w Urge, dice, activar los museos de Lobo y León Felipe

w La vegetación, nueva amenaza para el puente

Adeiza ve en clara recesiónla cultura municipal

Caen sobre la aceralosas de un edificio

n Miguel Ángel Mateos, líderde Adeiza, considera que el pa-norama cultural de la ciudad seencuentra en “recesión” y tam-bién se muestra preocupado pordar una “utilidad al Castillo”.Ante estas dos cuestiones: la cul-tural y la de llenar la fortalezamedieval, el catedrático deHistoria pide, a los restantes gru-

pos políticos, pero más al PP,“una reflexión para poner en ca-mino el museo de Baltasar Lobo,que aún no está, y es una asig-natura pendiente que en estemandato habría que culminar”.Recuerda también Mateos el yacasi olvidado museo de LeónFelipe: “Es una cuestión que ne-cesita, con urgencia, una llamada

del equipo de gobierno municipala los grupos políticos, porque es-tos temas son de consenso y vie-nen de antiguo el rematarlos”.Argumenta el profesor que “he-mos recogido una notable docu-mentación sobre el poeta taba-rés, pero duerme el sueño de losjustos en el archivo provincial.

n Por fortuna, no pasaba na-die, en la media tarde de ayer,jueves, por una de las acerasde la plaza del Cuartel Viejo,cuando varias losetas de már-mol se desprendieron de la fa-chada del Conjunto Viriato,que, por cierto, se restauró nohace mucho tiempo. Los bom-beros del Ayuntamiento deZamora acudieron al lugar delincidente, retirando el restode placas susceptibles de caersobre la calle.

Manos Unidas o lalucha contra el Hambre

Plan Municipal contrala Drogodependencia

Página 6

l Arceb ans aCh int reanudala L i ga e n sufeudo de l“Ánge l N ie to”

Página 6

Página 16

Despilfarro Hernández dice que el Ayuntamientodespilfarró Fondos Europeos y delPlan E. Página 8

Más plazas de guarderíaRosa Valdeón y César Antón inauguraron un Centrode Educación Infantil, que será el primero que ges-tione el Ayuntamiento de Zamora. Página 9

UPyD, en la provinciaLa formación política que lidera Rosa Díez, UPyD,ya cuenta con sede en la capital de la provincia.José Luis Díez es su coordinador. Página 4

TIRADA: 12.000 EJEMPLARES AÑO III. Nº. 113 Del 5 al 11 de febrero de 2010

LIQUIDACIÓN TOTALPOR CIERRE DEFINITIVO

ALMACENES EMILIO PRIETO

PLAZA DE SAGASTA, 4 - ZAMORADirector: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

CIUDAD Página 8 CIUDADPágina 8

¡Hi de putas!

Por Pero Mato

Confieso que hablo peor que escribo, quees el colmo de un junta-letras, y, que, porsupuesto, eso de denominar a alguien

como “hi deputa” es uno de mis insultos o... alaban-zas más utilizados. Y convencido de que también,aunque usted sea persona educada, lo emplea con asi-duidad. Afirmo, porque lo escuché, por aquí (entreadministradores de la res pública) y por allá (militan-tes de partidos), que calificar al enemigo político,sexual, deportivo como nacido de meretriz parece lomás propio entre varones, entres machos; gente, entodo caso, soez, cutre, como el que esto firma.

Este exordio viene a cuento de una conversaciónentre Esperanza Aguirre, quizá una de las pocasmilitantes del PP con las cosas claras y agallas paradefender su ideología incluso dentro de su partido, tandominado en el Foro por gente pusilánime, y uno desus consejeros áulicos o acólitos, cuando, en el trans-curso de ese diálogo, la presidente de la Comunidadde Madrid se refirió a alguien calificándolo como“hijo de puta”. Desde que se pronunció la palabra, laprensa madrileña con carácter nacional, anda a la bús-queda de la persona así tildada, como Proust anduvotoda su vida, muy corta, buscando el tiempo perdido.Ni el genial escritor galo encontró a Cronos, ni la“canallesca” madrileña al vástago de hetaira. Pero,convencido estoy, de que la liberal Esperanza tiene al

mayor enemigo en su propio partido y no entre lossocialistas ni, tan siquiera, en los muy rojos comunis-tas. Aquí, en Zamora, sucede algo parecido. RosaValdeón sabe que, entre sus comilitones políticos,hallará la más sutil hostilidad. Cierto que Hernándezla deja apañada cada vez que el líder socialista hablade su gestión en rueda de prensa o entrevista. Lógico.Si la tratase con ternura, dudaríamos de la capacidad

política del secretario provincial del PSOE. Y sé tam-bién que ni Guarido ni Molina le rezan a la Virgenpor la salud de la inquilina de la Casa de las Panade-ras; en principio, porque son ateos, y, en verdad, por-que no les cae bien. Pero el peor de los insultos, lacrítica más diabólica es aquella que se intuye, la quese “ejecuta” entre tus compañeros de partido.

“Rosa Valdeón sabe que, entresus conmilitones políticos,hallará la más sutil hostilidad.Cierto que Carlos Hernández ladeja apañada cada vez que...”

Hoy estará muy nuboso,con precipitaciones de lluvia, durantela primera mitad del día. El viento será de tipo brisa fresca conuna velocidad de 32km/h. y de dirección suroeste. En cuanto alíndice ultravioleta está previsto que sea bajo.

i s t o r i a

Intrah

Aplicar políticas de izquierdas ennaciones que se rigen por economíasde mercado es posible, pero se sabe

que solo provocan recesión económica, paro y con-flictos sociales, porque conducen, como vienesucediendo durante este periodo de gobierno deRodríguez Zapatero, a la quiebra de la economía.

Solo las dictaduras, durante un tiempo, puedendisponer fórmulas económicas conforme a sus ide-ologías. Pero llegará un momento en el que todo elsistema se derrumbe. La Unión Soviética no se des-moronó por falta de libertades políticas, pues losciudadanos rusos nunca conocieron la democracia:pasaron de un régimen semifeudal a una dictadura,atroz, del proletariado. La URSS se vino abajo por-

que el descalabro de la economía soviética obli-gó a los dirigentes comunistas a romper el corsétotalitario.

Zapatero se encontró las arcas del Estado pre-ñadas de dinero. Durante seis años se dedicó al gas-to público, sin modificar, para nada, las directivaseconómicas del aznarismo. Así, como sucede atoda familia, en la que el gasto supera a los ingre-sos, aconteció la crisis, con importante ramifica-ción en el exterior.

Recordemos ahora que González, en sumomento, sufrió tres huelgas generales, porqueaplicó políticas económicas semiliberales, una vezque asumió que el socialismo económico no fun-ciona en una democracia burguesa como la nuestra.

EL•TIEMPO PREVISIÓN PARA•LA•SEMANA | Zamora capitalEL•TIEMPO PREVISIÓN PARA•LA•SEMANA | Zamora capital

VIERNES

Mañana Tarde NocheMax. Min.10º 3º

Mañana estará muy nuboso. El viento será flojo de unos 18km/h.y dirección suroeste. Durante la tarde el viento será de tipo brisamoderada con una velocidad de 25km/h. y de dirección suroeste.En cuanto al índice ultravioleta está previsto que sea bajo

SÁBADO

Mañana Tarde NocheMax. Min.12 3º

DOMINGO Max. Min.14º 3º

Max. Min.12º 7º

Max. Min.11º 5ºMARTES

LUNES

MIÉRCOLES Max. Min.12º 7º

MIGUEL ÁNGEL MATEOS

RODRÍGUEZ ZAPATERO

Imag

en:

A falta de pocomás de un año paralos comicioslocales, Adeiza supoapoyar lo positivo yponer coto a loarbitrario

Lo de laspensiones, otra demiedo de unejecutivo que haperdido la sintoníacon la sociedad ycon la economía

�

Rosa Valdeón es una asidua a los partidos que juega ArcebansaChint en el “Ángel Nieto”. Quizá, más que el fútbol-sala le gusteser bien recibida, cosa que el presidente de la entidad JustyFernández sabe hacer de maravilla.

sonrisasy lágrimas

Foto: Andrés Moreno

JOSÉ LUIS DÍEZ (UPyD)

Joven y sinmilitancia en otropartido, elcoordinador deUPyD quiere hacerde su partido unreferente ético

☺

☺

Del 5 al 11 de febrero de 20102

Opinión “Al que has de castigar con obras no trates mal con palabras,pues le basta al desdichado la pena del suplicio, sin laañadidura de las malas razones”.

La frase Escritor español (1547-1616)

Miguel de Cervantes

Continúan desprendiéndosemateriales de las murallas me-dievales de Zamora. Si, en ple-nas navidades, grandes rocascayeron sobre el paseo de Tras-castillo, ahora este periódico hadetectado, en las Peñas de San-ta Marta, en el tramo de subidahacia el Palacio del Obispo, lacaída de una gran roca, desga-jada de la roca madre, como sedemuestra en la fotografía queacompaña esta información. Y,además, la amenaza de que sedesmorone el muro de areniscade las Peñas de Santa Marta au-menta día a día, máxime si laslluvias continuan en los próxi-mos meses.

Urge, pues, que las autori-dades municipales, gobierno yoposición, se pongan a trabajaren un problema gravísimo parael futuro de nuestro patrimoniohistórico.

Como se recordará, RosaValdeón, alarmada por los des-prendimientos acontecidos enTrascastillo, del que La Voz deZamora informó en primiciauna vez más, envió una carta(la tercera) a la ministra de Cul-tura, para pedirle audiencia ytratar de este asunto, dado quesu ministerio es el responsabledel buen estado de las murallasde Zamora.

De momento, la alcaldesa

no obtuvo respuesta; aunque síde Carlos Hernández Figuerue-lo, secretario provincial delPSOE y portavoz del grupo so-cialista en la Corporación Mu-nicipal, que aconsejaba a RosaValdeón pedir esa cita, pero conJuan Vicente Herrera, presiden-te de la Junta de Castilla y Le-ón.

En definitiva, un pase au-téntico de pelota política entrelos representantes de los gran-

des partidos políticos zamora-nos.

La ciudadanía exigiría aambos que visitasen, unidos, aJuan Vicente Herrera y a Ánge-les González Sinde, ministra deCultura del ejecutivo que presi-de Rodríguez Zapatero y, así,de una vez por todas y antes deque sea demasiado tarde, elabo-rar un plan conjunto entre Jun-ta y Gobierno Central queapuntale todo el recinto amura-

llado de la ciudad de Zamora.Este periódico exige a todas

nuestras fuerzas políticas, lasque tienen mando en plaza y lasque gobiernan el Estado, que sepongan de acuerdo para detenereste deterioro constante del pa-trimonio histórico de la ciudad,de la Bien Cercada. Inhibirse,unos y otros, del problema dela muralla, llevaría, inevitable-mente, a la ruina de una de lasseñas de identidad de Zamora.

Foto realizada en la tarde de ayer en la subida al Palacio del Obispo.

Continúa el deterioro de lamuralla con desprendimientosen las Peñas de Santa MartaAyuntamiento y oposición, obligados a pedir ayuda de Junta y Estado

Foto: Esteban Pedrosa

CONVENIO CAJA ESPAÑA-ADRI PALOMARESLa entidad financiera Caja Es-paña y Adri Palomares ha n fir-mado un convenio de colabora-ción de cara a favorecer el fo-

mento económico, cultural yempresarial de la zona de in-fluencia del señalado Grupo deAcción Local.

Del 5 al 11 de febrero de 2010 3

NOTICIAS

Sí, con una cifra, fría,heladora, sin senti-miento, titulo esta

columna amarga, artículo demuerte viva, que eso y o no otracosa es carecer de un trabajo. Sí,lector/a, casi 15.000 personas,hombres y mujeres, jóvenes yadultos no tienen labor en estaprovincia. Hombres de más de50 años, con más tiempo pretéri-to que años por venir, saben queamanece todos los días y que

todas las horas, las veinticuatro,permanecen vacías, sin un ladri-llo que colocar, sin un ordenadorque abrir, sin un puesto que ocu-par tras un mostrador. Adultoscon más callos en el alma que ensus manos, seres que no tienennada qué hacer. Jóvenes queignoran lo que es cobrar un sala-rio a final de cada mes, porqueaún nadie les llamó para un tajo,para una labor, para un lo quésea. Mujeres zamoranas, secascomo la tierra que las vio nacer,buscan y no encuentran, sino untiempo perdido, unas horasmuertas, una despensa vacía, uncorazón desganado de tanto sís-tole-diástole sin sentido. Y todoesto pasa en una provincia dise-ñada para la muerte, para sergigantesca residencia de la terce-ra edad. ¡Políticos!

14.683

Metamorfosis

Por EUGENIO J. DE ÁVILA

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Unión, Progreso y Democracia(UPyD), el partido de Rosa Díez,también quiere ser algo en Zamo-ra. De momento, ya tiene un nidodonde incubar sus huevos políti-cos en la capital del Duero, trasinaugurar sede en la avenida dePortugal, en su número 12. El co-ordinador de una aún exigua mili-tancia es una persona joven, peroilusionada con la suerte de su par-tido: José Luis Díez.

-Pregunta: Sería bueno queme comentase si, ustedes, losque componen la UPyD, proce-den de otros partidos, si han mi-litado en formaciones de las quese fueron o los echaron por di-versos criterios...

-Respuesta: Ninguno de nos-otros ha militado, con anteriori-dad, en otros partidos. En nuestropartido, la mayor parte de la mili-tancia es zamorana, y los que nolo son, se sienten vinculados labo-ral o emocionalmente. Somosgente de toda la vida de Zamora.En ese sentido, el modelo de ciu-dadano universal que planteaUPyD, de iguales derechos y li-bertades en cualquier parte del te-rritorio, también se cumple en Za-mora.

-P: Como son zamoranos,saben que esta provincia es laque presenta menor actividadeconómica de España. ¿Cómopuede contribuir a cambiar estasituación secular su partido?

-R: Si Zamora está como está,se debe, en gran medida, a los dis-tintos gobiernos que han pasadopor el Estado, la autonomía o elmunicipio. He conocido gobier-nos socialistas y del PP y no hamejorado nada. Ciudades herma-nas, como Valladolid y Salaman-ca, donde sus políticos se han de-dicado menos a discutir entre ellosy mirar más por su ciudad, hanconseguido, si hablamos, porejemplo, de puentes (aquí, esta-mos discutiendo por un viaducto),en Salamanca se han construidocinco ó seis y, en Valladolid, sieteu ocho. En Zamora, desde hace 28años, ni uno solo. ¿Qué pasa?

-P: ¿Siente, como ciudada-no, cierta impotencia paratransformar Zamora?

-R: Hay términos que se utili-zan en el periodismo local y porparte de algunos partidos, que ha-cen referencia al feudo y al vasa-llaje. Eso es sintomático. Si un pe-riodista o un político hablan de esamanera están dándole un signifi-cado a la relación entre poder yadministrados: el voto como pres-

tación de un vasallaje. El voto esalgo que pertenece al ciudadano yél debe administrarlo en base a losobjetivos cumplidos por aquellaspersonas en las quedecide confiar. Res-pecto a Zamora, nodejo de mirarla des-de el prisma provin-cial. Y veo que el pa-norama es muy de-solador: desde losaños 60, la provinciay la ciudad están endeclive, como se ob-serva por los indica-dores demográficosy económicos. Esta-mos a la cola de todos esos pará-metros. Esos datos, cuando se venfuera de Zamora, no creo que ani-me a la gente a pensar en esta ciu-dad como un lugar de destino opara desarrollo industrial.

-P:En las últimas eleccioneseuropeas UPyD fue la tercerafuerza más votada en la provin-cia; solo superada por los dosgrandes partidos de ámbito na-cional. La próxima cita con lasurnas, los comicios municipalesde 2011, si antes no hay anticipoelectoral...

-R:Nuestra idea es la de im-

plantación nacional. Iremos desdeel carácter nacional a lo local, y node lo local a lo nacional como sue-len hacer formaciones de índole

nacional is ta .Creemos queuna política na-cional fuerte be-neficiaría a losciudadanos alládónde se encon-trasen. En cuan-to a Zamora, loque estamos tra-tando de haceres confeccionarun programa se-rio, sin falsas

promesas, asumiendo la mala ima-gen, ante la ciudadanía, de los po-líticos, porque estos no han cum-plido su palabra, de la que se olvi-dan cuando se cierran las urnas. Eneste sentido, estableceremos unprograma de mínimos y que aque-llo que coincida con el resto de for-maciones políticas nos ayude a co-laborar y no poner trabas y hacerque esto no sea una rueda de carroy sí una rueda de un coche eléctri-co. De tal manera, ahora estamosen una fase de trabajo y de elabo-ración de un programa. Demanda-mos la colaboración ciudadana pa-

ra que se pueda construir el pro-yecto que ellos quieren para UPyDen nuestra ciudad. Recogeremossus propuestas en nuestra nuevasede y después realizaremos un es-tudio para desarrollar esos proyec-tos que nos parezcan válidos.

-P: Hay, en la actualidad,cuatro partidos o coaliciones conrepresentación municipal. ¿Decuál de esos partidos UPyD po-dría “robar” , distraer votos?

-R: Sinceramente, los votosque pueden venir a UPyD proce-derán de cualquiera de las cuatroformaciones políticas. Podría pare-cer sorprendente, pero lo pienso deverdad. La disyuntiva izquierda-derecha, por mucho que se empe-ñen, está ya superada. Hoy se tra-baja con las buenas ideas, que sur-gen en cualquier ideología políti-ca. El problema nace cuando al-guien, por una cuestión partidis-ta, ejecuta una oposición cons-tante incluso a una buena idea.Se mira en clave electoral y no elbeneficio del ciudadano. ¡Ya es-tá bien! Porque si hay una buenaidea, apoyémosla, venga de dón-de venga, independientementeque nos reste votos. A mi, PP yPSOE, me parecen el miso perrocon distinto collar.

FUENTES SE REÚNE CON LA MINISTRAEl portavoz de Agricultura delgrupo socialista y responsablede agricultura y ganadería delPSOE, CyL, pidió un esfuerzo

especial al Ministerio paragarantizar el futuro de la ganade-ría más importante de caprinode Castilla y León.

Primera rueda de prensa en la inauguración de las oficinas de UPyD en Zamora.Foto: Esteban Pedrosa

UPyD, el partido deRosa Díez, ya trabajapor y para la provincia

José Luis Díez, coordinador, cree que pueden restarvotos a todas las formaciones, desde IU al PP

“Si hay una buena

idea, apoyémosla,

venga de dónde

venga, independien-

temente de que nos

reste votos”

OBJETIVIDAD

POR E.J. DE ÁVILA

Redacción

Cuando se le pide a José LuisDíez que coloque a su partido enun espacio político, responde conel palabrejo “transversalidad”.Nos lo explica echando mano dela historia de los grandes líderesde su partido. “No cabe duda deque Rosa Díez procede de unatradición socialdemócrata, perotambién en UPyD hay posturas li-berales bastante notables. Por tan-to, se han establecido unos lazosde convivencia y trabajo muy im-portantes”.

Analiza Díez algunas cuestio-nes, que parecerían minúsculas,pero que indican el grado de anal-fabetismo político de la ciudada-nía española. “Si el PSOE presen-ta una idea, automáticamente, escatalogada de izquierdas, porquelo dicen ellos, y si la presenta elPP, es de derechas, también por-que lo dice la oposición. El PP,paradójicamente, al ser un partidoque se enmarca en un amplio es-pectro de gente liberal, democra-tacristiano, conservador, le daapuro reconocer lo que es. A nos-otros se nos ha tachado desde quesomos de extrema derecha, hastapartido leninista. Por suerte, a me-dida que UPyD se ha ido posicio-nando, se está viendo que es unpartido que mantiene la coheren-cia y el sentido común y no le damiedo ni tiene complejo de votara favor de uno y otro, siempre ycuando esas propuestas redundenen beneficio de todos”.

Recuerda, el coordinador pro-vincial de UPyD, una lectura enla que se bautizaba a su partidocomo “centro postmoderno”. Co-menta que a él le hizo “cierta gra-cia”, porque “algunos nos quierensituar en el espectro del centro”.Sobre esa opción política, piensaque “el centro es algo etéreo”.Confiesa que en UPyD hay dostipos de listas: “una, la de afilia-dos, que pagan su cuota, y otra desimpatizantes; entre ambas, anda-mos en los 50. Lo importante esque nos den el apoyo en la calle ypresentándosenos aquí, en la se-de, propuestas y divulgar nuestraimagen. Y que nadie tenga miedoa que lo etiqueten”.

