20
TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3 1. SEKTION 7. MAJ 2015 23. ÅRGANG NR. 8 LÆS SIDE 17 LÆS 2. SEKTION SIDE 4 OG 5 Løbeklub afhjælper ledighed Hver tirsdag kan du score dig et nyt job ved at løbe en tur i Amager Fælled. Det er i hvert fald tanken bag FTF-A’s løbeklub. 1.467 på venteliste Der var masser af mennesker, da Nokken åbnede deres nye venteliste. Næsten 1.500 personer ville gerne have en af de eftertragtede boliger, men der var kun plads til 75 på listen. LÆS SIDE 8 Debat på Bryggen Salon på Bryggen inviterer bryggeboere til at mødes og debattere spændende emner med lokale oplægsholdere. Det skal være med til at skabe fællesskab på Bryggen. D E N M A R K Lørdag fra kl. 12.00 og hele søndag indtil kl. 18.00 9.-10. maj 2015 Forårets fedeste sportsevent på Islands Brygge Run | Bike | Run Hvor mange kan der bo på Bryggen? Antallet af bryggeboere er næsten fordoblet de seneste ti år, og alt tyder på at tendensen vil fortsætte de næste mange år. Men hvad gør denne vækst ved et lille lokalsamfund som Bryggen? LÆS SIDE 6 6.410 1994 7.211 2004 13.830 2015 20.000 2025

LÆS SIde 8 - bryggebladet.dk · For butik-sejere med lokaler under gadeniveau og for brygge-boere med kælderlokaler er det ret bekymrende. 7. maj 2015 BRYGGEBLADET 3 Tekst: Hans

Embed Size (px)

Citation preview

TOBIS CAFÉ LEIFSGADE 3 TOBIS CAFÉ LEIFSGADE 3

1. SEKTION 7. maj 201523. ÅRGaNG NR. 8

LÆS SIde 17 LÆS 2. SekTIoN SIde 4 og 5

Løbeklub afhjælper ledighed

Hver tirsdag kan du score dig et nyt job ved at løbe en tur i Amager Fælled. Det er i hvert fald tanken bag FTF-A’s løbeklub.

1.467 på venteliste

Der var masser af mennesker, da Nokken åbnede deres nye venteliste. Næsten 1.500 personer ville gerne have en af de eftertragtede boliger, men der var kun plads til 75 på listen.

LÆS SIde 8

debat på Bryggen

Salon på Bryggen inviterer bryggeboere til at mødes og debattere spændende emner med lokale oplægsholdere. Det skal være med til at skabe fællesskab på Bryggen.

D E N M A R K

Lørdag fra kl. 12.00 og hele søndag indtil kl. 18.00

Lørdag fra kl. 12.00 og Lørdag fra kl. 12.00 og

9.-10. maj 20159.-10. 9.-10. maj 2015

Forårets fedeste sportsevent på Islands Brygge

Run | Bike | Run

Hvor mange kan der bo på Bryggen?

Antallet af bryggeboere er næsten fordoblet de seneste ti år, og alt tyder på at tendensen vil fortsætte de næste mange år. Men hvad gør denne vækst ved et lille lokalsamfund som Bryggen?

LÆS SIde 6

6.4101994

7.2112004

13.8302015

20.0002025

2 BRYGGEBLADET 7. maj 2015

Beboerhjørnet Leifsgade 7 · 2300 København SKontortid hver onsdag fra 10.00 til 12.00.Tlf.: 32 96 28 15 eller mobil: 60 74 34 [email protected] · [email protected]/bryggebladetavis · bryggebladet.dk

Udgiver: Beboerhjørnet

Redaktør: Hans Buhl (ha) og Kenneth Dürr (knd) (ansv.)

Redaktion: Anders Bo Petersen (abp), Charlotte Ringbæk, Christoffer Mejer (cmn), Aleksander Thastum, Eleonore Fenne, Hjalte Josefsen, Christina Majcher, Marianne Barfod (mb), Birgitte Reindel, Paul Lyngbye, Cecilia Fahlström, David Draminsky Lindhardt

Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt

Webmaster: William Gauthier

Annoncer: Jean Gauthier (ljg)(ansv.) – mobil: 28 70 06 21

DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen

Korrektur: Asger Jeppesen (aj)

Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm

Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk

Oplag: 9.700

Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude.

Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen, Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne.

Næste nummer udkommer: 21. maj

Deadline: 14. maj

LEDER / NYHEDER

Fritidshjem: Udskyd Fremtidens Fritidstilbud på BryggenFritidshjemmene, Skolen på Islands Brygge og Klaus Mygind (SF) er blevet enige om at foreslå, at kommunen venter med at implementere Fremtidens Fritidstilbud, til den nye skole står færdig i 2020

Tekst: Kenneth DürrFoto: Betina [email protected]

Repræsentanter fra de for-skellige fritidshjem på Bryg-gen og skolebestyrelsen på Skolen på Islands Brygge deltog mandag den 27. april i et møde om, hvad der skal ske med fritidshjemmene på Bryggen i forbindelse med forslaget Fremtidens Fritidstilbud. Det var Klaus Mygind (SF) fra Borger-repræsentationen i Køben-havns Kommune, der havde indkaldt til mødet.

– Vi blev enige om, at det

bedste i den nuværende si-tuation var at foreslå, at der ikke sker ændringer i orga-niseringen her på Islands Brygge, før skolebyggeriet er færdigt, skriver Klaus Mygind i en mail.

I stedet kan der indtil da laves en partnerskabsaftale mellem fritidshjemmene, KKFO Skibet og skolen, hvor man forpligter sig til et tæt samarbejde og løsning af de opgaver, som fritidsor-ganisationen skal stå for.

Forskel på områderFremtidens Fritidstilbud

går ud på at samle fri-tidshjemmene organisa-torisk, så der kun er én fritidshjemsleder i et skole-distrikt. Det kan blive svært at gøre det på Bryggen, da politikerne lige nu er ved at overveje, om der skal være et nyt skoledistrikt på Bryg-gen, når den nye skole kom-mer til august 2020.

– Det er synd for børnene, hvis ikke det bliver udskudt, siger Pia Lykke Pedersen, der er leder på fritidshjem-met Krudtuglen.

Hun mener, at politikerne skal acceptere, at der er for-skel på skoledistrikterne.

Der er ikke mange andre di-strikter, hvor der er så stor tilflytning, at det kræver en ny skole, for at børnene kan være der.

Fremtidens Fritidstilbud har mødt stor modstand blandt forældrene i Køben-havn. Også på Bryggen, hvor der er blevet demon-streret og indsamlet under-skrifter for at bevare de små fritidshjem.

Torsdag den 23. april demonstrerede forældre på Bryggen mod forslaget Fremtidens Fritidstilbud, der vil sammenlægge de små fritidshjem. Fritidshjemsledere, medlemmer fra skolebestyrelsen og Klaus Mygind (SF) vil nu foreslå, at man venter med forslaget, indtil den nye skole er færdigbygget.

Bryggen har vokseværkTekst: Kenneth Dürr

Der sker masser af forandringer på Bryggen i disse år. Og mange af dem kan føres tilbage til, at vi er en bydel, der vokser i et ualmindeligt højt tempo. Den sydlige del af Bryggen er en permanent byggeplads, hvor der mellem kraner og larmende lastbiler med sand står nogle af de mest moderne boliger i København (og måske også nogle af de dyreste). På Faste Batteri skal der bygges 1.800 nye boliger og en masse erhvervslokaler og butikker.

Vi har Københavns største skole, og den vil kun blive større i fremtiden, derfor skal der også bygges en ny skole, der skal stå færdig i 2020. Indtil da skal der gå syv spor (fra a til g) på en skole, der kun er indrettet til fire. Det skyldes både, at der f lytter masser af men-nesker ind i de nye bygninger på Bryggen, men også at børnefamilierne ikke i samme grad rykker ud til forstæ-derne. Det er nemlig lækkert nok på Bryggen.

Lokalt fællesskabNår der sker masser af forandringer i et lille samfund som Bryggen, så er der nogle identitets- og fællesskabsfølelser, der bliver sat på en prøve. For Bryggen er ikke længere kun et arbejderkvarter. Det er tydeligt for enhver. Men hvad er det så? Spørger man bryggeboerne, hvorfor de bor her, så er det den samme remse, man hører hver gang: Der er fem minutter ind til byen, Fælleden er lige ved siden af, og så man er tæt på havnen.

Så det er almindelige menneskelige bekvemmeligheder, der gør, at folk bor her. Det, vi er fælles om, er altså skolen, forretningerne, kulturelle aktiviteter, Fælleden og havnen. Det er disse ting, vi skal samles om på Bryggen, når vi er midt i en brydningstid.

Nostalgisk påstandEn af disse kulturelle aktiviteter er Salon på Bryggen, hvor personer fra lokalmiljøet opfordres til at mødes og debat-tere lokale emner. På den ene eller den anden måde. Steen Nørgaard, der er manden bag salonen, siger i en artikel i dette nummer af Bryggebladet, at det er vigtigt at holde Bryggen sammen, så den ikke knækker over i to. Det kan han måske have ret i.

Men for at det kan lykkes, kræver det, at folk på Bryggen er klar over, at der er noget at holde sammen om. For man flytter ikke til Bryggen for fællesskabets skyld, man flytter til Bryggen for grønt, blåt og en hurtig vej til indre by. Bryg-gebladet har også et ansvar i disse tider til både at beskrive de forandringer, der sker i vores område, men også til at følge forandringerne og møde bryggeboerne der, hvor de er. Samtidig skal denne avis også være med til at skabe det fæl-lesskab, selv om det måske bare er en nostalgisk påstand.

LeDer

Skybrudsplan gennemført om 30 årSelv om der er godt gang i en del projekter, er der lange udsigter til, at hele skybrudsplanen er ført igennem

Tekst: Jean [email protected]

Den 2. juli 2011 og den 30. august 2014 blev Bryggen, og store dele af Køben-havn, ramt af skybrud. Den ekstreme regn, der faldt på disse to dage, be-tragtes som 100-års-hæn-delser med tre års mellem-rum.

Allerede i 2012, et år efter det første skybrud, havde Københavns Kommune ud-arbejdet en skybrudsplan for byen. Det første over-slag for en klimatilpasset by

anno 2012: Fire milliarder kroner.

Grundlæggende for de fleste projekter i skybruds-planen er ikke at udvide kloakkapaciteten, men deri-mod at håndtere skybruds-vand på terræn. Det over-skydende vand kan enten afledes ved hjælp af kana-ler, grønne parkstrøg og veje, som tilpasses til sky-brudsveje, samt i mindre omfang rørløsninger – det man kalder det blå princip. Eller via opmagasinering og forsinkelse af skybruds-vandet på oversvømmelses-

områder som eksempelvis eksisterende grønne områ-der, sportsanlæg, byplad-ser, som kan håndtere regn-vand, og egnede vejarealer – det man kalder det grønne princip.

Det første klimatilpas-sede byrum, Tåsinge Plads på Østerbro, blev indviet i december sidste år, og flere projekter er på vej. På Amager søsættes de første projekter i 2016: Amager-brogade som skybrudsvej (overfladeløsning til 30 mil-lioner kroner); Remisepar-ken som skybrudsvej og

forsinkelsesplads i form af en sø (overfladeløsning til 8,8 millioner kroner); Ama-gerbanen som forsinkelses-vej (overfladeløsning til 6,2 millioner kroner).

