweig still, süßer Mund: Janas beste Freundin Ella ist verschwunden. Auch wenn die Polizei nicht an ein Verbrechen glaubt, steht für Jana eines fest: Ella würde niemals einfach so abhauen. Sie beschließt, auf eigene Faust zu recherchieren. Dabei kommen Dinge ans Tageslicht, die Jana an ihrer Freundschaft zu Ella zweifeln lassen. Und die sie in große Gefahr bringen! Sei lieb und büße: Das Spiel ist aus. Die Maus ist tot. Die Katze hat gewon-nen. Sina ist untröstlich. Weshalb musste ihre Familie ausgerechnet von Ber-lin nach Kranbach ziehen? Der einzige Lichtblick: Die angesagtesten Mäd-chen der Schule freunden sich mit ihr an, und sogar ihr Schwarm Frederik scheint in sie verliebt zu sein. Aber kurz nach ihrem ersten Kuss verunglückt Rik und fällt ins Koma. Sina findet Halt bei ihren neuen Freundinnen, doch sie weiß nicht, dass hinter deren strahlender Fassade ein tiefer, grausamer Abgrund lauert. Ein übles Spiel nimmt seinen Lauf ...Rachekind: Hannas Mann Steve verschwindet spurlos. Hanna ist sich si-cher, dass etwas Schlimmes passiert ist, doch niemand glaubt ihr, bis ihre einjährige Tochter Lilou fast entführt wird. Als Lilou sich immer mehr ver-ändert, scheint es, als stehe sie in Kontakt mit ihrem Vater. Hanna begreift, dass dies ihre einzige Chance ist, Antworten zu bekommen, und dass sie niemandem in ihrem Umfeld trauen kann. Sie macht sich allein auf die Su-che nach der Wahrheit und begibt sich dabei in tödliche Gefahr ...

£Termine und Veranstaltungsorte

12.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekTannenbusch·Bonn 12.11.2013 11.30Uhr Jugendkunstschuleimartefact·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr SekundarschuleBerkum·Wachtberg 13.11.2013 11.30Uhr Konrad-Adenauer-Gymnasium·Meckenheim 14.11.2013 10.00Uhr Alexander-von-Humboldt-Gymnasium·Bornheim 14.11.2013 12.00Uhr KÖBSt.Elisabeth·Bonn 15.11.2013 10.00Uhr MuseumSchlossHomburg–Burgschänke· Nümbrecht

Janet Clark liest aus:

Schweig still, süßer Mundab14Jahre

Sei lieb und büßeab14Jahre

Rachekindab16Jahre

19

Tamar Dreifuss, 1938 in der litauischen Hauptstadt Wilna geboren, ist Pä-dagogin, Zeitzeugin und Überlebende des Holocaust. Ihre Heimatstadt Wilna wurde 1941 durch Hitlers Truppen besetzt. Durch den Mut und Über-lebenswillen ihrer Mutter Jetta, die Solidarität und Unterstützung einiger Menschen und durch unfassbares Glück überlebte sie das Ghetto und die Deportation in ein Konzentrationslager. Nach Kriegsende wanderte Tamar mit ihrer Mutter nach Israel aus. Seit dem Tod ihrer Mutter hat es sich Tamar Dreifuss zur Aufgabe gemacht, die Erinnerung an das Geschehene an junge Menschen weiterzugeben. Sie besucht Schulen und Jugendeinrichtungen, um ihre Geschichte zu erzählen. Heute lebt sie in der Nähe von Köln.

Beim Rheinischen Lesefest Käpt’n Book 2013 wird Tamar Dreifuss von Julia Anspach, einer pädagogischen Fachkraft der Gedenkstätte Bonn, begleitet. Sie kann Auskunft zur Arbeit mit dem Kinderbuch und den gleichnamigen Unterrichtsmaterialien sowie Hinweise für die Gestaltung des Unterrichts mit Schwerpunktsetzungen, wie die Einbindung der lokalen NS-Geschichte, geben.

Die wundersame Rettung der kleinen Tamar 1944 – Ein jüdisches Mäd-chen überlebt den Holocaust: Durch ihre Arbeit mit Kindern und insbe-sondere durch die Fragen ihrer eigenen Enkel entwickelte Tamar Dreifuss den Wunsch, die Geschichte ihrer Rettung in einem Kinderbuch zu erzählen. Das Buch erscheint 2013 bereits in einer zweiten Auflage. Es enthält viele Bilder und ist zusammen mit den gleichnamigen Unterrichtsmaterialien, die konkrete Arbeitsaufträge und Arbeitsblätter als Kopiervorlagen enthal-ten, der Ausgangspunkt für zahlreiche Projekte mit Kindern: Eine starke und spannende Geschichte für Kinder, ohne sie zu überfordern.

£ Termine und Veranstaltungsorte

14.11.2013 11.00Uhr GedenkstättefürdieBonnerOpferdesNational- sozialismus–AnderSynagogee.V.·Bonn20.11.2013 10.00Uhr EÖBanderChristuskirche·Bonn 21.11.2013 11.00Uhr GedenkstättefürdieBonnerOpferdesNational- sozialismus–AnderSynagogee.V.·Bonn

Tamar Dreifuss liest aus:

Die wundersame Rettung der kleinen Tamar 1944 – Ein jüdisches Mädchen überlebt den Holocaustab9Jahre

20

Tobias Elsäßer, geboren 1973 in Stuttgart, arbeitet als freier Journalist, Autor und Gesangslehrer. Darüber hinaus leitet er Schreibwerkstätten und Song-writer-Workshops für Jugendliche und schreibt Drehbücher. Seine Bücher wurden bereits mit einigen Preisen ausgezeichnet.„Abenteuer Schreiben“, die Schreibwerkstatt mit Tobias Elsäßer: Wie schrei-be ich eine Kurzgeschichte? Und woher nehmen Schriftsteller ihre Einfälle? In fremde Rollen schlüpfen und der Fantasie freien Lauf lassen – beim Erfin-den eigener Geschichten kommt der Spaß garantiert nicht zu kurz! Linus Lindbergh und der Riss in der Zeit: Wenn sein Opa etwas erfindet, landet man im Weltraum oder im Fernsehen. Wenn seine Mutter etwas er-findet, kommen Tornados namens Edgar dabei heraus und schlucken die Hausaufgaben. Nur wenn Linus etwas erfindet, passiert meist gar nichts. Dabei möchte er Erfinder werden, wie sein Vater. Dieser ist allerdings wie vom Erdboden verschluckt. Ob Linus ihm helfen kann? ...Wie ich einmal fast berühmt wurde: Kreischende Fans, Rampenlicht und dein Lied in den Charts. Und du kannst das tun, was du am liebsten machst: singen! Erik wird die Stimme von „Call us“. Aber Popstar sein ist ein hartes Geschäft, das merkt Erik, als er nicht mehr aussteigen kann ...

£Termine und Veranstaltungsorte

17.11.2013 15.00Uhr FamilienfestimKunstmuseumBonn·Bonn 18.11.2013 9.00Uhr EÖBanderChristuskirche·Bonn 18.11.2013 11.45Uhr BibliothekKönigswinter-Oberpleis· Königswinter-Oberpleis 18.11.2013 14.00Uhr StadtbüchereiBrühl·Brühl19.11.2013 9.00Uhr GemeinschaftsgrundschuleBerkum·Wachtberg19.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.Severin·Bonn20.11.2013 10.00Uhr Kreis-undStadtbüchereiGummersbach· Gummersbach20.11.2013 14.00Uhr DeutscheKath.BlindenbüchereigGmbH·Bonn 21.11.2013 9.00Uhr Otto-Kühne-Schule·Bonn 21.11.2013 11.30Uhr StadtbibliothekTroisdorf-Sieglar·Troisdorf 22.11.2013 9.00Uhr EÖBImmanuelkirche·Bonn 22.11.2013 11.30Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 22.11.2013 14.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 23.11.2013 15.30Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn24.11.2013 11.00Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

Tobias Elsäßer lädt zur Schreibwerkstatt ein und liest aus:

Linus Lindbergh – Linus Lindbergh und der Riss in der Zeit Band1·ab10Jahre

Wie ich einmal fast berühmt wurdeab14Jahre

21

Werner Färber, geboren 1957 in Wassertrüdingen, wollte Journalist werden. Als ihm dieser Berufswunsch verwehrt blieb, begann er ein „Verlegenheits-studium“ und beschloss schließlich, Schriftsteller zu werden. Erste Kurzge-schichten erschienen in Zeitungen und im Rundfunk. Inzwischen hat er über 100 Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht und ist auch als Übersetzer aus dem Englischen tätig. Werner Färber ist mit der Illustratorin Barbara Moß-mann verheiratet und hat eine erwachsene Tochter. Er lebt in Hamburg.Ungereimtheiten aus der Tierwelt: Schon häufig wurde Färbers Spaßlyrik mit Werken von Busch, Ringelnatz, Erhardt, Jandl, Roth oder Loriot vergli-chen. Da flüstert, brüllt, schnauft, schnaubt und krächzt es. Zweideutigkei-ten wechseln sich ab mit gemeinen, entlarvenden oder gar philosophischen Inhalten. Auch für Erwachsene ein Vergnügen!Das Krokodil im Silbersee – Marcos und Annes erster Fall: Das wird ein langweiliger Urlaub!, denkt Marco, als er mit seiner Mutter, einer Journa-listin, Campingplätze testen soll. Doch dann begegnen sie Anne und dem Punk Robbie, der ein Kleinkrokodil an der Leine spazieren führt. Am nächs-ten Tag ist es jedoch verschwunden, und die Sache wird richtig brenzlig …Willst du Stress?: Wer Schwäche zeigt, ist ein Verlierer, findet Lea. Sie will stark sein. Stärker als ihre Mutter, stärker als Kyra, vor der alle Angst haben. Lea will Respekt – und verschafft ihn sich. Notfalls mit Gewalt.

£Termine und Veranstaltungsorte

18.11.2013 9.30Uhr MuseumSchlossHomburg–Burgschänke· Nümbrecht 18.11.2013 11.30Uhr MuseumSchlossHomburg–Burgschänke· Nümbrecht 18.11.2013 15.00Uhr DeutscherKinderschutzbund·Bonn19.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn19.11.2013 11.30Uhr Jugendkunstschuleimartefact·Bonn19.11.2013 14.00Uhr EÖBPauluskirche·Bonn20.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekRheindorf·Bonn20.11.2013 11.30Uhr StadtbibliothekHennef·Hennef20.11.2013 14.30Uhr StadtbibliothekLeverkusen·Leverkusen 21.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekTannenbusch·Bonn 21.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekBrüserBerg·Bonn 21.11.2013 14.00Uhr Königin-Juliana-Schule·Bonn 22.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn 22.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.AlbertusMagnus·Bonn

Werner Färber liest aus:

Ungereimtheiten aus der TierweltmitAudio-CD·ab8Jahre

Das Krokodil im Silbersee – Marcos und Annes erster Fallab9Jahre

Willst du Stress?ab12Jahre

22

Monika Feth wurde 1951 in Hagen geboren. In ihrer Kindheit galt Lesen als Luxus – und davon wollte sie als junge Frau gern mehr haben: Sie ging zum Studium der Germanistik und der Anglistik nach Bonn. Danach arbeitete sie als Journalistin und entdeckte nebenbei die Leidenschaft fürs Bücher-schreiben. Der sensationelle Erfolg der „Erdbeerpflücker“-Thriller machte sie weit über die Grenzen des Jugendbuchs hinaus bekannt, ihre vielfach ausgezeichneten Bücher für Leser aller Altersgruppen wurden in über 20 Sprachen übersetzt. „Der Erdbeerpflücker“ wird demnächst verfilmt. Heute lebt und schreibt Monika Feth in der Nähe von Köln.Der Bilderwächter: Zwei Jahre lang hat Jettes Freundin Ilka den Nachlass ihres berühmten Bruders nicht angerührt. Als sie nun das erste Mal die Bil-der von Ruben in Augenschein nimmt, ist es, als hätte sie die Büchse der Pandora geöffnet. Ein Mitarbeiter von Rubens Nachlassverwalter wird tot aufgefunden, und ein unglaublicher Medienrummel bricht über Ilka herein. Jette und Merle ermitteln im Wettlauf gegen die Zeit, denn auch Ilka scheint in großer Gefahr zu sein ...Der Erdbeerpflücker: Als ihre Freundin ermordet wird, schwört Jette öffent-lich Rache – und macht den Mörder damit auf sich aufmerksam. Er nähert sich Jette als Freund, und sie verliebt sich in ihn, ohne zu ahnen, mit wem sie es in Wahrheit zu tun hat.Spiegelschatten: Er kennt seine Opfer, doch wer kennt ihn? – Ein Mörder geht um im Raum Köln/Bonn. Seine Opfer sind allesamt junge Männer. Als Romy Berner, Volontärin beim KölnJournal, mit der Recherche beauftragt wird, muss sie feststellen, dass alle Toten dem Freundeskreis ihres Zwil-lingsbruders Björn angehörten – und dass der Mörder ihr näher ist, als sie ahnt ...

£Termine und Veranstaltungsorte

12.11.2013 19.00Uhr AbendlesunginderThaliaBuchhandlung imMetropol·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr DeutschePostDHL–PostTowerBonn·Bonn 14.11.2013 11.30Uhr DeutschePostDHL–PostTowerBonn·Bonn

Monika Feth liest aus:

Der Bilderwächterab13Jahre

Der Erdbeerpflückerab14Jahre

Spiegelschattenab14Jahre

23

Anja Fröhlich, geboren 1964, verbrachte ihre Kindheit zur Hälfte im son-nigen Rom und zur anderen Hälfte im kalten Sauerland. Nach dem Abitur studierte sie Filmwissenschaft, Kunstgeschichte und Psychologie in Köln. Sie arbeitete als Werbetexterin, Filmkritikerin und Autorin. 2001 erschien ihr erster Roman. Es folgten zahlreiche Kinder- und Jugendbücher, die mehr-fach übersetzt und ausgezeichnet wurden. Anja Fröhlich lebt und schreibt in Köln.Julian fliegt ins Weltall: Julian träumt davon, ins Weltall zu fliegen und As-tronaut zu werden. Als er sich plötzlich in einer echten Raumkapsel wieder-findet, traut er seinen Augen nicht: Sind die Sterne, die schwarzen Löcher und die Raumstation wirklich echt? Aber etwas macht ihn stutzig: Müsste er nicht schweben, wenn er im All wäre?Miss Krassikowski Vol. 3: Paulina alias Miss Krassikowski hat endgültig die Nase voll: Sie kann einfach nicht länger mit ansehen, wie alle um sie herum ständig Dinge tun, die so ganz offensichtlich nicht in Ordnung sind. Es wird Zeit, die Welt zu retten. Dass sie sich damit selbst in ein absolutes Gefühls-chaos stürzt und am Ende sogar noch die Freundschaft zu ihrer besten Freundin Muckel gefährdet, konnte sie ja wirklich nicht ahnen ...

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 10.00Uhr Gemeinschaftsgrundsch.Niederbachem·Wachtberg 12.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiBergischGladb.·Bergisch Gladbach 13.11.2013 9.00Uhr FrauenmuseumBonn·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn 14.11.2013 11.30Uhr EÖBPauluskirche·Bonn 15.11.2013 9.00Uhr Kath.GrundschuleWormersdorf·Rheinbach 15.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.Severin·Bonn 21.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBadGodesberg·Bonn 21.11.2013 11.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 22.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekTannenbusch·Bonn 22.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.Evergislus·Bonn

Anja Fröhlich liest aus:

Julian fliegt ins Weltallab7Jahre

Miss Krassikowski Vol. 3ab12Jahre

24

Franziska Gehm wurde 1974 in Sondershausen geboren. Nach ihrem Stu-dium in Deutschland, England und Irland arbeitete sie bei einem Wiener Radiosender, an einem Gymnasium in Dänemark und bei einem Kinder-buchverlag. Heute lebt sie als Autorin und Übersetzerin mit ihrer Familie in München. Sie hat mittlerweile zahlreiche Kinder- und Jugendbücher veröf-fentlicht, die in viele Sprachen übersetzt wurden.Familie Pompadauz – Das pupsende Hängebauchschwein: Padauz – ein ganzes Hotel samt Bewohnern landet 99 Jahre in der Zukunft. Kasmiranda Pompadauz, Jonni mit der Höllenhand und Melusine müssen bald feststel-len: Sie sind total von gestern! Kinder haben rollende Bretter an den Beinen und sprechen die ganze Zeit in kleine Kästen ... Was ist nur aus der Stadt Rippelpolde geworden? Zum Glück lernen die Kinder Milford, den Sohn des ansässigen Wurstfabrikanten, kennen. Und die Wurstfabrik beherbergt so manches Geheimnis ...Die Vampirschwestern – Eine Freundin zum Anbeißen: Eine Freundin muss her, und zwar sofort. Sonst machen sich Daka und Silvania sofort wieder zurück auf den Weg nach Transsilvanien. Dort kann man wenigs-tens ungestört durch die Gegend fliegen und nachts in die Schule gehen! Ganz anders in ihrer neuen Heimat Deutschland – hier lauern an jeder Ecke Gefahren. Wie fährt man bitte schön Rolltreppe? Und wie bringt man eine Straßenbahn zum Anhalten? Auch der erste Schultag wird zur reinsten Kata-strophe, doch mit Helene ist Rettung in Sicht – und vielleicht auch die erste beste Freundin.Die Vampirschwestern – Ein Date mit Bissverständnis: Zensatoi futzi! Daka und Silvania sind völlig aus dem Häuschen: Krypton Krax, ihre muffig-gruftige Lieblingsband aus Transsilvanien, gibt ein Konzert in Bindburg! Auch Helene, die beste Freundin der Vampirschwestern, ist begeistert: Endlich wird sie Murdo, den unwiderstehlich modrigen Sänger der Band, wiedersehen! ...

£Termine und Veranstaltungsorte

18.11.2013 14.00Uhr EuropaschuleBornheim·Bornheim 18.11.2013 18.00Uhr AbendlesungimKatholischenJugendheim Fritzdorf·Wachtberg19.11.2013 9.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn19.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn20.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Nikolaus·Bonn20.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.AlbertusMagnus·Bonn

Franziska Gehm liest aus:

Familie Pompadauz – Das pupsende HängebauchschweinBand1·ab9Jahre

Die Vampirschwestern – Eine Freundin zum AnbeißenBand1·ab10Jahre

Die Vampirschwestern – Ein Date mit BissverständnisBand10·ab10Jahre

25

Susanne Göhlich, geboren 1972 in Jena, begann neben dem Studium der Kunstgeschichte zu zeichnen. Das hat ihr so viel Spaß gemacht, dass sie heute ihre Brötchen damit verdient. Sie arbeitet für verschiedene Kinder-buchverlage, gestaltet Plakate und illustriert für Magazine. Mittlerweile schreibt sie eigene Texte für ihre Bilder. Sie lebt mit ihrer Familie in Leipzig.Bettzeit ist‘s: Lena würde ja gerne ins Bett gehen, aber ihre Kuscheltiere sind nicht da, und ohne ihre Kuscheltiere kann Lena unmöglich ins Bett. Also macht sie sich auf die Suche, und das kann dauern. Das Schwein spielt noch mit der Eisenbahn, Entchen Anne schnattert in der Badewanne, und das Pferd trinkt Nudelwasser auf dem Herd. So muss sie erst einmal ein Kuscheltier nach dem anderen finden und bettfertig machen, bis es endlich heißen kann: „Doch jetzt sind Lenas Tiere da: Alle kuscheln wunderbar.“Alfons – Volle Fahrt voraus!: Alfons kann es kaum erwarten. Die alte Bahn fährt wieder, und endlich kann er Tante Rosa besuchen. Und ihre unver-gleichliche Trüffelsahnetorte probieren. Wenn da nicht Herbert Elch, Bodo Bär, Dr. Eichhörnchen und Paolo Pinguini wären, die alle vom Pech verfolgt sind und unbedingt mitfahren wollen. Armer Alfons!Juri fliegt zu den Sternen: Juris Rakete ist fertig! Sie heißt „Wostok“. Dackel Laika und Juri starten zum ersten Flug ins Weltall. Zuerst scheint alles per-fekt, doch mit einem Mal geraten sie in einen gewaltigen Weltraumsturm. Auf einem unbekannten Stern landen sie, die „Wostok“ ist schwer beschä-digt. Und nun entdecken sie, dass der Sturm von einem riesigen Groll-Un-getüm erzeugt wurde, dem sie keinesfalls in die Hände geraten dürfen. – Ein spannendes Weltraumabenteuer um einen kleinen Jungen, seinen Dackel und einen fürchterlichen Groll.

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 9.00Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 11.11.2013 11.00Uhr Parkbuchhandlung·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr KÖBFriedenChristi·Bonn 12.11.2013 11.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 13.11.2013 9.30Uhr KÖBHerzJesuLannesdorf·Bonn

Susanne Göhlich liest aus:

Bettzeit ist‘sab2Jahre

Alfons – Volle Fahrt voraus!ab3Jahre

Juri fliegt zu den Sternenab4Jahre

26

Yves Grevet, geboren 1961 in Paris, wuchs in Vitry-sur-Seine in Val-de-Marne auf. Nach Abschluss seines Studiums lebte er zwei Jahre lang in Ankara und arbeitete danach als Lehrer in Frankreich. Yves Grevet ist verheiratet und hat drei Söhne. Seine Romantrilogie um den jungen MÉTO wurde in Frankreich binnen kurzer Zeit zum Bestseller. In Deutschland stand „MÉTO“ im April 2012 auf der Liste „Die besten 7 Bücher für junge Leser“, war Jugendbuch des Monats der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur im Mai 2012 und ist für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2013 nominiert.Die Übersetzerin Stephanie Singh liest aus den deutschen Texten.MÉTO – Das Haus: Die Rebellion beginnt! 64 Jungen leben im HAUS hinter verbarrikadierten Fenstern und Türen. Sie wissen nicht, woher sie kommen, und sie wissen nicht, wohin sie verschleppt werden, wenn ihre Zeit im Haus abgelaufen ist. Fragen dürfen sie keine stellen – tun sie es doch, werden sie brutal bestraft. Als einer der Jungen Widerstand leistet, bekommt er die gan-ze Härte des Systems zu spüren. Doch der junge MÉTO kämpft um seine Freiheit ...MÉTO – Die Insel: Der Kampf um Freiheit! MÉTO und seine Kameraden konnten aus dem Haus fliehen. Doch nicht die ersehnte Freiheit erwartet sie auf der Insel, sondern erneute Gefangenschaft, diesmal bei den ehema-ligen Sklaven, die auf der Insel leben und den Jungen nicht trauen. MÉTO ersinnt einen kühnen Plan. Misslingt der Plan, wird MÉTO für immer ge-fangen bleiben.MÉTO – Die Welt: MÉTOs Plan ist gescheitert – er ist wieder zurück im Haus. Alle Anstrengungen scheinen vergebens gewesen zu sein. Doch wird MÉTO in die geheimnisvolle Gruppe E aufgenommen, die eine spezielle Ausbildung erhält, um Aufträge auf dem Festland zu erledigen. Das ist seine Chance: Schon seinen ersten Auftrag nutzt er, um einen Plan zu entwickeln. Und auf der Insel beginnt die Macht der Cäsaren zu bröckeln ...

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 14.00Uhr Käpt’nBookbeider9.BonnerBuchmesse MigrationimHausderGeschichte·Bonn 10.11.2013 17.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr InstitutfrançaisBonn·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr InstitutfrançaisBonn·Bonn

Yves Grevet und Stephanie Singh lesen aus:

MÉTO – Das Hausab12Jahre

MÉTO – Die Inselab12Jahre

MÉTO – Die Weltab12Jahre

27

Thomas J. Hauck, 1958 in Ludwigshafen geboren, ist Autor, Schauspieler, bil-dender Künstler und Filmemacher. Er studierte Grafik und Design in Mann-heim und Schauspiel und Tanz in Heidelberg. Neben Büchern schreibt er Texte fürs Theater, arbeitet an Verfilmungen, inszeniert. Vor allem für Kin-der lässt er sich ständig neue Geschichten einfallen. 2012 war er Hausacher Stadtschreiber im Bereich Kinder- und Jugendbuch. Für seinen aktuellen Kinderfilm „Max oder der Tag, an dem ich nach links schipperte“ schrieb er das Drehbuch und führte Regie. Thomas J. Hauck lebt in Berlin. Oma Frida im Wüstenwirbel: Seit nunmehr 471 Tagen, 97 Stunden, 113 Se-kunden und elf Minisekunden lebt Schoscho, das kleine französische See-ungeheuer, fernab seiner Heimat bei Oma Frida in einer Kaffeetasse. Nicht, dass es ihm dort nicht gut ginge, aber Heimweh hat Schoscho eben doch. Da hat Oma Frida einen Plan: Sie hofft, Geld für eine Reise in Schoschos Heimat zu gewinnen. Als eines Tages ein blütenweißes Rennboot in ihrem Garten steht, geht das Abenteuer los, denn es verschlägt die beiden in die Wüste!Max oder der Tag, an dem ich nach links schipperte: Max steht an der Wohnzimmertür und hört Mama und Papa streiten. Wieder einmal. Max schleicht sich traurig in die Küche und schaut in die Töpfe. Immer noch Kar-toffelbrei und Erbsen und Soße. Und die Wurst in der Pfanne. Max isst, und Tränen fallen auf den Kartoffelbrei. Am liebsten tät ich abhauen, denkt Max und schiebt den Kartoffelbrei zu einem Schiff zusammen. Und die Wurst ist der Kamin. Max tuckert. Max ist der Schiffsmotor. Mit dem Schiff könnte ich bis nach ... oder noch weiter tuckern, denkt Max.

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 12.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 15.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Nikolaus·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.Evergislus·Bonn 11.11.2013 14.00Uhr StadtbüchereiBrühl·Brühl 12.11.2013 10.00Uhr Theodor-Heuss-Schule·Kerpen 12.11.2013 11.45Uhr Theodor-Heuss-Schule·Kerpen 13.11.2013 9.00Uhr ÖffentlicheBüchereiSt.Johannesd.T.· Meckenheim 13.11.2013 11.30Uhr EÖBPauluskirche·Bonn

Thomas J. Hauck liest aus:

Oma Frida im Wüstenwirbelab6Jahre

Max oder der Tag, an dem ich nach links schipperteab10Jahre

28

Sybille Hein, geboren 1970 in Wolfenbüttel, studierte an der Fachhochschule für Gestaltung in Hamburg Illustration. Seit 1999 illustriert und schreibt sie Bücher für Kinder und Erwachsene. Für ihre Arbeiten erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen, allein dreimal wurde ihr der österreichische Kinderbuch-preis verliehen. Sie lebt mit ihrer Familie in Berlin.Fritzi Mauseohr – Groß & Klein: Gestatten, Fritzi Mauseohr! Das quirlige Mäusekind hat es faustdick hinter den Ohren und ihm fällt immer etwas ein, wie es den dicken Kater Grabsch überlisten kann. Auf umwerfend char-mante Weise zeigt es, dass die Welt nicht immer so ist, wie sie scheint. Klein und groß, groß und klein? Es kommt auf die Mäuseperspektive an! – In jedem der inzwischen sechs Bände dieser Reihe wird ein neuer lustiger Mäusetrick verraten!Fips, der kleine Nasenbär: Ein Nasenbär, der fliegen will? Warum nicht, meinen die Zootiere und unterstützen den wagemutigen Fips und seinen großen Traum vom Fliegen, jeder auf seine Weise ... Prinzessin Knöpfchen: Prinzessin Knöpfchen langweilt sich. Da kommt ihr ein Erdbeben wie gerufen. „Endlich passiert mal was!“, jauchzt sie, schießt auf einem Sofakissen durchs Fenster – und landet mitten in dem ersehnten Abenteuer! – Mit 13 Liedern, vertont von Falk Effenberger.

