Linee guida per la valutazione ambientale strategica (Vas)interreg-enplan.org/doc/Lg_esistenti/Linee_guida_VAS.pdf · ante verifica la qualità delle modalità di esecuzione e di

SOMMARIO

1. Introduzione2. Valutazione strategica2.1 Valutazione della situazione ambientale,

elaborazione dei dati di riferimento2.2 Obiettivi, finalità, proprietà2.3 Bozza di proposta di sviluppo

(piano/programma) e individuazionedelle alternative

2.4 Valutazione ambientale della bozza diproposta

2.5 Indicatori in campo ambientale2.6 Integrazione dei risultati delle

valutazioni nella decisione definitiva inmerito ai piani e programmi

Bibliografia

Schemi■ Ruolo Autorità ambientali nello sviluppo

regionale sostenibile■ Autorità dello sviluppo/Autorità

competenti in materia ■ Fasi della Vas/Descrizione■ Schema Pressione/Stato/Obiettivi

AllegatiAllegato 1 • Schema DpsirAllegato 2 • TabelleTabella 1Indicatori di pressione per tematicheambientaliTabella 2Indicatori di pressione e di stato per areetematiche e principali fonti di datiTabella 3Settori d’intervento • Criteri di sostenibilità Tabella 4Tematiche ambientaliObiettivi di sostenibilitàTabella 5Criteri e obiettivi di sostenibilità Tabella 6Obiettivi di sostenibilitàe settori di interventoTabella 7Indicatori Pressione • Stato • ObiettiviAzioni di politica ambientale • Rilevamenti e monitoraggioTabella 8Esempio di scheda di valutazioneTabella 9Obiettivi/priorità • Indicatori di prestazione• Finalità degli interventi

Documento predisposto dalla Direzione generaleVia - Servizio per la valutazione di impattoambientale, l’informazione ai cittadini e della relazione sullo stato dell’ambientedel Ministero dell’Ambiente, dal Ministero dei Beni e delle attività culturali e dall’Agenzianazionale per la protezione dell’ambiente (Anpa),con la collaborazione delle Regioni, con il supporto di: Commissione tecnico scientifica,Osservatorio nazionale sui rifiuti, Segreteriatecnica conservazione natura, Segreteria tecnicadifesa suolo, Gruppo tecnico acque del Ministero dell’Ambiente

Linee guidaper la valutazioneambientale strategica (Vas)Fondi strutturali 2000-2006

Supplemento al mensile del Ministero dell’Ambientel’ambiente informa n. 9 - 1999Spedizione abb. post. art. 2 comma 20/c legge 662/96 - Filiale di Roma

2 Linee guida per la valutazione ambientale strategica (Vas)

1. INTRODUZIONENell’ambito della nuova regolamentazione dei

fondi strutturali particolare rilevanza è attribuitaalla valutazione ambientale dei piani e dei pro-grammi da presentare ai finanziamenti comunitari.

La “promozione di uno sviluppo armonioso,equilibrato e sostenibile delle attività economiche,e l’elevato livello di protezione dell’ambiente e ilmiglioramento di quest’ultimo” figurano nel Trat-tato di Amsterdam tra gli obiettivi dell’Unione e icompiti della Comunità. In tal modo la tematica

ambientale ha assunto il valore primario e caratteredi assoluta trasversalità nei diversi settori di inve-stimento oggetto dei piani di sviluppo attuatividelle politiche comunitarie, con particolare riferi-mento alla programmazione dei Fondi strutturali econ il preciso intento di definire strategie settorialie territoriali capaci di promuovere uno svilupporealmente sostenibile. Le verifiche di sostenibilitàdei programmi di investimento delle risorse co-munitarie con la tutela dell’ambiente naturale estorico andranno dunque attuate nelle forme piùidonee di partenariato tra i soggetti istituzional-mente referenti a livello centrale e a livello territo-riale, nell’ottica dell’integrazione e ottimizzazionedei contributi delle diverse professionalità operantisul territorio per le rispettive materie, così da ve-dere efficacemente rappresentate nelle valutazionila componente naturalistico-ecosistemica e quellapaesaggistico-culturale.

La valutazione si articola in una valutazione exante, una valutazione intermedia e una valutazioneex post volte a determinare l’impatto rispetto agliobiettivi dei fondi e ad analizzare le incidenze suproblemi strutturali specifici.

Le valutazioni sono messe su richiesta a disposi-zione del pubblico.

La valutazione ex ante procede e accompagna ladefinizione dei Piani(1) e dei Programmi operativi(2),di cui è parte integrante.

Per quanto riguarda le tematiche ambientali,essa valuta la situazione ambientale delle aree og-getto degli interventi, le disposizioni volte a garan-tire il rispetto della normativa comunitaria in ma-teria di ambiente e i criteri e le modalità per l’inte-grazione delle tematiche ambientali nei vari settorid’intervento. La valutazione ex ante comporta: ladescrizione quantificata della situazione ambien-tale attuale; l’indicazione degli obiettivi a breve emedio termine, tenuto conto dei piani di gestionedell’ambiente definiti e decisi a livello nazionale,regionale o locale, delle risorse finanziarie messe adisposizione e dei principali risultati del periodo diprogrammazione precedente; la valutazione del-l’impatto prevedibile della strategia e degli inter-venti sulla situazione ambientale. La valutazione exante verifica la qualità delle modalità di esecuzionee di sorveglianza. Essa prende in considerazione gliinsegnamenti tratti dalle valutazioni relative ai pe-riodi di programmazione precedente.

La valutazione intermedia prende in considera-zione i primi risultati degli interventi, la coerenzacon la valutazione ex ante, la pertinenza degliobiettivi e il grado di conseguimento degli stessi.Valuta altresì la correttezza della gestione finanzia-ria nonché la qualità della sorveglianza e della rea-lizzazione.

La valutazione ex post è destinata a illustrare l’im-piego delle risorse, l’efficacia e l’efficienza degli in-terventi e del loro impatto e la coerenza con la va-lutazione ex ante; essa deve altresì consentire di ri-cavare degli insegnamenti in materia di coesioneeconomica e sociale. Verte sui successi e gli insuc-cessi registrati nel corso dell’attuazione, nonchésulle realizzazioni e sui risultati, compresa la loroprevedibile durata.

Al fine di tenere conto delle sinergie positive frale priorità di sviluppo economico e ambiente,come pure per assicurare che la dimensione am-bientale sia debitamente considerata, erano stateintrodotte anche per la gestione dei fondi 1994/99disposizioni riguardanti la valutazione preliminaredell’impatto ambientale di piani e programmi re-gionali. In relazione a tali esigenze e alla necessitàdi migliorare la comprensione e di fornire orienta-menti generali, nello sforzo di definire un approc-cio coerente nella Comunità, i Servizi della Com-missione competenti in materia ambientale, instretta collaborazione con le Direzioni generaliXVI (Politica regionale e Coesione) e VI (Agricol-tura), hanno pubblicato un Manuale per la valuta-zione ambientale dei Piani di sviluppo regionale edei Programmi dei Fondi strutturali dell’Unione.

La metodologia di valutazione ambientale pro-posta dal Manuale è quella della Valutazione am-bientale strategica (Vas).

Il Manuale sottolinea la necessità del coinvolgi-mento delle Autorità ambientali nel processo dipreparazione dei piani e della valutazione delle loroimplicazioni. Le Autorità ambientali sono chia-

mate a svolgere un ruolo di grande ri-lievo. Nell’ambito del processo di elabo-razione, valutazione e monitoraggio deipiani e programmi le Autorità ambien-tali collaborano con le Autorità setto-riali:• analizzando e mettendo a loro dispo-

sizione dati sullo stato dell’ambiente edelle risorse naturali mirati alle esi-genze delle Autorità che dovrannofarne uso;

• individuando e proponendo obiettividi sviluppo sostenibile per i principalisettori;

• partecipando all’elaborazione dellebozze di piani e programmi e propo-nendo soluzioni alternative che pro-muovono uno sviluppo sostenibile ol-tre a ridurre eventuali conflitti traobiettivi economici e ambientali;

• individuando e proponendo una seriedi indicatori sullo stato dell’ambientee di integrazione e sostenibilità am-bientale per i diversi settori economici;

• nella valutazione strategica dell’im-patto ambientale dei piani e pro-grammi proposti ed esprimono unparere sulla sostenibilità di piani eprogrammi;

• nel processo di integrazione dei risul-tati delle valutazioni nelle proposte dipiani e programmi;

• individuando criteri di selezione chepromuovano progetti con carattere disostenibilità ambientale;

• collaborando durante le fasi di attua-zione, monitoraggio, valutazione initinere e ex-post.Con riferimento ai diversi stadi del processo di

integrazione delle tematiche ambientali nel pro-cesso di programmazione, il ruolo delle Autoritàambientali può essere sinteticamente rappresen-tato nello Schema 1.

I ruoli e compiti delle Autorità coinvolte possonoessere quindi sintetizzati come nello Schema 2.

Nel caso italiano le istituzioni centrali prepostealla tutela dell’ambiente nelle sue varie compo-nenti (naturalistica, ecosistemica, paesaggistica estorico-culturale) si identificano nel Ministero del-l’Ambiente e nel Ministero per i Beni e le attivitàculturali. In questo quadro, e nell’ottica di unasempre più efficace integrazione a scala territorialedelle azioni di tutela dell’ambiente storico-cultu-rale, le Autorità ambientali, specificamente nomi-nate dalle Autorità regionali e accreditate presso laCommissione europea, formano la rete delle Au-torità ambientali. Ciascuna di esse collabora con ilcorrispondente Assessorato alla programmazioneregionale nelle forme e nei modi espressi negliSchemi 1 e 2.

3Linee guida per la valutazione ambientale strategica (Vas)

AUTORITÀ DELLO SVILUPPOa) esaminare quali implicazioni la corrente situazione ambientale eserciti nei

confronti della strategia, degli obiettivi e delle priorità dei pianib) individuare ulteriori requisiti relativi alle risorse (umane, finanziarie) e

ulteriori esigenze in materia di raccolta e di analisi dei datic) elaborare dati di riferimento sulle tendenze economiche e sociali della

Regione

AUTORITÀ COMPETENTI IN MATERIA AMBIENTALEa) esaminare i risultati di tutti i precedenti periodi di programmazione in

termini di impatti sull’ambiente e sullo sviluppo sostenibileb) elaborare una descrizione dettagliata della situazione ambientale della

Regione e una sintesi commentata degli obiettivi della legislazione e dellepolitiche in campo ambientale

c) presentare le informazioni in modo tale che le Autorità dello sviluppopossano comprendere la rilevanza del documento per il rispettivo settore disviluppo

d) stendere un elenco di indicatori ambientali disponibili/in uso e di ogni altroindicatore ritenuto necessario

e) individuare ulteriori necessità relative alle risorse (umane, finanziarie) eulteriori esigenze in materia di raccolta e di analisi dei dati, soprattutto perquanto concerne i potenziali indicatori destinati a misurare l’impatto delpiano/programma.

Schema 1

RUOLO AUTORITÀ AMBIENTALI NELLO SVILUPPO REGIONALE SOSTENIBILE

Integrazione ambientalenei diversi settori economici

Principali stadi:Settore ambientale

Schema 2

Dati di base

Obiettivi

Bozza piani eprogrammi

settoriali o regionalimulti-settoriali

Indicatori

Valutazioneproposte di piani

e programmi

Versione finaledi piani e

programmi

Criteri di selezionedei progetti

Valutazionee monitoraggio

Le AA collaborano analizzando emettendo a loro disposizione dati sullo

stato dell’ambiente e delle risorse naturalimirati alle esigenze delle autorità

che dovranno farne uso

Le AA collaborano individuando eproponendo obiettivi di svilupposostenibile per i principali settori

Le AA collaborano partecipandoalla elaborazione delle bozze di piani eprogrammi e proponendo soluzioni

alternative che promuovano uno svilupposostenibile oltre a ridurre eventuali

conflitti tra obiettivi economicie ambientali

Le AA collaborano individuandoe proponendo una serie di indicatori

sullo stato dell’ambiente e di integrazionee sostenibilità ambientale per i diversi

settori economici

Le AA collaborano nellavalutazione strategica dell’impatto

ambientale dei piani e programmi propostie esprimono un parere sulla sostenibilità

di piani e programmi

Le AA collaborano nel processo diintegrazione dei risultati delle valutazioni

nelle proposte di piani e programmi

Le AA collaborano individuandocriteri di selezione che promuovanoprogetti con carattere di sostenibilità

ambientale

Le AA collaborano durante le fasidi attuazione,monitoraggio, valutazione in

itinere e ex-post


Questo documento, che affianca il Manuale ela-borato dalla Comunità europea definendone mo-dalità pratiche per l’integrazione, offre un imme-diato supporto alle Autorità ambientali nello svol-gimento dei compiti sopra elencati e, più in gene-rale, nella loro partecipazione al processo di pro-grammazione, fornendo alle Regioni elementi me-todologici essenziali per attivare programmi soste-nibili anche nel lungo termine, individuando pro-cessi di collaborazione e confronto fra le Autoritàcoinvolte.

Queste linee guida integrano, per quanto riguardail quadro degli obiettivi di riferimento e le metodolo-gie di analisi, i documenti predisposti dal Ministerodel Tesoro: Orientamenti per il programma di svi-luppo del Mezzogiorno 2000-2006 e le successivelinee guida.

Nell’ambito di tali linee guida si fa riferimento avari tipi di indicatori, che vengono descritti in det-taglio nell’Allegato 1 dedicato alla presentazionedel modello Dpsir. Particolare attenzione va riser-vata agli indicatori di prestazione che quantificanol’efficacia delle misure nei confronti degli obiettividefiniti per ciascuna di esse.

