32
Zamora presenta numerosos balcones en un estado lamen- table, muchos de ellos en vie- jas casas deshabitadas, lo que da lugar a que distintos materiales se vayan despren- diendo y caigan al suelo, con el claro peligro que represen- ta para los peatones. En la avenida de la Feria, encontramos una vieja casa, de dos plantas, que es todo un ejemplo de lo que, desde aquí, denunciamos. Propie- tarios y Ayuntamiento debe- rían actuar ya. PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES Número: 88 Viejos balcones: un peligro público Pág. 18 Una ex jugadora de la WNBA, gran fichaje del Caja Rural-Valbusenda La norteamericana Las- siter, ex jugadora profe- sional de baloncesto, de la WNBA, jugará en el Caja Rural-Valbusen- da la temporada 2009/2010, todo un hito para el deporte zamorano. Actualizada a diario con las noticias de última hora www.lavozdezamora.es Participe a través de ella en nuestra encuesta: ¿ESTÁ USTED DE ACUERDO CON QUE EL AYUNTAMIENTO COMPRE EL EDIFICIO DE LA C/ RAMÓN ÁLVAREZ? www.lavozdezamora.es Foto: Esteban Pedrosa Pretenden construir viviendas en un solar al lado mismo del Duero Un acuerdo de permuta, efectuado en su día, entre el Ayunta- miento de Zamora y los propietarios de terrenos que fueron afectados por la creación del gran parque de La Aldehuela, permitirá edificar en un solar, junto al nuevo puente de Carde- nal Cisneros, lo que constituirá todo un atentado estético, al lado mismo de una de las zonas verdes más logradas de la ciu- dad. El municipio debería llegar a un acuerdo con la propieta- ria para compensarla con otros solares de Zamora. La Zamora verde, mancillada por edificios cercanos al río D ENUNCIAS Pág. 16

LA VOZ DE ZAMORA 0088

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Semana del 14 al 20 de agosto de 2009

Citation preview

Page 1: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Zamor a presenta numerososbalcones en un estado lamen-table, muchos de ellos en vie-jas casas deshabitadas, loque da lugar a que distintosmater iales se vayan despren-diendo y caigan al suelo, conel claro peligro que represen-

ta par a los peatones.En la avenida de la Fer ia,encontr amos una vieja casa,de dos plantas, que es todoun ejemplo de lo que, desdeaquí, denunciamos. Propie-tar ios y Ayuntamiento debe-r ían actuar ya.

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES

Número: 88

Viejos balcones:un peligro público

Pág. 18

Una ex jugadorade la WNBA, granfichaje del CajaRural-ValbusendaLa norteamericana Las-siter, ex jugadora profe-sional de baloncesto,de la WNBA, jugará enel Caja Rural-Valbusen-da la temporada2009/2010, todo unhito para el deportezamorano.

Actualizada a diariocon las noticias de última hora

www.lavozdezamora.es

Participe a través de ella en nuestra encuesta:

¿ESTÁ USTED DE ACUERDO CONQUE EL AYUNTAMIENTO COMPRE ELEDIFICIO DE LA C/ RAMÓN ÁLVAREZ?

www.lavozdezamora.es

Foto: Esteban Pedrosa

Pretenden construir viviendas en un solar al lado mismo del DueroUn acuerdo de permuta, efectuado en su día, entre el Ayunta-miento de Zamora y los propietar ios de ter renos que fueronafectados por la creación del gran parque de La Aldehuela,permitirá edificar en un solar, junto al nuevo puente de Carde-nal Cisneros, lo que constituirá todo un atentado estético, allado mismo de una de las zonas verdes más logradas de la ciu-

dad. El municipio deber ía llegar a un acuerdo con la propieta-r ia para compensar la con otros solares de Zamora.

La Zamora verde, mancilladapor edificios cercanos al río

DENUNCIAS Pág. 16

Page 2: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 20092

OPINIÓN

Historia de una ciudad

Por Pero Mato

Presidenta: María Jesús Martínez Tejero.Dirección: Eugenio J. de Ávila Juárez.Producción: Antonio Olivar y A. J. Gómez. Fotografía: J. L. Leal.Redacción: Verónica de Ávila, Esteban Pedrosa y Óscar Prieto.Director comercial : Félix Campos Vinuesa

EDITA: LA VOZ DE ZAMORA S.L.REDACCIÓN:Plaza del Cuartel Viejo, nº 7- Portal-4 BajoTeléfono: 980 53 00 74 · Fax: 980 50 82 94Publicidad: [email protected]ón: [email protected]

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARESA ñ o I IN úm e ro : 8 8

IMPRIME: INTEGRAL PRESS, S.A. · TOLEDO · DEPÓSITO LEGAL ZA-57-2009

Zamora me abraza con su historia,me habla con sus manos de sillares,de lienzo de muralla, de campana-rios, de rúas, y me besa con sus

labios pintados por el carmín del tiempo. Zamo-ra te ama. Zamora, como halló Claudio, es nues-tra ciudad del alma; pero, también, para PeroMato, es la ciudad en la que amó con más ternu-ra, con más cariño, con más ingenuidad, y laurbe que lo convirtió en veleta, en escoria labo-ral, en ruina anónima, en escritura sin firma.

El problema de Zamora, en este tiempo demalandrines, vestiglos y quimeras, radica en losparásitos que viven de su sangre seca, de sus gló-bulos rojos, de sus células políticas. Porque pará-sito es todo aquel representante del pueblo que seolvida del pueblo, para servir a su partido, paraganarse la vida más allá de su oposición, de supuesto de trabajo, a costa de las urnas, el lugardel crimen en una democracia de cartón-piedra,hipócrita, clasista, injusta en su propia esencia,como es su sistema electoral.

Hay aún gente, buenas personas, que se creenque nuestros diputados y senadores velan por susintereses en Madrid. ¡Almas cándidas! Habrápúblico que piensa que sus procuradores en las

Cortes de Castilla y León trabajan, como estaja-novistas de la política, para elevar su nivel devida. ¡Ay, cuánta fe sin razones! Estos privilegia-dos de la res pública solo acatan órdenes deljerarca, del patrón provincial, regional y nacio-nal, que son quienes los colocaron en parlamen-tos para apenas hablar; los que dispusieron, tras

comprar sus almas, que ocupasen escaño y pul-sasen el botón correspondiente, y todo a cambiode un extraordinario sueldo, de prebendas ver-gonzantes, de una jubilación dorada. Infamiapolítica, pueblo aborregado, nación sin alma.

Zamora, mientras, te pide a ti, ciudadano,que la ames, acosándolos con preguntas, exigién-doles y, si es posible, ignorando su jerga vana.

Zamora, mientras, te piede a ti,ciudadano, que la ames, ignorando asus políticos, acosándolos...

Durante la jornada podrían aparecer algu-nas nubes. Se espera una temperaturamínima de 17°C y máxima de 34°C. Elviento será flojo, con una velocidad de11km/h. y de dirección este. El índice ultra-violeta está previsto que sea muy alto.

i s t o r i ai s t o r i a

IInnttrraa

hh

Un partido como el PSOEhállase incapacitado para cre-ar riqueza en una nación regi-da como una economía de

mercado, siempre que cumpla una premisafundamental: aplicar políticas económicasde izquierda. González, durante su régimen,olvidando sus principios ideológicos, reacti-vó la economía y España vivió algunos añospor encima de las expectativas. Los sindica-tos, por supuesto, atendiendo a la ortodoxiamarxista y a sus privilegios, le convocaronunas cuantas huelgas generales. Felipe habíatraicionado a la izquierda. Gran verdad.Pero es que la economía socialista, como se

demuestra con la historia, solo crea paro,recesión, miseria. La China comunista hademostrado, a la intelectualidad de izquier-das, que, solo con criterios económicos capi-talistas, una nación de 1.300 millones dehabitantes puede prosperar. La URSS sederrumbó por seguir, a pies juntillas, laortodoxia económica stalinista, nunca porfalta de libertad, pues, las numerosas nacio-nes que la componían jamás supieron a quésabía la libertad. ZP tampoco cambió lapolítica económica del PP, no aplicó una solareforma al sistema productivo. Es unizquierdista de boquilla: aborto, matrimo-nio gay, anticlerical... zarandajas.

EL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalEL TIEMPO PREVISIÓN PARA LA SEMANA | Zamora capitalVIERNES

Mañana Tarde Noche

Max. Min.34º 17º

El sábado habrá intervalos nubosos, conuna temperatura mínima de 18°C. y unatemperatura máxima de 35°C. El vientoserá flojo, con una velocidad de 11km/h.y de dirección suroeste. El índice ultra-violeta está previsto que sea muy alto.

SÁBADO DOMINGO

Mañana Tarde Noche

Max. Min.35º 18º

Max. Min.35º 18º

Max. Min.35º 18º

Max. Min.36º 18ºMARTES

LUNES

MIÉRCOLES Max. Min.35º 18º

“En nuestro país, la mentira se haconvertido, no solo en una categoríamoral, sino un pilar del Estado.”

JUSTY FERNÁNDEZ

PROTECCIÓN CIVIL

VANDALISMO

La fraseEscritor ruso (1918-2008)

AlexanderSolzhenitsyn

Imag

en:

Ha logradoestructuraruna plantillaextraordinaria,demostrandosu talento paragestionar un club.

El trabajode los voluntariosde Protección Civiles un ejemplodel significadode la palabraaltruismo. Gracias.

Los incívicosdescerebradosde Zamora se“cargan” unos 40contenedoresal año. El costees de 40.000 euros.

Continuando con el programa de difusión de la ermita deNtra. Sña. de los Remedios, y de manera previa alcomienzo de las obras de restauración, se ha procedido ala colocación de dos nuevos paneles informativos.

sonrisasy lágrimas

Foto: Esteban Pedrosa

Page 3: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 2009 3

CRITERIOS

En todas las culturas existe el culto a laMadre. Pacha Mama llamaban losIncas a la luna. El principio maternal

está en la tradición de losorígenes de muchos pue-blos. Está en la tradiciónde las culturas de la crea-ción del universo. LaMadre es el principio detoda vida. La nada no esmadre. No tiene pechos,no tiene seno.

Las maternidades son un tema recurrenteen el arte. En la escultura, en la literatura, en lapintura, en la arquitectura (los templos dedica-dos a la madre) en la música, en el folklore, enlos cultos religiosos...

La maternidad está en el subconsciente y en elconsciente de toda persona humana, desde lacuna hasta la tumba. En muchas culturas laMadre es la mano que saca de la nada del princi-pio y de la muerte final. El desprecio a la

madre es la mayor ofensa que se puede hacer aun ser humano. Hijo del aire, hijo de la nada. Ladesgraciada violencia actual a la mujer es sínto-

ma de psicologías morbo-sas. Odian su propia carne.En la conciencia y en lasleyes universales está escri-ta la obligación de respetara la madre. Sin embargo, ennuestra subcultura presen-te, parece que, en relación

con la Madre, hemos adquirido la epidermis delos paquidermos, por más que nos conmuevan lascanciones románticas al amor. Quizá no hemossalido de la selva todavía o quizás hayamos elegi-do retornar a ella, ascender a la olvidada infra-cultura de los no racionales que posiblementefueron nuestros abuelos en la cadena evolutiva.

Retornar a la cultura de la Maternidad esun ascenso imprescindible para seguir evolu-cionando hacia delante en lugar de regresar alos tiempos perdidos.

Para este sábado, laCoordinadora 21 deMarzo en defensa delos Pueblos-Sanabria,ha convocado, antela falta de atenciónde la Junta de CyL,una nueva marcha,a las 19 h., desdela glorieta deRabanillo hasta laCasa del Parque.

SANABRIA LUCHA POR SU FUTURO

MaternidadManuel Álvarez de Toledo

L a d u d a d e H á m l e t

El verano, la esta-ción en la que elvulgo intenta esca-

parse de la realidad, escon-derse en la arena de cualquierplaya, hortera o para gentebien, se nos agota, como tam-bién se cansa el alma deZamora de sentir siempre almismo ritmo, cansino, de susístole-diástole; de ver las mis-mas caras, escuchar los mis-mos discursos, oír idénticasdiatribas, de rojos y azules, deblancos y negros, y... de amaral hombre o a la mujer detoda-la-vida. El estío es tedio,y el otoño, preparación parael adiós, mientras el inviernonos hiela el cerebro y la pri-mavera nos engaña con suslabios pintados y sus cabellosde polen. Zamora es ciudadaburrida en lo político, por-que nuestros representantesestán programados: conjugansiempre los mismos verbos, yno distinguen el pretérito delporvenir, porque ignoran queel presente no existe. El podernos habla del futuro y la opo-sición de lo que nunca llegará.

Los que administran la respública gustan de tomar el solpara desconocerse después enel espejo del tiempo. Un políti-co es una persona, como ustedo yo, que cree que Cronos noexiste, que el reloj de su carre-ra política no corre, que separó el día que tomó posesiónde su cargo. Por eso, RosaVal-deón ha rejuvenecido desdeque es alcaldesa, aunque laoposición intente sacar learrugas en su epidermis ycanas en su cabello dorado. Elreloj de la licenciada en Medi-cina es de juguete, como elreloj de la Primera Comu-nión, ingenuo, tierno como loslabios de una virgen; reloj enel que los minutos duran 70segundos. Rosa, cuando dejela Casa de las Panaderas,preguntará por sus muñecasde la infancia, porque quieresentirse aún niña. Miró confe-só que toda su vida quiso pin-tar como un infante. Ese es elsecreto de Zamora: ciudadarrugada que busca su infan-cia en su historia.

Reconozcámoslo: Nos gusta ver,aunque solo suceda de cuando envez, a un político esposado y con-

ducido por agentes judiciales ante las pre-guntas de un juez.

Hay un regusto de casta infer ior en eseacto, un sabor de acomodar las cosas ensu sitio, que viene dado por el revan-chismo de los justos ante tanto bur -lador de la justicia, de la que se r íevaliéndose de su cualidad de votadoen las urnas, de su calidad seminalante el resto, un puñado de esper -matozoides que nunca llegaremosa fecundar el óvulo de los elegidos.

Después viene el corporati-vismo de los suyos, no sea que lagente se acostumbre a tamañoespectáculo y lo extr año mudeen cotidiano; faltar ía más que la plebe nossupiera vulnerables, al alcance de la justi-cia, sin formas que guardar.

De ahí esa cara de sorpresa de los dete-

nidos, ese pánico que se atisba en su mira-da; ayer, legislando a su antojo y hoy reosde sospecha, cuanto menos, que mañanaserá otro día y ya se verá.

Pero, no; se para el mundo y los dos par -tidos que manejan el cotar ro se acusan

mutuamente, en un sálvese quién puedavergonzoso.

Si luego resultar a que eran inocen-tes, que los suelten, como sueltan atantos menganitos, cuando demostr a-

ron su inocencia, sin alboroto de titula-res y sin abr ir con esa noticia los

telediar ios.Estuvimos medio año liados con

unos tr ajes, para que después lle-gara un juez y dictara que nohabía delito, puesto que ese rega-lo no tuvo contr aprestación de

ningún tipo.(¿Pero, no habíamos quedado, según

había declarado el acusado, que esos tr ajesse los pagó de su propio bolsillo?)

Almanzor

Los zamoranos no noscaracter izamos porla imaginación, tanto

de sus gentes cómo de sus diri-gentes. Pero hay algo que siem-pre me ha sacado de miscasillas (¡qué gran portero!) elcopieteo. Sí, aquí, tener una ini-ciativa implica, automática-mente, ser plagiado al díasiguiente. Lo peor del tema esque, además, los que copian losuelen hacer de pena, con locual, se “cargan” futuras accio-nes. El problema, al fin y alcabo, es muy simple: la faltatotal de profesionalidad en todotipo de negocios, medios decomunicación, partidos políti-cos, clubes de fútbol, y otroscampos que, por extensos, novoy a nombrar. En el terreno dela publicidad, por ejemplo, esuna fórmula muy utilizada:tengan una iniciativa que desdeotros “sitios” se la copiarán.(por cierto, conviene aclararque el ser un medio gratuito noimplica necesariamente ser demás o menos calidad ¡a ver si loentendemos ya de una vez!,diría más, desde este medio, enel terreno que antes he comen-tado, se están llevando a caboiniciativas en materia publicita-ría que lo demuestra). Esta lar-ga introducción debe servirpara aclarar y exigir a losmediocres en los diversos cam-pos su absoluta y total rendi-ción: ¡qué lo dejen, qué sevayan! Lo peor es que, además,lo venden cómo algo maravillo-so, cómo una idea novedosa, yencima estropean el producto yel mercado. Zamora, la biencercada necesita de iniciativasen todos los campos. Yo sé quecasi todo está inventado. Ya séque, desde, por ejemplo, unperiódico es difícil innovar, ytambién sé que llevar a caboacciones publicitarias “origina-les” no es fácil; de acuerdo,pero basar todo en mirar quehacen los otros y hacer tú lomismo un mes más tarde ¡NOCUELA!, si no son capaces detener iniciativas propias déjen-lo, esfumaros, no aportáis nada,e insisto en la idea se puede sergratuito y valer mucho, mucho,pero mucho. Aviso para nave-gantes, las próximas iniciativasles gustarán... Continuará

Plagios y copias

CR10

Con descaro

De trajes y esposados

Zamora, o

cómo buscar

la infancia

E.J. De Ávila

El canto del juglar

Page 4: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Cien nuevos contenedoresde residuos sólidos colocará laConcejalía de Medio Ambienteen la ciudad, renovación fun-damental, por las necesidadespropias de la limpieza delmunicipio. Así descr ibía Fer-nández Cuerdo la situación dela ciudad en este aspecto fun-damental: “Aproximadamen-te, todos los años, a causa deactos vandálicos, se destruyenunos 40 contenedores, de loscuales algunos se puede repa-rar y otros quedan inservi-bles”. Esta destr ucción debienes públicos afecta a las

arcas municipales, como loexpresa el concejal de MedioAmbiente con datos incontro-ver tibles: “Los actos incívicossuponen, en la faceta de loscontenedores, entre los 20.000y 30.000 euros de coste anual alAyuntamiento”. Los que ahoraadquiere la Concejalía vienena “cubr ir ese déficit que se vie-ne produciendo y que se cifra

en unos 20 al año y, al mismotiempo, permitirá corregir lassituaciones de emer genciacuando exista alguna actuaciónespecial y servirán para dotara las nuevas zonas que se vanabr iendo en Zamora”.

Fer nández Cuer do efectuóun balance de lo que vienesiendo la recogida de basu-r as: “Estamos en un incre-

mento anual continuo, resal-tando la recogida de papel,por encima de las 1.500 tone-ladas cada ejercicio, lo quesignifica un incremento cer -cano al 35% ; la r ecogida,puer ta a puer ta, del car tón,per mite que el resto de loscontenedor es tengan máscapacidad par a r ecibir losdesechos gener ados por los

ciudadanos. También se haregistrado un incremento sus-tancial en la recogida de emba-ses, con 500 toneladas, en 150contenedores, e, igualmente,en la de vidr io, por encima delas 700 toneladas, este añoestaremos muy cerca de las800. Y respecto a la recogidade residuos, se halla por enci-ma de las 2.400 toneladas

anuales en los 1.100 contene-dores instalados en la ciudad”.

El centenar de contenedo-res adquir idos son par a larecogida de residuos sólidosurbanos; no obstante, el conce-jal matizó, al respecto: “Vie-nen también con la cubier tadiferenciada en su color, por si,en algún momento, es necesa-r io readaptar alguno par arecoger embases o papel”.

