- 1. Patrocinan:Sponsor:ISBN: 978-84-694-9259-8Edita: Instituto
de Salud Carlos III. Unidad de Investigacin en Cuidadosde Salud
(Investn-isciii). Madrid, 2011.Este libro recoge ntegra y fielmente
los trabajos enviados por los autores. La organizacin no se hace
responsable delas opiniones expresadas en ellos, ni de su
contenido, formato, ortografa o gramtica.This book contains
entirely and exactly the texts sent by the authors. The
organisation is not responsible for the opinionsexpressed, nor the
content or grammar.
2. Libro de ponencias - Book of abstractsMesa de comunicaciones
1: CuidadoresConcurrent session 1: CaregiversAUTORES/AUTHORS:ELENA
ALMEIDA SUREZ, JUAN LVAREZ LVAREZ, DOLORES BARDAJ LOPEZ-GUARCH,
CARLA ELENA DE DIEGORODRGUEZ, MARA BEGOA FALCN BOLAOS, CARLOS
LORENZO LAMPN, DULCE MARRERO GONZLEZ, IVANAESTHER QUINTANA MOLINA,
JUAN ANDRS RAMOS DNIZTTULO/TITLE:Diagnsticos de enfermera en
usuarios con deterioro cognitivo y sus cuidadoras informales de una
zona bsica de saludObjetivo general: Identificar el perfil de
usuarios con deterioro cognitivo de 60 ms aos y sus cuidadoras
informales incluidos en elSCCAD (Servicio de Continuidad de
Cuidados en Atencin Domiciliaria) de la ZBS (Zona Bsica de Salud)
de Santa Mara de Guay los diagnsticos de enfermera que presentan a
fecha 5 de mayo de 2011.Metodologa: Es un estudio observacional
descriptivo transversal. Se ha seleccionado como tamao muestral al
100% de lapoblacin diana, ya mencionada en el objetivo.Variables a
estudio: En los usuarios con deterioro cognitivo: edad, sexo, nivel
de dependencia, tipo de cuidador, estado civil, relacinafectiva que
le une al cuidador, si vive en domicilio y diagnsticos de
enfermera. En cuidadoras: sexo, edad, estado civil,diagnsticos de
enfermera. La recogida de datos se realiza de los censos de
usuarios incluidos en el SCCAD y de las historias desalud.
Resultados: En el 100% de incluidos en el estudio hay registro de
planes de cuidados. De un total de 87 usuarios condeterioro
cognitivo un 66,66% son mujeres; un 80,45% viven en domicilio y un
19,54% estn institucionalizados. La media de edades de 82,85 aos,
con una mnima de 63 y mxima 96. Un 49,52% son casados, un 42,42%
viudos y un 8,04% solteros.El 100% de las cuidadoras informales son
familiares: de ellas un 45,26% son hijas/os y un 35,84% son
cnyuges. Todos presentanalgn nivel de dependencia para las
Actividades de la Vida Diaria que rondan desde un 56,32% para las 6
hasta 3,44% para 2 deellas. Un 57,47% disponen de cuidadoras
informales y un 34,48% de formales.Hay un total de 1000 registros
de diagnsticos de enfermera y un total de 43 etiquetas diagnsticas,
entre las ms frecuentestenemos los dficit de autocuidados que
rondan desde higiene con un 96,5% hasta alimentacin con un 70%, el
deterioro de laeliminacin urinaria (86,2%), confusin crnica (78%) y
el riesgo de deterioro de la integridad cutnea que afecta a un
57,4%.Hayuna media de diagnsticos de enfermera de 11,49 por usuario
con deterioro cognitivo. La media de diagnsticos en mujeres es
de11,63 frente a 11,20 en hombres y en la franja de edad superior a
80 la media es de 11,37 frente a 11,75 en los menores de
80.Encuanto a las cuidadoras: De un total de 46 cuidadoras un
71,73% son mujeres, con edades entre 40 y 91 y con una media de
61,65aos. De stas un 78,2% estn casadas, un 15,21% son solteras y
un 6,52% viudos; un 86,95% viven en el mismo domicilio que
eldependiente. Hay un total de 280 registros de diagnsticos de
enfermera y un total de 36 etiquetas diagnsticas y la media
dediagnsticos por cuidadora es de 6,08.Los diagnsticos ms
frecuentes en las cuidadoras son: riesgo de cansancio del rol
decuidador (78,2%), riesgo de infeccin (63%), trastorno de la
percepcin sensorial (56,5%), afliccin crnica y dolor crnico
amboscon un 43,4%.El riesgo de cansancio del rol de cuidador lo
presentan el 100% de las cuidadoras de 65 ms aos frente a un 60%de
cuidadores en esa misma franja etaria.La afliccin crnica afecta a
un 78% de mujeres cuidadoras de 65 ms aos frente a un 5% en varones
de dichas edades. Elmantenimiento ineficaz de la salud se da en un
100% de los varones cuidadores menores de 65 aos. La media de
diagnsticos enmujeres es 6,78 y de 4,15 en hombres y por franja
etaria: en menores de 65 tenemos 4,7 frente a los 6,9 de 65 ms aos.