Occorrerà a tal fine chiarire che degli indicatoridi prestazione si dà qui solo una sintetica esempli-ficazione, in quanto sarà possibile la loro indivi-duazione e l’esame della loro adeguatezza e perti-nenza solo dopo che le misure oggetto degli inter-venti prenderanno forma.

Naturalmente tali indicatori di prestazione sonocollegati agli indicatori aventi carattere generaleche si riferiscono al contributo del piano o deiprogrammi al raggiungimento degli obiettivi di

politica ambientale. Tali indicatori sono spesso va-lutabili in termini qualitativi piuttosto che quan-titativi.

Grande cura dovrà essere rivolta alla verificadella loro disponibilità, affidabilità, nonché allaomogeneità e comparabilità dei dati.

Un’ulteriore raccomandazione in questa pre-messa va riferita alla necessità che gli strumenti diseguito offerti, quando la base informativa nonconsenta una quantificazione oggettiva, siano co-munque utilizzabili per valutare la coerenza del-l’insieme di azioni e misure previste con gli obiet-tivi di sostenibilità ambientale e per apprezzarequalitativamente i probabili impatti sull’am-biente.

In particolare, in sede di prima applicazione ditali linee guida e iniziale definizione del piano odei programmi, le Autorità ambientali dovrebberoporsi tre domande cruciali:• quali criticità rappresentano situazioni di forte

rischio, o assumono relativa maggiore rilevanza,e dunque vanno considerate con particolare at-tenzione in sede di programmazione?

• quali sono i principali fattori che, nel contestoterritoriale di riferimento, determinano - da solio insieme, con effetti cumulativi - le criticità am-bientali?

• quali scelte di programmazione possono influirepositivamente su tali fattori, allo scopo di elimi-nare/contenere le criticità ambientali, ridurre lepressioni dei settori produttivi, migliorare lostato di qualità?Naturalmente tali aspetti, così come la defini-

zione dei compiti più puntali delle Autorità am-

FASE DELLA VAS DESCRIZIONE1.Valutazione della situazione ambientale Individuare e presentare informazioni sullo stato dell’ambiente e delle risorse naturali elaborazione di dati di riferimento di una Regione, e sulle interazioni positive e negative tra tali contesti e i principali settori

di sviluppo destinati a essere finanziati a titolo dei Fondi strutturali.

2. Obiettivi, finalità e priorità Individuare obiettivi, finalità e priorità in materia di ambiente e sviluppo sostenibileche gli Stati membri e le Regioni dovrebbero conseguire grazie a piani e programmidi sviluppo finanziati a titolo dei Fondi strutturali.

3. Bozza di proposta di sviluppo Garantire che gli obiettivi e le priorità ambientali siano integrati a pieno titolo nel progetto (piano/programma) e individuazione di piano o programma che definisce gli obiettivi e le priorità di sviluppo per le Regionidelle alternative assistite, i tipi di iniziative suscettibili di ricevere contributi, le principali alternative ai fini

di conseguire gli obiettivi di sviluppo della Regione in questione e un piano finanziario.

4. Valutazione ambientale della bozza Valutare le implicazioni, dal punto di vista ambientale, delle priorità di sviluppo previstedi proposta da piani o programmi, e il grado di integrazione delle problematiche ambientali nei rispettivi

obiettivi, priorità, finalità e indicatori.Analizzare in quale misura la strategia definitanel documento agevoli o ostacoli lo sviluppo sostenibile della Regione in questione.Esaminare la bozza di documento nei termini della sua conformità alle politiche e alla legislazione regionale, nazionale e comunitaria in campo ambientale.

5. Indicatori in campo ambientale Individuare indicatori ambientali e di sviluppo sostenibile intesi a quantificare e semplificarele informazioni in modo da agevolare, sia da parte dei responsabili delle decisioni cheda parte del pubblico, la comprensione delle interazioni tra l’ambiente e i problemi chiavedel settore.Tali indicatori dovranno essere quantificati per contribuire a individuaree a spiegare i mutamenti nel tempo.

6. Integrazione dei risultati della valutazione Contribuire allo sviluppo della versione definitiva del piano o programma, tenendo contonella decisione definitiva in merito ai piani dei risultati della valutazione.e ai programmi

Schema 3

bientali anche in relazione al raggiungimento de-gli obiettivi di sostenibilità ambientale, sarannoapprofonditi nel corso delle attività di supportoorganizzate dal Ministero dell’Ambiente, che siavvarrà dell’Anpa e dalle altre amministrazioniorizzontali.

2. LA VALUTAZIONE STRATEGICALe fasi della Vas nella predisposizione dei piani e

dei programmi dei fondi strutturali sono definitenello Schema 3.

2.1 Valutazione della situazione ambientaleelaborazione di dati di riferimento

L’individuazione e la presentazione delle infor-mazioni sullo stato dell’ambiente e delle risorse na-turali di una Regione, e sulle interazioni positive enegative tra tali contesti e i principali settori di svi-luppo destinati a essere finanziati a titolo dei Fondistrutturali, vengono di seguito proposte sulla basedella metodologia adottata dall’Agenzia nazionaleper la protezione dell’ambiente (Anpa) per la rac-colta delle informazioni sullo stato dell’ambiente(Allegato 1).

Con riferimento alle tematiche ambientali indi-viduate, la rappresentazione della situazione am-bientale si basa sulla raccolta di un set prioritario diindicatori di pressione e di stato: infatti, attraversogli indicatori di pressione si ricostruisce il comples-sivo carico inquinante proveniente dal settore dellaproduzione, che impatta sulle qualità ambientale,mentre gli indicatori di stato sono in grado di rap-presentare lo stato di qualità dell’ambiente.

I dati così ordinati offrono il quadro di riferi-mento per la definizione degli obiettivi di svilupposostenibile. Questi ultimi risultano quale rispostaalle criticità evidenziate dalla descrizione della si-tuazione ambientale e le sue evoluzioni, che offrequindi il sostegno informativo necessario alla espli-citazione delle priorità, all’individuazione di indi-catori per valutare in un sistema coordinato l’im-patto prevedibile dei piani e consentirne il moni-toraggio.

La Tabella 1 (Allegato 2) riporta il set di indica-tori di pressione, con riferimento alle tematicheambientali; sono inoltre evidenziate le correlazionitra i settori di attività economica e le pressioni chegli stessi esercitano sull’ambiente.

La Tabella 2 elenca, per le diverse tematiche am-bientali, assieme agli indicatori di pressione, gli in-dicatori di stato individuati per misurare le qualitàambientali; è inoltre riportato un elenco delleprincipali fonti di dati.

Nel nostro caso i settori di attività economicaconsiderati sono i settori oggetto dell’interventocomunitario. Le tematiche ambientali prescelte,come chiarito in dettaglio nell’Allegato I, sono ri-ferite alle tematiche individuate dall’Agenzia euro-pea per l’ambiente (Eea).

Gli indicatori proposti per la descrizione della si-tuazione ambientale sono una possibile traccia dilavoro; il core set di indicatori risponde a un du-plice criterio di scelta:• la disponibilità accertata dei dati a livello regio-

nale;• la significatività del loro ruolo di descrittori.

L’assistenza fornita dal Ministero dell’Ambientee dall’Agenzia nazionale per la protezione dell’am-biente e dal Ministero per i Beni e le attività cul-turali per gli aspetti storico-culturali e paesaggi-stici, nella fase del reperimento e/o organizzazionedei dati, consentirà anche alle Regioni che trovas-sero difficoltà nel reperimento dei dati di costruirel’intero set di Indicatori.

Alle Regioni, sulla base dell’effettiva di-sponibilità dei dati e della particolarità del proprioterritorio, spetterà individuare in maniera defini-tiva le informazioni rilevabili ed eventualmente idati che occorrerà acquisire nella successive fasi diprogrammazione e verifica.

L’assistenza fornita attraverso la rete delle Auto-rità ambientali sarà estesa inoltre all’identificazionedegli obiettivi di sostenibilità e alla costruzione delprocesso valutativo.

2.2 Obiettivi, finalità e priorità

Finalità ultima della Valutazione ambientalestrategica è la verifica della rispondenza dei piani disviluppo e dei programmi operativi con gli obiet-tivi dello sviluppo sostenibile, verificandone ilcomplessivo impatto ambientale, ovvero la direttaincidenza sulla qualità dell’ambiente. Lo Schema 4riassume le relazioni fra le pressioni e lo stato diqualità dell’ambiente e individua gli obiettivi am-bientali come risposta alle criticità evidenziate.

Come già detto, l’esame della situazione am-


SETTORE FONDISTRUTTURALI

OBIETTIVIAMBIENTALI

Pressione• Agricoltura

e foreste;• Pesca;• Industria;• Energia;• Turismo;• Trasporti;• Domestico/

consumatori;• Patrimonio

culturale.

Stato• Cambiamenti

climatici;• Ozono Stratosferico

e Troposferico;• Acidificazione;• Sostanze chimiche;• Rifiuti• Natura e Biodiversità;• Acque;• Ambiente marino e

costiero;• Degrado del suolo;• Ambiente urbano;• Rischi tecnologici e

naturali;• Paesaggio e

patrimonio culturale

Obiettivi• Obiettivi

ambientalivolti allosvilupposostenibile

STATODELL’AMBIENTE

OBIETTIVIAMBIENTALI

Pressioni

Risorse

Informazioni

Rispostedella società

(azioni estrumenti)

Schema 4


bientale rendendo leggibili le pressioni più rile-vanti per la qualità ambientale, le emergenze,ove esistenti, le aree di criticità, può utilmenteindirizzare la definizione di obiettivi, finalità epriorità dal punto di vista ambientale, nonchél’integrazione di tali aspetti nell’ambito della pia-nificazione di settore.

La definizione degli obiettivi deve comunquesoddisfare le condizioni di sostenibilità all’accessoalle risorse ambientali. Tali condizioni sono comu-nemente fatte risalire ai seguenti principi:• il tasso di utilizzazione delle risorse rinnovabili

non sia superiore al loro tasso di rigenerazione;• l’immissione di sostanze inquinanti e di scorie

nell’ambiente non superi la capacità di caricodell’ambiente stesso;

• lo stock di risorse non rinnovabili resti costantenel tempo. Nel rispetto di tali principi, il Manuale della Ce

individua dieci criteri di sostenibilità per la defini-zione degli obiettivi del programma. La Tabella 3evidenzia la trasversalità delle problematiche am-bientali rispetto le politiche di settore. Essa evi-denzia inoltre le principali direttive comunitarieambientali sia con riferimento all’individuazionedel deficit infrastrutturale ambientale sia alle mo-dalità procedurali di integrazione dell’ambientenei processi autorizzativi.

Tali criteri di sostenibilità sono la base dellasuccessiva Tabella 4, ove, con riferimento alle te-matiche ambientali, sono elencati possibili obiet-tivi di sviluppo sostenibile che esplicitano e det-tagliano i criteri elencati dal Manuale. Questi ri-guardano sia interventi tesi a diminuire, nell’at-tuazione delle politiche di settore, la pressione sul-l’ambiente, anche mediante l’analisi delle diversealternative d’intervento, sia a incidere diretta-mente sulla qualità ambientale con misure di in-frastrutturazione ambientale capaci anche di con-tribuire a colmare l’esistente deficit a fronte degliinterventi necessari per assicurare il rispetto dellenorme comunitarie.

La Tabella 5 correla gli obiettivi identificati nellatabella 4 ai criteri di sostenibilità. La Tabella 6 cor-rela gli obiettivi ai settori oggetto dell’interventosui Fondi strutturali così come elencati nel docu-mento Orientamenti per il programma di sviluppodel Mezzogiorno 2000-2006 del Ministero del Te-soro, del Bilancio e della Programmazione econo-mica - Dipartimento per le politiche di sviluppo edi coesione (Roma, maggio 1999). Essi raccol-gono le indicazioni ricavabili da documenti uffi-ciali concernenti la politica ambientale e gli ac-cordi internazionali e dall’attuazione delle normecomunitarie e nazionali. Anche in questo caso,per quanto riguarda le Regioni, si tratta di orien-tamenti utili per la definizione, anche sulla basedell’analisi della situazione ambientale, dei propriobiettivi e priorità in concorso delle esigenze disviluppo sostenibile.

2.3 Bozza di proposta di sviluppo(piano/programma) e individuazionedelle alternative

Le Autorità ambientali dovranno assicurare che,fin dalle prima fasi di elaborazione del piano e pro-gramma nell’elaborazione dei Programmi opera-tivi, le priorità ambientali trovino un’adeguata col-locazione. In Tabella 7 vengono presentate, semprea titolo esemplificativo, una serie di possibili azionistrategiche da considerare per il loro inserimentonell’elaborazione dei piani regionali, individuatesulla base del set di obiettivi elencati in Tabella 4,e a questo coerenti, e posti in relazione con gli in-dicatori di stato e di pressione.

2.4 Valutazione ambientale della bozza di proposta

Nel caso della valutazione ambientale occorre di-stinguere fra gli interventi riguardanti le infrastrut-ture ambientali e quelli riguardanti settori di atti-vità economica (trasporti, agricoltura, ecc.). Nelcaso dei secondi gli effetti sull’ambiente derivano,nella maggior parte dei casi, da mutamenti nei fat-tori di pressione, mentre i primi, relativi alle infra-strutture ambientali (depurazione, smaltimento,ecc.), spesso si configurano come risposte a do-mande di intervento derivanti dalla normativa co-munitaria, nazionale e regionale che vanno a inci-dere sulle condizioni di stato dell’ambiente.

