36
3 LEY Nº 1777 de 17 de marzo de 1997 CÓDIGO DE MINERÍA

LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

3

LEY Nº 1777de 17 de marzo de 1997

CÓDIGODE MINERÍA

Page 2: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

242 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Page 3: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 243

LIBRO PRIMERO NORMAS SUBSTANTIVAS

TITULO I DEL DOMINIO DE LAS SUBSTANCIAS MINERALES, DE SU CONCESION

Y DE LOS SUJETOS DE DERECHOS MINEROS

CAPITULO I PRINCIPIOS GENERALES RELATIVOS

AL DOMINIO Y A LA CONCESION

Artículo lo.-PertenecenaldominiooriginariodelEstadotodaslassustanciasmineralesenestadonatural,cualesquieraseasuprocedenciayformadepresentación,hállenseenelinterioroenlasuperficiedelatierra.Suconcesiónsesujetaráalasnormasdelpresentecódigo.

Artículo 2o.-ElEstadoatravésdelPoderEjecutivo,otorgaráconcesionesminerasalaspersonasindividualesocolectivas,nacionalesoextranjeras,quelassolicitenanteelSuperintendentedeminasde la jurisdicción,conformea lasnormasdelpresentecódigo.

Artículo 3o.-Laspersonasindividualesocolectivasquerealicenactividadesminerasquedansometidasa las leyesdelpaís, siendoextranjeras,se tienepor renunciadatodareclamacióndiplomáticasobrecualquiermateriarelativaadichasactividades.

Artículo 4o.-Laconcesiónmineraconstituyeunderechorealdistintoaldelapropiedaddelpredioenqueseencuentra,aunqueaquéllayéstepertenezcanalamismaper-sona.Esunbieninmueble,transferibleytransmisibleporsucesiónhereditaria.Puedeconstituirsesobreellahipoteca,yserobjetodecualquiercontratoquenocontraríelasdisposicionesdelpresentecódigo

Artículo 5o.-Laconcesiónmineraestáformadaporunacuadrículaupordosomáscuadriculascolindantesalmenosporun lado,cuyaextensiónnopodráexceder las2.500cuadrículas.

Artículo 6o.-Lacuadrículaes launidaddemedidade laconcesiónminera.tiene laforma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de latierraysu límiteexterior lasuperficiedelsuelocorrespondienteplanimétricamenteaun cuadrado de quinientos metros por lado con una extensión total de veinticincohectáreas.SusvérticessuperficialesestándeterminadosmediantecoordenadasdelaProyecciónUniversalytransversademercator(Utm),referidasalSistemaGeodésicomundial(WGS-84).dicha cuadrícula minera está medida y orientada de norte a Sur y registrada en elcuadriculadomineronacional,elaboradoconjuntamenteentreelInstitutoGeográficomilitaryelServiciotécnicodeminas.

Page 4: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

244 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 7o.-cadacuadrículamineraseidentificaporelnúmerodelarespectivahojadelacartaGeográficanacional,escala1:50.000elaboradaporelInstitutoGeográficomilitar y por un Sistema matricial de cuadrícula minera establecido por el Serviciotécnicodeminas.Artículo 8o.-Sóloenáreasdelasfronterasinternacionalesyenlasfranjasdetrasladodelaszonas19,20y21delaProyecciónUniversalytransversademercator(Utm),puede constituirse concesión minera cuyas cuadrículas sean menores a veinticincohectáreasynotenganformacuadrada.Artículo 9o.-Lacuadrículanoessusceptiblededivisiónmaterial.Laconcesiónmineradesolounacuadrículaadmiteúnicamenteladivisiónporcentualenpartesaccionarias.Laconcesiónmineradedosomáscuadrículasesdivisiblematerialmenteporcuadrícu-las.cadacuadrícularesultantedeladivisiónsubsisteconindividualidadpropia,man-tienelaprioridaddelaconcesiónoriginalydebeprecisarsemediantelascoordenadasU.t.m.decadaunodesusvértices.Estadivisiónseharáporescriturapúblicainscritanecesariamente en el registro minero a cargo del Servicio técnico de minas. Sólodespuésdecumplidosestosrequisitospuedeinscribirseelinstrumentoenelregistrodederechosreales.

Artículo 10o.-Laconcesiónmineraotorgaasutitularyconlacondicióndelpagodepatentes,elderechorealyexclusivoderealizarportiempoindefinidoactividadesdeprospección,exploración,explotación,concentración,fundición,refinaciónycom-ercializacióndetodaslassubstanciasmineralesqueseencuentrenenella, incluidoslosdesmontes,escorias,relavesycualesquierotrosresiduosminerosometalúrgicos,respetandoderechospre–constituidos.SeobtieneporconcesióndelEstadoysead-quiereporactosjurídicosentrevivosyporcausademuerte,conformealaleycivil.Losderechosyobligacionesestablecidosporestecódigopara losconcesionariosmineros quedan extendidos a quienes ejerzan posesión legal en virtud de relacióncontractual.

Artículo 11o.- Las concesiones mineras no se adquieren por usucapión, exceptodespuésdeexpedidoeltítuloejecutorialyconarregloalaleycivil.Artículo 12o.- La concesión minera, sus productos, equipos e instalaciones, sonsusceptibles de anotación preventiva, de embargo y de secuestro judicial, segúncorresponda.Artículo 13o.-Laprioridadenlapresentacióndelasolicitudotorgaderechopreferenteparaobtenerlaconcesiónminera.Artículo 14o.-Seexcluyendelasdisposicionesdeestecódigo,elpetróleo,losdemáshidrocarburosylasaguasmineromedicinales,queserigenporleyesespeciales.

Page 5: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 245

Artículo 15o.- Lospreceptosdelartículo171ode laconstituciónPolíticadelEstadoylasdisposicionespertinentesdelconveniono169delaorganizaciónInternacionaldeltrabajoratificadoporLeyno1257deIIdejuliode1991sonaplicablesalsectorminero.

CAPITULO II DE LOS SUJETOS DE DERECHOS MINEROS

Artículo 16o.-Sonsujetosdederechoparaefectosdeestecódigotodaslaspersonasindividualesycolectivas,nacionalesoextranjeras,legalmentecapaces.

Artículo 17o.- Laspersonas individualesocolectivasextranjerasnopuedenadquirirniposeer,aningún título,directao indirectamente,concesiónmineradentrode loscincuentakilómetrosde lasfronteras internacionales,exceptoelcasodenecesidadnacionaldeclaradaporleyexpresa.Laspersonas individualesocolectivasnacionalesqueseantitularesdeconcesionesminerasacualquiertítuloen lasáreasanteriormentemencionadas,puedensuscribircon personas extranjeras individuales o colectivas contratos de servicios, de riesgocompartidouotros,paraeldesarrolloyejecucióndeactividadesytrabajosmineros,conprohibiciónexpresadetransferirlesoarrendarlestotaloparcialmentelasconcesionesmineras,bajosancióndenulidad,conformealoestablecidoenelartículo66deestecódigo.Artículo 18o.- no pueden obtener ni adquirir concesiones mineras, condominio enellas,acciones,cuotasdecapitaloparticipacionesensociedadesmineras,nisuscribircontratosmineros,personalmenteoporinterpósitapersona,bajosancióndenulidad:

a) En todo el territorio nacional: El Presidente y Vicepresidente de la república;Senadoresydiputados;ministrosdeEstado;Secretariosnacionales,Subsecretarios,funcionariosyempleadosdelaSecretarianacionaldemineríaydelasentidadesdesudependencia;funcionariosyempleadosdelasentidadesycorporacionesdel Estado que tengan relación con actividades mineras; Prefectos, alcaldes ymiembrosdelosconejosmunicipales;PresidenteyministrosdelacorteSupremadeJusticia,deltribunalconstitucionalymiembrosdelconsejode laJudicatura;FiscalGeneraldelarepública;SuperintendentesGeneralyregionalesdeminas;Generales,Jefesyoficialesde lasFuerzasarmadasyde laPolicíanacional,enservicioactivo;

b) En el distrito de la jurisdicción donde ejercen sus funciones: Funcionarios yempleadosdelasprefecturasdepartamentales;

c) Losadministradores,trabajadores,empleados,arrendatarios,contratistas,técnicosyconsultoresdelosconcesionariosmineros,dentrodeunáreadedoskilómetrosdelperímetrodelasconcesionesdeestosúltimos;y

d) Los cónyuges, los ascendientes y descendientes hasta el primer grado deconsanguinidaddelaspersonasaqueserefierenlosincisosanteriores.

Page 6: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

246 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 19o.-Lasprohibicionesestablecidasenelartículoprecedentenoseaplican:

a) alosderechosminerosobtenidosoadquiridospor laspersonasreferidasenelartículo18,conanterioridadoposterioridadalejerciciodelasrespectivasfunciones.Enesteúltimocaso,laprohibiciónsubsistedurantelostresmesessiguientesalacesacióndelasfunciones;

b) a los derechos referidos en el articulo 18o que sean propios del cónyuge delinhabilitado,adquiridosantesdelmatrimonio;ni

c) alosmismosderechosadquiridosporsucesiónhereditaria.

Elinhabilitadoporefectodelosincisosa),b)yd)delarticulo18tampocopodráejercersimultáneamentefuncionesdeadministraciónodirecciónenempresasosociedadesmineras.

Articulo 20o.-Lassociedadesyempresasminerasconstituidasantesdelejerciciodefuncionespúblicasdelinhabilitado,enlasqueésteseasocio,puedenseguiroperandoyejercertodoslosderechosestablecidosenelpresentecódigo,acondicióndequeelinhabilitadonodesempeñesimultáneamentefuncionesdeadministraciónendichassociedadesyempresas.

Artículo 21o.-Las sociedades mineras cooperativas legalmente constituidas deacuerdoalaLeyGeneraldecooperativasgozarándelosmismosderechosytendránlas mismas obligaciones que este código establece para todos los concesionariosmineros.Las sociedades cooperativas mineras podrán asociarse y suscribir contratos decualquier naturaleza, incluidos contratos de riesgo compartido con la corporaciónmineradeboliviaoconotraspersonasindividualesocolectivas,nacionalesoextranjeras,sinperdersunaturalezadeentidadesdeinteréssocial.

Artículo 22o.- El Estado establecerá mecanismos de fomento, asistencia técnica ypolíticasdefinanciamientoparaeldesarrollodelamineríachicaycooperativa.asimismo,establecerásistemasdeincentivosparalaprotecciónambientalenlasoperacionesdelamineríachicaycooperativa.

