N. Horváth Margit—Dr. Nagy Ferenc

Latin nyelvkönyva gimnázium III. osztálya számára

Tankönyvkiadó, Budapest, 1981

* Tartalom!ii:

T ntroductio ...................................... ..................................................... 6

Caius Valerius C atu llu s ......................................................................... 7Odi et amo/ ....................... . . . . ..................................... . 7

A szapphói strófákban írott verspár ( . . ) . 9Phaselus ille 16

Publius Ovidius Naso ...................................................................... . 23Metamorphoses........................................................................ 23

Pygmalion 23Az ember teremtése (Prometheus) 27

Caius Iulius Caesar ....................... ... ................................................. 31A kelta v a llá sró l................................................................................ 31

Marcus Tullius Cicero ...................................................... 35Cicero le v e le i .................................................................................... 36

Tullius Térentiae suae 38Ad Brutum ........................... 40

Cicero, a szó n o k ................................................. 41Orationes in Verrem 42Oratio in Catilinam príma 51

Sallustius a Catilina-összeesküvésről.......................................... 60Orationes Philippicae X IV irt M. 62Orator 66

Cicero filozófiai m ű v e i ......................................... 67De re publica— Somnium Scipionis 68

4 TARTALOM

Publius Vergilius Maró ................................................................. 73Élete ................................................................................................ 73Munkái ....................... ... ................................................................. 74

Catalepton .............................................. 74Bucolica ...................................................... 79Georgica 79

Az Aeneis létrejötte, elő- és utóélete .............................................. 88Aeneis............................................. . 92

I. ének 92II. ének ..................................................... 103

III. ének ....................................116IV. ének . . ...................119

V. ének . . 128VI. ének 130

VII. ének . 143VIII. ének 143

IX. ének ............................................... 145X. ének .............................. 147

XI. ének 148XII. ének ......................................... ... 151

Marcus Valerius Martialis .......................................................154Solus habes : .......................................... 155Nubere vis 155Rumpitur invidia 156Laudat... omnes 156Nihil scribis 156Carmina nostra placent 157Miraris vet eres. . 157

Aulus G e l l iu s .................................. 160Noctes Atticae 161

Grammatica (comprehensio) 166

TARTALOM 5

Magyarra határozóval vagy mellékmondattal fordítható latin jelzők;igeneves szerkezetek ................................................................ . . 166

Összetett mondatok . . . . . .................................. 170Útmutató az esettan rendszerezéséhez ...................... 172

Stilisztikai példatár ................... 173

Appendix . . . ..................................................................................... 176Aurelius Cornelius C e isu s .................................. 176

Medicináé liber primus incipit . 176Nicolaus C opern icus................................................. 177

De revolutionibus orbium caelestium 177Legis articulus XVI. anno 1791 178Charles B audelaire.................... ........................................................179

Fr anciscae meae taudes. 179

Exercitationes — p e n s a ...................................... . . 183Magyar—latin szójegyzék................................................................ . 227Latin—magyar szótár ............................................................................. 229

Jelmagyarázat• a tanterv szerint kötelezően elvégzendő anyag Okiegészítő anyag, szorgalmi feladat vagy közös osztálymunka* művelődési anyagot feldolgozó fakultatív feladatok