Lamayora de diagnsticos registrados tanto en usuarios con deterioro
cognitivo como en sus cuidadoras son de la esfera
biolgicaConclusiones: El perfil de usuario con deterioro cognitivo
es una mujer de 82,85 aos, casada viuda, que est en domicilio y
cuyacuidadora informal es familiar. El perfil de sus cuidadoras
informales es una mujer casada con una media de 61,65 aos, que
vivecon el dependiente y es esposa o hija. No existe concordancia
entre episodios de deterioro cognitivo y confusin crnica en un
22%de los casos, lo que nos indica que el que haya deterioro
cognitivo como diagnstico mdico no implica el diagnstico enfermero
deconfusin crnica. Estas cuidadoras presentan una mayor prevalencia
de riesgo de cansancio del rol de cuidador y de afliccincrnica que
las cuidadoras de dependientes incluidas SCCAD lo que refuerza como
factor de riesgo del primero problemascognitivos del receptor de
los cuidados. Las cuidadoras manifiestan alteraciones emocionales
en mayor medida que los hombrescuidadores. El que las cuidadoras
presenten mayor prevalencia de riesgo de cansancio del rol de
cuidador nos refuerza en que elsexo femenino es factor de riesgo de
dicho diagnstico. Entre los cuidadores presentan mayor morbilidad
las mujeres y tambin losXV Encuentro Internacional de Investigacin
en Cuidados. Madrid, noviembre 2011. - 15th International Nursing
Research Conference. Madrid, November 2011. Pg. 1/514 3. Libro de
ponencias - Book of abstractsde mayor edad y en los dependientes la
media de diagnsticos es similar independientemente de sexo y edad.
Implicaciones para laprctica: Es importante conocer la prevalencia
de diagnsticos de los usuarios y de sus cuidadoras de cara a la
mejora de la calidadde los cuidados aportados tanto por parte de
los profesionales sobre dependientes y cuidadoras como los
aportados por lascuidadoras informales. Adems nos orienta sobre las
necesidades de formacin profesional de cara a trabajar con estos
usuarios yen temas a tratar en talleres de educacin sanitaria
dirigidos a cuidadoras.BIBLIOGRAFA/BIBLIOGRAPHY:-NANDA
Internacional. Diagnsticos enfermeros: Definiciones y clasificacin.
Madrid. Elsevier. Espaa. S.A.: 2009-2011-Protocolo del Servicio de
Continuidad de Cuidados en Atencin Domiciliaria. Direccin General
de Programas Asistenciales,Servicio de Atencin Primaria.
Planificacin y Evaluacin, Servicio Canario de Salud.2002-Programa
de atencin a las personas mayores en atencin primaria. Servicio
Canario de Salud.2002.-Bover-Bover A. El impacto de cuidar en el
bienestar percibido por mujeres y varones de mediana edad. Una
perspectiva de gnero.Enfer.Cln. 2006; 16(2):70-7.-Saiz Ladera GM,
Bordillo Huidobro JR y Garca Pascual JN. El cuidador como paciente.
Formacin Mdica Continuada en AtencinPrimaria.2008; 15(7):
418-26.-Casado Marn, David. La atencin a la dependencia en Espaa.
Gaceta Sanitaria 2006; 20 (supl. 1): 135-42- Almeida Surez ME,
Acosta Surez L, Acosta Surez AD, Almeida Surez T, Gmez Perera L,
Moreno Miranda R; Diagnsticos deenfermera en cuidadores del
Servicio de Continuidad de Cuidados en Atencin Domiciliaria en una
Zona Bsica de Salud rural. VIICongreso Nacional FAECAP y II
Congreso Regional SEAPREMUR de Enfermera de Familia y
Comunitaria.XV Encuentro Internacional de Investigacin en Cuidados.
Madrid, noviembre 2011. - 15th International Nursing Research
Conference. Madrid, November 2011. Pg. 2/514 4. Libro de ponencias
- Book of abstractsAUTORES/AUTHORS:Carmen de la Cuesta Benjumea,
Maria Jos Galiana Gmez de Cdiz, Teresa Donet
MontagutTTULO/TITLE:Aliviar el peso del cuidado: La experiencia de
cuidadoras familiares y cuidadoras inmigrantesIntroduccinEl cuidado
genera una carga, ampliamente documentada en la bibliografa (1)
como tambin est documentada la necesidad de loscuidadores de
tomarse un respiro (2). A pesar de que estos servicios son los ms
deseados por los cuidadores, estn infrautilizadosy sus efectos
cuestionados en diversos estudios de investigacin (3). Para
explicar esta paradoja, se ha sealado que el respiro noes slo un
servicio que se puede proporcionar, sino que es una experiencia
subjetiva que los cuidadores deben lograr (4). De hecho,diversos
estudios han descrito las sutiles experiencias de los cuidadores
para obtener respiros y las mltiples fuentes para alcanzarlo(4, 5).
