DAI HOC ouoc GIA TP.HCMTRUONG D~I HQC KHOA HQC TV NIllEN

S6:i~6,f IQD-KHTN-DT

CQNG HOA xA H(H CHt) NGHiA VI~T NAMDQc l~p - T\l' do - H~nh phuc

Tp. H6 Chi Minh, ngay J_f) thang f nam oZol6

QUYET J)!NHBan hanh Quy dinh hoc ti~ng Anh va chuan trinh de}ti~ng Anh

d6i vrri sinh vien b~c d~i hQc h~ chinh quy

HIEU TRUONG TRUONG DAI HOC KHOA HOC TV NHIEN

Can CUQuyet dinh s6 925 IQD-DHQG-TCCB ngay 12 thang 10 nam 2006 cua D<;1ihoc QU6c gia Tp.HCM v~ viec phe duyet Quy ch~ v~ t6 chirc va heat dong cua TruongD(;1ihoc Khoa hoc TVnhien- D<;1ihoc QU6c Gia Thanh ph6 H6 Chi Minh;

Can cir Quyet dinh s6 1167/QD-KHTN-DT ngay 25 thang 8 nam 2016 cua Hieutnrong tnrong D<;1ihoc Khoa hoc Tv nhien, DHQG-HCM v~ viec ban hanh Quy ch~ hocV1) dao t(;10dai hoc va cao d~ng h~ chinh quy thea h~ thong tin chi;

Can ClI Quyet dinh s6 51/DHQG-DH&SDH ngay 25 thang 01 nam 2011 cua D<;1ihoc Quoc gia Thanh ph6 H6 Chi Minh v~ viec ban hanh Quy ch~ ngoai ngu tieng Anhd6i voi chuang trinh dao t<;10dai hQCva sau dai hoc khong chuyen tieng Anh da:duoc suad6i b6 sung thea Quy~t dinh s6 1298/DHQG-DH&SDH ngay 13 thang 10 nam 2015 cuaD<;1ihQcQu6c gia Thanh ph6 H6 Chi Minh;

Theo d~ nghi cua Truang phong Dao t(;10,

QUYET J)lNH:

J)i~u 1. Ban hanh-kem thea Quy~t dinh nay Quy dinh hQc ti~ng Anh va chu~n trinhdo ti~ng Anh d6i vai sinh vien b~c d<;1ihQc h~ chinh quy t<;1iTruang D(;1ihQcKhoa hQc Tvnhien - DHQG-HCM.

J)i~u 2. Quy~t dinh nay ap d\lng cho siiill vien khoa tuy~n nam 2016 tra v~ sau.Di~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u lvc k~ tu ngay kYo Truang cac PhonglBa~, cJc

Khoa, cac dan vi lien quan va sinh vien chiu trach nhi~m thi hanh quy~t dinh nay.1J#Y

NO'i nMn:DHQu6c gia Tp.HeM (d~bao cao);

Nhu di~u 3;

- Luu: PDT;

D(;1ihoc Quoc gia TP. HCMTRUONG D~I HQC KHOA HQC TV NHIEN

CONG HOA xA HOI cnuNGHiA VIJi:TNAMDQc I~p - Tl}' do - Hanh phuc

QUYDlNHHQc ti~ng Anh va chuan trinh dQ ti~ng Anhd6i voi sinh vien b~c d~i hoc h~ chinh quy

(Ban hann kem thea Quyit dinh s6 ,{A.bg./QD-KHTN-DT ngay ..).£/.t./.2.(N.G, ..cua Hieu truong Truong Dai h9CKhoa h9C T¥ nhien-Dai h9CQu6c gia TP.HCM)

Di~u 1.Pham vi di~u chinh va d6i nrong ap dung1. Van ban nay quy dinh v~ hoc tieng Anh va chuan trinh dQ tieng Anh d6i voi sinh

vien bac dai hoc h~ chinh quy.2. Quy dinh nay ap dung dbi voi sinh vien bac D(;1ihoc h~ chinh quy (SV) ill khoa

tuyen nam 2016 tro v~ sau dang hoc tai tnrong D(;1ihoc Khoa hoc TV nhien - D(;1ihoc QuocGia TP.HCM.