Los contenedores específicosde reciclado corren por cuentade la empresa. “El convenio quese firmó -comentó FelicianoFernández- contemplaba quetodo el coste de compra de con-tenedores y reparación de losmismos cor respondía a laempresa concesionaria, que seencarga también de recoger losresiduos sólidos”.

Los nuevos depósitos debasuras se destinarán a sustituira los que presentan un mal esta-do y a ampliar su servicio en“aquellas zonas que son nuevas,a las que se asistió durante elaño pasado de manera urgentecon contenedores viejos, y queahora se dotarán con más servi-cios de recogida de basuras, eneste caso, completamente nue-vos, a estrenar”.

Por otr a par te, el concejalapr ovecho la pr esentaciónpar a confir mar que el pro-yecto de soter r amiento decontenedores sigue su marchalógica, según el edil, faltandosolo el remate de alguno deellos y “la adaptación de loscamiones par a la recogida”.

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 20094

NOTICIAS

Fernández Cuerdo, al lado de uno de los nuevos contenedores de residuos sólidos.

El vandalismo daña, anualmente, unos40 contenedores de residuos sólidosLa Concejalía de Medio Ambiente adquiere un centenar de nuevos depósitos de basuras

Redacción

Foto: La Voz

Los actos vandálicosen los recipientesde basura causanunos gastos de cercade 30.000 � al año

ECONOMÍA

Page 5: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Miguel Ángel Mateos, porta-voz de Adeiza en el Ayuntamien-to, invita al PSOE a poner unamoción de censura si así lo juz-ga, pero que “no ande dandovueltas y mareando la perdiz,porque los socialistas son los úni-cos que puede hacerlo y si no lohacen es porque ni quieren nipueden. Y no quieren, porque noles interesa, y no pueden, porquecarecen de resortes y no tienenproyecto político a día de hoy, locual no quiere decir que no lotengan en el futuro”. La reac-ción del profesor de Histor iase produce tr as acusar, FélixRodr íguez, secr etar io localsocialista, a los dos concejales deAdeiza de formar parte del equi-po de gobierno del PP y ser dosediles más del grupo popular.

Aduce, Mateos, respecto aun pacto entre las tres fuerzasde la oposición municipal, quelas relaciones personales “noson buenas” para llegar a unacuerdo, y no “por culpa de nin-guna de las tres en exclusiva,sino especialmente por culpa delPSOE, que no ha concitado unaunión de fuerzas, más bien lasha dividido, las ha seccionado.Esta es mi opinión. Ahora bien,si Carlos Hernández quiere lla-mar a la colaboración... nos-otros así lo hemos hecho a lolargo de este mandato y no diga-mos a lo largo del anterior, don-de fuimos un complementoimportante en la oposición”.

Confiesa, Mateos, que “lafilosofía de Adeiza no es la delPSOE, ni nuestros intereses lossuyos, ni defendemos lo queellos defienden; Adeiza defien-de a la ciudad, y ellos, al par ti-do y, evidentemente, aquí haymuchas dificultades”.

Quiso hablar en plata y enrealidad, para afirmar que “estose parece cada vez menos a unademocracia, y por una razón: no

es representativa, no la hay entreel Gobierno y el pueblo, ni entreel parlamento y el pueblo; puedeser un régimen parlamentario,pero el Gobierno no nace de lavoluntad popular firme, expre-sada directamente, sino a travésde un parlamento elegido enunas listas cerradas y bloquea-das que han conducido, a pesarde los pocos años que llevamosde sistema democrático, a que la

gente vaya hastiándose más dela política, entendiendo que estaes juego de unos pocos que tejeny destejen según sus interesesparticulares y de partido”.

Establece, Mateos, una dife-rencia en su acción política entreel anterior mandato de Vázquezy el actual de Rosa Valdeón:“Creo que alguna vez se añoraráeste tiempo de minor ía delpoder, fundamentalmente por

los frenos. En este sentido, nos-otros, Adeiza, lo hemos sidofrente al poder absoluto, frenteal capricho, frente al lo hagoporque quiero y puedo. Por otraparte, somos el talismán de cola-borar en aquellas cuestiones quees necesario activar, manejar,básicas y fundamentales para eldesarrollo de la ciudad. Y nadiepuede decir que Zamora se haparado por Adeiza. Eso lo decíaRosa Valdeón, en un primermomento, porque le interesabadecirlo, pero ha visto que no eraasí, sino que ha tenido nuestraayuda en lo fundamental. Sinembargo, aquello que fue capri-choso y de interés partidista,Adeiza lo ha frenado. Se hanhecho cosas por la Junta, graciasa nosotros, y, en algún momento,se podrá demostrar. Y no porquetengamos un pacto, como dicenlos malévolos y mal intenciona-dos, porque, si así fuera, gober-naríamos, y hemos resistido a latentación de estar con las floresdel poder, apechando con elsacrificio, porque amamos la tie-rra y podemos ser libres e inde-pendientes. De otra manera, nipodr íamos haber exigido nihabernos puesto de modelo parapedir. Y no puedes exigir nipedir cuando te dan a ti. Adeizasolo pide, y sigue haciéndolo,para Zamora y no para nos-otros. Por esa razón, estamosfuera, en el frío de la oposición,pero con el poder y la dignidadque otorga el estar libre e inde-pendiente de prebendas”.

Zamora,por las edades

del hombre

Mateos y Almena, del grupo Adeiza, junto a Sánchez Arnosi y Crespo (PP), en un pleno municipal.

Adeiza invita al PSOE a que plantee unamoción de censura y no maree la perdizMateos dice que ha “frenado” al PP en todo aquello que fue caprichoso y partidista

Redacción

Foto: Esteban Pedrosa

Del 14 al 20 de agosto de 2009 5

ZAMORAC I U D A D

Page 6: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Ignoro si los propietar ios decasas y edificios con balconesen mal estado, en peligro dedesprendimiento de mater ia-les, vienen dando cuenta alAyuntamiento de esa situación,muy peligrosa para los peato-nes, y si el servicio correspon-diente acude, raudo y veloz, aestudiar lo. La única verdad esque la ciudad, sobre todo ensus edificios más antiguos, pre-senta numerosos balcones quedesprenden a la vía públicanumerosos mater iales. El cas-co antiguo, por supuesto, debi-do a la “ancianidad” de suscasas, ofrece var ios ejemplos,tangibles, a ojos vista, de cuan-to escr ibo. Pásese usted por laRúa de los Notar ios y me darála razón. Incluso, en esta viejacalle, existe un solar, donde seiban a edificar apar tamentos yviviendas, en el que una de susparedes muestra una sensibleinclinación sobre la calle. Estáa punto de caramelo.

Pero, lo que a La Voz deZamora más le ha llamado laatención, durante esta sema-na, son los desprendimientosmasivos de mater iales deunos balcones situados en laavenida de la Fer ia, de losque ofr ecemos opor tunomater ial gráfico en esta pági-na (una imagen, dice el dicho,vale más que mil palabras).Así, en el último mes, hemosobservado que caen sobre laacera arenas y pequeñas pie-dras, en una constante y acele-rada muestra de degradaciónde los mencionados balcones,sin que nadie haga nada porevitar lo, ni tan siquiera colo-car unas bar reras que seña-len el peligro latente para elpeatón que por allí tr ansita yal que no se le ocur re mirarhacia ar r iba, porque, si así lohiciese, se saldr ía de la acerapar a caminar unos metrospor la calzada.

No es caso único en la ave-nida de la Feria, porque unoscien metros antes, en direcciónhacia la calle la Rotonda, en elsegundo piso del edificio másmoderno, otro balcón exhibesu potente degradación.

El pésimo estado de balcones en LaFeria, grave peligro para los peatonesCasas, alguna sin habitar, despreden materiales a las aceras y calzada · En cualquierinstante, podrían caer cascotes sobre los transeúntes · Es urgente tomar medidas

Redacción

Las imágenes prueban cuanto escribimos en esta página; apremia, pues, que los servicios municipales realicen las prevenciones oportunas.

Del 14 al 20 de agosto de 20096 ZAMORAZamora,

por las edadesdel hombre

Fotos: Esteban Pedrosa

Page 7: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Con el lema “Cuida tu igle-sia, es tu casa”, la Diócesis deZamora convoca para el pró-ximo 15 de agosto la Jornadapara el mantenimiento de tem-plos, casas rectorales y salonesparroquiales. Con este motivo,se ha programado una colectaespecial en todas las par ro-quias de la diócesis.

Durante el pasado 2008, serehabilitaron 25 iglesias y nuevecasas rectorales, y se construye-ron dos complejos parroquiales,con un gasto de 589.724,51 €.

Esta jornada se viene reali-zando de forma habitual desdehace varios años, en una fechaelegida por coincidir con la cele-bración en muchas localidadesde la provincia de la festividadde la Asunción de la VirgenMaría. La colecta extraordina-ria se realizará a favor de los409 templos (iglesias parroquia-les, ermitas y santuarios) y 252casas y centros parroquiales,con los que cuenta la diócesis.

Carta del obispoEl obispo de Zamora, Gre-

gorio Martínez Sacristán, hadir igido una carta a los fielesdiocesanos, que se repartirá entodas las parroquias en un díp-tico. En ella, afirma que “unade las realidades más ricas denuestra quer ida diócesis deZamora son sus templos. Tantodesde la fe como desde el senti-miento humano, constituyen unpunto de referencia en lospequeños pueblos y en las ciu-dades. Ellos son testimonio defe de quienes nos precedieron ylugares entrañables en los quecelebramos los acontecimientosmás impor tantes de nuestravida. A ellos acudimos paraorar desde la fe, admirar desdela cultura y reflexionar desde lapropia realidad personal”.

Tras dar algunas cifras deldinero empleado y las obras rea-lizadas en el año anterior, el pre-lado reconoce que, a pesar de lasaportaciones de los fieles, lasparroquias y las administracio-nes públicas, “las necesidadesdesbordan nuestras posibilida-des. Las demandas al obispadoson constantes. Provienen prin-cipalmente de parroquias conuna economía muy modesta,que necesitan obras urgentes”.

Y a estas comunidades parro-quiales, subraya, “queremos y

debemos ayudarlas”.

Colaboración económicaPor ello, Gregorio Martínez

llama a la colaboración econó-mica por medio de la colecta,haciendo una llamada “especial-mente a las parroquias pudien-tes y aquellas otras que yahabéis rehabilitado vuestrostemplos, casas o salones parro-quiales. Compartir es uno de lossignos más hermosos de la per-sona y de los más ricos y testimo-niales de la persona creyente”.

Números del 2008En la colecta realizada el 15

de agosto del año pasado, serecaudaron 26.916,97 euros

(mientras que, en el año 2007,lo recogido ascendió a27.173,33 euros). Esta cantidadse unió a los 189.789,17 € deapor taciones directas de laspar roquias para sus propiasobras, y a los 399.935,34 €empleados por el Obispado deZamora y otras instituciones(Junta de Castilla y León,Ayuntamientos, etc.). Lo queda un total de 589.724,51 €invertidos en el mantenimientode los templos, casas rectoralesy salones parroquiales de ladiócesis de Zamora.

Las obras realizadas y eldinero gastado, si tomamos enconsideración a los diversosarciprestazgos, se distribuyen de

la siguiente manera:Alba: 107.969,64 €Benavente: 79.990,45 €Fuentesaúco: 14.539,90 €El Pan: 8.744,68 €Sayago: 135.413,61 €Toro: 16.129,00 €Villalpando: 25.194,65 €El Vino: 161.830,14 €Zamora: 39.912,44 €Gr acias a esta contr ibu-

ción extr aor dinar ia, se hanpodido r ehabilitar esos 25templos señalados, además dela constr ucción de dos com-plejos par roquiales y se hanar reglado nueve casas recto-r ales y locales de uso par ro-quial.

En una car ta dir igida a

todos los miembros de la dió-cesis de Zamor a, el vicar iogener al, J uan Luis Mar tínBar r ios, recuer da que “unode los cr iter ios más impor -tantes en la economía de laIglesia, y de común denomi-nador en nuestro plan dioce-sano de refor ma económica,es la tr ansparencia”. Además,escr ibe que, “ante estas cifr asy con la cr isis económica quenos afecta a todos, debemoscuidar dos cosas, una, apre-tar nos el cintur ón y, dos,valor ar en positivo los pues-tos de tr abajo ofrecidos y lasfamilias que están detr ás. Esuna contr ibución significati-va a nuestr a sociedad”.

Zamora,por las edades

del hombre

La carta del obispo debería ser leída también por los no creyentes, porque los templos zamoranos también son patrimonio de ateos y agnósticos.

Sábado, 15 de agosto: jornada parael mantenimiento de nuestros templosEl Obispado invirtió casi 600.000 euros en la conservación de las iglesias de la diócesis

Redacción

Foto: Esteban Pedrosa

Del 14 al 20 de agosto de 2009 7ZAMORA

“Una de lasrealidadesde la diócesisde Zamora sonsus templos”

VERDAD

Page 8: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Abrumador resultado afavor de que se reconstruyan lascinco torres del Castillo medie-val de la ciudad, con 92 de cadacien votos emitidos que deseanque esa operación se realice,mientras solo ocho de cada cienestarían en contra de esa idea,según la encuesta propuesta pornuestro periódico en su páginaweb (lavozdezamora.es).

Como se recordará, perso-nalidades de la categoría deMiguel Ángel Mateos, catedrá-tico de Historia, y FranciscoSomoza, arquitecto y redactordel plan de rehabilitación de lafortaleza medieval, han mani-festado, en público y en priva-do, la necesidad de que las cincotorres originales del Castillo,truncadas en tiempos pasados,recuperaran su altura, la mis-ma que las otras torres que

defienden las esquinas del Cas-tillo. También, según todos losdatos, la Torre del Homenajeactual ha perdido volumen ensu verticalidad respecto a laprimitiva. En contra de estapostura de las mencionadaspersonalidades y, parece ser, dela mayoría de los zamoranos, sepresenta la Comisión de Patri-monio y la jefa de la Sección deArqueología de la Junta, Hor-tensia Larrén, defensora de laortodoxia burocrática.

Nuestra próxima encuestaresultará, sin duda, polémica,porque preguntaremos por lapostura que debe adoptar elequipo de gobierno que presideRosa Valdeón, sobre la comprade inmuebles en la calle RamónÁlvarez para construir nuevasoficinas municipales, compro-miso adquirido por Vázquez,Macías y los ediles del PP, en elanterior mandato, con UFC.

Los zamoranos, por rotunda mayoría, afavor de rescatar las torres medievalesNoventa y dos de cada cien desean que se ejecute la idea defendida por Mateos

Redacción

Los zamoranos apuestan por recuperar la majestuosidad originaria del redescubierto Castillo.

Del 14 al 20 de agosto de 20098 ZAMORAZamora,

por las edadesdel hombre

Page 9: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Carlos Hernández, LuisCarlos López y Luis Vicente,concejales del Grupo Socialistaen el Ayuntamiento, han solici-tado la convocatoria “extraor-dinar ia y urgente” de laComisión Informativa deEconomía y Obras y la compa-recencia en la misma del edil deesta última Concejalía, con elobjetivo de conocer cuál es lasituación en que se encuentrandiversos proyectos municipales.Entre los motivos que se expo-nen para exigir esta presenciadel concejal de Obras, los cita-dos concejales del PSOE tomancomo argumentos, por ejemplo,los de las obras en el Mercado.Dicen que “Los titulares depuestos del Mercado de Abastosy los vecinos y comerciantes dela zona, han mostrado pública-mente su protesta por las obrasque se ejecutan, cuyos trabajosdeberían de haber terminadohace más de un mes, sin que,por par te del equipo deGobierno, se garantice un plazode conclusión y se informe delas acciones que han emprendi-do contra la adjudicataria, porincumplimiento de contrato enlo que se refiere a los plazos deejecución. En la línea de actua-ciones precedentes, estas obrasestán suponiendo importantesmolestias para los vecinos en loque se refiere a accesos a porta-les y garajes, cortes de suminis-tros, ruidos, suciedad, etc. y gra-ves perjuicios económicos paralos comerciantes de la zona”.

Otro argumento que esgri-men Hernández y sus compañe-ros radica en San José Obrero,zona populosa de la ciudad, congraves problemas: “Los vecinosdel Barrio de San José Obrerose han movilizado en los últimosdías por las múltiples deficien-cias detectadas en la ejecuciónde las obras del proyecto deremodelación del ParqueInfantil de la plaza del mismonombre. Esta misma protestasobre deficiencias en la renova-ción de parques infantiles tam-bién la han expresado los veci-nos de los barr ios de LosBloques, Cabañales, SanLázaro o Consejo de Europa, alentender que la inclusión denuevas zonas de cemento y bor-

dillos suponen un grave riesgopara los principales usuarios delos parques, es decir, los niños.Los vecinos de todos estos yotros barrios de la ciudad tam-

bién denuncian el lamentableestado de conservación y limpie-za de las zonas de juegos infan-tiles, así como de bancos, pape-leras y otros equipamientos de

los parques. Todas estas denun-cias se suman a las reiteradaspor los vecinos de Los Bloquesen la ejecución de las obras delaparcamiento de la avenida

Reyes Católicos...”. También seenumeran otras denunciascomo las ocasionadas por lasobras de restauración de la igle-sia de Santiago del Burgo.

El PSOE exige la convocatoria urgentede la Comisión de Economía y ObrasLos ediles socialistas encuentran numerosos problemas en diversas obras municipales

Redacción

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 2009 9ZAMORA

Page 10: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Con fecha de 5 de junio delaño pasado, el PREPAL se diri-gió a Don Juan Carlos I, enescrito y por vía de registro ofi-cial, signado por Francisco Igle-sias Carreño, presidente delcitado par tido político, parasolicitar un nuevo cuartel parala Guardia Civil en el municipiode la capital de la provincia.Este asunto no sería ningunanovedad para el PREPAL, yaque se habrían dirigido a otrasautoridades anteriormente.

Los argumentos que empleaIglesias Carreño, y que haexpuesto al monarca, dejan cla-ro que esta petición tiene elobjeto de que “la actuación dela Guardia Civil en la provinciay capital zamorana, pueda serllevada a término dentro de lasmás y mejores prestaciones pro-

fesionales de sus miembros, yque la misma este ambientadadentro de un hábitat profesional

que reúna todas y cada una delas consideraciones y circuns-tancias técnicas que podrían ser

necesarias, e incluso obligato-rias, para tales actuaciones cívi-co-militares”. También se deja,

“claro y diáfano” que el objetodirecto de esta petición es “nosolo la necesidad de un nuevoPGOU en el municipio deZamora y su incidencia en unaformulación urbanística nuevapara la urbe de Zamora (ya queesta iniciativa, en un momentoanterior, ya fue promovida porel PREPAL), sino, también, el irhacia metas de un bien comúnpara todos los zamoranos yzamoranas (donde, por supues-to, están incluidos todos y cadauno de los miembros de lacomandancia de la GuardiaCivil en Zamora y todas lasfamilias alojadas en la actualCasa Cuartel) como es la máxi-ma segur idad, en todos losaspectos, de los mismos”. Tam-bién se ha cursado al Ayunta-miento la petición de reserva desuelo para este menester: “lasChanas es el lugar idóneo”.

El PREPAL insiste en la necesidad deconstruir un cuartel para la BeneméritaIglesias Carreño le pide al monarca, por escrito, que interceda ante el ejecutivo

Redacción

Del 14 al 20 de agosto de 200910ZAMORAZamora,

por las edadesdel hombre

CONVERSACIONESSr. director: Los abajo firman-

tes quieren hacer llegar a la opiniónpública, a través de este medio decomunicación, las siguientes refle-xiones que atañen el hecho patrimo-nial de los ciudadanos de nuestraRegión Histórica y Constitucional,tanto en términos generales comoen condiciones de singularidad:

1º.-El Hecho Patr imonialfor ma par te de los DerechosConstitucionales de todos los espa-ñoles y por ende de todos losPueblos Españoles, y lo es desde1978 y, a mayores, desde 1931.