Artículo 23o.-LassociedadescooperativasminerasparalasuscripcióndecualquiertipodecontratosacreditaránsupersonalidadjurídicaypersoneríadesusrepresentanteslegalesconformealodispuestoporlaLeyGeneraldeSociedadescooperativas.

tITULO II DE LAS ACTIVIDADES MINERAS

CAPITULO I

DE LA CLASIFICACION DE LAS ACTIVIDADES MINERAS

Artículo 24o.-Lasactividadesminerassonproyectosdeinterésnacional,serigenporlasnormasdelpresentecódigo,tienencarácterdeutilidadpúblicacuandoconstituyenparteintegradadelprocesodeproduccióndelconcesionariouoperadorminero.

Page 7: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 247

Artículo 25o.-Lasactividadesminerasseclasificanen:

a) Prospecciónyexploración;

b) Explotación;

c) concentración;

d) Fundiciónyrefinación;

e) comercializacióndemineralesymetales.

CAPITULO II DE LA PROSPECCION, EXPLORACION Y

EXPLOTACION DE MINERALES

Artículo 26o.- cualquier persona individual o colectiva, nacional o extranjera, puederealizaractividadesdeprospección,exploraciónyexplotacióndeyacimientosmineros,incluyendodesmontes,colasyrelaves,asícomolastareasdereconocimientoaéreocon fines de prospección y exploración mineras en todo el territorio nacional, consujeciónalasnormasestablecidasenestecódigoyaotrasnormaspertinentes.

CAPITULO III DE LA CONCENTRACION, FUNDICION, REFINACION Y COMERCIALIZACION DE

MINERALES Y METALES

Artículo 27o.-Laconcentración,fundición,refinaciónycomercializacióndemineralesymetalesseconsideranactividadesminerasúnicamentecuandoserealizancomoparteintegradadelprocesodeproduccióndelconcesionariouoperadorminero.

Artículo 28o.-Lasactividadesaqueserefiereelartículoanterior,quenoconstituyanpartedelprocesointegradodeunaproducciónminera,puedenrealizarselibrementeporcualquierpersonanacionaloextranjera,consujeciónalcódigodecomercio.Artículo 29o.-Losresiduosminero-metalúrgicospertenecenaltitulardelaconcesiónmineraode laplantadeconcentración,beneficio, fundicióno refinacióndedondeprovienen.Artículo 30o.-Eslibreeirrestrictalatenenciaycomercializacióndemineralesymetalesporcualquierpersonaindividualocolectivanacionaloextranjera,asícornosuutilizaciónenlaartesanía,manufacturaespecializadayotrasactividades,cumpliendolasnormaslegalesestablecidasenelcódigodecomercioyotrasqueseanaplicables.

TITULO III

DE LOS DERECHOS Y DE LAS OBLIGACIONES DE LOS CONCESIONARIOS MINEROS

CAPITULO I

DE LOS DERECHOS

Artículo 31o.- a partir de la fecha de la resolución constitutiva de concesión, elconcesionariomineroobtieneelderechodeprospectar,exploraryexplotarminerales

Page 8: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

248 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

dentro del perímetro de su concesión y de realizar las otras actividades mineras aqueserefiereelarticulo25dentroofueradelperímetrodesuconcesión,sinotraslimitacionesquelasseñaladasporley.

Artículo 32o.- Las resoluciones constitutivas de concesión dictadas a partir de lavigenciadeestecódigootorganasustitulares,ademásdelderechoaqueserefiereelartículoprecedente,elderechoexclusivodeconsolidarensufavorlasconcesionespreconstituidasporpertenenciasubicadasdentrodelperímetrodesuconcesiónqueseextinganporcualesquieradelascausalesseñaladasenelarticulo62deestecódigodichaconsolidaciónseformalizarádeconformidadaloestablecidoenelcapítuloII,títuloII,delLibroSegundodeestecódigo.

Artículo 33o.-SieneláreadeunapeticiónmineraporcuadrículasexistieranconcesionespreconstituidasopartedeellasantesdelavigenciadelpresentecódigoregistradasenelServiciotécnicodeminas,elSuperintendentedeminasotorgaráalpeticionariolascuadrículassolicitadasrespetandodichasconcesiones.

Artículo 34o.-Losconcesionariosminerospodránefectuaryestablecerdentroyfuerade sus concesiones las construcciones, instalaciones y medios de comunicacióny transporte que consideren necesarios para la realización de sus actividades, consujeciónalasdisposicionesdeestecódigoydemásnormaslegalesaplicables.

Artículo 35o.-dentrodelperímetrodesuconcesiónlosconcesionariosminerostienenderechoalusodelosterrenosdedominiopúblicoparalosefectosdelarticuloanterior,asícomoalaprovechamientodematerialesdeconstrucciónydemaderas,leña,turbayotrosexistentesendichosterrenos,condestinoexclusivoasusactividadesmineras,consujeciónadisposicionesaplicables.Silosterrenosfuerandedominioprivado,elconcesionariomineroconcertaráconelpropietariodelsuelooejercerásuderechodeconstituirservidumbre,odeexpropiar,conformealasnormasdelpresentecódigo.Articulo 36o.-Losconcesionariosmineros,paralarealizacióndesusactividades,puedenusaryaprovecharlasaguasdedominiopúblicoylasquesealumbrenodiscurranporsusconcesiones,conlaobligacióndeprotegerlasyrestituirlasasucauceocuencanatural,cumpliendoconloestablecidoenelpresentecódigo,laLeydeaguas,laLeydelmedioambiente,susreglamentosyotrasdisposicionesreferentesalosrecursoshídricos.

Artículo 37o.-Elconcesionariomineropuedehacerusodeaguasdedominioprivado,previoacuerdoconsu titularodespuésdecumplidos los trámitesde servidumbreoexpropiaciónestablecidosenelpresentecódigo.noprocede laconstitucióndeservidumbre sobre aguas ni la expropiación cuando se interrumpa o perjudique laprovisióndeaguapotablealaspoblaciones.

Artículo 38o.-cuandoelconcesionariomineronecesitevariaruncursodeaguasloharásaberporescritoalospropietariosdelsuelo,alosconcesionariosmineroscolindantes,

Page 9: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 249

alospropietariosdeplantasdebeneficioofundiciónyaloscolindantesyvecinos,siloshubiere.Sieneltranscursodenoventadías,desunotificaciónningunodeellossepresentareanteelSuperintendentedeminasdelajurisdicciónareclamarsuderechoausarlas,seentenderáquerenuncianaéste.

Artículo 39o.- ninguna autoridad no judicial o persona individual o colectiva puedeimpedirlainiciaciónuordenarlasuspensióndeactividadesmineras,bajosanciónderesarcimientodedañosyperjuiciosalconcesionario,ademásde la responsabilidadpenal que pudiera corresponder, salvo que la autoridad competente comprobaracasosdeemergenciaambiental,propasedelaboresocuandoasíloexijanlasaludyvidadelpersonal.

CAPITULO II DE LA OPOSICION

Artículo 40o.-Lospeticionariosoconcesionariosminerospuedenformularoposicióncuandosepresentennuevaspeticionesminerassuperponiéndosetotaloparcialmentealassuyas;

Artículo 41o.- cuando se presente superposición, únicamente se concederá alpeticionariolascuadriculasnoafectadasporlaoposición.

tratándose de oposiciones formuladas por concesionarios con derechospreconstituidosa lavigenciadelpresentecódigo, laresolucióndelSuperintendenteordenará que se respeten los derechos del opositor y concederá las cuadrículassolicitadasporelpeticionario,siemprequeexistanáreasdisponiblesdentrodelaolascuadriculasafectadasporlaoposición.

CAPITULO III DEL AMPARO ADMINISTRATIVO MINERO

Artículo 42o.- El Superintendente de minas amparará, con el auxilio de la fuerzapública si fuera necesario, al concesionario minero o poseedor legal que tengaresolución constitutiva de concesión, título ejecutorial, posesión o tenencia legalycuyasconcesionesocualesquieradesus instalaciones fueranobjetode invasiónoperturbacióndehechoquedecualquiermodoalterenoperjudiquenelnormalypacíficodesarrollodesusactividadesmineras,seapersonaparticularoautoridadnojudicial.Lodispuestoenelpresenteartículoseaplicasinperjuiciodelaresponsabilidadcivilypenalaquehubierelugar.

CAPITULO IV DE LAS OBLIGACIONES

Artículo 43o.-Losconcesionariosyquienesrealicenactividadesminerasestánobligadosacuidardelavidaysaluddesustrabajadores,aplicandolasnormasdeseguridadehigieneindustrialvigentes.tambiéncuidaránquesusactividadesnocausendañoa

Page 10: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

250 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

susconcesiones,alascolindantesnialafirmezadelosterrenosyedificacionesdelasuperficie.

Artículo 44o*.-conexcepcióndelasactividadespreexistentesalavigenciadelpresentecódigo,lascualesestaránsujetasareglamentaciónespecial,elconcesionariomineronopodrárealizaractividadesminerasdeexploraciónyexplotaciónen:

a) ciudades,poblaciones,cementeriosyconstruccionespúblicasoprivadas;

b) Laproximidaddecaminos,canales,lagos,embalses,ductos,víasférreas,líneasdetransmisióndeenergíaycomunicaciones,hastaunadistanciadecienmetros;y

c) Lavecindadde losmonumentoshistóricosyarqueológicosdeclaradospor ley,asícomodelosaeropuertos,ydeloscuarteleseinstalacionesmilitares,hastaunadistanciademilmetros.

Losbienesy lugares referidosen los incisosprecedentessiquedancomprendidosdentro del perímetro de las concesiones no podrán ser objeto de actividadesmineras.

Lasentidadespúblicasoprivadas,nacionalesoextranjeras,queconstruyanomantenganvías de comunicación terrestre por cuenta del Estado podrán usar libremente losmateriales y agregados áridos que requieran exclusivamente para la realización desustrabajosuobrasqueseencuentrendentrodeldiseñovial,respetandoderechospreconstituidos.

Articulo 45o.-Losconcesionariosyquienesrealicenactividadesminerasestánobligadosaejecutarsustrabajosutilizandométodosytécnicascompatiblescon laproteccióndelmedioambiente,evitandodañosalpropietariodel sueloya losconcesionarioscolindantesyvecinosyresarciendolosquecausaren.Artículo 46o.- La concesión minera podrá estar demarcada con mojones fijos encadaunodesusvértices.LascaracterísticastécnicasyfísicasdelosmojonesseránestablecidasporelServiciotécnicodeminas.

Artículo 47o.- Las autoridades nacionales, las prefecturales y municipales, podránrealizar inspecciones a las instalaciones o dependencias de los concesionarios uoperadores mineros, a objeto de verificar conforme a reglamento, el cumplimientodesusobligaciones impositivas,socialesoambientales.Encasodeestablecerseelincumplimientodedichasobligaciones, laautoridadcompetentedeberáefectuar ladenunciapertinenteparasuprocesamientoysancionescorrespondientes.

CAPITULO V DE LAS PATENTES MINERAS

Artículo 48o.-Lostitularesdeconcesionesmineras,paramantenervigentesuderecho,estánobligadosapagar lapatenteanualestablecidaenel artículo50delpresente

(*)reglamentadoporeld.S.28579defecha17deenerode2006.Veranexo.