“Nuestropartido tienesentidocomún ycoherencia”

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Del 5 al 11 de febrero de 20104

CIUDAD

Del 5 al 11 de febrero de 2010 5PUBLICIDAD

Miguel Ángel Mateos, líderde Adeiza, considera que el pa-norama cultural de la ciudad seencuentra en“recesión” ytambién semuestra preo-cupado por daruna “utilidadal Castillo, unafunción”. Anteestas dos cues-tiones: la cul-tural y la dellenar la forta-leza medieval, el catedrático deHistoria pide, a los restantes gru-pos políticos, pero más al PartidoPopular, “una reflexión para po-ner en camino el museo de Bal-tasar Lobo, que aún no está, y esuna asignatura pendiente que eneste mandato habría que culmi-nar”. Recuerda también Mateosel ya casi olvidado museo de Le-ón Felipe: “Es una cuestión quenecesita, con urgencia, una lla-mada del equipo de gobiernomunicipal a los grupos políticos,porque estos temas son de con-senso y vienen de antiguo el re-matarlos”. Argumenta el profe-sor que “hemos recogido una no-table documentación sobre elpoeta tabarés, pero duerme elsueño de los justos en archivoprovincial. Y, aunque esté garan-tizada su seguridad, está prácti-camente paralizado su utiliza-ción, uso,.puesta en comunica-

ción para los investigadores. Esuna pena que todo ese conoci-miento se encuentre olvidado enel ángulo oscuro, recordando aBécquer, el arpa de León Felipe,que, si viviera su mentor, hoy es-

taríamos en los juz-gados”.

Repasando muse-os por hacer y muse-os en funcionamien-to,. Mateos llega alCentro de Interpreta-ción de la CiudadMedieval: “Es algoque habría que re-considerar, porque laciudad, y este es mi

particular forma de pensar, en sucasco histórico, es ya un museo.Por lo tanto, habría que recon-vertir ese museo para utilizarlo.Por ejemplo: dedicarlo a una Es-cuela de Artesanía, algo que es-taba en nuestro programa, quepondría en movimiento a la ciu-dad y activan la economía. Ten-dríamos que poneren valor nuestracultura para quesirva al turismo y ala economía, por-que nuestra culturano debe ser deegolatría ciudada-na, no está paranosotros solos, si-no para el disfrutede los demás, y tiene también unrendimiento para la ciudad. Esemuseo es un buen mirador, perose podría tener este taller artesa-no en la Zamora antigua. Tam-

bién soy partidario de que todaesta zona de arrabales, próximosal casco histórico, comunicarla através de un ascensor amplio, ala manera de Lisboa, lo que esta-ría en consonancia con las perso-nas mayores a las que les cuestamucho subir a la ciudad. Esegran ascensor estaría también encontacto con la arqueología in-dustrial, como el puente de hie-rro y el del ferrocarril. Todo mo-tivaría a la ciudad”.

Adeiza, a decir de su porta-voz municipal, espera, una vezque se aprueba el PGOU, tratarya de “actualizar el casco históri-co, porque ahora está muerto,fundamentalmente por su faltade comunicación; quizá hayagente a la que no le guste, peroesta zona debe estar comunica-da, es imprescindible, aunque loscascos históricos son peatonali-zables; pero se trata de otro tipode conjuntos históricos, no comoel nuestro que es un fondo de sa-

co, muy extenso,muy alargado.Eso necesita unacomunicación,con algunas limi-taciones, perohay que vivifi-carlo”. ReconoceMateos que va-mos a entrar yaen un periodo

electoral y que, por tanto, “todolo que se había prometido se va aolvidar y vamos a entrar en unaspromesas que nunca se cumpli-rán. Así, esta forma de hacer po-

lítica, llega ya aburrir y, sobre to-do, a frustrar al ciudadano.Sedan perfectamente cuenta de quelos partidos están solo ante la lu-cha por el poder, y los partidos anivel municipal solo deben estaren la lucha de la acción y la eje-cución, en el compromiso cons-tante para una gran coalición enel ámbito municipal, porque elpartido de gobierno ha sido in-eficaz, porque ha estado en otrascuestiones, olvidando programasanteriores de su propio partido,como los museos y seguiremoshablando de ellos en el futuro”.

Cambia de tercio el líder deAdeiza para entrar en un temamuy querido para su persona: elde los puentes: “Ahora se inicia-rá la vía del puente de aguas aba-jo; dije, en su momento, que mearrepiento de no haber abogadopor construir un puente de van-guardia, que rompiera con loscánones y cambiara esa estampatimorata, mortecina, pacata, de

una ciudad que no se arriesga.Por eso, el puente entre puenteses imprescindible para poner encontacto el río como comunica-ción y no solo como paseo”.

Migue Ángel Mateos recuer-da ahora, tratando de viaductos,que su grupo, hace unos meses,expusimos, en un ruego munici-pal, que “había que limpiar elpuente prototípico, pero comoaquel que oye llover... No se hahecho nada. Y la razón es funda-mental: el viaducto está sufrien-do la erosión vegetal y las hela-das abren la piedra, rompiéndo-la. También pedimos que se hi-ciera, por parte de los técnicosadecuados, una revisión-inspec-ción de la situación en la que seencontraban las cepas del puen-te, los tajamares, a lo que se noscontestó afirmativamente, de in-mediato; pero ha pasado muchotiempo y nada. Sé que las tareasson muchas, pero esta es unaasignatura pendiente”.

Mateos afirma que lacultura zamorana seencuentra en recesión

Foto: Esteban PedrosaExpresivo gesto de Miguel Ángel Mateos.

Del 5 al 11de febrero de 20106 CIUDAD

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

El líder de Adeiza muestra su preocupación por lainacción con los museos de León Felipe y Lobo

Cree necesaria una

revisión-inspección

técnica de los tajama-

res del puente medie-

val zamorano

INSPECCIÓN

Pidió en un Pleno que

se limpiara el puente

protogótico de vegeta-

ción, pero no se ha

hecho caso alguno

PUENTE

El comité local de Unióndel Pueblo Leonés, UPL Za-mora, una vez finalizados lostrabajos en la Avda del Men-gue, que ha supuesto, concargo al plan estatal de em-pleo, la sustitución de acerasy reposición de diverso mobi-liario urbano; “encuentra gra-ves defectos en la realización,que considera necesario quese tengan en cuenta para sol-ventarlos”. Manuel Herrero,secretario de comunicaciónde UPL de Zamora, afirma,en un comunicado, su repro-bación a estas obras, porque,“los técnicos municipales,una vez más, han descuidadolas lógicas tareas de supervi-sión permitiendo descuidosen la actuación, sin encomen-dar a la empresa adjudicatariaa proceder a su reparación enforma breve”.

Asegura la UPL que, trasla realización del proyecto,“se observan fallos en las co-

nexiones eléctricas que encombinación con lluvia, de-jan sin iluminación parte delos puntos de luz, tanto de laparte superior de la carretera,como de la zona ribereña del

Duero, que puede permane-cer, completamente a oscuras,durante varios días, cuando lapluviosidad así tiene por ca-pricho”. Además, encuentragraves fallos en “la coloca-ción libremente arbitraria delas farolas, en puntos de ex-trema estrechez, obligada porlas dimensiones de la acera,dificulta el paso normal depeatones, obligando en algúncaso a circular por la calzada,

con riesgo de atropello”.Incide Herrero en otros

defectos, como en “la presu-posición de niveles anterio-res, con inclinaciones opues-tas a las debidas, hacen quese originen charcos, entrebordillo de acera y calzada, alcarecer de elementos de des-agüe”.

BarandillaPor otra parte, afirma que

“la elevación de la altura delas aceras ha provocado, quela barandilla metálica queprotege la diferencia de nivel,quede con una altura mínima(82 cm) en determinados pun-tos, llevando un riesgo implí-cito de caída, si se considerala misma, invita a observar elDuero”. UPL Zamora “instaa los responsables para quearticulen los mecanismos ne-cesarios, a fin de que seansolventadas las deficiencias,antes que conduzcan a posi-bles accidentes, evitables yno deseados, considerandouna responsabilidad munici-pal desatendida”.

UPL encuentra graveserrores en las obras dela Avda. del Mengue

Del 5 al 11 de febrero de 2010 7ZAMORA

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

decinedecine

Las tres imágenes, pruebas de las chapuzas que denuncia UPL en su comunicadoFoto: M.. Herrero

Asegura que se ha carecido de supervisión técnica

El partido leonesista

insta a que se solven-

ten las deficiencias

antes de que se pro-

duzcan accidentes

CORREGIR

El Secretario Provincial delPSOE y portavoz del GrupoMunicipal Socialista en elAyuntamiento de Zamora seha referido a la “caótica ges-tión de la alcaldesa y de losconcejales del equipo de Go-bierno del Partido Popular” aquienes ha acusado de “ani-quilar las posibilidades de fu-turo de la ciudad despilfa-rrando los fondos del Plan Es-tatal de Inversión Local de2009 financiados por el Go-bierno de España que no ser-virán para crear empleo en elfuturo”.

Fondos del EstadoHernández se ha referido a

un buen número de obras con-tenidas en el Plan E “que secorresponden con inversionesordinarias en contra de la fi-losofía del Gobierno Zapaterode respaldar a los Ayunta-mientos para que acometieranproyectos para el desarrolloeconómico de los municipiosy que fueran generadores de

empleo en el futuro”.Para el Portavoz Munici-

pal socialista es más graveaún el hecho de que muchasde esas obras ni tan siquierahayan concluido en el plazoprevisto “como la PiscinaMunicipal de La Alberca, laPlaza de La Leña, el auditorioubicado junto al Estadio Rutade la Plata o el Instituto Mu-

nicipal de Empleo de San Jo-sé Obrero”. El PSOE de Za-mora considera que “Valdeónha seguido la línea trazadapor su predecesor en la Alcal-día, Antonio Vázquez, quiende la misma manera dilapidómillones y millones de eurosprocedentes de la Unión Eu-ropea en chapuzas clamoro-

sas y escandalosas como lasobras de Valorio, de las már-genes del Duero, del CascoAntiguo, del Carril Bici de LaAldehuela o de los barrios deLa Lana y La Horta por citarsolo algunos ejemplos”.

Fondos EuropeosPara el portavoz municipal

socialista “todos estos pro-yectos estaban financiadoscon Fondos de Cohesión de laUnión Europea para lograr laconvergencia de las zonasmenos desarrolladas de la Co-munidad. Sin embargo conactuaciones tan nefastas y po-co transparentes como lasdesarrolladas por los alcaldesy concejales del PP en elAyuntamiento, Zamora tarda-rá muchas décadas en lograrla convergencia con el restode países, regiones y ciudadesde la Unión Europea”.

Añade Carlos Hernándezque “en los últimos 12 añosZamora ha perdido una opor-tunidad histórica para conver-tirse en una ciudad próspera ymoderna del siglo XXI y quemientras gobiernen alcaldes

nefastos como Antonio Váz-quez y Rosas Valdeón Zamo-

ra será difícil darle la vuelta aesta situación”.

ProyectosEl Partido Socialista recla-

ma de la Alcaldía que pongaen marcha “de una vez pro-yectos importantes para laciudad bloqueados desde ha-ce más de una década como laconstrucción del nuevo puen-te, la rehabilitación del teatrodel CEI o la culminación de lasobras del antiguo matadero”.

Bajo el lema “Con nuestroshijos ¿en qué plan nos pone-mos?...tenemos un Plan”, laConcejalía de Bienestar Socialdel Ayuntamiento de Zamora realizará una nueva campañade difusión de los programasde prevención familiar delPlan Municipal sobre Drogo-dependencias, cuyo objetivoes dar a conocer y acercar es-tos programas a los padres conel fin de que contribuir a laprevención del consumo abu-

sivo de sustancias y de las dro-godependencias.

La campaña se efectuaráeste mes y se concreta en tresactuaciones específicas:

1.- La difusión en los cen-tros de educación Primaria ySecundaria, a través de los di-rectores, equipos de orienta-ción y asociaciones de padresy madres de alumnos.

2.-La difusión de los pro-gramas Moneo, Dédalo, Fénixy el programa de Ocio Fami-liar Compartido.

3.-Stand divulgativo en elcentro comercial Valderaduey

los viernes y sábados de 19,00a 22,00 horas, donde puedeefectuarse la inscripción parparticipar en los distintos pro-gramas; y difusión de lunes aviernes en diferentes puntos dela ciudad (supermercados, ac-tividades extraescolares, gim-nasios, mercado, centros cultu-rales, etc.) La campaña se des-arrolla siguiendo los acuerdosde la Comisión Técnica Muni-cipal de apoyo al Plan Munici-pal sobre Drogodependenciasy las conclusiones alcanzadasen distintas reuniones conagentes sociales de la ciudad.

Carlos Hernández y Félix Rodríguez, con el secretario regionaldel PSOE.

El PSOE dice que se handespilfarrado los FondosEuropeos y del Plan EAcusa a Vázquez y Valdéon de aniquilar nuestro futuro

Bienestar Social tieneun Plan contra lasdrogodependenciasNueva campaña social del Ayuntamiento

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Del 5 al 11 de febrero de 20108 ZAMORA

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

El líder del PSOE ase-

gura que Zamora ha

perdido una oportuni-

dad histórica para

lograr la modernidad

MODERNIDAD

Hernández afirma

que Zamora tardará

décadas en lograr la

convergencia con el

resto de ciudades

CONVERGENCIA

Fotos: E.P.

El lunes, 8 de febrero, se ini-cia Manos Unidas su Campaña51 bajo el lema “Contra el Ham-bre, defiende la Tierra”. Pilar Pi-lo, la delegada en Zamora de es-ta ONG, Pilar Pilo, hará un reco-rrido durante esa mañana por losobjetivos de esta campaña. Porla tarde, en el Salón-Teatro de laCasa de la Iglesia (Seminario), apartir de las 20.15 horas, con-cierto a cargo de miembros de labanda de música de Nacor Blan-co. El día 12, se celebrará el Díadel Ayuno Voluntario, una forma

de solidaridad simbólica conquienes diariamente tienen difi-cultades para alimentarse, debi-do a su pobreza. De tal manera,desde las 14.00 horas y hasta las16.00, en la plaza de Castilla yLeón, estará abierta la “Opera-ción Bocata”, que consiste ensustituir la comida por un boca-dillo, con un donativo de 3 € Elgrupo Doña Urraca amenizará lajornada. A las 14.30 se leerá unmanifiesto y, por la tarde, a las20.00 horas, Eucaristía en SanVicente, presidida por el obispo.El día 14, se realizará una colec-ta para Manos Unidas en todaslas iglesias de la Diócesis.

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Campaña deManos UnidasEl lunes, inicia otra misióncontra el hambre en la tierra

El consejero de Familia eIgualdad de Oportunidades,César Antón Beltrán, inauguróel Centro de Educación InfantilPablo Montesinos, en Zamora.El centro, de titularidad muni-cipal y situado en la calle Pe-ñausende, sin número, junto alcolegio público Alejandro Ca-sona, ha supuesto una inver-sión por parte de la Consejeríade 568.000 euros, lo que supo-ne el 80% de la inversión total,que ascendió a 710.000 euros.El 20% restante, 140.000 eu-ros, lo aportó el Ayuntamientode Zamora.

El nuevo centro oferta 41plazas distribuidas en tres uni-dades: una unidad, de 0 a 1 añode edad, con ocho plazas; otraunidad, de 1 a 2 años de edad,con 13 plazas y otra, de 2 a 3años de edad, con 20 plazas.Las instalaciones cuentan, ade-más de con las aulas, con aseospersonales, sala de reuniones,cocina, comedor, sala de usosmúltiples y patio-jardín. Lapuesta en funcionamiento delcentro a plena ocupación supo-ne la creación de seis empleos.

Apoyo a las familiasEl centro infantil quiere dar

respuesta a la creciente deman-da de plazas infantiles y forta-lece la política de apoyo a laconciliación de la vida familiary laboral de los padres, impul-sada por la Junta de Castilla yLeón. Zamora tiene 66.672 ha-bitantes, de los cuales 1.395son niños y niñas de 0 a 3 añosde edad.

La inversión de la Junta deCastilla y León para la creaciónde centros infantiles en la pro-vincia de Zamora, desde el ini-cio de esta legislatura hasta di-ciembre de 2009, asciende a3,14 millones de euros y se hasubvencionado la creación denueve centros, que suponen 309plazas y 39 empleos. La provin-cia tiene, a diciembre de 2009,39 centros infantiles (tres deellos en ejecución: Benavente,Morales del Vino y Zamora)que suponen 1.044 plazas pú-blicas y 130 empleos, lo que hasupuesto una inversión, en elperiodo 2003-2009, de 5,76 mi-llones de euros. La provincia de

Zamora contaba, al inicio de es-ta legislatura con 30 centros in-fantiles, que representaban 735plazas públicas y 91 empleos.

En cuanto a las ayudas di-

rectas a las familias de la pro-vincia de Zamora, en el año2009 han sido 2.141 los benefi-ciarios por un importe superiora los 2,38 millones de euros.

EEl municipio disponede 41 plazas más consu nueva guardería

Del 5 al 11 de febrero de 2010 9ZAMORA

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

César Antón, consejero de Familia, y Rosa Valde-ón, en la inauguración de la guardería infantil

Foto: JL.LEAL

No acabo de entenderque alguien puedaser adicto al sexo,

como tampoco entendería quealguien lo fuera a la comida,cuando ambas cosas van unidasen este asunto que es el vivir eimprescindibles ambas.

Seguro es que no moriríamosde inanición por no practicarlo,pero, de hacerlo asiduamente,nuestra vida sería otro cantar y elcantar de los cantares si ese lap-so no fuera superior al tiempoque tarda un fumador en venti-larse dos cartones de tabaco,como le sucedía a un amigo, quegustaba, y gusta, de encenderse

un pitillo después de practicarlo.Mocitas próximas a este

Almanzor apostaban, reciente-mente, ante la cita de una de ellascon un amigo, las posibilidadesque tenía de llevarlo al huerto ono, en un reto que no acabo decomprender, pues tengo por cier-to que la mujer propone y dispo-

ne sin ser imprescindible, paraello, llegar a beldad; por lo queme he acercado a la conclusiónde la necesidad que tiene elgénero humano por disfrazartodos sus actos en eufemismos,anteponiendo símbolos conven-cionales y enaltecidos, en el casoque nos ocupa, como la seduc-ción o el embeleso, que suenanmejor y parecen dar mayorenjundia a la pieza capturada y alpropio ego, lo cual suena másromántico, menos crudo y aleja-do del cortejo animal (mundodel cual parecemos abominar)que viene a decir, más o menos,aquí te pillo, aquí te mato.

De sexoA la sombra del granado

Por ALMANZOR

Que listos son los listos. Los del Gobierno de Espa-ña nos dieron a los pueblos y a las ciudades 8.000M€ en el 2009, y 5.000 M€ en el 2010. Total

13.000 M€ y encima en plena crisis económica. Un detallazo.Pero ahora van y dicen que les van a quitar a las entidades

locales y a las autonomías 50.000 M€. Es decir en definitivavamos a quedarnos sin 37.000 M€ que es la diferencia entrelo que nos dan y lo que nos quitan.

De nada sirvió pues lo recibido salvo apara que nos hicié-ramos ilusiones.

Y es que es lógico, no podía ser que la economía estuvie-ra enferma y nosotros a juerga limpia con un dinerillo extra.

Por lo mismo, y siempre por nuestro bien, faltaría más,van a hacer que las gentes se jubilen más tarde y cobrandomenso pensión.

Pero entonces ¡no era verdad que tuvieran todo controla-do!

Y encima los de la alternativa dicen que ya era hora de quese hiciera lo que tenia que hacerse. Pues estamos frescos conlos doctores..

Maldita Huelga General.¿Por qué no la convocaron losSindicatos en su momento?

Saliera bien o mal, elGobierno ( y la alternativa) sehabrían asustado y ahora no seatreverían a operarnos a corazónabierto como pretenden, y enci-ma por nuestro bien..

Y es que bajarse los pantalo-nes trae estos problemas; quecuando ahora alguien grita “¡fuego! ¡fuego!” hay que subírse-los corriendo.

Y a todo esto el puente de Zamora sin hacer, el AVE sinacabar, y las deudas sin pagar. ¡Subámosnos los pantalones!

¡Subámosnos lospantalones!

P laza del Fresco

Por EL FRESCO DE LA PLAZA

Leo en un suplemento de empleo algunas de las profesio-nes que emergerán de aquí en diez años: administradorde estaciones de hidrógeno; reciclador de uranio; con-

trolador de nubes; geomicro-biólogo; nanomédico; productor dealimentos orgánicos; asistente personal de nutrición; mecánico derobot personal; consultor de la simplicidad; broker del talento;guía turístico del espacio, o agente principal de responsabilidad.Les desafío a que me digan de qué van la mitad de ellas. Yo no ten-go ni idea.

