Café Langebro

9. februar 200513. årgang nr. 2

Islands Brygge 1B · ✆ 32 95 85 91 · www.cafelangebro.dk

Tandlægerne på Bryggen

Tandklinik på Islands BryggeIslands Brygge 17 st. th.

✆ 32 57 75 44tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk

Lars Nielsen Stephen Ambrosius Pedersen

Over 200 forskellige øl på lager:Thisted Bryghus ❖ Fuglsang Bryggeri Herslev Bryghus ❖ Grauballe BryghusBryggeriet Refsvindinge ❖ Brøckhouse Ørbæk Bryggeri ❖ Bryghuset Svanneke Vestfyen Bryggeri ❖ Thor ❖ Ceres ❖ Faxe Maribo Bryghus ❖ Hancock ❖ Carlsberg Albani ❖ over 50 udenlandske bryggerier.

Islands Brygge 25tlf. 32 54 07 05

Cykelbro til Fisketorvet i 2006.

Side 3

1/2 mio. på 14 måneder. Lejlighedspriserne stiger. Side 4

Greek-Italian RestaurantLeifsgade 2-4, 2300 Kbh. S, tlf. 32 54 51 57Bordbestilling: tlf. 60 80 85 03E-mail: restceco@hotmail.com · www.restaurant-ceco.dk

Vi modtager selskaber fra 10-100 personer ● Åbningstid hver dag 16.00-23.00

Mad ud af huset

Kom og prøv Middelhavets køkken

2 retters menu fra 109,-

Græsk lammesteg el. vildsvinestegfrit valg 129,-

Buffet til selskabermin.10 pers.fra 239,- pr.pers.incl. rød- og hvidvin

3 retters menu fra 139,-

Fadølsanlæg udlejes –mange varianter

Stort udvalg i danske og udenlandske øl

Efter længere tids hemmelig-hedskræmmeri blev de nye café-forpagtere i tirsdags præsenteretfor bryggeboerne. Et stuvendefuldt kulturhus blev, akkompag-neret af en hyggepianist og ekso-tiske smagsprøver fra køkkenet,præsenteret for kulturhusets nyevirksomhed i virksomheden: Enudliciteret café, der økonomiskskal hvile i sig selv.

Med voksduge på bordene, enlettere ombygning, der tilgodesermadserveringen frem for baren,samt introduktion af navnet »Spi-sehuset« har de nye forpagteresignaleret en afmålt ydmyghedover for de af Bryggens beboere,der har præget processen, ogsom også gik igen blandt recepti-onsgæsterne: Hellere et gedigentmadsted med et varieret udvalgaf kvalitetsprodukter frem for enpopsmart bar med tilhørendeastronomiske priser.

Og bedømt ud fra reaktionernevar begejstringen for det nye spi-sested også stor.

Tre erfarne herrerDet er et erfarent og driftsikkertteam, der blandt de 35 interes-serede løb med forpagtningen.Alle har rig erfaring fra egnerestauranter og tidligere be-skæftigelser som bestyrere ogbarchefer i kendte cafeer i Kø-benhavn.

De tre forpagtere er ClausChristensen, der i mange år hardrevet restaurant Gl. Mønt iKøbenhavns centrum, John-Michael Pedersen, der blandtandet har stået 10 år bag baren påCafé Peder Huitfeldt og har dre-vet Byens Kro og endelig Zaki

Mølgaard, direktør i det nye fore-tagende, og den der skal stå forSpisehusets kultur og kommuni-kation.

– Vi tror, vi kommer til at ram-me et varieret behov hos Brygge-boerne. Vi skal både rummebrygge-familien, som vil spise enmiddag lidt ud over det sædvanli-ge, men også den forbipasseren-de, der lige vil have en kop kaffe

eller nyde en snack inden ellerefter et arrangement i kulturhu-set.

– Spisehuset er Kulturhuset Is-lands Brygges nervecenter. Vibliver hyggested og samlingsstedfor husets mange gæster og skalsamtidig matche husets kultur-udbud og den gode beliggenhed.Så der er store forventninger tilos. Men vi er sikre på at kunne

indfri dem, sagde en fortravletZaki Mølgaard til Bryggebladet iet ledigt øjeblik under receptio-nen.

Et hurtigt blik på menutavlenbekræfter Zakis udsagn om varia-tion og kvalitet. Og priserne er tilat have med at gøre – hør bareher: En kop kaffe til 8 kr., hvid-vinsdampede blåmuslinger til 55kr., carpacio 85 kr., tournedos

med svampe: 145 kr., sandwich:59 kr., hverdagsbrunch: 65 kr. ogweekendbrunch: 85 kr.

Nye opgaver forkulturhusets medarbejdere Med det nye spisehus er der fra1. februar ikke én, men to ar-bejdspladser i kulturhuset. Enarbejdsplads for den nyåbnedecafé og én arbejdsplads for kul-turhusets medarbejdere. Spise-husgæsterne vil således mødehelt nye medarbejdere, hvorimodflere af de »gamle« kulturhus-medarbejdere laver andre opga-ver i huset.

– En del af de »gamle« medar-bejdere er her stadig, men de er igod tid blevet varslet om de nyeopgaver i huset, siger lederenJakob Kvederis.

– De skal tage sig af kultur,arrangementer, pedelopgaver oglignende. Andre er enten blevet»omplaceret« til andre kulturhu-se i København eller har væretansat på korttidskontrakt, somved årsskiftet er udløbet. Nu er vinede på syv ansatte i kulturhuset,der alle har det til fælles, at viikke skal lave cafédrift. I stedetskal vi satse på husets kerneom-råde: Kulturudvikling og lokalenetværk, siger Jakob Kvederis.

Med andre ord: Kulturhusethar fået sit eget »kommercielle«spisested. De er kommet godt frastart. Hvorvidt de kan holdekadencen, vil tiden vise. Spisehu-set har åbent hver dag fra klok-ken 11 til 23. I weekenden åbnesallerede klokken 10. tkj

Leder side 2

– Vi skal både rumme brygge-familien, som vil spise en middag lidt ud over det sædvanlige,men også den forbipasserende, der lige vil have en kop kaffe eller nyde en snack inden eller efteret arrangement i kulturhuset, siger Spisehusets direktør Zaki Mølgaard. Foto: Ricardo Ramirez

Flot start for kulturhusets nye spisehusDer skal være plads til alle, mener de nye forpagtere i den udliciterede kulturhus-cafe.

2 LEDER/NYHEDER

BRY

GG

EBLA

DET

Beboerhjørnet · Leifsgade 7 · 2300 København STlf.: 32 96 28 15 / Bryggenetnr. 01 29 76 / Fax: 32 96 28 53www.bryggebladet.dk · redaktion@bryggebladet.dkRedaktør: Anders Godthjælp Nielsen (agn) (ansvh.)Øvrige i redaktionen: Jean Gauthier (ljg), Emilie Halberg (emi),Ricardo Ramirez (fotograf), Thomas Kjær Jensen (tkj),Klaus Kaaslund (kaa), Camilla Fajnzylber (caz),Bo Willy Zachariasen (boz), Klaus Støvring (kls)Annoncer: Jean Gauthier · annoncer@bryggebladet.dkLayout: Asger JeppesenPrepress & tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, IkastEDB-support: Verner HaveKorrektur: Inge Steen Christensen (ing) (der læses kun delvist korrektur)

Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos)Oplag: 6.500. Husstandsomdeles på hele Islands Brygge.Deadline til nummer 2 som udkommer 9. februar: 6/2 05

9. februar 2005

Giv kulturhuset en chanceI sidste uge kunne Bryggen byde velkommen til de tre nye for-

pagtere af caféen i kulturhuset. Som det vil være vore trofastelæsere bekendt, har vi fulgt sagerne i og omkring kulturhusettæt de seneste år.

Særligt i forbindelse med åbningen af det nye hus og luknin-gen af kommunale problembørn som KUC og Byens Huse kun-ne vi næsten hver gang fylde en hel avis med artikler. Heldigvishar meget ændret sig siden.

Men vi skal være de første til at indrømme, at vi tidligere idenne spalte har udtrykt skepsis overfor politikernes planer omat udlicitere kulturhus-caféerne. Nu er der imidlertid taget enbeslutning, og den må vi tage til efterretning.

Derfor må vi og alle andre brugere af kulturhuset give de nyebestyrere en fair chance for at komme i gang. For det er jo ikkede nye forpagteres »skyld«, at politikerne har vedtaget at bort-forpagte caféen. Og så må tiden vise, om det overhovedet er sådårlig en ide, som vi mente for et par år siden.

På den anden side skal der heller ikke herske tvivl om, at vipå Bryggebladet forbeholder os retten til at skrive kritiske

artikler om kulturhuset og caféen, hvis det skulle vise sig nød-vendigt.

Vi hører derfor gerne både om gode og dårlige oplevelsergæsterne måtte have i det nye-nye hus, men opfordrer som sagttil, at bryggeboerne lige giver de nye folk en chance for at kom-me på plads.

Velkommen til en aktiv bydel, Claus, John og Zaki. Vi glæderos til at lære jer bedre at kende. agn

Hvad gør vi nu, lille kommune?Netop som man troede, at lokalplanen for Artillerivej Øst

(den med skoleudvidelsen, I ved) endelig var faldet påplads, tyder noget på, at ikke alle problemer er løst. Som detfremgår af en artikel i dette nummer af Bryggebladet, er spej-derne på Bryggen temmelig frustrerede over de mange for-skellige signaler, de oplever kommunen sender.

Spejdernes situation er blot det seneste i rækken af eksem-pler på, hvordan en del af den kommunale forvaltning tilsynela-dende siger ét, og en anden forvaltning gør noget andet. Det erganske enkelt ikke formålstjenligt, hverken ud fra en sam-fundsmæssig, økonomisk eller socialt bevidst synsvinkel.

For hvad enten spejderne har ret eller ikke ret i deres kritik,så ændrer det ikke ved, at det er en håbløs sag set fra spejder-nes og dermed nogle borgeres synsvinkel. Det kan kommunenikke være tjent med.

Det er jo altid nemmere at pege på problemerne, som vi gørher, og straks sværere at anvise løsninger. For det er logisk,

at det kan være svært at få koordineret alle indsatser i en så storkommune som København. For flere år siden gennemførte manen række bydelsforsøg for at bringe beslutningerne tættere påborgerne. Disse forsøg blev nedlagt af flere årsager.

Vi taler ikke for en genoplivning af bydelsforsøgene, menforeslår at man forsøger at nytænke måden hvorpå de kommu-nale forvaltninger snakker sammen.

Hvordan ved vi ikke. Men det kunne man finde ud af ved atsætte nogle undersøgelsesprocesser i gang. Det kunne passen-de ske efter det kommende kommunalvalg.

I de fleste andre af landets kommuner skal man som følge afden kommende kommunalreform til at gentænke hele organi-sationen. Måske København skulle vælge 2006 som en naturliganledning til at gøre det samme, også selvom vores kommuneikke skal lægges sammen med andre. agn

P.S. Bryggebladet skal i øvrigt beklage, at Anders Fogh Rasmussenikke valgte at tage hensyn til vores deadlines, da han udskrevvalget. Denne avis er færdiggjort dagen før valget blev afholdtmens avisen omdeles dagen efter. Det bliver således først i næstenummer, at vi kigger nærmere på valgresultatet her på Bryggen.

DEBATINDLÆG* Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere indlægene.

Skriv kort og præcist.

* Anonymt fremsendte indlæg bringes ikke. Navn/adresse

skal være redaktionen bekendt.

* Redaktionen prioriterer debatstoffet højt, men kan ikke

garantere, at alle fremsendte indlæg bringes.