Page 11: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 251

código,bajosancióndecaducidad.Loscondóminossonsolidariaeindivisiblementeresponsablesdelpagodeestapatente.Elpagodelapatentemineraseefectuaráatravésdelosbancosdelsistemanacional.Artículo 49o.-nopuedenotorgarseescrituraspúblicassobreconcesionesmineras,niexpedirsetítulosejecutoriales,sinoconstaquelapatentemineraanualestápagada.Elrespectivocomprobantedepagoformarápartedelprotocolonotarial.

Artículo 50o.- Los titulares de concesiones constituidas por una o más cuadrículaspagaránunapatenteporcadaañocalendario(eneroadiciembre)

Estapatenteseráprogresivadeacuerdoalasiguienteescala:

ANTIGÜEDAD DE LA MONTO ANUAL POR CONCESION CUADRICULA (En bolivianos)

1a5años bs.125.- 6añosadelante bs.250.-

Lasconcesionesmineraspreconstituidasantesdelavigenciadelpresentecódigo,conunaextensióndehastamilpertenenciasmineras,pagaránunapatentefijaadelantadade cinco bolivianos (bs. 5.-) por pertenencia por cada año calendario, mientras laconcesiónsemantengavigenteporpertenencias.

Lasconcesionesmineraspreconstituidasporpertenenciasconunaextensiónmayoramilpertenenciaspagaránlapatenteanualadelantadaenformaprogresiva,deacuerdoalasiguienteescala:

ANTIGÜEDAD DE LA MONTO ANUAL POR CONCESION PERTENENCIA (En bolivianos)

1a5años bs.5.00 6añosadelante bs.10.00Para lasconcesionespreconstituidasmayoresamilpertenencias(1.000)elañounoparalaaplicacióndelaescalaprecedenteseráelaño1997.

Lapatenteanualparatodaconcesiónconstituidaporcuadriculassepagaráporelañocalendario(eneroadiciembre)enlafechaenquesedictelaresoluciónconstitutivadelaconcesión.Enlosucesivodichapatentesepagaráporañoadelantado.

apartirdelagestión1998yhastael31dediciembredecadaaño,elPoderEjecutivoactualizará anualmente el monto de las patentes precedentemente señaladas,conformealavariacióndeltipodecambiooficial,conrelaciónaldólardelosEstadosUnidosdeamérica,másunfactordecorrecciónequivalentealcincuentaporciento(50%)delatasadeinflacióndeldólardelosEstadosUnidosdeamérica.

Page 12: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

252 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 51o.-Lapatenteanualsepagaporcuadrículacompleta,auncuandodentrodesuperímetroexistanconcesionespreconstituidasantesdelavigenciadelpresentecódigo.

Artículo 52º.- El monto de recaudación de la patente establecida en el articulo 50deestecódigo,serádestinadoenun30%alolosmunicipiosdondeseencuentrenubicadaslasconcesionesminerasyenun70%alsostenimientodelServiciotécnicode minas, Superintendencia General, Superintendencias de minas y al Servicio deGeologíayminería.

TITULO IV DE LAS RELACIONES DE LOS CONCESIONARIOS

CAPITULO I DE LAS RELACIONES DE LOS CONCESIONARIOS ENTRE SI

Y CON LOS PROPIETARIOS DEL SUELO

Artículo 53o.- Los concesionarios mineros autorizarán a sus colindantes el ingresoasus lugaresdetrabajocuandoexista fundadopeligrode inundación,derrumbeocualquierotrodañoquepudierasercausadoaéstosconlaejecucióndetaleslabores.Silaautorizaciónfueranegadaporelconcesionario,elsolicitantepuedeobtenerladelSuperintendentedeminasdelajurisdicción.

Artículo 54o.- El concesionariomineronodebepropasar sus laboresenconcesiónajena.Silohiciereestáobligadoarestituirelvalordeloqueextraigayaindemnizarlosdañosyperjuicios.

Artículo 55o.-Losconcesionariosminerospuedenconvenircon lospropietariosdelsuelo respecto de las extensiones de la superficie, uso y aprovechamiento de losmaterialesquenecesitenpara lasconstruccionese instalacionesaqueserefiereelartículo34.

CAPITULO II DE LAS SERVIDUMBRES

Articulo 56o.- Las servidumbres mineras se constituyen, modifican y extinguen poracuerdodepartesopordisposicióndelaley.Losconcesionariosmineros,paraeldesarrollodesusactividades,puedenconstituirencualquiertiempotodaclasedeservidumbresencualquieráreasuperficialdedominioprivadoyenconcesionesminerascolindantesovecinas.cuandonohayaacuerdodepartes,seaplicarán lasnormasde loscapítulos IIIy IVtítuloIIIdelLibroSegundodeestecódigo.Losgastosquedemande laconstituciónde lasservidumbresseránpagadosporeltitulardelaconcesióndominante.

Page 13: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 253

Artículo 57o.-Lasconcesionesminerasquedansometidasalaservidumbredecursonaturaldelasaguasprocedentesdeotrasconcesioneshastaeldesagüecomún.

Artículo 58o.-Lasservidumbresseextinguenjuntamenteconlasconcesionesminerasdominantes. también se extinguen o se reducen parcialmente cuando cambia lanecesidad de su establecimiento o su titular las destina a uso distinto para el quefueronconstituidas.Lasservidumbrespuedentambiénampliarsesi lasnecesidadesdelaconcesióndominanteasílorequieren.

CAPITULO III DE LA EXPROPIACION

Artículo 59o.-Elconcesionarioquenollegueaunacuerdoconelpropietariodelsuelosobre el uso, aprovechamiento, precio o la extensión del terreno necesario para larealización. de sus actividades mineras, podrá expropiar a éste, dentro o fuera delperímetrodesuconcesión;lassuperficiesquerequieraparaerigirlasconstruccionese instalaciones a que se refiere el artículo 34, en sujeción a los procedimientosestablecidosenloscapítulosIIIyIV,tituloIIIdelLibroSegundodeestecódigo.

Artículo 60o.- La expropiación minera no requiere, en ningún caso, de declaratoriapreviadenecesidadyutilidadpública.atalfin lasconstrucciones, ingenios,plantas,instalacionesyvíasdecomunicaciónpara la realizacióndeactividadesminerassonobrasdeinteréspúblico.

Artículo 61o.- El propietario del suelo recuperará total o parcialmente el sueloexpropiadocuandotodoopartedelmismosedestineausodistintodelaactividadminera,ocuandonosehayahechousodeélenelplazodedosañosapartirdelaexpropiación.

TITULO V DE LA EXTINCION DE LAS CONCESIONES MINERAS

CAPITULO I DE LAS CAUSAS DE LA EXTINCION

Artículo 62o.-Elderechosobrelasconcesionesminerasseextinguepor:

a) renuncia;

b) caducidad,y

c) nulidad.CAPITULO II

DE LA RENUNCIA

Artículo 63o.- Losconcesionariosminerospueden renunciarencualquiermomentototaloparcialmenteasuconcesión,siemprequenoafectenderechosdeterceros.Larenunciaparcialnoimplicaextincióndelaconcesiónsinosureducción.Larenunciasetramitaráconformealoestablecidoenlosartículos151oysiguientesdeestecódigo.

Page 14: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

254 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 64o.-Lasconcesionesminerassujetasacontratosdearrendamiento,deop-ción,deriesgocompartido,dehipotecauotrosparacuyocumplimientoseaesenciallavigenciadelderechoconcesionariominero,nopuedenserobjetoderenunciatotaloparcial,salvoacuerdodepartes.

CAPITULO III DE LA CADUCIDAD

Artículo 65o.-Lasconcesionesminerascaducanúnicamentecuandolapatenteanualcorrespondientenosepagueenelplazomáximoestablecidoenelincisob)delartículo155,salvolodispuestoenelartículo4delasdisposicionestransitoriasdelpresentecódigo.Lacaducidadseoperaporimperiodelaley,norequieredeclaraciónadministrativaojudicialalgunayproducelareversióndelaconcesiónmineraaldominiooriginariodelEstado.Silasconcesionesminerasestuvieransujetasacondominiolacaducidadsurtiráefectoparatodosloscondóminos.

CAPITULO IV DE LA NULIDAD

Artículo 66o.-Elactojurídicoporelcualseotorgaunaconcesiónmineraesnuloporhabersepronunciadocontraviniendolasdisposicionesestablecidasenlosartículos17y18deestecódigo.

Artículo 67o.-LaaccióndenulidadprocederádeoficiooademandadeltitulardelacorrespondientecuadrículaodeunterceroyserádeclaradaporelSuperintendentedeminasdelajurisdicciónproduciendolossiguientesefectos:

1) Silaconcesiónfueradeclaradanuladeoficiooademandadetercero,revertiráaldominiooriginariodelEstado.

2) Silaconcesióndeclaradanulahubierasidootorgadaporpertenenciasyexistieratitulardelaolascuadrículasenlasqueseencuentreubicadalaconcesiónanulada,seaplicaráloestablecidoporelartículo32deestecódigo.

TITULO VI DE LOS CONTRATOS MINEROS

CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 68o.- Sobre las concesiones, actividades mineras y sus productos puedencelebrarsetodaclasedeactosycontratos,losmismosqueserigenporelpresentecódigoy,enloquefuereaplicable,porelcódigodecomercio,códigocivilyotrasnormaslegalespertinentes.

Page 15: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 255

Artículo 69o.-Lostítulosejecutorialesyloscontratostraslativosdedominio,asícomolosde riesgocompartido,dearrendamientoy losdeopcióndecompra, relativosaconcesionesmineras,paratenereficaciajurídica,debencelebrarsemedianteescriturapúblicaeinscribirseenelregistromineroacargodelServiciotécnicodeminasyenelregistrodederechosreales.

CAPITULO II DE LA TRANSFERENCIA, EL ARRENDAMIENTO Y LA OPCION

Artículo 70o.-Loscontratosdetransferenciadeconcesionesminerasnopuedenserrescindidosporcausadelesión.

Artículo 71o.- El plazo y demás condiciones y estipulaciones de los contratos dearrendamientoydeopciónsobreconcesionesminerasquedanlibradosalavoluntadde las partes. Los artículos 464o y 688o del código civil no serán de aplicación enmateriaminera.Lostributosaplicablesaloscontratosdeopción,oaquellosqueaparejenunaopción,se pagarán sobre el precio de la opción solamente cuando ésta se ejecute y latransferenciaseperfeccione.

CAPITULO III DEL PRESTAMO Y LA HIPOTECA

Artículo 72o.-Elpréstamomineroserigeporlaleycomún.