In ambedue i casi è possibile riassumere i riferi-menti per la valutazione in apposite schede, qualequella esemplificata in Tabella 8. Le schede do-vranno essere organizzate con riferimento ai settorid’intervento. Le opzioni strategiche sintetizze-ranno gli obiettivi e le finalità del piano oggettodella valutazione. Nella prima colonna sono ripor-tati gli obiettivi di politica ambientale. Nella se-conda colonna sarà data un’indicazione di tipoqualitativo sull’impatto del piano sugli obiettivi.Ad esempio gli impatti potranno essere così classi-ficati:P: impatto lievemente positivoPP: impatto mediamente positivoPPP: impatto molto positivo

N: impatto lievemente negativoNN: impatto mediamente negativoNNN: impatto molto negativo

0: mancanza di impatto o impatto trascurabile

Nella terza colonna andranno riportate sintetica-mente le motivazioni per l’attribuzione dellascala di impatto.

Le schede di valutazione non devono essere in-tese come il momento di valutazione di un pro-gramma di interventi già definito, ma piuttostouno strumento che sin dai primi momenti di defi-nizione del programma aiuti, anche dal punto divista qualitativo, a definire gli interventi medesimie rendere esplicite le priorità fra le soluzioni possi-

bili, anche alla luce del confronto delle diversecomponenti della sostenibilità (economiche, so-ciali) inclusi gli obiettivi ambientali. In taluni casipotranno essere interventi direttamente mirati amodificare le condizioni di qualità dell’ambiente equindi di diretto perseguimento di obiettivi diqualità ambientale.

Da ciò deriva l’assoluta inadeguatezza all’utilizzodello strumento al fine di una somma “algebrica diimpatti” positivi o negativi.

Le note di valutazione dovranno quindi oppor-tunamente riferirsi agli obiettivi ambientali, in ter-mini di riduzione o aumento dei fattori di pres-sione o all’incidenza di tipo diretto sullo stato diqualità dell’ambiente, dovranno servire già a unostato iniziale di definizione degli interventi e noncome esclusivo momento finale di valutazione, ac-compagnando il percorso di approfondimento pro-grammatico al fine di assicurarne la sostenibilità.

2.5 Indicatori in campo ambientale

L’individuazione degli indicatori effettuata nel-l’ambito dell’elaborazione dei dati per la descri-zione attuale dell’ambiente potrà essere utile anchecon riferimento alla scelta degli indicatori capaci direndere del tutto comprensibile la relazione fra lastrategia d’intervento e gli obiettivi dello svilupposostenibile. Tali indicatori dovranno essere capaci didescrivere l’ambiente, individuare, misurare e con-tribuire a valutare nelle successive fasi di verifica eprogrammazione l’impatto dell’azione strategica.Gli indicatori devono in tutti i casi, e in particolareper verificare la congruità degli interventi, essere:• rappresentativi;• validi dal punto di vista scientifico;• semplici e di agevole interpretazione• capaci di indicare la tendenza nel tempo;• ove possibile, capaci di fornire un’indicazione

precoce sulle tendenze irreversibili;• sensibili ai cambiamenti che avvengono nell’am-

biente o nell’economia che devono contribuire aindicare;

• basati su dati facilmente disponibili o disponibilia costi ragionevoli;

• basati su dati adeguatamente documentati e diqualità certa;

• aggiornabili periodicamente.Degli indicatori di pressione e stato si è già detto

con riferimento al modello Dpsir; qui si dà unasintetica esemplificazione degli indicatori di pre-stazione, in quanto sarà possibile la loro puntualeindividuazione e l’esame della loro adeguatezza epertinenza solo dopo che le misure oggetto degliinterventi prenderanno forma. Tali indicatori pos-sono differire da quelli aventi carattere generaleche si riferiscono al contributo al raggiungimentodegli obiettivi generali di sostenibilità. Ad esem-pio, nel caso di un intervento sulla mobilità ur-bana che preveda il trasferimento di parte dei tra-

sporti pubblici urbani da gomma a rotaia, un in-dicatore potrebbe essere il contributo alla diminu-zione della CO2; tale indicatore avrebbe così carat-tere generico e potrebbe forse essere apprezzatosolo qualitativamente. Un indicatore di presta-zione dovrebbe invece consentire di quantificareprecisamente quanto traffico è stato effettivamentedirottato da un modo di trasporto all’altro.

Nella Tabella 9 sono riportati alcuni esempi diindicatori di prestazione capaci di offrire informa-zioni utili al monitoraggio dell’effettività dei pro-grammi. Le quattro colonne si riferiscono agliobiettivi (ripresi dalle tabelle precedenti), alle areetematiche o settori di intervento, agli indicatori diprestazioni e alle finalità concrete dei vari pro-grammi.

2.6 Integrazione dei risultati dellavalutazione nella decisione definitiva in merito ai piani e programmi

La versione definitiva dei piani e programmi dapresentare al finanziamento comunitario deveesplicitare come la valutazione ambientale sia statatenuta in conto. Il ruolo delle Autorità ambientali,in cooperazione con le Autorità della programma-zione, è di assicurare che ciò avvenga in linea conle indicazioni offerte ai punti precedenti.


BIBLIOGRAFIAOecd, Oecd core set of indicators for environmental performance reviewsenvironmental monographs n° 83, Paris (F), 1993;Oecd, Environmental Indicators, Paris (F), 1994;Eea, Guidelines for Data Collection for Dobris+3 Report - Technical Report,Copenaghen (DK), 1996;Commissione europea DGXI/DGXII & Eurostat, Environmental Indicators andgreen accounting, Bruxelles (B), 1996;Kristensen, P., Eea Environmental Indicator Report (trial version) - Neri (DK),1997;Oecd, Environmental Data, compendium, Paris (F), 1997;Commissione Europea, DG XI “Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile”,Manuale per la valutazione ambientale dei Piani di sviluppo regionale e deiprogrammi dei fondi strutturali dell’Unione europea, London (UK), 1998;Eea, Europe’s Environment: the second assessment, Aarhus (DK), 1998;Eea, Guidelines for Data Collection and processing. EU state of the environment report1998, Aarhus (DK), 1998;Eurostat: Towards environmental pressure indices for the EU; preliminary set ofindicators, (draft), 1998;Istat, Statistiche ambientali - annuario, Roma, 1998;Oecd, Towards soustainable development, Environmental Indicators, Paris (F), 1998;Agenzia regionale per la protezione dell’ambiente dell’Emilia-Romagna, Report delmonitoraggio e controllo ambientale di Arpa Emilia-Romagna (bozza), Bologna,1998.

Note(1) Il riferimento per l’Italia è il Piano di sviluppo del Mezzogiorno (Psm) 2000-2006(regioni Obiettivo 1). Nei Regolamenti comunitari e nel Manuale Ue è l’equivalentedel Piano di sviluppo regionale (Psr).(2) Programmi operativi (Po) per le regioni Obiettivo 1, Documenti unici diprogrammazione (Docup) per le regioni Obiettivo 2.


METODOLOGIA ADOTTATA PER L’INDIVIDUAZIONE DEGLIINDICATORI DI PRESSIONE E STATO

La Valutazione ambientale strategica dei Piani disviluppo regionale (Psr) e dei Programmi operativi(Po) richiede l’organizzazione e la raccolta deglielementi conoscitivi attraverso le quali individuaree presentare le informazioni sullo stato dell’am-biente e delle risorse naturali di una regione e sulleinterazioni positive e negative tra tali contesti e iprincipali settori di sviluppo.

Organizzazione degli elementi conoscitivi:il modello Dpsir

L’organizzazione degli elementi conoscitivi perl’integrazione della conoscenza ambientale impiegacome riferimento architetturale lo schema Dpsir(Driving forces, Pressures, States, Impacts, Responses).Tale schema (vedi figura in basso), sviluppato inambito Eea e adottato dall’Anpa per lo sviluppo delSistema conoscitivo e dei controlli in campo am-bientale, si basa su una struttura di relazioni causaliche legano tra loro i seguenti elementi:• Determinanti (settori economici, attività umane);• Pressioni (emissioni, rifiuti, ecc.);• Stato (qualità fisiche, chimiche, biologiche);• Impatti (su ecosistemi, salute, funzioni, frui-

zioni, ecc.);• Risposte (politiche ambientali e settoriali, inizia-

tive legislative, azioni di pianificazione, ecc.).Le caratteristiche del sistema così tratteggiate

permettono di definire la rappresentazione del-l’ambiente in termini di sistema organico, inmodo da esprimere, a diversi livelli di sintesi: statie qualità; pressioni; grado e entità della correla-zione tra pressioni e cambiamenti.

Gli interventi esercitati sull’ambiente divengonoelementi dello schema, componenti indispensabiliper raccordare il sistema di conoscenza e, quindi,utili per: aiutare a capire le cause e le dinamicheche hanno portato a determinare certi stati e qua-lità; capire gli effetti prodotti dagli interventi; va-lutare la necessità di pianificare nuovi interventi;

stabilire infine priorità di attuazione tra interventiconcorrenti.

La raccolta degli elementi conoscitivi:il core set di indicatori

Ai fini della Valutazione ambientale strategica asupporto della programmazione dei Fondi struttu-rali 2000-2006, la definizione del core set di indi-catori ambientali rilevanti è stata condotta avendocome riferimento i seguenti ambiti di integrazione:• le tematiche ambientali, che comprendono sia

le matrici ambientali, sia le problematiche am-bientali;

• i settori di intervento (assi prioritari).La scelta delle tematiche e degli indicatori da

adottare per la Vas si è basata sull’analisi critica didiverse fonti primarie, aventi in comune la logicadel modello Dpsir:• le linee guida per la raccolta di dati del Dobris+3

(Agenzia europea per l’ambiente, 1996);• le linee guida per il Rapporto ambientale Ue

1998 (Eea, 1998);• il Rapporto intermedio relativo al progetto sugli

indici di pressione ambientale (Eurostat, 1998).Sulla base di tali fonti, è stato individuato un

primo insieme esteso di indicatori. Una successivafase di revisione ha portato alla definizione di unatabella contenente indicatori di pressione e di stato,temi ambientali e settori di attività umana (e di in-tervento); tale tabella è stata quindi sottoposta allavalutazione di esperti di settore dell’Anpa e dei Cen-tri tematici nazionali, al fine di individuare le corre-lazioni significative tra i settori (Determinanti) e lepressioni, per ciascuna tematica ambientale.

Per quanto concerne i settori di intervento deifondi strutturali, si osserva che, tranne l’esclusionedel settore militare, essi coincidono con quelli in-dividuati nel Rapporto Europe’s Environment: TheSecond Assessment, Eea, 1998, vale a dire: Agricol-tura e foreste, Pesca, Industria, Energia, Turismo,Trasporti e Settore domestico/Consumatori.

È opportuno sottolineare che la presenza del Set-tore domestico/Consumatori, certamente non omo-geneo con i “classici” settori di attività economica(tale considerazione peraltro riguarda anche il turi-smo), è motivata dal fatto che i nuclei familiariesercitano direttamente e indirettamente un im-patto ambientale diffuso, e comunque sostanzialee crescente, attraverso il consumo di beni e servizi.Ad esempio, secondo quanto riporta il citato rap-porto, nei paesi dell’Unione europea, al settore do-mestico si può attribuire dal 10 al 40% dell’emis-sione di gas a effetto serra, dal 15 al 60% dei Cov(composti organici volatili), dal 5 al 50% dei com-posti azotati e del fosforo, che provocano il feno-meno dell’eutrofizzazione, e dal 40 al 60% delladomanda di acqua.

Modello DpsirCategorie erelazioni di causalità

Impatti

Causegeneratriciprimarie• agricoltura• industria• trasporti• ecc.

Pressioni• emissioni

atmosferiche• riduzione rifiuti• scarichi

industriali incorpi idrici

• ecc.

Stato e tendenze• qualità dell’aria• qualità delle acque• qualità dei suoli• biodiversità• ecc.

Risposte• leggi• piani• prescrizioni• ecc.

Impatto• sulla salute• sugli ecosistemi• danni economici• ecc.

Pressioni

Boni

fiche

Determinanti

Stato

Interventistrutturali Risposte

Interve

nti pre

scrittiv

i/tecno

logici

(tecno

logie pu

lite, lim

iti emissi

vi...)

ALLEGATO 1 • Schema Dpsir


Cambiamenti del clima Emissioni di CO2 ■ ■ ■ ■Emissione totale di gas a effetto serra ■ ■ ■ ■

Riduzione dell’ozono stratosferico Produzione e consumo di Cfc e di Hcfc ■

Acidificazione Emissioni di SO2 ■ ■ ■ ■Emissioni di NOx ■ ■ ■Emissioni di NH3 ■

Ozono troposferico e ossidanti Emissioni di CO ■ ■ ■ ■Emissioni di Cov ■ ■ ■ ■Emissioni di NOx ■ ■ ■ ■

Sostanze chimiche Emissioni di metalli pesanti ■ ■(pesticidi, metalli pesanti, Pop) Emissioni inquinanti organici persistenti (Pop) ■ ■

Consumo di pesticidi per usi agricoli ■

Rifiuti Produzione totale di rifiuti per settore ■ ■ ■ ■ ■Produzione totale e pro capite di rifiuti urbani ■ ■Produzione di rifiuti pericolosi ■ ■ ■ ■ ■ ■Importazione ed esportazione di rifiuti pericolosi ■ ■ ■

Natura e biodiversità Densità delle infrastrutture legate alla rete dei trasporti ■ ■ ■Area adibita ad agricoltura intensiva ■ ■ ■ ■Zone edificate ■ ■ ■

Acque Estrazione di acque: per area, pro capite e per settore ■ ■ ■ ■ ■Consumo di acqua pro capite ■ ■ ■ ■Emissioni di metalli pesanti (Hg, Pb, Cd) nelle acque ■Emissioni di Nutrienti in acqua (azoto e fosforo) per fonte (famiglie e settori economici) ■ ■ ■Emissioni di materia organica (kg Bod pro capite) ■ ■ ■

Ambiente marino e costiero Cattura di pesce, per specie ■ ■Flussi di azoto e fosforo in mare (Eutrofizzazione) ■ ■ ■

Degrado del suolo Cave e attività estrattive ■ ■ ■Estrazione di idrocarburi ■ ■Superficie occupata da discariche ■ ■ ■Uso del suolo: cambiamento da area naturale ad area edificata ■ ■ ■Superficie agro-pastorale per fascia altimetrica ■Area disboscata sul totale dell’area boschiva ■ ■Superficie aree golenali occupate da insediamenti infrastrutturali ■

Ambiente urbano Densità della popolazione nelle città ■ ■ ■Produzione totale e pro capite di rifiuti urbani ■ ■Emissioni di CO, NOx, particolato, metalli pesanti, Cov ■ ■ ■ ■ ■Emissioni acustiche ■ ■ ■ ■

Rischi tecnologici N° incidenti notificati: Industria e Trasporti ■ ■Impianti a rischio di incidente rilevante (siti “Seveso”) ■ ■ ■

Rischi naturali N° episodi di calamità naturali (terremoti, eruzioni, ecc.)