£Termine und Veranstaltungsorte

20.11.2013 9.00Uhr BilderbuchmuseumBurgWissem·Troisdorf20.11.2013 14.30Uhr FamilienlesunginderStadtbibliothek ForumTroisdorf·Troisdorf 21.11.2013 9.00Uhr Parkbuchhandlung·Bonn 21.11.2013 11.30Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 21.11.2013 15.00Uhr FamilienlesunginderÖffentlichenBücherei St.Martin·Rheinbach 21.11.2013 19.30Uhr AbendlesunginderÖffentlichenBücherei St.Martin·Rheinbach 22.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Peter–Vilich·Bonn 22.11.2013 11.00Uhr KÖBSt.Severin·Bonn 23.11.2013 11.00Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn 23.11.2013 14.00Uhr FamilienfestimArpMuseum BahnhofRolandseck·Remagen

Sybille Hein liest aus:

Fritzi Mauseohr – Groß & KleinBand1·ab3Jahre

Fips, der kleine Nasenbärab3Jahre

Prinzessin Knöpfchenab7Jahre

29

Sylvia Heinlein wurde 1962 in Hamburg geboren und studierte Kunstge-schichte, Literatur und Politik. Nach ihrer Ausbildung zur Hörfunkjourna-listin war sie mehrere Jahre fürs Radio und für eine Familienzeitschrift tätig. Seit dem Jahr 2000 schreibt sie Kinderbücher und arbeitet für verschiedene Zeitschriften. Sie lebt in Hamburg.Nixe Nane – Wo bitte geht’s zum Meer?: Nixe Nane lebt glücklich und zufrieden mit ihren Geschwistern in einem Baggerloch. Bis der Lehrer Herr Bisam ihr das Märchen von der mutigen Meerjungfrau erzählt, die einen wunderschönen Prinzen vor dem Ertrinken rettet. Leider gibt’s in Nanes Baggerloch zwar jede Menge Fische und Entenküken, aber keine Prinzen. Also macht Nane sich auf den abenteuerlichen Weg zum Meer ...Die Sache mit den Superhelden: Wolle, Micki und Jonny haben einen Geheim-Club: Sie sind „Die Besten“ und lesen am liebsten Superhelden-Comics. Doch eines Tages kommen die drei Freunde einem riesengroßen Geheimnis auf die Spur, und plötzlich stehen die Superhelden leibhaftig vor ihnen ...Mission Unterhose: Hannes ist ein echter Bücherwurm. Am liebsten liest er spannende Agentengeschichten. Sein Freund Kalli hingegen ist abenteu-erlustig und will Comedian werden. Die beiden Freunde erfinden ein unge-wöhnliches Agenten-Spiel: Mission Unterhose! Hannes erlebt das verrück-teste Abenteuer seines Lebens, und Kalli kommt seinem großen Traum ein Stück näher ...

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 10.15Uhr Kath.GrundschuleMerzbach·Rheinbach 11.11.2013 12.00Uhr Kath.GrundschuleFlerzheim·Rheinbach 12.11.2013 11.00Uhr KÖBSt.Sebastian·Bonn 12.11.2013 14.00Uhr EÖBJohanneskirche·Bonn 13.11.2013 11.00Uhr KÖBSt.Cäcilia·Bonn 13.11.2013 14.30Uhr FamilienlesungimFantasieLabor desMaxErnstMuseumsBrühl·Brühl 14.11.2013 11.00Uhr KÖBSt.AlbertusMagnus·Bonn 14.11.2013 14.30Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 15.11.2013 11.00Uhr StadtbibliothekNeuss·Neuss 15.11.2013 14.00Uhr StadtbibliothekNeuss·Neuss

Sylvia Heinlein liest aus:

Nixe Nane – Wo bitte geht’s zum Meer?ab7Jahre

Die Sache mit den Superheldenab7Jahre

Mission Unterhoseab9Jahre

30

Mathias Jeschke, 1963 in Lüneburg geboren, schrieb bereits als Schüler die ersten Gedichte. Nach der Schule fuhr er ein Dreivierteljahr zur See, an-schließend studierte er Theologie. Neben seiner Arbeit als Verlagslektor schreibt er als freier Autor für Erwachsene und Kinder. Seine Bücher sind auf vielen Empfehlungslisten zu finden und mit Preisen ausgezeichnet worden, u.a. mit dem Würth-Literaturpreis und dem White Ravens der Internationa-len Jugendbibliothek. Mathias Jeschke lebt mit seiner Familie in Stuttgart. „Werkstattgespräch Lyrik“, die Schreibwerkstatt mit Mathias Jeschke für Schüler ab Klasse 10. Der Autor berichtet, wie ein Lyriker arbeitet, zu seinen Gedichten findet und was er sich dabei denkt oder auch nicht ... mit viel Raum für Fragen!Der Wechstabenverbuchsler im Zoo: Was für ein Spaß! Onno und seine kleine Schwester Ella dürfen ein Wochenende bei ihrem Nachbarn Herrn Beckermann und seiner Tochter Nina verbringen. Doch bei einem Zoobe-such ist Ella plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Eine turbulente Suche beginnt ... Und ganz nebenbei werden die Wechstaben verbuchselt, was das Zeug hält! Wir treffen auf Miflangos und Kalipene, Rigaffen und Rogillas. Und zum Abendbrot gibt’s Keberläse mit Iegelspei. Alles klar?Wie das Wiesel dem Riesen den Marsch blies: Nicht nur Riesen werden in diesem Gedichtband von verärgerten Wieseln der Wiese verwiesen. Da gibt es Regentiere, die über Häuserdächer trappeln, und ungezogene Opas, die mit den Ohren wackeln. Eine bunte Mischung aus Gedichten, die sich mal reimen und mal lautmalerisch mit Wörtern spielen.

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 11.15Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 14.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Evergislus·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr EÖBJohannis-Kirchengemeinde·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.LaurentiusLessenich·Bonn 12.11.2013 11.00Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 12.11.2013 14.30Uhr KÖBChristKönig·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr BilderbuchmuseumBurgWissem·Troisdorf 13.11.2013 14.30Uhr FamilienlesunginderStadtbibliothek ForumTroisdorf·Troisdorf 14.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Cäcilia·Bonn 14.11.2013 11.00Uhr Paul-Martini-Schule·Bonn

Mathias Jeschke lädt zur Schreibwerkstatt ein und liest aus:

Der Wechstabenverbuchsler im Zoo ab6Jahre

Wie das Wiesel dem Riesen den Marsch blies ab6Jahre

31

KNISTER ist einer der bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Kinder-buchautoren: Weltweit sind bereits mehr als 26 Millionen Bücher in über 40 Sprachen erschienen. KNISTERs zauberhafte Kinderbuchfigur „Hexe Lilli“ läuft auch als TV-Zeichentrickserie auf KIKA und ist als Musical, Theater-stück und Kinofilm zu sehen. Nach seinen Studien der Sozialpädagogik an der Universität Essen und der Rhythmik an der Folkwangschule Essen be-gann KNISTER zunächst damit, für seinen Schulunterricht eigene Lieder zu schreiben. Es folgten Arbeiten für den Rundfunk und das Fernsehen, außer-dem auch fürs Kindertheater. Bald erweiterte KNISTER sein Repertoire auf Hörspiele und Fernsehdrehbücher, und 1980 wurde sein erstes Kinderbuch veröffentlicht. Heute lebt er in Wesel.... das verspreche ich dir!: Bruno, das Murmeltier, erwacht aus seinem Winterschlaf. Zu seiner großen Freude trifft er schon bald einen wunder-schönen Löwenzahn und verbringt den Frühling mit ihm. Doch als aus dem Löwenzahn eine Pusteblume wird, bleibt Bruno nur ein Versprechen ...Hexe Lilli im Wunderland: Diesmal hat Lilli eine besonders „coole“ Idee für ihren Hexensprung. Sie schnappt sich eine Schneeflocke und zaubert sich zusammen mit ihrem Flugdrachen Hektor in die Winterberge, wo der Eisfürst den armen Frühlingskönig gefangen hält. Mithilfe von Hektors Feueratem, aber vor allem mit Lillis Herzenswärme gelingt es den Freunden, die eisige Seele des finsteren Herrschers zu erwärmen und den Frühling zu retten ...Arabesk – Die Abenteuer eines ritterlichen Pferdes – Das Beste kommt immer zum Schluss!: Teufelsschiss und Bärenbiss! Das Zeug zum Helden haben sie alle: das aufgeweckte Mädchen Ella, der Kung-Fu kämpfende Mönch Urs – und erst recht der sonst eher durch Tollpatschigkeit glänzen-de Ritter von Schwartengrimm. Doch Heldenpferd Arabesk stellt sie in den Schatten: Es pariert einen Räuberangriff, spürt Ellas und Urs’ verschwun-denen Vater auf und führt schließlich den Angriff gegen den Fiesling von Pinkerton an ... Werden die vier gemeinsam den Fürstenthron erobern?

£Termin und Veranstaltungsort

10.11.2013 13.15Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn

KNISTER liest aus:

... das verspreche ich dir!ab4Jahre

Hexe Lilli – Hexe Lilli im Wunderland Band22·ab8Jahre

Arabesk – Die Abenteuer eines ritterlichen Pferdes Band3·ab8Jahre

32

Alexander Kostinskij, 1946 in Kiew in der Ukraine geboren, ist Erzähler, Au-tor und Zeichner. Von 1970 bis 1975 studierte er an der Kiewer Universität Geschichte und Kunstgeschichte, seit 1970 publiziert er vor allem Kinderbü-cher, die in der Sowjetunion große Erfolge wurden, und entwickelte Szena-rien für Zeichentrickfilme, für die er u.a. Preise in Lille, New York, Porto, Hi-roshima und Kiew erhielt. Seit 1992 lebt er in München, wo er neben seiner Arbeit als Buch- und Theaterautor auch als Rundfunksprecher, Illustrator seiner eigenen Bücher, Zeichner, Maler und Märchenerzähler tätig ist.Grüne Katze: Eine kleine Geschichte mit vielen Bildern, sehr poetisch und sehr einfach erzählt. Sie handelt davon, wie Daniel Vorgestern zu Daniel Übermorgen wird: ein Mensch mit Zukunft und Hoffnung. Dabei hilft ihm die große grüne Katze ...Als Lenin TANGO tanzte: Wie wurde Alexander Kostinskij zum Geschich-tenerzähler? Das erzählt der Autor mit seiner unverwechselbaren Stimme und leiser Ironie. Tanzte Lenin tatsächlich Tango? Und warum wurde der Schuldirektor bei diesem Gedanken rot wie eine Tomate? – Eine Audio-CD mit Tango-Musik.Der Sternenverkäufer: Am Feuer der Holzfäller Jonas, Stepan und Jankel erscheint ein Gast: Linkepfot. Er hat ein wunderbares Tuch dabei, das mit seinen Bildern die seltsamsten Geschichten erzählt. Und jede der Geschich-ten hat eine ganz besondere Botschaft ...

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 10.00Uhr RussischeSamstagsschule·Bonn 10.11.2013 12.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 15.00Uhr Käpt’nBookbeider9.BonnerBuchmesse MigrationimHausderGeschichte·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr EÖBPauluskirche·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr DeutscheWelle·Bonn 12.11.2013 11.30Uhr DeutscheWelle·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr GedenkstättefürdieBonnerOpferdesNational- sozialismus–AnderSynagogee.V.·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr EÖBOberkassel·Bonn 14.11.2013 11.00Uhr Antiquarius·Bonn 14.11.2013 19.30Uhr AbendlesungimKommunalenKulturzentrum Köllenhof·Wachtberg

Alexander Kostinskij liest aus:

Grüne Katzeab6Jahre

Als Lenin TANGO tanzte Audio-CD·ab11Jahre

Der Sternenverkäuferab16Jahre

33

Thomas Krüger (alias Pinkus Tulim), geboren 1962 in Ostwestfalen, arbei-tete zunächst als Journalist für Tageszeitungen und Magazine. Heute ist er Hörbuch- und Kinderbuchverleger, Autor von Kinderbüchern, Krimis und zahllosen Sonetten – u.a. an Donald Duck. Er lebt mit seiner Familie in Bergisch Gladbach, wo es viele Wälder gibt (Bergisches Land). Dort verläuft er sich häufig, und während er nach Hause zurückfindet, spinnt er an den Geschichten weiter, die meist nachts ihren Anfang nehmen. Wenn es Ge-schichten für Kinderbücher werden, gibt es eine erste Prüfungskommission, bestehend aus Verena (acht) und Niklas (elf).Donald Rabbit und Micki Kuchen: Donald Rabbit mag Micki Kuchen und Micki Kuchen mag Donald Rabbit. Mit ihren Freunden leben sie im abenteu-erlichen Säbelbeinwiesental. Als Donald Rabbit dem unheimlichen Riesen-schlundmann begegnet, wäre er fast ... Auwei, auwei, auwei – zum Glück hat er Micki Kuchen.Jo Raketen-Po: Schon als Kleinkind war Jonathan eine Wickeltisch-Kanone. Wenn er pupste, verwandelte er seinen Kinderwagen in eine Rakete. Als Jo Raketen-Po und mit Scha Scha Zinsel, die eigentlich Charlotte heißt, erlebt der inzwischen Neunjährige stürmische Abenteuer ...

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 14.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 17.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekTannenbusch·Bonn 12.11.2013 10.00Uhr BodenbergschuleSchladern·Windeck 13.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Elisabeth·Bonn 13.11.2013 11.00Uhr KÖBSt.LaurentiusLessenich·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekRheindorf·Bonn 18.11.2013 9.30Uhr KÖBHerzJesuLannesdorf·Bonn 18.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.Cäcilia·Bonn19.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Evergislus·Bonn19.11.2013 11.45Uhr KÖBSt.Peter–Vilich·Bonn20.11.2013 10.00Uhr StadtbibliothekNeuss·Neuss 21.11.2013 9.00Uhr Kath.GrundschuleSt.Martin·Rheinbach 21.11.2013 11.00Uhr Kath.GrundschuleSt.Martin·Rheinbach 22.11.2013 9.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 22.11.2013 11.30Uhr StadtbibliothekForumTroisdorf·Troisdorf

Thomas Krüger liest aus:

Donald Rabbit und Micki Kuchenab4Jahre

Jo Raketen-Poab8Jahre

34

Rose Lagercrantz wurde 1947 in Stockholm geboren. Bevor sie begann, Bücher zu schreiben, arbeitete sie für Rundfunk und Fernsehen und mit einem Kindertheater, für das sie auch Stücke schrieb. Für ihr Gesamtwerk wurde sie mit der Nils-Holgersson-Plakette und dem Astrid-Lindgren-Preis ausgezeichnet. Für „Das Mädchen, das nicht küssen wollte“ erhielt sie den August-Preis, Schwedens wichtigsten Literaturpreis. Ihr Kinderbuch „Mein glückliches Leben“ erhielt den Leipziger Lesekompass 2012 und wurde für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2012 nominiert. Mein glückliches Leben: Dunne zählt alle Momente, in denen sie glücklich war. Zum Beispiel, als sie in die Schule kam. Oder als sie Ella Frida kennen-lernte und die ihre beste Freundin wurde. Seitdem machen sie alles zusam-men – auf dem Pausenhof schaukeln, Glanzbilder tauschen, Sonnenunter-gänge zeichnen. Doch dann zieht Ella Frida weg und Dunne bleibt tieftraurig zurück. Auch wenn sie in der Schule mit den anderen eine Menge erlebt – die beste Freundin kann niemand ersetzen! Dann kommt eines Tages ein Brief ...Mein Herz hüpft und lacht: Obwohl Ella Frida nun schon einige Zeit in Norrköping wohnt, hält Dunne den Platz in der Klasse neben sich frei. Es könnte ja sein, dass Ella Frida zurückkommt! Wie gut wäre das, denn Vicki und Micki sind extrem gemein zu ihr und zwicken und kneifen sie, dass es echt wehtut. Als Dunne sich schließlich wehrt, kommt es zu einer mittleren Katastrophe ... Zum Glück aber hat Dunne ihren Papa, der ihr glaubt. Und zum Glück hat sie all die schönen Erinnerungen an Ella Frida. Und plötzlich steht Ella Frida in der Tür! Wie sie das wohl gemacht hat?

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 16.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr EÖBJohannis-Kirchengemeinde·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr KÖBChristKönig·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr BilderbuchmuseumBurgWissem·Troisdorf 12.11.2013 13.30Uhr Königin-Juliana-Schule·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 13.11.2013 11.30Uhr Stadtteil-undGesamtschulbib.Beuel-Ost·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 14.11.2013 11.00Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 15.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Severin·Bonn 15.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.LaurentiusLessenich·Bonn

Rose Lagercrantz liest aus:

Mein glückliches Lebenab7Jahre

Mein Herz hüpft und lachtab7Jahre

35

Fabian Lenk wurde 1963 in Salzgitter geboren. Der Diplom-Journalist ist seit über 25 Jahren als Reporter tätig und veröffentlichte bisher sechs Krimis für Erwachsene und rund 125 Kinder- und Jugendbücher, die sich weltweit rund drei Millionen Mal verkauften und in zwölf Sprachen übersetzt wurden. Heute lebt Fabian Lenk mit seiner Familie in der Nähe von Bremen.Dino Terra – T-Rex-Alarm: Im Jahr 2050 herrschen T-Rex, Brachiosaurus und Triceratops – wie schon vor Millionen von Jahren auf unserer Erde! Raf-fael, Elena und Laurin werden Zeugen, wie die Eier eines T-Rex gestohlen werden. Sie verfolgen den Täter und geraten dabei selbst in höchste Gefahr.Die Zeitdetektive – Entführung in Nürnberg: Nürnberg, 1356 nach Chris-tus. Drohungen, Attentate und eine Entführung: Auf der berühmten Burg treibt ein Verbrecher sein Unwesen. Trachtet er sogar Kaiser Karl IV. nach dem Leben? Die Zeitdetektive ermitteln und haben bald einen schlimmen Verdacht!Die Schatzjäger – Im Bann der blauen Steine: Fenja, Luca und Nick lösen abenteuerliche Kriminalfälle auf der ganzen Welt, diesmal sind sie in Groß-britannien gefragt: Ein berühmter Wissenschaftler löst das Geheimnis von Stonehenge. Doch bevor er seine Ergebnisse veröffentlichen kann, wird der Mann entführt. Die Schatzjäger kommen den Tätern gefährlich nah ...

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 14.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 16.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekRheindorf·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekBrüserBerg·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr Gemeinschaftsgrundsch.Niederbachem·Wachtberg 12.11.2013 11.30Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr GrundschuleHarmonie·Eitorf 13.11.2013 11.00Uhr GemeindebibliothekEitorf·Eitorf 14.11.2013 9.00Uhr Gemeinschaftsgrundsch.SürsterWeg·Rheinbach 14.11.2013 11.00Uhr Gemeinschaftsgrundsch.SürsterWeg·Rheinbach 15.11.2013 9.00Uhr KÖBBadHonnef-Aegidienberg·Bad Honnef 15.11.2013 11.00Uhr KÖBBadHonnef-Rhöndorf·Bad Honnef

Fabian Lenk liest aus:

Dino Terra – T-Rex-AlarmBand1·ab8Jahre

Die Zeitdetektive – Entführung in Nürnberg Band29·ab9Jahre

Die Schatzjäger – Im Bann der blauen Steine Band8·ab9Jahre

36

Sebastian Loth wurde 1975 in Brühl/Rheinland geboren. Zunächst erlernte er einen kaufmännischen Beruf, den er noch heute ausübt. Seine ganz be-sondere Leidenschaft gilt jedoch dem Schreiben von Kinderbüchern, die er selbst illustriert. Daneben gestaltet er Hörspiele und fotografiert auch gern. Sebastian Loth lebt zwischen Köln und Bonn.Mirabel findet das Glück: Die kleine Schnecke Mirabel hat eine heimliche Leidenschaft für alles Runde. Am allerliebsten mag sie den Mond. Zusam-men mit ihrem Freund Pelle, dem Regenwurm, bereitet die kleine Schnecke ihre abenteuerliche Reise vor. Und dann ist es so weit: Mirabel schießt hi-nauf ins Weltall, doch als sie sich dem Mond nähert, entdeckt sie, dass auch die Erde rund ist. Das Glück liegt eben viel näher, als man denkt ...Jolante sucht Crisula – Die Geschichte einer unendlichen Freundschaft: Die kleine Gans Jolante und die Schildkröte Crisula sind unzertrennlich. Doch eines Tages ist Crisula verschwunden. Die anderen Gänse sagen, es sei für Crisula die Zeit gekommen, von der Welt zu gehen. Aber was bedeu-tet das? Jolante versteht nicht und macht sich auf die Suche ... Am Ende fin-det die kleine Gans eine rührende und tiefe Einsicht: Sie kann Crisula nicht folgen, aber ihr immer nah sein, tief in ihrem Herzen. Ein tröstliches Buch über den Tod – leicht wie eine Feder.

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 15.00Uhr DerFamilientagimBonnerKunstverein·Bonn 11.11.2013 10.00Uhr ThaliaBuchhandlungimMetropol·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn 12.11.2013 11.00Uhr FrauenmuseumBonn·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr Kath.KindergartenFritzdorf·Wachtberg 13.11.2013 11.30Uhr KÖBHerzJesuLannesdorf·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr KÖB&KITASt.Rochus·Kerpen 14.11.2013 11.45Uhr SoziokulturellesZentrum·Kerpen 15.11.2013 10.00Uhr KÖBSt.Nikolaus·Bonn 18.11.2013 10.00Uhr EÖBJohanneskirche·Bonn19.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn20.11.2013 10.00Uhr RathausBornheim·Bornheim 21.11.2013 9.00Uhr ZentraleKinderbibliothek·Bonn 22.11.2013 15.00Uhr DeutscherKinderschutzbund·Bonn 23.11.2013 14.00Uhr KulturzentrumBrotfabrik·Bonn24.11.2013 11.15Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn24.11.2013 14.30Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

Sebastian Loth liest aus:

Mirabel findet das Glückab4Jahre

Jolante sucht Crisula – Die Geschichte einer unendlichen Freundschaftab4Jahre

37

Simone Ludwig ist Pianistin, Musikpädagogin sowie Autorin. Sie lebt mit ihrer Familie in Köln. Ihre musikpädagogische Arbeit war ausschlaggebend für die Geburtsstunde von Pit, dem kleinen Floh. In ihren Büchern vermittelt Simone Ludwig das Wissen über Instrumente und deren Bauart spielerisch. Ihre außergewöhnlichen interaktiven Lesungen finden großen Anklang.Pit der kleine Floh – Das Tastenabenteuer: Was hat ein Floh mit Musik zu tun? Eine Menge! Pit der kleine Floh wohnt auf dem Schäferhund Rex. Ge-meinsam haben sie schon oft der schönen Musik gelauscht, die im Konzert-saal nebenan gespielt wird. Mit Rex’ Hilfe schmuggelt er sich eines Tages in den Konzertsaal ein und landet schließlich in einem großen schwarzen Kasten. Von Tara, einer winzigen Spinne, die dort wohnt, erfährt er, dass der Kasten ein Konzertflügel ist. Für Pit beginnt ein großes Abenteuer. Und am Ende hat er nicht nur eine gute Freundin gefunden, sondern ist auch ein wahrer Experte in Sachen Klavier geworden.Pit der kleine Floh – Das Streicherabenteuer: Dieses Mal macht sich Pit gemeinsam mit seiner kleinen Schwester Singa auf den Weg in den Konzert-saal. Mit Taras Hilfe lernen die beiden auf ihre besondere Weise die Violine kennen. Dabei erleben die Flohkinder viel Aufregendes, denn so lustig eine Rutschpartie durch eine Schnecke ist – in Pits „Streicherabenteuer“ gilt es auch die eine oder andere Gefahrensituation zu meistern. Von der Schnecke bis zum Frosch, vom Sattel bis zum Steg – nach diesem spannenden Tag sind Pit und Singa (und die Leser) Streicher-Experten.

£Termine und Veranstaltungsorte

12.11.2013 9.00Uhr Kath.Familienz.St.MarienBerkum·Wachtberg 12.11.2013 11.00Uhr KitaDieFabelkinderAdendorf·Wachtberg 15.11.2013 9.00Uhr MusikbibliothekSchumannhaus·Bonn 15.11.2013 11.00Uhr MusikbibliothekSchumannhaus·Bonn 17.11.2013 11.00Uhr Drehwerk17/19·Wachtberg 17.11.2013 15.00Uhr FamilienlesunginderKÖBSt.Patricius·Eitorf 18.11.2013 9.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 18.11.2013 11.00Uhr KÖBSt.Severin·Bonn20.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiBrühl·Brühl 23.11.2013 12.00Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn24.11.2013 17.00Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

Simone Ludwig lädt zu einer musikalischen Lesung ein:

Pit der kleine Floh – Das TastenabenteuerEin Spaß- und Lernbuch für Kinder ab6Jahre

Pit der kleine Floh – Das Streicherabenteuer ab6Jahre

38

Irene Margil wurde 1962 in Darmstadt geboren, ist in Basel und Lörrach aufgewachsen und entdeckte im Alter von neun Jahren zwei Leidenschaften: das Fotografieren und den Sport. Sie ist gelernte Fotografin und arbeite-te mehrere Jahre in der SAT.1-Fußballredaktion „ran“. Früher spielte sie vor allem Basketball, fuhr Ski, später lernte sie Wen-Do und Karate, und heute läuft sie Halbmarathon und Marathon. Sie ist Diplom-Lauftherapeutin und Nordic-Walking-Trainerin. Und wenn sie noch mal neun Jahre alt wäre, wür-de sie bestimmt Fußball spielen. Seit 2007 schreibt Irene Margil Kinderbü-cher und hat den Beruf als Fotografin 2009 zugunsten des Schreibens auf-gegeben. Einige ihrer Bücher hat sie gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten Andreas Schlüter geschrieben. Irene Margil lebt in Hamburg.Zwillingschaos hoch zwei: Malte und Julie sind Zwillinge – und trotzdem völlig verschieden! Nach dem Umzug nach Großensee ist für die beiden Zehnjährigen alles neu, und Malte berichtet seinen Freunden davon über Internet und Handy. Julie, die sicher ist, später eine berühmte Persönlich-keit zu werden, beginnt schon jetzt mit den Notizen für ihre Autobiogra-fie, schließlich will sie nichts vergessen! – Das Wendebuch „Zwillingschaos hoch zwei“ erzählt jeweils aus der Sicht von Malte und Julie.Fußballprofi: Ein Talent wird entdeckt: Niklas will Fußballprofi werden! Als ihn der erfolgreiche FC Rotweiß für die C-Jugend-Mannschaft anwirbt, scheint der Traum von der Bundesliga plötzlich ganz nah. Aber ist Niklas wirklich gut genug? Und wie werden seine Kumpels reagieren – vor allem sein bester Freund Tobias? ...

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiSt.Martinus·Kerpen 11.11.2013 11.30Uhr StadtbüchereiSt.Martinus·Kerpen 12.11.2013 9.00Uhr Paul-Martini-Schule·Bonn 12.11.2013 11.30Uhr StadtbibliothekHennef·Hennef 13.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekRheindorf·Bonn 13.11.2013 11.30Uhr Ev.BüchereiPech·Wachtberg 14.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBadGodesberg·Bonn 14.11.2013 11.30Uhr StadtbüchereiWaldbröl·Waldbröl 15.11.2013 9.00Uhr Öffentl.BüchereiSt.Johannesd.T.·Meckenheim 15.11.2013 11.00Uhr Öffentl.BüchereiSt.Johannesd.T.·Meckenheim

Irene Margil liest aus:

Zwillingschaos hoch zweiab9Jahre

Fußballprofi: Ein Talent wird entdeckt Band1·ab10Jahre

39

Joachim Masannek hatte seinen Durchbruch als Autor mit der äußerst er-folgreichen Kinderbuchreihe „Die Wilden Kerle“. Fünf Kinofilme hat er aus der Buchreihe mit großem Erfolg verfilmt (Drehbuch, Regie). Derzeit arbei-tet Joachim Masannek an seinem neuen Buchprojekt „Honky Tonk Pirates“, dessen Verfilmung sich in der Vorbereitung befindet. Im August 2013 er-scheinen zeitgleich die Buchreihe „V8“ und der begleitende Kinofilm.Die Wilden Fußballkerle: In „Leon, der Slalomdribbler“ wirbelten die wil-den Fußballkerle zum ersten Mal über den grünen Rasen der Kinder- und Jugendliteratur. Damals stand das Duell der sympathischen Ballchaoten ge-gen einen schier übermächtigen Gegner auf dem Programm. – Inzwischen hat die Reihe 15 Bände.V8 – Komm, wenn du dich traust!: David ist besessen von seinem Traum: Er will Rennfahrer werden. Doch dafür braucht man viel Geld oder die rich-tigen Freunde. David hat keines von beiden. Er hat nur eine peinliche kleine Schwester. Luca, die ihn immer wieder bis auf die Knochen blamiert. Aber als David Luca das Leben rettet, wird er auf magische Weise belohnt. Er er-hält die Einladung aus der Burg, der geheimen Rennfahrerschule für Kinder, aus der alle Weltmeister kommen ...Honky Tonk Pirates – Der letzte Horizont: Im gnadenlosen Kampf um die Gunst von Honky Tonk Hannah werden Will und Nat einmal mehr zu Riva-len. Doch nun stehen sich die beiden erstmals auch in feindlichen Lagern gegenüber: Will verbündet sich mit Talleyrand und Prinz Gagga, während Nat im Lager von Wills Freunden einen kühnen Plan entwirft. Auf einer ge-heimen Insel will er den Piratenstaat Libertaria gründen und dort mit Honky Tonk Hannah glücklich werden. Doch er hat die Rechnung ohne Will ge-macht ...