Laconcesiónminerapuedehipotecarse.Elacreedorpuedellevarlaejecuciónuotrolitigiohastaelrematedelosbienesgravados,conformealaleycivil.Artículo 73o.- Los acreedores de un concesionario minero pueden pagar laspatentes establecidas por ley y su acreencia por este concepto será privilegiada.Losacreedoresquedaránnotificadosconlafaltadepagodepatentes,pormediodelapublicaciónaqueserefiereelincisoa)delartículo155.Artículo 74o.-alosefectosdelaoponibilidad,loscontratoscongarantíahipotecariaoprendariadebeninscribirseobligatoriamenteenelregistrodederechosreales.Artículo 75o.- La maquinaria, herramientas y demás bienes son susceptibles dehipoteca juntamente con la concesión minera. también puede constituirse prendasobreellos.

CAPITULO IVDE LOS CONTRATOS DE RIESGO COMPARTIDO

Artículo 76o.- Las sociedades constituidas en el país, así como las entidades ycorporaciones del Estado, y las personas individuales o colectivas, nacionales oextranjeras, domiciliadas y representadas en el país, pueden celebrar contratos de

Page 16: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

256 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

riesgo compartido para el desarrollo o ejecución de trabajos, proyectos, obras,servicios, suministros y otros de carácter minero. Pueden, asimismo, desarrollar oejecutarlostrabajos,obrasyservicioscomplementariosoaccesoriosalobjetoprincipaldelcontratoderiesgocompartido.

Artículo 77o.-Laspersonasindividualesocolectivasextranjerasquesuscribancontratosmineros de riesgo compartido se rigen por las leyes nacionales; deben constituirdomicilio en bolivia y cumplir los demás requisitos establecidos en la legislaciónnacional.

Artículo 78o.- Elcontratoderiesgocompartidonoconstituyesociedadniestablecepersonalidadjurídica.Losderechosyobligacionesasumidosporlaspartesylaformadecubrirlaresponsabilidadhaciatercerosserigenporloacordadoenelrespectivocontrato.

Artículo 79º.- El contratode riesgocompartidodebecelebrarsemedianteescriturapública.Surteefectolegalrespectoatercerosdesdelafechadesuinscripciónenelregistrodecomercio.

Artículo 80o.-Elcontratoderiesgocompartidocontendrá,ademásdetodoaquelloquelaspartesconvengan:

a) objeto,conespecificacióndelasactividadesarealizarydelosmediosacordadosparasuejecución;

b) Plazo,quepodráserfijoodeterminadoporladuracióndelproyectoqueconstituyaelobjeto;

c) denominación, que deberá estar seguida de la expresión riesgo compartido“r.c.”.

d) nombre o denominación, nacionalidad, domicilio y datos de inscripción en elregistro de comercio, en su caso, de cada una de las partes. tratándose desociedadesdebeinsertarseenlaescrituralaresolucióndelórganosocietarioqueaprobólacelebracióndelcontratoderiesgocompartido;

e) obligacionesasumidasporlaspartes,lascontribucionesoaportescomprometidosylosmodosdefinanciarlasactividadescomunes;

f) designación de los representantes y administradores con especificación delnombre o denominación, domicilio y facultades. En el contrato se estipulará laformadereemplazarlosencasodemuerte,incapacidad,impedimento,renunciauotrosquecorrespondan;

g) Sistema o forma convenidos para la participación de los contratantes en ladistribucióndelosresultados,ingresosygastos;

h) causales de separación y exclusión de alguna de las partes, así como lascondicionesdeadmisióndenuevaspartes;

i) Sancionesporincumplimientodeobligaciones;

j) obligatoriedaddeestablecerunsistemadecontabilidadypreparacióndeestadosfinancierosybalancesdeacuerdoconlalegislaciónnacional;

Page 17: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 257

k) causasde resoluciónyextincióndelcontratoy formadedesignacióndelo losliquidadores,y

l) régimendesolucióndecontroversias.

Artículo 81o.- Los representantes y administradores del riesgo compartido debentenerpoderessuficientesdetodaslaspartesparaejercerlosderechosycontraerlasobligacionesrelativasaldesarrolloyejecucióndelcontrato.

Artículo 82o.-Salvoestipulaciónexpresaencontrario,nosepresumelasolidaridadnilaresponsabilidadilimitadadelaspartesenloscontratosderiesgocompartidoporlosactosyoperacionesdeéste,niporlasobligacionescontraidasfrenteaterceros.

Artículo 83o.-Laquiebradecualesquieradelaspartesolaincapacidadomuertedeloscontratantesindividualesnocausalaextincióndelcontratoderiesgocompartido,salvopactoencontrario.

TITULO VII DISPOSICIONES ESPECIALES

CAPITULO I DEL MEDIO AMBIENTE

Artículo 84o.-Lasactividadesminerasserealizaránconformealprincipiodedesarrollosostenible,ensujecióna laLeydelmedioambiente,susreglamentosyelpresentecódigo.

Artículo 85o.-Losconcesionariosuoperadoresminerosestánobligadosacontrolartodos los flujos contaminantes que se originen dentro del perímetro de susconcesiones,asícomoensusactividadesmineras,enconformidadcon lasnormaslegalesaplicables.Los concesionarios u operadores mineros que únicamente realicen actividades deprospecciónyexploracióncontrolaránsolamentelosflujosquepudieranoriginarseendichasactividadesmineras.ElEstadoestablecerámecanismosfinancierosotributariosparafacilitarelcontroldelosflujoscontaminantesquenoestuvieranrelacionadosconelprocesoproductivodelconcesionariouoperadormineroyquese,hubieranoriginadoenactividadesminerasrealizadasconanterioridadalavigenciadelaLeydelmedioambienteoalafechadeobtencióndelaconcesiónminerasiellafuereposterior.Articulo 86o.-Losconcesionariosuoperadoresminerosestánobligadosamitigarlosdañosambientalesqueseoriginenensusconcesionesyactividadesmineras,segúnreglamentaciónespecial.Los concesionarios u operadores mineros que únicamente realicen actividades deprospecciónyexploraciónmitigaránsolamente losdañosambientalesquepudieranoriginarseendichasactividadesmineras.

Page 18: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

258 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Los concesionarios u operadores mineros no están obligados a mitigar los dañosambientalesproducidosconanterioridadalavigenciadelaLeydelmedioambienteoalafechadeobtencióndelaconcesiónminera,siellafuereposterior.Estosdañossedeterminaránatravésdeunaauditoriaambientalacargodelconcesionariouoperadorminero.Losresultadosdeestaauditoríaambientalconstituiránparteintegrantedelalicenciaambientaldelconcesionariouoperadorminero.Si el concesionario u operador minero no realiza la precitada auditoria ambientalasume la responsabilidaddemitigar todos losdañosambientalesoriginadosensusconcesionesyactividadesmineras.Las responsabilidades del concesionario u operador minero por daños al medioambientesubsistenaúndespuésde la reversiónde laconcesiónmineraaldominiooriginariodelEstado.Lasaccionespordañosalmedioambienteoriginadosenactividadesminerasprescribenenelplazodetresaños.

Artículo 87o.- La licencia ambiental para la realización de actividades mineras,establecida por la legislación ambiental vigente, será otorgada por la autoridadambientalenbaseainformestécnicosexpedidosporlaSecretarianacionaldeminería.dichalicenciaambientalincluiráenformaintegradatodaslasautorizaciones,permisosorequerimientosdeprotecciónambientallegalmenteestablecidosparalasactividadesmineras.

Artículo 88o.- LasnormasylímitespermisiblesambientalesqueregulenlasactividadesminerasestablecidosenlosreglamentosdelaLeydelmedioambiente,consideraránlos niveles de contaminación existentes y los procesos tecnológicos en usoeconómicamentedisponiblesy lasnormase incentivosparaestablecer,demaneraprogresiva,losprocesostecnológicosapropiados.

Artículo 89o.- Los concesionarios mineros pueden realizar actividades mineras enáreasprotegidascuandounestudiodeevaluacióndeimpactoambientalestablezcaquedichasactividadesnoafectanelcumplimientodelosobjetivosdeproteccióndelárea.

Artículo 90o.-Lasactividadesdeprospecciónyexploraciónenáreasnoprotegidasnorequierendeestudiodeevaluacióndeimpactoambiental,siendosolamenteaplicableslasnormasdecontrolyprotecciónambiental,conformeareglamentaciónespecial.

aquellas otras actividades mineras cuyos impactos al medio ambiente no fueransignificativos y para las cuales sea posible establecer de manera general, mediantereglamento, las acciones precisas requeridas para evitar o mitigar dichos impactos,tampocorequierendeestudiodeevaluacióndeimpactoambiental,debiendocumplirconloestablecidoenreglamentoespecial.

CAPITULO II DE LA CORPORACION MINERA DE BOLIVIA

Artículo 91o*.-Lacorporaciónmineradeboliviaesunaempresapública,autárquica,dependiente de la Secretaría nacional de minería, encargada de la dirección yadministraciónsuperioresdelamineríaestatal.

*modificadoycomplementadodeacuerdoalaLey2400defecha24dejuliode2002.

Page 19: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 259

Lacorporaciónmineradeboliviaasumiráladirecciónyadministracióndirecta,plenaydefinitivadelasactividadesminerasymetalúrgicas,consistentesenelderechodeprospección,exploración,concentración,fundición,refinaciónycomercializaciónde:

a) Los grupos mineros nacionalizados por decreto Supremo no. 3223 de 3 1 deoctubrede1952,elevadoarangodeLeyel29deoctubrede1956;

b) Lasdemásconcesionesminerasobtenidasoadquiridasacualquiertítulo;

c) Los residuos minero–metalúrgicos provenientes de las concesiones minerasmencionadasenlosincisosanteriores;

d) Las plantas de concentración, volatilización, fundición, refinación, plantashidroeléctricasyotrasdesupropiedad;y

e) El cerro rico de Potosí, sus bocaminas, desmontes, colas, escorias, relaves,pallacosyterrenosfrancosdelmismo,respetandoderechospreconstituidos.

cuandoloscontratosadjudicadosmediantelicitación,exceptuandoloscontratosdelasSociedadescooperativasmineras,nopuedencontinuarenelmarcocontractualpactadoyparticularmentecuandoseproduzcaquiebra,quiebrafraudulenta,impericia,incumplimientolegalmentecomprobados,queatentenalosinteresesdelEstado.

Artículo 92o.-Encumplimientodeloestablecidoporelartículo138delaconstituciónPolítica del Estado, los grupos mineros nacionalizados no caducan ni pueden sertransferidosoadjudicadosenpropiedadapersonasprivadasindividualesocolectivasyestánexentosdelpagodepatentesmineras.La corporación minera de bolivia puede realizar actos de disposición respecto deaquellas concesiones mineras que no hubieren sido objeto de la nacionalización.dichasconcesionesminerasestánsometidasalasnormasdelpresentecódigo.