Paesaggio e patrimonio culturale Trasformazione degli ambiti naturali e storico-culturali ■

ALLEGATO 2 • TabelleTabella 1Indicatori di pressione per tematiche ambientali

turi

smo

tras

port

i

dom

esti

co/c

onsu

mat

ori

pesc

a

indu

stri

a

ener

gia

agri

colt

ura

e fo

rest

e

SETTORITEMATICHE AMBIENTALI INDICATORI DI PRESSIONE


Tabella 2Indicatori di pressione e stato

Tematiche ambientali Indicatori di pressione Indicatori di stato Fonti principali

Cambiamenti del clima

Riduzione dell’ozonostratosferico

Acidificazione

Ozono troposfericoe ossidanti

Sostanze chimiche(pesticidi, metalli pesanti,Pop)Rifiuti *

Natura e biodiversità

Acque**

Ambiente marinoe costiero

Degrado del suolo

Ambiente urbano

Rischi tecnologici

Rischi naturali

Paesaggio e patrimonioculturale

• Emissioni di CO2• Emissione totale di gas a effetto serra

• Produzione e consumo di Cfc e di Hcfc

• Emissioni di SO2• Emissioni di NOx• Emissioni di NH3• Emissioni di CO • Emissioni di Cov• Emissioni di NOx• Emissioni di metalli pesanti• Emissioni inquinanti organici persistenti (Pop)• Consumo di pesticidi per usi agricoli• Produzione totale di rifiuti per settore• Produzione totale e pro capite di rifiuti urbani• Produzione di rifiuti pericolosi • Importazione ed esportazione di rifiuti

pericolosi

• Densità delle infrastrutture legate alla rete deitrasporti

• Area adibita ad agricoltura intensiva• Zone edificate

• Estrazione di acque: per area, pro capite e persettore

• Consumo di acqua pro capite • Emissioni di metalli pesanti (Hg, Pb, Cd) nelle

acque• Emissioni di nutrienti in acqua (azoto e fosforo)

per fonte (famiglie e settori economici)• Emissioni di materia organica (kg Bod pro

capite)

• Cattura di pesce, per specie• Flussi di azoto e fosforo in mare

(eutrofizzazione)

• Cave e attività estrattive• Estrazione di idrocarburi• Superficie occupata da discariche• Uso del suolo: cambiamento da area naturale ad

area edificata• Superficie agro-pastorale per fascia altimetrica• Area disboscata sul totale dell’area boschiva• Superficie aree golenali occupate da

insediamenti infrastrutturali• Densità della popolazione nelle città• Produzione totale e pro capite di rifiuti urbani• Emissioni di CO, SO2, NOx, particolato, metalli

pesanti, Cov• Emissioni acustiche

• numero incidenti notificati: industria e trasporti• Impianti a rischio di incidente rilevante (siti

“Seveso”)• numero episodi di calamità naturali (terremoti,

eruzioni, ecc.)

• Trasformazione degli ambiti naturali e storico-culturali

• Stato meteo (temperature e precipitazioni medie)

• Radiazione ultravioletta efficace

• Deposizioni di sostanze acidificanti, totale di S, Nossidato e N ridotto

• Ozono a livello del suolo e superamento delle soglie

• Concentrazioni di Pcb, Ddt, Hcb, chlordanes, Hch, Pah

• Numero di impianti di trattamento/smaltimento deirifiuti (per tipologia, capacità e superficie occupata)

• Quantità di rifiuti trattati/smaltiti per tipologia ditrattamento/smaltimento. Raccolta differenziata deirifiuti urbani per frazione (carta, vetro, alluminio, farmaciscaduti, ecc.)

• Quantità di materiali riciclati/recuperati• Carta dei principali habitat• Carta della Natura

• Qualità dei fiumi (lunghezza corsi d’acqua di buonaqualità)

• Concentrazione di materia organica nei fiumi• Concentrazioni di azoto, fosforo e metalli nei fiumi e

nei laghi• Concentrazione di nitrati nelle acque sotterranee• Indici vulnerabilità degli acquiferi• Disponibilità e qualità dell’acqua potabile• Numero di impianti di trattamento delle acque reflue

(capacità e tipologia di trattamento)• Percentuale degli impianti di trattamento delle acque

reflue in esercizio• Percentuale della popolazione connessa alla rete

fognaria• Percentuali di scarichi industriali riversati in un sistema

di raccolta• Caratterizzazione geomorfologica delle zone costiere• Concentrazioni di azoto, fosforo, nitrico, nitroso e

ammoniacale,O2 disciolto e clorofilla “a” per lavalutazione dell’indice trofico Trix nelle acque costiere

• Percentuali di coste dichiarate balneabili• Fertilità (indici di capacità d’uso dei suoli)• Aree in subsidenza• Siti contaminati

• Area urbana utilizzata per il trasporto• Qualità dell’aria urbana, concentrazioni di: SO2, NO2,

Pb, Benzene, Ozono, particolati, fumo nero,Pm10/Pm2,5, Ipa, CO, composti del fluoro

• Verde urbano• Classificazione in zone acustiche (livelli di pressione

sonora)• Aree a rischio di incidente rilevante • Densità di popolazione residente in aree a rischio

• Aree di pericolo sismico e idrogeologico• Densità di popolazione residente in aree a rischio

sismico e idrogeologico

• Aree a valenza paesaggistico-archeologicomonumentale

• Aree degradate con potenzialità di riqualificazionepaesaggistica

• Ministero della Difesa,rete Aeronautica militare

• Corinair• Cnr• Asl• Arpa• Corinair• Cnr

• Corinair• Oms

• Ministero dell’Ambiente• Corinair• Istat• Anpa• Osservatori provinciali• Comuni

• Regioni• Ministero dell’Ambiente• Istat• Servizi Tecnici Nazionali• Corine Land Cover• Irsa-Cnr• Istat• Regioni• Ministero dell’Ambiente• Asl

• Cnr• Ministero della Sanità• Istat

• Ministero dell’Industria• Ministero dell’Ambiente• Unione Petrolifera• Regioni• Corine Land Cover

• Istat• Corinair• Regioni• Arpa• Comuni• Asl• Ministero dell’Ambiente• Ministero dell’Ambiente• Istat

• Cnr• Istituto nazionale di

geofisica• Servizi Tecnici Nazionali• Ministero dell’Ambiente• Carta del rischi Icr• Sistemi informativi

territoriali Sitap-Mbac• Dati Icdd• Altre fonti Mbac• Piani territoriali paesistici

* Gli indicatori di stato relativi alla tematica Rifiuti descrivono lo “stato dei sistemi di gestione deirifiuti”, indicatori più propriamente interpretabili come indicatori di pressione e/o di rispostaall’interno del modello Dpsir.

** Gli ultimi 4 indicatori di stato relativi alla tematica Acque descrivono lo stato dei sistemi digestione delle acque reflue, indicatori più propriamente interpretabili come indicatori di Pressionee/o di Risposta all’interno del modello Dpsir.


Tabella 3Criteri di sostenibilità

EnergiaTrasportiIndustria

EnergiaAgricolturaSilvicolturaTurismoRisorse idricheAmbienteTrasportiIndustria

IndustriaEnergiaAgricolturaRisorse idricheAmbiente

AmbienteAgricolturaSilvicolturaRisorse idricheTrasportiIndustriaEnergiaTurismoRisorse culturali

AgricolturaSilvicolturaRisorse idricheAmbienteIndustriaTurismoRisorse culturali

TurismoAmbienteIndustriaTrasportiRisorse culturali

1 Ridurre al minimol’impiego dellerisorseenergetiche nonrinnovabili

2 Impiego dellerisorse rinnovabilinei limiti dellacapacità dirigenerazione

3 Uso e gestionecorretta, dal puntodi vista ambientale,delle sostanze edei rifiutipericolosi/inquinanti

4 Conservare emigliorare lo statodella fauna e floraselvatiche, deglihabitat e deipaesaggi

5 Conservare emigliorare laqualità dei suoli edelle risorseidriche

6 Conservare emigliorare laqualità dellerisorse storiche eculturali

L’impiego di risorse non rinnovabili, quali combustibili fossili, giacimentidi minerali e conglomerati riduce le riserve disponibili per legenerazioni future. Un principio chiave dello sviluppo sostenibileafferma che tali risorse non rinnovabili debbono essere utilizzate consaggezza e con parsimonia, a un ritmo che non limiti le opportunitàdelle generazioni future. Ciò vale anche per fattori insostituibili -geologici, ecologici o del paesaggio - che contribuiscono allaproduttività, alla biodiversità, alle conoscenze scientifiche e alla cultura(cfr. comunque i criteri chiave nn. 4, 5 e 6).

Per quanto riguarda l’impiego di risorse rinnovabili nelle attività diproduzione primarie, quali la silvicoltura, la pesca e l’agricoltura, ciascunsistema è in grado di sostenere un carico massimo oltre il quale larisorsa si inizia a degradare. Quando si utilizza l’atmosfera, i fiumi e gliestuari come “depositi” di rifiuti, li si tratta anch’essi alla stregua dirisorse rinnovabili, in quanto ci si affida alla loro capacità spontanea diautorigenerazione. Se si approfitta eccessivamente di tale capacità, si haun degrado a lungo termine della risorsa. L’obiettivo deve pertantoconsistere nell’impiego delle risorse rinnovabili allo stesso ritmo (opossibilmente a un ritmo inferiore) a quello della loro capacità dirigenerazione spontanea, in modo da conservare o anche aumentare leriserve di tali risorse per le generazioni future.

In molte situazioni, è possibile utilizzare sostanze meno pericolose dalpunto di vista ambientale, ed evitare o ridurre la produzione di rifiuti, ein particolare dei rifiuti pericolosi. Un approccio sostenibile consisterànell’impiegare i fattori produttivi meno pericolosi dal punto di vistaambientale e nel ridurre al minimo la produzione di rifiuti adottandosistemi efficaci di progettazione di processi, gestione dei rifiuti econtrollo dell’inquinamento.

In questo caso, il principio fondamentale consiste nel conservare emigliorare le riserve e le qualità delle risorse del patrimonio naturale, avantaggio delle generazioni presenti e future. Queste risorse naturalicomprendono la flora e la fauna, le caratteristiche geologiche egeomorfologiche, le bellezze e le opportunità ricreative naturali. Ilpatrimonio naturale pertanto comprende la configurazione geografica,gli habitat, la fauna e la flora e il paesaggio, la combinazione e leinterrelazioni tra tali fattori e la fruibilità di tale risorse.Vi sono anchestretti legami con il patrimonio culturale (cfr. criterio chiave n. 6).

Il suolo e le acque sono risorse naturali rinnovabili essenziali per lasalute e la ricchezza dell’umanità, e che possono essere seriamenteminacciate a causa di attività estrattive, dell’erosione odell’inquinamento. Il principio chiave consiste pertanto nel proteggerela quantità e qualità delle risorse esistenti e nel migliorare quelle chesono già degradate

Le risorse storiche e culturali sono risorse limitate che, una voltadistrutte o danneggiate, non possono essere sostituite. In quanto risorsenon rinnovabili, i principi dello sviluppo sostenibile richiedono che sianoconservati gli elementi, i siti o le zone rare rappresentativi di unparticolare periodo o tipologia, o che contribuiscono in modoparticolare alle tradizioni e alla cultura di una data area. Si può trattare,tra l’altro, di edifici di valore storico e culturale, di altre strutture omonumenti di ogni epoca, di reperti archeologici nel sottosuolo, diarchitettura di esterni (paesaggi, parchi e giardini) e di strutture checontribuiscono alla vita culturale di una comunità (teatri, ecc.).Gli stili divita, i costumi e le lingue tradizionali costituiscono anch’essi una risorsastorica e culturale che è opportuno conservare.

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via91/156/Cee - rifiuti91/689/Cee - rifiutipericolosi

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via91/676/Cee - nitrati91/156/Cee - rifiuti91/689/Cee - rifiutipericolosi92/43/Cee - habitate specie79/409/Cee - uccelli

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via91/156/Cee - rifiuti91/689/Cee - rifiutipericolosi96/61/Ce -prevenzione eriduzione integratedell’inquinamento

92/43/Cee - habitate specie79/409/Cee - uccelliselvatici85/337/Cee(97/11/Ce) - Via91/676/Cee - nitrati

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via91/676/Cee - nitrati91/156/Cee - rifiuti91/689/Cee - rifiutipericolosi91/271/Cee - acquereflue

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via

Esempi di settoriprioritari per i fondistrutturali

Principali attilegislativi comunitari in materiaambientale (direttivedel Consiglio)

Dieci criteri chiaveper la sostenibilità Descrizione

8(segue)


Ambiente (urbano)IndustriaTurismoTrasportiEnergiaRisorse idricheRisorse culturali

TrasportiEnergiaIndustria

RicercaAmbienteTurismoRisorse culturali

Tutti

7 Conservare emigliorare laqualitàdell’ambientelocale

8 Protezionedell’atmosfera(riscaldamento delglobo)

9 Sensibilizzaremaggiormente alleproblematicheambientali,svilupparel’istruzione e laformazione incampo ambientale

10 Promuovere lapartecipazione delpubblico alledecisioni checomportano unosvilupposostenibile

Nel contesto del presente dibattito, la qualità di un ambiente localepuò essere definita dalla qualità dell’aria, dal rumore ambiente, dallagradevolezza visiva e generale. La qualità dell’ambiente locale èimportantissima per le aree residenziali e per i luoghi destinati adattività ricreative o di lavoro. La qualità dell’ambiente locale puòcambiare rapidamente a seguito di cambiamenti del traffico, delleattività industriali, di attività edilizie o estrattive, della costruzione dinuovi edifici e infrastrutture e da aumenti generali del livello di attività,ad esempio da parte di visitatori. È inoltre possibile miglioraresostanzialmente un ambiente locale degradato con l’introduzione dinuovi sviluppi.Cfr. anche il criterio n. 3 relativo alla riduzione dell’impiego e delrilascio di sostanze inquinanti.