Claro, que tampoco tenía idea el humano que se acercó lasemana pasada al super de mi barrio, según me cuenta Mariaje, ypidió hablar con la encargada. Una de las cajeras, pongamos Lau-ra, le dijo que iba a buscarla. Y, mientras venia, quedó el humano

esperando paciente-mente; bienvestido y peinado, limpios loszapatos y la mirada tensa. Al lle-gar la encargada, con temple leesbozó su experiencia: –Mire, ten-go 50 años. Mi mujer y yo esta-mos sin trabajo; y desde el mespasado sin paro. Tenemos dosniños. Y quería pedirle el favor, sipuede, de darme algunos produc-tos aunque estén ya caducados;que no me importa… Pues yo soyincapaz de mirar en los contene-dores. –Yo por mí le daría un carro–se lamentó la encargada–; perono puedo responsabilizarme de su

salud, y que les pase algo… (Verídico.)Sí; en breve, es probable que tal humano se recicle (con perdón

de la ironía triste) en hurtador alimentario (por menos de 450€ esfalta, no cárcel). O que a este paso se ponga de moda el empleo devigilante de jamones; o que en los centros comerciales abrandepartamentos de atención a los desesperados.

Por ser sociales, si la jubilación se alarga, pagaremos dos añosmás y cobraremos dos menos; vale. Pero con los veteranos sin for-mar para competir con las nuevas generaciones, si el sistema losdespide y el subsidio se agota, ¿quién asumirá el coste hasta poderprejubilarse? ¿Y la reducción, desde ahí a la jubilación? Una cosaes segura: necesitamos gobiernos socialmente inteligentes, no tor-pemente sociales.

Tengan un buen día.

ProfesionesD i-gestión empresarial

Nadie sabe, pero creenque conocen lo queles rodea, las perso-

nas, las situaciones, la vida. Perono es así. En mis largas horas enel metro de Madrid, observaba ami alrededor a las personas queentraban y salían de las estacio-nes. Probablemente a muchas, nolas volvería a ver. Quizá sí, algúndía. Quién sabe. Y, en cada esta-ción, tenía a mi lado a gente dis-tinta, con sus pensamientos, sussentimientos, su vida. Podíasimaginarte por las conversacio-nes, las miradas tristes, que no erafácil su situación. O sí. Nadie losabe, solo cada uno de ellos cono-ce su interior. Y un día leyendo elperiódico, observé lo que contabaun asesino que había sido deteni-do ese mismo día. Relataba que,subido en un vagón, camino dealgún sitio, escuchaba atentamen-te la conversación de una pareja

que tenía al lado. Casualidades, laconversación irradiaba temor ycuriosidad por un asesino quehabía matado a una pareja. ¿Quéiban a saber ellos, que estabanhablando de la persona que teníanjusto al lado? Y eso nos habrápasado alguna vez a todos. Ver aun hombre o a una mujer durante

días, sin que te llame la atención,y, al cabo del tiempo, consideresque es el amor de tu vida. Aunquesolo sea por un rato. O aquellachiquilla morena del instituto queodiabas sin saber por qué y queacabó siendo tu más íntima ami-ga. Y en Zamora ocurre igual queen Madrid. Te sientas en un bar yno sabes si el que está a tu ladofue el que se llevó, antaño, eldinero de las arcas públicas. O deun paseo por Santa Clara y cruzasla mirada con una persona que, alprincipio, te parece simpática,pero luego resulta ser el mayormafioso de la ciudad. O confíasen alguien que te transmite tran-quilidad y te acaba perjudicandoen tu vida. Nadie sabe, no crea-mos que conocemos lo que nosrodea, ni siquiera en una ciudadtan pequeña como Zamora, don-de pensamos que conocemos atodos. Porque no es así.

Nadie sabeEl aura de Nefertiti

Por SARA ALONSO

Por JESÚS GARCÍA DE LEÓN

AL

CIE

LOA

L IN

FIER

NO

La Concejalía de BienestarSocial continúa trabajandoen problemas tan fundamen-tales para nuestra sociedadcomo es el de la drogadic-ción, de ahí su nuevo Plan.

PLAN DE DE DROGODEPENDENCIA

La izquierda política de Vi-llaralbo es incapaz de pre-sentar una moción de censu-ra al equipo de gobierno delPP, en absoluta y franca mi-noría. Paga el ciudadano.

VILLARALBO

GASTOS PROTOCOLO DE LA DIPUTACIÓNFrancisco Molina afirma queMartínez Maíllo gastó en unaño 272.000 euros en protoco-lo, tras analizar los presupues-

tos del año 2008. Para el dipu-tado de IU esto resulta paradó-jico, dado que el presidentehabló, en su día, de austeridad.

Del 5 al 11 de febrero de 201010

CRITERIOS

Francisco Molina, diputadoprovincial de Izquierda Unida,califica una de las últimas ac-tuaciones del equipo de gobier-no de la Diputación, en un co-municado de prensa, como“anécdotas de la incompeten-cia”. Los argumentos en que sefundamenta esta crítica, losdesarrolla el catedrático de Ma-temáticas, de la siguiente ma-

nera: “A dos días para finalizarel plazo para alegar al Plan deUrbanismo de Zamora, la Di-putación presenta en la comi-sión de Asistencia a Municipiosuna alegación que debe pasarpor Pleno, pero, cómo no haytiempo, se lleva al Ayuntamien-to sin cumplir ese requisito”.Considera Molina que, comocabeza de turco, se ha utilizadoa un arquitecto que va a alegar“de acuerdo con la orden de in-coación del expediente por par-

te del diputado del Servicio deAsistencia a Municipios”,cuando lo lógico es que fueranlas propias autoridades de laDiputacion quienes alegaran.

El diputado provincial deIU explica este asunto, que seinicia con una de las mayores“gamberradas”, según su defi-nición, de la Diputación de Za-mora, cómo es “destruir unazona ajardinada de su propie-dad”, en terrenos del Colegiodel Tránsito, permitiendo

“construir edificios de vivien-das”. Para Francisco Molina,esos terrenos debieron dedicar-se a “zona verde, abierta al usopúblico, principalmente, de los

vecinos del barrio de Los Blo-ques. Aduce Molina que aho-ra, además, la crisis ha parali-zado la construcción de esascasas.

Ángel Herrero Magarzo, presi-dente de la CEOE-Cepyme deZamora, volvió a exigira la Juntade Castilla y León y al ejecutivode Zapatero, en el trascurso de larueda de prensa posterior a laconstitución del Consejo de Diá-logo Social para el desarrollo dela provincia, que cumplan con suscompromisos de inversión conesta provincia. De nuevo, el pre-sidente de los empresarios zamo-ranos volvió a clamar en el des-ierto político en el que vive nues-tra provincia.

Con anterioridad, los agentessociales de la provincia represen-tados por los sindicatos UGT yCC.OO., los empresarios a travésde organización CEOE-CEPY-ME y la Diputación, como insti-tución provincial, firmaron el do-cumento por el que se constituyeel Consejo Provincial de DiálogoSocial, que pretende ser un órga-no que promueva acuerdos parael desarrollo de Zamora. Fue elpresidente de la Diputación, Fer-nando Martínez Maíllo, quién re-sumió lo que pretende ser el Con-sejo Provincial de Diálogo So-cial, no sin antes mostrar su agra-decimiento a los agentes socialesde la provincia que han sido losauténticos impulsores de su crea-ción. “El nuevo órgano, señaló el

presidente de la Diputación, es enprimer lugar institucional; es de-cir, es de todos y al servicio de to-dos, es dinámico y además tienevoluntad de permanencia y de du-ración, de forma que todos nossintamos representados y en elque se han de tomar los mejoresacuerdos que beneficien a la pro-vincia de Zamora”.

Crítica socialistasConsidera el Grupo Socialista

en la Corporación Provincial queel diálogo social es “altamentenecesario para poder sacar a estaprovincia del estancamiento alque está sometida y que pasa fun-damentalmente, por la creaciónde actividad económica, lo cualsupondrá la generación de em-pleo estable y consecuencia deello, la fijación de población en elterritorio”. Desde las filas socia-listas, se dice que “políticas deempleo y desarrollo local son labase y el compromiso que desdelas instituciones se requieren”.No obstante, “este compromisoya fue adquirido por el Presidentede nuestra Diputación en 2005,en concreto el 13 de octubre,cuando firmó junto a los agentessociales, un documento denomi-nado Plan de Empleo de la Exc-ma. Diputación de Zamora”.

En dicho plan de empleo, ensu punto tercero, “se enumerandiecinueve medidas para poten-ciar la competitividad provin-

cial”, de las cuales se han incum-plido el 85% y, sólo se ha avanza-do tímidamente en la oferta desuelo industrial , ya que de lascuatro minoraciones que se pen-saban desarrollar en estos 5 años,tan sólo el de Bermillo está com-pleto y ha vendido 2 parcelas re-cientemente” .

Se preguntan los socialistasque, “¿qué hay sobre la creaciónde la Agencia Provincial de laEnergía de Zamora? Nada sabe-mos, igual que nada sabemos dela creación del Instituto Tecnoló-gico Agrícola, o del fomento delos nuevos yacimientos de em-pleo. Como tampoco nada haysobre la tramitación de una marcade garantía que aglutinara losproductos de Zamora bajo unadenominación común. Éstos sonsólo unos ejemplos de los incum-plimientos de este plan firmado,como decimos en 2005” . De lasmedidas que iban a apoyar estasacciones, según el Plan, una deellas, las quieren resaltar por su“relevancia”, y es el “trabajo en-comendado a los Agentes de Des-arrollo”, ¿dónde están los estu-dios de mercado que iban a reali-zar estos agentes en todas las co-marcas de la Provincia? No de-ben existir porque de ser así, estosestudios servirían como punto dearranque para estudiar las necesi-dades y prioridades de las accio-nes a llevar a cabo para el des-

arrollo económico de nuestraProvincia”, afirma también elcomunicado del PSOE que, laDiputación “no ha creído en lafunción de los agentes de des-arrollo” y por ello, en estosaños hemos visto como “hanido desapareciendo de la Dipu-

tación pese a que en el docu-mento del Plan de Empleo 2005se enfatizaba la necesidad decooperar con estos para fomen-tar este desarrollo”, de maneraque, con sus estudios se marca-rían las demandas de las distin-tas comarcas”.

Constituido el Consejo Provincial de Diálogo Social · Críticas de los socialistas ·

Herrero exige a Junta y gobiernocentral que cumplan sus compromisos

JUNTA DE GOBIERNOLa Junta de Gobierno del Ayuntamien-to de Zamora aprobó las licenciasambientales y de obra para la construc-ción de dos instalaciones industriales

en el nuevo polígono de la Hiniesta. Setrata de un taller de carpintería demadera y de un almacén de productosquímicos y polivalentes.

POR GPD Y LOPE DE AGUIRRE

Colaboracion

Ángel Herrero Magarzo, de nuevo, diáfa-no en sus críticas políticas

Foto: Aolivar

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

IU califica de “incompetencia”una alegación de la Diputación

Del 5 al 11 de febrero de 201011

PROVINCIA

Las obras llevan paralizadas más de unaño, como se sabe en el barrio.

Foto: Esteban Pedrosa

Debió pasar antes por un Pleno para ser presentada

La Guardia Civil correrá con elpeso de la vigilancia de la RutaJacobea en nuestra provincia,aportando 27 patrullas, 23 deellas permanentes. Así lo comu-nicó en rueda de prensa Pilar dela Higuera, subdelegada del Go-bierno en la provincia, motivadapor la celebración en el presente2010 del año Jubilar Composte-lano (segundo Año Santo del si-glo XXI). Para ello, el gobiernode la nación ha elaborado una se-rie de medidas que tendrán por fi-nalidad, entre otras cuestiones,como apuntó Pilar de la Higuera“garantizar la seguridad y el libreejercicio de los Derechos y Li-bertades de todas las personasque transiten por Castilla y Leóny, en concreto, por la provinciade Zamora, que forma parte delCamino de la Vía de la Plata”. Lasubdelegada confesó que esteacontecimiento implica “un es-fuerzo complementario” a reali-zar tanto por la Policía Nacionalcomo la Guardia Civil, pues ten-drán que “ejecutar”, en sus res-pectivas demarcaciones y en elámbito de sus competencias,“numerosos dispositivos y opera-tivos de seguridad de cara a pro-teger el libre ejercicio de los de-rechos y libertades de los ciuda-danos”.

Los objetivos que se planteanpor parte del ejecutivo socialistase fundamentan, según De la Hi-guera, en “prevenir la comisión

de hechos delictivos, especial-mente los que puedan afectar aperegrinos y tu-ristas como hur-tos y delitoscontra las per-sonas”.

Para lograrsus propósitos,se desarrollaránuna serie de ac-ciones por par-tes de las Fuer-zas y Cuerposde Seguridad del Estado, dirigi-das a incrementar la seguridad de

las rutas que discurren por el Ca-mino de Santiago y la vigilancia

de los enclaves sin-gulares del patrimo-nio histórico artísti-co situados en laRuta Jacobea, deacuerdo con el con-venio de colabora-ción suscrito en2006 entre el Minis-terio del Interior y laConsejería de Turis-mo y Cultura para la

promoción del patrimonio cultu-ral en la comunidad castellano-

leonesa. Por supuesto, dentor delas acciones de seguridad, se re-forzará la vigilancia en aloja-mientos de peregrinos, en zonasturísticas, comerciales y gastro-nómicas, y, además, se protege-rán las infraestructuras críticas,en especial los servicios públicosesenciales, como son el agua, laluz, el gas...Por supuesto, se pro-tegerán y vigilarán aquellos luga-res en los que se concentra un al-to número de personas y tam-bién, especialmente, en aero-puertos, estaciones de tren, deautobuses y aparcamientos.

Pilar de la Higuera, conversando con agentes de la Guardia Civil.Foto: Archivo

La Benemérita, clave en lavigilancia de la Ruta Jacobea

Veintisiete patrullas de la Guardia Civil aportarán su trabajo para quelos peregrinos del Xacobeo 2010 hagan el camino sin problemas

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Aurelio Tomás afirma que elúnico aspecto negativo que tie-ne el presupuesto de la Diputa-ción para el 2010 es el aumentodel índice de endeudamientoque pasa del 71,54 al 88,89,aunque todavía alejado del 110% que fija como límite la Ley.No obstante, este endeuda-miento motivado por la dismi-nución de los ingresos del Esta-do y por el préstamo solicitado,según el vicepresidente de lainstitución, está justificado enque se va a destinar en su granmayoría a la inversión y, portanto, puede contribuir a dismi-nuir los efectos de la actual cri-sis.

Así las cosas, el equipo degobienro de la Diputación lleva-rá a Pleno, a pesar de la actualcrisis, el presupuesto de mayorcuantía de su historia con unacifra de 78.810.269,81 € de losque 28,5 millones (el 36 % deltotal) están destinados a inver-sión, además de mantener el se-gundo capítulo más importante,el del gasto social, con unacuantía de 17 millones de euros.

Critica de Izquierda Uni-da

Francisco Molina, diputadode IU, ha hecho un análisis delas cuentas del PP, tras lo cualcomenta que “todo esto es másque suficiente para votar que noa este presupuesto hecho paraaparentar normalidad y seguirviviendo del cuento”.

Presupuestode 2010:aumento dela deuda dela institución

DIPUTACIÓN XACOBEO 2010

Se han diseñado

cinco fases de seguri-

dad, de acuerdo con

la intensidad y afluen-

cia de visitantes

FASES

Del 5 al 11 de febrero de 201012PROVINCIA

El ganadero Jesús Tomás Pi-no, sólo pide una solución in-mediata, porque cada día quepasa su explotación sólo da pér-didas. Tiene que dar de comer alas cabras, nopueden salir apastar y tampo-co saben si lasvan a sacrificara todas. Mien-tras debaten elasunto, el dineroque pierde JesúsTomás Pino as-ciende a unaelevada cantidad. Y todo ello,después de haberse detectadoun caso de scrapie en una de suscabras. “La legislación de laUnión Europea es la que es, ytan sólo con un caso de esta en-fermedad, ya se deben sacrificartodas. Pero de momento, nadiese ha puesto en contacto conmi-go para decirme qué es lo que seva hacer. De momento, tengoque esperar, pero esta situaciónes insostenible”, explica el ga-

nadero de Pozuelo de Tábara.Además, de momento, única-mente ha dado positivo uno delos animales. “Pertenezco desdehace diez años al Programa deErradicación de Scarpie y desdeentonces, éste ha sido el únicocaso. Las últimas que han muer-to, no tenían ninguna enferme-

dad. No hay moti-vo para matarlas atodas, aunque síque es verdad quepueden contagiar-se, por ejemplo, através de la pla-centa. Sea la solu-ción que sea, loúnico que pido esque la tomen ya”,

explica el vecino de Pozuelo deTábara.

Por su parte, las organizacio-nes agrarias siguen pidiendoque se aumenten las indemniza-ciones, porque son varias las fa-milias que trabajaban para estaexplotación. Y es que cada unode los ejemplares, procedentesde Francia le cuestan al ganade-ro, alrededor de 220 euros y laindeminización tan sólo ascien-de a 102 euros, más el 10 % por

pertenecer a una Asociación deDefensa Sanitaria. “Nosotrospedimos elsacrificio in-mediato, por-que la situa-ción así, sólole producepérdidas alg a n a d e r o ” ,explica elpresidente deAsaja en Za-mora, VicenteCalzada. Por otro lado, el presi-dente provincial de Coag, Mi-

guel Blanco explica que han pe-dido una reunión con la Conse-

jera, aunque todavíano han recibido nin-guna respuesta, perolo que sí está claro esque la sacrificaciónes irreversible. “Esinevitable cuando ha-blamos de caprino,pero antes de iniciarel sacrificio hay queacordar mejores in-demnizaciones que

las que se dan en la actualidad”,asegura Miguel Blanco.

Aunque todos los trabajosson duros, el sector agrarioresponde a una labor en la queapenas hay períodos de des-canso, y, a pesar de que se haido mecanizando con el pasode los años, hay muchas tareasen el campo que tienen que ha-cer los agricultores y ganade-ros, y que requiere muchas ho-ras de gran esfuerzo. Por esemotivo, la organización agraria

Asaja rechaza la propuesta delGobierno de retrasar la edad dejubilación a los 67 años. “Elsector agropecuario cobra laspensiones más bajas del siste-ma público, es una actividadcon mucho esfuerzo físico ylos trabajadores se incorporana edad temprana, por lo que sesupera a otros colectivos enaños cotizados al llegar a la ju-bilación”, explica la organiza-ción.

Ante esta situación, Asajaexige que, al margen de la des-

acertada decisión del Gobier-no, “la Unión Europea sigamanteniendo y mejore la líneade ayudas destinadas al ceseanticipado en la actividadagraria, que tan buenos resul-tados ha dado en nuestra re-gión permitiendo la jubilaciónefectiva cinco años antes de laedad legalmente establecida,condicionado a pasar las uni-dades de producción a los jó-venes que de otra forma tendrí-an más difícil la incorporacióndel sector”.

Las OPAS piden mejores ayudas para el ganaderode Tábara si le sacrifican las 1.500 cabras

El ganado caprino de Tábara,a la espera de ser sacrificado

Asaja en contra del retrasoen la edad de jubilación

Foto: La Voz

L O N JA •AG RO P E C UA R I A •D E •Z A M O R AL O N JA •AG RO P E C UA R I A •D E •Z A M O R ACEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,22Cebada 117,23

Lechones selectos 47,00 47,00Tostones (6 a 8 Kg.) 22,00 22,00Tostones (12 a 15 Kg.) 27,00 27,00

Avena 118,23 120,23Maíz 137,23 137,23

Selecto 1,044 1,027Normal 1,017 1,015Graso 1,044 1,027Cerdas desvieje 0,560 0,560Ibérico pienso 1,420 1,410Tipo canal II S/C S/COVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 3,000 2,750Lechazo hasta 13 Kg. 2,500 2,250Lechazo hasta 15 Kg. 2,250 2,000Cordero hasta 20 Kg. 1,800 1,800Cordero hasta 25 Kg. 1,600 1,600Cordero hasta 30 Kg. 1,500 1,500

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

138,22119,23

El ganadero de Pozuelo de Tábara vive una críticasituación. Tiene que dar de comer a las cabras, no pue-den salir a pastar y tampoco saben si las van a sacri-

ficar a todas. Y todo ello, después de haberse detecta-do un caso de scrapie en una de las cabras, pero enganado caprino el sacrificio es inevitable.

Por SARA ALONSO

Redacción

La legislación de la

Unión Europea con

un sólo caso de

enfermedad, deben

sacrificarse todas

SACRIFICIO

El sector pide que se mejoren las ayudasdestinadas al cese anticipado del trabajo agrario

Castilla y León se sitúa enprimera línea en la producciónde patata con un tercio del totalnacional y lidera la elaboraciónde este producto de media esta-ción y tardía. La campaña en laComunidad Autónoma del pa-sado año, se caracterizó poruna mayor superficie de siem-bra y un incremento de la pro-ductividad por hectárea. Si alos 5.200 productores y las21.000 hectáreas sembradas, sele suma la calidad, la región sesitúa a la cabeza en el rankingde la Unión Europea. Y a pesarde la crisis económica que vie-ne sufriendo el sector en los úl-timos tiempos, y, agravada porla entrada de la patata de otrospaíses, se llegó a un acuerdo“pionero” en España con lasgrandes cadenas de distribu-ción para promocionar la ventade patata de la región, en másde 3.900 centros. Con esta es-trategia comercial para la ventade patata bajo la marca de ga-rantía “Tierra de Sabor”, seconsiguió vender el excedentede patata del año 2009 y paliarla entrada de otros países.