No obstante, el cmo los cuidadores alivian el peso del cuidado,
sigue sin comprenderse. Paralelamente, a los numerososcuidadores
familiares de nuestro pas, se ha sumado una cantidad importante de
mujeres provenientes de pases en vas dedesarrollo que suelen
trabajar como cuidadores en rgimen interno, pasando a convivir con
la persona dependiente las veinticuatrohoras del da (6). Cuidar de
un familiar o ser empleada para ello son situaciones que, en cuanto
al respiro, presentan similitudes ydiferencias, importantes de
reconocer.El presente estudio tuvo por objetivo contrastar las
estrategias de descanso de las cuidadoras de familiares con
demencia avanzaday las cuidadoras inmigrantes de personas
dependientes. Las categoras contrastadas emergieron durante un
estudio ms ampliosobre el alivio del peso del cuidado en
situaciones de vulnerabilidad.MtodoEste es un estudio cualitativo
influido por la teora fundamentada constructivista de Charmaz (7).
En l participaron 23 cuidadorasprincipales de familiares con
demencia avanzada y 28 cuidadoras inmigrantes de personas
dependientes. Se contactaron a travs deprofesionales de centros de
salud y organizaciones no gubernamentales. Por medio del muestreo
terico y en bola de nieve, secaptaron las cuidadoras con la mayor y
ms rica experiencia en el cuidado domiciliario de una persona
dependiente; todasparticiparon en el estudio de manera voluntaria e
informada.Los datos se recolectaron por medio de 51 entrevistas
semi-estructuradas, 12 relatos escritos y durante una reunin de un
grupo decuidadoras para validacin de resultados. Las entrevistas
duraron de 45 a 60 minutos, fueron grabadas y transcritas en su
totalidad.Se llevaron a cabo como una conversacin guiada, en la que
se pregunt por las estrategias que utilizaban para
aliviarcotidianamente el peso del cuidado. En los relatos escritos
se solicit a las participantes que describieran su experiencia
dedescanso, tras una jornada de trabajo. El anlisis se hizo de
manera concurrente con la recoleccin de datos, utilizando
losprocedimientos de la teora fundamentada (8). Emergieron dos
categoras que describen las estrategias de descanso de
lasparticipantes, la primera salir de la vida de cuidadora y la
segunda salir a lo suyo. Por medio del muestreo terico y la
codificacinfocalizada se desarrollaron y saturaron (7).
Posteriormente, se compararon para identificar sus puntos en comn y
diferencias. Elresultado de este anlisis comparativo es el que a
continuacin se presenta.XV Encuentro Internacional de Investigacin
en Cuidados. Madrid, noviembre 2011. - 15th International Nursing
Research Conference. Madrid, November 2011. Pg. 3/514 5. Libro de
ponencias - Book of abstractsResultadosDescansar para las
cuidadoras no implica estar ociosa sino todo lo contrario. El
estudio encontr que las cuidadoras descansanhaciendo, estando y
pensando pero de manera distinta a la relacionada con los cuidados.
Particularmente, la manera que tienen lascuidadoras inmigrantes de
procurarse un descanso est ligada al hecho de vivir en un pas que
no es el propio, alejadas de susfamiliares y separadas de lo que es
suyo, un pas al cual llegaron con unas expectativas que se vieron
frustradas:Nosotros cuando venimos de otro sitio, tenemos muchas
perspectivas que no es lo que vemos en realidad! .pensamos que
lasituacin aqu es distinta.uno viene con planes trazados y metas,
pero no va a creer que yo a este da no he podido cumplirlas!Por su
lado, las cuidadoras de familiares llevan una vida que no sienten
como propia o que no es normal como dijeron durante lasentrevistas.