£Termine und Veranstaltungsorte

22.11.2013 9.00Uhr DeutschePostDHL–PostTowerBonn·Bonn 22.11.2013 11.00Uhr DeutschePostDHL–PostTowerBonn·Bonn 23.11.2013 11.00Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn 23.11.2013 15.00Uhr FamilienfestimArpMuseum BahnhofRolandseck·Remagen24.11.2013 15.00Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

Joachim Masannek liest aus:

Die Wilden Fußballkerle – Leon, der Slalomdribbler Band1·ab8Jahre

V8 – Komm, wenn du dich traust!Band1·ab9Jahre

Honky Tonk Pirates – Der letzte Horizont Band6·ab10Jahre

40

Eva Muszynski wurde 1962 in Berlin geboren und studierte Grafikdesign an der Hochschule der Künste Berlin. Früher zeichnete sie Comics für Erwach-sene, seit 1997 illustriert sie Kinderbücher, zu denen sie auch eigene Ge-schichten schreibt. Sie lebt mit ihrer Familie in Berlin.Karsten Teich, geboren 1967 in Hannoversch Münden, studierte Kunst an der Hochschule der Künste in Kassel. Seit 2001 illustriert er Kinderbücher. Er hat Cowboy Klaus erfunden, die Geschichten schreibt er zusammen mit Eva Muszynski. Er zeichnet, schreibt und lebt mit seiner Familie in Berlin.Cowboy Klaus und der Weihnachtsmann im Kaktuswald: Weihnachten im Wilden Westen – davon hat Cowboy Klaus noch nie etwas gehört! Ge-meinsam mit der Kuh Rosi und dem Schwein Lisa schmückt er einen Kak-tus, backt Plätzchen und wartet auf den Weihnachtsmann. Doch der wird von Banditen, Blaufuß-Indianern und hungrigen Kojoten aufgehalten ...Cowboy Klaus und Toni Tornado: Nach einem kräftigen Wirbelsturm sitzt der kleine Affe Toni Tornado mit Strohhut vor der Farm. Und nun ärgert er Cowboy Klaus von morgens bis abends. Doch Lisa und Rosi finden den Affen süß und kümmern sich nur noch um ihn. Kein Wunder, dass Cowboy Klaus eifersüchtig ist!

£Termine und Veranstaltungsorte

17.11.2013 14.15Uhr FamilienfestimKunstmuseumBonn·Bonn 17.11.2013 17.00Uhr FamilienfestinderKönigFahad AkademiegGmbH·Bonn 18.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekTannenbusch·Bonn 18.11.2013 11.30Uhr KÖBChristKönig·Bonn 18.11.2013 14.30Uhr EÖBPauluskirche·Bonn19.11.2013 9.00Uhr BilderbuchmuseumBurgWissem·Troisdorf20.11.2013 9.00Uhr Peter-Patt-Gemeinschaftsgrundschule·Eitorf20.11.2013 11.00Uhr GemeinschaftsgrundschuleEitorf·Eitorf 21.11.2013 10.00Uhr Antiquarius·Bonn 21.11.2013 12.00Uhr HausderGeschichte·Bonn 22.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Sebastian·Bonn 22.11.2013 11.30Uhr Parkbuchhandlung·Bonn 22.11.2013 14.00Uhr FamilienfestimGlasmuseumRheinbach·Rheinbach 23.11.2013 12.00Uhr FamilienfestimArpMuseum BahnhofRolandseck·Remagen 23.11.2013 15.00Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn

Eva Muszynski und Karsten Teich zeichnen und lesen aus:

Cowboy Klaus und der Weihnachtsmann im Kaktuswaldab4Jahre

Cowboy Klaus und Toni Tornadoab6Jahre

41

Salah Naoura, geboren 1964, studierte Deutsch und Schwedisch in Berlin und Stockholm und arbeitete danach als Lektor in einem Kinderbuchverlag. Seit 1995 ist er freier Übersetzer und Autor. Er übersetzte zahlreiche Kinder-, Jugend- und Sachbücher und veröffentlichte eigene Kinderromane, Erstlese-bücher, Gedichte und Geschichten für Kinder. Seine Übersetzungen wurden mehrfach ausgezeichnet. Sein Kinderroman „Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums“ wurde 2011 mit dem Peter-Härtling-Preis und dem Jahres-LUCHS von der Zeit und Radio Bremen prämiert.Dilip und der Urknall und was danach bei uns geschah: Anton, neun Jah-re, Märchenberichtiger und Erzähler dieser witzigen Familiengeschichte, hat es nicht leicht. Zum Glück kommt Adoptivbruder Dilip, gebürtiger Inder und schon jetzt ein Physikgenie, also fast, in die Familie. Es gibt erst einmal einen richtigen Urknall in Antons Familie, bis letztlich jeder seinen Platz findet.Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums: Der elfjäh-rige Matti träumt von einem Familienurlaub in der Heimat seines finnischen Vaters, was er mit einer faustdicken Lüge auch erreicht. In Finnland aber finden sich Matti, der kleine Bruder Sami und die Eltern auf einmal ohne Bleibe, Geld und Auto mitten in der finnischen Einöde wieder. Nur ein Wun-der kann sie retten – oder Onkel Jussi ...Star: Auf der Pferderennbahn setzt der zwölfjährige Marko auf das richtige Pferd und landet den großen Coup. Markos Mutter, jung, alleinerziehend, wittert dank der hellseherischen Kräfte ihres Sohnes den großen Ruhm. Und tatsächlich tritt er bald in Fernsehshows wie „Little Star“ auf. Während seine Mutter das glamouröse Leben genießt, merkt Marko, wie ihm die Felle weg-schwimmen. Er will untertauchen – und seine Seele retten.

£Termine und Veranstaltungsorte

12.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Cäcilia·Bonn 12.11.2013 11.00Uhr EÖBOberkassel·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Nikolaus·Bonn 13.11.2013 11.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr BilderbuchmuseumBurgWissem·Troisdorf 14.11.2013 11.30Uhr Stadtteil-undGesamtschulbib.Beuel-Ost·Bonn 15.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 15.11.2013 11.30Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 16.11.2013 14.00Uhr FamilienfestimLVR-LandesMuseumBonn· Bonn

Salah Naoura liest aus:

Dilip und der Urknallund was danach bei uns geschahab7Jahre

Matti und Samiund die drei größten Fehler des Universumsab8Jahre

Starab10Jahre

42

Alice Pantermüller wurde 1968 in Flensburg geboren. Bereits in der Grund-schule wollte sie gern „Buchschreiberin“ werden. Sie hat dann aber nach dem Lehramtsstudium und einem Aufenthalt als deutsche Fremdsprachen-assistentin in Schottland erst noch eine Ausbildung zur Buchhändlerin ge-macht. Heute lebt sie als „Buchschreiberin“ mit ihrer Familie in der Lüne-burger Heide.Mein Lotta-Leben – Daher weht der Hase!: Heute muss ich nicht in die Schule. Ich hab nämlich Windpocken. Allerdings ist mir dabei auch ganz schön langweilig. Kein Wunder – schließlich hab ich nicht ein einziges Hob-by. Zusammen mit Cheyenne hab ich mir dann erst mal richtig coole Hobbys ausgedacht: Fallschirmspringen und Tauchen mit Haien und Dinosaurierske-lette ausgraben und so was. Bloß wissen wir leider nicht, wie wir das machen sollen. Aber egal: Jetzt werden wir sowieso erst mal berühmt. Und zwar als Hauptdarstellerinnen in einem Film mit Till Tettenborn, dem süüüüüßesten Schauspieler des Universums (findet Cheyenne auf jeden Fall)!Superhelden haut nichts vom Sockel: Der Zirkus Brimborium ist in der Stadt! Ganz klar, dass Karline Lund als frischgebackene Superheldin, die mit Tieren sprechen kann, die Tierschau besucht. Als Karli bemerkt, dass mit dem Zwergschimpansen Jacky etwas nicht stimmt, beschließt sie, dem klei-nen Affen zu helfen. Doch dann muss sie mit ihrer Familie nach Amerika, wo das Treffen der Liga der Gerechten stattfindet. Karli hofft, dass sie schnell wieder zurück sein wird. Denn Jacky ist in großer Not – und er ist auf Karlis Superheldenkräfte angewiesen ...

£Termine und Veranstaltungsorte

19.11.2013 9.00Uhr EÖBImmanuelkirche·Bonn19.11.2013 11.00Uhr EÖBPauluskirche·Bonn20.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn20.11.2013 11.30Uhr Stadtteil-undGesamtschulbib.Beuel-Ost·Bonn 21.11.2013 9.00Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 21.11.2013 11.30Uhr Theodor-Heuss-Realschule·Meckenheim 22.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Evergislus·Bonn 22.11.2013 11.30Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 23.11.2013 12.00Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn24.11.2013 13.00Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

Alice Pantermüller liest aus:

Mein Lotta-Leben – Daher weht der Hase!ab8Jahre

Superhelden haut nichts vom Sockelab9Jahre

43

Ursula Poznanski, geboren in Wien, studierte sich einmal quer durch das Angebot der dortigen Universität, bevor sie nach zehn Jahren die Hoffnung auf einen Abschluss begrub und sich als Medizinjournalistin dem Ernst des Lebens stellte. Nach der Geburt ihres Sohnes begann sie Kinderbücher zu schreiben. Aufgrund des Erfolgs ihres ersten Jugendbuchs „Erebos“, das in mehr als 30 Sprachen übersetzt wurde und u.a. den Deutschen Jugendlite-raturpreis (Jugendjury) gewann, wagte sie den Sprung ins hauptberufliche Autorenleben. Mit ihrer Familie lebt sie im Süden von Wien.Die Verratenen: Sie ist beliebt, privilegiert und talentiert. Sie ist Teil eines Systems, das sie schützt und versorgt. Und sie hat eine glänzende Zukunft vor sich – Rias Leben könnte nicht besser sein. Doch dann wendet sich das Blatt: Mit einem Mal sieht sich Ria einer ihr feindlich gesinnten Welt gegenüber und muss ums Überleben kämpfen. Es beginnt ein Versteck-spiel und eine atemlose Flucht durch eine karge, verwaiste Landschaft. Verzweifelt sucht Ria nach einer Erklärung, warum ihre Existenz plötzlich in Trümmern liegt. Sie kann niemandem mehr vertrauen und ist ganz auf sich allein gestellt.Die Verschworenen: In der Stadt unter der Stadt finden Ria und ihre Freun-de Zuflucht, doch bald zeigt sich, dass auch hier ein Überleben nicht garan-tiert ist. Während Aureljo seine Rückkehr in die Sphären vorbereitet, sucht Ria nach Jordans Chronik und findet Fragmente, die sie nicht zur Gänze deuten kann. Als Lichtblick erweist sich in dieser Zeit, im wahrsten Sinn des Wortes, ihre Freundschaft zu Sandor, mit dem sie immer wieder kurze Aus-flüge an die Oberfläche unternimmt und dessen Zuneigung ihr täglich mehr bedeutet. Doch dann wird Sandor Clanfürst, und mit einem Schlag ist alles anders. Ria sieht sich gezwungen, entgegen ihrer ursprünglichen Absicht gemeinsam mit Aureljo in die Sphären zurückzugehen.

£Termine und Veranstaltungsorte

19.11.2013 19.00Uhr AbendlesunginderThaliaBuchhandlung imMetropol·Bonn Esmoderiert:DietmarKanthak,Leiterder Feuilleton-RedaktiondesGeneral-Anzeigers20.11.2013 9.00Uhr DeutschePostDHL–PostTowerBonn·Bonn20.11.2013 11.30Uhr DeutschePostDHL–PostTowerBonn·Bonn20.11.2013 14.30Uhr StadtbüchereiBornheim·Bornheim

Ursula Poznanski liest aus:

Die Verratenen Trilogie,Band1·ab14Jahre

Die Verschworenen Trilogie,Band2·ab14Jahre

44

Andreas Schlüter, 1958 in Hamburg geboren, begann nach dem Abitur eine Lehre als Großhandelskaufmann. Er arbeitete als Betreuer von Kinder- und Jugendgruppen, dann als Journalist bei der Hamburger Rundschau. 1990 gründete er mit Kollegen das Journalistenbüro SIGNUM Medienservice. Mit seinem ersten Kinderroman „Level 4 – Die Stadt der Kinder“ kam sein gro-ßer Erfolg. Mittlerweile widmet er dem Schreiben seine ganze Zeit, Kinder-bücher, Jugendbücher und inzwischen auch mehrere Drehbücher für den „Tatort“ sind entstanden. Einige seiner Kinderbücher hat er gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Irene Margil verfasst. Andreas Schlüter lebt abwech-selnd in Hamburg und auf Mallorca.Zwillingschaos hoch zwei: Malte und Julie sind Zwillinge – und trotzdem völlig verschieden! Nach dem Umzug nach Großensee ist für die beiden Zehnjährigen alles neu. Malte berichtet seinen Freunden davon über Inter-net und Handy. Julie, die sicher ist, später eine berühmte Persönlichkeit zu werden, beginnt mit Notizen für ihre Autobiografie ! – Das Wendebuch „Zwil-lingschaos hoch zwei“ erzählt jeweils aus der Sicht von Malte und Julie.City Crime – Vermisst in Florenz: Endlich Ferien! Doch im Urlaub ver-schwindet plötzlich der Vater von Finn und Joanna. Bald finden die Ge-schwister eine erste Spur: Ihr Vater ist in größter Gefahr ...Dangerous Deal: Durch den tragischen Verkehrstod seines Nachbarn Se-bastian König gelangt der 17-jährige Christoph Renner in den Besitz einer CD, die höchst brisante Informationen enthält. Er gerät in große Gefahr ...

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 9.45Uhr SchulzentrumHorrem-Sindorf·Kerpen 11.11.2013 11.30Uhr SchulzentrumHorrem-Sindorf·Kerpen 12.11.2013 9.00Uhr EÖBOberkassel·Bonn 12.11.2013 11.45Uhr BibliothekKönigswinter-Oberpleis· Königswinter-Oberpleis 13.11.2013 9.00Uhr Geschwister-Scholl-Hauptschule·Meckenheim 13.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBadGodesberg·Bonn 13.11.2013 14.30Uhr StadtbibliothekLeverkusen·Leverkusen 14.11.2013 9.00Uhr StadtbibliothekderStadtTroisdorf·Troisdorf 14.11.2013 11.30Uhr GemeinschaftsgrundschuleRösrath·Rösrath 15.11.2013 9.00Uhr Stadtteil-undGesamtschulbib.Beuel-Ost·Bonn 15.11.2013 11.30Uhr EÖBDollendorf·Königswinter

Andreas Schlüter liest aus:

Zwillingschaos hoch zweiab9Jahre

City Crime – Vermisst in FlorenzBand10·ab10Jahre

Dangerous Dealab14Jahre

45

Ulli Schubert wurde 1958 in Hamburg geboren und lebt immer noch sehr gern dort. Als Kind mochte er vor allem Fußballbücher und Krimis. Nach der Schulzeit sammelte er erst einmal eine Menge Lebenserfahrungen als Last-wagenfahrer, Hafenarbeiter, Schlafwagenschaffner ... Dann wurde er Erzie-her und begann nebenbei, als Sportreporter zu arbeiten und Kinderbuchkri-tiken zu schreiben. Seit 1989 ist er Autor von Kinder- und Jugendbüchern.Tore, Träume, beste Freunde: Kevin traut seinen Augen nicht! Zum Kicker-turnier haben sich doch tatsächlich Mädchen angemeldet. Die kann Kevin nicht ausstehen. Und vom Kickern haben sie auch keine Ahnung. Kevin spielt, was das Zeug hält, und versenkt einen Ball nach dem anderen im Tor. Bis ein Mädchen auftaucht, das ihn zu einer Revanche herausfordert und Kevin plötzlich nicht mehr nur noch von Toren träumt ...Die Fußballschule am Meer – Fiese Fouls: Vom Aufstehen bis zum Ins-Bett-Gehen nichts als Fußball spielen – das ist Finns großer Traum. Und der rückt in greifbare Nähe, als er die Zusage fürs Sommerferien-Fußball-Camp bekommt. Doch das Training ist hart. Und wer zu Hause der Beste ist, ist es hier noch lange nicht. Gelingt es Finn, sich im alles entscheidenden Ab-schlussspiel gegen die Konkurrenz durchzusetzen?Der letzte Tag des Johnny W.: Filmriss. Woher kommt bloß all das Blut an Johnnys Körper? An das Saufgelage gestern kann er sich noch grob erinnern, aber was passierte dann? Gab es Streit? Mit wem? War er das Opfer? War er Täter? Johnny versucht verzweifelt, die Ereignisse der letzten Nacht zu re-konstruieren und sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Doch dabei warten einige sehr unangenehme Erkenntnisse auf ihn ...

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiWaldbröl·Waldbröl 11.11.2013 12.00Uhr StadtbüchereiWaldbröl·Waldbröl 12.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekRheindorf·Bonn 12.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn 13.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn 13.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekBrüserBerg·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 14.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.LaurentiusLessenich·Bonn 15.11.2013 9.00Uhr BezirksbibliothekBadGodesberg·Bonn 15.11.2013 11.30Uhr ÖffentlicheBüchereiSt.Matthäus·Alfter

Ulli Schubert liest aus:

Tore, Träume, beste Freundeab9Jahre

Die Fußballschule am Meer – Fiese Fouls Band1·ab10Jahre

Der letzte Tag des Johnny W.ab13Jahre

46

Oliver Steller, 1967 im Rheinland geboren, hat seine Liebe zur Literatur nach der Schule wiederentdeckt. Seitdem vertont er Gedichte. Im Anschluss an ein Musikstudium in den USA und einem Jahrzehnt als freischaffender Musiker gab der Gitarrist und Sänger 1995 sein Debüt als Rezitator. Er hat Gedichte von Goethe, Kästner, Tucholsky, Hölderlin, Rilke, Heine, Brecht und vielen anderen Dichtern mehr vertont. Die FAZ bezeichnet Oliver Steller heute als „Stimme deutscher Lyrik“. Gemeinsam mit Thomas Diemer am Schlagzeug oder mit seinem Soloprogramm wird er beim Rheinischen Lese-fest Käpt’n Book mit wechselndem Programm jedes Konzert zu einem ein-zigartigen Erlebnis aus rezitierten und gesungenen Gedichten werden lassen – Mitmachen, Mitsingen und Spaß haben garantiert!Gedichte für Kinder 1: Olli und seine Gitarre Frieda spielen mit Gedichten von Heine, Fontane, Goethe, Morgenstern und auch zeitgenössischen Dich-tern wie Peter Maiwald. Nicht Rhythmus und Versmaß, sondern „Spaß mit Sprache“ steht im Vordergrund dieses ganz besonderen Hörerlebnisses für Kinder!Gedichte für Kinder 2: Olli und seine Gitarre Frieda – ausgezeichnet mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik.Gedichte für Kinder 3: Olli, seine Gitarre Frieda, Dietmar Fuhr am Kontra-bass und Bernd Winterschladen am Saxofon schaffen es, mal rockig, mal zart, mal groovig jedem Gedicht seine eigene Melodie zu geben.Gedichte für Kinder 4: Zu einem Konzert dieses Kinderprogramms mit Oliver Steller und seinem singenden Stehschlagzeuger Thomas Diemer schrieb die Gießener Allgemeine Zeitung: „Oliver Steller und Thomas Die-mer rissen ihr junges Publikum von den Stühlen.“

£Termine und Veranstaltungsorte

9.11.2013 14.00Uhr SchifffahrtaufderMSRheinland, AbfahrtanderAnlegestelleBrassert-Ufer/ Ecke1.Fährgasse–Bonn,Haltestelle3·Bonn 10.11.2013 11.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 17.11.2013 16.00Uhr FamilienfestimKunstmuseumBonn·Bonn24.11.2013 14.00Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

Oliver Steller lädt zu einer musikalischen Lesung ein:

Gedichte für Kinder Audio-CDs1bis4·ab5Jahre

47

Markus Stromiedel, geboren 1964, lebt in Bonn. Als Krimi- und Drehbuch-autor ist er „Vater“ einiger erfolgreicher „Kinder“: Aus seiner Feder stammt z.B. die Figur des Kieler Tatort-Kommissars Klaus Borowski. An seinem Schreibtisch entstehen Drehbücher für Krimis wie „Stubbe“, „SOKO“, „Großstadtrevier“ u.v.m. Für Erwachsene schreibt er sehr erfolgreich Krimi-nalromane und Thriller, und als Jugendbuchautor erreicht er höchste Span-nung, ohne dabei brutal zu sein!Der Torwächter: Ein rätselhafter Turm, der Simon magisch anzieht: Seit Simon in das Haus seines Großvaters umziehen musste, häufen sich die merkwürdigen Ereignisse. Wohin ist sein Großvater so plötzlich verschwun-den? Und vor allem, warum? Zusammen mit Ira, einem Mädchen aus dem Dorf, stößt er dabei auf das geheimnisvolle Erbe der Torwächter ...Der Torwächter – Die verlorene Stadt: Simon ist durch das Weltentor in eine Welt gelangt, die auf merkwürdige Weise seiner eigenen gleicht. Hier trifft er zu seinem Erstaunen auf Ira oder zumindest auf ein Mädchen, das so aussieht und sich so benimmt wie die Ira, die er kennt. Doch kann Simon dieser anderen Ira und ihren Freunden trauen? Denn Freunde braucht er unbedingt: Drhan, der Fürst der dunklen Macht, ist Simon dicht auf den Fersen, während Simon versuchen muss, seinen Großvater zu finden ...Die Kuppel: Aus Europa ist ein Überwachungsstaat geworden. Vincent Höf-ler, ein junger Militärpolizist, wird auf eine mysteriöse Mission in den deut-schen Osten geschickt. Auf einem streng bewachten ehemaligen Flughafen hat man einen alten Mann erfroren aufgefunden. Bei seinen Ermittlungen merkt Höfler schnell, dass es lebensgefährlich ist, zu viel zu wissen ... – No-miniert für den Kurd-Laßwitz-Preis 2013 als bester Science-Fiction-Roman.

£Termine und Veranstaltungsorte

13.11.2013 9.45Uhr BibliothekKönigswinter-Oberpleis· Königswinter-Oberpleis 14.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiBergischGladb.·Bergisch Gladbach 15.11.2013 11.30Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 18.11.2013 10.00Uhr Erzb.St.Joseph-Gymnasium·Rheinbach20.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn 21.11.2013 9.30Uhr StadtbibliothekTroisdorf-Sieglar·Troisdorf 21.11.2013 11.30Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 23.11.2013 17.00Uhr FamilienfestimKulturzentrum Brotfabrik·Bonn

Markus Stromiedel liest aus:

Der Torwächterab11Jahre

Der Torwächter – Die verlorene Stadtab11Jahre

Die Kuppelab15Jahre

48

Manfred Theisen, Jahrgang 1962, studierte Germanistik, Anglistik und Poli-tik, arbeitete zwei Jahre lang für das Innenministerium in der Sowjetunion und leitete eine Tageszeitungsredaktion. Seine Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt und ausgezeichnet. Der Autor hat vier Kinder und lebt mit seiner Familie in Köln.Die Schreibwerkstatt mit Manfred Theisen für jede Altersstufe zu verschie-denen Themen, z.B. Heimat, Migration, Mobbing, Fantasy, Krimi und Lyrik: Häufig arbeitet Manfred Theisen mit einem neuen didaktischen Konzept, das unter dem Begriff „Mediales Schreiben“ zusammengefasst werden kann. Dabei schreiben und sprechen die Teilnehmer – angeregt durch Videos – ihre Texte in ein Mikrofon ein. Sie unterlegen damit die Videos, fügen ggf. noch Musik dazu und produzieren am Ende ein les-hör-sehbares Literaturprodukt. Es entstehen Gedichte, aber auch Very-Short-Storys.NERD FOREVER – Im Würgegriff der Schule: Nerd kennt das Leben allein aus dem World Wide Web. Der hochbegabte Brillenträger hockt ständig vor dem Rechner und hat nur Internetfreunde. Das ändert sich schlagartig, als Nerd das erste Mal die Schule besucht. Kulturschock! Widrigkeiten bedro-hen ihn von allen Seiten: Zwischen Mobber Rick mit dem Leberwurstatem und dem fiesen Dr. Bauklo kämpft Nerd ums nackte Überleben. Einziger Lichtblick: Nerdine, das süße Mädchen mit der Playmobil-Frisur ... – Der Comicroman des Jahres: Ein urkomischer Ausflug in die Welt eines Nerds!Wake up: Josh ist fasziniert, was Filinto mit einem Mausklick alles anstellen kann. Zuerst hat er zum Spaß die Ampelschaltung im Viertel lahmgelegt, dann bringt er das Riesenrad im Wiener Prater zum Stillstand. Als Nächstes wollen Josh, Filinto, Sybille und Frederike dafür sorgen, dass die Atomkraft-werke überall in Europa abgeschaltet werden. Doch diese Aktion kann viele Menschenleben kosten – Josh beginnt sich zu fragen, wie weit man gehen darf, um ein politisches Ziel durchzusetzen ...

£Termine und Veranstaltungsorte

11.11.2013 10.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr Stadtteil-undGesamtschulbib.Beuel-Ost·Bonn 12.11.2013 14.00Uhr KÖBSt.Elisabeth·Bonn 13.11.2013 14.00Uhr EÖBJohannis-Kirchengemeinde·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekBrüserBerg·Bonn 14.11.2013 14.00Uhr Lese-undErholungsges.Bonn·Bonn 15.11.2013 9.00Uhr Otto-Kühne-Schule·Bonn

Manfred Theisen lädt zur Schreibwerkstatt ein und liest aus:

NERD FOREVER – Im Würgegriff der Schule ab10Jahre

Wake upab12Jahre

49

TINO heißt ein Junge, der im Jahr 1962 geboren wurde und zuerst Clown, dann Musiker werden wollte. Jetzt ist er Schriftsteller, und seine Bücher ha-ben schon viele Auszeichnungen erhalten. Außerdem malt er die Bilder zu seinen Büchern – an einem prima Arbeitsplatz: Seine Geschichten fallen ihm nämlich in der Badewanne ein. Die Badewanne steht in einem Haus – und das heißt „Villa Wundertüte“. Dort wohnt er mit seiner Familie.Leserabe – Mein Freund, der Delfin: Die geheimnisvolle Insel: Alwin und Knut wollen ein richtiges Abenteuer erleben. Darum steigen die beiden heim-lich in ein Ruderboot und schippern aufs Meer hinaus. Aber sie haben nicht an die gefährliche Strömung gedacht! Zum Glück ist Onno, der Delfin, da!Der Elefant im Klassenzimmer – Eine Reise durch Indien: In den selbst erlebten Geschichten vermittelt TINO ein vielfältiges Bild dieses Subkonti-nents. Er sprach mit Schlangenbeschwörern, besichtigte verlassene Paläste, durchstreifte Basare und ritt auf einem Elefanten durch den Dschungel. Stern über Afrika: Juli, Francois und Michael sind auf Safari. Von den Ke-nianern Joseph Omondi und Nango geführt, entdecken sie die Schönheit der afrikanischen Tierwelt. Am nächtlichen Lagerfeuer erzählt jeder von ih-nen eine Geschichte, die er selbst in Afrika erlebt hat. In allen Geschichten kommt ein hell leuchtender Stern vor. Er steht als Symbol für Hoffnung und verspricht glückliche Veränderungen.