Selv om der er godt gang i en del projekter, vurderes det, at det vil tage op til 30 år at få indført sikringen.

På Bryggen er der på nu-værende tidspunkt ingen udpegede planer, der skal gennemføres. For butik-sejere med lokaler under gadeniveau og for brygge-boere med kælderlokaler er det ret bekymrende.

3BRYGGEBLADET7. maj 2015

Tekst: Hans BuhlFoto: [email protected]

– Prøv lige at se den café på tegningen. Det er jo ikke andet end en pølsevogn.

Kommer det fra Birger Pedersen fra Islands Bryg-ges Lokalråd, mens han peger på en skitse af det kommende Strandtorvet i Havnevigen. Den skitse, som bliver virkelighed, hvis politikerne giver dis-pensation til bygherren. Den skitse, hvor offentlig-heden – det er os – spises af med en bette café, mens alle øvrige rum i Strand-torvets stueetage kun er fælles for de, der bor på matriklen.

Birger Pedersen er på egne – og lokalrådets – vegne ret utilfreds med det, der – når det skal være fint – hedder ”Forslag om dispensation fra Lokalplan nr. 410-1”. Men som fra side 2 handler om, hvordan of-

fentlighedens råderum ind-skrænkes ved sandstran-den i Havnevigen lige nord for Nokken.

– Københavns Kommune er ved at lave den samme fejltagelse som i Havne-staden. Der var også store planer, men det endte med en NETTO, siger Birger Pe-dersen.

Seks borde og en barI den oprindelige lokalplan var Strandtorvet et sted med butikker, restaurant, café, liv. I bygherrens an-søgning om dispensation, som Teknik- og Miljøfor-valtningen anbefaler, er den trelængede torvebyg-nings stueetage blevet til depotrum og fælleshuse for dem, der bor i området. Og så den lille café med seks borde og en bar.

Lokalrådet skriver i sit høringssvar, at ”minimum 50 procent af stueetagen bør anvendes til service-

erhverv med offentlig ad-gang”.

– Vi forstår ikke, at et fæl-lesareal til en lille lukket gruppe beboere kan opfylde lokalplanens intentioner og krav om understøttelse af et mangfoldigt byliv i kvarte-ret, siger Birger Pedersen.

Bus og helårs-restau-rantLokalrådet peger blandt andet på, at der mangler plads til en restaurant, der kan holde åbent hele året og derigennem understøtte in-tentionerne om liv og mang-foldighed.

– Vi arbejder i øvrigt også på at få busser til området, og hvis det lykkes, vil der også komme flere udefra til Strandtorvet og stranden, og det vil forstærke behovet for opholds- og mødefacili-teter.

Fristen for at afgive hø-ringssvar var den 10. april. En kommunal beslutning

kan sandsynligvis ventes før badesæsonen.

NYHEDER

Den AmAger FælleD Du kenDerDennis vil

løb for AmAger fælleD 7. juni kl. 11

DENNIS SCHNELL-LAURITZEN

Stephen A. Pedersen

Tandlægerne på Bryggen

Tandklinik på Islands BryggeIslands Brygge 17 st.th.

32 57 75 [email protected] www.islandtand.dk

Lars Nielsen

Pernille Molin

Kinesisk akupunkturDr. Can Hong Yao Frank

Akupunktur behandling mod allergi og høfeber

Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen.Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge

Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk

Fernisering

Lørdag, den 16. maj, kl. 13–16

Årets flotteste udstilling

26 kunstnere præsenterer sine nyeste billeder

Islands Brygge 1b, 2300 København S www.gallerinaif.dk

Pølsevogn i strandkanten

Sandstranden i Havnevigen i Bryggens sydlige del bliver åben for alle. Men den oprindelige ide om skabe et livligt og mangfoldigt offentligt byrum på det tilstødende ”Strandtorvet” er i farezonen, hvis bygherren får dispensation fra lokalplanen, for så bliver den eneste offentlige aktivitet en lille café. Islands Brygges Lokalråd protesterer i sit høringssvar

FakTa om STraNdTorveT:

n Havnevigen med sand-stranden er placeret lige nord for Nokken og den nye børneinstitution af samme navn.

n Havnevigen strækker sig 275 meter fra havneløbet til Artillerivej.

n På det bredeste sted er vigen 60 meter.

n Dybden i vigen bliver op til to meter, og det bliver både muligt at bade og sejle i kajak.

n På vigens nordlige bred etableres en sandstrand.

n Tæt på sandstranden lig-ger Strandtorvet – også kaldet Viggo Kamp-manns Plads.

n Havnevigen og det om-liggende byggeri ventes færdig i 2016.

Costa del Bryggen. Sådan kan havnevigen komme til at se ud i fremtiden.

Skal du holde fest eller reception, så kan vi levere drikkevarerne til dit arrangement.Vi rådgiver gerne om hvad du kan servere, og i hvilke mængder.Vi tager gerne uåbnede flasker retur.Vores egen chauffør leverer varerne til jer, og vi tager gerne uåbnede flasker retur, så du kun skal betale efter forbrug.Vi har udlejning af egne fadølsanlæg, med kapacitet fra 35-150 L/time pr. anlæg.Kontakt os for et uforpligtende tilbud.

FEST ?

Islands Brygge 25, 2300 København Stlf: 32 54 07 05, e-mail: [email protected]

4 BRYGGEBLADET 7. maj 2015NYHEDER

Cykler kan vælte kirsebærtræerCykeltrafikken på Bryggen vil stige kraftigt, når ”Lille Langebro”, cykel- og gangbroen over havneløbet lige nord for Langebro, åbner i 2018. Det kan skabe tohjulet kaos i vores bydel - og koste 25 kirsebærtræer i Havneparken livet. Islands Brygges Lokalråd er bekymret og vil have den tohjulede pendlertrafik til Ørestaden ledt hen over Amager Boulevard ved Klaksvigsgade

Tekst: Hans BuhlFoto: ricardo [email protected]

Det sker hvert forår – kun knopperne ved hvornår – at kirsebærtræerne i Havne-parken blomstrer. Så smukt er det i de dage, at man kan flyve på synet og duften.

Så hvor fedt er det lige at tænke på, at 25 af træerne måske bliver forvandlet til asfalt, når der skal skaffes plads til de mange tusinde cykelpendlere, som ”Lille Langebro” fra 2018 vil sen-de gennem Bryggen på vej til eller fra arbejde i Øresta-den og Amager Vest?

Fjernelsen af træerne indgår i Københavns Kom-munes udspil til, hvordan de 5-9.000 cyklister, der for-ventes at benytte den nye cykelbro, kommer videre, når de lander på amager-siden af havneløbet. Kom-munen ønsker at lede cykel-pendlerne under Langebro

og frem ad gaden Islands Brygge til Reykjaviksgade, hvor cyklisterne så skal dre-je fra og fortsætte ad Myg-genæsgade frem til Øre-stads Boulevard og Faste Batteri. Her skal en grussti så lede de tohjulede videre frem mod Amager Fælled-vej og arbejdspladserne i Ørestaden og Amager Vest.

Pendlere på NjalsgadeKommunen regner med, at denne rute dagligt vil blive brugt af 4-8.000 cyklister, og det store tal gør det nød-vendigt at udvide cyklestien mellem Langebro og Reyk-javiksgade. Konsekvens: At de 25 kirsebærtræer i yder-ste række mod gaden skal fældes for at give plads til en bredere cykelsti.

Islands Brygges Lokalråd har i en intern høring pro-testeret mod kommunens forslag til cykelrute.

– I lokalrådet er vi meget imod at udvide cykelstien ind på Havneparkens områ-de og fælde den ene række kirsebærtræer, siger Jan Oster fra Islands Brygges Lokalråd.

Den holdning handler om respekt for kirsebærtræer. Men også om de konse-kvenser, den kommunale løsning kan få for trafiksik-kerheden på Bryggen.

– Vi tvivler på, at cykli-sterne vil dreje fra og be-nytte Reykjaviksgade, fordi

»I lokalrådet er vi meget imod at udvide cykelstien ind på Havneparkens område og fælde den ene række kirsebærtræer.

Jan oster fra Islands Brygges Lokalråd

Har nu åbent alle hverdage til frokost, til aften og til brunch i weekenderne.

Del maden, del smagen, del udsigten, del stemningen.

Find vores menukort & åbningstider på www.restaurantviva.dk

Vi glæder os til at dele med dig.

Forårsbygotto 75,- Dagens fisk, vierge, syrnet fløde 85,-

5BRYGGEBLADET7. maj 2015 NYHEDER

BRYGGENS SPISEHUS

Caféens åbningstider:

Mandag-Onsdag: 9.00 - 23.00Torsdag-Lørdag: 9.00 - 24.00Søndag: 10.00 - 22.00

Køkkenets åbningstider:

Mandag-Søndag: 10.00 - 22.00

Bryggens Spisehus – Kulturhuset – Islands Brygge 18 – 2300 København S

Er I klar......til at skyde sæsonen i gang for lange, lyse

nætter, rosévin og solskin?Det er vi!

Kom til Bryggens Spisehus den 15. maj og mærk den gode stemning, når vi byder foråret velkommen med fest, for

voksne og børn, på vores skønne terrasse! Vi serverer helstegt pattegris i dagens anledning, og vi er

ikke nærrige med øllerne. Vær klar til dejlig livemusik, aktiviteter for børnene og DJ fra kl. 20.00...

Find os på Facebook for yderligere information:www.facebook.com/bryggens

7. MAJ TORSDAG KL. 22.30 STONEBIRD 8. MAJ FREDAG KL. 24.00(E) PISTE OFF9. MAJ LØRDAG KL. 24(E)WE LOVE SANNE11. MANDAG KL. 20.00 CLUB MUSIC LOVER PRE-SENTS: SUVIKUKKA + FLEMMING BORBY12. MAJ TIRSDAG KL. 21.00 SONG SURFING V/NANNA LARSEN PRESENTS: ACROSS THE LINE + CA-RESS13. MAJ ONSDAG KL. 22.30 OLD SCHOOL JAM V/STAR-FISH & FRIENDS14. MAJ TORSDAG KL. 22.30 WHITE OCEAN15. MAJ FREDAG KL. 24(E) BLACK HEARTS16. MAJ LØRDAG KL. 24(E)HIGH VOLTAGE18. MAJ MANDAG KL. 20.00 CLUB MUSIC LOVER PRE-SENTS SEAN NEEDHAM + TANJA LUISE19. MAJ TIRSDAG KL. 21.00 SONG SURFING V/NANNA LARSEN PRESENTS: INCREST +MUDDYTUNE20. MAJ ONSDAG KL. 22.30 JAM V/LOUISE HØEGH21. MAJ TORSDAG KL. 21.00 THOMAS TAARUP22. MAJ FREDAG KL. 24(E) CHILI MACHINE23. MAJ LØRDAG KL. 24(E) HOME AT 7

MAJ / JUNIMUSIKCAFÉ

KOMPAGNISTRÆDE 34TELEFON 3311 2404

25. MAJ MANDAG KL. 19.30 ØL, QUIZZE & HORNMUSIK26. MAJ TIRSDAG KL. 21.00 SONG SURFING V/NANNA LARSEN PRESENTS: SIGNE BUUS + SUGARLAND EXPRESS27. MAJ ONSDAG KL. 22.30 JAM V/BRIAN JENSEN28. MAJ TORSDAG KL. 22.30 CHARLOTTE FICH29. MAJ FREDAG KL. 24(E) SUGAR SKULLZ1. JUNI MANDAG KL. 22 DANSK SYRE ROCK/FOLK STIG MØLLER TRIO2. JUNI TIRSDAG KL. 21 SONG SURFING V/NANNA LARSEN PRESENTS: PROFETI + LITTLE GREEN3. JUNI ONSDAG KL. 22.30 OPEN JAM V/KASPER KLEMME EBDRUP

FakTa:

n Cykel/gangbroen ”Lille Langebro”, der er en gave fra realdania, bliver med tilkørselsramper cirka 200 meter lang.

n Den skal gå fra Vester Voldgade og få land-kending på Amager ved Langebrogade og suk-kerfabrikken.

n Langebro benyttes dag-ligt af cirka 35.000 cykli-ster. Den nye bro ventes at få 5-9.000 daglige, tohjulede brugere – og af disse forventes 4-8.000 at skulle passere Bryg-gen.

n Den nye bro – Lille Langebro i daglig tale – forventes klar til brug i 2018. resultatet af arkitektkonkurrencen om broens udformning er lige på trapperne.

n Islands Brygges Lokalråd holder den 15. juni et borgermøde i Kulturhu-set om Lille Langebro.

den rute indebærer fl ere ga-depassager uden trafi klys. Derfor tror vi, at de fl este cykelpendlere vil fortsætte ad Islands Brygge helt frem til Njalsgade og dreje fra mod Ørestaden her, og det kan give massive trafi kale problemer, forudser Jan Oster.

