Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LISTINO PREZZI
LEGENDA - LEGEND
Struttura - Frame
Tessuti - Fabrics
ignifugo
oscurante al 98%
oscurante
trasparente
insonorizzante
senza guida o fuori guida
opaco
per uso interno
telecomando monocanale
cassonetto autoportante su guide
Ironscreen
molla di compensazione
motore con ricevente radio integrata
motore IO technology
rinvio di manvora a 90°
catena metallica
Traction kit
catena passo costante per telo ondulato (wintermeeting)
guide telescopiche
apertura centrale (wintermeeting)
per uso esterno
guidato rivettato
molle conston
guidato steccato
telo con zip laterale
Brevetti -
DISPOSITIVO DI GUIDA E TENSIONAMENTO PER TENDE A RULLON° 102018000007221I dispositivi di guida e tensionamento laterale GS41e GS66 che si compongono di un montante in alluminio che alloggia al suo interno una guida interna
GUIDING AND TENSIONING DEVICE FOR ROLLER BLINDN° 102018000007221
GS41GS66
IT
6
IOtechnology
LOCK
RADIO
INDEX - INDEX
SG 200SG 201SG 202SG 204SG 205SG 206SG 208SG 209SG 210SG 211SG 212SG 219SG 213SG 214SG 222SG 223SG 224SG 225SG 215SG 216SG 220 SG 221SG 218
F 100F 103F 101F 102F 112F 110F 105F 106F 107F 108F 109EXTREME 140x150/180x200 motore-motor
B 300B 301B 302B 304B 305B 306B 308B 309B 310B 311B 312B 313
ROLL IT catena-chainROLL IT SMALL catena-chainROLL IT LARGE catena-chainCOMFORT 01 catena-chainCOMFORT 02 molla-springDUO 01 catena-chainDUO 02 molla-spring
41x50 molla rallentata-slow spring52x66 molla-spring52x66/80 EASY LOCK catena-chain52x66/80 COMBINATA catena-chain52x66/80 COMBINATA catena-chain52x66/80 M40 motore-motor80x92 R60 catena-chain80x92 argano-crank80x92 M50 motore-motor110x120 argano-crank110x120 M50 motore-motor
CT55 molla-springCT55 catena-chainCT55 argano-crankC63 molla-springC63 catena-chainC63 argano-crankCT76 molla-springCT76 EASY LOCK catena-chainCT76 argano-crankCT76 M40 motore-motorC/CT90 EASY LOCK catena-chainC/CT90 COMBINATA catena-chainC/CT90 argano-crankC/CT90 M40/50 motore-motorC91 EASY LOCK catena-chainC91 COMBINATA catena-chainC91 argano-crankC91 M40/50 motore-motorC/CT105 argano-crankC/CT105 M50 motore-motorC104 argano-crankC104 M50 motore-motorC150 M50 motore-motor
26 - 2728 - 2930 - 3132 - 3334 - 3536 - 3738 - 3940 - 4142 - 4344 - 4546 - 4748 - 51
10 - 1112 - 1314 - 1516 - 1718 - 1920 - 2122 - 23
110 - 111112 - 113114 - 115116 - 117118 - 119120 - 121122 - 123124 - 125126 - 127128 - 129130 - 131132 - 133
62 - 6364 - 6566 - 6768 - 6970 - 7172 - 7374 - 7576 - 7778 - 7980 - 8182 - 8384 - 8586 - 8788 - 8990 - 9192 - 9394 - 9596 - 9798 - 99
100 - 101102 - 103104 - 105106 - 107
Tende a rullo libereFreehanging roller blinds
SERIE F - F SERIES
Tende borchiate - Stud guided blindsSERIE B - B SERIES
Comfort - Duo - Roll it
Tende con cassonetto - Boxed blindsSERIE SG - SG SERIES
Pag.108
Pag.8
Pag.60
Pag.24
CT55 molla-spring G39/GAF39 CT55 catena-chain G39/GAF39 CT55 argano-crank G49/GAF49 C63 molla-spring G39/GAF39 C63 catena-chain G39/GAF39 C63 argano-crank G49/GAF49CT76 EASY LOCK catena-chain G39/GAF39 CT76 argano-crank G49/GAF49CT76 M40 motore-motor G49/GAF49C/CT90 COMBINATA catena-chainC/CT90 argano-crank G49/GAF49C/CT90 M40 motore-motor G49/GAF49
Tende a rullo QMotion®
QMotion® freehanging roller blindsQMOTION®
54 - 5556 - 5758 - 59
QMotion® STANDARD motore-motorQMotion® CUBO motore-motorQMotion® LINEO Q motore-motor
Pag.52
INDEX - INDEX
R 400R 401R 402R 403
Z 705Z 706Z 718Z 719Z 707Z 708Z 714Z 715Z 709Z 710Z 716 Z 717Z 713
C/CT90 argano-crank G80C/CT90 motore-motor G80C/CT105 argano-crank G80
C/CT105 motore-motor G80
C/CT90 argano-crank GS40C/CT90 M40 motore-motor GS40
C91 argano-crank GS41C91 M40 motore-motor GS40
C/CT105 argano-crank GS40C/CT105 motore-motor GS40
C104 argano-crank GS41C104 M40/50 motore-motor GS41
C/CT105 argano-crank GS65C/CT105 M40/50 motore-motor GS65
C104 argano-crank GS66C104 M40/50 motore-motor GS66
C150 M50 motore-motor GS65
C/CT90 argano-crank G31 L3 600C/CT90 motore-motor G31 L3 601
C/CT105 argano-crank GC20 L3 602C/CT105 motore-motor GC20 L3 603
C150 motore-motor GC20 L3 605
C/CT105 argano-crank Ø4mm L1 500C/CT105 motore-motor Ø4mm L1 501
C104 argano-crank Ø4mm L1 504C104 motore-motor Ø4mm L1 505C150 motore-motor Ø4mm L1 503
argano-crank Ø4mm MINI FLEX 02motore-motor Ø4mm MINI FLEX 01argano-crank Ø4mm RESS FLEX 02
motore-motor Ø4mm RESS FLEX 01120X130 motore-motor Ø4mm METROPOLI 01
140x150/180x200 motore-motor EXTREME L1
CT110 motore-motor Ø4mm BPLCT110 motore-motor Ø4mm BOSTON 110CT110 motore-motor Ø4mm BOSTON 135
CT110 motore-motor tondino-rod DALLAS 110CT135 motore-motor tondino-rod DALLAS 135
CT110 motor-motor GP32 VEGAS 110CT135 motore-motor GP32 VEGAS 135
CT110 motore-motor GP32 PROIEZIONE110CT135 motore-motor GP32 PROIEZIONE 135
136 - 137138 - 139140 - 141142 - 143
146 - 147148 - 149150 - 151 152 - 153154 - 155156 - 157158 - 159160 - 163162 - 163164 - 165166 - 167168 - 169170 - 173
214 - 215216 - 217218 - 219220 - 221222 - 223224 - 225226 - 227228 - 229230 - 231
234 - 235236 - 237238 - 239240 - 241242 - 243244 - 245
200 - 201 202 - 203204 - 205206 - 207208 - 211
176 - 177178 - 179180 - 181182 - 183184 - 185186 - 187188 - 189190 - 191 192 - 193194 - 195196 - 197
Tende steccate - Reinforced blindsSERIE R - R SERIES
Sistemi Zip - Zip SystemsSERIE Z - Z SERIES
Cavi e Fuori guidaGuided blinds with stainless steel cables or aluminium railsSERIE L3 - L3 SERIES
Cavi e Fuori guidaGuided blinds with stainless steel cables or aluminium railsSERIE L1 - L1 SERIES
TENDE di FACCIATASYSTEMS for FAÇADES
Pag.232
Pag.212
Pag.134
Pag.144
Pag.198
Pag.174
DB 1300DB 1306DB 1302DB 1303DB 1304DB 1305
C63 argano-crank G49C63 M28 motore-motor G49
CT76 argano-crank G49CT76 M40 motore-motor G49
C/CT90 argano-crank G49C/CT90 M40 motore-motor G49
Doppio cassonetto - Double boxSERIE DB - DB SERIES
INDEX - INDEX
SERIE DZTRACTION KITCONSTONIRONSCREEN
DR 1400DR 1401DR 1404DR 1402DR 1405
ZR 400ZR 401ZR 402ZR 403ZZ 705ZZ 706ZZ 718ZZ 719ZZ 707 ZZ 708ZZ 714ZZ 715ZZ 709ZZ 710ZZ 716ZZ 717ZZ 713
WINTERMEETING 02WINTERMEETING 01
ORIZZONTI
VERANDAVERANDA CAVI
C/CT90 argano-crank G80C/CT90 M40 motore-motor G80C/CT105 argano-crank G80C/CT105 motore-motor G80C150 M50 TTS motore-motor G80
C/CT90 argano-crank G80 C/CT90 motore-motor G80 C/CT105 argano-crank G80 C/CT105 motore-motor G80 C/CT90 argano-crank GS40 C/CT90 M40 motor-motor GS40 C91 argano-crank GS41C91 M40 motor-motor GS41C/CT105 argano-crank GS40 C/CT105 motore-motor GS40C104 argano-crank GS41C104 motore-motor GS41C/CT105 argano-crank GS65 C/CT105 motore-motor GS65C104 argano-crank GS66C104 motore-motor GS66C150 motore-motor GS65
argano-crankmotore-motor
260 - 261262 - 263
264265
248 - 249 250 - 251252 - 253254 - 255256 - 257
284 - 285286 - 287288 - 289290 - 291292 - 293294 - 295296 - 297298 - 299300 - 301302 - 303304 - 305306 - 307308 - 309310 - 311312 - 313314 - 315316 - 319
278 - 279280 - 281
274 - 275
268 - 269270 - 271
VERANDA
ZANZARIERE - INSECT SCREENS
Doppio cassonetto - Double boxSERIE DR - DR SERIES
ORIZZONTI
Sistemi a progetto - Custom systemsSERIE DZ, TRACTION KITCONSTON, IRONSCREEN
WINTERMEETING
Pag.266
Pag.282
Pag.246
Pag.272
Pag.258
Pag.276
INDEX - INDEX
SUNSCREEN SATINE’ 55005500 METAL
SOLARM-SCREEN 8505
M-SCREEN ULTIMETALE-SCREEN 7510
NATURASCREEN NATURE
SCREEN NATURE ULTIMETALDENIM
NOVO ACOUSTICSIDEA SCREENDUROSCREENSTARSCREEN
VUSCREEN CATANIA - MESSINASILKSHADE
SILKSHADE ALUULTERIOZILARIO
SOLTIS 86 - HorizonSOLTIS 92 - PerformSOLTIS 99 - Master
SOLTIS 99 Low EZINCO
CRISTALCOLORTEX
ORIENT ORIENT FR
SCREEN 5500 OSCURANTESOLTIS B92 - N OSCURANTE
BLACK GLASS DARKTEX
DREAMDARKOUT
ESTORYL OSCURANTEGARDEN OSCURANTE New
KARELLISKIBO 8500
SILKSHADE OSCURANTE
322 - 323324 - 325326 - 327328 329 330331332333 334335336337338339340341342343344346 - 347 348349 350351352354355356358 - 359 360 - 361362 - 363364365366 - 367368 369370 - 371372
380 - 381382 - 383 384 - 387384 - 385386387392 - 396
376377 378379
CAMPIONI - SAMPLESAUTOMATISMI - AUTOMATIC CONTROLS
TABELLE - TABLES:TAB. BTAB. ATAB. C
MODULI D’ORDINE - ORDER FORM
SUNSCREEN SATINE’ 5500SOLAR
SOLTIS 92DARKTEX
TESSUTI - FABRICS
TESSUTI PER SISTEMI EXTREMEFABRICS FOR EXTREME SYSTEMS
INFO - INFORMATIONPag.380
Pag.320
Pag.374
LINEE GUIDA
I.V.A. ESCLUSA
Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti.
Le tabelle dei prezzi sono in Euro (€). Per calcolare il prezzo di misure intermedie si intende valida la misura immediatamentesuccessiva nelle tabelle prezzi. Ogni tabella prezzi ha il suo disegno di riferimento per consentire una rapida individuazione della tenda richiesta.
Il listino è diviso in due sezioni: 1) struttura assemblata e 2) tessuti confezionati. Nella prima sezione tutte le tende della nostra
Comfort, Duo, Roll it• ARMONIA
touch” oppure a catena extraleggera. Tende a rullo libere:• SERIE F: tende a rullo senza guide; con staffe di supporto, manovra a molla, catena, argano o motore.QMotion®
• SERIE QMOTION®
12/24V CC. Ai prodotti Qmotion®
Tende con cassonetto:• SERIE SG: tende a rullo senza guide, con cassonetto, manovra a molla, catena, argano o motore.Tende borchiate:• SERIE B: tende a rullo con guide in alluminio per lo scorrimento e il trattenimento in guida del telo borchiato, con
cassonetto, manovra a molla, catena, argano o motore.Tende steccate:• SERIE R: tende a rullo con guide in alluminio per lo scorrimento e il trattenimento in guida del telo rinforzato da stecche
orizzontali in acciaio; con cassonetto; manovra a molla, catena, argano o motore.Sistemi Zip: • SERIE Z
telo con zip, con cassonetto, manovra a catena, argano o motore.Cavi e Fuori guida:• SERIE L1
supporto; manovra a argano o motore.• SERIE L3: tende a rullo con guide per lo scorrimento del solo fondale, con cassonetto, manovra a argano o motore.Tende di Facciata:•
manovra a motore, per applicazioni esterne su facciate continue.Doppio cassonetto:• SERIE DB: tende a rullo con guide in alluminio per lo scorrimento e il trattenimento in guida del telo borchiato, premontate
• SERIE DR: tende a rullo con guide in alluminio per lo scorrimento e il trattenimento in guida del telo rinforzato da stecche
richiamo abbinata o doppio motore.Sistemi a progetto:• SERIE DZ; TRACTION KIT; CONSTON; IRONSCREENVeranda, Orizzonti, Wintermeeting:• grandi coperture e tende orizzontali con guide in alluminio o cavi in acciaio inossidabile, con o senza cassonetto, manovra
a argano o motore. Zanzariere:• SERIE R: zanzariere a rullo con guide in alluminio per lo scorrimento e il trattenimento in guida del telo rinforzato da
stecche orizzontali in acciaio, con cassonetto; manovra a argano o motore, tessuto anti insetto incluso.• SERIE Z
del telo con zip, con cassonetto; manovra a catena, argano o motore, tessuto anti insetto incluso.Tessuti:
RESSTENDE.
La legenda dei simboli utilizzati all’interno del listino è riportata in copertina.Sono invece riportate nelle ultime pagine del listino le tabelle di utilizzo dei cassonetti in funzione degli ingombri determinati dai tessuti sui diversi tipi di rullo.
Indicazioni richieste al cliente per la trasmissione degli ordini (si prega di utilizzare gli appositi moduli d’ordine in fondoal listino):
• Modello tenda•• Lato manovra• Tipologia del cassonetto• Tipologia delle guide laterali• Tipologia del fondale• Supplementi da applicare alla struttura• Colore della struttura• Applicazione interna o esterna
• Tipo di montaggio• Tipo di installazione e avvolgimento•• Tessuto scelto: nei tessuti bicolore precisare tinta interna ed
esterna•
CRISTAL
GUIDE LINES
• Model• Overall dimensions WxH in cm• Operation side• Chosen headbox• Chosen side channels or guides• Chosen bottom rail• Supplementary optionals if required• Colour of the frame• Indoor or outdoor use
• Mounting• Type of installation (standard or reverse)• Regulation side for motor• Fabric choice: for two-sided fabrics please indicate internal
and external colour• Fabric supplement: Zip, reinforcement rods, transparent
windows in CRISTAL
VAT EXCLUDED
The current price list invalidates and replaces all previous pricelists.
The prices shown are in Euro (€). To calculate the price for intermediate sizes you should use the next size up. Each table in the pricelist has a drawing for reference to help identify the required model.
The pricelist is divided in two sections: 1) assembled frame and 2) ready made fabric. The products are divided into groups or SERIES (with page tags for quick reference) as indicated below :
Comfort, Duo, Roll it: • ARMONIA: “one touch” & extralight freehanging roller blinds with brackets and mounting frame, spring or chain operatedFreehanging roller blinds:• F SERIES: freehanging roller blinds with brackets; spring, chain, crank or motor operated.QMotion®• QMOTION®: freehanging roller blinds with brackets or aluminium pelmet; battery operated 12/24V DC gear motor; please be advised that as for Qmotion® line a separate discount policy will be applied.Boxed blinds:• SG SERIES : freehanging boxed roller blinds; spring, chain, crank or motor operated.Stud guided blinds:• B SERIES: boxed roller blinds with aluminium side channels to guide fabric (plastic buttons run inside the rail); spring,
chain, crank or motor operated.Reinforced blinds:• R SERIES: boxed roller blinds with aluminium side channels to guide fabric (horizontal steel rods in fabric pockets run
inside the rail); spring, chain, crank or motor operated.Zip systems:• Z SERIES: boxed roller blinds with two part aluminium side channels to guide fabric (welded zip on fabric runs inside PVC
inner rail); spring, chain, crank or motor operated.Guided blinds with stainless steel cables or aluminium rails:• L1 SERIES: roller blinds with brackets or headbox and stainless steel wire cable guides (complete with stainless steel cable
• L3 SERIES: boxed roller blinds with aluminium side channels to guide bottom rail only (fabric unguided); crank or motor operated.
System for façades:• Roller blinds with round headbox and stainless steel cables or guide bars (complete with stainless steel cable tensioning
Double box:• DB SERIES: double box horizontal roller blinds with aluminium side channels to guide fabric (plastic buttons run inside the
rail); premounted on aluminium frame; crank or motor operated with compensating spring.• DR SERIES: double box horizontal roller blinds with aluminium side channels to guide fabric (horizontal steel rods in fabric
pockets run inside the rail); premounted on aluminium frame; crank or motor operated with compensating spring or double motor.
Custom systems:• SERIES DZ; TRACTION KIT; CONSTON; IRONSCREENVeranda, Orizzonti, Wintermeeting:• Large awnings and horizontal blinds with aluminium side channels or stainless steel cables; crank or motor operated.Insect screens:• R SERIES: boxed roller blinds with aluminium side channels to guide fabric (horizontal steel rods in fabric pockets run
inside the rail); crank or motor operated; insect net included.• Z SERIES: boxed roller blinds with two part aluminium side channels to guide fabric (welded zip on fabric runs inside PVC
inner rail); chain, crank or motor operated; insect net included.Fabrics:The second part of the pricelist provides prices and technical data on the RESSTENDE fabric range for “ready made fabric” options in conjunction with the blind frames.
The legend for the symbols used in the pricelist may be found on the inside cover.A reference table showing maximum dimensions for each box/roller tube/fabric combination may be found at the back of the pricelist.
Please use order form in the back of the pricelist and provide the following information:
Comfort, Duo, Roll it
Comfort
Duo
Roll it
Modelli - Models
La linea di Resstende, realizzatain collaborazione con Tachikawa Corporation è una
perfetta sintesi di tecnologia giapponese e italian style, che si materializza in tre particolari linee
di prodotto. Moderna, innovativa ed essenziale.Comfort, Duo e Roll it sono i modelli di tende a
rullo presenti nella collezione, con una loro personalità, funzionalità e appeal estetico
Comfort, Duo e Roll it are the three types of roller blinds of this new collection
by Resstende, realized incollaboration with Tachikawa Corporation.
This line is a perfect synthesis betweenjapanese technology and italian style,
which take shape in this modern innovative and essential product brand
ROLL ITp. 10-11
ROLL IT SMALLp. 12-13
ROLL IT LARGEp. 14-15
COMFORT 01p. 16-17
COMFORT 02p. 18-19
DUO 01p. 20-21
DUO 02p. 22-23
ROLL IT catena - chain
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno. Larghezza minima 25cm
in ferro verniciato con copri staffe in plastica bianca, grigia, nera o satinata. A supplemento copri staffa magnetici in alluminio satinato o laccato bianco opaco RAL 9003
Ø 40 mm in alluminio estruso ossidato argento Fondale: FC21 in alluminio estruso con tappi in PVC bianco, grigio o neroManovra: a catena ingranata extra leggera con gruppo comando in plastica rinviato e molla combinata. Catena passo 12 mm in nylon con grani Ø 5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device”. A supplemento catena metallica dotata di gancio di sicurezza per il
e relative prescrizioni in tema di sicurezza
(bianco, grigio, nero)
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors. Minimum width 25 cmBrackets: steel powder coated brackets with plastic covers
or matt white RAL 9003 aluminium magnetic bracket coversRoller tube: Ø 40 mm anodised extruded aluminum tube Hem bar: FC21 extruded aluminum hem bar with PVC capsOperation: extralight deferred swivel chain operation and
PVC/nylon bead chain, 12 mm pitch with incorporated child
Mounting: ceiling with premounting frame. Wall mounting
, on supplement.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
aluminum frame
rullo - tube
bianco Ral 9010 opaco - matt white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodized
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m². Per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²). For fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
staffabracket
26 46
FC21
Ø 40
larghezza minima 25 cm - minimum width 25 cm
aluminium frame obligatory
note - notes
UNI EN13120:2014
€18€7 pz-pcs €40 €50
staffa a "L" in ferro verniciato per attacco frontale con profilo di premontaggio"L" steel powder coated bracket for wall mounting with aluminium frame
varianti - optional
L- 120 cm 120< L- 160 cm L-W >160 cm
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
aluminium magnetic bracket covers.
ceiling mountinga parete - wall mounting
60 60
80/85/94 80/85/94
75/80/85
5080
60
90/97/100 50
17
39
21
15
65/6
8/77
H/L 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
250 147 151 155 158 163 166 180 184 188 193 199 202 207 211 222 226 231 234
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ROLL IT
rullo - tube Ø 40 mm
P0CR cod. interno - internal product code
ROLL IT: la tenda a catena extra leggera e maneggevole, una soluzione ottimale all’esigenza di tende di piccole e grandi dimensioni. Fornita su un profilo porta rullo per un facile montaggio a muro o a soffitto, pensata per ambienti interni, sia privati che pubblici. In questo sistema innovativo sono i dettagli a fare la differenza, grazie all’esclusivo sistema di movimento bilanciato e silenzioso.
ROLL IT:
difference, due to the exclusive silenty and balanced motion system.
ROLL IT SMALL catena - chain
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno. Particolarmente
da 10 a 30 cm) in ferro verniciato bianco. Staffa
lato comando dotata di rinvio manovra Ø 26,5 mm in alluminio estruso
ossidato argento con ogiva Fondale: FC21 in alluminio estruso con tappi in PVC bianco, grigio o neroManovra: a catena ingranata extra leggera con gruppo comando in plastica rinviato per ridurre al minimo gli spazi laterali onde evitare le lame di luce. Catena passo 8
alluminio estruso.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:
Brackets: white steel powder coated brackets. Operation side brackets with incorporated swivel chain systemRoller tube: Ø 26.5 mm anodised extruded aluminum tube with slot Hem bar: FC21 extruded aluminum hem bar with PVC capsOperation: extralight geared chain operation for small windows, deferred operation unit to reduce lateral gaps and
Mounting: ceiling with premounting frame.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
aluminum framerullotube
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
staffabracket
56
46
80
aluminium frame obligatory
lato manovra catena destro
il sistema ROLL IT SMALL non prevede l’utilizzo della catenella in acciaio steel chain not available for this product
note - notes
bianco Ral 9010 opaco - matt white Ral 9010
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m². Per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²). For fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
21
15
FC21
UNI EN13120:2014
Ø 26.5
12
36
H/L 10 20 30
220 186 188 194
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ROLL IT SMALL
ROLL IT SMALL:
dimensioni estremamente ridotte.
ROLL IT: the mini blind suitable for extremely narrow windows. The deferred chain minimizes lateral gaps and reduces light
rullo - tube Ø 26.5 mm
P0CR cod. interno - internal product code
catena - chain
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
(L Min. 25 cm - L Max 270 cm) in ferro verniciato con copri staffe in
plastica bianca, grigia, nera o satinata. A supplemento copri staffa magnetici in alluminio satinato o laccato bianco opaco RAL 9003
Ø 45 mm in alluminio estruso ossidato argento Fondale: FC21 in alluminio estruso con tappi in plastica bianco, grigio o neroManovra: a catena extra leggera con puleggia e molla combinata. Catena passo 12 mm in nylon con grani Ø 5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device”. A supplemento catena metallica dotata di gancio di
sicurezza
premontaggio in alluminio estruso. Fissaggio a parete con staffe a “L” in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a richiesta su supplemento.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:
Brackets: steel powder coated brackets with PVC covers
or matt white RAL 9003 aluminium magnetic bracket coversRoller tube: Ø 45 mm anodised extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalHem bar: FC21 extruded aluminum hem bar with PVC capsOperation: lightweight chain operation and compensating spring for large windows. Plastic pulley. Ø 5 mm PVC/nylon bead chain, 12 mm pitch with incorporated child safety
Mounting: wall or ceiling with premounting frame.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
larghezza minima 25 cm - minimum width 25 cm
aluminium frame obligatory
note - notes
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m². Per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²). For fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
staffa a "L" in ferro verniciato per attacco frontale con profilo di premontaggio"L" steel powder coated bracket for wall mounting with aluminium frame
varianti - optional
L- 120 cm 120< L- 160 cm L-W >160 cm
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
bianco Ral 9010 opaco - matt white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodized
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
aluminium magnetic bracket covers.
ceiling mountinga parete - wall mounting
60 60
80/85/94 80/85/94
75/80/85
5080
60
90/97/100 50
UNI EN13120:2014
€18€7 pz-pcs €40 €50
aluminum framerullotube
staffabracket
26 46
65/6
8/77
FC21
21
15
17
39
Ø 45
H/L 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
300 173 177 181 186 191 195 212 216 220 226 234 238 242
H/L 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
300 247 262 266 269 274 277 280 283 286 289 294 297
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ROLL IT LARGE:svariate applicazioni, perfetta per arredare ambienti privati e pubblici.
ROLL IT LARGE:
rullo - tube Ø 45 mm
P0CR cod. interno - internal product code
dimensioni in mmdimensions shown in mm
COMFORT 01 catena - chain
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno.
in ferro verniciato con copri staffe in plastica bianca, grigia, nera o satinata. A supplemento copri staffa magnetici in alluminio satinato o laccato bianco opaco RAL 9003
Ø 40 mm in alluminio estruso ossidato argento con ogiva Fondale: FC21 in alluminio estruso con tappi in PVC bianco, grigio o neroManovra: a catena COMFORT, puleggia in plastica, rallentatore e gruppo molla di richiamo per una risalita automatica del telo. Catena passo 12 mm in nylon con grani Ø 5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device”. A supplemento catena
tema di sicurezza
alluminio estruso. Fissaggio a parete con staffe a “L” in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a richiesta su supplementoUtilizzo manovra a catena: per far scendere la tenda tirare delicatamente verso il basso la parte di catena rivolta verso il vetro. Per riavvolgere la tenda spingere leggermente verso il basso e rilasciare subito la parte di catena rivolta verso il vetro. La tenda non è movimentabile con la parte anteriore della catena.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors Brackets: steel powder coated brackets with PVC covers
or matt white RAL 9003 aluminium magnetic bracket coversRoller tube: Ø 40 mm anodised extruded aluminum tube with slot Hem bar: FC21 extruded aluminum hem bar with PVC capsOperation: COMFORT chain operation, plastic pulley with compensating spring and speed control unit to automatically roll up the fabric. Ø 5 mm PVC/nylon bead chain, 12 mm pitch
Mounting: wall or ceiling with aluminium premounting frame.
Chain operation use: to roll down the blind pull down the the side of the chain close to window. To roll up the blind, pull down softly and release the side of the chain close to window.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
sistema a catena con riavvolgimento rallentato regolabilechain operated system with adjustable slow motion chainlato manovra intercambiabile - interchangeable operation side
aluminium frame obligatory
note - notes
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m². Per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²). For fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 opaco - matt white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodized
UNI EN13120:2014
€18€7 pz-pcs €40 €50
staffa a "L" in ferro verniciato per attacco frontale con profilo di premontaggio"L" steel powder coated bracket for wall mounting with aluminium frame
varianti - optional
L- 120 cm 120< L- 160 cm L-W >160 cm
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
aluminum framerullotube
staffabracket
26 46
65/6
8/77
FC21
21
15
Ø 40
17
39
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
aluminium magnetic bracket covers.
ceiling mountinga parete - wall mounting
60 60
80/85/94 80/85/94
75/80/85
5080
60
90/97/100 50
H/L 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
300 141 144 158 160 164 168 173 176 179 184 194 197 200 203
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
COMFORT 01
COMFORT 01: l’innovativa tenda con movimentazione a catena, perfetta per gli ambienti privati e pubblici. Grazie al suo innovativo meccanismo Light Touch, nuovo nei materiali e nell’assemblaggio interno, la tenda si avvolge dolcemente
catena senza dover smontare la tenda.
COMFORT 01: is a pratical blind with chain control, ideal for public and private settings. Thanks to its innovative Light Touch mechanism, the blind opens smoothly and silently. The side of the chain control can be switched without removing the blind.
rullo - tube Ø 40 mm
P0CF cod. interno - internal product code
COMFORT 02 molla - spring
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
in ferro verniciato con copri staffe in plastica bianca, grigia, nera o satinata. A supplemento copri staffa magnetici in alluminio satinato o laccato bianco opaco RAL 9003
Ø 40 mm in alluminio estruso ossidato argento con ogiva Fondale: FC21 in alluminio estruso con tappi in PVC bianco, grigio o neroManovra: a molla COMFORT. Gruppo molla di richiamo e rallentatore per un morbido e automatico sollevamento del telo
in alluminio estruso. Fissaggio a parete con staffe a “L” in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a richiesta su supplemento.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsBrackets: steel powder coated brackets with PVC covers
or matt white RAL 9003 aluminium magnetic bracket coversRoller tube: Ø 40 mm anodised extruded aluminum tube with slot Hem bar: FC21 extruded aluminum hem bar with PVC capsOperation:control unit to automatically roll up the fabricMounting: wall or ceiling with aluminium premounting
dimensioni in mmdimensions shown in mm
sistema a molla con riavvolgimento rallentato regolabilespring operated system with adjustable slow motion
aluminium frame obligatory
note - notes
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m². Per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²). For fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
aluminum framerullotube
staffabracket
26 46
FC21
65/6
8/77
bianco Ral 9010 opaco - matt white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodized
€7 pz-pcs €40 €50
staffa a "L" in ferro verniciato per attacco frontale con profilo di premontaggio"L" steel powder coated bracket for wall mounting with aluminium frame
varianti - optional
L- 120 cm 120< L- 160 cm L-W >160 cm
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
aluminium magnetic bracket covers.
ceiling mountinga parete - wall mounting
60 60
80/85/94 80/85/94
75/80/85
5080
60
90/97/100 50
21
15
Ø 40
17
39
H/L 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
300 129 132 146 150 153 159 166 170 173 178 191 194 198 201
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
COMFORT 02
rullo - tube Ø 40 mm
P0RF cod. interno - internal product code
COMFORT 02: la pratica tenda con scorrimento dolce e silenzioso, perfetta per gli ambienti privati e pubblici. Basta un leggero
COMFORT 02: a pratical blind with spring control, ideal for public and private settings. Just a light pull of the plastic tassel or of the hem bar and the blind slowly rolls up by itself. The blind is supplied ready mounted on an aluminium frame for easy installation
L- 120 cm 120< L- 160 cm L-W >160 cm
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
catena - chain
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno.
in ferro verniciato bianco, grigio o nero doppio rullo Ø 40 mm in alluminio
estruso ossidato argento con ogiva Fondale: FC21 in alluminio estruso con tappi in PVC bianco, grigio o neroManovra:rallentatore e gruppo molla di richiamo per il sollevamento
Ø 5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device”, per avvolgere e svolgere i rulli insieme e quindi regolare in modo ottimale luce e ombra. A supplemento catena metallica dotata di
premontaggio e staffe a “L” in ferro verniciato (bianco, grigio, nero)
Utilizzo manovra a catena: per manovrare il telo verso la
il telo rivolto verso l’interno della stanza utilizzare la parte di catena anteriore. In entrambi i casi la tenda scende tirando la catena verso il basso e sale riavvolgendosi tirando leggermente verso il basso e rilasciando la stessa catena.CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors. Brackets:Roller tube: two Ø 40 mm extruded grey aluminum anodised tubes with slot Hem bar: FC21 extruded aluminum hem bar with PVC capsOperation:compensating springs and speed control units to automatically
white, grey or black PVC/nylon bead chain, 12 mm pitch with
Mounting: ceiling with aluminium premounting frame. Wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey,
, on supplementChain operation use: to move the front blind use the front side of the chain and to move the back blind use the back side of the chain. to roll down the blind pull down the chain, to roll up the blind, pull down softly and immediately release the chain
dimensioni in mmdimensions shown in mm
aluminum framerullotube
staffabracket
FC21
sistema a catena con riavvolgimento rallentato regolabilechain operated system with adjustable slow motion chain
aluminium frame obligatory
note - notes
Ø 40
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m². Per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tab. “A”suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²). For fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
staffa a "L" in ferro verniciato per attacco frontale con profilo di premontaggio
"L" steel powder coated bracket for wall mounting with aluminium frame
varianti - optional
88
60
21
15
135
7395
bianco Ral 9010 opaco - matt white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodized
UNI EN13120:2014
€7 pz-pcs €18
H/L 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
300 319 327 361 368 375 383 402 409 416 425 457 466 473 481
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DUO 01: l’innovativo sistema con due tende e un solo comando a catena. Silenziosa e innovativa, permette di sovrapporre due tessuti di trame diverse, giocando con le trasparenze per regolare in modo ottimale luci e ombre, con una lieve pressione dellamano sulla catenella. La vasta scelta tessile ne permette l’inserimento in ogni tipologia di ambiente, dal privato al pubblico.
DUO 01: fabrics with different weaves, to regulate perfectly light and shades with a gentle pull of the chain. Our range of fabrics allows the blind to be used in different places, from public to private.
rullo - tube Ø 40 mm
P0CD cod. interno - internal product code
L- 120 cm 120< L- 160 cm L-W >160 cm
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
molla - spring
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno.
in ferro verniciato bianco, grigio o nero
doppio rullo Ø 40 mm in alluminio estruso ossidato argento con ogiva Fondale: FC21 in alluminio estruso con tappi in PVC bianco, grigio o neroManovra:con rallentatore e gruppo molla di richiamo per il sollevamento automatico dei teli.
(bianco, grigio, nero)
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors. Brackets:Roller tube: two Ø 40 mm extruded grey aluminum anodised tubes with slot Hem bar: FC21 extruded aluminum hem bar with PVC capsOperation:with compensating springs and speed control units to automatically roll up both fabrics in order to regulate shadingsMounting: ceiling with aluminium premounting frame. Wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white,
, on supplement
dimensioni in mmdimensions shown in mm
aluminum framerullotube
staffabracket
FC21
Ø 40
sistema a molla con riavvolgimento rallentatospring operated system with slow motion chain
aluminium frame obligatory
note - notes
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m². Per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²). For fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
88
staffa a "L" in ferro verniciato per attacco frontale con profilo di premontaggio
"L" steel powder coated bracket for wall mounting with aluminium frame
varianti - optional
bianco Ral 9010 opaco - matt white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodized
€7 pz-pcs
21
15
60
135
9573
H/L 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
300 307 315 348 358 366 374 393 403 410 417 453 460 470 477
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DUO 02: trame diverse, giocando con le trasparenze per regolare in modo ottimale luci e ombre con una lieve pressione della mano sulla nappina in plastica o direttamente sul fondale. La vasta scelta tessile ne permette l’inserimento in ogni tipologia di ambiente,dal privato al pubblico.
DUO 02: fabrics with different weaves, to regulate perfectly light and shades with a gentle pull of the plastic tassel or of the bottom rail. Our range of fabrics allows the blind to be used in different places, from public to private.
rullo - tube Ø 40 mm
P0RD cod. interno - internal product code
Tende a rullo libere - Freehanging roller blinds
Tende a rullolibere
Freehangingroller blinds
Modelli - Models
Resstende S.r.l. offre una vasta gammadi tende a rullo libere idonee
con applicazione interna.Sono disponibili versioni manuali
(catena, molla, argano) e motorizzate.Fa parte di questa gamma di tende
la SERIE F, sistemi semplici senza cassonetto,
per facilitare l’installazione.
freehanging roller blinds suitable forany size window. Manual (chain, spring or crank
are available. F SERIES, standard rollers,without headbox, with a choice
an optional premounting frameto facilitate installation.
F 100p. 26-27
F 101p. 30-31
F 102p. 32-33
F 103p. 28-29
F 105p. 38-39
F 106p. 40-41
F 107p. 42-43
F 108p. 44-45
F 109p. 46-47
F 110p. 36-37
F 112p. 34-35
SERIE F -
F 100 41x50 molla rallentata - slow spring SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno. Larghezza minima 45 cm
41x50 mm in PVC bianco o nero Ø 26 mm in alluminio estruso
senza ogivaFondale: FD21 in alluminio estruso con tappi in PVC trasparente e nappina con corda di tiraggioManovra: a molla rallentata
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors. Minimum width 45 cmBrackets: 41x50 mm PVC support brackets available in white or blackRoller tube: Ø 26 mm extruded aluminum tube without slotHem bar: FD21 extruded aluminum hem bar with transparent PVC caps and pull cordOperation:Mounting: wall or ceiling
dimensioni in mmdimensions shown in mm
50
26 41
rullo - tube
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
FD21
41x50
Ø 26
Ø 21
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
200 67 68 69 70 71 72 73 74 77 78 79
F 100SERIE F -
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 26 mm
P0R0
F 103 52x66/42x51 molla - spring SERIE F -
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
17% €16/m
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
Ø 39 disponibili in ferro verniciato bianco o nero.
Ø 30 disponibili in ferro verniciato bianco.
copri supporti abbinati in PVC bianco, grigio o nero.
white or black 52x66 steel powder coated support brackets.
white 42x51 steel powder coated support brackets.
white, grey or black PVC covers
note - notes
varianti - optional
premontaggio in alluminio estruso verniciato (bianco Ral 9010 - nero Ral 9005 opaco - argento anodizzato) disponibile per staffe 52x66. NON ABBINABILE alle staffe 42x51
premounting frame ( white Ral
brackets. NOT COMPLAINT with 42X51 brackets
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
per molla in ferro verniciato bianco o nero (52x66), solo bianco (42x51), con copri staffe in PVC bianco, nero o grigio
Ø 30/39 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FD21 in alluminio estruso con tappi in PVC trasparente e nappina con corda di tiraggioManovra:
premontaggio in alluminio estruso verniciato (bianco Ral 9010 - nero Ral 9005 opaco - argento anodizzato), SOLO con staffe 52x66
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsBrackets:steel powder coated support brackets with PVC covers (white, black, grey)Roller tube: Ø 30/39 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FD21 extruded aluminum hem bar with transparent PVC caps and pull cordOperation:Mounting:
rullo - tube
per rullo Ø 39for Ø 39 tube
per rullo Ø 30for Ø 30 tube
FD21
Ø 30Ø 39
Ø 21
5242
2222
66 51
53
23
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
270 91 92 94 95 98 99 100 101 103 105 106
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
270 101 102 104 105 108 109 110 111 113 115 116 119 121 123 125 126 128
F 103SERIE F -
rullo - tube Ø 30 mm
rullo - tube Ø 39 mm
P0R0 cod. interno - internal product code
F 101 chain SERIE F -
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo tube
varianti - optional- hem bars and
premounting frame colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco -matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
17% €27 €16/m €40
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
fondale FR23 e cavo perlon
con staffe in acciaio per piano verticale, a supplemento
perlon cable with cable tensioning block for window
for wall mounting, on
52x66 52x80
53
23
F21 Serie 2012aluminum frame
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
52x66 mm in ferro verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio); staffa 52x80 mm su richiesta. A supplemento copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
Ø 39 mm in alluminio estruso con ogivaFondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo perlonManovra:PVC completo di calotta lato opposto con perno rientrante. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device” secondo la
premontaggio in alluminio estruso verniciato
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsBrackets: 52x66 mm steel powder coated brackets with
aluminium magnetic bracket coversRoller tube: Ø 39 mm extruded aluminum tubewith slot Hem bar:PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with cableOperation:plug with retractable pin. Ø 4,5 mm PVC/nylon bead chain,
Mounting:premounting frame
fondale in alluminio estruso FR23 in abbinamento alla variante con caviguided blind with cables supplied with FR23 extruded aluminium hem bar
note - notes
€18
52
66
22 52
80
22
supplement
€50 pg.31
PERLO
N
UNI EN13120:2014
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco, a supplemento
aluminium magnetic bracket covers, on supplement
disponibili anche nella versione
di premontaggioLonger version also available for blind with premounting frame
60
60
60
60
70/85
80/90
70/85
80/90
Ø 39
20
Ø 18
12
24
19
Ø 1422
FR23
19
23
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
320 81 82 84 87 88 90 91 93 94 96 98 100 102 103 105
H/L 210 220 230 240
320 106 108 110 111
F 101SERIE F -
rullo - tube Ø 39 mm
cod. interno - internal product code
F 102.For smoother operation use version F 102 combined chain operation.
ceiling mountinga parete - wall mounting
71/86
85/92
50
50
80
80
80
80
80/105
100/115
50
50
o verniciato bianco opaco a supplemento
on supplement
Longer version also available for blind with premounting frame
*varianti - optional F101 - F102 - F112 - F110
F 102 SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno. Larghezza minima 80 cm
52x66 mm in ferro verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio); staffa 52x80 mm su richiesta. A supplemento copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
Ø 39 mm in alluminio estruso con ogivaFondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo perlonManovra: a catena combinata con comando frizionato
perno rientrante e molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety
premontaggio in alluminio estruso verniciato
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets: 52x66 mm steel powder coated brackets with
aluminium magnetic bracket coversRoller tube: Ø 39 mm extruded aluminum tube with slotHem bar:PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with cableOperation:unit and opposite side end plug with retractable pin and
Mounting:premounting frame
dimensioni in mmdimensions shown in mm
fondale in alluminio estruso FR23 in abbinamento alla variante con cavi - guided blind with cables supplied with FR23 extruded aluminium hem bar
il sistema è comprensivo di molla di richiamo che agevolail sollevamento del telo - compensating spring to assist
17% €27 €16/m €18
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
€40
varianti - optionalfondale FR23 e cavo perlon
con staffe in acciaio per piano verticale a supplemento
perlon cable with cable tensioning block for window
for wall mounting on
€50 pg.31
supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
rullo tube
52x66 52x80
53
23
F21 Serie 2012aluminum frame
52
66
22 52
80
22
Ø 39
20
Ø 18
FR23
19
23
- hem bars and premounting frame colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco -matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
PERLO
N
UNI EN13120:2014
Ø 1422
12
24
19
60 60
70/85 70/85
60 60
80/90 80/90
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco, a supplemento
aluminium magnetic bracket covers, on supplement
disponibili anche nella versione
di premontaggioLonger version also available for blind with premounting frame
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
320 123 125 127 128 130 132 133 135 137 138 141 143 144 146 148 150 151
F 102SERIE F -
rullo - tube Ø 39 mm
P0CX cod. interno - internal product code
Disponibile anche per larghezze superiori a 240 cm, nella versione F 112 (pag. 35), con rullo di avvolgimento Ø 49 mm.
rullo Ø 44/49 mm SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticale. per grandi dimensioniAmbiente di applicazione: interno. Larghezza minima 80 cm
52x66 mm in ferro verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio); staffa 52x80 mm su richiesta. A supplemento copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
Ø 49 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo perlonManovra: a catena combinata con comando frizionato
perno rientrante e molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child
premontaggio in alluminio estruso verniciato (bianco Ral 9010 - nero Ral 9005 opaco - argento anodizzato)
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets: 52x66 mm steel powder coated brackets with PVC
bracket coversRoller tube: Ø 49 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar:with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with cableOperation:unit and opposite side end plug with retractable pin and
Mounting:
dimensioni in mmdimensions shown in mm
17% €27 €16/m €18 €40
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
52x66 - 52x80
F 112
fondale in alluminio estruso FR23 in abbinamento alla variante con cavi - guided blind with cables supplied with FR23 extruded aluminium hem bar il sistema è comprensivo di molla di richiamo che agevolail sollevamento del telo - compensating spring to assist
52
66/8
0
22
varianti - optionalfondale FR23 e cavo perlon
con staffe in acciaio per piano verticale a supplemento
perlon cable with cable tensioning block for window
for wall mounting on
12
Ø 1422
24
19
53
23
F21 Serie 2012
aluminum frame
20
Ø 18
rulli - tubes
Ø 49
€50 pg.31
supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
FR23
19
23
- hem bars and premounting frame colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
PERLO
N
UNI EN13120:2014
60 60
70/85 70/85
60 60
80/90 80/90
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco, a supplemento
aluminium magnetic bracket covers, on supplementdisponibili anche nella versione
di premontaggioLonger version also available for blind with premounting frame
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
320 142 145 148 151 155 158 161 166 169 172 175 178 181 185 188 192 195 198
H/L 260 270 280 290 300 310 320
320 201 204 208 211 214 217 220
F 112SERIE F -
rullo - tube Ø 49 mm
P0CM cod. interno - internal product code
F 110 52X66/52x80 M40 motore - motor SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno. Larghezza minima 80cm
52x66 mm in ferro verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio); staffa 52x80 mm su richiesta. A supplemento copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
Ø 44 o Ø 49 mm in alluminio estruso con ogivaFondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo perlonManovra:salita/discesa e cavo di alimentazioneProtezione termica e indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. interruttore escluso. Calotta lato opposto con perno rientrante
premontaggio in alluminio estruso verniciato
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets: 52x66 mm steel powder coated brackets with PVC
bracket coversRoller tube: Ø 44 or Ø 49 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar:with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with cableOperation: M40 230V/50Hz tubolar motor with top/bottom
retractable pinMounting:premounting frame
dimensioni in mmdimensions shown in mm
fondale in alluminio estruso FR23 in abbinamento alla variante con cavi - guided blind with cables supplied with FR23 extruded aluminium hem barmotore M40 - M40 motorla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
17% €28 €31 €165
€104€134
€104
€16/m
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
52x66 - 52x80
varianti - optionalfondale FR23 e cavo perlon
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale a supplemento
with cable tensioning block for
brackets for wall mounting on
€40
52
66/8
0
22
rulli - tubes
53
23
F21 Serie 2012
aluminum frame
20
Ø 18
Ø 49Ø 44
€50 pg.31
supplement
FR23
19
23
- hem bars and premounting frame colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
PERLO
N RADIO
60 60
70/85 70/85
60 60
80/90 80/90
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco, a supplemento
aluminium magnetic bracket covers, on supplementdisponibili anche nella versione
di premontaggioLonger version also available for blind with premounting frame
29 Ø 18
15
25
25
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
320 445 448 451 454 457 461 465 468 473 476 479 483 486 489 492 496 500
H/L 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
320 504 508 511 513 516 519 524 527 528 531
F 110SERIE F -
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 49 mm
P0M0 cod. interno - internal product code
F 105 80x92 R60 catena - chain SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno. Larghezza minima 80 cm
82x92 mm in ferro verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio)
Ø 60 mm in alluminio estruso con ogiva per facilitare la manutenzione del teloFondale: F21 Serie 2012 o FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: a catena, gruppo di comando frizionato in PVC con molla di compensazione per agevolare il sollevamento del telo. Catena in ottone cromato, passo 6, grani Ø 45 mm, dotata di sgancio di sicurezza “child
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets:
Roller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube withslot to facilitate fabric removalHem bar:bar with PVC caps Operation: chain operated, friction control unit in PVC
stainless steel bead chain, 6mm pitch with incorporated
Mounting:dimensioni in mm
dimensions shown in mm
rullo - tube
partendo dall’esterno delle staffe esclusi i copri staffe, vedi modulo d’ordine.
blind width taken excluding bracket covers, see order form
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
9%
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
80x92
92
Ø 60
FR23F21 Serie 2012
8025
UNI EN13120:2014
colori fondali - hem bars colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco -matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
19
2320
Ø 18
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
350 262 265 268 271 274 277 280 283 366 369 372
H/L 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350
350 375 379 386 389 392 394 398 432 435 438 441 445 448 451 453 456 459
F 105SERIE F -
rullo - tube Ø 60 mm
P060 cod. interno - internal product code
molla di compensazione compresacompensating spring included
F 106 80x92 argano - crank SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
82x92 mm in ferro zincato verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio). A supplemento copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco. Contropiastre in ferro zincato verniciato complete di cilindro tendicavo in acciaio inox AISI 304 per versione coi cavi a supplemento
Ø 42/49 mm in alluminio estruso con ogivaFondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra:corsa. Asta tubolare Ø 13 mm in alluminio estruso, asportabile con attacco magnetico e ferma asta in PVC, maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets:
or matt white aluminium magnetic bracket covers.
blind with cablesRoller tube: Ø 42/49 mm extruded aluminum tube with slotHem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC caps Operation:with endstop, Ø 13 mm removable aluminium crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC wall clipMounting: wall or ceiling
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rulli - tubes
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
partendo dall’esterno delle staffe esclusi i copri staffe in PVC, vedi modulo d’ordine.
essere calcolata includendo anche quest’ultimi
blind width taken excluding bracket covers, see order form. With aluminium magnetic bracket covers blind width taken including covers
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
9% €69 €71
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
80x92
19
23
Ø 42
FR23
80
92
25
Ø 49
€45
95 95
80 80
varianti - optional
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
aluminium magnetic bracket covers.
29 Ø 18
15
25
25
orizzontale o staffe in acciaio per
cable tensioning block for window
brackets for wall mounting
contropiastre in ferro zincato verniciato (bianco, nero, grigio) complete di cilindro serracavo in inox AISI 304. Per versione a supplemento con cavi
interior steel powder coated plate
PERLO
N
colori fondali - hem bars colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
320 210 220 224 226 229 231 234 236 239 241 243 245 249 251 253 256 259
H/L 250 260 270 280 290 300 310 320
320 264 269 275 280 285 290 297 302
F 106 SERIE F -
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 49 mm
P0A0 cod. interno - internal product code
F 107 80x92 M50 motore - motor SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
82x92 mm in ferro verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio). A supplemento copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco. Contropiastre in ferro zincato verniciato complete di cilindro tendicavo in acciaio inox AISI 304 per versione coi cavi a supplemento
Ø 60 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: a motore tubolare 230V/50Hz, M50, con
Protezione termica e indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets:
or matt white aluminium magnetic bracket covers.
guided version with cablesRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC caps Operation: M50 230V/50Hz tubolar motor with top/bottom
Mounting: wall or ceiling
dimensioni in mmdimensions shown in mm
partendo dall’esterno delle staffe esclusi i copri staffe, vedi modulo d’ordineblind width taken excluding bracket covers, see order motore M50 - M50 motorla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
Ø 60
6% €69 €71 €165
€104 €134 €104 €45
rulli - tubes80x92 FR23
80
92
25
95 95
80 80
varianti - optional
contropiastre in ferro zincato verniciato (bianco, nero, grigio) complete di cilindro serracavo in inox AISI 304. Per versione a supplemento con cavi
interior steel powder coated plate
29 Ø 18
15
25
25
orizzontale o staffe in acciaio per
cable tensioning block for window
brackets for wall mounting
copri staffe magnetici in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
aluminium magnetic bracket covers.
PERLO
N RADIO
colori fondali - hem bars colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco -matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
19
23
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
350 467 470 473 476 479 481 484 488 491 494 497 500 503 506 510 513 516
H/L 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350
350 519 521 524 527 531 535 537 540 543 546 549
F 107 SERIE F -
rullo - tube Ø 60 mm
P0M0 cod. interno - internal product code
F 108 110x120 argano - crank SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
110x120 mm in ferro zincato verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio). A supplemento staffe 110x120 mm in acciaio inox AISI 304
Ø 78/85 mm in ferro zincato con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra:
asportabile con attacco magnetico e ferma asta in PVC, maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets: 110x120 mm steel powder coated brackets
Roller tube:with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC caps Operation:with endstop, Ø 13 mm removable aluminium crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC wall clipMounting: wall or ceiling
dimensioni in mmdimensions shown in mm
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
partendo dall’esterno delle staffe esclusi i copri staffe, vedi modulo d’ordineblind width taken excluding bracket covers, see order
blind supplied without endstop
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
FR23
10% €133
rullo - tube110x120
120
51110
Ø 78Ø 85
colori fondali - hem bars colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco -matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
19
23
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230
320 245 249 252 255 259 261 264 267 271 274 277 280 282 285 288 293
H/L 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390
320 296 299 301 304 307 310 314 316 319 322 324 328 331 333 337 340
H/L 400 410 420 430 440 450
320 343 345 348 350 353 357
F 108 SERIE F -
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
P0A0 cod. interno - internal product code
F 109 110x120 M50 motore - motor SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
110x120 mm in ferro zincato verniciato con copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio). A supplemento staffe 110x120 mm in acciaio inox AISI 304
Ø 78/85 mm in ferro zincato con ogiva per facilitare la manutenzione del teloFondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: a motore tubolare 230V/50Hz, M50, con
Protezione termica e indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets: 110x120 mm steel powder coated brackets
Roller tube:slot to facilitate fabric removalHem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC caps Operation: M50 230V/50Hz tubolar motor with top/bottom
Mounting: wall or ceiling
dimensioni in mmdimensions shown in mm
calcolata partendo dall’esterno delle staffe esclusi i copri staffe, vedi modulo d’ordineblind width taken excluding bracket covers, see order
motore M50 M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
7% €133 €104 €134 €104 €165
colori fondali - hem bars colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 -ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco -matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
RADIO
FR23
rullo - tube110x120
120
51110
Ø 78Ø 85
19
23
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230
320 560 564 568 571 575 578 582 585 588 592 596 599 603 607 610 614
H/L 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390
320 617 621 624 628 631 636 639 642 646 650 653 656 660 663 667 671
H/L 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
400 674 677 680 684 688 691 768 773 777 780 783
F 109 SERIE F -
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
P0M0 cod. interno - internal product code
Extreme
Modelli - Models
Extreme è la soluzione
solare, creando nuove opportunità per realizzare tende tecniche
grandiose ed eleganti. Senza guide o con guide cavo complete
di tenditore in acciaio inossidabile,
acciaio inox AISI 304 e possibilità Extreme
è il sistema perfetto per applicazioni interne o esterne, in ambienti privati o pubblici.
Extreme
impressive shading systems. The perfect solution for both internal and external applications, domestic
or commercial the Extreme system creates a new opportunity to achieve greater,
grander beautiful blinds.
EXTREMEp. 50-51
EXTREME L1p. 196-197
EXTREME - EXTREME L1
140x150/180x200 motore - motor SERIE F -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno
140x150 mm (coi rulli Ø 110/130), 180x200 mm (con rullo Ø 160) in ferro zincato verniciato senza copri staffe. A supplemento staffe in acciaio inox AISI 304
Ø 110/130/160 mm in alluminio estruso con doppia ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVC; per larghezze superiori a 600 m fondale non a vista, ma
Manovra:salita/discesa e cavo di alimentazione. Protezione termica e indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:Brackets: 150x140 mm (with tubes
steel powder coated
steel bracketsRoller tube:with double slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC caps. Hem bar in fabric pocket for dimensions over 600 cm Operation: 230V/50Hz tubolar motor with top/bottom limit
Mounting: wall or ceiling
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rulli - tubes rullo - tube
colorazioni Ral fuori standard a supplemento. Richiedere preventivo non standard colours on supplement. Please ask for
motore M50 M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
140x150 180x200
19
23
FR23
150
200
8080
Ø 130Ø 110
Ø140 Ø180
Ø 160
140180
€78 €104 €134 €104 €165
varianti - optionalarganello TS in zama verniciato, rapporto giri
- only with tube Ø 110 mmonly indoors
MAX L/W 600x320 H
- € 289 dalla tabella prezzi - on price table
colori fondali - hem bars colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 -ivory marrone Ral 8017 -nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
- brackets colours:bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / nero Ral 9005 opaco -matt black Ral 9005 / grigio Ral 9006 - silver Ral 9006
consigliati - Screen Satinè 5500, Soltis 92, Darktex, Solar
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A” for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
RADIO
4%
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
500 995 1028 1055 1087 1114 1141 1173 1303 1309 1314
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
500 1238 1331 1422 1514 1606 1698 1790 2223 2228 2233 2239 2244
600 1238 1331 1422 1514 1606 1698 1790 2223 2228 2233 2239 2244
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
500 1531 1634 1730 1828 1925 2023 2120 2590 2596 2601 2607 2612 2617 2622
800 1531 1634 1730 1828 1925 2023 2120 2590
SERIE F -
rullo - tube Ø 110 mm
rullo - tube Ø 130 mm
rullo - tube Ø 160 mm
cod. interno - internal product code
TRASPORTO: per colli di lunghezza superiore a 6 m e/o particolarmente voluminosi, il prezzo della spedizione dovrà essere preventivato. In tutti gli altri casi vedere “CONDIZIONI DI VENDITA” in fondo al listino
TRANSPORT:
ai prodotti QMotion® verrà applicata una scontistica diversa per la quale vi preghiamo di contattarciplease be advised that as for QMotion® line a separate discount policy will be applied
Modelli - Models
QMotion® è l’innovativo sistema Resstende per controllare la luce naturale ed arredare con
personalità e carattere qualsiasi locale.Facile e veloce da installare, senza cavi, automazione
wireless, la tenda motorizzata QMotion®
funziona con comuni batterie standard facilmente sostituibili nel rullo, senza bisogno di
smontare la tenda.QMotion® si abbina alla gamma di tessuti tecnici da
interno Resstende, ha un design minimalista, moderno e funzionale e si manovra, a scelta, manualmente, con
telecomando o in remoto con smartphone e tablet.
QMotion® is the innovative system by Resstende to control natural light and furnish any room with
personality and character. Quick and easy to install, wireless operation with a common standard battery in the roller tube that can be easily replaced without
dismantling the roller blind.Three kinds of operations: manual, remote control or
remotely with smartphone and tablet. QMotion® complements the fabric collections by Resstende wich offer a choice of different colour
variations and patterns, so you can combine your own personal taste with the décor of your home.
QMOTION CUBO
p. 56-57
QMOTION LINEO Qp. 58-59
QMOTIONSTANDARD
p. 54-55
standardCARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esclusivamente ad uso interno
standard in ferro verniciato complete di supporti portarullo. Copri staffe in PVC (bianco, nero, grigio). A supplemento copri staffe magnetici in alluminio satinato o bianco opaco, non utilizzabili con avvolgimento rovesciato, non
larghezza in alluminio estruso completo di
motoreFondale:trasparenteManovra:ricevente radio integrata. Automazione wireless incorporata.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: exclusively for indoor applicationsBrackets: standard steel powder coated brackets with PVC
white aluminium magnetic bracket covers, not suitable with non conventional roll up, not suitable for ceiling mounting over 250 cm widht.Roller tube: extruded aluminium with incorporated motorHem bar: FMQ50 extruded aluminum hem bar with transparent PVC caps. Operation: battery operated 12/24 V DC gear motor (D cell batteries) and incorporated recevier for remote control. Built-it wireless automation. On supplement ZigBee motor operating on 2.4 ghz for a compleate home automationMounting: wall, ceiling mounting or lateral mounting in window vane
supplementi - supplement
- FMQ50 and 80x92 brackets white, silver, black
coprisupporti SOLO in alluminio satinato o verniciate bianco opaco -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
e a tutti i tessuti della linea Laylightfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”. Suitable for lightweight fabrics (up to 410 g/m2) from the Resstende collection and for any fabric from the Laylight collection.
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
telecomando monocanale o multicanale disponibile - single or multi channel remote
control available
si installa senza cavi elettrici e senza opere ediliinstallation without masonry and electrical works
facile sostituzione delle pile senza smontare la tendaeasy battery replacement without dismounting the blind
touch controldella tenda con un semplice tocco - sensor “touch control” which rolls the blinds with a simple touch
staffe standard - standard brackets
telecomando monocanale
single channel remote control
telecomando multicanale
multi channel remote control
coprisupporto satinato o bianco opacoNon utilizzabili con avvolgimento rovesciato, non utilizzabili per
larghezza
satin or matt white
not suitable with non conventional roll up, not suitable for ceiling mounting over 250 cm widht.
SINUOSO Q
DECISO Q
fondale standard standard hem bar
dimensioni in mmdimensions shown in mmvarianti - optional
€6
H/L 100 130 200 250 300
300
standardPREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
con telecomando remote control
manuale
N.B. ai prodotti QMotion® verrà applicata una scontistica diversa per la quale vi preghiamo di contattarciplease be advised that as for QMotion® line a separate discount policy will be applied
BIG SIZES ALSO AVAILABLE (UP TO 365X365 cm) ASK FOR QUOTATION
in remoto con smartphone e tablet via smartphone or tablet
cod. interno - internal product code
tre possibilità di manovra - three possibilities of operation
automatismi - automatic controls
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENTS
QrelayRepeats the signal of any standard controller or Qconnect. Can extend range approximately 10 m
controllo tenda tramite smartphone (sistema operativo Android o iOS)control QMotion shades via smartphone (Android or iOS operating systems)
attività commerciali. A new generation of motors which operate on 2.4 ghz for a compleate home automation
QUBE Controller
Acts as a coordinator for ZigBee HA 1.2 operated blinds. Enhance and extend the range of your automation system.Supports up to 32 devices, or 60 if using Range Extenders
ZigBee
NEW
CUBO
staffa CUBO - CUBO bracket
dimensioni in mmdimensions shown in mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esclusivamente ad uso interno
staffe CUBO in alluminio satinato o verniciato bianco opaco
in alluminio estruso completo di motoreFondale:bianco opaco completo di tappi in PVC bianchi o satinatiManovra:ricevente radio integrata. Automazione wireless incorporata.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: exclusively for indoor applicationsBrackets:Roller tube: extruded aluminium with incorporated motorHem bar: sbar with PVC end caps (white or satin)Operation: battery operated 12/24 V DC gear motor (D cell batteries) and incorporated recevier for remote control. Built-it wireless automation. On supplement ZigBee motor operating on 2.4 ghz for a compleate home automationMounting: wall, ceiling mounting or lateral mounting in window vane
opacowhite
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
e a tutti i tessuti della linea Laylight
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”. Suitable for lightweight fabrics (up to 410 g/m2) from the Resstende collection and for any fabric from the Laylight collection.
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
telecomando monocanale o multicanale disponibile - single or multi channel remote
control available
si installa senza cavi elettrici e senza opere ediliinstallation without masonry and electrical works
facile sostituzione delle pile senza smontare della tendaeasy battery replacement without dismounting the blind
touch controltenda con un semplice toccosensor “touch control” which rolls the blinds with a simple touch
telecomando monocanale
single channel remote control
telecomando multicanale
multi channel remote control
fondale quadrato square hem bar
supplementi - supplement
€6
H/L 100 130 200 250 300
300
CUBOPREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product code
N.B. ai prodotti QMotion® verrà applicata una scontistica diversa per la quale vi preghiamo di contattarciplease be advised that as for QMotion® line a separate discount policy will be applied
dimensioni in mmdimensions shown in mm
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
e a tutti i tessuti della linea Laylightfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”. Suitable for lightweight fabrics (up to 410 g/m2) from the Resstende collection and for any fabric from the Laylight collection.
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esclusivamente ad uso internoMantovana:bianco opaco completa di tappi terminali e staffe per il
in alluminio estruso completo di motoreFondale:bianco opaco completo di tappi in PVC bianchi o satinatiManovra:ricevente radio integrata. Automazione wireless incorporata.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: exclusively for indoor applicationsPelmet:pelmet with end caps and ceiling or wall mounting bracketsRoller tube: extruded aluminium with incorporated motorHem bar: sbar with PVC end caps (white or satin)Operation: battery operated 12/24 V DC gear motor (D cell batteries) and incorporated recevier for remote control. Built-it wireless automation. On supplement ZigBee motor operating on 2.4 ghz for a compleate home automationMounting: wall or ceiling mounting
telecomando monocanale
single channel remote control
telecomando multicanale
multi channel remote control
supplementi - supplement
€6
opacowhite
telecomando monocanale o multicanale disponibile - single or multi channel remote
control available
si installa senza cavi elettrici e senza opere ediliinstallation without masonry and electrical works
facile sostituzione delle pile senza smontare della tendaeasy battery replacement without dismounting the blind
touch controltenda con un semplice toccosensor “touch control” which rolls the blinds with a simple touch
fondale quadrato square hem bar
H/L 100 130 200 250 300
300
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product codePLQC
N.B. ai prodotti QMotion® verrà applicata una scontistica diversa per la quale vi preghiamo di contattarciplease be advised that as for QMotion® line a separate discount policy will be applied
Tende con cassonetto - Boxed blinds
Tende concassonetto
Boxed blinds
Modelli - Models
Resstende S.r.l. offre una vasta gamma
di tutte le dimensioni, con applicazione interna. Sono disponibili versioni manuali
(catena, molla, argano) e motorizzate.Fa parte di questa gamma di tende
la SERIE SG, sistemi con cassonetto, il quale protegge sia la manovra che il tessuto
e migliora l’effetto estetico, trasformando la tenda in un oggetto d’arredamento.
Proponiamo una collezione di cassonetti di diverse forme e colori in modo da poter soddisfare tutte
le esigenze architettoniche.
Resstende S.r.l offers a wide range of indoor freehanging roller blinds suitable for any size window.
Manual (chain, spring or crank operation) and motorised versions are available.
SG SERIES, boxed systems with a range of cover boxes to suit any architectural requirement;
the box also protects the fabric from dust and other atmospheric agents.
SG 200p. 62-63
SG 201p. 64-65
SG 202p. 66-67
SG 204p. 68-69
SG 205p. 70-71
SG 206p. 72-73
SG 208p. 74-75
SG 209p. 76-77
SG 210p. 78-79
SG 211p. 80-81
SG 212p. 82-83
SG 213p. 86-87
SG 214p. 88-89
SG 215p. 98-99
SG 216p. 100-101
SG 218p. 106-107
SG 219p. 84-85
SG 220p. 102-103
SG 221 p. 104-105
SG 222 p. 90-91
SG 223 p. 92-93
SG 224 p. 94-95
SG 225 p. 96-97
SERIE SG - SG SERIES
SG 200 CT55 molla - spring SERIE SG - SG SERIES
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
rullo - tube
29% €15 pz-pcs
supplementi - supplement
Ø 30
63
59
CT55
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT55 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FD21 in alluminio estruso con tappi in PVC trasparente e nappina con corda di tiraggioManovra:arresto intermedioFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT55 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FD21 extruded aluminum hem bar with transparent PVC caps and pull cordOperation: Ø 30 mm, C98 harmonic spring operationMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black)
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
verniciato (bianco, grigio, nero) per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket (white, grey, black) for wall mounting
varianti - optional
65
42
60
FD21
Ø 21
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
210 114 117 123 127 130 134 139 143 147 151 155
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 200SERIE SG - SG SERIES
cod. interno / internal product code
rullo - tube Ø 30 mm
PCR0
SG 201 CT55 catena - chain SERIE SG - SG SERIES
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
Varianti - Optional
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²) for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT55 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC (bianchi, grigi, neri). con la variante guida cavo fondale FR23 Manovra: a catena con comando frizionato in PVC completo di calotta lato opposto con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di
norma UNI EN13120:2014Fissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT55 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: F21 Serie 2012 extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blinds with cablesOperation: chain operation, PVC friction control pulley and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the box. Ø 4.5 mm PVC/nylon bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device -UNI EN13120:2014Mounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black)
rullo - tube
CT55
Ø 30
63
59
29% €15 €20€15 pz-pcs
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
verniciato (bianco, grigio, nero) per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket (white, grey, black) for wall mounting
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
65
42
60
UNI EN13120:2014
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale.
stainless steel cable with cable tensioning block for
or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
24
19 12
Ø 1422
19
23
FR23
PERLO
N
20
F21 Serie 2012
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
210 113 116 122 125 129 133 137 141 145 152
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 201SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
cod. interno / internal product codePCC0
SG 202 CT55 argano - crank SERIE SG - SG SERIES
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT55 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico e ferma asta in PVC, maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVCFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT55 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clipMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black)
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
colori standard - standard coloursrullo - tube FR23
63
59
CT55
Varianti - Optional
verniciato (bianco, grigio, nero) per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket (white, grey, black) for wall mounting
25% €15 €20€15 pz-pcs
65
42
60
24
19
Ø 1422
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
stainless steel cable with cable tensioning block for
brackets for wall mounting
12
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
PERLO
N
Ø 3019
23
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160
210 203 211 215 219 224 232 235
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 202SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
cod. interno / internal product code
SG 204 C63 molla - spring SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C63 in alluminio estruso composto da una
testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FD21 in alluminio estruso con tappi in PVC trasparente e nappina con corda di tiraggioManovra:arresto intermedioFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C63 extruded aluminum headbox with removable cover and black/white PVC end cheeksRoller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FD21 extruded aluminum hem bar with transparent PVC caps and pull cordOperation: Ø 30 mm, C98 harmonic spring operationMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
C63
61
67
rullo - tube
Ø 30
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
verniciato (bianco, grigio, nero) per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket (white, grey, black) for wall mounting
varianti - optional
29% €15 pz-pcs
65
42
60
FD21
Ø 21
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
230 119 123 127 131 135 139 145 149 153 163 167 171
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 204SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
cod. interno / internal product codePCR0
SG 205 C63 catena - chain SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C63 in alluminio estruso composto da una
testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC (bianchi, grigi, neri). Fondale FR23 con le varianti guida cavoManovra: a catena con comando frizionato in PVC completo di calotta lato opposto con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di
norma UNI EN13120:2014Fissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C63 extruded aluminum headbox with removable cover and black/white PVC end cheeksRoller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: F21 Serie 2012 extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blinds with cablesOperation: chain operation, PVC friction control pulley and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the box. Ø 4.5 mm PVC/nylon bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device - UNI EN13120:2014Mounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
C63
61
67
rullo - tube
Ø 30
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²) for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
Varianti - Optional
verniciato (bianco, grigio, nero) per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket (white, grey, black) for wall mounting
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
29% €15 €20€15 pz-pcs
65
42
60
UNI EN13120:2014
Ø 1422
piano orizzontale, con staffe in acciaio per piano
stainless steel cable with cable tensioning block for
or brackets for wall mounting.ONLY FOR FR23 HEM BAR
24
19 12
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
19
23
FR23
PERLO
N
F21 Serie 2012
20
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
230 117 122 126 130 134 143 147 151 156 160
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 205SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
cod. interno / internal product codePCC0
SG 206 C63 argano - crank SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C63 in alluminio estruso composto da una
testate laterali in plastica bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30/36 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVCFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C63 extruded aluminum headbox with removable cover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 30/36 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clipMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black)
FR23
C63
61
67
19
23
rulli - tubes
Ø 30 Ø 36
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
Varianti - Optional
verniciato (bianco, grigio, nero) per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket (white, grey, black) for wall mounting
23% €15 €20€15 pz-pcs
65
42
60
Ø 1422
fondale FR23 e cavo perlon
con staffe in acciaio per piano verticale. Dimensioni massime 200x220 cm
steel cable with tensioning
mounting or brackets for wall mounting. Max blind size 200x220 cm
24
19 12
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
PERLO
N
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
230 205 210 214 225 229 233 237 241 247 252
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
200 211 216 220 225 231 235 239 243 247 253 259 263 269 275 279
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 206SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
rullo - tube Ø 36 mm
cod. interno / internal product code
cod. interno / internal product code
CT76 molla - spring SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
CT76
76
rulli - tubes
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT76 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30/39 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FD21 in alluminio estruso con tappi in PVC trasparente e nappina con corda di tiraggioManovra:arresto intermedioFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT76 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 30/39 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FD21 extruded aluminum hem bar with transparent PVC caps and pull cordOperation: Ø 30/39 mm, C98 harmonic spring operationMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black)
Ø 30 Ø 39
colori standard - standard colours
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
verniciato (bianco, grigio, nero) per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket (white, grey, black) for wall mounting
varianti - optional
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
33% €15 pz-pcs
65
42
60
FD21
Ø 21
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
250 129 133 137 142 147 151 156 159 165 172
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
250 151 156 160 165 170 174 191 195 199 203 212 216 220 225
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
rullo - tube Ø 39 mm
cod. interno / internal product code
cod. interno / internal product code
PCR0
PCR0
SG 209 chain SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
33% €36
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
CT76
76
rullo - tube
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT76 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 39 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC (bianchi, grigi, neri). Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra:
rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC
agevolare il sollevamento del teloFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT76 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 39 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: F21 Serie 2012 extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: chain operation, EASY LOCK control pulley and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the box. Compensating spring on request for heavyweight fabrics. Ø 4.5 mm PVC/nylon bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device - UNI EN13120:2014Mounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Ø 39
colori standard - standard colours
€29
Varianti - Optional
€15 pz-pcs
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
65
42
60
UNI EN13120:2014
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
20
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
Ø 2.5 mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
29
15
25
25
FR23
19
23
F21 Serie 2012
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
250 124 133 143 153 164 173 177 193
H/L 210 220 230 240
250 203 213
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 209SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 39 mm
cod. interno / internal product codePCC0
SG 210 CT76 argano - crank SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
23%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CT76
76
colori standard - standard colours
€29
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT76 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30/36/42 mm in alluminio estruso con ogivaFondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVCFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT76 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 30/36/42 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clipMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
FR23
19
23
rulli - tubes
Ø 30 Ø 36Ø 42
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
€15 pz-pcs
65
42
60
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale - Ø 2.5mm stainless steel cable with cable tensioning block for window sill/
or brackets for wall mounting
Varianti - Optional
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
15
25
25
29
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
300 205 210 216 221 233 239 244 249 254 261
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
300 217 222 229 234 240 245 251 256 262 267 273 295
H/L 230 240 250 260 270
300 300 305 310 316 321
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 210SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
rullo - tube Ø 36 mm
rullo - tube Ø 42 mm
cod. interno / internal product code
cod. interno / internal product code
cod. interno / internal product code
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
SG 211 CT76 M40 motore - motor SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
10%
€104 a richiestaon request
€104 €134
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motore M40 - M40 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
€29
€165
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT76 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 44 mm in alluminio estruso con ogivaFondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz
indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT76 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeksRoller tube: Ø 44 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
FR23
CT76
76
19
23
rulli - tubes
€15 pz-pcs
65
42
60
Varianti - Optional
Cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale - Ø 2.5mm stainless steel cable with cable tensioning block for window sill/
or brackets for wall mounting
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
RADIO
Ø 49
15
25
25
29
Ø 44
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
250 494 501 506 512 517 522 527 534 539 545 550 556 561 567 572
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 211SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
cod. interno / internal product codePCM0
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
SG 212 chain SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
30%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
disponibile anche nella versione a molla SG 219spring operated version SG 219 also available
colori standard - standard colours
note - notes
€52
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
di testate laterali in alluminio verniciato, in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 39 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC (bianchi, grigi, neri). Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra:
perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto e opzione gruppo molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di
EN13120:2014Fissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 39 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: F21 Serie 2012 extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: chain operation, EASY LOCK control pulley and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the box. Compensating spring on request for heavyweight fabrics. Ø 4.5 mm PVC/nylon bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device - EN13120:2014Mounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
C90 CT90
99 99
rullo - tube
Ø 39
€15 pz-pcs
65
42
60
Varianti - Optional
UNI EN13120:2014
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
€21
F21 Serie 2012
20
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
Ø 2.5 mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
29
15
25
25
FR23
19
23
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
300 163 167 173 177 190 196 200 207 211 217 221 229 233 243
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 212SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 39 mm
cod. interno / internal product codePCC0
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
Ø 2.5 mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
29
15
25
25
FR23
19
23
SG 219 COMBINED chain SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
30%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
Suitable for heavy fabrics (over 350 g/m²)for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
colori standard - standard colours
note - notes
€52
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 44 o Ø 49 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: F21 Serie 2012 in alluminio estruso con tappi in PVC (bianchi, grigi, neri). Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra: a catena combinata con comando frizionato
con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dalle staffe e molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani
Fissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 44 or Ø 49 mm extruded aluminum tube with slotHem bar: F21 Serie 2012 extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: combined chain operation with EASY LOCK control unit and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the brackets and compensating spring to assist roll-up. Ø 4.5 mm PVC/nylon bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device - EN13120:2014Mounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
C90 CT90
99 99
€15 pz-pcs
il sistema è comprensivo di molla di richiamo che agevolail sollevamento del telo compensating spring to assist roll-up includedVarianti - Optional
65
42
60
UNI EN13120:2014
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
rulli - tubes
Ø 49Ø 44
€21
F21 Serie 2012
20
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
300 201 207 212 217 224 230 235 240 245 251 256 261 267 271 293
H/L 260 270 280 290 300
300 300 305 311 316 322
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 219SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 49 mm
cod. interno / internal product codePCB0
SG 213 C/CT90 argano - crank SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
26%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
colori standard - standard colours
€52
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 42/49 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVCFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 42/49 mm extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalHem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clipMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
FR23
C90 CT90
99 99
19
23
rulli - tubes
Ø 42 Ø 49
€15 pz-pcs
Varianti - Optional
65
42
60
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con
piano orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale. Ø 2.5mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting.