Di~u 2. Kh6i kien thirc ngoai ngfr ti~ng Anh b~t bufic1. Sinh vien chua co chirng chi dat chuan trinh d9 tieng Anh thea quy dinh bftt buoc

phai hQc anh van thea chuO'ngtrinh dao t(;10,g6m b6n hQc ph~n sau day:

STT Ma hQc ph~n Ten hQc ph~n S6 tin chi sa ti~t GIl,~c,

1 NNAOOI Anh van 1 3 60 ~ TRlu

f) ~ I

2 NNA002 Anh van 2 3 60 0' KHO..,:. TV ~3 NNAI03 Anh van 3 3 60 /;;

r;

4 NNAI04 Anh van 4 3 60

2. Di~u ki~n mi~n hQcAnh van:

STT Mi~n hQc hQc ph~n Di~u ki~n dUQ'cmi~n

1 Anh van 1Sinh vien co k€t qua thi anh vand~u VaGd(;1t8.0 di€m tra len,

2 Anh van 1 va Anh van 2Sinh vien nQp chUng chi tuO'11g

duO'ngtrinh dQtil B 1.1.

3Anh van 1, Anh van 2, Anh van 3 va Sinh vien nQp chung chi tuO'11gAnh van 4 dUO'11gtrinh dQillB1.2.

3. Kh6ng tinh k~t qua thi cac h9C ph~n Ngo(;1ingu VaGdi€m trung binh chung hoilicdi€m trung binh chung tich lUy.

1

f)i~u 3. Ki~m tra x~p 16'phoc ti~ng Anh1. D~u kh6a h9C, SV chua c6 chirng chi d~ xet mi~n thea khoan 2 Di~u 2 phai du kiem

tra tieng Anh d~u kh6a do Truong t6 chirc,2. Can cir k~t qua kiem tra, Truong se l~p cac danh sach nhir sau:a. SV du trinh dQtieng Anh d~ duoc h9CAnh van 1.b. SV ducc mi~n h9CAnh van 1.c. SV khong du trinh dQh9CAnh van 1 va phai h9C lap b6 tuc Anh van.Di~u 4. Danh gia k~t qua hQCt~p1. Diem t6ng k~t m6i h9C phan Anh van bao gom di~m qua trinh cong voi diem cuoi

ky nhu sau:a. Diem qua trinh: 20% diem tong ket.b. Di~m thi cu6i ky: 80% diem tong ket, Trong d6 ti l~ diem cua 4 ky nang nghe, noi,

d9C, viet voi ti l~ diem nhu sau:b.l D6i voi h9Cph~n Anh van 1, Anh van 2, Anh van 3:- Di~m nghe: 15% diem tong k~t.- Di~m n6i: 15% diem tong k~t.- Di~m d9C: 30% diem t6ng k~t.- Di~m vi~t: 20% di~m t6ng k~t.b.2 D6i v6"ih9Cph~n Anh van 4:- Di~m nghe: 20% di~m t6ng k~t.- Di6m n6i: 20% di~m t6ng k~t.- Di~m d9C:20% di6m t6ng ket.- Di6m vi~t: 20% di6m t6ng ket.2. Di6m t6ng k~t m6i h9C ph~n duqc tinh thea thang di6m 10. Sau khi cQng cac di6m

thanh ph~n se duQ'clam tron 0.5 thea quy dinh.3. Di~m dq.tla tu 5.0 di6m tra len.4. H9C ph~n tien quy~t Anh vana. SV phai dq.th9Cph~n Anh van 1 mai duQ'ch9C tiep h9Cph~n Anh van 2.b. SV phai dq.th9Cph~n Anh viin 2 mai duqc h9C ti~p h9Cph~n Anh van 3.c. SV phai dq.th9Cph~n Anh van 3 mai duqc h9C tiep h9Cph~n Anh van 4.Di~u 5. Chufin trinh dQ ti~ng Anh (t giai do~n chuyen ngilllh.Sinh vien chua dq.t trinh dQ liang duO'ng B 1.2 chi duqc h9C cac h9C ph~n thuQc giai

doq.n chuyen nganh ho~c lam kh6a lu~n t6t nghi~p neu dq.t chuAn trinh dQ tieng Anh nhu