Blandt andet med henvis-ning til, at cykelbanerne i Njalsgade, der blev etable-ret i 2014, allerede med den nuværende antal cyklister dagligt byder på farlige situ-ationer for cyklisterne, når trafi kanter skal svinge ud på Njalsgade fra Isafjords-gade og Leifsgade.

den sikre løsningJan Oster understreger, at der er en god dialog med kommunen om linjeførin-gen og lydhørhed overfor

lokalrådets argumenter. Han er optimistisk med hensyn til, at der fi ndes en anden løsning. Lokalrådet har selv spillet ud med et forslag, der leder cyklerne fra den nye bro ad gaden Ved Langebro frem til Ama-ger Boulevard, hvor der så skal laves en overgang for cyklister og fodgængere til Klaksvigsgade på Bryggen.

Lokalrådets forslag vil frelse kirsebærtræerne fra øksen og lede cykelpend-lerne uden om Njalsgade.

– Det vil være den naturli-ge og sikreste løsning. Sam-tidig vil det gøre det lettere for gående fra Bryggen at krydse Amager Boulevard, siger Jan Oster med henvis-ning til, at der i dag kun er to muligheder for at krydse boulevarden – ved Ørestads Boulevard og ved at passere under Langebro på gaden Islands Brygge.

Tunnel uden højdeEn ekstra passagemulighed ved Klaksvigsgade er også en tanke, der er tænkt i Bor-gerrepræsentationen, hvor der i forbindelse med vedta-gelsen af den nye cykelbro var bred opbakning til at undersøge og få afklaret, om der er ”mulighed for om-bygning af krydset Amager Boulevard/Ved Langebro/Klaksvigsgade, så cykler og gående kan krydse Amager Boulevard i begge retnin-ger”.

Fodgængertunnelen un-der Amager Boulevard ud for Thorshavnsgade er fore-

løbig ikke en spiller på ba-nen. Det skyldes primært, at tunnelen hverken har til-strækkelig højde eller bred-de til cykeltrafi k.

Islands Brygges Lokal-råds indspark i debatten om linjeføringen vil indgå i Tek-nik- og Miljøforvaltningens arbejde med det lokalplan-forslag, der er den sidste tegnestift på vejen, inden cykelpendlerne kommer prustende hen over Bryg-gen.

det kan koste nogle af disse kirsebær-træer langs havnen livet at omlægge cy-keltrafikken på Bryg-gen. Islands Brygges Lokalråd ønsker at redde træerne ved at sende cykel-pendlerne hen over Amager Boulevard ved Klaksvigsgade.

6 BRYGGEBLADET 7. maj 2015VOKSEVÆRK

Beboerbomben – hvis Bryggen gik til coachBryggen vokser og har gjort det længe. Hvad er de typiske udfordringer ved befolkningstilvækst på et mindre område? Bryggebladet nærmer sig ’Bryggebomben’ som fænomen og virkelighed fra et friskt fugleperspektiv. Hvordan ’lykkes’ et lokalområde i hastig vækst?

Tekst: Aleksander [email protected]

Hvis Bryggen kunne bestil-le tid hos en homøopatisk karriere-coach for at tale om konsekvenserne af sin stigende overvægt og selv-forståelse, hvad skulle en sådan så være særligt op-mærksom på i sin forståelse af Bryggen som bydelsper-sonlighed?

Bryggebladet vil tyde-liggøre de faktorer, der betyder noget for, at et ho-mogent lokalsamfund med

identitet kan bestå og vokse med sin befolkning.

Tal og tendenser Befolkningen på Islands Brygge har været konstant stigende siden 1994, men først fra 2003-2004 begynd-te det at gå stærkt. Der kan have mange årsager. Her kom nye byggerier, Øre-stadsvisionerne fik mere kød på, og folk havde penge og mod på tilværelsen. I hvert fald skal befolknings-tilvæksten herefter tælles i både tre- og firecifrede tal fremfor tocifrede.

I 1994 var der 6.410 bryg-geboere, i 2004 var tallet 7.211 og per 1/1 2015 tæller vi 13.830 beboere. Vi kunne nemt være oppe på 20.000 i 2025. Hvis det kan gøre det. Befolkningstallet på Ama-ger Vest, ventes at stige fra de nuværende 65.000 til 93.000 i 2030.

En nærstudering af tal-lene er henlagt til en anden gang. Meningen her er de

større linjer og perspekti-ver for et mindre byområde med stabilt vokseværk.

Institutioner skal følge med boligerHvad kræver det for et lo-kalområde at blomstre, ikke blot som et centrum for og med økonomisk vækst, men som et hele. Hvad gi-ver lokal identitet og får din adresse til at føles som et hjem i et hjemligt område? Hvad gør og giver en god bydel?

John Andersen er profes-sor i sociologi på Institut for Miljø, Samfund og Rum-lig Forandring på RUC (og Sydhavnens repræsentant i Borgerrepræsentation for Enhedslisten). Han har hjulpet Bryggebladet med at bestemme de vigtigste faktorer for, at et lokal-område i vækst ’lykkes’

En klassisk fejl i by-planlægning er at få bygget en masse boli-ger, uden at institutio-nerne følger med:

– Det der med skoler og fritidsord-ninger, det skal man altså ikke vente for længe med at få på plads, for så kan det hele ramle, siger John Andersen.

En nyere tendens er, at småbørnsfami-lierne ikke længere flytter fra Bryggen, når børnene bliver

skolemodne, men nu i stigende grad bliver her.

Denne tendens kunne være et eksempel på, at

man har fået vendt en ’ram-let’ udvikling ved hjælp af bedre skoleforhold og -pla-ner.

Blandede boliger giver bedre borgereDet absolut vigtigste for et lokalsamfund i vækst er, at man ikke kun bygger dyre

boliger til de mere velståen-de borgere, ifølge både John Andersen og antropolog Ja-cob Hougaard (socialdemo-kratisk medlem af Teknik- og Miljøudvalget). Så ender man med opdelte samfund, hvor man ikke mødes på tværs af socioøkonomiske skel. Det er altafgørende, at alle typer borgere omgås hinanden i det daglige. Inte-gration ’foregår på trappe-opgangen’.

Hvis markedet bestem-mer, vil det automatisk blive dyre boliger, når der byg-ges i byen og ved vandet. Københavns Kommune ejer ikke selv jord, så der skal politiske viljer og mid-ler til. Her har kommunen ved sidste års finanslov fået et nyt værktøj, da det nu er muligt for en kommune at kræve, at op til 25 procent af nye boliger skal være al-mennyttige.

Et andet våben er at hånd-hæve loven om bopælspligt hårdere. Bryggens nyere byggerier har især i 0´erne været udfordret af voldsomt mange boliger, der var købt som investeringsobjekter og derfor ikke indgik i et lokalt fællesskab med andet end tomhed.

Fællesskab og IldsjæleFællesskab er, så svært det end kan være at definere, afgørende for et lokalsam-funds sammenhængskraft.

– Stik imod tidens trend, så er det faktisk meget vig-tigt for et lokalsamfund, at ikke alle er 100 procent kar-rieremennesker med alt for travlt i hverdagen, påpeger John Andersen.

Der skal være nogle, der gider arrangere fastelavns-fest og stille boden op til børnenes loppemarked og så videre; arrangere de ting der gør, at man mødes på tværs af diverse skel og er fæl-les om noget. Et beslægtet punkt er ildsjælene. Blandt

de borgere, der har tid og overskud, skal der helst være et par styk-ker, der for alvor driver lokalfællesskabstoget frem og engagerer sig i både det ene og andet.

Derudover skal der være sammenhæng mellem de nye og gamle borgere. De nye skal tages godt imod. Her har Bryggen en særlig udfordring, fordi det meste af Bryggen er ny.

Det betyder på den ene side større harmoni mel-lem gamle og nye og på den anden side, at det kan være sværere at føle, formulere og fastholde en ’identitet’ og få et fælles tilhørsfor-hold, da der er mindre ’at holde fast i’ i traditionen og kulturen.

Borgerinddragelse og coach-konklusionTil sidst fremhæver profes-sor John Andersen, at lokal-samfundet skal inddrages i beslutningsprocesserne. Forvaltningen må ikke have for travlt, for hvis ikke bor-gerne føler, de er inddra-get, vil det gøre skade på udviklingen i lokalområde. Ikke ’kun’ mentalitetsmæs-sigt, men også praktisk. Der vil være tendens til oprør og modstand hos bor-gerne, hvilket vil gøre kom-munens arbejde sværere, så det er i kommunens egen interesse.

Om borgerinddragelsen er god nok, må læseren vur-dere. Dette første coach-møde har til hensigt at ka-ste nogle generelle bolde op i luften til refleksion og senere bearbejdning.

Bryggen skal passe på sig selv, understreger coachen. Faktor 1 med de blandede boliger er en bekymring værd. Borgerrepræsenta-tionen fandt i marts penge til 3000 nye almene boliger i København, men der er ikke planer om, at nogen af dem skal ligge på Bryggen.

D E N M A R K

Lørdag fra kl. 12.00 og hele søndag indtil kl. 18.00

Forårets fedeste sportsevent på Islands Brygge

Run | Bike | Run

Mød

Bubber hele

weekenden

på Islands Brygge9.-10. maj 2015

8 BRYGGEBLADET 7. maj 2015DIALOG

Det DAnmArk Du kenDer

københAvn for Alle. flere Almene

boligerDENNIS SCHNELL-LAURITZEN

n Trænger jeres trapper til en kærlig hånd efter vinteren?n Korrekt vask og pleje af linoleum og andre gulvtypern Vi laver også grundige hovedrengøringer

Ejendomsservice, viceværtsarbejde, trappevask, gårdfejning, lugning, græsslåning, snerydning, vinduespudsning, renovering af linoleum og grundige hovedrengøringer. Vi bor på Bryggen!

trappespecialisten.dk

Ring og få et uforpligtende tilbud: 31 15 54 42

DK-2300 København S · [email protected]

P➜

PARKERINGKommandantens

Gaard iKlaksvigsgade

Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Kr. 638,81 /md. Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 1.149,81 /md.

Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse.

De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2015

Henvendelse: A/S Freden-Invest, Hambros Allé 1, 2900 Hellerup, tlf. 7070 1704, [email protected]

BOLDKLUBBEN HEKLA

Fredag 8. maj Kl. 18:30 Østerbro IF mod Bk. Hekla Fælledparken

Lørdag 30. majKl. 15:00 Sundby Bk mod Bk. Hekla Sundby/Kløvermarken

Lørdag 6. juni Kl. 13:00 Bk. Hekla mod Nørrebro United Hekla Park

Husk at tjekke www.bkhekla.dk hver dag

Samtalesalon skal binde Bryggen sammen

Salon på Bryggen byder op til samtale og dialog bryggeboerne imellem, hvor interessante, vedkommende og spændende emner diskuteres blandt deltagere og oplægsholder. Og det er gratis

Tekst: Marianne BarfodFoto: ricardo [email protected]

Island Brygge har fået sin egen salon. En samtalesa-lon baseret på lokale op-lægsholdere og deltagere i samtale om spændende, vedkommende emner. Det handler om at mødes og lære hinanden at kende på kryds og tværs.

At holde salon er en gam-mel foreteelse, oprindelig fra Frankrig, men senere udbredt overalt i Europa. Nu genoptaget som en en-gagerende måde for menne-sker at mødes på. En salon er et sted, hvor man mødes, oplyses og inspireres; ud-veksler synspunkter og læ-rer nyt i samvær med andre mennesker.

Og netop samværet er af stor betydning for salonens bagmand, Steen Nørgaard, medlem af Islands Brygges Lokalråd og ivrig fortaler for nødvendigheden af nær-vær og sammenhold i lokal-området. Især set i lyset af at Bryggens indbyggertal eksploderer i disse år. Fra 15.000 nu til 20.000 lige om lidt.

Hold sammen eller knæk– Der er en kæmperisiko for, at Bryggen knækker over i to dele, især hvis der kommer en ny selvstændig skole. Så risikerer vi, at der opstår det gamle Bryggen og det nye, syd for Axel Hei-

des gade. Derfor er det vig-tigt, at vi sørger for at kitte de to bydele sammen, så det ikke sker, siger Steen Nør-gaard.

Han mener, at Kultur-huset Islands Brygge har en stor rolle at spille i den sammenkitning, og derfor har han sammen med Peter Rex og Allan Olsen, kaldet direktionen, taget intiativ til at holde salon i Kulturhuset.

Det er ikke første gang, Steen Nørgaard, pensione-ret gymnasielærer, cand. mag. i historie og filmvi-denskab, holder salon. I sin hjemby Aarhus var Steen initiativtager til at holde salon i sit nabolag, og det viderefører han nu her på Bryggen.

Få og mangeDen seneste salon i april hed ‘Sex på menuen’ med oplæg af coach Marianne Haugaard – en god salon, men med beskedent frem-møde. Den første salon hed ‘Fra bog til film, om tilbli-velsen af filmene Fasandræ-berne, og Kvinden i buret, her var der stort fremmøde.

– Det tager tid at lære at gå til salon, siger Steen.

Han er ikke bekymret. Det handler om at finde em-ner, der rammer bredt og favner mange, så skal pub-likum nok dukke op. Der er plads til mange forskellige målgrupper, så nogle gange vil der være mange delta-gere, andre gange få.

– Antallet af deltagere er

ikke væsentligt, vi er kun begyndt at indarbejde salo-nen, vi har flere planer. En salon er uden grænser – vi skal favne så bredt som mu-ligt, siger Steen og røber, at Mikkel Kessler og hans søster Linse er på listen til kommende saloner. Det bli-ver nok efter sommerferien.

vores medborgerhusSalon i Kulturhuset en del af Kulturhusets bruger-gruppe, som Steen Nørga-ard også er flittigt medlem af. Salonen er bygget op med en halv times oplæg, dernæst samtale om emnet. Ideen er, at deltagerne en-gagerer sig i samtalen med hinanden og med oplægs-holderen. Det handler om at deltage og være sammen. Det handler om at lære hin-anden at kende her på Bryg-gen.

Da Steen Nørgaard i 2010 flyttede fra Aarhus til Is-lands Brygge, engagerede han sig med det samme i Islands Brygges Lokalråd, hvor han nu er næstfor-mand og i Kulturhusets brugergruppe.

– Fra første færd tænkte jeg, at jeg skulle være med til at gøre Kulturhuset til et medborgerhus ved at starte lokalforankrede ting, så Kulturhuset ikke bare er en forretning, hvor alle mulige kommer for at drikke kaffe. Det skal være bryggeboer-nes hus. Derfor er grund-tanken i salonerne også, at de er lokalt forankrede. For-

udsætningen for at være op-lægsholder er, at man skal bo og/eller arbejde på Bryg-gen, siger Steen, og tilføjer:

– Men der kan da godt være undtagelser.

– Ideer til kommende saloner er meget velkomne – og skyd fra hoften, vi skal ramme bredt, siger Steen, det handler om brugerind-dragelse, det er det vigtig-ste.

Næste salon er:SØN AF BrYGGeNOplæg ved værtshusholder og livstidsbryggebo Peter rex.Kom og hør, og deltag selv i samtale om, hvordan det er at have levet hele sit liv på Bryggen.Lørdag den 23. maj kl. 14.00 på Café Haraldsborg.Gratis

Ideer til kommende salonerSend en mail til:Steen Nørgaard:[email protected]

Steen Nørgaard mener at Salon på Bryggen kan være med til at samle Bryggen, så bryg-geboerne mødes og debatterer med hinanden. Han håber også, at kulturhuset kan blive et medbor-gerhus for alle bydelens beboere.

Islands Brygge VVSVi er specialister i renovering af badeværelserVVS-service til private: udskiftning af gasmåler, radiator, wc-reparation, vandhane, rensning af faldstamme og gulvafløb, m.v..VVS-service til ejendomme: udskiftning af faldstamme, vandrør, sanitet, m.v..

Islands Brygge VVS ApS · facebook.com/islandsbryggevvs [email protected] · tlf.: 25 34 34 34

www.bryggebladet.dk

find os på:

debatlys på lagkagenBryggen fylder 110 år i september. For første gang får fødselsdagen et lokalpolitisk indslag: Fødselsdagsgæsterne skal debattere Havneparkens fremtid

Tekst: Hans BuhlFoto: ricardo [email protected]

Evig ung. Det må man være, når man på sin 110 års fødselsdag ikke bare læ-ner sig op ad ”plejer” – men springer ud med et nyt fød-selsdagsinitiativ.

Det er Bryggen, der snupper en rynke til i over-halingsbanen. Lørdag den 5. september kan fødsels-dagsgæsterne – vi er alle inviteret – ikke alene råbe hurra. Der bliver også mulighed for at give sin mening til kende om Hav-neparkens fremtid – med endnu en fluepapirsommer i frisk erindring. Havnepar-ken på Bryggen er på få år blevet en af Københavns største attraktioner i is- og solcremesæsonen. Og det fedter selvfølgelig på både støj- og møgniveauet i vo-res bydel.

Det er Islands Brygges Lokalråd, der sætter Hav-neparken på fødselsdagens dagsorden.

Højrøstet mindretal– Det er ikke helt smerte-frit med den store populari-tet. Adskillige på Bryggen

kunne godt tænke sig lidt mere ro, især i sommermå-nederne. Men vi vil ikke bare ligge under for et må-ske højrøstet mindretal, der helst så Bryggen som i gamle dage. Vi ønsker at høre, hvad hele lokalbefolk-ningen mener, skriver Jør-gen Thyregod, formand for Islands Brygges Lokalråd, i en henvendelse om støtte til ”fødselsdag med debat” til Amager Vest Lokaludvalg (AVLU).

AVLU har på baggrund af Lokalrådets henvendelse bevilget 30.000 kroner til den lokalpolitiske byfest på Bryggen.

– Vi vil kombinere fød-selsdagstraditionen med en høring om Havneparken i fremtiden, hvor vi både fra scenen og ved boder vil sætte gang i debatten, der gerne skulle ende i en ind-stilling til kommunen om-kring Havneparken, siger Jørgen Thyregod.

BodsvandringBliver man sulten af den lo-kalpolitiske debat, er Bryg-gens fødselsdag klar med endnu en nyhed: En fælles-spisning orkestreret af loka-le restauranter. På scenen

bliver Frede Norbrink – tra-ditionen tro – den musikal-ske hovedret, og derudover byder fødselsdagen blandt andet på børneloppemar-ked, byvandring og cirkus.

Man kan også besøge bo-der bemandet af det lokale forretnings- og foreningsliv, og det kan godt gå hen og blive noget af en bodsvan-dring i 2015. Sidste år var 21 boder til fødselsdag, men allerede nu har Handels-standsforeningen, der står for fødselsdagen, fået til-meldinger til 31 boder.

BryggeN 110 år

n Bryggen fejrer lørdag den 5. september sin 110 års fødselsdag.

n Bydelens forretnings- og foreningsliv stiller boder op ved legepladsen i Gunløgsgade.

n Her bliver der også un-derholdning fra scenen med blandt andre Frede Norbrink.

n Som noget nyt får fød-selsdagen i år et strejf af lokalpolitisk byfest – fødselsdagsgæsterne får mulighed for at debattere Havneparkens fremtid.

Islands Brygge Badmintons første klubmesterskabDer var sved, smil og lyden af susende fjerbolde i hallen på Skolen på Islands Brygge den 25. april, da Islands Brygge Badminton afholdte sit første klubmesterskab

Islands Brygge Badminton afholdte lørdag den 25. april sit første klubmesterskab, siden klubbens dannelse for tre år siden. Forventninger-ne var naturligvis høje og spændingen stor, da de 131 kampe blev sat i gang.

Der blev dystet i både single og double. Børn, unge og voksne medlem-

mer spillede i hver sin al-dersgruppe. I pauserne mellem kampene blev der pustet ud, smovset kage og hygget i skolens EAT-café samt heppet på klubkam-merater og talt point på hver bane i hallen.

Genbryggen havde done-ret penge til afholdelsen, hvilket gav mulighed for at

uddele præmier og vandre-pokaler, så klubben forhå-bentlig kan gentage succes-sen mange år frem. Efter præmieoverrækkelsen var der dømt hygge og fælles-spisning. Aftenen sluttede med ”ståbingo”, hvor der blandt andet var lækre is-præmier fra Bravissimo og Bryggen 11. – knd

masser af pokaler, medaljer og smil til Islands Brygge Badmintons første klubmesterskab.

10 BRYGGEBLADET 7. maj 2015PORTRÆT

Tekst: Hans BuhlFoto: ricardo [email protected]

Det er tre trin ned og pas på hovedet. Og indenfor er der en tør susen i rørene, som ligger i reoler og ven-ter halv- og trekvarttom-metålmodigt på gevind og pakninger, t-stykker, haner - og vand.

Det må være historiens galvaniserede vingesus, man kan høre i kælderen i Gunløgsgade 21. For her har været rør i reolerne si-den 1934. Og i samfulde 81 år har mester heddet Mar-tinsen.

