Līgumu tiesību unifikācijas ceļi, dokumenti un šķēršļi

Prof. K. Torgāns, 2009Prof. K. Torgāns, 2009 11

Līgumu tiesību unifikācijas Līgumu tiesību unifikācijas ceļi, dokumenti un šķēršļiceļi, dokumenti un šķēršļi

Kurss: līgumu un deliktu Kurss: līgumu un deliktu tiesību problēmastiesību problēmas

Maģistra studiju programmaMaģistra studiju programma


plānsplāns1.1. Unifikācijas vēlamība un šķēršļiUnifikācijas vēlamība un šķēršļi2.2. ES darbības līgumtiesību unifikācijaiES darbības līgumtiesību unifikācijai3.3. DCFR – (Saistību tiesību) Kopējais DCFR – (Saistību tiesību) Kopējais

modelis, projekts=draftmodelis, projekts=draft4.4. UNIDROIT starptautiskie komerclīgumu UNIDROIT starptautiskie komerclīgumu

principiprincipi5.5. Eiropas līgumu tiesību principi (ELTP) un Eiropas līgumu tiesību principi (ELTP) un

Kopējā modeļa proj.Kopējā modeļa proj.6.6. Eiropas līgumu kodeksa projektsEiropas līgumu kodeksa projekts7.7. Eiropas deliktu tiesību principi. Eiropas deliktu tiesību principi.


LiteratūraLiteratūra

2008. gada nov sākumā Igaunijā 2008. gada nov sākumā Igaunijā publicēts Juridica International Nr XIV publicēts Juridica International Nr XIV ar 28 rakstiem par CFRar 28 rakstiem par CFR

Sk www.juridica.eeSk www.juridica.ee


LiteratūraLiteratūra1.1. Kārkliņš, Jānis. Latvijas līgumtiesību Kārkliņš, Jānis. Latvijas līgumtiesību

modernizācijas virzieni vienotas Eiropas modernizācijas virzieni vienotas Eiropas līgumtiesību izpratnes veidošanā. – Likums līgumtiesību izpratnes veidošanā. – Likums un Tiesības, 2004, 6. sēj. Nr 3 un 4.un Tiesības, 2004, 6. sēj. Nr 3 un 4.

2.2. Beale,Hugh. The Development of European Beale,Hugh. The Development of European Private Law and the European Private Law and the European Commision’s Action Plan on Contract Law. Commision’s Action Plan on Contract Law. – Juridica International. Tartu, 2005,Nr X, – Juridica International. Tartu, 2005,Nr X, p. 4 -16, see also p. 4 -16, see also WWW.juridica.eeWWW.juridica.ee..


Lit.Lit.

3.Bar, Christian von. Working Together 3.Bar, Christian von. Working Together Towards a Common Frame of Towards a Common Frame of Reference. Ibid, p.17. -26.Reference. Ibid, p.17. -26.

4.Torgāns Kalvis. “Eiropas līgumu tiesību 4.Torgāns Kalvis. “Eiropas līgumu tiesību principi” un Latvijas civiltiesības. – principi” un Latvijas civiltiesības. – Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis, A. Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis, A. – 2002, 56. sēj., 4/5/6, 34-41. lpp.– 2002, 56. sēj., 4/5/6, 34-41. lpp.

5.Unifikācijas dokumenti – sk Programmu.5.Unifikācijas dokumenti – sk Programmu.


VēlamībaVēlamībaAtšķirības rada strīdusAtšķirības rada strīdusAtvieglos līgumu slēgšanuAtvieglos līgumu slēgšanuNe viss pakļaujas konvencijām un Ne viss pakļaujas konvencijām un starpvalstu līgumiemstarpvalstu līgumiemES kļuvusi par vienotu ekonomisko telpu- ES kļuvusi par vienotu ekonomisko telpu- konsolidēt zinātnieku pūleskonsolidēt zinātnieku pūlesSekmēt politisko integrācijuSekmēt politisko integrācijuES ietvaros sevišķi traucē atšķirības starp ES ietvaros sevišķi traucē atšķirības starp kontin Eiropas un anglosakšu tiesību kontin Eiropas un anglosakšu tiesību sistēmāmsistēmām


Piemēri par konceptuālām Piemēri par konceptuālām atšķirībāmatšķirībām

Līgumsods –Eiropā parasts, Anglijā Līgumsods –Eiropā parasts, Anglijā sodīšana neiederoties privāttiesībāssodīšana neiederoties privāttiesībās