£Termine und Veranstaltungsorte

18.11.2013 9.00Uhr GemeinschaftsgrundschuleBerkum·Wachtberg 18.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn19.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekRheindorf·Bonn19.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekTannenbusch·Bonn20.11.2013 9.30Uhr StadtbüchereiSt.MartinusKerpen·Kerpen20.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.Kunibert·Kerpen20.11.2013 15.30Uhr StadtbüchereiRösrath·Rösrath 21.11.2013 10.00Uhr GemeinschaftsgrundschuleAlzenbach·Eitorf 21.11.2013 12.00Uhr GemeinschaftsgrundschuleAlzenbach·Eitorf 22.11.2013 10.00Uhr Ev.GemeindebüchereiAltenberg-Schildgen· Bergisch Gladbach 23.11.2013 16.00Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn24.11.2013 10.15Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

TINO liest aus:

Leserabe – Mein Freund, der Delfin: Die geheimnisvolle Inselab6Jahre

Der Elefant im Klassenzimmer – Eine Reise durch Indienab8/9Jahre

Stern über Afrikaab9/10Jahre

50

Martin Widmark ist in Linköping, Schweden, aufgewachsen. Er war zehn Jahre lang Lehrer für die Mittelstufe, jetzt unterrichtet er Schwedisch für Einwanderer an der Volkshochschule. Er ist ein begeisterter Fußballspieler und mag Essen, Sprachen, Menschen und Musik. Martin Widmark lebt in Stockholm.Die Übersetzerin Kerstin Pöckelmann liest aus den deutschen Texten.Detektivbüro LasseMaja – Das Krankenhausgeheimnis: Sara Bernard liegt mit gebrochenem Bein im Krankenhaus, und Lasse und Maja besuchen sie dort. Da taucht der Polizeiinspektor auf und erzählt, dass seit einer gerau-men Weile die Juwelen der Patienten gestohlen werden, er aber niemanden dingfest machen kann. Natürlich helfen Lasse und Maja ihrem alten Freund aus der Patsche.Detektivbüro LasseMaja – Das Safrangeheimnis: Weihnachten selbst ist in Gefahr! Im Café „Panini & Bernard“ gibt es keinen Safran mehr, um das beliebteste schwedische Weihnachtsgebäck zu backen. Auch im Supermarkt ist keiner mehr vorhanden. Jemand muss dort eingedrungen sein, um die gesamte Lieferung zu stehlen. Lasse und Maja legen sich im Supermarkt auf die Lauer, denn hier kommt ihnen einiges seltsam vor.

£ Termine und Veranstaltungsorte

22.11.2013 9.00Uhr EÖBHeiland-Kirchengemeinde·Bonn 22.11.2013 11.00Uhr BezirksbibliothekBadGodesberg·Bonn 23.11.2013 11.00Uhr FamilienfestimArpMuseum BahnhofRolandseck·Remagen

Martin Widmark und Kerstin Pöckelmann lesen aus:

Detektivbüro LasseMaja – Das Krankenhausgeheimnisab8Jahre

Detektivbüro LasseMaja – Das Safrangeheimnis ab8Jahre

51

Thomas Wolff heißt im „richtigen“ Leben Michael Fuchs und wurde 1967 in Frankfurt am Main geboren. Vor allem unter seinen Pseudonymen Thomas Wolff und Stefan Hund hat er bereits zahlreiche Geschichten, Comics und Ar-tikel veröffentlicht. Michael Fuchs hat zwei Kinder und wohnt in Frankfurt.Anne Bedenbender erhielt bereits als Kind ihren ersten Musikunterricht. Die ausgebildete Sängerin, Tänzerin und Schauspielerin war bei verschie-densten Musical-, Opern- und Kurzfilm-Produktionen (u.a. „Das Dschun-gelbuch“) tätig.Monstergala – Eine musikalische Lesung: Thomas Wolff und Anne Be-denbender wollen eine Monstergala besuchen, doch kein einziges Monster ist weit und breit zu sehen. Was sie jedoch entdecken, ist das „dicke fette Monsterbuch“, eine Sammlung „Benimmregeln für Monster“ und außer-dem noch jede Menge Notenblätter ... In der Doppellesung aus „Rosi in der Geisterbahn“ von Philip Waechter und „Monstermäßig erzogen“ von Micha-el Fuchs finden sich alle Kinder wieder. Es gibt viel Theater und Livemusik, und am Ende komponieren alle zusammen einen Monstersong.Monstermäßig erzogen: Monstern ist das Tollste, was es gibt. Monster monstern. Und manche Kinder monstern. Aber am besten können Mons-terkinder monstern. In den Monsterschulen lernen sie, ihre Kinderzimmer richtig unordentlich zu halten und natürlich richtig laut zu rülpsen ...Die Monstergala: Eine Audio-CD für alle, die wissen wollen, wie Monster leben, die Lust auf tolle Musik haben und die sowohl ruhige wie laute wie ganz ruhige und ganz laute Geschichten mögen.

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 17.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr StadtbibliothekSiegburg·Siegburg 11.11.2013 11.00Uhr StadtbibliothekSiegburg·Siegburg 11.11.2013 14.00Uhr EÖBOberkassel·Bonn 12.11.2013 9.00Uhr MusikbibliothekSchumannhaus·Bonn 12.11.2013 11.00Uhr MusikbibliothekSchumannhaus·Bonn 12.11.2013 14.00Uhr FrauenmuseumBonn·Bonn 13.11.2013 9.15Uhr EÖBImmanuelkirche·Bonn 13.11.2013 11.30Uhr EÖBanderChristuskirche·Bonn 14.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBeuel·Bonn 14.11.2013 14.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn

Thomas Wolff und Anne Bedenbender laden zu einer musikalischen Lesung ein:

Monstergala –Eine musikalische Lesung ab5Jahre

Monstermäßig erzogenab5Jahre

Die Monstergala Audio-CD·ab6Jahre

52

Sigrid Zeevaert, 1960 in Aachen geboren, wollte ursprünglich Lehrerin wer-den. Als Teil ihrer Abschlussprüfung entstand ihr erstes Buch „Max, mein Bruder“, das zahlreiche Auszeichnungen erhielt. Statt in die Schule zu ge-hen, schrieb sie weiter, überwiegend Kinderbücher. Ihre mehrfach ausge-zeichneten Bücher sind in viele Sprachen übersetzt. Sie schreibt außerdem Hörfunkbeiträge und Kurzgeschichten und hat drei Kindertheaterstücke verfasst, eines ihrer Bücher wurde nach ihrem eigenen Drehbuch verfilmt. 2006 wurde Sigrid Zeevaert mit dem Friedrich-Bödecker-Preis ausgezeich-net. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren drei Kindern in Aachen. Die Schreibwerkstatt für Grundschüler mit Sigrid Zeevaert: Auf spielerische Weise kann Freude am fantasievollen, poetischen Schreiben entstehen.Oskars geheimer Ferienplan: Oskars Sommerferien versprechen aufregend zu werden – sein Vater hat ein altes, halb zerfallenes Schloss geerbt, ein Spukschloss wie aus dem Bilderbuch. Drei lange Wochen ohne seine ner-vende Schwester und den kleinen Baby-Bruder, drei lange Wochen nur mit seinem Vater und einem Geheimplan in der Tasche: Oskar wird nach den Ferien endgültig zu seinem Vater ziehen! Doch sein schöner Plan bekommt Risse, als gleich am ersten Ferientag ein alter Freund des Vaters mit seinen zwei Kindern auftaucht und Oskars Vater kaum mehr Augen für ihn hat ...Liebe, liebe Fanni: Auf dem Dachboden der alten Mühle, in der sie die Feri-en verbringt, findet Nina einen alten Koffer – mit Fotografien, Tagebüchern und Briefen. Nina kommt der Geschichte von Fanni auf die Spur: Fanni, die als Siebenjährige während des Zweiten Weltkriegs aus dem kriegsgeschüttel-ten Köln nach Ostpreußen verschickt wurde und die, würde sie noch leben, Ninas Großmutter sein könnte. Nina ist tief berührt von Fannis Geschichte und ihrem Leben, das so ganz anders war als Ninas Leben heute ...

£Termine und Veranstaltungsorte

12.11.2013 9.00Uhr Parkbuchhandlung·Bonn 15.11.2013 9.00Uhr EÖBDollendorf·Königswinter 15.11.2013 11.30Uhr EÖBImmanuelkirche·Bonn 18.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekEndenich·Bonn 18.11.2013 11.30Uhr KÖBSt.AlbertusMagnus·Bonn19.11.2013 9.00Uhr EÖBanderChristuskirche·Bonn19.11.2013 11.30Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn20.11.2013 11.30Uhr BezirksbibliothekBadGodesberg·Bonn 21.11.2013 10.00Uhr Kreis-undStadtbücherei·Gummersbach

Sigrid Zeevaert lädt zur Schreibwerkstatt ein und liest aus:

Oskars geheimer Ferienplanab8Jahre

Liebe, liebe Fanni ab11Jahre

53

Barbara Zoschke wurde 1964 in Leverkusen geboren. Nach dem Studium in Köln, Siena und Clermont-Ferrand arbeitete sie mehrere Jahre als Journalis-tin und Redakteurin. Anfang 1994 machte sie sich zusammen mit anderen Journalistinnen selbstständig und gründete das Redaktionsbüro coba press. Parallel dazu begann sie, Kinderbücher zu schreiben. Seit 1998 ist sie frei-berufliche Kinder- und Jugendbuchautorin und unterrichtet außerdem Krea-tives Schreiben. Die Autorin und Literaturpädagogin lebt mit ihrer Familie in Köln. Zusammen mit der PiaNino-Band gestaltet Barbara Zoschke musika-lische Lesungen.Tippi Tamtam – und die Stadtprinzessin: Tippi Tamtam ist das wildeste Mädchen des ganzen Waldes! Jeden Tag erlebt sie in dem außergewöhnli-chen Baumhaushotel ihrer Eltern neue Abenteuer. Als die neuen Gäste aus der Stadt eintreffen und in den Astpalast einziehen, geht es drunter und drüber. Doch bald stellt sich heraus, dass Alexandra-Maria, die Tochter der Familie König, eine richtige Stadtprinzessin ist und ihre hochnäsige Mutter eine riesige Angst vor Tippis quirligen Tieren hat. Als dann auch noch das wertvolle Halsband von Fina, der Hündin der Königs, verschwindet, weiß Tippi, dass sie und die Tiere dringend handeln müssen. Ob sie den Dieb wohl entlarven können?Soccer Boyz – Volltreffer für Lukas: Lukas, der Neue, ist ein begnadetes Stürmerass und wird von seinen Mitschülern deswegen unglaublich bewun-dert. Natürlich wollen die beiden gegnerischen Mannschaften ihn unbedingt als ihren neuen Kapitän gewinnen, doch Lukas möchte sich einfach nicht entscheiden. Was steckt hinter seinem seltsamen Verhalten? Und warum ist er bloß so verschlossen?

£Termine und Veranstaltungsorte

18.11.2013 9.00Uhr KÖBSt.Elisabeth·Bonn 18.11.2013 11.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn19.11.2013 9.00Uhr KÖBBadHonnef-Aegidienberg·Bad Honnef19.11.2013 11.00Uhr KÖBBadHonnef-Rhöndorf·Bad Honnef 22.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiWaldbröl·Waldbröl 22.11.2013 12.00Uhr StadtbüchereiWaldbröl·Waldbröl24.11.2013 15.30Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

Barbara Zoschke liest aus:

Tippi Tamtam – und die Stadtprinzessin Band1·ab7Jahre

Soccer Boyz – Volltreffer für Lukas Band1·ab8Jahre

54

Dank „ViVaVostok – Kinder- und Jugendliteratur aus Mittel- und Osteuropa“, einem Förderprogramm der Robert Bosch Stiftung, das in Kooperation mit der Stiftung Internationale Jugendbibliothek gestaltet wird, werden folgende fünf Auto-rinnen und Autoren aus Osteuropa beim diesjährigen Rhei-nischen Lesefest Käpt’n Book aus ihren Büchern lesen:

Aliaksandr Kudrytski · Sergej Lukianenko ·Matjaz Pikalo · Marjana Savka · Barbara Simoniti

„ViVaVostok“ lädt junge Leser ein, in fremde Lebenswelten einzutauchen, fremdsprachigen Autoren und Illustratoren persönlich zu begegnen und sich von einer einfallsreichen und fantasievollen Literatur verzaubern zu las-sen. Nicht zuletzt sollen die Veranstaltungen Anstoß zur Publikation der Werke in deutscher Übersetzung geben. Die Robert Bosch Stiftung ist eine der großen unternehmensverbundenen Stiftungen in Deutschland. Sie wurde 1964 gegründet und setzt die gemein-nützigen Bestrebungen des Firmengründers und Stifters Robert Bosch (1861–1942) fort. Die Internationale Jugendbibliothek ist weltweit die größte Bibliothek für internationale Kinder- und Jugendliteratur. Sie wurde 1949 von der deutsch-jüdischen Emigrantin Jella Lepman gegründet, die mit Kinderbüchern aus aller Welt eine Brücke zwischen den Nationen und Kulturen bauen wollte.

Fünf Autorinnen und Autoren aus Osteuropa beim Rheinischen Lesefest Käpt’n Book 2013

ˇ

´

„ViVaVostok“Illustration:SvjetlanJunakovic

55

Aliaksandr Kudrytski, 1980 in Minsk/Belarus in einer Künstlerfamilie gebo-ren, studierte Journalistik an der Belarussischen Staatlichen Universität in Minsk und Medienwissenschaften an der Friedrich-Schiller-Universität in Jena. Er hat zwölf Jahre für die traditionsreiche nicht staatliche Minsker Zei-tung Nascha Niva gearbeitet. Zurzeit ist er als Belarus-Korrespondent bei einer großen westlichen Nachrichtenagentur tätig. Er arbeitet an verschiede-nen Buchprojekten, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene.„Kapitän Tanaka“ – Knetworkshop: Aliaksandr Kudrytski knetet und erzählt mit Kindern von drei bis fünf Jahren. Fantasievoll und mit ganz viel Spaß!Die Abenteuer von Kapitän Tanaka: Als Kapitän Tanaka, eine kleine rote Knetschnecke, ein altes Buch fand, ahnte er nicht, dass es ihm den Weg in das Gespensterhaus zeigen wird. Zusammen mit seinem treuen Freund Guzik erforscht Kapitän Tanaka das geheimnisvolle Gebäude ... Das ist nur eins der vielen Abenteuer von Kapitän Tanaka und seinen lus-tigen Plastilin-Freunden. Die bunten Knetschnecken haben immer etwas zu tun: An einem Tag backen sie Kuchen, am nächsten erkunden sie den Ozean, und am übernächsten kämpfen sie gegen die bösen Luftpiraten. Das Buch ist 2009 beim Logvinau Verlag in Minsk erschienen.

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 11.15Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 15.00Uhr Käpt’nBookbeider9.BonnerBuchmesse MigrationimHausderGeschichte·Bonn 11.11.2013 9.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 11.11.2013 11.30Uhr EÖBanderChristuskirche·Bonn 11.11.2013 15.00Uhr FamilienlesunginderStadtbücherei St.MartinusKerpen·Kerpen 12.11.2013 9.00Uhr StadtteilbibliothekDottendorf·Bonn 12.11.2013 11.30Uhr ZentraleKinderbibliothek·Bonn 12.11.2013 14.00Uhr GlasmuseumRheinbach·Rheinbach 13.11.2013 10.00Uhr Kreis-undStadtbüchereiGummersbach· Gummersbach 13.11.2013 14.00Uhr FrauenmuseumBonn·Bonn 14.11.2013 10.00Uhr StadtbibliothekLeverkusen·Leverkusen 14.11.2013 14.00Uhr EÖBDollendorf·Königswinter 15.11.2013 14.30Uhr WorkshopimFantasieLabordes MaxErnstMuseumsBrühl·Brühl

Aliaksandr Kudrytski knetet und liest aus:

Die Abenteuer von Kapitän Tanakaab3Jahre

56

Sergej Lukianenko, 1968 in Kasachstan geboren, war lange Zeit als Psychia-ter tätig. Heute ist er der populärste russische Fantasy- und Science-Fiction-Autor der Gegenwart, seine Romane und Erzählungen wurden mehrfach preisgekrönt. Sergej Lukianenko lebt als freier Schriftsteller und Drehbuch-autor in Moskau. Die Übersetzerin Christiane Pöhlmann liest aus den deutschen Texten. Trix Solier – Zauberlehrling voller Fehl und Adel: Trix, Erbe des Herzog-tums Solier, wird Opfer eines gemeinen Putschs. Er schwört Rache. Bloß wie? Die wilde Welt jenseits der Schlossmauern ist nichts für zarte Jüng-linge. Grässliche Untote, verwirrte Feen und minderbemittelte Minotauren machen Trix das Leben schwer. Aber dann entdeckt er ein ungeahntes Ta-lent: Ist er zum Magier berufen? Mit neuem Mut versucht sich Trix als Retter der schönen Fürstin Tiana, die zwangsverheiratet werden soll. Im Gegenzug verspricht Tiana ihm dabei zu helfen, den Thron zurückzuerobern. Die bei-den schmieden einen tollkühnen Plan ...Trix Solier – Odyssee im Orient: Trix träumt von ruhmreichen Heldenta-ten – und verbringt seine Lehrzeit mit ordinärer Küchenmagie. Als ihn ein Drache als „Kerlchen“ bezeichnet, hat er endgültig die Nase voll. Zeit für ein großes Abenteuer! – „Ein Spaß für die ganze Familie.“ (eselsohr)Der Herr der Finsternis: Düster ist die Welt geworden, seit gewissenlose Händler den Menschen das Sonnenlicht genommen haben. Nur wer die flie-genden Diener der Dunkelheit besiegt, kann die Welt vor der totalen Finster-nis retten. Der junge Danka ist dazu auserwählt worden. Zusammen mit der Sonnenkatze und dem Flügelträger Len macht er sich auf, seinen größten Gegner zu finden: den Herrn der Finsternis ...

£Termine und Veranstaltungsorte

10.11.2013 13.00Uhr EröffnungsfestinderBundeskunsthalle·Bonn 10.11.2013 16.00Uhr Käpt’nBookbeider9.BonnerBuchmesse MigrationimHausderGeschichte·Bonn 11.11.2013 9.45Uhr GemeinschaftshauptschuleRheinbach·Rheinbach 11.11.2013 11.15Uhr GemeinschaftshauptschuleRheinbach·Rheinbach 11.11.2013 20.00Uhr AbendlesungimDrehwerk17/19·Wachtberg 12.11.2013 17.00Uhr AbendlesungimSoziokulturellenZentrum·Kerpen 13.11.2013 9.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 13.11.2013 11.30Uhr ThaliaBuchhandlungimMetropol·Bonn

Sergej Lukianenko und Christiane Pöhlmann lesen aus:

Trix Solier –Zauberlehrling voller Fehl und Adel Band1·ab11Jahre

Trix Solier – Odyssee im OrientBand2·ab11Jahre

Der Herr der Finsternisab12Jahre

57

Matjaz Pikalo lädt zu einer musikalischen Lesung ein:

Luza/Lackerlab9Jahre

Der Gärtner am Seeab11Jahre

ˇ

ˇ

Matjaz Pikalo, geboren 1963 nahe der slowenisch-österreichischen Grenze, ist Dichter und Fußballfan, Schriftsteller und Musiker und auch Schauspie-ler und Ethnologe. Seine dichterische Tätigkeit initiierte seine Erkrankung an Tuberkulose, wie sie laut Pikalo alle großen slowenischen Dichter der Moder-ne auch erlitten hatten. Kurz darauf erschien sein erster Gedichtband. 1994 gründete Pikalo die Band Autodafé, die das Sprachrohr seiner Lyrik wurde. Nach weiteren Gedichtbänden erhielt er 1998 in Triest den Pablo-Neruda-Preis. Neben der Poesie und einem Roman gelingen ihm scheinbar mühelos Werke im Stil einer Reportage sowie in der Jugend- und Kindersprache. Für sein Kinderbuch „Luza“ (2001) wurde er 2004 vom International Board on Books for Young People (IBBY) ausgezeichnet.Luza/Lackerl: Lackerl heißt eigentlich Ran. Er ist sechs Jahre alt und geht in die Vorschulgruppe im Kindergarten. Manchmal, wenn er schläft oder wenn er zu sehr lacht, macht er noch ein klein wenig in die Hose. Aber das darfst du nicht verraten. Lackerl erzählt frech, fröhlich und frei heraus, was er so alles erlebt und denkt. Zum Beispiel als Mito, der Boss vom Kindergarten, mit der Sonnengruppe ans Meer fährt ...Der Gärtner am See: Was macht der Sohn des Gärtners, wenn Ferien sind? In der Gärtnerei schuften natürlich. Und was passiert, wenn er den Minimal-standard für den Schulabschluss nicht erreicht? Na, dann kommt Schulpsy-chologe Feist und analysiert, was bei der Erziehung wohl falsch gelaufen ist. Und auch der Pfarrer kennt gute Gründe dafür, warum es kein Zeugnis gibt. Als dann Vorzeigeschülerin Tschutschu-Toni, die alles weiß und auch gern weitererzählt, die Neuigkeit verrät, halten sich auch Olli Dick, Schieli-Willi, Opel und die schöne Janka mit Kommentaren nicht zurück ...

£Termine und Veranstaltungsorte

20.11.2013 9.30Uhr MuseumHausDahl·Marienheide-Müllenbach20.11.2013 11.00Uhr MuseumHausDahl·Marienheide-Müllenbach 21.11.2013 10.00Uhr BodenbergschuleSchladern·Windeck 22.11.2013 16.00Uhr FamilienfestimGlasmuseumRheinbach· Rheinbach 22.11.2013 11.00Uhr GemeindebibliothekEitorf·Eitorf 23.11.2013 13.00Uhr FamilienfestimKulturzentrumBrotfabrik·Bonn24.11.2013 12.00Uhr AbschlussfestimDeutschenMuseumBonn·Bonn

ˇ

ˇ

ˇ

58

Die Ukrainerin Marjana Savka veröffentlichte ihren ersten Gedichtband im Jahre 1994, mit gerade einmal 21 Jahren. Seitdem sind viele weitere Bücher erschienen, für die sie einige Preise erhielt. Marjana Savka ist Künstlerin, Poetin, Kinderbuchautorin, Publizistin, Übersetzerin und Mitbegründerin sowie Chefredakteurin des 2002 gegründeten Verlages Vydavnytstvo Staro-ho Leva (Old Lion’s Verlag), der auf Kinderbücher in herausragender Quali-tät spezialisiert ist. Zurzeit lebt sie in Lviv (Lemberg).Die Übersetzerin Kati Brunner liest aus der unveröffentlichten Übersetzung von „Das Märchen vom alten Löwen“.Das Märchen vom alten Löwen („Kazka pro Staroho Leva“): In Versform erzählt Marjana Savka in ihrem Bilderbuch von einem Löwen, dem Symbol der ukrainischen Stadt Lviv, der sich in dieser Stadt niedergelassen hat.Haben Affen eine Oma? („Chy ye v babuyina babusya?“): Das Bilderbuch „Haben Affen eine Oma?“ gewann den neunten Preis des Lemberger Ver-lagsforums und wurde 2003 Buch des Jahres in der Ukraine.

£Termine und Veranstaltungsorte

13.11.2013 14.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn 14.11.2013 9.00Uhr KÖBBadHonnef-Rhöndorf·Bad Honnef 14.11.2013 14.00Uhr FamilienzentrumKindertreffEichen·Waldbröl 15.11.2013 9.00Uhr ZentraleKinderbibliothek·Bonn 15.11.2013 11.00Uhr RathausBornheim·Bornheim 16.11.2013 15.00Uhr FamilienfestimLVR-LandesMuseumBonn·Bonn

Marjana Savka und Kati Brunner lesen aus:

Das Märchen vom alten Löwenab3Jahre

Haben Affen eine Oma?ab3Jahre

59

Barbara Simoniti ist Lyrikerin, Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie wurde am 10. Juni 1963 in Slovenj Gradec in Slowenien (dem damaligen Jugoslawien) geboren. 1995 promovierte sie an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana in Englisch und Slowenisch. Seit dieser Zeit lebt sie als freie Schriftstellerin und Übersetzerin in Ljubljana. Sie schreibt Gedichte und Kurzprosa für Er-wachsene und Erzählungen für Kinder. Über mehrere Jahre war sie Mitarbei-terin in der Kritikerrunde „Bücherwertungen“ im österreichischen Kärnten sowie Leiterin von Lyrikwerkstätten und literarischen Gesprächsrunden in Ljubljana; in letzter Zeit auch von Diskussionsabenden des slowenischen PEN. Barbara Simoniti liest aus dem ins Deutsche übersetzten unveröffent-lichten Kinderbuch.Moorländer – Geschichten aus dem Grünen Tann: Die Salamanderfamilie Salamandrich zieht nach Mooraue um. Sie hatte zuvor am anderen hügeli-gen Ende des Grünen Tanns gelebt, und nun ist in Mooraue alles neu und fremd für sie. Die Ansiedlung Mooraue liegt versteckt unter uralten Bäumen und an einem sich dahinschlängelnden Bach. Ihre Bewohner – die Moor-länder – sind Salamander, Frösche, Kröten, Molche, aber auch Spinnen, Ameisen und sonstiges Getier. Die Salamanderfamilie lebt sich ein: Man-derchen lernt in der Schule viele neue Freunde kennen, Vater Salamandrich wird Verwalter der Talsperre, und die Mutter Salamandrine hilft bei Krämer Feuchtlieb im Gemischtwarenladen aus. Das Leben in der Mooraue könnte herrlich beschaulich sein – wenn nicht diese fürchterliche Sommerhitze und ein gewaltiges Unwetter wären, außerdem lässt ein schreckliches Ungeheu-er auf geheimnisvolle Weise den gesamten Kressenmorast verschwinden. Und das sind noch lange nicht alle Abenteuer, die die Moorländer bis zum ruhigeren Herbst erleben.

£Termine und Veranstaltungsorte

12.11.2013 10.00Uhr StadtbüchereiWaldbröl·Waldbröl 12.11.2013 14.00Uhr MuseumSchlossHomburg–Burgschänke· Nümbrecht 13.11.2013 9.00Uhr GemeindebibliothekEitorf·Eitorf 13.11.2013 11.00Uhr GrundschuleHarmonie·Eitorf 14.11.2013 9.00Uhr GlasmuseumRheinbach·Rheinbach 14.11.2013 11.30Uhr KGSThomas-von-Quentel-Schule·Bornheim 15.11.2013 9.00Uhr EÖBErlöser-Kirchengem.imAxenfeldhaus gem.mitKÖBBeethovenschule·Bonn

Barbara Simoniti liest aus:

Moorländer – Geschichten aus dem Grünen Tann ab10Jahre

60

Die Deutsche Welle (DW) ist der Auslandsrundfunk Deutschlands. Sie ver-breitet weltweit journalistische Angebote in dreißig Sprachen – über Fern-sehen, Radio und Internet. Die DW stellt Ereignisse und Entwicklungen in Deutschland und der Welt dar und greift deutsche und andere Sichtweisen auf. So fördert sie den Austausch und das Verständnis zwischen den Kultu-ren und Völkern und schafft zugleich einen Zugang zur deutschen Sprache.

£Die Deutsche Welle ist Gastgeber der folgenden Autorenlesungen:

12.11.2013 9.00Uhr „Alles wird gut“ · Alexander Kostinskij liest für Kinder im Grundschulalter

Der kleine Löwe hat viele Freunde. Gemeinsam entdecken sie die schönste Insel der Welt. Sie träumen miteinander und sie trösten sich, wenn sie trau-rig sind. So lernen sie, worauf es wirklich ankommt. – Die Kindergeschich-ten von Alexander Kostinskij sind voller Witz und Weisheit.Mit Illustrationen von Gabriele Hafermaas.Übersetzt aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.