Men nu er det slut. Med Martinsen. Poul, 66 år og lidt slidt, lukker og sluk-ker – efter sig selv, efter sin bror John, sin far Vagn Aage og sin farfar Svend Aage.

– Man går jo nok og drøm-mer lidt. Håber på, at det kan fortsætte. Og jeg har en datter, som for nogle år siden sagde, at hun var frisk på det. Men jeg frarådede hende det. Det er blevet så svært at være selvstændig.

Hellerup BankSådan er det. Poul er ikke typen, der træder i skårene fra en knust drøm. Til gen-gæld er der trykprøvet jord-forbindelse, når han flere gange i samtalens løb ”pri-ser sig lykkelig” for dette og hint. For at der alle årene har været noget at rive i. For at der altid har været penge til det nødvendige – og for nogle år siden også til et hus

i Spanien. For samlivet med Birgitte i foreløbig 30 år. For datteren, der blev lyk-kelig lønmodtager. Og for, at han ikke et helt langt liv har siddet og dryppet penge over skranken i en bank i de nordlige forstæder.

– Jeg havde faktisk fået en elevplads i Hellerup Bank. Men så gik jeg og prøvede at forestille mig det. Så jeg dukkede aldrig op.

Skjorte og slips i Hellerup blev til overall og opsmø-gede ærmer på Bryggen. I blikkenslagerlære i kælde-

ren hos far i Gunløgsgade. Så var Poul – uden fjerneste pres – skruet sammen med Martinsens familierør. Kun afbrudt af værnepligten i Livgarden har han været dér siden.

– Håndværker, det er et fint liv.

Håndværker på Bryggen endnu finere:

– Folk har sgu altid væ-ret søde og altid betalt for det, jeg har lavet. Og der har været meget langt mel-lem kværulanterne. Men jeg har også altid behandlet kunderne ordentlig, hvorfor skulle man ikke gøre det?

mere sus i kælderenDen sidste mester Martin-sen har solgt VVS-firmaet – Bryggens ældste hånd-værksfirma – til 52-årige Dan Rasmussen, der har et VVS-firma i Ishøj og nu er garant for fortsat rørsusen i kælderen. Poul har kendt Dan i en længere årrække og vil – i hvert fald året ud – stadig kunne ses dagligt på de tre trin ned i Gunløgsga-de. Det gælder i øvrigt også Steen Poulsen, Pouls gode ven og kollega i Martinsen VVS lige siden læretiden i 60’erne.

Det priser Poul sig også lykkelig for. At Steen er med. At overgangen til pen-sionisttilværelsen ikke bli-ver så brat.

– Det bliver da lidt mærke-ligt til den tid at tænke på, at næste gang er det ligkisten. Lidt halvkedeligt.

Men slet ikke mærke-ligt eller kedeligt nok til at rokke Poul. Han sidder håndværkersolidt og med tilfredslagte arme på tabu-retten ved bordet i kælde-rens frokoststue, der synes at stå fuldstændig intakt fra de gode gamle dage, da der ikke var gået PVC og den slags i vandrørene.

– Jeg må have gjort det meget godt.

Historiens galvaniserede

vingesusSiden 1934 har tre generationer

Martinsen haft blikkenslager- og VVS-firma på Bryggen. Og alle årene

med værksted i en ydmyg kælder i Gunløgsgade. Nu er det slut. Poul

Martinsen, der har været ”i rørene” siden 1962, er fyldt 66 år og takker af, firmaet er solgt. Der stod ellers

en fjerde generation og trippede, men Poul frarådede datteren at blive selvstændig, selv om det var en læk

på drømmen

»Jeg havde faktisk fået en elevplads i Hellerup Bank. men så gik jeg og prøvede at forestille mig det. Så jeg dukkede aldrig op.

Poul martinsen

»det bliver da lidt mærkeligt til den tid at tænke på, at næste gang er det ligkisten.

Poul martinsen

– martinsen. Sådan har det lydt siden 1962, når man ringede til Poul Martinsens VVS-firma. Men sådan vil det ikke lyde fremover. Den 66-årige VVS-mand har nemlig solgt firmaet og er langsomt på vej på pension.

33 11 61 60Islands Brygge 7, 2300 København S [email protected]

www.estate.dk

E J E N D O M S M Æ G L E R M D E

Estate Michael Musfelth

Michael MusfelthEjendomsmægler MDE

NYHED

ABCDEFG

ABCDEFG

ABCDEFG

SOLGT

ABCDEFG

SOLGT

ABCDEFG

SOLGT

ABCDEFG

12 BRYGGEBLADET 7. maj 2015

Tekst: Hans BuhlFoto: Team [email protected]

Se til højre, der er en stod-der. Se til venstre, der er en svensker.

Det er et skønt gammelt børnerim. Helt ude af takt med den autoriserede dan-ske rimordbog. Måske er det derfor, vi alle sammen kender det og elsker det. På vores breddegrader.

I Georgien kender de det overhovedet ikke. Den 33-årige sværvægtsbokser Beka Lobjanidze har i hvert fald næppe fået venstre og svenskere ind med moder-mælken hjemme i provins-byen med det træbeskyt-telsesagtige navn Gori. For så ville han nok have taget sig lidt mere i agt for sven-

skeren Otto Wallins syrligt giftige venstrehånd.

Lyset slukketMens solen går ned over boldbanerne udenfor, sluk-ker Otto Wallin inde i Fre-deriksberg-Hallerne lyset for Beka Lobjanidze efter blot 52 sekunders boksning i fjerde omgang. Men uden at knalde pæren. Det er det dybe arbejde med venstre-hånden, der får Lobjanidze – og før ham otte andre modstandere – i knæ på kanvassen.

Lobjanidze kommer til København med et langt mere lovende CV – 11 sejre (9 knockouts) i 12 kampe – end Wallins tidligere mod-standere. Men georgierens hårdtslående kvaliteter

bliver aldrig andet end en påstand i Frederiksberg-Hallerne, hvor Otto Wallin struttende af selvtillid fra første sekund erobrer rin-gen og jagter sin modstan-der – som en bonde jagter hønen, der ikke vil have ho-vedet hugget af.

52 sekunderWallins venstrehånd sætter spor i første og anden om-gang, og i tredje må kamp-lederen tælle over Lobjanid-

ze, der – helt tydeligt – for længst er holdt op med at tro på, at han skal have no-get med hjem fra sit visit i Danmark. Andet end taber-checken.

Fjerde omgang når at fylde 52 sekunder, så er det slut. Lobjanidze er nede igen – og kommer ikke op.

Sejren i lørdags var 24-årige Otto Wallins 11. som professionel. I 11 kam-pe. Ni modstandere er stop-pet før tid.

– Lobjanidze var en bedre

bokser end de andre, jeg har mødt. Men jeg følte, jeg havde fuldstændig kontrol over kampen. Jeg boksede nok mere offensivt og ag-gressivt, end jeg plejer, det havde vi aftalt på forhånd, og det virkede, sagde Otto Wallin efter kampen.

Bryggens svenske svær-vægter bokser sandsynlig-vis sin 12. kamp ved et stæv-ne i juni. Modstanderen er endnu ukendt. Og om det bliver en kamp over otte el-ler ti omgange er uinteres-

sant. Otto Wallin har endnu ikke haft brug for mere end fire omgange for at vinde.

SPORT

Se til venstre, der er en svenskerBoksning: Bryggens svenske sværvægter Otto Wallin er nu ubesejret i 11 kampe som professionel – og ni kampe er vundet på knockout. I lørdags gik det ud over georgieren Beka Lobjanidze

Frygten for det ukendteBK Hekla er efter 0-0 hjemme mod VLI i fare for at rykke ned. eller ikke i fare for at rykke ned. Ingen ved nemlig, hvor mange hold der rykker ned fra serie 1 – og i DBU begynder de at tale om bornholmere, når man spørger til antallet

Tekst: Hans BuhlFoto: ricardo [email protected]

BK Hekla, Bryggens hold i serie 1, spillede lørdag 0-0 hjemme på Hekla Park mod VLI. Det var ikke ophid-sende. Så meget mere tid var der blandt tilskuerne på sidelinjen til at runde emnet nedrykning.

Men ikke megen tale-lyst. Og en – helt forstå-elig – mangel på konkret, præcis viden om emnet. For i serie 1 og omegn er frygten for nedrykning at ligne med frygten for det ukendte. Reglerne er så ind-viklede, at raketvidenskab er ”grundbog for 0. klasse” ved siden af.

ekspert trøsterSå der er brug for en eks-pert. Bryggebladet ringer til Jørgen Andersen fra DBU Københavns turne-ringsudvalg, han ved det.

Jørgen Andersen vil også gerne dele sin viden, der er ikke noget dér. Men da han – i en fjerde indskudt sæt-ning – begynder at tale om bornholmske fodboldklub-bers mulige indflydelse på noget, man heller ikke for-står, og som i visse tilfælde kan føre til hvad som helst,

ja så er det som at have en sild i hvert øre. Det kan DBU’s nedrykningssagkyn-dige Jørgen Andersen godt fornemme:

– Det er altså også indvik-let, trøster han.

Tre eller seksDet er svært stof. Så er det straks nemmere at forholde sig til Hekla-træner Peter Jensens udlægning af tek-

sten efter 0-0-kampen mod VLI:

– Der rykker vel en tre-seks hold ud, konstaterer han – og giver i samme om-bæring sin prognose for He-klas chancer:

– Vi bliver i hvert fald ikke mellem de tre sidste, på det punkt er jeg optimist.

Peter Jensen understreger, at alt kan ske i en række, hvor vinterpausen har gjort vinde-re til tabere og omvendt.

– Men vi er klart på ni-veau med langt de fleste hold i rækken, og mange af de kampe, vi har tabt, har været meget tætte.

Prognoser i juniStatus på nedrykningsspø-gelser efter 0-0-kampen mod VLI – et rimeligt ud-tryk for styrkeforholdet på dagen og et signal om un-derholdningsværdien – er

altså, at spillere, træner og alle vi andre må leve med frygten for det ukendte. I hvert fald frem til den 1. juni, hvor DBU København begynder at udarbejde pro-gnoser for antallet af opryk-kere og nedrykkere på alle niveauer.

Lige nu har Hekla – med syv runder tilbage – på sjet-tesidstepladsen 22 point, VLI har 21 og Tårnby 20.

Uhyggeligt tæt – og derfor også uhyggelig svært for eksperterne at tage varsler af.

Det allernemmeste er selvfølgelig, at Hekla bare vinder resten af sine kam-pe. Måske Bryggens hold snuppede alle tre point mod Husum tirsdag aften (efter redaktionens slutning). El-lers er der en ny chance på fredag, hvor Hekla klokken

anfører Theis Svendsen kæmpede i vanlig stil forbilledligt for en sejr på Hekla Park, men han og resten af holdet måtte nøjes med 0-0.

Stillingen Serie 1, P2 14/15

Klub K V U T Score P

1 Sundby Bk. 19 13 3 3 51 - 22 42

2 Husum Bk. 18 12 2 4 45 - 28 38

3 Østerbro IF 19 10 5 4 34 - 23 35

4 Bk. Heimdal 19 10 4 5 33 - 23 34

5 IF Føroyar 19 11 1 7 32 - 33 34

6 Dragør Bk. 19 10 1 8 40 - 27 31

7 Nørrebro United 19 9 0 10 36 - 47 27

8 FC Udfordringen 18 8 3 7 49 - 40 27

9 Bk. Hekla 19 6 4 9 33 - 46 22

10 VLI 19 6 3 10 25 - 34 21

11 Tårnby FF 19 5 5 9 42 - 37 20

12 Vigerslev Bk. 19 4 4 11 23 - 51 16

13 Bk. Hellas 19 4 3 12 24 - 39 15

14 KFB 19 4 2 13 17 - 34 14

otto Wallin bankede endnu en gang sin modstander i gulvet på en knock out. Denne gang var det den 33-årige georgier Beka Lobjanidze, der måtte se sig slået i 4. omgang.