Una delle principali forze trainanti dell’emergere di uno svilupposostenibile è consistita nei dati che dimostrano l’esistenza di problemiglobali e regionali causati dalle emissioni nell’atmosfera. Le connessionitra emissioni derivanti dalla combustione, piogge acide e acidificazionedei suoli e delle acque, come pure tra clorofluorocarburi (Cfc),distruzione dello strato di ozono ed effetti sulla salute umana sonostati individuati negli anni Settanta e nei primi anni Ottanta.Successivamente è stato individuato il nesso tra anidride carbonica ealtri gas di serra e cambiamenti climatici. Si tratta di impatti a lungotermine e pervasivi, che costituiscono una grave minaccia per legenerazioni future.

Il coinvolgimento di tutte le istanze economiche ai fini di conseguireuno sviluppo sostenibile è un elemento fondamentale dei principiistituiti a Rio (Conferenza delle Nazioni Unite sull’ambiente e losviluppo, 1992). La consapevolezza dei problemi e delle opzionidisponibili è d’importanza decisiva: l’informazione, l’istruzione e laformazione in materia di gestione ambientale costituiscono elementifondamentali ai fini di uno sviluppo sostenibile. Li si può realizzare conla diffusione dei risultati della ricerca, l’integrazione dei programmiambientali nella formazione professionale, nelle scuole, nell’istruzionesuperiore e per gli adulti, e tramite lo sviluppo di reti nell’ambito disettori e raggruppamenti economici. È importante anche l’accesso alleinformazioni sull’ambiente a partire dalle abitazioni e nei luoghiricreativi.

La dichiarazione di Rio (Conferenza delle Nazioni Unite sull’ambientee lo sviluppo, 1992) afferma che il coinvolgimento del pubblico e delleparti interessate nelle decisioni relative agli interessi comuni è uncardine dello sviluppo sostenibile. Il principale meccanismo a tal fine èla pubblica consultazione in fase di controllo dello sviluppo, e inparticolare il coinvolgimento di terzi nella valutazione ambientale.Oltre a ciò, lo sviluppo sostenibile prevede un più ampiocoinvolgimento del pubblico nella formulazione e messa in opera delleproposte di sviluppo, di modo che possa emergere un maggiore sensodi appartenenza e di condivisione delle responsabilità.

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via91/156/Cee - rifiuti91/689/Cee - rifiutipericolosi91/271/Cee - acquereflue urbane96/61/Ce -prevenzione eriduzione integratedell’inquinamento

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via96/61/Ce -prevenzione eriduzione integratedell’inquinamento

85/337/Cee(97/11/Ce) - Via96/61/Ce -prevenzione eriduzione integratedell’inquinamento

Esempi di settoriprioritari per i fondistrutturali

Principali attilegislativi comunitari in materiaambientale (direttivedel Consiglio)

Dieci criteri chiaveper la sostenibilità Descrizione

Tabella 3 • Criteri di sostenibilità


Tabella 4Tematiche ambientali - Obiettivi di sostenibilità

Cambiamenti climatici

Ozono stratosferico

Acidificazione

Ozono troposferico e ossidantifotochimici

Sostanze chimiche

Rifiuti


Acque

Ambiente marino e costiero

Degrado del suolo

Ambiente urbano

Paesaggio e patrimonio culturale

• Limitare le emissioni di gas a effetto serra che contribuiscono al riscaldamento globale e ai cambiamenti climatici (CO2, CH3, N2O e Cfc);

• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributo nazionale alle emissioni globali.

• Eliminare le emissioni atmosferiche di sostanze che provocano la riduzione della fascia di ozono stratosferico (Cfc, Halons, Hcfc);

• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributo nazionale alle emissioni globali.

• Limitare le emissioni acide in atmosfera (SO2, NOx, NH3) e favorire appropriati sistemi di gestione del territorio.

• Ridurre le emissioni di sostanze che favoriscono la formazioni di ozono troposferico (Nmvocs e NOx) e degli altri ossidanti fotochimici;

• Tutelare la salute umana e del patrimonio agricolo e forestale.

• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualità della vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera,nelle acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose;

• Eliminare l’uso di sostanze cancerogene nei cicli di produzione e nei prodotti.

• Ridurre la produzione e la pericolosità dei rifiuti, in particolare attraverso l’adozione e lo sviluppo di tecnologie pulite;• Assicurare idonei processi di riutilizzo, riciclaggio, recupero e smaltimento dei rifiuti prodotti;• Raggiungere l’autosufficienza regionale nello smaltimento dei rifiuti per ambiti territoriali ottimali;• Organizzare la raccolta dei rifiuti in modo da consentire la progressiva separazione dei principali flussi produttivi

(rifiuti domestici, mercatali, attività di servizio, attività commerciali, attività produttive, attività agricole);• Usare i rifiuti come combustibile e come altro mezzo di produrre energia;• Conferire almeno il 25% dei rifiuti urbani da recuperare attraverso la raccolta differenziata entro il 2001 e almeno

il 35% dal marzo 2003; almeno il 50% di recupero e il 25% di riciclaggio degli imballaggi dal maggio 2002;• Riutilizzo a valle della raccolta e delle iniziative per la riduzione dei rifiuti;• Minimizzare lo smaltimento in discarica;

• Aumentare il territorio sottoposto a protezione;• Tutelare le specie minacciate e la diversità biologica;• Promozione degli interventi di conservazione e di recupero degli ecosistemi;• Promozione degli interventi di riduzione dei rischi derivanti dall’introduzione di specie naturali allogene;• Promozione delle tecnologie che favoriscono la biodiversità.

• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri della direttiva 91/271 e del nuovo decreto legislativosulle acque n. 152/99;

• Garantire usi peculiari dei corpi idrici;• Garantire acqua potabile di buona qualità a tutta la popolazione;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici “sufficiente” entro l’anno 2008, secondo quanto disposto

dal nuovo decreto legislativo.

• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri della direttiva 91/271 e del nuovo decreto legislativosulle acque n. 152/99;

• Difesa dall’eutrofizzazione;• Garantire usi peculiari a cui vengono destinate le acque marine e salmastre;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici “sufficiente” entro l’anno 2008, secondo quanto disposto

dal nuovo decreto legislativo;• Raggiungere gli obiettivi eco-ambientali, secondo quanto disposto dal nuovo decreto legislativo;• Tutelare la prateria marina;• Difendere le coste dall’erosione.

• Proteggere la qualità dei suoli quale risorsa limitata e non rinnovabile per la produzione di cibo e di altri prodotti e come ecosistema per gli altri organismi viventi;

• Difendere il suolo dai processi di erosione e di desertificazione;• Identificare e catalogare i siti potenzialmente contaminati, anche nelle aree di sviluppo industriale in attività;• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio paesaggistico delle aree depresse;• Identificare le aree a rischio idrogeologico;• Ripristinare la funzionalità idrogeologica dei sistemi naturali.

• Ridurre la necessità di spostamenti urbani;• Sviluppare modelli di traffico e di inquinamento atmosferico;• Promuovere lo sviluppo di Agende XXI locali;• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio archeologico, architettonico, storico-artistico e paesaggistico

delle aree depresse;• Dotare le aree depresse di strutture e sistemi per la gestione degli interventi di restauro e valorizzazione del patrimonio;• Interventi di restauro e valorizzazione del patrimonio;• Sviluppare l’imprenditorialità legata alla valorizzazione del patrimonio e sostenere la crescita delle organizzazioni, anche

del terzo settore, nel settore culturale.

• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggistico e storico-culturale. Proteggere la qualità degli ambiti individuali;

• Riqualificazione paesaggistica delle aree degradate.

Tematiche ambientali Obiettivi


Tabella 5Criteri e obiettivi di sostenibilità

EnergiaTrasportiIndustria

EnergiaAgricolturaSilvicolturaTurismoRisorse idricheAmbienteTrasportiIndustria

IndustriaEnergiaAgricolturaRisorse idricheAmbiente

Ambiente AgricolturaSilvicolturaRisorse idricheTrasportiIndustriaEnergiaTurismoRisorse culturali

1 Ridurre al minimol’impiego dellerisorse energetichenon rinnovabili

2 Impiego delle risorserinnovabili nei limitidella capacità dirigenerazione

3 Uso e gestionecorretta, dal punto divista ambientale,delle sostanze e deirifiuti pericolosi/inquinanti

4 Conservare emigliorare lo statodella fauna e floraselvatiche, deglihabitat e dei paesaggi


• Difendere il suolo dai processi di erosione e di desertificazione;• Tutelare la salute umana e del patrimonio agricolo e forestale;• Incentivazione dell’efficienza di produzione energetica e nuove fonti alternative;• Promozione del risparmio energetico come efficienza di utilizzo e riduzione delle necessità di consumo di energia;• Incentivazione dell’efficienza di produzione energetica e nuove fonti alternative.

• Usare i rifiuti come combustibile o come altro mezzo per produrre energia;• Riutilizzo a valle della raccolta e delle iniziative per la riduzione dei rifiuti;• Aumentare il territorio sottoposto a protezione;• Tutelare le specie minacciate e della diversità biologica;• Promozione degli interventi di conservazione e di recupero degli ecosistemi;• Difesa dall’eutrofizzazione;• Garantire usi peculiari a cui vengono destinate le acque marine e salmastre;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici,“sufficiente entro l’anno 2008, secondo quanto disposto

dal nuovo decreto legislativo;• Garantire usi peculiari dei corpi idrici;• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri della direttiva 91/271 e del nuovo decreto legislativo

sulle acque.

• Ridurre la produzione e la pericolosità dei rifiuti, in particolare attraverso l’adozione e lo sviluppo di tecnologie pulite;• Assicurare idonei processi di riutilizzo, riciclaggio, recupero e smaltimento dei rifiuti prodotti;• Raggiungere l’autosufficienza regionale nello smaltimento dei rifiuti per ambiti territoriali ottimali;• Organizzare la raccolta dei rifiuti in modo da consentire la progressiva separazione dei principali flussi produttivi

(rifiuti domestici, mercatali, attività di servizio, attività commerciali, attività produttive, attività agricole);• Usare i rifiuti come combustibile o come altro mezzo per produrre energia;• Conferire almeno il 25% dei rifiuti urbani da recuperare attraverso la raccolta differenziata entro il 2001 e almeno

il 35% dal marzo 2003; almeno il 50% di recupero e il 25% di riciclaggio degli imballaggi dal maggio 2002;• Riutilizzo a valle della raccolta e delle iniziative per la riduzione dei rifiuti;• Minimizzare lo smaltimento in discarica.

• Aumentare il territorio sottoposto a protezione;• Tutelare le specie minacciate e della diversità biologica;• Promozione degli interventi di conservazione e di recupero degli ecosistemi;• Promozione degli interventi di riduzione dei rischi derivanti dall’introduzione di specie allogene;• Promozione delle tecnologie che favoriscono la biodiversità;• Proteggere la qualità dei suoli come risorsa limitata e non rinnovabile per la produzione di cibo e di altri prodotti

e come ecosistema per gli altri organismi viventi;• Difendere il suolo dai processi di erosione e di desertificazione;• Identificare e catalogare i siti potenzialmente contaminati, anche nelle aree di sviluppo industriale in attività;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici,“sufficiente” entro l’anno 2008, secondo quanto disposto dal nuovo

decreto legislativo• Tutelare la prateria marina;• Difendere le coste dall’erosione;• Difesa dall’eutrofizzazione;• Garantire usi peculiari a cui vengono destinate le acque marine e salmastre;• Tutelare la salute umana e del patrimonio agricolo e forestale;• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggistico e storico-culturale;• Proteggere la qualità degli ambiti individuati;• Riqualificazione paesaggistica delle aree degradate.