12.11.2013 11.30Uhr „Der Sternenverkäufer“ · Alexander Kostinskij liest für Jugendliche

„Sternenverkäufer“ wurden in der Familie des Autors jene Menschen ge-nannt, die mit gehobenem Haupt durch das Leben gegangen sind und in den Himmel geschaut haben. Sie haben Schwachen Hoffnung und Mut ge-schenkt. Von diesen Menschen erzählt Alexander Kostinskij in seinem Buch, das er selbst illustriert hat.Übersetzt aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.

Weitere Informationen zu Alexander Kostinskij finden Sie auf Seite 32.Die Lesungen werden von der Russisch-Redaktion der Deutschen Welle moderiert.

12. November 2013 · Deutsche WelleKäpt’n Book ist international und die DW ein starker Partner

61

Gesellschaftliche Verantwortung ist ein wichtiges Thema bei der Deutschen Post DHL. Im Mittelpunkt steht hierbei auch der Bereich Bildung. So fördert der Konzern mit seinem Programm GoTeach Bildung in aller Welt. Bereits seit vier Jahren ist die Deutsche Post DHL aktiver Partner beim Welttag des Buches. Zudem sind zahlreiche Mitarbeiter im Vorleseclub der Stiftung Le-sen engagiert und haben Vorlesepatenschaften übernommen.Und nun rückt das Rheinische Lesefest Käpt’n Book in den Mittelpunkt. Vorleser und Zuhörer werden während des Lesefestes an drei Tagen im Post Tower zu Gast sein, wenn Monika Feth, Ursula Poznanski und Joa-chim Masannek aus ihren Büchern vorlesen. Zusätzlich sorgt die Deutsche Post DHL auch in diesem Jahr wieder dafür, dass Käpt’n Book weiter durch das Internet segelt. Kleine und große Lesefans finden auf der Internetsei-te www.kaeptnbook-lesefest.de alles Wichtige zu den Veranstaltungen in Bonn und der Region, aber auch viele Buchtipps, spannende Informationen zu den Autoren und zahlreiche Bilder.An seinem Hauptsitz in Bonn ist die Deutsche Post DHL in vielen weiteren Projekten für und mit Jugendlichen aktiv. Für die Deutsche Post DHL steht fest: Bildung ist weltweit eine wichtige Voraussetzung für ein erfolgreiches und zufriedenes Leben, und möglichst viele Kinder und Jugendliche sollen die Chance auf eine gute Bildung bekommen.

£Autorenlesungen in der Post Tower Lounge

14.11.2013 9.00Uhr Monika Feth ·Autorenlesung ·SieheSeite22 und 11.30Uhr20.11.2013 9.00Uhr Ursula Poznanski ·Autorenlesung ·SieheSeite43 und 11.30Uhr 22.11.2013 9.00Uhr Joachim Masannek ·Autorenlesung ·SieheSeite39 und 11.00Uhr

14., 20. und 22. November 2013 · Post Tower (Lounge)Käpt’n Book und Deutsche Post DHL – wieder gemeinsam unterwegs im Internet

Kinder und Internet, diese Verbindung hat die Deutsche Post DHL auch an anderer Stelle im Blick. Das Kinderportal Clixmix – www.climix.de – ist ein Angebot für Kinder im Grundschulalter, um den Umgang mit PC und Internetnut-zung behutsam und sicher zu erlernen.

62

l Leverkusen

Bornheim l

l Alfter

Kerpen l

l Rheinbachl Meckenheim

Neuss l

l Brühl

Das Rheinische

Lesefest

Käpt’n Book

bei den regionalen

Partnern

AlfterBad HonnefBergisch GladbachBonnBornheimBrühlEitorfGummersbachHennefKerpenKönigswinterLeverkusenMeckenheimNeussOberbergischer KreisRheinbachRösrath

SiegburgTroisdorfWachtbergWaldbrölWindeck

63

l Leverkusen

l Hennef

Bonn l

l Rösrath

l Bad Honnef

l Oberbergischer Kreis

Waldbröl l

Wachtberg l

l Bergisch Gladbach

l Gummersbach

l Eitorf

l Troisdorf

Königswinter

l

l Siegburg

l Windeck

64

Neue regionale Partner Brühl, Neuss, Windeck und Stadtbibliothek Troisdorf

Brühl · Geschichten hören und eigene Ideen finden

Das Fantasie Labor des Max Ernst Museums

Käpt’n Book segelt ins Fantasie Labor: Es gibt nichts, was der Fantasie Grenzen setzen sollte, und kaum ein Künstler hat dies mehr gezeigt als Max Ernst. Viele seiner Werke sind in seiner Geburtsstadt Brühl im Max Ernst Museum Brühl des LVR ausgestellt. Seit gut einem Jahr gibt es nun auch in seinem Geburtshaus in der Schloßstraße das Fantasie Labor, und erstmalig nimmt Käpt’n Book Kurs dorthin auf.Alle Veranstaltungen bitte mit Voranmeldung bis zum 11.11.2013 bei kulturinfo rheinland, Tel: 02234 · 992 15 55, oder info@kulturinfo-rheinland.de

£Autorenlesungen und Workshops im Fantasie Labor des Max Ernst Museums

13.11.2013 14.30Uhr Sylvia Heinlein ·SieheSeite29

Workshop im Anschluss an die Lesung: Es können Freundschafts- und Familienbilder mit der Lieblingstante, dem Lieblingsonkel oder einfach dem besten Freund, der liebsten Freundin gemalt werden.

15.11.2013 14.30Uhr Aliaksandr Kudrytski · SieheSeite55 · AutorenlesungmitKnetworkshop

Die Stadtbücherei BrühlZum ersten Mal legt Käpt’n Book zum Rheinischen Lesefest in Brühl an. Dabei lassen sich in der Stadtbücherei Brühl das ganze Jahr über – vom Kin-derbuchklassiker bis zum Wii-Spiel – neue Schätze entdecken. So kommen auch viele kleine Zuhörer zum monatlichen Bilderbuchkino, oder Schulklas-sen gehen im Piratenschiff auf Entdeckungsfahrt nach Bibliothekarien.

£Autorenlesungen in der Stadtbücherei Brühl

11.11.2013 14.00Uhr Thomas J. Hauck · SieheSeite27 18.11.2013 14.00Uhr Tobias Elsäßer · SieheSeite2020.11.2013 10.00Uhr Simone Ludwig ·MusikalischeLesung · SieheSeite37

©LVR-ZentrumfürMedienundBildung/DominikSchmitz

©LVR-ZentrumfürMedienundBildung/SandraCzok

65

Neuss · Mit Käpt’n Book auf Entdeckertour ...

Mitten im Zentrum der Stadt macht die Stadtbibliothek Neuss mit ihrer gläsernen Fassade neugierig darauf, was sich in ihren Räumen verbirgt. Ihr umfangreiches Medienangebot macht sie zu einem wahren Ort des Entde-ckens.

£Autorenlesungen in der Stadtbibliothek Neuss

15.11.2013 11.00Uhr Sylvia Heinlein ·SieheSeite29 15.11.2013 14.00Uhr Sylvia Heinlein ·SieheSeite29 20.11.2013 10.00Uhr Thomas Krüger ·SieheSeite33

Windeck · Lesefreude für alle ...

... mehr Siegtal geht nicht. Die Gemeinde Windeck, das „Windecker Länd-chen“, liegt in einer abwechslungsreichen Flusslandschaft mit malerischen Tälern und Wiesen und vielem mehr. Die Bodenbergschule Schladern ist eine einzügige Grundschule, in der Leseförderung aktiv gestaltet wird.

£Autorenlesungen in der Bodenbergschule Schladern in Windeck

12.11.2013 10.00Uhr Thomas Krüger ·SieheSeite33 21.11.2013 10.00Uhr Matjaz Pikalo erzählt und macht Musik· SieheSeite57

Stadtbibliothek Troisdorf „Ein Buch ist ein Sprengsatz, um die Phantasie freizusetzen.“ AlanBennett

Ein lebendiger Ort, der allen offensteht: Unsere beiden Bibliotheken ver-fügen über ein Angebot von mehr als 100.000 Medien. Aktuelle Informatio-nen und ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm sind nur einige Angebote, die sie zu einem facettenreichen kulturellen Treffpunkt machen.

£Autorenlesungen in der Stadtbibliothek Forum Troisdorf

13.11.2013 14.30Uhr Mathias Jeschke ·SieheSeite30 14.11.2013 9.00Uhr Andreas Schlüter ·SieheSeite44 20.11.2013 14.30Uhr Sybille Hein ·SieheSeite28 21.11.2013 9.30Uhr Rüdiger Bertram ·SieheSeite15 21.11.2013 11.30Uhr Rüdiger Bertram ·SieheSeite15 22.11.2013 11.30Uhr Thomas Krüger ·SieheSeite33

£Autorenlesungen in der Stadtbibliothek Troisdorf-Sieglar

21.11.2013 9.30Uhr Markus Stromiedel ·SieheSeite47 21.11.2013 11.30Uhr Tobias Elsäßer ·SieheSeite20

ˇ

66

16. November 2013 · Beginn 9.00 UhrDie Stadtbibliothek Siegburg ... lädt zu einem Familienerlebnistag ein

Als lebendiger Treffpunkt für Groß und Klein feiert die Stadtbibliothek Siegburg am Samstag, den 16. November 2013, das Rheinische Lese-fest Käpt’n Book mit einem Familienerlebnistag.

Das Programm · Eintritt frei

9.00 bis 13 Uhr · Kostenlose Ausleihe!Einen ganzen Vormittag lang dürfen alle nach Herzenslust in der Bibliothek schmökern, stöbern, spielen. Das Team der Stadtbibliothek erwartet Famili-en und andere Besucher und Besucherinnen mit einem umfangreichen Ser-vice- und Spaßangebot – und das Beste: An diesem Tag sind alle Medien von den Leihgebühren befreit!

15.00Uhr „Leo & Leo – Das Jade-Äffchen“ · Tobias Bungter Autorenlesung·SieheSeite17

Spürnasen aufgepasst! Der Autor stellt den neuesten Band seiner Rätsel-krimi-Reihe „Leo & Leo“ mit den beiden Zwillingen Leonie und Leonard vor, und alle Zuhörer sind aufgefordert, den jungen Detektiven beim Lösen ihres Falles zu helfen und mit ihnen die kniffeligsten Rätsel des Abenteuers zu lösen ... Spannung ist angesagt und Spürsinn gefragt! Action liegt in der Luft!

17.00Uhr „Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ Figurentheater Marmelock·SieheSeite84

Figurentheater für die ganze Familie: Das Theater Marmelock aus Han-nover bringt das beliebte Bilderbuch „Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ von Miriam Koch als Familien-Theaterstück auf die Bühne! Ein Erlebnis für Groß und Klein, wenn die Figurenspielerin Britt Wolfgramm Fiete, das rot-weiß gestreifte Schaf, lebendig werden lässt!

Veranstaltungen und Feste für alleStadtbibliothek Siegburg, Rheinbach und Wachtberg

67

Rheinbach · Mitmachen und sich verzaubern lassen

Familienlesung in der Öffentlichen Bücherei St. MartinAlle Lesefestfans sind herzlich zur Familienlesung mit Sybille Hein einge-laden: Turbulent, lustig und kunterbunt – so sind ihre Lesungen! Es wird gemalt, gelesen, gesungen, Quatsch gemacht, philosophiert u.v.m.

21.11.2013 15.00Uhrund19.30Uhr Sybille Hein·SieheSeite28

Glasmuseum Rheinbach mit Sammlung Mülstroh

Das Glasmuseum Rheinbach mit Sammlung Mülstroh ist ein funkelndes Schatzhaus. Im Rahmen des Rheinischen Lesefestes Käpt’n Book wird das Theater Marmelock das Glasmuseum in eine hinreißende Bühne für das rot-weiß gestreifte Schaf Fiete Anders verwandeln. Erstmals lädt das Glasmuse-um Rheinbach Kinder, Eltern, Großeltern und alle, die Spaß an Glas und allen Arten von Lesefutter haben, auch zu einem Familienfest ein.

15. November 2013 · 14.00 UhrEin Nachmittag mit Figurentheater · Eintritt frei

„Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ Figurentheater Marmelock ·SieheSeite84

22. November 2013 · 13.30 bis 18.00 UhrFamilienfest im Glasmuseum Rheinbach

Das Programm · Eintritt freiOffene Workshops und MitmachaktionenPerlendrehen: Angela L. Wagner „dreht vor der Flamme“ eure Wunschperle.Gravieren: Stefanie Stanke zeichnet mit dem Gravurrädchen Namen oder Wunschbilder nach, die ihr auf ein Glas vorskizziert habt.Cowboy Klaus zu Besuch in Rheinbach: Bozena Yazdan malt mit euch Porträts in Pastelltechnik oder mit Wasserfarben.Kinderschminken: Annette Kremmin schminkt euch zur Glasprinzessin oder zum Glasprinzen.

14.00Uhr „Cowboy Klaus“·Eva Muszynski und Karsten Teich lesen und zeichnen ·SieheSeite40·Ratssaal

16.00Uhr „Luza/Lackerl“ u.a.·Matjaz Pikalo erzählt und macht Musik·SieheSeite57·Ratssaal

ˇ ˇ

68

Wachtberg Lauschen, schauen, staunen ... für alle!

Käpt’n Book ist nun zum vierten Mal in Wachtberg zu Gast. Im „Länd-chen“ – wie die Gemeinde auch genannt wird – fühlt er sich schon wie zu Hause, und die „Veranstaltungen für alle“ finden hier ihren stimmungsvollen Rahmen:Der Köllenhof in Ließem – seit 1988 ist die fränkische Hofanlage, deren ältester Teil aus der Mitte des 18. Jahrhunderts stammt, für Groß und Klein das gern genutzte Kultur- und Begegnungszentrum der Gemeinde.Das Atelier Franke in Gimmersdorf – der international bekannte Künstler Michael Franke öffnet den Besuchern des Lesefestes seine Ateliertüren. Zu Gast bei ihm ist das das Figurentheater Marmelock.„Drehwerk 17/19“ – der Adendorfer Kulturbetrieb ist zum ersten Mal und gleich mit mehreren Filmvorführungen beim Rheinischen Lesefest dabei. Seit der Eröffnung im Herbst 2007 haben sich Rudi und Ille Knorr mit einem anspruchsvollen Kinoprogramm und einer tollen Kleinkunstbühne landes-weit einen Namen gemacht. Im gemütlichen Bistro wird man zudem bes-tens bewirtet.Treppenbauerort Fritzdorf, Katholisches Jugendheim – die KÖB Fritzdorf freut sich auf die beliebte Kinder- und Jugendbuchautorin Franziska Gehm und viele Besucher.

£Veranstaltungen für alle im Büchereiverbund der Gemeinde Wachtberg

11.11.2013 20.00Uhr Abendlesung·Sergej Lukianenko·SieheSeite56· Drehwerk17/19 14.11.2013 9.00Uhr Kinderkino·„Friedrich und der verzauberte Einbrecher“·SieheSeite82 ·Drehwerk17/19 14.11.2013 11.00Uhr Kinderkino·„Moritz in der Litfaßsäule“· SieheSeite83·Drehwerk17/19 14.11.2013 19.30Uhr Abendlesung·Alexander Kostinskij·SieheSeite32· KommunalesKulturzentrumKöllenhof 15.11.2013 9.00Uhr Kinderkino·„Geschichten von Petja Pjatotschkin“· SieheSeite83·Drehwerk17/19 15.11.2013 11.00Uhr Kinderkino·„Geschichten von Petja Pjatotschkin“· SieheSeite83·Drehwerk17/19 17.11.2013 11.00Uhr MusikalischeLesung·Simone Ludwig· SieheSeite37·Drehwerk17/19 18.11.2013 15.00Uhr Figurentheater·Theater Marmelock· „Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ · SieheSeite84·AtelierFranke 18.11.2013 18.00Uhr Abendlesung·Franziska Gehm·SieheSeite24· KatholischesJugendheimFritzdorf

69

Käpt’n Book zu Gast

in den Museen,

in der König Fahad

Akademie und

in der Brotfabrik

70

Käpt’n Book geht im Schwarzen Meer vor Anker

D as LVR-LandesMuseum Bonn zeigt vom 4. Juli 2013 bis 19. Januar 2014 die Ausstellung „Die Krim – Goldene Insel im Schwarzen Meer“, und

das lässt sich unser Käpt’n Book (alias Hanno Friedrich) nicht entgehen. Am Samstag, den 16. November 2013, unternehmen die jungen Gäste mit ihm eine Reise dorthin, ebenfalls mit dabei sind Salah Naoura, Marjana Savka und Natascha Guzeeva.

„Die Krim – Goldene Insel im Schwarzen Meer“Familienführung durch die Ausstellung

D iese Ausstellung nimmt euch mit auf eine große Reise durch Raum und Zeit: 2.500 Kilometer nach Osten und 2.500 Jahre in die Vergan-

genheit. Schon die alten Griechen erzählten sich viele spannende Geschich-ten über das Schwarze Meer und die Leute, die dort lebten. Hier trafen sich 1.000 Jahre lang viele Völker – von Europa bis nach China, zum Beispiel die Griechen, die Skythen, die Kelten, die Hunnen oder die Goten. Das waren viele Völker und viele verschiedene Kulturen. Reiter, Hirten, Bauern, Krieger, Seefahrer. Die Archäologen mussten darum immer sehr genau überlegen, von welchem Volk und aus welcher Zeit ihre Fundstücke stammten, wenn sie diese ausgegraben haben. Sie fanden vor allem viele Gegenstände aus Gold, die ihr in der Ausstellung sehen könnt.

„Fibeln – Goldene Sicherheitsnadeln selbst herstellen“Offener Workshop · Für Kinder ab 6 Jahre

Sie waren der Verschluss der Kleidung und Schmuck zugleich: Fibeln. Wir stellen eigene Fibeln her und lassen uns von den herrlichen Ornamenten, mit denen die Handwerker auf der Krim ihre Produkte verziert haben, zu eigenen Mustern inspirieren. Aus Goldfolie wird eine Fibel gefertigt und mit Draht und Perlen verziert.

Samstag, 16. November 2013 · 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr · Eintritt freiKäpt’n Book zu Gast im LVR-LandesMuseumAutorenlesungen · Workshop · Ausstellung · Familienführung

71

Das Festprogramm im LVR-LandesMuseumEs moderiert: Käpt’n Book höchstpersönlich

13.00–13.45 Uhr

„Die Krim – Goldene Insel im Schwarzen Meer“Familienführung durch die Ausstellung

14.00–15.00 Uhr · Für Kinder ab 7 Jahre · Siehe Seite 41

„Dilip und der Urknall und was danach bei uns geschah“Autorenlesung · Salah Naoura

15.00–17.00 Uhr · Für Kinder ab 6 Jahre

„Fibeln – Goldene Sicherheitsnadeln selbst herstellen“Offener Workshop

15.00–16.00 Uhr · Für Kinder ab 3 Jahre · Siehe Seite 58

„Das Märchen vom alten Löwen“Autorenlesung · Marjana Savka

15.00–15.45 Uhr

„Die Krim – Goldene Insel im Schwarzen Meer“Familienführung durch die Ausstellung

16.00–17.00 Uhr · Für Kinder ab 5 Jahre · Siehe Seite 83

„Geschichten von Petja Pjatotschkin“Kurzfilmprogramm mit Trickfilmen · Natascha Guzeeva

71

72

D as vom Stararchitekten Axel Schultes entworfene Kunstmuseum Bonn ist eines der architektonischen Highlights in Bonn. Seine großen, licht-

durchfluteten Räume beherbergen eine hochkarätige Sammlung moderner und zeitgenössischer Kunst und laden die Besucher dazu ein, die Werke August Mackes und seiner Künstlerfreunde zu bestaunen, sich die Multiples von Joseph Beuys anzuschauen oder zeitgenössische Künstler wie Sigmar Polke, Georg Baselitz und Franz Ackermann für sich zu entdecken.

Neben dem Sammeln, Bewahren und Präsentieren von Kunst liegt dem Kunstmuseum auch ihre Vermittlung am Herzen. Ein reichhaltiges Work-shop-Angebot bietet Kindern und Jugendlichen ebenso wie Studierenden und Erwachsenen die Gelegenheit, sich mit unterschiedlichen Kunsttechni-ken und Malstilen zu beschäftigen, sie auszuprobieren, über Künstlerinnen und Künstler und deren Werke nachzudenken, zu diskutieren oder selbst kreativ zu werden.

Als einer der „alten Hasen“ des Rheinischen Lesefestes Käpt’n Book betei-ligt sich das Kunstmuseum Bonn auch in diesem Jahr mit einem abwechs-lungsreichen Programm: Während die kleinen Museumsgäste im Audito-rium höchst vergnüglichen Autorenlesungen lauschen können, bietet sich interessierten Erwachsenen die Gelegenheit, durch die aktuellen Sonder-ausstellungen zu schlendern. Dort gibt es Zeichnungen und Collagen des bekannten Kölner Videokünstlers Marcel Odenbach zu sehen, die in dieser Zusammenstellung erstmalig einem Publikum präsentiert werden. Wer sich mehr für Kunst aus dem asiatischen Raum interessiert, kann in der Ausstel-lung „Transfer Korea-NRW“ einen Blick über den Tellerrand werfen: Arbeiten

von 14 ausgewählten Künstlerinnen und Künstlern aus Südkorea und Nordrhein-Westfalen zeigen auf spannende Art und Weise, wie nah, aber auch wie verschieden die beiden Kunsträume Asien und Europa sein können.

Und für alle, die als Familie das Kunstmuseum Bonn erleben möchten, hält die ständige Sammlung unseres Hauses eine kleine Überraschung be-reit: So haben wir in einigen Räumen hier und da einen kleinen Balduin ver-steckt, den es zu entdecken gilt. Könnt ihr ihn finden?

Sonntag, 17. November 2013 · 11.00 bis 18.00 Uhr · Eintritt freiKäpt’n Book zu Gast im Kunstmuseum Bonn

Transfer Korea-NRW:Yeondoo Jung, Six Points, 2010, HD-Videoprojektion, 28 Minuten. Courtesy: Yeondoo Jung

Marcel Odenbach, Ohne Titel, 2010, Collage, Aquarell und Bleistift auf Papier, Privatsammlung © VG Bild-Kunst, 2013

73

Das Festprogramm im Kunstmuseum Bonn

11.00 Uhr

Käpt’n Book begrüßt euch höchstpersönlich

11.15 Uhr · Für Kinder ab 4 Jahre · Siehe Seite 14

„Balduin bleibt grün“Autorenlesung · Fritzi Bender

12.15 Uhr · Für Kinder ab 4 Jahre · Siehe Seite 84

„Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“Figurentheater Marmelock

13.15 Uhr · Für Kinder ab 8 Jahre · Siehe Seite 17

„Leo & Leo“Autorenlesung · Tobias Bungter

14.15 Uhr · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 40

„Cowboy Klaus“Eva Muszynski und Karsten Teich lesen und zeichnen

15.00 Uhr · Für Kinder ab 10 Jahre · Siehe Seite 20

„Linus Lindbergh“Autorenlesung · Tobias Elsäßer

16.00 Uhr · Für Kinder ab 5 Jahre · Siehe Seite 46

„Gedichte für Kinder“Musikalische Lesung · Oliver Steller

11.00–16.00 Uhr · Für Kinder ab 6 Jahre

„Das bunte Chamäleon Balduin“Offener Workshop in den Räumen des Kunstmuseum Bonn

Balduin, das bunte Chamäleon, hat sich im Museum versteckt. Findest du ihn? Mach dich mit deinen Eltern auf die Suche. Anschließend kannst du im Workshop viele bunte Freunde für Balduin basteln. 73

74

Ahlan Wa-Sahlan! – Herzlich willkommen!

Zum ersten Mal ist Käpt’n Book in der König Fahad Akademie zu Gast. Die saudi-arabische Ergänzungsschule, in der Kinder und Jugendliche

aus vielen arabischen Ländern für die Dauer ihres Aufenthaltes in Deutsch-land unterrichtet werden, lädt zu einem bunten Familienfest ein. Unter der großen Kuppel des außergewöhnlichen Gebäudes in Bad Godesberg entfüh-ren Lesungen, Workshops, ein Puppentheater und viele weitere Angebote Groß und Klein in fantasievolle Welten. Darüber hinaus kann im Kuppelsaal das Ergebnis aus der KinderKunstKinder-Aktion „Die Schätze der Welt auf einer Rolle“ bewundert werden, die der Künstler Maruf Ahmed von März bis Juni mit Schülerinnen und Schülern der König Fahad Akademie und vier weiteren Schulen durchgeführt hat.Schulleiter Dr. Almegren und seine Kolleginnen und Kollegen sowie die Schü-lerinnen und Schüler freuen sich auf Käpt’n Book, alias Hanno Friedrich, und zahlreiche Gäste aus Bonn und dem Rhein-Sieg-Kreis. Es ist ein großes Anliegen der Schule, ihr Haus zu öffnen und im Rahmen gemeinsamer Ver-anstaltungen mit der Stadt Bonn und anderen Partnern zu Austausch und Integration beizutragen.

Das Festprogramm in der König Fahad AkademieEs moderiert: Käpt’n Book höchstpersönlich

13.30 Uhr · Eröffnung des Festes durch Schulleiter Dr. Almegren

14.00 Uhr · Für Kinder ab 2 Jahre · Siehe Seite 16 „Komm kuscheln, kleiner Hase!“Eine interaktive Lesung · Anna Karina Birkenstock

15.00 Uhr · Für Kinder ab 8 Jahre · Siehe Seite 17 „Leo & Leo – Mann mit Hund“Autorenlesung · Tobias Bungter

16.00 Uhr · Für Kinder ab 4 Jahre · Siehe Seite 84„Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ Figurentheater Marmelock

17.00 Uhr · Für Kinder ab 5 Jahre · Siehe Seite 40 „Cowboy Klaus“ und „Paul der Superheld“Eva Muszynski und Karsten Teich lesen und zeichnen

Sonntag, 17. November 2013 · 13.00 bis 18.00 Uhr · Eintritt freiKäpt’n Book zu Gast in der König Fahad Akademie

Und „drumherum“ gibt es ein buntes Programm!Mit Kunst und Kalligrafie, Musik, Schulführungen, arabischen Spezialitäten, Kaffee und Kuchen u.v.m.

75

E in Lesefesttag für die ganze Familie: Elf beliebte Kinder- und Jugend-buchautoren freuen sich darauf, euch aus ihren Büchern vorzulesen –

und Käpt’n Book, alias Hanno Friedrich, wird an diesem Tag ebenfalls für euch lesen. Wer außerdem Lust auf Musik, Theater, Kino oder Kunstmachen hat, der ist hier genau richtig.

Das Festprogramm in der Brotfabrik

11.00 Uhr · Theatersaal · Für Kinder ab 8 Jahre · Siehe Seite 39„Die Wilden Fußballkerle“ u.a.Autorenlesung · Joachim Masannek

11.00 Uhr · Leseraum Tanzraum 1 · Für Kinder ab 3 Jahre · Siehe Seite 28„Fips, der kleine Nasenbär“ u.a.Autorenlesung · Sybille Hein

11.00 Uhr · Theaterwerkstatt · Für Kinder ab 5 Jahre„Das geht doch nicht!“Szenische Lesung · Theater MarabuDie Jüngste in der Familie „hat ja immer schon gemacht, was sie wollte“. Aber als das Sägen und Hämmern im verschlossenen Wohnzimmer kein Ende nimmt, wundert sich die ausgesperrte Familie doch sehr. Die Weih-nachtsüberraschung sprengt denn auch deutlich die üblichen Bastelarbei-ten, und dank der Durchsetzungskraft und Abenteuerlust der Kleinsten bricht die ganze Familie buchstäblich zu neuen Ufern auf. Eine wahrhaft ungeheuerliche Geschichte voller Witz und Tatendrang.