Islands Bryggeedc.dkRING TIL OS ALLE UGENS 7 DAGE MELLEM KL. 7.00 OG 21.00

EDC Poul Erik Bech – Danmarks største og eneste landsdækkende mæglervirksomhed

Mange købere medfører

HØJERE SALGSPRIS!EDC Poul Erik Bech fi nder købere via vores 45

boligbutikker, der er fordelt over hele landet.

Det giver dig en markant øget chance for at

sælge din bolig til den bedste pris, idet den

rigtige køber ofte fi ndes uden for lokalområdet.køberen til din bolig

Her fi nder du

Vi fi nder købere fra hele Danmark via vores landsdækkende køberkartotek

B B

16 BRYGGEBLADET 7. maj 2015

advokatFÜRST advokatfirmaIslands Bgge 262300 København S.tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk

afspændingspædagogMine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens FysioterapiKigkurren 8B, st.tv.60 70 54 34

akupunkturJordemoder & akupunktøryoga & hypnoseLangebrogade 2532 57 58 89 · www.amoxa.com

apotekerIslands Brygges ApotekIslands Brygge 3-5 · 32 95 63 61Mandag og tirsdag kl 9.30-17.30Onsdag kl 9.30-18.00Torsdag og fredag kl 9.30-17.30Lørdag kl 9.30-13.30

atelierArt-LuiGunløgsgade 322 43 47 27 www.hellelouise.com

BagerierBrdr. Sørensens Eftf. v/ Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

BankerDanske BankNjalsgade 3245 12 33 [email protected]/islandsbrygge

NykreditAmagerbrogade 382300 København S44 55 44 [email protected]

BegravelseBegravelsesforretningen Islands BryggeLeifsgade 632 95 75 75 · www.info-bedemand.dk

Bryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

BlomsterBlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

BørnetøjdinBabuskaGunløgsgade 19 kl. th.32 54 55 51 · www.dinbabuska.dk

ClairvoyanceMedium clairvoyance / Tarotv/ Michel Yieng Kows enestående eget systemClairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk

ComputerHave’s TV-PC-Service32 54 43 19 & 22 95 43 19

www.SeniorITStuen.dkPC-hjælp og undervisning (27 58 10 95)Englandsvej 47, kld. tv.Åbent hus: onsdage kl. 16-17

CyklerBryggen City Cykler Leifsgade 1 · 35 36 92 22Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30

Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 · 32 96 14 11

diætisterKlinisk diætist Vibeke MoustenKigkurren 8D, st. th.21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk

dyreartiklerDortes Foder og Dyreartikler.Njalsgade 24 a 32533403

HPReptiles.Egilsgade 12, kld.Tir & Tor. 15.00 – 18.00 28349260 www.HPReptiles.dk

ejendomsmæglerebase1Holmbladsgade 1832 95 85 00www.base1.dk

EDC Poul Erik Bechv/ Lasse Ernst32 54 32 54www.edc.dk · www.poulerikbech.dk

Estate mæglerne Michael MusfelthIslands Brygge 733 11 61 60

ejendomsselskaberEjendomsselskabet Huffeldt & RydmannUdlejning :www.huffeldtrydmann.dk Administration :Qvortrup Administration A/S Sortedam Dossering 432200 København NTlf 35354300www.qvortrup-adm.dk

elektrikereP. Kilting A/SEgilsgade 40-4232 54 56 91

FiskehandlereFiskebørsenThorshavnsgade 2032 57 06 01

FodterapiKlinik for fodterapiEgilsgade 28, kld. tv32 54 16 66

ForeningerBryggen For Alle(tidligere: Bryggebeboere Mod Støjforureningen (BMS))www. Bryggenforalle.dkIslands Brygge [email protected] SAM – Sammen om Bryggen32 95 88 [email protected]

FotohandlereNjal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

FrisørerCabelloGrøn frisørsalonIslands Brygge 2132 12 70 03 · www.Cabello.dk

EminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 · www.eminentia.dk

Frisør GabrielaThorshavnsgade 2 st. th.32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88

Hair by DahlIslands Brygge 1B32 54 81 02Online-bestilling: www.hairbydahl.dk

Kim Q Hair DesignFisketorvet Shopping Center Dæk 250 70 24 10 – OnlineBooking påwww.KimQHairDesign.dk

Saxkjær (A-huset)Islands Brygge 79 F32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk

FysioterapeuterFeetBack ved Charlotte RingbækFysioterapi og reformerpilatesGunløgsgade 3, kld. tv50 57 23 14 www.feetback.dk

Bryggens Hjemmefysioterapi v/aut. fys. Birgitte Abigail Brogaardtlf. 4232 0304

FødselsforberedelseHavnestadsklinikkens FysioterapiFør- og efterfødselskurserSærlige kurser for »kejserinder«41 40 10 94 · [email protected]

Jordemoder & akupunktøryoga & pilates & babyholdLangebrogade 2532 57 58 89 · www.amoxa.com

genbrugGenbryggenReykjaviksgade 2, kld.Mandag & onsdag kl. 15-18Lørdag kl. 11-14

glarmestreDANSK GLAS A/S · Artillerivej 52Galleri-, glas- og indramnings-afd.32 54 83 12 · www.glasinfo.dk

gulvserviceA-Z Gulve ApSGunløgsgade 35, kld.32 57 25 84www.azgulve.dk

HistoriefortællingHistoriedamen Mariane Josefsen32 57 31 46www.historiedamen.dk

HotellerHotel CopenhagenEgilsgade 3332 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk

InteriørL'UnicaBy Elisabeth HerlufsdóttirArtillerivej 52, st.2300 København [email protected]+45 41 43 10 71

kiropraktorerBryggens KiropraktorKiropraktik v/ Kenneth Lehart JensenKranio-sakral og massage v/ Lisa LundAmager Boulevard 128 A · 32 57 13 00www.bryggenskiropraktor.dk

konfliktrådgivningNethe Plenge51 33 05 67 · www.plengenet.dk

kropsterapeutKropsterapeut v/ Body-sdswww.HenrikHartmann.dkMassage, akupressur, m.m.27 11 65 11

LokalrådIslands Brygge Lokalråd/Bryggens BorgerforeningBeboerhjørnet – Leifsgade 7www.islandsbryggeslokalraad.dk

LægerLægerne på BryggenLouise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von ScholtenKigkurren 8M, 4.www.lægernepåbryggen.dk32 96 77 76

Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th.www.havnestadens-lægehus.dk32 64 18 56

malerfirmaerKasper HougaardHilversumvej 17, 2791 Dragør32 59 50 38 mob 21 67 51 95

massørerslowmotion v/ Per JensenCenter for sundhed og velværeMassage & kostvejledningØreakupunktur & pilatesKinesisk akupunktur40 55 68 60 · www.slowmotion.dk

Klangmassage og healingv/ Maria Fobian · Artillerivej 63, hus 20-2422 91 80 91 · [email protected]

murereBSA Byg v/ Toni BergenhammerEgilsgade 45, kld.40 14 74 [email protected]

Murermester Niclas Rask Egilsgade 42 Kld. tv. 3013 6444 • www.murermesternrask.dk

musikforeningerBryggens MusikforeningKulturhuset Islands Brygge 18Formand Jan Bauner

ParterapiPsykoterapeut & Parterapeut Gerda BeckNjalsgade 17 B, 4. sal51 51 12 60 www.gerdabeck.dk

Politiske partierSF – Socialistisk Folkeparti på BryggenKontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S24 69 28 [email protected]

PsykologerHeidi SahlgreenLeifsgade 16, 5. th26 55 28 27 · aktivforandring.dk

PsykoterapiBryggens PsykoterapiMette LindEgilsgade 26, kld.42 17 91 38www.bryggenspsykoterapi.dk

Brian Sebens, psykoterapeutMPF – medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 229 70 37 37 · sebens.dk

Helle Bobjerg, eksam. gestalt-psykoterapeut, HavnestadsklinikkenKigkurren 8D, st. tv.31 75 22 23 · www.helle-bobjerg.dk

Psykoterapeut & Parterapeut Gerda BeckNjalsgade 17 B, 4. sal51 51 12 60 www.gerdabeck.dk

rengøringClean as we go v. Morten JacobsenWeidekampsgade 725 21 24 68 · www.cleanaswego.dk

EMS – Euro-multiserviceMobil: 25 85 40 44 · Tlf.: 36 95 94 02 E-mail: [email protected] · www.ems.dk

rosenmetodenKaren VindingGunløgsgade 43, kld. tv.26 25 49 40 · www.karenvinding.info

SexologerJimmy Hansen, sexolog og psykoterapeutEgilsgade 45, 1. th.28 55 49 48 · jimmysterapi.dk

Sexologiskolen v. Yazmin FoxUddannelse og konsultationGunløgsgade 1-32670 5577 · [email protected] www.sexologiskolen.dk

Skoler & institutionerBryggens Børne & UngdomscenterArtillerivej 71CTlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18www.bbu.dk · [email protected]

Skønhedsklinikker JagBeauty SkincareReykjaviksgade 5, kld. tv.32 57 00 91 · www.jagbeauty.dk

SmukNjalsgade 2233 16 17 17 · www.smuk.dk

SmørrebrødT.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 · www.tssmørrebrød.dk

SystuerShhhy vi sy’r– også efter målThorshavnsgade 2232 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk

Take awayBravissimo-Bryggen Is og KaffeIslands Brygge 540 55 11 76

Bryggens SpisehusIslands Brygge 1832 54 00 82 · www.bryggens.dk

il pane di mauroItaliensk bageri og caféIslands Brygge 2332 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 · www.sushiya.dk WokawayThorshavnsgade 1832 57 06 02

TandlægerTandklinik på Islands Bryggev/Lars Nielsen, Pernille Molin Mathiasen, Stephen Ambrosius PedersenIslands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 [email protected] www.islandtand.dk

Undervisning / kurserwww.surf.dk · tlf. 26 73 39 38kurser, camps og events i wind- og kitesurfing & surfkajakker

viktualierCharcuteriet – kød, ost og delikatesserThorshavnsgade 1632 57 06 09

vinhandlereToft VinIslands Brygge 2532 54 07 05

Vinothek MarquartThorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 0240 56 74 27 · [email protected]

vvSVVS Poul MartinsenGunløgsgade 2132 54 95 55

Islands Brygge VVS ApSTlf.: 25 34 34 [email protected]

Økobutikkermin helsekostIslands Brygge 2530 23 95 68www.facebook.com/minislandsbrygge

FAGREGISTER

Optagelse i Fagregisteret: Send mail til [email protected]: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv momsFagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk

17BRYGGEBLADET7. maj 2015 REPORTAGE

Det københAvn Du kenDer

nulvækst koster københAvn

430 pæDAgogerDENNIS SCHNELL-LAURITZEN

Mobil tlf.: 20 74 44 89Tlf.: 32 57 25 84

Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S

Gulvafslibning og gulvbelægningSe vores hjemmeside på www.azgulve.dk

Bryggens Pizzaria

bryggen's Pizzaria · leifsgade 9 · 32 54 53 33man. til fre.: 11.00 - 22.00 · Alle andre dage 12.00 – 22.00(udbringning 16.00 – 21.00 ved bestilling over 80 kroner)

tilbuD i US Burger Menu1 x US Burger1 x Mellem Pommes Frites1 x 0,5l. Sodavandkun 70,-

AltiD h

øj k

vAlitet og højt hu

rfrokost tilbuD(mellem kl. 11.00 – 15.00)Vælg mellem 10 slags pizzaer, fiskefilet med tilbe-hør, husets bøf med tilbehør, stor durum rulle eller stor pizza sandwich. kun 40,-

Durum menu 1 x Stor Durum Rulle

1 x Mellem Pommes Frites1 x 0,5l. Sodavand

kun 89,-

Cafe IsbjørnenCafeen med de billige priser

EN STOR FADØL 23 kr.ALLE UGENS DAGE

Reykjaviksgade 1tlf. 32 96 96 40

Løb dig til et nyt jobHver tirsdag er der løbeklub på Amager Fælled med afgang fra Snorresgade. Og det er en lidt anderledes én af slagsen. Den kombinerer løbeturen med jobsøgning og karrierevejledning. Alle er velkommen, og det er gratis

Tekst: Christina MajcherFoto: [email protected]

Du tager kondiskoene på og møder op. Du løber en tur på Amager Fælled. Når du kommer hjem, har du fået et nyt job.