El ser cuidadora ocupa su vida, esta identidad, que si bien aporta
gratificaciones, la deja en un vaco social con respectoa sus
familias y allegados. Una participante lo expresa:No sala ms.fue
rapidsima la enfermedad y no tienes vida propia! Yo saldra a
tomarme un caf pero yo no sala con losamigos, irme de viaje o con
mi novio decir, voy a hacer una vida normal. No, tena que
restringirme.En este contexto, salir de la vida de cuidadora es la
estrategia general que las cuidadoras familiares utilizan para
descansar,mientras que salir a lo suyo es la que describe las
formas de buscar alivios de las cuidadoras inmigrantes.A pesar de
producirse en contextos diferentes, el anlisis de estas dos
estrategias muestra que para descansar es necesarioconectarse con
una identidad alternativa a la de cuidadora, y que las cuidadoras
emplean estrategias las cuales, bajo la aparienciade proporcionar
descanso, constituyen salidas en falso ya que no se abandona la
identidad de cuidadora. As, el contraste de lascategoras evidencia
que el descanso es de un self cuidador.1-Conectarse con una
identidad alternativaLas cuidadoras inmigrantes descasan al
retornar a lugares e identidades que conservan. As salen a los
locutorios para hablar consus hijos, los convocan en sus
pensamientos y acuden a los hogares paralelos que han construido
aqu para ah encontrarse con lossuyos y volver a ser madres,
esposas, amigas. En estas escapadas hacen un alto en el camino,
buscan intimidad y se encuentranfsicamente con lo suyo, con lo que
de verdad les pertenece; dejan momentneamente de ser inmigrantes,
eso proporciona unrespiro:Hablar telefnicamente con mi marido, con
mis hijos, as ya vengo contenta..de esa forma es como yo hago para
respirar unpoco y mantenerme viva para seguir adelante.Para las
cuidadoras familiares descansar implica algo ms que cambiar la
geografa o los lugares. As relataron que, aunque no semuevan de sus
lugares, descansan cuando hacen de abuelas, cuando intiman con sus
esposos, cuando estn con amigos oestudian, cuando son otras" como
una participante lo expres. Adems, en el da a da construyen
momentos de vida en comn consu familiar enfermo para relacionarse
con l de otra manera a la de ser su cuidadora. No es por tanto, lo
que la cuidadora hace paradescansar o donde est, sino quin es en un
momento dado en relacin a otros y el lugar social que ocupa.Tanto
las cuidadoras de familiares como las inmigrantes, para descansar
han de conectarse con actividades y personas que lespermitan
reconocerse como mujeres, madres, hijas, estudiantes o
profesionales. El xito de estas salidas depende de lasposibilidades
y oportunidades que tengan para dejar su self cuidador. Algo que no
siempre es posible, como seguidamente seexpone.XV Encuentro
Internacional de Investigacin en Cuidados. Madrid, noviembre 2011.
- 15th International Nursing Research Conference. Madrid, November
2011. Pg. 4/514 6. Libro de ponencias - Book of abstracts2-Salidas
en falsoUna de las tcticas que las cuidadoras inmigrantes emplean
para salir a lo suyo es la construccin, en sus lugares de trabajo,
denuevos hogares y familias con los que estar y poder descansar. As
las personas a las que cuidan se convierten en familiares y sonpara
ellas abuelos, padres o hijos y ellas, a la vez, se integran como
miembro de esta familia. Estas relaciones familiares ayudan, aojos
de las cuidadoras, a sobrellevar el peso:Me ayuda que esta familia
me trata como si fuera su hija y que yo les trato como si fueran
mis abuelosnosotros estamos como sifuramos una familia (nfasis
aadido).En efecto, las cuidadoras empleadas adquieren nuevas
identidades, pero stas son ficticias y las mantienen conectadas con
elcuidado; son unas relaciones que se construyen entorno al cuidado
familiar. Por su lado, las cuidadoras familiares relataron quesalen
y llevan al familiar enfermo en la cabeza. Aunque estn en otros
lugares y haciendo otras cosas, continan a su lado,preguntndose si
estar bien, siguiendo con la mente el recorrido de los cuidados,
llamando regularmente por telfono ymantenindose atentas a lo que el
familiar pueda necesitar. As, salir conectada es una tctica de
descanso que usan las cuidadorasfamiliares, que no proporciona un
descanso pleno, sino un descanso entre comillas como decan en las
entrevistas. Como laanterior, esta es una salida en falso dado que
se mantienen una conexin con el ser cuidador y se sufren sus
consecuencias.Discusin y conclusionesEl cuidado familiar es algo ms
que actividades e implica una relacin (9), que demanda identidad y
trabajo (10). Tener un respiro delos cuidados significa
distanciarse de una identidad, como este estudio ha mostrado. Aqu,
se revela la necesidad de que loscuidadores tengan s mismos
alternativos pare lograr un verdadero descanso. Las cuidadoras
familiares se ven enfrentadas agrandes dificultades para recuperar
la vida que perdieron o para conquistar nuevos espacios donde ser,
por un tiempo, otras. Susdilemas sern sobre si deben o no ocuparse
de ellas mismas, adems de si pueden o no ocuparse de otros miembros
de susfamilias como ya la bibliografa ha ilustrado (11).La situacin
de las cuidadoras inmigrantes es de vulnerabilidad extrema (12).