* Indlæg sendes til: debat@bryggebladet.dk

SushiFrokost tirsdag til fredag 11.30-14.007 stk. kr. 50,-Aften tirsdag til søndag 16.30-21.009 stk. kr. 85,-Lukket mandag

Thorshavnsgade 16Tlf. 32 57 06 06info@sushiya.dk

FROKOST

KL. 12-15:KR. 35,- TIL 65,-

AFTENSMAD

KL. 16-21:HOVEDRET FRA 55,-

BORDBESTILLING VED STØRRE

SELSKABER: 33 11 86 08MAN.-LØR. 12-21

RYSENSTEENSGADE 16(BUS 40 LIGE TIL DØREN)WWW.POLITIGAARDEN.DK

Mobil tlf.: 20 74 44 89Tlf.: 32 57 25 84

Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S

Gulvafslibning og gulvbelægningSe vores hjemmeside på www.azgulve.dk

UDEBLIVER BRYGGEBLADET Kontakt os: 01 29 76 / 32 96 28 15

eller:

redaktion@bryggebladet.dk

»Vej & Park opsiger hermed lejenaf arealet til ophør fredag den 31.december 2004«, skrives der ibrevet til Thorolf Spejderne date-ret den 20. september 2004.

»Ved lejemålets ophør er lejerforpligtet til, at aflevere arealetrent og ryddeliggjort, udgravetfor bygningsfundamenter, be-fæstelser m.v. og atter opfyldt iterrænhøjde med god naturligfyld i overenstemmelse med§10.«

»Vi aner ikke om vi, efter athave genhuset Thorshave, opsi-ges og helt skal fjerne huset«,skriver Preben Jønsson, bestyrel-sesmedlem hos Thorolf Spejder-ne, i et klagebrev til Borgerrådgi-veren.

Preben Jønsson hentyder til enopsigelse fra Vej & Park som sta-dig står ved magt, selvom spej-derne, siden er blevet pålagt, afUddannelses- og Ungdomsfor-valtningen(UUF), at genhuse Fri-tidshjemmet Thorshave i foråret2005.

Spejdernes hytte på Artillerivejhar været ejet af spejdergruppensiden 1985, mens spejderne lejergrunden af ejeren KøbenhavnsKommune ved Vej & Park. Utalli-ge gange er hytten blevet lånt udtil institutioner, som skulle gen-huses midlertidig.

I de kommende måneder skalhytten bruges til at genhuse Fri-tidshjemmet Thorshave. Derefterskal den nordlige dele af hytten,som indeholder sal, toilet og ind-gang, sandsynligvis bruges afBørnehaven Anna Poulsens Min-de, der også skal bruge den nord-lige del af spejdernes gårdhave.

»Spejderne har i forløbet givetudtryk for, at de gerne som enkompensention for dette indgreb

i deres nuværende lejemål, fik enlængerevarende lejekontrakt.Arealet er imidlertid udlagt tilinstitutionsformål i lokalplanen,og det er muligt, men ikke ende-lig afklaret, om der kan blivebehov for at spejdernes areal pålængere sigt inddrages til egent-ligt institutionsformål. Forvalt-ningen kan derfor ikke anbefaledette, særligt da det endnu ikkeer afklaret om vuggestuen (DetLille Univers, red.) som er place-ret på Freja’s areal ud mod Njals-gade skal flytte«, skrives det i enuddybning til Bygge- og Teknik-udvalgets dagsorden den 8.december 2004.

Borgerrådgiveren– Vores oplevelse af kommunenshåndtering af sagen er, at det vir-ker som om, der ikke er plads tilspejdere på Bryggen, siger Pre-ben Jønsson, på trods af at vi harhaft mellem 40 og 70 unger til-sluttet gruppen siden 1985.

– Man får virkelig indtryk af atforvaltningerne ikke snakkersammen, siger han.

Fra flere sider er man overra-sket over udviklingen. Udoverbørneinstitutionerne, råderBryggen over ganske få tilbud tilbørn og unge: boldklubbenHekla og Thorolf spejdergruppener blandt de mest etablerede.

I takt med udbygning af skolensamt bydelens vokseværk, er detvigtigt at der etableres flere til-bud, ikke færre. Spejderne har ijanuar derfor indsendt et klage-brev til Borgerrådgiveren i håbom at få klargjort deres fremtid,men også for at påpege Vej &Parks kluntede håndtering afsagen.

Borgerrådgiveren er et for-holsvis nyt tilbud fra KøbenhavnsKommune, der siden august 2004blandt andet skal har skullet sik-re en bedre sagsbehandling. Bor-gerrådgivningen skal desudenfungere som borgerens vejviser iforhold til det kommunalesystem. Borgerrådgiveren arbej-der uafhængigt af kommunensudvalg, borgmester og forvaltnin-ger. ljg

Kampen om spejdernes trekantLokalplanen for Artillerivej Øst er vedtaget, men der er stadig tvivlom fordeling af spejdergrunden. Spejderne frygter for fremtiden.

* Menighedsbørnehaven AnnaPoulsens Minde. Hører underFamilie-og Arbejdsmarkedsforvalt-ningen (FAF), råder over en lege-plads ved indgangen til AmagerFælled ved Halfdansgade. Lege-pladsen, som blev sat i stand forknap en kvart million kroner i fjor,skal rømmes for at give pladsentil skoleudvidelsen. Børnehavenskal genhuses på Thorolf spejder-nes grund, og der arbejdes påmuligheden for at benytte en delaf spejdernes hytte.

* Fritidshjemmet Thorshave.Hører under Uddannelses- ogUngdomsforvaltningen (UUF).Skal fraflytte deres bygning og leg-eplads, også for at sikre skolensudvidelse. De skal genhuses ispejderhytten, mens deres pavillo-ner flyttes til grunden umiddelbartsyd for spejderhytten.

* Vuggestuen Det Lille Univers.Har en 5-årige lejeaftale på»moskegrunden« – indtil somme-ren 2006. Bygge- og Teknikforvalt-ningen (BTF) udpeger spejderneshytte som en mulig genhusnings-mulighed.

* Thorolf spejdergruppen. Ejer enhytte på Artillerivej 67, grundenlejes af Københavns Kommune ogkontrakten forhandles med Vej &Park under Bygge- og Teknikfor-valtningen (BTF). Spejdernesgrund er opsagt pr. 1. januar2005, men der er åbnet for mulig-heden for at blive på adressen,men Vej & Park afviser en lang-tidsaftale på nuværende tids-punkt.

* Thorolf Spejderne og Fritids-hjemmet Thorshave. Undersøgermuligheden for at udvide deressamarbejde: Deling af legeplad-ser,og på sigt at samarbejde ometablering af en fritidsklub.

Sådan forestiller arkitekterne sig nu, at broen skal se ud. Beboerne i Frøsiloerne slipper for at have en tilkør-selsrampe i anden sals højde. Illustration: Dissing+Weitling

3NYHEDER9. februar 2005

Islands Brygge 1B · ✆ 32 95 85 91 · www.cafelangebro.dk

Café Langebro Dart, billard,bordfodbold

og meget mereSmag på verdens

bedste øl mensdu ser fodbold-kampe fraverdens bedsteligaer.

Åbningstider:

man.-tors. 11-02

fre.-lør. 11-03

søn. 11-22

14. februar

Forkæl din kæreste med en romantisk middag

menu

røget laksetatar på agurk og kapers-vinaigrette& hjerteformet paté

m/chutney af stikkelsbær på toastmelba

*

havaborre m/forelsket forårsløg-ingefær papiotte

*

rose af helstegt kalvefilet m/porto bello-pebersauce og årstidens grønt

*

kærlig lime-mandel marengsroulade m/hindbærcoulis

4 retter 249,-

Reserver bord senest søndag på tlf. 32 57 17 24

Kærlig hilsen

Egilsgade 20

Bordbestilling:32 57 17 24

Café Langebro

AMOXA.COMjordemoder & akupunktørHelle Ella ArthurAkupunktur, cupping,moxa,taj ji, qi gong, i chingHoldundervisning:Fødselsforberedelsemed akupunktur-behandling ved Helle Ella.Efter fødslen medakupunkturbehandling,styrketræning af bækkenbundved Joan Iversen.

Morgenyoga ved Lisa.Torsdag kl. 18.30: QiGong ved Alex Ikilikian.Mandag kl. 18.30: Taj Jii ved Irene EngelbrechtÅbent hus: Babycafétors. kl. 11 ved SaraSpeyer. Fødecafé: Tors.kl. 15 ved Helle EllaGruppebehandling: ryge-stop Nada, menopauseI Ching studiegruppe.Ring for information!

AMOXA.COMhelleella@amoxa.com · 32 57 58 88 · Langebrogade 25 · 1411 K

Et gavekort til smuk kan også redde din Valentines Day

den 14. februar

www.smuk.dk · njalsgade 22 · 3316 1717

Reykjaviksgade 5 kl.6-22

Happy hour kl. 6-12:Alle sole kr. 15,-

RENGØRINGSHJÆLP SØGES!til lejlighed 118 kvm – Islands Brygge 30C

èn gang ugentligt, 3 timer.

Løn efter aftale. Ældre kvinde foretrækkes.

Tlf.: 4038 3388

Tømrer & Snedkerfirmaet ApS

Christian MeyerTømrer- og snedkerarbejde samt maskinsnedkeriLindgrens Allé 20A · 2300 Kbh. S & 32 95 42 62 Mobil 20 20 65 30 Medlem af Københavns Snedkerlaug

Tlf. 48 28 69 06 · Biltlf. 21 46 28 13Fax. 48 28 69 27

Medlem af Københavns Malerlaug

Kommunen har netop præsenteretde seneste planer for en cykel- oggangbro til Fisketorvet. Projektet,der har været på tegnebrættet i etpar år, er nu på vej i entreprenørud-bud. I modsætning til tidligere for-slag arbejder kommunen i dag medplaner om en drejebro med nogetlavere frihøjde i stedet for tidligereforslag om en klapbro.

Det har den positive konsekvensfor beboerne ved landanlæggene iHavnestad, at de slipper for en ram-pe i anden sals højde. Den planlagtebro kommer, som det fremgår af illu-strationen her på siden, til at rammelandjorden i niveau nogenlunde medkajkanten.

Samtidig flyttes broens placeringen smule mod nord, så den nu kom-mer til at ramme Bryggen ud for detnordlige silotårn i Frøsiloerne ellerGemini Residence, som bygningenkommer til at hedde.

Kommunen vurderer, at den nyebro kommer til at være dyrere endde 39 mio. kr., der allerede er sat aftil projektet. Dette blandt andet fordiSøfartsstyrelsen har stillet krav om,at gennemsejlingsbredden i detoplukkelige broelement skal være35 meter mod tidligere 25. Det harogså haft betydning for valget af endrejebro.

Alt i alt vurderes det, at prisen påbroen let kan løbe op i 50 mio. kr.Kommunen sender dog broen i lici-tation i håb om, at en »særlig inter-

esseret« entreprenør melder sig påbanen med et tilbud, der ikke over-stiger de allerede afsatte 39 mio. kr.Af disse midler har grundejerne iHavnestad og på Sjællandssiden iøvrigt tegnet sig for 17,5 mio. kr.over en tiårig periode.

Peter Larsen fra Bygge- og Tek-nikforvaltningen oplyser til Brygge-bladet, at han forventer at haveudbudsmaterialet klar inden for kort

tid. Derefter går der et par måneder,før tilbudene er blevet indhentet ogfærdigbehandlet, og først herefterkan byggeriet gå i gang. Derfor for-venter han, at broen tidligst kanåbne til foråret 2006. agn

Læs de tidligere artikler omcykelbroen påwww.bryggebladet.dk/nyheder

Mindre cykelbro bliver dyrereLandanlæg bliver mindre genererende for beboerne i Havnestad.

Her kommer broen til at ligge. På tegningen er drejefunktionen ogsåillustreret. Kort: Københavns Kommune

Både i de gamle og de nye dele afBryggen er de massive prisstig-ninger på ejerlejligheder fortsatdet seneste år. Men prisstignin-gerne skyldes i modsætning tiltidligere ikke så meget Bryggenstrendyhed, vurderer en lokalejendomsmægler.

– De seneste prisstigninger er ihøjere grad udtryk for generellekonjunkturstigninger, sigerMichael Musfelth fra Realmæg-lerne Musfelth til Bryggebladet.