12.00 Uhr · Theatersaal · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 37„Pit der kleine Floh – Das Streicherabenteuer“Musikalische Lesung · Simone Ludwig

12.00 Uhr · Leseraum · Für Kinder ab 8 Jahre · Siehe Seite 42„Mein Lotta-Leben – Daher weht der Hase“ u.a.Autorenlesung · Alice Pantermüller

13.00 Uhr · Leseraum · Für Kinder ab 9 Jahre · Siehe Seite 57„Luza/Lackerl“Matjaz Pikalo erzählt und macht Musik

Samstag, 23. November 2013 · 11.00 bis 18.00 Uhr · Eintritt freiKäpt’n Book zu Gast in der Brotfabrik

ˇˇ

76

14.00 Uhr · Theatersaal · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 85„Die Drachenprobe“Eine gespielte Theaterprobe · Fliegendes TheaterFür alle, die schon immer wissen wollten, wie Theater entsteht: „Die Dra-chenprobe“ erzählt ein klassisches Märchen – der Drache bedroht eine Stadt, raubt die Prinzessin und kämpft mit vielen Rittern, die sie retten wol-len – wie eine Theaterprobe. Die Zuschauer schauen dabei den Spielern über die Schultern und werden einbezogen: Wie wird geprobt? Wie entste-hen aus leeren Flaschen, Tüchern, Kissen die Figuren? Wie funktionieren technische Effekte?

14.00 Uhr · Leseraum · Für Kinder ab 4 Jahre · Siehe Seite 36„Mirabel findet das Glück“ u.a.Autorenlesung · Sebastian Loth

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr fortlaufend · Tanzraum 3 · Für Kinder ab 5/6 JahreKunstworkshopsKinderatelier mit Wolfgang Hunecke (Folienradierungen), Sonja Hellmann und der Jugendkunstschule im arte fact

14.00 Uhr · Kino · Für Kinder ab 4 Jahre„Die kleinen Strolche“ (1. Teil)KurzfilmprogrammUSA 1922–28, Regie: Robert F. McGowan · Mit deutschem SprecherDie berühmte Kindergang zeigt sich hier in mehreren kurzen Episoden mit ihren aberwitzigen Einfällen und gewagten Slapstickszenen. Die Strolche fahren nach Hollywood, erleben ein großes Abenteuer und bestreiten einen Boxkampf.

15.00 Uhr · Leseraum · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 40„Cowboy Klaus“Eva Muszynski und Karsten Teich lesen und zeichnen

15.00 Uhr · Kino · Für Kinder ab 4 Jahre„Die kleinen Strolche“ (2. Teil) KurzfilmprogrammUSA 1922–28, Regie: Robert F. McGowan · Mit deutschem SprecherDer Hund der Strolche, Sparky, kommt voll in Fahrt, die Kinder betreiben einen Schönheitssalon und sind kleine Helden.

Das Theaterstück „Die Drachenprobe“ wird außerdem am 22. November 2013um 14.30 Uhr in der Brotfabrik gezeigt.

77

15.00 Uhr · Theaterwerkstatt · Für Kinder ab 5 Jahre · Siehe Seite 75 „Das geht doch nicht!“Szenische Lesung · Theater Marabu

15.30 Uhr · Theatersaal · Für Kinder ab 10 Jahre · Siehe Seite 20„Linus Lindbergh“Autorenlesung · Tobias Elsäßer

16.00 Uhr · Leseraum · Für Kinder ab 8/9 Jahre · Siehe Seite 49„Der Elefant im Klassenzimmer – Eine Reise durch Indien“ u.a.Autorenlesung · TINO

16.00 Uhr · Kino · Für Kinder ab 4 Jahre„Der kleine Maulwurf“ Kurzfilmprogramm Tschechoslowakei 1963–70 · Regie: Zdenek Miler · Zeichentrick, ohne DialogVier Episoden mit dem kleinen Maulwurf, der bekannten Zeichentrickfigur aus Film und Fernsehen. Der Maulwurf bekommt ein rotes Auto, beschäftigt sich mit einer Rakete und einem Fernseher und trifft auf einen Igel.

16.00 Uhr · Studio · Für Kinder ab 5 Jahre„Flötengeschichten“ Familienkonzert · Petra Kalkutschke und Michael Heupel In vielen Märchen aus aller Welt spielen Flöten eine wichtige Rolle und führen die Geschichte zu einem guten Ende. Die Schauspielerin Petra Kalkutschke stellt einige dieser Märchen vor, begleitet von dem bekannten Bonner Flö-tenvirtuosen Michael Heupel.

17.00 Uhr · Theatersaal · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 76„Die Drachenprobe“Eine gespielte Theaterprobe · Fliegendes Theater

17.00 Uhr · Theaterwerkstatt · Für Kinder undJugendliche ab 11 Jahre · Siehe Seite 47

„Der Torwächter“ u.a.Autorenlesung · Markus Stromiedel

ˇ

78

S chon im 19. Jahrhundert war der Bahnhof Rolandseck ein Treffpunkt für Künstler, Musiker und Schriftsteller, die sich von der romantischen

Rheinlandschaft inspirieren ließen. Im Arp Museum Bahnhof Rolandseck – mit dem klassizistischen Bahnhof und der modernen weißen Höhenburg des amerikanischen Stararchitekten Richard Meier – werden auch heute in-ternationale Kunstausstellungen, Konzerte und Lesungen mit prominenten Künstlerinnen und Künstlern veranstaltet.Zum Rheinischen Lesefest Käpt’n Book verwandelt sich das Museum in eine Bühne für spannende Geschichten beliebter Kinder- und Jugendbuchauto-rinnen und -autoren. Gleichzeitig können in einer Druckwerkstatt mit histo-rischen Lettern Gedichte von unserem Hauspatron Hans Arp – wie in alten Zeiten – gesetzt und gedruckt werden. Wir laden große und kleine Lesefest-fans ein, die aktuellen Ausstellungen zu entdecken.

Aktuelle Ausstellungen im Arp Museum Bahnhof Rolandseck

17. Februar 2013 bis 26. Januar 2014„Hans Arp. Wolkenpumpen“

17. Mai 2013 bis 4. Mai 2014„Kunstkammer Rau – Schau mich an! Porträts seit 1500“

29. September 2013 bis 9. März 2014„Tara Donovan“

8. November 2013 bis 23. März 2014„Wahlheimat am Rhein – Der Bildhauer und Zeichner Lajos Barta“

Samstag, 23. November 2013 · 11.00 bis 16.00 Uhr · Eintritt freiKäpt’n Book zu Gast im Arp Museum Bahnhof Rolandseck

Tara Donovan, Untitled (Mylar), 2011© 2013 Tara Donovan, Courtesy Pace Gallery, Foto: Kim Hansen

79

Das Festprogramm im Arp Museum Bahnhof Rolandseck

11.00 Uhr · Für Kinder ab 8 Jahre · Siehe Seite 50„Detektivbüro LasseMaja“ Autorenlesung · Martin Widmark und Kerstin PöckelmannDie beiden Detektive Lasse und Maja verfolgen wieder eine heiße Spur.

12.00 Uhr · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 40„Cowboy Klaus“ Autorenlesung · Eva Muszynski und Karsten Teich... lesen und zeichnen für euch Geschichten von Cowboy Klaus.

13.00 Uhr · Für Kinder ab 8 Jahre · Siehe Seite 15„Die Magischen Vier“ Autorenlesung · Rüdiger Bertram... entführt euch gemeinsam mit Leo, einem dicken Zauberer, einem grünen Drachen und einem Elfenmädchen in spannende Abenteuer.

14.00 Uhr · Für Kinder ab 7 Jahre · Siehe Seite 28„Prinzessin Knöpfchen“Musikalische Lesung · Sybille Hein... und Prinzessin Knöpfchen treiben es mit euch turbulent, lustig und kunterbunt! Es wird gemalt, gelesen, gesungen, Quatsch gemacht, philosophiert, gekichert und getanzt.

15.00 Uhr · Für Kinder ab 10 Jahre · Siehe Seite 39„Honky Tonk Pirates“ u.a.Autorenlesung · Joachim Masannek... liest für euch spannende Geschichten aus seinen beliebten Kultbüchern.

Offener Workshop im Arp Museum Bahnhof Rolandseck

12.00 bis 16.00 Uhr · Für Kinder und (Groß-)Eltern„Wolkenpumpen und Purzelblätter“Historische Druckwerkstatt Mit dem Drucker Andreas Metschke drucken wir mit historischen Lettern selbst gesetzte Gedichte und Zitate von Hans Arp.

79

80

Schauen und

selbst machen:

Kino · Theater ·

Workshops und

ein Geschichten-

wettbewerb

81

Käpt’n Book geht ins Kino „Das gibt’s ja auch als Film“ – KinderKino Bonn e.V. präsentiert Buchverfilmungen für Kinder und Jugendliche

D er Verein „KinderKino Bonn“ hat sich fur das Rheinische Lesefest Käpt’n Book „Kino und mehr“ ausgedacht. Und so erwartet die Kin-

der und Jugendlichen zu allen Filmvorführungen ein Mitmachprogramm mit Wissenswertem darüber, wie aus Büchern Filme entstehen. Bitte planen Sie deshalb für den Kinobesuch zusätzlich zur Filmlänge noch weitere Zeit ein.Anmeldungen zu den Veranstaltungen bei KinderKino Bonn e.V. unter info@kinderkino-bonn.de oder Tel: 0228 · 944 29 20Kosten je Filmvorführung: 2,00 Euro/Kind, 3,00 Euro/Erwachsene, Begleit-personen bei Gruppen ab 10 Pers. frei

„Hände weg von Mississippi“ Spielfilm · Für Kinder ab 6 Jahre

Die zehnjährige Emma verbringt die Sommerferien bei Großmutter Dolly auf dem Land. Eigentlich ist dort alles wie immer. Nur der alte Klipperbusch ist gestorben, und sein Neffe Albert Gansmann verplant bereits sein zu-künftiges Erbe. Platz für die Stute Mississippi gibt es dort dann nicht mehr. Emma und Dolly setzen alles daran, die Stute zu retten.Deutschland 2007 · Regie: Detlef Buck · Drehbuch: Stefan Schaller, Maggie Peren, nach einem Roman von Cornelia Funke · Dauer: 98 Minuten Nach der Filmvorführung erfahren die Kinder, wie aus einem Kinderroman ein Drehbuch wird. Als Gast erwarten wir Stefan Schaller, der das Drehbuch für diesen Spielfilm mit entwickelt hat.

„Tomte Tummetott und der Fuchs“ Puppentrickfilm · Für Kinder ab 4 Jahre

Hungrig schleicht Mikkel der Fuchs zu einem Bauernhof, auf dem es sicher saftiges Hühnerfleisch gibt. Den Hofhund Karo kann Mikkel in eine Falle locken, aber Tomte Tummetott ist gleich zur Stelle. Der Wichtel beschützt den Hof seit vielen, vielen Jahren ...Deutschland 2007 · Regie: Sandra Schießl · Drehbuch: Markus Sauermann, nach einer Erzählung von Astrid Lindgren · Dauer: 30 Minuten Die Geschichte von Astrid Lindgrens Kinderbuchklassiker ist hier als Stop-Motion-Animationsfilm mit viel Liebe zum Detail gedreht worden. Zu Gast bei Käpt’n Book ist der Puppenbauer Martin Molke, um nach der Vorführung zu zeigen, wie Modellfiguren „lebendig“ werden.

12.11.2013 · 9.00 Uhr und

11.00 Uhr · WOKI Filmpalast

13.11.2013 · 9.00 Uhr und

11.00 Uhr · WOKI Filmpalast

82

„Alabama Moon“Spielfilm · Für Zuschauer ab 12 Jahre

Der zwölfjährige Moon lebt mit seinem Vater in den Wäldern Alabamas fern-ab jeder Zivilisation. Den Menschen in der Kleinstadt bleibt es oft ein Rätsel, wie Vater und Sohn mit wenig Luxus glücklich sein können. Polizist Sanders hat ein besonderes Auge auf die beiden geworfen. Als Moons Vater nach ei-nem Unfall stirbt, will der Junge nach Alaska gehen, dorthin, wo die Menschen noch frei leben können. Aber Sanders bringt den Waisen in ein Kinderheim. USA 2010 · Regie: Timothy McCanlies · Drehbuch: Watt Key, nach seinem gleichnamigen Buch · Dauer: 123 MinutenDer Roman von Watt Key ist mehrfach ausgezeichnet worden. Aufgenom-men in die Liste der empfehlenswerten Kinder- und Jugendbücher der Stif-tung Lesen, zählt die spannende Abenteuergeschichte inzwischen in deut-schen Schulen zur beliebten Klassenlektüre. Nach der Filmvorführung beschäftigen wir uns mit wichtigen Elementen der Filmgestaltung und finden heraus, wie die Ideen des Buches in passen-de Filmbilder umgesetzt wurden.

„Friedrich und der verzauberte Einbrecher“Spielfilm · Für Kinder ab 6 Jahre

Friedrich ist neun und lebt mit seiner Mutter in einer kleinen Stadt am Rande Berlins. Er verbringt viel Zeit mit seinen Büchern. Als er eines Tages wieder allein zu Hause ist und in seinen Büchern schmökert, hört er verdächtige Geräusche an der Wohnungstür. Plötzlich steht ein maskierter Ganove in der Wohnung. Geld will er haben, doch das findet er nicht. Stattdessen ent-deckt er einen anderen Schatz: „Robin Hood“, Friedrichs Lieblingsbuch ...Deutschland 1997 · Regie: Rolf Losansky · Drehbuch: Christa Kozik, nach ihrem gleichnamigen Kinderbuch · Dauer: 90 Minuten Der Regisseur Rolf Losansky zählte zu den prominentesten Regisseuren für Kinderfilme in der DDR. In 26 Jahren hat er 20 Spielfilme gedreht, die mit vielen Preisen im In- und Ausland ausgezeichnet wurden. Mit der Autorin Christa Kozik arbeitete Losansky an zahlreichen Spielfilmen zusammen. Diese Perle der Kinderfilmgeschichte zählt heute zu den zeitlosen Erzählun-gen, die Kinder wie Erwachsene gleichermaßen ernst nimmt. Bei den Filmvorführungen werden Regisseur und Drehbuchautorin anwe-send sein und dem Kinderpublikum Rede und Antwort stehen.

14.11.2013 · 11.00 Uhr ·

WOKI Filmpalast

14.11. 2013 · 9.00 Uhr ·

Drehwerk 17/19, Wachtberg

15.11. 2013 · 11.00 Uhr ·

LVR-LandesMuseum Bonn

„Hände weg von Mississippi“ „Tomte Tummetott und der Fuchs“ „Alabama Moon“ „Friedrich und der verzauberte Einbrecher“ „Moritz in der Litfaßsäule“

83

„Moritz in der Litfaßsäule“Spielfilm · Für Kinder ab 6 Jahre

Weil er so langsam ist, bringt der 9-jährige Moritz seine Lehrer und seine Familie immer wieder zur Verzweiflung. Seine drei Schwestern nennen ihn einfach Trödelhannes. Dabei ist Moritz nur ein Junge, der über alles gründ-lich nachdenkt. Eines Tages schreibt er die Nachricht „Es hat mir nicht mehr gefallen“ auf einen Zettel, verlässt seine Familie und versteckt sich in der Litfaßsäule am Marktplatz ...DDR 1983 · Regie: Rolf Losansky · Drehbuch: Rolf Losansky, Christa Kozik, nach ihrem gleichnamigen Kinderbuch · Dauer: 86 Minuten Mit dem Kinderbuchklassiker von Christa Kozik sind Generationen von Kin-dern in der DDR aufgewachsen und haben sich mit Moritz eine abenteuer-liche Fantasiewelt erträumt. Kinder von heute lädt der Film zu einer Zeitrei-se ein, vermag aber gleichzeitig ihre Träume und Sehnsüchte aufzugreifen. Regisseur Rolf Losansky und die Drehbuchautorin Christa Kozik werden im Anschluss an die Filmvorführung Fragen der Kinder beantworten.

„Geschichten von Petja Pjatotschkin“Kurzfilmprogramm mit Trickfilmen Für Kinder ab 5 Jahre

Natascha Guzeeva, in der Ukraine geboren, ist Schriftstellerin und Drehbuchautorin. Sie hat aus ihren Bilderbuchgeschichten für Kinder Zeichen-trickfiguren entwickelt, die in kurzen Filmen witzige und nachdenkenswerte Episoden erleben. Das Buch „Die 23 Kränkungen des Petja Pjatotschkin“ erschien zur Leipziger Buchmesse 2012 in Russisch und Ukrainisch, wurde für das Rheinische Lesefest Käpt’n Book 2012 ins Deutsche übersetzt – und nun präsentieren wir erstmals in Bonn die Ani-mationsverfilmung. Weitere Abenteuer erleben drei Schneemänner auf ihrer Reise zur Sonne und ein Mädchen in einem Maleratelier.Ukraine 1985, 1988 · Natascha GuzeevaWie aus Buchgeschichten Trickfilme entstehen, wie gezeichnete Figuren sich bewegen und zum Film werden, das und vieles mehr erfahren Kinder bei den Veranstaltungen mit Natascha Guzeeva.

14.11. 2013 · 11.00 Uhr ·

Drehwerk 17/19, Wachtberg

15.11. 2013 · 9.00 Uhr ·

LVR-LandesMuseum Bonn

15.11.2013 · 9.00 und 11.00 Uhr ·

Drehwerk 17/19, Wachtberg

16.11.2013 · 16.00 Uhr ·

Im Rahmen des Familienfestes im

LVR-LandesMuseum Bonn ·

Anmeldung nicht erforderlich!

„Hände weg von Mississippi“ „Tomte Tummetott und der Fuchs“ „Alabama Moon“ „Friedrich und der verzauberte Einbrecher“ „Moritz in der Litfaßsäule“

84

Käpt’n Book auf den Brettern, die die Welt bedeutenGasttheater aus Berlin, Hannover, Köln und Langenfeldund Bonner Kinder- und Jugendtheater

Theater Comedia Köln · Kindertheater aus Köln

Das Comedia Theater in Köln gibt es schon seit gut 30 Jahren. Zum Eröff-nungsfest des Rheinischen Lesefestes Käpt’n Book 2013 in der Bundes-kunsthalle spielt das Kindertheater Comedia Köln „Emil und die Detektive“ von Erich Kästner. Für das Stück erhielt das Kindertheater 2012 den Kölner Theaterpreis sowie den Preis der Kinderjury beim Festival Westwind 2013.

„Emil und die Detektive“ · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 6Das Kindertheater Comedia Köln spielt den Kinderklassiker von Erich Käst-ner in einer Fassung für drei Spieler.

10.11.2013 · 15.00 Uhr · Eröffnungsfest in der Bundeskunsthalle · Bonn

Theater Marmelock · Figurentheater aus Hannover

Britt Wolfgramm und Mathias Müller–Wolfgramm betreiben seit über 25 Jahren erfolgreich das Figurentheater Marmelock. Beim Rheinischen Lese-fest Käpt’n Book präsentieren sie ihr neues Theaterstück für Familien.

„Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ · Für Kinder ab 4 JahreWenn man ein Schaf zwischen Schafen ist, bei denen man sich geborgen fühlt, dann ist alles gut. Bei Fiete jedoch ist es anders, weil er anders ist. Er ist nicht wollweiß, sondern rot-weiß gestreift. Tief in seinem Herzen spürt er, dass es irgendwo einen Ort geben muss, wo anders richtig ist. – Dieses Theaterstück von Miriam Koch soll Kinder in ihrem Selbstvertrauen stärken und ihnen Mut machen, anders zu sein! Darstellerin/Figurenspiel: Britt Wolfgramm · Regie/Text: Lisa Augustinowski · Figuren: Monika Seibold · Kostüme/Ausstattung: Anke Lenz · Bühne: Mathias Müller-Wolfgramm · Ausstattung: Ulrike Glandorf, Britt Wolfgramm

15.11.2013 · 14.00 Uhr · Glasmuseum Rheinbach · Rheinbach 16.11.2013 · 17.00 Uhr · Familienfest Stadtbibliothek Siegburg · Siegburg 17.11.2013 · 12.15 Uhr · Familienfest Kunstmuseum Bonn· Bonn 17.11.2013 · 16.00 Uhr · Familienfest König Fahad Akademie · Bonn 18.11.2013 · 11.00 Uhr · Erlöser-Kirchengemeinde im Axenfeldhaus gem. mit KÖB Beethovenschule · Bonn 18.11.2013 · 15.00 Uhr · Atelier Franke · Wachtberg

85

Fliegendes Theater · Figurentheater aus Berlin

Das Fliegende Theater ist ein modernes Figuren- und Objekttheater. Beim Rheinischen Lesefest Käpt’n Book präsentiert es „Die Drachenprobe“, ein Stück von Tine Krieg und Rudolf Schmid. Es wurde für den IKARUS-Preis 2010 des Berliner JugendKulturService nominiert.

„Die Drachenprobe“ · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 76Die Aufführung geht wie eine Theaterprobe vor sich. Anhand des Märchen-spiels „Der Drachentöter“ erleben die Zuschauer, wie Figuren entstehen, wie sie sprechen lernen und einen Charakter bekommen. Die Kinder können aus mehreren Königen einen auswählen. Darüber hinaus erlebt das Publikum die spannende Märchengeschichte, die schließlich ein gutes Ende findet.Spiel und Livemusik: Rudolf Schmid und Marie Elsa-Drelon · Regie: Katharina Hauck

22.11.2013 · 14.30 Uhr · Kulturzentrum Brotfabrik · Bonn 23.11.2013 · 14.00 Uhr · Familienfest in der Brotfabrik · Bonn

Lille Kartofler · Figurentheater aus Langenfeld

Bereits seit 30 Jahren interpretiert Matthias Kuchta auf unverwechselbare Art und Weise berühmte Märchen. Und es wird in jedem Saal mucksmäus-chenstill, sobald er die kindergroßen Stoffpuppen für das Spiel „Die Prinzes-sin auf der Erbse“ lebendig werden lässt.

„Die Prinzessin auf der Erbse“ · Für Kinder ab 3 Jahre„Es war einmal ein Prinz, der wollte eine Prinzessin heiraten, aber es sollte eine wirkliche Prinzessin sein.“ Doch die zu finden ist gar nicht so einfach! – Im Spiel der Puppen wird der Konflikt von Schein und Sein, der den Kern von H.C. Andersens Märchen bildet, spürbar. Schließlich gibt es eine außer-gewöhnliche Prüfung: mit der einen Erbse unter den zwanzig Matratzen, Decken und Kissen ...Figurenentwurf und -bau, Inszenierung und Spiel: Matthias KuchtaDauer: 50 bis 60 Minuten

24.11.2013 · 16.30 Uhr · Abschlussfest im Deutschen Museum Bonn · Bonn

86

Theater Marabu

Das Theater Marabu, 1993 von Tina Jücker und Claus Overkamp gegründet, ist mit seinen Produktionen auf den wichtigsten regionalen und überregio-nalen Theaterfestivals vertreten und wurde bereits vielfach ausgezeichnet.Seinen festen Spielort in Bonn hat das Theater Marabu in der Theaterwerk-statt der Brotfabrik.

„Die Geschichte von Lena“ · Für Kinder ab 8 JahreTheaterstück von Michael Ramløse und Kira Elhauge„Die Geschichte von Lena“ beschreibt, wie ein kleiner Zwischenfall dazu füh-ren kann, von heute auf morgen zur Außenseiterin zu werden.

12. und 13.11.2013 · 10.00 Uhr · Theaterwerkstatt in der Brotfabrik · Bonn

„Nur ein Tag“ · Für Kinder ab 6 Jahre · Theaterstück von Martin BaltscheitDie lebensfrohe Eintagsfliege glaubt eine Maifliege zu sein und hat sich viel vorgenommen. Ihre neuen Freunde – Wildschwein und Fuchs – bringen es nicht übers Herz, ihr die Wahrheit zu sagen, und verstricken sich immer mehr in aberwitzigen Lügen ...

15.11.2013 · 10.00 und 14.30 Uhr · Theaterwerkstatt in der Brotfabrik · Bonn

„Ein Schaf fürs Leben“ · Für Kinder ab 5 Jahre Theaterstück von Maritgen Matter In einer kalten Winternacht überredet der hungrige Wolf das Schaf zu einer gemeinsamen Schlittenfahrt, um es an einem einsamen Ort in aller Ruhe zu verspeisen. Doch schon bald hat der Wolf das Schaf zum Fressen gern ...

19. und 20.11.2013 · 10.00 Uhr · Theaterwerkstatt in der Brotfabrik · Bonn

„Haram“ · Für Kinder ab 8 Jahre · Theaterstück von Ad de BontDie Geschichte einer marokkanischen Familie – von ihrem Leben zwischen zwei Kulturen und ihrer Suche nach Heimat und Identität. Nach einer wah-ren Begebenheit.

21. und 22.11.2013 · 10.00 Uhr · Theaterwerkstatt in der Brotfabrik · Bonn

„Das geht doch nicht!“ · Für Kinder ab 5 Jahre Szenische Lesung · Siehe Seite 75

23.11.2013 · 11.00 und 15.00 Uhr · Theaterwerkstatt in der Brotfabrik · Bonn

Kartenreservierung für alle Theater-

Marabu-Stücke unter 0228 · 433 97 59

oder mail@theater-marabu.de

Weitere Information zu den Stücken unter

www.theater-marabu.de

87

Junges Theater Bonn

Das Junge Theater Bonn (JTB) macht seit über 40 Jahren Theater für Kinder, Jugendliche, Familien, Schulklassen und Kindergärten und ist seit acht Jah-ren das bestbesuchte Kinder- und Jugendtheater in Deutschland. Während des Rheinischen Lesefestes Käpt’n Book präsentiert das Junge Theater Bonn die folgenden Aufführungen.

„Das Dschungelbuch“ · Für Kinder ab 5 Jahre Theaterstück nach den Erzählungen von Rudyard KiplingTiger Shir-Khan hat ein Menschenjunges geraubt, es auf der Flucht aber ver-loren. Ein Wolfsrudel findet das hilflose Kind. Mowgli, so nennen die Wölfe es, wächst unter den Tieren im indischen Dschungel auf.

10.11.2013 · 15.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn 11.11.2013 · 9.00 und 11.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn 13.11.2013 · 10.00 und 15.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn 14.11.2013 · 9.00 und 11.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn 15.11.2013 · 9.00 und 11.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn 16.11.2013 · 15.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn 24.11.2013 · 15.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn

„Die Chroniken von Narnia“ · Für Kinder ab 8 JahreMusical nach dem Roman von C.S. LewisVier Geschwister in England werden am Ende des Zweiten Weltkrieges in einem alten Landsitz untergebracht. Dort entdecken sie den Eingang zu ei-nem magischen Land: Narnia!

9.11.2013 · 15.00 und 19.30 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn

„Der Grüffelo“ · Für Kinder ab 3 JahreMusical nach dem Bilderbuch von Axel Scheffler und Julia DonaldsonUm einem Fuchs Angst einzujagen, erfindet eine Maus den Grüffelo – ein Monster mit feurigen Augen. Der Schreck ist groß, als der Grüffelo auf ein-mal tatsächlich vor der Maus steht.

17.11.2013 · 11.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn18.11.2013 · 9.00 und 11.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn19.11.2013 · 9.00 und 11.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn

Kartenreservierung und -vorverkauf online

auf www.jt-bonn.de oder telefonisch unter

0228 · 46 36 72

Außerdem an allen BONNTICKET-

Vorverkaufsstellen und vielen weiteren

Vorverkaufsstellen in Köln und der Region

88

„Rico, Oskar und die Tieferschatten“ · Für Kinder ab 8 JahreTheaterstück nach dem Jugendroman von Andreas SteinhöfelRico und Oskar sind zwei Berliner Jungen, die unterschiedlicher kaum sein könnten. Rico bezeichnet sich selbst als „tiefbegabt“, weil er in ein Förder-zentrum geht und manchmal zum Denken etwas länger braucht als andere. Aber Rico ist sehr neugierig und will jeder Kleinigkeit auf den Grund gehen. Oskar ist so ziemlich in allen Punkten das Gegenteil von Rico. Er ist zwar ei-nen guten Kopf kleiner, hat aber eine große Klappe. Oskar nennt sich hoch-begabt, denn er weiß die unmöglichsten Dinge zu allen möglichen Themen. Unterschiedlicher können zwei Freunde wirklich nicht sein! Eines Tages wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt ...