Sentirse con los suyos, las ayuda a lograr sudescanso. Por ello
resulta necesario trabajar por su integracin y por la normalizacin
de su vida laboral y familiar.Todas las cuidadoras, ya sean
familiares o contratadas, forman parte del sistema de cuidados y al
mismo tiempo, son objeto de losmismos. Por ello, no pueden quedar
excluidas de los estudios ni de las acciones de enfermera. Los
profesionales de enfermeradebemos reconocer y apoyar las
estrategias que emplean para lograr el alivio del peso del cuidado
y desalentar aquellas que, bajo laapariencia de descanso, aaden
estrs o vulnerabilidad. Estamos en una posicin nica para promover
medios de trabajo positivosque prevengan su desgaste y para
sensibilizar sobre sus necesidades de descanso. Nuestra acertada
intervencin puede marcaruna diferencia. Conocemos como nadie lo que
implica el cuidado, somos una voz autorizada para sensibilizar y
fomentar equidad enel cuidado familiar. Este estudio contribuye a
ello.BIBLIOGRAFA/BIBLIOGRAPHY:1- Hirst M. Hearts and minds: the
health effects of caring. York: Social Policy Research Unit, The
University of York; 2004.XV Encuentro Internacional de Investigacin
en Cuidados. Madrid, noviembre 2011. - 15th International Nursing
Research Conference. Madrid, November 2011. Pg. 5/514 7. Libro de
ponencias - Book of abstracts2-IMSERSO. Cuidados en la vejez. El
apoyo informal. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales;
1995.3- de la Cuesta Benjumea. Aliviar el peso del cuidado
familiar. Una revisin de la bibliografa. Index de Enfermera. 2008;
17:261-265.4- Chappell L, Colin Reid R & Dow E. A typology of
meanings based on the caregivers point of view. J Aging Stud.
2001;15: 201-216.5- McGrath W, Mueller M, Brown C, Teitelman J
& Watts J. Caregivers of Persons with Alzheimers Disease: An
exploratory study ofoccupational performance and respite. Physical
& Occupational Therapy in Geriatrics 2000; 18: 51-69.6- Gallart
Fernndez-Puebla A. Sobrecarga del cuidador inmigrante no
profesional formal. Tesis Doctoral. Universitat Internacionalde
Catalunya. Sant Cugat, 2007.7- Charmaz K. Constructing Grounded
Theory. A practical guide through qualitative analysis. London:
SAGE; 2006.8-Strauss A & Corbin J. Basics of Qualitative
Research. Techniques and procedures for developing grounded theory.
ThousandOaks, CA: SAGE; 1998.9- Carter C. The family caring
experiences of married women in dementia care. En: Adams T &
Clarke C, Editores. Dementia care.Developing partnerships in
practice. London: Baillire Tindall; 2001. p. 187-208.10- Graham H.
(1983) Caring: A labour of love. En: Finch J. & Gorves D.
Editores. A labour of love. Women, Work and Caring.London:
Routledge & Kegan Paul; 1983. p.13-30.11- de la Cuesta-Benjumea
C. The legitimacy of rest: Conditions for the relief of burden in
advanced dementia care giving. Journal ofAdvanced Nursing.2010; 66:
989-998.12- IMSERSO. Cuidado a la Dependencia e Inmigracin. Madrid:
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales; 2005.XV Encuentro
Internacional de Investigacin en Cuidados. Madrid, noviembre 2011.
- 15th International Nursing Research Conference. Madrid, November
2011. Pg. 6/514 8. Libro de ponencias - Book of
abstractsAUTORES/AUTHORS:Encarnacin M Zambrano-Domnguez, M Dolores
Guerra-Martn, ngel Vlches-Arenas, Vicente
Fernndez-RodrguezTTULO/TITLE:La formacin de los/as cuidadores/as
informales principales de las personas mayores en situacin de
dependenciaOBJETIVOSObjetivo principal:Caracterizar la formacin de
los/as cuidadores/as informales principales de personas mayores en
situacin de dependencia de laZona Bsica de Salud de Los Palacios y
Villafranca durante el perodo de octubre de 2010 a mayo de
2011.Objetivos secundarios:Conocer el nivel de estudios de los/as
cuidadores/as informales principales de personas mayores en
situacin de dependencia.Identificar la formacin recibida de los/as
cuidadores/as informales principales en relacin con los problemas
de salud de laspersonas mayores en situacin de
dependencia.MTODOEstudio piloto, observacional descriptivo y de
corte transversal (1-3). Este trabajo forma parte de una
investigacin ms amplia quese ha llevado a cabo desde octubre del ao
2010 al mes de mayo del ao 2011, en una Unidad de Gestin Clnica de
AtencinPrimaria de Los Palacios y Villafranca. La Unidad de Gestin
Clnica acoge a una poblacin de 36,824 habitantes, de los