2º.-Las entidades públicas y pri-vadas, en toda la España Nación,están llamadas a la defensa, protec-ción y promoción de tal HechoPatrimonial en toda la estratifica-ción referencial del mismo, sea:nacional, regional, provincial,comarcal o municipal.

3º.-Tal Hecho Patrimonial estáligado, de forma umbilical, con losderechos universales inherentes acada individuo y, por ende, dotadode corresponsabilidad moral y éticaen el comportamiento de accionesgrupales (públicas y privadas) oindividualizadas.

4º.-Por las ConstitucionesEspañolas de 1931 y 1978, el HechoPatrimonial del Reino Leonés cons-tituye un sujeto activo de actuaciónconstitucional en el marco territo-rial de las tres provincias leonesas:

Salamanca-Zamora-León y en ladiáspora de la emigración leonesa.5º.-Las Edades Leonesas delHombre en el Reino Leonés confor-man una par te integrante delHecho Patr imonial del ReinoLeonés, en el ámbito religiosocr istiano-católico de las cincodiócesis leonesas: CiudadRodr igo-Sa lamanca -Zamor a -Astorga-León, que es competenciade las mismas, y por ende sujetas ala dirección de sus respectivos obis-pos, pero que, al mismo tiempo,impregnan, en un hacer ya milena-rio, la vida diaria en las cuarenta yuna Comarcas Naturales de las tresprovincias leonesas, formalizándo-les rasgos identitarios de categoríaconstitucional. 6º.- El HechoPatrimonial del Reino Leonés debeser, en nuestro criterio, gestionadodesde el propio Reino Leonés y noestar sujeto nunca a situacionescontroladoras de colonialismo forá-neo de la índole que fuere, que sonnegadores de los derechos constitu-cionales que detentan todos y cadauno de los habitantes de SALA-MANCA-ZAMORA-LEÓN, desdesu identidad regional reconocidapor la Voluntad Soberana de laNación Española en el referéndumdel día 6-XII-1978. 7º.-Es inacepta-ble cualquier cambio o trasmuta-ción sobre el Hecho Patrimonial delReino Leonés (y, en ello, incluimosLas Edades Leonesas del Hombre

en el Reino Leonés) que impliqueuna acción deslocalizadora delmismo y que, en suposición presu-mible, sea encubridora de actua-ciones compensatorias, oficiales oprivadas, en áreas geográficas consectores económicos en declives(automoción, construcción inmobi-liaria, etc.) por la actual crisis galo-pante que padecemos. FranciscoIglesias Carreño (CC.ZZ), Rafael deDiego Núñez (GRES) y MiguelÁngel García Fidalgo (GAPL).

JUGANDOA HISTORIADORESSr. director: Hasta hace muy

poco, las corporaciones municipa-les se entretenían en nombrar hijosadoptivos a determinados ciudada-nos y, pasados unos años, arriba-ban otras corporaciones que deci-dían quitarle tal categoría, aunquesolo fuera por aquello de que el ciu-dadano en cuestión no encajabamuy bien en el patrón que entoncesestuviera de moda. Y así transcu-rrían los años, empeñando los edi-les su tiempo en esas bagatelas, endetrimento de otros asuntos, demayor enjundia que, por su carác-ter, solían interesar a los ciudada-nos normales: esos que nunca hanllegado a formar parte del endogá-mico mundo de la política. Pero,héteme aquí que ahora, a los cha-manes de determinadas corpora-ciones locales les ha dado por aña-dir a esa vieja costumbre la de

“jugar a historiadores”, que es cosanueva en el viejo oficio de mandardesde los ayuntamientos. De talmanera que, en aplicación de estenuevo juego, ha venido a resultarque ahora, en nuestra ciudad, se hadecidido cambiar el calificativo de“traidor” por el de “leal” al contro-vertido personaje de Bellido Dolfos.De un plumazo, nuestros ediles hantomado la decisión de cambiar lahistoria, la tradición, la leyenda, lacostumbre o vaya usted a saberqué. Así que, a partir de determi-nada fecha, el viejo “Portillo de latraición” pasará a denominarse“Puerta de la lealtad” o algo pare-cido. Claro que, quienes han toma-do tal decisión, no han contado conque tendrán que pasar muchosaños para que el personal empiecea asimilar el cambio, porque lainercia de la costumbre no permitecambiar de caballo hasta que aquelse haya detenido del todo (recuér-dese que, por mucho que se empe-ñaron en la etapa “franquista”, la“calle el Riego” nunca llegó a cono-cerse como de “Calvo Sotelo”) y,para cuando eso suceda, y la genteempiece a acostumbrarse a lanueva denominación, ya existiráotra corporación municipal quevolverá a bautizarlo de otra mane-ra. Lo que parece claro es que esode jugar a historiador puede resul-tar muy entretenido, al menos paraquienes se dedican a tejer la urdim-

bre municipal. Y si no se lo creen,prueben ustedes a jugar un ratito.Imagínense, ahora, que el granamor de Doña Urraca no hubierasido otro sino el “Cid Campeador”, yque, como es sabido, aquel bravoguerrero la dejó “compuesta y sinnovio”, cuando decidió dar el bra-guetazo del siglo contrayendo nup-cias con peor moza, pero demuchos más posibles que DoñaUrraca, cual era Doña Jimena. Puesbien, en esa hipótesis no hubieratenido nada de particular que DoñaUrraca, presa del despecho, hubie-ra decidido urdir un plan para ven-garse de su ex amante. Y nadamejor para ello que el diseñar unaestrategia que pasara por quitar deen medio al patrono del interesado“Cid”, que no era otro sino su pro-pio hermano el rey Don Sancho. Enesta hipótesis, el magnicidio cometi-do en la figura del rey, por parte deBellido Dolfos, habría venido a jus-tificarse por un acto de desamor.Consecuente-mente, el actual“Portillo de la traición” deberíapasar a llamarse “Portillo del amordespechado”. No sé si esta historie-ta servirá para algo. Ni tampoco sitendrá algo de verosimilitud. Peroambas cosas no parecen importardemasiado, porque lo que realmen-te importa no es hurgar con rigoren las alacenas de la historia, sinopasar un rato entretenido. AgustínFerrero (Zamora).

CARTAS A “LA VOZ” En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidosdel autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanar io se reserva el derecho deextr actar las car tas que tengan una gran extensión. Pueden remitir sus textos también a: www.lavozdezamora.es

Rubalcaba estuvo en la provincia la pasada semana: nadie le comentó nada sobre el nuevo cuartel.

Foto: JL. Leal

Page 11: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200911PUBLICIDAD

Page 12: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Zamora,por las edades

del hombre

La necesar ia reforma de lacarretera que une Perilla deCastro con Santa Eufemia yLosilla, por fin, va a llegar abuen término, después de quela junta de gobierno de laDiputación haya aprobado elpliego de condiciones que regi-rán la contratación de esteproyecto de reparación.

Para esta obra, se cuenta conun presupuesto de 379.798,22€, al que se le suma el presu-puesto de 1.129.053,29 €, con elque se pretende, inicialmente,abarcar el proyecto de mejorade la carretera de Riomanzanasy el acceso a la frontera portu-guesa de Petisqueira.

Por lo que se refiera a lapr imera de las inversiones queseñalamos, hay que indicarque hablamos de la aprobacióndel pliego de condiciones, queserá el que va a regular la pos-ter ior licitación de las obrasque serán adjudicadas por sis-tema de procedimiento abier toy tramitación urgente.

La obra será financiada, entorno al 16,5 por ciento, por elMinister io para las Adminis-traciones Públicas, mientrasque el resto, 317.422 €, seráapor tado por la instituciónprovincial, al haberse acogidoal decreto de medidas urgentespara reparar los daños causa-dos por inundaciones produci-dos en la segunda quincena delmes de mayo de 2007.

De igual modo, la junta degobierno de la Diputación haaprobado, inicialmente, el pro-yecto de acondicionamiento yensanche de la carretera ZA-P-2438, Mahíde-Figueruela deArriba-Riomanzanas-Fronteracon Portugal y, en concreto, lafase tercera del kilómetro13,320 al 15,120 y actuacionesen el tr amo del 15,120 al18,822, del ramal a Petisqueiray acceso a Riomanzanas. Esteproyecto alcanza un presu-puesto de 1.129.053,29 € y será

financiado con cargo al Pro-grama Operativo de Coopera-

ción Transfronteriza de Espa-ña y Portugal (POCTEP) 2007-13, dentro del proyecto deconexión de áreas fronterizas.

AyudasFinalmente, dentro de los

apar tados aprobados, seencuentran las bases que regu-larán las ayudas para la repa-ración, conservación y mejorade centros escolares de Educa-ción Infantil y de Pr imar iapara los años 2009-2010, queconcede la Diputación a losdiferentes ayuntamientos pro-

vinciales. El presupuesto deestas ayudas es de 240.000 €,apor tados al 50 por ciento porla Diputación y por la Conse-jer ía de Educación de la Juntade Castilla y León.

Esta convocator ia es bia-nual, por lo que, para este año2009, se han previsto ayudaspor valor de 120.000 € y losotros 120.000 se destinarán alejercicio 2010. El plazo para lapresentación de solicitudesserá de 15 días naturales a par-tir del siguiente a la publica-ción de la convocator ia en elBoletín Oficial de la Provincia.También se han aprobado lasayudas destinadas a las asocia-ciones y cooperativas de gana-do caprino, con un valor totalde 10.000 €. Para acceder aestas ayudas, las entidades quelas soliciten deben tener la sedeen la provincia y estar dotadasde personal licenciado en Vete-r inar ia. Se subvencionará lacompra de medicamentos parala prevención y erradicación deenfermedades de origen diges-tivo, reproductivo y parasitar iodel ganado caprino.

Los cr iter ios que ser ántenidos en cuenta par a la dis-tr ibución de las ayudasser án: la antigüedad de laasociación y el número desocios adscr itos. El plazo depresentación de las solicitu-des ser á de 30 días natur alesa par tir del día siguiente a lapublicación en el Boletín Ofi-cial de la Provincia.

La relación de Riomanzanas con Petisqueira es intensa; necesario, pues, el arreglo de la carretera.

También aprueba el proyecto de la carretera de Riomanzanas hasta la frontera lusaRedacción

La Diputación Provincial reparará lacarretera Perilla-Santa Eufemia-Losilla

Foto: Aolivar

Del 14 al 20 de agosto de 200912

PROVINCIA

Aprobadotambiénel proyectode ensanchede la ZA-P-2438

ACTUACIÓN

Page 13: LA VOZ DE ZAMORA 0088

El PSOE quiere denunciarque la comarca zamorana deSanabr ia es la única comarcaimpor tante de Castilla y Leónque no tiene ni una sola resi-dencia de ancianos, debido alabandono que sufr e desdehace 22 años por par te de laJunta de Castilla y León y dela Gerencia de Ser viciosSociales y a la incompetenciade un alcalde que lleva 15años gobernando el Ayunta-miento de Galende.

Ante esta situación y lapetición de un número impor -tante de vecinos de algunaslocalidades sanabresas, elprocurador socialista ManuelFuentes López ha presentado,en las Cor tes de Castilla yLeón, una iniciativa par la-mentar ia, instando a la Juntade Castilla y León a que ren-tabilice una inver sión de casi2 millones de euros y a que seponga de acuer do con elAyuntamiento para la aper tu-

r a de la citada residencia.Manuel Fuentes, José Igna-

cio Martín y Manuel Ramos

Pascual han presentado, al res-pecto, a la mesa de las Cortes,una propuesta de resolución,aduciendo estos antecedentes:“El único proyecto que podríaestar realizando este importan-te servicio social es el proyectode la residencia de ancianos deEl Puente de Sanabria, proyec-to que comenzó hace más de 18años”. Aseguran que el proyec-to de esta residencia es “inicia-tiva del Ayuntamiento deGalende y el actual alcalde yase encontró en avanzado estadode ejecución el edificio destina-do a residencia cuando, hace 15

años, accedió al cargo que ocu-

pa en la actualidad”.Critican al ejecutivo auto-

nómico, porque, en 15 años, “laGerencia de Servicios Socialesde la Junta de Castilla y León yel actual regidor municipal nohan sido capaces de poner enmarcha la única residencia deancianos promovida en lacomarca sanabresa”.

Resulta surrealista el asun-to, tal y como lo explican losprocuradores del PSOE: “LaJunta de Castilla y León hainver tido en la obra 1,73 millo-nes de euros y, en estos momen-tos, la obra se encuentr afinalizada, el mobiliar io insta-lado y el proyecto de apertura

totalmente paralizado, ante laperplejidad de los ciudadanos,que ven como aumenta laextensa lista de necesidades deplazas de residencias en lacomarca, mientr as la Juntasigue sin hacer nada”.

El Grupo Par lamentar ioSocialista, “ante el inicio derobos de elementos eléctr icosinstalados y ante el clamor ciu-

dadano” por la necesidad de quela comarca cuente con esta resi-dencia de ancianos, presenta lasiguiente Propuesta de Resolu-ción: “Las Cortes instan a laJunta de Castilla y León a que:

1º.- La Gerencia de Servi-cios Sociales de la Junta deCastilla y León haga las ges-tiones opor tunas para garan-tizar la puesta en marchas dela residencia de ancianos deEl Puente de Sanabr ia demanera inmediata.

2º.- Se complementen losservicios de la residencia conlos servicios de un centro de díaque atienda todas las necesida-des básicas de los ancianos delmunicipio de Galende que nonecesiten plaza de ingreso enresidencia y quieran seguirviviendo en sus domicilios”.

Zamora,por las edades

del hombre

Jesús Villasante, eterno alcalde de Galende, uno de los municipios más importantes de Sanabria.

Sanabria es la única comarca de laregión sin una residencia de ancianosLos procuradores del PSOE exigen que se ponga en marcha la construida en El Puente

Redacción

Foto: Archivo

Del 14 al 20 de agosto de 200913PROVINCIA

Fuentes instaa la Junta a querentabilice unainversión de másde 2 mill. de euros

INVERSIÓN

La Junta debeponersede acuerdo conel Ayuntamientode Galende

ACUERDO

Consideran quela residencia debecomplementarsecon un centrode día

COMPLEMENTO

Page 14: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Desde la playa, poco lespuedo comentar, ajeno a larusticidad zamorana; por estoslares de Andalucía, el campotampoco está mejor, ya que leoen prensa que se quejan losarroceros, olivareros y hasta elvino de Jerez sobra; y la cr isishunde al jamón ibér ico (paraellos el de Jabugo, para nos-otros el de Guijuelo).

Por ahí, ya sé, que comoyo, los sindicalistas y políticos(pero estos todo el año) están,también, de vacaciones, y nose les ocur re otr a cosa quecr iticar a la Junta de Castillay León por los bajos preciosde la patata; ya me dir ánustedes qué pinta tal institu-ción, inútil como innecesar ia,en los problemas patateros;estos pr oblemas, comomuchos, se resuelven en casa,y las cooperativas que for -man los sindicalistas debenfuncionar, y no funciona nin-guna, ni la de Benavente, ni lade Fuentespreadas ni la deCarpio, en Valladolid, o Villo-r ia, en Salamanca; ¿por qué?porque, pr imero, debe haber

cooperativistas, ningún sindi-calista, y, después, cooperati-vas; hay que buscar, pr imero,buenos contr atos, que se con-siguen y, después, buena ren-tabilidad; acuérdense de laexplotación de J avier G.Andrés, de Tarazona de Gua-reña, que, sin cooperativas, nisindicatos, consigue un con-tr ato super ior a 15 céntimos,y produce 63.000 kilos depatatas por hectárea; ¿para

qué necesita Javier la Juntade Castilla y León?

Sin aguaIntuyo que, por mi tierra

zamorana, sigue sin llover, y losembalses están ya en torno al40% de su capacidad, eso sí quees un problema, ya que, conagua, toda tierra es buena, y elbuen agricultor gana dinero.

Lonjas y mercadosMe indican que los precios

de los cereales y porcino yvacuno repiten en las lonjas deZamora y Salamanca, y que elovino está para arr iba; me ale-gro, ya que es el único sector, ode los pocos, que continuaráadelante, porque trabajan y seorganizan; por cier to, veo queaquí, en el mar, conocen elmercado de ovino de Villal-pando, por haber muchomatar ife y tratante, tostándosecomo yo; y el otro día superólos 60 euros pieza.

IncendiosPor aquí, como por allí,

continúan los incendios, y, enlo que va de año, ya son 75.000hectáreas quemadas, lo queindica que existe todo unnegocio en estos incendios,

tanto en el precio de la made-ra, como en repoblar las zonassiniestradas.

MinistrosY, recordando a los minis-

tros de Agricultura, por peti-ción de los lectores, les diré queel mejor de la época de UCDfue Jaime Lamo de Espinosa,ministro de 1978 a 1981, pro-movió las ayudas a los jóvenesagricultores, la modernizaciónde estructuras, los segurosagrar ios, la agr icultura demontaña, las fincas manifiesta-

mente mejorables... un buenministro, porque estaba prepa-rado y tenía ganas.

Buen verano a todos, esta

pronto, de sementera; ¡cuíden-me de Zamora!

PlazosActuaciones ambientales

(agr icultura ecológica, ganade-r ía ecológica, girasol red natu-

ra, alfalfa tierra campos, tras-humancia, razas autóctonas)hasta el 18 de septiembre. Ayu-das a los planes de pensiones:hasta el 29 de agosto.

[email protected]

Alude, el refrán, a que la primera cosecha, en seca-no, de estos productos es por el mes de agosto, y

ya por Nuestra Señora (día 15) y San Roque (día16), en nuestras tierras, ya se sacan, y es un buen

acompañante a los rigores del estío, y, ahora, conlas neveras, se conservan bien y con mejor sabor.

Explotación ganadera en tierras sayaguesas, con un cielo cargado de nubes.

En agosto, sandía y melón, buen refresco son

Sementera

Foto: Esteban Pedrosa

L O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R AL O N JA AG RO P E C UA R I A D E Z A M O R ACEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,22Cebada 122,23

Lechones selectos 32,00 34,00Tostones (6 a 8 Kg.) 20,00 20,00Tostones (12 a 15 Kg.) 25,00 25,00

Avena 122,23 122,23Maíz 147,24 150,24

Selecto 1,257 1,317Normal 1,245 1,305Graso 1,257 1,317Cerdas desvieje 0,640 0,640Ibérico pienso 1,290 1,290Tipo canal II 1,660 1,740OVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 5,050 4,500Lechazo hasta 13 Kg. 4,500 3,950Lechazo hasta 15 Kg. 4,150 3,600Cordero hasta 20 Kg. 2,600 2,600Cordero hasta 25 Kg. 2,400 2,400Cordero hasta 30 Kg. 2,200 2,200

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

138,22122,23

Los embalses ya se encuentra al 40% de su capacidad · Los sindicatos exigen a laJunta que entre en los problemas de la patata · Repiten cereales, porcino y vacuno

El ovino, únicosector ganaderoque tira paraarriba, portrabajo y orden

EXPLOTACIONES

El campoandaluz tampocoestá mejor queel nuestro: quejasde agricultores

ANDALUCÍA

Del 14 al 20 de agosto de 200914

CAMPO

Page 15: LA VOZ DE ZAMORA 0088

La Operación Mali ya estáen marcha. Esta semana salióhacia el país centroafr icano elpr imer contenedor con algu-nos de los productos fabr ica-dos por la empresa deVillaralbo, General de Cua-dros Eléctr icos. El contene-dor, que llegará a la capitalmaliense en un par de sema-nas, par tió, con dirección alpuer to de Valencia, el pasadomar tes, para su embarque enun carguero que lo depositaráen el puer to de GuineaConakry. Un último trasladoen camión culminará un per i-plo de quince días y más de4.000 km de viaje para su des-carga en Bamako.