Bryggebladet har til dettenummer endnu engang bedt hamom at anslå prisen på en toværel-ses lejlighed i Snorreshus i mid-del stand uden havneudsigt. Ensådan kunne i 1995 erhverves foranslået 350.000. I slutningen af2003 vurderede Musfelth prisentil at være 1.350.000 og nu pegerhan på en pris på omkring1.850.000.

– Udbuddet af ejerlejligheder iden gamle del af Bryggen ermeget begrænset. Siden vi snak-kede sammen for 14 månedersiden, er der kun solgt ganske fåtoværelses lejligheder. Det bety-der selvfølgelig noget for prisen.Til gengæld er der kommet flereejerlejligheder i den nye del afBryggen i Havnestad. Men ogsåher er priserne steget, forklarerhan.

Desuden har nye lånemulighe-der som afdragsfrie lån og flexga-rantilån fået endnu flere til atefterspørge ejerboliger i hele lan-det. Så udbuddet er generelt altfor lille.

– De nye lånetyper har desu-den gjort det så attraktivt formange at blive ejere, at det efter-hånden er svært for udlejerne atfinde lejere til større herskabslej-ligheder, siger Michael Musfelth.

Hvad koster en havneudsigt?– Et af de oftest stillede spørgs-mål er, hvad koster en havneud-

sigt? Men det er også et af desværeste at svare på, sigerMichael Musfelth.

Prøv alligevel. Det er jo dig,der fastsætter prisen for sælger-ne, så du må have en bedre for-nemmelse end de fleste?

– Selvfølgelig har jeg en godfornemmelse. Hvis vi tager denomtalte toværelses lejlighed iSnorreshus i middelgod stand,ville jeg sige, at den ville koste200-300.000 mere, hvis den lårundt om hjørnet med havneud-sigt, vurderer han.

– Men tager man en af de stør-re tre-fireværelses lejligheder, erforskellen betydeligt større. Pri-sen er anslået 2,5 mio. kroner,hvis den ligger i Thorshavnsgadeuden havneudsigt, mens en til-svarende lejlighed med havneud-sigt ville kunne indbringe 3-3,2mio. kr.

Flere mæglere vil ind påattraktivt Brygge-markedBryggens stigende popularitethar også givet sig udslag i, at fle-re ejendomsmæglere har fattetinteresse for Bryggen. Det kanblandt andet ses i nærværendeavis’ spalter, hvor Musfelth ikkemere er den eneste annoncør.

– Jeg hilser konkurrencen vel-kommen. Jeg må acceptere, atjeg ikke mere er den eneste ejen-domsmægler på Bryggen. Sådanmå udviklingen nødvendigvisvære, når der er tale om et popu-lært område som Islands Bryg-ge, siger Michael Musfelth.

– Min force er, at jeg kenderområdet bedre end alle andreejendomsmæglere. Jeg har værether før udviklingen tog rigtig fat,og derfor føler jeg mig bedreklædt på til at sælge Bryggenslejligheder end så mange andre.Jeg er ikke det største ejendoms-mæglerfirma i København, menhvem siger også, at stort nødven-

digvis er bedre? Jeg tror på, at enmindre og personlig ejendoms-mægler med et afgrænset geo-grafisk salgsområde og deraf føl-gende godt lokalkendskab ilængden vil være bedre til at sæl-ge lejligheder, siger han.

For Michael Musfelth er Bryg-gens særlige lokale ånd stadigen væsentlig salgsparameter.

– Jeg gør meget ud af at for-tælle potentielle købere, atBryggen er et aktivt lokalmil-jø. Det tiltrækker særligetyper købere. I de gamleherskabslejligheder, somtypisk er uden elevator ogmed små badeværelser,er køberne fortrinsvisfolk i 30-45-års alderen.Mange af dem blivertiltrukket af det særli-ge miljø, Bryggenkan tilbyde, forkla-rer han. agn

FOKUS4 9. februar 2005

Halvmillionær på 14 månederEn toværelses bryggelejlighed er steget med yderligere en halv millionkroner siden Bryggebladets seneste pristjek for 14 måneder siden.

Udvikling i pris for en to-værelses lejlighed i Snorres-hus 1995-2005. Middel stand,almindelig størrelse og ind-retning, almindelig salgstid,ingen havneudsigt.

Kilde: Realmæglerne Musfelth

Foto: Ricardo Ramirez

Thomas Mannsfeldt 11. februar.

5KORT NYT9. februar 2005

»Hvis man er heldig, når man at holde alle sine fødselsdage inden man dør.« Martin på 5 år.

Vestamager Ældreråd

Snorresgade 1, st. tv.2300 København STlf.: 40 87 66 21Åbent alle hverdage fra kl. 10-12.Kontoret er åbentførste mandag i hvermåned fra kl. 12-14,hvor der vil være torådgivere tilstede, som I kan snakke med.

➧ Ældrerådet er nedsat af kommunalbestyrelsen.

➧ Ældrerådet rådgiver kommunalbestyrelsen i ældre-politiske spørgsmål og formidler synspunktermellem borgerne og kommunalbestyrelsen omlokalpolitiske spørgsmål, som vedrører de ældre.

➧ Ældrerådet skal ikke kun beskæftige sig med sager,der angår de svage ældre, men med alle spørgsmålmed betydning for personer som er fyldt 60 år ogderover – herunder trafik- og boligforhold, sund-hed, miljø og kultur.

Hvem er viVestamager-Ældreråd består affølgende: Rudi Sommerlund (for-mand), Preben Jønsson (næstfor-mand), Francisco Jimenez (kasse-rer), Lis Jytte Larsen (rådsmedlem),Per Sandal Toft (rådsmedlem), EdelSchapiro (rådsmedlem), FlemmingJørgensen (rådsmedlem), Cai Søren-sen (stedfortræder), Thomas Vil-lumsen (stedfortræder).

Hvad laver viPreben Jønsson er med i BOLIG-UDVALGET, Per Sandal Toft er medi SUNDHEDSUDVALGET, Flem-ming Jørgensen er med i TRAFIK-UDVALGET, Francisco Jimenez ermed i BUDGETUDVALGET, Lis Jyt-te Larsen og Edel Schapiro holderopsyn med hjemmeplejen og hol-der kontakt til vore ældre, som erkommet på et plejehjem i nabola-get, Rudi Sommerlund har som for-mand nok at se til, derfor er hanikke i noget udvalg. Begge stedfor-trædere er klar til at springe til ogbrænder af energi, hvis der skullevære behov derfor.

DROP INNDECEMBER – 1998DDRROOPP IINNNN

DROP INN · Kompagnistræde 34 · Tlf. 33 11 24 04

DROP INNFEBRUAR 2005

Ons. 9. 2230 Peach – pop coverTor. 10. 2330 Martin Preisler – pop/rockFre. 11. 2400 Road Starz – entre – pop/rockLør. 12. 2400 Louise Brüel and her Soulmates – entre – soul/rockSøn. 13. 2230 Sudama – pop/rockMan. 14. 2230 Fistfull of $ – countryTir. 15. 2230 Fat Tuesday – funkOns. 16. 2230 Streakers – pop/rockTor. 17. 2330 Jump Cat – pop/rockFre. 18. 2400 Addicts – entre – pop/rockLør. 19. 2400 Mammas Blues Joint – entre – bluesSøn. 20. 2230 Knud Mortensen Solo – cover pop/rockMan. 21. 2230 Spenners Turf – funk/rockTir. 22. 2230 Michael Sunding Rythm & Soul – soul/bluesOns. 23. 2230 Sylvester – pop/rockTor. 24. 2330 Led Zeppelin Experience – cover rockFre. 25. 2400 Queen Ida and the Social Club – entre – soul/funkLør. 26. 2400 Absolute Girls – entre – absolut rockSøn. 27. 2230 Preisler Solo – hyggepianistMan. 28. 2230 Decco Band – country/rock

LIVEMUSIK www.dropinn-kbh.dk

Pressemeddelelse fraKulturhuset Islands Brygge

Fra på fredag den 11. til ons-dag den 23. februar præsen-terer kulturhuset fire fedekoncerter i Spisehuset. Alledagene klokken 22.

Den 11. februar spillerThomas Mannsfeldt enlækker omgang folk-popmed gæstesolist Rikke Lie,der sidste sommer henryk-kede ved Jazzfestivalen.Hun synger fremragende,og han styrer virtuost denakustiske guitar. Der ergratis adgang.

Den 12. februar går etnyskabende folk-band fraIrland med navnet LegacyBand på caféscenen. Ban-

det har kæmpe succes iStorbritannien med deresmoderne bud på keltisk fol-kemusik. »Celtic fusion«kalder de det derovre. Ban-dets blanding af folkemu-sik og jazz har givet denbritiske folkemusik en nysound, og nu indtager defire irske musikere så K-I-B. Entréen er 60 kr. Idøren.

Den 18. februar er detMichael Klinkes tur. Skip-perklubben, der præsente-rer nye navne inden for sin-gersongwriter-musikken,åbner sæsonen med dan-ske Michael Klinke oggruppen Edisons. Og deter dansk med stort D.Michael Klinke gør en dyd

ud af at synge på et ærligtog humoristisk dansk, ogsangene fra hans to albumsspilles jævnligt på de dan-ske radiostationer.

Den 23. februar er detjazztid. Her fyldes Spisehu-set med lyden af dansk jazz’absolutte top, når Bryg-gens Jazzklub præsentererJan Kaspersen/Bob Rock-well Duo.

Duoen har over de sidstemange år begået et hav afstemningsfulde og udsolg-te koncerter og beskrivessom en af de betydeligsteog smukkeste alliancer idansk jazz. Jan Kaspersenpå piano og Bob Rockwellpå tenorsax. Entréen erkun 40 kr!

Fire fede koncerter i Spisehuset

Pressemeddelelse fraKulturhuset Islands Brygge

Den 1. februar kl. 10 åbne-de Kulturhuset IslandsBrygge for udlejningen afhusets festlokale »Lysthu-set« for resten af året (ind-til 1. december). Og detblev lidt af et tilløbsstyk-ke.

Efter en halv time var der

kun tre ledige lørdage tilba-ge. Den sidste lørdag blevudlejet dagen efter.

De første kunder mødteop fem minutter over syvom morgenen med stol,kaffekande og tæpper for atvære sikre på et lokale tilderes fest.

Tre medarbejdere lagdealt andet til side for at tagesig af de mange henvendel-

ser om at holde fest i Lyst-huset.

Det kan stadig godt beta-le sig at forhøre sig ommuligheden for at leje Lys-thuset - også en lørdag. Derer stadig ledige fredage iefteråret og der indløberofte aflysninger, når boo-kingerne er foretaget sålang tid i forvejen.

Udlejning af festlokale et tilløbsstykke

Der har været en del forvir-ring omkring vores nyepræst på Bryggen. Sidstemåneds velkomstreceptioni kirken blev aflyst, madenafbestilt og forvirringenvar total.

Grunden er, at der blev

udskrevet valg og Dan-mark stod midt i en valg-kamp. Ifølge loven kanvores kommende præstikke indsættes før valget erovre.

Der skal dog ikke her-ske tvivl om, at hun stadig

hedder Birgitte Kvist Poul-sen og efter planen offici-elt bliver indsat i slutnin-gen af februar 2005. Vihåber på at kunne bringeet interview med hende inæste nummer af Brygge-bladet. boz

Forvirring om ny præst

Michael Klinke 18. februar.

Foto: Gorm Valentin

Kaspersen/Rockwell 23. februar.

IKKE ET ORD OM KRI-GEN – Nogle tusinde de-monstranter prøvede i lør-dags at få de store partier itale om Danmarks rollesom besættelsesmagt i Irak.

Det skete på Christians-havns Torv, hvor 300 kend-te kulturpersonligheder

havde inviteret til demon-stration. Her appelerededemonstranterne til politi-kerne om at tage Dan-marks engagement i Irakalvorligt ved at trækketropperne ud.