cuales3,866 (10,5%) tienen una edad de 65 aos o ms. La poblacin
asciende a 488 cuidadores/as informales principales que se
dedicanal cuidado de una persona mayor de 65 aos en situacin de
dependencia. El tipo de muestreo ha sido no probabilstico
intencional(2), estando compuesta la muestra por 41 cuidadores/as
informales principales incluidos/as en el Programa de cuidadores/as
deAtencin Primaria de dicha Unidad de Gestin Clnica.Como criterios
de inclusin para la seleccin de la muestra de cuidadores/as se han
establecidos todos/as los/as cuidadores/as depersonas mayores de 65
aos en situacin de dependencia, incluidos en el registro del
Programa de cuidadores/as de AtencinPrimaria, que llevasen al menos
dos meses al cuidado de una persona mayor, y en el caso de que
existiese ms de un/a cuidador/ainformal, se elegira aquel/la que
llevase ms tiempo dedicado al cuidado, adems de la aceptacin de
los/as cuidadores/as aparticipar en el estudio tras haber sido
informados correctamente. Como criterio de exclusin se ha
establecido la inexistencia deun/a cuidador/a informal
principal.Las variables que se presentan en este artculo y que estn
relacionadas con el/la cuidador/a son: edad, gnero, estado
civil,situacin laboral, nivel de estudios, parentesco con la
persona cuidada, formacin recibida y formacin recibida en relacin
con losproblemas de salud y los cuidados que precisa la persona
mayor cuidada.Se ha utilizado como instrumento de recogida de datos
un cuestionario elaborado para ello, basndonos en la literatura
cientfica ycon la ayuda de expertos.Para el anlisis de los datos se
ha empleado el paquete estadstico SPSS versin 18.0 y Epidat versin
3.1., en un primer momentose ha realizado un anlisis exploratorio
de los datos para identificar valores atpicos (4,5), tanto como
para el total del grupo comopara los diferentes subgrupos. Para
analizar las variables de tipo cualitativo se han realizado tablas
de distribucin de frecuencias yporcentajes y para las variables de
tipo cuantitativo se ha empleado medidas de centralizacin y de
dispersin.RESULTADOSEn el presente artculo se presentan los
resultados del objetivo principal y de los objetivos secundarios
expuestos anteriormente. Conrespecto al perfil del/la cuidador/a se
obtiene que generalmente corresponde a una mujer, de 48,8(7,8) aos,
casada y desempleada.En relacin al parentesco de la persona
cuidadora con la persona cuidada, 68,3% de los/as cuidadores/as son
hijas/os,constituyendo 28 casos. 8(19,5%) son nuera/yerno, 3(7,3%)
casos estn a cargo de los sobrinas/os y las personas mayores enXV
Encuentro Internacional de Investigacin en Cuidados. Madrid,
noviembre 2011. - 15th International Nursing Research Conference.
Madrid, November 2011. Pg. 7/514 9. Libro de ponencias - Book of
abstractssituacin de dependencia restantes, estn cuidadas por sus
nietas/os. Con respecto al nivel de estudios de las personas
cuidadoras,16(39%) de ellas no tienen ningn tipo de estudios, y el
resto tiene estudio donde se puede incluir la educacin primaria,
secundaria,bachillerato, grado medio de formacin profesional,
licenciatura y otros. En cuanto a la formacin recibida por los/as
cuidadores/asen relacin con el problema de salud y los cuidados que
precisa la persona cuidada, se obtiene que el 41,5% de ellos/as han
recibidoen alguna ocasin algn tipo de formacin sobre esta temtica.
El tipo de formacin que han recibido est relacionada en un 94,1%con
los cuidados bsicos que precisa la persona mayor dependiente. La
formacin ha sido impartida en un 76,5% en la Unidad deGestin Clnica
por los profesionales de enfermera en el 100% de los
casos.DISCUSINA continuacin se exponen los resultados obtenidos en
este estudio con los resultados obtenidos en otros estudios
existentes en laliteratura cientfica.En relacin al perfil de la
persona cuidadora que se encuentra al cuidado de una persona mayor
en situacin de dependencia en laZBS de Los Palacios y Villafranca,
podemos afirmar que las tareas de cuidado en un porcentaje muy
elevado (87,8%) en lasmujeres, resultados que coinciden con otros
estudios (6,7,8), donde los hombres aparecen en un escaso
porcentaje comocuidadores.En cuanto a la edad media obtenida de
los/as cuidadores/as del estudio, es de 48,8 aos, lo cual difiere
de los resultados obtenidosen otros estudios, donde se recoge que
la edad de los/as cuidadores/as es ms avanzada (6,9,10).Con