El pr imer envío de mer-cancía tiene un carácter casitestimonial, con un poco de“casi todo”. En el contenedorviajan desde farolas solares, aequipos de extr acción deagua, pasando por cuadroseléctr icos o sistemas de ilumi-nación solar para viviendasunifamiliares. Incluso, hanpar tido hacia el país centroa-fr icano sistemas para el man-tenimiento de piscinas.

Este pr imer contenedortiene como objetivo mostr arin situ tanto la var iedadcomo la calidad de los pro-ductos de Gener al de Cua-dros Eléctr icos y, sobre todo,ser vir como car ta de presen-tación de la empresa presidi-da por J osé Fer nández.

Con este car gamento ini-cial, se pone en marcha elproyecto par a la constr uc-ción de una ciudad sostenibleen Bamako y la moder niza-ción de las infr aestr uctur asen mater ia de iluminación yabastecimiento en la capitalmaliense.

GCE, como ya hizo públi-co en semanas atr ás el presi-dente de la empresa, ser á laresponsable de la constr uc-ción de más de 7.000 vivien-das y de los equipamientosnecesar ios par a esta pequeñaciudad, situada a las afuer asde Bamako.

Par a el presidente deGener al de Cuadros, J oséFernández, la puesta en mar-cha del proyecto de Mali esuna “gran noticia” tanto parala empresa como para Zamo-

ra. Después de semanas detrabajo en este proyecto, devar ios viajes por países delcentro de Áfr ica, la par tidadel pr imer contenedor supone“ver cómo se consolida” una

propuesta en la que se ha depo-sitado una gran ilusión y gran-des expectativas de negocio.

Para Fernández, esta parti-da es “el primer paso” para elenvío de otros muchos contene-

dores que tendrán como desti-no Mali y Guinea y que servi-rán para consolidar aún más, apesar del contexto de crisis eco-nómica generalizada, la situa-ción de la empresa de GCE.

En las cuatro fotografías, operarios de General de Cuadros Eléctricos, en pleno trabajo, una vez embalados los productos de la empresazamorana, y la prueba de la facturación para Mali de estos materiales.

Parte, rumbo a Mali, el primer contenedorcon productos de la empresa GCEEsta semana salió hacia el país centroafricano un cargamento con el material que seha venido fabricando en la empresa de Villaralbo · Periplo de 4.000 km hasta Bamako ·

Comunicación

Del 14 al 20 de agosto de 200915

EMPRESAZamora,

por las edadesdel hombre

Fotos: Comunicación

Page 16: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Enlazando con mi anter iorcomentar io, y en la mismalínea de desor den e incon-gr uencias ur banísticas, tene-mos un caso más flagr antetodavía cr uzando la car reter ade la Aldehuela. Allí donde seencuentr a el parque junto alr ío, un aparcamiento y una pis-ta depor tiva.

Según la revisión del PGOUen la parcela SUNC E15, deno-minada “Río Pallas”, de 13.850m2, clasificada como suelo urba-no no consolidado, se prevé laconstrucción de 100 viviendastipología de bloque lineal.

Esta clasificación ya se decidióen el PGOU de 2001. Con anterio-ridad, en 1988, se había recalifica-do la parcela que pasó a ser derústica a urbana mediante unconvenio con el Ayuntamiento.

Ya no son tiempos para pedir

explicaciones a quienes hicieroneste desaguisado y chanchullourbanístico, del que algunos sal-dr ían muy lucrados, pero de loque no me cabe la menor dudaes que construir en esta parcelaes un atentado contra la ciudad,

el medio ambiente y el r ío Due-ro y, para evitar eso, sí que esta-mos a tiempo:

Contra la ciudadPr imero, porque se utilizan

ter renos de gr an valor ambien-tal, al lado del parque y, ensegundo lugar, porque es elAyuntamiento quien ha cons-tr uido, con fondos europeos, elaparcamiento y la pista depor -

tiva que tendr ían que haberhecho los propietar ios, segúnparece, en cumplimiento delconvenio citado anter ior mente.

Contra el medio ambientePorque estamos en pleno par -que de los Tres Ár boles y el r íoDuero, desoyendo todo lo queel mismo plan dice en su propiaMemor ia, lo que regula el PlanEspecial de la Már genes delDuero y las directr ices de laComunidad Europea par a lascostas y r iber as.

Contra el río DueroPorque se tr ata del elemen-

to que más define a la ciudad yse están empleando muchos

esfuer zos y dinero par a otor -gar le la impor tancia que lecor responde, tanto por la J un-ta como por el propio Ayunta-

ma

cMcdetbmpdutqn

Construir edificios junto a la pista deportivaSe trataría de una agresión contra la ciudad, el medio ambiente y el río Duero · Todos los tuso público · Los errores del pasado no deben hipotecar el futuro · El Ayuntamiento tendríEl autor de este artículo mantiene que Zamora pre-senta una línea de desorden e incongruencias urba-nísticas tangibles, a la vista de, incluso, cualquier

lego en la materia. En su blog (zamoraenver-de.blogspot.es), ya ha realizado comentarios al res-pecto, que, ahora, en esta doble página informativa

y gráfica, ha querido destacaque considera aún más desde un edificio al lado mism

J.M. (zamoraenverde.blogspot.es)

Si tiene algo que DENUNCIARDENUNCIAR,póngase en contacto con:

“LA VOZ DE ZAMORA”: [email protected]@lavozdezamora.es

www.lavozdezamora.eswww.lavozdezamora.es

Solar en el que se levantarán nuevos bloques de viviendas, situado al lado del puente nuevo.

Fotos: Esteban Pedrosa

Del 14 al 20 de agosto de 200916

DENUNCIASZamora,

por las edadesdel hombre

Resulta difícilentender que se construyan, a pocos metros del río, bloques de edificios

METROS

Se van a utilizarterrenos en unazona de gran valorambiental, al ladodel parque

MEDIO AMBIENTE

Estamos, aún, a tiempo de evitarque se ejecute unaobra que cambiaráLa Aldehuela

TRANSFORMACIÓN

Page 17: LA VOZ DE ZAMORA 0088

-e--

miento, con ayuda de otr asadministr aciones.

Memoria del PlanResulta difícil entender

cómo se puede hablar, en laMemor ia del Plan, de protec-ción de las már genes del r ío,del paisaje, de sostenibilidad,etc., y per sistir en que se cons-tr uya, a pocos metros de él,bloques de edificios, nadamenos, en el cor azón de unparque recientemente amplia-do. Con menor ar gumento, enuna Zamor a donde nos sobr anter renos par a constr uir todo loque quer amos, sin per judicar anada ni a nadie.

Considero que todos loster renos que están entre lacar retera de La Aldehuela y el

r ío deben ser de uso público.Los er rores del pasado no debenhipotecar el futuro, por lo que elAyuntamiento deber ía estable-cer la compensación necesar ia alos propietar ios de esta parcela,para que construyan en otrolugar y que ese espacio pase aser público y destinado a zonaverde para uso y disfrute detodos los ciudadanos.

De este caso tan evidente,debemos aprender la lecciónpar a el futuro, pues no es bala-dí la recalificación de ter renosr ústicos por ur banos: si se hacemal, en lugares inadecuados,después no nos queda más

r emedio que tr agar con loser rores o compensar económi-camente a quien con anter ior i-dad ha sido muy beneficiado

por esa misma recalificación.Eso es lo que los zamor anostenemos ahor a encima de lamesa antes de que se apr uebela Revisión de Plan.

Hace algún tiempo, se nosinfor maba de que la J unta deCastilla y León consider a quelas r iber as del r ío en el bar r iode Car r ascal no deben ser cla-sificadas como ur banas. Menosmal que lo ha dicho la J unta, silo hubiese dicho un par ticular,es fácil que lo tachasen denegacionista, de ir contr a elprogreso, de par alizar la ciu-dad, en fin, esas cosas que seoyen tan a menudo.

va de La Aldehuela, un atentado urbanísticos terrenos que se encuentran entre la carretera de La Aldehuela y el Duero deberían ser dedría que compensar a los propietarios de esta parcela para que construyan en otro lugar ·tacar, incidiendo en un casodescarado: la construcciónismo de un aparcamiento y

una pista deportiva, por cierto, muy utilizada por losjóvenes zamoranos. Confiesa, el autor de esta infor-mación, que ya no es tiempo para pedir explicacio-

nes sobre este “desaguisado” y “chanchullo urba-nístico”, pero levantar edificios en la zona no deja deser un atentado contra la ciudad.

El parque fluvial reclama más espacios verdes y menos hormigón.

Los zamoranos deben poseer el extraordinario espíritu de la colmena, título de aquellamaravillosa película del mejor director de cine español, muy superior al melodramáticoAlmodóvar, me refiero a Víctor Erice. Y lo escribo porque, desde hace décadas, aquí selevantaron edificios de varias plantas, en los que vivir significaba pertenecer a unenjambre en el que todo se escucha: desde el amor hasta las micciones matutinas. Ahora,al lado del río, se pretende, tras acuerdos habidos en su momento, edificar viviendas,cuando la estética y la ética nos indican que, en ese gran solar, vendría mucho mejor otroespacio verde que fuese continuación del gran parque fluvial, una de las mejoresacciones realizadas por los equipos de Antonio Vázquez. Como indica el autor de estainformación (J.M. zamoraenverde.blogspot.es), el Ayuntamiento debería, una vezdecidido que no se edifique en la zona, compensar a los propietarios del terreno, conotros en otro lugar de la ciudad. De paso, confieso que respeto, como norma fundamentalde la libertad, la propiedad individual. Por tanto, alejado de confiscaciones de lapropiedad privada, propias de los dirigentes socialfascistas como Chávez, Castro o Cía.Compréndame, el lector, que se aleja de toda lógica construir viviendas a 20 metros delpadre Duero, el río que discurre por el alma de los zamoranos desde que nacemos; cuandouna de las normas de todos los grupos políticos municipales en los últimos años fue larecuperación de sus riberas. No entiendo nada. Surrealismo puro.

LA CIUDAD COLM ENA

Del 14 al 20 de agosto de 200917

DENUNCIASZamora,

por las edadesdel hombre

La Juntaconsideró que las riberas del río,en Carrascal, no debían ser urbanas

EDIFICAR

No es baladí la recalificación de terrenos rústicospor urbanos si se hace mal, enlugares inadecuados

ZONAS

Page 18: LA VOZ DE ZAMORA 0088

El técnico del Arcebansa Chint habla del proyecto, el objetivo,se lamenta por no tener pabellón y ve peligro en los impagos

-¿Es Hernández un téc-nico feliz después de ver laplantilla para el estreno enHonor?

-Cuando el club nos comuni-có, a Félix Delgado y a mí que elpresupuesto deportivo iba a ser,como mucho, como el del añopasado, se nos vino el mundoencima, pero, al final, hemoshecho, en estos dos meses,creo, un gran trabajo, sobre todoFélix. Creo que tenemos mim-bres para salir a dar la cara, todoello con la base de un trabajomuy fuerte en el día a día. El día12 de septiembre lo veremos.

-Marcelo, Cogorro, Pipe,hombres del equipo revela-ción, como Pinto... Para unrecién ascendido, no estámal.

-Siempre te gustaría teneralgún jugador más, pero, paraser un recién ascendido, no mequejo. La ilusión del grupo es eltrabajo durísimo que estamoshaciendo desde el 3 de agostoy sentir cómo se va construyen-do un equipo.

-Dicen los jugadoresque hay equipo para másque mantenerse.

-Está claro que el objetivoprioritario, como recién ascendi-do, es mantenerse, pero, a partirdel 12 de septiembre, el propó-sito es salir a ganar cada uno delos choques. Como digo a losjugadores, soñar no cuesta, loque cuesta es ganar partidos enDivisión de Honor (risas).

-¿Qué cambia ahora enDivisión de Honor? Mi expe-riencia me dice que casi todo.

-La filosofía es la misma,pero, lógicamente, intentasplantear un trabajo de más cali-dad en todos los entrenamien-tos y también en los medioscon los que podamos contar.En este aspecto, creo que, el

club ha atendido mis peticio-nes, y hemos dado un pasorespecto al número y calidadde los profesionales que traba-jamos en el día a día. Esta es lamejor liga del mundo, que anadie se le pase por alto.

-Tener aMarcelo es un lujo.Aunque no quiere que nadiedestaque, ¿idea de grupo?

-Sin tener tanto nombre anivel de la calle, algunos jugado-res, son auténticos cracks paramí, y creo que van a engancharenseguida a la gente. Conside-ro que todas las incorporacio-nes son determinantes y, de losdel año pasado, ya sabemos loque hay, con Eloy, Pablo, unrecuperado Serrano, un incom-bustible Pavesio y un fuera deserie como Pipe, que no deja deliderar dentro y fuera de la pista.Aunque hay que reconocer queMarcelo, desde el punto de vis-ta mediático, al club le puedereportar cosas. Aunque, paramí, ahí abajo es uno más.

-Puede que no tenganpabellón para empezar la liga.Qué pena, ¿no?

-No es de recibo lo que estápasando, cada día que no traba-jamos ennuestro pabe-llón es un díaque "perde-mos" paraprepararnospara competiren Honor,donde cadadetalle es cla-ve y solo se permite jugar enparqué, así que, no entrenar enesta superficie, es una rémoraque podemos pagar. Insisto, noconozco de plazos, licencias niobras, solo del trabajo que hagodía a día y ahí exijo lo mejor paramí y para la plantilla. Se trata decondiciones de trabajo, escomo si a un funcionario le qui-

tan su ordenador y le obligan atrabajar con papel y lápiz.-Tres meses sin cobrar lo delaño pasado, alguno cuatro, yaún no se ha solucionado...-Es el lunar con el que vamos atrabajar todos los días, no estása gusto al 100%. El club diceestar haciendo todo lo que estáen sus manos y más. Ves todos

los días a gen-te que estácomo tú, tie-nes contactocon gente queya no está ysabes desituacionespersonalesmuy complica-

das que la gente no sabe, deri-vadas de toda esta situación deimpagos. La felicidad no escompleta, porque hemos empe-zado sin haber solucionado elpasado.-Puede que haya denuncias,esto puede alterar este pro-yecto tan ilusionante, ¿no?-Ya hemos llegado a un punto en

el que cada uno tiene que tomarsus decisiones personales, consu familia, compromisos banca-rios, deudas, hipotecas y hayque entender que la gente no vesoluciones y solo palabras. Elclub hace lo imposible, pero, alfinal, cada uno puede o no cre-er en las palabras, porquehechos no se ven, y, claro quepuede afectar y a todos los nive-les. Sigues confiando en la gen-te que tiene que solucionarlo y,cuando bajas a la pista a entre-nar, como la temporada pasada,lo olvidas todo durante esashoras. Pero, vivimos de esto,que cada uno piense cómoestaría en esta situación. Quese solucione para disfrutar de loque logramos en la pista.-Habrá que ilusionarse, ¿no?Digo en lo deportivo.-La liga va a estar muy igualada,habrá tres equipos y luegotodos los demás. Creo que va aser una temporada muy bonita ytenemos muchas ganas deempezar ganando, el día 12 alSala 10 Zaragoza.

Ó. Prieto

Hernández: “Soñamos con algomás que mantener la categoría”

Miguel Angel Hernández es el patrónde la nave que surcará, por primera vezen Zamora, los mares de la División de

Honor. Su equipo, con ocho caras nue-vas, trabaja a sus órdenes, desde hacedías, lejos de un Ángel Nieto en obras.

Está ilusionado con su plantilla y losfichajes, pero la sombra de la deudasigue ahogando la felicidad.

Hernández dirigirá a un equipo competitivo en la División de Honor.

Foto: J.L. Leal

Del 14 al 20 de agosto de 200918

DEPORTESGCE VILLARALBO-GUIJUELO, EL DOMINGO

El GCE Villaralbo, de la Terce-ra División, se enfrentará, eldomingo, a partir de las 20.00horas, al Guijuelo, de la Segun-

da División B, después dehaber derrotado al Zamora, enel campo de la Ciudad Deporti-va de la capital.

“Nos siguendebiendo lo

del año pasado,hay palabras, perono hay hechos”

Tal y como anticipó hacetres semanas La Voz de Zamo-ra, la jugadora norteamericanaAmanda Lassiter estaba cercade convertirse en la flamanteestrella del proyecto del Zama-rat Caja Rural Valbusenda parala próxima campaña. La califor-niana ya es jugadora del cua-dro naranja, tras llegar a unacuerdo en los últimos días ysolventar los últimos proble-mas de su llegada a Zamora.Sin lugar a dudas, se trata delfichaje más espectacular, nosolo del baloncesto zamorano,sino de toda la Liga Femenina2, ya que ninguna jugadora detanto caché, proveniente de laWNBA estadounidense, seha comprometido nunca conesta categoría.

Amanda Lassiter es unaala-pívot de casi 1,90, y cuentacon sobrada experiencia en lamejor liga del mundo del balon-cesto, ya que ha militado entres de sus mejores escuadras,como Houston Comets, Seat-tle Storm, Minnesota Lynx o, elúltimo equipo, Chicago Sky. Lade San Francisco ha jugadodurante media temporada en laBundesliga femenina, siendo,con el cuadro del Wilde CatsWolfenbuttel germano, una delas máximas exponentes de lacompetición teutona, lograndosalvar al equipo de Kreistadattdel descenso.

Amanda Lassiter se sumaráa la recién fichada, la pívot Nie-ves Llamas, que aportará expe-riencia bajo los aros. La llegadade la norteamericana colma lasaspiraciones de un club que,con menos jugadoras pero demás nivel, desean lograr elascenso a LF. Lassiter, será elreclamo del club de cara a ilu-sionar a la afición, incluso sebaraja una presentación portodo lo alto, a lo NBA, en elCastillo de Zamora.

Ó. P.

Lassiter yaes jugadoradel C. RuralValbusenda

B A L O N C E S T O

Page 19: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Lo mejor que se puededecir de este Zamora de Ricares que ha demostrado supe-rior entidad frente a la Uniónque ante el Guijuelo, y, ade-más, que algunos de sus nue-vos componentes dejan vercualidades extraordinarias quepueden hacer que la escuadrarojiblanca sea una de las favo-ritas para colocarse entre laelite del grupo.

Los partidos de pretempo-rada le sirven al técnico paraplasmar sobre el césped loque enseña durante la sema-na a sus pupilos y al públicopara prejuzgar sin elementosde juicio suficientes. A losque escribimos sobre estedeporte, también nos valepara obtener detalles, anéc-dotas quizá, que se converti-rán en categoría a lo largo delcurso futbolístico.

Voy a tratar, en primer tér-mino, de estas intuiciones: elZamora sacará partido delfútbol estático, porque tienedos buenos tocadores, comoson Robert y Edu, y gente deenvergadura que entra alremate con gallardía, sintemor a jugarse el físico.Frente al Salamanca, en elprimer cuarto de hora, elZamora dio muestras de esepeligro a balón parado.

DestacadosSegundo partido que pre-

sencio del Zamora y de ManuArias, y me ratifico en loescrito: me parece un juga-dor sensacional, porque espoderoso y valiente en el jue-go aéreo, tiene buena técni-ca, polivalente y, además,posee carácter de líder. Rei-tero que es una pena que nojugase antes en el primerclub de su patria chica.