Esempi di settoriprioritari per i fondi strutturali

Dieci criteri chiaveper la sostenibilità Obiettivi di sostenibilità

8(segue)


AgricolturaSilvicolturaRisorse idricheAmbienteIndustriaTurismoRisorse culturali

TurismoAmbienteIndustriaTrasportiRisorse culturali

Ambiente (urbano)IndustriaTurismoTrasportiEnergiaRisorse idricheRisorse culturali

TrasportiEnergiaIndustria

RicercaAmbienteTurismoRisorse culturali

Tutti

5 Conservare emigliorare la qualitàdei suoli e dellerisorse idriche

6 Conservare emigliorare la qualitàdelle risorse storichee culturali

7 Conservare emigliorare la qualitàdell’ambiente locale

8 Protezionedell’atmosfera(riscaldamento delglobo)

9 Sensibilizzaremaggiormente alleproblematicheambientali, svilupparel’istruzione e laformazione in campoambientale

10 Promuovere lapartecipazione delpubblico alle decisioniche comportano unosviluppo sostenibile

• Proteggere la qualità dei suoli come risorsa limitata e non rinnovabile per la produzione di cibo e di altri prodotti e come ecosistema per gli altri organismi viventi;

• Difendere il suolo dai processi di erosione e di desertificazione;• Identificare e catalogare i siti potenzialmente contaminati, anche nelle aree di sviluppo industriale in attività;• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri della direttiva 91/271 e del nuovo decreto legislativo

sulle acque;• Garantire usi peculiari dei corpi idrici;• Garantire acqua potabile di buona qualità a tutta la popolazione;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici “sufficiente” entro l’anno 2008, secondo quanto disposto

dal nuovo decreto legislativo;• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri della direttiva 91/271 e del nuovo decreto legislativo

sulle acque;• Difesa dall’eutrofizzazione;• Garantire usi peculiari a cui vengono destinate le acque marine e salmastre;• Raggiungere gli obiettivo eco-ambientali, secondo quanto disposto dal nuovo decreto legislativo;• Tutelare la prateria marina;• Difendere le coste dall’erosione;• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualità della vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera,

nelle acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose;• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio paesaggistico delle aree depresse;• Identificare le aree a rischio idrogeologico;• Ripristinare la funzionalità idrogeologica dei sistemi naturali;• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggistico e storico-culturale. Proteggere la qualità

degli ambiti individuati.

• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio archeologico, architettonico, storico-artistico e paesaggistico delle aree depresse;

• Dotare le aree depresse di strutture e sistemi per la gestione degli interventi di restauro e valorizzazione del patrimonio;

• Sviluppare l’imprenditorialità legata alla valorizzazione del patrimonio e sostenere la crescita delle organizzazioni,anche del terzo settore, nel settore culturale;

• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggistico e storico-culturale. Proteggere la qualità degli ambiti individuati.

• Ridurre la necessità di spostamenti urbani;• Sviluppare modelli di traffico e di inquinamento atmosferico;• Promuovere lo sviluppo di Agende XXI locali;• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualità della vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera, nelle

acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose;• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio archeologico, architettonico, storico-artistico e paesaggistico delle aree

depresse;• Dotare le aree depresse di strutture e sistemi per la gestione degli interventi di restauro e valorizzazione del

patrimonio;• Sviluppare l’imprenditorialità legata alla valorizzazione del patrimonio e sostenere la crescita delle organizzazioni,

anche del terzo settore, nel culturale;• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggistico e storico-culturale. Proteggere la qualità


• Limitare le emissioni di gas a effetto serra che contribuiscono al riscaldamento globale e ai cambiamenti climatici(CO2, CH3, N2O e Cfc);

• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributo nazionale alle emissioni globali;• Eliminare le emissioni atmosferiche di sostanze che provocano la riduzione della fascia di ozono stratosferico

(Cfc, Halons, Hcfc);• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributo nazionale alle emissioni globali;• Limitare le emissioni acide in atmosfera (SO2, NOx, NH3) e favorire appropriati sistemi di gestione del territorio;• Ridurre le emissioni di sostanze che favoriscono la formazione di ozono troposferico (Nmvocs e NOx) e degli altri

ossidanti fotochimici;• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualità della vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera,

nelle acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose;• Eliminare l’uso di sostanze cancerogene nei cicli di produzione e nei prodotti.

• Promozione e sostegno alle attività di educazione ambientale anche tramite i laboratori territoriali;• Promozione delle attività di formazione del personale impegnato nell’attuazione delle strategie ambientali;• Promuovere la formazione di nuove figure professionali in ambito ambientale;• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggistico e storico-culturale. Proteggere la qualità


• Promozione e sostegno delle campagne di diffusione dell’informazione ambientale e della consapevolezzadelle relative problematiche;

• Promozione di misure di sostegno alla partecipazione del pubblico ai processi decisionali riguardanti l’ambiente;• Promozione di programmi di raccolta e messa a disposizione del pubblico delle informazioni ambientali;• Misura di formazione del personale e delle autorità che assistono il pubblico nell’accesso alle informazioni

e alla partecipazione dei processi decisionali concernenti l’ambiente.

Esempi di settoriprioritari per i fondi strutturali

Dieci criteri chiaveper la sostenibilità Obiettivi di sostenibilità

Tabella 5 • Criteri e obiettivi di sostenibilità


Tabella 6Obiettivi di sostenibilità e settori di intervento*

• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri della direttiva 91/271 e del nuovo decreto legislativo sulle acque;

• Garantire usi peculiari dei corpi idrici;• Garantire acqua potabile di buona qualità a tutta la popolazione;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici “sufficiente”

entro l’anno 2008, secondo quanto disposto dal nuovo decreto legislativo;

• Difendere dall’eutrofizzazione;• Garantire usi peculiari a cui vengono destinate

le acque marine e salmastre;• Raggiungere gli obiettivo eco-ambientali,

secondo quanto disposto dal nuovo decreto legislativo;• Tutelare la prateria marina;• Difendere le coste dall’erosione.


• Difendere il suolo dai processi di erosione e di desertificazione;• Identificare e catalogare i siti potenzialmente contaminati,

anche nelle aree di sviluppo industriale in attività;• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio paesaggistico

delle aree depresse;• Identificare le aree a rischio idrogeologico;• Ripristinare la funzionalità idrogeologica dei sistemi naturali;• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio

paesaggistico e storico-culturale. Proteggere la qualitàdegli ambiti individuati.

• Accrescere la sicurezza attraverso la previsione e prevenzione degli eventi calamitosi nelle aree soggette a rischio idrogeologico incombente con prioritaria attenzione per i centri urbani, le infrastrutture e le aree produttive;nelle aree soggette a rischio sismico con priorità per gli edifici “strategici” (ospedali, scuole, caserme, prefetture).

• Ridurre la produzione e la pericolosità dei rifiuti, in particolareattraverso l’adozione e lo sviluppo di tecnologie pulite;

• Assicurare idonei processi di riutilizzo, riciclaggio, recupero e smaltimento dei rifiuti prodotti;

• Raggiungere l’autosufficienza regionale nello smaltimento dei rifiuti per ambiti territoriali ottimali;

• Organizzare la raccolta dei rifiuti in modo da consentire la progressiva separazione dei principali flussi produttivi (rifiuti domestici, mercatali, attività di servizio, attività commerciali, attività produttive, attività agricole);

• Usare i rifiuti come combustibile o come altro mezzo per produrre energia;

• Conferire almeno il 25% dei rifiuti urbani da recuperareattraverso la raccolta differenziata entro il 2001 e almeno il 35% dal marzo 2003; almeno il 50% di recupero e il 25% di riciclaggio degli imballaggi dal maggio 2002;

• Riutilizzo a valle della raccolta e delle iniziativeper la riduzione dei rifiuti;

• Minimizzare lo smaltimento in discarica.

• Aumentare il territorio sottoposto a protezione, promuovendole interconnessioni (corridoi ecologici);

• Tutelare le specie minacciate e della diversità biologica;• Promozione degli interventi di conservazione e di recupero

degli ecosistemi;• Promozione degli interventi di riduzione dei rischi derivanti

dall’introduzione di specie naturali allogene;• Promozione delle tecnologie che favoriscono la biodiversità.

Suolo

• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio archeologico,architettonico, storico-artistico e paesaggistico delle aree depresse;

• Dotare le aree depresse di strutture e sistemi per la gestionedegli interventi di restauro e valorizzazione del patrimonio;

• Sviluppare l’imprenditorialità legata alla valorizzazione del patrimonio e sostenere la crescita delle organizzazioni,anche nel terzo settore, nel settore culturale;

• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggisticoe storico-culturale. Proteggere la qualità degli ambiti individuati;

• Riqualificazione paesaggistica delle aree degradate.

• Promuovere la formazione di nuove figure professionali in ambitoambientale;

• Promozione delle attività di formazione del personale impegnatonell’attivazione delle strategie ambientali;

• Promozione e sostegno delle attività di educazione ambientaleanche tramite i laboratori territoriali;

• Misure di formazione del personale delle autorità che assistono il pubblico nell’accesso alle informazioni e alla partecipazione dei processi decisionali concernenti l’ambiente;

• Promozione di programmi di raccolta e messa a disposizione del pubblico delle informazioni ambientali.

• Promozione e sostegno delle attività di educazione ambientaleanche tramite laboratori territoriali;

• Promozione e sostegno delle campagne di diffusionedelle informazioni ambientali e della consapevolezzadelle relative problematiche.

• Incentivazione dell’efficienza di produzione energetica;• Promozione del risparmio energetico come efficienza di utilizzo

e riduzione delle necessità di consumo di energia;• Limitare le emissioni di gas a effetto serra che contribuiscono

al riscaldamento globale e ai cambiamenti climatici (CO2, CH3, N2O e Cfc);

• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributonazionale alle emissioni globali;

• Sviluppo e promozione di tecnologie alternative per la produzione di energia elettrica (eolica, ecc.);

• Limitare le emissioni acide in atmosfera (SO2, NOx) e favorire appropriati sistemi di gestione del territorio;

• Ridurre le emissioni di sostanze che favoriscono la formazionedi ozono troposferico (Nmvocs e NOx) e degli altri ossidantifotochimici;


• Usare i rifiuti come combustibile per produrre energia.

• Realizzazione di studi per la determinazione quantitativadell’effetto antropico nei cambiamenti climatici(baseline-naturale e attività antropica);

• Realizzazione di studi per la identificazione delle cause principalidella riduzione dell’ozono stratosferico e loro quantificazione;

• Promozione di tecnologie di combustione e abbattimento per la riduzione degli NOx e SO2;

• Sviluppo e promozione di tecnologie alternative per la produzione di energia elettrica (eolica, ecc.);

• Studio dei contributi all’acidificazione delle sostanze di origine naturale, in particolare di quelle derivantidallo sfruttamento agricolo;

• Sviluppo di modelli di acidificazione dei suoli e dei suoi effetti sulla produttività agricola, forestazione e biodiversità;

• Sviluppo di tecnologie di combustione e abbattimento per la riduzione degli NOx;

• Sostegno a studi sulle interazioni di precursori nel processodi smog fotochimico;

Protezione civile

Rifiuti

Rete ecologica

Politiche del lavoro

Scuola

Energia

Ricerca e innovazione

Acqua Patrimonio culturale


• Promozione di tecnologie per la sostituzione di sostanzecancerogene e radioattive in cicli di produzione e prodotti finiti;

• Sviluppo di tecnologie convenzionali e innovative per il trattamento e lo smaltimento dei rifiuti urbani e industriali;

• Studio del ciclo dei metalli pesanti (traccianti) emessi dai processidi incenerimento con particolare riferimento al mercurio;

• Sviluppo e promozione di tecnologie innovative e struttureorganizzative nella conservazione dell’ecosistema agro-forestale;

• Sviluppo di nuove tecnologie per il riuso e la potabilizzazionedelle acque;

• Promozione di tecnologie di decontaminazione,risanamento e ripristino dei suoli;

• Sostegno allo studio di strategie e azioni per la riduzione della necessità di spostamenti urbani (telelavoro e telematica).


• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributonazionale alle emissioni globali;

• Eliminare le emissioni atmosferiche di sostanze che provocano la riduzione della fascia di ozono stratosferico (Cfc, Halons, Hcfc);

• Limitare le emissioni acide in atmosfera (SO2, NOx) e favorire appropriati sistemi di gestione del territorio;

• Ridurre le emissioni di sostanze che favoriscono la formazionedi ozono troposferico (Nmvocs e NOx) e degli altri ossidantifotochimici;

• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualitàdella vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera, nelle acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose;

• Eliminare l’uso di sostanze cancerogene nei cicli di produzione e nei prodotti;


• Assicurare idonei processi di riutilizzo, riciclaggio, recupero e smaltimento dei rifiuti prodotti;

• Raggiungere l’autosufficienza regionale nello smaltimento dei rifiuti per ambiti territoriali ottimali;

• Identificare e catalogare i siti potenzialmente contaminati,anche nelle aree di sviluppo industriale in attività;

• Promuovere l’adozione di sistemi di gestione ambientale delle imprese (Emas).


• Aumentare il territorio sottoposto a protezione;• Tutelare le specie minacciate e della diversità biologica;• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri

della direttiva 91/271 e del nuovo decreto legislativo sulle acque;• Garantire usi peculiari dei corpi idrici;• Garantire acqua potabile di buona qualità a tutta la popolazione;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici “sufficiente” entro

l’anno 2008, secondo quanto disposto dal nuovo decreto legislativo;• Proteggere la qualità dei suoli come risorsa limitata

e non rinnovabile per la produzione di cibo e di altri prodotti e come ecosistema per gli altri organismi viventi;

• Difendere il suolo dai processi di erosione e di desertificazione;• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio archeologico,

architettonico, storico-artistico, paesaggistico delle aree depresse;• Dotare le aree depresse di strutture e sistemi per la gestione

degli interventi di restauro e valorizzazione del patrimonio;• Sviluppare l’imprenditorialità legata alla valorizzazione

del patrimonio e sostenere la crescita delle organizzazioni,anche del terzo settore, nel settore culturale.


• Limitare le emissioni acide in atmosfera di NH3e favorire appropriati sistemi di gestione del territorio;

• Ridurre le emissioni di sostanze che favoriscono la formazione di ozono troposferico (Nmvocs e NOx) e degli altri ossidantifotochimici;

• Tutelare la salute umana e del patrimonio agricolo e forestale;• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualità

della vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera, nelle acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose;

• Organizzare la raccolta dei rifiuti in modo da consentire la progressiva separazione dei principali flussi produttivi (rifiuti domestici, mercatali, attività di servizio, attività commerciali, attività produttive, attività agricole);

• Aumentare il territorio sottoposto a protezione;• Tutelare le specie minacciate e della diversità biologica;• Promozione degli interventi di conservazione e di recupero

degli ecosistemi;• Promozione degli interventi di riduzione dei rischi derivanti

dall’introduzione di specie naturali allogene;• Promozione delle tecnologie che favoriscono la biodiversità;• Tutelare la prateria marina di posidonia;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici,“sufficiente”

per il mar Adriatico entro l’anno 2006 e il mar Tirreno entro l’anno2008, secondo quanto disposto dal nuovo decreto legislativo.