La regiónlidera laproducciónde patataen España

POR SARA ALONSO

Redacción

Por SARA ALONSO

Redacción

Las Opas piden

mejores indemniza-

ciones para el gana-

dero de Pozuelo de

Tábara

MEJORAS

Del 5 al 11 de febrero de 201013

CAMPOEL SECTOR AGRARIO EN EL OLVIDO

UCCL lamenta que Elena Espi-nosa haya visitado estos díasCastilla y León y no haya man-tenido reuniones con los agri-

cultores y ganaderos. Conside-ran que no se están cumplien-do los compromisos adquiridospor parte del Gobierno.

n Las Viñas es el barrio, si excep-tuamos las urbanizaciones de Si-glo XXI y Vista Alegre, más mo-derno de la ciudad. Sus esbeltosedificios se levantaron a finalesde la década de los 80, transfor-mando la línea del cielo de la ca-pital de la provincia. Ya existía,pues, una Zamora más allá de lasTres Cruces; bajar, entonces, apartir de ese instante, a la estacióndel ferrocarril constituía un pa-seo oscuro, extraño e intranquilo.

Cierto que lo que era una viñaabandonada, campo abierto, lugarpara divertimento y aventuras dela infancia, dio paso a otra vidadistinta, más urbana, más moder-na. Solo un problema: la autovía,trazada como parte constitutivadel nuevo, último, viaducto sobreel Duero, encerraba a los vecinosde esta nueva y moderna barriadaen su zona, con el consiguientepeligro para cruzarla y acceder alcentro de la ciudad, además de le-vantarse la nueva estación de au-tobuses en el cogollo del barrio,que así cargaba aún más movi-

miento de vehículos por la zona.Vivir en Las Viñas se había

convertido en un placer para losque gustasen viajar en tren o encoche de línea. Y, cómo no, paralos jóvenes zamoranos que desea-sen estudiar una carrera media deingeniería, porque, con cruzaruna calle, se hallaban en el Cam-pus Viriato.

Los miles de vecinos del dis-trito, entre los que cabe citar aRosa Valdeón Santiago, alcalde-sa de la ciudad, condicionaron la

apertura de, sobre todo, cafeterí-as, bares y restaurantes, amén deotras tiendas dedi-cadas a distintossectores.

Este cuentoque ahora relato,se inició, comoantes escribí, allápor los últimosaños de la décadade los 80; pues he-te aquí que, desdeentonces, pocos cuidados ha te-nido el barrio, salvo el extraño

parque que se plantó durante unode los mandatos de Antonio Váz-

quez, al que se ado-só una estatua de-dicada al jesuitafundador de las re-ducciones del Para-guay; una fuenteci-lla, modernizante,que funciona sinuna periodicidad yotra, de bonito di-seño, frente a la en-

trada principal de usuarios a laestación de autobuses, y un pe-

queño parque infantil, más unapista deportiva.

Pero ya digo, elpaso del tiempo,como acontece enotros barrios de laciudad y la escasaprofesionalidad,conducen a que lasbaldosas de lasaceras se hundan,se partan, se rom-pan e, incluso,desaparezcan de su sitio y dejenal aire el cemento, obligando al

peatón a saltar, porque si pisa en-cima podría ocasionarle algún

disgusto (ofrece-mos alguna foto-grafía sobre estedéficit de baldo-sas).

Muy cerca de laestación de autobu-ses, como “canta”la fotografía, apa-rece una larga grie-ta, de unos diez

metros, que divide en dos lasbaldosas de una plazuela. La

iqbcf

vAadstgah

Las Viñas, uno de los barrios más modernoDesde que se construyeron los esbeltos edificios que conforman la zona, a finales de lopolideportiva, no se ha hecho nada por reponer baldosas, arreglar aceras y mejorar infraes

Acera, en el interior del barrio, con baldosas rotas y terreno hundido,algo ya clásico en numerosos lugares de la ciudad.

Frente a la estación del ferrocarril, en una calle con mucho tráfico, tenemos, a mano izquierda, este lugar, extraño, que parece que no es de nadie,sin pavimentar, aprovechado para aparcamiento y basurero.

Del 5 al 11 de febrero de 201014

DENUNCIAS

POR BERNARDO DE CLARAVAL

RedacciónFotos: Esteban Pedrosa

El barrio de Las Viñas, separado del resto de la ciudad por la avenida delCardenal Cisneros, se edificó sobre un terreno dedicado al viñedo, del que,por supuesto, recibió su nombre, ubicado en una zona muy cercana a la

estación de ferrocarril, infraestructura construida hace ya más de mediosiglo. En este distrito, se encuentra también la estación de autobuses, y, allado mismo, el Campus Viriato. Se deduce que los vecinos de este moder-

Seres asociales arrojan sus desechos a la vía pública, aunque un cartel delAyuntamiento lo prohíba, cartel manchado por garabatos de descerebrados.

Al lado mismo de la

entrada principal de

usuarios de la esta-

ción de autobuses,

una gran chapuza

CHAPUZA

Lo que fue un viñedo

abandonado, lugar

para el recreo de las

pandillas juveniles

en los 70, es hoy

un moderno barrio

HISTORIA

Rosa Valdeón es una

más entre los vecinos

del barrio, desde

que es la alcaldesa

de Zamora

ALCALDESA

-n--e-

a-”--zsa

imagen que se ofrece al viajeroque llegue a nuestra ciudad víabus es poco, por de-cirlo de manera eu-femística, edificante.

Alguna que otravez he reclamado alAyuntamiento la cre-ación de cuadrillasde operarios que pu-sieran remedio a es-tas pequeñas, perograves cosas, queaparecen por doquier. Al respecto,he observado que ya se opera en

distintas zonas de la ciudad, locual alabo. Estas páginas quieren

contribuir a seña-lar lugares dondese debería actuarcuanto antes.Aconsejaría, alconcejal de Obras,tan criticado por laoposición, Fran-cisco Javier Gon-zález, que enviasea sus albañiles a

concretar arreglos barrio a barrio.Sin ir más lejos, a Las Viñas, don-

de la alcaldesa verá, todos los dí-as, los desperfectos que muestranaceras, escaleras, fuentes, pavi-mentos.

Como colofón a este repaso,superficial, a Las Viñas, aviso alAyuntamiento de que, al final delconvento de Las Clarisas, en unazona no pavimentada, se arrojanbasuras con cierta asiduidad. Elpersonal, esa clase de gente parala que lo público no es de nadie,gusta desprenderse de lo que nole sirve, en terrenos que parecenprovocar ese tipo de comporta-

miento. Cómo será esta gentuzaque el cartel del Ayuntamiento

que prohíbe arrojar basuras ha si-do completamente garabateado.

os de la ciudad, también necesita atencióne los ochenta, salvo el parque, una fuente, elementos para juegos infantiles y una pistaestructuras urbanas · Una parte del barrio se ha convertido, también, en basurero público ·

Para muchos zamoranos de mi generación, la zona de Las Viñas fue el campo debatalla juvenil; el lugar, abandonado, donde podías jugar al fútbol o al rescate, aesconderte tras los almendros, en flor o muertos, o subirte al término de laprimavera a recoger sus frutos aún verdes. Todo aquello pasó. Pero uno siemprevuelve, a través de la memoria, a los lugares donde te sentiste dichoso o, al menos,eso nos creemos. Después, aquel enorme terreno, merced al trazado de un puente,el último que se construyó en Zamora -y eso porque el ministro de la Obra Públicatenía origen zamorano-, se convirtió en un nuevo barrio, en la última expansión deuna ciudad que se encoge sobre su pasado histórico. Las Viñas, pues, es una de laszonas más modernas de la ciudad y la que tiene a mano las infraestructuras decomunicación y culturales más importantes de Zamora.

Infraestructuras de comunicación

Del 5 al 11 de febrero de 201015

DENUNCIAS

Pocos comentarios a la imagen: observe, el lector, el corte entre las dos superficies debaldosas. El lugar del “crimen”: frente a la entrada principal de la estación de autobuses.

Las obras de un edificio han dañado el final de la escalinata, que presenta una chapuza de arreglo para salir del paso.

no barrio de la ciudad son unos privilegiados. Seguro. Pero también presen-ta, como es factor común a otros distritos de la capital de la provincia,numerosas carencias en el equipamiento urbano: aceras en mal estado, con

baldosas rotas y quebradas, chapuzas en la construcción de escalinatas yun lugar, al final del convento de Las Clarisas, convertido en vertederopúblico por los asociales.

Ya se observan cuadri-

llas de operarios arre-

glando aceras, baldo-

sas, etc. Loada sea la

decisión municipal

CUADRILLAS Si tiene algo que DENUNCIARDENUNCIAR,póngase en contacto con:

“LA VOZ DE ZAMORA”: redaccion@lavozdezamora.esredaccion@lavozdezamora.es

www.lavozdezamora.eswww.lavozdezamora.es

Quién no recuerda los có-mics de Astérix y Obélix, siem-pre inmersos en grandesaventuras, dónde al final,siempre había un gran ban-quete que hacía las deliciasde todos los comensales.Buenos recuerdos ¿verdad? Yqué me dicen, si les cuentoque en vez de imaginar lashistorias, ¿pueden vivirlas enZamora? NNo se lo digas es elnuevo restaurante, ubicadoen la Plaza Mayor, que impre-

siona por la decoración, inva-dida por los cómics más cono-cidos de la historia, para quetanto los niños como los ma-yores, disfruten de los recuer-dos, y por supuesto, por su co-mida, llena de originalidad ybuen gusto. “Hemos queridomantener la churrería porqueera algo simbólico, pero a ma-yores hemos querido innovardando un concepto distinto alnegocio. Ofrecemos sartenescon distintas especialidades aelegir y además cada día tene-mos un guiso distinto. Porejemplo, los martes damos alos clientes lentejas con co-dornices, los jueves, patatascon pata y el domingo hace-mos paellas individuales parados personas”, explica Alfon-

so Meneses, propietario deLos Caprichos de Meneses ypadre de la responsable deeste nuevo restaurante, llenode colorido y luz, Enar Mene-ses. Y es que Meneses llevamuchos años en la hostelería,pero nunca deja de aprendere innovar. “Con este bar lleva-mos ya seis años y por ahorano nos podemos quejar. Lacrisis se nota en que nos gus-taría trabajar más, pero demomento no nos podemosquejar”, reconoce Meneses.

Además, desde la semanadel 15 de febrero y hasta fina-les del mismo mes, se van acelebrar, por sexto año conse-cutivo, las jornadas gastronó-micas, donde la sorpresas severán reflejadas en cada unode los diferentes platos quetienen preparados. “Esta se-mana que viene será la delbacalao, luego es la semanadel foie y por último, la del ca-viar. Todos los platos son dis-tintos a los del año pasado, yaque intentamos sacar tapasnuevas cada poco. Este año,las novedades son el cilindro

de foie y la torrija de bacalao,pero nuestra seña de identi-dad es el blinis de foie y lasmilhojas de bacalao”.

Está claro que nadie pue-de dudar que la cultura gas-tronómica de la capital esmuy buena.

SARA ALONSO

Redacción

ESPECIAL PRODUCTOS ZAMORANOS IOriginal, alegre y con buen gusto

Los Caprichos de

Meneses celebran,

las últimas semanas

de febrero, las jorna-

das gastronómicas

GASTRONOMÍA

No se lo digas, ofrece

a los zamoranos, el

recuerdo de un buen

cómic unido a los gui-

sos más exquisitos

CALIDAD

Una buena comida acompañada de los cómics más conocidosFotos: Esteban Pedrosa

En Zamora hay algo quenos diferencia de los demás.Podemos hablardel Románico,de la tranquili-dad que reinaen las calles,pero algo in-igualable es laternera de Alis-te, por algo esDenominaciónde Origen. En laCCafetería C.D. yen Café Victor Gallego 21,ofrecen la mejor ternera deAliste, además de otras espe-cialidades, a elegir por losclientes. “Nosotros ofrece-mos una amplia variedad detapas. Bocadillos; guisadosde carne; de bacalao; la patade ternera, plato que a la

gente le encanta y que mássolicitan. También tenemosarroz a la zamorana, morro ofigones”, explica una de lascocineras de las dos cafeterí-

as, Pilar Villa-lón. Solo hayuna cosa que di-ferencia los dosestablecimien-tos: la cebolla.En Victor Galle-go 21 la sabro-sa tortilla la rea-lizan con cebo-lla, en C.D., sinella, porque en

todo, hay preferencias y laclientela es lo que pide. Loque está claro es que, en losdos, puedes encontrar lasmejores tortillas de la ciudad.“Las personas vienen a pedirla tortilla, es algo que les gus-ta mucho. Por otro lado, aun-que no tenemos comedor, a

mucha gente les gusta comerde tapeo tranquilamente”, ex-plica Pilar Villalón.

Nueva iniciativa¿Qué mejor que pedir un

plato que te gusta y te lo pue-das llevar a casa sin ningúnproblema? Esa es la nuevainiciativa que realizan los dosestablecimientos desde hacequince días. “Mucha gentevenía antes a pedirnos, porejemplo, la pata de ternera omorro, porque es una comidaque normalmente en su casano la hacen. Así que, un día,decidimos que lo mejor eraofrecerlo. Tenemos todas lastapas para que la gente selas lleve”, explica, con unasonrisa, Pilar Villalón.

Y es que es una buenaidea, que los zamoranos pue-dan decidir dónde y cómo de-gustar una buena comidaecha con cariño.

Decidir dónde degustar la calidadLa Cafetería C.D. y el Café Víctor Gallego 21 ofrece la mejor tenera de Aliste

ESPECIAL PRODUCTOS ZAMORANOSII

SARA ALONSO

Redacción

Dos establecimientos que se decantan por la mejor carne, la ternera de AlisteFotos: Esteban Pedrosa

En los dos estableci-

mientos ofrecen

desde bocadillos, gui-

sos, arroz a la zamo-

rana o morro

VARIEDAD

Una nueva iniciativa: El cliente puede llevarse la comida a casa

Sólo son tres palabras, pe-ro no hacen falta más paradefinir la calidad: natural, ar-tesanal y ecológico. Ésta esla carta de presentación dela nueva tienda de productosde la tierra EEl Recorvo, ubica-da en Victor Gallego. Apenaslleva tres días, pero una bue-na clave para comenzar es lailusión por el nuevo proyectoy la confianza en sus propiosproductos. “Nosotros somosganaderos y criamos los ani-males que luego vendemosen esta tienda. Desde la ter-nera, el lechazo o el cerdoibérico de bellota es de pro-ducción propia”, explica An-drés Chimeno, uno de lospropietarios.

Además, cuentan con unainiciativa pionera como es elpollo de corral cuya base dealimentación es la bellota.“Cómo ya hemos comentado,

la idea es vender directa-mente lo que nosotros produ-cimos. Buscamos selección yalgo diferente a lo que ofre-cen el resto de los estableci-mientos”, explica José Anto-nio de la Mano, otro de losdueños del nuevo estableci-miento. Por otro lado, dispo-nen de pan, hornazos y ros-quillas de Ledesma, varieda-

des de quesos, algunos difí-ciles de encontrar, foie, to-mates secos en aceite de oli-va, especias o sales del Hi-malaya, entre otras muchasespecialidades. “ Buscamosuna buena presentación y di-ferente. Por ejemplo, tene-mos mieles con nueces, lasmejores conservas de Nava-rra y uno de los productoscon los que contaremos a lolargo de los días como es elchocolate orgánico y el cho-colate casero a la taza”, ex-

plican los dos propietarios.Por otro lado, en una de

las estanterías, que recuer-dan, al igual que todo el esta-blecimiento, a la naturalezarústica, hay una selección devinos. “No nos centramosúnicamente en el Vino de To-ro, sino que trabajamos conlos mejores caldos”, señalaChimeno.

Y como iniciativa, en épo-cas puntuales harán una de-gustación de los productosde la tierra para que los za-moranos puedan probar, an-tes de comprar. Ahora, el lo-mo ibérico es el plato a de-gustar. Pero las sorpresasson el mejor aliado. Y quiénsabe, qué nuevas ideas, pro-ductos y especialidades pre-sentará la tienda El Recorvoa los zamoranos.

POR SARA ALONSO

Redacción

ESPECIAL PRODUCTOS ZAMORANOS IIICalidad natural, artesanal y ecológica

El Recorvo seleccio-

na los mejores pro-

ductos de la tierra y

su propia producción

en el campo

NATURAL

“El Recorvo” es la nueva tienda de productos de la tierraFoto: Esteban Pedrosa

Entre los productos

que ofrecen están

los hornazos de

Ledesma, especias o

sales del Himalaya

NOVEDADES

A quién no le gusta ir detapeo, tomar un buen vino yunas deliciosas tostas al gus-to. Pocos se pueden resistir aese suculento manjar. Y si,además, tranquilamente, ob-servas a tu alre-dedor lo añejo,lo rústico y losi n s t r u m e n to sque usaron losantepasados enlas labores delcampo, ya nohay nadie quese pueda resistira acudir a CCasaPepe, un mesóndonde su gran especialidades el vino y el queso. “Nos-otros ofrecemos quesos deLos Vivales, El Laurus de la zo-na de Torres del Carrizal y res-pecto a los vinos, tenemosdesde caldos de Los Arribesdel Duero, de Toro y Denomi-nación de Castilla y León, en-tre otros”, explica Pepe Cam-pos, el propieta-rio. Y es que, enZamora y la re-gión, no nos po-demos quejarde la calidad delos vinos. “Tene-mos en el alma-cén vinos decuarenta bode-gas de Toro, unpar de ellas de los Arribes,además de Riberas, Riojas,Fariñas y Verdejos de Rueda yde aquí de Zamora”, señalaPepe Campos.

Además, cuentan con unagran variedad de tapas, comi-da que hace la delicia de losclientes desde hace ya cincoaños. “La clientela es de todotipo, vienen jóvenes y perso-nas adultas a tomarse su co-pa de vino y una tosta de sal-món, bacalao, anchoas o tortade queso del Duero”.

Y si algo también destacade Casa Pepe es la decora-ción. No han sido ideas fijas,

sino que han ido surgiendocon el paso de los años. Con laespontaneidad y el buen gustohan conseguido ofrecer unproducto rústico, acorde conel buen vino. “En un principio,cuando abrimos el negocio, pi-camos una de las paredes, pa-ra volverla a pintar de otra ma-

nera. Sin embar-go, comproba-mos que el ladri-llo que salía, erael indicado paradarle un toquerústico. Des-pués, comenza-mos a colocarenseres delcampo, todosellos regalados,

que han conseguido un lugaracogedor. Por ejemplo, tene-mos dos tornaderas, una deSayago y otra de Sanabria,una pala de Tierra de Cam-pos, los cencerros y unos cán-taros que, eso sí, son recuer-dos de nuestros antepasa-dos”, explica, con una sonrisa,Pepe Campos. Por otro lado,

le han dado untoque diferentecolocando lascamisetas delZamora, C. F. enla pared.

Cómo en casitodos los rinco-nes de la ciu-dad, la clientelade los bares es

fija, lo que, a veces, cuandoacuden al bar, piden un vino aelección del dueño. En CasaPepe no ocurre lo mismo. “Laspersonas que habitualmenteacuden aquí te piden el vinoque ellos quieren, ya vienencon una idea fija”. Así que to-dos los que quieran beber unbuen vino de Toro acompaña-do de unas tapas de queso deEl Laurus de la tierra, solo tie-nen que acudir a Casa Pepe,un rincón que les recordarálas viejas tradiciones de nues-tros antepasados, no solo porla decoración, también por labuena comida.

ESPECIAL PRODUCTOS ZAMORANOSIV

Una gama extensa de sabores y aromasSARA ALONSO

Redacción

La decoración del

establecimiento

recuerda los traba-

jos de nuestros

antepasados

RÚSTICO

La especialidad de

Casa Pepe es un

buen vino de Toro o

de Los Arribes con

un delicioso queso

BUEN GUSTO

En “Casa Pepe”, delicias de vino y queso

MESON CASA PEPESanta Teresa, 1 Tfno.: 980 51 61 56 49013 ZAMORA

Fotos: Esteban Pedrosa

El equipo tricolor regresa a la competición recibiendo a Torrejónen el “Ángel Nieto” · Tras las idas y venidas, se busca reaccionar ·

Después de un stop liguero decasi mes y medio, la película pro-tagonizada por el ArcebansaChint Zamora prosigue su curso.La afición espera un “happyend”. La Eurocopa de Hungría,con feliz desenlace para la “roja”,da paso a la reanudación de unaDivisión de Honor que, con estoslargos parones, no gana enteros.Mañana, a las 18:00 horas, ÁngelNieto, comienza la cuenta atráshacia la salvación.