Edu me parece un juga-dor de equipo. Todavía noestá en forma, pero intuyoque será de los que exhibirásu saber estar, su experien-cia en los malos momentos.

Curro, el centrocampistaandaluz, es jugador que con-juga poderío físico junto auna buena técnica. Habráque verlo en más ocasiones,pero no me decepcionó.Habilidoso Ferreiro, pero aúntímido para encarar a su par.

ErroresComenté, tras el partido

frente al Guijuelo que losmales del Zamora de Ricarse fundamentan en que laplantilla, salvo excepciones,es absolutamente nueva. Portanto, sus componentes aúnse ignoran, no saben cómojuega su compañero ni quécualidades posee.

También se notó, hastaen los saques de banda y

faltas a balón parado, en elpartido con la Unión Deporti-va Salamanca. Esa carenciade sintonía, de sinergia,como ahora dicen políticos ypedantes varios (palabrasque suelen ser sinónimos),se irán puliendo entrena-miento a entrenamiento y

semana a semana.AmaneradoLo que menos me gustó

en estos dos partidos frentea Guijuelo y U.D.S. fue elamaneramiento en el que haentrado Iker Alegre, quesiempre realiza el regate porel mismo lado y pierde pelo-

tas, por intentarlo, en la par-cela central, ocasionandopeligro para su área. Ricardeberá corregir al exteriorasturiano y convencerle deque el dribling, el regatedebe ejecutarse en zonascalientes para el marco delrival, del contrario.

El Zamora mejora y muestra detallesde su potencial en el juego estático

Ferreiro llegó por la banda diestra en alguna ocasión en la primera mitad, pero sin encontrar concreción.

E. Navascués de Zubiría

Foto: Esteban Pedrosa

Manu Arias es, quizá, el jugador que más ha sorprendido a los que no conocían suscualidades · Las tres derrotas consecutivas son lógicas en una plantilla renovadísima ·

Zamora,por las edades

del hombre

Esta semana se presentó laXXVI edición de la “VueltaCiclista a la Provincia”, que seestá disputando desde el miér-coles, día 12, hasta el próximodomingo, 16 de agosto, y que, alo largo de más de 500 kilóme-tros, recorrerá gran parte de laprovincia, además, de pasar enuna de las etapas, como ya estradicional, al territorio de Portu-gal. En total, van a participar 13equipos, formados por 7 corre-dores cada uno, lo que da un

pelotón de 81 ciclistas. Entrelos equipos, hay que destacar alLokomotiv de Rusia y al USANational Team, que es la selec-ción de esta categoría deEE.UU. Los 11 equipos restan-tes son españoles, procedentesde distintas comunidades. La“Vuelta Ciclista a la Provincia”cuenta con un presupuesto de104.000 €, de los que la mitadson aportados de forma directapor la Diputación Provincial. Enla edición de este año, se cuen-ta con la novedad de un final deetapa inédito en el alto del Par-

que Eólico de Lubián. Las eta-pas que restan por disputarseson: hoy, Fermoselle-Portugal-Muelas del Pan, 122 km; lacuarta jornada, con 141 km,San Pedro de Ceque-ParqueEólico (Lubián), es la etapa reinade la vuelta, con el puerto demontaña de Escudero, de 1ªcategoría; el Alto de Padornelo,de 2ª categoría, y final en elpuerto de 1ª categoría, en elparque eólico de Lubián. La ron-da finalizará el domingo, con laetapa, de 125 km, Almeida deSayago-Zamora.

La “Vuelta a la Provincia”cuenta con 104.000 �

Redacción

Aurelio Tomás, presentando la “XXVI Vuelta a la Provincia de Zamora”.

Foto: GPD

Del 14 al 20 de agosto de 200919DEPORTES

Page 20: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Desde el próximo lunes,17 de agosto, hasta el día23, las pistas de pádel delClub Deportivo Esla acogensu “V Open de Pádel-IIMemorial Francisco Prieto”,donde se darán cita todos losseguidores de este deportede nuestra provincia y áreaslimítrofes, dentro de las cate-gorías masculina y femenina,de las que ya se han comple-tado todos los cuadros. Paraeste torneo, al igual que parala mayoría de las actividadesdeportivas, se ha contadocon la colaboración desinte-resada de diversas firmascomerciales, así como con laaportación del Área deDeportes de la Excma. Dipu-tación Provincial y de CajaRural de Zamora.

Torneo Social de TenisPor otra parte, hace unos

días, se celebró el “TorneoSocial de Tenis”, patrocinadopor Caja Rural y el nuevo res-taurante ubicado en el mismoclub, “Vivir el Vino”, con laparticipación de numerosossocios, tanto en categoríamasculina como femenina.

En las finales se impusie-ron Fidel Aldea sobre FidelMartínez (7-5, 5-7 y 6-2) yBeatriz Luelmo venció a María

Luelmo (6-2 y 7-6). En laentrega de galardones, secontó los ganadores delcorrespondiente “TorneoSocial de Pádel” que, al igualque el de tenis, contó connumerosos participantes, tan-

to en hombres como en fémi-nas.

XI Torneo de Tenis CDEsla

Esta undécima edición deuno de los torneos más vete-

ranos de la provincia, contócon la participación de nume-rosos tenistas de toda Casti-lla y León, enmarcados en lacategoría Infantil.

Como era de esperar, elcabeza de serie nº 1 y uno de

los mejores jugadores caste-llanoleoneses dentro de sucategoría, Simón Sanz, deValladolid, se impuso por 6-3y 6-1 al salmantino PabloLavado. Al finalizar elencuentro, se entregaron lostrofeos, donados por la Dipu-tación. Los organizadores,tanto el Club de Tenis Zamo-ra como el CD Esla, agrade-cieron el apoyo recibido,comunicando su esperanzaen aumentar el número decategorías y de jugadores.

InfantilesLas actividades continua-

rán con diversas pruebasinfantiles (natación, ciclismo,atletismo, etc.) durante el díade hoy y los próximos días15 y 16, con regalos y cami-setas del evento.

Triunfo zamorano pádelLa pareja zamorana for-

mada por Luis Cid Martínez yLuis Cid Carbajo ha obteni-do un gran éxito con el triun-fo en la playa de San Juan(Alicante) en el torneo orga-nizado por el Ayuntamientode Alicante, junto con elcampeón del mundo y unode los mejores jugadores dela selección española, "Pitu"Losada; tras imponerse a losfavoritos, en la final de lacompetición.

El día 17, se inicia el “V Open de PádelCD Esla-II Memorial Francisco Prieto”

El campeón del “XI Torneo de Tenis CD”, Esla Simón Sanz (de amarillo), junto al subcampeón, juez y presidente.

Redacción

Foto: F.F.

Participarán deportistas, varones y féminas, de Zamora y provincias limítrofes· Colaboran Diputación y Caja Rural · Concluirá el próximo día 23 de agosto

Zamora,por las edades

del hombre

Es verdaderamente intensala actividad del juego de la pelo-ta que, en forma de festivales,programan los distintos ayunta-mientos dentro de sus fiestasde agosto para los próximosdías. Castronuevo, Villalube,Fariza, Venialbo y Coreses sonlas localidades que anuncianesta actividad deportiva.

Así, en Castronuevo, esteviernes, día 14, a partir de las18.00 horas, Tinín-Rubén contraGenaro-Martín, y Corredera-Javi

contra Raúl Serrano-Plaza.En Villalube, este mismo día

y a la misma hora, partido entreLorenzo-Óscar y Gorka-Álvaro,y Castillo-Resano contra Eute-neche-Varela, un duelo entreÁlava y Vizcaya. En Fariza, tam-bién el viernes, a las 18.00horas, Escudero-Albizu contraInchausti-Atucha, y los profe-sionales Mikel-Altuna contraGómez-Arreche. Destaca lapresencia de Arreche, cuatroaños campeón de profesiona-les y que, a sus 54 años, toda-vía puede dar clases de saber

estar en la cancha.En Venialbo, el sábado, a las

18.00 horas, Castillo-RodríguezIII contra Javi-Resano II; unamezcla de zamoranos y alave-ses, que, a buen seguro, ha dedar buen resultado. Por último,en Coreses, el domingo, festivi-dad de San Roque, a las 17.30horas, “XV Trofeo Elefante deOro”, con un partido entreCorredera-Fernando y Rodrí-guez III-Juanín, y, cerrando pro-grama, Castillo-Varela, deÁlava-Vizcaya, contra Muguruza-Mintegui, de Guipúzcoa.

Pelotaris profesionalesjugarán en la provincia

Redacción

Otro fin de semana con actividad pelotazale provincial extraordinaria.

Foto: Andrés Moreno

Del 14 al 20 de agosto de 200920DEPORTES

Page 21: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Tras un año de celebracio-nes, aniversario y júbilo, SanLorenzo celebró, el pasadolunes, las últimas actividadesde su año jubilar. La parroquiacelebró el final de este tiempocon una ser ie de actos quecomenzaron a las siete de la tar-de, con el rezo de preces lauren-tinas y vísperas, para dar paso ala celebración eucarística.

Entre los actos que más des-tacaron, sin duda, estuvo laentrega de placas que nombra-ba a los nuevos cofrades dehonor de las cofradías de SanLorenzo. Por la Hermandad deSan Lorenzo, recibió la placa laCofradía de Jesús Yacente, porsu labor en favor de la infanciay de la comunidad de Inmigran-tes. Dionisio Alba, hermanomayor de la hermandad, reco-gió el premio y no dudó en ase-gurar que la parroquia de SanLorenzo es un ejemplo a seguir,en la consecución de un mundomejor para los ciudadanos.

“La conmemoración de lamuerte de Jesús se basa en unresurrección más solidaria paralograr un lugar mejor paratodos. Este es el objetivo de lastres entidades” fueron las pala-bras pronunciadas tras recogerla placa. La Asociación Españo-la de Lucha contra el Cáncerfue nombrada cofrade deHonor por la Cofradía de laÁguedas, por su labor en lassituaciones de grave enferme-

dad, especialmente en el ámbitofemenino. Por último, tambiénrecibió la placa honorífica Cári-tas Diocesana de Zamora. Conella, Cáritas se convertía encofrade de honor de la Cofradíadel Santísimo, gracias a su tra-

bajo de ayuda a la superaciónde los efectos de la crisis. Laentrega de la placa a Cáritassupuso una especial ovación aDomingo Dacosta, que seencontraba en el altar junto alresto de sacerdotes oficiando la

eucaristía y, como director deCáritas, recogió su placa hono-r ífica. Una vez finalizada laentrega, comenzó la procesióncon la que el santo se paseó porlas calles del barrio, acompaña-do, en todo momento, por la

banda de tambores y cornetasde Villaralbo.

La Iglesia de San Lorenzo seconstruyó como consecuenciade los movimientos demográfi-cos y de expansión que vivió laciudad de Zamora en los años

sesenta. El asentamiento de losinmigrantes de las zonas ruralesen la ciudad terminó por reba-sar los límites del barrio de laCandelaria y trasladar el centrourbano hasta el llano de los Cas-cajos. Por ello, se hizo necesaria

la construcción de un nuevotemplo, que no sería consagra-do hasta el 25 de mayo de 1981.

La iglesia destaca por noseguir la clásica disposiciónlongitudinal y por su exter iorde ladr illo visto.

Mª Eugenia Escaja Domínguez

Los sacerdotes encargados de dirigir la eucartistía, encabezan la procesion de San Lorenzo.

San Lorenzo clausura el año jubilarLa parroquia nombra cofrades de honor a la Hermandad de JesúsYacente, a la Asociación Española contra el Cáncer y a Cáritas

Programa deactividades

-Sábado 22 de agosto: alas 22.30 h., en el Mirador delTroncoso, cuentacuentos parapúblico adulto de la zamora-na Charo Jaular.

-Sábado 29 de agosto: alas 22.30 h., en el Mirador delTroncoso, Mágia de cercapara todos los públicos, con elmadrileño Miguel Ángel Gea.

El mirador

A las 23:30 h. en Viriato:-Hoy, 14 de agosto, Anto-

nio Serrano & FedericoLechner.

-Sábado, 15 de agosto,Ester Andújar Group.

Noches de Viriato

-Sábado 22 de agosto:Son Espiritualidad, con laactuación del Coro Sacro“Jerónimo Aguado”. A las22.00 h., en el atrio de laCatedral.

Son Espiritualidad

Zamora,por las edades

del hombre

Zamora es conocida porser una ciudad con “magia”,gracias, entre otr as par ticu-lar idades, a las J or nadasInter nacionales de Magiaque, del 8 al 13 de septiem-bre, llegarán a su decimosex-ta edición. Así, un año más, ydentro de esta propuesta cul-tural, la organización ha pen-sado en ofr ecer a lospequeños zamoranos la posi-bilidad de disfrutar apren-

diendo, con los “Talleres deiniciación al ar te de la magia”,que se impar tirán, entre losdías 1, 2 y 3 de septiembre, apar tir de las 12 h., en la biblio-teca de Caja Duero.

Podr án par ticipar, apro-ximadamente, una treintenade niños, de edades compren-didas entre los 5 y 13 años,descubr iendo sencillos efec-tos de magia y aprendiendopar te de su histor ia o susdiver sas especialidades.

Todos aquellos aprendices

de mago interesados puedenr ealizar su inscr ipción,abier ta hasta que se comple-ten las plazas, en las mismasinstalaciones de la sede deCaja Duer o (c/ LeopoldoAlas Clar ín, 6-8).

Los tr es taller es, queor ganiza y coor dina el equi-po Ya-Lipú, acoger án a ungr upo reducido de alumnos,aproximadamente diez per -sonas por sesión y contar áncon la colabor ación de dife-rentes magos locales.

Talleres que piensan en magosAbierto el plazo de inscripción, para niños de 5 a 13 años

Ya-Lipú trabaja por la magia y por crear fieles espectadores.

Foto: Archivo

Redacción

-En la galería Espacio 35,Excesos, Arturo Ledesma,con la colaboración de Ariel,nos presenta C.E.H. (Com-bustión Espontánea Huma-na) Extrañamientos de laBurguesía I. Encendido has-ta el 21 de agosto, de 19.00 a21.00 horas.

Exposiciones

Del 14 al 20 de agosto de 200921

CULTURA

Foto: Alberto García

Page 22: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Del 14 al 20 de agosto de 200922PUBLICIDADZamora,

por las edadesdel hombre

Page 23: LA VOZ DE ZAMORA 0088

La iglesia de Santa Lucía,hoy almacén del Museo deZamor a, datada entre lossiglos XII y XIII y situada enla plaza homónima, acoge ensu inter ior gran par te de laexcelsa histor ia de Zamora ysu provincia, como atestiguanla inmensa cantidad de piezasde var iada procedencia que sealmacenan en su inter ior.

Santa Lucía, cuyas pr ime-ras referencias escr itas datanen torno al año 1200, fue edifi-cada en la antigua Puebla delValle, cerca de otras iglesiasrománicas, como San Cipr ia-no, San Simón y San Julián. Apesar de su pr imitiva cronolo-gía, su fábr ica románica hasido poster iormente transfor-mada por reformas ulter iores,como a comienzos del sigloXVI, cuando Antón Hernán-dez y su mujer Benita Lozanacostearon la construcción de la

capilla de la Soledad, er igida alos pies de la nave meridionaly cubier ta por una magníficacrucer ía gótica. En el sigloXVII, se reformó la cabecera,abr iendo en el testero de lacapilla mayor un camarín típi-camente bar roco y realizán-dose la por tada mer idional, desencilla composición manie-r ista. Ya en 1745, se levantó laespadaña situada en el hastial.En el inter ior, las 3 naves or i-ginales se fundieron, proba-blemente en el siglo XVII, enuna sola, con el volteo degrandes arcos perpiaños agu-dos. Del pr imitivo edificio

románico, solamente se con-servan el muro septentr ional ypar te del hastial.

AlmacénEn el inter ior de la iglesia,

no visitable salvo peticiónexpresa, puede observarse unabuena representación de la his-tor ia y la arqueología zamora-nas, extensible al propioMuseo de Zamora, que va des-de un buen número de estelas ymosaicos de época romana, aun sinfín de elementos arqui-tectónicos y heráldicos, pasan-do por sarcófagos, verracos yotr as piezas que no tienencabida, por razones de espacio

y museísticas, en el menciona-do museo. Algunos de las obje-tos más interesantes que seconservan en este almacén sonlos vaciados de escayola de losrelieves, las estelas de losmuros y una viga y dos grapasde madera, procedentes todosellos de la iglesia visigótica deSan Pedro de la Nave, y quehan servido para precisar lafecha de su construcción, a tra-vés de una ser ie de estudios.Otra de las piezas que más des-taca es el modelo preparator ioque Mariano Benlliure utiliza-ra para su magnífico “Reden-tor camino del Gólgota”, quelos zamoranos renombraron

como “Redención”. En el inte-r ior de Santa Lucía, tambiéndescansan fondos pictór icos yescultór icos, además de piezasde carácter etnográfico. Den-tro de los fondos pictór icos, lo

más destacado es que hasta elaño 2005 pudieron contem-plar se en la cabecer a dosgrandes cuadros de VicenteCarducho, per tenecientes a laser ie que este pintor realizasesobre la vida de San Brunopara la car tuja madrileña deEl Paular, y que fueron deposi-tados por el Museo del Prado,en cuyo taller de restauraciónse encuentran en la actualidad.En cuanto a los elementosheráldicos, destaca, pr incipal-mente, una ser ie de escudosrealizados en su día porEduardo Bar rón, así comootros per tenecientes a la épocafranquista y a la Falange.

Arriba, vista de Santa Lucía y detalle de varias estelas. Sobre estas líneas, un elemento heráldico y el modelo de Benlliure para la obra “Redención”.

Santa Lucía, una iglesia salvaguardade nuestro legado histórico-artísticoEl templo románico acoge en su interior gran cantidad de escudos, estelas romanas,mosaicos, sarcófagos y demás elementos arquitectónicos de variada procedencia

Antonio José Gómez

ConstruIdaen el tránsitodel siglo XII al XIII,sufrió reformasen siglosulteriores

CRONOLOGÍA

El interiorde la iglesiarománica no esvisitable, salvopetición expresa

ALMACÉN

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200923

PATRIMONIO

Fotos: Antonio José Gómez

Page 24: LA VOZ DE ZAMORA 0088

G ran formato: La vozsolista: Un gr anformato es el que

par te del metro ochenta. Porsu inmensidad, el espaciosucumbe ante él y le reconocecomo la estrella absoluta. Poreso, es prefer ible que sea lavoz solista en la pared, ya quelos pequeños y medianos for -matos suelen pasar desaperci-bidos a su lado.

Para que luzca al máximo,además de una iluminacióncor r ecta, es r ecomendabledar le aire, pocos muebles yobjetos decor at ivos quepotencien el pr otagonismode la obr a X, por este moti-vo, el mejor sitio suele ser elsalón, ya que lo impor tantees crear un diálogo con elresto de los elementos, queexista ar monía entre ellos yse complementen. Con tacto,también se puede colgar enel dor mitor io y, según lasdimensiones, en la cocina,lugar poco explotado.

Lo único impor tantesiempre es que sean piezasbuenas. En cuanto a marco ono marco, un lienzo enor mese sopor ta por sí mismo, porlo que unas var illas suelenser recomendables y suficien-tes par a contener lo.

Pequeño formatoPoco o mucho. No ocupan

gran espacio y son más ase-quibles para organizar nues-

tro propio imaginar io visual.Hay dos maneras de distr i-buir lo: lo poco y lo mucho, yambas son intuitivas.