Artículo 93o.- decláranse con título perfecto las concesiones mineras con tituloejecutorial obtenidas o adquiridas por la corporación minera de bolivia, a cualquiertituloconposterioridadal31deoctubrede1952,hasta lafechadepublicacióndelpresentecódigo.

Artículo 94o.- Lacorporaciónmineradeboliviatransferirámediantelicitaciónpúblicainternacionallasconcesionesminerasaqueserefiereelartículoanteriorquenoesténsujetasacontratosderiesgocompartidooarrendamientoalafechadepublicacióndelpresentecódigo.

Artículo 95o.-Si lalicitaciónpúblicainternacional,convocadaporsegundavez,fueradeclarada desierta, las concesiones mineras materia de la licitación revertirán porimperiodelaleyaldominiooriginariodelEstado.

Page 20: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

260 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

TITULO VIII DEL IMPUESTO COMPLEMENTARIO DE LA MINERIA

CAPITULO I DE LOS SUJETOS

Artículo 96o.-Quienesrealicenlasactividadesminerasindicadasenelartículo25odelpresentecódigo,estánsujetosa los impuestosestablecidosconcaráctergeneralypagaránel Impuestocomplementariode lamineríaconformea loestablecidoenelpresentetítulo.

La manufactura de minerales y metales no está alcanzada por el Impuestocomplementariodelaminería.

CAPITULO II DE LA BASE IMPONIBLE Y LA ALÍCUOTA

Artículo 97o.- La base imponible del Impuesto complementario de la minería es elvalorbrutodeventa.SeentiendeporvalorbrutodeventaelmontoqueresultedemultiplicarelpesodelcontenidofinodelmineralometalporsucotizaciónoficialendólarescorrientesdelosEstadosUnidosdeamérica.La cotización oficial es el promedio aritmético quincenal determinado por el PoderEjecutivoabasedelamenordelascotizacionesdiariasportransaccionesalcontadoregistradaenunabolsainternacionaldemetalesoenpublicacionesespecializadasdereconocidoprestigiointernacional,segúnreglamento.

a falta de cotización oficial para algún mineral o metal, el valor bruto de venta seestablecerá según el procedimiento que establezca el Poder Ejecutivo mediantedecretoSupremo.

Artículo 98o.-LaalícuotadelImpuestocomplementariodelamineríasedeterminadeacuerdoconlassiguientesescalas:

Paraeloroenestadonatural,amalgama,preconcentrados,concentrados,precipitados,bullónobarrafundidaylingoterefinado:

cotizaciónoficialdeloroaLÍcUota(%)poronza-troy(co)(Endólaresamericanos)mayora700.007desde400.00hasta700.000.01(co)menora400.004

Para laplataenconcentradodeplata,precipitados,bullónobarrafundiday lingoterefinado:

Page 21: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 261

cotizaciónoficialdelaplataaLÍcUota(%)poronza-troy(co)(Endólaresamericanos)mayora8.006desde4.00hasta8.000.75(co)menora4.003El“concentradodeplata”serádefinidoporreglamento.Paraelzincyparalaplataenconcentradodezinc:

cotizaciónoficialdelzinc aLÍcUota(%)porlibrafina(co)(Endólaresamericanos)mayora0.945desde0.475hasta0.948.43(co)-3menora0.4751

Esta escala se aplica tanto al zinc como a la plata para la determinación de lacorrespondientealícuotaparacadametalcontenidoenconcentradosdezinc-plata.Paraelplomoylaplataenconcentradodeplomo:

cotizaciónoficialdelplomoaLÍcUota(%)porlibrafina(co)(Endólaresamericanos)

mayora0.605desde030hasta0.6013.4(co)-3menora0.301

Esta escala se aplica tanto al plomo como a la plata para la determinación de lacorrespondiente alícuota para cada metal contenido en concentrados de plomo -plata.

Paraelestaño:

cotizaciónoficialdelestañoaLÍcUota(%)porlibrafina(co)(Endólaresamericanos)

mayora5.005desde2.50hasta5.001.6(co)-3menora2.501

Paraelrestodelosmineralesometales,elPoderEjecutivoestablecerálaalícuotadelImpuestocomplementariodelamineríamedianteunaescalavariableenfunciónasuscotizacionesinternacionales.dichaalícuotafluctuaráentreel3%(trESPorcIEnto)y

Page 22: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

262 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

el6%(SEISPorcIEnto)paralaspiedrasymetalespreciososyentreel1%(UnoPorcIEnto)yel5%(cIncoPorcIEnto)paraotrosmineralesmetálicosonometálicos.

En las ventas de minerales y metales en el mercado interno se aplicarán el 60%(SESEntaPorcIEnto)delasalícuotasestablecidasprecedentemente.

Las escalas de cotizaciones para la determinación de la alícuota del impuestocomplementario de la minería se ajustarán anualmente a partir de la gestión 1998,porunfactordecorrecciónequivalenteal50%(cIncUEntaPorcIEnto)delatasade inflación anual de los Estados Unidos de américa correspondiente a la gestiónprecedente.

CAPÍTULO III DE LA LIQUIDACION Y PAGO

Artículo 99o.- El Impuesto complementario de la minería se liquidará aplicando laalícuota determinada conforme a lo establecido en el articulo precedente sobre labase imponibledefinidaenelartículo97ode lapresente ley,encadaoperacióndeventaoexportaciónrealizada.cadaliquidaciónasídeterminadaseasentaráenunlibrollamadoVentasbrutas-controlIcm.asimismo,elcompradordemineralesometalesdescontaráel importedel Impuestocomplementariodelaminería liquidadoporsusproveedoresqueseasentaráenunlibrollamadocomPraS-controLIcm,segúnreglamento.al cierre de cada gestión fiscal, el sujeto pasivo consolidará el importe total delImpuestocomplementariodelamineríaresultantedelasumadelasliquidacionesdeesteimpuestopracticadasdurantelagestiónfiscalvencidaconformealoestablecidoenelpárrafoprecedente.

Artículo 100o.-ElmontoefectivamentepagadoporconceptodelImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresasseráacreditablecontraelImpuestocomplementariodelamineríaenlamismagestiónfiscal.En caso de existir una diferencia debido a que el importe del Impuesto sobre lasUtilidades de las Empresas efectivamente pagado es mayor al Impuestocomplementariodelaminería,estadiferenciaseconsolidaráenfavordelfisco.Porelcontrario,siel ImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresasefectivamentepagadoesmenorqueel Impuestocomplementariode laminería,elsujetopasivopagará ladiferenciacomoImpuestocomplementariodelaminería.

Artículo 101o.- En cada operación de venta o exportación realizada los sujetospasivos del Impuesto complementario de la minería pagarán anticipos delImpuesto sobre las Utilidades de las Empresas, en importes equivalentes a losmontos liquidados según lo establecido en el artículo 98o del presente códigoLoscompradoresdemineralesymetalesseránagentesderetencióndelosanticiposquelescorrespondanasusproveedoresypagaránlosanticiposretenidosalmomentodelaexportaciónjuntoconsupropioanticipodelImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresas.

Page 23: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 263

Encasodeventademineralesometalesenelmercadointerno,elvendedortraspasaráalcompradorjuntoconsuanticipodelImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresaslosmontos retenidosa susproveedoresporelmismoconcepto.Paracomputarelimportedelanticipoque lecorresponda,el sujetopasivodeduciráelmontode losanticiposretenidossegúnreglamento.SialfinaldelagestiónelmontototalpagadoporconceptodedichosanticiposfueremenoralImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresasliquidado,lossujetospasivospagaránlacorrespondientediferenciaalmomentodelapresentacióndelarespectivadeclaración jurada.Porelcontrariosielmonto totalde losanticipospagados fueremayor al Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas liquidado, la diferencia secomputarácomocréditofiscalenfavordelcontribuyente,pudiendoutilizarseparaelpagodelImpuestocomplementariodelamineríadelamismagestiónodelImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresasdelasiguientegestiónfiscalasuelección.Lasempresasquemanufacturenproductosabasedemineralesometalesempozaránlos anticipos del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas retenidos a susproveedoresen la formayplazosqueestablezcael reglamento. El PoderEjecutivopodrá liberaradichasempresasde laobligaciónde retenera susproveedores losanticiposdelImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresassegúneltipodemineralometalempleadoensusactividadesdemanufactura.

Artículo 102o.Un importeequivalenteal Impuestocomplementariode lamineríasedestina en su integridad a los departamentos productores de minerales o metales,por concepto de regalía minera departamental. a tal efecto, simultáneamente a surecaudación, el importe de los anticipos del Impuesto sobre las Utilidades de lasEmpresas se transferirá automáticamente a las cuentas corrientes fiscales de lasprefecturas.cuandolossujetospasivosdeesteimpuestoproduzcanmineralesometalesoriginadosenvariosdepartamentosproductores,dichosimportessedistribuiránentreellosenlaproporciónquecorrespondaalaproduccióndepartamentaldelcontribuyente.

LIBRO SEGUNDO NORMAS ADJETIVAS

TITULO I DE LA JURISDICCION EN MATERIA MINERA

CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 103o.- El conocimiento y resolución de las actuaciones concernientes a laobtención, oposición, amparo, nulidad, expropiación, servidumbre y renuncia deconcesionesmineras,correspondenalajurisdicciónadministrativaminera.

Artículo 104o.-Lasfunciones,formadedesignación,suplencias,incompatibilidadesydemásaspectosrelativosalejerciciodela jurisdicciónadministrativamineraserigenporlasnormasdelpresentecódigo.

Page 24: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

264 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 105o.-En lasustanciaciónde losprocedimientosyaccionesminerasen lavíaadministrativaojurisdiccionalsegúncorresponda,seaplicaránconpreferencialasnormasdelpresentecódigocomoleyespecialy,complementariaysupletoriamente,las normas del derecho común. Los plazos que se originen en las actuacionesprocedimentalespublicadasen laGacetaminerasecomputarándesdeeldíadesupublicación.

Artículo 106o.-Lascontroversiasentreconcesionarioscontítulosejecutorialessobremejorderechoalaconcesiónminera,seresuelvenenlajurisdicciónordinaria.

CAPITULO II DEL SUPERINTENDENTE GENERAL DE MINAS

Artículo 107o.- El Superintendente General de minas es la máxima autoridad de lajurisdicciónadministrativaminera.LasededesusfuncioneseslaciudaddeLaPazysucompetenciaseextiendeatodoelterritorionacional.Artículo 108o.-ParaserSuperintendenteGeneraldeminas,serequiereserbolivianodeorigen,haberejercidodurantediezañoslajudicaturaolaprofesióndeabogado.

Artículo 109o.-nopodrásernombradoSuperintendenteGeneraldeminas.

a) Elquetuvieseautofinaldeinstrucciónejecutoriadoquedispongaprocesamientopenal o resolución administrativa ejecutoriada por la que se le atribuyaresponsabilidadadministrativaocivilconformealey;

b) Elquehubiesesidocondenadoapenaprivativade libertadpor lacomisióndedelitosdolosos,hastatresañosdespuésdecumplidalacondenaimpuesta;y

c) El que estuviese comprendido en los casos de exclusión o incompatibilidadestablecidosporelpresentecódigo.