• Rafforzare nei grandi centri urbani la disponibilità di funzioni raree innovative e l’offerta di servizi urbani e metropolitani;

• Migliorare il sistema della mobilità interna ed esterna ai centriurbani riducendo la congestione, l’inquinamento acustico e l’inquinamento atmosferico e, di consequenziali impatti negativisull’ambiente e sulla salute umana;

• Riqualificare, rinnovare e rifunzionalizzare il tessuto edilizio urbano,con particolare attenzione al recupero dei centri storici e minori;

• Promuovere attività finalizzate allo sviluppo sostenibile nelle aree urbane, anche attraverso il coinvolgimento dei cittadinialla pianificazione integrata (Agende 21 locali);

• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio archeologico,architettonico, storico-artistico, paesaggistico delle aree depresse;

• Dotare le aree depresse di strutture e sistemi per la gestionedegli interventi di restauro e valorizzazione del patrimonio;

• Sviluppare l’imprenditorialità legata alla valorizzazione del patrimonio e sostenere la crescita delle organizzazioni,anche del terzo settore, nel settore culturale.

• Promuovere la formazione di nuove figure professionali in ambito ambientale;

• Promozione e sostegno delle attività di educazione ambientaleanche tramite i laboratori territoriali;

• Promozione di programmi di raccolta e messa a disposizione del pubblico delle informazioni ambientali.

• Limitare le emissioni di gas a effetto serra che contribuiscono al riscaldamento globale e ai cambiamenti climatici (CO2);

• Limitare le emissioni acide in atmosfera (SO2, NOx) e favorireappropriati sistemi di gestione del territorio;


• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualitàdella vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera, nelle acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose;


• Ridurre la necessità di spostamenti urbani;• Sviluppare modelli di traffico e di inquinamento atmosferico;• Promuovere lo sviluppo di Agende XXI locali;• Promuovere programmi di intervento finalizzati alla riduzione

dell’inquinamento acustico.

Industria,Commercio e Servizi

Turismo

Agricoltura e pesca

Città

Servizi alla persona e alla comunità

Trasporti

* I settori di intervento sono quelli identificati nel documento Orientamentiper il programma di sviluppo del Mezzogiorno 2000-2006 del Ministero delTesoro, del Bilancio e della Programmazione economica - Dipartimento per lepolitiche di sviluppo e di coesione (Roma, maggio 1999)


Tabella 7Indicatori di pressione,di stato,obiettivi, azioni di politica ambientale,rilevamenti e monitoraggio

• Emissioni di CO2;• Emissione totale di gas

a effetto serra.

• Stato meteo (temperature eprecipitazioni medie).

• Limitare le emissioni di gas a effettoserra che contribuiscono alriscaldamento globale e ai cambiamenticlimatici (CO2, CH4, N2O, e Cfc);

• Concorrere al rispetto degli obiettivifissati per il contributo nazionale alleemissioni globali.

• Realizzazione di studi per ladeterminazione quantitativa dell’effettoantropico nei cambiamenti climatici(baseline - naturale e attività antropica);

• Incentivazione dell’efficienza diproduzione energetica e nuove fontialternative;

• Promozione del risparmio energeticocome efficienza di utilizzo e riduzionedelle necessità di consumo di energia;

• Riqualificazione del patrimonioforestale.

• Monitoraggio dei parametri chimici efisici relativi ai cambiamenti climatici;

• Ruolo degli aerosoli di originenaturale, antropica e mista nellaformazione di nubi nel bilancioradioattivo terra-atmosfera;

• Rilievo nel tempo dellecaratteristiche dell’atmosfera inosservatori remoti;

• Censimento delle aree boschive.

CAMBIAMENTI DEL CLIMA

• Produzione econsumo di Cfc e diHcfc.

• Radiazione ultraviolettaefficace.

• Eliminare le emissioni atmosferiche disostanze che provocano la riduzionedella fascia di ozono stratosferico (Cfc,Halons, Hcfc);

• Concorrere al rispetto degli obiettivifissati per il contributo nazionale alleemissioni globali.

• Incentivazione alla sostituzione disostanze organo-alogenate nei processiproduttivi;

• Realizzazione di studi per laidentificazione delle cause principali eloro quantificazione.

• Osservazioni sulla dinamicastratosferica attraverso aereistrumentati e da basi terrestri;

• Misura sull’impatto del trasportoaereo sui processi chimici dellastratosfera;

• Censimento dell’impiego di materialicontenenti Cfc.

RIDUZIONE DELL’OZONO STRATOSFERICO

• Emissioni di SO2;• Emissioni di NOx;• Emissioni di NH3.

• Deposizione di sostanzeacidificanti, totale di S, Nossidato e N ridotto.

• Limitare le emissioni acide in atmosfera(SO2, NOx, NH3) e favorire appropriatisistemi di gestione del territorio.

• Promozione di tecnologie dicombustione e abbattimento per lariduzione degli NOx e SO2;

• Sviluppo e promozione di tecnologiealternative per la produzione di energiaelettrica (eolica, ecc.);

• Studio dei contributi all’acidificazionedelle sostanze di origine naturale, inparticolare di quelle derivanti dallosfruttamento agricolo;

• Sviluppo di modelli di acidificazione deisuoli e dei suoi effetti sulla produttivitàagricola, forestazione e biodiversità.

• Realizzazione di una rete nazionale diosservazione della deposizione acidaumida (precipitazioni) e secca(deposizione diretta);

• Telerilevamento satellitare e daaeromobili per la caratterizzazione diambienti e siti sensibiliall’acidificazione.

ACIDIFICAZIONE

• Emissione di CO;• Emissione di Cov;• Emissioni di NOx.

• Ozono a livello del suolo esuperamento delle soglie.

• Ridurre le emissioni di sostanze chefavoriscono la formazione di ozonotroposferico (Nmvocs e NOx) e deglialtri ossidanti fotochimici;

• Tutelare la salute umana e delpatrimonio agricolo e forestale.

• Misure di riduzione delle emissioniindustriali e autoveicolari da Nmvocs;

• Sviluppo di tecnologie di combustione eabbattimento per la riduzione degliNOx;

• Valutazione della relazione tra emissioniurbane e ozono e altri foto-ossidanti(NOx, Cov, Pan, ecc.);

• Sostegno a studi sulle interazioni diprecursori nel processo di smogfotochimico.

• Rilevamento della meteorologiamediterranea al fine di chiarire imeccanismi di trasporto dell’ozonotroposferico da precursoritransfrontalieri;

• Inventari delle emissioni diprecursori con particolareriferimento a quelle di idrocarburinaturali e antropici;

• Telerilevamento da satellite o daaerei per la valutazione delleemissioni di precursori di ozonotroposferico di origine naturale eloro ruolo nella co-formazione diaerosoli;

• Sviluppo di una rete nazionale diosservazione dell’ozono basata subioindicatori e su biomonitoraggio.Impiego di campionatori passivi.

OZONO TROPOSFERICO E OSSIDANTI

• Emissioni di metallipesanti;

• Emissioni inquinantiorganici persistenti(Pop);

• Consumo di pesticidiper usi agricoli.

• Concentrazioni di Pcb, Ddt,Hcb, chlordanes, Hch, Pah.

• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, lasalute umana e la qualità della vitaderivanti dalle emissioni nell’atmosfera,nelle acque e nel suolo di sostanzechimiche nocive o pericolose;

• Eliminare l’uso di sostanze cancerogenenei cicli di produzione e nei prodotti.

• Regolamentazione dei processiproduttivi;

• Promozione di tecnologie per lasostituzione di sostanze cancerogene eradioattive in cicli di produzione eprodotti finiti.

• Censimento delle sostanzecancerogene e radioattive nei ciclidi produzione e prodotti finiti;

• Censimento delle aziende chetrattano sostanze pericolose.

SOSTANZE CHIMICHE (pesticidi, metalli pesanti, Pop)

Indicatoridi pressione Azioni di politica ambientaleIndicatori

di stato Obiettivi Rilevamenti e monitoraggio

8(segue)


• Produzione totale dirifiuti per settore;

• Produzione totale epro-capite di rifiutiurbani;

• Produzione di rifiutipericolosi;

• Importazione edesportazione di rifiutipericolosi.

• Numero di impianti ditrattamento/smaltimento dei rifiuti (pertipologia, capacità e superficieoccupata);

• Quantità di rifiutitrattati/smaltiti per tipologiadi trattamento/smaltimentoRaccolta differenziata deirifiuti urbani per frazione(carta, vetro, alluminio, farmaciscaduti, ecc.);

• Quantità di materialiriciclati/recuperati

• Ridurre la produzione e la pericolositàdei rifiuti, in particolare attraversol'adozione e lo sviluppo di tecnologiepulite;

• Assicurare idonei processi di riutilizzo,riciclaggio, recupero e smaltimento deirifiuti prodotti;

• Raggiungere l’autosufficienza regionalenello smaltimento dei rifiuti per ambititerritoriali ottimali;

• Organizzare la raccolta dei rifiuti inmodo da consentire la progressivaseparazione dei principali flussiproduttivi (rifiuti domestici,mercatali,attività di servizio, attività commerciali,attività produttive, attività agricole);

• Usare i rifiuti come combustibile ocome altro mezzo per produrre energia;

• Conferire almeno il 25% dei rifiutiurbani da recuperare attraverso laraccolta differenziata entro il 2001 ealmeno il 35% dal marzo 2003; almeno il50% di recupero e il 25% di riciclaggiodegli imballaggi dal maggio 2002;

• Riutilizzo a valle della raccolta e delleiniziative per la riduzione dei rifiuti;

• Minimizzare lo smaltimento in discarica.

• Incentivazione di cicli produttivi per ilcontenimento dei rifiuti prodotti(quantitàe tipologia);

• Sviluppo di tecnologie convenzionali einnovative per il trattamento e losmaltimento dei rifiuti urbani e industriali;

• Studio del ciclo dei metalli pesanti(traccianti) emessi dai processi diincenerimento con particolareriferimento al mercurio.



• Identificazione di aspetti territoriali,giuridico amministrativi, economicie sociali della gestione del ciclo deirifiuti;

• Telerilevamento applicatoall’identificazione di compostitossici quali, ad esempio, lecoperture di cemento-amianto o didiscariche abusive e almonitoraggio di quelle autorizzate.

RIFIUTI

• Densità delleinfrastrutture legatealla rete dei trasporti;

• Area adibita adagricoltura intensiva;

• Zone edificate.

• Carta dei principali habitat;• Carta della natura.

• Aumentare il territorio sottoposto aprotezione;

• Tutelare le specie minacciate e delladiversità biologica;

• Promozione degli interventi diconservazione e di recupero degliecosistemi;

• Promozione degli interventi a riduzionedei rischi derivanti dall’introduzione dispecie naturali allogene;

• Promozione delle tecnologie chefavoriscono della biodiversità;

• Promozione di modelli colturali per lasalvaguardia ambientale e laconservazione delle “biodiversità”;

• Sviluppo e promozione di tecnologieinnovative e strutture organizzative nellaconservazione dell’ecosistema agro-forestale;

• Diffusione e rilevanza dei fattori didisturbo biotici e abiotici degli ecosistemi;

• Valutazione e prevenzionedell’inquinamento provocato da fontidiffuse di origine agricola.

• Allestimento di mappe tematicherelative alla fauna e flora (cartadella natura);

• Realizzazione di un network diaree naturali protette.

NATURA E BIODIVERSITA’

• Estrazione di acque:per area, pro capite eper settore;

• Consumo di acqua procapite;

• Emissioni di metallipesanti (Hg, Pb, Cd)nelle acque;

• Emissioni di Nutrientiin acqua (azoto efosforo) per fonte(famiglie e settorieconomici);

• Emissioni di materiaorganica (kg Bod procapite).

• Qualità dei fiumi (lunghezzacorsi d’acqua di buonaqualità);

• Concentrazione di materiaorganica nei fiumi;

• Concentrazione di azoto,fosforo e metalli nei fiumi enei laghi;

• Concentrazione di nitratinelle acque sotterranee;

• Indici vulnerabilità degliacquiferi;

• Disponibilità e qualitàdell’acqua potabile,

• Numero di impianti ditrattamento delle acquereflue (capacità e tipologia ditrattamento);

• Percentuale degli impianti ditrattamento delle acquereflue in esercizio;

• Percentuale della popolazioneconnessa alla rete fognaria;

• Percentuali di scarichiindustriali riversati in unsistema di raccolta;

• Adeguare le infrastrutture fognarie edepurative ai criteri della direttiva91/271 e del nuovo decreto legislativosulle acque;

• Garantire usi peculiari dei corpi idrici;• Garantire acqua potabile di buona

qualità a tutta la popolazione;• Raggiungere un livello di qualità dei

corpi idrici “sufficiente” entro l’anno2008, secondo quanto disposto dalnuovo decreto legislativo.

• Programmi di adeguamento leinfrastrutture fognarie e depurative aicriteri della direttiva 91/271 e del nuovodecreto legislativo sulle acque

• Sviluppo di nuove tecnologie per il riuso ela potabilizzazione delle acque;

• Azioni a tutela dei corpi idrici e gestionedel territorio.

• Circolazione degli inquinanti edegrado qualitativo delle acque;

• Implementazione di sistemi ottimaliper il monitoraggio degli inquinanti(idrocarburi e organoalogenati).