En espacios compar tidoscomo el salón, el comedor o elbaño, conviene colocar pocasobr as, par a así fijar la aten-ción en ellas de maner aintensa y sentir la belleza delos espacios vacíos. Los luga-res más íntimos (dor mitor ioso despachos) sí dan pie alcaos, acumulando cuadros,par a hacer una galer ía anuestr a medida. Yo tengo enuna misma pared gr abados,

dibujos y collages, convivenper fectamente y, además, secrean interesantes complici-dades y dobles sentidos enestas fusiones.

Sobre los marcos, he vivido

diferentes modas: negros, per -files de aluminio, dorados y,desde hace años, la vuelta dela madera natural. Me inclinopor marcos sencillos que nopongan distancia a las obras.

La presentación de la obra estan fundamental como su con-servación, deben usarse mate-r iales que no la dañen, ydebemos acudir a un buentaller de enmarcación.

EstilistaEstilistayy

decoradoradecoradoradede

interioresinteriores

Una obra de arte puedeser la estrella o perder-se en un rincón, sinlucir sus encantos.Saber colgar la fotogra-fía y pintura o colocarescultura no es unaciencia exacta, pero síque existen ciertaspautas. He aquí unosconsejos para sacarlesel mayor partido.

Obra del artista zamorano Alberto de la Torre Mayado.

Colgar bien una obra de arte

Verónica Ortiz

Foto: V.O.

El cuadro es el que manda · Hay que tener en cuenta el conjuntoy crear un todo · Puede ser la estrella o perderse en un rincón

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200924

INTERIORISMO

En espacioscompartidos,comedor o baño,conviene colgarpocas obras

ATENCIÓN

Page 25: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200925SALUD

Page 26: LA VOZ DE ZAMORA 0088

pisos casas apartamentos01. pisos y casas

venta

02. pisos y casasalquiler

PISO 4 HABITACIONES

De 100 m2, con garaje. Económico.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

SE ALQUILA PISO

Piso céntrico de 3 habitaciones.Teléfonos: 686 978 312

980 533 593

ALQUILO O VENDO

Alquilo o vendo en Morales delVino, con 4 dormitorios, aseo, baño,cocina amueblada y garaje.Calefacción individual. Exterior.Teléfono: 696 454 442

CASA SAN LÁZARO

Se vende casa baja de 2 plantas,esquina a 2 calles.Teléfono: 980 520 949

OBISPO ACUÑA

Ocasión, exterior, con 3 hab., s.c..Precio: 114.000 €Teléfonos: 980 517 461

625 850 173

ZONA CANDELARIA

Piso amueblado, 3 dorm. S.c.Teléfono: 605 869 555

PISO EN SALAMANCA

2 dormitorios, armario empotrado,salón, 2 baños, cocina amueblada.Exterior y con garaje. Zona Fontana.Teléfono: 669 099 363

APARTAMENTO

A estrenar, c/Salamanca. 1 dorm.,54 m2 y exterior. Garaje y trastero.Precio: 90.000 €Teléfono: 625 399 292

LA VAGUADA

Apartamento exterior amueblado,de 45 m2,con calef. individual, hall,dorm., garaje, trastero y terraza.Precio: 90.000 €Teléfono: 665 672 338

ALQUILO O VENDO

Piso en Morales del Vino, con 4dorm., aseo, baño y cocina amue-blada. Garaje, calefacción y exterior.Teléfono: 696 454 442

SE VENDE O ALQUILA

Piso amueblado de 3 dorm., con 2baños, 1 de ellos con hidromasaje,cocina amueblada y garaje.Teléfono: 657 526 262

OPORTUNIDAD

Vendo piso a estrenar, semi-amue-blado. C/ Luis Cortés Vázquez. 76m2, 2 dorm., salón, cocina conterraza acristalada y baño. Calef.de gas ciudad. 2ª planta, conascensor. Parquin y trastero.Precio: 153.000 €Teléfono: 616 034 703

PISO EN MURCIA

Lo Pagán, Murcia. Piso de 55 m2.1ª planta de bungalow. 1 dorm.,baño y salón con terraza. Amuebla-do y nuevo. Aire acond. y calefac.Para vivir o alquilar.Precio: 105.000 €Teléfono: 606 813 019

PISO NUEVO

3 hab., 95 m2. Sin amueblar, s.c.,cocina completa, armariso empotra-dos. Zona Mercadona (Aldehuela)Teléfono: 619 086 294(Llamar por las tardes)

CASA PUEBLO

Cercana a Zamora, casa nueva,con 3 hab., con amplio salón,cocina amueblada, calef. y garaje.Precio: 96.000 €Teléfonos: 690 106 216

696 040 416

APARTAMENTO

De 2 hab., 2 baños, cocinacompleta, parqué y calefacciónindividual. 80 m2, en la plazade La Marina.Teléfono: 699 337 112FINCA CON CASA

Finca de 3.500 m2, con casa de150 m2, de 5 hab., 1 baño y salón-cocina. Merendero de 30 m2, pozo,luz y agua. En Pereruela. Barato.Teléfono: 609 353 793

CHALÉ ADOSADO

En Coreses. De 3 hab., 100 m2,con garaje y parcela de 90 m2.Teléfono: 657 616 000

APARTAMENTO

Próximo a Balborraz, con 2 dorm.,salón, cocina y baño.Teléfono: 629 890 493

APARTAMENTO

De 2 hab., 2 baños, amuebladoy con calefacción individual.Teléfono: 699 337 112

ALQUILER PISO

Piso amueblado con calefacción, 2baños y 3 habitaciones, en la c/Palencia, nº3, 4ºA. Buen precio.Teléfonos: 620 194 316

980 580 234

APARTAMENTO

Se alquila apartamento amueblado,con piscina y pádel y un dormitoriocon vestidor. Llamar de 10 a 12.Teléfono: 678 274 580

VENDO PISO

Totalmente reformado de 3 dorm.,baño y plaza de garaje, junto a laestación de autobuses.Precio: 144.000 €Teléfono: 651 993 037

ESPECTACULARES

Viviendas de 140 m2 útiles, en laavda. de las Tres Cruces (5 dormi-torios), ideales para profesionales.Precio: 240.000 €Teléfonos: 600 229 706

CHALÉ EN MORALES

A estrenar. Con parcela,4 dormitorios, baño y aseo concolumna de hidromasaje, gransalón, cocina y garaje.Precio: 180.000 €Teléfono: 600 229 706

VIVIENDA

De 80 m2, diáfana y con bodegade más de 80 m2. Con plaza degaraje. Situada en el casco antiguo.Precio: 160.000 €Teléfono: 651 993 037

CHALÉ EN ZAMORA

Disfrute de su chalé en Zamorapor el precio de un alquiler,desde 600 € al mes. Infórmesesin compromisoTeléfono: 651 993 037

GRAN OCASIÓN

Vendo (gran Ocasión) piso conpequeña reforma, 3 dorm., bañoy patio 20 m2 y garaje cerrado.Precio: 120.000 €Teléfono: 600 229 706

CASA EN GALENDE

Restaurada, con 3 dorm., baño,salón comedor y cocina amueblada.Barbacoa, chimenea y 2 terrazas.Teléfonos: 679 478 940

636 598 297

PISO EN SANGENJO

En Sangenjo (Pontevedra).Céntrico, cerca de la playa Silgar.Piscina, garaje, TV, placa vitro, 2sofás-camas y 2 dorm. y armarios.Teléfonos: 650 681 563

988 244 967

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso amueblado a estrenar.Con garaje. Zona Vista Alegre.Precio: 390 € (+Comun.)Teléfonos: 980 517 999

619 320 958

ESTUDIO-ÁTICO

En Tres Cruces, estudio-ático de 30m2. Luminoso y con un baño.Precio: 63.000 €Teléfonos: 980 526 075

RONDA LA FERIA

Piso amueblado, con calefacciónde gas ciudad y 3 dormitorios.Sin ascensor. A estudiantes.Teléfonos: 980 515 226

618 166 787

ALQUILER

Se alquila piso para estudiantes.en la avenida Peña de Francia.Teléfonos: 626 955 454

PISO EN SALAMANCA

De lujo, céntrico y con s.c. Con 3dorm., 2 servicios y sin muebles.Precio: 625 €Teléfono: 653 457 342

ALQUILER VACACIONES

Se alquila apartamento en Chicla-na, por semanas o quincenas. Conpiscina comunitaria y a 5 minutosde la playa. Equipado.Teléfono: 629 436 208CASAS EN SANABRIA

En pleno Parque Natural, se alqui-lan 2 casas, para fines de sema-na, quincenas y meses de verano.Equipadas, con patio y chimenea.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889PISO LA CANDELARIA

3 dorm. y 1 baño. Amueblado y s.c.Precio: 450 € (Com. incl.)Teléfonos: 600 229 706

605 869 555

APARTAMENTOS

Junto a la Catedral, apartamentosa estrenar, 1 y 2 dormitorios,en alquiler y opción a compra,amueblados y sin amueblar,con bodega de 33 m2.Precio: Desde 400€Teléfono: 600 229 706

ALQUILO PISO

Alquilo piso de 2 dormitorios,servicios centrales y comunidadincluida, Ronda de la Feria.Precio: 430€Teléfono: 600 229 706

APARTAMENTO

En Los Bloques, apartamento aestrenar, con 1 dorm. totalmenteamueblado, con opción a compraPrecio: 450€ ó 120.000€Teléfono: 600 229 706

LOS BLOQUES

Alquilo piso en los bloques,amueblado, tres dormitoriosy 1 baño, cocina, muy cuidado.Precio: 350 € (C.Incluida)Teléfono: 600 229 706

ÁTICO ESPECTACULAR

Ático 2 dorm., 2 baños, 30 m2 desalón y 22 m2 de terraza. Primerascalidades, a estrenar. Alquiler conopción a compra.Precio: 500€ ó 150.000€Teléfonos: 651 993 037

VISTA ALEGRE

Viviendas en Vista Alegre, de 1, 2y 3 dormitorios. Impresionantesáticos. Alquiler con opción a com-pra. Garantizamos la financiación.Precio: 360€ ó 68.200€Teléfono: 651 993 037

APARTAMENTO

Vendo apartamento ático en zonacéntrica, totalmente amueblado,con 2 dorm., baño, espectacularcocina, plaza de garaje y trastero.Precio: 163.000 €Teléfono: 600 229 706

ALQUILO CASA BAJA

En casco antiguo, con 2 dorm. ytotalmente amueblada y reforma-da. Con calefacción.Precio: 325€Teléfono: 600 229 706

03. pisos y casasbuscanCASA RÚSTICA LAREDO

Casa rústica cerca de Laredo, bienequipada, para todo el verano, días,semanas y quincenas. Económica.Teléfonos: 942 622 232

659 803 519

ALQUILER PISO

Se alquila piso.Teléfono: 980 527 454

ALQUILO SALAMANCA

Piso amueblado en Salamanca,frente al campus. Con 3 dorm., 2baños, salón, cocina y calefacción.Precio: 600 €Teléfonos: 625 066 443

980 531 696

PISO AMUEBLADO

De 3 hab. Exterior, con muchaluz. Buena zona. Llamar tardes.Teléfono: 686 645 166

ALQUILO PISO

Próximo al Campus, amplio ysoleado. Todas las comodidades.Disponibles 2 habitaciones.Teléfonos: 699 443 024

980 513 872

CASAS Y TIERRAS

Conjunto urbano interesante paraemprendedores. 2 casas, 9 dorm.,5 baños, 2 cocinas, despensa, terra-za, jardín, calef. Negociable. Ver.Teléfonos: 980 519 374

658 339 289

VENDO CHALÉ

Chalé en Siglo XXI. 3 dorm., 2baños, garaje y parcela.Precio: 138.000 €Teléfono: 651 993 037

Del 14 al 20 de agosto de 200926

CLASIFICADOS

SE VENDE O ALQUILA

Piso en zona Vista Alegre, o alqui-ler con opción a compra.Teléfono: 638 285 730SE VENDE PISO 3º

En Peña Trevinca, con 100 m2.Ocasión. 4 hab., 2 baños, cocinaamueblada, ascensor y garaje.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

VENDO ÁTICOEn zona centro, abuhardillado ycon 2 dorm. cocina muy bienamueblada garaje y trastero. Paraentrar a vivir. Muy coqueto.Precio: 162.500 €Teléfono: 600 229 706

ALQUILO APARTAM.

Alquilo apartamento de nuevaconstrucción, en avda. Portugal,con 1 hab. y trastero.Precio:480 €(Concomun.)Teléfono: 628 600 660

PISO 3 HABITACIONES

Junto al clínico y campus, aestudiantes o personal del clínico.Teléfono: 616 473 912

APARTAMENTO

Amueblado, con 1 dorm., 1baño, salón cocina y 2 terrazas.Teléfonos: 675 951 892

980 527 479

APARTAMENTO

Recién reformado y con mueblesnuevos, con 1 hab. Muy céntrico.Precio: 340 €Teléfono: 627 191 817

CASA FUENTESAÚCO

Céntrica, en extraordinariaesquina, Apta para entrar a vivir,negocio o supermercado.Teléfonos: 980 600 442

980 535 091

SE ALQUILA PISO

Alquilo piso en Candelaria Ruiz delÁrbol. Con 3 hab., muy acogedor.Precio: 350 € (+Comun.)Teléfonos: 692 337 120

980 511 747PISO EN BENAVENTE

Alquilo, por temporadas, en Bena-vente. Con electrodomésticos ymuebles nuevos, 3 hab. y ascensor.Teléfonos: 653 023 077

BUSCO PISO ALQUILER

Busco piso amueblado paraalquiler, desde el 21 al 31de agosto, zona centro.Teléfono: 600 532 197

SE VENDE

Se vende piso en Pinilla, nuevo,de 96 m2, con garaje y trasteros.Teléfono: 980 520 519CASA EN CORRALES

De piedra, sillería, con bodega,de 200 m2, mitad casa-patio.Para entrar a vivir. Preciosa.Teléfonos: 913 732 848

606 667 959

ALQUILO PISO

Alquilo piso amueblado, en la zonaTres Cruces, con 2 dorm., salón,baño y cocina amueblada.Precio: 450 € (C.Incluida)Teléfonos: 645 471 050

980 517 149PISO ALQUILER

Se alquila piso sin amueblar,con 3 habitaciones, 2 bañosy cocina amueblada.Teléfono: 659 121 923

Page 27: LA VOZ DE ZAMORA 0088

fincas garajes vehículos trabajo

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200927CLASIFICADOS

NUTRICIONISTA

Se busca nutricionista para trabajaren clínica en Zamora.Teléfono: 980 166 554

VENDO SEAT CÓRDOBA

Vendo Seat Córdoba 1.9 TDI, 110cv, gancho, bluetooth, discosde frenos nuevos.Precio: 2.200 €Teléfono: 609 629 019

08. garajesalquiler

09. vehículosventa

QUAD HONDA 400 CC

Vendo 2 quads Honda TRX de 400cc., con extras. Por no poder usar.Precio: 3.200 €(Negociables, ven a verlos)Teléfono: 609 353 793

TRACTOR FIAT

Se vende tractor Fiat modelo110/80 de 110 cv., simple,seminuevo y aperos de labranza.Teléfonos: 652 586 231

625 135 233

CITROËN C3

Diésel, año 05. Con 55.000 km.AA.CC.DA. Color verde pistacho.Teléfono: 609 353 793MERCEDES BENZ

Vendo Mercedes modelo 2000,clase A170 CDI, elegance, F.E.,ITV julio 2010, 48.800 km,libro revisiones, avtom, techo,ABS, ESP, ASR.Precio: 7.500 €Teléfono: 625 116 965VENDO CITROËN

Vendo Citroën Berlingo. Año 2004.Aire acondicionado y 5 puertas.Teléfono: 635 289 698

VENDO KAWASAKY

ZX9R. Ruedas y batería nuevas.Impecable. Mejor ver.Precio: 3.000 €Teléfono: 609 629 019

VENDO RENAULT CLIO

1.9 diésel y de 3 puertas, 2ª gene-ración. Buen estado. 99.000 km.Precio: 2.200 €Teléfono: 665 278 407

11. variosse ofrece

SE OFRECE

Oficial de mecánica automóviles.Experiencia.Teléfono: 639 261 972

10. variostrabajo

SE OFRECE CHICO

Como peón forestal, peónde albáñil, peón de cadena deproducción o conductor-repartidor.Teléfono: 646 869 343

BUSCO TRABAJO

Oficial de 1ª de carpintería engeneral. Con experiencia.Teléfono: 657 782 149

SEAT IBIZA 1900 SDI

Vendo Seat Ibiza 1900 SDI.AA EE CC DA ABS, 72.000 km.Precio: 5.000 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359

MERCEDES BENZ 240D

Vendo Mercedes modelo W115,clásico, año 1977. Revisionesy documentos al día. Estadoimpecable, cuero y direcciónasistida. Mejor ver.Precio: 3.600 €Teléfono: 980 529 677

MOTO DAELIN

NS 125. Con 10.000 km.Precio: 550 €Teléfonos: 656 390 224

980 160 359

FLORIAN DE OCAMPO

Plaza de garaje cerrada.Teléfonos: 679 853 927

629 935 480650 418 409

SE ALQUILA GARAJE

Calle Puerta Nueva, 9.Teléfonos: 651 697 620

980 671 505

VÍCTOR GALLEGO

Garaje en Víctor Gallego nº 2.Teléfono: 980 533 582

PLAZA DE GARAJE

En la zona Santa Ana.Teléfonos: 980 521 821

679 685 793

VENDO R-6

Vendo coche R-6, con enganchepara remolque y color blanco.También vendo focos y faros deSeat Marbella.Teléfono: 645 098 010

SE OFRECE HOMBRE

Se ofrece hombre para cuidaro atender a enfermos o personasmayores en hospitales.Preguntar por José.Teléfono: 622 086 424

FORD FIESTA

De 5 puertas, año 94. Con 112.000km. Aire acondicionado, EE, ITVmayo 2010. Poco consumo.Precio: 850 €Teléfono: 647 511 380

FORD FIESTA GHIA 1.1

Vendo Ford Fiesta Ghia 1.1.Pasada la ITV, con 240.000 km.Guardado siempre en garaje.Teléfonos: 980 538 772

650 405 278

SE VENDE FINCA

Carretera a Moraleja, 11.200 m2.Precio: 48.000 €Teléfono: 600 229 706

MORALES DEL VINO

Se vende parcela urbana de 485m2. Vallada y con todos los servi-cios. En Morales del Vino.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

06. fincas y navesventa

FINCA VILLARALBO

De 6.000 m2. Luz cerca.Precio: 20.000 €Teléfono: 666 302 800

CASA SOLAR

Se vende nave de 30 m2 y solar de385 m2. Luz, agua, pozo y árbolesfrutales. En San Cebrián de Castro.Teléfono: 644 262 602

YAMAHA YZF R6R

Se vende Yamaha último modelo.Año 2008. Impecable, con 2.000km. Por no usar.Precio: 6.800 €Teléfonos: 628 084 292

669 518 218

ALQUILER LOCAL

Se alquila local de 50 m2, en avda.Príncipe de Asturias, 12.Teléfonos: 980 524 214

669 490 609

05. localesalquiler

ALQUILO OFICINA

Alquilo oficina en zona muycomercial, Santa Clara, 80 m2.Con o sin muebles.Teléfonos: 655 263 185

980 522 469

TRES CRUCESSe alquila plaza de garaje, enavda. Tres Cruces, nº 15.Teléfono: 666 416 880

LOCAL EN PINILLA

Alquilo local de 85 m2 , en Pinilla.Acondicionado y con dos cuartos.Económico.Teléfonos: 678 770 444