Artículo 110o.-ElSuperintendenteGeneraldeminasserádesignadoporelPresidentedelarepública,deternapropuestapordosterciosdelosmiembrospresentesdelacámaradeSenadoresydesempeñarásusfuncionesporunperíododesieteaños,nopudiendoser reelegidosinopasadoun tiempo igual alquehubieseejercido sumandato.

Artículo 111o.-ElSuperintendenteGeneraldeminastienelassiguientesatribuciones:

a) conoceryresolver,demanerafundamentadayenúltimainstanciaadministrativa,losrecursosjerárquicosplanteadoscontralasresolucionesdelasSuperintendenciasdeminas;

b)Velarpor la correcta yprontaaplicaciónde la jurisdicciónadministrativamineraen todas las Superintendencias de minas, adoptando las medidas disciplinariascorrespondientes;

c) conoceryresolverlasrecusacionesqueseinterpusierancontralossuperintenden-tesdeminas,asícomolosconflictosdecompetenciaquesesuscitarenentreellos;

Page 25: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 265

d) designar a los funcionarios dependientes de la Superintendencia General deminas,asícomoalosSecretariosdelasSuperintendenciasdeminas;

e) removerenlavíadisciplinariaalosfuncionariosaqueserefiereelincisoanteriorpor faltas o delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones, previo procesoadministrativo.

Artículo 112o.- En caso de muerte, impedimento, excusa o recusación, elSuperintendenteGeneraldeminasseráreemplazadoporelSuperintendentedeminasdeLaPaz.SilacontroversiaelevadaenapelacióntuvieraorigenenlaSuperintendenciademinasdeLaPaz,elSuperintendenteGeneraldeminasimpedidoseráreemplazadoporelSuperintendentedeminasdeoruro,hastaquesedesigneal titularoceseelimpedimento.

Artículo 113o.-ElSuperintendenteGeneraldeminasejercerásusfuncionesatiempocompletoydedicaciónexclusiva,conexcepcióndelejerciciodeladocenciauniversitaria.Serásuspendidodesusfuncionesúnicamenteenloscasosquedeterminael incisoa)delarticulo109delpresentecódigoyserestituiráensusfuncionessidescargasuresponsabilidad.Podráserdestituidoúnicamenteenvirtuddesentenciaejecutoriadapor delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones y gozará de caso de corte,deacuerdoal inciso6)delarticulo118de laconstituciónPolíticadelEstado,oporloscasosprevistosenelincisoc)delarticulo109delpresentecódigo,debidamentecomprobados.

CAPITULO IIIDE LOS SUPERINTENDENTES DE MINAS

Artículo 114o.-En los lugaresyconla jurisdicciónquedetermineelPoderEjecutivo,habráunSuperintendentedeminas.ParaserSuperintendentedeminasserequiereserbolivianodeorigenyhaberejercidolaabogacíaolajudicaturaporlomenoscincoaños

Artículo 115o.-Loestablecidoen los incisosa),b)yc)delarticulo109delpresentecódigoseránaplicablesalossuperintendentesdeminas.

Artículo 116o.-LossuperintendentesdeminasserándesignadosporunperíododecincoañosporelPresidentedelarepúblicadeternaspropuestaspordosterciosdevotodelosmiembrospresentesdelacámaradeSenadoresynopodránserreelegidossinopasadountiempoigualaldelejerciciodesumandato.

Artículo 117o.-Sonatribucionesdelossuperintendentesdeminas:

a) otorgar,enrepresentacióndelEstado,concesionesmineras,

b) resolver, en la vía administrativa, los casos de oposición, amparo, nulidad,expropiación,servidumbreyrenunciadeconcesionesmineras,

c) conoceryresolverdemanerafundamentada,enprimerainstancialosrecursosderevocatoriaqueseinterpusierancontrasusresoluciones.

Page 26: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

266 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 118o.Enloscasosdeacefalía,impedimentotemporal,excusa,recusaciónopérdidadecompetenciadeunSuperintendentedeminas,ésteserásuplidoporelSuperintendentedeminasdelajurisdicciónmáspróxima

Artículo 119o.-EncadaSuperintendenciademinashabráunsecretarioabogado,unoomásauxiliaresyunoficialdediligencias.Parasersecretarioserequiereserbolivianodeorigenyabogadoenejerciciodelaprofesión.

Artículo 120o.-Lossecretariosdelassuperintendenciasdeminastendránlassiguientesobligaciones:

a) autenticarlasresolucionesyprovidenciasdelossuperintendentesdeminas;

b) Expedirlosinformesordenadosporlossuperintendentesdeminas,

c) custodiarlosexpedientesasucargo;y

d)otrasquelesasigneelSuperintendentedeminas.

Artículo 121o.-Lossecretariosdelassuperintendenciasdeminasllevaránlossiguienteslibros:

a) registrodecargosdepeticionesdeconcesionesmineras;

b)registroderenunciadeconcesiones;

c) Solicitudesdeamparoadministrativominero;

d) despachodiariodememoriales;

e) registroderesolucionesquecausenestadocontranscripcióníntegraytextualdelasmismas;y

f) otroslibrosquefuerennecesarios.

CAPITULO IV DEL SERVICIO TECNICO DE MINAS

Artículo 122o.- créase el Servicio técnico de minas, en substitución del ServicionacionaldecatastrominerocreadoporlaLeynº1243de11deabrilde1991,cuyodomicilioprincipalserálaciudaddeLaPazypudiendoestableceroficinasregionalessegúnsusnecesidades,conlassiguientesatribuciones:

a) trazarelcuadriculadomineronacionalconcoordenadasenlaProyecciónUniversaly transversa de mercator (Utm), con tecnología satelital referida al SistemaGeodésicomundialWGS-84aescala1:50.000y1:100.000;

b) Informarcomoorganismotécnicoentodoslostrámitesycontencionesmineras;

c) mantener a nivel nacional una base informática de datos y un archivo físico ycomputarizadodetodaladocumentaciónminera;

d) Llevarel registroanualmenteactualizadode lasconcesionesminerasotorgadasporcuadrículaydelaspreconstituidasalavigenciadelpresentecódigo;

e) organizar y mantener el registro minero en el cual deberán inscribirseobligatoriamentetodoslosactosycontratosmineros;

Page 27: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 267

f) otorgarcertificacionessobrelasconcesionesminerasycontratosminerosbajosuregistro;

g) Levantarelcatastromineronacionaldelasconcesionesmineraspreconstituidasydelasqueseencontrarenentrámite,manteniendoaldíalosplanoscatastrales;

h) controlarelpagodepatentesmineras;e,

i) Publicar mensual y anualmente, según corresponda, la Gaceta nacional mineraquetendrácirculaciónnacional.

CAPITULO V DE LA GACETA NACIONAL MINERA

Artículo 123o.- La Gaceta nacional minera es una publicación mensual a cargo delServiciotécnicodeminas,quelaharácircularanivelnacionalatravésdesusoficinasregionales.LaGacetanacionalminerallevaráimpresaenlaprimerapáginayenformanotorialafechadesupublicación.ElServiciotécnicodeminasenviarácadapublicaciónde laGacetanacionalmineraasusoficinasregionales,encantidadsuficienteyporlavíamásexpeditayrápida,elmismodíadesupublicación,bajoresponsabilidad.

Artículo 124o.-EnlaGacetanacionalminerasepublicaránlaspeticiones,laspatentespendientesdepago, lascaducidadesproducidasyotrosactuadosseñaladosenelpresentecódigo.

Artículo 125o.-SilapublicacióndelaGacetanacionalmineraseinterrumpierapormásdeunmes,elSuperintendentedeminasdelacorrespondientejurisdicciónordenaráque lapublicaciónreferidaenelartículo131se realiceenunórganodeprensadecirculaciónnacional.

TITULO II DE LOS PROCEDIMIENTOS MINEROS

CAPITULO I DEL PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE CONCESIONES MINERAS

Artículo 126o.- La solicitud para que el Estado otorgue la concesión minera sepresentaráalaSuperintendenciademinasdelajurisdicción,personalmenteomediantemandatarioconmandatonotariado,consignandoenelformulariodesolicitudqueseráprovistoporelServiciotécnicodeminas,losdatossiguientes:

a) Generalesdeleydelpeticionario;

b)denominacióndelaconcesiónsolicitada,.conespecificacióndelnúmerodesuscuadrículas;

Page 28: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

268 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

c) código individual de la o las cuadrículas que constituyen la concesión minerasolicitada,señalandoeldepartamentoylaprovinciadondeestéubicada;y

d) domicilioprecisoenlaciudadsededelaSuperintendenciademinasrespectiva,queseráválidoparalanotificaciónconlasresolucionesyprovidenciasdeltrámite.

Artículo 127o.- Si la concesión minera solicitada estuviera ubicada en dos o másjurisdiccionesdepartamentales,lasolicitudserápresentadaalaSuperintendenciademinasqueelijaelpeticionario.

Artículo 128o.-ElSecretariodelaSuperintendenciademinasrecibirálasolicitud,sentarácargoeinmediatamentetranscribiráenelLibroderegistrodecargosdePeticionesde concesiones mineras, la fecha, hora y minuto de presentación a los efectos deestablecerlaprioridad.Eneldía,bajosuresponsabilidad,transcribiráalServiciotécnicodeminas,porelsistemacomputarizadoparasucorrespondienteregistroenelSistemanacionaldecuadrículaminera,el númerodehoja yel código individualde lao lascuadrículassolicitadas,elevandodeinmediatoobradosalSuperintendentedeminas

Artículo 129o.-ElSuperintendentedeminasadmitiráeneldíalasolicitudquecumplaconlosdatosyrequisitosestablecidosenelartículo126yordenaráalServiciotécnicodeminasexpidaelcorrespondienteinformetécnico.Si lasolicitudnocumplieraconalgunodelosdatosorequisitos,elSuperintendentedictaráresoluciónrechazándolayordenarálaanulacióndelcargodepresentaciónconpérdidadelaprioridad.contraestaresoluciónprocederánlosrecursosadministrativosaqueserefiereeltítulocuartodelLibroSegundodeestecódigo,manteniéndoselaprioridadhastaqueseresuelvaelderechoafectado.

Artículo 130o.-ElServiciotécnicodeminas,dentrodelplazodeochodíascalendarioderecibidalasolicitudaqueserefiereelarticuloanterior,verificarálosdatostécnicosdelascuadrículassolicitadaseinformaráalSuperintendentedeminassiexisteterrenofranco,concesionespreconstituidasantesdelavigenciadelpresentecódigooconcesionesotorgadasporcuadrícula,acompañandolarespectivarelaciónplanimétrica.