Demonstranterne lytte-de til taler fra blandt andet

Lotte Svendsen, HanneReintoft, Holger K. Nielsenog Søren Søndergaard oggik herefter forbi Udenrigs-ministeriet for at deltage ien støttekoncert i den gråhal på Christiania. tkj

Foto: Ricardo Ramirez

NYHEDER 9. februar 20056

Hvor husbåde traditionelt harværet sejldygtige skibe, der er ble-vet lagt op og ombygget til boli-ger, er firmaet Waterlivings type-husbåd en gennemtænkt bolig,bygget til at ligge på vandet. Ikkeet hus med have, men mere somen lejlighed i stueetagen eller ethus med hav... Det kan virke somen lidt søgt skelnen, men det for-klarer forskellen på dette nye budpå en husbåd og de gamle, oftemeget forskellige, husbåde.

»Duck« er godkendt af myn-dighederne og i første omgangbygget til Waterlivings projekter iforskellige danske havne. Det eren moderne bolig i stil med ny-

byggede lejligheder med udsigttil vandet. Det rustikke og ander-ledes præg, der kendetegner enhel del af for eksempel Sydhav-nens og Slusehavnens små hus-bådeenklaver, eksisterer ikkeher. Waterlivings husbåde erpæne og moderne indrettet. Herer hver kvadratmeter udnyttet,og det skæve individuelle præger erstattet af lige og klare linjer.

Husbåden ved Langebro er enlækker bolig, ingen tvivl om det,men den er også et typehus og etbud på en ensretning i forhold tilde meget utraditionelle miljøer,der i mange år har præget husbå-de-stilen, og som har væretstærkt medvirkende til at gøredet populært at bo i husbåd.

Dette moderne bud vil havebåde sine tilhængere og mod-

standere. Nogle vil mene, atenklaverne af disse nye husbådevil bidrage til en kedelig ensret-ning, en »forstad-isering« af hav-nene og en udrydning af de alter-native miljøer sammesteds, andreat der netop skal den slags type-husbåde til for endelig at kunnekræve vandet tilbage til byensborgere, at de simpelthen gør detmuligt for flere at bo på vandet ogmuligt for de offentlige instanserat støtte dem med byggetilladel-ser og lokalplaner.

Det er en interessant diskussi-on, der i mange havnebyer hand-ler om hele byens udvikling ogWaterlivings »Duck« er et spænd-ende initiativ i den retning.

I havnen i Sakskøbing erWaterliving i gang med at byggederes første husbådsenklave tilhelårsbeboelse og ferieformål.Her skal 10 husbåde placeres veden ny havnemole i den gamle tra-fikhavn.

Husbåden ved siden af restau-rant Viva er den første i dette pro-jekt, og den er allerede solgt. Pri-sen er 2,1 mio. kr. for de omkring100 kvm bolig og 50 kvm terrasseog dæk. Dertil skal lægges denormale udgifter til leje, renovati-on, el og lignende.

I Sakskøbing organiseres hus-bådsenklaven i et bådelaug medfælles vedtægter, ordens- og ved-ligeholdelsesreglement, og der

bliver indgået en 20-årig lejekon-trakt om pladsen mellem ejerne afhusbådene og Waterliving. Sene-re går et tilsvarende projekt igang i Nykøbing Sjællands havn.

Hvornår og hvor de første nyehusbådsenklaver anlægges i Kø-benhavns havn, vides ikke i skri-vende stund.

kls

Lejligheder i havnenRestauranten Viva ved Langebro har fået en nabo ved navn»Duck«. Det er ikke en and, men landets første myndigheds-godkendte husbåd.

FOTOUDSALGEt lille udpluk af vores udsalgstilbud

SPAR PENGEFujifilm superia 99,-Supertilbud på kvalitetsfilm i 200 iso m. 36 optagelser.Køb 5 film og spar penge!

TASKEKUPTamrac digitaltaske Fra 39,-Passer til de fleste kameraer på markedet.

SUPERTILBUDHähnel lader 119,- Kvalitetslader med 2000mah batterier, inkl. 4 batterier

PAPIRKUPIlford printasia inkjetpapir 99,-3 pakker blank papir i høj kvalitetTilbud netop nu – 2 x 20 stk. 280 gr. 1 x 20 stk 238 gr.I alt 60 stk i kraftig kvalitet.

4 STK.!Focus wildcam 99,-Engangskamera med flash, 400 ISOTilbud netop nu – 4 stk.( i alt 108 billeder)

SUPERKVALITETSony DV bånd 3 x 60 minutter 99,-Sony DV bånd i den rigtige kvalitet. Køb nu og spar penge!

NJAL FOTO NJALSGADE 2232 54 55 90

– se hele udsalgsudvalget på www.njalfoto.dk

Husbåden »Duck« bliver snart bugseret til Sakskøbing, hvorden bliver bolig for sin nye ejer. Pris: 2,1 mio. kr.

7ANNONCE9. februar 2005

Nyhedskommentar

Islands Brygge er takket væreMikkel Kessler tit i avis-overskrif-terne, når det gælder boksning.Til gengæld er det sjældent, atIslands Brygge er på Danmarks-kortet i forbindelse med valg tilFolketinget. Men ingen regleruden undtagelser.

Vores »up-and-coming bydel«er, takket være bryggebo MartinGeertsens indsats i valgkampensstørste politiske boksekamp,også denne gang virkelig kom-met i overskrifterne. Geertsenhar kæmpet fra blåt hjørne modJens Rohde – også fra blåt hjørne,faktisk.

Denne rapport kommer ikkedirekte fra ringside, nok nærme-re fra de bagerste ståpladser.Desuden er artiklen færdigskre-vet i søndags, to dage før valgetsafholdelse. Alligevel vil underteg-nede vove et halvt øje og begivesig ud på spin-overdrevet.

De indledende runderSom omtalt i seneste nummer afBryggebladet har optakten tilboksekampen været i gang, ligesiden Martin Geertsen meddeltesin interesse i at blive opstilletsom kandidat i Christianshavner-kredsen. Kredsen er en del afSøndre Storkreds, som toppen iVenstre ellers havde udset sigsom en nem slagmark for denunge politiske ordfører Jens Roh-de. Men da Geertsen trådte ind iringen, så situationen pludseligmeget anderledes ud for denunge jyde.

Første runde blev afviklet for etpar uger siden. Jens Rohdes evnetil at få plantet historier i medier-ne fornægtede sig ikke, da detpludselig fremgik af flere lands-dækkende aviser, at den stakkelsjyde havde fået stjålet rigtig, rig-tig mange valgplakater. Uden atsige det direkte blev det insinue-ret, at det var Geertsens støtter,der havde stjålet dem. Så førsterunde gik knebent til Rohde.

Men Geertsen var ikke sen tilat svare igen. Allerede dagenefter lykkedes det ham at få Roh-de til at fremstå som en tude-prins, fordi Geertsen angiveligthavde fået stjålet rigtig, rigtig,rigtig mange valgplakater, og ihvert fald mange flere end Roh-des...

Siden disse indledende runderhar kampen bølget frem og tilba-ge. Særlig Geertsen har værettæt på at blive knockoutet, menalt tydede i søndags på, at kam-pen ville blive foreløbigt afgjortpå dommerstemmer i går tirsdag.

Fogh blander sigI politiske boksekampe gælderder helt andre regler end i almin-delig boksning. Slag under bælte-stedet er ikke forbudt, men nær-mest påkrævet.

Til dette formål havde Geert-sen hyret en spindoctor til at put-te jern i boksehandskerne. Denerfarne kommunikationsrådgi-ver, der i øvrigt også er brygge-bo, er siden blevet sat fra bestil-lingen af Geertsen.

I sidste uge meddelte Geert-sen nemlig på ægte »forskræmtlam«-maner, at han havde fyretden omtalte spindoctor, fordi han

havde benyttet sig af metoder,som Geertsen ikke kunne bifal-de, som det hedder i politiker-sprog.

Dette skete dagen efter, at sel-veste landets statsminister havdeudtalt sig om sagen, noget stats-ministerens egen tidligere spind-octor har betegnet som en storfejl, og som Anders Fogh harærgret sig over. For derved blevsagen pludselig interessant for destore medier. Fogh håbede sik-

SET & SKET 9. februar 20058

Geertsens store Reportage fra sidste uges mest spektakulære p

29. januar 2005 – A/BEgilshus indviede 1. eta-pe af deres tagprojekt,hvor flere beboere hartilvalgt en altan som endel af deres udvidelse. Ialt får 54 femte sals lej-ligheder mulighed for atudvide med et værelsepå 6. sal. Projektet fort-sætter året ud.

31. januar 2005 – A/B Njal meldte deres tagprojekt færdigt. 36 af 54 muligeudvidelser er taget i brug. Bryggen får dermed tilført over 1.600 kvadratmeterbolig på loftsetagerne. Projektet startede i oktober 2003. Foto: Plan 1 Arkitekter

30. januar 2005 – En sprængt hovedvandledning i Store Thorlakshus varårsag til et nedbrud af Bryggenet samt oversvømmede kældre i Njals-gade 55 til 61. Foto: Bryggenet

9KOMMENTAR9. februar 2005

kert på, at han kunne lægge lågpå kampen, men det modsatteblev tilfældet.

Men tilbage til Geertsensspindoctor. For han havde egent-lig gjort det har var blevet hyrettil, hvis man skal tro aviserne isidste uge. Ifølge aviserne skullehan have startet en lydløs smæ-dekampagne mod Rohde, hvilketnormalt er et godt kneb i politiskboksning. Dog kun hvis det ikkebliver opdaget, hvem der er

ophavsmanden. Og det gjordedet.

Og hvorfor så det? Et simpeltsvar er, at Geertsen, der hidtil harudbokset sine egne konkurren-ter i den københavnske ama-tørboksning og professionel flue-vægt, med sin åbenlyse krigserk-læring pludselig havnede midt ien professionel letsværvægt-skamp. Det er en vægtklasse,hvor der ikke er langt til mødermed klassens rigtig tunge drengei Foghs sværvægtsklasse, dertæller tidligere mestre som HansEngell og Poul Nyrup.

Men måske er svaret merekompliceret end som så.

Geertsen – det uskyldigelam Geertsens nu fyrede spindoctorJarl Cordua er nemlig ikke bareen tilfældig frivillig. Indtil i fre-dags var han med i ledelsen ikommunikationsfirmaet GunbakPA, der drives af den tidligerekonservative presserådgiverSvend Gunbak. Men mere omdet senere.

I politisk boksning er det tilladtat tage sekundanterne med heltind i ringen. I politik kalder mandem fodsoldater. Det er de folk,som man har hyret til at hjælpesig med at blive valgt, samt destøtter man i øvrigt kan opdrive.

Blandt Geertsens sekundantervar overborgmesterkandidatenSøren Pind og den lidet kendtegruppeformand i Borgerrepræs-entationen Pia Allerslev.

Blandt Rohdes var angiveligtselveste statsminister AndersFogh og nuværende beskæftigel-sesminister og tidligere partise-kretær Claus Hjort Frederiksen.

En noget ulige kamp må mansige. Det svarer til at sætte BrianNielsen overfor Mike Tyson.

Spørgsmålet der aldrig blevstilletI slutningen af sidste uge fikAllerslev i de landsdækkendemedier mange lejligheder til atudtale, at hun var blevet truet afRohde og Venstres partisekretærJens Skipper Rasmussen til atundlade at stille op som kandidati Søndre Storkreds. Hun fortalteat hun havde trukket sig, hvoref-ter Martin Geertsen meldte sigpå banen.

Men ingen af de landsdækken-de medier stillede det helt oplag-te spørgsmål: Hvorfor skulle JensRohde seriøst tro, at Allerslevudgjorde en trussel mod hans

person. Selvom hun har bredopbakning i københavnske VU-kredse, så er hun alt andet lige enpolitisk letvægter i sammenlig-ning med landskendt politisk ord-fører.

Det er der ikke kommet svarpå, fordi spørgsmålet aldrig erblevet stillet.

Alligevel kan det undre, at JensRohde bare sagde »Hvorfor skul-le jeg føle mig truet af en ukendtkandidat Pia Allerslev«, måske iknap så direkte termer. For så vil-le den ged vel egentlig haveværet barberet.