980 531 081

VALDEPERDICES

Se venden parcelas en Valdeper-dices. Económicas y próximasal casco urbano.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

NAVE EN SANABRIA

Vendo nave con finca, en Santiagode la Requejada (Sanabria).De 800 m2, junto al casco urbano.Teléfono: 616 693 906

07. fincas y navesalquiler

SE ALQUILAN NAVES

Naves de 250, 200 y 100 m2.. Muyeconómicas. Próximas a Zamoracapital, en el términode Valcabado del Pan.Teléfono: 615 419 133

MERCEDES A170CDI L

Largo Avantgarde, año 2003,31.200 km, ABS, ASR, BAS, ESP, 8airbags, EE, CC, mando, clima.,libro revisiones,...Precio: 12.900 €Teléfono: 675 236 749

GILERA RUNNER SP50

Vendo Gilera Runner SP50 EditionCopa Malossi. Pocos km. Únicaen España. Piezas de origen, másaccesorios. Poco uso. Mejor ver.Precio: 1.200 €Teléfono: 625 116 965

04. localesventa

SE VENDE

Local comercial en Pablo Morillo.Teléfono: 670 400 189

SE VENDE LOCAL

Zona Plaza Mayor, de 100 m2.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

CASA PLANTA BAJA

Se compra casa en Zamorao alrededores, León o Palencia.A poder ser, de planta baja,no importa rehabilitar. Mejorcon algo de terreno.Teléfono: 615 794 414

CABEZA TRACTORAY REMOLQUE

Se vende cabeza tractora Merce-des Benz 1890 LS y remolquebasculante de dos ejes, 11’60 m.Teléfono: 605 815 272MOTOS CON SIDECAR

Vendo 2 motos con sidecar, contodos los papeles. Jawa 350 cc ySpider 350 cc.Teléfonos: 687 625 843

980 101 041

HYUNDAI SANTA FE

Vendo Hyundai Santa Fe CRDI4x4, 155 cv 01/2008, con 22.000km. Muchos extras, siempre engaraje. Seminuevo.Precio: 23.500 €Teléfono: 635 386 404

VENDO O ALQUILO

Plaza de garaje en avda. Galicia,nº 65 (junto a Leticia)Teléfonos: 625 178 787

980 515 069ALQUILO GARAJE

En Tres Cruces, nº 29. Amplia.Teléfonos: 686 750 227

980 528 706

BUSCA TRABAJO

Se ofrece oficial de 2ª de cons-trucción. 5 años de experiencia.Teléfono: 692 339 839SE OFRECE

Aprendiz de camarero, carpintero,con título.Teléfono: 697 044 725

VENDO MOTO ENDURO

Vendo moto enduro KTM EXC250 2T. Muy buen estado,mejor ver y probar.Año 2005. Matriculaday económica.Teléfono: 615 965 243

Page 28: LA VOZ DE ZAMORA 0088

ventas

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200928CLASIFICADOS

TRAVIESAS TREN

Vendo traviesas de trende 25 m, a 14 euros. Tambiéntengo de 4’5 m, a 16 eurosel metro.Teléfono: 609 353 793

VENDO LIBRO

Vendo libro titulado La EdadMedia, del año 1873.Precio: 60 €Teléfono: 980 553 118PUERTA DE HIERRO

Vendo puerta de hierro de 2’94 mde largo y 2’40 de alto. Económica.Precio: 200 €Teléfono: 980 553 118VENDO BICICLETA

Vendo bicicleta a estrenar, con18 velocidades. Barata.Teléfono: 651 459 311

MESA MODERNA

Vendo mesa moderna,con ruedas, para ordenadoro como escritorio.Precio: 25 €Teléfono: 667 271 776

www.lavozdezamora.es

www.lavozdezamora.es

Envíesus anunciosclasificados demaneramás

sencilla y cómoda,de forma

totalmente gratuita

* Solo entre particulares* Empresas consultar precios

TÚNICA LUZ Y VIDA

Vendo túnica de la procesiónJesús de Luz y Vida. De adulto,puesta una vez. También acce-sorios. Económica.Teléfono: 607 657 410CABINADE HIDROMASAJE

Completamente nueva,a estrenar, marca HM,tipo Habana. 90x90 cm.Teléfono: 617 558 183

MUEBLE DE ENTRADA

Se vende un bonito mueble deentrada, por cambio de domicilio.Está nuevo. Buen precio.Precio: 180 €Teléfono: 615 418 800MEMORIA RAM

Se venden dos placas de memoriaRAM de 512 mb cada una, paraportátiles ACER.Teléfonos: 651 419 094

MESAS DE CRISTAL

Vendo 2 mesas bajas de salón, unaes cuadrada y la otra, rectangular.En buen estado.Precio: 60 € (las dos)Teléfonos: 980 518 941

690 106 216

4 LLANTAS ALUMINIO

Con cubiertas 225/45/17,con 5.000 km. Nuevas.De 4 tornillos.Teléfonos: 980 518 941

690 106 216

13. variosventas

VENTA CAMA-CÓMODA

De madera de pino de colorclaro, cama, cómoda, una camao dos y mecedora.Precio: A convenir.Teléfonos: 619 413 827

651 103 784SECADORES DE MANOS

2 secadores de manos, de colorblanco y de interruptor. MarcaSP. Económicos.Teléfonos: 980 515 226

618 166 787

MAMPARA BAÑO

Se vende manpara de baño nueva(0,70x1,40). Muy buen precio.Teléfono: 646 828 406

TELEVISIÓN

Se vende TV de 26 pulgadas,con teletexto y TDT exterior.Marca Samsung.Precio: 120 €.Teléfonos: 980 526 492

680 206 132

DORMITORIO

Vendo dormitorio de maderade pino: armario, 2 mesitas,cabecero, colchón y 2 lámparas.Precio: 500 €.Teléfono: 606 418 868

CUNAS

Vendo cunas de madera concolchón. Una, de Prenatal; otra,de barrotes. Como nuevas.Teléfono: 676 339 205

MALLA Y ESPINO

Vendo 400 m de malla y 400 mde espino, para ovejas y romanade 150 kg.Teléfono: 653 023 077CENTRIFUGADORA

Seminueva y en perfecto estado.Teléfonos: 980 516 148

650 692 287

SERVICIO CARAVANA

Se vende servicio de caravana.Nuevo, ecológico y con productosde limpieza. Barato.Teléfonos: 980 516 148

650 692 287PUERTA DE GARAJE

Vendo puerta para garaje de2,23x3 metros. Barata y nueva.Teléfono: 630 199 798FRIGORÍFICOY PERCHERO

Se vende frigorífico en buen estadoy perchero de tienda, de acero.Económicos.Teléfono: 980 515 426NEGOCIOS

Se vende bar en la zona centro.En pleno funcionamiento, contodas las licencias. Interesante.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

MUEBLE DE BAÑO

Seminuevo y de color blanco.medidas 1,46 cm x 1,29 cm.Precio: 150 €Teléfonos: 689 396 288

980 527 540

COMPRO LIBROS

Compra-venta de libros, tebeos,cromos, juguetes viejos, juguetescuriosos y bibliotecas enteras.Teléfono: 622 600 659

REMOLQUE

Compro remolque de 500 kg.Teléfono: 685 890 410POSTALES Y FOTOS

Compro postales antiguas, foto-grafías, documentos, programasde cine, papel antiguo.Teléfono: 676 339 205

SE OFRECE CHICA

Para el cuidado de niños porlas mañanas.Teléfonos: 980 528 471

690 058 675

DEMANDA DE EMPLEO

Se ofrece oficial de tercerade electricidad.Teléfono: 687 329 996

SE OFRECE

Se ofrece señor de 45 años parahacer trabajos de jardinería,mantenimiento de jardines, etc.No importa desplazamiento.Teléfonos: 652 562 050

654 884 720

12. varioscompra

COLECCIONISMO

Compro cromos y álbumesviejos de fútbol. También tebeosde aventuras antiguos. Pago bien.Teléfono: 616 236 198

COMPRO TRACTOR

De segunda mano Ebro, SúperEbro ó 155-D. Para piezas.Teléfono: 645 098 010

BUSCO TRABAJO

De camarera, ayudantede cocina o limpieza en general.Para Zamora o fuera de Zamora.Teléfono: 629 377 955

CONDUCTOR ESPAÑOL

Con carné B, C, D y E. Experiencia2 años con bañeraTeléfono: 653 784 692

PLUMAS Y LÁPICES

Compro plumas estilográficas,lápices, secantes y tinteros.Teléfono: 636 096 112

DISCOS ROCK

Compro discos de rock inglés yespañol y programas de cine.Teléfono: 636 096 112

HORMIGONERA

Compro hormigonera de motor oadaptada a tractor.Teléfono: 645 098 010

COMPRO LIBROS

Compro libros de 4º de la ESO,del colegio Medalla Milagrosa.Teléfonos: 980 167 774

609 637 451

HORNO ELÉCTRICO

Horno eléctrico y cocina mixta.Buen estado. Regalo 2 bombonas.Precio: 60 €Teléfonos: 677 661 133

686 328 735

JUGUETES TRENES

Compro juguetes de lata o deplástico, hasta los años 80.Trenes, indios, figuras.Teléfonos: 636 096 112

BICI ESTÁTICA

Por traslado de casa. Marca KettlerRacer. Triatlon, Excelente estado.Para gimnasio o particular.Teléfono: 676 072 841

LIBROS DE TEXTO 2º

Vendo libros de texto de 2ºde la ESO, del IES Poeta ClaudioRodríguez. En buen estado.Precio: 50 €Teléfonos: 699 474 765

671 748 821

VENDO DON BALÓN

Revistas nº 774-1030 y extras nº20-29 (años 1990-95) y otras revis-tas de fútbol años 90. Buen precio.Teléfono: 676 072 841

Page 29: LA VOZ DE ZAMORA 0088

traspasoshabitaciones

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ ddee Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:

TEXTO:

TELÉFONOSEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado de particu-lares y en la sección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I..................................., mehago responsable del texto del presente anuncio, declarando, asimismo, que setrata de un anuncio particular.

En Zamora, a ....... de ....................... de 2009

FIRMA

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina. También nos los puede hacer llegar desde nuestra web. http://www.lavozdezamora.es

-

18. variostarot

18. varioscontactos

mascotas

15. variostraspasos

BAR

Se traspasa bar situado en la callede Los Herreros.Teléfono: 695 313 022

TRASPASO BAR

En buena zona, con renta de 280€/mes y 20.000 € de traspaso.Teléfono: 680 113 958

BUSCO JUGADORESFÚTBOL Y F. SALA

Se busca equipo de fútbol y fútbol sala federados o no, para jugar días festivos y laborables.Teléfono: 699 141 436

14. varioshabitaciones

ALQUILER HABITACIÓN

Se alquila una habitación en piso céntrico.Teléfonos: 622 088 267

622 045 749 ALQUILO HABITACIÓN

Alquilo habitación en avenidaCardenal Cisneros 18, 1º B.Teléfono: 980 571 043

16. variosanimales

MOTOR DE RIEGO YSINFÍN HIDRÁULICO

Vendo motor de riego marca Bloc 6HP. Maneja 12 aspersores. También un sinfín hidráulico de tractor.Teléfono: 980 528 535

TIENDA DE CAMPAÑA

Vendo tienda de campaña de dosdorm. y tienda cocina y accesorios.Teléfonos: 685 249 735

675 631 668

VAPORETA

Se vende vaporeta, para limpieza y plancha. Tiene un año.Precio: 100 €Teléfono: 626 909 371COLCHÓN HINCHABLE

De 135 cm y se regala colchón de 90 cm, con bomba eléctrica.Nuevo.Precio: 80 €Teléfonos: 980 169 291

619 469 987REGALAMOS GATITOS

Se regalan varios gatitos, bonitos y muy cariñosos, por nonecesitar y no poder atender. Teléfonos: 608 274 160

980 574 160

MAQUINARIA AGRÍCOLA

Vendo tractor marca Fiat 100-80, con sembradora de 4 metros sola, vertederas y otros aperos.Teléfono: 616 259 134

CEPILLADORA PARAMADERA

Vendo cepilladora para madera.Teléfono: 669 522 790

686 675 347

ALQUILO HABITACIÓN

Alquilo habitación en piso situado en la calle Colón, nº 25 (Zona Campus).Teléfonos: 677 246 176

657 782 149

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200929CLASIFICADOS

VENDO PISCINA

De poliester, 1,60 x 1’30 y unmetro de altura. Y motores eléc-tricos, uno de ordeñadora.Teléfono: 980 535 294

ALQUILER SALAMANCA

Alquilo dos habitaciones a chi-cas, en zona avda. de los Comu-neros, en Salamanca.Teléfonos: 980 525 755

651 525 783

GALLOS QUICOS

Se venden gallos quicos, crestade rey doble, con cuatro meses.Precio: 30 €/unidadTeléfono: 635 977 866

17. variosclases

CLASES PARTICULARES

Licenciada en Filología Hispánicaimparte clases de Lengua españolay Latín a domicilio.Teléfonos: 665 973 350

980 517 218

contactos

CHIMENEA INSERTABLE

Con 2 salidas y 2 turbinas de aire caliente. Salida 20 cm,Un tubo doble, capa inox. Cuatro galvanizados.Precio: 700 €Teléfono: 609 353 793

ESCOPETAS

Se venden dos escopetas repetidoras marca Franchi Prestige, de gas, juntas o por separado.Precio: 400 € /las dos(Negociables)Teléfono: 686 079 577 MOTOSIERRA

Vendo motosierra.Teléfono: 607 929 266

SE OFRECE CHICA

Para impartir clases particulares dePrimaria o para cuidar niños. Dis-pongo de experiencia.Teléfono: 699 257 656

PIRAGUA

Vendo piragua, ideal para principiantes, con remo y chaleco salvavidas.Precio: 250 €Teléfono: 609 353 793

VENTA ACCIONES

Vendo 244 acciones del CentroMédico de Zamora.Teléfono: 675 661 800

SULFATADORA

Vendo sulfatadora de 500 l,con 2 mangueras, pistolas y toma de fuerza. Para todo tipo de árbol, especialmente, chopos.Teléfono: 607 929 266

5.000 TEJAS

Vendo 5.000 tejas curvas, en buenestado y paletizadas.Precio: A convenir.Teléfono: 608 359 010

BÁSCULA MARCA DINA

Automática de división, de 100 gr.de fuerza a 300 kg, automática.Teléfonos: 980 523 249

637 926 422

ACUARIO

De 120 litros, filtro, pantalla de luz,mesa y todos los accesorios.Precio: 210 €Teléfono: 651 419 094

UCHAVA ANTIGUA

Para colocar en casas antiguas.Precio: 40 €.Teléfono: 980 553 118

CULTIVADOR

De 3 cuerpos, bertederas paracanteros y sulfatadora.Teléfono: 607 929 266

VARIOS BARATOS

Aparatos de luz, cuadros, libros,alfombra, discos y abrigo.Teléfono: 980 528 752

INCUBADORA HOVA

Se vende incubadora Hova Bator para 60 huevos, con volteador automático para 42 huevos.Precio: 200 €Teléfono: 609 353 793

VENDO MACHONES

Se venden machones desde 2,50hasta 4,50 m, de 15x8.Teléfonos: 980 519 600

Page 30: LA VOZ DE ZAMORA 0088

Los marcianosinvaden elverano infantil

Johnny Depp te asalta con la máscara del atracador de bancos John Dillinger, una interpretación inteligente y desafiante.

Pequeños invasores sigue lasandanzas de los Pearson, unafamilia que llega a una casa allado de un enorme lago enMichigan para pasar unas mere-cidas vacaciones de verano. Allí,Tom Pearson, un empollón espe-cialmente bueno en matemáti-cas, pasa las fiestas del cuatro dejulio con su familia, tres primos,un tío y una abuela y su hermanaBetheny y su novio Ricky. Sinembargo, su periodo de descansose verá alterado por Sparks,Skip, Spike y Razor, cuatro alie-nígenas que llegaron antes queellos y que tienen el propósito deacabar con la humanidad. Seráentonces cuando los miembrosdel clan unirán fuerzas con unúnico propósito: echar a lospequeños y belicosos intrusosque viven en su ático.

Una versión familiar, en cual-quier caso, de las películas deserie B sobre invasiones extrate-rrestres, con la mayoría delreparto sacado del Canal Disneyy de Nickelodeon.

El guion está firmando porMark Burton, responsable delde películas como Madagascary Adam F. Goldberg (Fanboys),que son capaces de llevar unainvasión extraterrestre al terre-no infantil.

Hay referencias a algunas deciencia ficción de adultos y lospequeños marcianillos no dejande resultarnos, en varias ocasio-nes, bastante graciosos.

El director Michael Mann(responsable de la genial Heat)reúne a grandes actores para lle-var a la gran pantalla la biogra-fía del criminal más notorio delos años 30 norteamericanos, elatracador de bancos John Dillin-ger. Enemigos públicos nos pre-senta, así, la adaptación del librode Brian Burrough Public Ene-mies: America's Greatest CrimeWave and the Birth of the FBI,

1933-43, una desesperada bús-queda del policía J Edgar Hoo-ver que contrata a MelvinPurvis, un experimentado poli-cía para que se encargue de lasbúsqueda de Dillinger.

El filme remite a un ambien-te de documental, tal vez gene-rado por la utilización decámaras digitales, con planosversátiles y realistas. Mann con-tinúa ratificando su magnífica

confección de las escenas deacción, su variación de planosseguirá sentando cátedra.

Y no solo estamos ante lalucha entre un policía experto yun criminal inteligente, al estilode la magnífica Heat, Enemigospúblicos nos habla, ante todo dela época de la gran depresiónamericana de los años 30 y de laevolución del Bureau of Investi-gation, los comienzos de lo que

ahora conocemos como el FBI.Miles de temas se enhebran en laacción para hilvanar una narra-ción redonda: la cúspide de losmedios de comunicación, lalibertad de prensa, los titulares, lafama y el espectáculo, una buenaforma entretener y distraer anteuna realidad problemática.

Una película que, aunque noes una obra maestra, trasciendelos límites del género negro.

Pequeños, malvados y destructivos,así son los invasores verdes de estaadaptación infantil.

La película

“Enemigos públicos”, un cantode Michael Mann al cine clásicoJohnny Deep, ambientación redonda, diálogos profundos y gangsters

“Pequeños invasores”, ungracioso ataque alienígenaProducción: EE.UU.Director: John Schultz.Protagonistas: Ashley Tisdale, RobertHoffman y Kevin Nealon.Duración: 86 min.