Okay, helt så hurtigt går det ikke. Ikke hver gang, i hvert fald. Og det er heller ikke meningen. Men det er den nedbarberede grund-tanke i FTF-A’s løbeklub, der mødes i Snorresgade og løber rundt på Amager Fæl-led hver tirsdag.

FTF-A er en tværfaglig A-kasse med 140.000 med-lemmer, der kan være alt fra underdirektører i finans-sektoren til operasangere. Fra selvstændige zonete-rapeuter til bygningskon-struktører. Kontoret ligger i Snorresgade. På førstesalen er kontorernes og mødelo-kalernes glasvægge dekore-ret med ord som ”professio-nalisme”, ”nytænkning” og ”arbejdsglæde”. Og det med nytænkning og arbejdsglæ-de udfører løbeklubben i praksis. Når man er jobsø-gende, ved man jo godt, at det der med ens netværk er vigtigt. Men her er net-working ikke bare et træls buzz-ord. Løbeklubben er nede-på-jorden-networking i praksis. Man mødes med løbeskoene på, og så sker det. Man møder både nogle, der er i samme situation som en selv, men også nog-le, der måske har brug for lige præcis det, man kan til-byde. Og så er der gode råd til jobsøgningen eller karri-ereudviklingen fra FTF-A’s jobrådgivere. Samtidig bli-ver både formen og humø-ret bedre. Når de to ting er i orden, er det både nemmere

og sjovere at klare den fuld-tidsagtige beskæftigelse, det er at søge job.

Karsten Madsen, der er job- og karriere-coach i FTF-A, var med til at starte løbeklubben op sidste år,

hvor den kørte fra april til september. Dengang var løbeklubben kun for med-lemmer af FTF-A, men på grund af de mange positive tilbagemeldinger beslut-tede FTF-A at starte løbe-klubben op igen denne sæ-son. Nu er der åbnet op, så alle, der har lyst til at være med, er velkommen.

Løbeturene indledes med let opvarmning. Ikke bare til kroppen, men også til hovedet, i form af inspire-rende oplæg. Sidste år hav-de løbeklubben besøg af en del kendisser, såsom Claus Meyer, Chris McDonald og Bente Klarlund, fortæl-ler Karsten. Den tirsdag, hvor Bryggebladet løber med, er det initiativtageren til jobsøgningsnetværket Powerjobsøgerne, Malene Wilsly, der holder oplæg om networking, og hvordan man kan søge job på alter-native måder. Næste tirsdag

gæstes løbeklubben af tre forskellige virksomheder, som man kan møde inden løbeturen. Mange gange leder de virksomheder, der kommer på besøg, efter ar-bejdskraft.

På med løbeskoeneOg er det så afsted mod den forårsstruttende Amager Fælled, hvor den tidlige af-ten lægger meget dekora-tive rammer om løbeturen. Løbeflokken deles i dag i to grupper, hvor det ene hold løber 3,7 kilometer, og det andet 5.

Poul og Claus løber den lange rute. De løb også med næsten alle gange sidste sæson. Dengang gik de ind imellem noget af vejen. Det gør de ikke mere.

– For mit vedkommende har en af de gode ting ved at løbe med været, at man finder ud af, at man ikke er alene. Og at de, der har ar-bejde, faktisk godt kan lide en. Det kan man godt blive i tvivl om, når man læser overskrifterne i aviserne, hvor arbejdsløse og kon-tanthjælpsmodtagere bliver talt ned hele tiden. Som om man ikke gerne vil have et job, siger Poul, mens vores løbetrin knaser i grusstien, der snor sig dekorativt mel-lem høje siv mod den blå af-tenhimmel.

– Jeg synes, det er et vir-kelig godt initiativ af A-kas-sen, fordi man fornemmer noget empati. At de faktisk tænker over, hvad deres medlemmer godt kan lide

og har brug for, ud over det der med bare at få udbetalt penge på bankkontoen. Det her er et vigtigt supplement, som jeg gerne vil støtte. Og så får man noget selvtillid af det. Og noget velvære, siger han.

et kinder-æg i turbanenEfter løbeturen er der frugt og vand oppe på førstesalen i Snorresgade. Karina, som denne aften har løbet med for tredje gang, spiser en appelsin. Hun har job i rej-sebranchen, men har været i det samme firma i 15 år og kunne godt tænke sig at prøve noget nyt.

– Jeg opdagede løbeklub-ben inde på FTF-A’s hjem-meside. Jeg var selv be-gyndt at løbe lidt igen, og så tænkte jeg: Hey, det er da en god kombi, det tager jeg med til. Det kan der da kun komme noget godt ud af. Jeg synes også, de oplæg, løbeturene starter med, er rigtigt givende. Det er jo næsten et Kinderæg, ikke? Altså, hvis man så også får et job, så er den der: Tre i en! siger hun.

Løbeklubben mødes hver tirsdag kl. 18 i Snorresgade 15. Løbeklubben fortsætter frem til slutningen af august, hvor det hele kulminerer med, at løbeklubben og med-arbejdere i FTF-A sammen deltager i DHL Stafetten i Fælledparken. Alle er velkom-men i løbeklubben, og det er gratis at løbe med.0

»man kommer jo aldrig hjem og tænker: det var fanme ærgerligt, at jeg kom ud og løbe i dag.

karsten

efter et inspirerende oplæg og en frisk løbe-tur på Amager Fælled bliver du tilbudt drøm-mejobbet. Sådan kan det gå, hvis du deltager i FTF-A’s løbeklub om tirsdagen.

find os på:

Find Bryggebladet på Facebook og bliv venner med os dér! Her kan du følge med i vores opdateringer og give os tip om vores lokalområde.

FACEBLADET

18 BRYGGEBLADET 7. maj 2015KIRKE

Søndag 10/5 kl. 11Lars Ahlmann Olesen

Torsdag 14/5 kl. 11 – Kristi himmelfartsdagGhita Katz Olsen

Søndag 17/5 kl. 11Ghita Katz Olsen

Søndag 24/5 kl. 11 – PinsedagLars Ahlmann Olesen

Mandag 25/5 kl. 11 – 2. pinsedagAnne Mette Tørsleff

Søndag 31/5 kl. 11Inger Lundager

Lørdag 6/6 kl. 12Anne Mette Tørsleff – Dåbsgudstjeneste

Søndag 7/6 kl. 11Ghita Katz Olsen

Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho)Tlf: 32 54 03 94. E-mail: [email protected]æffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17onsdag-fredag kl. 12-13Mandag fridag.

SognepræstLars Ahlmann Olesen (lao)Tlf: 38 87 84 14 E-mail: [email protected]æffes i kirken og på tlf: 32 57 56 98Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12Træffes på Ulrik Birchs Allé 30torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag

Sogne- og studenterpræstInger Lundager (ilk)Træffes på telefon 40 14 64 26Mail: [email protected]

Sognepræst Anne Mette Tørsleff (1. april – 31. juli 2015)Tlf: 24 20 59 98. E-mail: [email protected]æffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17onsdag-fredag kl. 12-13Mandag fridag.

Kirkens kontorHalfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. [email protected] kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18.Lørdag lukket.

Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg (hmst) Tlf: 61 20 18 76 E-mail: [email protected] Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12.Fredag fridag.

KirketjenerPeter Hermansen (peh)Træffes bedst kl. 9.00-10.00Tlf. 32 95 26 25.

OrganistBritta Bugge Madsen (bbm), [email protected] Tlf: 27 12 14 09 / 32 54 41 86. Mandag fridag.

GUDSTJENESTE-PLAN 2015

KONFIRMATION

2016

HANS TAUSENS KIRKEwww.hanstausenskirke.dk

Børn, der begynder i 8. klasse efter sommerferien og bor i Islands Brygges Sogn eller går på Skolen på Islands Brygge, har mulighed for at blive konfirmeret i Hans Tausens Kirke i 2016.Der er konfirmandindskrivning kl. 16-18 den 12. og 19. maj 2015, for konfirmation lørdag 16. april 2016 kl. 12 og bededag 22. april 2016 kl. 12. (Samt eventuelt bededag 22. april 2016 kl. 10, hvis flere end 32 er tilmeldt).Holdene bliver fyldt op efter først til mølle-princippet.

FYRAFTENSKONCERT I HANS TAUSENS KIRKETorsdag den 21. maj kl. 17. Nu er for-året over os, og sangstuderende fra Det Kongelige Danske Musikkonser-vatorium (DKDM) er ved at forbere-de afsluttende eksaminer med, hvad det medfører af soireer på selve kon-servatoriet på Rosenørns Allé samt koncerter ude i byen.Én af dem foregår i Hans Tausens Kirke, som gennem flere år har nydt godt af samarbejdet med DKDM. Mange fine instrumentalister og sangere har leveret dejlig musik til glæde for et trofast publikum på Bryggen – og dette publikum kan nu om nogle uger igen sætte sig til rette i vores lyse kirkerum, slå ørerne ud og lytte til musik af Beethoven, Strauss, Mozart og H.D.Koppel. Sidstnævnte komponist er oldefar til en af de unge sangere, nemlig Jonathan Koppel.

Også den ungarske sanger Vlad Ale-xandru Robu, som for nogle år siden kirkesanger her, er med på listen af de optrædende, som akkompagne-res af pianisten Troels Roland. Bag de unges præstationer står profes-sor Kirsten Buhl Møller, en højt skat-tet lærer for de unge sangerhåb.Alle er meget velkommen, og som vanligt er der fri adgang! –bbm

FORÅRSUDFLUGT TIL HELSINGØRTorsdag d. 28. maj kl. 9-17. Turen går til Helsingør, hvor vi besøger to arkitektoniske perler: Domkirken Sct. Olai og karmeliterklosteret Sct. Mariæ. Herfra går turen til Hellebæk, hvor en otte-retters frokostbuffet står klar. Eftermiddagskaffe med lagkage indtager vi på Restaurant Fyrkroen ved Gilleleje. Pris for deltagelse: 250,- kr. Drikke-

komponist er oldefar til en af de unge sangere, nemlig Jonathan Koppel.