29
15
25
25
€21
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
320 264 271 276 296 302 307 314 319 325 331
H/L 210 220 230 240 250 260 270 280 290
320 366 371 377 396 402 413
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 213SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 49 mm
cod. interno / internal product code
€21
SG 214 C/CT90 motore - motor SERIE SG - SG SERIES
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
rullo Ø 44 mm motore M40 - Ø 44 mm tube M40 motorrullo Ø 60 mm Motore M50 - Ø 60 mm tube M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 44/60 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz
indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 44/60 mm extruded aluminum tube with slotHem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
FR23
C90 CT90
99 99
rulli - tubes
supplementi - supplement
12%
€104 a richiestaon request
€104 €134€52
€165
Varianti - Optional
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con
piano orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale. Ø 2.5mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting.
€15 pz-pcs
65
42
60
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
Ø 44
RADIO
19
23
Ø 60
29
15
25
25
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
220 567 575 596 603 609 615 623 629 637 644 651 657 664 672
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
300 512 520 526 534 542 554 560 569 575 596 603 610 617 623 631
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350
220 692 706 712 719 726 733 740 747 753
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 214SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno / internal product codePCM0
SG 222 chain SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
30%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
disponibile anche nella versione a molla SG 223 spring operated version SG 223 also available
colori standard - standard colours
note - notes
€52
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C91 in alluminio estruso composto da una
laterali in alluminio verniciato, in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 39 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FS20 a scomparsa in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra:
perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto e opzione gruppo molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di
EN13120:2014Fissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C91 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 39 mm extruded aluminum tube with slot Hem bar: FS20 retractable extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: chain operation, EASY LOCK control pulley and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the box. Compensating spring on request for heavyweight fabrics. Ø 4.5 mm PVC/nylon bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device - EN13120:2014Mounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
C91 rullo - tube
Ø 39
€15 pz-pcs
65
42
60
Varianti - Optional
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
Ø 2.5 mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
UNI EN13120:2014
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
€21
29
15
25
25
FS20
FR23
25
20
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
19
23
NEW
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
300 172 191 196 202 206 213 217 224 236 240 245 250 255
SG 222SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 39 mm
cod. interno / internal product codePCC0
SG 223 COMBINED chain SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
30%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
Suitable for heavy fabrics (over 350 g/m²)for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
colori standard - standard colours
note - notes
€52
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C91 in alluminio estruso composto da una
laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 44 o Ø 49 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FS20 a scomparsa in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra: a catena combinata con comando frizionato
con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dalle staffe e molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani
Fissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 44 or Ø 49 mm extruded aluminum tube with slotHem bar: FS20 retractable extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: combined chain operation with EASY LOCK control unit and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the brackets and compensating spring to assist roll-up. Ø 4.5 mm PVC/nylon bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device - EN13120:2014Mounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
€15 pz-pcs
il sistema è comprensivo di molla di richiamo che agevolail sollevamento del telo compensating spring to assist roll-up includedVarianti - Optional
65
42
60
UNI EN13120:2014
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
rulli - tubes
Ø 49Ø 44
€21
C91
FS20
29
15
25
25
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
Ø 2.5 mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
FR23
19
23
25
20
NEWNEW
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
300 207 213 224 231 237 242 247 252 259 264 269 275 279 290 297 302
H/L 260 270 280 290 300
300 309 314 320 325 332
SG 223SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 49 mm
cod. interno / internal product codePCB0
SG 224 C91 argano - crank SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
26%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
colori standard - standard colours
€52
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C91 in alluminio estruso composto da una
laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 42/49 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FS20 a scomparsa in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVCFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C91 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 42/49 mm extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalHem bar: FS20 retractable extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clipMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
C91
rulli - tubes
Ø 42 Ø 49
€15 pz-pcs
Varianti - Optional65
42
60
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
€21
FS20
29
15
25
25
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
Ø 2.5 mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
FR23
19
23
25
20
NEW
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
320 272 279 290 305 311 316 323 329 335 341
H/L 210 220 230 240 250 260 270 280 290
320 377 396 401 414 420 425
SG 224SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 49 mm
cod. interno / internal product code
€21
SG 225 C91 motore - motor SERIE SG - SG SERIES
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
rullo Ø 44 mm motore M40 - Ø 44 mm tube M40 motorrullo Ø 60 mm Motore M50 - Ø 60 mm tube M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto da
laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 44/60 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FS20 a scomparsa in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 44/60 mm extruded aluminum tube with slotHem bar: FS20 retractable extruded aluminum hem bar with PVC caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
rulli - tubes
supplementi - supplement
12%
€104 a richiestaon request
€104 €134€52
€165
Varianti - Optional
€15 pz-pcs
65
42
60
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
Ø 44
RADIO
Ø 60
C91
FS20
29
15
25
25
L-W <120 cm 120 L-W <160 cm L-W
2 pz-pcs 3 pz-pcs 4 pz-pcs
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale
Ø 2.5 mm stainless steel cable with cable tensioning block for
mounting, or brackets for wall mounting. ONLY WITH FR23 HEM BAR
FR23
19
23
25
20
NEW
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
220 592 606 614 621 627 633 642 656 663 671 677 692 707
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
300 527 536 542 550 564 571 577 592 599 607 614 621 636 642 650
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350
220 713 719 727 733 741 755 762 769 776
SG 225SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno / internal product codePCM0
€21
SG 215 C/CT105 argano - crank SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
20%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
blind supplied without endstop
colori standard - standard colours
note - notes
€52
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto
di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento:con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:4,7
estruso, asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVCFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:4.7 in zama without endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clipMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
FR23
C105 CT105
103 105
121
121
rullo - tube
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
Varianti - Optional
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale - Ø 2.5mm stainless steel cable with cable tensioning block for window sill/
or brackets for wall mounting pcs
120
60
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
19
23
29
15
25
25
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
380 276 296 302 310 323 331 341 347 353 361 377
H/L 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360
380 390 414 422 439 446 453 459 493
H/L 370 380 390 400 410 420 430 440 450
380 501 507 514 521 559 567 574
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 215SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
29
15
25
25
SG 216 C/CT105 M50 motore - motor SERIE SG - SG SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto
di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso,
Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz
indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Hem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
FR23
C105 CT105
103 105
121
121
rulli - tubes
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
supplementi - supplement
15%
€104 a richiestaon request
€104 €134€52
€165
pcs
Varianti - Optional
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffe in acciaio per piano verticale - Ø 2.5mm stainless steel cable with cable tensioning block for window sill/
or brackets for wall mounting
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
€21
RADIO
19
23
Ø 60
120
60
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
400 525 534 542 549 557 564 574 596 605 612 621 629 637 645 653
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
400 540 556 563 572 579 594 604 611 619 626 636 644 651 659 667
H/L 250 260 270 280 290 300
400 661 671
H/L 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410
400 676 695 705 714 723 732 741 750 771 790 797
H/L 420 430 440 450
400
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 216SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
cod. interno - internal product code
PCM0
PCM0
SG 220 C/104 argano - crank SERIE SG - SG SERIES
supplementi - supplement
20%
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
blind supplied without endstop
colori standard - standard colours
note - notes
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C104 quadrato in alluminio estruso
coppie di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento:con ogiva Fondale: FS20 a scomparsa in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:4,7
estruso, asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVCFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C104 squared extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Hem bar: FS20 retractable extruded aluminum hem bar with PVC end caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: crank operation, gear box ratio 1:4.7 inzama without endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clipMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
Varianti - Optional
pcs
120
60
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
FS20
C104
rullo - tube
25
20
€21
29
15
25
25
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffein acciaio per pianoverticale
Ø 2.5 mm stainlesssteel cable with cabletensioning block for
mounting, or bracketsfor wall mounting. ONLYWITH FR23 HEM BAR
FR23
19
23
NEW
105
119
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
380 290 297 305 311 319 333 341 351 357 364 372 379
H/L 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360
380 396 402 410 420 426 435 441 452 459 467 473 495
H/L 370 380 390 400 410 420 430 440 450
380 516 522 529 537 576 591 606
SG 220SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SG 221 C104 M50 motore - motor SERIE SG - SG SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C104 in alluminio estruso composto da
alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso,
Fondale: FS20 a scomparsa in alluminio estruso con tappi in PVC. Fondale FR23 con la variante guida cavo inox Ø 2,5 mmManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz
indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:in ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C104 extruded aluminum headbox with noise plastic frames, removable cover and powder coated aluminum end cheeksRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum or Ø 78 mm galvanized steel tube with slotHem bar: FS20 retractable extruded aluminum hem bar with PVC end caps. FR23 hem bar supplied with guided blind with Ø 2,5 mm stainless steel cableOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown).
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
supplementi - supplement
15%
€104
€104 €134
€165
pcs
RADIO
C104
FS20rulli - tubes
Ø 60
105
119
25
20
€21
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
Varianti - Optional120
60
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
29
15
25
25
cavo acciaio inox Ø 2,5 mm con tenditore
orizzontale, con staffein acciaio per pianoverticale
Ø 2.5 mm stainlesssteel cable with cabletensioning block for
mounting, or bracketsfor wall mounting. ONLYWITH FR23 HEM BAR
FR23
19
23
NEW
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
400 541 550 565 574 591 597 607 614 623 630 640 656 664 673
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
400 556 564 573 596 606 612 622 629 645 655 663 671 679
H/L 250 260 270 280 290 300
400 691 700 710 719 729
H/L 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410
400 696 707 716 726 735 745 754 763 773 794
H/L 420 430 440 450
400
SG 221SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
cod. interno - internal product code
PCM0
PCM0
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
C150 M50 motore - motor SERIE SG - SG SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C150 in alluminio estruso composto da una
ferro zincato verniciato in tinta con il cassonetto.Rullo di avvolgimento:oppure Ø 110 mm in alluminio estruso con ogiva Fondale: FR23 in alluminio estruso con tappi in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso.Fissaggio:ferro verniciato (bianco, grigio, nero, avorio, marrone) a supplemento.
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C150 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated zinc plated steel end cheeks. Roller tube: Ø 78/85 mm galvanized steel or Ø 110 mm extruded aluminium tubes with slotHem bar: FR23 extruded aluminum hem bar with PVC end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling mounting. Supplement for wall mounting with steel powder coated “L” brackets (white, grey, black, ivory, brown)
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
FR23
19
23
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013
- brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
colori standard - standard colours
varianti - optional
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
vedi pag L1 503 cable guides version also available, see pg. motore M50 - M50 motor
o 30 Nm (rullo 110) - 20 Nm (tube 78/85) or 30 Nm (tube 110)motor used for widths over 400 cm
note - notes
13%
€104
€104 €134 €165€25 pz-pcs
154
120
verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated bracket for wall mounting
C150
150
167
rullo - tube
Ø 110
RADIO
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
500 677 699 711 722 733 745 756 767 790
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430
500 903 914 926 937 960 971 994 1005 1016 1039 1232 1243 1255
H/L 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440
500 994 1022 1049 1077 1104 1132 1159 1214 1242 1269 1297 1324 1352 1379 1407 1434 1462
H/L 460 480 500 520 540 560 580 600
500 1517 1544 1571 1599 1626 1654
H/L 440 450 460 470 480 490 500
500 1267 1290 1302 1313 1325 1336
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SERIE SG - SG SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 110 mm
rullo - tube Ø 85 mm
cod. interno / internal product codePCM0
cod. interno / internal product codePCM0
Tende borchiate - Stud guided blinds
Tende borchiate
Stud guided blinds
Modelli - Models
Resstende S.r.l. offre varie modelli di tende a rullo guidate appartenenti alla SERIE B,
dimensioni, per ambienti interni. Il sistema è frequentemente utilizzato per
esigenze di oscuramento parziale: bottoni in plastica
o laterale al serramento o muro, nonché una guida telescopica per il montaggio su muri irregolari.
Resstende S.r.l offers a variety of B SERIES indoor guided blinds, for small to medium sized windows.
The system is frequently used where darkening (but not total blackout) is required:
the fabric is held inside the side channels by plastic studs mounted along the edges
of the fabric. A choice of side channels are available: for face or lateral mounting to
the window frame/wall and a telescopic channel for mounting on uneven surfaces.
B 300p. 110-111
B 301p. 112-113
B 302p. 114-115
B 304p. 116-117
B 305p. 118-119
B 306p. 120-121
B 308p. 122-123
B 309p. 124-125
B 310p. 126-127
B 311p. 128-129
B 312p. 130-131
B 313p. 132-133
SERIE B - B SERIES
B 300 CT55 G39/GAF39 molla - spring SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione:medie dimensioni. Larghezza minima 44 cmCassonetto: CT55 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: G39/GAF39 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC completo di scrocchetto con gancio e corda di tiraggio.Manovra:senza arrestoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors, suitable for small/medium sized windows. Minimum width 44 cm.Headbox: CT55 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeks that permit
Roller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G39/GAF39 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:caps complete with pullcord and locking mechanismOperation: C98 harmonic spring operation without endstopMounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
35%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tube G39
FG42
GAF39
Ø 30
63
59
CT55
21
12
23
3939
42
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
100 143 147 151 156 159 164 193 197
110 145 149 153 163 167 192 195 199
120 147 151 156 160 165 169 190 194 197 201
130 150 153 163 167 171 192 196 200 204
140 152 156 160 165 169 173 190 194 202 207
150 155 163 171 175 193 196 200 204 209
160 157 161 166 170 173 177 195 202 207 211
170 159 164 172 176 197 201 206 209 213
180 161 166 170 174 199 203 211 216
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 300SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
PCRB cod. interno - internal product code
B 301 CT55 G39/GAF39 catena - chain SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT55 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: G39/GAF39 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FP33 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC Manovra: a catena con comando frizionato in PVC completo di calotta lato opposto con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device” secondo la norma UNI EN13120:2014.Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT55 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeks that permit
Roller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G39/GAF39 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation:side end plug with retractable pin to easily remove the tube
6 mm pitch and incorporated child safety device - UNI EN13120:2014Mounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m²
confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²)for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
35%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tube G39
FP33
GAF39
Ø 30
63
59
CT55
2123
3939
33
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
100 143 147 151 156 159 164 193 197
110 145 149 153 163 167 192 195 199
120 147 151 156 160 165 169 190 194 197 201
130 150 153 163 167 171 192 196 200 204
140 152 156 160 165 169 173 190 194 202 207
150 155 163 171 175 193 196 200 204 209
160 157 161 166 170 173 177 195 202 207 211
170 159 164 172 176 197 201 206 209 213
180 161 166 170 174 199 203 211 216
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 301SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
PCCB cod. interno - internal product code
B 302 CT55 G49/GAF49 argano - crank SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: CT55 in alluminio estruso con veletta di copertura nella parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: G49/GAF49 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC Manovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT55 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeks that permit
Roller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G49/GAF49 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with
Mounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
26%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
63
59
CT55
rullo - tube G49
FG42
GAF49
Ø 30
21
12
23
4949
42
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
100 242 247 252 264 274 279 295
110 244 250 255 261 266 272 277 293
120 247 253 259 263 269 275 296 301
130 251 256 261 266 273 277 294 303
140 253 259 264 269 275 296 301 306
150 256 262 266 272 294 299 303
160 259 264 269 275 290 296 301 306 311
170 262 267 272 277 294 299 304 314
180 264 269 275 290 297 302 306 311 317
190 267 273 295 300 304 309 315 320
200 271 275 293 297 302 307 312 317 322
210 273 295 300 305 309 315 320 325
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 302SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
PCAB cod. interno - internal product code
B 304 C63 G39/GAF39 molla - spring SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C63 in alluminio estruso composto da una
testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogiva Guide: G39/GAF39 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC Manovra:senza arrestoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C63 extruded aluminum headbox with removable cover and black/white plastic end cheeks that permit the box
Roller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G39/GAF39 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation: C98 harmonic spring operation without endstopMounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
30%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tube
FG42
C63
Ø 30
61
67
G39 GAF39
12
42
2123
3939
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
100 147 151 156 160 165 170 191 196 199 204
110 149 153 164 167 172 190 193 202 207
120 151 156 160 166 170 174 192 196 200 204 209
130 153 164 172 176 194 202 207 211
140 157 161 166 170 174 196 200 204 209 214
150 159 164 172 176 202 207 211 216
160 161 166 170 174 200 204 210 214
170 164 172 177 203 207 212 216 220
180 166 170 175 179 206 210 214 222
190 172 177 191 212 216 220 225
200 171 175 179 193 210 214 222
210 173 177 191 195 212 216 220 225 231
220 175 179 193 214 224 229 233
230 177 192 196 200 217 221 226 231 235
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 304SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
PCRB cod. interno - internal product code
B 305 C63 G39/GAF39 catena - chain SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C63 in alluminio estruso composto da una
testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogiva Guide: G39/GAF39 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC Manovra: a catena con comando frizionato in PVC completo di calotta lato opposto con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device” secondo la norma UNI EN13120:2014.Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C63 extruded aluminum headbox with removable cover and black/white plastic end cheeks that permit the box
Roller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G39/GAF39 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation:side end plug with retractable pin to easily remove the tube
6 mm pitch and incorporated child safety device - UNI EN13120:2014Mounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
30%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tube
G39 GAF39
C63
Ø 30
61
67
17
42
FP33
da utilizzare con tessuti fino a 350 g/m²
confezionati e/o Tabella “A”
suitable for lightweight fabrics (upto 350 g/m²)for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
€11/m x H tenda-height
varianti - optional
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm)
39
2123
39 33
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
100 147 151 156 160 165 170 191 196 199 204
110 149 153 164 167 172 190 193 202 207
120 151 156 160 166 170 174 192 196 200 204 209
130 153 164 172 176 194 202 207 211
140 157 161 166 170 174 196 200 204 209 214
150 159 164 172 176 202 207 211 216
160 161 166 170 174 200 204 210 214
170 164 172 177 203 207 212 216 220
180 166 170 175 179 206 210 214 222
190 172 177 191 212 216 220 225
200 171 175 179 193 210 214 222
210 173 177 191 195 212 216 220 225 231
220 175 179 193 214 224 229 233
230 177 192 196 200 217 221 226 231 235
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 305SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
PCCB cod. interno - internal product code
B 306 C63 G49/GAF49 argano - crank SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C63 in alluminio estruso composto da una
testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: G49/GAF49 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC Manovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C63 extruded aluminum headbox with removable cover and black/white plastic end cheeks that permit the box
Roller tube: Ø 30 mm extruded aluminum tube with slotSide channels: G49/GAF49 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with
Mounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
21%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tubeC63
Ø 30
61
67
17
42
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
€11/m x H tenda-height
G49 FG42GAF49
2112
23
4949
42
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
varianti - optional
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm)
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180
100 262 267 273 279 290 303 309 315 320
110 264 271 276 295 301 306 311 317 323
120 267 274 279 293 303 309 315 320 327
130 271 277 295 301 306 311 323 329
140 274 279 290 303 309 315 320 327 332
150 276 295 301 306 311 323 329 336
160 279 290 297 304 309 315 320 327 332 339
170 294 300 306 311 323 330 336 341
180 290 297 303 309 315 321 327 332 344
190 295 300 305 312 324 330 336 341 347
200 290 297 303 316 321 327 332 339 344 349
210 295 300 305 311 323 330 336 342 347 352
220 297 303 315 321 327 333 339 344 349 355
230 300 306 311 317 324 330 336 341 347 352 359
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 306SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 30 mm
PCAB cod. interno - internal product code
CT76 G39/GAF39 EASY LOCK catena - chain SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C76 in alluminio estruso completo di veletta di copertura parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 39 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: G39/GAF39 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC Manovra: a catena con comando frizionato in PVC completo di calotta lato opposto con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dal cassonetto. A supplemento opzione gruppo molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device” secondo la norma UNI EN13120:2014.Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT76 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeks that permit
Roller tube: Ø 39 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G39/GAF39 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation:side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the box. On supplement compensating spring to assist
6 mm pitch and incorporated child safety device - UNI EN13120:2014Mounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
35%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tube
G39 GAF39
CT76
76
17
42
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
€11/m x H tenda-height€36
varianti - optional
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm)
FG42
Ø 39
2123
3939
12
42
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
100 155 160 167 172 177 190 195 201 207 213 225 231 237
110 157 164 169 175 193 203 210 216 221 229 234 239
120 160 166 172 177 190 195 200 207 212 224 231 236 242
130 163 174 192 197 203 209 214 221 233 239 244
140 166 171 176 195 200 206 212 217 224 230 236 241 247
150 173 179 192 197 202 214 219 226 233 243 250
160 171 176 194 200 206 211 217 222 230 235 241 246 252
170 173 191 196 202 213 219 225 232 243 249 255
180 175 194 199 204 211 216 221 229 235 240 245 252
190 191 196 201 213 225 231 237 242 249 254 261
200 193 204 210 215 221 233 240 245 251 263
210 190 195 201 207 213 224 231 236 242 247 254 260 266
220 192 203 210 215 220 233 245 251 256 262
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 39 mm
PCCB cod. interno - internal product code
B 309 CT76 G49/GAF49 argano - crank SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C76 in alluminio estruso completo di veletta di copertura parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 36 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: G49/GAF49 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT76 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeks that permit
Roller tube: Ø 36 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G49/GAF49 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with
Mounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
26%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tubeCT76
76
17
42
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
€11/m x H tenda-height
Ø 36
G49 FG42GAF49
2112
23
4949
42
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
varianti - optional
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm)
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 261 275 295 301 307 315 321 334 341 347 353
110 264 271 277 290 297 304 310 323 331 344 350 357
120 267 274 294 300 307 312 320 327 334 340 347 353 361
130 271 277 297 303 309 316 323 330 337 343 349 357 364
140 273 294 300 306 312 319 327 333 340 346 352 361 366
150 276 297 303 316 322 330 336 343 349 355 363 369
160 279 293 299 305 311 319 324 332 339 346 351 359 366 372
170 296 302 315 321 336 342 354 363 369 375
180 293 299 305 311 324 331 339 345 351 365 372 377
190 296 301 315 321 334 342 354 362 374
200 290 304 310 317 323 331 337 344 350 364 371 377
210 295 301 307 314 320 327 333 340 347 353 361 367 374
220 304 310 317 323 330 337 343 350 357 364 370 376 390
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 309SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 36 mm
PCAB cod. interno - internal product code
B 310 CT76 G49/GAF49 M40 motore - motor SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C76 in alluminio estruso completo di veletta di copertura parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nere, autoportanti in guidaRullo di avvolgimento: Ø 44 mm in alluminio estruso con ogiva Guide: G49/GAF49 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40
Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: CT76 extruded aluminum headbox with backcover and black/white plastic end cheeks that permit
Roller tube: Ø 44 mm extruded aluminum tube withslot Side channels: G49/GAF49 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation:with top/bottom limit switches and mains cable, thermal
Mounting: wall or mounting in recess; optional ceiling mounting.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
15%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo - tubeCT76
76
17
42
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
€11/m Htenda-height
G49 FG42GAF49
2112
23
4949
42
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motore M40 - M40 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
note - notes
varianti - optional
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm) €104€165 €104 €134
RADIO
Ø 44
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 537 543 550 557 564 571 579 592 599 606 613 620 627 633
110 539 546 553 560 575 595 602 609 615 623 630 637
120 542 549 556 562 570 577 590 605 612 619 625 632 640
130 545 552 565 574 593 600 614 621 636 643
140 547 555 561 569 576 596 604 610 624 631 639 645
150 550 557 563 571 579 592 599 606 613 620 626 633 642
160 553 560 567 575 595 602 609 615 623 629 637 644 651
170 556 562 570 577 590 605 612 619 625 632 640 647 653
180 565 572 593 600 614 621 634 643 650 656
190 561 569 576 596 604 610 624 631 639 645 652
200 563 571 592 599 606 613 620 627 633 641 655 662
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 310SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
PCMB cod. interno - internal product code
B 311 C/CT90 catena COMBINATA - COMBINED chain SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 44 mm in alluminio estruso con ogiva Guide: G39/GAF39 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: a catena combinata con comando frizionato EASY LOCK in PVC completo di calotta lato opposto con perno rientrante per facilitare lo smontaggio del rullo dalle staffe e molla di richiamo per agevolare il sollevamento del telo. Catena passo 6 in nylon con grani in PVC Ø 4,5 mm dotata di sgancio di sicurezza “child safety device” secondo la norma UNI EN13120:2014Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks.For supplement end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 44 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G39/GAF39 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation: combined chain operation with EASY LOCK control unit and opposite side end plug with retractable pin to easily remove the tube from the brackets and
bead chain with 6 mm pitch and incorporated child safety device - EN13120:2014Mounting: ceiling, wall or mounting in recess; for supplement side mounting of the headbox.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
35%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
rullo tube
G39 GAF39
C90 CT90
2123
17
393942
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
€21 €11/m x H tenda-height
note - notesil sistema è comprensivo di molla di richiamo che agevolail sollevamento del telo compensating spring to assist roll-up included
99 99
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm)
varianti - optional
FG42
12
42
Ø 44
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
100 234 240 246 252 264 270 276 294 300 306 312 317 323 330
110 237 243 255 261 266 273 290 297 303 309 314 320 327 333
120 239 245 251 264 270 276 294 300 306 312 317 324 331 336
130 243 254 260 266 272 277 290 296 302 313 320 327 333 339
140 245 251 264 270 275 294 299 306 311 316 324 329 335 341
150 247 253 259 266 272 276 296 301 313 325 331 337 343
160 251 256 263 269 274 279 291 304 311 315 322 329 334 340 346
170 253 259 265 271 276 294 301 307 312 325 331 336 342
180 255 263 269 274 279 291 297 304 310 315 321 334 344 350
190 265 270 276 294 300 307 312 324 331 336 342 354
200 261 267 273 290 297 302 309 314 321 327 333 345 351 357
210 264 270 276 294 299 306 312 317 324 330 336 342 354 361
220 267 273 290 296 302 314 320 327 332 337 345 350 356 363
230 270 276 294 300 306 312 324 331 337 343 349 355 362
240 272 290 297 303 309 315 321 334 340 346 352 365 371
250 275 294 300 306 312 324 331 336 342 354 361 367 373
260 277 296 302 314 320 327 333 339 345 351 357 364 370 376
270 293 299 305 311 317 323 330 336 342 354 361 367 373 379
280 295 301 307 313 319 325 332 344 350 356 363 369 375
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 311SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
PCBB cod. interno - internal product code
B 312 C90/CT90 G49/GAF49 argano - crank SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogiva Guide: G49/GAF49 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksFor supplement end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G49/GAF49 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with
Mounting: ceiling, wall or mounting in recess; for supplement side mounting of the headbox.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
30%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
17
42
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
€11/m x H tenda-height
G49 FG42GAF49
2123
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
rullo tubeC90 CT90
99 99
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm)
€21
varianti - optional
Ø 42
12
4949
42
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 274 296 302 309 316 322 331 344 350 365 371 392
110 277 290 299 305 311 319 325 334 340 347 354 362 375 397
120 295 301 315 322 337 343 350 357 365 371 379 393 401
130 290 304 311 324 332 340 346 353 361 367 375 397 404
140 295 301 315 321 336 343 349 357 364 370 379 391 399 406
150 297 303 311 323 332 339 346 352 361 367 373 394 402 409
160 294 300 307 314 320 327 336 341 355 364 369 377 390 405 412
170 297 303 310 317 323 331 344 352 359 366 372 393 401 415
180 299 307 314 320 327 334 341 347 355 363 369 376 390 396 403 410 417
190 302 310 316 323 331 344 350 359 366 372 392 401 415 422
200 305 312 319 325 333 340 347 353 362 376 396 404 411 425
210 309 316 322 330 337 343 349 357 365 371 379 392 401 407 414 421
220 312 319 325 333 340 346 353 361 375 394 404 410 417 424 432
230 315 322 330 337 344 351 366 373 394 402 409 416 423 431
240 325 333 340 347 354 362 369 376 390 405 412 419 426 434 441
250 321 329 336 343 350 357 365 372 379 393 401 415 422 430 437 444
260 324 332 339 346 353 361 375 397 404 411 425 433 440 447
270 335 342 349 356 364 371 392 400 407 414 421 436 443 450
280 331 345 352 359 367 374 396 403 410 417 424 432 439 446 453
290 334 341 355 363 370 377 391 399 406 413 420 427 435 442 449 456
300 337 344 351 366 373 394 402 409 416 423 431 445 452 459
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 312SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
PCAB cod. interno - internal product code
B 313 C/CT90 G49/GAF49 M40 motore - motor SERIE B - B SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 44 o Ø 49 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: G49/GAF49 in alluminio estruso con duplice funzione di trattenere il tessuto tramite bottoni di plastica e di chiudere gli spazi laterali onde evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscuranteFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40
Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeksFor supplement end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 49 Ø 49 mm extruded aluminum tube with slotSide channels: G49/GAF49 extruded aluminium side channels to withold the fabric (plastic studs run inside the rail) and close the lateral gaps (hence reducing light
Hem bar:
Operation:with top/bottom limit switches and mains cable, thermal
Mounting: ceiling, wall or mounting in recess; for supplement side mounting of the headbox.
dimensioni in mmdimensions shown in mm
15%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplement
42
confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
G49 FG42GAF49
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motore M40 - M40 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
note - notesrullo tube
rullo tube
C90 CT90
99 99
€104
€21
€165 €104 €134
€11/m x H tenda-height
varianti - optional
GT45 consente di compensare differenze fra le misure S1 e S2 anche di notevole entità (fino a 20-30 mm)
GT45 compensates for differences in window vane dimensions S1 and S2 (up to 20-30 mm)
Ø 44
RADIO
17
Ø 4921
1223
4949 42
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260
100 537 543 550 557 564 571 579 592 599 606 613 620 627 633 641 655 662
110 539 546 553 560 575 595 602 609 615 623 630 637 644 651 665
120 542 549 556 562 570 577 590 605 612 619 625 632 640 647 654 661
130 545 552 565 574 593 600 614 621 636 643 650 657 664 672
140 547 555 561 569 576 596 604 610 624 631 639 645 652 659 666 674
150 550 557 563 571 579 592 599 606 613 620 626 633 642 655 662 670 677
160 553 560 567 575 595 602 609 615 623 629 637 644 651 665 673
170 556 562 570 577 590 605 612 619 625 632 640 647 653 660 667 675
180 565 572 593 600 614 621 634 643 650 656 663 671
190 561 569 576 596 604 610 624 631 639 645 652 665 673
200 563 571 592 599 606 613 620 627 633 641 655 662 670 677 691
210 567 574 595 603 610 617 624 631 639 646 653 660 667 675 696
220 570 577 591 606 613 620 627 634 642 649 656 663 671 692 699
230 573 594 602 609 616 623 630 645 652 659 666 674 695 702
240 576 590 597 605 612 619 626 633 641 655 662 670 677 691 706
250 579 593 600 615 622 629 637 644 651 665 673 694 701 709
260 596 604 611 625 632 640 647 654 661 676 690 697 705 712
270 592 599 607 614 621 636 643 650 657 664 672 679 693 700 715
280 595 603 610 617 624 631 639 646 653 660 667 675 696 703 711
290 591 606 613 620 627 634 642 649 656 663 671 692 699 707 714 721
300 594 602 609 616 623 630 645 652 659 666 674 695 702 710 717 724
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
B 313SERIE B - B SERIES
rullo - tube Ø 44 mm Ø 49
PCMB cod. interno - internal product code
Tende steccate - Reinforced blinds
Tende steccate
Reinforced blinds
Modelli - Models
Resstende S.r.l. propone le tende avvolgibili guidate col sistema SERIE R: tende dotate di telo
rinforzato con stecche orizzontali di acciaio. Il sistema garantisce una buona, nonché più lunga, tenuta del telo all’intero
delle guide e una chiusura degli spazi laterali onde evitare lame di luce qualora la tenda
abbia funzione oscurante. Le tende guidate della SERIE R
medie-grandi dimensioni, per interni ed esterni.
Resstende S.r.l. proposes the R SERIES guided roller blinds for indoor or outdoor applications. The fabric is reinforced with
horizontal steel rods that guarantee
of the fabric inside the side channels and close the lateral gaps (hence reducing light
The R SERIES guided blinds
SERIE R - R SERIES
R 400p. 136-137
R 401p. 138-139
R 402p. 140-141
R 403p. 142-143
R 400 C/CT90 G80 argano - SERIE R - R SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
€23
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto.A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:duplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi laterali per evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscurante. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del telo dalle guideFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali. A
Manovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
90° through wall coupling on requestMounting:
headbox
C90 CT90
83 89
99 99
Ø 42
G80 FG42 FG42R
24
rullo - tube
colori standard - standard colours
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
25% €21 €22/m €25
90°
80
20
Ø 10
35
12
42
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 314 321 328 337 344 351 359 367 374 382 389 397 405 412 419 427 434 442
110 317 324 332 340 348 354 364 370 377 385 392 401 408 415 423 431 438 446
120 320 328 336 343 351 359 367 374 382 388 397 404 411 419 426 435 441 449
130 324 332 339 347 354 363 370 377 385 392 401 408 415 423 431 438 446 453
140 328 336 343 350 359 366 374 381 388 396 404 411 418 426 434 441 449 456
150 331 339 346 353 363 370 377 385 392 399 408 414 423 431 437 446 452 459
160 336 343 350 358 367 373 381 388 396 404 411 418 426 434 441 449 456 464
170 339 346 353 362 370 377 385 391 401 407 414 422 430 437 445 452 459 468
180 342 350 357 365 373 381 388 396 404 411 418 425 434 441 448 456 462 472
190 346 353 362 369 377 384 391 399 407 414 422 430 437 445 452 459 468 475
200 349 357 365 372 381 388 396 403 411 417 426 433 440 449 455 462 471 478
210 352 362 368 376 384 391 399 407 414 422 430 437 445 452 459 468 474 482
220 357 365 372 380 388 394 404 410 417 425 433 440 448 455 462 471 478 485
230 361 368 375 383 391 399 407 414 422 428 437 444 451 459 467 474 481 489
240 365 372 379 387 394 403 410 417 425 433 440 448 455 462 471 478 484 493
250 368 375 383 390 399 406 414 420 430 436 444 451 458 467 474 481 489 496
260 371 380 386 393 403 410 417 425 433 440 448 454 462 471 477 485 492 500
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
R 400SERIE R - R SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
cod. interno - internal product codePCAR
R 401 C/CT90 G80 motore - SERIE R - R SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
€23
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto.A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 44/60 mm in alluminio estruso con ogivaGuide:duplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi laterali per evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscurante. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del telo dalle guideFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali.
Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz
alimentazione, protezione termica, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox:
Roller tube:Side channels:
Hem bar:
Operation:
Mounting:
headbox
C90 CT90
83 89
99 99
G80 FG42
24
12
80
42
rulli - tubes
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
Ø 44: motore M40 - Ø 60: motore M50 - la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
Ø 60
€104
€104 €134
€16512%
FG42R
20
Ø 10
35
€21 €22/m
Ø 44
RADIO
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 589 597 605 612 621 628 636 644 651 658 666 674 682 690 696 706 712 720
110 592 600 608 617 624 631 640 647 655 662 671 677 686 693 700 709 716 723
120 597 605 612 620 628 636 644 651 658 666 674 682 689 696 705 712 719 727
130 600 608 615 623 631 640 647 654 662 670 677 685 692 700 708 716 722 731
140 604 612 619 627 636 643 651 657 666 673 682 688 696 705 712 719 727 734
150 608 615 623 630 640 647 654 662 670 677 685 692 699 708 715 722 730 737
160 611 619 626 633 643 650 657 665 673 680 688 695 703 712 718 727 733 742
170 614 623 629 639 647 653 662 668 677 684 692 698 708 715 722 730 737 745
180 619 626 633 642 650 657 665 673 680 688 695 703 711 718 726 733 741 750
190 622 629 637 645 653 661 668 676 684 691 698 707 714 722 730 737 745 753
200 625 633 641 649 657 664 673 679 688 695 703 711 718 726 733 741 749 756
210 629 637 645 652 661 668 676 684 691 698 707 714 721 730 736 745 752 760
220 632 641 648 655 664 672 679 687 694 701 711 717 726 733 741 749 756 763
230 637 645 652 660 668 676 684 691 698 707 714 721 729 736 744 752 759 766
240 641 648 655 663 672 679 687 694 701 710 717 725 732 741 748 756 762 771
250 644 652 658 667 676 683 691 697 707 713 721 728 736 744 752 759 766 775
260 648 656 663 672 680 687 695 701 711 717 726 732 741 749 756 763 771 779
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330
100 737 744 753 760 768 776 783 791
110 741 749 756 763 771 779 786 794
120 744 752 759 766 775 782 791 797
130 748 755 762 770 779 785 794 801
140 752 758 766 775 782 790 797 804
150 755 762 770 778 785 793 800 808
160 758 765 774 781 788 796 804 812
170 761 769 778 784 793 800 808 816
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
R 401SERIE R - R SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno - internal product codePCMR
R 402 C/CT105 G80 argano - SERIE R - R SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
€23€21
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide: Gduplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi laterali per evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscurante. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali.
Per tende di grandi dimensioni (L oltre 4 m) FG42R obbligatorio e compreso nel prezzoManovra:corsa (rullo Ø 42 mm) o rapporto giri 1:4,7 senza fine corsa (rullo Ø 78 mm). Asta tubolare Ø 13 mm in alluminio estruso,
impugnatura in PVC, ferma asta in PVC.A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox:
Roller tube:galvanized steel tube with slotSide channels:
Hem bar:
Operation:
90° through wall coupling on requestMounting:
headbox
la tenda con rullo Ø 78 mm viene fornita senza fine corsa
colori standard - standard colours
note - notes
22€/m24%
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
Ø 42
G80 FG42 FG42R
24
1220
Ø 10
80
42
35
rulli - tubes
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
Ral
€25
90°
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250100 349 358 366 373 382 389 398 406 414 422 431 439 447 455 464 472
110 352 362 369 377 385 393 403 410 418 426 435 444 451 459 468 476
120 357 365 373 381 389 397 406 413 422 430 438 447 454 462 471 479
130 361 369 376 384 392 401 409 416 425 434 441 450 458 467 475 482
140 364 372 380 388 396 405 413 420 430 437 446 454 461 471 478 487
150 368 376 384 391 401 408 416 424 433 440 449 457 466 474 481 490
160 371 380 387 394 404 411 419 428 436 445 453 460 470 477 485 494
170 374 383 390 399 408 415 424 432 440 448 456 466 473 481 489 497
180 379 387 394 403 411 418 427 435 444 451 459 469 476 484 492 501
190 382 390 398 406 414 423 431 439 447 455 464 472 480 489 496 505
200 385 393 403 410 418 426 435 442 451 458 468 476 483 492 500 509
210 389 398 406 413 422 430 438 446 454 461 471 479 487 495 504 512
220 392 402 409 417 425 434 441 450 458 467 475 483 491 500 507 516
230 397 405 413 420 430 437 446 453 461 470 478 487 494 503 511 519
240 401 409 416 424 433 440 449 456 466 474 481 490 499 506 515 523
250 404 412 419 428 437 445 453 460 470 477 485 494 502 511 518 526
260 408 416 424 432 440 448 456 464 473 480 489 497 505 514 521 530
270 411 419 427 435 444 451 459 469 476 484 493 501 510 518 525 535
280 414 423 432 439 448 455 464 472 480 488 496 505 513 521 528 538
290 418 427 435 442 451 458 468 475 483 491 500 509 516 524 533 541
300 422 431 438 446 454 462 471 479 488 495 504 512 520 528 537 545
310 425 434 442 450 458 467 475 482 491 499 507 516 523 533 540 548
320 430 438 446 453 461 470 478 485 494 502 511 519 526 536 544 552
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450100 493 501 510 518 526 535 543 552 560 578 586 595 603 610 643 653 664 675 686 696
110 496 505 514 521 530 539 547 555 563 581 589 598 606 614 647 657 668 679 690 700
120 501 509 517 524 535 542 550 558 567 584 592 602 610 618 650 661 672 683 693 705
130 504 512 520 528 538 545 554 562 571 588 597 606 613 622 654 665 676 687 697 709
140 507 516 524 533 541 549 558 565 575 591 600 609 617 625 657 668 679 690 700 712
150 512 519 527 537 545 553 561 569 579 595 604 612 621 628 661 672 683 693 705 715
160 515 522 533 540 548 556 564 574 582 599 608 617 624 632 665 676 687 697 709 719
170 518 526 536 543 552 560 569 577 585 603 611 620 628 636 668 679 690 700 712 722
180 522 530 539 547 556 563 572 581 589 606 614 623 631 640 672 683 693 705 715 726
190 525 535 543 550 559 567 577 584 592 610 619 627 634 644 676 687 697 709 719 730
200 528 538 546 554 562 571 580 587 596 613 622 630 640 647 679 690 700 712 722 733
210 534 541 549 558 567 575 583 591 600 617 626 634 643 650 683 693 705 715 726 736
220 537 545 554 561 570 579 587 595 604 621 629 639 646 654 687 697 709 719 730 741
230 541 548 557 564 574 582 590 598 607 624 632 642 650 657 690 700 712 722 733 744
240 544 552 560 569 578 585 593 603 611 628 637 646 653 661 693 705 715 726 736 748
250 547 556 564 572 581 589 598 606 614 631 641 649 656 665 697 709 719 730 741 752
260 552 559 568 577 585 592 602 609 619 634 644 652 661 668 700 712 722 733 744 755
270 555 562 572 580 588 596 605 613 622 640 648 656 664 673 706 716 727 737 749 759
280 558 567 576 583 591 600 609 617 625 643 651 660 668 676 709 719 730 741 752 762
290 562 570 579 587 596 604 612 621 629 646 654 663 672 679 712 722 733 744 755 765
300 565 575 583 590 599 607 617 624 632 650 658 667 675 684 716 727 737 749 759 770
310 570 578 586 593 603 611 620 627 636 653 662 671 679 687 719 730 741 752 762 774
320 574 581 589 598 607 614 623 631 641 657 666 675 683 690 722 733 744 755 765 777
R 402SERIE R - R SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod.
inte
rno
- in
tern
al p
rodu
ct c
ode
rinforzo obbligatorio
PCAR
PREZZI (€) IVA esclusa solo struttura
dimensioni in cm
R 403 C/CT105 G80 motore - SERIE R - R SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco laterale Rullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide: Gduplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi laterali per evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda abbia funzione oscurante. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali.
Per tende di grandi dimensioni (L oltre 4 m) FG42R obbligatorio e compreso nel prezzoManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50,
termica, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox:
Roller tube:galvanized steel tube with slot Side channels:
Hem bar:
Operation:
Mounting:
headbox
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
la tenda viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchtenda L > 400 cm motore 20 Nm
colori standard - standard colours
note - notes
€104
€104 €134
€165
C105 CT105
G80 FG42 FG42R
rulli - tubes
Ø 78
24
1220
Ø 10
80
42
35
103 105
121
121
Ø 60
€23€21 22€/m17%
RADIO
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 625 636 645 654 664 674 684 693 703 713 722 733 742 753 761 773 781 791 800 810 820
120 633 644 653 663 673 683 692 701 712 721 731 741 751 760 770 780 790 799 809 819 828
140 643 652 662 671 682 690 700 710 720 729 740 750 759 769 779 788 798 806 818 826 837
160 650 661 670 679 689 698 709 718 728 737 748 758 766 778 786 797 805 816 825 835 845
180 658 668 678 688 697 708 717 726 736 747 756 765 776 785 795 804 815 823 834 843 853
200 667 677 687 695 706 715 726 734 744 754 763 775 783 794 802 814 822 831 842 851 861
220 675 686 694 705 714 723 733 743 753 762 773 782 792 801 812 821 830 840 850 860 869
240 684 693 703 712 722 731 742 751 761 770 781 791 800 810 820 829 839 848 859 867 879
260 691 701 711 720 730 740 750 759 769 779 788 799 808 819 827 838 847 857 866 877 886
280 699 710 719 729 739 749 758 768 778 787 797 806 817 826 836 846 856 865 874 885 894
300 709 718 728 736 748 756 766 776 786 795 805 816 825 835 845 855 864 872 884 892 903
320 716 727 735 745 755 764 775 784 794 803 814 824 833 844 852 863 871 882 891 901 911
340 725 734 744 754 763 773 783 792 802 812 822 831 842 851 861 870 881 889 900 908 920
360 733 743 752 761 771 781 791 800 810 820 829 840 849 860 868 880 888 898 907 917 927
380 741 751 760 770 780 790 799 809 819 828 838 848 858 867 878 887 896 906 916 926 935
400 750 759 769 778 788 797 808 817 827 836 847 857 866 877 886 895 905 914 925 933 945
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 829 839 849 859 879 906 915 924 931 961 1078 1088 1096 1105 1114
120 838 848 858 867 887 914 923 930 938 969 1086 1095 1103 1112 1122
140 846 857 865 877 895 922 930 937 947 976 1094 1102 1110 1120 1128
160 855 864 873 884 903 928 937 946 953 983 1100 1109 1119 1127 1136
180 862 872 882 892 912 935 945 953 960 991 1107 1118 1125 1134 1143
200 870 881 890 900 921 943 952 959 968 998 1115 1124 1132 1142 1151
220 880 889 899 908 928 951 959 967 975 1006 1123 1131 1140 1148 1158
240 887 898 906 917 936 957 966 974 982 1012 1129 1139 1147 1156 1165
260 895 905 915 925 945 965 973 982 990 1020 1137 1146 1154 1164 1172
280 904 914 924 933 953
300 912 922 931 942 961
320 921 930 939 950 969
340 928 938 948 958 977
360 936 947 956 966 986
380 946 955 965 974 994
400 953 964 972 983 1002
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
R 403SERIE R - R SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePCMR
Sistemi Zip - Zip systems
Sistemi Zip
Zip systems
Modelli - Models
Resstende S.r.l. presenta l’innovativo sistema Zip per un perfetto scorrimento del telo
nelle guide laterali e il costante trattenimentodel tessuto all’interno delle guide
anche su grandi dimensioni. Ne fanno parte le tende della SERIE Z,
idonea per applicazioni in luoghi interni ed esterni, garantiscono un’eccezionale tenuta al vento,
un perfetto isolamento acustico e termico e permettono l’oscuramento totale:
il tutto mantenendo ingombri minimi a vantaggio della funzionalità e dell’eleganza.
Resstende S.r.l proposes the innovative Zip system which guarantees the
containment of the fabric inside the side channels even for large sizes.
The Z SERIES guided roller blinds, for any indoor and outdoor application,
guarantee an exceptional wind resistance, a perfect acoustic and thermal isolation
and total blakout where required.
Z 705p. 146-147
Z 706p. 148-149
Z 707 p. 154 - 155
Z 708p. 156-157
Z 709p. 162 - 163
Z 710p. 164-165
Z 713p. 170-171
Z 714p. 158-159
Z 715p. 160-161
Z 716p. 166-167
Z 717p. 168-169
Z 718p. 150-151
Z 719p. 152-153
SERIE Z - Z SERIES
Z 705 C/CT90 GS40 argano - crank SERIE Z - Z SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
antipioggia (bianco, grigio, nero)Manovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks.
the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS40 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:with PVC end caps and brush. PVC waterproof strip (white, grey, black) on requestOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clip.90° through wall coupling on requestMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
€21
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
la guida GS40 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS40 side channel is not suitable for fabrics with transparent windows
tessuti abbinabili - suitable fabrics
colori standard - standard coloursbianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
20% €21 €25
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C90 CT90
83 89
9999
note - notes
90°
Ø 42
GS40 FZ47
42
20
39 47
rullo - tube
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondale FZ47
PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47 hem bar
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 405 413 420 430 439 447 455 464 473 480 489 496 506 515 522
110 411 419 428 437 446 454 462 471 479 488 496 504 513 521 528
120 418 427 435 444 453 460 470 478 487 494 503 511 520 528 537
130 425 434 442 451 459 469 477 484 493 502 511 518 526 536 543
140 433 441 449 457 468 475 483 492 501 509 517 524 535 543 550
150 439 448 456 466 474 482 491 499 507 515 524 533 541 549 557
160 447 455 462 472 481 489 497 505 515 522 531 539 547 556 564
170 453 461 471 479 488 496 505 513 521 528 538 546 555 563 571
180 460 470 477 485 495 503 512 519 528 537 545 553 561 570 579
190 468 476 484 493 502 511 519 526 536 543 552 560 569 578 585
200 475 483 491 500 510 517 525 534 543 550 559 567 576 584 592
210 481 490 499 507 516 523 534 541 549 557 565 575 583 591 599
220 489 497 505 514 523 531 540 547 556 564 574 581 589 598 607
230 495 504 512 521 530 538 546 555 563 571 580 588 597 606 613
240 503 512 519 527 538 545 554 561 570 579 587 595 604 612 621
250 510 518 525 536 544 552 560 569 578 585 593 603 611 620 627
Z 705SERIE Z - Z SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 42 mm
particolare di GS40 con profilo di chiusura e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS40 side channels with cover and winged inner rail in PVC: the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
supplementi - supplement
€21
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento
guida a incasso a supplemento. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
antipioggia (bianco, grigio, nero)Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40,
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS40 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC. Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. PVC waterproof strip (white, grey, black) on requestOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motore M40 - M40 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
la guida GS40 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS40 side channel is not suitable for fabrics with transparent windows
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134€16511% €21
EN 13561 : CLASS 3
dimensioni in mmdimensions shown in mm
99
C90 CT90
83 89
99
GS40 FZ47optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
€ 37/m x H tenda
RADIO
Ø 60
42 60
20
39 41
47
rullo - tube
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondale FZ47
PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47 hem bar
Z 706 C/CT90 GS40 M40 motore - motor SERIE Z - Z SERIES
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 668 678 687 696 706 715 723 731 742 750 759 768 777 786 795
110 676 685 693 702 713 721 730 740 748 756 766 775 784 793 801
120 682 692 700 709 719 727 737 746 755 764 773 781 791 800 809
130 689 698 707 717 726 734 744 752 761 770 780 788 797 806 815
140 696 705 714 723 732 742 751 759 768 777 786 795 804 813 822
150 702 713 721 729 740 748 757 766 776 784 793 801 811 821 829
160 709 719 727 737 747 755 764 773 782 791 800 809 818 827 835
170 717 725 733 744 753 761 771 780 788 797 806 815 825 833 842
180 723 732 742 751 760 769 778 786 796 804 813 822 831 840 850
190 730 740 748 757 767 776 785 793 802 811 821 829 837 848 856
200 737 747 755 764 774 782 792 800 809 818 827 835 846 854 862
210 744 753 761 771 781 789 798 806 816 825 833 842 852 861 869
220 751 759 768 778 787 796 805 813 823 831 840 850 858 867 877
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno - internal product codePZMS
Z 706SERIE Z - Z SERIES
Z 718 C91 GS41 argano - crank SERIE Z - Z SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C91 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida, dispositivo brevettato n°102018000007221. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
(bianco, grigio, nero)Manovra:corsa. Asta tubolare Ø 13 mm in alluminio estruso, asportabile
rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C91 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks.
the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS41 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC, patent n°102018000007221. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:with PVC end caps and brush. PVC waterproof strip (white, grey, black) on requestOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clip.90° through wall coupling on requestMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
€21
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
la guida GS41 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS41 side channel is not suitable for fabrics with transparent windows
tessuti abbinabili - suitable fabrics
colori standard - standard coloursbianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
20% €21 €25
dimensioni in mmdimensions shown in mm
note - notes
90°
Ø 42
rullo - tube
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondale FZ47
PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47 hem bar
NEW
C91
83
98
GS41 FZ47
4220
39
47
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 417 425 433 443 452 460 469 478 487 494 504 511 521 530 538
110 423 432 441 450 459 468 476 485 493 503 511 519 528 537 544
120 431 440 448 457 467 474 484 492 502 509 518 526 536 544 553
130 438 447 455 465 473 483 491 499 508 517 526 534 542 552 559
140 446 454 462 471 482 489 497 507 516 524 533 540 551 559 567
150 452 461 470 480 488 496 506 514 522 530 540 549 557 565 574
160 460 469 476 486 495 504 512 520 530 538 547 555 563 573 581
170 467 475 485 493 503 511 520 528 537 544 554 562 572 580 588
180 474 484 491 500 510 518 527 535 544 553 561 570 578 587 596
190 482 490 499 508 517 526 535 542 552 559 569 577 586 595 603
200 489 497 506 515 525 533 541 550 559 567 576 584 593 602 610
210 495 505 514 522 531 539 550 557 565 574 582 592 600 609 617
220 504 512 520 529 539 547 556 563 573 581 591 598 607 616 625
230 510 519 527 537 546 554 562 572 580 588 597 606 615 624 631
240 518 527 535 543 554 561 571 578 587 596 605 613 622 630 640
250 525 534 541 552 560 569 577 586 595 603 611 621 629 639 646
Z 718SERIE Z - Z SERIES
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 42 mm
ITparticolare della nuova guida zip GS41 con profilo di chiusura e anima interna con linguetta in PVC (brevetto n°102018000007221) per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS41 side channels with cover and winged inner rail in PVC (patent n°102018000007221): the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
NEW
supplementi - supplement
€21
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C91 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida, dispositivo brevettato n°102018000007221.a supplemento. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
(bianco, grigio, nero)Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40,
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C91 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks
end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS41 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC, patent n°102018000007221. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:PVC end caps and brush. PVC waterproof strip (white, grey, black) on requestOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motore M40 - M40 motorla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchla guida GS41 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS41 side channel is not suitable for fabrics with transparent windows
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134€16511% €21
EN 13561 : CLASS 3
dimensioni in mmdimensions shown in mm
FZ47
RADIO
Ø 60
20
47
rullo - tube
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondale FZ47
PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47 hem bar
Z 719 C91 GS41 M40 motore - motor SERIE Z - Z SERIES
C91
83
98
GS41
42
39
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
€ 37/m x H tenda
59
39
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 688 698 708 717 727 736 745 753 764 773 782 791 800 810 819
110 696 706 714 723 734 743 752 762 770 779 789 798 808 817 825
120 702 713 721 730 741 749 759 768 778 787 796 804 815 824 833
130 710 719 728 739 748 756 766 775 784 793 803 812 821 830 839
140 717 726 735 745 754 764 774 782 791 800 810 819 828 837 847
150 723 734 743 751 762 770 780 789 799 808 817 825 835 846 854
160 730 741 749 759 769 778 787 796 805 815 824 833 843 852 860
170 739 747 755 766 776 784 794 803 812 821 830 839 850 858 867
180 745 754 764 774 783 792 801 810 820 828 837 847 856 865 876
190 752 762 770 780 790 799 809 817 826 835 846 854 862 873 882
200 759 769 778 787 797 805 816 824 833 843 852 860 871 880 888
210 766 776 784 794 804 813 822 830 840 850 858 867 878 887 895
220 774 782 791 801 811 820 829 837 848 856 865 876 884 893 903
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno - internal product codePZMS
Z 719SERIE Z - Z SERIES
ITparticolare della nuova guida zip GS41 con profilo di chiusura e anima interna con linguetta in PVC (brevetto n°102018000007221) per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS41 side channels with cover and winged inner rail in PVC (patent n°102018000007221): the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
Z 707 C/CT105 GS40 argano - crank SERIE Z - Z SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente zavorrato
spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock (solo con arganello grande rapporto
nero)Manovra:(rullo Ø 42 mm) o rapporto giri 1:4,7 senza fine corsa (rullo Ø 78 mm). Asta tubolare Ø 13 mm in alluminio estruso, asportabile, con
asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS40 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system (compatible with big gear box ratio 1:4.7). PVC waterproof strip (white, grey, black) on request Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop (Ø 42 mm) or gear box ratio 1:4.7 in zama without endstop (Ø 78 mm). Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clip. 90° through wall coupling on supplementMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
€25
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
colori standard - standard coloursbianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodisedasta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
€21€2122%
la tenda con rullo Ø 78 mm viene fornita senza fine corsaØ 78 mm tube blind supplied without endstopla guida GS40 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS40 side channel is not suitable for fabrics with transparent windows
note - notes
dimensioni in mmdimensions shown in mm
€56
rullo - tube
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
GS40 FZ47
42 20
39
F56
26
5647
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
MAX W 300X300 H
90°LOCK
Ø 42
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 406 415 423 433 441 450 458 468 477 485 494 503 513 521 530 540 548 557
120 419 428 437 447 455 464 473 481 491 500 509 517 526 536 544 554 562 571
140 434 442 451 460 470 477 487 495 505 513 522 531 540 549 558 568 576 585
160 447 456 466 475 482 491 501 510 518 526 537 545 554 563 572 581 589 599
180 460 471 479 488 496 505 515 523 533 541 550 559 568 578 586 595 604 613
200 475 484 493 502 511 519 528 537 546 555 564 572 582 591 600 609 618 627
220 489 499 506 516 524 534 542 550 560 569 578 586 596 606 613 623 631 642
240 503 513 520 530 539 547 556 564 575 583 591 600 610 619 627 637 646 654
260 517 525 535 544 553 561 570 579 588 597 606 614 624 632 642 651 660 668
280 531 540 548 558 567 575 584 592 602 610 620 628 637 647 655 665 673 683
300 544 554 562 572 580 588 598 607 615 624 633 643 651 661 670 678 687 696
320 558 568 577 585 593 603 612 621 629 639 648 656 665 675 684 692 700 711
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 577 593 605 614 624 633 644 653 663 682 691 701 711 720 730 740 750 759 769 779
120 599 609 619 628 639 648 657 667 677 695 707 716 726 734 745 754 764 774 784 793
140 614 623 633 643 653 662 673 682 692 711 720 731 740 750 759 769 779 788 798 808
160 628 639 648 657 667 677 687 696 707 725 735 745 755 763 775 783 794 802 814 822
180 644 652 663 672 683 691 701 711 721 740 750 759 769 779 788 798 808 818 827 837
200 657 667 677 687 696 707 716 726 735 754 763 775 783 793 802 813 823 831 843 851
220 672 682 691 700 711 720 730 740 750 768 779 788 798 806 818 826 837 846 857 865
240 687 695 707 716 726 735 745 755 764 783 793 803 813 822 831 842 851 861 870 881
260 700 711 720 730 740 750 759 769 779 797 808 818 827 836 847 856 866 874 886 894
280 716 725 735 744 755 763 775 783 794 813 822 833 842 851 861 870 881 890 900 909
300 730 740 750 759 769 779 788 798 808 826 837 847 857 865 877 885 895 904 915 924
Z 707SERIE Z - Z SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 78 mm
particolare di GS40 con profilo di chiusura e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS40 side channels with cover and winged inner rail in PVC: the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
EN 13561 : CLASS 3
supplementi - supplement
€21
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da una parte
in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock. Non abbinabile a
Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40/M50,
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso. Con sistema di bloccaggio Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio, compreso nel supplemento Ultra Lock.Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS40 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC. Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system. Not suitable for cover for encasement. PVC waterproof strip (white, grey, black) on request Operation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in the supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
Ø 60: motore M40 - motor / Ø 78: motore M50 - motorper tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchcon Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio - Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock systemla guida GS40 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS40 side channel is not suitable for fabrics with transparent windowsIl sistema di bloccaggio Ultra Lock non è abbinabile al chiusura per guida a incasso - ultra lock system is not suitable for cover for encasement
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134 €232€16513% €21
bianco Ral 9010 - white Ral 9010 - avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017 - nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005 - argento anodizzato - silver anodised
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo - tube
C105 CT105
GS40
FZ47optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
€ 37/m x H tenda
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCe motore Somfy Maestria io M50 10/17, compresi nel supplementoMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
Somfy Maestria io M50 10/17 tubolar motor, included in the supplement price. MAX W 300X300 H
F56
LOCK
RADIO
Ø 60
103 105
121
121
Ø 7842
8020
39
41
26
5647
Z 708 C/CT105 GS40 M50 motore - motor SERIE Z - Z SERIES
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 691 700 711 719 729 739 749 757 768 777 786 797 805 816 825 835 844 853 863 871 882
120 706 715 723 733 743 752 761 771 781 790 800 810 819 828 838 848 857 866 877 885 895
140 718 728 736 747 756 764 776 784 794 803 814 823 831 843 851 861 870 880 889 899 908
160 731 741 751 759 769 779 788 797 806 817 826 836 846 856 864 874 884 892 902 912 922
180 744 755 763 773 783 792 801 812 821 829 839 850 859 868 879 888 896 906 916 925 934
200 758 768 777 786 796 804 815 824 834 843 853 863 871 882 891 901 909 920 929 937 949
220 771 781 790 799 809 818 828 837 847 857 866 877 885 895 904 914 924 932 942 952 961
240 784 794 803 813 822 831 842 850 861 869 880 889 899 908 917 928 936 946 956 965 974
260 797 806 817 825 836 845 855 863 873 883 892 903 912 922 931 941 950 959 969 977 988
280 812 821 829 838 849 858 867 878 887 895 906 916 925 934 945 954 963 972 982 991 1001
300 824 834 843 852 862 870 882 890 900 909 920 929 937 949 957 967 976 986 995 1004 1015
320 837 847 857 865 874 885 894 903 913 923 932 942 952 961 970 981 990 998 1009 1018 1028
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 903 912 921 930 939 948 956 966 974 982 1100 1108 1118 1125 1133
120 916 926 934 945 952 960 970 979 987 996 1112 1123 1130 1139 1147
140 930 938 948 956 966 974 982 992 1000 1010 1126 1136 1144 1153 1161
160 943 952 960 970 980 988 996 1006 1015 1022 1139 1148 1158 1165 1173
180 956 966 974 983 992 1000 1009 1018 1026 1036 1153 1162 1170 1179 1188
200 970 979 987 996 1006 1015 1022 1032 1040 1050 1166 1174 1185 1193 1201
220 982 992 1000 1010 1019 1028 1036 1044 1054 1062 1179 1189 1196 1205 1213
240 996 1006 1015 1022 1032 1040 1050 1058 1066 1076 1193 1202 1210 1218 1228
260 1009 1018 1026 1036 1045 1054 1062 1072 1080 1089 1206 1214 1224 1231 1239
280 1022 1032 1040 1050 1058 1066 1076 1085 1093 1102 1218 1228 1236 1245 1254
300 1036 1044 1054 1062 1072 1080 1088 1098 1106 1117 1232 1241 1250 1259 1267
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product codePZMS
Z 708SERIE Z - Z SERIES
particolare di GS40 con profilo di chiusura e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS40 side channels with cover and winged inner rail in PVC: the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
dimensioni in mmdimensions shown in mm
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
MAX W 300X300 H
Z 714 C104 GS41 argano - crank SERIE Z - Z SERIES
note - notes
dimensioni in mmdimensions shown in mm
NEW
C104
119
119
€56€25€21€2122%
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: squadrato C104 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:anima interna con linguetta in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida, dispositivo brevettato n°102018000007221. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock (solo con arganello grande rapporto giri 1:4,7).
Manovra:(rullo Ø 42 mm) o rapporto giri 1:4,7 senza fine corsa (rullo Ø 78 mm). Asta tubolare Ø 13 mm in alluminio estruso, asportabile, con
asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C104 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS41 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC, patent n°102018000007221. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system (compatible with big gear box ratio 1:4.7). PVC waterproof strip (white, grey, black) on request Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop (Ø 42 mm) or gear box ratio 1:4.7 in zama without endstop (Ø 78 mm). Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clip. 90° through wall coupling on supplementMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A” - for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
colori standard - standard coloursbianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodisedasta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
la tenda con rullo Ø 78 mm viene fornita senza fine corsaØ 78 mm tube blind supplied without endstopla guida GS41 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS41 side channel is not suitable for fabrics with transparent windows
rullo - tube
Ø 78Ø 42
FZ47
20
F56
26
5647
GS41
42
39
105
LOCK90°
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 419 428 436 446 455 464 472 483 492 500 509 519 529 537 546 557 565 574
120 432 441 451 461 469 478 488 496 506 515 525 533 542 553 561 571 579 589
140 448 456 465 474 485 492 502 510 521 529 538 547 557 566 575 586 594 603
160 461 470 480 490 497 506 517 526 534 542 554 562 571 580 590 599 607 617
180 474 486 494 503 511 521 531 539 549 558 567 576 586 596 604 613 623 632
200 490 499 508 518 527 535 544 554 563 572 581 590 600 609 618 628 637 646
220 504 514 522 532 540 551 559 567 577 587 596 604 614 625 632 642 650 662
240 519 529 536 546 556 564 573 581 593 601 609 618 629 638 646 657 666 674
260 533 541 552 561 570 578 588 597 606 615 625 633 643 651 662 671 680 689
280 547 557 565 575 585 593 602 610 621 629 639 647 657 667 675 685 694 704
300 561 571 579 590 598 606 616 626 634 643 652 663 671 681 691 699 708 717
320 575 586 595 603 611 622 631 640 648 659 668 676 685 696 705 713 721 733
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 595 611 624 633 643 652 664 673 683 703 712 723 733 742 752 763 773 782 793 803
120 617 628 638 647 659 668 677 688 698 716 729 738 748 757 768 777 787 798 808 817
140 633 642 652 663 673 682 694 703 713 733 742 753 763 773 782 793 803 812 822 833
160 647 659 668 677 688 698 708 717 729 747 758 768 778 786 799 807 818 827 839 847
180 664 672 683 693 704 712 723 733 743 763 773 782 793 803 812 822 833 843 852 863
200 677 688 698 708 717 729 738 748 758 777 786 799 807 817 827 838 848 856 869 877
220 693 703 712 721 733 742 752 763 773 792 803 812 822 831 843 851 863 872 883 891
240 708 716 729 738 748 758 768 778 787 807 817 828 838 847 856 868 877 887 897 908
260 721 733 742 752 763 773 782 793 803 821 833 843 852 862 873 882 892 901 913 921
280 738 747 758 767 778 786 799 807 818 838 847 858 868 877 887 897 908 917 927 937
300 752 763 773 782 793 803 812 822 833 851 863 873 883 891 904 912 922 932 943 952
Z 714SERIE Z - Z SERIES
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 78 mm
IT
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
particolare della nuova guida zip GS41 con profilo di chiusura e anima interna con linguetta in PVC (brevetto n°102018000007221) per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS41 side channels with cover and winged inner rail in PVC (patent n°102018000007221): the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
NEW
supplementi - supplement
€21
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A” - for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: squadrato C104 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida, dispositivo brevettato n°102018000007221. chiusura per guida a incasso a supplemento. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock. Non abbinabile a incasso. Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40/M50,
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso. Con sistema di bloccaggio Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio, compreso nel supplemento Ultra LockFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C104 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS41 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC, patent n°102018000007221. Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system. Not suitable for cover for encasement. PVC waterproof strip (white, grey, black) on request Operation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
Ø 60: motore M40 - motor / Ø 78: motore M50 - motorper tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchcon Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio - Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock systemIl sistema di bloccaggio Ultra Lock non è abbinabile al chiusura per guida a incasso - ultra lock system is not suitable for cover for encasementla guida GS41 non consente l’utilizzo di teli finestrati GS41 side channel is not suitable for fabrics with transparent windows
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134 €232€16513% €21
EN 13561 : CLASS 3
Ø 60
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo - tube
105
119
Ø 78
GS41
FZ47 F56
42
20
39
bianco Ral 9010 - white Ral 9010 / avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017 / nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005 / argento anodizzato - silver anodised
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56
PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCe motore Somfy Maestria io M50 10/17, compresi nel supplemento MAX L 300X300 H
On supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded
PVC end caps and Somfy Maestria io M50 10/17 tubolar motor. included in the supplement price. MAX W 300X300 H
Z 715 C104 GS41 M50 motore - motor SERIE Z - Z SERIES
C104
LOCK
RADIO
26
5647
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
€ 37/m x H tenda
81
39
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 712 721 733 741 751 762 772 780 792 801 810 821 830 841 850 861 870 879 889 898 909
120 728 737 745 755 766 775 784 795 805 814 824 835 844 853 864 874 883 892 904 912 922
140 740 750 759 770 779 787 800 808 818 828 839 848 856 869 877 887 897 907 916 926 936
160 753 764 774 782 793 803 812 821 831 842 851 862 872 882 890 901 911 919 930 940 950
180 767 778 786 797 807 816 826 837 846 854 865 876 885 895 906 915 923 934 944 953 963
200 781 792 801 810 820 829 840 849 860 869 879 889 898 909 918 929 937 948 957 966 978
220 795 805 814 823 834 843 853 863 873 883 892 904 912 922 932 942 952 960 971 981 990
240 808 818 828 838 847 856 868 876 887 896 907 916 926 936 945 956 965 975 985 994 1004
260 821 831 842 850 862 871 881 889 900 910 919 931 940 950 959 970 979 988 999 1007 1018
280 837 846 854 864 875 884 894 905 914 922 934 944 953 963 974 983 992 1002 1012 1021 1032
300 849 860 869 878 888 897 909 917 927 937 948 957 966 978 986 997 1006 1016 1025 1035 1046
320 863 873 883 891 901 912 921 931 941 951 960 971 981 990 1000 1011 1020 1028 1040 1049 1059
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 931 940 949 958 968 977 985 995 1004 1012 1133 1142 1152 1159 1167
120 944 954 963 974 981 989 1000 1009 1017 1026 1146 1157 1164 1174 1182
140 958 967 977 985 995 1004 1012 1022 1030 1041 1160 1171 1179 1188 1196
160 972 981 989 1000 1010 1018 1026 1037 1046 1053 1174 1183 1193 1200 1209
180 985 995 1004 1013 1022 1030 1040 1049 1057 1068 1188 1197 1206 1215 1224
200 1000 1009 1017 1026 1037 1046 1053 1063 1072 1082 1201 1210 1221 1229 1238
220 1012 1022 1030 1041 1050 1059 1068 1076 1086 1094 1215 1225 1232 1242 1250
240 1026 1037 1046 1053 1063 1072 1082 1090 1098 1109 1229 1239 1247 1255 1265
260 1040 1049 1057 1068 1077 1086 1094 1105 1113 1122 1243 1251 1261 1268 1277
280 1053 1063 1072 1082 1090 1098 1109 1118 1126 1136 1255 1265 1274 1283 1292
300 1068 1076 1086 1094 1105 1113 1121 1131 1140 1151 1269 1279 1288 1297 1306
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePZMS
Z 715SERIE Z - Z SERIES
ITparticolare della nuova guida zip GS41 con profilo di chiusura e anima interna con linguetta in PVC (brevetto n°102018000007221) per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS41 side channels with cover and winged inner rail in PVC (patent n°102018000007221): the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
MAX W 300X300 H
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo - tube
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
GS65
FZ47
20
F56
26
5647
Z 709 C/CT105 GS65 argano - crank SERIE Z - Z SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock. A
Manovra: ad arganello TS in zama, idoneo per uso esterno, rapporto giri 1:9 senza fine corsa. Asta tubolare Ø 13 mm in
snodabile con impugnatura in PVC, ferma asta in PVC. Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS65 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:PVC end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum
ultra lock system. PVC waterproof strip (white, grey, black) on requestOperation: crank operation, TS gear box ratio 1:9 in zama without endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clip Mounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
colori standard - standard coloursbianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodisedasta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
€21€2122%
EN 13561 : CLASS 2
dimensioni in mmdimensions shown in mm
42
65
tenda senza fine corsa - blind supplied without endstop la guida GS65 consente l’utilizzo di teli finestrati GS65 side channel suitable for fabrics with transparent windows
note - notes
€56
LOCK
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 457 467 475 483 493 501 511 519 528 537 546 556 563 574 582 591
120 474 483 492 501 510 518 527 537 545 554 563 572 581 590 599 608
140 491 501 510 517 526 536 544 553 562 571 580 589 598 608 615 625
160 509 517 525 535 544 553 561 570 580 587 597 607 615 624 632 643
180 524 535 543 552 560 569 579 587 596 605 614 623 631 642 650 658
200 542 552 560 568 578 586 596 604 613 622 631 641 649 658 666 676
220 559 568 577 585 595 604 612 621 630 640 648 657 666 675 684 693
240 577 585 593 603 612 620 629 639 647 655 665 675 683 692 700 711
260 592 603 611 620 628 637 647 654 664 673 683 691 699 710 718 727
280 610 620 627 636 646 654 663 672 682 690 698 709 717 726 734 744
300 627 636 645 653 663 671 680 689 698 707 716 726 734 743 752 761
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 612 622 631 642 651 660 671 679 689 708 717 728 736 745 756 764 775 784 794 803
120 630 641 650 658 670 678 688 697 708 726 735 745 755 763 774 783 793 802 813 821
140 649 657 667 677 687 695 707 715 725 743 753 763 773 782 792 800 812 820 829 839
160 666 676 686 694 706 714 723 733 743 761 771 781 791 799 809 819 828 838 848 857
180 685 693 703 713 722 732 742 751 761 779 790 799 808 818 827 836 847 856 865 874
200 701 712 721 730 741 750 759 769 779 797 806 817 826 835 845 855 864 873 884 892
220 720 729 739 749 758 768 778 786 797 815 825 835 844 853 863 871 883 891 901 911
240 737 748 757 765 777 785 795 804 815 833 843 852 862 870 882 890 900 909 920 928
260 756 764 776 784 794 803 814 822 833 850 861 870 880 889 899 908 918 927 936 947
280 774 783 793 802 813 821 830 840 850 868 879 888 898 906 917 926 935 946 955 964
300 792 800 812 820 829 839 849 859 868 886 896 906 915 925 934 945 954 963 973 982
Z 709SERIE Z - Z SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 78 mm
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
particolare di GS65 con profilo di chiusura e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS65 side channels with cover and winged inner rail in PVC: the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e motore Somfy Maestria io M50 10/17, compresi nel supplemento MAX L 300X300 H
On supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
Somfy Maestria io M50 10/17 tubolar motor. included in the supplement price.MAX W 300X300 H
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock.grigio, nero)Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40/M50,
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso. Con sistema di bloccaggio Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio, compreso nel supplemento Ultra LockFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS65 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system. PVC waterproof strip (white, grey, black) on request Operation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor M40/M50, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in the supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
Ø 60: motore M40 - motor / Ø 78: motore M50 - motorcon tende > 400 cm di larghezza motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cm
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
la guida GS65 consente l’utilizzo di teli finestrati GS65 side channel suitable for fabrics with transparent windows
con Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio - Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock system
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134€21 €16514% €21
EN 13561 : CLASS 3
bianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
€232
C105 CT105
103 105
121
121
GS65 FZ47
20
F56
26
56
42
65
Ø 60Ø 78
RADIO
LOCK
47
Z 710 C/CT105 GS65 M50 motore - motor SERIE Z - Z SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 723 733 742 752 761 770 780 790 799 808 819 828 837 847 857 866 874 885 894 903 914
120 740 750 758 768 778 786 796 805 816 824 835 845 853 863 872 883 892 901 911 921 930
140 756 765 775 784 794 802 813 822 831 840 851 861 869 881 889 899 908 917 927 936 947
160 773 782 791 800 810 819 828 838 848 857 867 878 886 896 905 915 925 933 943 953 963
180 788 798 806 817 826 835 846 855 864 873 884 893 902 913 922 931 941 950 959 969 979
200 804 815 823 833 843 851 862 870 881 890 900 909 918 929 937 948 957 966 975 986 995
220 821 830 839 849 859 867 879 887 896 906 916 926 934 946 954 964 973 982 992 1001 1011
240 837 847 856 865 874 884 894 903 913 923 932 942 952 961 970 980 990 998 1008 1018 1028
260 853 863 871 882 891 900 911 920 929 938 949 958 967 977 987 996 1006 1015 1024 1034 1043
280 869 880 888 898 907 916 927 935 946 955 965 974 985 994 1002 1012 1022 1031 1040 1051 1060
300 886 895 905 914 924 933 943 952 961 971 981 991 1000 1010 1019 1029 1038 1046 1057 1066 1076
320 902 912 922 930 939 950 959 968 977 988 997 1007 1017 1026 1035 1044 1055 1063 1073 1083 1093
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 933 942 951 960 976 987 995 1003 1012 1021 1138 1147 1155 1165 1173
120 950 958 967 976 993 1002 1011 1020 1029 1037 1154 1164 1172 1181 1190
140 966 974 983 993 1009 1019 1028 1036 1044 1054 1170 1180 1189 1197 1206
160 982 991 999 1009 1025 1035 1043 1053 1061 1069 1187 1196 1205 1213 1223
180 998 1008 1016 1025 1041 1052 1060 1068 1077 1086 1203 1212 1221 1230 1238
200 1015 1024 1032 1041 1058 1067 1076 1085 1094 1102 1218 1229 1237 1246 1255
220 1031 1040 1048 1058 1074 1084 1093 1101 1109 1119 1235 1245 1254 1262 1271
240 1046 1057 1064 1074 1090 1100 1108 1118 1126 1136 1251 1261 1270 1278 1288
260 1063 1073 1080 1090 1106 1117 1125 1133 1142 1152 1268 1277 1285 1295 1303
280 1079 1089 1097 1106 1123 1132 1141 1149 1159 1168 1283 1294 1302 1311 1319
300 1096 1105 1114 1123 1140 1148 1158 1166 1174 1185 1301 1310 1318 1327 1336
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePZMS
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
particolare di GS65 con profilo di chiusura e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS65 side channels with cover and winged inner rail in PVC: the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
Z 710SERIE Z - Z SERIES
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
MAX W 300X300 H
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo - tube
Ø 78
FZ47
20
F56
26
5647
Z 716 C104 GS66 argano - crank SERIE Z - Z SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C104 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:e anima interna con linguetta in PVC, dispositivo brevettato n°102018000007221, per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock.