respecto al estado civil de los/as cuidadores/as informales
principales, en su mayora estn casados/as y se
encuentrandesempleados/as, coincidiendo los resultados con los
obtenidos en otros estudios (6,8,11).En cuanto al parentesco de la
persona cuidadora, en relacin con la persona cuidada, que aparece
de forma ms prevalente es el delas/os hijas/os, siendo estos datos
concordantes con los obtenidos en otras investigaciones (6,12).El
nivel de estudios de los/as cuidadores/as es escaso, ya que un
porcentaje elevado, no tiene estudios o no termin los
estudiosprimarios, datos que se reflejan tambin, en otras
investigaciones (9,10,13). Sin embargo, los datos no coinciden con
los obtenidosen otros estudios, donde se recoge que un porcentaje
elevado de las personas cuidadoras tienen un nivel de estudios
primario(6,14).La proporcin de cuidadores/as que se ha obtenido en
relacin con la formacin recibida, pone de manifiesto que la
proporcin decuidadores/as informales principales que ha recibido
formacin es escasa, ms de la mitad de las personas encuestadas no
hanrecibido ninguna accin formativa. Los resultados obtenidos en
nuestro estudio concuerdan con los obtenidos en
otrasinvestigaciones (13,14).El tipo de formacin que han recibido
los cuidadores/as de la muestra estudiada estn relacionadas en su
mayora 94,1% con loscuidados bsicos generales que precisa la
persona mayor dependiente cuidada, datos similares obtienen los
autores de otrainvestigacin (13).Este estudio es un primer
acercamiento al problema de investigacin y es conveniente resaltar,
la necesidad de proporcionarrecursos a los/as cuidadores/as
informales principales, para que puedan formarse sobre los
problemas de salud y los cuidados querequieran las personas mayores
que cuidan, por lo que es necesario seguir investigando en esta
lnea. Tambin, es necesarioevaluar la efectividad y eficiencia de
los programas formativos que se realicen desde las distintas
instituciones.Implicaciones para la prctica clnica: Los resultados
de la investigacin se van a difundir entre todos/as los/as miembros
del EquipoBsico de Atencin Primeria, de la Unidad de Gestin Clnica,
ya que se presentan aportaciones novedosas que son de inters parala
mejora de la formacin de los/as cuidadores/as y por ende, de los
cuidados proporcionados por estas personas, lo que redunda enuna
mejora de la calidad asistencial. Estos resultados tambin, se deben
divulgar ampliamente al colectivo de enfermera, ya quesegn Polit y
Hungler (2), las enfermeras prcticas o asistenciales suelen
desconocer los resultados de las investigaciones y enconsecuencia,
no los incorporan de manera eficaz en el ejercicio de su profesin,
es por lo que creemos muy importante la difusinde los resultados.XV
Encuentro Internacional de Investigacin en Cuidados. Madrid,
noviembre 2011. - 15th International Nursing Research Conference.
Madrid, November 2011. Pg. 8/514 10. Libro de ponencias - Book of
abstractsBIBLIOGRAFA/BIBLIOGRAPHY:1.Argimon JM, Jimnez J. Mtodos de
investigacin clnica y epidemiolgica. Madrid: Elservier;
2004.2.Hernndez R. y otros. Metodologa de la investigacin, 4 ed.
McGraw-Hill. Mxico, 2006.3.Polit D.F., Hungler B.P. Investigacin
Cientfica en Ciencias de la Salud. 6 ed. McGraw-Hill
Interamericana. Mxico, 2000.4.Smith AF, Prentice DA. Exploratory
data analysis, a handbook for data analysis in the behavioral
sciences: statistical issues.Keren, K. y Lewis, C. (Eds.); (1993).
A handbook for data analysis in the behavioral sciences:
Statistical issues, (pp. 349-390).Hillsdale, NJ, England: Lawrence
Erlbaum Associates.5.Salvador M, Gargallo P. Anlisis Exploratorio
de Datos, [en lnea] 5campus.com, Estadstica. 2003. [Citado 24 marzo
2011].Disponible en:http://www.5campus.com/leccion/aed6.Velasco E.
Educacin grupal a cuidadores. En Educacin para la salud. Coords:
Snchez, MB, Gmez, J, Duarte, G. Madrid:FUDEN, 2008. p.
367-382.7.Rodrguez, P. El problema de la dependencia en las
personas mayores. Madrid: Documentacin Social; 1998.8.Larraaga I. y
otros. Impacto del cuidado informal en la salud y la calidad de
vida de las personas cuidadoras: anlisis de lasdesigualdades de
gnero. Gaceta Sanitaria. 2008; 22(5):443-450.9.Regueiro AA. y
otros. El Cuidador Principal de nuestros ancianos dependientes.
Salud Rural. 2006; 23 (11): 39-46.10.Zabalegui A. y otros. Revisin
de evidencias. Cuidados y Cuidadores. Evidentia. 2007; 4(13).