I stedet svarede han flere dagei træk: »Ingen kommentarer,ingen kommentarer og ingenkommentarer« til sidst suppleretmed »Selvfølgelig har jeg ikkepresset nogen til noget«.

Når en politiker siger sådan, såved man, at tampen ofte brænder.Og blandt andet derfor kørte denstore medie-maskine derudaf.

Geertsen havde stort held medat fremstille sig selv som den lilleuskyldighed, der bliver mobbetaf de store drenge. Han havdeforsider i nærmest samtlige af delandsdækkende aviser. Noget afen præstation midt i en val-gkamp, der ellers har været totaltdomineret af de store partier og isærdeleshed deres »præsident-kandidater«.

Selv Qvortrop er i tvivlI professionel boksning er det titaftalt på forhånd, hvem der skalvinde. Sådan er det også ofte ipolitik. Men ikke i dette tilfælde.Martin Geertsen har ikke ladetsig knægte. Tværtimod.

Hvad er rationalet bag, at toerfarne politikere som Geertsenog Pind starter en kamp, hvorman måske vinder sympati, menhvor alle eksperter peger på, atde har sat sig selv uden for døren,hvis de skulle blive valgt?

Utallige aviskommentarer harforsøgt at give et bud. Mangekommentatorer peger på, at derer tale om, at en intern kamp iVenstre mellem ægte liberalistermed VU-baggrund og det nyemidtersøgende nærmest social-demokratiske Venstre nu er blus-set op i offentligheden. Desudenpeger eksperterne også på, attopledelsen i Venstre havdeundervurderet det københavn-ske Venstres styrke og vilje til atslå tilbage.

Men kan det være hele sand-heden? Selv dansk politiksmefisto, den tidligere Fogh-spindoctor og nuværende Se &

Hør-redaktør, Henrik Qvortrupkan ikke give bedre svar eller vili hvert fald ikke. Direkte i TV-Avi-sen og direkte i det glimrendemetaprogram Jersild og Spin påDR2 i sidste uge virkede hannærmest overrasket.

Intrige-Svend En flig af et svar kan man mulig-vis få ved at kigge nærmere påpersonkredsen i Venstre. Det ernemlig slående, hvor mange lini-er og bånd man kan trække mel-lem enkeltpersoner på kryds ogtværs. Jarl Cordua var indtil i fre-dags ansat i Gunbak PA, som ejesaf Svend Gunbak. Gunbak er tid-ligere spindoctor for de Konser-vative og har blandt andet sam-men med en anden tidligere kon-servativ Mikkel Faurholdt udgi-vet en kritisk bog om Erik Ninn-Hansen. Gunbak er i øvrigt i dagogså lobbyist for A.P Møller. Mik-kel Faurholdt er i dag Venstrespressesekretær på Borgen, ogdermed næsthøjest V-spindoctorefter den mere kendte MichaelKristiansen, og dermed også tætpå Fogh.

Dette er blot få eksempler pånogle af de utallige personsam-menfald i Venstres partiorganisa-tion. Der er en relativ hård kerneaf folk, som har været i VU sam-men, folk der har læst sammen,folk der har hjulpet hinandenskarrierer i politik, i medieverde-nen, i erhvervslivet i gang. Den-ne hårde kerne er faktisk ret stor.I Folketinget er gruppen allerederepræsenteret af folk som RikkeHvilshøj og Peter Christensen.Desuden har gruppen formentligogså en stille støtte i Venstres sto-re lysende håb – manden der for-mentlig skal afløse Fogh engang– indenrigsminister Lars LøkkeRasmussen!

Alt dette kan være svært at fåtil helt at stemme med Foghs ogVenstre-toppens angivelige raseripå de to unge Venstre-københav-nere.

Gunbak udtalte lørdag til Politi-ken, at Jarl Cordua ikke havdehjulpet Geertsen og Pind i sinegenskab af ansat i Gunpak PA,men bare som privatperson. Alli-gevel havde han været nødt til atfyre Cordua af hensyn til sit fir-mas omdømme.

Men allerede den 26. januarsidste år fremgik det af en artikeli internetmagasinet www.altin-get.dk, at Geertsen og Pind villefå den »etablerede medierådgiverSvend Gunbak« til støtte undervalgkampen.

Svend Gunbak kendes ogsåunder navnet Intrige-Svend, og iefteråret kaldte BerlingskeNyhedsmagasin ham for »Leje-svend«, med henvisning til at hansom så mange andre tidligerespindoctorer nu sælger politiskknowhow for højestbydende, der-iblandt altså Mærsk McKinneyMøller.

Spin i tredje potens? Derfor kunne noget tyde på per-sonlige uoverensstemmelser. VilVenstre-toppen i virkelighedengerne af med Rohde? Eller vil ihvert fald dele af Venstre-toppen ivirkeligheden gerne have noglemere liberale løver ind på Borgenog er de parat til at ofre Rohde?

Hvis der er den mindste sand-hed i nogle af disse hypoteser, erder nærmest tale om spin i andenog tredje potens med dobbelt-omvendt fortegn. Mest sandsyn-ligt er måske nok, at det er ensag, der er kørt af sporet og atpartiledelsen blot er virkelig ban-ge for at miste Rohde.

Men man skal aldrig sigealdrig.

Slet ikke når man har med folkat gøre, som på dygtig vis deltogi det konservative blodbad i1990’erne. Og slet ikke når manhar med folk at gøre, som på alleniveauer har tætte forbindelser tiltoppen i Venstre.

Boksekampen fortsætterutvivlsomt også efter valget, ogformentlig uanset udfaldet. Mendet er nok meget sandsynligt, atresten af kampen kommer til atforegå for lukkede døre. SkulleGeertsen være blevet valgt i går,vil han blive frosset ud i starten.Men spørgsmålet er hvor længehan bliver lagt på is. Det kan giveen god indikation på hvilke hypo-teser, der er mest sande.

En anden indikation fås ogsåved et valg til Geertsen. Såledeskunne man forestille sig, at Fogh,giver Rohde en ministerpost somen slags plaster på såret. Menhvad hvis Rohde ikke får en mini-sterpost? Hvad betyder det?

Hvis du synes, at ovenståendeer for langt ude, så se eller gensebryggeboen Nikolaj Arcels filmKongekabale. Denne film går tætpå magtkampen på Christians-borg, men Arcel peger selv på athan har nedtonet nederdrægtig-herne fordi han ellers ikke varsikker på at folk ville tro på det.

I politisk boksning er alle knebnemlig tilladt, og hvem der endersom ringvrag er ikke altid til atforudse. agn

boksegallapolitiske boksekamp, hvor bryggebo Martin Geertsen udfordrede partitoppen i Venstre. Eller gjorde han?

Kommentar af Rudi Sommerlund,afgående formand forbutiksbestyrelsen forSuperBrugsen

Det er med vemod, at jeghar truffet en tung og ende-gyldig beslutning om, at numå det være slut. Jeg stop-per med at være formandfor SuperBrugsen, nårbutikken afholder årsmødeden 15. marts. Dette vilogså medføre, at jeg ikkemere kan sidde med i for-mandsrådet på Amager (iøvrigt som formand).

Det har været en interes-sant og udfordrende opga-ve, hvor der er gode mulig-heder for at præge denbutik, man dagligt handleri. Jeg håber, at der er andre,gerne unge kræfter, som vilmelde sig til bestyrelsesar-bejdet fremover. Derfor viljeg i dette indlæg fortællelidt om de mange forskelli-

ge muligheder, deltagelse ibestyrelsesarbejdet giver.

Jeg kom med i FDB’sbutiksbestyrelse på opfor-dring fra daværende for-mand Erik Thestrup i 1993,først under det vi tidligerekendte som FDB, og detsom i dag er blevet indlem-met i Coop Norden undernavnet Coop Danmark.

Når jeg tænker tilbage pådengang, jeg kom ind ibevægelsen, kommer jegaltid til at huske det førsteindtryk, jeg fik af bevægel-sen FDB. Som alle nyvalgtefik jeg tilbudet om at kom-me på FDB’s andelsskolepå ét af de utallige kursus-tilbud, man dengang kunnevælge imellem. Dette varbegyndelsen på de uddan-nelser, jeg valgte flere af.Ja, man kunne godt kaldemig for en »kursusnarko-man«. I hvert fald snuppe-de jeg alle de kurser, derblev mig tilbudt.

Et kursus strakte sigdengang over en hel week-end fra fredag eftermiddagtil søndag middag, med altinklusive. Man rejste medtoget til Middelfart Stationog blev derfra transporte-ret til og fra skolen i taxaer.

Nu skal det siges, at detikke var uinteressante lek-tioner FDB underviste i.Mange af lektionerne kun-ne også sagtens bruges idet civile, hvilket gjorde, atder altid var fuld tilmeldingtil de enkelte hold.

Andelsskolen var ogsåmeget eftertragtet pågrund af beliggenheden.Skolen i Middelfart er byg-get meget nær den ny Lille-bæltsbro, kun tre minuttersgang fra bredden til Lille-bælt, hvor udsigten ikkekan beskrives med enkleord – den skal simpelthenopleves. Når man drejer sithoved, kan man følge Lille-bælt mod nord eller syd oghvis vejret spiller med – Iguder for et syn! Står manved et af skolens vinduer ogkigger ud over land, byeller hav, kan øjet slet ikkefå nok af det hele. Det erDanmark, når det viser sigfra sin flotteste side.

Men man skal heller ikkeglemme selve skolen, derbyder på hyggelige værel-ser, klasseværelser medalle de hjælpemidler og it-udstyr som hører til moder-ne undervisning på højtniveau. En vigtig traditionpå skolen er det socialesamvær – bare det at træffeandre bestyrelsesmedlem-mer fra helt andre egne aflandet og udveksle ideer ogfå nye impulser til at bringemed hjem til egen butik varen oplevelse, som gør, atandelsskolen er et efter-tragtet sted at komme til.

Da min familie og jeg flyt-tede til Bryggen i 1973, låbutikken på hjørnet afThorshavnsgade og Njals-gade, der hvor Fakta liggeri dag. Dengang hed denBrugsen, og som nogetunikt havde den sit egetbageri og kiosk placeret tætved indgangen på hjørnet.

Længere nede ad Njals-gade lå en Irma-butik, somblev lukket den 29. februar1992, og ved den lejlighedblev omkonverteret tilvores nuværende Super-Brugsen. Den »gamle«Brugs blev til en Fakta.

Jeg har i tidens løb arbej-det sammen med flere udde-lere, i dag har vi en kæk oggæv butiksleder, som hed-der Micki. Micki kan vi allevære stolte af. Han har dre-vet butikken så tilpas dyg-tigt, at den i dag er én af

Amagers bedste Super-Brugser, både med hensyntil omsætning og kvalitet.

Butikspersonalet er ogsåaf en støbning, man ikkeskal kimse ad. Dygtige, vel-uddannede og rare at væresammen med, og heldigviskan man for det meste altidslå et smil af dem. Se, det ersådan en butik skal drives.

Det uhyggeligste, jeg haroplevet med butikken, vardengang den nedbrændtelige efter en gennemgri-bende renovering. Mengudskelov overlevede bu-tikken og genopstod somen »svane« – næsten somet H. C. Andersen-eventyr.

Med alle de positive ople-velser er det med en lillesnert af vemod, jeg harbesluttet at trække mig til-bage fra butiksrådet for atpasse andre opgaver.

Mit største ønske er der-for, at jeg med disse erin-dringer kan inspirere andre,gerne unge kræfter, til atmelde sig ind i Coop Dan-mark for siden hen at ladesig vælge ind i bevægelsensom aktivt medlem i butiks-rådet. Herved kan du væremed til præge den butik, dudagligt handler i.

Til gengæld vil jeg lovedig, at det vil blive en inter-essant og ikke mindst enudfordrende opgave. Derbliver overhovedet ikke tidtil at kede sig. Men beløn-ningen kommer tusindfoldhelt af sig selv.