Alle er meget velkommen, og som vanligt er der fri adgang!

FORÅRSUDFLUGT TIL HELSINGØRvarer til frokosten indgår ikke i pri-sen. Tilmelding og forudbetaling til kirkekontoret senest tirsdag den 19. maj kl. 18.

Tilbage i 1982 var der 11 frisører på Bryggen, heraf hele seks damefrisører: Salon Laila i Gunløgsgade 31, Damefrisør Ulla Jensen i Gunløgsgade 19, Dame-frisør Inge Munk i Snor-resgade 1, Salon Bryggen ved Connie Nielsen i Thors-havnsgade 20-22, Salon Charming ved Uffe Mer-rild på Amager Boulevard 4 og Salon Käthe i Bergt-horasgade 3. Desuden var der tre herrefrisører: Salon Bernhard Erik i Njalgade 1, Herrefrisørforretning i Thorshavnsgade 22 og Her-refrisør Kaj Larsen i Thors-havnsgade 2. Og endvidere hele to nymodens frisørfor-retninger der klippede både herrer og damer: Salon Anita i Njalsgade 75 og Det Lille Klipperi på Islands Brygge 1B.

I dag klipper samtlige fri-sører både herrer og damer.

kun lidt færre frisører i 2015I dag tæller Bryggen syv fri-sører: Frisør Gabriela, Hair by Dahl, Cabello, Hårcafé-en, Saxkjær, Eminentia og

Salon Halo. Derudover er der en lille håndfuld skøn-hedsklinikker. De 11 frisø-rer i 1982 var hovedsagelig enmands -v irksomheder, hvor frisørene i dag har fl ere ansatte i forretningen.

Betegnelserne ”Herrefri-sør” og ”Barber” er forsvun-det helt fra bydelen anno 2015.

Ifølge Den Store Danske: ”Antallet af barberer blev i forhold til befolkningstal-let tyvedoblet 1850-1950, og det blev almindeligt at gå til barber. Fra 1921 opfø-res dog også betegnelserne frisør og damefrisør under barbererne”. Fra 1950 for-svandt en del af barberens kundegrundlag på grund af udbredelsen af hjemme-skraberen og senere hen den elektriske barberma-skine. –ljg

Tiderne skifter, men vi klippes stadig lokalt

20-års jubilæum. Onsdag den 6. maj fejrer Frisør Gabriela 20-årsdagen for overtagelse af frisørforretningen i Thors-havnsgade 2. Da Bryggebladet var forbi for at tage et billede af Gabriela, var forretningen lukket. Gabriela var rejst til udlandet for at fejre sin søns bryllup. – ljg

Hestevrinsk og nattergalesangGenbrugsbutikken Genbryggen inviterer på aftentur på Fælleden

Du kan ringe og spørge kejseren i Kina, hvor smukt nattergalen syn-ger. Hvis ikke du har hans nummer, så kan du i stedet melde dig til en tur i he-stedrosche til nattergale-sang på Fælleden.

Det er Bryggens gav-milde genbrugsbutik Gen-Bryggen, der inviterer. To aftener i maj kan man kvit og frit – kvittevit – sætte sig til rette i vognen bag de fi r-benede.

– Vi støtter mange for-

skellige ting. Men det er første gang, vi prøver med et arrangement af denne type, siger Sofi a Stefans-dottir fra Genbryggen.

De to nattergaleture fi n-der sted den 11. og den 28. maj med afgang klokken 20. Natteregale synger gerne – og ekstra smukt – når de andre fugle er gået i seng. Man skal melde sig til i Genbryggen, og man skal nok være hurtig.

– ha

19BRYGGEBLADET7. maj 2015 OPSLAGSTAVLEN

OPSLAGSTAVLeN til køb-salg-bytte og lykønsk-ninger. Opslag på siden er gratis for private. Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til [email protected]. redaktionen forbe-holder sig ret til at redigere opslagene.

Er der noget galt?Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende:1. Se, om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside.2. Undersøg, om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det fx blot er dit fjern-syn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fl adskærm.4. Kontakt Kundeservice. Det an-befales at kontakte Kundeservice per e-mail frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår.

Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S www.bryggenet.dk · [email protected]: 70 222 229 · [email protected]

Læs mere på bryggenet.dk

KundeserviceKundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, fak-tura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kunde-nummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betje-ning mandag til fredag kl. 09:00-20:00, lørdag og søndag kl. 10:00-16:00. Du kan også sende en e-mail til [email protected].

Bryggenets priserInternetBasis abonnement: 63 kr./md. (50/50Mbit/s)Stort abonnement: 135 kr./md. (250/250Mbit/s)

TvBasispakke: 120 kr./md. Mellempakke: 310 kr./md.Mellempakke med Bland Selv: 310 kr./md. (OBS: Kræver kort)Stor pakke: 415 kr./md.Stor pakke med Bland Selv: 415 kr./md. (OBS: Kræver kort)

Telefon:Forbrugsafregnet: 37 kr./md.Flatrate: 89 kr./md.

Nyt fra bryggenetMateriale til repræsentant-skabsmøde udsendtDagsorden og bilag til det årlige repræ-sentantskabsmøde i Foreningen Bryggenet er udsendt til Bryggenets medlemmer og deres repræsentanter. Materialet er desuden tilgængeligt for alle interesserede på Bryggenets hjemmeside, www.bryggenet.dk.Mødet afholdes torsdag d. 21. maj 2015, og for at have møde- og stemmeret på repræsentantskabsmødet skal du være udpeget som repræsentant for din bolig-forening. Boligforeningens bestyrelse skal senest søndag d. 17. maj 2015 have med-delt Bryggenets bestyrelse, hvilke perso-ner der repræsenterer foreningen.

Har du ikke Bryggenet endnu?Hvis du ikke har et Bryggenet-stik i din lejlighed, er det højst sandsyn-ligt, fordi du bor i en af de bolig-foreninger på Islands Brygge, der endnu ikke er med i Bryggenet. Du kan forhøre dig hos din bestyrelse, om din boligforening allerede er med i Bryggenet, eller de eventuelt er i dialog om at blive tilsluttet.Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet endnu, så har I stadig mulighed for det. Send os en mail på [email protected] om, hvem, hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne en snak med jer om, hvad der skal til, for at netop I kan få Bryggenet.Du kan også læse mere om, hvor-dan din ejendom kan få Bryggenet, på vores hjemmeside: bryggenet.dk/ombryggenet/indmelding.

Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Vi er et ældre ægtepar uden hjemme-

boende børn og husdyr, ikke-rygere,

der søger en 3-værelses lejlighed med

ordentlige faciliteter og tæt ved ind-

købsmuligheder og transport. Gerne

med altan.

Kontakt Ove Johansen – 22 55 81 48

Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Vi er et ældre ægtepar uden hjemme-Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Vi er et ældre ægtepar uden hjemme-Lejelejlighed på Bryggen ønskes

Begravelse Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem

BryggensBegravelsesforretning

Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13

tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt

Email : [email protected]

islands bryggeBEgravelsesforretningen

Døgnvagt 32 95 75 75

En smuk og værdig afskedAftale træffes gerne i Deres hjem

Leifsgade 6 - 2300 København SAllan Nielsenwww.info-bedemand.dk

en fornuftig, solid dame-

cykel: rød raleigh Mini

Shopper, 3 gear, fast kurv.

Kom og se den. Kr. 300,-

Kontakt Larsen

4044 0961.

en fornuftig, solid dame-

BILLedvÆv TIL SaLgOpretstående reGINA væv - vævebredde 120 cm (med 2 tramper) - sælges meget billigt til kr. 1.000,- Kontakt Gulla på tlf. 32574780

kæreste søde Frejarigtig mange gange tillykke med de 30 år d. 12 maj, det skal fejres med fuld musik.Du er mit livs lys, og jeg ønsker dig alt godt.Kærlig hilsen mor.

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør

Åbent efter aftale

Ring: 3253 5708 / 2254 7785

Døgnvagt også søn- og helligdage

efterlysning! Øv, jeg har glemt

to poser med nyindkøbt for-årstøj i onsdags ved siden af Café Bryggen, op mod døren til

Gunløgsgade 41. Der var også

brilleetuier i den ene pose. Jeg

er rigtig ked af at have mistet det, så jeg håber, der er nogen,

der har samlet det op:-)Mange hilsner Charlotte Ham-

mer 2646 4718

Øv, jeg har glemt

Hjertelig tillykke til Freja 13 år

d. 19-05-15-teenager-Jubii-

og tillykke til Gorm 38 år d.04-06-15 Jubii.

Kærlig hilsen svigermor og mormor.

Islands Brygges smukkeste loppemarkedFinder sted i Gullfosshus lørdag den16. maj 2015 kl 10-16. Indgangen til vores fine gård-have er placeret på Artillerivej 70-72. Her finder du 30 spændende stader til køb/salg/bytte. Der bydes også på kaffe, kage og hygge.

Med venlig hilsen AB Gullfoss

Islands Brygges smukkeste

20 BRYGGEBLADET 7. maj 2015REPORTAGE

Tekst: Hans BuhlFoto: ricardo [email protected]

HK Hovedstaden ved Svend Aukens Plads var brunch-vært for 300 bryggeboere og andet godtfolk på arbej-derbevægelsens interna-tionale kampdag den 1. maj. Men selv om der var rift om både siddepladser og stegt bacon, var der ikke skyggen

af tilløb til ”først mig”. For på kampdagen – og

hver dag – er fællesskabet, sammenholdet og solidari-teten det vigtigste på dags-ordenen. Det slog tre røde borgmestre fast i deres brunch-taler. Overborgme-ster Frank Jensen (S) sagde det, teknik- og miljøborg-mester Morten Kabell (EL) slog det fast, og sundheds- og omsorgsborgmester

Ninna Thomsen (SF) skar det ud i pap:

– Retfærdighed er ikke noget, der kommer dum-pende ned fra himlen.

Ny næringDet er budskabet, brunch-gæsterne får at tygge på. Den internationale kamp-dag er næring til og ny op-mærksomhed på det, alle

inderst inde godt ved. Som at gå i kirke om søndagen.

Men dér bliver der ikke klappet. Det bliver der i fag-foreningen – ikke mindst da Julemærkefonden får prisen som ”Årets Anker”. Anker er selvfølgelig den tidligere socialdemokratiske stats-minister, Anker Jørgensen, og prisen er siden slutnin-gen af 80’erne hvert år ble-vet givet til organisationer, foreninger eller personer, der gør en særlig indsats for de svageste grupper i sam-fundet. Så kommer man ikke uden om Julemærke-fonden, der hvert år hjælper 750 udsatte børn og deres familier til et bedre liv.

Smukt og vigtigt er det arbejde, man får helt lyst til at synge:

”Når jeg ser et rødt flag smælde

På en blank og vårfrisk dag

Kan jeg høre det sælsomt fortælle

Om min verden, mit folk og min sag.”

Boligsalg med

PASSION

Arbejderbevægelsens internationale kampdag samlede tre røde borgmestre på Bryggen, og Julemærkefonden fik ”Årets Anker”

overborg-mester Frank Jensen (S) var en af de tre politikere fra Borgerrepræ-sentationen, der talte til 1. maj på HK Ho-vedstaden ved Svend Aukens Plads.

Først mig eller 1. maj