20.11.2013 · 10.00 und 18.30 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn21.11.2013 · 10.00 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn

„Nichts – Was im Leben wichtig ist“ · Für Jugendliche ab 13 JahreTheaterstück nach dem Jugendbuch von Janne TellerEine siebte Klasse in der dänischen Provinz. Ein Schüler, Pierre Anthon, bricht aus dem Schulalltag aus, verlässt die Schule. Tagelang sitzt er auf einem Baum und tut – nichts. „Nichts bedeutet irgendwas. Deshalb lohnt es sich nicht, irgendwas zu tun!“, ruft er seinen Freunden und Klassenkamera-den immer wieder zu. Er verspottet sie, weil sie sich so vergeblich abmühen, in der Schule und im Leben.Um ihrem Klassenkameraden das Gegenteil zu beweisen, beginnen die an-deren nach Gegenständen zu suchen, die ihnen wichtig sind, die ihm die Bedeutung des Lebens verdeutlichen sollen. Doch dann eskaliert die Situ-ation ...

22.11.2013 · 10.00 und 19.30 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn 23.11.2013 · 19.30 Uhr · Junges Theater Bonn · Bonn

Weitere Informationen zu den Stücken

unter www.jt-bonn.de

89

Autorenlesungen · Musikalische Lesung · Workshops · Geschichtenwettbewerb

12.11.2013 · 11.00 Uhr · Für Kinder ab 4 Jahre · Siehe Seite 36 Sebastian Loth liest und zeichnet · Autorenlesung

12.11.2013 · 14.00 Uhr · Für Kinder ab 6 Jahre · Siehe Seite 51„Monstergala“ mit Thomas Wolff und Anne BedenbenderMusikalische Lesung

Im Anschluss · 15.00 bis 16.30 Uhr „Monstermäßige Materialmix-Bilder“ · FamilienworkshopMit einem Brett, Nägeln, Leim, Wolle, vielen Farben und einer witzigen (Anti-)Benimmregel entsteht ein tolles Monsterbild für dein Zimmer. Achtung: Es wird bunt und matschig, also bitte Malklamotten anziehen!Anmeldung erwünscht · Materialkosten: 2,50 Euro/BildAuch für (Grundschul-)Gruppen buchbar · Termine nach Absprache

13.11.2013 · 9.00 Uhr · Für Mädchen von 12 bis 15 Jahren · Siehe Seite 23Anja Fröhlich · Autorenlesung

Im Anschluss · 10.00 bis 12.00 Uhr„Bilderwelt - Krass, cool oder einfach schön?“ · WorkshopZur „Miss Krassikowski“-Lesung von Anja Fröhlich werden wir mit Farbe, Monotypie und Collagetechnik Bilder gestalten. Was bewegt euch, was fin-det ihr schön? Mode, Landschaften, Stars, Möbel, Blumen, Städte? Wir wer-den experimentieren, verfremden und coole Bilder machen.Materialkosten: 2,50 Euro/Person

13.11.2013 · 14.00 Uhr · Für Kinder ab 3 Jahre · Siehe Seite 55Aliaksandr Kudrytski · Autorenlesung mit Knetworkshop

Dienstag und Mittwoch, 12. und 13. November 2013Käpt’n Book zu Gast im Frauenmuseum und KinderAtelier

90

Großes Jubiläum – Zehn Jahre Geschichtenwettbewerb „AbraPalabra“!Für Viertklässler aus Bonn und der Welt

Zum Thema – „Geschichten aus dem Land der Kinder“ – lädt das Kinder Atelier im Frauenmuseum alle vierten Klassen aus Bonn und

der weiten Welt ein, uns eine Erzählung zu schreiben. Lustig, verrückt, ge-heimnisvoll oder poetisch – eure Fantasie und Kreativität sind gefragt. Also schnappt euch Papier und Stift. Und dann heißt es: AbraPalabra, öffne das Wort! – seit zehn Jahren der Zauberspruch für tolle Kindergeschichten. Folgende sieben Wörter sollen euch helfen, wer mag, kann sie auch in seine Geschichte einbauen: frei – bestimmen – farbenfroh – lachen – Feier – Sprung – Fantasie.Eure Geschichten und Bilder werden am Ende im Jubiläumsbuch veröffent-licht, das jede Klasse erhält. Im letzten Jahr waren es 44 Geschichten aus Bonn und ebenso viele von Kindern aus fernen Ländern! Außerdem gibt es Karten von der Jungen Theatergemeinde Bonn, Kino-karten vom WOKI, ein Workshop vom KinderAtelier im Frauenmuseum sowie einen Ausflug von der Bonner Personenschifffahrt und weitere Überraschungen zu gewinnen. Die Preisverleihung findet auf der großen Prämierungsfeier im Januar 2014 statt.

Abgabetermin: 30. November 2013 Teilnahmebedingungen unter www.kinderatelier-im-frauenmuseum.de

Linda Schaller, die Gewinnerin des 9. Geschichtenwettbewerbs „AbraPalabra“

91

Atelier Grimm-Kirchner

Marion Grimm-Kirchner, geboren 1956, ist Künstlerin und Kunsthisto-rikerin. Sie arbeitet als freie Mitarbeiterin in der Museumspädago-

gik im Kunstmuseum und im Arp Museum Bahnhof Rolandseck. In ihrem Bonner Atelier in der Mainzer Straße leitet sie Kurse für Kinder, Jugendli-che und Erwachsene.

„Wir fertigen ein Künstlerbuch“ · WorkshopBücher sind Kostbarkeiten, besonders wenn man sie selbst hergestellt hat: In diesem spannenden Workshop werden wir selbst ein Buch binden und echte Buchbinderwerkzeuge kennenlernen: Wir fertigen einen Bucheinband, wir nähen einen Buchblock oder falten ein Leporello, schreiben kleine Geschich-ten hinein und malen Bilder dazu – fertig ist das eigene Künstlerbuch.Veranstaltungsort: Atelier Grimm-Kirchner · Mainzer Straße 223 · 53179 BonnAnmeldung: Tel: 0228 · 28 61 95 89 oder marionrudolfkirchner@t-online.de

Jugendkunstschule im arte fact

D ie Jugendkunstschule im arte fact bietet vom „Klexelatelier“ für die Kleinen über den „Basiskurs Kunst“ bis zur „Jugendakademie“ ein viel-

seitiges Angebot für alle Altersstufen – auch für Schulen und Kindergärten.

„Trau dich!“ · Theaterworkshop · Für Jugendliche ab 12 JahreWas ist Theater? Ein Text, ein paar Bewegungen und Gesten auf einer Bühne? – Sicher nicht! Theater ist viel mehr. Ein Stück lebt erst durch die Darstellung, den Enthusiasmus seiner Darsteller. Theater zu spielen heißt erfinderisch zu

sein, dem Mut und der Lust am Ausprobieren freien Lauf zu lassen.Im Workshop wollen wir anhand von Improvisationsübungen, szeni-scher Improvisation und einem kurzen Theaterstück Grundlagen des Schauspiels vermitteln – und uns ganz nebenbei der gehörten Lesung von Werner Färber auf neue und spannende Weise nähern. Mach mit und trau dich! Dozentin: Eveline Mürlebach, Theaterpädagogin

19.11.2013 · 13.30 bis ca. 14.30 Uhr · arte fact · BonnIm Anschluss an die Autorenlesung von Werner Färber · Siehe Seite 21

Workshops mit Marion Grimm-Kirchner und der Jugendkunstschule im arte fact

Termine nach Vereinbarung

Für Schulklassen ab der 3. Jahr-

gangsstufe

92

Sonntag, 24. November 2013 ·

10.00 bis 18.00 Uhr

Abschlussfest im

Deutschen

Museum Bonn

93

„Du solltest dich nicht verspäten“... ermahnt das weiße Kaninchen Alice, denn im Wunderland verpasst man schnell die kuriosesten Dinge! Oder habt ihr schon einmal eine Einladung zum Nichtgeburtstag erhalten? Schon mal mit Flamingoschlägern und Igel-bällen Crocket gespielt? Jemals einen Proporzwettlauf mitgemacht? Wenn ihr all diese Fragen mit Nein beantworten müsst, solltet ihr euch beeilen, ins Deutsche Museum Bonn zu kommen, um gemeinsam mit Alice durch das Wunderland zu schlendern. An bunten und fantasievollen Mitmachstationen werdet ihr Antwort auf die vielen Fragen von Alice erhalten – oder habt ihr noch nicht darüber nachge-dacht, ob Katzen atzen oder sich auch ein Kind wie ein Fernrohr zusammen-schieben kann? Turbulent führen die Gefährten der Teeparty als Kaninchen und Hutmacher durch das Programm. Bei den Experimenten von Professor Technikus und Professor K. Wumm kann es ebenso gefährlich zugehen wie in der Küche der Herzogin, wo Alice der Pfeffer und die Topfdeckel nur so um die Ohren fliegen. Im Palast der Herzkönigin warten spannende Geschich-ten von Hunden, Hasen und Superhelden aller Art auf euch; ihr werdet auf-passen müssen, dass ihr nicht in den Geschichten landet! Vielleicht lauft ihr im Museum aber auch großen Raupen auf Pilzen oder der Falschen Suppen-schildkröte über den Weg, mit denen man ein wenig über Schönschweifung, Sprachelbeere, Rechtspeibung, Hausversatz oder Seeographie plaudern kann. Auf zwei Bühnen, „Am Kaninchenloch“ und im „Palast der Königin“, sorgen zudem sage und schreibe zehn Autoren für beste Unterhaltung.Lasst euch also in Alice’ Wunderland entführen – gebt nur acht, wenn ihr etwas esst oder trinkt, denn irgendetwas Wundersames passiert ja immer, wer weiß, ob ihr euch dann auch wie ein Fernrohr auseinanderschiebt oder ganz und gar verschwindet. Bis auf ein breites Grinsen!

Sonntag, 24. November 2013 · 10.00 bis 18.00 UhrRheinisches Lesefest Käpt’n BookAlle ins Wunderland – Abschlussfest zum Staunen im Deutschen Museum Bonn Das Festprogramm · Eintritt frei

93

94

Bühne „Am Kaninchenloch“

10.15 Uhr · Für Kinder ab 5/6 Jahre · Siehe Seite 49„Mein Freund, der Delfin“ · TINO · Autorenlesung

11.00 Uhr · Für Kinder ab 10 Jahre · Siehe Seite 20 „Linus Lindbergh“ · Tobias Elsäßer liest und spielt Gitarre

12.00 Uhr · Für Kinder ab 5 Jahre „Wundersame Experimente mit Prof. Technikus und Prof. K. Wumm“ Mitmachvortrag von Dr. Carsten Krause und Bernd Lenhart (VDI)

14.00 Uhr · Für Kinder ab 4 Jahre · Siehe Seite 46 „Lieder, Zaubereien und Gedichte“ · Oliver Steller erzählt, rezitiert und macht Musik Mit dabei: Gitarre „Frieda“ und Stehschlagzeuger Thomas Diemer

14.45 Uhr „Tanz der Herzbuben“ · Choreografie: Christian Camus · Tanzstudios im Zentrum

15.00 Uhr · Für Kinder ab 9 Jahre · Siehe Seite 39„V8 – Komm, wenn du dich traust“ · Joachim Masannek · Autorenlesung

16.30 Uhr · Für Kinder ab 5 Jahre · Siehe Seite 85 „Die Prinzessin auf der Erbse“ · Lille Kartofler Figurentheater

17.30 Uhr · Proporzwettlauf für alle

Bühne „Palast der Königin“

11.15 Uhr · Für Kinder ab 4 Jahre· Siehe Seite 36 „Jolante sucht Crisula“ · Sebastian Loth liest und zeichnet

12.00 Uhr · Für Kinder ab 6 Jahre· Siehe Seite 57 Geschichten aus Slowenien · Matjaz Pikalo erzählt und macht Musik

13.00 Uhr · Für Kinder ab 9 Jahre· Siehe Seite 42„Superhelden fliegen geheim“ · Alice Pantermüller · Autorenlesung

14.30 Uhr · Für Kinder ab 4 Jahre· Siehe Seite 36„Mirabel findet das Glück“ · Sebastian Loth liest und zeichnet

15.30 Uhr · Für Kinder ab 10 Jahre· Siehe Seite 53 „Caroline total feerückt“ · Barbara Zoschke · Autorenlesung

17.00 Uhr · Für Kinder ab 6 Jahre· Siehe Seite 37 „Das Streicherabenteuer“ · Simone Ludwig · Musikalische Lesung

Das Abschlussprogramm des Rheinischen Lesefestes Käpt’n Book Und all das gibt es zu hören, zu sehen und zu erleben:Mit Käpt’n Book persönlich (Hanno Friedrich)

ˇ

94

95

Zehn Mitmachstationen für den Wunderland-Pass

„Am Kaninchenloch“: Das A und O des Wunderlandes „Der Tränenteich“: Was schwimmt – was sinkt?„Küche der Herzogin“: Hmm – lecker Trink-mich-Brause „Haus des Hutmachers“: Hier gibt’s Eiswürfel! Brrr... „Palast der Königin“: Balanceakt durchs Labyrinth „Baum der Grinsekatze“: Unsichtbares sehen können?! Magisch! „Haus des Schnapphasen“: Tief Luft holen! „Am Crocketplatz“: Magnetisch kickern ...? Probier’s mal. „Im Gerichtssaal“: Wer findet den Dieb? „Die Gartenwiese“: ... und du legst den idyllischen Gartenteich an.

Familienführung durch die Sonderausstellung

„Wolfgang Paul – der Teilchenfänger“ Hier gibt es was zum Staunen: Wolfgang Paul konnte Teilchen einfangen! Ob man diese auch essen kann? Na, lasst euch überraschen und beobach-tet, wie die Teilchen durch das Museum fliegen ...Dauer: 20 Minuten

Zeitgenössische Forschung und Technik im Deutschen Museum Bonn Dauerausstellung und WorkshopsDas Deutsche Museum Bonn, einzige Zweigstelle des weltberühmten Deutschen Museums außerhalb Münchens, zeigt rund 100 zeitgenössische Meisterwerke aus Naturwissenschaft und Technik. Zum Beispiel erfährt man die Geschichte über das wechselhafte Schicksal der Magnetschwebe-bahn Transrapid. Das Museum befindet sich im Wissenschaftszentrum des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft, ist Teil der Museumsmeile in der Bundes-stadt Bonn und wird von dieser finanziert. Wissen mit Köpfchen! Spezielle Workshops für Kinder, Jugendliche und Fa-milien ergänzen die Dauerausstellung. Bereits für Kinder ab 4 Jahre macht die kleine Eule „Pfiffikus“ die Faszination der Naturwissenschaften erlebbar.

Mitmachstationen und Familienführungen beim Abschlussfest

10.00–18.00 Uhr

11.30 und 15.00 Uhr

95

96

Veranstaltungen

und Feste für alle!

In Bonn und

in der Region

97

Sa. 9. November 2013

14.00–16.00 Uhr Käpt’n Book geht in Bonn vor Anker! Bonn

Schifffahrt mit Käpt’n Book und Oliver Steller MS Rheinland Anlegestelle Brassert-Ufer/Ecke 1. Fährgasse

Außerdem an diesem Tag ... 15.00 Uhr Musical · „Die Chroniken von Narnia“ Bonn

Junges Theater Bonn 19.30 Uhr Musical · „Die Chroniken von Narnia“ Bonn

Junges Theater Bonn

So. 10. November 2013

10.00–18.00 Uhr Eröffnungsfest in der Bundeskunsthalle Bonn

Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland 10.00–19.00 Uhr Familienlesungen i. R. der 9. Bonner Buchmesse Migration Bonn

Haus der Geschichte Außerdem an diesem Tag ... 10.00 Uhr Familienlesung · Alexander Kostinskij Bonn

Russische Samstagsschule in Bonn Beginn 10.00 Uhr Der Familientag im Bonner Kunstverein Bonn

15.00 Uhr Sebastian Loth zeichnet und liest Bonner Kunstverein 15.00 Uhr Theater · „Das Dschungelbuch“ Bonn

Junges Theater Bonn

Mo. 11. November 2013

14.00 Uhr Familienlesung · Thomas J. Hauck Brühl Stadtbücherei Brühl 14.00 Uhr Musikalische Lesung · Thomas Wolff mit Anne Bedenbender Bonn

EÖB Oberkassel 15.00 Uhr Autorenlesung mit Knetworkshop · Aliaksandr Kudrytski Kerpen

Stadtbücherei St. Martinus Kerpen 20.00 Uhr Abendlesung · Sergej Lukianenko mit Christiane Pöhlmann Wachtberg

Drehwerk 17/19

Di. 12. November 2013

14.00 Uhr Familienlesung · Sylvia Heinlein Bonn

EÖB Johanneskirche · Kinderbücherei LeseLust 14.00 Uhr Familienlesung · Barbara Simoniti Oberberg. Kreis

Museum Schloss Homburg – Burgschänke 14.00 Uhr Musikalische Lesung · Thomas Wolff mit Anne Bedenbender Bonn

Frauenmuseum Bonn · KinderAtelier

Veranstaltungen und Feste für alle!In Bonn und in der Region – Ohne Voranmeldung

97

98

14.30 Uhr Familienlesung · Mathias Jeschke Bonn

KÖB Christ König 17.00 Uhr Familienlesung · Sergej Lukianenko mit Christiane Pöhlmann Kerpen

Soziokulturelles Zentrum 19.00 Uhr Abendlesung · Monika Feth Bonn

Thalia Buchhandlung im Metropol

Mi. 13. November 2013

14.00 Uhr Familienlesung · Marjana Savka mit Kati Brunner Bonn

EÖB Erlöser-Kirchengemeinde im Axenfeldhaus gem. mit KÖB Beethovenschule 14.30 Uhr Familienlesung · Mathias Jeschke Troisdorf Stadtbibliothek Forum Troisdorf 14.30 Uhr Familienlesung · Sylvia Heinlein Brühl

Max Ernst Museum Brühl des LVR 14.30 Uhr Familienlesung · Anna Karina Birkenstock Bonn KÖB Christ König 14.30 Uhr Familienlesung · Andreas Schlüter Leverkusen Stadtbibliothek Leverkusen · Hauptstelle in Wiesdorf 15.00 Uhr Theater · „Das Dschungelbuch“ · Junges Theater Bonn Bonn Do. 14. November 2013 14.00 Uhr Musikalische Lesung · Thomas Wolff mit Anne Bedenbender Bonn

EÖB Erlöser-Kirchengemeinde im Axenfeldhaus gem. mit KÖB Beethovenschule 14.00 Uhr Autorenlesung · Marjana Savka mit Kati Brunner Waldbröl

Familienzentrum Kindertreff Eichen 14.30 Uhr Familienlesung · Sylvia Heinlein Bonn

Bezirksbibliothek Beuel 19.30 Uhr Abendlesung · Alexander Kostinskij Wachtberg

Kommunales Kulturzentrum Köllenhof

Fr. 15. November 2013

14.00 Uhr Figurentheater · Theater Marmelock Rheinbach

„Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ Glasmuseum Rheinbach 14.00 Uhr Familienlesung · Sylvia Heinlein Neuss Stadtbibliothek Neuss · Kinder- und Jugendbibliothek 14.30 Uhr Theater · „Nur ein Tag“ Bonn

Theater Marabu · Theaterwerkstatt in der Brotfabrik 14.30 Uhr Autorenlesung mit Knetworkshop · Aliaksandr Kudrytski Brühl Max Ernst Museum Brühl des LVR

Sa. 16. November 2013 9.00–18.00 Uhr Familienfest in der Stadtbibliothek Siegburg Siegburg 13.00–18.00 Uhr Familienfest im LVR-LandesMuseum Bonn Bonn

Außerdem an diesem Tag ... 15.00 Uhr Theater · „Das Dschungelbuch“ · Junges Theater Bonn Bonn

98

99

So. 17. November 2013 11.00–18.00 Uhr Familienfest im Kunstmuseum Bonn Bonn

13.00–18.00 Uhr Familienfest in der König Fahad Akademie Bonn

Außerdem an diesem Tag ... 11.00 Uhr Musical · „Der Grüffelo“ Bonn

Junges Theater Bonn 11.00 Uhr Musikalische Lesung · Simone Ludwig Wachtberg

Drehwerk 17/19 15.00 Uhr Musikalische Lesung · Simone Ludwig Eitorf

KÖB St. Patricius

Mo. 18. November 2013

14.00 Uhr Familienlesung · Tobias Elsäßer Brühl

Stadtbücherei Brühl 14.00 Uhr Familienlesung · Tobias Bungter Bonn

Lese- und Erholungsges. Bonn Haus an der ev. Kirche 14.30 Uhr Familienlesung Bonn

Eva Muszynski und Karsten Teich zeichnen und lesen EÖB Pauluskirche 15.00 Uhr Figurentheater · Theater Marmelock Wachtberg

„Fiete Anders, eine Geschichte vom Anderssein“ Atelier Franke 15.00 Uhr Familienlesung · Werner Färber Bonn

Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Bonn e.V. 18.00 Uhr Abendlesung · Franziska Gehm Wachtberg

Katholisches Jugendheim Fritzdorf

Di. 19. November 2013

14.00 Uhr Familienlesung · Werner Färber Bonn

EÖB Pauluskirche 19.00 Uhr Abendlesung · Ursula Poznanski Bonn

Moderation : Dietmar Kanthak, Leiter der Feuilleton-Redaktion des General-Anzeigers Thalia Buchhandlung im Metropol

Mi. 20. November 2013

14.00 Uhr Autorenlesung · Tobias Elsäßer Bonn

Deutsche Katholische Blindenbücherei gGmbH 14.30 Uhr Familienlesung · Werner Färber Leverkusen

Stadtbibliothek Leverkusen · Hauptstelle in Wiesdorf 14.30 Uhr Familienlesung · Sybille Hein Troisdorf

Stadtbibliothek Forum Troisdorf 14.30 Uhr Autorenlesung · Ursula Poznanski Bornheim

Stadtbücherei Bornheim 15.30 Uhr Familienlesung · TINO Rösrath

Stadtbücherei Rösrath 18.30 Uhr Theater · „Rico, Oskar und die Tieferschatten“ Bonn

Junges Theater Bonn

99

100

Do. 21. November 2013

12.00 Uhr Autorenlesung Bonn

Eva Muszynski und Karsten Teich zeichnen und lesen Haus der Geschichte 14.30 Uhr Familienlesung · Fritzi Bender Bonn

Haus der Geschichte 15.00 Uhr Familienlesung · Sybille Hein Rheinbach

Öffentliche Bücherei St. Martin 19.30 Uhr Abendlesung · Sybille Hein Rheinbach

Öffentliche Bücherei St. Martin Fr. 22. November 2013

13.30–18.30 Uhr Familienfest im Glasmuseum Rheinbach Rheinbach

Außerdem an diesem Tag ... 14.00 Uhr Autorenlesung · Tobias Elsäßer Bonn

EÖB Erlöser-Kirchengemeinde im Axenfeldhaus gem. mit KÖB Beethovenschule 14.30 Uhr Fliegendes Theater · „Die Drachenprobe“ Kulturzentrum Brotfabrik Bonn

15.00 Uhr Familienlesung · Sebastian Loth zeichnet und liest Bonn

Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Bonn e.V. 19.30 Uhr Theater · „Nichts – Was im Leben wichtig ist“ Bonn

Junges Theater Bonn

Sa. 23. November 2013

11.00–18.00 Uhr Familienfest in der Brotfabrik Bonn Bonn

11.00–16.00 Uhr Familienfest im Arp Museum Bahnhof Rolandseck Bonn

15.00 Uhr Theater · „Das geht doch nicht!“ Bonn

Theater Marabu · Theaterwerkstatt in der Brotfabrik

Außerdem an diesem Tag ... 15.30 Uhr Familienlesung · Tobias Bungter Kerpen

JUZE Kerpen (Jugendzentrum) 19.30 Uhr Theater · „Nichts – Was im Leben wichtig ist“ Bonn

Junges Theater Bonn So. 24. November 2013

10.00–18.00 Uhr Abschlussfest im Deutschen Museum Bonn Bonn

Deutsches Museum Bonn

Außerdem an diesem Tag ... 15.00 Uhr Theater · „Das Dschungelbuch“ Bonn

Junges Theater Bonn

100

101

Bonn

Veranstalter

Kulturamt der Bundesstadt Bonn Kurfürstenallee 2–3 · 53177 BonnCornelia KotheTel: 0228 · 77 45 17Fax: 0228 · 77 45 44 cornelia.kothe@bonn.de

Veranstaltungsorte

Antiquarius BuchcaféBonner Talweg 14 · 53113 Bonn Volker SchliwaTel: 0228 · 926 79 40

Arp Museum Bahnhof RolandseckHans-Arp-Allee 1 · 53424 RemagenAnnette KrappTel: 02228 · 94 25 23Fax: 02228 · 94 25 21krapp@arpmuseum.org

Atelier Grimm-KirchnerMainzer Straße 223 · 53179 Bonn Marion Grimm-KirchnerTel: 0228 · 28 61 95 89 marionrudolfkirchner@t-online.de

Bezirksbibliothek Bad GodesbergMoltkestraße 2–8 · 53173 BonnSilke KovàrTel: 0228 · 35 38 97

Bezirksbibliothek BeuelFriedrich-Breuer-Straße 1753225 BonnVerena ReuterTel: 0228 · 77 47 80

Bonner Kunstverein Hochstadenring 22 · 53119 BonnMichael StockhausenTel: 0228 · 69 39 36 kontakt@bonner-kunstverein.de

Deutsche Katholische Blindenbücherei gGmbHGraurheindorfer Straße 151 a53117 BonnNicole MeruTel: 0228 · 55 94 90Fax: 0228 · 559 49 19info@blindenbuechereibonn.de

Deutsche Post AGPost Tower Lounge Kurt-Schumacher-Straße 53113 BonnBritta FirmenichTel: 0228 · 182 99 23 b.firmenich@deutschepost.de

Deutsche WelleKurt-Schumacher-Straße 353113 BonnClaudia FuchsTel: 0228 · 429 25 34 claudia.fuchs@dw-world.de

Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Bonn e.V.Irmintrudisstraße 1c53111 BonnFrank SchallenbergTel: 0228 · 766 04 17Fax: 0228 · 766 04 10frank.schallenberg@kinderschutzbund-bonn.de

Deutsches Museum BonnAhrstraße 45 · 53175 Bonn Natascha ZitzkeTel: 0228 · 30 22 52 n.zitzke@deutsches-museum-bonn.de

EÖB an der ChristuskircheHohenzollernstraße 7053175 Bonn Anja Maria GummersbachTel: 0228 · 37 98 71 christusbuecherei@ekir.de

EÖB Erlöser-Kirchengemeinde im Axenfeldhausgem. mit KÖB BeethovenschuleHabsburger Straße 9Rosemarie KimmerleTel: 0228 · 35 97 61r.kimmerle@gmx.deJulia Massenkeil-KühnTel: 0228 · 35 53 45koeb-beethovenschule@web.de

EÖB Heiland-KirchengemeindeDomhofstraße 45 · 53179 BonnAja Modes-SchreierTel: 0228 · 34 72 87 ajaschreier@netcologne.de

EÖB ImmanuelkircheTulpenbaumweg 4 · 53177 BonnUlricke von BargenTel: 0228 · 32 29 50buecherei@johannes-kirchengemeinde.de

EÖB JohanneskircheKinderbücherei LeseLustZanderstraße 51 · 53177 Bonn Ilse EhmckeTel: 0228 · 36 16 02ilse.ehmcke@netcologne.de

EÖB Johannis-KirchengemeindeHermann-Ehlers-HausSchieffelingsweg 27 · 53123 BonnRenate BachTel: 0228 · 61 12 32o.r.bach@t-online.de

EÖB OberkasselKinkelstraße 2 · 53227 BonnSusanne KuhfußTel: 0228 · 44 13 76info@kirche-ok.de

EÖB PauluskircheIn der Maar 7 · 53175 BonnC. Creuels-KöhneTel: 0228 · 31 71 20Tel: 0228 · 386 20 30creuels@t-online.de

Frauenmuseum BonnKinderAtelierIm Krausfeld 10 · 53111 Bonn Ulrike Tscherner-BertoldiTel: 0228 · 69 13 44frauenmuseum_kinder@yahoo.de

Gedenkstätte für die Bonner Opfer des Nationalsozialismus – An der Synagoge e.V.Franziskanerstraße 9 · 53113 BonnAstrid MehmelTel: 0228 · 69 52 40gedenkstaette-bonn@netcologne.de

Haus der GeschichteWilly-Brandt-Allee 14 · 53113 Bonn Katrin JackenkrollTel: 0228 · 916 52 27 Fax: 0228 · 916 53 02 jackenkroll@hdg.de