ACQUE

• Cattura di pesce, perspecie;

• Flussi di azoto efosforo in mare(Eutrofizzazione).

• Caratterizzazionegeomorfologica delle zonecostiere;

• Concentrazioni di azoto,fosforo, nitrico, nitroso eammoniacale, O2 disciolto eclorofilla per la valutazionedell’indice trofico Trix nelleacque costiere;

• Percentuale di costedichiarate balneabili.

• Adeguare le infrastrutture fognarie edepurative ai criteri della direttiva91/271 e del nuovo dl sulle acque;

• Difesa dall’eutrofizzazione;• Garantire usi peculiari a cui vengono

destinate le acque marine e salmastre;• Raggiungere un livello di qualità dei corpi

idrici,“sufficiente” entro l’anno 2008,secondo quanto disposto dal nuovo dl;

• Raggiungere gli obiettivi eco-ambientali,secondo quanto disposto dal nuovodecreto legislativo;

• Tutelare la prateria marina;• Difendere le coste dell’erosione.

• Adeguamento delle infrastrutturefognarie e depurative ai criteri delladirettiva 91/271 e del nuovo decretolegislativo sulle acque;

• Interventi di prevenzionedell’eutrofizzazione delle acque costiere etecnologie per il suo contenimento;

• Interventi di rifacimento dei litorali conmateriali inerti.

• Parametri e sensori innovativi per ilmonitoraggio;

• Sistema integrato di monitoraggioper early detection dei processidegenerativi;

• Telerilevamento applicato allostudio delle caratteristichedell'erosione delle coste.

AMBIENTE MARINO E COSTIERO

Tabella 7 • Indicatori di pressione, di stato, obiettivi, azioni di politica ambientale, rilevamenti e monitoraggio

8(segue)




• Cave e attivitàestrattive;

• Estrazione diidrocarburi;

• Superficie occupata dadiscariche;

• Uso del suolo:cambiamento da areanaturale ad areaedificata;

• Superficie agro-pastorale per fasciaaltimetrica;

• Area disboscata sultotale dell’areaboschiva;

• Superficie aree golenalioccupate dainsediamentiinfrastrutturali.

• Fertilità (indici di capacitàd’uso dei suoli);

• Aree in subsidenza;• Siti contaminati.

• Proteggere la qualità dei suoli qualerisorsa limitata e non rinnovabile per laproduzione di cibo e di altri prodotti ecome ecosistema per gli altri organismiviventi;

• Difendere il suolo dai processi dierosione e di desertificazione;

• Identificare e catalogare i sitipotenzialmente contaminati, anchenelle aree di sviluppo industriale inattività;

• Consolidare, estendere e qualificare ilpatrimonio paesaggistico delle areedepresse;

• Identificare le aree a rischioidrogeologico;

• Ripristinare la funzionalità idrogeologicadei sistemi naturali.

• Razionalizzazione della pratica dellecolture agricole;

• Promozione di tecnologie didecontaminazione, risanamento eripristino dei suoli;

• Promozione del rimboscamento a finiidrogeologici;

• Consolidamento dei versanti instabili;• Promozione della rinaturalizzazione

delle fasce fluviali;• Delocalizzazione degli insediamenti a

rischio;• Riduzione o contenimento dei

fenomeni di subsidenza.

• Mappatura dei dissesti del suolo edella desertificazione;

• Telerilevamento applicato allo studiodelle caratteristiche dei suoli arischio;

• Definizione dei criteri di qualità deisuoli e valutazione del rischioidrogeologico;

• Censimento dei siti contaminati.

DEGRADO DEL SUOLO

• Densità dellapopolazione nelle città;

• Emissioni di CO, NOx,particolato, metallipesanti, Cov;

• Emissioni acustiche.

• Aree urbane utilizzate per iltrasporto;

• Qualità dell’aria urbana,concentrazioni di: SO2, NO2,Pb, Benzene, Ozono,particolati, fumo nero,Pm10/Pm2,5,Ipa,CO,composti del fluoro;

• Verde Urbano;• Classificazione in zone

acustiche (livelli di pressionesonora).

• Ridurre la necessità di spostamentiurbani;

• Sviluppare modelli di traffico e diinquinamento atmosferico

• Promuovere lo sviluppo di Agende 21locali;

• Consolidare, estendere e qualificare ilpatrimonio archeologico,architettonico, storico-artistico epaesaggistico delle aree depresse;

• Dotare le aree depresse di strutture esistemi per la gestione degli interventidi restauro e valorizzazione delpatrimonio;

• Sviluppare l’imprenditorialità legata allavalorizzazione del patrimonio esostenere la crescita delleorganizzazioni, anche del terzo settore,nel settore culturale.

• Sostegno allo studio di strategie eazioni per la riduzione della necessità dispostamenti urbani (telelavoro etelematica);

• Interventi di biourbanistica e nuoviinsediamenti a bassa densità,decentramento della attività laborintensive;

• Sviluppo e promozione di veicoli noninquinanti.

• Applicazione di modelli di traffico edi inquinamento atmosferico eacustico, adattabili ai piccoli e medicentri urbani;

• Sviluppo di reti avanzate dirilevamento dell’inquinamentoatmosferico anche basate su nuovasensoristica.

AMBIENTE URBANO

• N° incidenti notificati:Industria e Trasporti;

• Impianti a rischio diincidente rilevante (siti“Seveso”).

• Aree a rischio di incidenterilevante;

• Densità di popolazioneresidente in aree a rischio.

RISCHI TECNOLOGICI

• Numero episodi dicalamità naturali(terremoti, eruzioni,ecc.).

• Aree di pericolo sismico e idrogeologico;

• Densità di popolazioneresidente in aree a rischiosismico e idrogeologico.

RISCHI NATURALI

• Trasformazione degli ambiti naturali e storico-culturali

• Area a valenzapaesaggistico-archeologico-monumentale;

• Aree degradatecon potenzialità diriqualificazionepaesaggistica

• Individuare e catalogare le invariantidel patrimonio paesaggistico e storico-culturale;

• Proteggere la qualità degli ambitiindividuati;

• Riqualificazione paesaggistica delle areedegradate.

• Sostegno dello studio dei caratteri e dellecategorie paesaggistiche e storico-culturali;

• Interventi di riqualificazione paesaggistica eurbanistica;

• Sviluppo e promozione di una progettazionearchitettonica compatibile con i valoriindividuati;

• Sostegno all’attuazione dei Ptp

• Mappatura delle unità paesaggistiche(varianti e invarianti) e storico-culturali;

• Omogeneizzazione dei sistemicartografici;

• Normalizzazione sistemi di acquisizione dei dati;

• Definizione di criteri di qualità delpaesaggio e del patrimonio culturale

• Censimento siti di alta valenzapaesaggistico-archeologico-monumentale;

• Sviluppo di reti avanzate tra i soggetti competenti.

PAESAGGIO E PATRIMONIO CULTURALE

Tabella 7 • Indicatori di pressione, di stato, obiettivi, azioni di politica ambientale, rilevamenti e monitoraggio


OBIETTIVI• Limitare le emissioni di gas a effetto serra che contribuiscono

al riscaldamento globale e ai cambiamenti climatici (CO2, CH3,N2O e Cfc)

• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributonazionale alle emissioni globali

• Eliminare le emissioni atmosferiche di sostanze che provocano lariduzione della fascia di ozono stratosferico (Cfc, Halons, Hcfc)

• Concorrere al rispetto degli obiettivi fissati per il contributonazionale alle emissioni globali

• Limitare le emissioni acide in atmosfera (SO2, NOX, NH3) e favorire appropriati sistemi di gestione del territorio


• Tutelare la salute umana e del patrimonio agricolo e forestale

• Ridurre i pericoli per l’ecosistema, la salute umana e la qualitàdella vita derivanti dalle emissioni nell’atmosfera, nelle acque e nel suolo di sostanze chimiche nocive o pericolose

• Eliminare l’uso di sostanze cancerogene nei cicli di produzione e nei prodotti

• Ridurre la produzione e la pericolosità dei rifiuti, in particolareattraverso l’adozione e lo sviluppo di tecnologie pulite

• Assicurare idonei processi di riutilizzo, riciclaggio, recupero e smaltimento dei rifiuti prodotti

• Raggiungere l’autosufficienza regionale nello smaltimento dei rifiuti per ambiti territoriali ottimali

• Organizzare la raccolta dei rifiuti in modo da consentire laprogressiva separazione dei principali flussi produttivi (rifiutidomestici, mercatali, attività di servizio, attività commerciali,attività produttive, attività agricole)

• Usare i rifiuti come combustibile o come altro mezzo per produrre energia

• Conferire almeno il 25% dei rifiuti urbani da recuperareattraverso la raccolta differenziata entro il 2001 e almeno il 35%dal marzo 2003; almeno il 50% di recupero e il 25% di riciclaggiodegli imballaggi dal maggio 2002

• Riutilizzo a valle della raccolta e delle iniziative per la riduzionedei rifiuti

• Minimizzare lo smaltimento in discarica

• Aumentare il territorio sottoposto a protezione• Tutelare le specie minacciate e della diversità biologica• Promozione degli interventi di conservazione e di recupero degli

ecosistemi• Promozione degli interventi a riduzione dei rischi derivanti

dall’introduzione di specie• Promozione delle tecnologie che favoriscono la biodiversità.

Tabella 8Esempio di scheda di valutazione

IMPATTI NOTE DI VALUTAZIONE

TIPO

PRIORITA’Opzioni strategiche


OBIETTIVI

• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri delladirettiva 91/271 e del nuovo decreto legislativo sulle acque

• Garantire usi peculiari dei corpi idrici

• Garantire acqua potabile di buona qualità a tutta la popolazione

• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici “sufficiente”entro l’anno 2008, secondo quanto disposto dal nuovo decretolegislativo

• Adeguare le infrastrutture fognarie e depurative ai criteri delladirettiva 91/271 e del nuovo decreto legislativo sulle acque

• Difesa dall’eutrofizzazione

• Garantire usi peculiari a cui vengono destinate le acque marine esalmastre

• Raggiungere un livello di qualità dei corpi idrici,“sufficiente”entro l’anno 2008, secondo quanto disposto dal nuovo decretolegislativo

• Raggiungere gli obiettivo eco-ambientali, secondo quantodisposto dal nuovo decreto legislativo

• Tutelare la prateria marina

• Difendere le coste dall’erosione

• Proteggere la qualità dei suoli come risorsa limitata e nonrinnovabile per la produzione di cibo e di altri prodotti e comeecosistema per gli altri organismi viventi

• Difendere il suolo dai processi di erosione e di desertificazione

• Identificare e catalogare i siti potenzialmente contaminati, anchenelle aree di sviluppo industriale in attività

• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio paesaggisticodelle aree depresse

• Identificare le aree a rischio idrogeologico

• Ripristinare la funzionalità idrogeologica dei sistemi naturali

• Ridurre la necessità di spostamenti urbani

• Sviluppare modelli di traffico e di inquinamento atmosferico

• Promuovere lo sviluppo di Agende XXI locali

• Consolidare, estendere e qualificare il patrimonio archeologico,architettonico, storico-artistico e paesaggistico delle areedepresse

• Dotare le aree depresse di strutture e sistemi per la gestionedegli interventi di restauro e valorizzazione del patrimonio

• Sviluppare l’imprenditorialità legata alla valorizzazione delpatrimonio e sostenere la crescita delle organizzazioni, anche delterzo settore, nel settore culturale

• Individuare e catalogare le invarianti del patrimonio paesaggisticoe storico culturale, proteggere la qualità degli ambiti individuati

• Riqualificazione paesaggistica delle aree degradate

IMPATTI NOTE DI VALUTAZIONE

Tabella 8 • Esempio di scheda di valutazione


Ridurre la necessitàdi spostamentiurbani

Aumentare ilterritorio sottopostoa protezione

Garantire usipeculiari della risorsaidrica

Attuazioneconvenzionebiodiversità

Assicurare idoneiprocessi di recuperodei rifiuti prodotti

Trasporti inambiente urbano


Acque e suolo


Rifiuti

1.Riduzione del numero di tragitti percorsi inauto dai centri di attività economica attornoalle città

2.Aumento della superficie totale designata aifini di conservazione della natura;

3.Definizione di piani gestione per le areeprotette;

4.Risorse supplementari per la protezionecontro gli incendi forestali;

5.Mantenimento dei livelli delle acquesotterranee al 199X;

6.Riduzione del contenuto di nitrati nei fiuminell’area X;

7.Aumento delle zone di balneazioneconformi alla direttiva 76/160/Cee

8. Aumento della copertura boschiva

9.Aumento della percentuale dei rifiuti urbaniriciclati

1.Riduzione del 10% di spostamenti urbaninei centri X e Y e attorno alla città Z

2.Aumento del 10% entro l’anno 200X;3.Per numero X di siti della rete natura 2000

entro l’anno 200X;4.(Descrizione tipo misura) per le zone

A, B, C.

5.Mantenimento dei livelli del 199X;6.Riduzione di X nei fiumi A, B, e C;7.Aumento del 20% delle aree balneabili

nelle zone da A a B;

8.Aumento del 15% nelle zone Y e Z attornoalle città A, B e C;

9.Aumento del 15% dei rifiuti urbani riciclatinelle aree metropolitane A e B.

Obiettivi Finalità degli interventiPriorità Indicatori

Tabella 9Obiettivi, priorità, indicatori di prestazione, finalità degli interventi

Linee guida per la valutazione ambientale strategica (Vas)Fondi strutturali 2000-2006

Supplemento al mensile del Ministero dell’Ambiente l’ambiente informa n. 9 - 1999

Documents

Linee guida per la valutazione ambientale strategica (Vas)interreg-enplan.org/doc/Lg_esistenti/Linee_guida_VAS.pdf · ante verifica la qualità delle modalità di esecuzione e di