Manovra: ad arganello TS in zama, idoneo per uso esterno, rapporto giri 1:9 senza fine corsa. Asta tubolare Ø 13 mm in
snodabile con impugnatura in PVC, ferma asta in PVC. Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C104 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
side mountingRoller tube: Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS66 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC, patent n°102018000007221.The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:PVC end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum
ultra lock system. PVC waterproof strip (white, grey, black) on requestOperation: crank operation, TS gear box ratio 1:9 in zama without endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle and PVC clip Mounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
colori standard - standard coloursbianco Ral 9010 - white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodisedasta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
€21€2122%
EN 13561 : CLASS 2
dimensioni in mmdimensions shown in mm
tenda senza fine corsa - blind supplied without endstop la guida GS66 consente l’utilizzo di teli finestrati GS66 side channel suitable for fabrics with transparent windows
note - notes
€56
LOCK
105
119
C104
105
119
GS66
42
65
NEW
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 471 481 489 497 508 516 526 535 544 553 562 573 580 591 599 609
120 488 497 507 516 525 534 543 553 561 571 580 589 598 608 617 626
140 506 516 525 533 542 552 560 570 579 588 597 607 616 626 633 644
160 524 533 541 551 560 570 578 587 597 605 615 625 633 643 651 662
180 540 551 559 569 577 586 596 605 614 623 632 642 650 661 670 678
200 558 569 577 585 595 604 614 622 631 641 650 660 668 678 686 696
220 576 585 594 603 613 622 630 640 649 659 667 677 686 695 705 714
240 594 603 611 621 630 639 648 658 666 675 685 695 703 713 721 732
260 610 621 629 639 647 656 666 674 684 693 703 712 720 731 740 749
280 628 639 646 655 665 674 683 692 702 711 719 730 739 748 756 766
300 646 655 664 673 683 691 700 710 719 728 737 748 756 765 775 784
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 630 641 650 661 671 680 691 699 710 729 739 750 758 767 779 787 798 808 818 827
120 649 660 670 678 690 698 709 718 729 748 757 767 778 786 797 806 817 826 837 846
140 668 677 687 697 708 716 728 736 747 765 776 786 796 805 816 824 836 845 854 864
160 686 696 707 715 727 735 745 755 765 784 794 804 815 823 833 844 853 863 873 883
180 706 714 724 734 744 754 764 774 784 802 814 823 832 843 852 861 872 882 891 900
200 722 733 743 752 763 773 782 792 802 821 830 842 851 860 870 881 890 899 911 919
220 742 751 761 771 781 791 801 810 821 839 850 860 869 879 889 897 909 918 928 938
240 759 770 780 788 800 809 819 828 839 858 868 878 888 896 908 917 927 936 948 956
260 779 787 799 808 818 827 838 847 858 876 887 896 906 916 926 935 946 955 964 975
280 797 806 817 826 837 846 855 865 876 894 905 915 925 933 945 954 963 974 984 993
300 816 824 836 845 854 864 874 885 894 913 923 933 942 953 962 973 983 992 1002 1011
Z 716SERIE Z - Z SERIES
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 78 mm
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
particolare di GS66 con profilo di chiusura e anima interna con linguetta in PVC (brevetto n°102018000007221) per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS66 side channels with cover and winged inner rail in PVC (patent n°102018000007221): the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
IT
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondali FZ47/F56PVC waterproof strip (white, grey, black) for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e motore Somfy Maestria io M50 10/17, compresi nel supplemento MAX L 300X300 H
On supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
Somfy Maestria io M50 10/17 tubolar motor. included in the supplement price.MAX W 300X300 H supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A” - for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto:
tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:anima interna con linguetta in PVC, dispositivo brevettato n°102018000007221, per un perfetto scorrimento e trattenimento del
guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock.
Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40/M50,
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso. Con sistema di bloccaggio Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio, compreso nel supplemento Ultra LockFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS66 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC, patent n°102018000007221.Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system. Not suitable for cover for encasement. PVC waterproof strip (white, grey, black) on request Operation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor M40/M50, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in the supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
Ø 60: motore M40 - motor / Ø 78: motore M50 - motorcon tende > 400 cm di larghezza motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchla guida GS66 consente l’utilizzo di teli finestrati GS66 side channel suitable for fabrics with transparent windowscon Ultra Lock motore Somfy Maestria io M50 10/17 obbligatorio - Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock system
chiusura per guida a incasso - ultra lock system is not suitable for cover for encasement
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134€21 €16514% €21
EN 13561 : CLASS 3
bianco Ral 9010 - white Ral 9010 - avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017 - nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005 - argento anodizzato - silver anodised
€232
GS66
FZ47
20
F56
26
56
42
65
Ø 60
Ø 78
RADIO
LOCK
47
Z 717 C104 GS66 M50 motore - motor SERIE Z - Z SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
105
119
C104
105
119
rullo - tube
NEW
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
€ 37/m x H tenda
81
39
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 745 755 764 775 784 793 803 814 823 832 844 853 862 872 883 892 900 912 921 930 941
120 762 773 781 791 801 810 820 829 840 849 860 870 879 889 898 909 919 928 938 949 958
140 779 788 798 808 818 826 837 847 856 865 877 887 895 907 916 926 935 945 955 964 975
160 796 805 815 824 834 844 853 863 873 883 893 904 913 923 932 942 953 961 971 982 992
180 812 822 830 842 851 860 871 881 890 899 911 920 929 940 950 959 969 979 988 998 1008
200 828 839 848 858 868 877 888 896 907 917 927 936 946 957 965 976 986 995 1004 1016 1025
220 846 855 864 874 885 893 905 914 923 933 943 954 962 974 983 993 1002 1011 1022 1031 1041
240 862 872 882 891 900 911 921 930 940 951 960 970 981 990 999 1009 1020 1028 1038 1049 1059
260 879 889 897 908 918 927 938 948 957 966 977 987 996 1006 1017 1026 1036 1045 1055 1065 1074
280 895 906 915 925 934 943 955 963 974 984 994 1003 1015 1024 1032 1042 1053 1062 1071 1083 1092
300 913 922 932 941 952 961 971 981 990 1000 1010 1021 1030 1040 1050 1060 1069 1077 1089 1098 1108
320 929 939 950 958 967 979 988 997 1006 1018 1027 1037 1048 1057 1066 1075 1087 1095 1105 1115 1126
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 961 970 980 989 1005 1017 1025 1033 1042 1052 1172 1181 1190 1200 1208
120 979 987 996 1005 1023 1032 1041 1051 1060 1068 1189 1199 1207 1216 1226
140 995 1003 1012 1023 1039 1050 1059 1067 1075 1086 1205 1215 1225 1233 1242
160 1011 1021 1029 1039 1056 1066 1074 1085 1093 1101 1223 1232 1241 1249 1260
180 1028 1038 1046 1056 1072 1084 1092 1100 1109 1119 1239 1248 1258 1267 1275
200 1045 1055 1063 1072 1090 1099 1108 1118 1127 1135 1255 1266 1274 1283 1293
220 1062 1071 1079 1090 1106 1117 1126 1134 1142 1153 1272 1282 1292 1300 1309
240 1077 1089 1096 1106 1123 1133 1141 1152 1160 1170 1289 1299 1308 1316 1327
260 1095 1105 1112 1123 1139 1151 1159 1167 1176 1187 1306 1315 1324 1334 1342
280 1111 1122 1130 1139 1157 1166 1175 1183 1194 1203 1321 1333 1341 1350 1359
300 1129 1138 1147 1157 1174 1182 1193 1201 1209 1221 1340 1349 1358 1367 1376
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePZMS
La tecnologia Ultra Lock garantisce la chiusura della tenda e simultaneamente il bloccaggio e il tensionamento del telo. Uno speciale motore abbinato permette al fondale di bloccarsi ancorandosi alle guide in posizione di fine corsa,per una maggior sicurezza e resistenza al vento
The technology of Ultra Lock aenables the blind to be closed, locked and tensioned. A special motor allows the hem bar being blocked and anchored to the guides, for a major security and a better resistance to the wind
Z 717SERIE Z - Z SERIES
particolare di GS66 con profilo di chiusura e anima interna con linguetta in PVC (brevetto n°102018000007221) per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totale
GS66 side channels with cover and winged inner rail in PVC (patent n°102018000007221): the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
IT
dimensioni in mmdimensions shown in mm
EN 13561 : CLASS 3
Z 713 C150 GS65 M50 motore - motor SERIE Z - Z SERIES
GS65
42
65
C150
150
167
rullo - tube
Ø 110
supplementi - supplement
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
tessuti abbinabili - suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C150 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato oppure Ø 110 mm in alluminio estruso con ogiva Guide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC. A richiesta
Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50,
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox: C150 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated zinc plated steel end cheeks. For supplement end
end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 78/85 mm galvanized steel or Ø 110 mm extruded aluminium tubes with slot Side channels: GS65 extruded aluminum side channels in two parts with winged inner rail in PVC. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps. PVC waterproof strip (white, grey, black) on request. Operation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor M50, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
motore M50 - M50 motorcon tende > 400 cm di larghezza motore da 20 Nm (rullo 78/85) o 30 Nm (rullo 110) - 20 Nm (tube 78/85) or 30 Nm (tube 110) motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchla guida GS65 consente l’utilizzo di teli finestrati GS65 side channel suitable for fabrics with transparent windows
colori standard - standard colours
note - notes
€30 €16514% €30 €104 €104 €134
bianco Ral 9010 termolaccato - white Ral 9010avorio Ral 1013 termolaccato - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 termolaccato - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC (bianco, grigio, nero) per fondale F56
PVC waterproof strip (white, grey, black) for F56 hem bar
F56
26
56
RADIO
Ø 78 Ø 85
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290
120 913 928 945 961 976 993 1008 1025 1040 1057 1071 1087 1101 1117 1132 1146 1162 1176 1192 1206
140 927 942 959 974 991 1006 1023 1039 1055 1071 1086 1101 1115 1131 1145 1161 1175 1191 1205 1221
160 940 957 972 989 1005 1021 1037 1053 1069 1085 1100 1114 1130 1144 1160 1175 1190 1205 1220 1235
180 955 971 987 1003 1019 1035 1051 1067 1083 1099 1114 1129 1144 1159 1174 1189 1204 1218 1234 1248
200 969 985 1001 1017 1033 1049 1065 1082 1097 1113 1128 1143 1158 1173 1188 1203 1217 1233 1247 1263
220 983 999 1016 1031 1048 1063 1079 1095 1111 1127 1142 1158 1172 1188 1202 1217 1232 1247 1262 1277
240 997 1014 1029 1045 1061 1077 1093 1109 1126 1141 1157 1171 1187 1201 1216 1231 1246 1261 1276 1291
260 1011 1027 1043 1059 1075 1092 1107 1124 1139 1156 1170 1186 1200 1215 1230 1245 1260 1275 1291 1305
280 1034 1051 1067 1083 1099 1114 1131 1146 1163 1178 1194 1209 1224 1239 1254 1269 1283 1299 1313 1329
300 1049 1065 1080 1097 1112 1129 1144 1161 1177 1193 1208 1223 1238 1252 1268 1282 1298 1312 1328 1342
320 1063 1078 1095 1110 1127 1143 1159 1175 1191 1207 1222 1237 1251 1267 1281 1297 1312 1327 1342 1357
340 1076 1093 1109 1125 1141 1157 1173 1189 1205 1221 1236 1250 1266 1281 1296 1311 1326 1341 1355 1371
360 1091 1107 1123 1139 1155 1171 1188 1203 1220 1235 1250 1265 1280 1295 1310 1325 1340 1355 1370 1385
380 1105 1121 1137 1154 1169 1186 1201 1217 1233 1249 1264 1279 1294 1309 1325 1339 1354 1369 1384 1399
400 1119 1135 1152 1167 1183 1199 1215 1231 1247 1264 1278 1294 1308 1324 1338 1353 1368 1383 1398 1413
420 1133 1149 1165 1181 1198 1213 1230 1245 1262 1277 1293 1307 1323 1337 1352 1368 1382 1398 1412 1428
440 1147 1164 1179 1196 1211 1228 1243 1260 1275 1292 1307 1321 1337 1351 1367 1381 1397 1411 1427 1441
460 1162 1177 1194 1209 1226 1241 1258 1274 1290 1306 1320 1336 1350 1366 1380 1396 1410 1426 1440 1455
480 1175 1192 1207 1224 1239 1256 1272 1288 1304 1319 1335 1349 1365 1379 1395 1409 1424 1440 1454 1470
500 1190 1206 1222 1238 1254 1270 1285 1302 1318 1334 1349 1364 1379 1394 1409 1423 1439 1453 1469 1483
H/L 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
120 1222 1236 1251 1266 1281 1326 1340 1355 1370 1385 1400 1541 1554 1569 1582 1597 1611 1624 1639 1652 1667
140 1236 1250 1266 1280 1296 1339 1354 1369 1384 1399 1414 1555 1569 1583 1597 1611 1624 1639 1653 1667 1681
160 1249 1265 1279 1295 1309 1353 1368 1383 1399 1413 1429 1569 1583 1597 1611 1624 1639 1653 1667 1681 1694
180 1264 1278 1294 1309 1324 1368 1382 1398 1412 1428 1442 1583 1597 1611 1625 1639 1653 1667 1681 1694 1709
200 1278 1293 1308 1323 1338 1381 1397 1411 1427 1441 1456 1598 1611 1625 1639 1653 1667 1681 1694 1709 1723
220 1292 1307 1321 1337 1352 1396 1411 1426 1441 1455 1471 1611 1625 1640 1653 1668 1681 1695 1709 1723 1737
240 1306 1321 1336 1351 1366 1410 1424 1440 1454 1470 1484 1625 1640 1653 1668 1681 1695 1709 1723 1737 1751
260 1320 1335 1350 1365 1380 1423 1439 1453 1469 1483 1499 1640 1653 1668 1681 1695 1709 1723 1738 1751 1765
280 1343 1359 1373 1388 1404 1447 1463 1477 1492 1507 1522 1662 1677 1691 1705 1719 1732 1747 1760 1775 1788
300 1358 1373 1387 1403 1417 1462 1476 1491 1506 1521 1536 1677 1691 1705 1719 1732 1747 1760 1775 1788 1803
320 1372 1386 1402 1416 1432 1475 1490 1505 1520 1535 1550 1691 1705 1719 1732 1747 1760 1775 1789 1803 1817
340 1385 1401 1415 1431 1445 1489 1505 1519 1535 1549 1565 1705 1719 1732 1747 1761 1775 1789 1803 1817 1830
360 1400 1415 1430 1445 1460 1504 1518 1534 1548 1564 1578 1719 1733 1747 1761 1775 1789 1803 1817 1831 1845
380 1414 1429 1444 1458 1474 1517 1533 1548 1563 1578 1592 1733 1747 1761 1775 1789 1804 1817 1831 1845 1859
400 1428 1443 1457 1473 1488 1532 1547 1561 1577 1591 1607 1747 1761 1776 1789 1804 1817 1831 1845 1859 1873
420 1442 1457 1472 1487 1502 1546 1560 1576 1591 1606 1621 1761 1776 1789 1804 1817 1831 1846 1859 1874 1887
440 1456 1471 1486 1502 1516 1560 1575 1590 1605 1620 1635 1776 1789 1804 1818 1831 1846 1859 1874 1887 1901
460 1471 1485 1501 1515 1531 1574 1589 1604 1619 1634 1649 1790 1804 1818 1831 1846 1859 1874 1887 1901 1916
480 1484 1500 1514 1530 1544 1588 1603 1618 1633 1648 1663 1804 1818 1831 1846 1859 1874 1888 1901 1916 1929
500 1499 1514 1529 1544 1558 1603 1617 1633 1647 1662 1677 1818 1832 1846 1860 1874 1888 1901 1916 1929 1944
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
cod. interno - internal product codePZMS
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SERIE Z - Z SERIES Z 713
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SERIE Z - Z SERIES Z 713
H/L 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460
120 1364 1402 1442 1480 1519 1556 1593 1630 1668 1705 1742 1779 1816 1883 1920 1955 1990 2025 2060
140 1377 1416 1455 1495 1534 1571 1608 1645 1682 1719 1756 1793 1830 1897 1934 1969 2004 2038 2073
160 1392 1431 1470 1509 1548 1585 1622 1659 1696 1733 1771 1808 1845 1912 1948 1983 2018 2053 2088
180 1406 1445 1484 1523 1563 1600 1636 1673 1710 1747 1784 1821 1858 1925 1962 1997 2032 2067 2102
200 1419 1458 1498 1537 1576 1613 1650 1687 1724 1761 1798 1835 1873 1939 1977 2012 2047 2081 2116
220 1434 1473 1512 1551 1590 1627 1664 1702 1739 1776 1813 1850 1887 1954 1991 2025 2060 2095 2130
240 1448 1487 1526 1566 1605 1642 1679 1716 1753 1789 1826 1863 1900 1967 2004 2039 2074 2109 2144
260 1462 1501 1540 1579 1618 1655 1692 1729 1766 1804 1841 1878 1915 1982 2019 2054 2089 2124 2158
280 1476 1515 1554 1593 1633 1670 1707 1744 1781 1818 1855 1892 1929 1996 2033 2068 2102 2137 2172
300 1490 1530 1569 1608 1647 1684 1721 1758 1795 1832 1869 1906 1943 2010 2047 2082 2117 2152 2187
320 1504 1543 1582 1621 1660 1697 1735 1772 1809 1846 1883 1920 1957 2024 2061 2096 2131 2166 2201
340 1518 1557 1597 1636 1675 1712 1749 1786 1823 1860 1897 1934 1971 2038 2075 2110 2144 2179 2215
360 1533 1572 1611 1650 1689 1726 1763 1800 1838 1875 1912 1949 1986 2052 2089 2124 2159 2194 2229
380 1547 1586 1625 1664 1704 1741 1777 1814 1851 1888 1925 1962 1999 2066 2103 2138 2173 2208 2243
400 1560 1600 1639 1678 1717 1754 1791 1828 1865 1902 1939 1977 2014 2081 2118 2153 2187 2222 2257
420 1575 1614 1653 1692 1731 1769 1806 1843 1880 1917 1954 1991 2028 2095 2132 2166 2201 2236 2271
440 1589 1628 1668 1707 1746 1783 1820 1857 1894 1930 1967 2004 2041 2108 2145 2181 2216 2251 2286
460 1603 1642 1681 1720 1759 1796 1833 1870 1908 1945 1982 2019 2056 2123 2160 2195 2230 2265 2299
480 1617 1656 1695 1735 1774 1811 1848 1885 1922 1959 1996 2033 2070 2137 2173 2208 2243 2278 2313
500 1632 1671 1710 1749 1788 1825 1862 1899 1936 1973 2011 2047 2084 2151 2188 2223 2258 2293 2328
H/L 480 500 520 540 560 580 600
120 2094 2129 2164 2199 2234 2269 2304
140 2108 2143 2178 2213 2248 2284 2319
160 2123 2158 2193 2228 2262 2297 2332
180 2137 2171 2206 2241 2276 2311 2346
200 2151 2186 2221 2256 2291 2326 2361
220 2165 2200 2235 2270 2305 2339 2374
240 2179 2215 2248 2284 2319 2354 2389
260 2193 2228 2263 2298 2333 2368 2403
280 2207 2242 2277 2312 2347 2382 2416
300 2222 2257 2292 2326 2361 2396 2431
320 2235 2270 2305 2340 2375 2410 2445
340 2250 2285 2320 2355 2390 2425 2459
360 2264 2299 2334 2369 2403 2438 2473
380 2278 2312 2347 2382 2417 2452 2487
400 2292 2327 2362 2397 2432 2467 2501
420 2306 2341 2376 2411 2446 2480 2515
440 2321 2355 2390 2425 2460 2495 2530
460 2334 2369 2404 2439 2474 2509 2544
480 2348 2383 2418 2453 2487 2522 2557
500 2363 2398 2433 2467 2502 2537 2572
rullo - tube Ø 110 mm
cod. interno - internal product codePZMS
EN 1
3561
: CL
ASS
0
Cavi - Guided blinds with cables
Cavi
L1
Guided blindswith cables
Modelli - Models
Resstende S.r.l propone le tende guidate della SERIE L1: tende a rullo con
guide cavo in acciaio inox, progettate appositamente per applicazioni esterne. Una scelta
in acciaio inossidabile, possibilità di montaggio frontale o a pavimento.
Disponibili nella versione manuale ad argano o motorizzata.
Resstende S.r.l. proposes the L1 SERIES guided roller blinds:
elegant blinds with stainless steel cables
with or without cover boxes.
L1 500p. 176-177
L1 501p. 178-179
L1 503p. 184-185
L1 504p. 180-181
L1 505p. 182-183
MINI FLEX 01p. 188-189
MINI FLEX 02p. 186-187
RESS FLEX 01p. 192-193
RESS FLEX 02p. 190-191
METROPOLI 01p. 194-195
EXTREME L1p. 196-197
SERIE L1 - L1 SERIES
L1 500 C/CT105 Ø 4mm argano - crank SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 fili.Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guida.Manovra: ad arganello TS in zama, per uso esterno, rapporto
snodabile con impugnatura in PVC, ferma asta in PVC Fissaggio superiore:
grigio, nero, avorio, marrone) Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels: cable guidesHem bar:
Operation:
Upper mounting:
Lower mounting:
la tenda ad argano viene fornita senza fine corsablind supplied without endstop
colori standard - standard colours
note - notes
13%
bianco Ral 9010 -avorio Ral 1013 marrone Ral 8017 brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodisedasta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
EN 13561 : CLASS 2
Varianti -
€18 pz-pcs€141serramento - muro - wall
76
53
25
35
58
65
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
staffa a "L" in ferro zincato verniciato per attacco frontale"L" steel powder coated
inox AISI 304 per
verticale stainless steel steel
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
Ø 4
Ø 42
guida cavo cable
FD42rullo - tube
€21
120
60
80
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290
150 569 579 589 600 611 622 632 643 654 664 676 686 696 708 718 729 740 750 761 771
300 589 600 611 622 632 643 654 664 676 686 696 708 718 729 740 750 761 771 783 793
400 611 622 632 643 654 664 676 686 696 708 718 729 740 750 761 771 783 793 803 815
H/L 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
150 783 793 803 815 825 836 847 857 868 879 890 900 911 922 932 943
300 803 815 825 836 847 857 868 879 890 900 911 922 932 943 954 964
400 825 836 847 857 868 879 890 900 911 922 932 943 954 964 975 986
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePCA1
L1 500
L1 501 C/CT105 Ø 4mm motore - SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 fili.Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso. Fissaggio superiore:
nero, avorio, marrone) Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
Upper mounting:
Lower mounting: stainless steel cable tensioning unit
colori standard - standard colours
note - notes
bianco Ral 9010 -avorio Ral 1013 marrone Ral 8017 brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
EN 13561 : CLASS 3
motore M50 - M50 per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
€104€104 €134€16510% €141 a richiesta €18 pz-pcs
C105 CT105
103 105
121
121
guida cavo cable
FD42rulli - tubes
serramento - muro - wall
Varianti -
53
76
25
35
5865
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
staffa a "L" in ferro zincato verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated
inox AISI 304 per
verticale
stainless steel steel
Ø 78
Ø 4
Ø 42Ø 60
€21
120
60
80
RADIO
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280
150 761 771 783 793 803 815 825 836 847 857 868 879 890 900 911 922 932 943 954
300 777 788 798 810 820 830 842 852 863 873 884 895 905 917 927 937 949 959 970
400 788 798 810 820 830 842 852 863 873 884 895 905 917 927 937 949 959 970 981
H/L 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
150 964 975 991 1002 1012 1024 1034 1044 1056 1066 1077 1088 1195 1205 1216 1227 1238
300 981 991 1007 1018 1029 1039 1051 1061 1071 1083 1093 1104 1211 1222 1232 1243 1254
400 991 1002 1018 1029 1039 1051 1061 1071 1083 1093 1104 1114 1222 1232 1243 1254 1265
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codeWPCM1
L1 501
L1 504 C104 Ø 4mm argano - crank SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esternoCassonetto: C104 in alluminio estruso composto da una
alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 fili.Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guida.Manovra: ad arganello TS in zama, per uso esterno, rapporto
snodabile con impugnatura in PVC, ferma asta in PVC Fissaggio superiore:
grigio, nero, avorio, marrone) Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorsHeadbox: C104
Roller tube:
Side channels: wire cable guidesHem bar:
Operation:
Upper mounting:
Lower mounting:
la tenda ad argano viene fornita senza fine corsablind supplied without endstop
colori standard - standard colours
note - notes
13%
bianco Ral 9010 -avorio Ral 1013 marrone Ral 8017 brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodisedasta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
EN 13561 : CLASS 2
Varianti -
€18 pz-pcs€141serramento - muro - wall
76
53
25
35
58
65
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
staffa a "L" in ferro zincato verniciato per attacco frontale"L" steel powder coated
inox AISI 304 per
verticale stainless steel steel
Ø 78
Ø 4
Ø 42
guida cavo cable FD42
rullo - tubeC104
€21
105
119
120
60
80
NEWNEW
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290
150 586 596 607 618 629 641 651 662 674 684 696 707 717 729 740 751 762 773 784 794
300 607 618 629 641 651 662 674 684 696 707 717 729 740 751 762 773 784 794 806 817
400 629 641 651 662 674 684 696 707 717 729 740 751 762 773 784 794 806 817 827 839
H/L 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
150 806 817 827 839 850 861 872 883 894 905 917 927 938 950 960 971
300 827 839 850 861 872 883 894 905 917 927 938 950 960 971 983 993
400 850 861 872 883 894 905 917 927 938 950 960 971 983 993 1004 1016
dimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePCA1
L1 504
L1 505 C104 Ø 4mm motore - SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esternoCassonetto: C104 in alluminio estruso composto da una
alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 fili.Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso. Fissaggio superiore:
nero, avorio, marrone) Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorsHeadbox: C104
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
Upper mounting:
Lower mounting: stainless steel cable tensioning unit
colori standard - standard colours
note - notes
bianco Ral 9010 -avorio Ral 1013 marrone Ral 8017 brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
EN 13561 : CLASS 3
motore M50 - M50 per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
€104€104 €134€16510% €141 a richiesta €18 pz-pcs
guida cavo cable
FD42
rulli - tubes
serramento - muro - wall
Varianti -
53
76
25
35
5865
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
staffa a "L" in ferro zincato verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated
inox AISI 304 per
verticale
stainless steel steel
Ø 78
Ø 4
Ø 42
Ø 60
RADIO
€21
C104
105
119
120
60
80
NEW
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280
150 784 794 806 817 827 839 850 861 872 883 894 905 917 927 938 950 960 971 983
300 800 812 822 834 845 855 867 878 889 899 911 922 932 945 955 965 977 988 999
400 812 822 834 845 855 867 878 889 899 911 922 932 945 955 965 977 988 999 1010
H/L 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
150 993 1004 1021 1032 1042 1055 1065 1075 1088 1098 1109 1121 1231 1241 1252 1264 1275
300 1010 1021 1037 1049 1060 1070 1083 1093 1103 1115 1126 1137 1247 1259 1269 1280 1292
400 1021 1032 1049 1060 1070 1083 1093 1103 1115 1126 1137 1147 1259 1269 1280 1292 1303
dimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codeWPCM1
L1 505
L1 503 C150 Ø 4mm motore - SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esternoCassonetto: C150 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto Rullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato oppure Ø 110 mm in alluminio estruso con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 fili.Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
in POM con occhioli per lo scorrimento in guida. In aletrnativa, a richiesta, fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50,
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore:
Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels: wire cable guidesHem bar:
brushOperation:
Upper mounting:
Lower mounting:
colori standard - standard colours
note - notes
guida cavo cable
FD42 F56
€104 €104 €134€165
13% €141
a richiesta serramento - muro - wall
Varianti -
53
76
2535
58
65inox AISI 304 per
verticale
stainless steel steel
bianco Ral 9010 termolaccato -avorio Ral 1013 termolaccato marrone Ral 8017 termolaccato brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
80 L-W <350 cm L-W
2 pz-pcs 4 pz-pcs
staffa a "L" in ferro zincato verniciato per attacco frontale
"L" steel powder coated
motore M50 - M50
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
154
80
120
26
56
EN 13561 : CLASS 3
€30 €25 pz-pcsRADIO
Ø 4
Ø 42
C150
150
167
rullo - tube
rullo - tube
110
Ø 78 Ø 85
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
150 878 894 912 928 946 962 980 997 1014 1031 1049 1066 1084 1101 1119 1136 1154 1171 1189 1206 1224
300 894 912 928 946 963 980 997 1014 1031 1048 1065 1083 1100 1118 1135 1153 1170 1188 1205 1223 1240
400 905 923 939 957 974 991 1008 1025 1042 1060 1077 1095 1112 1130 1147 1165 1182 1200 1217 1235 1252
500 917 934 952 968 986 1002 1020 1036 1054 1071 1089 1106 1124 1141 1159 1176 1194 1211 1229 1246 1264
H/L 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480
150 1327 1366 1405 1444 1483 1499 1536 1573 1610 1647 1683 1720 1757 1844 1881 1894 1929 1963 1998 2033
300 1342 1381 1420 1460 1499 1515 1552 1588 1625 1662 1700 1737 1773 1859 1896 1911 1945 1980 2014 2049
400 1352 1392 1431 1470 1509 1525 1563 1600 1637 1673 1710 1747 1784 1870 1907 1921 1956 1990 2025 2059
500 1364 1403 1442 1481 1520 1536 1573 1610 1647 1684 1720 1757 1794 1881 1918 1931 1966 2000 2035 2070
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
150 1241 1259 1276 1294 1311 1329 1346 1364 1381 1399 1546 1561 1576 1591 1606 1621 1636 1651 1666 1681
300 1258 1275 1293 1310 1328 1345 1363 1380 1398 1415 1564 1579 1593 1609 1623 1639 1653 1669 1683 1698
400 1270 1288 1305 1323 1340 1358 1375 1393 1410 1428 1576 1590 1606 1620 1636 1650 1666 1680 1695 1710
500 1281 1299 1316 1334 1351 1369 1386 1404 1421 1439 1587 1602 1617 1632 1647 1661 1677 1691 1707 1721
H/L 500 520 540 560 580 600
150 2067 2102 2136 2171 2205 2240
300 2084 2118 2153 2187 2222 2256
400 2094 2128 2163 2198 2232 2267
500 2104 2139 2173 2208 2242 2277
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
SERIE L1 - L1 SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 110 mm
EN 13561 : CLASS 0
rullo - tube Ø 85 mm
L1 503
cod. interno - internal product codePCM1
MINI FLEX 02 argano - crank SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esterno. Peculiarità del sistema è l’estrema adattabilità che permette di variare direttamente in cantiere la distanza del cavo dalla parete e
problema
Si può variare l’inclinazione della contropiastra ad intervalli di 22°, allontanando così il cavo dalla pareteRullo di avvolgimento: Ø 42 o Ø 49 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 3 o Ø 4 mm, 19 fili.Fondale: FD35 tondo in alluminio estruso adeguatamente
in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra:Asta tubolare Ø 13 mm in alluminio estruso, asportabile con attacco magnetico e ferma asta in PVC, maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVCFissaggio superiore:Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:
brackets and the distance between the wall and the cable guides
ceilings/wallsBrackets:
Roller tube:Side channels:
Hem bar:
Operation:
Upper mounting: wall or ceiling Lower mounting:
colori standard - standard colours
note - notes
Ø 3/4
Ø 35
guida cavo - cable FD35
serramento - muro - wall
Varianti -
8% €141
piano verticale
stainless steel
53
76
2535
58
65
la tenda ad argano viene fornita senza fine corsablind supplied without endstop
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodisedasta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
rullo- tube80x92
42 49
80
92
25
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260
150 449 454 458 463 468 473 477 482 487 491 496 501 506 511 516 521 526 531 536
320 468 473 478 483 487 492 497 501 506 511 515 520 525 530 535 540 545 550 555
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES MINI FLEX 02
cod. interno - internal product codeP0A8
rullo - tube Ø 42 mm Ø 49 mm
MINI FLEX 01 motore - SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esterno. Peculiarità del sistema è l’estrema adattabilità che permette di variare direttamente in loco la distanza del cavo dalla parete e
problema
Si può variare l’inclinazione della contropiastra ad intervalli di 22°, allontanando così il cavo dalla pareteRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso Guide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 3 o 4 mm, 19 filiFondale: FD35 tondo in alluminio estruso adeguatamente
in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore:Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:
Brackets:
the wallRoller tube:Side channels:
Hem bar:
Operation:
Upper mounting: wall or ceilingLower mounting:
colori standard - standard colours
note - notes
6% €141
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
motore M50 - M50
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
€104€104 €134€165
Ø 3/4
Ø 35
guida cavo - cable FD35
serramento - muro - wall
Varianti -
piano verticale
stainless steel
53
76
2535
58
65
rullo- tube80x92
80
92
25
Ø 60
RADIO
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
150 594 599 604 609 614 619 624 629 634 639 644 649 654 659 664 669 674 679 684 689
350 611 616 621 626 631 636 641 647 652 657 662 667 672 677 682 687 692 697 702 707
H/L 280 290 300
150 694 699 704
350 712 717 722
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES MINI FLEX 01
cod. interno - internal product codeP0M8
rullo - tube Ø 60 mm
RESS FLEX 02 argano - crank SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno. Peculiarità del sistema è l’estrema adattabilità che permette di variare direttamente
può variare l’inclinazione della contropiastra ad intervalli di 22°,
contropiastre in acciaio inox AISI 304Rullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato con ogivaGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 fili.Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: ad arganello TS in zama, per uso esterno, rapporto
con impugnatura in PVC, ferma asta in PVCFissaggio superiore:Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:
Brackets:
Roller tube:Side channels: cable guidesHem bar:
Operation:
Upper mounting: wall or ceiling.Lower mounting:
colori standard - standard colours
note - notes
Ø 4
Ø 42
guida cavo - cable FD42
serramento - muro - wall
EN 13561 : CLASS 2
Varianti -
8% €141€237
110
120
51
110x120
piano verticale stainless steel
53
76
25
35
58
65
la tenda ad argano viene fornita senza fine corsablind supplied without endstop
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
Ø 78
rulli - tubes
Ø 85
H/L 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280
150 499 504 509 515 520 525 530 536 542 547 552 557 562 569 574 579 584 589 595 600
300 520 525 530 536 542 547 552 557 562 569 574 579 584 589 595 600 606 611 616 622
400 542 547 552 557 562 569 574 579 584 589 595 600 606 611 616 622 627 632 638 643
H/L 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
150 606 611 616 622 627 632 638 643 649 654 659 664 670 676 681 686 691
300 627 632 638 643 649 654 659 664 670 676 681 686 691 696 702 708 713
400 649 654 659 664 670 676 681 686 691 696 702 708 713 718 723 729 734
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES RESS FLEX 02
cod. interno - internal product codeP0AF
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
RESS FLEX 01 motore - SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno. Peculiarità del sistema è l’estrema adattabilità che permette di variare direttamente in cantiere
può variare l’inclinazione della contropiastra ad intervalli di 22°,
contropiastre in acciaio inox AISI 304Rullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 filiFondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente zavorrato
occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50 con
agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore:Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in acciaio
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation:
Brackets:
Roller tube:
Side channels: cable guidesHem bar:
Operation:
Upper mounting: wall or ceilingLower mounting:
colori standard - standard colours
note - notes
EN 13561 : CLASS 3
6% €141€237
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
motore M50 - M50
per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
€104€104 €134€165 a richiesta
dimensioni in mm
Ø 4
Ø 42
guida cavo - cable FD42
serramento - muro - wall
Varianti -
110
120
51
110x120
piano verticale stainless steel
53
76
25
35
58
65
Ø 78
rulli - tubes
Ø 85
RADIO
H/L 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280
150 694 699 705 710 715 720 725 730 735 742 747 752 757 762 767 773 778 783 788 794
300 710 715 720 725 730 735 742 747 752 757 762 767 773 778 783 788 794 799 804 810
400 720 725 730 735 742 747 752 757 762 767 773 778 783 788 794 799 804 810 815 820
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES RESS FLEX 01
cod. interno - internal product codeP0MF
rullo - tube Ø 78 mm
H/L 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
150 799 804 810 815 820 825 830 835 840 847 852 857 962 967 972 977 983
300 815 820 825 830 835 840 847 852 857 862 867 872 977 983 988 993 998
400 825 830 835 840 847 852 857 862 867 872 878 883 988 993 998 1004 1009
rullo - tube Ø 85 mm
METROPOLI 01 motore - SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno
Rullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 4 mm, 19 filiFondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore:Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorsBrackets:
Roller tube:
Side channels: wire cable guidesHem bar:
Operation:
Upper mounting: wall or ceilingLower mounting:
colori standard - standard colours
note - notes
Ø 4
guida cavo - cable
EN 13561 : CLASS 3
6% €141€63
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
120
130
55
120x130
Ø 78
rulli - tubes
Ø 85
motore M50 - M50
per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
€104€104 €134€165 a richiesta serramento - muro - wall
piano verticale stainless steel
53
76
25
35
5865
Varianti -
Ø 42
FD42
RADIO
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260
150 657 662 667 673 678 683 689 694 699 705 710 715 720 725 730 735 742 747 752
300 673 678 683 689 694 699 705 710 715 720 725 730 735 742 747 752 757 762 767
400 683 689 694 699 705 710 715 720 725 730 735 742 747 752 757 762 767 773 778
H/L 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
150 757 762 767 773 778 783 788 794 799 804 810 815 820 825 930 935 940 946 952
300 773 778 783 788 794 799 804 810 815 820 825 830 835 840 946 952 957 962 967
400 783 788 794 799 804 810 815 820 825 830 835 840 847 852 957 962 967 972 977
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES METROPOLI 01
cod. interno - internal product codeP0M1
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
EXTREME L1 motore - SERIE L1 - L1 SERIES
dimensioni in mm
supplementi -
tessuti abbinabili -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esterno
zincato verniciato senza coprisupporto. Si può variare l’inclinazione della contropiastra ad intervalli di 22°,
contropiastre in acciaio inox AISI 304Rullo di avvolgimento: Ø 110/130/160 mm in alluminio estruso con doppia ogiva per facilitare manutenzione del teloGuide: cavi inox AISI 316, sezione Ø 6 mm, 19 filiFondale:per larghezze superiori a 600 cm, adeguatamente zavorrato
con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore:Fissaggio inferiore: a pavimento con cilindro tendi cavo in
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors/outdoors Brackets:
steel powder coated brackets and
stainless steel bracketsRoller tube:
Side channels: wire cable guidesHem bar:
Operation:
Upper mounting: wall or ceilingLower mounting:
colori standard - standard colours
note - notes
Ø 6
Ø 42
guida cavo - cable FD42
serramento - muro - wall
Varianti -
€141€237
piano verticale
stainless steel
53
76
2535
58
65
motore M50 - M50 per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
€104€104 €134€165 a richiesta
rulli - tubes rullo - tube
140x150 180x200
150
200
8080 140
180
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 -argento anodizzato - silver anodisedcolorazioni Ral fuori standard a supplemento. Richiedere preventivo
consigliati - Screen Satinè 5500, Soltis 92, Darktex, Solarper l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
RADIO
4%
130 110 160
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
200 1439 1476 1514 1552 1590 1627 1671 1807 1822 1833
300 1461 1498 1536 1579 1617 1655 1692 1828 1844 1860
400 1487 1525 1563 1601 1639 1677 1714 1855 1865 1882
500 1509 1547 1584 1622 1660 1704 1742 1877 1893 1903
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700
200 1725 1822 1925 2023 2125 2223 2326 2769 2785 2802 2888 2980
300 1747 1850 1947 2050 2147 2250 2347 2795 2807 2823 2910 3001
400 1774 1872 1973 2071 2174 2271 2374 2817 2834 2845 2931 3023
500 1795 1893 1995 2098 2196 2298 2396 2845 2855 2872 2958 3050
600 1817 1920 2017 2120 2218 2320 2423 2866 2882 2893 2980 3071
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
200 2045 2153 2261 2363 2471 2579 2687 3169 3180 3196 3283 3374 3472 3574
300 2071 2174 2282 2391 2499 2601 2709 3191 3201 3218 3304 3396 3494 3596
400 2093 2201 2304 2412 2520 2629 2737 3213 3228 3239 3326 3418 3515 3617
500 2115 2223 2331 2439 2542 2650 2758 3239 3250 3266 3353 3444 3542 3645
600 2141 2244 2353 2461 2569 2677 2780 3261
700 2163 2271 2379 2482 2590 2699 2807 3283
800 2185 2293 2401 2509 2617 2720 2828 3309
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cmdimensioni espresse in cm -
SERIE L1 - L1 SERIES EXTREME L1
cod. interno - internal product codeP0ME
rullo - tube Ø 110 mm
rullo - tube Ø 130 mm
rullo - tube Ø 160 mm
TRASPORTO: per colli di lunghezza superiore a 6 m e/o particolarmente voluminosi, il prezzo della spedizione dovrà essere preventivato. In tutti gli altri casi vedere “CONDIZIONI DI VENDITA” in fondo al listino
TRANSPORT:
Fuori guida -
Fuori guida
L3
Guided blinds
rails
Modelli - Models
Resstende S.r.l propone le tende a rullo verticali della SERIE L3,
con guide in alluminio nelle quali solo il fondale scorre mentre il telo rimane fuori guida.
Il sistema è utilizzato normalmente
la chiusura laterale delle lame di luce, ma è idoneo anche per sistemi “dim-out”.
di piccole e di grandi dimensioni, per interni ed esterni.
Resstende S.r.l propose a L3 SERIES
and outdoor applications.
L3 600p. 200-201
L3 601p. 202-203
L3 602p. 204-205
L3 603p. 206-207
L3 605p. 208-211
SERIE L3 -
dimensioni in mm
99L3 600 C/CT90 G31 argano - crank SERIE L3 -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide: G31 in alluminio estruso, telo fuori guidaFondale: FP33 piatto in alluminio estruso per tende ad attacco frontale su serramento oppure FD35 tondo,
entrambi completi di tappi laterali per scorrimento in guidaManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVCFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors/outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
Mounting:
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
colori standard - standard colours
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
25% €21 €23
C90 CT90
83 89
99
Ø 42
Ø 36
G31 FD35 FP33
248
31 33
rullo tube
telo fuori guida -
per montaggio frontale a serramento utilizzare fondale piatto FP33 -
note - notes
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 334 343 350 359 369 376 385 392 402 409 417 425 434 442 451 458 468 476
110 337 345 352 362 371 379 387 394 404 411 419 428 436 445 453 460 470 478
120 339 347 354 364 373 381 389 397 406 414 422 431 439 447 455 464 472 480
130 341 349 358 366 375 383 391 399 408 416 424 433 441 450 457 467 474 482
140 344 351 361 369 377 385 393 403 410 418 427 435 444 452 459 469 476 484
150 346 354 363 371 380 388 396 405 413 420 430 437 446 454 461 471 478 487
160 348 357 365 373 382 390 399 407 415 423 432 439 448 456 464 473 480 489
170 350 359 367 375 384 392 402 409 417 425 434 441 450 458 467 475 482 491
180 352 362 369 377 387 394 404 411 419 427 436 444 452 460 469 477 485 493
190 354 364 371 380 389 397 406 413 422 430 438 446 454 462 472 479 488 496
200 357 366 373 382 391 399 408 415 424 432 440 449 456 466 474 481 490 499
210 359 368 376 384 393 402 410 417 426 435 442 451 459 468 476 484 492 501
220 362 370 379 386 396 404 412 419 428 437 446 453 461 471 478 487 494 503
230 365 372 381 389 398 406 414 423 431 439 448 455 464 473 480 489 496 505
240 367 375 383 391 401 409 416 425 434 441 450 457 467 475 482 491 499 507
250 369 377 385 393 403 411 419 427 436 444 452 459 469 477 484 493 501 510
260 371 380 387 396 405 413 422 430 438 446 454 461 471 479 487 495 504 512
270 373 382 389 398 408 415 424 432 440 448 456 464 473 481 489 497 506 514
280 375 384 391 401 410 417 426 434 442 450 458 468 475 483 492 500 509 517
290 377 386 393 403 412 419 428 436 445 452 460 470 477 485 494 503 511 519
300 380 388 397 405 414 422 431 438 447 455 462 472 480 488 496 505 513 521
310 382 390 399 408 416 424 433 440 449 457 467 474 482 491 499 507 515 523
320 385 392 402 410 418 426 435 444 452 459 469 476 484 493 501 510 517 525
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
L3 600SERIE L3 -
cod. interno - internal product codePCA3
rullo - tube Ø 42 mm
dimensioni in mm
L3 601 C/CT90 G31 motore - SERIE L3 -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 44/60 mm in alluminio estruso con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide: G31 in alluminio estruso, telo fuori guidaFondale: FP33 piatto in alluminio estruso per tende ad attacco frontale su serramento oppure FD35 tondo,
entrambi completi di tappi laterali per scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50,
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors/outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
Mounting:
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
colori standard - standard colours
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
Ø 44: motore M40 - Ø 60: motore M50 -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
telo fuori guida -
per montaggio frontale a serramento utilizzare fondale piatto FP33 -
note - notes
€104 a richiesta - €104 €134
€16515% €21 €23
dimensioni in mm
99
C90 CT90
83 89
99
Ø 36
G31 FD35 FP33
24
31
Ø 60
rulli - tubes
8
33
44
RADIO
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
L3 601SERIE L3 -
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 609 617 625 632 643 650 658 666 674 683 690 698 707 715 722 731 739 748
110 611 619 627 634 645 652 661 668 677 685 692 700 709 717 725 733 741 750
120 613 622 629 637 647 654 663 671 679 687 694 703 711 719 727 735 743 752
130 615 624 631 640 649 656 665 673 682 689 696 706 713 721 729 737 745 754
140 618 626 633 642 651 658 667 675 684 691 699 708 715 723 731 740 748 756
150 620 628 636 645 653 661 670 677 686 693 701 710 717 726 733 742 750 758
160 622 630 639 647 655 663 672 679 688 695 705 712 720 728 735 744 752 760
170 624 632 641 649 657 665 674 682 690 697 707 714 722 730 737 747 754 762
180 626 634 643 651 660 667 676 684 692 699 709 716 725 732 740 749 756 764
190 628 637 645 653 662 670 678 686 694 701 711 718 727 734 743 751 758 766
200 630 640 647 655 664 672 680 688 696 705 713 720 729 736 745 753 761 769
210 632 642 649 657 666 674 683 690 698 707 715 722 731 739 748 755 763 771
220 634 644 651 660 668 676 685 692 700 709 717 725 733 742 750 757 765 774
230 637 646 653 662 671 678 687 694 703 711 719 727 735 744 752 759 768 776
240 640 648 655 664 673 680 689 696 706 713 721 729 737 747 754 762 770 778
250 642 650 657 666 675 684 691 698 708 715 723 731 740 749 756 764 773 780
260 644 652 660 668 677 686 693 700 710 717 726 733 742 751 758 766 775 783
270 646 654 662 671 679 688 695 705 712 719 728 735 744 753 760 769 777 785
280 649 656 664 673 683 690 697 707 714 721 730 737 747 755 762 771 779 787
290 651 658 666 675 685 692 699 709 716 723 732 740 749 757 764 774 781 790
300 653 661 668 677 687 694 701 711 718 727 734 742 751 759 766 776 783 792
H/L 260 270
100 784 793
110 786 795
120 788 797
130 791 799
140 793 801
150 795 803
160 797 805
170 799 808
180 801 810
190 803 813
200 805 815
210 808 817
220 810 819
cod. interno - internal product codePCM3
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 60 mm
dimensioni in mm
L3 602 C/CT105 GC20 argano - crank SERIE L3 -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide: GC20 in alluminio estruso, telo fuori guidaFondale: FD42 tondo in alluminio estruso, adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: ad argano in zama, rapporto giri 1:9 senza
impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 45°/90°Fissaggio:laterale del cassonetto
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors/outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
Mounting:
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
colori standard - standard coloursbianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
asta di manovra argano asportabile bianco RAL 9010, argento anodizzato o nero Ral 9005 opaco
19% €21
Ø 42
GC20 FD42
19
33
note - notes
rullo - tube
EN 13561 : CLASS 2
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
€25
la tenda con rullo Ø 78 mm viene fornita senza fine corsa
telo fuori guida -
€53
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
140 430 439 449 458 470 478 489 499 510 518 528 540 549 559 569 580 589 598
160 432 442 452 461 472 481 492 502 512 521 533 542 552 562 572 582 591 602
180 437 448 457 468 477 487 497 507 517 526 538 547 557 568 578 587 597 607
200 444 453 462 473 482 492 503 513 522 533 543 554 562 574 583 593 603 612
220 449 458 469 478 489 499 509 518 528 539 548 559 569 579 588 599 609 618
240 454 464 474 483 494 504 514 523 535 544 554 564 575 584 593 605 614 624
260 459 471 480 489 500 510 519 528 540 549 559 570 580 590 599 610 620 629
280 466 476 485 495 505 515 525 536 545 555 565 576 585 596 606 615 625 634
300 471 481 491 501 511 520 531 541 550 560 571 581 590 602 611 621 630 641
320 477 487 496 506 517 525 537 546 556 565 577 587 596 607 617 626 636 646
340 482 492 502 512 522 533 542 552 562 571 582 592 603 612 622 632 643 651
360 488 497 507 517 527 538 547 557 568 578 587 598 608 618 627 639 648 657
380 493 504 513 522 534 543 553 562 574 583 592 604 613 624 632 644 653 663
H/L 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
140 609 619 628 639 649 658 668 688 698 710 718 728 739
160 612 621 631 642 652 661 672 691 701 712 721 731 741
180 618 627 637 647 657 667 677 696 708 717 727 736 748
200 623 632 643 652 663 673 683 701 713 722 732 742 753
220 628 639 649 657 668 678 688 708 718 729 737 748 758
240 633 644 654 664 674 684 694 714 723 734 744 753 763
260 640 649 660 670 679 689 699 719 729 740 750 759 769
280 646 654 665 675 685 694 706 725 734 745 755 764 775
300 651 661 671 680 691 700 711 730 741 751 760 770 781
320 656 666 676 686 696 707 716 735 747 756 765 776 786
340 662 672 682 691 701 712 721 741 752 762 771 781 792
360 667 677 688 696 708 717 728 747 757 768 778 786 797
380 673 683 693 703 713 722 733 753 762 774 783 793 802
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
L3 602SERIE L3 -
cod. interno - internal product codePCA3
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 78 mm
dimensioni in mm
L3 603 C/CT105 GC20 motore - SERIE L3 -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
in alluminio verniciato. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide: GC20 in alluminio estruso, telo fuori guidaFondale: FD42 tondo in alluminio estruso, adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50,
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:laterale del cassonetto
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors/outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
Mounting:
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
colori standard - standard colours
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
motore M50 - M50
per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
telo fuori guida -
note - notes
EN 13561 : CLASS 2
Ø 42
GC20 FD42
19
33
rullo - tube
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
€104 a richiesta - €104 €134
€16515% €21 €53
RADIO
H/L 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
140 845 856 866 877 887 896 907 928 938 950 959 969 980 1098 1108 1120 1130 1140
160 851 861 871 882 892 902 913 933 945 955 965 975 987 1104 1115 1125 1136 1145
180 857 866 878 888 899 908 920 938 950 960 971 981 992 1109 1121 1130 1141 1152
200 863 872 884 893 904 914 925 946 956 967 976 987 997 1115 1126 1137 1147 1158
220 868 879 889 899 909 921 931 951 961 972 982 993 1003 1122 1132 1142 1153 1163
240 873 884 894 905 916 926 936 957 968 979 989 998 1009 1127 1138 1147 1159 1169
260 881 890 901 911 922 931 942 963 973 985 994 1003 1015 1133 1144 1154 1165 1174
280 886 895 906 916 927 937 949 968 979 990 1000 1010 1021 1139 1149 1160 1170 1180
300 891 902 913 923 933 943 954 974 986 996 1006 1016 1026 1144 1155 1166 1176 1187
320 898 907 918 928 938 949 959 980 991 1001 1011 1021 1032 1151 1162 1171 1182 1192
340 903 913 924 934 946 955 966 986 996 1007 1018 1028 1038 1156 1167 1176 1188 1198
360 908 920 930 939 951 960 971 992 1002 1014 1023 1033 1043 1162 1172 1183 1194 1204
380 915 925 935 946 956 967 977 997 1008 1019 1029 1039 1051 1168 1179 1189 1199 1209
400 921 930 941 952 963 972 983 1002 1014 1025 1035 1044 1056 1173 1185 1194 1205 1215
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
140 657 668 679 689 699 710 720 730 741 752 762 774 783 794 803 815 824 834
160 664 675 685 694 706 715 726 736 748 757 768 779 788 799 809 820 830 840
180 670 680 690 700 712 721 732 742 753 762 774 784 794 805 816 826 836 846
200 676 687 696 707 717 727 737 748 758 769 780 791 800 812 821 831 842 852
220 682 692 701 712 722 733 744 754 764 775 785 796 805 817 826 837 848 858
240 687 697 709 718 729 739 750 759 770 780 791 801 813 823 833 844 853 863
260 693 705 714 723 734 744 755 765 777 786 797 808 818 828 838 849 859 869
280 698 710 719 729 740 751 761 771 782 792 802 814 823 834 845 856 865 874
300 705 715 726 735 747 756 766 777 787 797 808 819 829 840 850 861 870 881
320 711 721 731 741 752 761 773 783 794 803 815 825 835 846 856 866 878 887
340 716 727 736 748 758 768 779 788 799 809 820 830 840 851 862 872 883 892
360 722 732 743 753 763 774 784 794 804 816 826 837 847 858 867 879 888 898
380 728 739 749 758 769 780 791 800 812 821 831 843 852 863 872 884 894 904
400 733 744 754 764 776 785 796 805 817 826 837 848 859 869 880 890 900 909
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
L3 603SERIE L3 -
cod. interno - internal product codePCM3
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 78 mm
L3 605 C150 GC20 motore - SERIE L3 -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C 150 in alluminio estruso composto da una
ferro zincato verniciato. A supplemento testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato oppure Ø 110 mm in alluminio estruso con ogivaGuide: GC20 in alluminio estruso, telo fuori guidaFondale: FD42 tondo in alluminio estruso, adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50,
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore escluso Fissaggio:laterale del cassonetto
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoors/outdoorsHeadbox:
Roller tube:
Side channels:
Hem bar:
Operation:
Mounting:
supplementi -
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
tessuti abbinabili -
colori standard - standard colours
bianco Ral 9010 -nero Ral 9005 opaco -argento anodizzato - silver anodised
motore M50 -
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
telo fuori guida -
note - notes
€104
a richiesta - €104 €134
€16518% €30
dimensioni in mm
C150
150
167
rullo - tube
110
Ø 78 Ø 85
Ø 42
FD42GC20
19
33
EN 13561 : CLASS 3
RADIO
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
L3 605SERIE L3 -
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290
120 845 860 875 889 904 918 933 947 962 977 990 1004 1017 1031 1044 1058 1072 1085 1099 1112
140 853 867 882 897 911 926 940 955 970 984 998 1011 1025 1038 1052 1065 1079 1093 1106 1120
160 860 875 889 904 919 933 948 962 977 992 1005 1019 1032 1046 1059 1073 1086 1100 1114 1127
180 868 882 897 911 926 941 955 970 984 999 1012 1026 1040 1053 1067 1080 1094 1107 1121 1134
200 875 890 904 919 933 948 963 977 992 1006 1020 1033 1047 1060 1074 1088 1101 1115 1128 1142
220 883 897 912 926 941 955 970 985 999 1014 1027 1041 1054 1068 1082 1095 1109 1122 1136 1149
240 890 904 919 934 948 963 977 992 1007 1021 1035 1048 1062 1075 1089 1102 1116 1130 1143 1157
260 897 912 926 941 956 970 985 999 1014 1029 1042 1056 1069 1083 1096 1110 1123 1137 1151 1164
280 914 928 943 957 972 987 1001 1016 1030 1045 1058 1072 1086 1099 1113 1126 1140 1153 1167 1181
300 921 936 950 965 979 994 1009 1023 1038 1052 1066 1079 1093 1106 1120 1134 1147 1161 1174 1188
320 928 943 958 972 987 1001 1016 1030 1045 1060 1073 1087 1100 1114 1127 1141 1155 1168 1182 1195
340 936 950 965 980 994 1009 1023 1038 1052 1067 1081 1094 1108 1121 1135 1148 1162 1175 1189 1203
360 943 958 972 987 1002 1016 1031 1045 1060 1075 1088 1102 1115 1129 1142 1156 1169 1183 1197 1210
380 951 965 980 994 1009 1024 1038 1053 1067 1082 1095 1109 1123 1136 1150 1163 1177 1190 1204 1218
400 958 973 987 1002 1016 1031 1046 1060 1075 1089 1103 1116 1130 1143 1157 1171 1184 1198 1211 1225
420 966 980 995 1009 1024 1038 1053 1068 1082 1097 1110 1124 1137 1151 1165 1178 1192 1205 1219 1232
440 973 987 1002 1017 1031 1046 1060 1075 1090 1104 1118 1131 1145 1158 1172 1186 1199 1213 1226 1240
460 980 995 1009 1024 1039 1053 1068 1082 1097 1112 1125 1139 1152 1166 1179 1193 1206 1220 1234 1247
480 988 1002 1017 1031 1046 1061 1075 1090 1104 1119 1132 1146 1160 1173 1187 1200 1214 1227 1241 1254
500 995 1010 1024 1039 1053 1068 1083 1097 1112 1126 1140 1154 1167 1181 1194 1208 1221 1235 1248 1262
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePCM3
segue alla pagina successiva continued overleaf
>>
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
L3 605 SERIE L3 -
H/L 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
120 1126 1139 1153 1167 1180 1222 1235 1249 1262 1276 1289 1425 1438 1450 1463 1475 1488 1501 1513 1526 1538
140 1133 1147 1160 1174 1188 1229 1243 1256 1270 1283 1297 1433 1445 1458 1470 1483 1496 1508 1521 1533 1546
160 1141 1154 1168 1181 1195 1237 1250 1264 1277 1291 1304 1440 1453 1465 1478 1490 1503 1515 1528 1541 1553
180 1148 1162 1175 1189 1202 1244 1257 1271 1285 1298 1312 1447 1460 1473 1485 1498 1510 1523 1535 1548 1561
200 1155 1169 1183 1196 1210 1251 1265 1278 1292 1305 1319 1455 1467 1480 1492 1505 1518 1530 1543 1555 1568
220 1163 1177 1190 1204 1217 1259 1272 1286 1299 1313 1327 1462 1475 1487 1500 1513 1525 1538 1550 1563 1575
240 1170 1184 1197 1211 1225 1266 1280 1293 1307 1320 1334 1470 1482 1495 1507 1520 1533 1545 1558 1570 1583
260 1178 1191 1205 1218 1232 1274 1287 1301 1314 1328 1341 1477 1490 1502 1515 1527 1540 1552 1565 1578 1590
280 1194 1208 1221 1235 1248 1290 1304 1317 1331 1344 1358 1493 1506 1519 1531 1544 1556 1569 1581 1594 1607
300 1201 1215 1229 1242 1256 1297 1311 1324 1338 1352 1365 1501 1513 1526 1539 1551 1564 1576 1589 1601 1614
320 1209 1222 1236 1250 1263 1305 1318 1332 1345 1359 1372 1508 1521 1533 1546 1558 1571 1584 1596 1609 1621
340 1216 1230 1243 1257 1270 1312 1326 1339 1353 1366 1380 1516 1528 1541 1553 1566 1578 1591 1604 1616 1629
360 1224 1237 1251 1264 1278 1320 1333 1347 1360 1374 1387 1523 1536 1548 1561 1573 1586 1599 1611 1624 1636
380 1231 1245 1258 1272 1285 1327 1340 1354 1368 1381 1395 1530 1543 1556 1568 1581 1593 1606 1618 1631 1644
400 1238 1252 1266 1279 1293 1334 1348 1361 1375 1388 1402 1538 1550 1563 1576 1588 1601 1613 1626 1638 1651
420 1246 1260 1273 1287 1300 1342 1355 1369 1382 1396 1410 1545 1558 1570 1583 1596 1608 1621 1633 1646 1658
440 1253 1267 1281 1294 1308 1349 1363 1376 1390 1403 1417 1553 1565 1578 1590 1603 1616 1628 1641 1653 1666
460 1261 1274 1288 1301 1315 1357 1370 1384 1397 1411 1424 1560 1573 1585 1598 1610 1623 1635 1648 1661 1673
480 1268 1282 1295 1309 1322 1364 1377 1391 1405 1418 1432 1567 1580 1593 1605 1618 1630 1643 1655 1668 1681
500 1276 1289 1303 1316 1330 1371 1385 1399 1412 1426 1439 1575 1587 1600 1613 1625 1638 1650 1663 1676 1688
rullo - tube Ø 85 mmrullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePCM3
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
L3 605 SERIE L3 -
cod. interno - internal product codePCM3
H/L 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460
120 1283 1319 1355 1391 1427 1461 1495 1529 1563 1597 1631 1665 1699 1762 1796 1828 1860 1892 1924
140 1291 1327 1363 1399 1435 1469 1503 1537 1571 1605 1639 1673 1707 1770 1804 1836 1868 1900 1932
160 1298 1334 1370 1406 1442 1476 1510 1544 1578 1612 1646 1680 1714 1777 1811 1843 1875 1907 1939
180 1305 1341 1377 1413 1449 1483 1517 1551 1585 1619 1653 1687 1721 1784 1818 1850 1882 1914 1946
200 1313 1349 1385 1421 1457 1491 1525 1559 1593 1627 1661 1695 1729 1792 1826 1858 1890 1922 1954
220 1320 1356 1392 1428 1464 1498 1532 1566 1600 1634 1668 1702 1736 1799 1833 1865 1897 1929 1961
240 1328 1364 1400 1436 1472 1506 1540 1574 1608 1642 1676 1710 1744 1807 1841 1873 1905 1937 1968
260 1335 1371 1407 1443 1479 1513 1547 1581 1615 1649 1683 1717 1751 1814 1848 1880 1912 1944 1976
280 1342 1378 1415 1451 1487 1521 1555 1589 1623 1657 1691 1725 1759 1822 1856 1888 1920 1951 1983
300 1350 1386 1422 1458 1494 1528 1562 1596 1630 1664 1698 1732 1766 1829 1863 1895 1927 1959 1991
320 1357 1393 1429 1465 1501 1535 1569 1603 1637 1671 1705 1739 1773 1836 1870 1902 1934 1966 1998
340 1365 1401 1437 1473 1509 1543 1577 1611 1645 1679 1713 1747 1781 1844 1878 1910 1942 1974 2005
360 1372 1408 1444 1480 1516 1550 1584 1618 1652 1686 1720 1754 1788 1851 1885 1917 1949 1981 2013
380 1379 1415 1451 1488 1524 1558 1592 1626 1660 1694 1728 1762 1796 1859 1893 1925 1956 1988 2020
400 1387 1423 1459 1495 1531 1565 1599 1633 1667 1701 1735 1769 1803 1866 1900 1932 1964 1996 2028
420 1394 1430 1466 1502 1538 1572 1606 1640 1674 1708 1742 1776 1810 1873 1907 1939 1971 2003 2035
440 1402 1438 1474 1510 1546 1580 1614 1648 1682 1716 1750 1784 1818 1881 1915 1947 1979 2011 2043
460 1409 1445 1481 1517 1553 1587 1621 1655 1689 1723 1757 1791 1825 1888 1922 1954 1986 2018 2050
480 1416 1452 1488 1525 1561 1595 1629 1663 1697 1731 1765 1799 1833 1896 1930 1962 1993 2025 2057
500 1424 1460 1496 1532 1568 1602 1636 1670 1704 1738 1772 1806 1840 1903 1937 1969 2001 2033 2065
H/L 480 500 520 540 560 580 600
120 1956 1988 2020 2052 2084 2116 2148
140 1963 1995 2027 2059 2091 2123 2155
160 1971 2003 2035 2067 2099 2130 2162
180 1978 2010 2042 2074 2106 2138 2170
200 1986 2017 2049 2081 2113 2145 2177
220 1993 2025 2057 2089 2121 2153 2185
240 2000 2032 2064 2096 2128 2160 2192
260 2008 2040 2072 2104 2136 2167 2199
280 2015 2047 2079 2111 2143 2175 2207
300 2023 2055 2087 2118 2150 2182 2214
320 2030 2062 2094 2126 2158 2190 2222
340 2037 2069 2101 2133 2165 2197 2229
360 2045 2077 2109 2141 2173 2205 2237
380 2052 2084 2116 2148 2180 2212 2244
400 2060 2092 2124 2155 2187 2219 2251
420 2067 2099 2131 2163 2195 2227 2259
440 2075 2106 2138 2170 2202 2234 2266
460 2082 2114 2146 2178 2210 2242 2274
480 2089 2121 2153 2185 2217 2249 2281
500 2097 2129 2161 2193 2225 2257 2288
rullo - tube Ø 110 mm
EN 1
3561
: CL
ASS
0
Tende di facciata - Systems for façades
Tende di facciata
Systems forfaçades
Casa OnnaOnna, L’Aquila, Italy
Studio Arch. Mar
Modelli - Models
Resstende S.r.l propone la serie TENDE di FACCIATA, elegantissimi sistemi
motorizzati dal design esclusivo e dall’alto contenuto tecnico, studiati
appositamente per applicazioni esterne
sono composti da cassonetti tondi e guide cavo o tondini in acciaio inox
la tenda diventa parte integrante
Resstende S.r.l proposes SYSTEMS for FAÇADES a series of esclusive
motorised blinds conceived
These extremely elegant systems have a round headbox, stainless steel bars
or cables complete with distinctive
transform the blind into part of the building’s architecture.