Derfor er min opfordringtil alle jer, som endnu ikkeer medlem hos Super-Brugsen: Kom ind i butik-ken, meld jer ind og mødop til alle de arrangemen-ter, som butikken ellerbutiksrådet holder for jerog vær derved med til atsikre, at SuperBrugsen for-bliver en nærbutik af høje-ste karakter, og vær med tilat pleje butikken, så denkan blomstre videre.

Jeg vil slutte med at sigetak til alle for en grandiosepoke og ønsker alle –butik, personale, butiksrådog Islands Brygge – altgodt fremover.

BUTIKSLIV 9. februar 200510

En epoke slutter,vær med til atstarte en nyDu kan være med til at præge dinlokale dagligvarebutik. Læs hvordan.

Formand Rudi Sommerlund, uddeler Micki Høyer Hansen og resten af SuperBrugsen holder ølprøvesmagning i kul-turhuset den 10. marts. Fra den 15. marts vil Rudi hellige sig arbejdet i blandt andet Ældrerådet.Foto: Ricardo Ramirez

11ANNONCE9. februar 2005

www.kk.dk

NYT FRA KØBENHAVNS KOMMUNE

NYT GYMNASIUM I ØRESTAD

KØBENHAVNS KOMMUNERådhuset1599 København VTelefon 33 66 33 66Telefax 33 66 70 32

KØBENHAVNER INFORMATIONRådhuspladsen 71599 København VTelefon 33 66 66 33Telefax 33 66 70 32info@okf.kk.dk

Søg job i KØBENHAVNS KOMMUNE:www.kk.dkwww.ofir.dkwww.offentlige-stillinger.dk

På www.fritid.kk.dk kan du læse om de muligheder,der i København. Her kan du finde alle oplysninger ogansøgningsskemaer - og der er mulighed for at sendeansøgningen over nettet.

Gå ind på fritid.kk.dk og se de nye muligheder. Har duikke internetadgang, kan du få ansøgningsskemaernetilsendt.

Kontakt:Kultur- og FritidsforvaltningenFritid & IdrætFlæsketorvet 68, 2. salPostboks 217, 1501 København VTelefon 3366 3870

Københavns IdrætsanlægP.H.Lings Allé 22100 København ØTelefon 3542 6860

Kultur- og Fritidsforvaltningen

Ansøgningsfrist 1. marts 2005

Kultur- og Fritidsforvaltningen og KøbenhavnsIdrætsanlæg udlåner i samarbejde lokaler og anlæg iKøbenhavns Kommune til foreninger, klubber, for-bund og unioner. Det er også muligt at søge tid til fol-keoplysende aktiviteter i medborgerhusene. Der erlokaler og anlæg til næsten alle behov.

UDLÅN AF FRITIDSFACILITETERIdrætshaller, svømmehaller, gymnastiksale, lokaler og udendørs anlæg iKøbenhavns Kommune.

Torsdag den 10. februar kl. 17.30Torsdag den 3. marts kl. 17.30

Dagsordnen kan fås på kommunens biblioteker, i Rådhus-oplysningen ved Rådhusets hovedindgang, i KøbenhavnerInformation på Rådhuspladsen og før møderne ved tilhører-pladserne. Derudover kan dagsordnen ses på internetadres-sen www.kk.dk/br. De samme steder kan der efter mødet fåsen udskrift af beslutningsprotokollen. Overborgmesteren kanaflyse et ordinært møde, hvis der ikke er sager nok.

Følg forhandlingerne fra Borgerrepræsentations møderdirekte på www.kk.dk/br

MØDER I BORGERRE-PRÆSENTATIONEN

EN STÆRK OG BÆRE-DYGTIG HOVEDSTADS-REGIONHUR har udarbejdet et forslag til Regionplan 2005. HUR vilgerne høre din mening om forslaget og inviterer derfor tilborgermøder og til at sende kommentarer og forslag.

Du kan finde forslaget til Regionplan 2005, mødedatoerog kontaktinformation på HURs hjemmeside:regionplan.hur.dk

For første gang i 35 år oprettes der etnyt gymnasium i Københavns Kom-mune.Til august 2005 får en masse nyeelever mulighed for at begynde på ogvære med til at præge det nye gymna-sium. Det nye gymnasium får profilen:medier, kommunikation og kultur.

Gymnasiet i Ørestad slår første gang dørene op i midlertidigelokaler på Københavns Universitet Amager.Det bliver et moderne storbygymnasium, der kombinererde traditionelle faglige studieretninger med medie- oginformationsteknologi, fx vil alle studieretninger arbejdemed formidling af faglige problemstillinger gennem mangeforskellige medier: tv, radio, web eller trykte medier. Detnye gymnasium har allerede etableret samarbejdsrelatio-ner i Ørestad, bl.a med Danmarks Radio og KøbenhavnsUniversitet.

Det nybyggede gymnasium i Ørestad står først klar til efter-året 2006. Indtil da kommer eleverne til at gå i midlertidigelokaler på Njalsgade (lige ved metrostationen Islands Brygge).De midlertidige lokaler vil blive indrettet med nyt inventar ognye undervisningsmidler – bl.a. it- og medieudstyr.De kommende elever på det nye gymnasium i Ørestad

får de bedste muligheder for at være med til at skabe etgymnasium fra grunden, med alt hvad det indebærer afmuligheder for selv at skabe traditionerne, påvirke under-visningen og stemningen på gymnasiet.

For kommende elever og forældre der interesserer sigfor på medier, kommunikation, kultur, musik og teknologi,og som gerne vil være med til at præge et helt nyt gym-nasium, afholdes der:orienteringsaften tirsdag den 22. februar kl. 19.30 Mødet finder sted på Njalsgade 80.

Til efteråret 2006 flytter gymnasiet fra de midlertidige loka-ler til det nybyggede gymnasium i Ørestad City – på grundenved hjørnet af Ørestads Boulevard og Arne Jacobsens Allé.

Den nye bygning er indrettet så den passer til gymnasiere-formens ideer om samarbejde på tværs af fagene, projekt-arbejde mv. Det nye gymnasium er indrettet med veludsty-rede faglokaler i fagfamilier, åbenhed i rummene og masseraf nicher til arbejde, kreativitet og koncentration. Elevernevil kunne afprøve forskellige arbejdsformer - alene og sam-men med andre - i en vekselvirkning mellem individueltarbejde og gruppearbejde, undervisning i hold og forelæs-ninger.

Læs mere om orienteringsaftenen og det nye gymnasiumpå www.orestadgymnasium.kk.dk

FAGREGISTER 9. februar 200512

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte for private, dog kosterboligannoncer 20 kr., der vedlægges i frimærker. Tekst afleveressenest fredag før udgivelsen (opslagstavlen@bryggebladet.dkeller i brevsprækken). Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte iannoncerne.

Optagelse i Fagregisteret: 360 kr. for t i udgivelser (tre tekst l inier). Ekstra l inier: 80 kr. per l inie. Priserne er eksklusiv moms . Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk

AkupunkturJordemoder & akupunktørHelle ella Arthur · Langebrogade 2532 57 58 88 · www.amoxa.com

AntikviteterJantik.dkIndbo og gamle møbler købes.Tlf. 40 16 04 66

Therese’s BodGunløgsgade 2760 77 07 44 · tors-fre 16-18www.therese-trading.dk

ApotekerIslands Brygges ApotekIslands Brygge 3 – 532 95 63 61mandag - fredag 9.30-17.30lørdag 9.30-13.00

AutoværkstederFP Auto ApSServiceværksted & ForsikringsskaderArtillerivej 141 · Tlf. 32 54 26 40

BagerierBryggebagerenIsafjordsgade 132 96 85 55

BryggebagerenLeifsgade 1732 95 85 45

Guldbageren v/ Jan MorellEgilsgade 3532 57 93 84

BankerAmagerbankenIslands Brygge 332 95 63 27islandsbrygge@amagerbanken.dkwww.amagerbanken.dk

Danske BankNjalsgade 3232 64 26 30islandsbrygge@danskebank.dkwww.danskebank.dk

Forstædernes Bank A/SAmagerbrogade 382300 København S32 96 01 88amager@forbank.dkwww.forbank.dk

BegravelseBryggens BegravelsesforretningAmagerbrogade 155Islands Brygge 1332 55 55 55

BlomsterBlomstercirklenLeifsgade 532 57 19 10

Deleuran’s blomster & brugskunstThorshavnsgade 2832 96 89 46

IsblomstenIsafjordsgade 232 57 73 15

BoghandlereBryggens BoghandelIslands Brygge 2132 54 09 05 · www.brygbog.dk

CaféerSandwichmaker’sVestmannagade 4, kld.32 96 02 20

ClairvoyanceClairvoyant rådgiverSunanta Knudsen28 36 23 73 · sunanta-@sol.dk

CyklerBryggens CyklerGunløgsgade 23-25 32 96 14 11 · www.bryggenscykler.dk

DametøjBoutique CharlotteLeifsgade 6, kld.32 96 95 36

DyrlægerBryggens DyreklinikEgilsgade 1232 57 62 90

EjendomsselskaberEjendomsselskabet Hüffeldt & RydmannUdlejning:www.huffeldtrydmann.dkAdministration:Bolux A/SVester Voldgade 1041552 København VTlf. 33 36 07 00 (kl.10-14)Fax 33 36 07 10

EjendomsmæglereRealMæglerne Michael MusfelthH.C. Andersens Boulevard 42 Lige på Langebro · 33 11 61 60

ElektrikereP. Kilting A/SEgilsgade 40-4232 54 56 91

FarvehandlereO. Nørbys Eftf.Isafjordsgade 332 54 32 66

FodterapiKlinik for fodterapiEgilsgade 28, kld. tv32 54 16 66

FotohandlereNjal FotoNjalsgade 2232 54 55 90

FrisørerEminentiaEgilsgade 3232 54 00 65 · www.eminentia.dk

Force Q frisør & skønhedsplejeReykjaviksgade 5, kld. tv.32 57 00 91

Klip 2000Islands Brygge 1B32 54 81 02

Raah v/ Dan BroIslands Brygge 2532 96 15 95

Salon JetteNjalsgade 1, kld.32 95 43 43

UniverseReykjaviksgade 232 96 00 22

GenbrugGenbryggenReykjaviksgade 2, kld.

GlarmestreDansk Glas A/SArtillerivej 50 - 5232 54 83 12

GrønthandlereAGA Frugt og GrøntLeifsgade 132 57 60 45

FrugtkælderenIsafjordsgade 832 54 18 90

GulvserviceA-Z Gulve ApSGunløgsgade 35, kld.32 57 25 84www.azgulve.dk

HelsekostO. Nørbys Eftf.Isafjordsgade 332 54 32 66

Urtebarenv/ Irina Yazmin AndersenIslands Brygge 2570 26 55 77 · www.urtebaren.dk

HestekørselKøbenhavns Hestedroche32 96 50 20www.hestetaxa.dk

InteriørKarunkaEgilsgade 22, kld.32 95 37 36

KiropraktorerBryggens Kiropraktiske KlinikKigkurren 6-8C32 57 13 00www.bryggenskiropraktor.dk

KopieringRIAkopiNjalsgade 13-1533 66 31 32

KøbmændHolte Vinlager v/ Per ToftIslands Brygge 2532 54 07 05

MalerfirmaerKasper HougaardEgilsgade 4421 67 51 95

MassørerNick SchmidtLægeex. massør og idrætsinstruktørThorshavnsgade 2032 96 14 22 · fax 32 96 90 39

Sanne Mangor Holmlægeeksamineret massørHalfdansgade 30 st. tv.Tidsbestilling: 28 51 36 31

slowmotion v/ Per JensenMassage & kostvejledningIsafjordsgade 5, st. th.32 57 68 71 · www.slowmotion.dk

Professionel coachingCand. psych. Jens B. LarsenEgilsgade 23, 5. sal31 21 00 30

PsykokinesiologiGratis behandlingSara Speyer – Egilsgade 2332 96 69 92 – www.in-essence.dk