La segunda puesta de largo enla mejor liga del mundo tendrácomo invitado de lujo al CarnicerTorrejón, uno de esos clubes quesiempre parten como favoritos atodo, por arriba y por abajo, y alfinal, incumple sus objetivos. Sumáximo valedor, un clásico deeste deporte. Pepe Carnicer, unode los fundadores de la asocia-ción de clubes.

Zamoranos y madrileños lle-gan al encuentro con el objetivode sumar tres puntos que les acer-quen a sus objetivos. Para los deTorrejón, sumar para escapar dela zona baja y, si se puede, noquedarse a las puertas de los ocho

primeros en mayo, como ha su-cedido en diciembre. Para el FSZamora, es una de las catorce fi-nales que le quedan. Es pronto,pero ganar significará que loscambios han sido para bien,mientras no hacerlo ante un rival

posible, puede traer prematurosdolores de cabeza. Es lo que tie-ne estar en la élite, que en el pri-mer examen ya te la juegas. Sieso vale para rehacer equipos, lovale para sacar conclusiones abote pronto. El equipo se ha re-

forzado con el joven Carracedo,el meta Arrivi, el ala-cierre JustoCáceres y el cierre brasileño Ro-gerio. Ya no están Cogorro yEloy. Hay buenas sensaciones. ElCarnicer debe enfilar el caminodel matadero.

El Arcebansa, a soltar la rabiacontenida en mes y medio

Tras mes y medio de parón debido a laEurocopa de Naciones, el ArcebansaChint retoma el pulso a la liga regular.

Lo hace a las 18:00 horas recibiendo alclásico Carnicer Torrejón, que es novenoen la tabla. Tras los cuatro fichajes y el

aire fresco en el equipo, solo se piensaen una victoria que abra el camino deuna permanencia anhelada.

MINI PRETEMPORADA CON BUENA NOTAEl cuadro tricolor no ha paradoen este mes y medio sin liga.Dos partidos y un entrenamientosin sentido han levantado

expectativas. Doble victoria anteMRA Navarra, en Pamplona y enZamora, y 3-1 en contra anteInter en ese bolo alcalaíno.

JJusto Cáceres fue elprimero en llegar. Eltalaverano es un ala

cierre con suma experiencia yveteranía. 14 veces internacio-nal, ha pasado por el Playas,Zaragoza o Barcelona. Tieneaplomo, calidad y mucha san-gre fría en la pista.

LLa contratación deun portero erainminente. Eloy

deja el equipo sin fortuna,aunque dando todo. JavierArrivi, a la sombra de Cidaoen Segovia, aportará saberestar bajo palos al margende reflejos y juego de pies.

EEl ala más joven delos fichajes delmercado de ficha-

jes. Salta de Primera A a lamáxima categoría, pero esono ha sido impedimientopara que el club se fije en suvalentía y rapidez en el ata-que. Aire muy fresco.

DDilatada carrerade este cierrenato que llega de

la liga croata después dehaber pasado media vidaganando todo en el Benficaluso. Recio, seguro al estiloClaudinho y volátil de caraa la portería contraria.

Marcelo volverá a ser el referente del Arcebansas Chint Zamora. Foto: JL.LEAL

P. MARTÍN

Deportes/Redacción

Marfil Santa Colomafue el principio detodo. La olla a pre-

sión saltó por los aires. Seencendieron las alarmas. Laderrota provocó, en pocos días,que se barajasen: un técnico enla calle -buena parte de la direc-tiva y algunos patrocinadorespedían su cabeza-, otro técnico,o dos, nuevos, dos jugadoressentenciados, luego uno, des-pués tres , un portero en la calle,luego otro... Al final, tras inclusopensar ni mover un dedo, se

repintó la casa. Y para bien, esoparece. No me queda otra cosaque... aplaudir a la directiva, y aldirector deportivo. Han hechoun esfuerzo, han movido ficha.Costó meter al equipo en Divi-sión de Honor y no se desea per-der el bien preciado en tiemposde crisis.

Miguel Ángel Hernández.Querido amigo, sabes que tuórdago está en la mesa. Te hanperseguido y te persiguen. Hastenido y tienes, además, al ene-migo en casa. Parte de la aficióntambién te tiene ganas. El club,ya lo dije, acertó confiando en tutrabajo y cortando las vías deagua que presentaba el barco. Tehan sacudido por ello. Pero...sabes que ahora, tienes lo quequerías. Te lo han dado. Lo hasreconocido. Estás contento. Siesto falla, sabes que los caníba-les que ya te han rasgado laropa, te devorarán, y me da, queya no tendrás el burladero delpresidente o director deportivo.Miguel, en mayo, habrá abrazosde alegría. Sí, y sabes quemuchos serán, como la deAlmódovar, abrazos rotos.

Abrazosrotos

Golpe franco

F

Por ÓSCAR PRIETO

Del 5 al 11 de febrero 201016

DEPORTES

JustoCáceres

ICHAJES FJavierArrivi

ICHAJES FJoséCarracedo

ICHAJES FRogerioVilela

ICHAJES

Nacían a la par que la ma-durez democrática de este pa-ís iba siendo una realidad.Nacían las televisiones priva-das, aunque a Zamora, comotodo, llegaban con algo másde retraso. Donde no hubo re-paros y sí valentía, fue enromper el tabú -más acentua-do en una ciudad encorsetaday miedosa ante los cambios-de ataviar a un grupo de mu-jeres con pantalones cortos yhacerles dar patadas a un ba-lón. El fútbol femenino teníaya su hueco en la ciudad delRománico.

El Amigos del Duero na-cía en aquel maraviloso 1990y, con sus altos y bajos, hapermanecido hasta nuestrosdías, cumpliendo 20 años enel presente 2010. BenedictoMezquita, que auspició el na-cimiento y hoy es presidentedel club, recalca las “170 fi-chas que tenemos, dando mu-cho valor a la cantera que esla base de nuestro caminar”.Y es que el CD Amigos delDuero cuenta, a día de hoy,aparte del equipo de Nacio-nal, con un equipo en liga re-gional, más infantiles, dos debenjamines, un prebenjamín yotros dos de alevines.

Con el primer equipo, elpresidente cree que “hay queir poco a poco, trabajando conniñas de la cantera, que vayansubiendo y, después, si en doso tres años se consolida y lospatrocinadores responden po-dríamos intentar ascender aSuperliga, pero nuestro sus-tento hoy es la cantera y lasfamilias que arrastramos”.

El CD Amigos del Dueroha liderado, y “tenemos elvisto bueno de las FederaciónRegional”, la creación de unaliga regional infantil. “Debeser un paso intermedio entreel infantil y el nacional yaque el salto es fuerte. Seríanniñas de 12 ó 13 años”.

Un grupo unidoEl primer equipo, de la

mano de Raúl Campano, bus-ca madurar y, en esta campa-ña, los resultados en Nacionalestán siendo muy buenos. Sonterceras en un año en el queno se pensaba estar tan arriba.El equipo de Regional está di-rigido por Berna, y cuentancon el handicap de tener quemedirse a equipos con chicasde “mucha más edad”. SaraFernández adiestra al equipoinfantil, juegan en provincialcon niñas de 12 y 13 años. Es-te equipo es el que deberá mi-litar en esa futura liga autonó-mica. Las alevines cuentancon Maguiche, que lidera unbuen grupo de niñas de 10 y11 años.

Los dos equipos benjami-

nes están entranados por JoséRivero y David, y dirigen aun grupo de niñas de 8 y 9años. “Este es el verdaderovivero del club, que ademáscuenta con la cifra record detener 17 niñas nacidas en el2000, algo inédito en Castillay León”.

El prebenjamín lo llevan lasjugadoras del primer equipo,Saritilla, Sara Garzón y Yenni.En este caso, hablamos de lasmás pequeñas de la entidad.Niñas de 6 y 7 años que ya “es-tán dando guerra”. Hay que re-cordar que una de las más des-

tacadas en el club, Sandra Sán-chez, hoy en el Valladolid deSuperliga e internacional, “sa-

lió de este club”. Veinte añosno son nada para un club quedesea seguir creciendo.

AAmigos del Duero, veinte añosfomentando el fútbol femenino

El Zamoradespide aOtero y leacusa demalas artescon el club

La entidad verdigualda cuenta con 170 fichas y ocho equipos

El Zamora CF y el asturianoIván Otero han puesto, de formadrástica, fin a su relación contrac-tual. El club que preside José MaríaCasas entregó la carta de despido aljugador y ahora éste deberá aceptaro no el acuerdo de rescisión. Otero,que tiene contrato hasta el 15 demayo, cobrará el mes de enero y, elresto, lo normal, es que se reclameen los tribunales de lo social. SegúnTeodomiro Gómez, letrado delclub, “el jugador, si no está deacuerdo con esto demandará o no alclub, pero antes debe haber un actode conciliación y quizás una nego-ciación”. Sobre las razonbes deldespido, y ante la actuación de laInspección de Trabajo a la que harecurrido Iván Otero, Gómez diceque se le ha despedido “basándoseen que el técnico no contaba con ély su rendimiento deportivo y físicono estaba acorde; por esta razón sele pone un entrenamiento específi-co -entrenar con los juveniles-, y eljugador después de todo esto nocumple con una serie de obligacio-nes, su comportamiento no ha sidoacorde, pero esto son cosas que nopodemos desvelar, pero que juga-rán a nuestro favor”.

El representante, molestoEl presidente del Zamora CF ha

acusado a Iván Otero de “tratar dehacer mucho daño al club; además,dijo delante de cinco directivos quenos lo haría”. El representante deljugador, Félix Guende, niega esteextremo y señala que “Otero soloquiere reclamar lo que es suyo y enningún momento se está moviendopara hacer daño a un club que quie-re”. El Zamora CF también acusa alfutbolista, de “no haber aceptadouna oferta de más dinero del que re-cibe aquí, del Jerez de los Caballe-ros, aparte de la indemnización quele dábamos aquí”. El agente, resal-ta que “podría haberse ído, pero nole interesaba por su familia;7 estáen su derecho, además a nosotrosnunca nos hicieron esa oferta quedice el club”.

Foto: Amigos del Duero

Imagen del equipo del Amigos del Duero de liga regional.

G.P.S.Colaboración

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Parte de las componentes de los equipos.

Del 5 al 11 de febrero 201017DEPORTES

La FederaciónRegional ha dado elvisto bueno paracrear una liga feme-nina infantil regional.

LIGA INFANTIL

Foto: Amigos del Duero

La base del club es lacantera pero no sedescarta, en unosaños, ascender aSuperliga.

SUPERLIGA

Construcciones y Reformas - Jesús Nieto Piorno Mano de obra de calidad · Precios económicos Tel: 628 85 34 61608 41 27 56

Construcciones y Reformas - Jesús Nieto Piorno Mano de obra de calidad · Precios económicos Tel: 628 85 34 61608 41 27 56

El primer concierto del ciclode Las Cenizas del Miércoles aLa Pascua Florida, que el GrupoAlollano va a interpretar con mo-tivo del Jacobeo 2010, va a tenerlugar en la Iglesia de Santa Ma-ría, de Puebla de Sanabria. Elconcierto forma parte del marcode actividades musicales que laConsejería de Cultura y Turismode la Junta de Castilla y León haorganizado con motivo de esteacontecimiento.

El programa del concierto es-tá integrado por cánticos popula-res tradicionales de Castilla y Le-ón, muchos de los cuales, con es-

tas o con otras melodías pareci-das, han sonado también durantesiglos en estas tierras sanabresas,que llevan tanta fama de canto-ras. Todas las piezas del concier-to llevan el sello de la tradiciónpopular y han sido recogidas di-rectamente de la tradición oralpor Miguel Manzano, que las in-cluyó en el Cancionero de Fol-klore Zamorano.

Destacan ente otras el cantodel salmo Miserere en traduccióncastellana, por su severidad so-lemne; el canto Víacrucis solem-ne, cuya melodía está difundidapor todas las tierras del valle delDuero, y el himno eucarístico Al-tísimo Señor, que todavía se si-gue cantando en muchos lugares.

Pero entre todas las piezas delprograma cobra gran relieve laúltima, la Procesión del Encuen-tro, que pone la nota de la alegríade Pascua después de las celebra-ciones de la Semana Santa.

El proyecto de Alollano, ade-más de ofrecer buenas cancionesenmarcadas en arreglos instru-mentales y corales que destacansus valores, pretende que cadaconcierto sea también una cele-bración musical en la que la me-moria de los asistentes, muchosde los cuales todavía recuerdanalgunos de estos cánticos, lesayude a revivir en las músicas yen las palabras recuerdos ya leja-nos. Las instituciones locales dePuebla de Sanabria, en especial

el Ayuntamiento, la Parroquia ylos componentes de la Coral Tie-rras Altas, formada por voces sa-nabresas, han colaborado con efi-cacia e ilusión para que este con-cierto sea un encuentro de muchagente.

Puebla de Sanabria, hitoimportante y paso obligado enel Camino Mozárabe que reco-gía el flujo de peregrinos delalto Portugal y del oeste caste-llano, revivirá también con esteconcierto su condición de ciu-dad acogedora, que siempre es-pera a los caminantes para quetomen un respiro, oteando loshorizontes lejanos desde esasingular atalaya, antes de re-emprender camino.

EEl grupo Alollano, en un concierto ofrecido en la Catedral de Zamora, el año pasado.

Alollano inaugura, en Puebla,el Ciclo del Jacobeo 2010Se trata del primer concierto de Las Cenizas del Miércoles a LaPascua Florida, que tendrá lugar en la iglesia de Sta. María

Foto: Alollano

CAMPAÑA DROGODEPENDENCIAla Concejalía de BienestarSocial del Ayuntamiento reali-zará en este mes, una nuevacampaña de difusión de los

programas de prevención fami-liar del Plan Municipal sobreDrogodependencias para pre-venir el consumo.

POR LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Cartel de la gala benéfica en el teatro de la Junta.

EXPOSICIONES

CAJA ESPAÑA. Representación, exposición de laobra de Delhy Tejero, en el centro cultural de LaMarina hasta el día 31. En la sala de San Torcuato,muestra de Ming-Hui, hasta el 7 de febrero.Laborables: de 19 a 21 h. Festivos: de 12 a 14.

CAPITONIS DURII. Exposición permanente de laasociación de gigantes y cabezudos zamorana.Abierta los sábados, de 17 h. a 20 h. En la sede dela asociación, antigua estación de autobuses.

ESPACIO 36. La galería zamorana acoge, desdeel 5 de febrero, la exposición de Murias. De lunesa sábados: de 12 a 14 h. y de 18 a 21:30 h.

LIBROS

ETERNA MUDANZA, DE GREGORIO CAR-DOSO. El libro de poemas a beneficio deCáritas Diocesana de Zamora se puedeadquirir en Milhojas, Semuret, Jambrina,Mercurio y Miguel Núnez.

CONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS

ZAMORA POR HAITÍ. Hoy, día 5 de febrero, enel teatro de la Dëlegación de la Junta, gala enla que intervendrán los magos Paulino Gil yPaco González; Charo Paular, cuentacuentos;el grupo David Furones Talenttia y el colectivoZoak, con el malabarista Jesu. A las 20.00horas. Donativo 5 euros.

LA CUEVA DEL JAZZ. Hoy, día 5 de febrero,concierto de Himalia. A las 23.30 h. Entrada:Libre.

CUARTETO JAZZ SWING SERENADERS.Ofrecido por la Asociación Zamorana de laMúsica “Bellas Artes”, el 20 de febrero, enCaja España. 20 € no socios. Inscripcionesen La Alhóndiga, último martes del mes, de20 a 21 h.TEATRO PRINCIPAL Hoy, día 5 de febrero seestrena a las 21 horas “La Muerte y laDoncella” de Ariel Dorfman. La obra es unahistoria que puede suceder y sucede en cual-quier país que haya sufrido una dictaduraimpuesta por las armas y el terror, y que ahoravive bajo la incertidumbre de la transición.

TALLERES Y ACTIVIDADES

BIBLIOTECA PÚBLICA DEL ESTADO: Todoslos animales al cajón. Actividad musical deSusana Herrera. Hoy 5 de febrero, a las 18 h.y mañana a las 11.30 h. Con el Grupo MamáCabra.

Del 5 al 11 de febrero de 201018

CULTURA

Nueva gala de solidaridadcon Haití, que se iniciará a las20.00 horas de hoy, viernes, 5de febrero, en el teatro de laDelegación de la Junta de Cas-tilla y León. Actuaciones demagos de gran prestigio, comoPaulino Gil (Yalipú), y PacoGonzález. Para aquellas perso-nas a las que les gusten los

cuentos, tendrán a la mejorpersona que los cuenta: CharoJaular, y protagonismo tam-bién para el Grupo de DavidFurones Talenttia, más la apor-tación de del Colectivo Zoakcon el malabarista zamoranoJesu.

Estará presente en este acon-tecimiento solidario la directorade Cáritas en Zamora, y un bom-bero del equipo de rescate de laJunta de Castilla y León que da-

rá su versión de la catástrofe vi-vida en la nación caribeña.

Las taquillas se abrirán unahora antes del comienzo de lagala en el teatro de la Junta, enavenida de Requejo, a cincoeuros.

Cabe destacar la colabora-ción de Alta Tensión que sono-rizará el acontecimiento y tam-bién la facilidad que este elen-co de artistas ha dado para or-ganizarlo.

POR LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Gala en el teatro de laJunta a beneficio de Haití

Foto: La Voz.

Las generaciones recien-tes, seguramente, no conoz-can la importancia que, paralos jóvenes aficionados a lostoros de aquellos años 60, tu-vo Zamora, siendo referenciaen el aprendizaje de la tauro-maquia y formación del tore-ro-hombre.

La Escuela Taurina de Za-mora o “de Molinero”, des-arrolló su labor entre los años1964-1968 bajo el impulsoprivado de D. Manuel Martí-nez Molinero, que cedió una

parte de su casa para las cla-ses teóricas; el cual, a travésde su contacto con el mundode la publicidad, consiguió elpréstamo del piso de la plazade toros de Zamora para lasclases prácticas y de salón.

Abogado y cronistaD. Manuel, además de ser

abogado, se dedicó al mundodel periodismo, siendo cro-nista del entonces “ ElCorreode Zamora” y corresponsal enCastilla del periódico madri-leño Informaciones. Huma-nista en el mayor sentido dela palabra, Molinero siempre

mostró una gran preocupa-ción tanto por la formacióntaurina como por la prepara-ción cultural de sus jóvenesalumnos aspirantes a toreros,conservándose, hoy día, porparte de todos sus alumnosdeentonces -en la actualidad co-nocidos aficionados e inclusoprofesionales del mundo deltoro -, una gran consideracióny respeto a la labor por éldesarrollada.

Molinero editó un libro enel año 1967: “Cómo debe ha-cerse un Torero”, ilustradocon dibujos de su propia ma-no, resultando un compendiode todas sus teorías al respec-to. “Él siempre pensaba que,con la formación taurina queadquirió en su etapa de perio-dista, no había derecho a quelos “muchachos” tuvieran queandar de maletillas por lospueblos, por lo que se le ocu-rrió montar una escuela tauri-na en su propia casa. Cuandola gente supo suidea, pensab queestaba loco, pe-ro a él le dioigual y se echo“palante” re-cuerda el Maes-tro PascualMezquita, unode los primeroalumnos. Des-pués de los co-rrespondientes permiso lega-les y de hacer alguna reformaen su domicilio para adaptar-lo a la función de escuela tau-rina, puso un anuncio en elperiódico “El Adelanto de Sa-lamanca”, y de esa provinciacomenzaron a llegar maleti-llas que él iba matriculando.También se hicieron eco de laconvocatoria revistas taurinasde entonces: “ Dígame, ElRuedo, Fiesta Española”

Escuelas anterioresLas escuelas taurinas ante-

riores, como la de Pedro Ro-mero en Sevilla; la de Saleri

II en Madrid, a la que asistióel maestro Andrés Vázquez,hicieron una gran labor, peroduraron poco tiempo. Todaslas escuelas anteriores fraca-saron porque hacían las cosassobre la marcha, en cambio,en Zamora, se necesitaba uncertificado médico, un permi-so paterno, una inscripción yun control de los alumnos,

que era total-mente novedoso.La Escuela pre-tendía dar a losalumnos una for-mación en tornoal ambiente deltoro, para queestuvieran pre-parados al obte-ner el titulo, asaber comportar-

se correctamente en cualquiermedio y mantener con deco-roso vocabulario una conver-sación.

Adelantado a los tiempos.Jose Luis Maderal, otro de

sus primeros alumnos, hoyextraordinario aficionado, lorecuerda como un hombre“adelantado a sus años”, porel que aún hoy siente especialcariño y admiración.