Institut français Bonn Kulturprogramm Adenauerallee 35 · 53113 BonnMiriam FrankeTel: 0228 · 73 78 75kultur.institutfrancais@uni-bonn.de

Jugendkunstschule im arte factHeerstraße 84 · 53111 BonnDorotheé Irnich-EßerTel: 0228 · 976 84 40Fax: 0228 · 976 84 40 kontakt@artefact-bonn.de

Junges Theater BonnHermannstraße 50 · 53225 BonnMoritz SeibertTel: 0228 · 46 36 72seibert@jt-bonn.de

KÖB Christ KönigChrist-König-Straße 13 · 53229 Bonn Christa SoldaTel: 0228 · 948 52 73 christa@solda.de

KÖB Frieden ChristiTulpenbaumweg 16 · 53177 BonnUrsula DobelkeTel: 0228 · 93 29 90 91ursula.dobelke@gmx.de

KÖB Herz Jesu – LannesdorfLindstraße 1 · 53177 BonnAnne KohlheimTel: 0228 · 943 12 56 annabonn@gmx.de

KÖB St. Albertus MagnusAlbertus-Magnus-Straße 3753177 BonnLutz KleinemeierTel: 0228 · 33 07 72koeb-stalbertusmagnus@stmartinundseverin.de

KÖB St. CäciliaKastellstraße 21 · 53227 BonnElisabeth ServosTel: 0228 · 684 48 59 eservos@web.de

KÖB St. ElisabethBernhard-Custodis-Straße 1 53113 BonnKonstanze NolteTel: 0228 · 242 69 50 konstanze.nolte@web.de

KÖB St. EvergislusHardtstraße 14 · 53175 BonnElke Holzerland-Hürholzkoeb-evergislus@web.de

KÖB St. Laurentius – LessenichRoncallistraße 27 · 53123 BonnRenate GüsgenTel: 0228 · 644 02 86koeb@lessenich-bonn.de

KÖB St. NikolausPützstraße 23 · 53129 BonnGerdemie IlgTel: 0228 · 23 94 77Fax: 0228 · 207 94 33 buecherei.st.nikolaus@web.de

KÖB St. Peter – VilichAdelheidisstraße 19 · 53225 Bonn Ursula BeckerTel: 0228 · 46 47 71urs.becker@web.de

KÖB St. Sebastian PoppelsdorfRehfuesstraße 24 · 53115 BonnRenate JoistenTel: 0228 · 21 84 60info@vwa-bonn.de

KÖB St. SeverinKollgasse 5 · 53179 BonnRegina RefflinghausTel: 0228 · 934 31 14 regina.refflinghaus@t-online.de

König Fahad Akademie gGmbHMallwitzstraße 2–4 · 53177 BonnKatharina WildermuthTel: 0228 · 53 87 21 13Fax: 0228 · 53 87 21 21 wildermuth@kfa-bonn.de

Kulturzentrum BrotfabrikKreuzstraße 16 · 53225 Bonn Jürgen BeckerTel: 0228 · 42 13 10juergen.becker@brotfabrik-theater.de

Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik DeutschlandFriedrich-Ebert-Allee 4 · 53113 Bonn Friederike SiebertTel: 0228 · 917 11 93 siebert@bundeskunsthalle.de

Kunstmuseum BonnFriedrich-Ebert-Allee 2 · 53113 Bonn Wybke WiechellTel: 0228 · 77 62 27wybke.wiechell@bonn.de

102

Königin-Juliana-Schule Förderschule mit Schwerpunkt Geistige EntwicklungAn der Burg Medinghoven 1253123 BonnBarbara Hellund-OberstadtTel: 0228 · 64 29 33Fax: 0228 · 748 01 19koeniginjuliana@schulen-bonn.de

Lese- und Erholungsges. BonnHaus an der Evangel. Kirche Adenauerallee 37 · 53113 BonnDietrich EngelTel: 0228 · 48 34 06dietrich.engel@fcenet.de

LVR-LandesMuseum BonnColmantstraße 14–16 · 53115 BonnFrauke BrücknerTel: 0228 · 207 03 09fbrueckner@lvr.de

MS RheinlandAnlegestelle Brassert-Ufer/Ecke 1. Fährgasse – Bonn Haltestelle 3 · 53111 Bonn

Musikbibliothek SchumannhausSebastianstraße 182 · 53115 BonnKatrin ReinholdTel: 0228 · 77 36 56 stadtbibliothek.musikbibliothek@bonn.de

Otto-Kühne-SchuleOtto-Kühne-Platz 1 · 53173 BonnBritta RahlfTel: 0228 · 53 87 95 60 mize@otto-kuehne-schule.de

ParkbuchhandlungKoblenzer Straße 57 · 53173 BonnBarbara Ter-NeddenTel: 0228 · 35 21 91 info@parkbuchhandlung.de

Paul-Martini-Schule Schule für Kranke der Bundesstadt Bonn Kaiser-Karl-Ring 40 a · 53111 BonnAlice SchrickelTel: 0228 · 96 77 94 10schrickel.pms@googlemail.com

Russische Samstagsschule in BonnMaxstraße 7 · 53111 BonnNarina KaritzkyTel: 0228 · 36 01 66 02russischeschulebonn@googlemail.com

Stadtteil- und Gesamtschulbiblio-thek Beuel-OstSiegburger Straße 321 53229 BonnPaul JausTel: 0228 · 77 47 87 stadtbibliothek.beuel-ost@bonn.de

Stadtteilbibliothek Brüser BergBorsigallee 31 · 53125 Bonn Andreas CronenbergTel: 0228 · 29 87 63stadtbibliothek.brueser-berg@bonn.de

Stadtteilbibliothek DottendorfDottendorfer Straße 4153129 BonnBeate RuhlandTel: 0228 · 77 65 32stadtbibliothek.dottendorf@bonn.de

Stadtteilbibliothek EndenichAm Burggraben 18 · 53121 Bonn Marion HellerTel: 0228 · 77 23 20stadtbibliothek.endenich@bonn.de

Stadtteilbibliothek RheindorfHerseler Straße 3 · 53117 BonnFrank BaumannTel: 0228 · 77 21 36stadtbibliothek.rheindorf@bonn.de

Stadtteilbibliothek TannenbuschOppelner Straße 12853119 Bonn Sabine GrapTel: 0228 · 66 56 43 stadtbibliothek.tannenbusch@bonn.de

Thalia Buchhandlung im MetropolMarkt 24 · 53111 BonnAndrea KümpelTel: 0228 · 18 49 78 28Fax: 0228 · 18 49 78 10a.kuempel@aol.com

Theater MarabuTheaterwerkstatt in der Brotfabrik Kreuzstraße 16 · 53225 Bonn Christiane Müller-RosenTel: 0228 · 433 97 59mail@theater-marabu.de

WOKI Filmpalast und AtelierBertha-von-Suttner-Platz 1–753111 BonnTel: 0228 · 976 82 01woki@woki.de

Zentrale KinderbibliothekCassius-Bastei Münsterstraße 18 · 53103 BonnAstrid HeinzenTel: 0228 · 77 52 52Fax: 0228 · 77 58 86 astrid.heinzen@bonn.de

Mitwirkende

General-Anzeiger Bonn Justus-von-Liebig-Straße 15 53121 BonnAngelika EngelTel: 0228 · 668 82 44 a.engel@ga-bonn.de

Bonner Institut für Migrations-forschung und Interkulturelles Lernen (BIM) e.V.Brüdergasse 16–18 · 53111 Bonnwww.bimev.de

KinderKino Bonn e.V.Gallusstraße 53 · 53227 Bonn Kristin LangerTel: 0228 · 944 29 20langer@kinderkino-bonn.de

Förderverein Filmkultur Bonn e.V.„Kinemathek“Kreuzstraße 16 · 53225 BonnBernhard GugschTel: 0228 · 47 85 68Fax: 0228 · 46 47 67 bernhard.gugsch@film-ist-kultur.de

Comedia Theater KölnVondelstraße 4–8 · 50677 KölnTel: 0221 · 888 77 222Fax: 0221 · 888 77 330info@comedia-koeln.dewww.comedia-koeln.de

Figurentheater MarmelockBritt Wolfgramm & Mathias Müller-Wolfgramm In den Sonnenhöfen 1330659 Hannover Tel: 0511 · 61 44 94Fax: 0511 · 613 81 92marmelock@gmx.dewww.marmelock.de

Fliegendes TheaterPeggy AndersUrbanstraße 100 · 10967 BerlinTel: 030 · 692 21 00 / 0178 · 692 21 02 mail@fliegendes-theater.dewww.fliegendes-theater.de

Lille Kartofler FigurentheaterSigrid MareschStettiner Straße 1140764 LangenfeldTel: 02173 · 85 46 98Fax: 02173 · 85 46 99info@lille-kartofler.dewww.lille-kartofler.de

Alfter

Öffentliche Bücherei St. MatthäusHertersplatz 14 · 53347 AlfterDipl.-Bibl. Elisabeth Blau-ArkenbergTel: 02222 · 93 53 60Fax: 02222 · 93 53 62buecherei.alfter@t-online.de

Bad Honnef

KÖB Bad Honnef-RhöndorfFrankenweg 127 53604 Bad HonnefTel: 02224 · 93 16 13

KÖB Bad Honnef-AegidienbergAegidienplatz 18 · 53604 Bad Honnefpfarrbuecherei@aegidius-net.de

Bergisch Gladbach

Ev. Gemeindebücherei Altenberg-Schildgen im Gemeindezentrum der Andreaskirche in Schildgen Schüllenbusch 2 51467 Bergisch GladbachRegina PetriTel: 02202 · 989 90 03buecherei@andreaskirche-schildgen.de

Stadtbücherei Bergisch GladbachHauptstraße 250 51465 Bergisch GladbachAndrea GörgenTel: 02202 · 14 22 78goergen@stadtbuecherei-gl.deAnja CausemannTel: 02202 · 14 25 02Fax: 02202 · 14 24 87causemann@stadtbuecherei-gl.deMonika Lenz-ReichweinTel: 02202 · 14 22 80Fax: 02202 · 14 24 87lenz-reichwein@stadtbuecherei-gl.dewww.stadtbuecherei-gl.de

Bornheim

Stadtbücherei BornheimServatiusweg 19–23 · 53332 BornheimBrigitte NowakTel: 02222 · 93 85 65Fax: 02222 · 93 85 67 brigitte.nowak@stadt-bornheim.deTel: 02222 · 93 85 66stadtbuecherei-bornheim@web.de

Alexander-von-Humboldt-GymnasiumAdenauerallee 50 · 53332 BornheimEuropaschule BornheimGoethestraße 1 · 53332 Bornheim

KGS Thomas-von-Quentel-SchuleWalburgisstraße 11–1353332 Bornheim-Walberberg

Rathaus BornheimRatssaal Rathausstraße 2 53332 Bornheim

Brühl

Max Ernst Museum Brühl des LVRMax-Ernst-Allee 1 · 50321 BrühlDr. Anne-Cécile FoulonTel: 02232 · 57 93-111anne-cecile.foulon@lvr.de

Stadt BrühlStadtbücherei Brühl Carl-Schurz-Straße 24 · 50321 BrühlLisa Joos · Tel: 02232 · 156 20buecherei@bruehl.de

Fantasie Labor im Max Ernst GeburtshausSchloßstraße 21 · 50321 Brühl

103

Eitorf

Kulturamt EitorfMarkt 1 · 53783 EitorfHannelore SchugTel: 02243 · 891 85 hannelore.schug@eitorf.de

Gemeindebibliothek Eitorf Siegstraße 63 · 53783 EitorfJeannette HonnefTel: 02243 · 803 79bibliothek@eitorf.de

GGS AlzenbachCanisiusstraße 61 · 53783 EitorfDörthe PaulTel: 02243 · 64 22

GGS EitorfBrückenstraße 18 · 53783 EitorfRenate FrankeTel: 02243 · 92 12 10

Grundschule HarmonieSankt-Martin-Weg 553783 EitorfMarc Bohlen Tel: 02243 · 91 26 20

KÖB St. PatriciusSchoellerstraße 6 · 53783 EitorfUrsula Brücken Tel: 02243 · 911 99 26ursulabruecken@web.de

Peter-Patt-GGSLinkenbacher Straße 1353783 EitorfTel: 02243 · 921 30

Gummersbach

Kreis- und Stadtbücherei GummersbachMoltkestraße 43 51643 GummersbachRuth LengTel: 02261 · 239 00buecherei@stadt-gummersbach.de

Hennef

Stadtbibliothek HennefBeethovenstraße 21 53773 Hennef Sabine JankeTel: 02242 · 88 85 30sabine.janke@hennef.de

Kerpen

Stadt Kerpen KulturamtJahnplatz 1 · 50171 KerpenBirgit ImmischTel: 02237 · 58 323/279birgit.immisch@stadt-kerpen.de www.stadt-kerpen.de

Stadt Kerpen Kinder- und JugendförderungJahnplatz 1 · 50171 KerpenThomas KümpelTel: 02237 · 58 222www.stadt-kerpen.de

Kinder- und Jugendzentrum Kerpen (JUZE)Kölner Straße 27 · 50171 KerpenTel: 02237 · 33 65juzekerpen@aol.com www.juze-kerpen.de

Buchhandlung WortreichHauptstraße 199a50169 Kerpen-HorremTel: 02273 · 990 40 22

Hospiz Stadt Kerpen e.V.Stiftsplatz 4 · 50171 KerpenTel: 02237 · 92 22 86

KÖB & KITA St. RochusHeerstraße 154 · 50169 KerpenTel: 02237 · 614 88

KÖB St. KunibertPfarrer-Wolters-Platz 50171 Kerpen-BlatzheimTel: 02275 · 91 49 56www.kerpen-blatzheim.de

Schulzentrum Horrem-SindorfBruchhöhe 27 · 50170 KerpenHannelore WallmeyerTel: 02273 · 98 94 35www.gesamtschule-kerpen.de

Soziokulturelles ZentrumMittelstraße 13–15 50169 KerpenTel: 02273 · 80 11

Stadtbücherei St. Martinus KerpenStiftsstraße 27 · 50171 KerpenBarbara KratzGeorgia GründemannTel: 02237 · 42 45 stadtbuecherei-kerpen@t-online.de

Theodor-Heuss-Schule Kerpen Kath. GrundschuleBroichmühlenstraße 41–4950171 KerpenTel: 02237 · 92 34 40Fax: 02237 · 923 44 21 schulleitung@theodor-heuss-schule.net www.theodor-heuss-schule.net

Königswinter

Öffentliche Bibliothek Königswinter-OberpleisWeilerweg 2553639 KönigswinterBirgit ReinheimerTel: 02244 · 93 43 00info@bibliothek-oberpleis.de

EÖB Dollendorf/Ev. Gemeindezentrum DollendorfFriedenstraße 2953639 KönigswinterRosemarie GescheTel: 02223 · 29 77 84buecherei-doll@kirche-ok.de

Ev. Kindertagesstätte DollendorfHauptstraße 132 53639 KönigswinterTel: 02223 · 703 16

HS Königswinter-OberpleisAulaDollendorfer Straße 6653639 Königswinter

Leverkusen

Stadtbibliothek LeverkusenHauptstelle in WiesdorfFriedrich-Ebert-Platz 3d 51373 LeverkusenLucia WerderTel: 0214 · 406 42 00lucia.werder@stadtbibliothek-leverkusen.deUrsula Gilgenberg Tel: 0214 · 406 42 24stadtbibliothek@kulturstadtlev.de

Meckenheim

Öffentl. Bücherei St. Johannes d.T.Adolf-Kolping-Straße 453340 MeckenheimHerbert KalkesTel: 02225 · 61 41Fax: 02225 · 90 92 76buecherei-meckenheim@t-online.de

Ev. Bücherei in der Arche Akazienstraße 353340 MeckenheimSigrid Deichmann

Geschwister-Scholl-Hauptschule Königsberger Straße 3053340 MeckenheimPeter HauckTel: 02225 · 91 74 21

Kath. Grundschule Meckenheim-AltendorfKirchstraße 2653340 Meckenheim-Altendorf Bärbel KönigCorinna Stühm

Konrad-Adenauer-GymnasiumKönigsberger Straße 3053340 Meckenheim Hans-Jürgen Jüngling

KÖB St. Petrus LüftelbergPetrusstraße 1553340 MeckenheimElisabeth Ruttorf

Theodor-Heuss-RealschuleKönigsberger Straße 30 53340 MeckenheimClaudia Uta Heßeler

Neuss

Stadtbibliothek NeussKinder- und Jugendbibliothek Neumarkt 10 · 41460 NeussEva MüllerTel: 02131 · 90 42 08Fax: 02131 · 90 24 71 eva.mueller@stadt.neuss.de

Oberbergischer Kreis

Kultur- und MuseumsamtSchloss Homburg 1 51588 NümbrechtSilke Engel, M.A.Tel: 02293 · 91 01 14 Fax: 02293 · 91 01 40 silke.engel@obk.deschloss-homburg@obk.de

Museum Haus DahlDahl 3 51709 Marienheide-MüllenbachTel: 02261 · 287 71

Museum Schloss Homburg – BurgschänkeSchloss Homburg 1 51588 Nümbrecht

Rheinbach

Glasmuseum RheinbachHimmeroder Wall 6 53359 RheinbachDr. Ruth FabritiusTel: 02226 · 91 75 01glasmuseum@stadt-rheinbach.de

KÖB St. MartinLindenplatz 4 · 53359 RheinbachDaniela HahnTel: 02226 · 36 82koeb_st.martin_rheinbach@t-online.de

Erzb. St. Joseph-GymnasiumStadtpark 31 · 53359 Rheinbach Hans RieckTel: 02226 · 922 40Fax: 02226 · 92 24 20sekretariat@sjg-rheinbach.de

GGS Sürster WegSürster Weg 10 · 53359 RheinbachBernhard ThomasTel: 02226 · 25 16Fax: 02226 · 70 00 ggs-rheinbach@t-online.de

GHS RheinbachDederichsgraben 2 · 53359 RheinbachAdolf FüllenbachTel: 02226 · 44 10Fax: 02226 · 176 52sekretariat@ghs-rheinbach.deinfo@ghs-rheinbach.de

104

Kath. Grundschule FlerzheimSwistbach 38–40 53359 Rheinbach Margret Esser-FlattenTel: 02225 · 75 48Fax: 02225 · 83 88 89kgsrheinbach.flerzheim@t-online.de

Kath. Grundschule MerzbachWeidenstraße 1053359 Rheinbach-MerzbachSandra FüllenbachTel: 02226 · 37 02Fax: 02226 · 39 44kgs.merzbach@t-online.de

Kath. Grundschule St. MartinBachstraße 17–19 53359 RheinbachMaria OrthTel: 02226 · 27 57Fax: 02226 · 20 11info@kgs-sankt-martin.de

Kath. Grundschule WormersdorfWormersdorfer Straße 3353359 RheinbachKathrin WezislaTel: 02225 · 24 04kontakt@grundschule-wormersdorf.de

Rösrath

Stadtbücherei RösrathHauptstraße 69 · 51503 RösrathWalter MatheisenTel: 02205 · 837 11 stadtbuecherei.roesrath@t-online.de

GGS Forsbach Regenbogen e.V. Offene GanztagsgrundschuleKirchweg 10 · 51503 Rösrath Tel: 02205 · 883 99

GGS RösrathSandweg 13 · 51503 Rösrath

Siegburg

Stadtbetriebe Siegburg AöRFachbereich: Stadtbibliothek Griesgasse 11 · 53721 SiegburgChristiane BonseTel: 02241 · 969 75 12 christiane.bonse@siegburg.deBeate Pilger, Anke HasselTel: 02241 · 969 75 11stadtbibliothek@siegburg.de

Troisdorf

Burg WissemBilderbuchmuseum der Stadt Troisdorf Burgallee 1 · 53840 TroisdorfDr. Pauline LiesenTel: 02241 · 884 14 22 liesen@troisdorf.de

Stadtbibliothek Forum TroisdorfKölner Straße 2 · 53840 TroisdorfTel: 02241 · 97 39 57 58stadtbibliothek@troisdorf.de

Stadtbibliothek Troisdorf-SieglarEdith-Stein-Straße 53844 TroisdorfTel: 02241 · 962 34 50stadtbibliothek@troisdorf.de

Wachtberg

Büchereiverbund WachtbergAuf dem Köllenhof 12253343 Wachtberg-LießemDieter DresenTel: 0228 · 85 88 70 dieterdresen@web.de

Gemeinde WachtbergDer Bürgermeister, Stabsstelle Rathausstraße 3453343 Wachtberg-BerkumDr. Barbara HausmannsTel: 0228 · 954 41 68barbara.hausmanns@wachtberg.de

Atelier FrankeLießemer Straße 353343 Wachtberg-GimmersdorfTel: 0228 · 629 18 61

Drehwerk 17/19Töpferstraße 17–1953343 Wachtberg-AdendorfRudi KnorrTel: 02225 · 909 00 11 rudi.knorr@drehwerk-1719.de

Ev. Bücherei PechAm Langenacker 1253343 Wachtberg-PechHedi BleutgeTel: 0228 · 32 48 11p.bleutge@t-online.de

Ev. Kindergarten LießemMarienstraße 1453343 Wachtberg-LießemKarin PagenkopfTel: 0228 · 85 74 77 leitung@kindergarten-liessem.de

Familienzentrum„Drachenfelser Ländchen“ VillipZwischen den Hüllen 1–953343 Wachtberg-VillipStefanie WeißenfelsTel: 0228 · 403 87 60weissenfels@fzwachtberg.de

GGS „Drachenfelser Ländchen“ BerkumStumpebergweg 553343 Wachtberg-BerkumKatrin LingnauFrauke Brouwers (Schulleiterin)Tel: 0228 · 391 54 10info@ggs-berkum.de

GGS „Drachenfelsschule“ NiederbachemLangenbergsweg 253343 Wachtberg-NiederbachemAnna Hülsmann-WagnerAndrea Engels (Schulleiterin)Tel: 0228 · 34 37 35 ggs.wachtberg-niederbachem@t-online.de

Kath. Kindergarten FritzdorfSchmiedgasse 4 53343 Wachtberg-FritzdorfUrsula BraunTel: 02225 · 27 57 kath.kiga.fritzdorf@t-online.de

Kath. Familienzentrum St. Marien BerkumAm Bollwerk 13 53343 Wachtberg-BerkumMieke SchulzeTel: 0228 · 34 48 68kath.kindergarten.berkum@freenet.de

Katholisches Jugendheim FritzdorfSchmiedegasse 453343 Wachtberg-Fritzdorf

Kiga „Die kleinen Strolche“OberbachemPfarrer-Weuster-Weg 16 53343 Wachtberg-OberbachemMarie-Luise TheuerzeitTel: 0228 · 34 14 77 kiga-oberbachem@web.de

Kita „Die Fabelkinder“ AdendorfAuf der Hostert 21 53343 Wachtberg-AdendorfChristiane SpindlerTel: 02225 · 71 14 kita-adendorf@fabelkinder.de

Kita „Drachenhöhle“ NiederbachemMehlemer Straße 153343 Wachtberg-NiederbachemMareike LooseTel: 0228 · 85 71 41leitung@kita-drachenhoehle.de

Kita „Maulwurfshügel“ WerthhovenAm Feldpütz 1553343 Wachtberg-WerthovenKatharina KluthTel: 0228 · 34 04 13 kita-maulwurfshuegel@t-online.de

KÖB FritzdorfOevericher Straße 153343 Wachtberg-FritzdorfErika GranowTel: 02225 · 177 70linsgran@aol.com

Kommunales Kulturzentrum KöllenhofMarienforster Weg 1453343 Wachtberg-LießemTel: 0228 · 34 32 50

Sekundarschule BerkumStumpebergweg 553343 Wachtberg-BerkumLyane Berndt-KroeseHans Karaszewski (Schulleiter)Tel: 0228 · 391 54 20info@sekundarschule-wachtberg.de

Waldbröl

Stadtbücherei Waldbröl– im Bürgerhaus – Kaiserstraße 8251545 WaldbrölChristiane KleinfeldTel: 02291 · 91 12 24 info@buecherei-waldbroel.de

Familienzentrum Kindertreff EichenEichener Straße 151545 Waldbröl

GGS HermesdorfHauptstraße 7251545 Waldbröl

GGS IsengartenKarl-Conrad-Weg 951545 Waldbröl

GGS WiedenhofWiedenhof 551545 Waldbröl

Roseggerschule für LernbehinderteZuccalmagliostraße 1551545 Waldbröl

Windeck

Tourismus Windecker Ländchen e.V.Rathausstraße 1251570 Windeck-RosbachTel: 02292 · 194 33Fax: 02292 · 60 12 96tourismus@gemeinde-windeck.dewww.windeck-bewegt.de

Bodenbergschule SchladernElsternweg 851570 Windeck-SchladernTel: 02292 · 402 95Fax: 02292 · 25 90193549@schule.nrw.de

EÖB – Evangelische Öffentliche Bücherei GGS – GemeinschaftsgrundschuleGHS – GemeinschaftshauptschuleHS – HauptschuleKÖB – Katholische Öffentliche Bücherei

Fotonachweis:

Seite 6/46: Oliver Steller©Dieter EikelpothSeite 7/84: Comedia Köln©MEYER ORIGINALSSeite 15: © Brigitte FriedrichSeite 17: © Johanna RuebelSeite 24: © Richard O`DeaSeite 25: © Birgitta KowskySeite 29: © Andreas BockSeite 34: © Ulrica SwengerSeite 38: © Kai-Uwe OesterhelwegSeite 39: © Barbara KoedelSeite 40: © Amin AkhtarSeite 41: © Till HülsemannSeite 43: © Doris BretterbauerSeite 47: © Jörg SchwalfenbergSeite 52: © Susanne StaetsSeite 56: © Jürgen NaberSeite 60: © Deutsche WelleSeite 70/71: © LVR-LandesMuseum BonnSeite 90: © Lene Pampolha

Wir danken den Fotografen© Sebastian Frankowski und © Jan Bienert, die das Käpt’n Book Lesefest 2012 fotografisch begleitet haben und uns ihre Bilder (u.a. alle Kapitelaufmacher) für diese Broschüre zur Verfügung gestellt haben.

Impressum

Veranstalter: Die Städte, Gemeinden und Kreise Alfter · Bad Honnef · Bergisch Gladbach · Bonn · Bornheim · Brühl · Eitorf · Gummersbach · Hennef · Kerpen · Königswinter · Leverkusen · Meckenheim · Neuss · Oberbergischer Kreis · Rheinbach · Rösrath · Siegburg · Troisdorf · Wachtberg · Waldbröl · Windeck

Federführung: Bundesstadt BonnProjektsteuerung: Andreas Loesch Gesamtleitung des Projektes:Cornelia KotheMitarbeit: Sandra PolitoProgrammplanung und Organisation: Die Arbeitsgruppe der beteiligten Städte und Gemeinden Redaktion:Cornelia Kothe, Sylvia GredigLektorat:Sylvia Gredig, Hella Neukötter Grafische Gestaltung:Küster Steinbach SchäferVisuelle Kommunikation, WuppertalRita.Kuester@kss-viskom.deTitel und Innenillustrationen:Juliane Steinbach

Druck: Warlich Druck · Meckenheim

www.kaeptnbook-lesefest.de

Gemeinde Wachtberg

Rheinbach

Öffentliche BüchereiSt. Martin

Lindenplatz, 53359 RheinbachTel. 02226 / 3682

www-buecherei-rheinbach.de

Bergisch Gladbach

Stadtbücherei Waldbröl

KÖB Meckenheim

Stadtbücherei St. Martinus Kerpen

STADT KÖNIGSWINTERFörderverein Probsthof e.V.

AtelierMichael FrankeWachtberg

AlfterBad HonnefBergisch GladbachBonnBornheimBrühlEitorf

GummersbachHennefKerpenKönigswinterLeverkusenMeckenheimNeuss

w w w . k a e p t n b o o k - l e s e f e s t . d e

KSS,

Wup

pert

al ·

Illu

stra

tion

: Jul

iane

Ste

inba

ch

Die regionalen Partner des Rheinischen Lesefestes Käpt‘n Book 2013:

Oberbergischer KreisRheinbachRösrathSiegburgTroisdorf

WachtbergWaldbrölWindeck