BOSTON 110p. 216-217
BOSTON 135p. 218-219
BPLp. 214-215
DALLAS 110p. 220-221
DALLAS 135p. 222-223
PROIEZIONE 110p. 228-229
PROIEZIONI 135p. 230-231
VEGAS 110p. 224-225
VEGAS 135p. 226-227
TENDE di FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
BPL TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
rulli - tubes
6%
supplementi - supplement
CT110
Ø 116
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: tondo CT110 in alluminio estruso. Testate laterali pressofuse in alluminio verniciato predisposte per l’aggancio delle guide in apposito bicchiere contenente la molla di compensazioneRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato, con ogiva Guide: in acciaio inox AISI 316 (tondini Ø 8 mm o cavi Ø 4 mm, 19 fili)Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore: a parete con staffe in alluminio pressofuso complete di blocchetti o apposite staffe a “L”Fissaggio inferiore: con staffe in alluminio pressofuso complete di blocchetti o apposite staffe a “L” adatte al
forcella e occhiolo oppure con cilindro tendicavo, entrambi in acciaio inox AISI 316
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT110 extruded aluminum round headbox. Cast
compensate any thermal dilationRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78mm galvanized steel tube with slot Side channels: stainless steel AISI 316 Ø 8 mm guide bars or Ø 4 mm, 19 strand wire cable guidesHem bar: FD42 round extruded aluminium bottom rail with internal galvanized steel weight and POM end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: shaped, upper and lower, cast aluminium mounting
mounting
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
EN 13561 : CLASS 3
Ø 60
Ø 78
Ø 4Ø 8
Ø 18
Ø 42
guida cavo cable
tondinorod
FD42
A richiesta forcella e occhiolo per attacco al piano orizzontale con tondino oppure cilindro tendicavo. In alternativa a supplemento tenditore a forcella per cavo
cavo - cable tondino - rod
Varianti - Optional
and eyelet for floor mounting with rod or cable tensioning
swage terminal for cable available with supplement
41
Ø 2550
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
€141 €104€104 €134€165 a richiesta
RADIO
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
140 915 924 932 941 951 958 968 976 986 994 1003 1012 1021 1031 1039 1048
160 922 930 938 948 956 965 974 983 992 1000 1010 1019 1028 1037 1045 1055
180 927 936 946 954 963 971 981 990 998 1007 1017 1025 1034 1043 1052 1061
200 933 943 952 960 969 977 988 996 1004 1014 1023 1032 1040 1050 1058 1067
220 939 950 958 967 975 985 994 1001 1011 1020 1029 1038 1046 1056 1064 1074
240 947 956 965 972 982 991 999 1008 1018 1026 1035 1044 1054 1062 1071 1080
260 953 963 970 979 989 997 1006 1015 1024 1033 1041 1052 1060 1068 1077 1087
280 959 969 976 986 995 1003 1012 1021 1031 1038 1048 1058 1066 1075 1084 1093
300 966 974 983 992 1001 1010 1019 1028 1037 1044 1055 1063 1072 1082 1090 1099
320 972 981 990 998 1008 1016 1025 1034 1042 1052 1061 1069 1078 1088 1097 1105
340 979 988 996 1004 1014 1022 1032 1040 1050 1058 1067 1076 1085 1095 1103 1111
360 986 994 1002 1011 1020 1029 1038 1046 1056 1064 1074 1083 1091 1101 1108 1119
380 991 1000 1009 1018 1026 1035 1044 1054 1062 1071 1080 1089 1098 1106 1115 1125
400 997 1007 1016 1024 1033 1041 1052 1059 1068 1077 1086 1096 1104 1112 1122 1131
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
140 1057 1066 1075 1085 1094 1103 1112 1122 1131 1140 1149 1159 1168 1177 1187
160 1064 1073 1083 1092 1101 1110 1120 1129 1138 1147 1157 1166 1175 1185 1194
180 1070 1079 1089 1098 1107 1117 1126 1135 1144 1154 1163 1172 1181 1191 1200
200 1076 1086 1095 1104 1113 1123 1132 1141 1151 1160 1169 1178 1188 1197 1206
220 1084 1093 1102 1111 1121 1130 1139 1148 1158 1167 1176 1186 1195 1204 1213
240 1090 1099 1108 1118 1127 1136 1145 1155 1164 1173 1182 1192 1201 1210 1220
260 1096 1105 1114 1124 1133 1142 1152 1161 1170 1179 1189 1198 1207 1216 1226
280 1102 1111 1121 1130 1139 1148 1158 1167 1176 1186 1195 1204 1213 1223 1232
300 1108 1118 1127 1136 1145 1155 1164 1173 1182 1192 1201 1210 1220 1229 1238
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
BPLTENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
PBPL
TIPI DI MONTAGGIO - MOUNTING OPTIONS:
per tende singole - single blinds only
all’interno. Vedi immagine tenda.
blind drawing
• a richiesta staffe a “L” per fissaggio a muro, montate internamente o esternamente sulle staffe superiori (1) e inferiori (2)
per tende in serie - blinds in series
blocchetti posti all'esterno
blocchetti in alluminio
staffe a “L”
1 2
BOSTON 110 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: tondo CT110 in alluminio estruso. Testate in alluminio verniciato con sistema a slitta per il montaggio rapido
Rullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato, con ogiva Guide: in acciaio inox AISI 316 (tondini Ø 8 mm o, a richiesta, cavi Ø 4 mm, 19 fili)Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore: con staffe standard in acciaio inox AISI
Fissaggio inferiore: a pavimento con forcella e occhiolo oppure a richiesta, con cilindro tendicavo, entrambi in acciaio inox AISI 316. A supplemento tenditore a forcella per cavo
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT110 extruded aluminum round headbox. Aluminium
Roller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78mm galvanized steel tube with slot Side channels: stainless steel AISI 316 Ø 8 mm guide bars or Ø 4 mm, 19 strand wire cable guidesHem bar: FD42 round extruded aluminium bottom rail with internal galvanized steel weight and POM end caps Operation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedUpper mounting:for wall or ceiling mounting, on supplementLower mounting:
CT110
Ø 116
Ø 78
rulli - tubes
Ø 60
Ø 4Ø 8
Ø 42
guida cavo cable
tondinorod
FD42
A richiesta cilindro tendicavo per attacco a pavimento. In alternativa, a supplemento, tenditore a forcella per cavo
swage terminal for cable available with supplement cavo - cable
Varianti - Optional
Ø 2550 4%
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”- for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motorla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
supplemento e vengono fornite se esplicitamente richiesto
€141 €62 pz-pcs
€104€104 €134
€165
a richiesta -
RADIO
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
140 958 968 975 985 994 1002 1011 1020 1030 1038 1046 1057 1065 1074 1083 1093
160 965 973 982 991 1000 1009 1018 1026 1036 1043 1054 1063 1071 1080 1089 1098
180 971 980 989 997 1007 1016 1024 1033 1041 1051 1060 1068 1077 1087 1096 1104
200 977 987 995 1003 1014 1021 1031 1039 1048 1057 1066 1075 1084 1094 1102 1110
220 985 993 1001 1010 1019 1028 1037 1045 1055 1063 1073 1082 1090 1100 1108 1118
240 990 999 1008 1017 1025 1034 1043 1053 1061 1069 1079 1088 1097 1106 1114 1124
260 996 1006 1015 1023 1032 1040 1051 1058 1067 1076 1085 1095 1103 1111 1121 1130
280 1002 1012 1021 1030 1038 1046 1057 1064 1074 1083 1091 1101 1109 1119 1127 1137
300 1009 1019 1028 1035 1044 1054 1062 1071 1080 1089 1098 1107 1117 1125 1133 1143
320 1016 1025 1033 1041 1052 1060 1068 1077 1087 1096 1104 1114 1123 1131 1140 1149
340 1022 1031 1039 1048 1058 1066 1075 1084 1094 1101 1110 1121 1128 1138 1146 1155
360 1029 1037 1045 1055 1064 1073 1082 1090 1100 1107 1118 1126 1134 1144 1153 1162
380 1035 1043 1053 1061 1071 1078 1088 1097 1105 1114 1124 1132 1141 1151 1160 1168
400 1041 1051 1059 1067 1076 1085 1095 1103 1111 1121 1130 1139 1147 1158 1166 1174
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
140 1102 1111 1121 1130 1139 1148 1158 1167 1176 1186 1195 1204 1213 1223 1232
160 1107 1117 1126 1135 1144 1154 1163 1172 1181 1191 1200 1209 1218 1228 1237
180 1113 1123 1132 1141 1151 1160 1169 1178 1188 1197 1206 1215 1225 1234 1243
200 1120 1129 1138 1147 1157 1166 1175 1185 1194 1203 1212 1222 1231 1240 1249
220 1127 1136 1145 1155 1164 1173 1182 1192 1201 1210 1220 1229 1238 1247 1257
240 1133 1142 1152 1161 1170 1179 1189 1198 1207 1216 1226 1235 1244 1254 1263
260 1139 1148 1158 1167 1176 1186 1195 1204 1213 1223 1232 1241 1250 1260 1269
280 1146 1156 1165 1174 1183 1193 1202 1211 1221 1230 1239 1248 1258 1267 1276
300 1153 1162 1171 1180 1190 1199 1208 1217 1227 1236 1245 1255 1264 1273 1282
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
BOSTON 110TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
PBTN
BOSTON 135 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
CT135
Ø 135
Ø 78
rulli - tubes
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esternoCassonetto: CT135 tondo in alluminio estruso, composto da
manutenzione della tenda. Testate in alluminio verniciato con sistema a slitta per il montaggio rapido della struttura sulle staffe
prezzoRullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato con ogiva Guide: in acciaio inox AISI 316 (tondini Ø 8 mm o, a richiesta, cavi Ø 4 mm, 19 fili)Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio superiore: con staffe standard in acciaio inox AISI
Fissaggio inferiore: a pavimento con forcella e occhiolo oppure a richiesta, con cilindro tendicavo, entrambi in acciaio inox AISI 316. A supplemento tenditore a forcella per cavo
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorsHeadbox: CT135 extruded aluminum round headbox with
supplementRoller tube: Ø 78/85 mm galvanized steel tube with slot Side channels: stainless steel AISI 316 Ø 8 mm guide bars or Ø 4 mm, 19 strand wire cable guidesHem bar: FD42 round extruded aluminium bottom rail with internal galvanized steel weight and POM end caps Operation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedUpper mounting:wall or ceiling mounting, on supplementLower mounting:
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motorla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
supplemento e vengono fornite se esplicitamente richiesto
per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm 20 Nm motor used for widths over 400 cm
Ø 85
4% €141 €82 pz-pcs
€104€104 €134€165 a richiesta
Ø 3/4Ø 8
Ø 42
guida cavo cable
tondinorod
FD42
RADIO
A richiesta cilindro tendicavo per attacco a pavimento. In alternativa, a supplemento, tenditore a forcella per cavo
for cable available with supplement
cavo - cable
Varianti - Optional
Ø 2550
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
140 1043 1055 1064 1075 1086 1096 1106 1117 1127 1137 1147 1159 1169 1180 1190 1201 1211 1222
160 1051 1061 1071 1082 1093 1102 1112 1123 1133 1143 1154 1165 1174 1186 1196 1207 1217 1228
180 1057 1067 1077 1087 1098 1108 1120 1129 1140 1149 1161 1171 1181 1192 1203 1213 1224 1234
200 1063 1074 1084 1094 1104 1115 1126 1136 1146 1156 1167 1177 1188 1198 1209 1218 1229 1239
220 1069 1080 1090 1100 1110 1121 1131 1142 1153 1163 1173 1185 1194 1205 1214 1226 1236 1246
240 1076 1087 1097 1106 1118 1127 1138 1148 1160 1169 1180 1191 1201 1211 1221 1232 1242 1252
260 1083 1094 1103 1112 1124 1133 1144 1154 1165 1175 1187 1197 1207 1217 1228 1238 1248 1259
280 1088 1099 1109 1120 1130 1140 1151 1161 1171 1182 1193 1204 1213 1225 1234 1245 1256 1266
300 1095 1105 1117 1126 1137 1146 1158 1167 1177 1188 1198 1210 1220 1231 1240 1251 1262 1272
320 1101 1111 1122 1132 1143 1153 1164 1173 1185 1194 1205 1215 1227 1237 1247 1258 1268 1278
340 1107 1119 1128 1139 1149 1160 1170 1180 1191 1201 1211 1223 1232 1244 1254 1264 1274 1284
360 1114 1125 1134 1144 1155 1166 1176 1187 1197 1207 1217 1229 1238 1249 1260 1271 1281 1292
380 1121 1131 1141 1151 1162 1172 1183 1193 1204 1213 1225 1235 1245 1256 1266 1277 1288 1298
400 1127 1138 1147 1158 1168 1177 1189 1199 1210 1220 1231 1241 1251 1262 1272 1282 1293 1303
420 1133 1144 1154 1164 1174 1185 1195 1206 1216 1227 1237 1248 1258 1269 1278 1290 1300 1310
440 1140 1151 1161 1170 1181 1191 1202 1211 1223 1233 1244 1255 1264 1275 1284 1296 1306 1316
H/L 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
140 1232 1242 1252 1263 1273 1283 1294 1304 1314 1325 1335 1345 1355 1498 1510 1519 1532 1541
160 1238 1248 1259 1269 1279 1290 1300 1310 1320 1331 1341 1351 1362 1505 1515 1526 1538 1548
180 1244 1255 1265 1275 1285 1296 1306 1316 1327 1337 1347 1358 1368 1511 1521 1533 1543 1554
200 1249 1260 1270 1280 1291 1301 1311 1321 1332 1342 1352 1363 1373 1517 1529 1539 1550 1560
220 1257 1267 1277 1288 1298 1308 1318 1329 1339 1349 1360 1370 1380 1523 1535 1545 1556 1567
240 1263 1273 1283 1294 1304 1314 1325 1335 1345 1355 1366 1376 1386 1531 1541 1552 1563 1574
260 1269 1279 1290 1300 1310 1320 1331 1341 1351 1362 1372 1382 1393 1536 1548 1557 1570 1580
280 1276 1286 1297 1307 1317 1328 1338 1348 1359 1369 1379 1389 1400 1542 1554 1564 1576 1586
300 1282 1293 1303 1313 1324 1334 1344 1354 1365 1375 1385 1396 1406 1549 1560 1571 1582 1592
320 1289 1299 1309 1319 1330 1340 1350 1361 1371 1381 1392 1402 1412 1555 1567 1577 1588 1599
340 1295 1305 1315 1326 1336 1346 1357 1367 1377 1387 1398 1408 1418 1561 1573 1583 1595 1605
360 1302 1312 1323 1333 1343 1353 1364 1374 1384 1395 1405 1415 1426 1569 1579 1590 1601 1612
380 1308 1318 1329 1339 1349 1360 1370 1380 1391 1401 1411 1421 1432 1575 1585 1597 1607 1618
400 1313 1324 1334 1344 1354 1365 1375 1385 1396 1406 1416 1427 1437 1581 1592 1603 1614 1624
420 1320 1331 1341 1351 1362 1372 1382 1393 1403 1413 1423 1434 1444 1587 1599 1609 1620 1630
440 1327 1337 1347 1358 1368 1378 1388 1399 1409 1419 1430 1440 1450 1593 1605 1616 1626 1638
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
BOSTON 135TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
PBTN
DALLAS 110 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
Ø 10
Ø 42
tondinorod
FD42
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: tondo CT110 in alluminio estruso. Testate in
per il sostegno strutturale della tenda sulle guideRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato, con ogiva Guide: tondini Ø 10 mm in acciaio inox AISI 316 Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio: con staffe di ancoraggio standard in acciaio inox
realizzazione di staffe a disegno
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT110 extruded aluminum round headbox.
that clamp onto the bar guides and hence support the whole blind. The box is hence suspended on the bar guides and not
Roller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78mm galvanized steel tube with slot Side channels: stainless steel AISI 316 Ø 10 mm guide bars Hem bar: FD42 round extruded aluminium bottom rail with internal galvanized steel weight and POM end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting:
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
le staffe di ancoraggio in acciaio inox AISI 304 sono un supplemento e vengono fornite se esplicitamente richiesto
4% €82pz-pcs
€104€104 €134€165 a richiesta
CT110
Ø 116
Ø 78
rulli - tubes
Ø 60
RADIO
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
140 960 970 980 989 998 1007 1017 1025 1035 1044 1055 1064 1073 1083 1091 1101
160 972 982 992 1000 1010 1019 1028 1037 1046 1057 1066 1076 1085 1094 1103 1112
180 984 994 1003 1012 1022 1030 1040 1049 1059 1068 1078 1088 1096 1106 1114 1125
200 996 1005 1016 1024 1033 1042 1052 1061 1070 1080 1090 1099 1108 1118 1127 1136
220 1007 1017 1027 1035 1045 1054 1064 1072 1082 1092 1101 1111 1120 1130 1138 1148
240 1019 1029 1038 1048 1057 1066 1075 1084 1094 1103 1113 1123 1132 1141 1149 1160
260 1031 1040 1051 1059 1069 1077 1087 1096 1105 1115 1125 1135 1143 1153 1162 1171
280 1042 1053 1062 1071 1080 1089 1099 1107 1118 1127 1137 1146 1155 1165 1173 1183
300 1055 1064 1074 1083 1092 1101 1110 1120 1129 1139 1148 1158 1167 1176 1186 1195
320 1066 1075 1086 1094 1104 1112 1123 1131 1140 1151 1160 1170 1178 1189 1197 1207
340 1077 1088 1097 1106 1115 1125 1134 1142 1153 1162 1172 1181 1191 1200 1208 1218
360 1090 1099 1109 1118 1128 1136 1145 1155 1164 1174 1183 1194 1202 1211 1221 1230
380 1101 1111 1121 1130 1139 1147 1158 1166 1176 1186 1196 1205 1213 1224 1232 1242
400 1113 1123 1133 1141 1151 1160 1169 1178 1188 1198 1207 1216 1226 1235 1244 1254
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
140 1110 1120 1129 1138 1147 1157 1166 1175 1185 1194 1203 1212 1222 1231 1240
160 1122 1131 1140 1149 1159 1168 1177 1187 1196 1205 1214 1224 1233 1242 1251
180 1134 1143 1153 1162 1171 1180 1190 1199 1208 1217 1227 1236 1245 1255 1264
200 1145 1155 1164 1173 1182 1192 1201 1210 1220 1229 1238 1247 1257 1266 1275
220 1158 1167 1176 1186 1195 1204 1213 1223 1232 1241 1250 1260 1269 1278 1288
240 1169 1178 1188 1197 1206 1215 1225 1234 1243 1252 1262 1271 1280 1290 1299
260 1180 1190 1199 1208 1217 1227 1236 1245 1255 1264 1273 1282 1292 1301 1310
280 1193 1202 1211 1221 1230 1239 1248 1258 1267 1276 1285 1295 1304 1313 1323
300 1204 1213 1223 1232 1241 1250 1260 1269 1278 1288 1297 1306 1315 1325 1334
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DALLAS 110TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
PDAL
DALLAS 135 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
Ø 10
Ø 42
tondinorod
FD42
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: CT135 tondo in alluminio estruso, composto
eventuale manutenzione della tenda. Testate in acciaio
sostegno strutturale della tenda sulle guideRullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato con ogiva Guide: tondini Ø 10 mm in acciaio inox AISI 316 Fondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali in POM con occhioli per lo scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio: con staffe di ancoraggio standard in acciaio inox
realizzazione di staffe a disegno
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT135 extruded aluminum round headbox with
support the whole blind. The box is hence suspended on the
Roller tube: Ø 78/85 mm galvanized steel tube with slot Side channels: stainless steel AISI 316 Ø 10 mm guide bars Hem bar: FD42 round extruded aluminium bottom rail with internal galvanized steel weight and POM end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting:
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motorla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchle staffe di ancoraggio in acciaio inox AISI 304 sono un supplemento e vengono fornite se esplicitamente richiesto
per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm 20 Nm motor used for widths over 400 cm
4% €82 pz-pcs
€104€104 €134€165 a richiesta
Ø 135
Ø 78
rulli - tubes
Ø 85
CT135
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
RADIO
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
140 1072 1083 1094 1103 1114 1125 1136 1146 1158 1167 1177 1189 1199 1210 1221 1232 1242 1252
160 1084 1094 1105 1114 1126 1136 1147 1158 1169 1178 1190 1200 1211 1222 1233 1243 1254 1264
180 1095 1106 1117 1127 1137 1148 1159 1170 1180 1191 1201 1212 1223 1234 1244 1256 1266 1276
200 1107 1118 1129 1138 1149 1160 1171 1181 1193 1202 1213 1224 1235 1245 1257 1267 1277 1288
220 1119 1130 1140 1151 1161 1172 1182 1194 1204 1214 1225 1236 1246 1258 1268 1279 1290 1300
240 1131 1141 1153 1162 1173 1183 1195 1205 1216 1226 1236 1247 1258 1269 1279 1291 1301 1311
260 1142 1153 1164 1173 1185 1195 1206 1216 1228 1237 1248 1259 1270 1280 1292 1302 1312 1323
280 1154 1165 1175 1186 1196 1207 1217 1229 1239 1249 1260 1271 1281 1293 1303 1314 1325 1335
300 1166 1176 1188 1197 1208 1218 1230 1240 1251 1261 1272 1282 1294 1304 1315 1326 1336 1346
320 1177 1189 1199 1209 1220 1231 1241 1252 1263 1273 1283 1295 1305 1316 1327 1338 1348 1359
340 1190 1200 1211 1221 1232 1242 1254 1264 1275 1284 1295 1306 1316 1328 1338 1349 1360 1370
360 1201 1211 1223 1232 1243 1254 1265 1275 1286 1296 1307 1317 1329 1339 1350 1361 1371 1381
380 1212 1224 1234 1244 1255 1266 1276 1288 1298 1308 1318 1330 1340 1351 1362 1373 1383 1394
400 1225 1235 1246 1256 1267 1277 1289 1299 1310 1319 1331 1341 1352 1363 1374 1384 1395 1405
420 1236 1247 1258 1268 1278 1290 1300 1311 1321 1332 1342 1353 1364 1375 1385 1397 1407 1417
440 1248 1259 1270 1279 1291 1301 1312 1323 1334 1343 1353 1365 1375 1386 1397 1408 1418 1429
H/L 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
140 1263 1273 1283 1294 1304 1314 1325 1335 1345 1355 1366 1376 1386 1540 1551 1561 1574 1584
160 1274 1284 1295 1305 1315 1326 1336 1346 1357 1367 1377 1387 1398 1552 1563 1574 1585 1597
180 1286 1297 1307 1317 1328 1338 1348 1359 1369 1379 1389 1400 1410 1564 1575 1585 1598 1608
200 1298 1308 1318 1329 1339 1349 1360 1370 1380 1391 1401 1411 1421 1575 1586 1597 1609 1619
220 1310 1320 1331 1341 1351 1362 1372 1382 1393 1403 1413 1423 1434 1587 1598 1609 1620 1632
240 1321 1332 1342 1352 1363 1373 1383 1394 1404 1414 1424 1435 1445 1599 1610 1620 1633 1643
260 1333 1343 1353 1364 1374 1384 1395 1405 1415 1426 1436 1446 1456 1611 1621 1633 1644 1655
280 1345 1355 1366 1376 1386 1397 1407 1417 1428 1438 1448 1458 1469 1622 1634 1644 1656 1667
300 1357 1367 1377 1387 1398 1408 1418 1429 1439 1449 1460 1470 1480 1634 1645 1655 1668 1678
320 1369 1379 1389 1400 1410 1420 1431 1441 1451 1462 1472 1482 1492 1646 1656 1668 1679 1690
340 1380 1391 1401 1411 1421 1432 1442 1452 1463 1473 1483 1494 1504 1657 1669 1679 1691 1702
360 1392 1402 1412 1422 1433 1443 1453 1464 1474 1484 1495 1505 1515 1670 1680 1691 1703 1714
380 1404 1414 1424 1435 1445 1455 1466 1476 1486 1497 1507 1517 1527 1681 1692 1703 1715 1725
400 1415 1426 1436 1446 1456 1467 1477 1487 1498 1508 1518 1529 1539 1692 1704 1714 1726 1737
420 1428 1438 1448 1458 1469 1479 1489 1500 1510 1520 1531 1541 1551 1705 1715 1726 1738 1749
440 1439 1449 1460 1470 1480 1490 1501 1511 1521 1532 1542 1552 1563 1716 1727 1738 1750 1760
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DALLAS 135TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
PDAL
VEGAS 110 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
64
28
5 - 20
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: CT110 tondo in alluminio estruso. Coppia di testate laterali in alluminio verniciato autoportanti su guideRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato, con ogiva Guide:frontale. Telo fuori guidaFondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali telescopici per scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio: laterale o frontale. Fissaggio frontale anche mediante staffe di lunghezza variabile (da 5 a 20 cm) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT110 extruded aluminum round headbox with
the side channelsRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78mm galvanized steel tube with slot Side channels: GP32 extruded aluminium side channels in which only the bottom rail runs (fabric unguided) to restrain movement of the blind Hem bar: FD42 round extruded aluminium bottom rail with internal galvanized steel weight and POM end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: side mounting or wall mounting. Side channels
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
richiesta a supplemento
supplement
10% €31 pz-pcs
€104€104 €134€165 a richiesta
CT110
Ø 116
Ø 78
rulli - tubes
Ø 60
Varianti - Optional
H/length(cm) N°
0 - 199 4
200 - 279 6
280 - 359 8
360 - 439 10
440 - 500 12
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
Ø 42
38
32
RADIO
FD42GP32
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
140 657 667 675 685 693 703 711 720 729 737 747 756 764 774 782 792
160 668 677 686 695 705 713 721 730 739 749 757 765 775 784 793 801
180 678 688 696 706 714 723 731 741 750 758 766 777 785 794 802 813
200 689 697 707 716 725 733 742 752 759 769 778 786 795 804 814 822
220 698 709 717 726 734 744 753 761 770 780 787 797 805 815 823 833
240 710 718 727 736 745 754 762 773 781 790 798 808 816 825 834 843
260 719 729 737 747 755 764 774 782 791 800 809 818 826 835 844 853
280 730 740 748 757 765 775 783 793 801 810 819 828 836 846 855 863
300 741 750 758 768 776 785 794 802 812 821 829 838 847 857 865 873
320 751 760 769 778 786 795 803 814 822 830 839 849 858 866 874 885
340 761 770 779 788 796 805 815 823 831 842 850 859 867 878 886 894
360 771 781 790 798 806 817 824 834 843 851 860 869 879 887 895 905
380 782 791 799 809 818 826 835 845 852 862 870 880 888 898 906 915
400 792 801 810 819 827 837 846 855 863 872 881 890 899 907 916 926
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
140 801 811 820 829 838 848 857 866 876 885 894 903 913 922 931
160 811 820 829 838 848 857 866 876 885 894 903 913 922 931 940
180 822 831 840 850 859 868 878 887 896 905 915 924 933 942 952
200 831 840 850 859 868 878 887 896 905 915 924 933 942 952 961
220 843 852 861 870 880 889 898 907 917 926 935 945 954 963 972
240 852 861 870 880 889 898 907 917 926 935 945 954 963 972 982
260 862 871 881 890 899 908 918 927 936 946 955 964 973 983 992
280 872 882 891 900 909 919 928 937 947 956 965 974 984 993 1002
300 883 892 901 911 920 929 938 948 957 966 975 985 994 1003 1012
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
VEGAS 110TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product codePCM3
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
VEGAS 135 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
Ø 42
38
FD42GP32
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: CT135 tondo in alluminio estruso, composto
eventuale manutenzione della tenda. Coppia di testate laterali in alluminio verniciato autoportanti su guideRullo di avvolgimento: Ø 78 o Ø 85 mm in acciaio zincato, con ogiva Guide:frontale. Telo fuori guidaFondale: FD42 tondo in alluminio estruso adeguatamente
laterali telescopici per scorrimento in guidaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio: laterale o frontale. Fissaggio frontale anche mediante staffe di lunghezza variabile (da 5 a 20 cm) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT135 extruded aluminum round headbox with
Roller tube: Ø 78 mm or Ø 85 mm galvanized steel tube with slot Side channels: GP32 extruded aluminium side channels in which only the bottom rail runs (fabric unguided) to restrain movement of the blind Hem bar: FD42 round extruded aluminium bottom rail with internal galvanized steel weight and POM end capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: side mounting or wall mounting. Side channels wall
with price supplement
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
richiesta a supplemento
supplement
per tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm 20 Nm motor used for widths over 400 cm
10% €31 pz-pcs
€104€104 €134€165 a richiesta
CT135 rulli - tubes
Varianti - Optional
H/length(cm) N°
0 - 199 4
200 - 279 6
280 - 359 8
360 - 439 10
440 - 500 12
Ø 135
Ø 78 Ø 85
64
28
5 - 20
32
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
RADIO
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270
140 740 750 757 764 775 782 791 798 808 816 824 833 842 850 858 866 874 883
160 751 759 768 776 784 792 801 809 818 826 835 844 851 860 868 878 886 894
180 761 770 778 785 795 802 812 820 828 836 845 853 862 870 879 887 895 903
200 771 780 788 796 804 814 822 829 838 847 856 864 871 881 889 898 906 915
220 782 791 798 806 816 823 831 840 849 857 865 873 883 891 899 908 917 925
240 792 800 809 817 825 834 843 850 859 867 877 885 892 902 909 918 926 934
260 802 812 819 827 836 844 852 861 869 878 886 895 903 912 921 929 937 946
280 813 821 829 837 846 855 863 870 880 888 896 905 914 923 930 938 947 955
300 823 831 839 848 857 864 872 882 890 898 907 916 924 932 941 950 958 966
320 833 842 850 858 866 874 884 891 901 908 917 926 934 943 951 959 967 975
340 844 852 861 868 878 886 894 902 911 920 928 936 945 953 961 970 979 987
360 855 863 870 880 888 895 904 913 922 929 937 947 955 964 971 980 988 996
380 864 872 882 889 898 906 915 923 931 939 949 957 965 973 982 991 999 1007
400 874 884 891 900 908 916 925 933 942 950 958 967 975 985 992 1001 1009 1018
420 885 893 902 909 918 927 935 943 952 960 969 977 986 995 1002 1011 1020 1028
440 895 904 912 921 929 936 946 954 963 970 979 989 996 1004 1014 1022 1030 1038
H/L 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
140 891 899 907 916 924 932 940 949 957 965 973 982 990 1112 1122 1130 1140 1148
160 902 911 919 927 935 943 952 960 968 976 985 993 1001 1123 1132 1141 1149 1159
180 912 920 928 936 945 953 961 969 977 986 994 1002 1010 1133 1142 1151 1161 1169
200 923 931 939 948 956 964 972 981 989 997 1005 1014 1022 1143 1153 1162 1170 1179
220 933 941 950 958 966 974 983 991 999 1007 1016 1024 1032 1154 1164 1171 1181 1190
240 942 951 959 967 975 984 992 1000 1008 1017 1025 1033 1041 1165 1173 1182 1192 1199
260 954 962 970 979 987 995 1003 1011 1020 1028 1036 1044 1053 1174 1185 1193 1202 1210
280 963 971 980 988 996 1004 1012 1021 1029 1037 1045 1054 1062 1186 1194 1203 1212 1220
300 974 983 991 999 1007 1016 1024 1032 1040 1049 1057 1065 1073 1195 1205 1213 1223 1231
320 984 992 1000 1008 1017 1025 1033 1041 1050 1058 1066 1074 1083 1206 1214 1224 1233 1241
340 995 1003 1011 1020 1028 1036 1044 1053 1061 1069 1077 1086 1094 1215 1226 1234 1242 1251
360 1004 1012 1021 1029 1037 1045 1054 1062 1070 1078 1087 1095 1103 1227 1235 1244 1254 1262
380 1016 1024 1032 1040 1049 1057 1065 1073 1082 1090 1098 1106 1114 1236 1246 1255 1263 1272
400 1026 1034 1042 1051 1059 1067 1075 1084 1092 1100 1108 1117 1125 1247 1257 1264 1274 1282
420 1036 1044 1053 1061 1069 1077 1086 1094 1102 1110 1119 1127 1135 1258 1267 1275 1283 1293
440 1046 1055 1063 1071 1079 1088 1096 1104 1112 1121 1129 1137 1145 1268 1277 1285 1295 1303
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
VEGAS 135TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 78 mm
rullo - tube Ø 85 mm
PCM3
PROIEZIONE 110 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: CT110 tondo in alluminio estruso. Coppia di testate
innesto in guidaRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato, con ogivaGuide:frontale. Telo fuori guida. Sistema di proiezione con traverso orizzontale in alluminio estruso, scorrevoli in guida con pattini autoregolantiFondale balza di proiezione: FD42 tondo in alluminio estruso
sporgere è di 600 mm con molla di spinta in acciaio inox. Tutto il sistema si blocca automaticamente in salita e in discesa quando i bracci cominciano la rotazione a sporgere, tale punto di arresto può essere predisposto a qualsiasi altezzaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio: laterale o frontale. Fissaggio frontale anche mediante staffe di lunghezza variabile (da 5 a 20 cm) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT110 extruded aluminum round headbox with
channelsRoller tube: Ø 78mm galvanized steel tube with slot Side channels: GP32 extruded aluminium side channels in which only the bottom rail runs (fabric unguided) to restrain movement of the blind Hem bar: the top part of the fabric in a vertical plane and two aluminium arms
the bottom part of the fabric, allowing air to circulate into the room without reducing the level of solar protection. The whole system
any height during instalationOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: side mounting or wall mounting. Side channels wall
price supplement
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
a supplemento
supplement
5% €31 pz-pcs €104€104 €134€165
CT110
Ø 116
Ø 78
rullo - tube
Varianti - Optional
H/length(cm) N°
0 - 199 4
200 - 279 6
280 - 359 8
360 - 439 10
440 - 500 12
64
28
5 - 20
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
Ø 42
38
32
RADIO
FD42GP32
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 846 857 865 874 885 894 904 913 924 932 943 952 963 972 982 992 1000 1011
120 857 866 877 886 895 904 914 924 933 943 953 963 972 983 992 1001 1011 1021
140 866 878 886 896 905 915 925 934 945 953 964 972 983 993 1002 1012 1022 1032
160 878 887 896 906 916 925 935 945 954 964 973 983 993 1003 1012 1023 1032 1042
180 887 898 906 917 926 935 946 955 965 974 985 993 1003 1014 1023 1033 1042 1053
200 898 907 917 927 936 946 956 965 975 985 995 1003 1014 1024 1033 1043 1053 1063
220 907 918 927 937 947 956 966 975 986 995 1004 1015 1024 1034 1043 1054 1063 1073
240 918 928 937 948 957 966 976 986 996 1004 1016 1024 1035 1044 1054 1064 1073 1084
260 929 938 948 958 967 976 987 996 1006 1016 1025 1035 1044 1055 1064 1074 1084 1094
280 938 950 958 968 977 987 997 1006 1017 1025 1036 1044 1056 1065 1075 1085 1094 1104
300 950 959 969 979 989 997 1007 1017 1026 1036 1045 1056 1065 1076 1085 1095 1104 1114
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
PROIEZIONE 110TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 78 mm
PPM3
PROIEZIONE 135 TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
EN 13561 : CLASS 3
Dimensioni in mmDimensions shown in mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno, su facciate continueCassonetto: CT135 tondo in alluminio estruso, composto da
manutenzione della tenda. Coppia di testate laterali in alluminio
Rullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato, con ogivaGuide:Telo fuori guida. Sistema di proiezione con traverso orizzontale in alluminio estruso, scorrevoli in guida con pattini autoregolantiFondale balza di proiezione: FD42 tondo in alluminio estruso
sporgere è di 600 mm con molla di spinta in acciaio inox. Tutto il sistema si blocca automaticamente in salita e in discesa quando i bracci cominciano la rotazione a sporgere, tale punto di arresto può essere predisposto a qualsiasi altezzaManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50 con
agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio: laterale o frontale. Fissaggio frontale anche mediante staffe di lunghezza variabile (da 5 a 20 cm) a supplemento
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors, purposely designed for building façadesHeadbox: CT135 extruded aluminum round headbox with
Roller tube: Ø 78mm galvanized steel tube with slotSide channels: GP32 extruded aluminium side channels in which only the bottom rail runs (fabric unguided) to restrain movement of the blindHem bar:
allowing air to circulate into the room without reducing the level
both directions, at a position that may be set any height during instalationOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: side mounting or wall mounting. Side channels wall
with price supplement
supplementi - supplement
bianco Ral 9010 - white Ral 9010argento anodizzato - silver anodised
per l’utilizzo dei tessuti consultare la sezione dei teli confezionati e/o Tabella “A”
for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
colori standard - standard colours
note - notes
tessuti abbinabili - suitable fabrics
motore M50 - M50 motorla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
a supplemento
supplement
5% €31 pz-pcs €104€104 €134€165
CT135
Ø 78
rullO - tube
Varianti - Optional
H/length(cm) N°
0 - 199 4
200 - 279 6
280 - 359 8
360 - 439 10
440 - 500 12
64
28
5 - 20
Ø 135
staffe non incluse. Vedi supplemento
supplement
RADIO
Ø 42
38
FD42GP32
32
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 935 946 955 966 974 985 994 1003 1015 1023 1034 1043 1054 1064 1073 1084 1094 1103
120 946 956 966 975 986 994 1004 1015 1024 1034 1043 1054 1064 1074 1084 1094 1103 1114
140 956 966 975 987 995 1004 1016 1024 1035 1043 1055 1064 1074 1085 1094 1104 1114 1124
160 966 976 987 996 1006 1016 1025 1035 1044 1055 1065 1074 1085 1095 1104 1115 1124 1134
180 976 988 996 1007 1016 1025 1036 1044 1056 1065 1075 1085 1095 1105 1115 1125 1134 1144
200 988 997 1007 1017 1026 1036 1045 1056 1065 1075 1086 1095 1105 1115 1125 1136 1144 1155
220 997 1008 1017 1028 1037 1045 1057 1065 1076 1086 1096 1105 1115 1126 1136 1145 1155 1165
240 1008 1018 1028 1037 1046 1057 1066 1076 1087 1096 1106 1115 1126 1137 1145 1156 1165 1175
260 1018 1029 1037 1048 1058 1066 1077 1087 1097 1106 1117 1126 1137 1146 1156 1166 1175 1187
280 1029 1038 1048 1059 1067 1077 1087 1097 1107 1117 1127 1137 1146 1158 1166 1176 1187 1196
300 1038 1050 1059 1068 1078 1087 1098 1107 1118 1127 1137 1146 1158 1167 1176 1187 1196 1207
320 1050 1059 1068 1079 1088 1098 1108 1118 1128 1137 1147 1158 1167 1177 1187 1197 1207 1216
340 1059 1069 1079 1089 1099 1108 1119 1128 1138 1147 1159 1167 1177 1188 1197 1208 1216 1228
360 1069 1080 1089 1100 1108 1119 1129 1138 1148 1159 1168 1177 1188 1198 1208 1217 1228 1237
380 1080 1090 1100 1109 1120 1129 1139 1148 1159 1168 1179 1188 1198 1208 1217 1229 1237 1248
400 1090 1101 1109 1121 1130 1139 1149 1159 1169 1179 1189 1198 1208 1218 1229 1238 1248 1258
420 1101 1110 1121 1130 1140 1149 1160 1169 1180 1189 1199 1208 1218 1230 1238 1249 1258 1269
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
PROIEZIONE 135TENDE DI FACCIATA - SYSTEMS for FAÇADES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 78 mm
PPM3
Doppio cassonetto - Double box
Doppiocassonetto
Double boxDB 1306p. 202-203
Modelli - Models
Resstende S.r.l. offre vari modelli di tende a rullo orizzontali, guidate, con doppio
cassonetto, appartenenti alla SERIE DB,
di piccole-medie dimensioni, solo per interni. Il sistema è frequentemente utilizzato per
esigenze di oscuramento parziale: bottoni in plastica
guide. La tenda orizzontale è fornita già
da permettere una facile installazione in loco.
Resstende S.r.l offers a variety of DB SERIES horizontal guided blinds suitable for
small to medium sized slanted windows or skylights, indoors only. The system is frequently
used where darkening (but not total blackout) is required: the fabric is held inside the side channels by plastic studs
mounted along the edges of the fabric. The blinds are supplied ready assembled on
a “L” frame to facilitate installation on site.
SERIE DB - DB SERIES
DB 1300p. 234-235
DB 1302p. 238-239
DB 1303p. 240-241
DB 1304p. 242-243
DB 1305p. 244-245
DB 1306p. 236-237
DB 1300 C63 G49 argano - crank SERIE DB - DB SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di piccole dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad esempio, è richiesto il funzionamento dal basso
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C63 in alluminio
ispezionabile. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 30 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 30 mm in alluminio estruso. Molla
contrapposto, atta a tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G49 in alluminio estruso con duplice funzione di
lo scorrimento e di accogliere le cinghie di trascinamento che sono agganciate al fondale tramite gli scorrevoli e al rullo,
Fondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
asportabile con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: small horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoors use onlyHeadbox: two C63 extruded aluminum headboxes with removable covers and plastic end cheeksRoller tube: double Ø 30 mm extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G49 extruded aluminium side channels. The fabric is retained inside the side channels with the use of plastic studs. The belts that keep the fabric taut are hidden inside the side channelsHem bar:with PVC capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handleMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
solo per interno - premounted blind on 40x25x3 mm frameonly for indoors
note - notes
18%
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo - tubeC63
Ø 30
61
67
G49premounting frame
FG42
1223
25
49 42
40
colori standard - standard colours
H/L 40 50 60 70 80 90 100 110 120
60 374 382 389 405 411 418 425 441 449
70 381 388 397 411 417 424 432 448 454
80 388 396 404 416 423 431 437 453 460
90 394 403 410 423 430 436 444 459 467
100 402 410 417 428 435 442 449 467 473
110 409 416 424 435 441 449 455 472 478
120 415 423 432 440 448 454 460 478 484
DB 1300SERIE DB - DB SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 30 mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di piccole dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad esempio, è richiesto il funzionamento dal basso
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C63 in alluminio
ispezionabile. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 44 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 30 mm in alluminio estruso. Molla
contrapposto, atta a tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G49 in alluminio estruso con duplice funzione di
lo scorrimento e di accogliere le cinghie di trascinamento che sono agganciate al fondale tramite gli scorrevoli e al rullo,
Fondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: small horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoors use onlyHeadbox: two C63 extruded aluminum headboxes with removable covers and plastic end cheeksRoller tube: double extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G49 extruded aluminium side channels. The fabric is retained inside the side channels with the use of plastic studs. The belts that keep the fabric taut are hidden inside the side channelsHem bar:with PVC capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
motore M40 - M40 motor
premounted blind on 40x25x3 mm frame - only for indoors
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
note - notes
DB 1306 C63 G49 M40 motore - motor SERIE DB - DB SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
rullo tube
rullo contrapposto opposite tube*
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
C63
Ø 30
61
67
G49premounting frame
FG42
1223
25
49 42
40
10% €104€165 €104 €134
RADIO
44
H/L 50 60 70 80 90 100
60 670 677 685 691 698 706
70 676 683 690 697 705 712
80 682 689 696 705 712 719
90 688 694 701 710 717 724
100 693 700 709 716 723 730
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DB 1306SERIE DB - DB SERIES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 44 mm
PHMB
DB 1302 CT76 G49 argano - crank SERIE DB - DB SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di piccole dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad esempio, è richiesto il funzionamento dal basso verso
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto CT76 in alluminio estruso con veletta di copertura parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 36 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 30 mm in alluminio estruso. Molla
contrapposto, atta a tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G49 in alluminio estruso con duplice funzione di
lo scorrimento e di accogliere le cinghie di trascinamento che sono agganciate al fondale tramite gli scorrevoli e al rullo,
Fondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra:
con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: small horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoors use onlyHeadbox: two CT76 extruded aluminum headboxes with backcovers and plastic end cheeksRoller tube: double extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G49 extruded aluminium side channels. The fabric is retained inside the side channels with the use of plastic studs. The belts that keep the fabric taut are hidden inside the side channelsHem bar:with PVC capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handleMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
solo per interno - premounted blind on 40x25x3 mm frameonly for indoors
note - notes
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
CT76
Ø 30Ø 36
G49premounting frame
FG42
1223
25
49 4240
rullo tube
rullo contrapposto opposite tube*
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
76
81
dimensioni in mmdimensions shown in mm
18%
H/L 60 70 80 90 100 110 120
80 450 458 468 476 484 505 514
90 456 466 474 482 492 512 520
100 462 472 480 489 499 518 526
110 470 478 487 495 505 524 534
120 476 484 493 503 512 531 540
130 482 491 500 510 518 538 546
140 489 497 506 516 524 544 553
150 495 504 513 522 531 550 559
160 502 511 520 528 538 557 567
DB 1302SERIE DB - DB SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 36 mm
DB 1303 CT76 G49 M40 motore - motor SERIE DB - DB SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di piccole dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad esempio, è richiesto il funzionamento dal basso
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto CT76 in alluminio estruso con veletta di copertura parte posteriore. Coppie di testate laterali in PVC bianche o nereRullo di avvolgimento: Ø 44 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 30 mm in alluminio estruso. Molla
contrapposto, atta a tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G49 in alluminio estruso con duplice funzione di
lo scorrimento e di accogliere le cinghie di trascinamento che sono agganciate al fondale tramite gli scorrevoli e al rullo,
Fondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: small horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoors use onlyHeadbox: two CT76 extruded aluminum headboxes with backcovers and plastic end cheeksRoller tube: double extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G49 extruded aluminium side channels. The fabric is retained inside the side channels with the use of plastic studs. The belts that keep the fabric taut are hidden inside the side channelsHem bar:with PVC capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
note - notesmotore M40 - M40 motor
premounted blind on 40x25x3 mm frame - only for indoors
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
10% €104€165 €104 €134
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo tube
rullo contrapposto opposite tube*
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
CT76
Ø 30
G49premounting frame
FG42
1223
25
49 40 42
76
81
RADIO
44
H/L 80 90 100 110 120
80 710 719 729 741 751
90 716 726 735 748 757
100 722 732 742 754 763
110 729 739 749 760 770
120 735 745 755 766 777
130 743 752 761 774 783
140 750 758 768 780 790
150 756 764 775 786 796
160 762 771 781 793 802
170 769 779 787 799 809
180 776 785 794 805 816
DB 1303SERIE DB - DB SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 44 mm
PHMB
DB 1304 C/CT90 G49 argano - crank SERIE DB - DB SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di piccole dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C90/CT90 in alluminio estruso
Coppie di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 30 mm in alluminio estruso. Molla
contrapposto, atta a tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G49 in alluminio estruso con duplice funzione di contenere
e di accogliere le cinghie di trascinamento che sono agganciate al fondale tramite gli scorrevoli e al rullo, lato argano, tramite un
Fondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra:
attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: small horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoor use onlyHeadbox: two C90/CT90 extruded aluminum headboxes with removable covers and aluminium end cheeks Roller tube: double extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G49 extruded aluminium side channels. The fabric is retained inside the side channels with the use of plastic studs. The belts that keep the fabric taut are hidden inside the side channelsHem bar:with PVC capsOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handleMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
note - notes
solo per internopremounted blind on 40x25x3 mm frameonly for indoors
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C90 CT90
Ø 30
Ø 42
G49premounting frame
FG42
1223
83 89
25
4999 99
40
42
rullo - tube rullo contrapposto opposite tube*
16%
H/L 80 90 100 110 120
80 522 534 544 564 575
90 528 540 550 571 581
100 536 546 556 577 587
110 542 553 562 583 593
120 548 558 569 589 600
130 555 564 576 596 606
140 560 571 582 603 612
150 567 578 587 609 619
160 574 584 593 614 625
170 580 590 600 621 631
180 586 596 607 627 639
DB 1304SERIE DB - DB SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 42 mm
DB 1305 C/CT90 G49 M40 motore - motor SERIE DB - DB SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di piccole dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove,
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C90/CT90 in alluminio estruso
Coppie di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 44 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 43 mm in ferro zincato. Molla di richiamo
tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G49 in alluminio estruso con duplice funzione di contenere
e di accogliere le cinghie di trascinamento che sono agganciate al fondale tramite gli scorrevoli e al rullo, lato argano, tramite un
Fondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCManovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: small horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoor use onlyHeadbox: two C90/CT90 extruded aluminum headboxes with removable covers and aluminium end cheeks Roller tube: double extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G49 extruded aluminium side channels. The fabric is retained inside the side channels with the use of plastic studs. The belts that keep the fabric taut are hidden inside the side channelsHem bar:with PVC capsOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
note - notesmotore M40 - M40 motor
premounted blind on 40x25x3 mm frame - only for indoors
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
13%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
€104€165 €104 €134
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C90 CT90
G49premounting frame
FG42
1223
83 89
25
4999 99
40
42
rullo - tube rullo contrapposto opposite tube*
Ø 43
RADIO
44
H/L 80 90 100 110 120
80 770 781 792 804 816
90 777 787 798 812 821
100 783 794 803 817 827
110 790 800 810 823 834
120 795 806 817 829 840
130 801 814 823 836 847
140 808 820 829 843 853
150 815 825 836 849 860
160 821 831 843 856 865
170 827 838 849 862 871
180 834 845 856 868 879
190 840 851 862 873 885
200 847 858 868 881 891
DB 1305SERIE DB - DB SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product codePHMB
rullo - tube Ø 44 mm
Doppio cassonetto - Double box
Doppiocassonetto
Double box
Modelli - Models
Resstende S.r.l. offre vari modelli di tende a rullo orizzontali, guidate, con doppio
cassonetto, appartenenti alla SERIE DR,dotate di telo rinforzato con stecche orizzontali di
acciaio. Il sistema garantisce una buona, nonchè più
chiusura degli spazi laterali onde evitare lame di luce qualora la tenda abbia funzione oscurante.
medie-grandi dimensioni, solo per interni. La tenda orizzontale è fornita già assemblata su
una facile installazione in loco.
Resstende S.r.l offers a variety of DR SERIES horizontal guided blinds suitable for
medium to large sized slanted windows or skylights, indoors only. The fabric is reinforced with
long lasting restraint of the fabric inside the side channels and close the lateral gaps (hence reducing
The blinds are supplied ready assembled on a “L” frame to facilitate installation on site.
SERIE DR - DR SERIES
DR 1400p. 248-249
DR 1401p. 250-251
DR 1402p. 254-255
DR 1404p. 252-253
DR 1405p. 256-257
DR 1400 C/CT90 G80 argano - crank SERIE DR - DR SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di medie dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C90/CT90 in alluminio estruso
Coppie di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 43 mm in ferro zincato. Molla di richiamo
tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G80 in alluminio estruso comprensive di spazzolino; duplice funzione di contenere il tessuto durante lo scorrimento e accogliere le cinghie di trascinamento. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in
Manovra:
attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura rivestita
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: medium horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoor use onlyHeadbox: two C90/CT90 extruded aluminum headboxes with removable covers and aluminium end cheeks Roller tube: double extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:and FG42R extra reinforcement barOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handleMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
solo per internopremounted blind on 40x25x3 mm frameonly for indoors
note - notes
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
20%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C90 CT90
Ø 43Ø 42
Ø 10
G80premounting frame
FG42 FG42R
1220
24
83 89
25
8099 99
42
40
rullo - tube rullo contrapposto opposite tube*
35
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160
100 553 564 576 586 597 609 621 631 644
110 560 571 583 592 605 615 627 640 650
120 567 579 589 600 612 623 634 646 657
130 575 585 597 608 619 630 642 653 664
140 581 592 604 614 626 637 649 660 672
150 588 599 611 622 632 645 655 667 679
160 595 607 618 628 641 651 663 674 686
170 603 614 625 636 647 658 671 682 693
180 609 621 632 643 654 665 677 689 699
190 617 628 640 650 662 673 685 695 708
200 624 634 647 657 668 680 691 703 714
210 630 643 653 664 676 687 698 710 721
220 639 649 661 672 683 694 706 717 729
230 645 656 667 678 690 700 713 723 735
240 652 664 675 686 696 709 720 731 743
250 658 671 683 692 705 715 727 739 750
DR 1400SERIE DR - DR SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 42 mm
DR 1401 C/CT90 G80 M40 motore - motor SERIE DR - DR SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di piccole dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove,
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C90/CT90 in alluminio estruso
Coppie di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 44 mm in alluminio estruso Rullo contrapposto: Ø 43 mm in ferro zincato. Molla di richiamo
tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G80 in alluminio estruso comprensive di spazzolino; duplice funzione di contenere il tessuto durante lo scorrimento e accogliere le cinghie di trascinamento. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in
Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M40
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: small horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoor use onlyHeadbox: two C90/CT90 extruded aluminum headboxes with removable covers and aluminium end cheeks Roller tube: double extruded aluminum tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:and FG42R extra reinforcement barOperation: motorised operation; 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
note - notesmotore M40 - M40 motor
premounted blind on 40x25x3 mm frame - only for indoors
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
15%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
€104€165 €104 €135
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C90 CT90
83 89
99 99
rullo - tube
Ø 43
Ø 10
G80premounting frame
FG42 FG42R
1220
24
25
80 40
42
rullo contrapposto opposite tube*
RADIO
44
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160
100 842 853 865 878 889 901 914 926 937
110 849 861 872 885 896 908 922 933 946
120 857 868 881 892 904 916 929 941 953
130 864 877 888 900 912 924 936 949 960
140 871 884 895 907 920 931 945 956 968
150 880 891 903 915 927 938 952 964 975
160 887 899 911 923 934 947 959 971 983
170 894 906 918 930 942 954 967 979 991
180 902 914 926 937 950 961 974 987 998
190 909 922 933 946 957 969 982 994 1006
200 917 929 941 953 965 976 990 1001 1014
210 925 936 949 960 972 985 997 1009 1021
220 932 945 956 968 980 992 1004 1017 1029
230 939 952 964 975 988 999 1012 1024 1036
240 948 959 971 983 995 1007 1020 1032 1043
250 955 967 979 991 1002 1015 1028 1039 1052
DR 1401SERIE DR- DR SERIES
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
cod. interno - internal product codePHMR
rullo - tube Ø 44 mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di medie dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C105/CT105 in alluminio estruso
Coppie di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincatoRullo contrapposto: Ø 70 mm in acciaio zincato. Molla
contrapposto, atta a tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G80 in alluminio estruso comprensive di spazzolino; duplice funzione di contenere il tessuto durante lo scorrimento e accogliere le cinghie di trascinamento. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in
Manovra:
con attacco magnetico; maniglia snodabile con impugnatura
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: medium horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoor use onlyHeadbox: two C105/CT105 extruded aluminum headboxes with removable covers and aluminium end cheeks Roller tube: double galvanized steel tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:and FG42R extra reinforcement barOperation: crank operation, gear box ratio 1:4.7 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handleMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
premounted blind on 40x25x3 mm frame. Only for indoors
note - notes
rullo - tube rullo contrapposto opposite tube*
C105 CT105
Ø 10
G80premounting frame
FG42 FG42R
1220
24
25
80 40
42
35
15%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
DR 1404 C/CT105 G80 argano - crank SERIE DR - DR SERIES
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
dimensioni in mmdimensions shown in mm
103 105
121
121
Ø 78 Ø 70
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
100 637 652 666 680 695 710 723 739 760 776 790
110 645 660 674 689 703 717 732 747 769 783 797
120 652 668 683 696 711 726 740 754 777 791 805
130 661 676 690 705 719 733 748 762 784 799 814
140 668 684 697 713 727 741 756 770 793 806 821
150 676 691 707 720 734 750 763 778 800 815 829
160 685 699 714 728 743 757 771 786 808 823 837
170 692 708 721 736 751 764 780 794 817 830 845
180 699 715 730 744 758 774 787 801 824 838 853
190 708 723 737 752 766 781 795 810 831 846 861
200 716 731 745 760 775 788 803 818 839 855 868
210 723 739 754 768 782 797 812 825 848 862 877
220 731 748 761 776 791 804 819 833 856 869 885
230 740 755 769 783 798 813 826 842 863 879 892
240 748 762 778 792 805 820 835 849 871 886 900
250 755 771 785 799 814 828 843 857 880 893 908
260 763 779 793 806 822 836 850 865 887 902 916
270 771 786 800 816 829 844 859 872 895 909 924
280 779 795 809 823 837 852 866 881 903 917 932
290 787 802 817 830 846 860 873 889 911 926 939
300 795 810 824 839 853 867 883 896 920 933 948
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DR 1404SERIE DR - DR SERIES
cod. interno - internal product code
rullo - tube Ø 78 mm
DR 1402 C/CT105 G80 M50 motore - motor SERIE DR - DR SERIES
*telo avvolto su rullo contrapposto fabric wound on opposite tube
rullo - tube rullo contrapposto opposite tube*
C105 CT105
Ø 10
G80premounting frame
FG42 FG42R
1220
24
25
80 40
42
35
dimensioni in mmdimensions shown in mm
103 105
121
121
Ø 78 Ø 70
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di medie dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove,
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C105/CT105 in alluminio estruso
Coppie di testate laterali in alluminio verniciato in tinta con il cassonettoRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato Rullo contrapposto: Ø 70 mm in acciaio zincato. Molla
contrapposto, atta a tenere il telo in trazione in qualsiasi posizioneGuide: G80 in alluminio estruso comprensive di spazzolino; duplice funzione di contenere il tessuto durante lo scorrimento e accogliere le cinghie di trascinamento. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in
Manovra: a motore tubolare monofase 230V/50Hz M50
Fissaggio:alluminio 40x25x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: medium horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where the blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoor use onlyHeadbox: two C/CT105 extruded aluminum headboxes with removable covers and aluminium end cheeks Roller tube: double galvanized steel tube and compensating spring to keep the fabric taut in any positionSide channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:and FG42R extra reinforcement barOperation: motorised operation; 230V/50Hz M50 tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on a 40x25x3 mm aluminium frame to facilitate installation
motore M50 - M50 Motor
premounted blind on 40x25x3 mm frame. Only for indoors.
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
note - notes
12%
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
€104€104 €134€165
RADIO
H/L 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
100 911 926 941 956 972 988 1002 1019 1034 1054 1068 1085
110 920 934 950 965 980 996 1011 1028 1042 1062 1077 1094
120 927 942 958 973 989 1004 1020 1035 1051 1071 1086 1101
130 935 951 967 982 997 1014 1029 1043 1059 1079 1095 1109
140 945 959 975 991 1006 1021 1037 1053 1067 1088 1103 1119
150 953 968 983 999 1015 1030 1044 1061 1076 1096 1110 1127
160 961 976 992 1007 1023 1038 1054 1069 1085 1104 1120 1136
170 970 986 1000 1016 1031 1046 1062 1078 1094 1112 1128 1144
180 977 994 1009 1024 1039 1056 1071 1086 1101 1122 1137 1152
190 987 1001 1018 1033 1048 1064 1079 1095 1109 1130 1145 1161
200 995 1010 1026 1041 1057 1072 1088 1103 1119 1139 1154 1169
210 1003 1019 1035 1051 1065 1080 1096 1111 1127 1146 1162 1177
220 1012 1028 1042 1058 1074 1089 1104 1121 1136 1155 1170 1187
230 1021 1036 1052 1066 1082 1098 1112 1129 1144 1164 1179 1195
240 1029 1044 1060 1075 1090 1106 1122 1137 1153 1172 1188 1203
250 1037 1053 1068 1084 1099 1115 1130 1145 1161 1181 1196 1211
260 1045 1061 1077 1093 1107 1123 1139 1154 1169 1190 1205 1220
270 1055 1069 1086 1101 1117 1131 1146 1163 1177 1197 1213 1229
280 1063 1078 1094 1109 1125 1140 1155 1171 1187 1206 1221 1237
290 1072 1087 1102 1118 1132 1148 1164 1180 1195 1214 1230 1246
300 1079 1096 1110 1126 1141 1158 1172 1188 1204 1224 1238 1255
310 1088 1103 1120 1134 1149 1166 1181 1196 1211 1232 1247 1262
320 1097 1111 1128 1143 1159 1173 1190 1205 1220 1240 1256 1271
330 1105 1121 1137 1152 1167 1182 1197 1213 1229 1248 1264 1279
340 1114 1129 1144 1161 1175 1191 1206 1223 1237 1257 1272 1289
350 1123 1138 1153 1168 1185 1199 1214 1231 1246 1266 1280 1297
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DR 1402SERIE DR - DR SERIES
cod. interno - internal product codePHMR
rullo - tube Ø 78 mm
DR 1405 C150 G80 M50 TTS motore - motor SERIE DR - DR SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
Motore tubolare doppio TTS, Ø 50 mm, 25 Nm, 230 V/50 Hz, fornito con cavo di alimentazione da 1m, completo di centralina di comando.Double motor TTS, Ø50mm, 25 Nm, 230 V/ 50 Hz, supplied with 1m length cables and control unit.
Ø 10
G80premounting frame
FG42 FG42R
1220
24
30
80 50
42
35
Ø 78
rullo - tube
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: orizzontale/inclinata. Tende di medie dimensioni. Sistema idoneo anche per applicazioni verticali ove, ad esempio, è richiesto il funzionamento dal basso
Ambiente di applicazione: solo per uso internoCassonetto: doppio cassonetto C150 in alluminio estruso
di testate in ferro zincato verniciato in tinta con il cassonetto. Rullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato Rullo contrapposto: Ø 78 mm in acciaio zincatoGuide: G80 in alluminio estruso comprensive di spazzolino; duplice funzione di contenere il tessuto durante lo scorrimento e accogliere le cinghie di trascinamento. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto in alluminio estruso con tappi
irrigidimento FG42RManovra: doppio motore tubolare monofase 230V/50Hz M50.
IP44; centralina di controllo TTS per tenere il telo in trazione in qualsiasi posizione. Interruttore esclusoFissaggio:alluminio 50x30x3 mm
CHARACTERISTICS:Application: medium horizontal/slanted windows. It may also be used on vertical windows where thw blind is required to open from the ground upwardsInstallation: indoor use onlyHeadbox: two C150 extruded aluminum headboxes with removable covers and powder coated zinc plated steel end cheeks Roller tube: Ø 78 mm double galvanized steel tubeSide channels: G80 extruded aluminium side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:and FG42R extra reinforcement barOperation: motorised operation; double M50 - 230V/50Hz tubolar motor, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance; TTS control unit to keep the fabric taut in any position. Switch excludedMounting: the blind is supplied with the side channels ready mounted on an 50x30x3 mm aluminium frame to facilitate installation
premounted blind on 50x30x3 mm frame. Only for indoors
motore tubolare doppio M50 TTSTTS M50 double motor
note - notes
colori standard - standard colours
tessuti abbinabili - suitable fabrics
supplementi - supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
bianco Ral 9010 - white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
20%
150
195
C150
150
167
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
100 2445 2488 2529 2571 2614 2656 2699 2741 2783 2827 2869 2911 2954
110 2452 2495 2538 2581 2623 2665 2708 2749 2792 2835 2877 2918 2961
120 2461 2504 2546 2589 2631 2673 2717 2759 2801 2843 2884 2926 2970
130 2470 2513 2555 2598 2640 2682 2725 2766 2808 2851 2894 2936 2979
140 2478 2521 2563 2606 2649 2690 2733 2775 2816 2860 2902 2944 2987
150 2487 2530 2573 2615 2656 2698 2741 2783 2826 2869 2911 2953 2995
160 2495 2539 2580 2623 2665 2707 2750 2792 2834 2877 2919 2962 3005
170 2505 2546 2588 2631 2673 2716 2759 2801 2843 2886 2928 2970 3013
180 2512 2555 2597 2640 2682 2724 2767 2809 2851 2895 2937 2978 3021
190 2520 2563 2605 2649 2691 2733 2776 2818 2860 2902 2944 2986 3029
200 2529 2573 2614 2657 2699 2741 2785 2826 2868 2911 2953 2995 3038
210 2538 2581 2623 2666 2708 2750 2792 2834 2876 2919 2962 3004 3047
220 2546 2589 2631 2674 2716 2758 2801 2843 2885 2929 2970 3012 3055
230 2555 2598 2639 2683 2724 2766 2809 2851 2894 2937 2979 3021 3064
240 2562 2606 2648 2691 2733 2775 2819 2861 2902 2945 2987 3028 3072
250 2572 2615 2656 2699 2741 2784 2827 2869 2911 2954 2997 3037 3080
260 2580 2623 2665 2708 2751 2793 2835 2877 2918 2962 3004 3046 3089
270 2588 2631 2673 2717 2759 2801 2844 2885 2928 2970 3012 3054 3097
280 2597 2641 2683 2726 2767 2808 2851 2894 2936 2979 3021 3063 3107
290 2606 2649 2691 2734 2775 2818 2861 2902 2944 2987 3030 3072 3115
300 2615 2658 2698 2741 2784 2826 2869 2911 2953 2997 3039 3080 3123
310 2622 2665 2707 2751 2793 2834 2877 2919 2962 3005 3047 3088 3131
320 2630 2673 2716 2759 2801 2843 2886 2929 2971 3012 3054 3096 3140
330 2640 2683 2725 2767 2809 2852 2895 2936 2978 3021 3064 3106 3149
340 2648 2691 2733 2776 2819 2861 2903 2944 2986 3030 3072 3114 3157
350 2657 2699 2741 2785 2827 2868 2911 2953 2996 3039 3081 3122 3165
360 2665 2709 2750 2793 2835 2876 2919 2962 3004 3047 3089 3131 3175
370 2674 2717 2758 2801 2843 2886 2929 2971 3013 3055 3097 3140 3183
380 2682 2725 2767 2809 2852 2894 2937 2979 3021 3065 3107 3148 3190
390 2690 2733 2775 2819 2861 2903 2946 2987 3030 3072 3114 3156 3199
400 2699 2741 2784 2827 2869 2911 2954 2996 3038 3081 3122 3164 3208
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
DR 1405SERIE DR - DR SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePHMT
Sistemi a progetto - Custom systems
Sistemi a progetto
Custom systems
Modelli - Models
Resstende S.r.l presenta un’innovativagamma di sistemi a progetto,
disegnati su misura per il vostro cantiere.Uno staff di esperti disegna
e crea sistemi avvolgibili in grado di soddisfare le più recenti
normative europee sulla protezione solare.
studieremo soluzioni su misura, offrendo collaborazione e assistenza
Resstende S.r.l presents a series of innovative custom designed systems.
An expert technical staff designs and develops roller blind systems
according to the most recent European design standards.
Upon request, we will tailor our systems
will assist contractors, retailers and architects in the development of new projects.
CONSTONp. 264
IRONSCREENp. 265
SERIE DZp. 260-261
TRACTION KITp. 262-263
CONSTON - IRONSCREEN - SERIE DZ - TRACTION KIT
20
47
26
56
SERIE DZ - DZ SERIESLa SERIE DZ
Scelta di cassonetti (C105 - CT105 - C150) e guide (GS40 - GS65) in alluminio estruso; fondale FZ47 o F56 con tappi scorrevoli
The DZ SERIES is an innovative ZIP system that combines the horizontal double box motorised blind with the Zip guide for a smooth running indoor blind and guaranteed containment of the fabric inside the channels. Ideal for medium/large slanted windows and sklights. A choice of aluminum boxes (C105 - CT105 - C150) and side channels (GS40 - GS65), FZ47 or F56 bottom rail with PVC end caps. The blind is supplied ready mounted on a frame to facilitate installation.
quotazione a richiesta - price on request
C105
GS40 GS65 FZ47 F56
CT105 C150
103 105
121
121
e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove
GS40/GS65 side channels with cover and winged inner rail in PVC: the ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required.
dimensioni espresse in mm - dimensions shown in mm
150
167
SERIE DZ - DZ SERIES
120 - 210 211 - 350 351 - 600
230 FD55 FD55 - FD75 FD75
350 FD75 FD55 - FD75 FD75
700 --- FD75 FD75
120 - 210 211 - 310
350 FD75 FD75
700 --- FD75
TRACTION KITTRACTION KIT al telo in applicazioni verticali, oblique e orizzontali.Capace di contrastare la potenza del vento con l’energia controllata dei pistoni a gas alloggiati nel fondale tondo, il sistemaTRACTION KIT assicura maggior stabilità alla tenda montata in ambiente esterno.
The Traction kit is an exclusive forced traction mechanism designed to guarantee exceptional fabric tension, suitable for slanted, horizontal or vertical outdoor applications.
fondali - hem bars
SISTEMI VERTICALI e DAL BASSO VS ALTO
FD 55 per applicazioni verticali
suitable for vertical applications
€ 1.450* € 2.900*
SISTEMI ORIZZONTALI
FD 75 per applicazioni orizzontali
suitable for horizontal applications
dimensioni in mm - dimensions shown in mm
*il prezzo è da intendersi come supplemento al prezzo totale della tenda a cui si abbinathe supplement price is to be applied to the price of the blind system
Ø 55 Ø 75
applicazioni - applications
limiti dimensionali - dimensional limits
abbinare ai sistemi da esterno guidati (Tende di facciata e Serie L1, dove presente l’icona corrispondente) con applicazione verticale,
soluzioni speciali.
suitable for outdoor vertical roller blinds (Systems for façades and L1 Series, when you see the corrisponding symbol) or horizontal/slanted applications prior technical approval. The system is also suitable for blinds operating from the bottom upwards and other custom solutions.
I dati riportati nelle tabelle sono teorici e puramente indicativi essendo i limiti dimensionali della tenda strettamente dipendenti dal peso
The dimensions shown in the tables are a rough guide and do not take into account the feasibility of the system which depends on
icona TRACTION KITTRACTION KIT symbol
Ristrutturazione di un casale toscanoRenovation of a tuscan farmhouseCortona (AR), ItalyMDAA Architetti Associati
TRACTION KIT
Resistenza al vento, design minimale ed elegante, progettato per medie e grandi luci.Da un attento studio progettuale nasce TRACTION KIT CONVERGENTE, il sistema per tende da esterno in
e la sua forza. Successo indiscusso, sia per gli aspetti
capaci di raggiungere una profondità di 12,5 metri.
Wind resistant, an elegant minimal design, conceived for medium to large apertures.TheCONVERGENT TRACTION KIT is the product of meticulous research and solid technical design, a system for horizontal
convergent model, suitable for outdoor vertical roller blinds, has had an incontestable success due to both its technical and aesthetic qualities. The revolutionary system enables the design outdoor blinds capable of covering a span of up to 12.5 m.
TRACTION KIT CONVERGENTECONVERGENT TRACTION KIT
CONSTONCONSTON è un dispositivo meccanico per uso interno abbinabile a tende motorizzate con applicazione orizzontale, inclinata o
CONSTONforza di trazione in tutto il suo sviluppo, a differenza della molla tradizionale a spirale in cui la coppia aumenta proporzionalmente alla torsione della molla stessa.
CONSTON is suitable for use with indoor motorized, designed for vertical, horizontal or slanted windows where forced operation (against gravity) is required. CONSTON spring is a long steel ribbon with constant curvature that maintains the same couple in any position, unlike traditional spiral springs where the couple increases exponentially in relation to the spring extension.
grazie alla coppia costante della molla CONSTON, il telo della tenda rimane in tensione costantethe constant torque produced by the CONSTON spring maintains a constant fabric tension
dimensioni ridotte del dispositivo CONSTON (126x60x63 mm)small size box containing the CONSTON spring (126x60x63 mm)
ottima adattabilità a diversi modelli di tende. I dispositivi CONSTON possono infatti essere utilizzati con pulegge di rinvio equindi installate in varie posizioni (in alto, in basso, lateralmente)
above, laterally respect to blind) with the help of return pulleys
quotazione a richiesta - price on request
applicazioni - applications
abbinare ai sistemi da interno guidati e non (Serie L3, Serie SG, dove presente l’icona corrispondente) suitable for indoor roller blinds (L3 Series, SG Series when you see the corrisponding symbol)
icona CONSTONCONSTON symbol
vantaggi - advantages:
dimensioni in mm - dimensions shown in mm
IRONSCREEN
applicazioni - applications
l’icona corrispondente) suitable for outdoor roller blinds (Systems for façades, L1 Series, L3 Series, Z Series GS65/GS66 side channels when you see the corrisponding symbol)
LxH Max: 300x300 cm - la fattibilità dimensionale di IRONSCREEN è legata al sistema a cui la tela metallica è abbinataWxH Max: 300x300 cm - dimensional limits of the IRONSCREEN system depend upon the limits imposed by the frame model chosen
ordito - warp: cavi Ø 0,75 mm in acciaio inox AISI 316 - Ø 0.75 mm stainless steel AISI 316 cablestrama - weft: tondini Ø 1,1 mm in acciaio inox AISI 304 - Ø 1.1 mm stainless steel AISI 304 rodspeso - weight: fattura di apertura - openess factor: 46%
icona IRONSCREENIRONSCREEN symbol
IRONSCREEN è una tela metallica composta da un
meteorologica. La tela metallica è stata appositamente progettata per essere utilizzata con i nostri sistemi di tende. Oltre a non lacerarsi a causa del vento e a non subire gli
IRONSCREEN assicura
la trasmissione di calore, contribuendo così a diminuire la
IRONSCREEN is a metal screen substitute made from interwoven stainless steel cables and rods suitable for outdoor use on any glazed surface in any weather conditions. The metal screen has been designed specially for use with our roller blind systems. IRONSCREEN eliminates the risk of tears due to excessive wind or ageing due to smog or UV rays that fabrics are
and reduced building costs for air conditioning.
limiti dimensionali - dimensional limits
dati tecnici - technical data
Veranda
Veranda
Modelli - Models
Resstende S.r.l propone il sistema VERANDA
Resstende S.r.l proposes the VERANDA system: a solid and elegant awning with aluminium
side channels or stainless steel cables, designed for verandas and other large
horizontal or slanted glassed areas. When installed outdoors, the system provides
optimum sun protection and maximum reduction of the green house effect. The Veranda blind has a
specially designed traction bar to guarantee constant fabric tension in any position and is therefore ideal not only for horizontal/sloped
applications but also vertical windows.