QUÉ ES EL FORO TAURINO DE ZAMORAEs una asociación cultural for-mada por aficionados al mundode los toros para la defensa yreivindicación de la Fiesta en

Zamora capital y provincia, a laque cualquier persona puedepertenecer. www.forotaurinodezamora.es

Manuel MartínezMolinero y su escuelataurina de Zamora (I)Zamora fue la precursora de todas las escuelastaurinas que, hoy día, existen en España

Esta tarde, a partir de las20,00 h. en el Colegio Gonzalode Berceo, dará comienzo laactividad denominada “Aulade Afición Taurina”, dondecualquier persona interesadapodrá acudir, sin distinción desexo o edad

Teoría y práctica sobre elarte de torear será el funda-mento principal de estos en-cuentros, que se celebrarán to-dos los viernes del mes, coor-dinados por Javier Gómez Pas-cual, banderillero profesional.

Los alumnos de

entonces añoran y,

aun hoy, valoran la

labor desarrollada

por Molinero

AADORNADO POR ALTO

Por EL FORO TAURINO DE ZAMORA

Colaboración

Por EL FORO TAURINO DE ZAMORA

Colaboración

Martínez Molinero en una de sus clases teóricas. Arriba de la pizarra,una foto del Maestro Andrés Vázquez colocada entre dos divisas

Pepe Maderal, Felix “El Regio”, Pascual Mezquita, Domingo, FelipeAlejandre y Ramón “Peresque II”. Foto de Julio de 1968.

D. Manuel siempre estuvo preocupado por la formación de los torreros

Esta tardecomienza el“Aula de AficiónTaurina”

Del 5 al 11 de febrero de 201019

VOCES TAURINAS

Un médico tiene que estar encontinuo aprendizaje, porque delo contrario dejaría de ser unbuen médico. Con estas pala-bras, el presidente del Colegiode Médicos de Zamora, Sebas-tián Fernández, explica la im-portancia de que los especialis-tas estén continuamente apren-diendo. “Afortunadamente, enla medicina hay muchos avan-ces relacionados con el diagnós-tico y el tratamiento que todomédico tiene que estar apren-diendo según salen a la luz, paraque repercutan beneficiosamen-te en la salud de sus pacientes. Ysin duda veremos más avancescientíficos en el conocimientode enfermedades que se desco-nocen actualmente y también,en el tratamiento de algunas queya conocemos y que desgracia-damente todavía no tenemos eltratamiento que las pueda cu-rar”, explica el presidente delColegio de la capital.

Sebastián Martínez es desdehace más de seis meses el presi-dente del Colegio de Médicos,iniciativa de gran importanciapara él, ya que vive esta etapacon mucha ilusión. “Me gustaríahacer partícipes a todos los cole-giados de las actividades, quesientan que el Colegio es nece-sario y beneficioso para ellos, y,que a través del mismo puedanrealizarse muchas iniciativas.Ahora estamos desarrollandovarias actividades formativasmédicas y de entretenimiento.Para este año están programadaslas más demandadas y espera-mos que éstas contribuyan amantener y mejorar ese buenambiente entre los profesiona-

les”, reconoce. Actualmente, elnúmero de colegiados en Zamo-ra es de 895, de los cuales 791están activos y 104 jubilados.“Tiene la misión de servir a la

sociedad, no sólo en defensa delos profesionales sino del restode la misma. Tiene que mediaren los conflictos que puedansurgir entre profesionales, y en-

tre estos y los pacientes, a travésde la Comisión Deontológicadel mismo”.

EvoluciónPara Sebastián Martínez,

quien también es Jefe de Urgen-cias en el Hospital, la medicinaen la capital zamorana ha evolu-cionado como el resto de Espa-ña porque, hoy todo es exporta-ble. “En los últimos años somosmás autosuficientes, necesita-mos menos traslados a otras pro-vincias para realizar pruebasdiagnósticas o terapéuticas.Prácticamente no hay diferen-cias con otras provincias delmismo nivel, aunque sí queexisten algunos servicios centra-lizados en otros hospitales demás nivel que el nuestro. Pero,está claro, que disponemos demuy buenos profesionales, tantoen Atención Primaria como en

especializada”, reconoce. Porotro lado explica que si actual-mente hubiese alguna carencia,eso no supondría ningún peligropara la salud de los zamoranos.Y en cuanto a los pueblos, Se-bastián Martínez señala que lamayor dificultad en la provinciaestriba en la dispersión de la po-

blación. Sin embargo, “las nece-sidades básicas están cubiertas”.

Su trabajoNo hay duda que para poder

ejercer la medicina es obligato-rio estar colegiado y es que “es-to supone un control por partedel colegio para evitar el instru-sismo profesional y así garanti-zar la calidad de la asistenciamédica”. En su labor como Jefede Urgencias, sabe que es unaenseñanza constante. “Aprendotanto en lo puramente profesio-nal como en el trato humano conlos pacientes, a lo que doy mu-cha importancia. Por eso, lo quemás hecho de menos es no poderdisponer, en muchas ocasiones,del tiempo suficiente para cum-plir con estas premisas con lospacientes, porque para mí, loque más me ilusiona de mi tra-bajo es, poder ayudar con miaportación al bienestar de losque lo solicitan”

Un médico debe aprender a diario,sino dejaría de ser bueno en su trabajoEl presidente del Colegio de Médicos nos explica el trabajo de la organización

El presidente del Colegio de Médicos, Sebastián MartínezFoto: E. Pedrosa

El Colegio tiene la

misión de servir a

la sociedad y

mediar en los

conflictos que

puedan surgir

SU LABOR

Lo más importante

para Sebastián

Martínez es poder

ayudar con su aporta-

ción al bienestar de

los que lo solicitan

SU TRABAJO

En la actualidad, el

número de colegiados

en Zamora asciende a

895, de los cuales 791

están activos

COLEGIADOS

POR SARA ALONSO

Redacción

NUEVA EXPOSICIÓN EN EL MUSEO DE ZAMORALa Junta de Castilla y León,organiza la exposición “Casti-lla y León en los fondos foto-gráficos del Institut Amatller

d’art Hispànic”, que estaráexpuesta en el Museo deZamora hasta el próximo 4 deabril de 2010.

Del 5 al 11 de febrero de 201020

REPORTAJE

La conocida maquilladora Eva Chacón vendrá a nuestras insta-laciones de Zamora, donde impartirá cursos personalizados de au-tomaquillaje. El curso se realizará de manera individual y el obje-tivo será sacarnos el mayor partido posible, aprendiendo a maqui-llarnos, la duración será de dos horas y en él se verán maquillajede día y maquillaje de noche. Ventaja: La conocida estilista estaráúnica y exclusivamente con la persona que realice el curso.

Eva Chacón, en su larga trayectoria profesional, ha trabajadopara Televisión Española como estilista; con Mon Romano (L`Oréal) colaborando en la Pasarela Cibeles o con el equipo de ca-racterización de Rafael Amargo. No te pierdas esta oportunidadúnica. Un tú a tú con Eva Chacón, donde descubrirás auténticos se-cretos sobre cómo maquillarte.

Más información en: avenida Tres Cruces, 5 entreplanta(Zamora) 980 166 554, y en calle María de Molina, 18 1-Izq(Valladolid) 983 330 280.

No te obsesiones si has gana-do una o dos tallas, con el Plande Choque de Clínica Leformse te hará tan fácil perderlas co-mo ha sido ganarlas.

¿En qué consiste el Plan deChoque de Clínica Leform?

1.-Nuestros especialistastrabajan con la dieta Kot, paraque pierdas peso sin perder sa-lud, sin pasar hambre y sin te-ner que renunciar al dulce

2.-Para reforzar los resulta-dos, aplicamos la avanzadaaparatología de Leform: ME-SOTERAPIA, TERAPIA SUB-DÉRMICA, PRESOTERA-

PIA, CAVITACIÓN, RADIO-FRECUENCIA, BIOTHECA-RE, BEAUTY MEDICALSYSTEM, ELECTROESTI-MULACIÓN, TERMOSUDA-CIÓN, THERMO C, FOTOTE-RAPIA Y CONOCE NUES-TRA MÁQUINA ESPECIALQUEMAGRASAS.

3.-TERAPIA VIBRACIO-

NAL. 1ª sesión gratuita. Perderpeso, tonificar y combatir la ce-lulitis y la flacidez sin necesi-dad de sudar.

Además, este mes, al con-tratar tu Circuito Leform, te da-mos 15 sesiones al precio de 10ó 20 al precio de 15.

Asimismo, la cuesta de enerono se te hará nada difícil con el

plan de financiación de Leform:puedes pagar tu tratamiento enseis meses sin intereses.

Más información en: ave-nida Tres Cruces, 5 Entre-planta (Zamora), 980 166554, y en calle María de Mo-lina, 18 1-Izq (Valladolid),983 330 280.

La apendicitis es la inflama-ción del apéndice, un órgano defunción no conocida y aspectode gusano o dedo que se en-cuentra en la unión entre el in-testino delgado y grueso, en lazona inferior derecha del abdo-men, cerca de la ingle. Las cau-sas que la producen no estánclaras. A veces, se debe a unaobstrucción del apéndice conrestos de comida, pero en otrasocasiones está relacionada coninfecciones digestivas.

SíntomasLa apendicitis puede apare-

cer a cualquier edad, aunque esmás frecuente entre los 10 y los30 años. En estas personas lossíntomas clásicos son dolor ab-dominal, vómitos y fiebre. El

dolor suele iniciarse en el centrodel abdomen, alrededor del om-bligo, pero poco más tarde sedesplaza hacia la región inferiorderecha, más cerca del lugardonde se encuentra habitual-mente el apéndice. Una vez quecomienza el dolor, el niño conapendicitis suele tener algo defiebre, pérdida de apetito, náu-seas y vómitos, siendo frecuen-te que el dolor abdominal co-mience antes que estos últimos.A medida que la enfermedadavanza, el niño puede tener do-lor al caminar, al moverse o alpresionar esa zona del abdomen-aunque suele ser más intensoaún al dejar de ejercer presión-y tiende a quedarse quieto, confrecuencia tumbado sobre unode los lados y con las piernasencogidas sobre el abdomen.

En los niños más pequeños,

en los que es menos frecuente laapendicitis, los síntomas pue-den ser más difíciles de identifi-car, presentando, en ocasiones,sólo vómitos y el abdomen dis-tendido.

¿Cómo se diagnostica?La apendicitis se sospecha

por los síntomas que presenta elniño y una adecuada explora-ción sobre todo del abdomen. Sise piensa que hay una inflama-ción del apéndice, puede ser útilcompletar el estudio con algu-nas pruebas: análisis de sangre,orina, radiografía y/o ecografíadel abdomen, etc. Lamentable-mente no hay ninguna que per-mita asegurar el diagnóstico entodos los casos. La “prueba”más orientadora y la que final-mente va a determinar la deriva-ción al cirujano es la palpaciónabdominal.

La apendicitis, una inflamación delapendice con causas poco claras

Del 5 al 11 de febrero de 201021

SALUD

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

CLÍNICA LEFORMPuede visitarnos en nuestras mo-dernas y completas instalacionesen avda. Tres Cruces 5, entre-planta, en Zamora. Con el teléfo-

no: 980 166 554. Y en calle Ma-ría de Molina, 18 1-Izq., con elteléfono: 983 330 280, de la veci-na Valladolid.

Disección y reparo del meso apendicular, en unpaciente con apendicitis aguda.

Foto: Archivo

Recupera tu figura después de lasfiestas con nuestro Plan de Choque

POR CLÍNICA LEFORM

Colaboración

No te lo pierdas:Curso de maquillaje

personalizado en Leform

Familias uniparentales, menos hijos,jóvenes que permanecen más tiempo en

casa, personas que deciden vivir solas ocompartir espacio y gastos con otros

individuos son algunas de las realidadessociales de este siglo.

Tecnovivienda e individuo de nuevo cuñoEl nuevo individuo exige algo más que un espacio doméstico bonito y confortable,desea establecer vínculos afectivos con cada objeto de su entorno

Vivimos un tiempo históricoen el que debemos contemplar ala hora de reinventar el conceptode hogar, teniendo en cuenta ade-más el deseo de muchos de ellosde disfrutar de lo último en tec-nología y tomar parte activa, des-de el mismo proceso de proyec-ción, en el aspecto y prestacionesdel espacio disponible.

El nuevo individuo exige al-go más que un espacio domésticobonito y confortable, desea esta-blecer vínculos afectivos con ca-da objeto de su entorno y relacio-narse eficazmente con ellos deuna forma interactiva para trans-mitir sus necesidades y deseos, ala vez que convierte su viviendaen un centro de comunicacionesque lo mantiene en contactoconstante con el exterior.

Algunas de estas reflexiones,que responden a la inquietud delhabitante actual en cuanto a

adaptabilidad y desarrollo, se re-

cogen ya en el proyecto de hogar

“Ghost House” de Piero Lissonipara la firma italiana Porro en laque los elementos desaparecen,se transforman, cierran, dividen oconectan dependencias, según elmomento y la situación; o en lossistemas domóticos, propuestospor empresas como Microsoft,con interruptores que oyen, pare-des parlantes y habitaciones ca-paces de identificar al individuopara adaptar temperatura, luces ymúsica a sus preferencias.

En suma, todo un cóctel de

diseño y tecnología en sabia pro-

porción que invade la casa y

cambia la forma en la que laspersonas viven y perciben los es-pacios domésticos: disfrutandode prestaciones impensables ysin que madejas de cables y bate-rías de conexiones inquieten suánimo, porque lo que interesa ysupone un avance real en el con-cepto revolucionario de tecnovi-vienda -como afirmaba John Ga-llager, encargado de mostrar elprodigio al mundo- “no es sóloque el ingenio se vea, sino que deverdad funcione”.

Por VERÓNICA ORTIZ

Colaboración

Ambiente cedido por Studio Orban.Foto: Verónica Ortiz

El nuevo individuo

exige más que un espa-

cio doméstico bonito y

confortable: desea vín-

culos afectivos

EXIGENCIAS

Hay que tener en

cuenta el deseo de

disfrutar de lo último

en tecnología y tomar

parte activa

DISFRUTAR

PROTECCIÓN DE LAS FAMILIASLa subdelegada del Gobierno enZamora, Pilar de la Higuera Sam-pedro, informó ayer en rueda deprensa sobre las “Prestaciones

de la Seguridad Social para pro-tección de las familias”, según elInforme de la Dirección Provin-cial de Zamora.

Existe una inquietud en

el habitante actual en

cuanto a adaptabilidad

y desarrollo en el pro-

yecto de un hogar

INQUIETUD

Del 5 al 11 de febrero de 201022

INTERIORISMO

PISOS VENTA

APARTAMENTO:

Vendo alquilo con jardin patioy garaje amueblado y buenacceso opcion Renta compra80.000 € y 330,00 Renta •Telf.: 636 542 009

1

1 . PISOS Y CASAS

. FINCAS Y NAVES

2. LOCALES

4. GARAJES . VEHÍCULOS

5. EMPLEO6

CONSULTE NUESTRO

HORÓSCOPOEN LA PÁGINA 30

Realizado por:

MANOLILectura del Tarot

Cita PreviaDía y hora

Teléfonos980 521 384652 161 215

ÁTICO MUY CÉNTRICOPríncipe de Asturias, con120 m2 y 90 m2 de terraza.Salón 25 m2, 4 hab., 2baños y 2 plazas garaje enalquiler. Calef. central. Telfs:630 075 242 / 619 049 004

VENDO CASITAMuy centrica,cerca juzga-do salo a dos calles paravivir una sola persona t •Telfs.: 645 686 561/ 658 156 681

VENDO PISOEn Peña Trevinca, 90 m2,baño, aseo, 4 habitacio-nes, salón, cocina, todoexterior. Plaza de garaje ytrastero. Precio excelente.Calefacción de Gas Natu-ral.Telfs.: 651 419 094

CASITA PEQUEÑITACéntrica, cerca del juzga-do, para reformar. Para 1persona o como estudio.Para reformar. Urge venta.Telf.: 645 686 561 / 658 156 684

PISO LAS VIÑAS85 m2, 3 dorm., 2 baños, 2terrazas, trastero, ascens.,calef. y exterior. Telfs.: 980 513 365 / 636 770 398

VENDO APARTAMENTOCon jardín y garaje opcionRenta Compra tambienalquilo por temporada80.000 Telf:: 636 542 009

PISO EN SALAMANCAA estrenar. De 2 dorm., conarmarios empotrados, 2baños completos, cocinaamueblada. Exterior y congaraje. Zona La Fontana.Telf.: 669 099 363

VILLAMOR DE LA LADREVendo casa, con salón, 4dorm., baño, aseo y cocinabaja. Calef., luz y agua. 615m2 construidos, con 553 m2

de terreno. Con pozo. Telf.:980 510 488 / 980 619 405

PISO EN LA AMARGURATotalmente reformado165.000 Euros negociablesTelf.: 666 432 746

MORALES DEL VINOSe vende o se alquila pisode 4 dormitorios, aseo,baño, salón. Cocina amue-blada. Garaje y trastero.Exterior.Telf.: 696 454 442

CASAS EN SANABRIAEn el Parque Natural, sealquilan o venden 2 casas,fines de semana, quincenasy meses de verano. Equipa-das, con patio y chimenea.Telf.: 980 628 049 / 626257 889

3 7. VARIOS

ALQUILO O VENDOPiso en Morales del Vino,4 dorm., cocina amuebla-da, aseo y baño. Garaje,trastero, ascensor. Exte-rior. • Telf.: 696 454 442

PISOS ALQUILER 1

VENDO CASA BAJA

En calle Tábara, de 150 m2,con hall, 3 habitaciones, sa-lón y galería. 2 cocinas, ba-ño, patio y calefacción. Parareformar.Telf.: 687 391 111

ÁTICO EN MORALES

Vendo ático en Morales delVino, de 3 dorm., 1 baño, co-cina amueblada, garaje y tras-tero. Amplias terrazas. Telf.:685 734 980

ALQUILO APARTAMENTOAlquilo apartamento quin-cenas o meses. urbaniza-cion con Piscina padelgaraje no estudiantes.Telf.: 980 524 198 /609 774 725

CASA MONFARRACINOSAdosado de 171 m2. Con 3dorm., buhardilla habilitada,2 baños, en esquina, solea-do y sin comunidad. Telf.:666 772 821

CASA-SAN MIGUEL DELA RIBERA250 m2 con patio, da a

dos calles,tiene zonaindustrial,2 alturas y luzde nueva instalacion30.000 • Telf: 627 810 105

CASA VILLARALBOde 112 m2, da a 2 calles,

con patio y poz para refor-mar en centro del pueblo30.000Telfs.: 627 810-105

APARTAMENTO CRISTOREYCocina independienteamueblada, cuarto de bañocon hidromasaje, dormitoriocon armario empotradoforrado, salón y patio de 20m Telfs.: 980 525 152 / 600 424 494

PISO AMUEBLADOZona centríco, 3 Dormito-rios 1 baño,cocina, salón300 Tlfs.: 980 578 877

ALQUILER PISODe 3 habitacionessalon,cocina baño y des-pensa calefacción y gastosde comunidad incluidos enel precio Telf.: 699 718 321/696 954 316

ALQUILER PISOEn las viñas seminuevo concalefaccion 2 dormitorios ysalon cocina y baño amue-blado • Telf.: 980 510 022 /646 771 820

ALQUILO PISOPiso centrico amueblado 3habitaciones 2 baños muycentrico 450,00 Telfs.: 679 157 301

SE ALQUILA PISO ENCRISTO REY Piso 3 habitacionessalón,cocina y baño sincalefaccion ni ascensor piso3.. Telfs.: 980 523 510

ALQUILA PISOEn Conjunto Viriato, 3 dor-mitorios servicios Centralesy Garaje Telfs.:699 126 204/637 512 787

ALQUILO APARTAMENTOEn Benidorm.Vistas al mar.recien reformado ascensorDirecto a playa parking pis-cina. Telf.: 980 524 198 /609 774 725

Del 5 al 11 de febrero de 201023

CLASIFICADOS

CHALÉ AMUEBLADOEn Zamora. Bien amuebla-do. Telf.: 667 313 001

ALQUILO TRASTEROSTrasteros con ventana, enSanta Ana. Telfs.: 629 890493 / 923 227 885

SE ALQUILA PISOPiso en C/ Costanilla nº 303ª amueblado 380,00€/mensuales . ComunidadIncluida 3 dormitorios,salón,cocina y 2 cuartos de baño. Telf.: 980 516 076 / 655 869 092

APARTAMENTOPor temporadas con o sin ga-raje. Telfs.:636 542 009

PISOS BUSCAN 1

LOCALES TRASPASO 2

FINCAS Y NAVES 3

GARJES ALQUILER 4

PISO SIN MUEBLESPiso sin muebles y concocina amueblada. 315 ۥTelfs.: 686 978 312 / 656527 602