Līguma pildīšana Eiropā tiek atzīta Līguma pildīšana Eiropā tiek atzīta par obligātu ar nelieliem izņēm, par obligātu ar nelieliem izņēm, angļu-amerikāņu sistēmā – nespiest, angļu-amerikāņu sistēmā – nespiest, ja parādnieks uzskata, ka nav viņam ja parādnieks uzskata, ka nav viņam ekonomiski izdevīgi,ekonomiski izdevīgi,

Tiesiskās aizsardzības līdzekļi – lielas Tiesiskās aizsardzības līdzekļi – lielas atšķatšķ


Piemēri par detaļāmPiemēri par detaļām

Dažas valstīs nav dalījuma reālos un Dažas valstīs nav dalījuma reālos un konsensuālos līgumoskonsensuālos līgumos

Līguma noslēgšanas brīdis – Līguma noslēgšanas brīdis – pastkastītes uc principipastkastītes uc principi

Glabājuma dokumenti – vai var būt Glabājuma dokumenti – vai var būt vērtspapīrsvērtspapīrs

Kas galu galā ir pirkuma līgums??Kas galu galā ir pirkuma līgums??

Titula pāreja atsavinotTitula pāreja atsavinot


Sķēršļi vispārīgiSķēršļi vispārīgi

Tiesību konservatīvismsTiesību konservatīvisms

Terminu atšķirībasTerminu atšķirības

Interešu pretrunas: patērētāji- Interešu pretrunas: patērētāji- biznessbizness

Nacionālais lepnums par saviem Nacionālais lepnums par saviem likumiemlikumiem

Grūts ieviešanas ceļšGrūts ieviešanas ceļš


Ideju attīstībaIdeju attīstībaUNIDROIT – International Institute for UNIDROIT – International Institute for the Unification of Private Law – pēc the Unification of Private Law – pēc apm 20 gadu darba publicē 1994. apm 20 gadu darba publicē 1994. gadā Starptautisko komerclīgumu gadā Starptautisko komerclīgumu principus (tagad papildinātā versija – principus (tagad papildinātā versija – www.unidroit.org/english/principles/cwww.unidroit.org/english/principles/contracts/principles2004/blackletter20ontracts/principles2004/blackletter2004.pdf04.pdfES plašas diskusijas par unif ceļiem. ES plašas diskusijas par unif ceļiem. Sākotnēji 4 varianti: (kurš nosauks?)Sākotnēji 4 varianti: (kurš nosauks?)


4 varianti (2001.g.)4 varianti (2001.g.)1.1. Ļaut visu noregulēt tirgum, nedarīt nekoĻaut visu noregulēt tirgum, nedarīt neko

2.2. Izstrādāt unificētus principus, kas vestu Izstrādāt unificētus principus, kas vestu pie atšķirību mazināšanas valstu likumospie atšķirību mazināšanas valstu likumos

3.3. Paaugstināt ES regulējošo aktu iedarbību Paaugstināt ES regulējošo aktu iedarbību un kvalitātiun kvalitāti

4.4. Izstrādāt līgumu regulājumu ES līmenī kā Izstrādāt līgumu regulājumu ES līmenī kā obligātu dalībvalstīm.obligātu dalībvalstīm.

Jūsu vērtējums – pa kuru ceļu?Jūsu vērtējums – pa kuru ceļu?


Par šķēršļiem un grūtībāmPar šķēršļiem un grūtībām

Jau gatavojot Communication (as of Jau gatavojot Communication (as of 11 July 2001) bija skaidrs, ka reāli var 11 July 2001) bija skaidrs, ka reāli var runāt tikai par 2. un 3. izvēli. runāt tikai par 2. un 3. izvēli. Pakāpenību!Pakāpenību!

ES līmeņa aktu par tik lielu jautājumu ES līmeņa aktu par tik lielu jautājumu loku neizdosies. Dalībvalstis par loku neizdosies. Dalībvalstis par suverenitāti.suverenitāti.