VERANDAp. 268-269
VERANDA CAVIp. 270-271
VERANDA
H (cm) pz
0 - 199 4
200 - 279 6
280 - 359 8
360 - 439 10
440 - 500 12
dimensioni in mmdimensions shown in mm
VERANDA
note - notes
blind supplied without switch
vertical or horizontal installation
7% €23 €24 €35
standard colours
suitable fabrics
supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
- white Ral 9010- silver anodised
€165 €104 €134
GVS
B E
DC
A
tubeCV140
65
143
65
162
57
Ø 78
EN 13561 : CLASS 3 CARATTERISTICHE:
Guide: GVS
CHARACTERISTICS: vertical/horizontal designed for verandas and other large glassed
area. Optimum solar protection is obtained by reducing the greenhouse effect to a minimim
CV140 heavy duty extruded aluminium headbox with removable cover and cast aluminium end cheeks
Ø 78 mm galvanized steel GVS extruded aluminium side channels,
connected to plastic pulleys FV92 traction bar in extruded aluminium with
removable cover containing a pre-loaded spring to guarantee constant fabric tension in any position. PES HT 2.5mm wires run inside side channels. Traction bar mounted on ball bearings inside rail caps
M50 tubular motor 230V/50Hz, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded
choice of mounting brackets for the installation on any surface (A,B brackets included. C/D/E on request)
C D E
H/L 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 350 370 390 410 430 450
100 1601 1638 1674 1713 1750 1788 1822 1860 2010 2046 2082 2120 2157
120 1657 1732 1770 1807 1842 2064 2101 2138 2176
140 1675 1713 1751 1825 1861 2010 2083 2121 2158
160 1658 1731 1771 1808 1845 1880 2067 2102 2177 2213
180 1706 1743 1818 1855 2002 2038 2076 2115 2150 2187 2225 2262
200 1724 1761 1838 1875 2021 2058 2134 2206 2243 2280
220 1744 1780 1818 1856 2003 2078 2115 2154 2188 2226 2263
240 1763 1836 1876 2023 2134 2171 2207 2244 2282
260 1781 1856 2004 2040 2116 2153 2227 2264 2300 2338
280 1866 2016 2052 2126 2163 2200 2274 2311 2348 2385
300 1848 1885 2035 2071 2107 2144 2183 2220 2258 2331 2367 2404
320 2017 2055 2127 2164 2201 2276 2312 2387 2424
340 2036 2073 2145 2184 2221 2257 2332 2405 2443
360 2018 2056 2128 2165 2202 2240 2276 2315 2351 2388 2425
380 2037 2074 2113 2148 2185 2222 2258 2334 2370 2406
400 2057 2131 2166 2203 2241 2277 2314 2354
420 2104 2141 2178 2213 2251 2326 2362 2401
440 2161 2233 2270 2307 2344 2381
460 2218 2253 2327 2363
480 2235 2271 2308 2345
500 2255 2328
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
VERANDA
Ø 78 mm
internal product codePVER
wire cable
Ø 6
EN 13561 : CLASS 3
note - notes
blind supplied without switch
installation vertical or horizontal (headbox facing upwards)
5% €104
standard colours
suitable fabrics
supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
- white Ral 9010- silver anodised
€165 €134
CARATTERISTICHE:
Guide:
CHARACTERISTICS: vertical/horizontal designed for verandas and other large glassed
area. Optimum solar protection is obtained by reducing the greenhouse effect to a minimim
CV140 heavy duty extruded aluminium headbox with removable cover and powder coated galvanized steel end cheeks
Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removal
two Ø 6 mm, 19 strand stainless steel AISI 316 wire cable guides support to traction bar
FV92 traction bar in extruded aluminium with removable cover containing a pre-loaded spring to guarantee constant fabric tension in any position. PES HT 2.5mm wires run inside side channels. Traction bar mounted on ball bearings inside rail caps.
M50 tubular motor 230V/50Hz, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded
lower steel brackets for mounting cable guides and tensioning cables. Stainless steel AISI 304 brackets on request
dimensioni in mmdimensions shown in mm
tubeCV140
143
162
57
Ø 78
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 150 170 190 210 230 250 270 290 310 330 350 370 390 410 430 450
100 2117 2150 2184 2252 2286 2316 2350 2383 2417 2450 2486 2517 2551 2585 2618
120 2122 2156 2225 2258 2323 2357 2424 2458 2525 2557 2624
140 2128 2162 2230 2264 2330 2363 2430 2464 2530 2564 2631
160 2135 2168 2202 2236 2270 2304 2335 2402 2436 2504 2536 2570 2603 2637
180 2140 2174 2207 2243 2275 2341 2375 2408 2442 2475 2510 2543 2576 2610 2643
200 2147 2181 2213 2248 2282 2315 2348 2381 2415 2448 2481 2516 2548 2581 2615 2648
220 2154 2187 2221 2255 2322 2354 2387 2421 2453 2487 2522 2554 2588 2621 2655
240 2226 2261 2328 2360 2427 2461 2561 2660
260 2165 2232 2267 2300 2334 2366 2400 2434 2466 2500 2535 2567 2600 2634 2667
280 2171 2205 2273 2307 2340 2372 2405 2472 2506 2540 2573 2607 2640 2674
300 2177 2210 2244 2278 2312 2345 2378 2412 2445 2512 2547 2613 2645
320 2218 2251 2286 2353 2384 2418 2450 2484 2517 2553 2585 2618 2652 2685
340 2223 2256 2326 2424 2458 2525 2624 2658
360 2263 2331 2364 2430 2464 2531 2566 2631 2664
380 2304 2337 2371 2403 2436 2503 2536 2572 2603 2637
400 2310 2343 2377 2408 2442 2475 2543 2577 2610
420 2315 2382 2415 2448 2482 2515 2583
440 2356 2421 2453 2487 2521 2554
460 2362 2427 2461 2528
480 2401 2434 2467 2501
500 2407 2472
internal product codePVL1
Ø 78 mm
Modelli - Models
Resstende S.r.l propone il sistema ORIZZONTI
ORIZZONTI è adatto
Resstende S.r.l proposes the ORIZZONTI system:
a motorised awning with a heavy duty aluminium frame designed to cover large sloping
or horizontal glass areas.The system may be mounted on
any type of frame (iron trellises, skylights, verandas or balconies) and is especially
suitable for outdoor applications.
ORIZZONTIp. 274-275
ORIZZONTI
Htenda
(cm)
N° Htenda
(cm)
N°
150 3 650 11
200 4 700 11
250 5 750 12
300 5 800 13
350 6 850 13
400 7 900 14
450 8 950 15
500 8 1000 16
550 1050 16
600 10 1100 17
H/(cm) N°
150 4
300 6
450 8
600 10
750 12
875 14
1000 16
1100 18
number of moving rails
dimensioni in mmdimensions shown in mm
moving rail
moving rail
150200
75
30
46
5580
HL
Varianti - Optional
C
note - notes
blind supplied without switch
standard colours
suitable fabrics
supplementfor fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
- white Ral 9010RAL powder coated
€184
CARATTERISTICHE:
Guide:
CHARACTERISTICS:horizontal. Designed to cover large areas suitable for mounting on any frame: wooden or
iron trellises, skylights, verandas or balconies as well as sloping rooves
galvanised steel tensioning roller tube mounted next to the motor, onto which the last fabric strip is mounted with the porpouse of hiding the motor
extruded aluminium GZ46 side channels moving rails in extruded aluminium (one roughly
every 60/70 cm) to which the fabric strips are connected. The
rails until they reach the stop position double shafted motor (series JA, single phase
230V/50Hz, adjustable range 85 revs, thermal cut-out and class IP44 water resistance) mounted on an aluminium spindle that is connected to a pinion that moves a roller chain and steel cable inside the side channels. Zinc plated motor brackets 60x150x200 mm
request
EN 13561 : CLASS 3
€23 €113
CRADIO
H tenda
(cm)
H tenda
(cm)
150 2 650 10
200 3 700 10
250 4 750 11
300 4 800 12
350 5 850 12
400 6 900 13
450 7 950 14
500 7 1000 15
550 8 1050 15
600 1100 16
H/L 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480 500
150 2020 2040 2062 2084 2105 2126 2148 2211 2233 2255 2275 2340 2361
200 2178 2206 2234 2264 2320 2377 2406 2435 2463 2520 2548 2577 2605 2634 2663 2748
250 2445 2481 2516 2552 2588 2623 2731 2767 2803 2838 2874 3016 3052 3088 3123
300 2631 2666 2702 2738 2773 2845 2880 3023 3058 3130 3165 3201 3237 3272 3308
350 2838 2881 3052 3137 3181 3223 3266 3352 3437 3480 3524 3566 3651
400 3170 3220 3370 3420 3520 3570 3670 3770 3820 3870 4020 4070
450 3302 3358 3415 3473 3530 3587 3645 3702 3758 3815 3873 4045 4102 4158 4216 4273 4330 4388 4445
500 3555 3612 3670 3727 3783 3841 4013 4070 4127 4183 4241 4355 4413 4470 4527 4584 4641
550 3857 4051 4115 4180 4244 4308 4372 4437 4501 4566 4630 4823 4887 5016
600 4032 4105 4176 4247 4462 4534 4605 4676 4748 5034 5106 5177 5320
650 4204 4283 4362 4440 4520 4676 4756 4835 5070 5148 5227 5306 5385 5463 5541 5621 5700 5777
700 4468 4546 4626 4705 4782 4862 5018 5176 5255 5333 5412 5570 5647 5727 5805 5884
750 4622 4707 5051 5136 5221 5308 5480 5565 5651 5737 5823 6080 6166 6252 6338
800 4865 5051 5144 5237 5423 5516 5608 5702 5887 6074 6167 6353 6446 6538 6632 6725
850 5048 5142 5234 5327 5421 5514 5606 5700 5885 6072 6165 6257 6351 6444 6536 6630 6723 6816
900
950 5524 5631 5738 5846 6061 6168 6276 6383 6705 6812 7027 7135 7242 7456 7564 7671
1000 5756 5870 6100 6214 6444 6557 6671 6787 7015 7131 7245 7474 7588 7702 7817 8046
1050 6066 6181 6524 6638 6753 6868 7210 7325 7440 7554 7784 8012 8127 8241
1100 6184 6307 6427 6550 6670 7036 7157 7280 7401 7523 7644 7766 7888 8131 8253 8374 8617
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
fabrics dimension table
For dimensions over 500 cm with Ral other than 9010 - 9006 - 8017 - 1013, please ask for quotation
P
es.
To calculate fabric, use blind width x 80 cm height and multiply by number of fabric sections (as shown in table).
Blind 300x400 use dimensions 300x80 and multiply by 6.
internal product code
Modelli - Models
Resstende S.r.l propone il sistema WINTERMEETING per interni:
Resstende S.r.l proposes the WINTERMEETINGsystem: a versatile indoor blind ideal
for vertical, slanted, horizontal or curved windows. The system is extremely reliable and quiet,
the slender frame may be easily mounted onto any type of window frame. Manual (crank)
or motorised versions are available with either lateral or central opening.
WINTERMEETING 01p. 280-281
WINTERMEETING 02p. 278-279
WINTERMEETING
H tenda
(cm)N°
100 3
150 4
200 5
250 6
300 8
350400 10
450 11
500 12
550 14
600 15
crank
number of moving rails
HL
Ø 21
FD21
moving rail
side channel
23
32
* for dimensions over 500 cm Ral supplement will vary, please ask for quotation
note - notes
central opening (horizontal applications) on request; supplement for chain to maintain constant pitch between the moving rails; quotation for bent or curved side channel (min. radius 17 cm; min. bending angle 120°)
standard colours
suitable fabrics
supplement
suitable for lightweight fabrics (upto 350g/m²)for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
- white Ral 9010- silver anodised
removable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rodA
C
Varianti - Optional
standard: wall mounting with winged fasteners
wall mounting with jointed slide units on request
ceiling mounting with “L” brackets on request
CARATTERISTICHE:
Guide:
CHARACTERISTICS: for installation of any type of structure and may be
adapted for vertical/horizontal/slanted/curved surfaces indoor use only. Minimum width 60 cm
GM32 extruded aluminum side channels FD21 round moving rails in extruded aluminium
crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop, mounted on one of the end block that moves a toothed belt (in plyurethane with high resistance steel wires) inside aluminiumguide rails. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic coupling, PVC coated jointed handle
wall mounted with use of winged levers. Supplement wall mounted with suspended fabric (ideal for blackout solutions) or ceiling mounted with use of “L” brackets
€103 €25length
N°
moving rails
€2
every 60cm
16%*
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C
H/L 100 150 200 250 300
100 1018 1261 1285
150 1005 1026 1051 1318
200 1071 1405 1434
250 1121 1187 1475 1508
300 1182 1220 1261 1582 1623
350 1236 1273 1318 1656
400 1285 1327 1376 1726 1772
450 1331 1376 1430
500 1380 1430 1487
550 1446 1500 1561
600 1553
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
fabric dimension
15%
internal product codePWA0
cable tensioning kit included
applications
opening options
Optional chain for constant pitch with loose fabric folds
curved side channels
lateral opening
central opening
H tenda
(cm)N°
100 3
150 4
200 5
250 6
300 8
350400 10
450 11
500 12
550 14
600 15
motore - motor
HL
for dimensions over 500 cm Ral supplement will vary, please ask for quotation
number of moving rails
Ø 21
FD21
moving rail
headbox side channel
23
63
32
66
A
C
Varianti - Optional
standard: wall mounting with winged fasteners
wall mounting with jointed slide units on request
ceiling mounting with “L” brackets on request
note - notes
standard colours
suitable fabrics
supplement
suitable for lightweight fabrics (upto 350g/m²)for fabric choice consult the fabric section and Tab. “A”
- white Ral 9010- silver anodised
€184€113€25 €103
CARATTERISTICHE:
Guide:
CHARACTERISTICS: any type of structure and may be adapted for
vertical, horizontal, slanted or curved surfaces indoor use only. Minimum width 70 cm
CM63 extruded aluminium cover box GM32 in extruded aluminium
FD21 round moving rails in extruded aluminium
to another by the fabric, slide along the side channels GM32 and
double shafted motor series JA, single phase 230V-50Hz, adjustable range 85 revs, thermal cut-out, integrated limit switches and and IP44 water protection; mounted on an aluminium spindle connected to a pinion that moves a toothed belt (in plyurethane with high resistance cables) inside aluminium guides rails
wall mounted with use of winged levers; supplement for wall mounted with suspended fabric (ideal for blackout solutions) or ceiling mounted with use of “L” brackets
blind supplied without switchcentral opening (horizontal applications) on request; supplement for chain to maintain constant pitch between the moving rails; quotation for bent or curved side channel (min. radius 17 cm; min. bending angle 120°)
N°
moving rails
€2
every 60cm
dimensioni in mmdimensions shown in mm
CRADIO
H/L 100 150 200 250 300
100 1405 1436 1470 1783 1816
150 1462 1526 1840 1874
200 1516 1548 1581
250 1573 1605 1638
300 1626 2005 2038
350 1684 1715 2062
400 1738 1771 1803 2117 2150
450 1826 1860
500 1850 1882
550
600 2028
PREZZI (€) IVA esclusa – solo struttura / PRICE (€) VAT excluded - frame onlydimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
fabric dimension
applications
opening options curved side channels
lateral opening
central opening
internal product code
cable tensioning kit included
15%
Optional chain for constant pitch with loose fabric folds
Zanzariere - Insect screens
Zanzariere
Insect screens
Modelli - Models
Resstende S.r.l offre su misura una gamma
che si distinguono oltre che per le grandi dimensioni e la praticità d’installazione
e d’uso, anche per l’eleganza e l’estetica curata.
in diversi modelli della SERIE ZR (telo rinforzato con stecche orizzontali in acciaio)
e della SERIE ZZ (con sistema Zip), a seconda del tipo di esigenza, con comando manuale (argano)
oppure motorizzato. Possono essere montate
di grandi dimensioni.
Resstende S.r.l offers a wide range of secure, reliable and functional made-to-measure insect screens renowned
for their elegance, potential size and the ease with which they may be installed and used.
Anti-insect aluminum roller blinds available with manual (crank) or motorized operation and a choice of models
(ZR SERIES with steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets or
ZZ SERIES with ZIP system). High quality, long lasting,
size of window or balcony.
SERIE ZR / SERIE ZZ - ZR SERIES / ZZ SERIES
ZR 400p. 284-285
ZR 401p. 286-287
ZR 402p. 288-289
ZR 403p. 290-291
ZZ 705p. 292-293
ZZ 706p. 294-295
ZZ 707p. 300-301
ZZ 708p. 302-303
ZZ 709p. 308-309
ZZ 710p. 310-311
ZZ 713p. 316-319
ZZ 714p. 304-305
ZZ 715p. 306-307
ZZ 716p. 312-313
ZZ 717p. 314-315
ZZ 718p. 296-297
ZZ 719p. 298-299
ZR 400 C/CT90 G80 argano - crank
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogiva Guide:duplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi laterali per evitare le lame di luce nel caso in cui la tenda
acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del telo dalle guideFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali.
Manovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks. For
to the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:caps. For supplement FG42R extra reinforcement barOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with
90° through wall coupling on supplementMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
SERIE ZR - ZR SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C90 CT90
83 89
99 99
Ø 42
G80 FG42 FG42R
24
1220
Ø 10
80
42
35
rullo - tube
supplementi - supplement
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
rete zanzariera inclusa nel prezzoinsect net included in the price
suitable fabrics
colori standard - standard colours- white Ral 9010
nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
Ral 9010 o nero Ral 9005 opaco - removable silver anodised, white Ral 9010 or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
note - notes
€23€21 22€/m25% €25
90°
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 349 359 369 380 390 401 411 422 432 442 452 462 473 483 493 504 513 524
110 354 365 375 386 398 407 418 428 439 450 459 471 481 492 502 513 523 535
120 359 370 381 391 405 414 425 436 447 456 469 478 489 501 511 522 533 543
130 366 377 387 399 410 422 433 444 454 466 477 488 499 510 520 533 543 554
140 371 383 393 406 417 428 440 450 461 473 484 495 507 518 528 541 552 563
150 376 388 401 411 424 436 447 458 471 480 493 503 516 527 538 550 561 572
160 383 394 407 418 432 442 453 466 477 489 501 513 524 537 548 559 571 583
170 388 401 412 424 438 450 461 473 485 496 509 520 533 544 557 569 581 592
180 393 407 418 431 444 456 469 480 493 505 517 528 542 554 565 579 589 604
190 401 413 425 438 451 462 475 488 500 513 524 538 549 562 576 587 600 612
200 406 418 431 444 457 471 483 494 509 520 535 545 558 572 584 596 609 622
210 411 425 437 451 464 477 490 503 516 528 542 555 568 581 593 607 619 632
220 417 431 444 456 472 483 497 510 522 537 549 562 576 588 603 615 628 642
230 423 436 450 462 477 491 504 518 531 544 558 570 584 598 611 624 637 651
240 430 442 455 471 483 497 512 524 539 552 565 580 592 607 621 633 647 662
250 435 448 461 476 491 504 519 533 547 559 574 587 602 615 629 644 656 671
260 440 455 469 482 497 512 525 540 554 568 582 595 611 625 639 653 666 680
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZR 400SERIE ZR - ZR SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
cod. interno - internal product codePCAR
ZR 401 C/CT90 G80 motore - motor SERIE ZR - ZR SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
supplementi - supplement
€23
suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto da una
alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 44/60 mm in alluminio estruso con ogiva per facilitare la manutenzione del teloGuide:duplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi
funzione oscurante. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del telo dalle guideFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali.
Manovra:
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks. For
to the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 44/60 mm extruded aluminum tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:caps. For supplement FG42R extra reinforcement barOperation:with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistanceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
C90 CT90
83 89
99 99
G80 FG42
24
12
80
42
rulli - tubes
- white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motormotor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchrete zanzariera inclusa nel prezzoinsect net included in the price
colori standard - standard colours
note - notes
Ø 60
€104 €104 €134€165
12%
FG42R
20
Ø 10
35
€21 €22/m
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
Ø 44
RADIO
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 608 618 627 639 649 658 668 678 688 697 708 717 727 739 748 758 766 778
110 613 623 633 645 654 665 675 685 695 706 716 725 736 747 756 766 777 786
120 620 629 641 650 662 672 683 692 703 713 723 733 744 754 764 775 785 795
130 624 634 646 656 667 678 689 698 710 720 731 741 752 763 774 784 794 805
140 629 642 651 663 675 685 696 707 718 727 739 749 760 771 782 793 803 815
150 636 647 657 668 680 691 703 714 725 735 747 757 768 780 791 801 813 823
160 641 652 663 674 687 697 710 720 731 743 754 764 777 788 798 812 821 833
170 646 658 668 682 693 705 716 727 740 750 762 773 785 796 808 820 830 843
180 652 664 675 687 699 712 722 734 747 758 770 781 793 804 817 827 839 852
190 656 668 680 692 706 717 729 741 753 764 777 788 800 814 825 837 849 861
200 662 675 686 699 713 723 736 748 761 774 785 797 809 822 834 846 858 869
210 668 680 693 706 718 731 743 756 768 780 793 804 818 830 843 856 866 881
220 673 686 698 711 725 737 750 762 775 787 801 813 826 839 851 864 877 889
230 679 692 706 718 731 744 757 770 783 796 808 821 834 847 860 872 885 898
240 685 697 711 723 737 751 763 777 790 802 816 828 842 856 867 882 893 907
250 689 705 716 730 744 757 771 783 797 810 824 836 850 864 878 890 903 917
260 694 711 721 737 752 762 779 790 805 817 833 844 860 871 887 899 914 926
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330
100 797 805 817 826 836 847 857 866
110 806 817 826 836 847 857 866 878
120 816 826 836 847 857 867 879 888
130 824 835 846 857 867 878 889 900
140 835 845 857 867 879 889 900 911
150 844 856 866 878 888 899 909 921
160 853 864 877 887 898 909 922 931
170 862 873 886 896 909 921 932 943
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZR 401SERIE ZR - ZR SERIES
rullo - tube Ø 44 mm
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno - internal product code
ZR 402 C/CT105 G80 argano - crank SERIE ZR - ZR SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
supplementi - supplement
€23€21
suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide: Gduplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi
funzione oscurante. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali.
compreso nel prezzoManovra:corsa (rullo Ø 42 mm) o rapporto giri 1:4,7 senza fine corsa
impugnatura in PVC, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks. For
the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Side channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:end caps. FG42R extra reinforcement bar on supplement. FG42R compulsory and included in the price for widths greater than 4 mOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop (Ø 42 mm) or gear box ratio 1:4.7 in zama without endstop (Ø 78 mm). Ø 13 mm removable aluminum crank rod
90° through wall coupling on supplementMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
rete zanzariera inclusa nel prezzoinsect net included in the price
colori standard - standard colours
note - notes
22€/m24%
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
Ø 42
G80 FG42 FG42R
24
1220
Ø 10
80
42
35
rulli - tubes
- white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
Ral 9010 o nero Ral 9005 opaco - removable silver anodised, white Ral 9010 or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
€25
90°
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250100 391 403 413 423 435 446 456 468 478 489 500 512 522 534 545 555
110 397 409 419 431 441 453 466 476 488 497 510 521 533 544 554 565
120 404 414 427 437 450 460 473 483 495 506 518 530 541 553 563 576
130 410 422 433 445 456 468 479 490 503 515 525 538 550 561 574 584
140 415 428 439 452 462 476 488 499 512 522 536 547 559 571 583 595
150 423 435 447 458 471 482 495 506 519 531 543 556 568 580 591 605
160 428 441 453 466 478 489 502 515 526 540 553 564 578 589 603 615
170 434 447 459 473 485 497 511 522 536 547 561 575 586 599 611 624
180 441 454 467 479 492 504 518 530 543 556 569 582 595 608 621 633
190 447 460 473 485 499 513 524 539 552 564 579 590 605 618 630 645
200 452 467 480 493 507 519 534 546 560 572 586 600 613 627 640 653
210 459 474 487 500 514 526 541 554 568 581 595 609 622 636 650 663
220 466 479 493 507 520 535 548 562 577 589 604 619 631 646 658 674
230 473 485 500 514 527 542 556 570 584 598 612 627 641 654 668 683
240 478 493 506 520 536 548 563 578 591 607 621 634 650 664 678 693
250 483 499 513 527 543 557 572 586 600 614 629 645 658 674 688 703
260 491 506 520 535 549 563 579 592 609 623 639 653 667 683 696 712
270 496 512 526 541 556 571 586 602 617 631 647 662 677 692 708 722
280 502 518 535 548 564 579 595 609 625 640 655 672 686 701 716 732
290 510 525 540 555 571 586 602 617 632 648 663 679 694 711 726 741
300 515 531 546 561 578 593 609 625 642 656 673 688 705 720 735 752
310 521 538 554 569 585 602 618 632 649 664 682 697 713 729 745 761
320 527 544 560 576 592 608 624 641 656 673 689 707 721 739 755 770
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450100 581 590 603 613 625 636 647 658 670 690 701 714 723 734 770 784 798 813 825 839
110 590 602 613 624 636 648 658 670 682 701 714 726 736 748 784 798 813 826 840 855
120 600 611 623 633 648 658 671 682 693 714 726 737 750 760 797 813 826 840 855 868
130 610 622 633 646 657 670 682 693 706 727 739 752 762 775 812 826 840 856 869 884
140 620 632 645 656 668 682 693 706 717 739 751 763 775 787 824 839 855 868 884 898
150 630 643 655 667 680 692 705 716 730 751 762 776 788 800 837 852 867 883 898 912
160 641 652 666 678 691 703 715 728 741 763 777 790 800 814 851 866 882 896 912 928
170 650 663 676 688 700 715 728 740 753 776 788 801 815 826 864 881 895 911 926 942
180 661 673 687 699 713 726 739 752 765 786 800 814 827 839 878 893 908 925 939 956
190 671 684 697 710 723 736 751 763 777 799 814 827 839 853 891 907 924 938 955 971
200 680 693 708 720 734 749 761 775 788 812 825 839 853 865 904 921 936 953 969 986
210 691 705 718 732 747 759 774 787 801 823 838 852 865 879 917 933 951 967 983 999
220 699 715 729 742 756 771 785 798 813 836 850 864 879 892 931 949 965 981 998 1015
230 711 725 739 753 766 782 796 810 824 848 862 878 891 905 945 961 977 995 1012 1029
240 720 734 750 763 779 793 806 822 837 861 874 890 904 917 957 974 992 1009 1025 1042
250 730 745 760 775 790 804 820 833 848 872 888 902 916 931 971 989 1006 1023 1040 1058
260 741 755 770 785 801 816 830 845 861 885 900 915 930 945 985 1001 1020 1037 1055 1072
270 751 764 782 796 812 826 842 857 872 896 913 928 942 958 998 1017 1034 1053 1069 1088
280 760 776 792 805 822 838 853 868 884 908 925 939 956 971 1011 1030 1048 1065 1084 1102
290 771 786 801 818 834 849 864 881 896 921 936 953 969 983 1024 1042 1061 1079 1098 1117
300 781 797 814 828 845 860 878 892 908 933 950 966 981 997 1038 1057 1075 1095 1112 1131
310 792 806 823 838 855 871 888 903 920 946 961 977 995 1010 1052 1071 1089 1107 1127 1145
320 800 817 833 850 866 883 899 916 932 958 974 992 1007 1023 1064 1084 1102 1122 1140 1160
ZR 402SERIE ZR - ZR SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod.
inte
rno
- in
tern
al p
rodu
ct c
ode
rinforzo
reinforcement bar obligatory
PCAR
PREZZI (€) IVA esclusa rete zanzariera inclusa
PRICE (€)
insect net included
dimensioni in cm dimensions shown in cm
ZR 403 C/CT105 G80 motore - motor SERIE ZR - ZR SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
supplementi - supplement
suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco laterale Rullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide: Gduplice funzione di trattenere il tessuto e chiudere gli spazi
funzione oscurante. Stecche di rinforzo orizzontale in acciaio zincato Ø 4,5 mm inserite in apposite tasche saldate nel telo ogni 90 cm circa per evitare la fuoriuscita del teloFondale: FG42 piatto corredato di tappi scorrevoli laterali.
e compreso nel prezzoManovra:
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoor/indoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks. For
to the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slotSide channels: G80 extruded aluminum side channels with
retained inside the side channels with the use of Ø 4.5 mm steel reinforcement rods inserted in horizontal pockets in the fabric, roughly one every 90 cmHem bar:end caps. FG42R extra reinforcement bar on supplement. FG42R compulsory and included in the price for widths greater than 4 mOperation:with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistanceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
- white Ral 9010nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
tenda fornita senza interruttore - blind supplied without switchrete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the priceper L > 400 cm motore 20 Nm - 20Nm motor for widths > 400
colori standard - standard colours
note - notes
€104€104 €134€165
C105 CT105
G80 FG42 FG42R
rulli - tubes
Ø 78
24
1220
Ø 10
80
42
35
103 105
121
121
Ø 60
€23€21 22€/m17%
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
RADIO
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 680 694 707 718 731 744 756 769 782 794 806 821 831 846 858 870 883 895 907 921 933
120 694 708 720 734 748 760 774 786 799 813 825 838 851 865 879 891 904 917 930 943 956
140 709 722 735 749 762 776 790 802 817 829 844 858 871 885 899 912 926 937 953 965 980
160 721 736 750 763 778 792 805 820 834 848 862 878 890 905 918 933 946 959 973 988 1001
180 735 750 763 779 793 808 822 836 851 865 881 894 909 924 938 953 967 981 996 1010 1025
200 749 763 779 793 808 823 839 852 867 883 898 914 928 945 957 973 988 1002 1018 1033 1048
220 761 779 793 808 823 839 855 869 886 901 916 932 948 963 977 994 1009 1024 1040 1056 1071
240 776 792 808 822 839 855 870 886 903 918 934 951 967 983 998 1015 1031 1045 1062 1077 1095
260 788 805 821 837 855 870 887 903 920 935 953 970 986 1002 1018 1036 1052 1067 1084 1100 1117
280 802 819 836 852 869 887 903 921 937 954 971 988 1004 1022 1038 1056 1073 1089 1106 1123 1140
300 816 833 851 867 886 902 921 936 955 971 990 1007 1024 1041 1059 1076 1094 1109 1129 1145 1164
320 828 848 864 883 900 918 935 954 971 990 1007 1026 1042 1062 1078 1098 1114 1132 1149 1168 1186
340 843 861 880 898 916 933 953 970 990 1006 1025 1043 1062 1080 1099 1118 1136 1153 1172 1190 1209
360 857 874 893 912 930 950 968 987 1006 1024 1043 1063 1080 1101 1119 1139 1156 1174 1194 1212 1231
380 869 888 907 927 947 966 986 1003 1023 1042 1062 1082 1100 1120 1139 1159 1177 1197 1215 1235 1255
400 883 903 923 941 961 981 1001 1020 1041 1060 1080 1100 1121 1140 1160 1179 1199 1217 1238 1257 1278
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 946 958 971 983 1006 1038 1050 1061 1072 1105 1231 1242 1254 1267 1277
120 969 982 995 1009 1032 1063 1075 1086 1098 1132 1258 1270 1281 1295 1306
140 992 1007 1019 1034 1058 1088 1101 1111 1125 1160 1285 1298 1311 1323 1336
160 1016 1030 1043 1058 1083 1111 1126 1138 1149 1186 1312 1326 1339 1352 1365
180 1038 1055 1067 1084 1108 1138 1151 1164 1176 1212 1339 1354 1366 1381 1394
200 1062 1077 1093 1107 1133 1163 1176 1189 1203 1239 1367 1381 1394 1409 1423
220 1087 1102 1118 1132 1159 1188 1202 1215 1230 1267 1394 1409 1423 1437 1451
240 1109 1126 1141 1159 1185 1211 1227 1241 1255 1293 1421 1436 1451 1467 1480
260 1133 1149 1166 1182 1209 1236 1252 1268 1281 1319 1448 1465 1478 1496 1511
280 1158 1173 1191 1208 1235
300 1180 1197 1214 1233 1260
320 1204 1221 1239 1257 1284
340 1227 1246 1263 1282 1311
360 1250 1269 1289 1306 1336
380 1274 1294 1313 1332 1362
400 1297 1317 1337 1358 1387
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZR 403SERIE ZR - ZR SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
reinforcement bar obligatory
ZZ 705 C/CT90 GS40 argano - crank SERIE ZZ - ZZ SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
99
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogiva Guide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
scorrevoli in PVCManovra: ad arganello in zama, rapporto giri 1:3,3 con
impugnatura rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoorHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks. For
to the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: GS40 extruded aluminum side channels in two
smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:
Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with
90° through wall coupling on supplementMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
suitable fabrics
colori standard - standard colours- white Ral 9010
avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
Ral 9010 o nero Ral 9005 opaco - removable silver anodised, white Ral 9010 or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
particolare di GS40 con profilo di chiusura e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totaleGS40 side chennels with cover and
system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
C90 CT90
83 89
99
Ø 42
GS40 FZ47
42
20
39 47
rullo - tube
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
rete zanzariera inclusa nel prezzo insect net included in the price
note - notes
€21€2120% €25
90°
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 447 456 466 475 485 494 505 515 524 534 543 552 563 574 582
110 456 467 476 487 496 506 516 525 536 545 556 564 575 584 593
120 468 477 487 496 507 517 526 538 547 556 567 576 587 597 606
130 477 488 497 509 518 528 539 548 558 568 579 587 598 608 618
140 488 499 507 518 530 539 549 559 570 580 589 599 610 621 630
150 499 509 519 530 540 550 561 570 581 590 602 611 622 631 642
160 510 520 528 540 552 561 571 581 592 603 613 622 632 644 654
170 519 530 541 552 561 572 583 592 604 613 624 634 646 655 665
180 530 541 550 561 574 583 593 604 615 625 636 646 656 667 678
190 540 550 561 574 584 595 606 615 626 636 647 657 668 680 690
200 550 562 572 583 595 605 617 626 639 648 658 670 680 691 701
210 561 572 583 595 606 615 627 639 649 658 671 682 692 705 714
220 572 583 593 605 617 627 639 649 660 671 683 692 705 715 726
230 582 593 604 617 627 639 649 661 672 683 693 706 716 728 737
240 592 605 614 626 640 649 661 671 683 694 706 716 727 739 751
250 603 614 625 639 649 660 672 683 694 706 716 728 740 752 761
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 705SERIE ZZ - ZZ SERIES
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 42 mm
ZZ 706 C/CT90 GS40 motore - motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
supplementi - supplement
€21
suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C90/CT90 in alluminio estruso composto
testate in alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso con ogiva Guide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento
guida a incasso a supplemento. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
scorrevoli in PVCManovra:
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox: C90/CT90 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks. For
to the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: GS40 extruded aluminum side channels in
for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:
Operation:with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
M40 motor
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the price
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
Ø 60
€104 €104 €134€16511% €21
dimensioni in mmdimensions shown in mm
99
particolare di GS40 con profilo di chiusura e anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento in guida del telo e, ove richiesto, un effetto oscuramento totaleGS40 side chennels with cover and
system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where required
C90 CT90
83 89
99
rullo - tube
EN 13561 : CLASS 3
tessuto antisetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
GS40 FZ47
4220
39
47
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
RADIO
60
41
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 708 718 728 739 750 759 769 779 790 799 810 820 829 840 850
110 718 729 739 750 760 770 781 791 800 810 821 831 843 852 862
120 728 740 750 759 770 780 792 801 813 822 831 843 853 864 873
130 737 750 759 770 782 792 801 813 823 833 844 855 864 874 886
140 749 759 769 781 792 801 814 823 834 844 855 865 877 887 896
150 758 770 780 791 801 813 823 834 845 856 865 877 887 899 908
160 768 780 791 801 814 823 834 845 856 866 878 888 899 909 921
170 779 790 800 813 823 834 846 856 866 878 888 899 911 922 931
180 788 800 812 823 835 845 856 866 879 889 899 909 922 933 945
190 799 810 821 833 845 856 867 878 889 900 911 922 932 945 955
200 809 821 831 843 855 865 878 888 899 909 922 932 945 955 966
210 819 831 843 855 866 878 888 899 911 922 932 945 956 968 979
220 829 842 852 864 877 887 900 909 922 932 945 956 967 979 990
230 840 851 862 873 887 898 911 921 932 943 956 968 977 990 1001
240 851 861 871 885 896 907 923 930 943 954 968 980 989 1001 1012
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 706SERIE ZZ - ZZ SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno - internal product code
ZZ 718 C91 GS41 argano - crank SERIE ZZ - ZZ SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C91 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso con ogivaGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guidan°102018000007221. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
Manovra:
rivestita in PVC, snodo applicato direttamente all’arganello, ferma asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C91 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated aluminum end cheeks.
the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: GS41 extruded aluminum side channels in two parts
nt n°102018000007221. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:
black) on requestOperation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic
90° through wall coupling on requestMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
€21
suitable fabrics
colori standard - standard colours
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
20% €21 €25
dimensioni in mmdimensions shown in mm
note - notes
90°
Ø 42
rullo - tube
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC
fondale FZ47
grey, black) for FZ47 hem bar
NEW
C91
83
98
GS41 FZ47
4220
39
47
rete zanzariera inclusa nel prezzo insect net included in the price
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 718SERIE ZZ - ZZ SERIES
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 460 470 480 489 500 509 520 530 540 550 559 569 580 591 599
110 470 481 490 502 511 521 531 541 552 561 573 581 592 602 611
120 482 491 502 511 522 533 542 554 563 573 584 593 605 615 624
130 491 503 512 524 534 544 555 564 575 585 596 605 616 626 637
140 503 514 522 534 546 555 565 576 587 597 607 617 628 640 649
150 514 524 535 546 556 567 578 587 598 608 620 629 641 650 661
160 525 536 544 556 569 578 588 598 610 621 631 641 651 663 674
170 535 546 557 569 578 589 600 610 622 631 643 653 665 675 685
180 546 557 567 578 591 600 611 622 633 644 655 665 676 687 698
190 556 567 578 591 602 613 624 633 645 655 666 677 688 700 711
200 567 579 589 600 613 623 636 645 658 667 678 690 700 712 722
210 578 589 600 613 624 633 646 658 668 678 691 702 713 726 735
220 589 600 611 623 636 646 658 668 680 691 703 713 726 736 748
230 599 611 622 636 646 658 668 681 692 703 714 727 737 750 759
240 610 623 632 645 659 668 681 691 703 715 727 737 749 761 774
250 621 632 644 658 668 680 692 703 715 727 737 750 762 775 784
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 42 mm
NEW
supplementi - supplement
€21
suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C91 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso con ogivaGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guidan°102018000007221.a supplemento. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
Manovra:
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C91 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks
end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube with slot Side channels: GS41 extruded aluminum side channels in two
nt n°102018000007221. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:
black) on requestOperation:with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
M40 motor
la tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
rete zanzariera inclusa nel prezzo insect net included in the price
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134€16511% €21
EN 13561 : CLASS 3
dimensioni in mmdimensions shown in mm
FZ47
RADIO
Ø 60
20
47
rullo - tube
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC
fondale FZ47
grey, black) for FZ47 hem bar
ZZ 719 motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
C91
83
98
GS41
42
39
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
81
39
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione 63%
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 719SERIE ZZ - ZZ SERIES
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220
100 729 740 750 761 773 782 792 802 814 823 834 845 854 865 876
110 740 751 761 773 783 793 804 815 824 834 846 856 868 878 888
120 750 762 773 782 793 803 816 825 837 847 856 868 879 890 899
130 759 773 782 793 805 816 825 837 848 858 869 881 890 900 913
140 771 782 792 804 816 825 838 848 859 869 881 891 903 914 923
150 781 793 803 815 825 837 848 859 870 882 891 903 914 926 935
160 791 803 815 825 838 848 859 870 882 892 904 915 926 936 949
170 802 814 824 837 848 859 871 882 892 904 915 926 938 950 959
180 812 824 836 848 860 870 882 892 905 916 926 936 950 961 973
190 823 834 846 858 870 882 893 904 916 927 938 950 960 973 984
200 833 846 856 868 881 891 904 915 926 936 950 960 973 984 995
210 844 856 868 881 892 904 915 926 938 950 960 973 985 997 1008
220 854 867 878 890 903 914 927 936 950 960 973 985 996 1008 1020
230 865 877 888 899 914 925 938 949 960 971 985 997 1006 1020 1031
240 877 887 897 912 923 934 951 958 971 983 997 1009 1019 1031 1042
rullo - tube Ø 60 mm
cod. interno - internal product code
ZZ 707 C/CT105 GS40 argano - crank SERIE ZZ - ZZ SERIES
supplementi - supplement
suitable fabrics
colori standard - standard colours
note - notes
dimensioni in mmdimensions shown in mm
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodiseda9010 o nero Ral 9005 opaco - removable silver anodised, white Ral 9010 or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the price
varianti - optional
per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
MAX W 300X300 H
rullo - tube
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
GS40
FZ47
42
8020
39
41
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
F56
26
56
Ø 42
€25€21€2122% €56
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente zavorrato
spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock (solo con arganello grande rapporto
nero).Manovra:(rullo Ø 42 mm) o rapporto giri 1:4,7 senza fine corsa (rullo Ø 78
asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slotSide channels: GS40 extruded aluminum side channels in two
operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system (compatible with big gear box ratio 1:4.7). strip (white, grey, black) on request. Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop (Ø 42 mm) or gear box ratio 1:4.7 in zama without endstop (Ø 78 mm). Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic
coupling on supplementMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
la tenda con rullo Ø 78 mm viene fornita senza fine corsaØ 78 mm tube blind supplied without endstop
LOCK90°
47
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 438 449 457 469 478 488 497 507 518 527 538 547 558 568 578 588 598 608
120 458 470 479 490 500 510 520 530 541 550 560 571 582 591 602 612 623 632
140 479 490 500 512 521 530 542 552 563 572 583 593 604 615 625 636 646 656
160 499 511 521 533 542 552 563 575 584 595 606 617 627 639 649 658 670 682
180 519 531 542 553 563 574 585 596 607 618 628 640 650 662 673 683 693 706
200 540 552 562 574 584 595 607 617 628 640 651 661 673 685 695 707 717 729
220 560 574 583 595 606 617 628 640 651 662 673 685 696 709 718 730 742 754
240 581 593 604 617 627 639 650 661 674 685 695 708 719 731 742 754 765 777
260 602 613 625 637 649 660 672 684 695 708 718 730 743 754 765 778 790 801
280 622 633 646 658 671 680 693 706 717 729 741 753 764 778 790 801 813 825
300 642 654 666 679 690 701 715 727 739 751 763 776 787 800 813 824 836 849
320 662 676 688 699 712 723 737 750 761 774 786 799 812 824 836 848 861 873
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 628 647 658 670 680 691 701 713 723 743 754 765 776 786 797 808 819 829 840 851
120 662 673 684 695 707 717 728 739 751 770 782 793 803 815 826 836 848 858 870 881
140 688 697 710 720 732 743 755 764 778 797 809 821 830 843 853 865 877 887 899 909
160 712 723 734 747 758 769 781 792 803 824 836 848 859 869 883 892 905 915 928 938
180 737 749 760 771 784 795 808 818 830 851 863 874 886 898 909 922 933 945 956 968
200 761 774 785 797 809 821 833 845 857 878 889 902 913 925 936 949 961 972 986 996
220 786 798 810 823 835 847 859 870 884 904 917 929 941 953 966 976 990 1000 1015 1025
240 813 823 836 849 861 873 886 898 911 931 945 957 968 981 993 1006 1018 1030 1042 1055
260 836 849 861 873 887 899 912 924 936 958 971 985 996 1008 1022 1033 1046 1058 1072 1084
280 862 873 887 899 913 925 938 950 964 986 998 1012 1023 1036 1050 1062 1075 1087 1100 1112
300 886 899 912 925 937 951 964 976 990 1011 1025 1038 1052 1063 1077 1089 1103 1115 1129 1141
320 911 925 936 952 964 1011 1021 1031 1041 1053 1063 1072 1083 1094 1104 1223 1233 1242 1254 1262
340 935 951 961 977 989 1004 1016 1031 1042 1064 1082 1093 1107 1119 1134 1145 1162 1171 1189 1198
360 959 976 987 1003 1015 1031 1041 1058 1068 1091 1108 1120 1136 1145 1164 1172 1191 1199 1217 1228
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 707SERIE ZZ - ZZ SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePZAS
FZ47optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
varianti - optional
per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
F56
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC
MAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
Somfy Maestria io M50 10/17 tubolar motor, included in the supplement price. MAX W 300X300 H
ZZ 708 C/CT105 GS40 motore - motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
supplementi - supplement
suitable fabrics
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motormotor
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the priceper tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttore - blind supplied without switch con Ultra LockSomfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock systemIl sistema di bloccaggio Ultra Lock per guida a incasso - ultra lock system is not suitable for cover for encasement
colori standard - standard colours
note - notes
dimensioni in mmdimensions shown in mm
EN 13561 : CLASS 3
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione 63% PVC -
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da una parte
in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock.
Manovra:
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Side channels: GS40 extruded aluminum side channels in two parts
Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
Ultra Lock system. Not suitable for cover for encasement. (white, grey, black) on requestOperation:bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in the supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
€21 €104 €104 €134 €232€16513% €21
LOCK
RADIO
47
Ø 60
rullo - tube
C105 CT105
103 105
121
121
Ø 78
GS40
42
8020
39
41
26
56
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 726 736 748 757 768 779 790 799 812 821 831 844 853 864 874 886 895 906 917 927 937
120 748 758 768 779 791 800 812 822 833 844 856 866 877 887 899 909 920 930 941 952 964
140 766 779 788 799 812 821 834 844 855 866 878 889 899 911 922 932 945 954 965 976 988
160 787 798 810 820 831 844 855 865 877 888 900 911 923 933 945 957 967 977 989 1000 1012
180 806 820 830 840 853 864 877 888 899 909 922 934 946 956 968 980 991 1002 1014 1024 1036
200 827 839 850 862 873 885 896 908 921 931 945 956 967 979 991 1002 1014 1025 1037 1048 1061
220 848 860 870 883 895 906 920 930 942 955 967 979 990 1002 1015 1026 1038 1050 1061 1074 1086
240 867 881 892 903 916 928 941 952 965 976 989 1001 1014 1025 1037 1051 1062 1073 1086 1098 1109
260 888 900 913 924 937 950 961 973 987 998 1011 1024 1036 1048 1061 1074 1085 1098 1109 1122 1134
280 908 922 933 945 958 970 983 996 1008 1020 1034 1046 1059 1071 1084 1097 1108 1122 1133 1145 1160
300 928 941 953 966 979 991 1004 1017 1030 1042 1056 1068 1080 1095 1106 1120 1132 1144 1158 1170 1183
320 949 961 974 987 1000 1014 1026 1038 1052 1065 1078 1091 1104 1118 1130 1144 1156 1168 1182 1195 1208
340 968 982 996 1007 1021 1035 1048 1060 1073 1087 1100 1114 1128 1140 1153 1168 1180 1192 1207 1218 1232
360 989 1001 1018 1028 1041 1058 1068 1082 1095 1108 1123 1136 1152 1163 1175 1193 1203 1215 1232 1242 1257
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 960 970 980 991 1001 1010 1020 1031 1040 1050 1168 1177 1188 1196 1206
120 986 996 1006 1018 1026 1036 1046 1057 1066 1077 1195 1206 1214 1226 1235
140 1011 1021 1031 1041 1053 1063 1072 1083 1094 1104 1223 1233 1242 1254 1262
160 1035 1045 1056 1067 1079 1088 1099 1109 1121 1130 1248 1260 1270 1279 1291
180 1060 1072 1082 1093 1103 1114 1125 1134 1145 1158 1276 1288 1297 1307 1318
200 1085 1096 1105 1118 1129 1140 1149 1162 1172 1183 1302 1313 1325 1336 1345
220 1108 1121 1131 1144 1155 1166 1176 1188 1199 1210 1329 1341 1350 1363 1374
240 1134 1146 1158 1168 1180 1192 1203 1213 1226 1237 1358 1368 1379 1391 1402
260 1159 1170 1181 1194 1207 1216 1229 1240 1252 1264 1383 1396 1406 1417 1429
280 1183 1196 1207 1218 1231 1242 1256 1267 1277 1291 1410 1422 1433 1445 1456
300 1208 1220 1232 1244 1257 1269 1279 1293 1304 1317 1436 1449 1462 1473 1484
320 1234 1245 1257 1270 1283 1296 1304 1318 1333 1345 1464 1477 1489 1502 1512
340 1260 1270 1281 1295 1310 1323 1329 1344 1360 1372 1490 1506 1517 1531 1539
360 1284 1295 1306 1319 1337 1348 1354 1370 1386 1401 1516 1534 1545 1558 1567
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 708SERIE ZZ - ZZ SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
ZZ 714 C104 GS41 argano - crank SERIE ZZ - ZZ SERIES
supplementi - supplement
suitable fabrics
colori standard - standard colours
note - notes
dimensioni in mmdimensions shown in mm
EN 13561 : CLASS 3
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione 63%
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
9010 o nero Ral 9005 opaco - removable silver anodised, white Ral 9010 or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: squadrato C104 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 42 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock (solo con arganello grande rapporto giri 1:4,7).
Manovra:(rullo Ø 42 mm) o rapporto giri 1:4,7 senza fine corsa (rullo Ø 78
asta in PVC. A supplemento rinvio di manovra 90°Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C104 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
mountingRoller tube: Ø 42 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Side channels: GS41 extruded aluminum side channels in two parts
Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system (compatible with big gear box ratio 1:4.7).strip (white, grey, black) on request. Operation: crank operation, gear box ratio 1:3.3 in zama with endstop (Ø 42 mm) or gear box ratio 1:4.7 in zama without endstop (Ø 78 mm). Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic
coupling on supplementMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
varianti - optional
nero) per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC.MAX L 300X300 H
On supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded
MAX W 300X300 H
€25€21€2122% €56
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the pricela tenda con rullo Ø 78 mm viene fornita senza fine corsaØ 78 mm tube blind supplied without endstop
C104 rulli - tubes
GS41 FZ47 F56
NEW
90° LOCK
Ø 78
Ø 42
105
119
105
119
4220
39 47
26
56
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 451 462 471 483 492 503 512 522 534 543 554 563 575 585 595 606 616 626
120 472 484 493 505 515 525 536 546 557 567 577 588 599 609 620 630 642 651
140 493 505 515 527 537 546 558 569 580 589 600 611 622 633 644 655 665 676
160 514 526 537 549 558 569 580 592 602 613 624 636 646 658 668 678 690 702
180 535 547 558 570 580 591 603 614 625 637 647 659 670 682 693 703 714 727
200 556 569 579 591 602 613 625 636 647 659 671 681 693 706 716 728 739 751
220 577 591 600 613 624 636 647 659 671 682 693 706 717 730 740 752 764 777
240 598 611 622 636 646 658 670 681 694 706 716 729 741 753 764 777 788 800
260 620 631 644 656 668 680 692 705 716 729 740 752 765 777 788 801 814 825
280 641 652 665 678 691 700 714 727 739 751 763 776 787 801 814 825 837 850
300 661 674 686 699 711 722 736 749 761 774 786 799 811 824 837 849 861 874
320 682 696 709 720 733 745 759 773 784 797 810 823 836 849 861 873 887 899
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 647 666 678 690 700 712 722 734 745 765 777 788 799 810 821 832 844 854 865 877
120 682 693 705 716 728 739 750 761 774 793 805 817 827 839 851 861 873 884 896 907
140 709 718 731 742 754 765 778 787 801 821 833 846 855 868 879 891 903 914 926 936
160 733 745 756 769 781 792 804 816 827 849 861 873 885 895 909 919 932 942 956 966
180 759 771 783 794 808 819 832 843 855 877 889 900 913 925 936 950 961 973 985 997
200 784 797 809 821 833 846 858 870 883 904 916 929 940 953 964 977 990 1001 1016 1026
220 810 822 834 848 860 872 885 896 911 931 945 957 969 982 995 1005 1020 1030 1045 1056
240 837 848 861 874 887 899 913 925 938 959 973 986 997 1010 1023 1036 1049 1061 1073 1087
260 861 874 887 899 914 926 939 952 964 987 1000 1015 1026 1038 1053 1064 1077 1090 1104 1117
280 888 899 914 926 940 953 966 979 993 1016 1028 1042 1054 1067 1082 1094 1107 1120 1133 1145
300 913 926 939 953 965 980 993 1005 1020 1041 1056 1069 1084 1095 1109 1122 1136 1148 1163 1175
320 938 953 964 981 993 1041 1052 1062 1072 1085 1095 1104 1115 1127 1137 1260 1270 1279 1292 1300
340 963 980 990 1006 1019 1034 1046 1062 1073 1096 1114 1126 1140 1153 1168 1179 1197 1206 1225 1234
360 988 1005 1017 1033 1045 1062 1072 1090 1100 1124 1141 1154 1170 1179 1199 1207 1227 1235 1254 1265
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 714SERIE ZZ - ZZ SERIES
rullo - tube Ø 42 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product codePZAS
ZZ 715 C104 GS41 motore - motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
supplementi - supplement
€21
suitable fabrics
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
colori standard - standard colours
note - notes
€104€104 €134€16513% €21
EN 13561 : CLASS 3
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione 63%
varianti - optional
nero) per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
dimensioni in mmdimensions shown in mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: squadrato C104 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva Guide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock. grigio, nero). Manovra:
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C104 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Side channels: GS41 extruded aluminum side channels in two parts
Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock systemOperation:bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in the supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
motor / motorper tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
con Ultra LockSomfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock system
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the price
€232
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC
MAX L 300X300 H
On supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded
M50 10/17 tubolar motor. included in the supplement price. MAX W 300X300 H
NEW
Ø 60
rullo - tube
105
119
Ø 78
GS41
FZ47 F56
42
20
39
C104
26
5647
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
81
39
LOCK
RADIO
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 748 758 770 780 791 802 814 823 836 846 856 869 879 890 900 913 922 933 945 955 965
120 770 781 791 802 815 824 836 847 858 869 882 892 903 914 926 936 948 958 969 981 993
140 789 802 812 823 836 846 859 869 881 892 904 916 926 938 950 960 973 983 994 1005 1018
160 811 822 834 845 856 869 881 891 903 915 927 938 951 961 973 986 996 1006 1019 1030 1042
180 830 845 855 865 879 890 903 915 926 936 950 962 974 985 997 1009 1021 1032 1044 1055 1067
200 852 864 876 888 899 912 923 935 949 959 973 985 996 1008 1021 1032 1044 1056 1068 1079 1093
220 873 886 896 909 922 933 948 958 970 984 996 1008 1020 1032 1045 1057 1069 1082 1093 1106 1119
240 893 907 919 930 943 956 969 981 994 1005 1019 1031 1044 1056 1068 1083 1094 1105 1119 1131 1142
260 915 927 940 952 965 979 990 1002 1017 1028 1041 1055 1067 1079 1093 1106 1118 1131 1142 1156 1168
280 935 950 961 973 987 999 1012 1026 1038 1051 1065 1077 1091 1103 1117 1130 1141 1156 1167 1179 1195
300 956 969 982 995 1008 1021 1034 1048 1061 1073 1088 1100 1112 1128 1139 1154 1166 1178 1193 1205 1218
320 977 990 1003 1017 1030 1044 1057 1069 1084 1097 1110 1124 1137 1152 1164 1178 1191 1203 1217 1231 1244
340 997 1011 1026 1037 1052 1066 1079 1092 1105 1120 1133 1147 1162 1174 1188 1203 1215 1228 1243 1255 1269
360 1019 1031 1049 1059 1072 1090 1100 1114 1128 1141 1157 1170 1187 1198 1210 1229 1239 1251 1269 1279 1295
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 989 999 1009 1021 1031 1040 1051 1062 1071 1082 1203 1212 1224 1232 1242
120 1016 1026 1036 1049 1057 1067 1077 1089 1098 1109 1231 1242 1250 1263 1272
140 1041 1052 1062 1072 1085 1095 1104 1115 1127 1137 1260 1270 1279 1292 1300
160 1066 1076 1088 1099 1111 1121 1132 1142 1155 1164 1285 1298 1308 1317 1330
180 1092 1104 1114 1126 1136 1147 1159 1168 1179 1193 1314 1327 1336 1346 1358
200 1118 1129 1138 1152 1163 1174 1183 1197 1207 1218 1341 1352 1365 1376 1385
220 1141 1155 1165 1178 1190 1201 1211 1224 1235 1246 1369 1381 1391 1404 1415
240 1168 1180 1193 1203 1215 1228 1239 1249 1263 1274 1399 1409 1420 1433 1444
260 1194 1205 1216 1230 1243 1252 1266 1277 1290 1302 1424 1438 1448 1460 1472
280 1218 1232 1243 1255 1268 1279 1294 1305 1315 1330 1452 1465 1476 1488 1500
300 1244 1257 1269 1281 1295 1307 1317 1332 1343 1357 1479 1492 1506 1517 1529
320 1271 1282 1295 1308 1321 1335 1343 1358 1373 1385 1508 1521 1534 1547 1557
340 1298 1308 1319 1334 1349 1363 1369 1384 1401 1413 1535 1551 1563 1577 1585
360 1323 1334 1345 1359 1377 1388 1395 1411 1428 1443 1561 1580 1591 1605 1614
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 715SERIE ZZ - ZZ SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
ZZ 709 C/CT105 GS65 argano - crank SERIE ZZ - ZZ SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
supplementi - supplement
suitable fabrics
colori standard - standard colours
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
o nero Ral 9005 opaco - removable silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
EN 13561 : CLASS 2
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the price
tenda senza fine corsa - blind supplied without endstop
note - notes
varianti - optional
per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
MAX W 300X300 H
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da
alluminio verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogivaGuide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock. A
Manovra: ad arganello TS in zama, idoneo per uso esterno,
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Side channels: GS65 extruded aluminum side channels in two
operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:
extruded aluminum
Ultra Lock systemrequest.Operation: crank operation, TS gear box ratio 1:9 in zama without endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic
Mounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
€21€2122% €56
rullo - tube
C105 CT105
GS65
FZ47 F56
LOCK
103 105
121
121
Ø 78
20 26
5647
42
65
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 492 502 512 521 533 541 552 561 572 581 591 603 611 622 631 643
120 516 526 537 546 557 567 577 586 597 607 618 628 639 649 658 670
140 540 550 560 570 581 591 603 612 623 632 644 654 664 676 686 696
160 563 575 585 595 606 617 627 637 649 658 670 682 691 701 713 723
180 587 598 609 620 630 642 652 663 674 685 695 708 718 729 740 751
200 611 623 633 644 655 666 678 688 699 711 722 733 744 756 765 778
220 634 647 657 668 680 691 703 714 726 736 749 759 770 782 793 804
240 658 671 683 693 706 716 728 739 751 762 775 786 797 809 820 831
260 683 695 707 718 730 741 753 764 777 788 800 813 823 836 847 859
280 707 719 731 742 755 765 779 790 802 814 826 838 850 862 873 886
300 731 743 755 766 780 791 803 816 828 839 852 865 878 889 901 914
320 755 768 780 792 804 817 828 840 853 865 879 891 903 916 928 941
340 779 792 803 816 828 842 855 866 880 891 904 917 930 943 955 968
360 802 816 828 840 853 866 880 892 905 917 931 945 956 969 982 995
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 664 675 686 696 708 717 729 739 750 769 780 792 801 812 823 833 844 855 865 877
120 693 703 715 725 736 748 758 769 780 799 810 822 833 843 855 864 877 887 898 908
140 721 732 743 754 765 777 787 798 810 829 842 852 863 873 886 895 907 918 930 941
160 750 760 773 783 795 805 818 828 840 860 871 884 894 905 917 928 938 951 961 972
180 778 788 800 813 824 835 847 858 869 890 902 914 925 935 949 959 971 982 994 1004
200 805 818 829 840 853 864 877 888 900 921 932 945 956 967 979 991 1002 1015 1026 1037
220 834 846 858 869 883 893 906 917 930 951 963 975 987 998 1010 1022 1034 1045 1059 1069
240 863 873 887 899 912 923 935 948 960 981 993 1006 1018 1030 1041 1054 1066 1078 1090 1102
260 891 903 916 928 939 953 965 976 990 1011 1023 1036 1048 1060 1073 1085 1098 1109 1123 1134
280 920 931 945 956 969 982 995 1007 1020 1040 1055 1067 1079 1091 1104 1117 1129 1142 1155 1167
300 948 959 973 986 998 1011 1024 1037 1051 1071 1085 1098 1109 1123 1136 1148 1162 1173 1188 1199
320 975 989 1001 1015 1028 1040 1054 1066 1080 1101 1115 1128 1141 1154 1167 1180 1193 1206 1218 1232
340 1003 1017 1031 1043 1057 1069 1084 1097 1109 1131 1145 1160 1172 1186 1198 1211 1226 1238 1251 1264
360 1033 1045 1059 1073 1086 1099 1112 1126 1140 1162 1175 1190 1203 1215 1230 1242 1257 1270 1283 1297
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 709SERIE ZZ - ZZ SERIES
cod. interno - internal product codePZAS
rullo - tube Ø 78 mm
ZZ 710 C/CT105 GS65 motore - motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
supplementi - supplement
suitable fabrics
- white Ral 9010avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motormotor
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the priceper tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switchcon Ultra LockSomfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock system
colori standard - standard colours
note - notes
dimensioni in mmdimensions shown in mm
EN 13561 : CLASS 3
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione 63%
varianti - optional
per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
dimensioni in mmdimensions shown in mm
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C105/CT105 in alluminio estruso composto da una
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogiva per agevolare la manutenzione del teloGuide:interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock.grigio, nero).Manovra:
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that
for side mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot to facilitate fabric removalSide channels: GS65 extruded aluminum side channels in two
operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
Ultra Lock systemOperation:M50, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in the supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
€104 €104 €134€21 €16514% €21 €232
C105 CT105
GS65 FZ47 F56
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi
MAX L 300X300 H
On supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
Somfy Maestria io M50 10/17 tubolar motor. included in the supplement price.MAX W 300X300 H
LOCK
RADIO
103 105
121
121
20 26
5647
42
65
Ø 60Ø 78
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 758 769 779 790 800 810 821 831 843 852 864 874 885 895 906 917 927 937 949 958 970
120 782 793 802 814 825 835 846 857 867 879 890 901 911 922 933 945 955 965 975 988 998
140 804 817 826 837 849 859 870 882 892 903 915 927 936 949 959 970 982 992 1002 1015 1025
160 828 839 850 861 872 884 894 906 917 928 941 952 963 974 986 997 1008 1019 1030 1041 1054
180 851 863 873 885 896 907 921 931 942 954 966 977 989 1000 1011 1023 1035 1045 1057 1068 1080
200 873 886 896 908 921 931 945 955 967 979 991 1002 1014 1026 1037 1050 1061 1072 1084 1096 1107
220 898 909 921 932 946 956 969 980 992 1004 1017 1029 1039 1053 1064 1076 1088 1099 1110 1124 1136
240 921 933 945 956 969 980 994 1004 1017 1030 1041 1055 1066 1078 1090 1102 1115 1126 1138 1151 1163
260 945 956 968 980 993 1004 1018 1030 1041 1055 1067 1079 1091 1104 1117 1129 1141 1153 1165 1177 1191
280 967 980 992 1003 1017 1029 1042 1055 1066 1079 1093 1105 1119 1130 1142 1155 1168 1180 1192 1205 1217
300 990 1002 1016 1028 1040 1054 1066 1078 1091 1104 1118 1130 1143 1156 1168 1181 1194 1206 1218 1232 1245
320 1014 1026 1039 1052 1065 1078 1091 1103 1117 1130 1143 1156 1169 1182 1195 1208 1221 1233 1246 1260 1273
340 1036 1051 1063 1075 1089 1102 1117 1128 1141 1155 1168 1182 1195 1208 1221 1234 1248 1260 1273 1288 1300
360 1060 1073 1087 1099 1112 1127 1140 1153 1166 1180 1194 1207 1221 1234 1247 1261 1274 1288 1300 1314 1328
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 991 1000 1010 1021 1038 1050 1059 1068 1078 1088 1206 1216 1226 1236 1246
120 1019 1029 1038 1051 1067 1078 1088 1098 1108 1119 1236 1247 1257 1268 1277
140 1046 1057 1066 1078 1096 1107 1118 1127 1138 1147 1267 1277 1288 1298 1307
160 1074 1085 1095 1106 1125 1136 1146 1156 1167 1177 1296 1307 1317 1328 1339
180 1102 1114 1123 1134 1153 1165 1175 1186 1196 1207 1326 1338 1347 1359 1369
200 1129 1141 1151 1163 1181 1193 1204 1214 1226 1236 1355 1367 1378 1388 1400
220 1158 1169 1179 1192 1210 1223 1233 1244 1256 1267 1385 1398 1408 1420 1431
240 1186 1197 1207 1220 1238 1251 1262 1273 1284 1297 1415 1428 1439 1450 1462
260 1212 1226 1235 1248 1268 1279 1292 1302 1314 1327 1445 1457 1469 1480 1492
280 1240 1254 1263 1276 1296 1309 1320 1332 1343 1357 1475 1488 1499 1511 1522
300 1268 1280 1293 1304 1325 1337 1348 1361 1372 1385 1506 1517 1530 1541 1553
320 1296 1309 1321 1334 1355 1366 1378 1389 1403 1415 1537 1548 1559 1573 1584
340 1324 1337 1350 1362 1384 1396 1407 1419 1432 1445 1569 1578 1590 1603 1615
360 1350 1365 1380 1389 1414 1423 1436 1448 1462 1475 1599 1608 1620 1634 1646
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 710SERIE ZZ - ZZ SERIES
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
NEW
varianti - optional
per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVCMAX L 300X300 HOn supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
MAX W 300X300 H
dimensioni in mmdimensions shown in mm
rullo - tube
Ø 78
FZ47
20
F56
26
5647
ZZ 716 C104 GS66 argano - crank SERIE ZZ - ZZ SERIES
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto: C104 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78 mm in acciaio zincato con ogivaGuide:e anima interna con linguetta in PVC, n°102018000007221, per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale: FZ47 piatto in alluminio estruso adeguatamente
in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock. A
Manovra: ad arganello TS in zama, idoneo per uso esterno,
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C104 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
side mountingRoller tube: Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Side channels: GS66 extruded aluminum side channels in two parts
n°102018000007221.The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:
extruded aluminum
ultra lock systemon requestOperation: crank operation, TS gear box ratio 1:9 in zama without endstop. Ø 13 mm removable aluminum crank rod with magnetic
Mounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or side mounting of the headbox
supplementi - supplement
suitable fabrics
colori standard - standard colours- white Ral 9010
avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
anodizzato o nero Ral 9005 opacoremovable white Ral 9010, silver anodised or matt black Ral 9005 powder coated crank rod
€21€2122%
EN 13561 : CLASS 2
dimensioni in mmdimensions shown in mm
note - notes
€56
LOCK
105
119
C104
105
119
GS66
42
65
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
rete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the pricetenda senza fine corsa - blind supplied without endstop
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 716SERIE ZZ - ZZ SERIES
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
100 507 517 527 537 549 557 569 578 589 598 609 621 629 641 650 662
120 531 542 553 562 574 584 594 604 615 625 637 647 658 668 678 690
140 556 567 577 587 598 609 621 630 642 651 663 674 684 696 707 717
160 580 592 603 613 624 636 646 656 668 678 690 702 712 722 734 745
180 605 616 627 639 649 661 672 683 694 706 716 729 740 751 762 774
200 629 642 652 663 675 686 698 709 720 732 744 755 766 779 788 801
220 653 666 677 688 700 712 724 735 748 758 771 782 793 805 817 828
240 678 691 703 714 727 737 750 761 774 785 798 810 821 833 845 856
260 703 716 728 740 752 763 776 787 800 812 824 837 848 861 872 885
280 728 741 753 764 778 788 802 814 826 838 851 863 876 888 899 913
300 753 765 778 789 803 815 827 840 853 864 878 891 904 916 928 941
320 778 791 803 816 828 842 853 865 879 891 905 918 930 943 956 969
340 802 816 827 840 853 867 881 892 906 918 931 945 958 971 984 997
360 826 840 853 865 879 892 906 919 932 945 959 973 985 998 1011 1025
H/L 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 684 695 707 717 729 739 751 761 773 792 803 816 825 836 848 858 869 881 891 903
120 714 724 736 747 758 770 781 792 803 823 834 847 858 868 881 890 903 914 925 935
140 743 754 765 777 788 800 811 822 834 854 867 878 889 899 913 922 934 946 958 969
160 773 783 796 806 819 829 843 853 865 886 897 911 921 932 945 956 966 980 990 1001
180 801 812 824 837 849 860 872 884 895 917 929 941 953 963 977 988 1000 1011 1024 1034
200 829 843 854 865 879 890 903 915 927 949 960 973 985 996 1008 1021 1032 1045 1057 1068
220 859 871 884 895 909 920 933 945 958 980 992 1004 1017 1028 1040 1053 1065 1076 1091 1101
240 889 899 914 926 939 951 963 976 989 1010 1023 1036 1049 1061 1072 1086 1098 1110 1123 1135
260 918 930 943 956 967 982 994 1005 1020 1041 1054 1067 1079 1092 1105 1118 1131 1142 1157 1168
280 948 959 973 985 998 1011 1025 1037 1051 1071 1087 1099 1111 1124 1137 1151 1163 1176 1190 1202
300 976 988 1002 1016 1028 1041 1055 1068 1083 1103 1118 1131 1142 1157 1170 1182 1197 1208 1224 1235
320 1004 1019 1031 1045 1059 1071 1086 1098 1112 1134 1148 1162 1175 1189 1202 1215 1229 1242 1255 1269
340 1033 1048 1062 1074 1089 1101 1117 1130 1142 1165 1179 1195 1207 1222 1234 1247 1263 1275 1289 1302
360 1064 1076 1091 1105 1119 1132 1145 1160 1174 1197 1210 1226 1239 1251 1267 1279 1295 1308 1321 1336
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
varianti - optional
per fondali FZ47/F56
for FZ47/F56 hem bar
A supplemento sistema di bloccaggio a terra ULTRA LOCK solo con fondale piatto F56 in alluminio estruso con tappi
MAX L 300X300 H
On supplement ULTRA LOCK system only with F56 extruded aluminum
Somfy Maestria io M50 10/17 tubolar motor. included in the supplement price.MAX W 300X300 H supplementi - supplement
suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: interno/esternoCassonetto:
tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 60 mm in alluminio estruso oppure Ø 78 mm in acciaio zincato con ogivaGuide:anima interna con linguetta in PVC, n°102018000007221, per un perfetto scorrimento e trattenimento del
guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC e spazzolino. A supplemento fondale F56 piatto in alluminio estruso con tappi scorrevoli in PVC e spazzolino, completo di sistema di bloccaggio a terra Ultra Lock.