Artículo 131o.- Si elServiciotécnicodeminasestableciera laexistenciade terrenofrancoinformaráalSuperintendentedeminasyprocederádirectamentealapublicacióndelasolicitudenlaGacetanacionalmineraa losefectosdelasoposiciones.dichapublicaciónconsignarálasolicitudconelrespectivocargodepresentaciónyelinformetécnicoconlacorrespondienterelaciónplanimétrica.Si el Servicio técnico de minas estableciera la inexistencia de terreno franco, elSuperintendente,enelplazomáximodecuarentayochohorasrechazarálasolicitudyordenarálaanulacióndelcargodepresentaciónconpérdidadelaprioridad.

Artículo 132o.-Lostitularesdeconcesionesmineraspreconstituidasoentrámite,enelplazodetreintadíascalendariocomputablesdesde lafechadepublicaciónde laGacetanacionalminera,podránhacervalersusderechosanteelSuperintendentedeminasqueconoceeltrámite,conformealprocedimientodelaoposiciónestablecidoenlosartículos138oysiguientesdeestecódigo.

Page 29: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 269

Artículo 133o.-transcurridoelplazodelostreintadíasaqueserefiereelartículoanteriorsinque sehubierepresentadooposición, el Superintendentedeminasordenará laelaboracióndelplanodefinitivodelaconcesiónporelServiciotécnicodeminas.

Artículo 134o.-cumplidoelrequisitoseñaladoenelartículoprecedenteyenelplazomáximodequincedíascalendariodesdedichocumplimiento,bajosancióndepérdidade competencia, el Superintendente de minas en representación del Estado previaverificacióndelpagodelapatenteanualaqueserefiereelartículo51odeestecódigo,otorgará la concesión minera mediante resolución constitutiva expresa, ordenandosimultáneamentelaprotocolizacióndelosobradosantecualquiernotaríadefepúblicadelarespectivajurisdicciónysuinscripciónenelregistrominero.

Artículo 135o.- La escritura pública correspondiente a la protocolización referidaen el artículo anterior, constituye el título ejecutorial representativo del derecho delconcesionario.

CAPITULO II DEL PROCEDIMIENTO DE CONSOLIDACION DE LAS CONCESIONES PRECONSTITUIDAS

Artículo 136o.-El titulardeunaconcesiónmineraencuyascuadrículassehubieranextinguido concesiones preconstituidas otorgadas por pertenencias, en aplicacióndeloestablecidoporelartículo32deestecódigo,deberásolicitarobligatoriamenteal Superintendente de minas de la jurisdicción la respectiva declaratoria deconsolidación,acompañandolossiguientesdocumentos:

a)títuloejecutorial;b)comprobantedepagodepatentesaldía;yc)documentoqueacreditelaextincióndelaconcesiónpreconstituida.

Artículo 137o.- ElSuperintendentedeminasenbasea ladocumentaciónaqueserefiere el artículo anterior declarará la consolidación mediante resolución expresa,ordenandosuprotocolizacióneinscripciónenelregistrominero.

TITULO III DE LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA DEFENSA Y EXTINCION

DE DERECHOS MINEROS

CAPITULO I DEL PROCEDIMIENTO DE LA OPOSICION

Artículo 138o.- Las oposiciones se suscitarán ante el Superintendente de minas dela jurisdicción dentro del plazo de treinta días calendario computable a partir de lafechadelapublicaciónaqueserefiereelartículo131yalegandoúnicamentelacausalestablecidaenelartículo40.

Page 30: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

270 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Paraformularlaoposicióndebenacompañarse:

a) títuloejecutorial,autodeconcesióndeexploraciónporpertenencias,ocopiadelasolicituddeconcesiónconsurespectivocargodepresentación;y

b) certificadoactualizadodeinscripciónenelcatastromineroexpedidoporelServiciotécnicodeminas.

Artículo 139o.-ElSuperintendentedeminas,dentrodelasveinticuatrohorassiguientesalapresentacióndelaoposición,correrátrasladoalpeticionarioparaquerespondadentrodelplazodediezdíascalendariodesdesunotificación.

Artículo 140o.-transcurridoelplazomencionadoenelartículoanterior,ydentrodelossiguientesdiezdíascalendario,conosinrespuestadelpeticionarioyprevioinformedelServiciotécnicodeminaselSuperintendentedeminasdictaráresoluciónresolviendolaoposición.

Artículo 141o.-Laoposicióninterpuestafueradeltérminoaqueserefiereelartículo138osinacompañarlosdocumentosseñaladosenelmismo,serárechazadaeneldíaporelSuperintendentedeminasque,almismotiempodispondrálacontinuacióndeltrámitedelapetición.

CAPITULO II DEL PROCEDIMIENTO DE AMPARO ADMINISTRATIVO MINERO

Artículo 142o.- Los concesionarios u operadores mineros afectados por los actosseñalados en el articulo 42 del presente código podrán demandar amparo ante elSuperintendentedeminasdelajurisdicción,quienlootorgaráonegarádentrodelascuarentayochohorasdepresentadoelamparo,previacomprobaciónsumariadeloshechos.Sifueranecesario,elSuperintendentedeminasrequeriráalPrefectodeldepartamentoelauxiliodelafuerzapública.

Artículo 143o.-SinperjuiciodeloestablecidoenelartículoprecedenteelSuperintendentede minas remitirá antecedentes al ministerio Público para el procesamiento penalde los que resultaren autores, cómplices o encubridores, independientemente delresarcimientodelosdañoscivilesquecorrespondan.Es competencia de la jurisdicción ordinaria la investigación y sanción de delitos dehurto,roboytráficoclandestinodeminerales.

CAPITULO III DEL PROCEDIMIENTO DE LA CONCILIACION

Articulo 144o.- Las partes procurarán acordar o convenir la indemnización porexpropiaciónoservidumbrenecesariamenteatravésdeunprocesodenegociacióndirectaodeunprocedimientodeconciliaciónrealizadoconformealaley.Elacuerdoalquesellegareconstaráenunactadeconciliaciónsuscritoporambaspartesquesurtirálosefectosjurídicosdeunatransacciónytendráentrelaspartesysussucesoresatítulouniversallacalidaddecosajuzgada.

Page 31: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 271

El acta de conciliación será homologada por el Superintendente de minas de laJurisdiccióneinscritaenelregistromineroyenelregistrodederechosreales.Artículo 145o.- Si en dicho procedimiento no se llegara a un acuerdo conciliatorioen el término máximo e improrrogable de treinta (30) días calendario desde que elpropietariodelsuelorecibaporcartanotariadalasolicituddecompraoconstituciónde servidumbre que le efectúe el concesionario, procederá la expropiación o laconstitucióndelaservidumbre.

CAPITULO IV DEL PROCEDIMIENTO DE EXPROPIACION Y

DE CONSTITUCION DE SERVIDUMBRE

Artículo 146o.-Paraprocederalaexpropiaciónoalestablecimientodeservidumbrea que se refieren los artículos 37o y 59o de este código, el concesionario acudiráanteelSuperintendentedeminasdelajurisdiccióndemandandolaexpropiaciónolaconstitucióndeservidumbre

Artículo 147o.- dentro de las cuarenta y ocho horas de recibida la demanda elSuperintendentedeminasseñalarádíayhoraparaelverificativodeuna inspecciónocularqueserealizarádentrodelossiguientesdiezdíascalendario,previanotificaciónalaspartesyalServiciotécnicodeminas,cuyoinformeseráelevadoalSuperintendentede minas en el plazo de los veinte días calendario siguientes al verificativo de lainspección.

Artículo 148o.- En el plazo de cuarenta y ocho horas de recibido el informe delServicio técnico de minas, con el acta de la inspección ocular, el Superintendentedeminasdictaráresolucióndeclarandoprobadaoimprobadatotaloparcialmentelaexpropiaciónolaconstitucióndeservidumbre.Sielmontodelaindemnizaciónnoesfijadoporacuerdodepartes,éstasdesignaránasusrespectivosperitos.Sidichosperitosnolograranunacuerdodentrodelindicadoplazo de veinte días calendario o si alguna de las partes rehusara designarlos, enel término de cinco días calendario de presentada la demanda, el Superintendentede minas solicitará al Superintendente agrario o Forestal según corresponda, de larespectiva jurisdicción, la designación de un perito dirimidor, cuya decisión seráobligatoriaeirrevisable.En la fijación de la indemnización por concepto de expropiación o constitución deservidumbre,losperitostomaránencuentaelvalordemercadodelatierraylaplusvalíaresultantedelainfraestructuraexistente.

Artículo 149o.-ElSuperintendentedeminas,asolicituddeldemandanteordenarálaprotocolizacióndetodo loactuadoantecualquiernotaríadeFePúblicadeldistrito,parasuinscripciónenelregistrominero,acargodelServiciotécnicodeminasyelregistrodederechosreales.

Artículo 150o.-Elconcesionariomineroquerequieraconstituirservidumbresdepaso,de acueducto, de transmisión de energía, de ventilación, de uso de aguas u otras

Page 32: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

272 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

yno llegueaunavenimientocon lospropietariosdelsueloocon loscolindantesyvecinos,demandarásuconstituciónanteelSuperintendentedeminasdelajurisdicciónobservandoelprocedimientoestablecidoenelcapítuloprecedente,entodoloqueseaaplicable.

CAPITULO V DEL PROCEDIMIENTO DE LA RENUNCIA

Artículo 151o.- Los concesionarios mineros que renuncien total o parcialmente asus concesiones se apersonarán al efecto ante el Superintendente de minas de lajurisdicción,acompañandolossiguientesdocumentos:

a) títuloejecutorialodocumentaciónlegalqueacreditesusderechos,b) Planodelaconcesión;c) comprobantedepagodepatentespor lagestiónanualen laqueseefectúela

renuncia;d) Encasoderenunciaparcial,planoquerepresentelasáreasrenunciadasasícomo

lasretenidas;ye) certificadodeinscripciónenelServiciotécnicodeminas.

Artículo 152o.-ElSuperintendentedeminasordenarálapublicacióndelasolicitudderenunciaenlaGacetanacionalmineraparaqueenelplazodetreintadíascalendario,computable desde la fecha de publicación, los condóminos, arrendatarios, socios,acreedoresuotrostercerosafectadospuedanhacervalersusderechosoponiéndosealarenuncia.

Artículo 153o.-ElSuperintendentedeminas,previo informedelServiciotécnicodeminas, aprobará o rechazará la renuncia mediante resolución expresa, teniendo encuentaloestablecidoporelartículo63o.Artículo 154o.-LaresoluciónqueapruebelarenunciaseinscribiráenelregistromineroacargodelServiciotécnicodeminasyenlaoficinaderegistrodederechosrealesparacancelarlasrespectivaspartidasdeinscripción.