[Citado 10 Febrero 2011].Disponible
en:http://0-www.index-f.com.fama.us.es/evidentia/n13/291articulo.php11.Bdalo-Lozano
E. Cambios en los estilos de vida de las cuidadoras de personas
dependientes. Portularia. 2010; 10(1): 85-97.12.Garca MM, Mateo I,
Eguiguren AP. El Impacto de cuidar en la salud y la calidad de vida
de las mujeres. Gaceta Sanitaria. 2004;18(Supl 2):
83-92.13.Zem-Mascarenhas SH, Barros AC. The domicile care: The
vision of the dependent person and the caregiver. Revista
electrnicade Enfermagem. 2009;11(1):45-54. [Citado 14 Noviembre
2010]. Disponible en:
http://www.fen.ufg.br/revista/v11/n1/sumario.htm14.IMSERSO. Cuidado
a las personas mayores en los hogares espaoles. El entorno
familiar. Coleccin Estudios Serie deDependencia. Madrid: IMSERSO
2005.XV Encuentro Internacional de Investigacin en Cuidados.
Madrid, noviembre 2011. - 15th International Nursing Research
Conference. Madrid, November 2011. Pg. 9/514 11. Libro de ponencias
- Book of abstracts Mesa de comunicaciones 2: Prctica Clnica
Concurrent session 2: Clinical PracticeAUTORES/AUTHORS:Isabel Prez
Moya, Javier Iniesta Snchez, ngeles del Rosario Sez Soto, M Jos
Tern Martnez, Juan Jos Rodriguez Mondjar,M Dolores Corbaln Abril, M
Teresa Escribano Hernndez, Jos ngel Manzanares Lzaro, Juana M
Andreo MartnezTTULO/TITLE:Anlisis de la notificacin de cadas de
pacientes hospitalizados por bloques quirrgicos y
mdicos.Introduccin:La seguridad del paciente es una de las
dimensiones de la calidad que en los ltimos tiempos est ganando una
especial relevancia.Siendo fundamental no slo la prevencin de los
sucesos adversos, sino su notificacin para indentificar
oportunidades de mejora.Uno de los efectos adversos monitorizados
en nuestro centro son las notificaciones de cadas, por ello nos
marcamos los siguientesobjetivos:Cuantificar las cadas declaradas
por bloque quirrgico (BQ) y bloque mdico (BM) en un hospital
general durante 2010.Describir el perfil de dichos
pacientes.Metodologa:Anlisis descriptivo de declaraciones
voluntarias de cadas realizadas desde las unidades de
hospitalizacin de un hospital generaldurante 2010, se analizan 3
unidades quirrgicas y 5 mdicas. Los datos se obtienen a travs de la
base de datos de cadas de launidad de calidad de enfermera, creada
a partir de los formularios de declaracin voluntaria de cadas
cumplimentados en lasunidades tras el efecto adverso. Las variables
estudiadas son: edad, das de estancia, turno, patrones funcionales,
medicacin,causa de la cada, y consecuencias de la cada entre otros.
Los resultados se expresan mediante frecuencias y porcentajes.
Pruebaz para comparacin de proporciones.Resultados:Se declararon un
total de 123 cadas un 20% (21) BQ y un 80% (102) BM p16aosEl 77,3%
Enfermero asistencial, 2,4% Enfermero no asistencial, 5,2% Mdico
residente, 15,2% Mdico Staff.XV Encuentro Internacional de
Investigacin en Cuidados. Madrid, noviembre 2011. - 15th
International Nursing Research Conference. Madrid, November 2011.
Pg. 120/514 122. Libro de ponencias - Book of abstractsEl 46,7%
Contrato fijo, el 20,9% Interino y el 32,4% restante eventual.El
71% no conoce los criterios para tomar la orden de no reanimar
(ONR) en caso de paciente incompetente.El 49,5% no conoce el trmino
o tiene dudas sobre las implicaciones de la ONR.El 24,2% de los
encuestados, han realizado alguna vez, maniobras de RCP en
pacientes con ONR.El 45,9% seala que la ONR no figuraba en la
HClnica, ni era conocida por todo el personal sanitario a su
cargo.El 37% considera la insuficiencia cardiaca terminal, como
criterio de pronstico clnico de severidad, para indicar una ONR.Con
respecto al sexo, el 28% de las mujeres han realizado maniobras de
RCP en pacientes con ONR, respecto al 13,6% de loshombres, con un
ndice de correlacin p=0,017Segn la profesin, el colectivo mdico
(67,6%) conoce mejor el trmino que el colectivo enfermero (46%) con
un ndice decorrelacin p=0,009La mayora del colectivo mdico (32,4%)
considera como criterios para indicar una ONR, la insuficiencia
cardiaca terminal y laincapacidad de la edad extrema, mientras que
la mayora del colectivo enfermero (39,2%) slo considera la
insuficiencia cardiacaterminal, con un ndice de correlacin de
p=0,020Las maniobras de reanimacin realizadas en pacientes con ONR,
no estaba registrado en la historia clnica y no era conocido
porparte de todo los profesionales sanitarios en un 72,5% con un
ndice de correlacin p