Manovra:
termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore
Fissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: indoor/outdoorHeadbox: C105/CT105 extruded aluminum headbox with removable cover and aluminum end cheeks. For supplement end cheeks that permit
mountingRoller tube: Ø 60 mm extruded aluminum tube or Ø 78 mm galvanized steel tube with slot Side channels: GS66 extruded aluminum side channels in two parts with
n°102018000007221.Side channel cover for encasement on request. The ZIP system ensures smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar:end caps and brush. On supplement F56 extruded aluminum weighted
ultra lock system(white, grey, black) on request Operation:with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excluded. With Ultra Lock system use Somfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor, included in the supplement priceMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
colori standard - standard colours
note - notes
€104 €104 €134€21 €16514% €21
EN 13561 : CLASS 3
- white Ral 9010 - avorio Ral 1013 - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 - brown Ral 8017 - nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005 - argento anodizzato - silver anodised
€232
GS66
FZ47
20
F56
26
56
42
65
Ø 60
Ø 78
RADIO
LOCK
47
ZZ 717 motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
dimensioni in mmdimensions shown in mm
105
119
C104 rullo - tube
optional cover for encasementSUPPLEMENTO - SUPPLEMENT
81
39
motor / motorper tende di dimensioni superiori a 400 cm di larghezza verrà utilizzato il motore da 20 Nm - 20 Nm motor used for widths over 400 cmrete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the pricela tenda motorizzata viene fornita senza interruttore / blind supplied without switchconSomfy Maestria io 50 10/17 tubolar motor used for ultra lock system
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
NEW
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 717SERIE ZZ - ZZ SERIES
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
100 781 792 802 814 824 834 846 856 868 878 890 900 912 922 933 945 955 965 977 987 999
120 805 817 826 838 850 860 871 883 893 905 917 928 938 950 961 973 984 994 1004 1018 1028
140 828 842 851 862 874 885 896 908 919 930 942 955 964 977 988 999 1011 1022 1032 1045 1056
160 853 864 876 887 898 911 921 933 945 956 969 981 992 1003 1016 1027 1038 1050 1061 1072 1086
180 877 889 899 912 923 934 949 959 970 983 995 1006 1019 1030 1041 1054 1066 1076 1089 1100 1112
200 899 913 923 935 949 959 973 984 996 1008 1021 1032 1044 1057 1068 1082 1093 1104 1117 1129 1140
220 925 936 949 960 974 985 998 1009 1022 1034 1048 1060 1070 1085 1096 1108 1121 1132 1143 1158 1170
240 949 961 973 985 998 1009 1024 1034 1048 1061 1072 1087 1098 1110 1123 1135 1148 1160 1172 1186 1198
260 973 985 997 1009 1023 1034 1049 1061 1072 1087 1099 1111 1124 1137 1151 1163 1175 1188 1200 1212 1227
280 996 1009 1022 1033 1048 1060 1073 1087 1098 1111 1126 1138 1153 1164 1176 1190 1203 1215 1228 1241 1254
300 1020 1032 1046 1059 1071 1086 1098 1110 1124 1137 1152 1164 1177 1191 1203 1216 1230 1242 1255 1269 1282
320 1044 1057 1070 1084 1097 1110 1124 1136 1151 1164 1177 1191 1204 1217 1231 1244 1258 1270 1283 1298 1311
340 1067 1083 1095 1107 1122 1135 1151 1162 1175 1190 1203 1217 1231 1244 1258 1271 1285 1298 1311 1327 1339
360 1092 1105 1120 1132 1145 1161 1174 1188 1201 1215 1230 1243 1258 1271 1284 1299 1312 1327 1339 1353 1368
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
100 1021 1030 1040 1052 1069 1082 1091 1100 1110 1121 1242 1252 1263 1273 1283
120 1050 1060 1069 1083 1099 1110 1121 1131 1141 1153 1273 1284 1295 1306 1315
140 1077 1089 1098 1110 1129 1140 1152 1161 1172 1181 1305 1315 1327 1337 1346
160 1106 1118 1128 1139 1159 1170 1180 1191 1202 1212 1335 1346 1357 1368 1379
180 1135 1147 1157 1168 1188 1200 1210 1222 1232 1243 1366 1378 1387 1400 1410
200 1163 1175 1186 1198 1216 1229 1240 1250 1263 1273 1396 1408 1419 1430 1442
220 1193 1204 1214 1228 1246 1260 1270 1281 1294 1305 1427 1440 1450 1463 1474
240 1222 1233 1243 1257 1275 1289 1300 1311 1323 1336 1457 1471 1482 1494 1506
260 1248 1263 1272 1285 1306 1317 1331 1341 1353 1367 1488 1501 1513 1524 1537
280 1277 1292 1301 1314 1335 1348 1360 1372 1383 1398 1519 1533 1544 1556 1568
300 1306 1318 1332 1343 1365 1377 1388 1402 1413 1427 1551 1563 1576 1587 1600
320 1335 1348 1361 1374 1396 1407 1419 1431 1445 1457 1583 1594 1606 1620 1632
340 1364 1377 1391 1403 1426 1438 1449 1462 1475 1488 1616 1625 1638 1651 1663
360 1391 1406 1421 1431 1456 1466 1479 1491 1506 1519 1647 1656 1669 1683 1695
rullo - tube Ø 60 mm
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
ZZ 713 motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
supplementi - supplement
suitable fabrics
CARATTERISTICHE:Tipo di applicazione: verticaleAmbiente di applicazione: esterno/internoCassonetto: C150 in alluminio estruso composto da una parte
verniciato in tinta con il cassonetto. A supplemento testate autoportanti in guida o testate per attacco lateraleRullo di avvolgimento: Ø 78/85 mm in acciaio zincato oppure Ø 110 mm in alluminio estruso con ogiva Guide:anima interna con alette in PVC per un perfetto scorrimento e trattenimento del telo in guida. Le guide del sistema ZIP garantiscono oscuramento totale ove richiestoFondale:in ferro zincato, completo di tappi scorrevoli in PVC. A richiesto
Manovra:
protezione termina, indice di protezione agli spruzzi d’acqua IP44. Interruttore esclusoFissaggio:
CHARACTERISTICS:Application: verticalInstallation: outdoors/indoorsHeadbox: C150 extruded aluminum headbox with removable cover and powder coated zinc plated steel end cheeks. For
to the side channels or end cheeks for side mountingRoller tube: Ø 78/85 mm galvanized steel or Ø 110 mm extruded aluminium tubes with slotSide channels: GS65 extruded aluminum side channels in two
smooth operation keeping the fabric inside the channels and provides total blackout where requiredHem bar: F56
request Operation:M50, with top/bottom limit switches and mains cable, thermal cut-out and class IP44 water resistance. Switch excludedMounting: ceiling, wall or mounting in recess. For supplement box self supporting on side channels or headbox side mounting
- white Ral 9010avorio Ral 1013 termolaccato - ivory Ral 1013marrone Ral 8017 termolaccato - brown Ral 8017nero Ral 9005 opaco - matt black Ral 9005argento anodizzato - silver anodised
motorrete zanzariera inclusa nel prezzo - insect net included in the pricecon tende > 400 cm di larghezza motore da 20 Nm (rullo 78/85) o 30 Nm (rullo 110) - 20 Nm (tube 78/85) or 30 Nm (tube 110) motor used for widths over 400 cmla tenda motorizzata viene fornita senza interruttoreblind supplied without switch
colori standard - standard colours
note - notes
tessuto anti insetto: maglia 18x16, colore grigio, composizione
dimensioni in mmdimensions shown in mm
C150 rullo - tube
€16514% €30 €30 €104 €104 €134
EN 13561 : CLASS 3
varianti - optional
profilo antipioggia in PVC
fondale F56
grey, black) for F56 hem barRADIO
150
167
Ø 110
Ø 78 Ø 85
GS65
42
65
F56
26
56
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 713SERIE ZZ - ZZ SERIES
H/L 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290
120 954 970 989 1006 1022 1040 1056 1075 1091 1109 1124 1141 1157 1174 1190 1205 1222 1238 1255 1270
140 975 991 1010 1026 1045 1061 1079 1097 1114 1132 1148 1164 1180 1197 1213 1230 1245 1263 1278 1296
160 995 1013 1030 1049 1066 1084 1101 1119 1137 1154 1171 1186 1204 1220 1237 1254 1270 1287 1304 1320
180 1017 1034 1052 1070 1088 1106 1123 1141 1159 1177 1194 1210 1227 1244 1261 1278 1294 1310 1328 1344
200 1037 1055 1073 1091 1109 1127 1145 1164 1181 1199 1216 1233 1250 1267 1284 1301 1317 1335 1351 1369
220 1058 1076 1096 1113 1132 1149 1167 1186 1204 1222 1239 1257 1274 1292 1308 1325 1342 1360 1377 1394
240 1079 1098 1116 1134 1153 1171 1189 1208 1227 1245 1263 1279 1298 1314 1332 1349 1366 1384 1401 1419
260 1100 1118 1137 1156 1174 1194 1211 1231 1249 1268 1285 1303 1320 1338 1355 1373 1390 1408 1427 1443
280 1130 1149 1168 1187 1206 1224 1243 1261 1281 1299 1318 1335 1353 1371 1389 1407 1423 1442 1459 1478
300 1151 1170 1188 1208 1226 1246 1264 1284 1303 1322 1340 1358 1376 1393 1412 1429 1448 1465 1484 1501
320 1172 1190 1211 1229 1249 1268 1287 1307 1326 1345 1363 1381 1399 1418 1435 1454 1472 1491 1509 1527
340 1192 1212 1232 1251 1271 1290 1309 1329 1348 1368 1386 1403 1423 1441 1460 1478 1496 1515 1532 1552
360 1214 1233 1253 1273 1292 1312 1332 1351 1372 1390 1409 1427 1446 1465 1483 1502 1520 1539 1558 1576
380 1235 1254 1274 1295 1314 1335 1353 1373 1393 1413 1432 1450 1469 1488 1508 1526 1544 1563 1582 1601
400 1255 1275 1296 1315 1335 1355 1375 1395 1415 1436 1454 1474 1492 1512 1530 1549 1568 1587 1606 1625
420 1276 1296 1317 1337 1358 1377 1398 1418 1439 1458 1478 1496 1517 1535 1554 1574 1592 1613 1631 1651
440 1297 1318 1338 1359 1379 1400 1419 1441 1460 1482 1501 1519 1540 1558 1579 1597 1617 1636 1656 1675
460 1319 1338 1360 1380 1401 1421 1442 1463 1484 1504 1523 1543 1562 1583 1601 1622 1640 1661 1680 1699
480 1339 1360 1380 1402 1422 1444 1464 1485 1506 1526 1547 1565 1586 1605 1626 1645 1664 1685 1704 1725
500 1360 1381 1402 1423 1444 1465 1485 1507 1528 1549 1569 1589 1609 1629 1649 1668 1689 1708 1729 1748
rullo - tube Ø 78 mm
cod. interno - internal product code
segue alla pagina successiva continued overleaf
>>
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
H/L 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
120 1287 1302 1319 1335 1351 1397 1412 1429 1445 1461 1477 1619 1634 1650 1664 1680 1695 1710 1726 1740 1756
140 1312 1327 1345 1360 1378 1422 1438 1455 1471 1488 1504 1646 1662 1677 1693 1708 1722 1739 1754 1770 1785
160 1336 1353 1369 1387 1402 1448 1464 1481 1499 1514 1532 1673 1689 1705 1720 1735 1751 1767 1783 1798 1813
180 1362 1377 1395 1412 1429 1475 1490 1508 1524 1542 1558 1700 1716 1732 1748 1764 1779 1795 1811 1826 1843
200 1386 1403 1420 1437 1454 1499 1517 1533 1551 1567 1584 1728 1743 1759 1775 1791 1807 1823 1838 1855 1871
220 1411 1428 1445 1463 1480 1526 1543 1561 1578 1594 1612 1754 1771 1788 1803 1820 1835 1852 1868 1884 1900
240 1436 1453 1471 1488 1506 1552 1568 1587 1603 1622 1638 1781 1799 1814 1832 1847 1863 1880 1896 1913 1929
260 1461 1478 1496 1514 1531 1577 1595 1612 1631 1647 1666 1809 1825 1843 1858 1875 1891 1908 1926 1941 1958
280 1495 1513 1530 1548 1567 1613 1631 1648 1666 1684 1702 1844 1862 1879 1896 1913 1928 1946 1962 1980 1996
300 1520 1538 1555 1574 1591 1639 1656 1674 1692 1710 1728 1872 1889 1906 1923 1939 1957 1973 1991 2007 2025
320 1545 1562 1582 1599 1618 1664 1682 1701 1719 1737 1755 1899 1917 1934 1950 1968 1984 2003 2020 2037 2054
340 1569 1588 1606 1625 1643 1690 1709 1727 1746 1764 1783 1926 1944 1960 1979 1996 2013 2031 2048 2066 2082
360 1595 1613 1632 1651 1669 1717 1734 1754 1772 1791 1809 1953 1971 1989 2006 2024 2041 2059 2077 2094 2112
380 1620 1638 1657 1675 1695 1742 1761 1780 1799 1818 1836 1980 1998 2016 2034 2052 2070 2087 2105 2123 2141
400 1644 1663 1681 1701 1720 1768 1787 1805 1825 1843 1863 2007 2025 2044 2061 2080 2097 2115 2133 2151 2169
420 1669 1688 1708 1727 1746 1794 1812 1833 1852 1871 1890 2034 2054 2071 2090 2107 2125 2145 2162 2181 2198
440 1694 1713 1733 1753 1772 1820 1839 1859 1878 1898 1917 2062 2080 2099 2118 2135 2154 2172 2191 2209 2227
460 1720 1738 1759 1778 1798 1846 1865 1885 1905 1924 1944 2089 2108 2127 2144 2164 2181 2201 2219 2237 2257
480 1744 1764 1783 1804 1823 1872 1891 1911 1931 1951 1971 2116 2135 2153 2173 2191 2210 2229 2247 2267 2285
500 1769 1789 1809 1829 1848 1898 1917 1938 1957 1977 1997 2143 2162 2181 2200 2219 2238 2256 2276 2294 2314
rullo - tube Ø 85 mm
cod. interno - internal product code
ZZ 713 motor SERIE ZZ - ZZ SERIES
rullo - tube Ø 78 mm
PREZZI (€) IVA esclusa – struttura con rete zanzariera inclusa / PRICE (€) VAT excluded - insect net includeddimensioni espresse in cm - dimensions shown in cm
ZZ 713SERIE ZZ - ZZ SERIES
H/L 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460
120 1405 1446 1488 1528 1570 1609 1649 1688 1728 1768 1807 1847 1886 1955 1995 2032 2070 2107 2144
140 1425 1467 1509 1551 1593 1633 1673 1713 1752 1792 1832 1872 1912 1981 2021 2059 2097 2134 2171
160 1447 1489 1531 1573 1616 1656 1696 1736 1776 1817 1858 1898 1938 2008 2048 2086 2124 2162 2200
180 1468 1510 1553 1595 1639 1680 1719 1760 1800 1841 1882 1922 1963 2033 2074 2113 2151 2190 2228
200 1487 1530 1574 1617 1660 1701 1742 1783 1824 1865 1906 1947 1989 2059 2101 2140 2179 2217 2256
220 1509 1553 1596 1639 1683 1724 1766 1808 1849 1891 1932 1974 2015 2086 2128 2166 2206 2245 2284
240 1530 1574 1618 1662 1706 1748 1790 1832 1873 1914 1956 1998 2040 2111 2153 2193 2233 2273 2312
260 1551 1595 1639 1683 1728 1770 1812 1854 1896 1940 1982 2024 2066 2138 2181 2221 2261 2301 2340
280 1572 1616 1661 1705 1751 1794 1836 1879 1921 1964 2007 2049 2092 2164 2207 2248 2287 2328 2368
300 1592 1638 1683 1728 1773 1816 1859 1902 1945 1988 2031 2074 2117 2190 2233 2274 2315 2356 2397
320 1613 1659 1704 1749 1795 1838 1883 1926 1969 2013 2056 2100 2143 2216 2260 2301 2343 2384 2425
340 1634 1680 1727 1772 1818 1862 1906 1950 1993 2037 2081 2125 2169 2242 2286 2328 2369 2411 2453
360 1656 1702 1748 1794 1841 1885 1929 1973 2018 2063 2107 2151 2195 2268 2313 2355 2397 2439 2481
380 1677 1723 1770 1816 1864 1909 1952 1997 2041 2086 2131 2175 2220 2294 2339 2382 2424 2467 2509
400 1696 1744 1791 1838 1885 1930 1975 2020 2065 2110 2155 2201 2246 2321 2366 2409 2451 2494 2537
420 1718 1766 1813 1860 1908 1954 2000 2045 2090 2136 2181 2227 2272 2347 2393 2435 2479 2522 2565
440 1739 1787 1836 1883 1931 1977 2023 2069 2114 2159 2205 2251 2297 2372 2418 2463 2507 2551 2594
460 1760 1808 1856 1904 1953 1999 2045 2091 2138 2185 2231 2277 2323 2399 2446 2490 2534 2578 2621
480 1781 1829 1878 1927 1976 2023 2069 2116 2162 2209 2256 2302 2349 2425 2471 2516 2560 2605 2649
500 1802 1851 1900 1949 1998 2045 2092 2139 2186 2233 2281 2327 2374 2451 2498 2543 2588 2633 2678
H/L 480 500 520 540 560 580 600
120 2181 2218 2256 2293 2330 2368 2405
140 2209 2247 2285 2323 2360 2399 2437
160 2239 2277 2315 2353 2390 2429 2467
180 2267 2305 2343 2382 2420 2459 2498
200 2295 2334 2373 2412 2451 2490 2529
220 2324 2363 2403 2442 2481 2520 2559
240 2352 2393 2431 2472 2511 2551 2591
260 2381 2421 2461 2501 2541 2582 2622
280 2409 2450 2490 2531 2571 2612 2652
300 2438 2479 2520 2560 2601 2642 2683
320 2466 2507 2549 2590 2631 2673 2714
340 2495 2537 2579 2621 2662 2704 2745
360 2524 2566 2608 2650 2691 2734 2776
380 2552 2594 2636 2679 2721 2764 2807
400 2580 2623 2666 2709 2752 2795 2837
420 2609 2652 2696 2739 2782 2825 2868
440 2638 2681 2725 2769 2812 2856 2900
460 2666 2710 2754 2798 2842 2887 2931
480 2694 2739 2783 2828 2871 2916 2961
500 2723 2768 2813 2857 2902 2947 2992
rullo - tube Ø 110 mm
cod. interno - internal product code
EN 1
3561
: CL
ASS
0
Teli confezionati - Ready made fabrics
Teli confezionati
Ready madefabrics
Resstende S.r.l. offre una vasta gamma di tessuti per ogni esigenza: per proteggere dalla luce
e dal calore pur conservando la luminosità naturale ed una visibilità totale sull’esterno;
opachi non solo per preservare l’intimità ed il comfort visivo ma anche per arredare
e per esterno e interno, laddove fosse necessario un totale
oscuramento dell’ambiente.
Resstende S.r.l offers a range of ready made fabrics for every application:
shading fabrics that provide
of the room and allowing total visibility
dim out fabrics that not only preserve privacy
blackout
Teli confezionati - Ready made fabrics
5500 METALp. 324-325
BLACK GLASSp. 360-361
COLORTEXp. 352
CRISTALp. 351
DARKOUTp. 365
DARKTEXp. 362-363
DENIMp. 334
DREAMp. 364
DUROSCREENp. 337
E-SCREEN 7510p. 330
ESTORYLOSCURANTEp. 366-367
GARDEN OSCURANTE NEW
p. 368
IDEA SCREENp. 336
KARELLISp. 369
KIBO 8500p. 370-371
M-SCREEN 8505p. 328
M-SCREEN ULTIMETAL
p. 329
NATURAp. 331
NOVO ACOUSTICS
p. 335
ORIENTp. 354
ORIENT FRp. 355
SCREEN NATUREp. 332
SCREEN NATUREULTIMETAL
p. 333
SCREEN OSCURANTE
p. 356
SILKSHADEp. 340
SILKSHADE ALUp. 341
SILKSHADE OSCURANTE
p. 372
SOLARp. 326-327
SOLTIS 86 HORIZONp. 344
SOLTIS 92 PERFORM
p. 346-347
SOLTIS 99 MASTERp. 348
SOLTIS 99 LOW Ep. 349
SOLTIS B92 -NOSCURANTEp. 358-359
STARSCREENp. 338
SUNSCREEN SATINE’ 5500
p. 322-323
ULTERIOp. 342
VUSCREEN CATANIA-MESSINA
p. 339
ZILARIOp. 343
ZINCOp. 350
trasparente - transparent
shading
opaco -
oscurante -
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 30080 50 57 62 67 72 79 84 90 95 101 106 111 117 124 129 134 139 145 150 157 163 168 173 178 18490 55 60 66 71 78 84 90 96 102 108 113 121 126 132 137 144 150 156 163 168 174 179 186 192 198100 58 64 70 77 82 89 95 102 108 114 122 128 134 141 147 153 160 167 173 179 186 193 199 206 212110 61 67 73 81 88 94 102 108 115 123 129 136 143 149 157 164 170 177 184 192 198 204 212 218 225120 63 70 78 85 93 100 107 114 123 129 136 144 151 159 166 173 180 188 195 202 210 217 225 232 239130 66 73 82 90 98 105 112 122 129 136 144 151 160 168 175 182 191 199 207 214 221 230 238 245 253140 69 78 85 94 103 110 119 127 135 144 151 160 168 176 185 193 201 209 217 226 234 242 250 259 267150 72 81 90 99 107 115 125 133 142 150 159 168 176 185 194 202 211 219 229 237 245 254 263 272 280160 76 84 94 103 112 122 130 139 148 158 167 176 185 194 203 212 221 231 240 249 258 267 276 285 295170 79 89 98 107 116 127 136 146 155 165 174 184 194 203 212 221 232 241 251 261 271 279 288 299 308180 81 92 102 111 123 132 142 151 163 172 181 192 202 212 221 232 242 252 262 272 282 293 302 311 322190 84 95 106 115 127 137 147 158 169 178 190 200 210 220 232 241 252 263 273 283 295 304 315 325 336200 88 99 109 121 132 143 153 165 175 186 197 208 218 230 240 251 263 274 284 296 306 317 328 339 349210 91 103 113 126 136 148 159 171 181 194 204 216 228 239 250 262 273 284 296 306 318 329 341 351 364220 94 106 117 130 142 152 165 176 188 200 212 224 236 247 260 272 282 295 306 318 330 342 353 366 377230 98 109 122 134 146 158 171 182 195 208 219 232 244 256 268 281 294 305 318 330 342 353 367 379 390240 101 112 126 138 151 164 176 190 202 214 228 240 252 265 278 290 303 316 329 342 353 367 380 391 405250 104 116 130 143 156 169 181 195 209 221 235 247 261 274 287 301 314 327 340 352 366 379 392 406 418260 106 121 133 147 161 174 188 201 215 229 242 255 269 283 297 310 323 338 350 365 377 391 406 418 433270 109 124 137 151 166 179 194 208 221 236 250 264 278 293 306 320 334 348 363 376 390 405 418 432 446280 112 127 142 156 171 185 199 214 229 243 258 272 286 301 315 330 344 359 373 387 403 416 431 446 459290 115 131 145 160 175 191 206 219 235 250 265 280 295 309 324 340 354 369 384 399 414 430 444 458 474300 119 134 149 165 180 196 211 226 241 258 273 287 303 318 334 349 365 380 394 411 426 441 456 472 488310 123 137 153 169 185 201 216 233 249 264 280 296 311 328 343 359 374 390 407 422 438 454 470 485 501320 125 142 158 174 191 207 222 239 255 272 287 304 320 337 352 369 385 402 417 434 450 467 482 499 515330 128 145 161 178 195 212 229 244 262 278 296 311 329 345 363 379 394 412 428 446 461 479 495 512 528340 131 148 166 182 200 216 234 251 268 285 303 320 337 353 371 388 406 423 440 456 474 491 509 525 543350 134 151 170 187 204 221 240 258 275 293 310 328 345 364 381 398 415 434 451 469 485 504 521 539 556360 137 156 173 192 210 228 245 264 281 300 318 336 353 372 389 408 426 444 461 480 497 516 535 552 570370 141 159 177 196 214 233 251 269 288 307 325 344 363 381 399 417 436 454 473 491 511 528 547 565 584380 144 163 181 200 219 238 258 276 296 314 333 351 371 389 409 427 447 466 484 503 522 541 560 579 598390 146 166 185 204 224 243 263 282 302 321 341 361 379 398 417 437 456 476 495 515 535 554 574 591 611400 149 170 190 209 230 249 268 288 308 328 348 368 387 408 427 447 468 487 506 526 546 565 586 606 625410 152 173 194 213 234 254 275 295 315 336 355 375 396 416 437 456 477 497 517 538 558 579 598 619 640420 156 176 197 217 239 260 280 301 321 342 364 384 405 425 446 467 487 509 528 549 570 590 611 631 653430 159 179 201 222 243 265 285 307 328 349 371 391 413 434 455 476 497 518 540 561 582 604 624 646 666440 163 184 206 228 249 271 293 314 336 357 379 399 420 442 464 485 507 528 550 572 593 615 637 658 680450 166 187 209 232 253 276 298 319 342 364 385 408 430 452 474 495 518 540 562 584 606 628 650 672 694460 168 191 213 236 259 280 303 325 348 371 392 415 438 460 483 505 527 550 574 596 618 641 663 686 709470 171 195 217 240 263 285 309 332 354 377 401 424 447 470 492 515 539 561 584 607 630 653 676 698 721480 174 198 220 244 268 290 315 339 362 385 408 432 455 478 502 525 548 572 595 619 643 665 689 713 735490 177 201 225 249 273 297 320 344 368 391 415 439 462 487 512 536 559 583 607 630 654 678 701 726 750500 180 204 230 253 278 302 327 350 374 399 423 448 472 496 520 545 569 593 618 642 666 690 715 739 763
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
SUNSCREEN SATINÉ 5500
Composizione - Composition 42% Fibra di vetro - Fiberglass, 58% PVC
Altezza pezza - Roll width 220/250 cm (su richiesta 160/190/285/320 cm)
Peso - Weight 520 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.75 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS (GB)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
telo giuntato - fabric with welded seams
Dati tecnici – Technical data Supplementi –
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 50080 190 195 201 207 212 217 222 229 234 240 245 251 256 262 267 273 279 284 289 29690 203 210 216 221 229 234 240 245 252 258 264 271 276 282 287 295 300 306 311 318100 218 225 232 238 243 250 256 263 269 276 282 288 296 302 308 315 321 328 334 341110 233 239 246 253 260 267 274 280 287 295 302 308 315 322 329 336 343 349 357 364120 246 254 262 268 276 283 290 298 305 312 320 328 334 342 349 357 365 371 379 386130 261 268 277 284 293 300 307 316 323 331 339 346 354 363 370 377 385 392 402 409140 275 283 293 300 308 316 324 333 341 349 357 366 374 382 390 398 407 415 423 432150 288 298 307 316 324 333 342 350 359 368 376 385 393 403 411 419 428 437 446 454160 304 312 321 331 340 349 358 368 376 386 394 404 413 422 432 440 450 458 468 477170 318 328 337 346 355 366 375 385 394 404 413 423 433 442 452 460 471 480 490 500180 332 342 351 363 372 382 392 403 412 422 433 442 452 461 473 482 492 502 513 522190 346 357 367 377 388 398 409 419 430 440 451 460 472 482 492 503 514 523 535 545200 361 371 382 393 405 415 426 437 448 458 470 480 491 502 513 523 536 546 557 568210 374 386 397 409 419 432 442 454 466 477 488 500 511 522 534 545 556 568 579 590220 389 402 412 424 436 448 459 472 483 495 507 519 530 542 554 565 578 589 602 613230 404 415 427 440 452 464 477 489 501 514 525 538 550 562 575 587 599 611 623 636240 417 431 442 455 469 481 493 506 519 533 544 557 570 582 595 608 621 632 646 658250 432 445 457 472 484 497 511 523 537 549 563 577 589 603 615 628 642 655 668 682260 446 459 473 487 500 514 527 541 555 568 582 595 609 622 636 650 663 677 690 705270 459 474 488 502 516 530 544 558 572 586 600 614 628 643 656 671 685 698 713 727280 475 489 503 518 533 546 561 576 590 605 619 633 648 663 677 691 707 720 734 750290 489 504 518 534 548 563 578 592 608 623 639 652 667 683 697 713 727 742 757 773300 503 518 534 549 564 580 595 610 626 642 656 672 687 703 718 733 749 763 780 795310 517 534 548 564 581 596 612 627 644 660 675 691 707 722 739 754 770 786 801 818320 531 547 563 580 596 612 628 645 661 677 694 711 727 743 759 776 792 808 824 840330 545 562 579 596 612 629 646 662 679 695 713 729 747 762 780 796 813 829 846 863340 560 577 593 611 628 646 663 680 696 714 731 749 765 783 799 817 834 851 868 886350 575 591 609 627 645 662 679 697 715 732 750 768 785 802 820 838 856 872 890 908360 588 607 624 643 661 678 696 715 732 751 769 786 804 823 840 859 878 894 913 931370 603 621 640 657 676 694 714 732 751 769 787 805 824 843 861 880 898 917 935 954380 617 636 654 674 692 712 730 750 768 787 805 825 844 863 882 901 920 938 957 976390 630 650 670 689 709 728 748 766 786 805 824 844 863 883 902 922 941 960 980 999400 645 665 685 705 725 744 763 784 803 823 844 863 883 903 923 942 963 982 1001 1022410 660 679 699 720 741 760 781 801 822 842 862 883 903 923 943 964 983 1003 1024 1044420 674 694 715 735 756 778 798 819 839 860 881 901 923 943 964 985 1004 1025 1046 1067430 688 710 730 752 773 794 815 836 857 879 900 921 942 963 985 1004 1026 1048 1068 1090440 701 723 745 766 788 810 831 853 874 896 918 939 961 983 1004 1026 1048 1069 1091 1112450 716 739 760 782 804 826 849 870 892 915 936 959 981 1002 1025 1046 1068 1091 1112 1136460 730 753 776 798 821 843 865 888 911 933 955 977 1000 1023 1045 1067 1090 1112 1136 1159470 745 768 791 814 836 860 883 905 928 952 974 997 1020 1042 1066 1089 1111 1134 1158 1181480 759 782 805 829 852 877 900 923 947 969 993 1017 1039 1063 1087 1109 1133 1156 1180 1204490 774 797 821 845 868 892 916 939 964 988 1011 1035 1059 1083 1106 1131 1155 1179 1203 1227500 787 813 836 860 885 908 933 957 982 1006 1031 1055 1078 1103 1127 1152 1175 1201 1225 1249
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
SUNSCREEN SATINÉ 5500
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 30080 73 82 92 101 109 117 128 136 145 155 164 172 181 191 199 209 217 226 235 244 253 262 272 280 28890 79 89 99 108 117 128 137 147 157 167 176 186 196 206 215 225 235 245 255 265 275 284 295 304 314100 83 94 105 115 127 136 147 158 169 179 190 200 211 221 233 242 253 264 275 284 296 306 317 328 338110 89 101 111 124 134 146 157 169 179 192 203 214 226 237 249 260 272 282 295 305 317 328 340 350 363120 94 106 117 131 143 155 168 179 192 203 216 229 240 253 265 277 288 302 314 325 338 350 363 374 387130 100 112 126 138 151 165 177 191 203 216 230 242 255 268 281 295 307 320 333 346 359 372 385 398 411140 104 117 132 146 159 173 187 201 215 229 242 256 271 283 298 311 325 339 352 367 381 394 408 422 436150 109 125 138 153 168 182 197 212 226 241 255 271 284 300 314 329 343 358 372 387 402 416 431 446 459160 114 130 145 161 176 192 207 222 238 253 268 284 300 315 330 346 362 376 391 408 423 438 453 470 484170 121 136 152 169 185 201 217 234 250 266 282 299 315 331 347 364 380 396 412 428 445 460 477 493 510180 125 142 159 176 193 210 228 244 261 278 296 312 329 346 364 380 397 414 432 448 466 482 500 516 534190 130 148 166 184 201 219 237 255 273 289 308 325 344 362 380 397 415 433 451 469 487 504 522 540 558200 135 153 172 192 210 229 246 265 284 303 321 340 359 377 396 414 434 452 471 489 507 526 545 563 582210 141 160 179 199 218 238 256 276 296 315 334 353 373 392 412 432 451 471 490 510 528 548 568 587 607220 145 166 186 207 226 246 267 286 307 328 348 368 388 409 428 449 470 489 510 530 550 570 590 611 630230 150 172 193 214 235 255 277 298 319 340 362 382 404 424 446 467 487 509 528 550 571 592 613 634 655240 156 177 199 220 243 265 286 308 330 352 374 396 417 439 461 483 505 526 548 571 592 614 636 657 680250 161 184 207 229 251 274 297 319 342 365 387 410 433 455 478 501 523 546 569 591 613 636 658 682 705260 166 190 213 236 260 283 307 330 353 377 401 424 448 471 494 518 541 564 588 611 634 658 682 706 729270 171 196 219 243 268 293 317 341 366 389 413 438 461 487 511 536 559 583 608 631 656 680 706 729 753280 176 201 226 251 277 302 327 351 376 402 427 452 477 502 526 552 578 603 627 652 677 701 728 753 778290 181 208 233 259 284 310 337 363 388 414 440 467 492 518 543 569 595 621 647 673 698 725 751 777 802300 186 213 240 266 294 320 346 373 401 426 453 480 506 534 560 586 613 641 666 693 720 747 774 799 826310 192 219 246 274 302 329 357 384 411 439 467 494 521 548 577 604 631 658 686 714 741 769 796 823 851320 197 225 253 281 309 339 367 394 423 451 479 507 537 564 592 621 649 677 706 734 762 791 819 847 874330 202 232 260 288 318 347 376 406 435 464 492 521 550 580 609 639 667 696 726 754 783 813 842 870 900340 207 237 267 297 327 357 386 416 446 476 506 536 565 596 625 655 685 715 745 775 804 835 864 894 924350 212 243 274 304 336 366 396 427 457 488 519 549 581 611 642 673 703 733 764 795 826 857 887 918 949360 217 249 280 311 343 375 407 438 470 501 533 563 595 626 657 690 721 753 784 816 847 879 909 942 973370 222 255 286 319 351 384 416 449 481 513 545 578 610 643 675 707 739 771 803 836 868 901 933 965 997380 228 261 295 327 361 392 426 459 492 525 558 591 625 657 691 723 757 791 823 857 889 923 956 989 1022390 233 267 301 334 369 403 436 471 504 538 572 606 640 674 708 741 776 809 843 878 911 945 979 1012 1045400 238 273 307 342 376 411 446 481 516 550 585 620 654 689 723 758 793 827 862 898 932 967 1001 1036 1071410 243 278 314 349 385 420 456 491 526 562 598 633 670 705 740 776 812 847 883 917 953 989 1024 1060 1096420 247 284 321 357 393 430 467 502 539 576 611 648 684 720 756 793 829 865 902 937 974 1010 1046 1084 1120430 253 289 328 365 402 439 476 513 550 587 624 662 698 735 774 810 847 885 922 958 995 1033 1069 1106 1144440 259 297 334 372 410 448 485 523 561 599 639 676 714 752 790 827 865 903 941 979 1017 1055 1093 1130 1168450 264 302 341 380 418 457 495 535 574 612 651 689 728 766 805 845 883 922 960 999 1038 1076 1115 1154 1193460 268 308 348 387 427 467 506 545 585 624 664 703 743 782 822 862 901 941 980 1020 1059 1099 1138 1177 1216470 274 314 354 394 435 476 516 556 596 637 677 717 758 798 838 879 920 959 999 1040 1080 1121 1161 1202 1241480 279 320 362 403 444 484 525 567 608 649 690 731 773 814 855 895 936 977 1019 1061 1102 1143 1185 1226 1267490 284 325 368 410 452 494 536 578 620 662 703 745 787 829 871 913 955 997 1039 1080 1123 1165 1207 1248 1291500 288 332 374 417 459 503 545 588 631 674 717 759 802 845 888 930 973 1016 1059 1101 1144 1187 1230 1272 1315
5500 METAL
Composizione - Composition 42% Fibra di vetro - Fiberglass, 58% PVC
Altezza pezza - Roll width 285 cm
Peso - Weight 520 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.75 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
Supplementi –
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 50080 299 307 316 325 334 343 351 362 370 379 388 397 406 415 424 433 442 451 459 46990 323 333 343 352 363 372 382 391 402 411 420 431 441 451 460 471 480 490 500 510100 348 359 370 381 390 402 412 423 434 444 454 466 476 487 496 507 518 528 540 549110 374 385 397 408 419 431 442 453 466 476 488 499 511 522 534 545 556 568 579 590120 399 411 423 436 448 459 473 484 496 509 521 534 545 558 570 582 593 607 619 630130 424 437 450 462 476 489 502 515 527 541 554 567 580 593 607 620 632 646 658 672140 450 462 477 491 505 518 533 546 560 574 587 602 615 628 643 656 671 685 697 712150 475 489 504 518 534 547 562 577 591 606 621 634 650 664 679 694 709 723 737 753160 500 515 531 546 561 577 592 608 623 639 654 670 685 700 716 731 747 761 778 793170 525 542 558 575 589 607 623 639 654 672 687 703 719 735 752 768 784 800 817 833180 550 568 584 602 619 636 652 670 687 705 720 737 755 771 788 805 823 839 857 873190 576 593 611 629 647 665 683 700 718 736 754 771 790 806 825 843 861 879 896 914200 602 620 639 656 675 694 713 731 750 769 787 805 824 843 862 881 899 917 936 955210 626 646 665 685 705 723 743 762 782 801 821 839 859 879 898 917 936 956 975 995220 651 672 692 712 732 753 773 793 814 834 853 873 894 914 934 955 975 995 1016 1036230 677 697 718 740 760 782 802 824 845 866 887 907 929 950 971 992 1014 1034 1056 1076240 701 723 745 766 790 812 833 855 877 899 921 942 964 986 1008 1030 1052 1073 1095 1118250 727 750 773 795 818 840 863 886 908 931 954 975 998 1021 1043 1066 1089 1111 1134 1158260 752 776 799 823 846 869 893 916 939 964 987 1010 1034 1057 1080 1104 1127 1151 1174 1197270 778 801 826 850 874 899 923 948 971 996 1020 1043 1068 1093 1118 1141 1166 1190 1213 1238280 802 827 852 879 903 928 953 977 1002 1029 1054 1078 1103 1128 1154 1179 1204 1229 1254 1278290 827 853 880 905 931 957 983 1009 1035 1061 1087 1111 1138 1164 1190 1215 1241 1268 1294 1319300 853 880 906 933 959 987 1014 1039 1066 1094 1120 1146 1173 1199 1227 1254 1279 1306 1334 1360310 879 905 933 960 989 1016 1042 1071 1098 1126 1153 1180 1208 1235 1263 1291 1317 1345 1372 1401320 903 932 960 989 1017 1044 1073 1101 1130 1159 1187 1214 1242 1271 1299 1328 1357 1384 1412 1441330 929 958 988 1016 1044 1074 1103 1132 1162 1191 1220 1248 1277 1306 1336 1365 1394 1423 1452 1482340 954 985 1014 1043 1074 1103 1133 1163 1193 1224 1252 1282 1313 1342 1372 1402 1432 1463 1491 1521350 979 1010 1040 1072 1102 1132 1164 1194 1225 1256 1285 1316 1347 1378 1409 1440 1470 1501 1532 1561360 1004 1036 1067 1099 1130 1162 1193 1226 1257 1289 1319 1350 1382 1413 1445 1476 1509 1540 1572 1603370 1030 1062 1095 1127 1159 1191 1224 1256 1289 1320 1353 1384 1417 1449 1482 1514 1547 1579 1610 1643380 1055 1088 1122 1154 1188 1220 1254 1288 1319 1353 1385 1419 1452 1485 1518 1551 1584 1618 1650 1684390 1080 1114 1147 1182 1215 1249 1283 1317 1350 1385 1419 1452 1487 1520 1555 1588 1622 1657 1690 1724400 1105 1140 1174 1209 1244 1278 1314 1348 1383 1418 1452 1487 1521 1556 1591 1625 1660 1694 1730 1765410 1130 1166 1202 1237 1273 1309 1343 1379 1414 1450 1486 1520 1556 1592 1627 1663 1700 1733 1770 1805420 1156 1192 1229 1264 1301 1338 1374 1410 1446 1483 1518 1555 1592 1627 1664 1701 1737 1773 1810 1846430 1181 1217 1256 1293 1329 1367 1404 1441 1478 1515 1552 1588 1626 1663 1701 1738 1775 1812 1850 1886440 1206 1244 1281 1320 1359 1397 1434 1472 1510 1548 1585 1623 1661 1700 1737 1775 1813 1851 1888 1926450 1232 1271 1309 1347 1386 1426 1464 1502 1541 1580 1619 1657 1695 1735 1774 1813 1851 1889 1928 1967460 1257 1297 1336 1376 1414 1454 1494 1534 1573 1613 1651 1691 1731 1771 1811 1850 1889 1928 1968 2007470 1281 1323 1363 1403 1443 1484 1523 1564 1605 1645 1685 1725 1766 1807 1846 1887 1927 1967 2007 2049480 1307 1348 1389 1431 1472 1513 1554 1595 1637 1678 1718 1759 1800 1842 1883 1924 1965 2006 2048 2089490 1333 1375 1417 1457 1500 1542 1584 1625 1668 1710 1752 1793 1835 1878 1920 1962 2003 2046 2088 2129500 1358 1401 1443 1486 1529 1572 1614 1657 1700 1743 1785 1828 1869 1913 1956 1998 2041 2084 2127 2169
5500 METAL
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 30060 76 85 95 105 113 124 133 143 152 161 171 180 191 199 209 218 229 237 246 256 266 276 284 295 304
70 83 93 104 114 126 135 146 157 168 177 188 199 210 219 231 241 252 262 273 283 295 304 315 325 337
80 90 102 112 125 136 147 159 171 182 194 206 217 230 240 252 264 276 286 299 310 322 333 345 357 368
90 96 109 122 134 147 160 172 185 198 210 222 236 249 261 274 286 300 311 324 338 349 363 375 388 401
100 103 116 131 144 158 172 185 199 213 228 240 254 268 281 296 309 322 337 350 365 377 391 406 418 433
110 109 125 139 153 169 184 199 213 229 243 258 273 287 302 317 332 346 362 376 391 406 420 436 450 466
120 116 132 148 165 179 196 212 228 243 260 275 290 307 322 339 354 370 386 403 417 434 450 466 481 497
130 124 139 157 174 191 208 225 241 259 276 293 309 327 343 361 377 393 411 428 445 461 479 495 513 530
140 130 148 166 184 202 219 238 256 274 293 309 328 346 364 382 401 417 436 454 472 490 509 525 544 561
150 136 156 174 194 213 232 251 271 288 308 327 346 366 384 404 423 441 460 480 499 518 537 556 576 593
160 143 164 184 203 224 243 264 284 304 324 345 365 385 405 425 446 466 485 505 525 546 565 586 607 626
170 150 171 193 213 235 256 277 299 319 341 363 383 405 425 447 469 489 511 531 553 575 595 617 637 658
180 157 178 201 224 245 268 289 312 334 357 380 402 424 446 469 491 513 536 557 580 602 624 647 668 691
190 164 187 210 234 256 280 303 327 350 373 397 419 444 467 490 513 537 560 583 607 629 653 676 699 723
200 170 195 218 243 267 293 317 341 366 389 414 438 462 487 512 536 560 585 609 633 657 683 707 731 755
210 176 202 229 253 279 304 330 354 381 406 432 456 482 507 534 558 584 610 634 661 686 712 736 762 787
220 184 210 237 263 289 316 343 369 396 422 449 475 502 527 555 581 608 633 661 687 714 741 766 794 820
230 191 217 245 273 301 328 355 383 411 438 467 493 521 548 577 604 631 658 687 714 742 769 797 824 852
240 197 226 254 283 311 340 369 397 426 454 483 512 541 569 598 626 655 684 713 741 770 798 827 856 885
250 203 234 263 294 322 352 382 412 441 472 501 530 560 589 620 649 679 709 739 768 798 827 858 887 917
260 210 241 272 303 333 365 394 426 456 488 518 548 580 610 642 672 703 733 764 795 826 857 887 918 949
270 217 249 281 312 344 376 408 440 472 504 536 568 599 630 663 694 727 758 791 822 853 886 917 950 981
280 224 256 289 322 355 388 420 454 487 520 553 586 619 651 685 717 751 783 817 849 882 915 948 981 1014
290 231 264 299 332 367 401 435 469 502 537 570 605 639 672 707 740 775 808 842 877 909 945 977 1011 1045
300 237 273 307 342 377 412 448 482 517 553 587 623 657 692 728 762 798 833 867 903 937 973 1008 1042 1078
310 243 280 316 352 388 424 460 496 534 569 605 642 677 713 750 785 822 858 893 930 966 1001 1038 1074 1110
320 251 287 324 363 399 437 474 511 548 585 622 660 696 733 771 808 845 883 920 957 994 1031 1068 1105 1142
330 258 296 334 372 410 449 487 524 563 602 640 678 716 754 793 830 868 907 946 985 1022 1060 1099 1137 1174
340 264 303 343 382 420 460 500 539 579 618 656 696 735 775 815 853 892 932 971 1010 1051 1089 1128 1168 1207
350 271 311 351 391 433 473 513 554 593 633 674 715 755 795 836 877 916 957 997 1037 1078 1119 1159 1199 1239
360 278 319 361 402 444 484 525 568 609 650 692 733 775 816 858 899 939 982 1023 1064 1106 1147 1189 1230 1272
370 284 327 369 412 454 496 539 582 624 666 710 752 794 836 880 922 964 1007 1050 1091 1133 1176 1218 1261 1304
380 290 334 377 422 466 509 553 596 640 683 727 770 814 857 901 945 988 1032 1075 1119 1162 1206 1249 1293 1336
390 298 342 387 432 476 520 565 610 654 698 744 788 833 878 923 967 1011 1056 1101 1145 1190 1234 1279 1324 1368
400 304 350 396 441 487 534 579 624 670 715 761 806 852 898 945 990 1035 1080 1127 1172 1217 1263 1310 1355 1401
410 311 358 405 451 498 546 592 638 685 731 778 824 871 918 966 1012 1058 1104 1152 1198 1244 1291 1339 1385 1432
420 318 366 414 461 509 558 605 652 700 747 795 842 890 938 987 1034 1081 1128 1177 1224 1271 1319 1368 1415 1463
430 325 374 423 471 520 570 618 666 715 763 812 860 909 958 1008 1056 1104 1152 1202 1250 1298 1347 1397 1445 1494
440 332 382 432 481 531 582 631 680 730 779 829 878 928 978 1029 1078 1127 1176 1227 1276 1325 1375 1426 1475 1525
450 339 390 441 491 542 594 644 694 745 795 846 896 947 998 1050 1100 1150 1200 1252 1302 1352 1403 1455 1505 1556
460 346 398 450 501 553 606 657 708 760 811 863 914 966 1018 1071 1122 1173 1224 1277 1328 1379 1431 1484 1535 1587
470 353 406 459 511 564 618 670 722 775 827 880 932 985 1038 1092 1144 1196 1248 1302 1354 1406 1459 1513 1565 1618
480 360 414 468 521 575 630 683 736 790 843 897 950 1004 1058 1113 1166 1219 1272 1327 1380 1433 1487 1542 1595 1649
490 367 422 477 531 586 642 696 750 805 859 914 968 1023 1078 1134 1188 1242 1296 1352 1406 1460 1515 1571 1625 1680
500 374 430 486 541 597 654 709 764 820 875 931 986 1042 1098 1155 1210 1265 1320 1377 1432 1487 1543 1600 1655 1711
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi –
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2Composizione - Composition 34% Fibra di vetro - Fiberglass, 48% PVC
Altezza pezza - Roll width 300 cm
Peso - Weight 645 g/m2
Spessore - Thickness 0.70 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M2 (F)
SOLAR
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 50060 314 324 334 344 354 364 374 384 394 404 414 424 434 444 454 464 474 484 494 504
70 348 359 370 381 392 403 414 425 436 447 458 469 480 491 502 513 524 535 546 557
80 380 392 404 416 428 440 452 464 476 488 500 512 524 536 548 560 572 584 596 608
90 414 427 440 453 466 479 492 505 518 531 544 557 570 583 596 609 622 635 648 661
100 447 461 475 489 503 517 531 545 559 573 587 601 615 629 643 657 671 685 699 713
110 481 496 511 526 541 556 571 586 601 616 631 646 661 676 691 706 721 736 751 766
120 513 529 545 561 577 593 609 625 641 657 673 689 705 721 737 753 769 785 801 817
130 547 564 581 598 615 632 649 666 683 700 717 734 751 768 785 802 819 836 853 870
140 579 597 615 633 651 669 687 705 723 741 759 777 795 813 831 849 867 885 903 921
150 612 631 650 669 688 707 726 745 764 783 802 821 840 859 878 897 916 935 954 973
160 646 666 686 706 726 746 766 786 806 826 846 866 886 906 926 946 966 986 1006 1026
170 679 700 721 742 763 784 805 826 847 868 889 910 931 952 973 994 1015 1036 1057 1078
180 713 735 757 779 801 823 845 867 889 911 933 955 977 999 1021 1043 1065 1087 1109 1131
190 746 769 792 815 838 861 884 907 930 953 976 999 1022 1045 1068 1091 1114 1137 1160 1183
200 779 803 827 851 875 899 923 947 971 995 1019 1043 1067 1091 1115 1139 1163 1187 1211 1235
210 812 837 862 887 912 937 962 987 1012 1037 1062 1087 1112 1137 1162 1187 1212 1237 1262 1287
220 846 872 898 924 950 976 1002 1028 1054 1080 1106 1132 1158 1184 1210 1236 1262 1288 1314 1340
230 879 906 933 960 987 1014 1041 1068 1095 1122 1149 1176 1203 1230 1257 1284 1311 1338 1365 1392
240 913 941 969 997 1025 1053 1081 1109 1137 1165 1193 1221 1249 1277 1305 1333 1361 1389 1417 1445
250 946 975 1004 1033 1062 1091 1120 1149 1178 1207 1236 1265 1294 1323 1352 1381 1410 1439 1468 1497
260 979 1009 1039 1069 1099 1129 1159 1189 1219 1249 1279 1309 1339 1369 1399 1429 1459 1489 1519 1549
270 1012 1043 1074 1105 1136 1167 1198 1229 1260 1291 1322 1353 1384 1415 1446 1477 1508 1539 1570 1601
280 1046 1078 1110 1142 1174 1206 1238 1270 1302 1334 1366 1398 1430 1462 1494 1526 1558 1590 1622 1654
290 1078 1111 1144 1177 1210 1243 1276 1309 1342 1375 1408 1441 1474 1507 1540 1573 1606 1639 1672 1705
300 1112 1146 1180 1214 1248 1282 1316 1350 1384 1418 1452 1486 1520 1554 1588 1622 1656 1690 1724 1758
310 1145 1180 1215 1250 1285 1320 1355 1390 1425 1460 1495 1530 1565 1600 1635 1670 1705 1740 1775 1810
320 1178 1214 1250 1286 1322 1358 1394 1430 1466 1502 1538 1574 1610 1646 1682 1718 1754 1790 1826 1862
330 1211 1248 1285 1322 1359 1396 1433 1470 1507 1544 1581 1618 1655 1692 1729 1766 1803 1840 1877 1914
340 1245 1283 1321 1359 1397 1435 1473 1511 1549 1587 1625 1663 1701 1739 1777 1815 1853 1891 1929 1967
350 1278 1317 1356 1395 1434 1473 1512 1551 1590 1629 1668 1707 1746 1785 1824 1863 1902 1941 1980 2019
360 1312 1352 1392 1432 1472 1512 1552 1592 1632 1672 1712 1752 1792 1832 1872 1912 1952 1992 2032 2072
370 1345 1386 1427 1468 1509 1550 1591 1632 1673 1714 1755 1796 1837 1878 1919 1960 2001 2042 2083 2124
380 1378 1420 1462 1504 1546 1588 1630 1672 1714 1756 1798 1840 1882 1924 1966 2008 2050 2092 2134 2176
390 1411 1454 1497 1540 1583 1626 1669 1712 1755 1798 1841 1884 1927 1970 2013 2056 2099 2142 2185 2228
400 1445 1489 1533 1577 1621 1665 1709 1753 1797 1841 1885 1929 1973 2017 2061 2105 2149 2193 2237 2281
410 1477 1522 1567 1612 1657 1702 1747 1792 1837 1882 1927 1972 2017 2062 2107 2152 2197 2242 2287 2333
420 1509 1555 1601 1647 1693 1739 1785 1831 1877 1923 1969 2015 2061 2107 2153 2199 2245 2291 2337 2385
430 1541 1588 1635 1682 1729 1776 1823 1870 1917 1964 2011 2058 2105 2152 2199 2246 2293 2340 2387 2437
440 1573 1621 1669 1717 1765 1813 1861 1909 1957 2005 2053 2101 2149 2197 2245 2293 2341 2389 2437 2489
450 1605 1654 1703 1752 1801 1850 1899 1948 1997 2046 2095 2144 2193 2242 2291 2340 2389 2438 2487 2541
460 1637 1687 1737 1787 1837 1887 1937 1987 2037 2087 2137 2187 2237 2287 2337 2387 2437 2487 2537 2593
470 1669 1720 1771 1822 1873 1924 1975 2026 2077 2128 2179 2230 2281 2332 2383 2434 2485 2536 2587 2645
480 1701 1753 1805 1857 1909 1961 2013 2065 2117 2169 2221 2273 2325 2377 2429 2481 2533 2585 2637 2697
490 1733 1786 1839 1892 1945 1998 2051 2104 2157 2210 2263 2316 2369 2422 2475 2528 2581 2634 2687 2749
500 1765 1819 1873 1927 1981 2035 2089 2143 2197 2251 2305 2359 2413 2467 2521 2575 2629 2683 2737 2801
SOLARNEW
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310
60 53 58 63 67 71 77 81 85 91 95 100 105 109 113 119 124 129 133 137 143 147 151 157 161 166
70 57 62 67 72 77 82 88 93 98 103 108 113 119 124 129 134 139 145 149 155 160 166 170 175 180
80 60 66 71 77 82 89 94 100 105 110 116 123 128 133 139 145 150 156 161 168 173 178 184 190 195
90 64 69 76 82 88 94 101 106 112 119 125 131 137 143 149 155 161 168 173 179 186 192 198 204 211
100 67 73 80 87 93 100 107 113 121 127 133 139 146 152 159 166 172 178 185 192 199 206 212 218 225
110 70 78 84 92 99 106 112 121 127 134 141 148 155 163 169 176 182 191 198 204 212 218 225 233 240
120 74 82 90 98 104 111 119 127 134 142 149 157 165 172 179 187 195 202 210 216 224 232 239 246 254
130 78 85 94 102 109 117 126 134 142 149 158 166 173 181 190 197 206 213 221 230 237 245 253 261 268
140 81 90 99 107 114 124 132 141 149 157 166 174 182 192 199 208 216 225 234 241 250 259 267 276 284
150 85 94 103 111 122 130 138 147 156 166 174 182 192 201 210 218 228 236 245 254 263 272 281 289 299
160 89 99 107 116 127 135 145 155 164 173 181 192 201 210 219 230 238 247 258 266 276 285 295 304 314
170 92 102 111 123 132 142 151 161 171 180 191 200 210 219 230 239 250 260 269 279 288 299 308 318 328
180 96 106 116 127 137 147 158 168 178 188 199 209 219 230 240 250 261 271 281 290 302 311 322 332 342
190 100 110 122 132 143 153 165 174 185 196 207 217 229 239 250 261 272 282 294 304 315 325 337 347 358
200 103 114 126 136 148 159 170 181 193 204 215 226 238 249 260 272 282 295 305 316 328 339 349 362 373
210 107 117 130 142 153 166 176 188 200 212 224 235 246 259 271 282 294 305 317 329 341 351 364 375 387
220 110 123 134 147 159 171 182 195 208 219 232 243 256 268 280 293 305 317 329 341 352 366 377 389 402
230 113 127 138 151 165 176 190 202 214 228 240 252 265 278 289 303 316 328 341 353 366 379 391 404 415
240 116 131 144 157 170 182 196 209 221 235 247 261 275 287 301 314 327 340 352 366 379 391 405 418 433
250 122 134 148 161 175 188 202 215 230 242 256 271 283 298 310 324 338 351 365 379 391 406 418 433 447
260 125 138 152 167 180 195 209 222 237 251 265 279 293 306 320 334 348 363 376 390 405 418 433 447 460
270 128 143 157 172 186 200 215 230 243 259 273 287 302 316 331 345 359 374 388 404 417 432 447 460 475
280 132 147 161 176 192 207 221 236 251 266 281 297 310 325 341 355 371 385 401 415 431 446 460 475 489
290 135 150 166 181 197 212 228 243 259 274 288 305 320 336 350 367 382 397 412 428 444 458 474 489 504
300 138 155 171 186 202 218 234 250 266 281 298 314 329 345 362 376 392 409 424 440 456 472 488 504 520
310 143 159 175 192 208 224 240 256 273 289 306 322 339 354 371 387 404 419 436 452 470 485 502 518 535
320 146 164 179 197 213 231 246 264 280 298 314 331 347 365 381 398 414 432 448 466 482 499 516 533 548
330 149 167 184 201 218 236 253 271 287 305 322 340 357 374 391 409 426 444 459 477 494 512 528 546 563
340 153 171 188 207 224 242 260 277 296 312 330 348 366 384 402 418 437 454 473 490 507 525 543 560 578
350 157 175 194 211 230 247 266 284 302 320 339 357 375 393 411 430 448 467 484 502 520 539 557 576 592
360 160 178 198 216 235 253 273 290 309 328 347 366 384 403 422 440 458 477 496 515 534 552 571 589 608
370 165 182 202 221 240 260 279 298 317 337 354 374 393 412 432 451 470 489 509 526 546 565 584 604 623
380 168 187 207 226 245 265 284 305 324 344 364 383 403 422 441 460 481 501 520 540 559 579 598 618 637
390 171 192 211 232 251 272 290 311 331 351 371 391 412 432 452 472 492 512 533 552 572 591 612 631 651
400 174 195 215 236 256 277 298 318 339 359 380 401 420 441 461 482 503 523 544 564 585 606 626 647 667
M-SCREEN 8505
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
*
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2Composizione - Composition 36% Fibra di vetro - Fiberglass, 64% PVC
Altezza pezza - Roll width 250 cm - 320 cm*
Peso - Weight 390 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.50 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS (GB)
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
60 76 83 91 98 105 111 119 126 133 139 147 153 161 168 175 181 188 195 202 209 216 223 230 237 244
70 82 91 99 106 113 122 130 137 145 152 161 169 176 184 192 200 208 216 223 231 239 247 255 263 270
80 89 98 106 114 124 132 141 149 158 167 174 182 192 200 209 217 226 234 243 251 260 269 277 286 294
90 95 105 113 124 133 142 151 161 170 179 188 198 208 216 226 236 245 255 264 273 283 292 301 311 320
100 102 111 123 132 142 152 163 172 182 193 202 213 222 233 243 253 263 273 283 293 304 314 324 334 344
110 108 119 130 141 151 163 173 184 195 206 216 228 238 249 260 271 282 293 303 314 325 336 347 358 368
120 114 127 137 149 161 172 184 196 208 218 231 242 254 265 277 288 300 311 323 334 346 358 369 381 392
130 122 133 146 158 171 182 195 208 219 233 244 256 269 281 295 306 318 331 343 355 368 380 392 405 417
140 128 141 153 167 179 193 206 219 233 245 259 272 284 298 310 324 337 350 363 376 390 403 416 429 442
150 134 147 161 175 190 203 217 231 244 259 273 286 300 314 328 342 356 370 384 398 411 425 439 453 467
160 141 155 170 184 199 213 229 242 258 272 286 301 316 330 345 359 374 388 403 417 432 447 461 476 490
170 146 163 177 193 208 224 239 254 269 284 301 316 331 346 363 377 392 408 423 439 454 469 485 500 516
180 152 169 185 201 217 234 250 266 282 299 315 330 346 363 379 394 410 426 442 458 474 490 506 522 538
190 159 176 193 210 228 243 261 278 295 311 328 345 363 379 396 413 430 447 464 481 497 514 531 548 565
200 166 182 201 218 236 254 272 288 307 324 342 361 377 394 413 431 449 466 484 502 519 537 555 572 590
210 172 191 209 228 245 264 282 301 319 338 355 374 392 411 430 448 466 485 503 522 540 558 577 595 614
220 178 198 216 236 255 275 294 312 332 350 370 389 409 427 447 467 486 505 525 544 563 582 601 620 640
230 185 204 225 244 265 284 304 324 344 365 384 404 424 444 464 483 503 523 543 563 582 602 622 642 662
240 192 212 233 253 274 295 316 337 357 377 398 418 439 459 480 502 523 543 564 585 606 626 647 668 688
250 198 218 240 262 283 305 327 347 369 390 412 434 455 476 497 519 540 562 583 605 626 647 669 690 712
260 204 226 249 271 294 315 338 359 382 404 426 448 471 492 515 537 559 581 604 626 648 670 692 714 737
270 211 234 256 279 302 325 348 371 393 416 440 462 485 509 533 555 578 601 624 647 670 693 716 739 761
280 216 240 264 287 311 336 359 383 407 431 454 478 501 524 548 572 596 619 643 667 690 714 738 761 785
290 222 247 273 297 321 345 370 394 418 444 469 492 517 541 565 590 614 639 663 688 712 737 761 786 810
300 230 255 280 305 330 355 381 406 432 456 481 507 533 557 583 608 633 658 684 709 734 759 785 810 835
310 236 262 287 314 340 366 391 417 444 470 495 521 547 574 599 625 651 677 703 729 755 781 807 833 858
320 242 269 296 322 349 376 403 430 456 482 510 537 563 589 617 644 671 697 724 751 778 804 831 858 884
330 249 276 304 331 359 386 413 441 469 496 523 552 579 606 633 661 688 716 743 771 798 826 853 881 908
340 255 283 311 340 368 396 425 453 481 510 538 565 593 622 651 679 707 735 764 792 820 848 877 905 933
350 262 290 319 348 377 407 436 464 493 522 552 581 610 639 667 696 725 754 783 812 841 870 899 928 957
360 268 298 328 357 387 416 447 476 506 536 565 595 625 654 685 714 744 773 803 833 863 892 922 952 981
370 275 305 336 366 396 427 457 488 518 549 580 610 641 671 701 732 763 793 824 854 885 915 946 976 1007
380 280 311 343 374 406 437 469 500 531 562 593 625 655 687 718 750 781 813 844 875 906 938 969 1000 1032
390 286 319 351 383 415 447 479 512 543 576 608 640 672 703 735 768 800 832 864 896 929 961 993 1025 1057
400 294 327 359 391 425 457 490 522 556 588 621 654 687 719 753 785 818 850 883 916 949 981 1014 1047 1079
M-SCREEN
giunte eventuali - fabric may have welded seamssolo sul lato tessuto - only on fabric sidetelo giuntato - fabric with welded seamssolo sul lato tessuto - only on fabric side
solare (83%) a un’eccellente trasmissione della luce visibile tale da consentire un miglioramento della protezione dall’irraggiamento solare, permettendo al tempo stesso un eccellente grado di trasparenza, indipendentemente dalla tinta scelta.
M-Screen Ultimetal: hight-performance metallic screen.
giving it an excellent solar protection performance whilst maintaining a high level of transparency, irrespective of the colour selected.