~.~

:1NGHQCHQC

:'JlEN-~.",~

sau:1. ChuAn trinh dQ ti~ng Anh khi h9C cac h9C ph~n thuQc giai doq.n chuyen nganh: SV

phai hoan t~t b6n h9Cph~n Anh van duqc quy dinh tq.ikhoan 1 Di~u 2 quy dinh nay va phaidq.t 300 di6m ky thi danh gia nang l\Ic tieng Anh do Truang t6 chuc vao d~u h9C ky thu 5cua khoa h9C.

2. ChuAn trinh dQtieng Anh khi lam khoa lu~n t6t nghi~p (ho~c h9C mon thay the khoalu~n t6t nghi~p): SV phai dq.t 450 di6m kY thi danh gia nang l\Ic tieng Anh do Truang t6chuc VaGd~u h9Cky thu 7 cua kh6a h9C.

Di~u 6. Chufin trinh dQ ti~ng Anh cua chU'o'ng trinh dilO t~o1. SV phai dq.t duQ'c chuAn d~u ra B 1.2 khi nQP h6 So' xet t6t nghi~p. ChuAn d~u ra

B1.2 duqc qui dinh thea Quy~t dinh s6 992/QD-DHQG-DH&SDH ngay 04/9/2013 cuaGiam d6c Dq.i h9C Qu6c gia Tp.HCM v~ vi~c ban hanh Quy dinh Chung chi tieng AnhDHQG TP .HCM tuO'ng duO'ngv6"icac chung chi nhu sau:

a. Chung chi VNU-EPT dq.t 176 do DHQG-HCM c~p.b. Chung chi IELTS 4.0 do British Council ho~c IDP Australia dp.

2

c. Chung chi TOEFL(iBT) 32 do ETS cap.d. TOEIC 4 ky nang: 316 Nghe-Doc va 181 Noi-Vi~t do ETS cap.e. Chung chi PET 80 do Cambridge cap,2. Xet cong nhan dat chuan trinh dQngoai ngtr tieng Anh.a. Thai gian nQPclnrng chi: SV nop cac chimg chi nrong dirong voi chuan d~u ra B 1.2

tai khoan 1 DiSu 6 quy dinh nay VaGd~u m6i hoc kyo HQCky 1 se nQPVaGthang 12, hoc ky2 se nQPVaGthang 6 hang nam thea thong bao nQPclnrng chi cua Phong Dao tao.

b. H6 SO' nQPg6m:_Bang photo co cong chirng cac chirng chi thea quy dinh tai khoan 1 DiSu 6 quy dinh

nay (kern ban chinh d6i chien)._Mang thea Chung minh nhan dan d~ d6i chieu.C. Chung chi SV nop d~ xet cong nhan dat chuan thea quy dinh tai khoan 2 DiSu nay

diroc xem la hQ'Pl~ khi chirng chi do can trong thai han duoc cong nhan.Di~u 7. Chung chi VNU-EPT va quy d6i nrong duong vot cac chimg chi ti~ng

Anh quAc t~

STT Chungchi~U-EPT TU'O'ngdirongchirng chi ti~ngAnh quAc t~

di~m ill 151 d~n 175IELTS: dat ill 3.5 d~n 4.0 di~mPET: d~t ill60 d~n 79 di~m

1di~m TOEFL iBT: d~t ill 31 di~m tra len

(tuong duong trinh dQ TOEIC (nghe, dQc): d~t ill226 den 315 diemB1.1) TOEIC (noi, vi~t): d~t tu 161 d~n 180 di~m

di~m tu 176 d~n 200IELTS: d~t 4.0 d~n 4.5 di~mPET: d~t ill 80 d~n 100 di~m

di~m2 TOEFL iBT: d~t tu 32 d~n 34 di~m

(tuong duong trinh dQ TOEIC (nghe, dQc): d~t tu 316 den 400 diemB1.2) TOEIC (noi, vi~t): d~t tu 181 d~n 200 di~m

Trftn Le Quan

3