LA VO Z D E Z A M O R A

Zamora,por las edades

del hombre

Del 14 al 20 de agosto de 200930

ESPECTÁCULOS

MULTICINES ZAMORA

5.30, 8.15 y 11 h.:- Enemigos públicos

-Resacón en Las Vegas - G.I. Joe

-Up (3D Digital)11 horas:

-Arrástrame al infierno5.30 horas:

-Harry Potter y el misterio del príncipe8.15 horas:

-Asalto al tren Pelham 1234 de sept.: Qué le pasa a los hombres

www.multicineszamora.es

CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: - Enemigos públicos

-Up (HD+3D)-Pequeños invasores

5.30 horas: -Ice Age 3: El origen

de los dinosaurios (HD+3D) 8.15 horas:

-Exorcismo en Connecticut11 horas:

-Mi vida en ruinas2 de septiembre: G-FORCE (3D)

www.cinesvalderaduey.com

Page 31: LA VOZ DE ZAMORA 0088

09:30 Hoy como ayer10:00 Trotaparamus10:30 Mi destinoeres tú11:30 Luz María13:00 Sal y pimienta13:30 Se ha escritoun crimen14:30 CyL-7 Noticias15:15 Documental15:45 Vuelta ciclistaa Burgos16:30 Cine CyL-7: “El Ocasode la familia Golds”18:30 Acorralada20:00 Rex21:00 CyL-7 Noticias21:45 Cine CyL-7: “Ali”24:00 Cine CyL-7

08:00 Concierto MúsicaClásica09:30 Documental10:30 Como en el cine12:15 Fútbol partidoamistoso: R. Madridvs Toronto14:00 Mucho Viaje14:30 CyL-7 Noticias15:15 Colombo17:00 Cine CyL-7:“Mr & Mrs Loving”18:30 Documental19:00 La Posada20:00 Un día en vida21:00 Cyl-7 Noticias21:45 Gran Prix24:00 Cine CyL-7

10:15 Saber vivir11:30 Esta mañanade verano14:00 Informativoterritorial14:30 Corazónde verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Cine:“Gilmer Man”24:00 Cine:“Matrix Revolutions”02:30 Infomercial

07:00 Los lunnis, la serie15:20 Paralímpicos15:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:15 Actívate18:45 En construcción:La guerra en casa20:00 Friday Night Lights20:30 Dos hombresy medio21:30 Sorteos22:00 Versión española:“Todas las azafatas vanal cielo”24:00 Cine: El crimende Cuenca01:45 Festival de Jazzde Vitoria03:00 Cine de madruga-da: Con honores

06:30 Las noticiasde la mañana08:30 Megatrix: Incluye“cine infantil12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano:con Mónica Martínezy Juan Luis Alonso19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 DEC02:15 Adivina quiéngana esta noche

10:00 Por un tubo11:00 Surferos TV12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos16:15 Perdidos17:15 Invasión jurásica18:25 Elígeme19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Hermano Mayor22:30 Callejeros23:30 Callejeros00:10 Callejeros01:10 Las Vegas01:50 Las Vegas02:40 Las Vegas

10:00 El programadel verano12:30 Mujeresy hombres y viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco15:45 Un golpe de suerte16:30 Está pasando16:45 Sálvame19:00Yo soy Bea20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Sálvame deluxe01:00 Documental:“El último invierno02:15 Si lo aciertas, ganas

09:00 Despierta y gana10:30 Cocina con Bruno11:00 Prision Break:“Interferencia”12:00 Crímenesimprefectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:55 La tira18:25 Shark19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias21:00 Baloncesto PreEuropeo: España vsCuba22:15 Caso abierto23:15 Caso abierto24:00 Buenafuente

VIERNES 14TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los lunnis, la serie11:10 Cine para todos:Mirebelde Cookie12:55 Motociclismo GPRepública Checa15:00Telediario 1 fin desemana15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde:Un pueblo llamadoDante's Peak18:00 Cine de barrio:Enun lugar de la Manga21:00Telediario 2 fin desemana21:30 El tiempo21:35 Informe semanal22:30 Cine:Los puentesde Madison00:30 Cine:Colgadas

10:30 Calle del aire11:00 Los ballenerosdel norte11:30 Calle del agua12:00 El conciertazo12:50 Mil añosde románico13:20Tendido cero13:50 Sorteos Lotería13:55 Escuela de padres15:00 Motociclismo16:00 Fútbol:PremierLeague18:00Turf19:30 Atletismo21:00 No disparenal pianista22:00 Es tu cine:Noviembre00:10 La noche temática

08:15Megatrix:Incluye“ShinChan”,“Degrassi”,“Lizzie”,“Zoey”y“H2o”13:00 The Big BangTheory13:30 American Dad14:00 Los Simpson:“Hogar sin Homer”15:00 Noticias finde semana 115:50 La previsiónde las 415:45 Multicine18:00 Multicine21:00 Noticias finde semana 221:45 Merlín:“El principio del fin”22:30 Cinematrix00:30 Cine

09:00 Surferos TV09:15 Slamball10:25 El coche fantástico11:25 Stargate12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema:“Nueve meses”18:30 Home Cinema:“Los vigilantes de la playa”20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:30 El Hormiguero22:15 Cine Cuatro:“Bailando con lobos”03:00 South Park

07:00 Boing09:45 Sensación de vivir11:15 El coleccionistade imágenes13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On:Masala18:00 Cine On: Juntoshasta la muerte20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco fin de semana21:45 La Noria02:15 Si lo aciertas,ganas04:00 Infocomerciales05:00 En concierto

08:30 Documental10:00 Documental:“Historias secretas”10:40 Sexto Nivel11:10 Documental12:10 Documental13:15 Documental14:15 laSexta Noticias16:25 Futurama17:00 Futurama17:25 Standoff: Losnegociadores19:20 La Ventanaindiscreta20:20 laSexta Noticias21:30 La sexta Deportes22:00 Pretemporada RealMadrid 2009:RealSociedad vs Real Madrid00:00 Vidas anónimas

SÁBADO 15TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis, la serie08:45 El pequeño Clifford09:30 MotociclismoWarpup MotoGP11:00 GP RepúblicaCheca:Carrera 125 cc12:45 Carrera 250 cc14:00 Carrera MotoGP15:00Telediario 1 fin desemana15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde18:00 España directo21:00Telediario 2 fin desemana21:50 El tiempo21:55 Supercopa:AthléticBilbao vs Barcelona23:45 Especial cine02:00 Noticias 24 horas

08:35 Shalom08:50 Islam hoy09:00 Buenas noticiasTV09:30 Con todoslos acentos10:00 Últimas preguntas10:25 Testimonio10:30 El día del Señor11:30 Pueblo de Dios12:00 El escarabajoverde12:30 Nuestros caminosa Santiago13:00 Por determinar18:00 Deportes21:25 En portada22:30 En realidad24:00 Frontera límite00:30 Metropolis01:00 Cine Club

08:15 Megatrix. Incluye:“Art attack”, “Cory en laCasa blanca”y “Losmagos deWaverly Place”13:00 American Dad13:30 The Big BangTheory14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticiasfin de semana 115:45 Multicine18:00 Multicine21:00 A3 Noticiasfin de semana 221:45 A fondo22:00 Los Simpson23:00 Crusoe01:30 Arena mix02:30 Astro Show

09:00 Surferos TV09:15 Slamball10:25 El coche fantástico11:30 Stargate12:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatrofin de semana15:45 Home Cinema17:45 Home Cinema19:40 Surferos TV20:55 Noticias Cuatrofin de semana21:30 Ola, ola22:15 Medium: “La solu-ción de tus problemas”,“Problemas con elcoche” y “Sir JoeyCamichael”01:00 Cuarto milenio

09:40 Sensaciónde vivir11:15 Bricomanía11:45 Guaypaut13:30 El buscadorde historias15:00 InformativosTelecinco fin de semana16:00 Cine On18:00 Cine On20:00 Pasapalabra20:30 InformativosTelecinco fin de semana21:45 Camera café22:30 Aída23:30 Aída00:45 Guaypaut02:15 Lluvia de euros03:15 Nosolomusica03:45 Cómo se rodó...

08:30 Documental09:30 Documental10:25 Documental11:20 Documental12:15 Documental12:30 Documental13:15 Documental13:25 Documental14:15 laSexta Noticias14:57 Padre de familia15:20 Moonlight17:25 La hora 1120:20 laSexta Noticias21:30 Salvadospor la campana22:20 Cine:Camouflaje00:15 Vidas anónimas01:15 Saved02:15 Ganas de ganar

DOMINGO 16TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:15 Saber vivir12:30 Esta mañanade verano14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:20 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Los misteriosde Laura23:40 Cine:Películasin confirmar01:45 Telediario 3

07:00 Los Lunnis:Incluye:“Juega conmigo Sésamo”,“Dora, la exploradora”,“Bugwtach” y “Caracol”15:30 Saber y ganar16:00 Grandesdocumentales18:00 En construcción20:00 Friday Night Lights20:55 Vela21:00 Dos hombresy medio21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 El cine de La 200:30 La 2. Noticias00:45 El tiempo00:50 Festival de jazz:Madeleine Peyroux02:20 Cine de madrugada

06:00 Las noticiasde la mañana08:30 Megatrix: incluyecine infantil12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano19:15 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 El Peliculón:Película sin confirmar24:00 GPSTestigo directo02:15 Astro Show04:30 Sueños

09:00 Suertepor la mañana10:00 Por un tubo11:00 Surferos TV12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos:“Eggtown”16:15 Perdidos17:15 Invasión jurásica18:25 Elígeme19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Callejeros viajeros22:15 Callejeros00:35 Más allá del límite02:40 La llamada

10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa delverano12:30 Mujeres y hombresy viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco19:00Toma ceroy a jugar...20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:30 Camera café22:15 C.S.I.LasVegas23:15 C.S.I.LasVegas02:00 C.S.I.NuevaYork

10:30 Cocina con Bruno11:00 Prison Break12:00 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:25 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:25 Shark19:25 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine00:10 Buenafuente01:25 Aliens in América01:45 Aliens in América

LUNES 17TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:15 Saber vivir11:30 Esta mañanade verano14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara18:15 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Españolesen el mundo01:15 La guerrade los mandos02:15 Telediario 3

07:00 Los Lunnis15:00 Objetivo 201215:30 Saber y ganar16:00 Documentales18:00 En Construcción:Las chicas Gilmore19:00 Buffy, cazavampiros20:00 Friday Night Lights20:55Vela21:00 Dos hombresy medio21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 Men in Trees23:00 Men in Trees24:00 Men in Trees00:40 La 2. Noticias00:55 El tiempo01:00 Festival de jazz:Allen Toussaint

06:00 Las noticiasde la mañana08:00 Megatrix:Contenedor infantil12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias15:50Laprevisiónde las416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano:Con Mónica Martínez yJuan Luis Alonso19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 El Peliculón00:30 The Listener01:10 The Listener01:45 Tru Calling

10:00 Por un tubo11:00 Surferos TV12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos:“La constante”16:15 Perdidos17:15 Invasión jurásica18:25 Elígeme19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Callejeros22:15 Entre fantasmas:“Bajo tierra”, “No intentenhacer esto en casa” y“El amor nunca muere”01:15 Dexter

10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa delverano12:30 Mujeres y hombresy viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco19:00Toma ceroy a jugar...20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Camera café22:30 Hermanos ydetectives00:15 Sálvame golfo

10:30 Cocina con Bruno11:00 Prison Break11:55 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:20 Estados alteradosMaitena17:55 La tira18:20 Shark19:20 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 La sexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Numb3rs23:15 Numb3rs24:00 Buenafuente01:15 Me llamo Earl

MARTES 18TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO07:00 Telediario matinal10:15 Saber vivir11:30 Esta mañanade verano14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de verano15:00 Telediario 115:55 El tiempo16:00 Amar en tiemposrevueltos17:15 Doña Bárbara17:40 Victoria18:00 España directo20:00 Gente21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Comandoactualidad01:45 Telediario 302:15 TVE es música

07:00 Los Lunnis:Incluye:“Juega conmigo Sésamo”,y “Dora, la exploradora”15:30 Saber y ganar:Concurso16:00 Grandesdocumentales18:00 En Construcción:Las chicas Gilmore19:00 Buffy, cazavampiros20:00 Friday Night Lights20:55Vela21:00 Dos hombresy medio21:30 SorteoEuromillones y Bonoloto22:00 Men inTrees00:30 La 2. Noticias00:45 El tiempo00:50 Infomercial

06:00 Las noticiasde la mañana08:00 Megatrix12:30 La ruletade la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsiónde las 416:00 Vaya par... de tres17:00 Tal cual verano19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 Los últimos 20metros23:15 Cine: Películasin confirmar01:15 Tru Calling02:15 Astro Show

10:00 Por un tubo11:00 Surferos TV12:25 El últimosuperviviente13:25 El últimosuperviviente14:25 Noticias Cuatro 115:15 Perdidos:“La otra mujer”16:15 Perdidos17:15 Invasión jurásica18:25 Elígeme19:50 Password20:55 Noticias Cuatro 221:30 Callejeros22:15 Cine Cuatro01:10 Atrapadoen el tiempo: “¿Y si noestuviera solo?”, y “¿Y siella miente?”

10:00 El coleccionistade imágenes10:30 El programa delverano12:30 Mujeres y hombresy viceversa14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley15:00 InformativosTelecinco19:00Toma ceroy a jugar...20:00 Pasapalabra20:55 InformativosTelecinco21:45 Camera café22:30 La que se avecina:“Una cigueña, un sartena-zo y ocho ositos tóxicos”

10:30 Cocina con Bruno11:00 Prison Break12:00 Crímenesimperfectos14:00 laSexta Noticias14:55 Futurama15:25 Sé lo que hicisteis...17:20 Estados alteradosMaitena17:50 La tira18:20 Shark19:20 Navy:investigación criminal20:20 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Bones23:15 Bones24:00 Buenafuente01:25 Rockefeller Plaza

MIÉRCOLES 19TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

PRE EUROPEOHora 21.00

Dentro de la gira preparatoria parael Europeo de Polonia 2009, laselección española de baloncestose enfrenta al combinado cubano.

Sábado

LOS PUENTES DE MADISONHora 22.30

Recordada por ser la última, einconclusa, película de JamesDean; le valió a su director, GeorgeStevens, el Óscar del año 1956.

Domingo

SUPERCOPAHora 21.55

El tri campeón de Copa, Liga yChampions, el FC Barcelona, sejuega el primer título de la tempora-da contra el Athlétic de Bilbao.

Lunes

TOMA CERO Y A JUGAR...Hora 19.00

Presentado por Daniel Domenjó,dos concursantes deberán res-ponder a las preguntas plantea-das y utilizar su intuición.

Martes

THE LISTENERHora 00.30

Toby y Oz intervienen en el caso deDaniel, un chico de la calle. A Tobyle preocupa que se relacione conpersonas poco recomendables.

Miércoles

TROFEO J. GAMPERHora 22.00

Trofeo que servirá de presenta-ción del nuevo FC Barcelonaantes su afición, antes delcomienzo de la Liga española.

Destacadosdel JUEVES

2233..5500 hhoorraass:: Cine

2200..0000 hh..::Friday Night Lights

2233..0000 hhoorraass::Pánico en el plató

2211..3300 hhoorraass::Desafío extremo

2211..4455 hhoorraass::Cámera café

1188..2255 hhoorraass::Shark

09:30 El corcel negro10:00 Escápate10:30 Programación local12:00 Belinda12:45 Más humor13:45 Hoy En Escena14:00 Cyl-8 Noticias14:30 Documental15:00 Matrícula15:30 Más humor15:45 Vuelta ciclista a Burgos17:00 Torneo de tenis18:30 Date el Bote19:30 Engancha220:15 Hoy en escena20:30 Cyl-8 Noticias21:00 Documental21:30 El corcel negro22:00 Programación local23:30 Cyl-8 Noticias

08:30 La zona que mola11:30 Cine: “Pocahontas 1”12:30 Torneo de tenis El Espinar14:00 Vídeos musicales14:30 Documentales15:30 Más humor15:45 Vuelta ciclista a Burgos17:00 Torneo de tenis18:30 Microespacio18:45 Grana y oro19:45 Hoy en Escena20:15 Más humor21:00 Esto no es serio, ¿o sí?21:15 Zoombados22:00 Cine: “Barbarosa”23:30 Cine “Todo es mentira”

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUA-

TELECIN-

LA SEXTA

Del 14 al 20 de agosto de 200931

PROGRAMACIÓN DE TV

Page 32: LA VOZ DE ZAMORA 0088

sociedad

9

9

La últimade ...

Pulgar en el ParaísoPulgar en el ParaísoDisfruté de la templadaDisfruté de la templada

humedad de tu boca,humedad de tu boca,

Princesa de la Miel, cuandoPrincesa de la Miel, cuando

la luna roja del estíola luna roja del estío

ensangrentaba las aguas delensangrentaba las aguas del

Duero. Después, asumí queDuero. Después, asumí que

tú y yo somos un sueño detú y yo somos un sueño de

Dios, que alcanzó el NirvanaDios, que alcanzó el Nirvana

cuando tus labios besaroncuando tus labios besaron elel

pulgar de mi mano derecha.pulgar de mi mano derecha.

Todos los años, llegado este momento, los sol-teros zamoranos viven, al menos, una jorna-da de reflexión, y es que, tanto trote, resulta

agotador. Es entonces cuando nos preguntamos siaún queda alguien por conocer, descubrir, desear...En verano, son agotadoras las palabras y, en lanoche, solo hay ocasión para chocar miradas.

Tomamos aire, respiramos profundamente y conti-nuamos con esa tarea de dejarse embelesar. Y québien han hecho el gimnasio, las pesas, el piragüismo...Pues, no nos equivoquemos, las lechuzas somos muyintuitivas, nosotras no apreciamos músculos, vemosmás allá... No son los pectorales de Antonio, ni losmuslos juveniles de Roberto, ni los valores de Marcos,¡hombre, no! Y es que, nos guste o no, esta época dehormona caliente, nos convierte en actores de un

mismo espectáculo voyerista.Y en los pueblos, qué les voy a contar, naturaleza

pegada a la piel, a la carne y a los toros. Así, las tor-nas parecen cambiar, los cardos pican en la capital ylos primeros espadas esperan tras las barras de lasgenerosas peñas rurales. ¡Ole, el pasodoble español!

Ya tendremos tiempo para esos fríos días en losque nos tocará besar y añorar solo a uno, el mítico,el único, el lechuzo elegido. Volveremos a ser las quepiensan demasiado, las que dan siempre las mismasvueltas, las que controlan y hablan de más. Ellos,mientras, solo serán, una vez más, nuestros vecinos deMarte, de orejas verdes e incapaces de escuchar.

Lechuzas, démonos prisa, que las fiestas delcero cero amor se terminan. Para recordar mejormañana, ya controlaremos... las fotografías.

Démonos prisa que el verano se termina

El Blog de La Lechuza · Visítalo ·· http://lavozdelalechuza.blogspot.com/El Blog de La Lechuza · Visítalo ·· http://lavozdelalechuza.blogspot.com/

Dicen las lenguas de doble filo queun personaje comenta en diver-sos y distintos foros que es el con-

sejero estético de un importante político.Se ignora si también aconseja en el planoideológico, porque así le van las cosas alpersonaje y al personajillo.

Suelen, o solían, efectuar viajes culi-narios por restaurantes de la pro-vincia. Eso sí, nunca pagan, o,

mejor expresado, abonan las ingestas,abundantes y sabrosas, en especias publi-

citarias. Así se lucen de obesos. Mientras,la empresa atraviesa dificultades econó-micas, derivadas de una gestión propiade correveidiles, jetas y abusones.

Dos personas públicas, una quevive de las cosas del Estado, y laotra, que alquila su tiempo al

capital privado, iniciaron, ha tiempo, unaamistad por SMS. A tanto llegó la con-fianza que, entre la pareja, hubo algúnmensaje apasionado, subido de tono.Pero todo se fue deteriorando. Dimes y

diretes, incomprensiones, malos conseje-ros cambiaron la relación

Discusión fuerte, fortísima, entrehombre y mujer, ya veteranosambos, pues los dos dieron ya

hijos a la patria. El intercambio de vocesse gestó por una herencia profesional.Él, por tiempo, aspiraba al cargo, aun-que es persona gris, lenta, espesa, peroella se hizo con el bastón de mando, sinser tampoco una mente esclarecida nierudita en nada que interese. Quizá, el

sexo, solo el sexo, impuso su Ley. Porcierto, los trabajadores de esta empresacelebraron con cava el cierre de otra delsector. Por lo tanto: ¡Ajo y agua!

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a