*
€ 24/m x H tenda - blind height
welded zip only on fabric side
Composizione - Composition 36% Fibra di vetro - Fiberglass, 64% PVC
Altezza pezza - Roll width 285 cm - 200 cm*
Peso - Weight 405 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0,46 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - BS (GB) - FR (US) - Euroclass C-s3-d0
NEW
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310
60 49 55 59 63 67 71 76 80 84 89 92 96 101 105 109 113 117 123 127 131 135 139 144 148 152
70 53 58 63 67 71 77 81 85 91 95 100 105 109 113 119 124 128 133 137 142 147 151 156 160 165
80 57 62 66 71 77 81 87 92 98 102 107 112 116 123 128 132 137 143 148 152 158 164 168 173 178
90 60 65 70 76 81 87 92 98 104 109 114 121 126 131 136 142 147 152 158 165 170 175 180 186 192
100 63 68 74 80 87 92 99 104 110 115 122 128 133 139 145 151 157 164 169 175 180 187 193 198 203
110 66 72 78 84 91 98 104 110 116 123 129 135 142 148 155 160 167 173 179 186 193 198 204 211 217
120 69 76 82 89 96 103 109 115 124 130 136 143 149 157 164 170 176 184 191 197 203 210 217 224 231
130 72 79 87 93 101 108 114 123 129 136 144 150 158 166 172 179 186 194 200 208 215 221 230 237 244
140 76 83 91 99 106 113 122 128 135 143 150 158 166 173 180 188 196 203 211 218 226 234 241 249 256
150 79 87 94 103 110 117 127 134 142 150 158 167 174 181 191 198 206 214 221 230 238 245 253 262 271
160 82 90 99 107 114 124 132 141 148 157 166 174 181 191 199 208 215 224 233 241 249 258 266 275 283
170 85 94 103 111 121 129 137 146 155 165 173 181 191 199 208 216 225 234 243 252 261 269 278 286 296
180 88 98 106 115 125 134 143 152 161 171 179 190 198 208 216 226 235 244 253 263 272 281 289 300 309
190 91 101 110 121 130 139 149 159 168 177 187 197 207 216 226 236 244 254 264 274 283 294 303 312 322
200 94 105 114 125 134 145 155 165 174 185 195 204 214 225 235 244 254 265 275 284 295 305 315 324 334
210 98 108 119 129 139 150 160 171 180 192 202 212 222 234 243 254 264 275 285 296 306 317 327 338 348
220 101 111 123 133 144 155 166 176 187 198 209 219 231 241 252 263 274 284 296 306 317 329 340 350 362
230 104 115 127 137 149 160 172 182 194 206 216 229 239 250 262 273 283 296 306 318 329 340 351 363 373
240 107 119 131 143 153 166 177 190 200 212 224 236 246 259 271 282 294 305 317 329 341 351 364 375 387
250 110 123 134 147 159 171 182 195 207 218 232 243 255 267 279 290 304 316 328 340 351 364 375 388 402
260 113 127 138 151 164 176 188 201 213 226 238 251 263 276 287 301 314 325 339 350 364 375 388 401 412
270 116 130 143 156 169 181 194 207 219 233 245 259 272 284 298 310 323 336 348 362 374 387 401 413 426
280 121 133 147 160 173 186 200 213 226 240 253 266 279 294 306 319 333 346 359 372 386 399 412 426 440
290 124 137 150 165 178 192 206 219 233 246 261 274 287 302 315 329 343 355 370 384 397 411 425 438 451
300 127 141 155 169 182 197 211 225 239 253 267 281 296 309 323 339 352 367 381 394 409 423 437 451 466
310 130 144 159 173 188 202 216 232 245 261 275 289 304 318 333 347 363 376 390 406 419 435 449 464 479
320 133 148 163 177 193 208 222 237 252 267 282 298 311 327 342 357 372 386 402 416 432 447 460 476 491
330 136 151 167 181 198 213 229 243 259 274 289 305 320 336 350 366 382 397 412 427 442 458 474 489 504
340 139 155 171 186 202 218 234 250 265 281 297 312 328 344 361 375 391 407 423 438 454 470 485 502 518
350 143 159 175 192 207 222 239 255 272 287 304 320 337 352 369 385 402 417 434 449 466 481 497 514 530
360 146 163 178 196 212 229 245 262 278 296 311 328 344 362 377 393 411 427 444 460 477 493 511 526 543
370 149 166 182 200 216 234 251 267 284 302 319 336 352 370 386 404 420 437 454 472 488 505 522 540 557
380 152 170 187 204 221 239 256 274 290 308 325 343 361 379 396 413 431 448 466 482 500 517 535 552 569
390 156 173 191 209 226 244 262 280 298 316 333 350 369 386 405 422 440 457 476 493 512 528 546 564 583
400 159 176 195 213 232 250 267 285 304 322 341 359 376 394 413 432 450 469 485 504 522 541 559 578 596
E-SCREEN 7510
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi –
*
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2Composizione - Composition 36% Fibra di vetro - Fiberglass, 64% PVC
Altezza pezza - Roll width 250 cm - 320 cm*
Peso - Weight 340 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.42 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS (GB)
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data Supplementi –
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
60 59 64 68 73 79 83 89 93 99 103 108 112 117 123 128 132 137 142 147 151 157 161 167 171 176
70 63 68 73 79 84 90 95 101 106 111 116 123 128 133 138 144 149 155 160 166 171 176 181 187 193
80 67 73 79 85 91 96 103 108 114 121 126 132 137 144 149 155 161 167 173 178 185 191 196 202 208
90 71 78 84 91 98 103 109 115 123 129 135 142 148 153 160 167 173 179 186 193 198 204 211 217 224
100 76 82 90 96 103 110 116 124 131 137 144 151 158 165 171 178 185 192 199 206 212 219 226 233 240
110 80 88 94 102 109 116 125 131 138 146 153 160 168 175 182 190 197 204 212 218 226 234 241 248 255
120 84 92 100 107 115 124 131 138 147 155 163 170 177 186 194 201 209 216 225 233 240 247 256 264 272
130 89 96 105 113 122 130 138 146 155 164 171 179 188 196 204 213 220 230 238 245 254 263 271 279 287
140 93 102 110 119 128 136 145 153 164 172 180 190 198 207 215 224 233 242 251 260 268 277 285 295 303
150 98 106 115 125 134 143 152 161 171 180 190 199 208 217 226 236 245 254 264 273 282 290 301 310 319
160 101 110 121 130 139 150 160 170 179 190 199 209 218 229 238 247 258 267 277 286 297 306 316 325 336
170 105 115 126 136 146 157 167 177 187 198 208 217 229 238 249 259 269 279 289 300 310 320 330 341 351
180 109 121 131 142 152 164 174 185 196 206 216 228 238 249 260 271 281 293 303 314 323 334 345 356 367
190 113 126 136 147 159 170 180 193 203 214 226 237 247 260 271 282 294 304 316 327 338 349 361 372 382
200 117 130 142 152 165 176 188 200 212 222 235 246 259 271 281 294 305 317 329 340 351 364 375 387 399
210 123 134 146 159 171 182 196 208 219 232 244 256 268 280 294 305 317 329 342 353 366 377 390 403 414
220 127 139 151 165 177 190 202 215 229 240 253 266 278 290 304 316 329 342 354 367 380 392 405 417 431
230 131 144 157 170 182 197 210 222 236 249 262 275 288 302 315 328 341 353 368 381 393 407 419 433 446
240 135 148 163 175 190 203 216 231 244 258 272 284 299 312 325 340 352 367 381 393 408 420 435 448 462
250 139 153 168 181 196 210 224 238 252 266 280 295 308 322 337 350 365 379 393 408 422 436 450 464 478
260 143 158 172 187 201 216 232 245 261 275 289 304 319 333 348 363 377 391 407 420 436 450 466 480 494
270 147 163 177 193 208 222 238 253 268 283 299 314 329 344 359 374 389 405 419 434 449 464 479 494 510
280 151 168 182 198 214 230 245 261 277 293 307 323 339 354 370 385 402 416 433 448 462 479 494 510 525
290 156 172 188 204 220 236 252 268 284 301 317 333 348 365 381 397 413 430 446 460 477 493 510 525 542
300 160 176 194 210 226 243 260 276 293 309 325 342 359 375 391 409 425 441 457 475 491 507 524 541 557
310 165 181 198 215 233 250 266 283 301 318 334 351 369 386 403 419 437 454 471 488 505 522 539 556 573
320 169 186 203 220 239 256 274 290 308 327 344 362 379 396 414 432 449 467 483 502 519 537 554 572 589
330 173 191 209 228 244 263 281 299 317 336 352 371 389 407 425 444 460 479 496 515 534 550 569 587 605
340 177 196 214 233 251 269 287 306 324 344 363 381 399 417 436 454 473 491 510 528 547 565 584 603 621
350 181 200 219 238 258 276 296 314 333 352 371 390 409 428 447 467 484 504 522 542 561 580 599 618 637
360 185 204 225 244 264 282 302 321 341 361 380 399 418 438 457 477 496 516 536 555 575 593 613 632 652
370 190 210 230 250 269 289 309 330 349 369 389 409 430 449 470 489 510 528 548 569 588 609 628 649 668
380 194 214 235 255 276 297 317 338 357 377 398 418 439 459 480 501 521 542 561 582 603 623 644 664 684
390 198 219 240 261 282 303 323 345 366 386 408 428 449 471 491 512 534 554 575 596 617 637 658 679 700
400 202 224 245 266 287 309 331 352 373 394 416 438 459 480 502 523 545 567 587 609 630 652 674 695 716
NATURA
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2Composizione - Composition 36% Fibra di vetro - Fiberglass, 64% PVC
Altezza pezza - Roll width 250 cm
Peso - Weight 400 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.5 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M2 (F) - FR (USA) - BS (GB)
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 24060 42 46 49 53 57 60 63 67 70 73 77 80 84 88 91 95 98 101 10570 45 48 53 57 61 64 68 72 75 79 83 88 91 95 99 102 106 110 11480 47 52 56 60 64 69 73 77 81 85 90 94 98 102 106 110 114 118 12490 50 55 60 64 68 73 77 82 87 92 96 100 105 109 114 118 124 128 132100 53 58 63 68 72 77 82 88 92 97 102 107 112 116 122 127 132 137 141110 56 61 66 71 76 81 88 93 98 103 108 113 118 125 130 135 140 145 150120 58 64 69 75 80 87 92 98 103 109 114 121 126 132 137 143 148 155 160130 61 67 72 78 84 91 97 103 109 114 121 127 133 139 145 151 157 163 169140 63 69 76 82 89 95 101 108 114 121 127 134 140 146 152 159 166 172 178150 66 72 79 85 93 100 106 113 119 127 133 140 147 153 161 167 174 180 187160 68 75 82 90 97 104 111 118 126 133 139 146 153 161 168 175 182 190 197170 71 78 85 93 101 108 115 124 131 138 146 153 161 168 176 183 191 199 206180 73 81 89 97 105 112 121 129 136 144 152 160 168 176 183 192 199 207 215190 76 84 93 101 109 117 126 134 142 150 159 167 175 183 192 200 208 216 225200 78 87 96 104 113 122 130 139 147 156 165 173 181 191 199 208 216 225 234210 81 90 99 108 116 126 135 144 152 162 171 180 188 198 207 215 225 234 243220 83 93 102 111 121 130 140 149 159 168 177 186 196 205 214 224 233 242 251230 87 96 105 115 125 135 144 155 164 173 183 193 203 212 222 232 242 251 261240 89 99 109 118 129 139 149 160 169 179 190 200 210 219 230 240 250 261 270250 92 102 112 123 133 143 153 165 175 185 196 206 216 227 238 248 259 269 279260 94 105 115 127 137 148 159 170 180 192 202 213 224 235 245 256 267 278 288270 97 107 118 130 141 152 164 175 185 197 208 219 231 242 253 264 275 286 298280 99 110 123 134 145 157 168 180 192 203 214 226 238 249 261 272 284 296 307290 102 113 126 137 149 161 173 185 197 209 220 233 244 256 269 280 293 304 316300 104 116 129 141 153 166 178 191 203 214 227 239 251 264 276 288 301 313 325310 107 119 132 144 158 170 182 196 208 220 233 246 259 271 284 297 309 321 335320 109 123 135 148 162 174 187 201 213 227 240 252 266 278 291 305 317 331 344330 112 126 139 152 166 179 193 206 219 233 246 260 273 286 300 313 327 340 353340 114 128 142 156 170 183 197 211 225 238 252 266 279 294 307 320 335 348 363350 117 131 145 160 173 187 202 216 230 244 259 272 286 301 315 329 343 357 371360 119 134 148 163 177 192 207 221 236 250 265 279 294 308 322 337 351 366 380370 123 137 151 167 181 197 211 227 241 255 271 285 301 315 331 345 359 375 389380 125 140 156 170 185 201 216 232 246 262 277 293 307 322 338 353 369 383 399390 128 143 159 174 190 205 220 237 252 268 283 299 314 330 346 362 377 392 408400 130 146 162 178 194 210 226 242 258 274 289 306 321 338 353 370 385 402 417
SCREEN NATURE
Composizione - Composition Fibra di vetro, PVC-free -Glass
Altezza pezza - Roll width 180 cm - 240 cm
Peso - Weight 170 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.23 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M0-M1 (F) - A2 (D) BS (GB) - FR (US)
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
Composizione - Composition Fibra di vetro, PVC-free -Glass
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight 160 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.21 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M0-M1 (F) - A2 (D) BS (GB) - FR (US)
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 24060 52 57 62 66 71 76 80 85 91 95 100 105 109 114 119 124 129 134 13970 56 61 66 71 77 82 88 93 98 103 109 114 119 125 130 136 141 146 15180 59 65 71 76 82 89 94 100 106 112 117 124 130 135 141 147 152 159 16590 63 69 75 81 89 95 101 107 113 121 127 133 139 145 151 159 165 171 177100 66 73 80 87 94 101 108 114 122 129 135 142 149 156 163 170 176 183 191110 70 77 84 93 100 107 114 122 129 137 144 151 159 166 174 181 188 196 203120 73 81 90 98 105 113 122 129 137 145 152 161 169 176 184 193 201 208 216130 77 85 94 103 111 119 128 136 145 153 162 170 178 187 196 204 212 220 229140 80 90 99 108 116 126 135 143 152 162 170 179 188 198 206 215 225 233 242150 84 94 103 113 123 132 141 150 161 170 179 188 198 208 217 227 236 245 255160 89 98 108 118 128 138 148 158 168 178 188 198 208 218 228 238 248 258 268170 92 102 112 124 134 144 155 165 176 186 197 207 218 229 239 249 260 271 281180 96 106 117 129 139 150 162 173 183 195 206 216 228 239 249 261 272 283 294190 99 110 123 134 145 157 168 180 192 203 214 226 238 249 261 272 283 296 307200 103 114 127 139 150 163 175 187 199 211 224 235 247 260 272 283 296 308 319210 106 118 132 144 157 169 181 195 207 219 232 244 258 270 282 295 308 320 333220 110 123 136 149 163 175 188 202 214 228 241 254 267 280 294 306 319 333 346230 113 127 141 155 168 181 195 209 222 236 249 264 277 290 304 317 332 345 358240 117 131 145 160 174 187 202 216 230 244 259 273 286 301 315 330 343 357 372250 121 135 150 165 179 194 209 224 238 252 267 282 297 311 325 341 355 370 384260 125 139 155 170 185 200 215 231 246 261 276 291 306 321 337 352 367 382 398270 128 143 160 175 191 206 222 238 253 269 285 301 316 332 347 364 379 394 410280 132 147 164 180 197 212 229 245 262 277 294 310 327 342 358 375 391 407 423290 135 152 169 185 202 218 236 252 269 285 303 319 336 352 370 386 403 419 437300 139 157 173 191 208 225 242 260 277 294 311 329 346 363 380 398 415 432 449310 142 161 178 196 213 232 249 267 284 302 320 338 355 373 391 409 426 444 462320 146 165 182 201 219 238 255 274 293 311 329 347 366 384 402 420 439 456 475330 149 169 187 206 225 244 263 281 300 319 338 356 375 394 413 432 450 470 488340 153 173 192 211 231 250 269 288 308 328 346 366 385 405 423 443 462 482 501350 157 177 197 216 236 256 276 296 315 336 355 375 394 415 435 454 474 494 514360 161 181 201 221 242 263 282 303 323 344 364 384 405 425 445 466 486 507 527370 164 185 206 227 247 269 289 310 331 352 373 393 415 436 456 477 499 519 540380 168 190 210 232 253 275 297 317 339 361 382 403 424 446 468 488 510 531 553390 171 194 215 237 260 281 303 324 347 369 390 412 435 456 478 500 522 544 565400 175 198 220 242 265 287 310 332 354 377 400 421 444 467 489 511 534 556 579
SCREEN NATURE
Screen Nature Ultimetal sfrutta la tecnologia del tessuto Screen Nature e, grazie al suo lato metallico, offre un perfetto compromesso tra protezione termica e comfort visivo:
controlla il calore riducendo la trasmissione luminosa, evitando l’abbagliamento (soprattutto per gli schermi del computer)
la parte tessile, più scura sul lato interno, controlla la quantità di luce naturale e offre un’impareggiabile trasparenza
Grazie al suo lato metallico fornisce una combinazione tecnica
l’ambiente interno. Il comfort termico è totale e sia i bagliori
PerformanceThanks to its metallic side, the fabric provides a technical
for the interior ambiance. Thermal comfort is total and both
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 49 53 58 63 67 71 77 81 85 91 95 100 105 109 113 119 124 129 133 137 143 147 151 157 161
70 53 57 62 67 72 77 82 88 93 98 103 108 113 119 124 129 134 139 145 149 155 160 166 170 175
80 55 60 66 71 77 82 89 94 100 105 110 116 123 128 133 139 145 150 156 161 168 173 178 184 190
90 60 64 69 76 82 88 94 101 106 112 119 125 131 137 143 149 155 161 168 173 179 186 192 198 204
100 62 67 73 80 87 93 100 107 113 121 127 133 139 146 152 159 166 172 178 185 192 199 206 212 218
110 63 70 78 84 92 99 106 112 121 127 134 141 148 155 163 169 176 182 191 198 204 212 218 225 233
120 67 74 82 90 98 104 111 119 127 134 142 149 157 165 172 179 187 195 202 210 216 224 232 239 246
130 72 78 85 94 102 109 117 126 134 142 149 158 166 173 181 190 197 206 213 221 230 237 245 253 261
140 73 81 90 99 107 114 124 132 141 149 157 166 174 182 192 199 208 216 225 234 241 250 259 267 276
150 77 85 94 103 111 122 130 138 147 156 166 174 182 192 201 210 218 228 236 245 254 263 272 281 289
160 80 89 99 107 116 127 135 145 155 164 173 181 192 201 210 219 230 238 247 258 266 276 285 295 304
170 83 92 102 111 123 132 142 151 161 171 180 191 200 210 219 230 239 250 260 269 279 288 299 308 318
180 87 96 106 116 127 137 147 158 168 178 188 199 209 219 230 240 250 261 271 281 290 302 311 322 332
190 91 100 110 122 132 143 153 165 174 185 196 207 217 229 239 250 261 272 282 294 304 315 325 337 347
200 93 103 114 126 136 148 159 170 181 193 204 215 226 238 249 260 272 282 295 305 316 328 339 349 362
210 98 107 117 130 142 153 166 176 188 200 212 224 235 246 259 271 282 294 305 317 329 341 351 364 375
220 98 110 123 134 147 159 171 182 195 208 219 232 243 256 268 280 293 305 317 329 341 352 366 377 389
230 100 113 127 138 151 165 176 190 202 214 228 240 252 265 278 289 303 316 328 341 353 366 379 391 404
240 102 116 131 144 157 170 182 196 209 221 235 247 261 275 287 301 314 327 340 352 366 379 391 405 418
250 111 122 134 148 161 175 188 202 215 230 242 256 271 283 298 310 324 338 351 365 379 391 406 418 433
260 113 125 138 152 167 180 195 209 222 237 251 265 279 293 306 320 334 348 363 376 390 405 418 433 447
270 114 128 143 157 172 186 200 215 230 243 259 273 287 302 316 331 345 359 374 388 404 417 432 447 460
280 118 132 147 161 176 192 207 221 236 251 266 281 297 310 325 341 355 371 385 401 415 431 446 460 475
290 121 135 150 166 181 197 212 228 243 259 274 288 305 320 336 350 367 382 397 412 428 444 458 474 489
300 122 138 155 171 186 202 218 234 250 266 281 298 314 329 345 362 376 392 409 424 440 456 472 488 504
310 128 143 159 175 192 208 224 240 256 273 289 306 322 339 354 371 387 404 419 436 452 470 485 502 518
320 129 146 164 179 197 213 231 246 264 280 298 314 331 347 365 381 398 414 432 448 466 482 499 516 533
330 132 149 167 184 201 218 236 253 271 287 305 322 340 357 374 391 409 426 444 459 477 494 512 528 546
340 136 153 171 188 207 224 242 260 277 296 312 330 348 366 384 402 418 437 454 473 490 507 525 543 560
350 140 157 175 194 211 230 247 266 284 302 320 339 357 375 393 411 430 448 467 484 502 520 539 557 576
360 143 160 178 198 216 235 253 273 290 309 328 347 366 384 403 422 440 458 477 496 515 534 552 571 589
370 149 165 182 202 221 240 260 279 298 317 337 354 374 393 412 432 451 470 489 509 526 546 565 584 604
380 150 168 187 207 226 245 265 284 305 324 344 364 383 403 422 441 460 481 501 520 540 559 579 598 618
390 151 171 192 211 232 251 272 290 311 331 351 371 391 412 432 452 472 492 512 533 552 572 591 612 631
400 154 174 195 215 236 256 277 298 318 339 359 380 401 420 441 461 482 503 523 544 564 585 606 626 647
DENIM
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi – Dati tecnici – Technical data
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2Composizione - Composition 36% Fibra di vetro - Fiberglass, 64% PVC
Altezza pezza - Roll width 250 cm
Peso - Weight 430 g/m2
Spessore - Thickness 0.59 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F)
NEW
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
NOVO ACOUSTICS
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
60 42 50 54 59 60 69 74 77 80 87 92 93 101 107 112 113 116 125 126
70 46 54 58 63 66 74 79 83 88 94 99 102 109 115 121 124 128 135 138
80 50 57 62 67 72 79 84 90 95 101 106 111 117 124 129 134 139 145 150
90 55 60 66 71 78 84 90 96 102 108 113 121 126 132 137 144 150 156 163
100 58 64 70 77 82 89 95 102 108 114 122 128 134 141 147 153 160 167 173
110 61 67 73 81 88 94 102 108 115 123 129 136 143 149 157 164 170 177 184
120 63 70 78 85 93 100 107 114 123 129 136 144 151 159 166 173 180 188 195
130 66 73 82 90 98 105 112 122 129 136 144 151 160 168 175 182 191 199 207
140 69 78 85 94 103 110 119 127 135 144 151 160 168 176 185 193 201 209 217
150 72 81 90 99 107 115 125 133 142 150 159 168 176 185 194 202 211 219 229
160 76 84 94 103 112 122 130 139 148 158 167 176 185 194 203 212 221 231 240
170 79 89 98 107 116 127 136 146 155 165 174 184 194 203 212 221 232 241 251
180 81 92 102 111 123 132 142 151 163 172 181 192 202 212 221 232 242 252 262
190 84 95 106 115 127 137 147 158 169 178 190 200 210 220 232 241 252 263 273
200 88 99 109 121 132 143 153 165 175 186 197 208 218 230 240 251 263 274 284
210 91 103 113 126 136 148 159 171 181 194 204 216 228 239 250 262 273 284 296
220 94 106 117 130 142 152 165 176 188 200 212 224 236 247 260 272 282 295 306
230 98 109 122 134 146 158 171 182 195 208 219 232 244 256 268 281 294 305 318
240 101 112 126 138 151 164 176 190 202 214 228 240 252 265 278 290 303 316 329
250 104 116 130 143 156 169 181 195 209 221 235 247 261 274 287 301 314 327 340
260 106 121 133 147 161 174 188 201 215 229 242 255 269 283 297 310 323 338 350
270 109 124 137 151 166 179 194 208 221 236 250 264 278 293 306 320 334 348 363
280 112 127 142 156 171 185 199 214 229 243 258 272 286 301 315 330 344 359 373
290 115 131 145 160 175 191 206 219 235 250 265 280 295 309 324 340 354 369 384
300 119 134 149 165 180 196 211 226 241 258 273 287 303 318 334 349 365 380 394
310 123 137 153 169 185 201 216 233 249 264 280 296 311 328 343 359 374 390 407
320 125 142 158 174 191 207 222 239 255 272 287 304 320 337 352 369 385 402 417
330 128 145 161 178 195 212 229 244 262 278 296 311 329 345 363 379 394 412 428
340 131 148 166 182 200 216 234 251 268 285 303 320 337 353 371 388 406 423 440
350 134 151 170 187 204 221 240 258 275 293 310 328 345 364 381 398 415 434 451
360 137 156 173 192 210 228 245 264 281 300 318 336 353 372 389 408 426 444 461
370 141 159 177 196 214 233 251 269 288 307 325 344 363 381 399 417 436 454 473
380 144 163 181 200 219 238 258 276 296 314 333 351 371 389 409 427 447 466 484
390 146 166 185 204 224 243 263 282 302 321 341 361 379 398 417 437 456 476 495
400 149 170 190 209 230 249 268 288 308 328 348 368 387 408 427 447 468 487 506
Composizione - Composition 100% Poliestere (Trevira CS)-
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight 155 g/m2
Spessore - Thickness 0.37 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D)
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
60 50 55 59 62 66 69 73 77 81 84 88 92 95 100 103 107 110 114 117 122 126 129 133 136 141
70 53 58 62 66 69 73 78 82 85 90 94 99 102 106 110 114 117 123 127 131 134 138 143 147 150
80 57 61 65 69 73 78 82 87 91 95 100 104 108 112 116 123 127 131 135 139 144 148 152 157 161
90 59 64 68 72 78 82 87 92 96 101 106 110 114 121 125 129 134 138 144 148 152 158 163 167 172
100 62 66 71 77 81 87 92 96 102 107 111 116 122 127 132 136 142 147 151 157 163 167 172 177 181
110 64 69 74 80 85 91 96 102 107 112 117 124 129 133 138 144 149 155 160 166 171 176 181 187 193
120 67 72 78 83 90 95 101 106 112 117 124 129 135 141 146 151 158 164 169 174 180 186 192 197 203
130 69 74 81 88 93 100 105 111 116 124 129 135 142 147 153 159 166 171 177 182 190 196 201 208 213
140 71 78 84 91 98 104 110 115 123 129 135 142 148 155 160 167 173 179 186 193 199 204 211 217 224
150 74 81 88 94 101 108 114 122 128 134 141 148 155 161 168 174 180 187 195 201 208 214 220 228 235
160 77 84 91 99 105 112 119 126 133 139 147 153 161 168 175 181 190 196 202 210 216 224 231 238 244
170 80 87 94 102 109 115 124 131 138 145 152 160 168 175 181 190 197 204 211 218 226 234 240 247 255
180 82 90 98 105 112 121 128 135 144 151 159 167 174 181 190 197 204 212 219 228 235 242 250 259 266
190 84 93 101 109 116 125 133 141 148 157 165 172 180 188 197 204 212 220 229 236 244 252 261 268 276
200 88 96 104 112 122 129 137 146 153 163 171 178 187 196 203 212 220 229 237 245 253 262 271 278 286
210 90 99 107 115 125 133 142 150 159 168 176 185 194 202 211 219 229 237 245 254 263 272 280 288 298
220 93 102 110 121 129 137 146 156 165 173 181 192 200 209 218 228 236 244 254 263 272 280 289 299 307
230 95 105 113 124 132 142 151 160 170 178 188 197 207 216 225 235 243 253 262 272 281 289 300 308 318
240 99 107 116 127 136 146 156 166 175 184 194 203 213 222 233 242 252 261 271 280 289 300 309 319 329
250 101 110 121 130 141 150 160 170 179 191 200 210 219 230 239 250 260 269 279 288 300 309 319 329 339
260 103 113 124 134 144 155 165 175 185 196 206 216 226 237 246 258 267 278 287 298 308 318 329 339 349
270 106 116 127 137 148 159 169 179 191 201 212 221 233 243 254 265 275 285 297 307 317 328 339 349 361
280 108 119 130 141 152 164 174 185 196 207 217 229 239 250 261 272 283 295 305 316 327 338 348 359 370
290 111 123 133 145 156 168 178 190 201 212 224 235 245 258 268 279 290 302 314 324 336 347 358 370 381
300 113 126 136 148 160 171 182 195 207 217 230 241 252 264 276 286 299 310 321 333 345 355 368 380 391
310 115 128 139 151 164 175 187 199 211 222 235 246 259 271 282 295 306 318 330 342 353 366 377 389 402
320 119 131 143 156 168 179 193 204 216 230 241 253 265 278 289 302 315 327 339 350 364 375 387 401 412
330 122 134 146 159 172 184 197 209 221 235 246 260 272 284 298 309 322 334 347 361 372 385 397 410 423
340 125 137 149 163 175 188 201 214 228 240 253 266 278 290 304 317 330 343 355 369 382 394 407 419 433
350 127 139 153 167 179 193 206 219 233 245 259 272 285 299 311 324 338 350 365 377 390 404 417 431 444
360 130 143 157 170 184 197 211 224 238 251 265 278 293 305 319 332 346 359 373 386 401 413 427 440 454
370 132 146 160 173 187 201 215 230 242 256 271 284 299 311 325 340 353 368 381 394 409 423 437 450 464
380 134 148 164 177 192 206 219 234 247 262 276 290 305 319 333 347 362 375 389 404 417 433 447 460 475
390 137 151 167 180 195 210 224 239 253 267 282 297 311 325 341 354 369 384 398 413 427 441 456 471 485
400 139 155 170 184 199 214 229 243 259 274 287 303 318 332 347 363 377 391 407 422 436 451 467 481 495
IDEA SCREEN
telo squadrato tagliato a laser
Composizione - Composition 100% Poliestere - Polyester
Altezza pezza - Roll width 325 cm
Peso - Weight 215 g/m2
Spessore - Thickness 0.3 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D)
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
DUROSCREEN
Composizione - Composition 100% Poliestere - Polyester
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight 185 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.40 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - B1 (D) - M1 (F) - B-s2,d0
telo squadrato tagliato a laser
NEW
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
60 43 52 56 61 62 71 76 79 82 90 95 96 104 110 115 116 119 129 130
70 47 56 60 65 68 76 81 85 91 97 102 105 112 118 125 128 132 139 142
80 52 59 64 69 74 81 87 93 98 104 109 114 121 128 133 138 143 149 155
90 57 62 68 73 80 87 93 99 105 111 116 125 130 136 141 148 155 161 168
100 60 66 72 79 84 92 98 105 111 117 126 132 138 145 151 158 165 172 178
110 63 69 75 83 91 97 105 111 118 127 133 140 147 153 162 169 175 182 190
120 65 72 80 88 96 103 110 117 127 133 140 148 156 164 171 178 185 194 201
130 68 75 84 93 101 108 115 126 133 140 148 156 165 173 180 187 197 205 213
140 71 80 88 97 106 113 123 131 139 148 156 165 173 181 191 199 207 215 224
150 74 83 93 102 110 118 129 137 146 155 164 173 181 191 200 208 217 226 236
160 78 87 97 106 115 126 134 143 152 163 172 181 191 200 209 218 228 238 247
170 81 92 101 110 119 131 140 150 160 170 179 190 200 209 218 228 239 248 259
180 83 95 105 114 127 136 146 156 168 177 186 198 208 218 228 239 249 260 270
190 87 98 109 118 131 141 151 163 174 183 196 206 216 227 239 248 260 271 281
200 91 102 112 125 136 147 158 170 180 192 203 214 225 237 247 259 271 282 293
210 94 106 116 130 140 152 164 176 186 200 210 222 235 246 258 270 281 293 305
220 97 109 121 134 146 157 170 181 194 206 218 231 243 254 268 280 290 304 315
230 101 112 126 138 150 163 176 187 201 214 226 239 251 264 276 289 303 314 328
240 104 115 130 142 156 169 181 196 208 220 235 247 260 273 286 299 312 325 339
250 107 119 134 147 161 174 186 201 215 228 242 254 269 282 296 310 323 337 350
260 109 125 137 151 166 179 194 207 221 236 249 263 277 291 306 319 333 348 361
270 112 128 141 156 171 184 200 214 228 243 258 272 286 302 315 330 344 358 374
280 115 131 146 161 176 191 205 220 236 250 266 280 295 310 324 340 354 370 384
290 118 135 149 165 180 197 212 226 242 258 273 288 304 318 334 350 365 380 396
300 123 138 153 170 185 202 217 233 248 266 281 296 312 328 344 359 376 391 406
310 127 141 158 174 191 207 222 240 256 272 288 305 320 338 353 370 385 402 419
320 129 146 163 179 197 213 229 246 263 280 296 313 330 347 363 380 397 414 430
330 132 149 166 183 201 218 236 251 270 286 305 320 339 355 374 390 406 424 441
340 135 152 171 187 206 222 241 259 276 294 312 330 347 364 382 400 418 436 453
350 138 156 175 193 210 228 247 266 283 302 319 338 355 375 392 410 427 447 465
360 141 161 178 198 216 235 252 272 289 309 328 346 364 383 401 420 439 457 475
370 145 164 182 202 220 240 259 277 297 316 335 354 374 392 411 430 449 468 487
380 148 168 186 206 226 245 266 284 305 323 343 362 382 401 421 440 460 480 499
390 150 171 191 210 231 250 271 290 311 331 351 372 390 410 430 450 470 490 510
400 153 175 196 215 237 256 276 297 317 338 358 379 399 420 440 460 482 502 521
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
60 48 52 56 60 63 67 71 74 78 82 85 90 94 97 101 104 108 112 115 119 124 127 131 135 138
70 52 56 61 65 69 73 77 81 85 90 94 98 102 106 110 114 118 123 127 131 135 139 144 148 152
80 56 61 65 69 74 78 83 88 93 97 102 106 111 115 119 125 129 134 138 143 147 152 157 162 166
90 60 65 69 74 79 84 90 95 100 104 109 114 119 125 130 135 139 144 149 155 160 165 170 175 179
100 63 69 74 79 84 91 96 101 107 112 117 123 129 134 139 144 150 156 161 166 172 177 182 187 194
110 67 73 78 84 91 96 102 108 113 119 126 131 137 143 148 155 161 166 172 178 183 190 196 201 207
120 71 77 83 90 96 102 108 114 121 127 133 139 146 152 159 165 171 177 183 190 196 202 208 214 220
130 74 81 88 95 101 108 114 122 128 135 141 148 155 162 168 175 181 187 195 201 208 214 221 228 235
140 78 85 93 100 107 113 121 128 135 142 149 157 164 170 177 184 192 199 206 213 220 228 234 241 248
150 82 90 97 104 112 119 127 135 142 149 158 165 172 179 187 195 202 210 217 225 232 240 247 254 263
160 85 94 102 109 117 126 133 141 149 158 165 173 181 188 197 205 212 220 229 236 244 252 261 268 276
170 90 98 106 114 123 131 139 148 157 165 173 181 190 198 206 214 222 232 240 248 256 265 273 281 289
180 94 102 111 119 129 137 146 155 164 172 181 190 199 207 216 225 234 242 251 260 269 277 286 295 304
190 97 106 115 125 134 143 152 162 170 179 188 198 207 216 226 235 244 253 263 271 280 289 299 308 317
200 101 110 119 130 139 148 159 168 177 187 197 206 216 226 235 245 254 264 274 283 293 302 312 321 331
210 104 114 125 135 144 155 165 175 184 195 205 214 225 235 245 254 265 275 284 295 305 315 324 335 345
220 108 118 129 139 150 161 171 181 192 202 212 222 234 244 254 265 275 285 296 306 317 328 338 348 358
230 112 123 134 144 156 166 177 187 199 210 220 232 242 253 264 275 285 297 307 318 329 340 350 362 372
240 115 127 138 149 161 172 183 195 206 217 229 240 251 263 274 284 296 307 318 330 341 352 364 375 386
250 119 131 143 155 166 178 190 201 213 225 236 248 260 271 283 295 306 318 330 342 353 365 377 388 400
260 124 135 147 160 172 183 196 208 220 232 244 256 269 280 293 305 317 329 341 353 366 377 389 402 414
270 127 139 152 165 177 190 202 214 228 240 252 265 277 289 302 315 328 340 352 365 377 389 403 415 427
280 131 144 157 170 182 196 208 221 234 247 261 273 286 299 312 324 338 350 364 377 389 403 415 428 441
290 135 148 162 175 187 201 214 228 241 254 268 281 295 308 321 335 348 362 375 388 402 415 428 442 455
300 138 152 166 179 194 207 220 235 248 263 276 289 304 317 331 345 358 372 386 400 414 427 441 455 469
310 142 157 170 184 199 213 228 241 255 270 284 298 312 327 341 354 369 383 398 412 425 440 454 469 482
320 146 161 175 190 204 218 234 248 263 277 291 306 321 336 350 365 379 394 409 423 438 452 467 482 496
330 149 165 179 195 210 225 240 254 270 284 300 315 330 345 359 375 389 405 420 435 450 465 480 495 510
340 153 169 184 200 215 231 246 262 277 293 308 323 339 354 370 385 401 416 432 447 462 478 493 509 524
350 158 173 188 205 220 236 252 268 284 300 315 332 347 364 379 394 411 426 443 458 474 490 506 521 538
360 161 177 194 210 226 242 259 275 291 307 323 340 356 372 388 405 421 438 453 470 486 503 519 535 551
370 165 181 198 214 232 248 265 281 298 315 332 348 365 381 399 415 432 448 465 482 499 515 531 548 565
380 168 185 203 219 237 253 271 288 305 322 339 356 374 390 408 425 442 459 476 493 511 527 545 561 579
390 172 190 207 225 242 260 277 295 312 330 347 365 382 400 417 435 452 470 487 505 522 540 557 575 592
400 176 194 212 230 247 266 283 302 319 337 355 373 391 409 427 445 462 481 499 517 535 552 571 588 607
STARSCREEN
fabric cut and squared by laser
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
Supplementi –
Posto all’esterno o all’interno del vetro permette
una piacevole diffusione oltre ad assorbire e a respingere sino al 97% del calore procurato dall’irraggiamento solare
Starscreen absorbs and
Composizione - Composition 100% PET FR
Altezza pezza - Roll width 325 cm
Peso - Weight 220 g/m2
Spessore - Thickness 0.52 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (DIN 4102) - NFPA 701-2010
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
VUSCREEN CATANIA - MESSINA
fabric cut and squared by laser
Composizione - Composition 100% Poliestere - Polyester
Altezza pezza - Roll width 300 cm - 252* cm - 200* cm
Peso - Weight 355 g/m2 CATANIA360 g/m2 MESSINA
Spessore - Thickness 0.85 mm CATANIA0.80 mm MESSINA
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C2 (IT) - B1 (D)
€ 24/m x H tenda - blind height
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 30080 56 62 68 73 80 85 92 97 103 109 114 121 127 132 138 144 150 156 161 166 174 179 184 191 19690 61 66 71 79 85 91 97 104 110 116 124 129 135 142 148 155 160 166 174 179 185 193 199 205 211100 63 69 75 83 90 96 103 111 117 125 131 138 144 151 158 164 172 178 184 192 199 206 213 219 226110 63 72 81 88 95 102 110 116 125 131 139 146 153 160 169 175 182 188 197 205 211 219 226 233 241120 69 77 85 93 101 108 115 124 131 139 147 155 162 171 178 185 194 202 209 217 224 232 240 247 254130 74 81 89 97 105 113 122 130 139 147 155 163 172 179 187 196 204 213 220 230 238 245 253 263 270140 76 84 93 102 111 118 128 136 146 155 162 172 180 188 199 206 215 224 233 242 249 260 268 276 285150 80 89 97 107 115 126 134 143 152 161 172 180 188 199 208 217 226 236 244 253 264 272 281 291 300160 81 92 102 111 121 131 140 150 160 170 179 187 199 208 217 227 238 246 255 267 275 285 296 305 314170 84 95 105 115 127 136 147 157 166 177 186 197 207 217 227 238 247 260 269 278 288 299 309 318 330180 88 99 110 121 131 142 152 163 174 184 195 206 216 227 238 248 260 270 280 291 301 312 322 334 343190 92 103 114 126 136 148 159 171 180 192 203 214 225 237 247 260 270 281 293 304 314 327 337 348 359200 96 107 118 130 141 153 164 176 187 200 211 222 234 246 258 269 281 293 305 315 328 339 351 362 374210 101 111 122 134 147 159 172 182 195 207 219 232 243 254 268 280 293 304 315 329 340 353 364 376 388220 102 114 127 139 152 164 177 188 202 215 227 240 251 266 277 290 303 315 329 340 353 365 378 390 403230 104 117 131 143 157 171 182 196 209 221 236 248 262 274 287 300 313 328 339 353 366 378 392 405 418240 106 121 135 149 162 176 188 203 216 230 243 255 270 284 298 311 325 338 352 365 378 392 405 419 433250 112 126 139 153 166 181 195 209 222 238 250 266 280 294 308 321 336 349 364 377 392 405 420 433 448260 114 129 143 158 173 186 202 216 231 245 261 274 288 303 316 332 345 361 375 389 404 419 433 448 462270 115 132 148 162 178 193 207 222 238 251 268 282 298 312 328 342 357 372 387 402 418 432 447 462 477280 119 136 152 166 182 199 214 230 244 261 275 291 307 321 337 353 368 384 399 415 430 446 461 477 491290 125 140 156 172 187 204 219 236 251 268 283 299 315 332 347 363 379 396 410 426 444 459 475 490 507300 127 143 160 177 193 209 226 242 260 275 291 308 325 340 357 374 389 406 423 439 455 473 488 506 521310 133 148 164 181 199 215 232 248 266 282 300 316 334 351 367 384 401 418 434 451 468 486 502 519 537320 133 151 170 185 204 220 239 254 273 290 308 325 342 359 377 394 412 428 447 464 482 499 516 535 551330 136 155 173 191 208 226 244 263 280 298 315 334 352 370 387 405 423 441 459 476 493 512 529 547 565340 140 159 177 195 214 232 250 269 286 306 323 341 361 378 398 416 433 452 470 489 508 524 544 561 580350 142 162 181 201 218 238 255 275 295 312 332 351 370 388 407 425 445 464 483 501 519 539 557 577 596360 145 165 184 205 224 243 263 282 301 320 339 359 378 398 417 437 455 475 493 514 534 552 572 590 610370 153 171 188 209 230 248 269 288 308 329 348 367 387 407 426 447 467 486 507 526 545 565 585 605 625380 155 174 194 214 234 253 274 295 315 336 356 376 397 417 437 456 477 497 518 539 558 579 599 619 640390 156 177 199 218 240 261 281 301 322 342 364 384 405 426 447 468 488 510 529 551 572 591 612 633 653400 159 180 202 222 244 266 286 308 330 351 372 393 415 435 456 478 499 520 542 562 584 606 627 648 670410 161 183 206 228 249 272 293 314 337 358 380 402 424 444 467 488 510 531 554 575 596 619 641 662 684420 163 186 210 233 254 278 299 320 344 366 388 410 434 453 477 499 521 543 567 587 609 632 654 677 698430 165 190 214 238 260 284 305 327 351 373 397 418 443 462 487 509 533 554 579 599 621 646 667 691 713440 167 193 218 243 265 290 311 333 358 380 405 426 452 472 497 519 544 565 591 612 633 659 681 706 727450 169 196 222 248 270 297 317 339 366 387 413 435 461 481 508 529 555 577 604 624 646 673 694 720 742460 171 199 227 253 275 303 323 345 373 394 421 443 471 490 518 540 567 588 616 637 658 686 708 734 756470 173 202 231 259 280 309 330 351 380 402 430 451 480 500 528 550 578 599 628 649 671 699 721 749 770480 175 205 235 264 285 315 336 357 387 409 438 459 489 509 539 560 589 611 641 661 683 713 734 763 785490 177 208 239 269 290 321 342 364 394 416 446 468 499 518 549 571 600 622 653 674 695 726 748 778 799500 179 211 243 274 296 328 348 370 402 423 454 476 508 527 559 581 612 633 665 686 708 740 761 792 814
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
SILKSHADE
Composizione - Composition 100% Poliestere (Trevira CS)-
Altezza pezza - Roll width 305 cm
Peso - Weight 160 g/m2
Spessore - Thickness 0.37 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - B1 (D)
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 42 50 54 59 60 69 74 77 80 87 92 93 101 107 112 113 116 125 126 134 140 145 146 151 158
70 46 54 58 63 66 74 79 83 88 94 99 102 109 115 121 124 128 135 138 145 151 157 160 165 171
80 50 57 62 67 72 79 84 90 95 101 106 111 117 124 129 134 139 145 150 157 163 168 173 178 184
90 55 60 66 71 78 84 90 96 102 108 113 121 126 132 137 144 150 156 163 168 174 179 186 192 198
100 58 64 70 77 82 89 95 102 108 114 122 128 134 141 147 153 160 167 173 179 186 193 199 206 212
110 61 67 73 81 88 94 102 108 115 123 129 136 143 149 157 164 170 177 184 192 198 204 212 218 225
120 63 70 78 85 93 100 107 114 123 129 136 144 151 159 166 173 180 188 195 202 210 217 225 232 239
130 66 73 82 90 98 105 112 122 129 136 144 151 160 168 175 182 191 199 207 214 221 230 238 245 253
140 69 78 85 94 103 110 119 127 135 144 151 160 168 176 185 193 201 209 217 226 234 242 250 259 267
150 72 81 90 99 107 115 125 133 142 150 159 168 176 185 194 202 211 219 229 237 245 254 263 272 280
160 76 84 94 103 112 122 130 139 148 158 167 176 185 194 203 212 221 231 240 249 258 267 276 285 295
170 79 89 98 107 116 127 136 146 155 165 174 184 194 203 212 221 232 241 251 261 271 279 288 299 308
180 81 92 102 111 123 132 142 151 163 172 181 192 202 212 221 232 242 252 262 272 282 293 302 311 322
190 84 95 106 115 127 137 147 158 169 178 190 200 210 220 232 241 252 263 273 283 295 304 315 325 336
200 88 99 109 121 132 143 153 165 175 186 197 208 218 230 2 1 263 274 284 296 306 317 328 339 349
210 91 103 113 126 136 148 159 171 181 194 204 216 228 239 250 262 273 284 296 306 318 329 341 351 364
220 94 106 117 130 142 152 165 176 188 200 212 224 236 247 260 272 282 295 306 318 330 342 353 366 377
230 98 109 122 134 146 158 171 182 195 208 219 232 244 256 268 281 294 305 318 330 342 353 367 379 390
240 101 112 126 138 151 164 176 190 202 214 228 240 252 265 278 290 303 316 329 342 353 367 380 391 405
250 104 116 130 143 156 169 181 195 209 221 235 247 261 274 287 301 314 327 340 352 366 379 392 406 418
260 106 121 133 147 161 174 188 201 215 229 242 255 269 283 297 310 323 338 350 365 377 391 406 418 433
270 109 124 137 151 166 179 194 208 221 236 250 264 278 293 306 320 334 348 363 376 390 405 418 432 446
280 112 127 142 156 171 185 199 214 229 243 258 272 286 301 315 330 344 359 373 387 403 416 431 446 459
290 115 131 145 160 175 191 206 219 235 250 265 280 295 309 324 340 354 369 384 399 414 430 444 458 474
300 119 134 149 165 180 196 211 226 241 258 273 287 303 318 334 349 365 380 394 411 426 441 456 472 488
310 123 137 153 169 185 201 216 233 249 264 280 296 311 328 343 359 374 390 407 422 438 454 470 485 501
320 125 142 158 174 191 207 222 239 255 272 287 304 320 337 352 369 385 402 417 434 450 467 482 499 515
330 128 145 161 178 195 212 229 244 262 278 296 311 329 345 363 379 394 412 428 446 461 479 495 512 528
340 131 148 166 182 200 216 234 251 268 285 303 320 337 353 371 388 406 423 440 456 474 491 509 525 543
350 134 151 170 187 204 221 240 258 275 293 310 328 345 364 381 398 415 434 451 469 485 504 521 539 556
360 137 156 173 192 210 228 245 264 281 300 318 336 353 372 389 408 426 444 461 480 497 516 535 552 570
370 141 159 177 196 214 233 251 269 288 307 325 344 363 381 399 417 436 454 473 491 511 528 547 565 584
380 144 163 181 200 219 238 258 276 296 314 333 351 371 389 409 427 447 466 484 503 522 541 560 579 598
390 146 166 185 204 224 243 263 282 302 321 341 361 379 398 417 437 456 476 495 515 535 554 574 591 611
400 149 170 190 209 230 249 268 288 308 328 348 368 387 408 427 447 468 487 506 526 546 565 586 606 625
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
SILKSHADE ALU
Composizione - Composition 100% Poliestere (Trevira CS)-
Altezza pezza - Roll width 290 cm
Peso - Weight 155 g/m2
Spessore - Thickness 0.40 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 - B1 - B-s1,d0 - M1 - BS
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290
60 46 56 59 65 66 76 81 85 89 95 101 102 111 117 124 125 128 137 138 147 155 160 161 167
70 52 59 64 69 72 81 88 92 97 103 109 112 121 127 133 136 140 148 151 160 167 172 176 181
80 56 63 68 74 79 88 93 99 104 111 116 123 129 136 142 147 153 160 166 172 179 184 191 196
90 60 66 72 78 87 93 99 105 112 119 125 133 138 145 150 159 166 171 179 184 192 197 205 211
100 64 70 77 85 91 98 104 112 119 126 134 140 147 156 162 169 176 183 191 197 205 212 218 227
110 67 74 80 90 97 103 112 119 127 135 142 149 158 165 172 180 187 195 203 211 217 225 234 240
120 69 77 87 94 102 110 117 126 135 142 149 159 167 174 182 191 199 207 214 222 231 239 247 255
130 72 80 91 99 108 115 124 134 142 149 159 167 176 184 193 201 210 218 228 236 244 252 262 270
140 76 87 94 103 113 122 132 139 148 159 167 176 184 194 204 212 221 230 239 248 258 267 275 284
150 79 90 99 109 117 127 137 146 157 166 174 184 194 204 213 222 233 241 251 261 270 280 289 299
160 83 93 103 113 124 134 143 153 163 173 183 194 204 213 224 234 244 253 264 274 283 294 304 314
170 88 98 108 117 128 139 149 161 170 181 192 203 213 224 234 244 255 265 276 286 298 307 317 329
180 90 101 112 123 135 145 157 167 179 190 200 211 222 234 244 255 267 278 287 299 310 321 332 342
190 93 104 116 127 139 150 162 173 185 196 208 219 231 242 255 265 278 289 301 312 324 335 347 358
200 97 109 121 133 145 158 169 181 193 205 216 229 240 252 264 276 289 302 313 325 337 349 361 373
210 100 113 125 138 149 163 174 188 200 213 225 238 250 263 275 287 301 313 325 337 350 362 375 386
220 103 116 129 143 157 168 181 194 207 219 234 246 260 272 285 299 310 324 337 350 363 376 388 403
230 108 121 134 147 161 173 188 201 214 229 241 255 269 282 295 309 323 336 350 363 376 388 404 417
240 111 124 138 151 167 180 194 208 222 236 250 264 278 291 306 319 333 348 362 376 388 404 418 431
250 114 128 143 158 171 185 200 214 230 244 259 272 286 302 316 331 346 359 374 387 403 417 432 446
260 116 133 146 162 177 192 207 221 237 251 267 281 296 312 327 341 355 372 385 401 415 431 446 460
270 121 136 150 167 182 197 213 229 244 260 275 290 306 321 337 352 367 383 399 414 430 445 460 475
280 124 139 157 171 188 204 218 236 251 268 283 299 315 331 347 363 378 396 410 426 443 457 474 490
290 127 144 160 176 193 210 227 241 259 275 291 308 324 340 357 374 389 406 422 439 455 473 488 505
300 132 147 165 181 199 215 233 248 265 283 301 316 333 350 367 384 401 418 434 452 469 485 502 519
310 135 150 169 185 204 221 238 256 274 290 308 325 342 361 377 396 411 430 448 465 482 500 517 534
320 137 157 173 192 210 228 245 263 281 299 316 335 352 371 387 406 423 442 459 477 495 513 530 548
330 140 160 177 196 214 234 251 269 287 306 325 342 362 380 399 417 434 453 472 490 508 527 545 563
340 144 163 182 201 219 238 258 276 295 314 333 352 371 388 408 427 446 466 484 502 521 541 559 578
350 147 167 187 206 225 244 264 283 303 321 341 361 380 400 419 438 456 477 496 516 534 554 574 592
360 150 171 191 211 231 250 270 290 309 330 350 370 388 409 428 449 469 488 508 528 547 568 588 608
370 156 174 195 215 236 256 276 296 317 338 358 378 399 419 439 459 479 500 520 541 562 581 602 622
380 159 179 200 219 241 262 283 304 325 346 366 386 408 428 450 471 491 512 533 553 575 595 616 637
390 161 182 204 225 246 268 289 310 332 353 375 397 417 438 459 480 502 523 545 567 588 610 631 650
400 165 187 208 230 252 274 295 317 339 361 383 405 426 449 471 491 514 536 556 579 600 622 645 666
Composizione - Composition 100% Poliestere (Trevira CS)-
Altezza pezza - Roll width 290 cm
Peso - Weight 165 g/m2
Spessore - Thickness 0.37 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - B1 (D)
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250
80 50 57 62 67 72 79 84 90 95 101 106 111 117 124 129 134 139 145 150 157
90 55 60 66 71 78 84 90 96 102 108 113 121 126 132 137 144 150 156 163 168
100 58 64 70 77 82 89 95 102 108 114 122 128 134 141 147 153 160 167 173 179
110 61 67 73 81 88 94 102 108 115 123 129 136 143 149 157 164 170 177 184 192
120 63 70 78 85 93 100 107 114 123 129 136 144 151 159 166 173 180 188 195 202
130 66 73 82 90 98 105 112 122 129 136 144 151 160 168 175 182 191 199 207 214
140 69 78 85 94 103 110 119 127 135 144 151 160 168 176 185 193 201 209 217 226
150 72 81 90 99 107 115 125 133 142 150 159 168 176 185 194 202 211 219 229 237
160 76 84 94 103 112 122 130 139 148 158 167 176 185 194 203 212 221 231 240 249
170 79 89 98 107 116 127 136 146 155 165 174 184 194 203 212 221 232 241 251 261
180 81 92 102 111 123 132 142 151 163 172 181 192 202 212 221 232 242 252 262 272
190 84 95 106 115 127 137 147 158 169 178 190 200 210 220 232 241 252 263 273 283
200 88 99 109 121 132 143 153 165 175 186 197 208 218 230 240 251 263 274 284 296
210 91 103 113 126 136 148 159 171 181 194 204 216 228 239 250 262 273 284 296 306
220 94 106 117 130 142 152 165 176 188 200 212 224 236 247 260 272 282 295 306 318
230 98 109 122 134 146 158 171 182 195 208 219 232 244 256 268 281 294 305 318 330
240 101 112 126 138 151 164 176 190 202 214 228 240 252 265 278 290 303 316 329 342
250 104 116 130 143 156 169 181 195 209 221 235 247 261 274 287 301 314 327 340 352
260 106 121 133 147 161 174 188 201 215 229 242 255 269 283 297 310 323 338 350 365
270 109 124 137 151 166 179 194 208 221 236 250 264 278 293 306 320 334 348 363 376
280 112 127 142 156 171 185 199 214 229 243 258 272 286 301 315 330 344 359 373 387
290 115 131 145 160 175 191 206 219 235 250 265 280 295 309 324 340 354 369 384 399
300 119 134 149 165 180 196 211 226 241 258 273 287 303 318 334 349 365 380 394 411
310 123 137 153 169 185 201 216 233 249 264 280 296 311 328 343 359 374 390 407 422
320 125 142 158 174 191 207 222 239 255 272 287 304 320 337 352 369 385 402 417 434
330 128 145 161 178 195 212 229 244 262 278 296 311 329 345 363 379 394 412 428 446
340 131 148 166 182 200 216 234 251 268 285 303 320 337 353 371 388 406 423 440 456
350 134 151 170 187 204 221 240 258 275 293 310 328 345 364 381 398 415 434 451 469
360 137 156 173 192 210 228 245 264 281 300 318 336 353 372 389 408 426 444 461 480
370 141 159 177 196 214 233 251 269 288 307 325 344 363 381 399 417 436 454 473 491
380 144 163 181 200 219 238 258 276 296 314 333 351 371 389 409 427 447 466 484 503
390 146 166 185 204 224 243 263 282 302 321 341 361 379 398 417 437 456 476 495 515
400 149 170 190 209 230 249 268 288 308 328 348 368 387 408 427 447 468 487 506 526
ULTERIO
Composizione - Composition 100% bottiglie in PET riciclate100% recycled PET bottles
Altezza pezza - Roll width 250 cm
Peso - Weight 215 g/m2
Spessore - Thickness 0.6 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - C (GB) - FR (USA)
offrendo una soluzione glamour e contemporaneamente sensibile alla protezione del nostro ambiente!
Ulterio, the ultra ecological and PVC free fabric.
ECO CONCEPT BY RESSTENDE
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
80 64 69 76 82 89 95 102 108 113 121 127 133 139 146 151 158 165 171 177
90 67 74 81 88 95 102 108 115 123 129 136 143 150 157 164 171 177 184 192
100 71 79 87 93 101 108 115 124 131 138 146 153 160 168 175 182 191 198 206
110 74 83 91 100 107 114 124 131 139 147 155 164 171 179 187 195 203 211 219
120 79 88 96 105 113 123 131 139 147 156 165 173 181 191 199 208 216 225 234
130 83 92 102 110 119 129 137 147 156 166 174 184 193 201 211 219 230 238 247
140 87 96 106 115 126 135 145 155 165 174 184 194 203 213 222 233 242 252 262
150 91 101 111 122 132 142 152 163 173 182 194 203 214 224 235 244 255 265 276
160 95 106 116 128 138 149 160 171 181 193 202 213 224 235 245 256 267 278 288
170 99 110 122 133 144 156 167 178 190 201 212 224 235 246 258 269 280 293 303
180 103 114 127 138 150 163 174 186 198 210 221 234 245 258 269 281 294 305 317
190 106 119 132 144 157 169 181 194 207 218 232 243 256 269 281 295 306 319 331
200 110 124 136 149 163 175 188 202 215 229 241 254 267 280 294 306 319 332 345
210 114 128 142 155 169 182 196 210 222 237 251 264 278 290 305 318 332 346 359
220 117 132 147 161 175 190 203 217 232 245 260 274 288 303 317 331 345 359 373
230 123 137 151 167 180 196 211 225 240 255 269 284 299 314 329 343 358 372 387
240 127 142 157 172 187 202 217 234 249 264 279 295 309 324 340 355 371 386 402
250 130 146 163 177 194 209 225 241 256 273 288 304 320 337 351 368 384 399 415
260 134 150 167 182 200 216 233 249 265 281 299 315 331 347 364 380 397 413 430
270 137 155 172 190 206 222 240 256 274 290 307 324 342 358 375 392 410 426 444
280 142 159 176 195 212 230 246 265 282 300 317 334 352 370 387 405 422 440 457
290 146 164 181 200 218 236 254 273 290 308 327 345 363 381 399 417 435 453 472
300 149 169 187 206 224 243 262 280 299 318 337 354 373 392 411 430 448 467 485
310 153 173 192 211 231 250 269 287 307 327 346 365 384 404 423 441 460 480 500
320 158 177 197 216 237 256 276 297 316 336 354 375 394 414 435 454 474 493 514
330 161 181 202 222 242 263 283 304 324 344 365 385 406 426 446 467 487 507 527
340 166 186 207 229 249 269 290 311 332 353 374 394 416 437 457 479 500 520 542
350 169 191 212 234 255 277 298 319 341 363 384 406 426 448 470 491 513 535 555
360 173 195 217 239 261 283 305 328 349 371 393 415 437 459 481 503 525 547 569
370 177 200 221 244 267 289 312 336 358 381 403 425 448 471 493 516 539 561 583
380 180 204 228 250 274 297 320 343 366 389 412 436 458 481 505 527 552 575 597
390 185 209 233 256 280 303 327 350 374 398 422 446 470 493 517 541 563 587 611
400 190 213 237 262 285 310 334 359 383 407 432 455 480 504 528 553 577 602 625
ZILARIO
Composizione - Composition 100% bottiglie in PET riciclate100% recycled PET bottles
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight 215 g/m2
Spessore - Thickness 0.6 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D)
METAL CONCEPT BY RESSTENDE
, il tessuto di ultima generazione che offre una straordinaria protezione contro l’eccesso di calore e di luce diventando contemporaneamente un elemento decorativo per l’arredo degli interni. Grazie al sottile strato di alluminio che copre una delle sue
Il risultato è una stanza fresca e confortevole d’estate, con in più un’eccellente visione verso l’esterno.
ZilarioThe backside of Zilario
interiorsunscreens
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
80 61 66 71 77 82 88 93 99 104 109 114 121 126 131 136 142 147 152 158 164 169 174 179 185 191
90 64 69 76 81 88 93 99 105 110 116 123 129 134 141 146 151 158 164 170 175 181 187 193 199 204
100 67 73 80 87 93 99 105 111 117 125 131 137 143 149 156 163 169 175 180 187 194 200 207 213 219
110 70 78 84 91 99 105 111 117 126 132 138 145 152 159 166 172 179 186 193 199 207 213 219 228 234
120 74 81 89 96 104 110 117 126 132 139 147 153 161 169 175 182 191 197 204 212 218 226 234 240 247
130 78 85 93 101 108 116 125 132 139 147 155 163 170 177 185 193 201 209 216 224 232 239 246 254 262
140 81 90 98 106 113 123 130 138 146 155 163 171 178 187 195 203 211 219 228 236 243 252 260 268 276
150 85 94 103 110 119 128 136 145 153 163 171 179 188 197 206 213 221 231 239 247 256 265 274 282 290
160 89 98 107 115 125 134 143 151 161 170 178 188 197 206 215 224 233 242 251 260 269 278 286 297 305
170 92 102 111 122 130 139 149 159 168 177 187 196 206 215 225 234 243 253 263 272 281 290 301 309 319
180 96 106 115 126 135 145 156 166 175 185 195 204 214 225 235 244 254 264 274 284 295 304 314 323 333
190 100 109 121 131 141 151 161 172 181 193 203 213 224 234 244 254 265 276 285 297 306 317 327 338 347
200 103 113 125 135 146 157 168 178 190 200 211 221 233 243 254 265 276 286 298 308 319 330 341 351 363
210 107 117 129 141 151 163 174 185 197 208 218 231 241 253 264 275 286 298 309 320 331 343 353 366 376
220 110 123 133 145 157 169 180 192 203 215 228 239 250 262 274 285 298 309 320 332 344 355 368 379 390
230 113 126 138 150 163 174 186 199 211 222 235 247 260 272 283 296 308 320 332 344 355 369 381 392 405
240 116 130 143 155 168 180 193 206 217 231 243 255 268 281 294 306 319 331 344 355 369 382 393 407 419
250 122 134 147 160 173 186 199 212 225 238 251 264 277 289 303 316 329 342 355 369 382 394 408 420 434
260 125 138 151 165 178 192 206 218 233 245 260 273 286 300 312 327 340 353 367 381 393 408 420 435 448
270 128 142 156 170 184 198 212 225 239 253 267 281 296 309 323 337 350 365 379 392 407 420 435 448 461
280 132 146 160 174 190 203 217 233 246 261 275 289 304 318 333 347 362 375 390 405 418 434 448 461 476
290 135 150 165 179 195 209 224 239 254 268 283 299 312 328 343 357 372 387 403 416 432 447 460 476 491
300 138 153 169 185 200 215 231 245 261 276 290 306 322 338 352 368 383 398 413 428 444 459 475 490 505
310 143 158 174 190 206 220 237 252 268 283 300 315 331 346 363 377 393 409 425 440 456 473 488 504 519
320 146 163 178 195 211 228 243 259 275 290 307 323 340 355 372 388 405 420 437 453 470 485 501 517 534
330 149 167 182 199 216 233 249 266 282 299 316 332 348 366 382 398 415 432 448 466 481 499 515 531 548
340 152 170 187 204 221 238 255 273 289 306 323 341 358 374 391 409 426 442 459 477 494 511 527 545 562
350 157 174 192 209 226 244 262 279 297 314 332 349 367 384 402 418 437 454 472 489 506 523 542 559 577
360 160 178 196 214 232 250 268 285 304 321 340 358 375 393 411 430 447 466 483 501 519 537 555 574 590
370 164 181 200 218 237 255 274 293 310 329 347 366 384 403 420 439 457 476 494 513 531 549 568 586 605
380 168 186 206 224 242 262 280 300 318 337 355 374 393 412 431 450 469 488 506 525 544 562 582 600 620
390 171 191 210 230 247 267 286 306 325 344 364 383 403 422 441 459 479 499 518 538 557 576 595 614 633
400 174 195 214 234 253 273 294 312 332 351 372 391 411 431 451 471 490 510 530 549 569 588 609 628 648
SOLTIS 86 HORIZON
Composizione - Composition Poliestere spalmato con PVC
Altezza pezza - Roll width 177 cm - 267 cm*
Peso - Weight 380 g/m2
Spessore - Thickness 0.45 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS 7837 (GB)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
*
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
Supplementi –
Technogym VillageCesena (FC), Italy
Casa OnnaOnna (AQ), Italy
Soltis 92Scuola S’Ortu e Foxi
Elmas (CA), Italy
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 32080 67 73 80 85 92 99 105 111 117 124 130 136 143 149 156 161 168 174 180 187 194 199 206 212 21890 71 78 85 92 99 106 112 119 127 133 139 146 153 160 167 174 180 187 195 201 208 215 221 229 236100 76 83 91 98 105 112 121 128 134 142 149 157 165 172 178 186 194 201 209 215 222 231 238 245 252110 80 88 95 104 111 119 128 135 143 151 159 167 175 182 191 198 207 214 221 231 238 245 254 262 269120 84 93 101 109 117 127 135 143 151 160 169 177 185 194 202 211 219 228 236 244 253 262 269 278 286130 89 98 106 115 125 133 143 151 160 169 178 187 196 206 214 222 232 241 250 259 268 277 285 296 304140 93 102 111 122 131 141 149 159 169 178 188 197 207 216 226 236 244 254 264 274 282 293 302 311 321150 98 107 116 127 137 147 157 168 177 187 197 208 217 228 238 247 258 267 278 287 298 308 318 328 338160 102 111 123 133 144 153 165 175 186 197 207 217 229 239 249 260 271 281 293 302 312 323 334 344 354170 106 116 128 138 150 161 172 182 195 206 216 229 239 250 261 273 283 295 305 317 328 339 349 362 372180 110 122 133 145 157 168 179 192 203 214 226 238 250 261 273 284 297 307 319 331 343 353 366 377 389190 113 127 138 150 163 175 187 199 211 224 236 247 261 273 284 297 309 321 333 345 358 370 382 393 407200 117 131 144 157 169 181 195 208 219 233 245 259 271 283 297 309 321 334 347 361 372 385 398 411 423210 123 136 149 163 175 190 202 215 229 242 255 268 281 295 308 321 334 347 362 374 387 401 414 427 440220 127 141 155 168 181 196 210 222 237 251 265 278 293 306 320 333 347 362 375 388 403 416 430 444 457230 131 145 160 174 188 202 217 232 245 260 275 288 303 317 331 346 361 374 388 404 417 432 446 460 475240 135 150 166 179 195 210 225 239 254 269 283 299 314 329 343 358 373 388 403 417 433 447 461 477 492250 139 155 171 186 201 216 232 247 263 278 294 309 324 340 354 370 386 402 416 432 447 462 478 493 509260 144 160 175 192 208 224 239 255 272 286 303 319 336 350 367 383 398 414 431 447 461 478 494 510 525270 148 165 180 198 214 231 246 263 280 297 312 329 345 363 379 394 411 428 445 460 477 493 511 526 543280 152 170 186 203 220 237 254 272 288 305 322 340 355 373 390 407 424 441 458 475 492 510 525 543 560290 157 174 192 209 228 244 262 279 297 315 332 349 367 384 403 419 437 454 472 490 507 524 542 559 577300 161 179 197 215 234 251 269 287 305 323 342 359 377 396 413 432 450 469 485 504 522 540 558 577 593310 166 184 202 220 240 259 277 296 314 332 351 370 388 407 425 444 462 481 500 518 537 556 575 592 611320 170 188 208 228 245 265 284 303 322 342 361 380 399 417 437 456 476 494 514 534 552 571 590 609 628330 174 194 213 233 252 273 293 311 331 350 370 390 410 430 449 469 488 509 527 547 567 586 606 625 646340 178 198 218 239 259 279 300 319 340 361 380 401 420 440 460 481 501 521 541 561 582 603 622 643 662350 182 203 224 244 265 285 307 328 348 369 389 410 431 452 473 493 514 535 555 576 597 618 639 658 679360 187 208 230 250 272 294 314 336 357 377 399 420 441 462 484 505 526 548 569 590 611 632 654 675 696370 191 213 235 256 278 300 321 343 366 387 409 431 452 474 495 518 540 561 583 605 626 648 671 692 714380 195 217 240 262 284 307 329 351 374 396 418 440 462 485 507 530 553 575 597 619 642 664 686 709 731390 199 221 245 268 290 314 337 359 382 406 428 451 474 496 519 542 564 588 611 633 656 679 701 725 748400 203 228 251 274 298 320 344 368 390 414 438 460 484 507 531 555 578 602 624 648 672 694 718 742 764410 208 232 256 280 304 328 351 375 399 423 447 472 495 519 543 567 590 614 639 662 687 711 734 758 782420 212 237 261 285 310 334 359 383 408 433 456 481 506 530 555 579 604 628 652 677 700 726 751 775 799430 216 241 266 290 317 342 367 391 416 441 467 491 516 541 567 591 617 642 666 691 716 741 765 791 817440 220 246 272 298 323 348 374 399 425 450 476 502 526 553 578 604 629 654 680 706 731 757 782 808 833450 225 251 277 303 329 355 382 408 434 459 485 512 538 563 589 615 642 668 694 720 747 773 798 824 850460 230 256 282 309 336 363 388 415 442 469 495 521 548 576 602 628 654 682 708 734 761 787 815 840 867470 234 261 287 315 342 369 396 423 451 478 505 533 559 586 613 641 667 694 721 749 776 803 830 858 885480 238 265 294 321 348 376 404 432 458 487 515 542 570 597 625 652 680 709 735 763 791 819 846 873 902490 242 271 299 327 354 383 411 439 468 495 523 553 581 609 637 665 693 721 750 778 805 834 862 890 918500 246 275 304 333 362 390 418 448 476 505 534 562 590 620 649 677 707 734 763 792 821 849 879 907 935
SOLTIS 92 PERFORM
Composizione - Composition Poliestere spalmato con PVC
Altezza pezza - Roll width 177 cm - 267 cm*
Peso - Weight 420 g/m2
Spessore - Thickness 0.45 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS 7837 (GB)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
*
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
Supplementi –
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 50080 225 232 237 243 250 256 263 269 275 281 287 295 301 306 312 319 325 33290 242 249 256 263 269 277 283 289 298 304 310 318 324 331 339 345 351 358100 260 267 275 282 289 297 304 311 319 327 333 341 348 355 364 370 377 385110 278 285 294 301 309 317 324 333 341 348 357 365 372 381 388 396 404 412120 296 304 311 320 329 338 346 353 363 371 380 388 396 405 413 422 431 438130 312 321 331 340 348 358 367 375 384 393 403 411 420 430 438 448 456 466140 330 340 349 359 369 377 387 397 407 416 425 435 445 454 462 473 482 492150 348 358 368 379 388 398 408 418 428 438 449 458 469 478 489 499 509 519160 366 376 387 397 408 418 430 439 450 460 472 482 492 503 514 524 535 545170 383 394 406 416 427 439 450 460 472 483 494 505 517 527 539 549 561 572180 402 412 424 436 448 458 471 482 494 505 517 528 541 552 563 576 587 599190 418 431 442 455 468 479 491 504 516 527 540 553 564 577 588 602 613 625200 436 449 461 474 487 500 513 524 538 550 563 576 588 602 614 626 640 652210 453 468 480 493 506 520 534 546 559 574 586 599 612 626 640 652 665 679220 472 484 499 513 526 540 554 568 582 595 609 623 637 650 664 678 692 706230 489 503 517 533 546 560 575 589 604 618 631 647 661 675 689 703 718 732240 506 521 537 550 565 581 596 610 625 641 655 670 685 699 714 729 744 759250 524 540 555 570 585 602 617 631 647 663 678 693 709 723 740 755 770 785260 542 558 574 589 606 621 637 653 670 685 700 717 732 749 764 781 796 813270 559 576 592 609 625 642 657 675 691 708 723 740 757 774 790 805 822 839280 577 593 611 628 645 662 679 695 713 730 747 763 781 797 815 831 849 865290 595 612 629 647 664 683 699 717 734 752 770 787 804 822 839 858 874 892300 612 630 648 666 685 701 720 739 756 775 793 810 828 847 865 883 901 920310 629 648 667 686 705 722 741 760 779 797 816 834 852 871 890 908 927 946320 648 666 686 706 723 743 762 781 800 820 838 858 878 895 915 934 953 972330 665 685 705 723 743 763 783 802 822 842 861 882 901 921 939 959 979 999340 683 703 722 743 763 783 803 824 844 864 885 904 925 946 965 986 1006 1025350 699 721 742 762 783 803 824 845 866 887 907 928 949 969 991 1011 1032 1053360 718 739 760 782 802 824 846 866 888 908 930 952 972 994 1016 1036 1058 1079370 735 757 779 800 823 845 866 888 909 931 953 975 997 1019 1040 1062 1084 1105380 753 776 798 820 843 864 887 909 931 954 976 998 1021 1042 1065 1088 1109 1132390 771 794 817 839 862 885 907 930 954 976 999 1022 1044 1067 1090 1112 1137 1160400 788 812 835 859 882 905 929 952 975 998 1022 1045 1068 1093 1115 1139 1163 1186410 805 829 853 878 902 926 950 973 997 1021 1044 1068 1093 1118 1141 1165 1189 1212420 823 848 872 896 922 946 970 995 1019 1043 1067 1093 1118 1141 1166 1191 1214 1239430 842 866 891 916 941 966 991 1016 1040 1066 1091 1117 1141 1166 1191 1215 1240 1266440 859 885 909 935 960 987 1012 1037 1063 1088 1114 1140 1165 1191 1215 1241 1267 1293450 877 902 928 955 981 1007 1033 1059 1085 1110 1137 1163 1189 1214 1240 1268 1294 1319460 894 921 948 973 1000 1026 1054 1080 1106 1133 1160 1187 1212 1239 1267 1293 1319 1345470 912 938 966 993 1020 1046 1074 1101 1128 1156 1183 1210 1237 1264 1292 1318 1345 1372480 929 957 985 1012 1039 1067 1095 1123 1151 1177 1206 1233 1261 1289 1316 1344 1371 1400490 947 974 1003 1032 1060 1088 1117 1144 1172 1201 1229 1257 1284 1313 1341 1369 1398 1426500 965 993 1022 1051 1079 1107 1137 1166 1194 1224 1251 1280 1309 1338 1366 1396 1424 1452
SOLTIS 92 PERFORM
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
80 63 68 74 80 85 92 98 103 109 114 121 127 132 137 144 149 155 161 167 172 178 184 190 196 201
90 67 72 79 85 92 98 104 110 116 124 129 135 142 148 153 160 167 173 179 185 192 198 204 210 216
100 70 77 84 91 98 104 110 117 125 131 137 145 151 158 165 171 178 185 192 198 206 212 218 225 232
110 74 81 89 96 103 110 117 125 132 139 146 153 161 168 175 182 190 197 204 211 218 226 233 240 247
120 78 85 93 102 109 116 125 132 139 147 155 163 171 178 186 194 201 209 216 224 232 239 247 255 263
130 82 90 99 106 114 124 131 139 147 156 164 172 179 188 196 204 213 220 230 237 245 253 262 269 278
140 85 94 103 111 121 129 137 146 155 164 172 180 190 198 207 215 224 233 241 250 259 267 276 284 294
150 90 99 108 116 127 135 145 153 163 172 180 191 199 209 217 226 236 244 254 263 273 281 290 300 308
160 93 103 112 123 132 142 151 161 171 179 190 199 209 218 229 238 247 256 266 276 285 296 305 315 324
170 98 107 117 128 137 148 158 168 178 188 198 209 218 229 239 249 259 269 279 288 299 309 319 329 340
180 102 111 123 133 144 153 165 175 186 196 207 217 229 239 249 260 271 281 290 302 312 323 333 344 354
190 105 115 128 138 149 160 171 182 194 204 215 226 238 249 260 271 282 294 304 315 325 338 348 359 370
200 109 121 132 144 155 167 178 190 201 213 224 236 247 259 271 282 294 305 316 328 340 350 363 374 385
210 112 125 136 148 161 173 185 197 209 220 233 244 256 269 281 294 305 317 329 341 352 365 376 389 402
220 116 129 142 153 167 178 192 204 216 230 241 254 266 279 290 304 316 329 342 353 367 379 391 404 416
230 121 133 146 159 172 185 198 211 224 237 250 263 276 288 302 315 328 341 353 367 380 392 406 418 432
240 125 137 151 165 178 192 204 218 232 245 259 273 285 299 312 325 340 352 367 380 393 407 419 434 447
250 128 142 156 170 184 198 212 226 239 253 267 281 296 309 323 338 350 365 379 392 407 420 435 449 461
260 132 146 161 175 190 204 218 233 247 262 276 289 305 319 333 348 363 376 391 406 419 435 449 462 478
270 136 150 166 180 196 210 225 240 255 269 284 300 315 329 344 359 374 388 404 418 434 449 462 478 493
280 139 155 170 186 201 216 232 247 263 278 294 308 324 340 354 370 385 402 416 432 447 461 478 493 509
290 144 159 175 192 207 222 239 254 271 285 302 318 333 349 366 381 397 413 428 445 460 476 492 509 523
300 147 164 179 196 213 230 245 262 278 295 310 327 343 359 375 392 409 425 441 457 474 490 506 522 539
310 151 168 185 201 218 235 252 268 285 303 319 337 352 370 386 404 419 437 453 471 487 504 521 538 555
320 155 172 190 207 224 241 259 276 294 310 328 345 363 380 397 414 432 449 467 483 501 518 536 553 570
330 159 176 195 212 230 247 265 283 301 319 337 353 372 389 408 425 444 460 478 496 514 533 549 568 585
340 163 180 199 217 236 254 273 289 308 327 345 364 382 401 418 436 454 473 491 510 527 546 564 582 600
350 167 185 204 222 241 260 279 298 316 336 353 372 391 410 428 448 467 484 504 522 541 560 579 597 615
360 170 190 209 229 247 266 285 305 324 343 363 382 402 419 439 458 478 496 516 536 555 574 592 612 631
370 174 194 213 234 253 273 293 311 332 351 371 390 410 431 450 470 489 509 528 548 568 587 607 627 647
380 178 198 218 238 259 279 299 319 340 359 380 401 419 440 460 480 501 521 541 561 582 602 622 642 662
390 181 202 222 243 264 285 306 327 347 368 388 409 430 450 471 491 513 534 554 575 595 615 636 656 677
400 186 207 229 249 271 290 312 333 354 375 397 418 439 460 481 503 523 545 565 587 608 629 650 672 693
SOLTIS 99 MASTER
Composizione - Composition Poliestere spalmato con PVC
Altezza pezza - Roll width 177 cm - 267 cm*
Peso - Weight 290 g/m2
Spessore - Thickness 0.32 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS 7837 (GB)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
*
€ 24/m x H tenda - blind height
Supplementi –
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
80 87 94 103 111 119 128 135 144 151 160 168 176 184 193 201 209 217 225 234 241 250 258 266 274 282
90 93 102 111 121 129 137 147 156 165 174 182 192 201 210 218 228 237 245 254 264 273 281 290 300 308
100 100 109 119 129 138 148 158 168 177 187 198 208 217 228 237 246 256 266 276 285 296 305 315 324 334
110 106 116 128 137 148 159 170 180 191 201 212 222 234 244 254 265 276 286 298 307 318 329 340 350 361
120 112 125 135 147 158 170 180 193 204 215 228 238 250 261 273 284 296 307 318 330 341 352 365 375 387
130 119 131 144 156 168 180 193 204 217 230 241 254 266 278 290 303 315 328 340 351 365 376 388 401 413
140 126 138 151 165 177 191 204 217 231 243 256 269 282 296 308 321 334 347 361 374 387 401 413 426 439
150 132 146 160 174 187 201 215 230 243 258 271 284 299 312 327 341 353 368 382 396 410 424 437 451 466
160 138 153 168 182 198 212 228 241 256 271 285 300 315 330 345 361 374 389 405 419 435 450 464 479 494
170 145 161 176 192 208 222 238 254 269 284 300 315 332 347 364 380 394 411 427 443 459 476 490 507 523
180 151 168 184 201 217 234 250 266 282 299 314 331 348 365 382 400 415 433 450 467 484 502 517 535 552
190 158 175 193 210 228 244 261 278 296 312 329 346 365 382 401 419 436 454 473 490 509 527 544 562 581
200 165 182 201 218 237 254 273 290 308 327 343 362 381 400 419 439 456 476 495 514 534 553 571 590 610
210 171 191 209 228 246 265 284 303 321 341 357 377 398 417 438 458 477 497 518 538 558 579 597 618 639
220 177 198 217 237 256 276 296 315 334 353 372 392 414 435 456 478 497 519 541 561 583 605 624 646 667
230 184 204 225 245 266 286 307 328 347 368 386 408 431 452 475 497 518 541 563 585 608 630 651 674 696
240 191 212 234 254 276 298 318 340 361 382 401 423 447 470 493 517 539 562 586 609 632 656 678 701 725
250 198 219 241 264 285 307 330 351 374 396 415 439 464 487 512 537 559 584 609 632 657 682 705 729 754
260 204 228 250 273 296 318 341 365 387 410 430 454 480 505 530 556 580 606 631 656 682 708 731 757 783
270 211 234 258 281 305 329 352 376 401 424 444 470 496 522 549 576 600 627 654 680 707 733 758 785 812
280 217 241 266 290 315 340 365 388 413 437 458 485 513 540 568 595 621 649 677 703 731 759 785 813 840
290 224 249 274 300 324 350 375 401 426 451 473 501 529 557 586 615 642 671 699 727 756 785 812 840 869
300 231 256 282 308 334 361 387 413 439 466 487 516 546 575 605 634 662 692 722 751 781 811 838 868 898
310 237 264 290 317 344 371 398 425 452 479 502 531 562 592 623 654 683 714 745 775 805 836 865 896 927
320 243 271 299 327 353 382 410 437 466 493 516 547 579 610 642 674 703 735 767 798 830 862 892 924 956
330 250 278 307 336 365 392 420 450 478 507 530 562 595 627 660 693 724 757 790 822 855 888 919 952 985
340 256 285 315 344 374 404 433 461 491 520 545 578 612 645 679 713 745 779 813 846 880 914 946 980 1014
350 263 294 323 353 384 414 444 474 504 535 559 593 628 662 697 732 765 800 835 869 904 939 972 1007 1042
360 269 301 331 363 393 424 455 487 517 548 574 609 645 680 716 752 786 822 858 893 929 965 999 1035 1071
370 276 307 340 371 404 435 468 499 531 562 588 624 661 697 734 771 806 844 881 917 954 991 1026 1063 1100
380 282 315 347 381 413 446 478 511 544 577 603 640 678 715 753 791 827 865 903 940 979 1017 1053 1091 1129
390 288 322 355 389 423 456 490 523 557 590 617 655 694 732 771 811 848 887 926 964 1003 1042 1079 1119 1158
400 296 330 365 398 433 468 501 536 570 604 631 671 711 750 790 830 868 908 949 988 1028 1068 1106 1146 1187
Composizione - Composition Poliestere spalmato con PVC
Altezza pezza - Roll width 177 cm
Peso - Weight 290 g/m2
Spessore - Thickness 0.32 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS 7837 (GB)
SOLTIS 99 LOW E
Emissività (Low E = 0,35), contribuendo a limitare la sensazione « pareti calde ». Il tessuto costituisce così una fonte supplementare di raffreddamento passivo che permette di ridurre i consumi di climatizzazione.
High energy saving performance Soltis 99 Low E has been subjected to a Low Emission treatment (Low E =0.35) that greatly reduces the amount of heat that passes through the window. The fabric acts as a supplementary source of passive cooling, reducing the need for air conditioning and hence energy consumption.