J. Kārkliņš norādījis vēl uz 5 šķēršļu J. Kārkliņš norādījis vēl uz 5 šķēršļu grupām:grupām:


Dr. iur J Kārkliņš:Dr. iur J Kārkliņš:

1.1. Atšķirības civiltiesiskajos Atšķirības civiltiesiskajos pamatprincipospamatprincipos

2.2. Atšķirības juridiskajā domāšanāAtšķirības juridiskajā domāšanā

3.3. Atšķirības juridiskajā (procesuālajā) Atšķirības juridiskajā (procesuālajā) procedūrāprocedūrā

4.4. Atšķirības ES direktīvu ieviešanā Atšķirības ES direktīvu ieviešanā dažādās dalībvalstīsdažādās dalībvalstīs

5.5. Pretrunas un neskaidrības pašās ES Pretrunas un neskaidrības pašās ES direktīvās (nesaskaņotība horiz un vert)direktīvās (nesaskaņotība horiz un vert)


Izpētes objektiIzpētes objektiEsošā Esošā acquisacquis studijas studijas

Tiesu prakses izpēte (casebook on Tiesu prakses izpēte (casebook on Common Law of Europe)Common Law of Europe)

Nacionālo likumu atšķirību uzskaite Nacionālo likumu atšķirību uzskaite (comparative research)(comparative research)

Tiesību izpēte sociālā taisnīguma Tiesību izpēte sociālā taisnīguma aspektāaspektā


Nesenā vēsture. 2003. ES par Nesenā vēsture. 2003. ES par kohēzijukohēziju

Action Plan on a More Coherent Action Plan on a More Coherent European Contract LawEuropean Contract Law

2004. jauns dokuments:2004. jauns dokuments:

European Contract Law and the Revision of European Contract Law and the Revision of the Acquis: The Way Forward.the Acquis: The Way Forward.

Būtībā mērķu sašaurināšana:Būtībā mērķu sašaurināšana:

The COMMON FRAME OF REFERENCE,The COMMON FRAME OF REFERENCE,

zīmīgi, ka parādās rūpes arī par deliktu zīmīgi, ka parādās rūpes arī par deliktu tiesībāmtiesībām


Jaunākais. DCFR (draft Common Jaunākais. DCFR (draft Common Frame of Reference) – Kopējā Frame of Reference) – Kopējā

modeļa proj.modeļa proj.

Publiskots bezmaksas lejuplādei (uz Publiskots bezmaksas lejuplādei (uz februāra mēnesi) sk.:februāra mēnesi) sk.:

www.law-net.euwww.law-net.eu/en_index.htm /en_index.htm kopapjoms 397 lpkopapjoms 397 lp


Taču jau iepriekš dzimuši svarīgi Taču jau iepriekš dzimuši svarīgi doktrināli dokumenti:doktrināli dokumenti:

ELTP – uz to bāzes attīstīts KopMod.ELTP – uz to bāzes attīstīts KopMod.

Eiropas Līgumu kodeksa 1. daļaEiropas Līgumu kodeksa 1. daļa

Eiropas deliktu tiesību principiEiropas deliktu tiesību principi


Kas un kāds dok. ir ELTP?Kas un kāds dok. ir ELTP?

Grāmatas: Principles of European Grāmatas: Principles of European Contract Law. Parts I and II., Part III Contract Law. Parts I and II., Part III Edited by Ole Lando and Hugh Beale. Edited by Ole Lando and Hugh Beale. Kluwer Law International.Kluwer Law International.

(abas grāmatas bez izdoš gada, autor (abas grāmatas bez izdoš gada, autor ties –the Commision of European ties –the Commision of European Contract Law)Contract Law)


Kas ir “lex mercatoria”?Kas ir “lex mercatoria”?

Tirdzn. ..Tirdzn. ..


ELTPELTP

Doktrinārs dok.Doktrinārs dok.

Nav kodifikācija, jo pārņemtas idejas Nav kodifikācija, jo pārņemtas idejas no Kanādas, ASV, ti ārpus ES, zinātn. no Kanādas, ASV, ti ārpus ES, zinātn. Ierosināti risinājumiIerosināti risinājumi

Līdzība ar Restatement, bet būtiski, Līdzība ar Restatement, bet būtiski, ka ES nav precedentu tiesībuka ES nav precedentu tiesību

Pretendē uz Pretendē uz LEX MERCATORIALEX MERCATORIA


Eiropas līgumtiesību kodekssEiropas līgumtiesību kodekss

Izstrādā Eiropas privāttiesību juristu Izstrādā Eiropas privāttiesību juristu akadēmija (Pavija, Itālijā)akadēmija (Pavija, Itālijā)