APARTAM. AMUEBLADOExterior, con ascensor,calef. individual. Nuevo, muycoqueto. Garaje. Telfs.: 980536 882 / 660 696 448

ÁTICO AMUEBLADOCon 2 dorm., calef. y garaje.Junto al campus. Telfs: 980511 294 / 652 663 576

APARTAMENTOEdificio Reglero, amueblado,2 dorm., baño, aseo, trasteroy garaje opcion. Telfs: 980528 320 / 980 528 320

APARTAMENTO NUEVOQuincenas o meses. Pádel,parque, piscina, garaje, 2dorm. y 2 baños. No estu-diantes. Capacidad: 3 pers.Telfs.: 609 774 725 / 658777 439

CASA CÉNTRICAAlquilo casa céntrica (jun-to La Alhóndiga). Telf.: 980 518 607 APARTAMENTO

En Morales amuebladocon calefacción, parquet,plaza de garaje y piscina. Telf.: 615 965 243

LOCAL DE HOSTELERÍAMuy céntrico, funcionan-do. Opcional con primeraplanta. Telf.: 980 524 463/645 222 007

GARAJEEn Puerta de la Feria muybarato C/ la Puentica Telf.:980 554 077

PrimariaESO

BachilleratoSelectividad

Módulos formativosAcceso a la Universidad

C/ Diego de Ordax, 6Teléf.: 980 53 32 52 · Móvil: 696960329

49003 ZAMORA

ALQUILO GARAJEZona C/ Díaz de Solís.Telf.: 980 671 167

VEHÍCULOS 5

MOTO LANVERTIMoto Lanverti, de 125 cc,sin estrenar. Precio a con-venir. Telfs.: 605 959 197 /980 100 532

EMPLEO SE OFRECE 6

SE OFRECE CHICAChica responsable paratareas del hogar con expe-riencia. Telf: 646 199 773

BUSCO TRABAJOChica se ofrece limpieza porhoras con experiencia seriay responsaabe española.Telf: 618 732 309

DESEO TRABAJARCuidando personas mayo-res o tareas del hogar conexperienciaTelf: 665 770 152/655 809 090

URGE TRABAJOCocinera de tapas. ayte coci-na.cuidado de mayores .noche en hospitales o lim-piando. Experiencia.Telf.: 645 686 561

ALQUILO PISOAmueblado, 3 dorm. y ser-vicios centrales. Barato,zona Cardenal Cisneros,al lado autovía. Telfs.: 980521 942 / 626 724 767

PISO DE 3 DORMITORIOSAmueblado y con ascensor.400 € • Telf.: 680 113 958

ALQUILA GARAJESLas Viñas muy barato C/Donantes de Sangre Telf.:980 554 077

EMPLEO SE NECESITA 6

SE OFRECE SEÑORATareas domesticas y cuidarancianos. Telf.: 652 488 810

SERVICIO DOMÉSTICOSe necesita interna para cui-dado de niños, casa y coci-nar. Llamar de 11 a 12 h..Telf.: 660 423 095

VARIOS VENTAS 7

VENDER4 somieres de laminas. Telf.:980 670 669/636 383 644

ASPIRADOR DE JARDINSoplador y aspirador, 35 ETelf.: 627 810 105

VENDO SILLA NIÑOSilla de niño para el cocheTelfs.: 980 513 450

VARIOS 2ª-MANODeshumificador MEPAMSA50,00 € Mesa pequeñametalica de oficina cajones25,00 € Pila lavar Roca15,00 €. . Telf.: 980 517 501

FRIGORÍFICOEn buen estado y percheroen acero inoxidable de tien-da económico.Telf.: 980 524 463/645 222 007

ENTRE 20 Y 30 AÑOSPersona cuidadosa y delica-da para trabajo en tienda dealta repostería. Imprescindibleinglés hablado. Mandra currí-culum a: tentaciones@cua-drisserie.com

ENTRE 20 Y 28 AÑOSCon experiencia, para obra-dor de alta repostería.Media jornada. tentacio-nes@cuadrisserie.com

ALQUILER DE PISOPiso de 3 dorm., salón, cuar-to de baño y aseo. Telfs.: 980525 720 / 665 930 742

LOCAL EN LA RÚASe vende local en la RúaTelf.: 666 432 746

LOCAL SAN LÁZAROEconómico, 40 m2 aprox.Telf.: 980 169 586

APART. EN BENIDORMApartamento con vistas al mar,recién reformado, parque, pis-cina, garaje y ascensor directoa la playa. Telfs.: 658 777 439/ 980 522 782

APARTAMENTONuevo, 1 dorm., salón, cocinaamericana, baño con cabina,aire acondicionado, garaje ytrastero, amueblado. Telf.: 658 692 915

PISO CALLE TOROAlquilo piso en c/ Toro, nº 1, 3ºA. Junto a La Marina, con ca-lefacción central, ascensor,amueblado, 3 dorm., salón,baño y aseo. Soleado. Telfs.:980 523 356 / 980 670 063

CONJUNTO VIRIATOAlquilo apartamento enConjunto Viriato, con 2 dorm.,salón comedor y cocinaamueblada.. Telf.: 658 844 460

APARTAMENTO Céntrico, en La Marina, áticonuevo con 1 dorm., servicioscentrales y garaje. Telf.: 980 523 468SANABRIAAlquilo casa grande y aparta-mento para fines de semanay vacaciones . En plenoParque Natural de Sanabria.Totalmente equipadosTelf.: 980 628 049 / 626 257 889

SANTA CLARAPiso, 5 dormitorios, 2 baños,ascensor, gran salón, totalmen-te amueblado. 550 Euros gastos de comuni-dad y calefacción incluidosTelf.: 980 534 394/651 926 752

APARTAMENTOSeñorita busca en alquiler ocompra apartamentoTelf.: 636 542 009

EN MADRIDSeñora busca casa en Madridpara acompañar a personasmayores. Buenos informesTelf.: 636 542 009

OFICINAS5ª planta, edificio muy céntrico,ideal para bufetes, estudios,despachos, consultas. Desde40 m2 a 360 m2.Telf.: 696 161 143

TRASPASO KIOSKOEn Avenida Obispo Acuña,frente a la Residencia deAncianos. Buenas condiciones.Telf.: 653 280 344

VALCABADOSe vende nave en buen estadocéntrica. 96 m2.Telf.: 980 525 351/649 254 463

VALDEPERDICESParcelas en Valdeperdicesbien situadasTelf.: 980 524 463/649 222 007

PARCELAVendo parcela de 485 m2 ur-banizable en Morales del Vino,con todos los servicios.Telf.: 980 628 049/626 257 889

ALQUILA GARAJEEn el edificio el Candadoamplia Telf.: 666 416 880

GARAJES Calle Doctor Olivares. entra-da por Cristo Rey. Telf.:980 516 508

FURGONETAVendo furgoneta RenaultTrafic Barata.Telfs.: 615 030 631

GARAJE Zona : Estación de Autobuses. 30,00 €Telf.: 980 528 433 /645 863 683

BUSCO TRABAJO URGEChica 40 años se ofrecepor horas para cuidarniños y personas mayoresy limpieza por las tardes-Telf: 691 163 553 SE OFRECE Chica para cuidado deniños, ancianos, o tareasdel hogarTelf: 691 163 553

SE OFRECEEstudiante de 19 añosbuca trabajo por las tar-des,noche o fines desemana ChicaTelf: 658 664 803

SE OFRECE Se ofrece señora paraplanchar por horas seria yresponsable Telfs.: 615 573 888

SE OFRECE Se ofrece señora conexperiencia responsable.Para cuidado de enfer-mos.Trades y NochesTelfs.: 655 239 475

LIMPIEZA Española 45 años, paralimpieza de lunes a vier-nes, de 9 a 12. Todos losdías o alternos.Telfs.: 659 853 168

JOVEN 24 AÑOSBusco trabajo a media jor-nada o jornada completa,para trabajar con mayoresque necesiten cuidados,limpieza, tirar con cargasde la compra o en fincas.Responsable y puntual.Telfs.: 648 861 213

JOVEN 28 AÑOSCasado busca trabajo enobras, cuidado de mayo-res, limpieza de hogar,cargas de compra, fincas,etc.Responsable y puntual.Telfs.: 630 379 013

TÉCNICO MAQUINARIASe necesita persona cualifica-da ( mín. 2 años), con cuali-dades de tecnología punta,escrupuloso en limpieza yorden y con ganas de traba-jar. A 9 km de Zamora, esta-ble. Necesario vehículopropio. Currículum: info@jos-vifestudiografico.es

CENTROS FLORESVenden centros de flores arti-ficiales para el Campo Santotodo el año. Telf.: 659-495-887

ARTESANIA EXCLUSIVASe vende artesania exclusivapara obrador depanaderia,bodegas,cazado-res y queseriaTelf.: 659 495 887

Del 5 al 11 de febrero 201024CLASIFICADOS

PISO AMUEBLADOFrente al Campus, avd.Requejo nº 16, calef. centraly 4 dorm. Telf.: 663 281 269

PISO ZONA LA HORTAPrimero sin ascensor.Amueblado, con 3 dorm., sa-lón, cocina, baño y terraza de50 m2. 290 € • Telf.: 655 060 983

PISO AMUEBLADO3 dorm., salón, sala deestar, cocina y baño. 365 €• Telf.: 685 529 261

ALQUILO VIVIENDAVivienda unifamiliar, cén-trica, salón, terraza, 2baños, 3 dorm. y trasteros.Telfs.: 980 535 956 / 629 890 493

LOCALES ALQULER 2

EDIFICIO RONCEROSe alquila o vende entre-planta. Telf.: 980 517 696

MERCEDES 230 EGasolina, origen alemán,buen estado, 160.000Km., un solo dueño Telfs.: 980 524 463 / 645 222 007

LOCALES VENTA 2

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ de Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:TEXTO:

TELÉFONOSEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado departiculares y en la sección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I...................................,me hago responsable del texto del presente anuncio, declarando, asimismo,que se trata de un anuncio particularEn Zamora, a ....... de ....................... de 2010

FIRMA

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina. También nos los puede hacer llegar desde nuestra web. http://www.lavozdezamora.es

-

VARIOS NEGOCIOS 7

BAR CON MERENDEROArriendo o doy en sociedad,en Carbajales de Alba. Telf.:653 939 639

COLABORADORESBusco asociación o colabo-ración en trabajo inmobilia-rio. Gente que quieraquedarse en esto definitiva-mente. Telf.: 636 542 009VARIOS

Mesa de oficina metálica de1’35 x 70. 50 € Archivadormetálico 1’50 x 50. 50 €.Lavabo de pie Roca. 50 € •Telf.: 923 238 401TÚNICA SILENCIODe adulto, 1,80 m. 75,00 €Telf.: 625 911 430

ACUMULADORESSe venden acumuladoresmuy poco usados y 1 nuevo400,00 € . Telf.: 980 552 081/691 661 552

CARDIO TWISTERPara la perdida de calorias ypara tonificación de gluteos yabdomen. 100 € . Telf.: 627 810 105

BAÑOS2 lavabos grandes con píe, 2grifos roca. Todo ello en per-fecto estado. Todo por 80 € . Telf.: 692 670 202/661 930 816

CICLOSTÁTICA ANTIGUABici Ciclostática por tan solo 30 €.Telf.: 980 553 118AVENTADORAEn perfecto estado.Telf.: 606 661435

PIANO SEMINUEVOPiano Clavinova, posibilidadde grabación, distintos tonosde sonido con altavoces.Telf.: 666 995 685

VARIOS HABITACIONES 7

HABITACIÓN PARA CHICAZona las Viñas, Muy barata.Telf.: 980 554 077

HABITACIÓNAlquilo habitación enCalle Argentina, servicioscentrales.Telf.: 980 518 959/637 259 876

HABITACIÓNCon derechoo a todo elpiso, céntrico, tranquilo,seriedad, TV. 100 €.Telf.: 636 542 009

PISO POR HABITACIONESA chica para compartir pisocentrico Telfs.: 980 526 636/646 561 508

TRASPASO NEGOCIOIdeal autoempleo, económi-co. Telf.: 654 142 397 / 686 608 418

HABITACIONESEn Plaza Cristo Rey. Telf.:980 511 868/ 606 964 715

BUSCO CHICACompartir piso con s. c. Telf.:980 522 067 / 626 112 661

ALQUILO HABITACIÓNTA chicas. Telf.: 980 521 545

CHICA RESPONSABLECompartir piso en Tres Cru-ces. Calefaccion centralTelf.: 620 857 605

Del 5 al 11 de febrero de 201025CLASIFICADOS

CORTACESPEDCortacesped nuevo, 60 €Telf.: 627 810 105

SE VENDE PITBIKE140 c.c. , nueva del 2009430 €. TradesTelf.: 616 929 461

n CINEn HORÓSCOPOAries. Una persona queconocerás próximamente

influirá mucho sobre tí. Tienesque acoger con confianza estarelación. Esta persona será muybeneficiosa para tu futuro.

CRUCIGRAMA

n SIETE ERRORES

Tauro. Pronto estarásenvuelto en una situación

delicada. Tendrás que dar prue-bas de mucha comprensión. Undía no muy lejano, tu actitud tannoble se recompensará.

Geminis. Es importan-te que sepas detenerte

antes de que las tensiones tedesborden. Deja un tiempopara la reflexión. Más adelantedescubrirás tus recursos.

Leo. Deberás abando-nar una serie de imáge-

nes falsas con respecto auna situación. Creíste que yatodo lo tenías perdido. No esasí.

Virgo. Conseguirássacar adelante una

idea, una relación o algúnproyecto. Todos tus esfuerzoshan sido enormes y se veránrecompensados.

Libra. No tardandomucho, recibirás una

gran sorpresa. Todo tu sistemaquedará impactado. Estátetranquilo, esa sorpresa essatisfactoria.

Escorpio. Con respectoa un problema que te pre-

ocupa, lo mejor que puedeshacer es distanciarte un poco.Comprobarás que de esa forma,las cosas las podrás solucionar.

Cáncer. Has trabajadomuy duro, pero quizá te

hayas preocupado excesiva-mente por problemas queson ajenos a tí. Trata de dis-frutar.

Sagitario. Puedes irpensando ya en ampliar

tus metas. Puedes permitirteser ambicioso. Después desuperar algunas dificultades,obtendrás tus objetivos.

Capricornio. Una per-sona muy cercana a tí

está pasando por un malmomento. Y para que seencuentre mejor, necesita detu ayuda y de tus consejos.

Acuario. Vivirás dentrode poco una intensa

experiencia emotiva. Comoconsecuencia de la inestabili-dad de dicho acontecimiento,tendrás otras perspectivas.

Piscis. Alguien, a quienhabías prestado la

menor atención, te agasaja-rá. Hace tiempo que tienesus sentimientos claroshacia tí.

n SOLUCIONES

SIETE ERRORES

n CRUCIGRAMA

Viggo Mortensen buscará junto a su hijo un lugar seguro dónde asentarse, tras unaexplosión nuclear

“The Road”, entre elcaos, el amor y la vidan Es un nuevo estreno que dará quehablar. La película, dirigida por JohnHillcoat, está basada en la novela deCormac McCarthy, ganador del Pre-mio Pulitzer en el 2007, y del que yase ha adaptado para el cine “No espaís para viejos”, película protagoni-zada por Javier Bardem, ganadordel Óscar como mejor actor de re-parto. En esta ocasión, la historiatranscurre en un mundo apocalípti-co, en el que un padre y su hijo via-

jan hacia la costa para buscar un lu-gar seguro dónde asentarse, trasuna explosión nuclear. Durante sutravesía se cruzarán con los pocosseres humanos que quedan, la ma-yoría de los cuales se han vuelto lo-cos o se han convertido en caníba-les. The Road (La Carretera), cuentacon dos protagonistas de excepcióncomo son Viggo Mortensen y Charli-ze Theron.

CINES VALDERADUEY

5, 8 y 11 horas: -Avatar (3D Digital)

5.30 horas:-Alvin y las ardillas 2

5.30, 8.15 y 11 h.: -Tiana y el sapo-Todo incluido-La cuarta fase

- Celda 2118.15 y 11 horas:

-El baile de la Victoriawww.cinesvalderaduey.es

n CARTELERA

5, 8 y 11 horas:-Avatar (3D Digital)

5.30, 8.15 y 11 horas: -Invictus, el factor humano (Digital HD)

-Tiana y el sapo-The Road

5.30 y 11 horas:-Sherlock Holmes

8.15 horas: -Nine

www.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

Del 5 al 11 de febrero de 201026ESPECTÁCULOS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

HORIZONTALES.- 1: Estado títere creado por Japón en1932 en la Manchuria China.- 2: Pronto, rápido. Al revés,cocede.- 3: Al revés, simio. Al revés, tengo ansiedad por ellogro de una cosa.- 4:•Al revés, lengua oficial de Pakistán.Aumento el precio puesto a una cosa que se subasta.- 5:Animal carnicero. Región del SO de Francia que perteneció aNavarra en el siglo XV.- 6:•Al revés, voz de la gallina clueca.Acudir. Símbolo del tantalio.- 7: Pronombre personal. Usaexorcismos contra el espíritu maligno.- 8:•Sesgo. Conjuncióndistributica.- 9:•Irritación, enfado. Al revés, nota musical.- 10:Al revés, ave galliforme. Renta, utilidad o beneficio.- 11:Ruidos.

VERTICALES.- 1: Nombre del culombio en la nomenclaturainternacional. Pronombre personal (Pl).- 2: Químico ruso for-mulador de la ley de la periodicidad de los elementos.- 3: Alrevés, parte de la flor. Al revés, cure.- 4: Al revés, inspiración.Fabulista famoso.- 5: Símbolo químico del cromo. Nueve.- 6:Tengo. Río español. Juego infantil.- 7:•Letra griega. Al revés,preposición.- 8: Letra griega. Cierta oración.- 9:•Repúblicarusa. Al revés, nota musical.- 10:•Al revés, excavación larga yestrecha que se hace en la tierra. Conjunción latina.- 11:•Alrevés, dios del viento. Tremendo.

HORIZONTALES.- 1:•Manchukuo.- 2:Célere. aD.- 3: onoM. opmaL.- 4:•udrU.Pujo.- 5:•León. Bearne.- 6:•olC. Ir. Ta.- 7:Me. Exorciza.- 8:•Bies. Ora.- 9: Enojo. eR.-10: ovaP. Rédito.- 11:•Sonidos.

VERTICALES.- 1:•Coulomb. Os.- 2:Mendeleiev.- 3: aloroC. enaS.- 4:•nemuN.Esopo.- 5:•Cr. IX.- 6:•He. Ebro. Orí.- 7: Ro.eD.- 8:•Kappa. Credo.- 9:•Udmurtia. iS.- 10:ajnaZ. Et.- 11:•oloE. Atroz.

valla de madera, puerta, niño,

maleta, matrícula, ladrillos,

columna

09:30 La cocina de MikelBermejo10:00 Programación local 12:00 La casa en la playa13:00 Documental13:30 Hoy en escena14:00 CyL-8 Noticias14:30 Date el bote15:30 CyL-8 Noticias16:00 Los mundos de la 817:00 La Zona que Mola18:00 Clásicos de televisión:Mi querido Klikowsky19:00 Al filo de lo imposible20:00 Hoy en escena20:30 CyL-8 Noticias21:00 Documental21:30 Programación local23:30 CyL-8 Noticias

08:30 La zona que mola11:00 Cine infantil: “Payasos”12:30 Crazy Pixels13:00 A toda nieve13:30 Hoy en escena14:00 Vídeos musicales14:30 Documental: “Redifusión”15:00 Grana y oro16:00 Cine18:00 La zona que mola19:15 Crazy Pixels19:45 Hoy en escena20:15 Silencio, se lee20:45 Az Motor21:30 Más humor22:00 Noche sensacional24:00 Cine

08:30 Primera Hora09:30 Un país en la mochila10:00 Mucho viaje10:30 Valeria12:00 Misterium. Castilla yLeón oculta.13:00 A vivir bien 13:30 Sal y pimienta13:55 Cifras y letras14:30 CyL 7 Noticias15:30 Las hermanas Mcleod16:30 Telenovela. ÁngelRebelde18:00 Tal como somos 20:00 Rex 21:00 CyL-7 Noticias22:00 El Guardián23:35 CyL-7 Noticias23:50 Ghost in the shell

11:15 El equipo A 12:00 Water Rats 13:30 Silencio, se lee 14:00 Surcos Castilla y León14:30 CyL 7 Noticias15:30 Cine: Ciclo clásico.“Jason y los Argonautas”17:30 Quantum Leap 18:15 Rex19:15 Caminos y sabores 20:15 Un día en la vida21:00 CyL 7 Noticias22:00 Monk22:45 Wire in the blood00:30 Palabras a medianoche01:00 Ley y orden.02:30 Redifusión

09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 114:00 Informativos territoriales14:30 Corazón de invierno 15:00 Telediario 1 16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 En nombre del amor 18:25 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La hora de José Mota23:30 Gala Reina deCarnaval 201002:10 La noche en 24 h.