CAPITULO VI DEL PROCEDIMIENTO DE CADUCIDAD

Artículo 155o.-Lacaducidadaqueserefiereelarticulo65delpresentecódigo,estarásujetaalsiguienteprocedimiento:

a) ElprimerdíahábildelmesdefebrerodecadaañoelServiciotécnicodeminaspublicará,enlaGacetanacionalminera,losnombresyubicacióndelasconcesionesminerasydesustitularesquenohubieranpagadolaspatentesminerasanuales.Estapublicacióntendrácarácterdecitaciónyrequerimientodepago;

b) dentrodelostreintadíascalendariocomputablesdesdelafechadelapublicaciónaqueserefiereelincisoanterior,elconcesionariodeberáefectuarelpagodelapatentemineradelagestiónvencida,bajosancióndecaducidadporimperiodelaley;

Page 33: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 273

c) Sienelplazoseñaladoanteriormenteelconcesionariopresentareel respectivocomprobantedepago,anteelregistromineroacargodelServiciotécnicodeminas,nohabrálugaralacaducidaddelaconcesión;

d) Si vencido el plazo establecido en el inciso b), el concesionario no hubiereacreditado el pago, se producirá la caducidad conforme a lo establecido en elartículo65delpresentecódigoyeltituloEjecutorialperderásuvaloryeficaciajurídicaquedandofrancoelterreno;

e) Producidalacaducidadporimperiodelaley,elServiciotécnicodeminaspublicarálanóminadelasconcesionescaducasenlacorrespondientepublicaciónmensualdelaGacetanacionalminera.LanóminaserátambiénpuestaenconocimientodelSuperintendentedeminasdecadajurisdicción;y

f) ElSuperintendentedeminasordenarálacancelacióndelainscripciónenelregistromineroacargodelServiciotécnicodeminasydelaspartidasrespectivasenelregistrodederechosreales.

CAPITULO VII DEL PROCEDIMIENTO DE LA NULIDAD

Artículo 156o.-Lasdemandasdenulidaddeconcesionesminerasseráninterpuestasante el Superintendente de minas de la jurisdicción únicamente en aplicación a loestablecidoenelartículo66delpresentecódigo.Artículo 157o.-admitidalademandaelSuperintendentedeminasordenarálacitacióndeldemandado,paraqueasumadefensaenelplazodediezdíascalendario.

Enloscasosdecondominio,lacitaciónconlademandaseharáatodosloscondóminos;lassiguientesnotificacionesacualesquieradeellossurtenefectoparatodos.

Artículo l58o.- declaradalanulidaddelaconcesión,éstasereviertealdominiooriginariodelEstado.Enlasconcesionesmineraspreconstituidasporpertenenciasquefuerendeclaradasnulas,eltitulardelacuadrículaconsolidarásuderechoconformealoestablecidoenelinciso2)delarticulo67,segúnelprocedimientoaqueserefiereelcapítuloII,tituloIIdelLibroSegundo,delpresentecódigo.

TITULO IV DE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS

CAPITULO I DEL RECURSO DE REVOCATORIA

Artículo 159o.-LasresolucionesdelSuperintendentedeminasquecausenestado,podránser impugnadasante lamismaautoridadmedianteelrecursoderevocatoriaquedeberápresentarsedentrodelosdiezdíascalendariocomputablesdesdelanoti-ficaciónalaparteinteresadaconlaresoluciónpertinente.ElSuperintendenterevocará,modificaráoconfirmarálaresoluciónimpugnada.

Page 34: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

274 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 160o.- El Superintendente de minas correrá traslado a la parte contraria sihubiera,laquepodráresponderenelplazodediezdíascalendario.conosindicharespuestaelSuperintendenteresolveráelrecursoenunplazodeveintedíascalendario.Vencido este plazo sin que hubiera pronunciamiento se considera confirmada laresoluciónimpugnada.

CAPITULO II DEL RECURSO JERARQUICO

Artículo 161o.-LaresolucióndelSuperintendentedeminasolafaltadepronunciamientoenelplazoseñaladoenelartículoanterior,hacenprocedenteelrecursojerárquicoanteelSuperintendenteGeneraldeminasquesepresentaráalSuperintendenterecurridoenelplazodediezdíascalendariocomputabledesdelanotificaciónalaspartesconla respectiva resolución, o desde el vencimiento de los veinte días señalados en elartículoprecedente,sinohubierapronunciamiento.

Articulo 162o.- El Superintendente recurrido correrá traslado a la parte contraria, sihubiera,paraquerespondaeneltérminodediezdíascalendariodesdesunotificacióncon el recurso y elevará obrados ante el Superintendente General de minas en elplazodetresdíascomputablesdesdelanotificaciónalaspartesconlaconcesióndelrecursojerárquico.

Artículo 163o.-SilaresolucióndelSuperintendenteGeneraldeminasnoseexpidieradentrodelplazodetreintadíascalendariodesdelarecepcióndeobrados,sepresumirásinadmitirpruebaencontrario,quesuresoluciónesconfirmatoria.

Artículo 164o.-LaresoluciónquedicteelSuperintendenteGeneraldeminasolafaltadepronunciamientosegúnelartículoanterior,agotanlavíaadministrativaquedandoabiertalavíajurisdiccionalcontenciosoadministrativa.

TITULO V DE LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Artículo 1o.-Elpresentecódigoentraráenvigenciaapartirdesupublicaciónen laGacetaoficialdebolivia.Hastasesenta(60)díasdespuésdedichapublicaciónnoseadmitiránnuevaspeticionesmineras,bajosancióndenulidadporimperiodelaley,sinnecesidaddedeclaraciónadministrativaojudicial.Artículo 2o.-Laspeticiones,demandasydemástrámitesminerosqueseencuentrenen curso al entrar en vigencia este código se regirán hasta su finalización por lasdisposicionesvigentesconanterioridadalpresentecódigo.Articulo 3o.- Los concesionarios mineros de exploración en trámite o con auto deconcesión a la fecha de vigencia de este código, mantendrán su prioridad paraobtenerconcesionesminerasmedianteelprocedimientoestablecidoenelcapítuloItituloIIdelLibroSegundodelpresentecódigo.

Page 35: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

códIGodEmInErÍa 275

Artículo 4o.- Las concesiones constituidas por pertenencias mineras deberán serinscritasenelServiciotécnicodeminasconcarácterobligatorioyperentoriohastael31dediciembrede1997,impostergablemente.casocontrarioquedaránrevertidasaldominiooriginariodelEstadopordisposicióndeestecódigo.Artículo 5o.- Los concesionarios mineros por pertenencias, durante el plazode 120 días a partir de la vigencia del presente código, tendrán prioridad paraconvertir sus concesiones preconstituidas en concesiones por cuadrículaLaprioridadaqueserefiereelparágrafoprecedente,corresponderáalconcesionariomásantiguo.

Artículo 6o.- Entre tanto el Poder Ejecutivo establezca las escalas variables a quese refiereelantepenúltimopárrafodelartículo98delpresentecódigo,el Impuestocomplementario de la minería se pagará aplicando el nivel mínimo de las alícuotasestablecidasenelprecitadoartículo.

Artículo 7o.-Elrégimendel Impuestocomplementariode laminería,establecidoenelpresentecódigo,ydel Impuestosobre lasUtilidadesde lasEmpresasseaplicaráconcaráctergenerala todos lossujetospasivosestablecidosenelartículo96odelpresentecódigo,apartirdel1ºdeabrilde1997.Artículo 8o.-Lasempresasminerasy/ometalúrgicas,paraladeterminacióndelautili-dadnetasujetaaimpuesto,podrándeducircomogastolascontribucionesvoluntariasqueefectúendurantelagestiónfiscalcuando:

a) Sedestinenexclusivamentealaejecucióndeproyectosdedesarrolloenmunicipiosenlosqueseencuentrenubicadassusoperacionesindustriales;

b) dichasdeduccionesacumuladasapartirdelagestiónfiscal1998noexcedanel10%(dIEZPorcIEnto)delasinversionesacumuladasenexploración,desarrollo,explotación,beneficioyenprotecciónambientaldirectamenterelacionadasconsusactividadesminerasy/ometalúrgicasqueserealicenenelpaísapartirdelareferidagestiónfiscal;y

c) Laejecucióndelosprecitadosproyectosdedesarrolloseconcerteconelmunicipioeincluyanecesariamenteunaportemínimodecontrapartedel20%(VEIntEPorcIEnto)porelmunicipiobeneficiario.

Artículo 9o.-ElPoderEjecutivoestablecerámediantereglamentolafechadeaplicación,nomástardedel1ºdeoctubrede1997, losformulariosdedeclaración impositivosadecuados a la naturaleza de sus operaciones y las deducciones adicionales a lasestablecidasconcaráctergeneralenlasdisposicioneslegalesvigentes,aplicablesalImpuestosobrelasUtilidadesdelasEmpresas,paraaquellospequeñosproductoresmineros,cuyadeterminaciónseráestablecidaenreglamento.

Artículo 10o.-ElPoderEjecutivoestableceráprogramasdecapacitacióncontableparalamineríachicaycooperativa.

Page 36: LEY Nº 1777 · La cuadrícula es la unidad de medida de la concesión minera. tiene la forma de un volumen piramidal invertido, cuyo vértice inferior es el centro de la tierra y

276 LEGISLacIónambIEntaLdELSEctormInEromEtaLúrGIco

Artículo 11o.-Sustitúyeseelcuartopárrafodelincisob)delartículo51odelaLeydereformatributariano843,porelsiguiente:“Estadeduccióntienecomolímiteunmontoanualdebs.250.000.000.-(doScIEntoScIncUEntamILLonESdEboLIVIanoS)porcadaoperaciónextractiva.Estemontoseactualizaráanualmente,apartirdelaGestiónFiscal1997,segúnlavariacióndeltipodecambiodelbolivianorespectoaldólardelosEstadosUnidosdeaméricamásel50%(cIncUEntaPorcIEnto)delatasadeinflacióndeestepaís”

ElPoderEjecutivoincluiráestadisposicióneneltextoordenadodelaLeynº843.

Artículo 12o.-Seabrogaelcódigodemineríade7demayode1965,laLeynº1243de11deabrilde1991ylaLeynº1297de27denoviembrede1991.derógaselosartículos154o,155oy156oyenloconcernienteaasuntosrelacionadosconactividadesmineras los artículos 33o, 37o, 55o inciso 4), 60, 108, 277, 283 y 284 de la Ley deorganización Judicial. Quedan abrogadas también todas las leyes, decretos leyes,decretossupremosydemásdisposicionescontrariasalpresentecódigo.

PasealPoderEjecutivoparafinesconstitucionales.

EsdadaenlaSaladeSesionesdelHonorablecongresonacional,alosquincedíasdelmesdemarzodemil

novecientosnoventaysieteaños.

PalaciodeGobiernodelaciudaddeLaPaz;alosdiecisietedíasdelmesdemarzodemilnovecientosnoventa

ysieteaños.