ELK struktūraELK struktūra

1.1. Vispārīgie noteikumiVispārīgie noteikumi

2.2. Līguma veidošanaLīguma veidošana

3.3. Līguma satursLīguma saturs

4.4. Līguma formaLīguma forma

5.5. Līguma interpretēšanaLīguma interpretēšana

6.6. Līguma spēks (sekas)Līguma spēks (sekas)(sk. turpin.)(sk. turpin.)


Struktūra (turpin)Struktūra (turpin)7.Līguma izpildījums7.Līguma izpildījums

8.Neizpildīšana8.Neizpildīšana

9.Līguma cesija9.Līguma cesija

10. Līguma izbeigšanās10. Līguma izbeigšanās

11. Tiesiskās aizsardzības līdzekļi.11. Tiesiskās aizsardzības līdzekļi.

Turpinās darbs par līgumu veidiem. Plašas Turpinās darbs par līgumu veidiem. Plašas diskusijas par pirkumu, banku līgumiem diskusijas par pirkumu, banku līgumiem uc. 2009. gadā – sadarbības līgumi.uc. 2009. gadā – sadarbības līgumi.


Eiropas deliktu tiesību principiEiropas deliktu tiesību principi

Sk. grāmatu:European Group on Tort Sk. grāmatu:European Group on Tort Law Principles of European Tort Law. Law Principles of European Tort Law.

Text and Commentary. Text and Commentary. SpringerWienNewYork, 2005SpringerWienNewYork, 2005

(tulkojums arī krieviski – 258. lpp.(tulkojums arī krieviski – 258. lpp.


Dažas iezīmesDažas iezīmesSaistību rašanās pamati deliktosSaistību rašanās pamati deliktos– Paša nodarīts kaitējumsPaša nodarīts kaitējums– Paaugstinātas bīstamības darbībaPaaugstinātas bīstamības darbība– Atbildība par citu personuAtbildība par citu personu

Diferencēt aizsardzības pakāpiDiferencēt aizsardzības pakāpi

dzīvības, veselības,cieņas aizskārumidzīvības, veselības,cieņas aizskārumi

mantiskās un nemantiskās interesesmantiskās un nemantiskās intereses

tīri ekonomiskas intereses, arī līgumiskāstīri ekonomiskas intereses, arī līgumiskās


Dažas iezīmesDažas iezīmes

Izvērsti par cēlonisko sakaruIzvērsti par cēlonisko sakaru

Atbildības diferenciācijaAtbildības diferenciācija– Par vainuPar vainu– Stingrā (strict)Stingrā (strict)– Par citām personāmPar citām personām

Pamati atbrīvošanai no atbildībasPamati atbrīvošanai no atbildības

Kopīgi nodarīts kaitējumsKopīgi nodarīts kaitējums

Tiesiskās aizsardzības līdzekļiTiesiskās aizsardzības līdzekļi


Eiropas Komisija (Kristiana fon Eiropas Komisija (Kristiana fon Bara darba grupa)Bara darba grupa)

Projekts uz 15 lpp, 7 nodaļasProjekts uz 15 lpp, 7 nodaļasLegally relevant damageLegally relevant damagePersonisks savainojumsPersonisks savainojumsNepatiesa info-jaNepatiesa info-jaKonfidencialitātes pārkāpšanaKonfidencialitātes pārkāpšanaMaldināšanaMaldināšanaPat!! Kaitējums noziedzīga Pat!! Kaitējums noziedzīga nodarījuma līdzdalībniekamnodarījuma līdzdalībniekam


Kas notiek Latvijā?Kas notiek Latvijā?

Pabeigta komercdarbības regulējuma Pabeigta komercdarbības regulējuma sistema – KCL Darījumu daļasistema – KCL Darījumu daļa

Projekta nedienasProjekta nedienas

Secinājums, ka jāgroza CL vispirmsSecinājums, ka jāgroza CL vispirms


Cik daudz un ātri var uzlabot CL?Cik daudz un ātri var uzlabot CL?

Īsais variantsĪsais variants

TM darbības plānsTM darbības plāns

Varianti par modernizācijuVarianti par modernizāciju

2009. febr apstipr darba grupa Lietu 2009. febr apstipr darba grupa Lietu tiesību modernizācijai.tiesību modernizācijai.


Aicinājums kritiski vērtēt CL Aicinājums kritiski vērtēt CL kontekstā ar Kopējo Modelikontekstā ar Kopējo Modeli

Atsev. pantiAtsev. panti

SistēmaSistēma

Konceptuālie risinājumiKonceptuālie risinājumi

Kas vispār nav CLKas vispār nav CL

Vai inkorporēt apdrošin, pārvadāj uc?Vai inkorporēt apdrošin, pārvadāj uc?

Documents

Līgumu tiesību unifikācijas ceļi, dokumenti un šķēršļi