RenserierBoutique CharlotteLeifsgade 6, kld.32 96 95 36

RestauranterBrasserie PregoIslands Brygge 3332 54 11 11 · www.prego.nu

RosenmetodenKaren VindingGunløgsgade 4332 54 94 12

SkolerSkolen på Islands BryggeArtillerivej 57 · 2300 København S32 96 01 11 · skib.sib@ci.kk.dkwww.skolen-paa-islands-brygge.dk

SkønhedsklinikkerSmukNjalsgade 2233 16 17 17 · www.smuk.dk

SmørrebrødT.S. SmørrebrødIslands Brygge 732 57 20 05

SystuerDrisgaard Design – kjoler og kostumerArtillerivej 86B kld.21 47 83 80 – træffes efter aftale

Shhhy vi sy’r - også efter målThorshavnsgade 2232 54 35 36

Take Awayil pane di mauroItaliensk bageri og caféIslands Brygge 2332 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk

Sandwichmaker’sVestmannagade 4, kld.32 96 02 20

SushiyaThorshavnsgade 1632 57 06 06 · www.sushiya.dk

To Trin OpIsafjordsgade 1032 54 70 18 · fax 32 54 70 18

TandlægerBryggens TandklinikIslands Brygge 1532 54 39 31www.bryggenstandklinik.dk

Tandklinik på Islands Bryggev/Lars Nielsen & Stephen A. PedersenIslands Brygge 17 · Tlf. 32 57 75 44tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk

TeatrePLAY-CPHNjalsgade 21F, stuen32 96 57 73 · www.play-cph.dk

TV-serviceHave’s TV- PC-Service32 54 43 19 & 20 91 43 19

VinduespoleringAma’r Poleringtlf: 32 97 10 75 mob: 22 31 97 20www.vinduespoleren.dk

Aage’s VinduespoleringMobil: 40 61 62 63www.aages.dk

VVSVVS Poul MartinsenGunløgsgade 2132 54 95 55

ÆldrerådVestamager-ÆldrerådSnorresgade 1, st. tv.2300 København S40 87 66 21 – hverdage kl. 10-12Kontortid: 1. mandag i måneden kl. 12-14

Massører (fortsat)

Kom ud på Bryggen, her venter lykken!!!!Spillede DU med i Spillet om Bryggen??Har du lyst til at mødes med de andrespillere? så mail til Vivian@bryggepost.dkeller ring til Jeanni på telefon 32962864.Kærlig hilsen Jeanni og Vivian

Sælges:Sport carrier: Bæresele. Sort 300,- kr.Nappy Wrapper: Ble spand 100,- kr.Dr. Bebe: Musik potte 50,- kr.Rasmus Klump cykelhjem 50,- kr.1 mørkeblå kører pose til barne- el.klapvogn 50,- kr.Rie Freja tlf. 32571681 lokal: 014751email: freja@minpost.dk

SælgesVitrineskab, 2 døre, sider og 4 hylder iglas, indbygget ovenlys – lyst træ påbagvæg, bund og top – sort liste påfront og sort pynte top. Ca. mål h 175b 65 d 35 cm, kr. 300Kontakt: Rie Freja 32 571 681 lokal:014751 mail: freja@minpost.dk

Da jeg skal have plads til kontoret og mest tilmin søn, er jeg ved at sælge ud af mine cd’ere.Der er meget at vælge imellem. Soundtrack,soul, classik og andet.Jeg skal ikke have så meget for dem. Hvis deter noget for dig at købe, så ring på 5099 3852.

Damesko-sandaler-støvler nye som lidtbrugte, bl. A. Peter Kaiser, Bally og KurtGeiger i str. 37 sælges fra 100-500,-kr.Henv.: 32 96 13 27

Grundet flytning1 seng boxmadras, topmadras 140x200 m. hovedgærei mørkt træ, 1 vakummadras140x200, samt 2 natborde i mørkt træ og glasplader.Sælges for 800,- krMona: 32 54 37 45 efter kl. 16.00

BARNEPIGE / BEDSTEMOR SØGES!!!!!!!!!!!!!Ung mor fra Bryggen søger barnepige /bedstemor til afhentning af en glad, frisk ogudadvendt 2-årig dreng fra vuggestuen iSundby 2-3 eftermiddage om ugen.Løn efter kvalifikationer.Arbejdstid efter nærmere aftale.Med venlig hilsen Linda & NicklasTel.: 40 91 49 09

1 sofabord m. kakler og runde hjørner.122x78 i mørkt træ slæges for 300,- kr.Mona: 32 54 37 45 efter kl. 16.00

1 spisebord m. hollandsk udtræk 130x85,samt 4 spisestole m. stof i teaktræsælges for 500,- kr.Mona: 32 54 37 45 efter kl. 16.00

Stor flot rusfrit stål køkkenvask medafløb(vandlås) udvendigt mål 56 x45cm sælges for 350,- kr. Henv.: 32 96 13 27

På KBU’s årlige repræsentant-skabsmøde for nylig modtogBoldklubben Heklas formandTommy Pedersen (t.h.) Køben-havns Boldspils Unions leder-pris 2005. Med hæderen, somblev overrakt af KBU’s næstfor-mand Henrik Ravnild, fulgte enpris på 5000 kr.

– Prisen blev givet for hansstore ulønnede indsats forHekla, hvor Tommy har væretprimus motor i det sociale net-værk i klubben, samt ikkemindst hans arbejde med etab-leringen af det nyopførte klub-hus, fortæller Steen Schou fraHekla.

Det er anden gang på få år, aten Hekla-leder bliver hædret. I2000 fik ungdomsformand AlexAndreasen prisen som åretsidrætsleder på Amager. agn

13NAVNE9. februar 2005

Begravelse Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem

BryggensBegravelsesforretning

Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13

tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt

Bryggens Dyreklinikv/ dyrlæge Frede Kristensen

Åbningstider:tirsdag: 18.00-19.00onsdag: 8.00-17.00torsdag: 8.00-16.00mandag & fredag: lukket

Konsultation for kæledyr efter aftale.

Salg af foder, loppemidler, shampoo, m.m.

Egilsgade 12 ✆ 32 57 62 90

Ny computer 2200+AMD 2200+ semptron Cpu120 Gb harddisk, 1,44 diskettedrev512 Mb DDR ramDVD-brænder, 100 Mbit netkortMiditower, 16 bit lydkort128 Mb grafikkort Ob.Keyboard & optisk mus

3500,00 kr.

CAFE ISBJØRNENCaféen med de billige priser

Hver TORSDAG og LØRDAGhele dagen:

TO STORE FADØL 30 kr.Reykjaviksgade 1

tlf. 32 96 96 40

Pressemeddelelse fra FolkekirkensNødhjælp ved Jennie Gunnarsen,indsamlingsleder på Bryggen

Det er en menneskeret at få til-strækkeligt med mad hver dag. IStudentermenigheden ved HansTausens Kirke har vi taget initiativ tilindsamlingen på Islands Brygge. Vihar brug for, at du vil give et partimer søndag den 6. marts og delta-ge i indsamlingen for at stoppe denstille sult i Malawi og andre steder iverden.

Det er ikke svært at skabe en posi-tiv fremtid for de sultende børn ogderes familier. Folkekirkens Nød-hjælp støtter blandt andet et projekt,der hjælper med køkkenhaver ogvandpumper, så både børn og voks-ne kan få bedre mad og dermed ska-be sig et bedre liv.

Et af ofrene er Macdonard. Hanvar kun halvandet år gammel, da

han blev så syg af sult, at han næstendøde af det. Og heldet bestod i, athan kom på hospitalet i tide og fikhjælp til at komme sig.

Kort tid efter var den gal igen.Familien havde ikke mad nok, ogigen nåede Macdonards vægt ned på4,4 kg. – det svarer til, hvad en vel-næret nyfødt vejer i Danmark.

Igen var Macdonard heldig, oghan blev sammen med sin mor ind-lagt på Likuni-hospitalet i Malawi idet sydlige Afrika, hvor de reddedeham med intravenøs næring og der-efter masser af faste mælkemåltider.

2005 er endnu et hungerår iMalawi. Men som hovedregel sulteralle – selv i de gode år. Der er altidflere måneder til høst, end madenrækker til. Og de fattige forsøger atklare sig, så godt de nu kan. Mansøger arbejde, sælger brænde – ellersælger sig selv som prostitueret, nårdet går værst for sig. Sulten betyder,

at aids-epidemien griber voldsomtom sig i landet. Mange er i forvejensvækkede af sulten, men det gårsærlig hårdt ud over de mindstebørn, der ikke har så stor mod-standskraft.

Her på Islands Brygge vil vi ikkebare se til, mens små børn dør af sultandre steder i verden. Selvom viikke nødvendigvis er rige eller leveri stor overflod, er vi jo alligevelblandt de heldige her i verden. Der-for har vi allerede fundet flere frivil-lige, som har lyst til at samle ind søn-dag den 6. marts, men vi manglerstadig indsamlere. Og jo før du mel-der dig, des bedre for indsamlingen– og for ofrene for den stille sult.

Du kan melde dig som indsamlerved at kontakte indsamlingslederJennie Gunnarsen på telefon 35 3280 17 / 32 58 80 95 eller e-mail: jen-nie@hum.ku.dk – eller på 80608060,der er åben hele døgnet.

Stop den stille sultMeld dig som indsamler til Sogneindsamling 2005 og vær med tildæmme op for den sult, der koster 14.400 små børn livet – om dagen.

»Hvad vil I have, jeg skal gøre?« spørger Macdonards mor Linily træt. Maden er sluppet op, ogder er fem nådesløse måneder til næste høst. Alt er spist. Folkekirkens Nødhjælp samler den 6. marts ind til at kunne hjælpe personer i Linily og MacDonards situation. Foto: Mike Kollöffel

Mere hæder til HeklaFoto: Hubert Freinhofer, KBU

KIRKE14 9. februar 2005

HANS TAUSENS KIRKEISLANDS BRYGGES SOGN ◆ HALFDANSGADE 6 2300 KØBENHAVN S ☎ 32 57 41 96

Kirkens kontorHalfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dkHverdage kl.10-13 samt tirsd. kl.10-18. Lørd. lukket.

SognepræstGhita Olsen (go)Snorresgade 9, 2300 København STlf. 32 54 03 94. gho@km.dk Træffes bedst:Mandag kl. 17-18, tirsdag & torsdag kl. 9-10onsdag kl. 11-12 og i øvrigt efter aftale.Fredag fridag.

Sogne- og studenterpræstStillingen er vakant.

KirketjenerPeter HermansenTræffes bedst kl. 9.00-10.00Tlf. 32 95 26 25.

OrganistBritta Bugge Madsen (bbm), bmbm@kunst.dkPuggårdsgade 15, 2. tv. 1573 Kbh. V. Tlf. 33 14 24 55 – ikke mandag.

MenighedsrådetsformandBent Møller LarsenErik Eriksens Gade 11, 5. tv.2300 København S

Hjemmesidewww.folkekirken.dk/sogn/hanstausen

GUDSTJENESTER

Søn 13.2: 11.00 Jesper ErtmannOehlenschläger (Solvang)Søn 20.2: 11.00 Ghita OlsenSøn 27.2: 11.00 NNSøn 06.3: 11.00 NN

MenighedsrådetDer indkaldes til menigheds-rådsmøde i Hans Tausens Kir-ke: 22. februar, 17. marts, 19.april, 19. maj. Alle dage kl. 19.

Ruste Bliver dyrere end forventet

Lokal-området

Tal LeverKaffe-mærke

Engelsk eg

2 ens

Krops-del

Lede Tone Rost Før B SerKvadrat-rod af 4

Anonym Starter Flod Lokal

venstre-mand

Trådte i kraft i

sidste uge

Pige Behol-dere

Bilmærke

Til- navn

Dags dato

Super-marked

Løbe bort

Red- Skab

Gave

Vælge Stjålet

Sygdom

Væsen

Ligedan Konge Træ

Engelsk dreng

Gloede Stilen SølvDreng

Svovl

Vable Her ligger Brygge-bladet

Græsk bogstav Instreum

enrtn

Avis SmerteMate-matisk begreb

Eskimo

Irritere

Organi-sation

Tysk nej Første bogstav

Ustabil

UdråbSkrå-ning

Modvillig

Anslå Holland 3 ens

Kund-skab Pige

Tone Anonym FuglSur L

Yd

Hilsen Biord Fred

© agn feb2005

Romertal 2 ens Drev

2 ens Lever

Forh.ord.