09:35 Aquí hay trabajo10:00 UNED11:00 Esta es mi tierra 12:00 El agua de la vida 13:15 Los Lunnis 15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales17:00 Documentales18:50 Jara y sedal 19:30 El Duero20:05 Tras la 2 21:00 La lista 21:40 Sorteos 22:00 El cine de La 2:“Últimas tardes conTeresa”23:45 Cine: “Ned Kelly”01:30 Conciertos deradio 302:00 Teledeporte

06:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público:Con Susanna Griso12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson 15:00 A3 Noticias 115:50 La previsión de las 4 16:00 Tal cual lo contamos 19:15 El Diario 21:00 A3 Noticias 2 22:00 Programa de entre-tenimiento “Dónde estáscorazón”02:15 Adivina quién ganaesta noche

09:20 Medicopter10:20 Alerta cobra 12:45 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 1 15:30 Valientes16:15 Perdidos 17:30 ReformaSorpresa 18:55 Password 20:00 Noticias Cuatro 220:55 Cuatro deportes 21:05 El último supervi-viente 21:55 Hermano mayor 23:00 Callejeros23:45 La Búsqueda01:30 Callejeros 02:15 Crossing Jordan03:50 NBA

06:30 InformativosTelecinco Matinal 09:00 El programa deAna Rosa 12:30 Mujeres y hom-bres y viceversa 14:00 Karlos Arguiñano 15:00 InformativosTelecinco 15:45 Sálvame diario19:00 Toma cero y ajugar... 20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:45 Salvame “Deluxe”02:30 Si lo aciertasganas03:30 Más que coches 04:00 En concierto

08:30 Cocina con Bruno 09:00 Despierta y gana 10:35 J. A. G. :Alerta roja 11:40 Crímenes imperfectos12:15 Huella latente13:00 Investigadoresforenses 14:00 laSexta Noticias 14:55 Padre de familia 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:30 Periodistas FútbolClub 18:00 Numb3rs 19:00 Navy, investigación criminal 20:00 laSexta Noticias 21:30 El intermedio 22:15Caso abierto01:00 Shark

VIERNES 5TVE 1

LA•2 TELECINCO

ANTENA•3 LA•SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis11:35 Cine: Batman, elmisterio de Batwoman12:55 Cine para todos:“Beethoven 3”14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:50 El tiempo 16:00 Cine: “Harry Pottery la camara secreta”19:00 Cine de barrio:“Bello recuerdo”21:00 Telediario 2 fin de semana 21:30 El tiempo 21:35 Informe semanal 22:35 Versión española:“El viaje a ninguna parte” 01:30 Cine:”Rebelion en

las aulas”

09:35 Agrosfera10:30En lengua de signos11:30 Parlamento12:00 El club de pizzicato 12:45 Palabra por palabra13:15Tendido cero13:45 PremierLeague:Liverpool-Everton15:45 Pirena 201015:55 Cine:”El viaje delemperador”17:20 América mítica18:00 ACB:Joventut-Barcelona20:00 El Duero20:30 RTVE responde21:00 Historias de trenes 21:30 No disparen... 22:15 Documentos TV23:15 Noche Temática

8:00 Megatrix13:00 Impacto total14:00 Los Simpson: "Elshow de los 90”“Deletreo lo más rápidoque puedo” 15:00 Noticias fin de semana 1 15:45 La previsión delas cuatro16:00 Cine: “El secretode mi vecino”17:45 Cine: “Viviendocon el enemigo”19:45 Cine: “El silenciode un inocente”21:00 Noticias fin desemana 222:00 El peliculón:Oliver Twist

09:15 Surferos Tv 10:10 El mundo en motocon Ewan McGregor 11:05 Gastronomia insó-lita12:00 Trabajos sucios14:00 Noticias Cuatro fin de semana 15:40 Cine:“Colega..¿Dónde estámi coche?”17:30 Cine: “Tiburón 2”20:00 Noticias Cuatro fin de semana 21:10 El encantador deperros22:00 Cine Cuatro: “Hasta que la muerte lossepare”

07:00 Boing: Incluye“Las Supernenas”,“Bakugan”, “Angel’sFriends” y “Pokémon”10:15 El patito feo12:00 I Love TV12:30 Decogarden13:00Vuélveme loca: Con Patricia Pérez y CeliaMontalbán 15:00 InformativosTelecinco fin de semana 16:00 Cine on: Pendiente de confirmar18:30 Especial20:55 InformativosTelecinco fin de semana 21:45 La Noria 02:15 Si lo aciertas, ganas 04:00 Infocomerciales

08:30 Sexto Nivel 09:00 Documental 10:05 Documental 13:15 Documentales14:15 laSexta Noticiasfin de semana14:55 Padre de familia 15:55 El mentalista17:45 Bones 19:25 Minuto y resultado20:20 laSexta Noticiasfin de semana21:20 La previa 22:00 El partido de laSexta: Real Madrid vsEspanyol00:00 Postpartido 01:05 CampeonatoNacional Pokerstars

SÁBADO 6TVE 1

LA•2 TELECINCO

ANTENA•3 LA•SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis12:00 Cine para todos13:30 Plantea tierra 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde:“Pelicula sin confirmar”17:30 Cine: “Pelicula sin confirmar”19:00 España directo 21:00 Telediario 2 fin de semana 21:55 El tiempo 22:15 La película.00:00 Especial cine01:00 Ley y orden02:00 Noticias 24 horas

10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios12:00 A pedir de boca12:30 España en comuni-dad 13:00 Hípica14:00 Nuestros caminos aSantiago14:30 La ruta Quetzal 15:00 Otros pueblos16:00 Paraísos cercanos17:00 Por la ruta de lamemoria 17:45 América mítica18:15 Burbujas18:45 Camino a casa19:30 El escarabajoverde21:00 la raya quebrada21:30 Ciudades S XXI

07:00 Megatrix12:00 Los hombres de Harrelson9:00 Joan de Arcadia10:00 Magia sin secreto13:00 Impacto total 14:00 Los Simpson15:00 A3 Noticias fin de semana 115:50 La previsión de las 4 16:00 Multicine “Sáhara”18:00 Multicine: Películasin confirmar20:00 Sin cita previa21:00 A3 Noticias 21:45La escobillla nacional22:30 Pánico en el plató00:30 Las imágenes quejamás olvidaremos

09:00 Surferos TV09:55 Trabajos sucios11:55 Gastronomía insólita12:55 True HollywoodStory14:00 Noticias Cuatro finde semana15:40 Home Cinema:Película sin confirmar17:45 Home Cinema:Película sin confirmar21:00 Desafío Extremo 22:00 Perdidos en la tribu00:30 Cuarto milenio 03:05 Más allá del límite03:55 Historias de la cripta04:25 Marca y gana

07:00 Boing: Incluye“Las Supernenas”,“Bakugan”, “Angel’sFriends” y “Pokémon”10:15 El patito feo12:00 I love TV12:30 Bricomanía13:00 Vuélveme loca 15:00 InformativosTelecinco fin de semana 16:00 Cine On: “Los padres de él”18:00 Cine On:“Augusto” 20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco fin de semana 21:45 La pecera de Eva 22:30 Programa pordeterminar

08:50 Documental:“Odisea tribal” 10:00 Documental: “Losanimales más peligrososdel mundo” 11:00 Documentales12:15 Documental14:15 laSexta noticias fin de semana 14:55 Padre de familia16:25 Futurama 16:55 Minuto y resultado 20:20 laSexta Noticiasfin de semana21:30 Salvados 22:20 El Mentalista 23:20 El Mentalista00:15 ¿Quién vive ahí? 01:15 La hora 11

DOMINGO 7TVE 1

LA•2 TELECINCO

ANTENA•3 LA•SEXTA

CUATRO06:30 Telediario matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de la 114:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de invierno 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiemposrevueltos 17:10 En nombre del amor 18:25 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 Amar en tiemposrevueltos: “Alta traición I” 23:30 Volver con...

07:30 Los lunnis09:35 Aquí hay trabajo10:00 La aventura del saber11:00 Esta es mi tierra12:00 Agua12:30 Teledeporte13:00 Los lunnis15:30 Saber y ganar 16:00 Documentales19:00 El hombre y la tierra19:30 Tres14 20:00 La 2 Noticias21:00 La lista 21:30 Sorteos 22:00 El cine de La 2“The Queen” 23:30 Acción directa 24:00 Los conciertos de Radio-3

06:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Telediario 115:50 La previsión de las 416:00Tal cual lo contamos19:00 El diario21:00 A3 Noticias 222:00 El internado23:30 Lo más divertidode la tele02.20 Noticias 302:30 Adivina quiéngana esta noche

09:20 Medicopter: “Falsaalarma”10:20 Alerta Cobra:Unidad especial12:45 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 1 14:55 Noticias Deportes 15:15 Valientes16:15 Serie18:45 Password 20:00 Noticias Cuatro 2 20:55 Noticias Deportes21:00 Vaya tropa21:25 El Hormiguero22:15 Callejeros viajeros23:30 After Hours00:40 La guía sexual delsiglo XXI02:30 Marca y gana

09:00 El programa deAna Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina 14:30 De buena ley 15:00 InformativosTelecinco 15:45 Sálvame 19:00Toma cero y a jugar...20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:45 Escenas de matrimonio 2 22:30 C.S.I. Miami: 23:15 C.S.I. Nueva York00:00 C.S.I. Las Vegas01:00 C.S.I. Las Vegas

09:00 Despierta y gana 10:35 JAG: Alerta roja11:30 Crímenes imperfectos 13:00 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta Noticias 14:55 Periodistas Fútbol Club15:25 Sé lo que hicisteis... 17:30 Qué vida más triste 18:00 Numb3rs 19:00 Navy, investigación criminal 20:00 laSexta Noticias 21:30 El intermedio 22:15 Generación Ni-Ni24:00 Buenafuente01:25 El intermedio02:20 Astro TV

LUNES 8TVE 1

LA•2 TELECINCO

ANTENA•3 LA•SEXTA

CUATRO06:30 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de la 114:00 Informativo territorial 14:30Corazón de invierno15:00Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiemposrevueltos 17:10 En nombre del amor 18:25 España Directo 20:00 Gente 21:00Telediario 2 21:55 El tiempo 22:15 Españoles en el mundo23:10 Destino: España

07:30 Los lunnis09:45 Aquí hay trabajo10:15 La aventura del saber11:00 Esta es mi tierra11:50 Los últimos indígenas13:00 Los lunnis15:30 Saber y ganar 16:45 Documentales19:00 Las tareas del agua19:30 Página 220:00 En La220:30 Miradas21:00 La lista 21:30 Sorteos 22:00 El cine de La 223:30 Muchachada Nui24:00 Conciertos Radio301:15Teledeporte

06:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson15:00 A3 Noticias 15:50 La previsión de las 416:00 Objetivo: mediación17:00 Tal cual lo contamos 19:15 El diario21:00 A3 Noticias 221:45 Padres22:15 Los Protegidos: Quinto capítulo00:30 El rastro del misterio02:30 Adivina quién ganaesta noche

09:40 Medicopter10:40 Alerta Cobra 12:45 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 1 14:55 NoticiasDeportes 15:15 Valientes16:15 Serie 18:45 Password 20:00 Noticias Cuatro 2 20:55 NoticiasDeportes21:00 UnpluggedPerdidos: Temporadafinal21:25 El Hormiguero 22:15 Perdidos00:30 House02:30 Marca y gana

09:00 El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley 15:00 InformativosTelecinco 16:15 Sálvame19:00Toma cero y a jugar...20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:45 Escenas de matrimonio 222:30 Hospital Central00:15 El juego de tu vida02:15 Si lo aciertas...ganas

08:30 Cocina con Bruno Oteiza09:00 Despierta y gana 10:35 La tira11:30 Crímenes imperfectos14:00 LaSexta Noticias 14:55 Periodistas FútbolClub 15:25 Sé lo que hicisteis…17:30 Qué vida más triste18:00 Numbers19:00 Navy:Investigación criminal 20:00 LaSexta Noticias 20:55 LaSexta Deportes21:30 El intermedio 22:15 Cine 24:00 Buenafuente 01:15 El intermedio

MARTES 9TVE 1

LA•2 TELECINCO

ANTENA•3 LA•SEXTA

CUATRO06:30 Telediario matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de la 1 14:00 Informativo territorial 14:30Corazón de invierno15:00Telediario 1 15:55 El tiempo 16:15 Amar en tiemposrevueltos 17:00 En nombre del amor 18:25 España Directo20:00 Gente 21:00Telediario 2 21:55 El tiempo 22:15 Comando actualidad00.15 59 segundos

07:30 Los lunnis09:45 Aquí hay trabajo10:15 La aventura del saber11:00 Esta es mi tierra11:50 Los últimos indígenas13:00 Los lunnis15:30 Saber y ganar 16:45 Documentales19:00 El hombre y la tierra20:00 En La 220:30 Zoom Tendencias21:00 La lista 21:30 Sorteos 22:00 El cine de La 223.30 Días de cine00:00 Conciertos00:30 Teledeporte

07:30 Megatrix08:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo públicocon Susana Griso12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 15:50 La previsión de las 417:00 Tal cual lo contamos 19:15 El diario21:00 A3 Noticias 221:45 Padres22:15 Programa sin determinar00:30 El sacapuntas

07:00 Matinal Cuatro09:45 Medicopter10:20 Alerta Cobra 11:20 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro 1 14:55 Noticias Deportes 15:15 Valientes16:15 Valientes18:45 Password 20:00 Noticias Cuatro 220:55 Noticias Deportes21:00 Vaya tropa21:25 El Hormiguerocon Pablo Motos22:15 ¿Hay alguien ahí?23:45 Medium00:45 Medium01:30 House

09:00 El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina14:30 De buena ley 15:00 InformativosTelecinco 15:45 Sálvame19:00Toma cero y a jugar...20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:45 Escenas de matrimonio 222:30 Programa pordeterminar00:15 Rojo y negro

08:30 Cocina con Bruno Oteiza09:00 Despierta y gana 10:35 La tira11:30 Crímenes imperfectos14:00 LaSexta Noticias 14:55 Periodistas Fútbol Club15:25 Sé lo que hicisteis…17:30 Qué vida más triste18:00 Numbers19:00 Navy:Investigación criminal 20:00 LaSexta Noticias 20:55 LaSexta Deportes21:30 El intermedio 22:15 Bones24:00 Buenafuente 01:15 El intermedio

MIÉRCOLES 10TVE 1

LA•2 TELECINCO

ANTENA•3 LA•SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

LA HORA DE JOSÉ MOTAHora 22.00

El humor llega como todos los vier-nes de la mano de este humorista,con parodias tan conocidas comoel Tío La Vara.

Sábado

HARRY POTTERHora 16:00Harry regresa a Hogwarts, y descubreque la Cámara de los Secretos hasido abierta, mientras que los hijos demuggles aparecen petrificados.

Domingo

LOS PADRES DE ÉLHora 16:00

Una comedia dónde la familia de lanovia le hará la vida imposible alnovio, investigándole y poniéndolepruebas imposibles.

Lunes

EL INTERNADOHora 22.00

Los chicos tienen claro que el fan-tasma de Eva Wulf jugaba a larayuela en el el internado para indi-carles un lugar, ¿pero el qué?

Martes

HOSPITAL CENTRALHora 22.30

Tras descubrir Vilches que Sandrapadecía cáncer, intenta salvarla,pero su salud es cada vez peoraunque Vilches no descansará

Miércoles

ROJO Y NEGROHora 00.15

Programa dirigido por Nacho Abaddónde se debaten los sucesosmás oscuros que han sucedido enla actualidad.

Destacadosdel JUEVES

22:15 h.: Águila roja

23.30 h.:Días de cine

16.00 horas:Tal cual lo contamos

18.45 horas:Pasword

22.45 horas: Acusados

21.30 horas:El Intermedio

Sábado

TVE 1

LA•2

ANTENA•3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

- ¿Lo de “Zamora, zona no nuclear”, no te recuerda a los apaches contra el“caballo de hierro”?

- Puro aldeanismo. En el nicho de los residuos enterrarán un porvenir para quebroten berzas villagodianas...

Del 5 al 12 de febrero de 201027

PROGRAMACIÓN DE TV

Saludo al solSaludo al solGiro a tu alrededor, verso con formaGiro a tu alrededor, verso con forma

de mujer, como cada uno de mujer, como cada uno

de los nueve planetas siguen al sol,de los nueve planetas siguen al sol,

seducidosseducidos por sus trenzas doradas.por sus trenzas doradas.

Te encontré sin buscarte, como Te encontré sin buscarte, como

se halla la rima de la vida entre se halla la rima de la vida entre

el perfume de las flores muertas. el perfume de las flores muertas.

Y ahora, sin una caricia sobre tu piel,Y ahora, sin una caricia sobre tu piel,

sin el toque de tus pestañas sin el toque de tus pestañas

sobre sobre mi rostro, me convierto mi rostro, me convierto

en un meteorito, en un meteorito, expulsado expulsado

de la Ley del Universo: pura de la Ley del Universo: pura

matemática del amor.matemática del amor.

Hecho inexplicable que escapaa la razón. Le cuento: “LaTertulia del Cofrade”, ese

grupo de amados amantes de la SemanaSanta, organiza un concurso de cartelesde la Pasión todos los años. Ya ni meacuerdo de cuál es la actual edición. Paraello, nombró un jurado, entre cuyosmiembros se encuentra un pintor de tan-to relieve y categoría como AntonioPedrero y otra gente relacionada con elmundo artístico zamorano. Pues hete

aquí que el fallo de ese jurado recayó enla, sin duda, mejor pintora zamorana des-de Dely Tejero, Carmen Mayor, licencia-da en Bellas Artes y profesora de pintura.Hasta ahí todo perfecto. Pero resulta queun miembro del jurado, por puro capri-cho, alegando que el junquillo de la obrano era metálico, impugnó el fallo y aho-ra pudiera quedar desierto el concurso.Muchos tertulianos, gente de paz y sen-sible, no caben en su asombro ante laactitud de este personaje impugnador.

¡Pobre Semana Santa de Zamora!

¿Quién es el vecino, casi nona-genario él, que tiene alarmadaa una comunidad de vecinos

de Balborraz, con películas porno atodo volumen y a altas horas de lamadrugada?

Decía a los amigos que nosalía de casa porque no seencontraba bien, hasta que

se descubrió el pastel en forma demujer no muy agraciada. ¿Acaso se

avergüenza de ella y es el motivo paranegarla? Alguien que la conoce biendice que posee otras cualidades y queentiende a quien así la esconde.

ALUDIDOS Y DEMÁS

elcotilla@lavozdezamora.eselcotilla@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a

sociedad DIRECCIÓN: Plaza del Cuartel Viejo, 7 -Por. 4. 49006 - ZAMORAREDACCIÓN: redacción@lavozdezamora.es

PUBLICIDAD: alss@lavozdezamora.esPOSTPRODUCCIÓN: produccion@lavozdezamora.es

TELÉFONO: 980 53 00 74 • FAX: 980 50 82 94

LA ÚLTIMA DE

El poder siempre se ha visto desdeuna perspectiva masculina, algo quehoy sigue activo en la mente de

mujeres que, alcanzando metas altas, decidenadoptar un rol brusco, una voz dura, una ima-gen excesivamente hombruna, como si elmando solo fuera efectivo desde ese enfo-que, véase la renuncia a la sonrisa de Chacón,la gravedad en el tono empleado por Aído ola vestimenta viril de Cospedal. La incógnitaestá en saber si se han realizado profesional-mente gracias a esa imagen o a pesar de ella.La Judith bíblica cortó la cabeza deHolofernes, decapitando así el icono de lamujer espejo, del reflejo del otro, de la mujerpasiva y sumisa; para desnudarla de roles,para otorgarle un significado propio y distin-to. Mas parece que las españolas no hemosencontrado razones para preservar nuestraindependencia y escribir versos propios siguesiendo la asignatura pendiente, encorsetamosnuestros pechos, escondemos una bellezapoderosa, una sensibilidad distinta, nos aver-gonzamos de una inteligencia emocionalsuperior. No hemos entendido ni significadoni significante de la palabra igualdad. Quiero,que gracioso verbo, equilibrio en obligacio-nes, en derechos, en oportunidades, no recla-mo trato divergente, no soy caballera ni hom-bruna ni débil. Mis lechuzas son genuinas,desconcertantes, a veces oscuras, a vecesdemasiado evidentes, irrepetibles, únicas,lunáticas... Y nuestro yo es sensual, sexual,feroz en ocasiones, devorador o romántico,tal vez. Somos como tú, nuestras y de nadie.

El Blog de La Lechuza ·El Blog de La Lechuza ·http://lavozdelalechuza.blogspot.com/http://lavozdelalechuza.blogspot.com/

¿Espejo o femme fatal?