500 Før f Scorer

Ferie

Stævne Tal

Indrøm-me

Bryggen-på-kryds-og-tværs indleveres tilBryggebladet indtil kl.12 lørdagen førnæste udgivelse. Skriv navn, gade & nr. imarginen! Vinder af nr. 1/05: Knud Christiansen, Njalsgade 73Vinderen indløser et gavekort på 100 kr. iHolte Vinlager, Islands Brygge 25

BRYGGEKRYDS

Onsdag den 16. februar kl. 17indledes sæsonen med en kon-cert, hvor unge musikere fra Detkongelige Danske Musikkonser-vatorium spiller.

Vi får et ganske specielt pro-gram med bl.a. spansk folkemu-sik, arrangeret af F. Garcia Lorca,først og fremmest kendt somspansk forfatter og dramatikerfra mellemkrigstiden i forrigeårhundrede. Kirstine Ersbøll syn-ger og Lene Fogsgaard spillerguitar. Resten af koncerten ladervi os underholde af en lidt usæd-vanlig besætning, nemlig en fa-

gotkvartet, og musikerne herkommer fra Estland, Litauen ogIsland. Bortset fra den islandskefagottist, som er færdiguddannet,studerer de tre andre på DKDM -og musikken, som vi skal lytte til,er fra Estland (Arvo Pärt) ogUSA, skrevet af nulevende kom-ponister.

Koncerten varer under entime, og der er fri adgang. bbm

Onsdags-koncert

Onsdagsmøde23. februar kl. 14-16:

Besøg af Anne-Mette Nyfos,der arbejder på varmestuen iStengade. Hun vil fortælle omarbejdet blandt de mangeensomme og »glemte« i voressamfund.

Anne-Mette Nyfos er en kendtdebattør og fortaler for de svage isamfundet og har medvirket iindtil flere radioprogrammer. Påvores møde kan man møde hen-de og få et indblik i den skjultefattigdom og forarmelse, der er ivores eget land.

Der er kaffe og brød vedmødet, ligesom vi også synger etpar sange fra højskolesangbo-gen.

Torsdag den 17. feb kl. 19.30,Christians Kirke (Christianshavn)

Sognepræst Flemming Plessog Studentermenighedens kor

Den danske salmetradition ogdennes fornyelse bliver sat ifokus på en sjov og anderledesmåde, når folkekirken møder sinmodstander i universitetsverde-nen. Holdkaptajnerne Jakob

Lorentzen og Jørgen Anker Jør-gensen er klar til »Hit med Sal-men«, hvor de to hold vil dystemod hinanden på paratviden idenne musikalske, kirkeligequiz. På universitetssiden vil lek-torerne fra Institut for NordiskeStudier og Sprogvidenskab ErikSkyum-Nielsen og Pil Dahlerupgætte på alt lige fra Grundtvig til

Gustava Brandt. Fra folkekirkesi-den vil fhv. sognepræst og med-lem af salmebogskommissionenEva Meile og flygtningepræst ogfhv. underviser i hymnologi vedPastoralseminariet Leif BorkHansen springe op fra bænken ibegejstring over Brorson ogBusk Sørensen. Fællesarrange-ment med Christians Kirke.

Hit med salmen på Christianshavn

Nødhjælpskoncert1. marts kl. 19.30 i Hans Taus-ens Kirke. Som optakt til Folke-kirkens Nødhjælps landsindsam-ling laver Karen Busck et særligtakustisk koncertprogram, hvorhun synger sit eget naturligt svin-gende pop. Dertil kommer hen-des nyfortolkning af et par klassi-ske salmer.

Karen Busck, der er kendt forsin naturligt svingende pop medintelligente og smukke tekster,støtter sogneindsamlingen den 6.marts ved at spille en række kir-kekoncerter med et særligt aku-stisk program, som er velegnet tilkirkerum. Hendes første albumblev nomineret til hele 3 DanishMusic Awards. Hendes nyestealbum »By« er blevet godt modta-get, og i radioen har man hørtsinglerne »Flyd fra mine læber«og »Skyfri himmel«, der er enduet med den populære norskesanger Bjørn Eidsvåg. Læs mereom Karen Busck på www.karen-busck.dk

Billetter kan købes på Kirke-kontoret, e-mail: islandsbrygges.sogn@km.dk, ved henvendelse tilStudentermenigheden (tlf. 35 3280 17, e-mail: jennie@hum.ku.dk)og evt. ved indgangen. Entreen erpå 60 kr. Overskuddet går til Fol-kekirken Nødhjælp med særlighenblik på at stoppe den stille sulti Afrika.

F. GarciaLorca.

15NAVNE9. februar 2005

Ønsk tillykke med dagen – det er gratis!Afleveres indtil kl.12 lørdagen før bladetudkommer. Skriv tydeligt! Billeder retur-neres ved medsendelse af frankeret ogadresseret svarkuvert.

Vor kære mor, svigermormormor og oldemor

Hansa Petræus

✩ 13-4-1926+ 28-1-2005

Familien

Bisættelsen har fundet sted.

32 54 39 31

Bry

ggen

s Ta

nd

klin

ikw

ww

.br

yg

ge

ns

tan

dk

lin

ik.d

k Helle GernerTandlæge

Islands Brygge 15

Volvo specialisten på Amager

Autoværksted.Forsikringsskader.

Vi reparerer alle bilmærker.

FP. Auto ApSArtillerivej 141, 2300 Kbh S

Tlf. 32 54 26 40

Til Lise og Thomas, Rie og Nicolej, Sofie og Christoffer, Hanne og MikkelTillykke med jeres dejlige unger.Kærlig hilsen, Helle Ella.

Bryggebladets galopkrikke LittlePrince har ikke ligget på den ladeside henover årsskiftet

Dels har galophesten – hvadden nok ikke har registreret syn-derligt – pr. 1. januar rundet de toår. Første januar er en kunstigfødselsdag, der pr. definition gæl-der alle galopheste født i 2003,uanset hvilken måned de er fødti. Det betyder, at Little Prince nuer en såkaldt »åring«, med hvaddertil hører af pligter og rettighe-der. Det er således som »åring«,at Little Prince omsider kommer igang på galopbanen med deførste løb.

Dels har Little Prince – hvadden sandsynligvis helt sikkerthar registreret, om ikke andetsom et lille snit i de ædlere dele –undergået en mindre kønsskifte-operation. Little Prince er blevetkastreret og er fremover at beteg-ne som en vallak frem for enhingst. Det lille snit forløb ifølgedyrlægen helt uden problemer.

Omkalfatringen fra hingst tilvallak skyldes først og fremmesthensynet til Little Princes socialetrivsel. Af en eller anden grundopfører galophingste sig mereensomt og usocialt, hvilket i sid-ste ende ikke er til fordel forhestens trivsel, oplyser RacingFriends, ejerkredsen bag LittlePrince, som Bryggebladet vist eren del af, til Bryggebladet.

Den egentlige træning for Litt-le Prince er nu gået i gang. Hvorden hidtil har hygget sig i enstald i Karlebo, er Little Prince nuflyttet til Enghavelyst – et område

tæt på Københavns Galopbane iKlampenborg. Her bliver denunder ledelse af HanneBechmann underkastet en meremålrettet træning. Det forlyderfra Enghavelyst, at Little Princebåde er glad og aktiv når han ræs-er derudaf sammen med deandre åringer.

Hvorvidt træningen har båret

frugt, får vi det første fingerpegom til august. Her får Little Princesin debut i Produce Stakes-løbetpå Fyn. Et par uger efter kanBryggebladets læsere ved selvsynfå lejlighed til at se ham i aktion.Fjerde september skal Little Prin-ce løbe auktionsløbet i Klampen-borg. Vi kan næsten ikke vente.

tkj

Nu starter den egentlige træning forLittle Prince

Sådan gik det til, da Little Prince blev en vallak. Knivføre-rens navn er redaktionen bekendt.

Censureret af en chokeret redaktørHer var der plads til din lykønskning!…

Leifsgade 7 · 2300 Kbh. S redaktion@bryggebladet.dk

lokal 01 29 76 / 32 96 28 15 www.bryggebladet.dk

ÅBNINGSTIDER I SUPERBRUGSEN NJALSGADE 27:MANDAG-FREDAG 9.00-21.00 LØRDAG 9.00-17.00

ÅRSMØDESuperBrugsen Islands Bryggeindkalder hermed medlemmerne til årsmødetirsdag den 15. marts kl. 19.00i SuperBrugsenNjalsgade 27Følgende punkter vil blive behandlet på årsmødet:

1. Valg af ordstyrer.

2. Butikkens formand aflægger beretning.

3. Butikkens uddeler aflægger beretning om butikkens drift.

4. Indkomne forslag. *)

5. Valg af medlemmer og suppleanter til butiksrådet.

6. Eventuelt.Stemmeberettigede er medlemmer med mindst 3 måneders medlemskab i FDBog 3 måneders registreret tilhørsforhold i den pågælgende medlemsbutik iCOOP Danmark – hver stemmeberettiget har én stemme.

*) Forslag der ønskes behandlet på årsmødet meddeles skriftligt, senest 1 uge før mødet, til butiksrådets formand.

Butiksrådet ønsker alle butikkens medlemmer velkommen til årsmødet.

p.b.v. Rudi Sommerlund, formand

ISLANDS BRYGGE. NÆR METRO OG VANDSnorresgade 6, 3.tv. Panoramaudsigt fra solrig altan

Knmpdqslijv57 2 3 Ja 1913 Ja 200 300 300 500 100

Forældrekøbslejlighed med panoramaudsigt fra solrig altan. Ved Metro,Universitet, havnebad og Ørestad. Flot køkken. Mindre brusebadev.Sovev. Stor stue, altan. Gårdmiljø. Vaskeri. Nye hårde hvidevarer.

www.home.dk32 95 14 00Tlf:

11.596/10.097Brutto/Netto:95.000Udb.: 116F0788Sag

1.895.000Kontantpris

CHRISTIANSHAVN. LIGE VED KANALENDavid Balfours Gade 1, 3.tv.

KnmpdbqioB99 4 1 Ja 2002 400 Ja 200 Ja 2002

Beligg. i det smukke nye kvarter lige bag Christians Kirken i en af de nyeejd. med både elevator og altan. En rigtig velindrettet gennemgåendelejl. med 2 sovevær. og 2 stuer. Køkken og bad er helt i top.

www.home.dk32 95 14 00Tlf:

20.427/17.780Brutto/Netto:175.000Udb.: 116H0189Sag

3.395.000Kontantpris

TOTALT ISTANDSAT HERSKABSLEJLIGHEDFørst på Amager i attraktivt kvarter med gå afstand til City

KnmpdbqilA100 4 5 Ja 1915 1000 Nej 500 100 Ja

Vil du bo centralt i ældre ejd. fra 1915 og skal lejligheden være nyi-standsat, så er dette garanteret stedet for dig.Utrolig god indretningmed bl.a. spisekøkken og stort brusebadeværelse med vaskemaskine.

www.home.dk32 95 14 00Tlf:

116H1785Sag

CHRISTIANSHAVN. HØJ STUELEJLIGHED!Ved Volden 13, st.th. Bedste beliggenhed ud til volden.

KnmpdbqilA73 2 ST. Ja 1938 500 Nej 100 100 Nej

Beligg. direkte til volden. Præmieret funkisejd. i god stand. INDR.: Entrém. indb. skabe. Flot køkk. med spiseplads. Lys oph.stue. Rumm. kar-badevær. Vær. med hjørnevindue mod volden. En lejl. i god stand.

www.home.dk32 95 14 00Tlf:

13.229/11.318Brutto/Netto:150.000Udb.: 116H0384Sag

2.175.000Kontantpris

IND

FLYD

ELSE

Fra fastelavnsfesten i kulturhuseti søndags Fotos: Ricardo Ramirez