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
ZINCO
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230
80 57 61 66 71 77 81 87 92 98 102 107 112 117 123 128 133 138 143
90 60 65 70 76 81 87 93 99 104 109 114 121 127 132 137 143 148 153
100 63 68 74 80 87 92 99 105 110 116 123 129 135 141 147 152 159 165
110 65 71 78 84 91 98 104 110 116 124 130 136 143 149 156 163 169 175
120 68 76 82 90 96 103 110 116 125 131 138 145 151 159 166 173 179 187
130 71 79 87 94 102 108 115 124 131 138 146 153 160 168 175 182 191 198
140 74 82 91 99 106 113 123 130 137 146 153 161 169 177 185 193 200 209
150 78 87 94 103 111 121 128 136 145 152 161 170 177 186 195 202 211 219
160 81 90 99 107 115 126 134 143 151 160 169 177 186 195 203 212 220 231
170 84 93 103 112 122 131 139 149 158 168 176 186 195 204 213 222 232 241
180 88 98 107 116 127 136 145 155 165 174 184 194 203 213 222 233 242 252
190 91 101 111 122 131 142 151 161 172 181 192 202 212 221 233 242 252 263
200 94 105 114 126 136 147 157 168 178 190 199 210 220 232 241 252 263 274
210 98 108 119 130 141 152 164 174 185 196 207 218 230 240 251 262 273 284
220 101 111 124 134 146 158 169 180 192 203 215 226 238 249 261 272 283 296
230 104 115 128 139 151 164 175 187 199 211 222 235 246 259 271 282 295 306
240 106 119 131 144 156 169 180 193 206 217 231 242 255 267 279 293 304 317
250 109 123 135 148 161 174 186 199 212 225 238 251 263 276 288 302 315 328
260 112 127 139 152 166 179 193 206 218 233 245 259 272 285 299 311 324 339
270 115 130 144 157 171 185 198 212 226 239 253 267 280 295 308 321 336 349
280 119 133 147 161 175 191 204 218 233 246 261 275 288 303 317 332 346 361
290 123 137 151 167 180 196 210 225 239 254 268 283 298 312 327 342 355 371
300 126 141 156 171 186 201 216 231 245 261 276 290 306 321 337 351 367 382
310 129 144 160 175 191 207 221 237 253 268 283 300 315 330 346 362 376 392
320 132 148 164 179 196 212 228 243 260 276 290 307 323 340 354 371 387 404
330 135 151 168 184 200 217 234 250 266 282 300 316 332 348 365 381 398 414
340 138 155 172 188 206 222 239 256 273 289 307 323 341 357 374 391 408 425
350 142 159 176 194 211 229 245 263 280 298 315 332 349 367 384 402 418 436
360 144 163 179 198 215 234 251 269 286 304 322 340 358 375 393 411 428 447
370 147 166 184 202 220 239 256 275 294 311 330 348 367 384 403 420 439 457
380 150 170 188 207 225 244 263 281 300 319 338 355 375 393 412 431 450 469
390 153 173 193 211 231 250 268 287 307 325 345 365 383 403 422 440 459 479
400 157 176 196 215 236 255 275 295 314 333 352 372 391 411 432 451 471 490
Composizione - Composition 100% Trevira CS metallizzato -
Altezza pezza - Roll width 230 cm
Peso - Weight 135 g/m2
Spessore - Thickness 0.35 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D)
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 30060 29 30 32 33 35 36 38 39 40 42 43 45 46 48 49 52 53 55 56 57 59 60 62 63 6570 30 31 33 35 36 38 39 41 43 44 46 47 49 52 53 55 56 58 60 61 63 64 66 68 6980 31 33 34 36 38 40 41 43 45 47 48 50 53 55 56 58 60 62 63 65 67 69 70 72 7490 32 34 36 38 39 41 43 45 47 49 52 54 56 57 59 61 63 65 67 69 71 73 74 76 78100 33 35 37 39 41 43 45 47 49 52 54 56 58 60 62 64 66 68 71 73 75 77 79 81 83110 34 36 38 40 43 45 47 49 52 55 57 59 61 63 65 68 70 72 74 76 79 81 83 85 88120 35 37 40 42 44 47 49 52 54 57 59 61 64 66 68 71 73 75 78 80 82 85 88 90 93130 36 38 41 43 46 48 52 54 57 59 62 64 67 69 71 74 76 79 81 84 87 90 92 95 97140 37 40 42 45 47 50 54 56 59 61 64 67 69 72 75 77 80 82 85 89 91 94 96 99 102150 38 41 43 46 49 53 55 58 61 64 67 69 72 75 78 80 83 87 90 92 95 98 101 103 106160 39 42 45 48 52 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 102 105 108 111170 40 43 46 49 53 56 59 62 65 68 71 75 78 81 84 88 91 94 97 100 103 106 109 112 115180 41 44 47 52 55 58 61 64 68 71 74 77 80 84 88 91 94 97 100 104 107 110 113 116 121190 42 45 49 53 56 60 63 66 70 73 76 80 83 87 91 94 97 101 104 107 111 114 117 122 125200 43 46 50 54 58 61 65 68 72 75 79 82 87 90 94 97 101 104 108 111 115 118 123 126 130210 44 48 52 56 60 63 67 70 74 78 81 85 90 93 97 100 104 108 111 115 119 123 127 131 134220 45 49 54 57 61 65 69 72 76 80 84 89 92 96 100 104 107 111 115 119 124 127 131 135 139230 46 50 55 59 63 67 71 74 78 82 87 91 95 99 103 107 111 115 119 124 127 131 135 139 143240 47 52 56 60 64 68 72 77 81 85 90 94 98 102 106 110 114 118 123 127 131 135 139 144 148250 48 53 57 62 66 70 74 79 83 88 92 96 101 105 109 113 117 123 127 131 135 139 144 148 152260 49 54 59 63 68 72 76 81 85 90 95 99 103 108 112 116 122 126 130 135 139 144 148 152 158270 50 56 60 65 69 74 78 83 88 93 97 102 106 111 115 121 125 130 134 139 143 148 152 158 162280 52 57 61 66 71 75 80 85 90 95 100 104 109 113 118 124 128 133 138 142 147 152 157 162 167
CRISTAL
Composizione - Composition 100% PVC
Altezza pezza - Roll width 132 cm
Peso - Weight 610 g/m2
Spessore - Thickness 0.50 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
TESSUTO UTILIZZABILE SOLO CON GUIDE GS65/GS66
ONLY SUITABLE FOR GS65/GS66 SIDE CHANNELS
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi –
€ 24/m x H tenda - blind height
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 33060 27 29 31 34 36 38 40 42 44 46 48 50 53 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 77 79 8170 29 31 35 37 39 41 43 46 48 50 53 57 59 61 63 66 68 70 72 76 78 80 82 85 88 9180 31 35 37 40 42 44 47 49 53 56 59 61 64 66 69 71 74 77 80 82 85 88 91 94 96 10090 34 37 40 42 45 48 50 55 58 61 63 66 69 72 74 78 81 83 87 90 93 95 99 102 104 107
100 36 39 42 45 48 52 56 59 62 65 68 71 74 78 81 84 88 91 94 98 101 104 106 110 113 117110 38 41 44 48 52 56 59 63 66 69 72 77 80 83 87 90 94 98 101 104 107 111 114 119 123 126120 40 43 47 50 56 59 63 66 70 73 78 81 85 89 93 96 101 104 107 111 114 119 123 127 130 133130 42 46 49 55 59 63 66 70 74 78 82 87 91 94 99 103 106 110 114 119 123 127 131 134 138 142140 44 48 53 58 62 66 70 74 79 83 88 92 96 101 105 108 112 116 122 126 130 134 138 143 146 149150 46 50 56 61 65 69 73 78 83 88 92 96 102 106 110 114 119 125 129 133 137 142 147 151 156 161160 48 53 59 63 68 72 78 82 88 92 98 102 106 111 115 122 126 131 135 141 145 150 155 159 165 169170 50 57 61 66 71 77 81 87 92 96 102 107 111 116 123 128 132 137 143 147 152 158 164 168 172 176180 53 59 64 69 74 80 85 91 96 102 106 111 116 123 128 133 138 144 149 155 160 166 171 175 179 185190 56 61 66 72 78 83 89 94 101 106 111 116 123 129 134 139 145 150 157 163 168 173 178 186 192 197200 58 63 69 74 81 87 93 99 105 110 115 123 128 134 139 146 151 158 164 169 175 180 187 194 199 204210 60 66 71 78 84 90 96 103 108 114 122 128 133 139 146 151 158 165 170 176 182 190 195 201 208 213220 62 68 74 81 88 94 101 106 112 119 126 132 138 145 151 158 165 171 177 184 191 197 203 211 217 224230 64 70 77 83 91 98 104 110 116 125 131 137 144 150 158 165 171 177 184 192 198 204 211 218 225 233240 66 72 80 87 94 101 107 114 122 129 135 143 149 157 164 170 177 184 192 198 206 212 219 226 234 240250 68 76 82 90 98 104 111 119 126 133 141 147 155 163 169 176 184 192 198 206 213 219 228 235 241 247260 70 78 85 93 101 107 114 123 130 137 145 152 160 168 175 182 191 198 206 213 220 229 235 242 249 256270 72 80 88 95 104 111 119 127 134 142 150 158 166 173 180 190 197 204 212 219 229 236 243 250 258 264280 74 82 91 99 106 114 123 131 138 147 155 164 171 178 187 195 203 211 219 228 235 243 251 260 267 276290 77 84 93 102 109 117 127 134 143 151 160 168 176 185 193 201 210 217 226 235 242 251 260 267 276 283300 79 88 96 105 112 122 130 138 147 156 165 173 181 191 199 208 216 225 233 241 250 259 267 276 283 290310 81 90 99 107 115 126 134 143 151 160 169 178 187 196 204 213 222 232 240 249 258 266 276 285 295 304320 83 92 102 110 119 129 137 147 156 166 174 182 193 201 211 219 229 238 246 256 265 275 283 294 303 311330 85 94 104 113 123 132 142 150 160 170 178 188 198 207 216 226 235 244 254 263 273 282 290 302 310 320340 88 98 106 115 126 135 145 155 165 174 184 194 203 213 221 232 241 251 261 271 280 289 300 309 318 328350 90 100 109 119 129 138 149 159 169 178 188 198 209 218 229 238 247 258 268 278 287 298 307 318 329 339360 92 102 111 123 132 143 152 163 173 182 194 203 214 224 234 244 254 265 275 284 296 305 316 327 337 347370 94 104 114 126 135 146 157 167 177 188 198 209 219 230 240 250 261 272 281 293 303 312 323 334 345 354380 96 106 116 128 138 149 160 171 181 193 203 214 224 235 245 256 267 278 288 300 310 321 332 343 352 363390 99 109 121 131 142 152 164 175 186 197 208 218 230 241 252 263 274 284 296 307 318 329 340 351 363 374400 101 111 123 134 145 157 168 178 191 201 213 224 235 246 258 269 280 290 303 314 325 337 347 359 371 382410 103 113 126 136 148 160 171 182 195 206 217 230 240 252 264 275 286 299 309 321 333 344 355 368 379 390420 104 115 128 139 151 164 175 187 199 211 221 234 245 258 269 281 294 305 317 329 341 351 364 375 386 398430 106 119 131 143 155 167 178 191 203 215 228 239 251 263 276 287 300 311 323 336 347 361 372 383 394 406440 108 122 133 146 158 170 182 195 208 219 232 244 256 269 281 294 306 318 331 343 354 368 380 391 403 414450 110 124 136 148 161 174 186 199 212 224 237 249 262 275 286 300 312 324 338 350 363 375 388 402 414 426460 112 126 138 151 165 177 191 203 216 229 241 254 267 280 294 306 319 332 344 357 370 383 396 409 422 435470 114 129 142 155 168 180 194 207 219 234 246 260 273 285 299 312 325 339 351 365 377 390 404 417 430 442480 116 131 144 158 171 184 198 211 224 238 251 265 278 290 305 318 332 345 358 372 385 399 412 426 440 453490 119 133 147 160 174 188 201 215 229 242 256 269 283 298 310 324 339 351 366 379 392 407 419 435 448 461500 122 135 149 164 177 192 206 219 233 246 261 275 288 303 317 331 344 358 372 386 401 414 428 442 456 470
COLORTEX
Composizione - Composition 60% Trevira CS - 40% PES
Altezza pezza - Roll width 335 cm
Peso - Weight 265 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.57 mm ± 0.08 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) Telo squadrato tagliato a laser
Tjuvholmen Icon ComplexOslo, Norway
with personalized printLomagna (LC), Italy
MenottiMilano, Italy
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 80 100 120 140 160 180 200 220 24060 21 23 24 25 27 28 29 31 32 34
80 22 24 26 27 29 31 32 34 36 37
100 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41
120 24 27 29 31 34 36 38 40 43 45
140 25 28 31 33 36 38 41 44 46 49
160 27 29 32 35 38 41 44 47 50 54
180 28 31 34 37 40 44 47 50 54 58
200 29 32 36 39 43 46 50 54 58 61
220 30 34 37 41 45 49 54 58 61 65
240 31 35 39 43 47 52 57 61 65 69
260 32 36 41 45 50 55 60 64 68 73
280 33 38 42 47 53 58 62 67 72 77
300 34 39 44 49 55 60 65 70 75 80
320 35 40 46 52 58 63 68 74 79 84
340 36 42 47 54 60 65 71 77 82 89
360 37 43 49 56 62 68 74 80 87 93
380 38 45 52 58 64 71 77 83 90 97
400 39 46 54 60 67 73 80 87 94 101
ORIENT
Composizione - Composition 100% Poliestere -100% Polyester
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight 150 g/m2
Spessore - Thickness 0.35 mm
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 80 100 120 140 160 180 200 220 24060 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41
80 25 27 30 32 35 37 40 42 44 47
100 26 29 32 35 38 41 44 47 50 53
120 28 31 35 38 41 45 48 52 56 59
140 30 33 37 41 45 48 53 57 61 65
160 31 35 40 44 48 53 57 62 66 70
180 33 37 42 47 52 57 62 66 71 76
200 34 39 44 50 56 61 66 71 76 81
220 36 41 47 53 59 65 70 76 81 88
240 37 43 49 56 62 68 74 80 87 93
260 39 45 53 59 66 72 79 85 92 99
280 40 47 55 62 69 76 83 91 98 104
300 42 49 58 65 72 80 88 95 103 110
320 44 52 60 68 76 83 92 100 108 116
340 45 54 63 71 79 88 96 105 113 122
360 47 56 65 74 82 92 101 109 118 128
380 48 58 67 77 87 96 105 114 124 133
400 50 60 70 79 90 100 109 119 129 139
ORIENT FR
Composizione - Composition 100% Poliestere -100% Polyester
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight 150 g/m2
Spessore - Thickness 0.35 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - B1 (DIN 4102)
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 76 85 95 105 113 124 133 143 152 161 171 180 191 199 209 218 229 237 246 256 266 276 284 295 304
70 83 93 104 114 126 135 146 157 168 177 188 199 210 219 231 241 252 262 273 283 295 304 315 325 337
80 90 102 112 125 136 147 159 171 182 194 206 217 230 240 252 264 276 286 299 310 322 333 345 357 368
90 96 109 122 134 147 160 172 185 198 210 222 236 249 261 274 286 300 311 324 338 349 363 375 388 401
100 103 116 131 144 158 172 185 199 213 228 240 254 268 281 296 309 322 337 350 365 377 391 406 418 433
110 109 125 139 153 169 184 199 213 229 243 258 273 287 302 317 332 346 362 376 391 406 420 436 450 466
120 116 132 148 165 179 196 212 228 243 260 275 290 307 322 339 354 370 386 403 417 434 450 466 481 497
130 124 139 157 174 191 208 225 241 259 276 293 309 327 343 361 377 393 411 428 445 461 479 495 513 530
140 130 148 166 184 202 219 238 256 274 293 309 328 346 364 382 401 417 436 454 472 490 509 525 544 561
150 136 156 174 194 213 232 251 271 288 308 327 346 366 384 404 423 441 460 480 499 518 537 556 576 593
160 143 164 184 203 224 243 264 284 304 324 345 365 385 405 425 446 466 485 505 525 546 565 586 607 626
170 150 171 193 213 235 256 277 299 319 341 363 383 405 425 447 469 489 511 531 553 575 595 617 637 658
180 157 178 201 224 245 268 289 312 334 357 380 402 424 446 469 491 513 536 557 580 602 624 647 668 691
190 164 187 210 234 256 280 303 327 350 373 397 419 444 467 490 513 537 560 583 607 629 653 676 699 723
200 170 195 218 243 267 293 317 341 366 389 414 438 462 487 512 536 560 585 609 633 657 683 707 731 755
210 176 202 229 253 279 304 330 354 381 406 432 456 482 507 534 558 584 610 634 661 686 712 736 762 787
220 184 210 237 263 289 316 343 369 396 422 449 475 502 527 555 581 608 633 661 687 714 741 766 794 820
230 191 217 245 273 301 328 355 383 411 438 467 493 521 548 577 604 631 658 687 714 742 769 797 824 852
240 197 226 254 283 311 340 369 397 426 454 483 512 541 569 598 626 655 684 713 741 770 798 827 856 885
250 203 234 263 294 322 352 382 412 441 472 501 530 560 589 620 649 679 709 739 768 798 827 858 887 917
260 210 241 272 303 333 365 394 426 456 488 518 548 580 610 642 672 703 733 764 795 826 857 887 918 949
270 217 249 281 312 344 376 408 440 472 504 536 568 599 630 663 694 727 758 791 822 853 886 917 950 981
280 224 256 289 322 355 388 420 454 487 520 553 586 619 651 685 717 751 783 817 849 882 915 948 981 1014
290 231 264 299 332 367 401 435 469 502 537 570 605 639 672 707 740 775 808 842 877 909 945 977 1011 1045
300 237 273 307 342 377 412 448 482 517 553 587 623 657 692 728 762 798 833 867 903 937 973 1008 1042 1078
310 243 280 316 352 388 424 460 496 534 569 605 642 677 713 750 785 822 858 893 930 966 1001 1038 1074 1110
320 251 287 324 363 399 437 474 511 548 585 622 660 696 733 771 808 845 883 920 957 994 1031 1068 1105 1142
330 258 296 334 372 410 449 487 524 563 602 640 678 716 754 793 830 868 907 946 985 1022 1060 1099 1137 1174
340 264 303 343 382 420 460 500 539 579 618 656 696 735 775 815 853 892 932 971 1010 1051 1089 1128 1168 1207
350 271 311 351 391 433 473 513 554 593 633 674 715 755 795 836 877 916 957 997 1037 1078 1119 1159 1199 1239
360 278 319 361 402 444 484 525 568 609 650 692 733 775 816 858 899 939 982 1023 1064 1106 1147 1189 1230 1272
370 284 327 369 412 454 496 539 582 624 666 710 752 794 836 880 922 964 1007 1050 1091 1133 1176 1218 1261 1304
380 290 334 377 422 466 509 553 596 640 683 727 770 814 857 901 945 988 1032 1075 1119 1162 1206 1249 1293 1336
390 298 342 387 432 476 520 565 610 654 698 744 788 833 878 923 967 1011 1056 1101 1145 1190 1234 1279 1324 1368
400 304 350 396 441 487 534 579 624 670 715 761 806 852 898 945 990 1035 1080 1127 1172 1217 1263 1310 1355 1401
SCREEN 5500 OSCURANTE
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi –
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2Composizione - Composition 28% Fibra di vetro - Fiberglass, 72% PVC
Altezza pezza - Roll width 210 cm
Peso - Weight 660 g/m2 ± 10%
Spessore - Thickness 0.75 mm ± 10%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - BS (GB)
Gallipoli, Italy
Villasanta (MB), Italy
Centro BotínSantander, España
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320
80 91 100 109 117 128 137 146 156 165 174 182 193 201 211 219 230 239 247 258 266 276 284 295 303 312
90 98 107 117 128 137 147 158 168 177 188 198 208 218 229 238 249 259 268 279 288 299 308 319 329 339
100 104 114 126 136 147 158 169 180 192 202 213 224 235 245 256 267 278 288 300 311 322 333 344 354 366
110 110 123 134 146 158 169 180 193 204 216 229 239 251 263 275 286 299 310 321 333 345 357 369 381 391
120 116 130 142 155 168 179 193 206 217 231 242 255 268 280 294 305 318 331 343 355 368 381 393 406 418
130 124 137 150 165 177 191 204 217 231 244 258 272 284 298 311 324 338 351 365 379 391 405 418 432 445
140 131 145 159 173 187 201 215 230 244 259 273 286 301 315 330 344 358 372 386 401 414 430 444 457 472
150 137 152 167 181 197 212 228 242 258 273 287 303 318 332 347 363 377 392 408 423 438 453 469 483 497
160 144 159 175 192 207 222 239 254 271 286 303 318 334 350 366 382 398 413 430 446 460 477 493 509 524
170 150 167 184 200 217 234 251 267 283 301 317 334 350 368 384 401 417 434 451 468 484 501 518 535 550
180 157 174 192 210 228 244 262 279 298 315 332 349 367 385 403 419 437 454 473 490 507 524 542 560 578
190 164 181 200 218 237 255 274 293 310 329 347 366 384 403 420 439 457 476 494 513 531 548 567 585 604
200 170 190 209 228 246 266 285 304 323 343 363 381 401 419 439 457 477 496 515 535 554 574 591 611 630
210 176 197 216 237 256 277 297 317 337 357 376 397 416 437 456 477 496 517 537 557 577 597 617 637 656
220 184 204 225 245 267 287 308 329 350 371 391 412 434 454 475 496 517 538 558 580 600 621 642 663 684
230 191 212 234 255 277 299 320 342 364 385 407 428 450 472 493 515 537 558 580 602 623 645 666 688 710
240 197 219 241 264 286 309 332 353 376 399 422 445 467 489 512 535 557 579 602 624 647 670 691 714 736
250 203 226 250 274 297 320 343 367 389 413 437 459 483 506 530 553 577 599 623 647 670 693 716 740 762
260 210 234 259 282 306 331 354 379 404 427 451 476 500 523 548 572 596 621 645 668 693 717 741 765 790
270 216 241 266 290 317 342 367 391 416 441 467 491 516 541 565 591 617 642 666 691 716 741 765 791 816
280 222 249 275 301 327 352 377 404 430 455 481 507 534 558 584 610 636 662 688 714 739 764 791 817 843
290 230 256 283 309 337 364 389 416 442 470 496 522 549 576 603 629 655 683 710 735 762 790 816 843 868
300 236 264 290 319 346 373 402 428 456 483 511 539 565 593 621 648 676 703 731 758 785 814 840 867 895
310 243 272 300 328 355 384 413 441 470 497 525 554 582 611 640 667 695 723 752 781 809 837 865 893 922
320 250 279 308 338 366 394 424 453 482 512 541 570 599 628 657 687 715 744 774 802 831 861 890 920 949
330 256 286 316 346 376 406 436 467 495 525 556 585 615 646 676 706 735 765 795 825 856 885 915 946 974
340 263 294 324 354 386 416 448 478 510 540 571 602 631 663 693 725 755 786 817 848 879 909 939 970 1001
350 269 301 333 365 396 427 458 491 522 554 585 618 649 680 712 743 776 806 838 869 901 933 965 996 1028
360 276 308 341 373 406 438 471 503 536 568 600 632 665 697 730 762 795 827 860 892 925 957 990 1022 1055
370 282 316 349 383 415 449 482 516 548 582 615 649 682 715 749 782 815 848 882 915 948 981 1015 1048 1080
380 289 323 358 391 426 459 494 527 562 596 630 664 698 732 766 800 835 868 903 936 971 1004 1039 1073 1107
390 297 331 366 401 436 471 505 541 576 610 645 680 715 750 785 820 855 889 925 959 994 1030 1064 1099 1133
400 303 339 374 410 446 481 517 553 588 624 660 695 731 766 802 838 873 911 947 982 1018 1054 1089 1125 1161
SOLTIS B92-N OSCURANTE
Composizione - Composition Poliestere spalmato con PVC
Altezza pezza - Roll width 170 cm
Peso - Weight 650 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.60 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C2 (IT) - B1 (D)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi –
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 330 340 350 360 370 380 390 400
80 321 331 341 349 359 368 377 386
90 349 359 369 380 389 399 410 419
100 376 387 398 409 419 431 442 453
110 404 415 427 439 451 462 474 485
120 432 444 456 469 481 494 506 519
130 458 472 485 499 512 525 539 552
140 485 500 514 527 543 557 571 585
150 513 527 543 558 574 588 604 619
160 541 556 572 588 604 620 636 651
170 568 584 602 618 634 651 667 685
180 595 612 630 648 665 683 699 718
190 622 641 658 677 695 714 732 751
200 650 668 688 708 727 745 764 784
210 677 696 717 736 757 777 797 817
220 705 725 747 766 787 809 829 850
230 731 753 776 797 819 840 862 884
240 759 782 803 826 849 871 893 916
250 786 810 833 857 880 903 926 950
260 814 838 862 886 911 934 958 983
270 840 866 891 916 941 966 991 1016
280 868 894 920 946 971 997 1023 1050
290 895 923 949 975 1002 1029 1056 1082
300 923 951 977 1004 1033 1060 1088 1115
310 951 979 1007 1035 1063 1091 1120 1148
320 977 1007 1036 1065 1095 1123 1152 1181
330 1004 1035 1064 1095 1125 1155 1185 1214
340 1032 1063 1094 1125 1155 1187 1216 1247
350 1060 1091 1123 1154 1186 1217 1249 1280
360 1087 1120 1152 1185 1216 1249 1281 1314
370 1114 1147 1181 1213 1247 1280 1314 1346
380 1141 1175 1209 1244 1277 1312 1345 1380
390 1169 1204 1238 1274 1309 1343 1378 1413
400 1196 1232 1268 1303 1339 1375 1410 1446
SOLTIS B92-N OSCURANTE
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 53 58 64 69 75 81 88 93 99 104 110 117 123 129 134 140 146 152 158 164 169 175 181 187 193
70 56 62 68 75 81 88 95 101 107 113 121 126 133 140 145 152 159 165 171 178 184 191 198 204 210
80 59 66 73 79 88 95 101 108 114 123 130 136 143 150 158 165 171 178 185 193 200 207 213 220 229
90 63 70 77 85 93 100 108 115 124 131 139 146 153 162 169 176 184 192 200 207 214 222 230 237 245
100 66 74 81 91 99 107 114 123 132 140 147 156 165 173 180 188 197 206 213 221 230 237 246 254 263
110 69 78 87 96 104 113 122 131 140 148 157 166 175 183 192 201 210 218 228 236 245 253 263 271 279
120 73 81 92 101 110 119 129 139 147 157 166 176 185 195 203 213 222 232 241 251 260 269 278 287 298
130 76 87 97 106 115 126 136 145 156 166 176 185 196 206 215 225 235 245 255 265 275 285 296 304 314
140 79 90 101 111 122 132 143 153 164 174 185 196 206 217 228 237 247 259 269 279 289 301 311 321 332
150 82 95 106 117 127 139 150 162 171 183 195 206 215 228 239 250 262 271 283 295 306 315 328 339 350
160 87 99 110 122 133 145 157 168 180 192 203 214 228 239 250 262 274 285 297 309 320 332 343 355 367
170 90 102 114 127 140 151 164 176 188 200 212 225 237 250 262 274 286 299 311 322 335 347 359 372 384
180 93 107 119 132 145 158 170 184 197 209 221 235 247 260 274 286 299 311 324 337 350 364 376 388 402
190 98 110 124 137 151 165 177 191 204 218 232 244 258 271 285 299 311 324 339 352 366 378 391 406 419
200 101 114 129 143 157 170 184 199 212 226 241 254 268 283 297 310 324 339 352 367 380 394 409 422 436
210 104 118 133 147 163 177 192 206 220 235 250 265 279 293 308 322 337 352 366 380 396 410 424 440 453
220 108 123 137 153 168 183 199 213 229 244 259 274 289 304 319 335 350 365 380 396 410 425 441 455 472
230 111 127 142 158 174 190 206 221 236 252 268 284 300 315 332 346 363 378 394 410 425 442 456 473 488
240 114 131 147 164 179 197 212 229 245 262 277 295 310 325 343 358 375 391 408 424 441 456 474 489 506
250 118 135 152 168 185 202 219 236 253 270 287 303 320 337 354 372 388 406 421 439 455 473 489 507 523
260 122 139 157 174 191 209 226 244 262 278 297 313 331 348 366 384 401 418 436 453 470 488 506 523 541
270 125 143 162 179 198 214 233 251 269 287 306 323 342 359 377 396 413 432 450 468 486 505 521 540 557
280 129 146 166 184 203 221 240 259 277 297 314 333 352 370 389 408 425 445 464 483 501 519 539 556 576
290 132 151 170 190 209 229 247 266 285 304 323 343 363 381 401 420 440 457 477 496 516 535 554 574 593
300 135 156 175 195 214 234 254 274 293 313 333 353 373 392 412 432 452 472 491 511 530 551 570 590 610
310 139 159 179 200 220 241 262 281 302 322 342 363 383 403 423 444 465 485 506 525 546 567 587 608 627
320 142 164 184 206 226 246 268 288 310 331 352 373 394 414 435 456 477 499 519 541 561 581 603 623 645
330 145 167 188 210 232 253 275 297 318 340 362 383 404 425 447 469 489 511 533 554 576 597 619 641 662
340 148 171 193 215 237 260 281 304 325 348 370 391 414 436 458 480 503 524 547 569 591 613 634 657 679
350 152 175 198 220 243 266 288 311 334 356 379 402 424 447 470 492 516 539 561 584 607 629 652 675 697
360 157 179 202 226 248 273 296 319 342 366 388 412 435 458 481 506 528 552 575 598 621 645 667 690 714
370 160 184 208 232 255 279 303 325 350 374 398 421 445 469 492 517 541 564 588 612 636 660 684 708 731
380 164 187 212 236 262 285 310 334 358 383 408 432 456 480 506 529 554 578 603 627 652 676 700 724 750
390 167 192 216 242 267 291 316 342 367 391 416 441 467 491 516 542 567 591 616 642 666 691 716 742 766
400 170 196 221 247 272 298 323 349 375 401 425 451 477 503 528 554 579 605 630 656 682 707 732 758 784
BLACK GLASS
Giunte eventuali - Fabric may have welded seams
Telo giuntato - Fabric with welded seams
Composizione - Composition 42% Fibra di vetro - 58% acrilico
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight 425 - 570 g/m2 ± 10%
Spessore - Thickness 0.445 - 0.50 mm ± 10%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS (GB)
Supplementi –
€ 24/m x H tenda - blind height
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450
60 199 204 211 217 222 230 235 240 245 253 259 264 269 276 282
70 217 224 231 237 243 249 256 263 268 276 282 287 295 302 307
80 236 242 249 256 264 271 278 284 290 299 306 312 320 327 333
90 254 261 268 277 283 290 300 306 314 322 330 337 345 352 359
100 271 280 287 296 304 311 321 329 337 345 352 362 370 377 385
110 288 299 307 315 324 333 341 350 359 369 376 385 394 404 412
120 307 316 325 336 345 353 363 373 382 391 401 411 419 428 438
130 325 334 345 354 366 375 384 394 405 414 424 435 445 453 464
140 344 353 364 374 385 396 406 416 427 438 448 458 470 480 490
150 361 372 383 394 405 416 427 439 450 460 472 483 494 505 516
160 379 390 403 414 425 438 449 460 472 484 495 507 519 531 542
170 397 409 422 434 446 458 471 483 494 507 519 533 543 556 568
180 415 427 440 453 467 479 492 505 517 530 543 556 568 582 595
190 434 447 460 474 488 502 515 528 542 556 570 583 597 610 624
200 450 464 477 491 505 518 533 545 559 574 586 600 613 627 642
210 468 481 494 509 521 536 549 562 577 589 604 618 630 645 657
220 488 504 519 536 552 567 583 599 615 630 647 663 678 694 711
230 505 520 537 553 568 584 600 617 631 648 664 679 695 712 727
240 521 538 554 570 585 602 618 632 649 665 680 696 713 729 744
250 541 558 576 592 609 626 644 661 677 694 712 729 745 762 780
260 558 576 592 609 626 644 661 677 694 712 729 745 762 780 797
270 577 595 612 630 649 667 686 703 721 740 758 777 794 813 830
280 596 615 633 653 673 692 712 731 750 769 788 808 827 847 866
290 612 631 651 671 690 710 729 748 766 786 805 825 845 863 883
300 629 649 668 688 708 726 745 764 784 803 823 843 861 881 900
310 647 666 686 705 723 743 762 782 801 821 839 859 879 898 917
320 667 689 711 732 754 776 797 818 839 861 883 904 926 948 969
330 685 707 727 749 770 792 814 835 857 879 900 922 943 965 987
340 700 722 744 765 787 809 830 852 873 895 917 938 960 982 1003
350 720 743 765 788 812 834 857 880 902 925 948 970 993 1016 1038
360 739 762 786 810 834 858 882 905 929 953 976 1001 1025 1050 1073
370 756 780 803 827 851 874 899 923 947 970 994 1018 1041 1065 1089
380 775 798 822 846 869 893 917 941 965 989 1012 1036 1060 1084 1107
390 792 817 842 866 891 917 941 966 991 1016 1040 1066 1091 1115 1140
400 810 835 861 886 912 937 963 988 1014 1039 1065 1090 1115 1141 1167
BLACK GLASS
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 34 37 39 42 44 47 49 53 57 59 62 64 67 70 72 76 78 81 84 87 90 92 95 99 101
70 35 38 41 44 46 49 53 57 60 62 65 68 71 74 77 80 83 87 90 93 95 99 102 105 108
80 36 40 43 46 49 53 57 60 63 66 69 72 76 79 82 85 89 92 95 99 102 105 108 111 114
90 38 41 44 47 52 56 59 62 66 69 72 76 80 83 87 90 93 98 101 104 107 111 114 117 122
100 39 42 46 49 55 58 62 65 69 72 76 80 83 88 91 95 99 103 106 109 113 116 122 125 129
110 40 44 48 52 57 61 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 107 111 115 119 124 128 131 135
120 42 45 49 55 59 63 67 71 76 79 83 88 92 96 101 105 108 112 116 122 126 130 134 138 142
130 43 47 52 57 61 65 69 73 79 83 88 92 96 101 105 109 113 117 123 127 132 136 141 145 149
140 44 48 55 59 63 68 72 77 82 87 91 95 101 105 109 114 119 124 128 133 137 142 147 151 156
150 45 50 56 61 65 70 74 80 84 90 94 100 105 109 113 119 125 129 134 138 144 148 153 158 164
160 47 52 58 63 68 72 78 83 88 93 99 104 108 113 119 124 129 134 139 144 149 155 160 165 170
170 48 55 60 65 70 76 81 85 91 96 102 107 112 117 124 129 134 139 145 150 156 161 166 171 176
180 49 56 62 67 72 78 83 89 94 101 106 111 116 123 128 133 139 145 150 156 161 167 172 178 184
190 52 58 63 69 74 80 87 92 98 104 109 114 122 127 132 138 144 150 156 161 168 173 178 185 191
200 53 59 65 70 77 83 89 95 101 107 112 119 126 131 137 143 149 155 161 168 173 179 185 192 197
210 55 61 67 72 79 85 92 99 104 110 116 124 129 135 142 148 155 160 167 173 179 185 192 198 204
220 56 62 68 74 81 88 94 101 107 113 121 127 133 139 146 152 159 166 172 178 185 192 198 204 211
230 58 64 70 77 83 91 98 104 110 116 125 131 137 144 151 158 165 171 177 185 192 198 204 211 218
240 59 65 72 79 87 93 100 107 113 122 128 134 142 148 156 163 170 176 182 191 197 204 211 218 225
250 60 67 73 81 89 95 103 110 116 125 132 138 146 152 160 168 174 181 190 196 203 210 217 225 232
260 61 68 76 83 91 99 105 112 121 128 135 143 150 157 165 172 179 187 195 201 209 216 224 232 239
270 63 70 78 85 93 101 108 115 124 131 138 146 153 161 170 177 185 193 200 208 215 222 231 238 245
280 64 71 80 88 95 103 111 119 127 134 143 150 158 167 174 181 190 198 206 213 220 230 237 244 252
290 65 73 81 90 98 106 113 123 130 138 146 155 163 171 178 187 195 202 211 218 228 235 243 251 260
300 67 74 83 92 100 108 116 125 133 142 149 158 167 175 182 192 200 208 216 225 233 241 250 258 266
310 68 77 85 94 102 110 119 128 136 145 153 163 171 179 187 196 204 213 221 231 239 247 256 265 274
320 69 78 87 95 105 113 123 131 139 148 157 166 175 184 193 201 210 218 228 236 244 254 263 272 280
330 70 80 89 98 107 115 125 134 143 151 161 170 178 188 197 206 215 224 233 242 251 260 269 278 286
340 72 81 91 100 109 117 128 136 146 156 165 174 182 193 201 211 219 230 238 247 258 266 276 284 295
350 73 83 92 102 111 122 130 139 149 159 168 177 187 197 207 215 225 235 244 253 263 273 282 290 301
360 74 84 94 104 113 124 133 143 152 163 172 181 192 201 211 220 231 240 250 260 269 279 288 299 307
370 76 87 96 106 115 126 136 146 156 166 175 185 196 206 215 225 235 245 255 265 275 284 295 305 315
380 78 88 99 108 117 129 138 149 159 169 179 190 199 210 219 231 240 250 261 271 281 290 301 311 321
390 79 90 100 110 121 131 142 151 163 173 182 194 203 214 225 235 245 255 266 277 286 298 307 318 329
400 80 91 102 112 124 133 144 155 166 176 187 197 208 218 230 240 250 261 272 282 294 304 314 324 336
DARKTEX
giunte eventuali - fabric may have welded seams*
telo giuntato - fabric with welded seams*
* per telo senza giunte chiedere preventivo
Supplementi –
Composizione - Composition 25% Fibra di vetro - 75% PVC25
Altezza pezza - Roll width 183 cm - 305 cm*
Peso - Weight 407 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.25 mm - 0.33 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F)
*
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
Dati tecnici – Technical data
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
60 104 106 109 112 114 117 121 124 127 129 132 134 137 139 143 146 148 151 153 157
70 110 113 116 121 124 126 129 132 135 138 141 144 147 150 153 156 159 163 166 169
80 117 122 125 128 131 134 137 141 144 147 150 153 157 160 164 167 170 173 176 179
90 126 129 132 135 138 143 146 149 152 157 160 164 167 171 174 177 180 184 188 192
100 132 136 139 143 147 150 155 158 163 166 170 173 176 180 184 188 192 196 199 203
110 139 143 147 151 155 159 164 167 171 175 178 182 187 191 195 199 202 207 211 214
120 146 150 155 159 164 168 172 175 179 184 188 193 197 201 204 209 213 217 221 226
130 153 158 163 167 171 175 179 184 190 194 198 202 207 211 215 219 224 229 233 237
140 160 166 170 174 179 184 188 194 198 202 207 212 216 220 226 231 235 239 244 249
150 168 173 177 182 187 193 197 202 207 212 216 221 226 232 236 241 245 251 255 261
160 175 179 185 191 196 200 206 211 215 220 226 232 236 241 246 251 256 262 267 272
170 181 187 193 198 203 209 214 219 225 231 236 240 245 251 256 262 267 273 278 283
180 190 195 200 206 211 217 222 229 234 239 244 250 256 262 267 273 278 283 288 296
190 196 202 208 214 219 225 232 237 242 249 254 260 266 272 277 283 288 295 301 306
200 203 210 215 221 228 234 239 245 252 258 264 269 276 281 287 295 300 306 311 318
210 211 216 222 230 236 242 247 254 261 267 273 279 285 293 299 304 310 317 323 329
220 217 224 231 237 243 250 256 263 269 276 282 288 296 302 308 315 321 328 334 341
230 225 232 238 244 252 259 265 272 278 285 293 299 305 311 319 325 332 339 346 352
240 232 239 245 253 260 266 274 280 287 295 302 308 315 322 329 337 343 349 357 364
250 239 246 253 261 267 275 282 288 297 304 310 318 325 332 340 346 353 362 368 375
260 246 253 261 268 276 283 290 298 305 312 320 328 336 343 349 357 365 372 380 387
270 253 261 268 276 283 290 299 307 315 322 330 338 345 352 361 368 375 383 390 398
280 261 268 276 284 293 300 307 316 323 331 339 347 354 363 370 379 386 393 403 410
290 267 276 283 293 300 308 316 324 332 341 348 357 365 373 381 389 397 405 413 420
300 275 283 290 300 308 316 324 333 341 349 358 367 374 383 391 399 408 416 424 433
310 281 289 299 307 316 324 333 342 350 359 368 375 384 392 402 410 418 427 436 445
320 288 298 306 315 324 333 342 350 359 368 376 385 394 404 412 420 430 438 447 455
330 297 305 314 323 332 341 350 359 368 377 386 394 405 413 422 432 440 449 458 468
340 303 312 321 331 340 349 359 368 377 386 396 405 414 423 433 441 451 459 470 479
350 310 320 329 339 348 358 367 376 386 396 405 414 424 434 442 452 461 472 480 490
360 317 327 337 346 355 366 375 385 394 405 414 424 434 444 453 462 473 482 492 502
370 324 334 344 354 365 374 384 393 404 414 424 434 444 453 464 474 483 493 503 513
380 332 342 351 363 372 383 392 403 413 423 434 444 453 464 474 484 494 504 515 524
390 339 349 359 370 381 390 402 411 422 433 442 453 462 474 484 494 505 516 525 537
400 346 357 367 377 388 399 410 420 431 441 452 462 474 483 494 505 516 526 538 547
DARKTEX
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 43 47 50 56 59 63 66 70 73 78 81 84 89 92 96 100 104 107 111 114 119 123 127 130 134
70 45 49 55 59 62 66 70 74 78 82 87 91 94 99 103 107 111 114 119 124 128 131 135 139 144
80 47 52 57 61 65 69 73 79 83 88 92 96 101 105 109 113 117 123 127 132 136 141 145 149 153
90 49 55 60 64 68 73 78 83 88 92 98 102 106 111 115 122 126 130 135 139 145 149 153 159 164
100 52 57 62 67 71 77 82 88 92 98 103 107 112 117 123 128 133 137 143 148 153 158 164 169 173
110 55 59 64 69 74 80 87 92 98 103 107 112 117 124 129 134 139 145 151 156 161 167 172 177 182
120 56 62 67 72 79 84 90 95 102 107 112 119 125 130 136 142 147 153 159 165 170 176 181 187 194
130 58 64 69 76 82 88 94 100 106 112 117 125 131 136 143 148 155 161 167 173 178 185 192 197 203
140 60 66 72 79 85 92 98 104 110 116 124 130 136 143 149 156 163 169 175 180 187 194 200 207 213
150 62 68 74 82 89 95 102 108 115 123 129 135 142 149 156 163 169 176 182 190 196 203 210 216 222
160 64 70 78 84 92 99 106 112 121 127 134 142 148 156 163 170 176 184 191 198 204 212 218 226 233
170 66 72 80 88 95 103 110 116 125 132 139 147 155 161 169 176 184 192 199 206 213 220 229 236 243
180 67 74 83 91 99 106 113 122 129 137 145 152 160 168 175 182 192 199 207 214 221 230 237 245 253
190 69 78 85 94 102 109 117 126 134 142 150 158 167 174 181 191 198 207 214 222 231 239 246 254 263
200 71 80 88 96 105 113 123 130 138 147 156 164 172 180 190 197 206 214 222 231 239 247 256 264 273
210 73 82 91 100 108 116 126 134 143 151 160 169 178 187 196 204 213 221 231 239 247 256 265 274 282
220 76 84 93 103 111 122 130 138 148 157 166 175 184 193 202 211 219 230 238 247 256 265 275 283 293
230 78 87 96 106 114 125 134 143 152 163 171 180 191 199 209 218 228 237 246 255 265 275 283 294 303
240 79 89 99 108 117 128 137 147 157 167 176 186 196 206 215 225 235 244 254 264 274 283 294 303 312
250 81 91 102 111 122 132 142 151 161 172 181 192 202 212 221 232 242 252 262 273 282 293 302 312 322
260 83 94 104 114 125 135 146 156 167 176 187 197 208 218 229 239 249 260 271 280 290 301 311 321 332
270 85 96 107 117 128 138 149 160 171 181 193 203 214 224 235 245 256 267 278 288 300 310 320 331 342
280 88 99 109 121 132 143 153 165 175 186 198 209 219 231 241 253 264 275 285 297 308 319 330 341 351
290 90 101 112 124 135 146 158 169 180 192 203 214 226 237 249 260 272 282 295 305 317 328 340 350 363
300 91 103 114 127 138 149 161 173 185 197 208 219 232 243 255 267 278 289 302 314 325 337 348 361 372
310 93 105 116 130 142 153 166 177 190 201 213 225 238 250 262 274 285 298 309 321 333 346 358 370 382
320 95 107 121 132 145 157 170 181 194 207 218 232 243 255 268 280 294 305 318 330 342 354 367 380 391
330 98 110 123 135 148 161 173 186 199 211 224 237 250 262 275 287 300 312 325 339 350 364 376 389 402
340 100 112 126 138 151 165 177 191 203 216 230 242 255 268 281 295 307 320 333 346 359 372 385 398 411
350 102 114 128 142 155 168 181 195 208 221 235 247 262 275 287 302 315 328 342 354 368 382 394 408 422
360 103 116 131 144 158 172 185 199 213 226 240 253 267 281 295 308 322 336 349 364 376 390 405 417 432
370 105 119 133 147 161 175 190 203 217 232 245 260 274 287 302 315 329 343 357 371 385 399 413 427 441
380 107 122 136 150 165 178 194 208 221 236 251 265 279 294 308 322 337 350 366 380 393 408 423 437 451
390 109 124 138 153 168 182 197 212 226 241 255 271 285 300 315 329 344 358 373 388 403 417 432 447 460
400 111 127 141 156 171 186 201 216 232 246 261 276 290 306 321 337 351 366 381 396 411 426 441 456 472
DREAM
Composizione - Composition 100% PES
Altezza pezza - Roll width 320 - 295 cm*
Peso - Weight 260 g/m2
Spessore - Thickness 0.48 mm ± 0.10 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D)
*
Dati tecnici – Technical data
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
80 48 55 60 65 70 76 80 85 91 96 102 107 112 117 124
90 50 58 63 68 73 80 85 91 96 103 108 113 119 126 131
100 55 60 66 72 78 84 90 96 103 108 114 122 127 133 138
110 57 63 69 76 82 89 95 102 108 114 122 128 134 141 147
120 59 65 72 79 87 93 100 107 113 121 128 134 142 148 155
130 61 68 76 83 90 98 105 112 119 127 134 141 148 156 164
140 64 71 79 87 94 102 109 116 125 133 141 148 156 164 171
150 66 73 82 90 99 106 114 123 131 138 147 155 164 171 179
160 68 77 85 94 102 110 119 128 136 145 153 161 170 178 187
170 70 79 89 98 106 114 125 133 142 150 159 169 177 186 196
180 72 82 92 101 110 119 129 138 147 157 166 175 185 194 203
190 76 85 95 105 114 125 133 143 152 163 172 181 192 201
200 78 88 99 108 117 129 138 148 159 169 178 190 199 209
210 80 91 102 111 123 133 143 153 165 175 185 196 207 216
220 82 93 105 115 127 137 148 159 170 180 192 202 213 224
230 85 96 107 119 130 142 152 165 175 187 198 210 220 232
240 88 100 110 123 134 146 158 170 180 193 204 216 229 240
250 90 102 113 127 138 150 163 174 187 199 211 222 235 247
260 92 105 116 130 143 155 168 179 193 204 217 230 242 255
270 94 107 121 133 146 159 172 185 198 211 224 237 250 263
280 98 110 124 137 150 164 177 191 203 217 231 243 256 271
290 100 113 127 141 155 168 181 196 209 222 237 250 264 278
300 102 115 130 144 158 172 186 201 215 230 243 258 272 285
310 104 118 133 147 162 176 191 206 220 236 249 264 279 293
320 106 122 136 150 166 180 195 211 226 242 255 270 286 300
Composizione - Composition 100% PES
Altezza pezza - Roll width 200 cm
Peso - Weight 220 g/m2
Spessore - Thickness 0.25 mm
DARKOUTDati tecnici – Technical data
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 30060 40 44 48 53 57 60 64 68 72 76 80 84 89 93 97 101 105 109 112 116 121 125 129 133 13770 42 46 52 56 60 65 69 73 78 82 87 91 96 100 104 109 113 117 123 127 131 135 140 144 14880 44 49 55 59 64 69 73 78 83 89 93 98 103 107 112 117 122 127 132 136 141 146 150 156 16190 47 53 58 63 68 73 78 83 89 94 99 104 109 114 119 126 131 136 141 146 151 157 162 167 172100 49 55 61 66 72 77 83 89 94 100 105 111 116 123 128 133 139 144 150 156 162 167 172 178 183110 52 58 64 70 75 81 88 94 100 106 111 117 124 130 136 141 147 153 160 166 171 177 183 190 196120 54 61 67 73 79 85 93 99 105 111 117 125 131 137 143 149 157 163 169 175 181 187 195 201 207130 57 63 70 76 83 91 97 104 110 117 124 131 138 144 151 158 165 171 178 185 192 199 205 212 218140 59 66 73 80 88 95 102 109 116 124 131 137 144 151 159 166 173 180 187 195 202 209 216 224 231150 61 69 76 83 92 99 106 114 122 129 137 144 151 160 167 174 182 190 197 204 212 219 227 235 242160 64 71 79 88 95 103 111 119 127 135 143 150 159 167 174 182 191 199 206 214 222 230 238 246 253170 66 74 82 91 99 107 115 124 133 141 149 158 166 174 182 191 199 207 215 224 232 241 249 258 266180 68 77 85 94 103 111 121 129 138 146 156 164 173 181 191 199 207 216 225 234 242 251 260 269 277190 70 79 89 98 107 116 125 134 143 152 162 171 179 188 198 207 216 226 234 243 252 262 271 280 289200 73 82 92 101 111 121 130 139 148 159 168 177 186 196 206 215 225 234 244 253 263 272 281 291 301210 75 85 95 105 114 125 134 144 155 164 174 183 194 204 213 224 233 243 253 263 273 282 293 303 312220 77 88 98 108 118 129 139 149 160 170 180 191 201 211 221 232 242 252 263 273 283 294 304 314 324230 79 91 101 112 123 133 144 155 165 176 186 197 208 218 229 240 250 261 272 282 293 304 314 325 336240 82 93 104 115 127 137 148 160 171 181 193 204 214 226 237 248 259 270 281 293 303 314 325 337 347250 84 96 107 118 130 142 153 165 176 187 199 210 221 233 244 256 268 279 290 302 313 324 336 347 359260 87 99 110 123 134 146 158 170 181 194 205 217 229 241 252 265 276 288 300 311 323 335 347 358 371270 90 101 113 126 138 150 163 175 186 199 211 224 236 248 261 272 284 297 309 321 334 346 358 370 382280 92 104 116 130 142 155 167 180 193 205 217 231 243 255 268 280 294 306 318 331 344 356 369 381 394290 94 107 119 133 146 159 172 184 198 211 224 237 250 263 276 288 302 315 328 341 353 367 380 392 406300 96 109 123 136 149 163 176 190 203 216 230 243 256 270 283 297 310 323 337 350 364 377 390 404 417310 99 112 126 140 153 168 181 195 209 222 236 250 264 278 291 305 319 333 346 361 374 388 402 415 430320 101 115 129 143 158 172 185 200 214 229 242 256 271 285 299 313 328 342 356 370 384 399 413 426 441330 103 117 132 147 162 176 191 205 219 234 249 264 278 293 307 321 336 350 366 380 394 409 423 438 452340 105 121 135 150 166 180 196 210 226 240 255 270 285 300 315 330 345 359 375 389 405 419 435 449 465350 108 124 139 153 169 184 200 215 231 246 262 277 291 307 322 338 353 369 384 400 415 430 445 460 476360 110 126 142 158 173 188 205 220 236 251 268 283 299 314 331 346 362 378 393 409 424 441 456 472 487370 112 129 145 161 177 193 209 226 241 258 274 289 306 322 338 354 371 386 403 419 435 451 467 483 500380 115 132 148 165 181 198 214 231 247 264 280 297 313 330 346 363 379 396 412 428 445 461 478 494 511390 117 134 151 168 184 202 218 236 252 269 286 303 320 337 353 371 387 405 421 438 455 472 489 506 522400 119 137 155 171 188 206 224 241 258 275 293 310 327 344 362 379 397 413 431 448 466 482 500 517 535410 122 139 158 175 193 210 228 245 264 281 299 316 334 351 370 387 405 422 440 457 475 493 511 528 546420 125 142 161 178 197 214 233 250 269 286 305 323 341 359 377 396 413 432 449 468 485 504 521 540 557430 127 145 164 182 201 218 237 255 274 293 311 330 348 367 385 404 422 440 458 477 495 514 533 551 570440 129 147 167 185 204 224 242 261 279 299 317 336 355 374 392 412 431 449 468 487 506 524 544 562 581450 131 150 170 188 208 228 246 266 285 304 323 343 362 381 401 419 439 458 478 496 516 536 554 574 593460 134 153 173 193 212 232 251 271 290 310 330 349 369 388 408 427 448 468 487 507 526 546 565 585 605470 136 156 176 196 216 236 256 276 296 316 336 356 376 397 416 436 456 476 496 516 537 556 576 596 616480 138 159 179 200 219 240 261 281 302 321 342 363 383 404 424 444 465 485 506 526 546 567 587 608 628490 140 162 182 203 224 244 266 286 307 328 348 370 390 411 432 452 473 494 515 536 556 577 598 619 640500 143 164 185 206 228 249 270 291 312 334 354 376 398 418 440 460 482 503 524 545 567 588 609 630 651
ESTORYL OSCURANTE
Composizione - Composition Poliestere 550 Dtex
Altezza pezza - Roll width 300 cm
Peso - Weight 650 g/m2
Spessore - Thickness 0.45 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C2 (IT) - M2 (F) giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi –
tside channelsdimensioni each > L 180 x H 120 €131 cad-each
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 45060 141 145 149 153 158 161 165 169 173 177 181 185 190 194 19870 153 158 162 166 171 175 179 184 188 193 198 202 206 210 21580 165 170 175 179 184 190 194 199 204 208 213 218 222 228 23390 177 182 187 193 198 203 208 213 218 225 230 235 240 245 250100 190 195 201 206 211 217 222 229 234 240 245 251 256 262 268110 202 207 213 219 226 232 237 243 249 255 262 267 273 279 285120 213 219 227 233 239 245 251 259 265 271 277 283 290 297 303130 226 233 239 246 252 260 266 273 279 286 294 300 307 313 320140 238 245 252 260 266 273 280 287 295 302 309 316 323 331 338150 249 258 265 272 280 287 295 303 310 317 325 333 340 348 355160 262 270 278 285 294 302 309 317 325 333 341 349 357 365 373170 274 282 290 299 307 315 323 332 341 349 357 366 374 382 390180 286 295 304 312 320 330 338 347 355 365 373 382 390 400 408190 298 307 316 325 335 343 352 362 371 380 389 399 407 416 425200 310 319 329 339 348 357 367 377 386 396 405 414 424 434 443210 322 332 342 352 362 372 381 391 402 411 421 431 441 450 460220 335 344 354 365 375 385 396 406 416 426 437 447 457 468 478230 346 357 368 378 389 400 410 421 432 442 453 464 474 485 495240 358 370 380 391 403 414 424 436 447 458 469 480 491 502 513250 371 382 393 405 416 427 439 450 462 474 485 496 508 519 530260 382 394 406 418 430 442 453 466 477 489 501 513 524 537 548270 394 407 419 432 444 455 468 480 492 505 517 529 541 553 565280 407 419 432 445 457 470 482 495 508 520 533 546 558 571 583290 419 432 445 457 471 484 496 510 523 536 549 561 575 588 600300 431 444 457 471 484 497 511 524 538 551 564 578 591 605 618310 443 456 471 484 499 512 525 540 553 567 581 594 609 622 636320 455 470 483 497 512 526 540 554 569 583 596 611 625 640 653330 468 482 496 511 525 540 554 569 584 598 613 627 642 656 671340 479 494 509 524 539 554 569 584 598 614 628 644 658 674 688350 491 507 522 538 553 568 583 598 614 629 645 660 676 691 706360 504 519 535 550 567 582 597 614 629 645 660 677 692 708 723370 515 531 548 563 580 596 612 628 645 660 677 693 709 725 741380 527 544 560 577 593 610 626 643 659 676 692 709 725 742 758390 540 556 574 590 607 624 641 658 675 691 709 725 743 759 776400 552 569 586 604 621 638 655 673 690 708 724 742 759 777 793410 563 581 599 617 634 652 670 687 706 723 741 758 776 793 812420 576 594 612 630 648 666 684 702 720 739 756 775 792 811 829430 588 607 625 644 661 680 698 717 735 754 773 791 810 828 847440 600 619 638 656 676 694 713 732 751 769 788 808 826 845 864450 612 631 651 670 689 709 727 747 766 785 804 824 843 862 882460 624 644 663 683 702 722 742 761 781 800 820 839 860 880 899470 637 656 677 696 716 736 756 777 796 817 836 856 877 896 917480 648 668 689 710 730 750 770 791 812 832 852 872 893 914 934490 660 681 701 723 744 764 785 805 827 848 868 889 909 931 952500 673 693 715 736 757 779 799 821 842 863 884 905 927 948 969
ESTORYL OSCURANTE
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 36 39 42 45 49 53 56 58 62 65 70 72 76 79 82 85 89 93 95 99 102 105 109 112 116
70 38 41 44 49 52 56 59 62 66 70 74 77 81 84 89 92 95 99 103 106 110 114 118 121 124
80 39 43 46 51 55 58 63 67 71 75 79 83 86 91 95 98 102 106 110 114 118 121 125 130 133
90 41 47 50 54 58 62 66 71 75 79 83 88 92 96 100 105 109 113 118 121 125 131 134 139 143
100 45 48 52 57 61 65 70 75 79 83 89 93 97 102 108 111 116 121 124 130 134 138 143 148 152
110 47 51 55 59 64 70 74 79 83 89 94 98 103 108 113 118 122 128 133 137 142 147 152 157 161
120 49 54 57 62 67 72 78 83 88 93 98 103 108 114 119 123 130 134 139 145 150 155 159 166 171
130 52 56 59 64 70 76 81 86 93 97 103 108 114 120 124 131 136 141 147 152 158 163 169 174 179
140 52 57 61 67 73 79 84 91 96 102 108 114 120 125 132 137 142 148 154 159 166 171 177 183 189
150 54 59 64 70 76 83 89 95 100 108 113 119 124 132 137 143 149 156 161 168 173 180 186 192 197
160 54 60 66 73 79 85 93 98 105 111 118 123 131 137 143 150 156 162 169 175 181 188 195 200 208
170 57 62 70 76 83 89 95 102 109 116 122 130 136 142 149 156 162 170 176 183 190 196 202 210 216
180 59 65 71 79 85 93 99 106 113 121 128 134 141 148 156 162 170 176 183 191 197 205 211 218 226
190 62 69 74 81 89 95 103 110 118 124 133 139 147 154 161 169 176 183 191 197 206 212 220 227 235
200 64 70 76 83 92 99 108 114 121 130 137 145 153 159 168 175 183 191 197 206 213 221 229 235 244
210 66 72 79 86 95 102 110 119 127 134 142 150 158 166 173 182 190 197 206 213 221 229 236 246 253
220 67 74 81 90 97 106 114 122 131 138 147 155 163 171 180 188 197 205 212 221 229 237 246 254 261
230 69 76 83 93 100 109 118 127 134 143 152 160 169 177 186 195 202 211 220 229 236 246 254 263 271
240 70 78 85 95 104 113 121 131 139 148 157 166 174 183 192 200 210 218 227 236 246 254 263 272 280
250 73 82 89 97 108 116 124 134 143 153 161 171 180 189 197 208 216 226 235 244 253 261 272 280 289
260 75 83 91 100 110 119 129 138 148 157 167 176 185 195 205 213 222 233 242 251 260 271 279 289 298
270 78 86 94 103 113 122 133 142 152 161 171 181 191 200 210 220 230 239 249 259 269 278 288 298 308
280 79 87 95 106 116 125 136 146 156 167 176 186 197 207 216 227 236 247 257 267 276 287 297 307 316
290 81 90 98 109 119 130 139 150 160 171 181 192 201 212 222 233 244 253 264 274 285 295 306 315 326
300 82 92 100 111 121 133 143 154 164 175 186 197 208 218 229 239 250 260 272 283 292 303 313 324 335
310 84 94 103 114 124 136 147 158 170 180 191 201 213 224 235 246 257 268 278 289 300 311 323 333 345
320 87 97 105 117 129 139 151 161 173 184 196 208 218 230 240 252 263 274 286 297 309 319 331 343 353
330 90 99 108 119 132 142 154 164 177 188 200 212 223 235 245 258 268 281 293 303 315 326 338 350 361
340 90 100 109 121 135 144 158 168 181 191 204 216 228 240 251 263 274 287 299 310 322 333 344 358 369
350 92 102 112 124 137 147 161 171 185 195 208 221 232 245 256 269 280 292 305 316 328 339 352 365 376
360 94 103 114 126 140 150 164 175 188 200 213 225 237 250 261 275 286 299 311 323 335 347 359 373 384
370 94 105 116 129 142 153 167 178 192 203 217 230 241 255 266 279 292 304 318 329 342 354 367 380 392
380 96 107 118 131 144 156 170 181 195 207 221 234 247 260 272 285 298 310 324 336 348 361 374 388 400
390 98 109 120 134 147 159 174 184 200 211 225 238 251 265 276 291 303 317 330 342 355 368 381 395 408
400 100 110 122 136 150 162 177 188 203 214 229 243 255 270 281 296 309 322 336 348 362 375 389 403 415
GARDEN OSCURANTE New
Composizione - Composition 48% PES - 52% ACRILICO
Altezza pezza - Roll width 300 cm
Peso - Weight 310 g/m2 ± 10%
Spessore - Thickness 0.36 mm ± 10%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT)
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 37 40 43 46 49 53 57 61 64 67 70 73 77 80 84 88 91 94 98 101 104 108 111 114 117
70 38 42 45 49 53 57 61 64 68 71 76 79 82 87 90 94 98 102 105 108 112 115 121 124 128
80 40 44 47 52 57 61 64 68 72 76 80 84 89 92 96 101 105 108 112 116 121 125 129 133 136
90 42 46 50 56 60 64 68 72 77 81 85 90 94 99 103 107 111 115 121 125 129 133 137 142 146
100 43 48 53 58 63 67 71 76 81 85 90 95 100 104 109 113 117 123 128 132 136 142 146 150 155
110 45 50 56 61 65 70 76 80 85 90 95 101 105 110 114 121 125 130 135 139 145 149 155 159 165
120 47 53 59 63 68 73 79 84 90 95 101 105 110 115 122 127 132 137 142 147 152 158 164 169 174
130 49 56 61 66 71 77 83 89 94 100 105 110 115 123 128 133 138 144 149 156 161 167 172 177 182
140 50 58 63 69 74 81 87 92 99 104 110 115 123 128 133 139 145 151 157 164 169 175 180 186 193
150 53 60 66 71 78 84 90 96 103 109 114 122 128 133 139 146 152 158 165 171 177 182 190 196 202
160 56 62 68 74 81 88 94 101 107 113 121 127 133 139 146 152 159 166 172 178 185 192 198 204 211
170 57 64 70 77 84 91 98 105 111 117 126 132 138 145 152 159 166 173 179 186 194 200 207 213 220
180 59 66 72 80 88 94 102 108 115 124 130 137 144 151 158 166 173 179 187 194 201 209 215 222 230
190 61 68 76 83 90 98 105 112 121 128 135 143 149 157 165 172 179 187 195 202 209 216 224 232 239
200 63 70 78 85 93 101 109 116 125 132 139 147 156 164 171 178 186 194 202 210 217 225 233 240 249
210 64 72 80 89 96 105 112 122 129 136 145 152 161 169 177 185 194 201 209 217 225 234 241 250 258
220 66 74 83 91 100 108 116 125 133 142 149 158 167 175 182 192 200 209 216 225 234 242 250 259 267
230 68 77 85 94 103 111 121 129 137 146 155 164 172 180 190 198 207 215 224 233 241 250 259 267 276
240 70 79 88 96 106 114 124 133 142 150 160 169 177 187 196 204 213 222 232 240 250 259 267 277 285
250 71 81 90 100 109 117 128 136 146 156 165 174 182 193 202 211 220 230 239 249
260 73 83 93 103 112 122 131 141 150 160 170 179 190 198 208 217 228 237 246 256
270 76 85 95 105 114 126 135 145 155 165 174 185 195 204 214 224 234 244 254 264
280 77 88 98 108 117 129 138 149 159 170 179 190 200 210 220 231 241 251 262 272
290 79 90 101 110 122 132 143 152 164 174 185 195 206 216 228 237 247 259 269 279
300 81 92 103 113 125 135 146 157 168 178 190 200 211 221 233 243 254 265 276 286
310 83 94 105 116 128 138 150 161 172 182 195 206 216 229 239 250 262 273 283 296
320 84 96 108 119 131 142 153 166 176 188 199 211 222 234 245 256 268 280 290 303
KARELLIS
Composizione - Composition Poliestere spalmato senza PVC
Altezza pezza - Roll width 260 cm
Peso - Weight 335 g/m2 ± 10%
Spessore - Thickness 0.28 mm ± 0.5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D)
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
60 50 56 61 66 71 76 80 85 91 96 101 106 110 115 122 126 131 136 141 145 150 156 161 165 170
70 55 60 66 71 76 81 87 92 97 104 109 114 121 126 131 136 141 147 153 159 164 169 175 180 185
80 57 64 69 75 81 88 93 100 106 111 117 124 129 136 141 146 153 160 166 171 177 183 190 196 202
90 60 67 73 79 87 93 100 106 112 119 126 132 139 145 151 159 165 171 178 184 192 197 204 211 216
100 64 71 77 85 91 98 106 112 121 127 134 141 147 156 162 169 176 183 191 197 204 212 218 227 233
110 66 74 81 90 96 105 111 121 127 134 142 149 158 165 173 180 187 196 202 211 217 227 233 241 248
120 70 77 85 94 102 110 118 127 134 142 150 159 167 175 182 192 199 207 215 222 232 239 247 255 264
130 72 81 91 98 107 115 125 133 141 150 159 167 176 184 194 202 211 219 228 237 245 253 263 271 280
140 76 85 94 103 112 122 131 140 148 159 167 176 185 195 203 213 221 232 240 249 259 268 277 286 295
150 78 89 98 108 117 127 137 146 157 166 176 185 196 204 214 224 234 243 252 263 272 282 291 302 311
160 82 92 103 112 123 133 143 153 164 174 183 195 204 214 226 235 245 255 266 275 286 296 306 317 327
170 85 96 106 117 128 139 149 161 171 181 193 202 213 224 235 246 256 267 277 288 300 310 321 332 342
180 89 100 111 122 133 144 157 167 178 190 201 212 222 234 246 256 268 279 290 302 312 323 336 346 357
190 91 103 115 127 139 150 162 174 185 197 209 220 232 244 255 268 280 291 303 315 327 338 349 362 373
200 95 106 119 131 143 157 168 180 193 205 216 230 242 253 267 279 290 303 316 328 340 352 364 377 389
210 97 111 124 136 148 162 175 186 200 213 227 238 251 264 277 289 302 315 328 341 353 366 379 392 405
220 101 114 127 141 155 167 181 195 207 220 234 247 262 274 287 301 313 328 341 353 367 380 393 408 420
230 104 118 131 145 160 173 186 201 214 229 242 256 270 284 298 311 325 339 353 367 380 394 408 423 436
240 107 122 136 150 165 179 194 208 221 237 251 266 280 294 308 322 338 352 365 380 393 408 423 437 451
250 110 126 140 156 169 184 200 214 230 244 259 273 288 304 318 334 347 363 378 392 408 423 438 452 468
260 113 129 144 160 175 191 206 221 237 252 267 282 298 313 329 344 359 375 390 407 421 437 452 468 483
270 116 132 148 164 180 197 212 228 244 260 275 291 307 323 339 355 372 387 403 418 435 450 467 483 499
280 121 136 151 169 185 202 218 235 251 267 284 301 317 334 349 366 383 399 415 433 448 465 481 499 514
290 123 140 157 174 192 208 226 241 258 275 293 309 327 343 361 377 393 411 427 445 462 479 496 513 528
300 127 143 162 178 197 213 231 248 266 283 301 318 336 353 371 388 406 423 441 458 475 493 510 527 545
310 129 146 165 182 201 218 237 254 273 291 309 328 345 363 381 399 417 435 453 471 488 507 524 543 560
320 132 150 169 187 206 226 243 262 281 299 317 337 354 373 391 410 428 447 466 484 503 521 539 558 577
330 136 155 174 193 212 231 249 269 287 307 325 344 364 383 402 420 439 459 478 497 516 536 554 574 592
340 139 158 177 197 216 237 255 275 295 315 335 353 373 392 413 432 451 471 490 510 528 549 569 589 609
350 141 162 181 202 221 242 262 282 302 322 342 363 383 403 423 443 464 483 504 523 543 563 583 604 624
360 145 166 185 206 227 247 268 288 309 330 351 372 392 413 433 453 474 495 516 537 557 578 598 618 640
370 147 169 191 212 232 253 274 296 317 338 358 380 401 423 443 465 486 507 528 549 571 591 613 633 654
380 150 173 195 216 237 259 281 302 323 346 368 389 411 433 453 475 497 518 541 562 584 606 627 649 670
390 155 176 198 220 243 265 287 309 332 353 376 398 419 443 465 486 509 531 553 575 597 620 642 664 686
400 157 180 202 226 248 271 293 316 339 362 383 408 430 452 474 499 520 543 564 589 611 633 656 680 701
KIBO 8500
Giunte eventuali - Fabric may have welded seams
Telo giuntato - Fabric with welded seams
Composizione - Composition
Altezza pezza - Roll width 250 cm
Peso - Weight 590 - 650 g/m2 ± 10%
Spessore - Thickness 0.50 - 0.55 mm ±10%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F)
Supplementi –
€ 24/m x H tenda - blind height
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
H/L 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
60 175 180 185 191 196 200 205 210 215 219 226 230 235 239 245 250 254 260 265 270
70 192 197 202 208 213 218 224 230 235 241 247 252 256 263 268 273 279 284 290 296
80 207 213 219 227 232 237 244 249 255 262 267 273 280 286 291 298 304 309 316 322
90 222 231 237 243 250 256 263 269 276 282 288 296 302 308 315 322 328 335 341 347
100 239 247 253 262 268 275 282 288 296 303 310 317 324 332 339 345 352 359 367 374
110 255 264 271 279 286 294 302 309 317 323 332 339 347 354 363 370 377 384 392 400
120 272 280 288 298 305 312 321 329 338 345 353 362 370 378 385 393 402 410 418 426
130 287 298 306 313 322 331 340 348 357 366 374 383 392 400 409 417 426 435 443 452
140 304 313 322 332 341 349 359 369 378 387 396 405 414 423 433 442 450 460 469 478
150 320 330 340 349 358 369 378 388 398 408 417 427 437 446 455 466 475 484 494 504
160 337 347 357 367 378 387 398 408 418 428 438 448 459 469 479 489 500 509 520 530
170 352 363 374 384 396 407 417 427 438 449 460 471 482 491 503 513 523 535 545 556
180 369 380 391 403 413 425 436 448 458 470 481 492 504 515 525 538 549 559 571 582
190 384 398 409 420 433 444 455 468 479 490 503 514 525 539 550 561 574 585 596 609
200 401 413 426 438 450 464 474 487 500 511 523 537 549 560 574 585 597 610 622 634
210 417 431 443 455 469 482 494 507 519 534 545 558 571 584 596 609 622 634 648 660
220 433 447 460 473 487 501 513 526 540 554 568 580 593 607 620 633 647 659 673 686
230 449 464 478 491 505 518 534 546 560 574 588 603 615 629 644 657 671 684 699 713
240 466 480 494 509 523 538 552 567 580 594 609 624 639 652 666 681 695 710 724 739
250 482 497 513 526 542 556 572 586 600 615 630 646 660 676 689 705 720 734 750 765
260 499 514 528 544 559 575 590 606 622 637 652 667 683 698 714 729 745 760 775 790
270 514 530 546 562 578 594 610 626 642 658 675 689 705 721 737 753 769 785 800 816
280 530 547 563 579 596 613 629 646 662 679 694 712 728 744 760 777 793 811 826 843
290 546 563 580 597 614 631 649 665 683 699 716 733 750 767 785 801 819 834 851 868
300 562 580 597 615 632 650 667 685 702 720 737 755 773 790 808 825 843 860 878 895
310 579 596 614 633 651 670 687 705 723 741 759 777 795 813 830 849 866 885 902 921
320 594 614 632 650 670 688 706 725 743 761 780 798 818 836 855 873 891 911 929 947
330 611 630 649 668 687 706 725 745 764 783 801 821 840 859 878 897 916 935 954 972
340 627 647 666 686 706 725 745 765 785 804 823 843 862 882 900 921 940 960 981 999
350 644 664 684 703 724 744 765 785 804 825 845 864 885 904 926 946 965 986 1005 1025
360 659 680 700 721 742 762 784 804 825 846 865 886 907 928 949 969 990 1010 1030 1052
370 676 697 718 740 760 782 803 824 846 865 887 908 930 951 971 992 1014 1035 1057 1076
380 692 714 735 757 779 800 822 844 865 886 909 931 952 973 995 1017 1038 1060 1082 1103
390 708 730 753 775 796 820 842 863 886 908 930 952 974 996 1019 1041 1062 1085 1107 1130
400 724 748 769 792 815 838 860 883 905 929 951 973 997 1020 1041 1064 1088 1110 1132 1156
KIBO 8500
TELI - FABRICS
PREZZI (€) IVA esclusa / PRICE (€) VAT excluded
Dati tecnici – Technical data
H/L 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240
60 56 67 70 78 79 92 98 103 106 113 122 123 134 141 148 149 153 165 166
70 62 70 76 82 87 98 105 110 116 124 131 135 144 152 160 163 168 178 181
80 67 75 81 89 95 105 111 118 125 134 140 147 155 163 171 177 184 192 199
90 72 79 87 94 104 111 118 126 135 143 149 160 166 174 180 191 199 205 215
100 76 84 93 103 109 117 125 135 143 150 161 168 177 186 194 203 211 220 229
110 80 89 97 107 116 124 135 143 152 162 171 179 190 198 206 216 225 234 243
120 82 93 104 112 123 132 141 150 162 171 179 191 200 209 218 229 239 248 258
130 87 97 109 118 130 138 148 161 171 179 191 200 211 221 231 241 252 262 273
140 92 104 112 124 136 146 159 167 178 191 200 211 221 233 245 254 266 276 286
150 95 107 118 131 141 152 165 175 187 199 209 221 233 245 255 267 279 289 302
160 100 111 124 136 148 161 172 184 196 208 220 233 245 255 268 280 293 304 316
170 105 117 130 141 153 167 179 193 204 217 230 243 255 268 280 293 307 317 332
180 107 122 135 147 162 174 187 200 215 228 240 253 267 280 293 307 320 334 345
190 111 125 140 152 167 180 194 208 222 235 249 264 277 290 307 317 334 347 361
200 116 131 144 160 174 190 203 217 231 246 260 274 288 303 316 332 347 363 376
210 119 136 149 166 179 196 209 227 240 255 270 285 301 315 330 345 361 376 390
220 124 140 155 172 187 202 217 233 248 264 280 296 311 327 342 358 372 389 404
230 130 144 161 177 193 208 227 241 258 274 289 307 322 339 353 371 388 403 420
240 134 148 166 181 200 216 233 249 267 283 301 316 334 350 367 383 400 418 434
250 137 153 172 190 205 222 240 258 276 293 310 327 344 363 379 397 415 432 449
260 140 160 175 194 212 230 248 266 284 302 320 338 354 375 391 409 426 446 462
270 144 163 180 200 218 236 255 274 293 311 330 348 367 385 404 422 440 459 478
280 148 167 187 205 227 245 262 283 302 321 340 358 378 397 416 435 453 475 492
290 152 173 192 211 231 252 272 289 310 330 350 370 389 408 428 449 468 487 507
300 159 177 198 217 239 259 279 298 317 340 361 379 400 420 440 461 481 502 520
310 162 180 203 222 245 266 285 308 329 348 370 390 410 433 452 475 493 515 538
320 165 187 208 230 252 273 295 315 338 358 379 402 422 445 465 487 508 530 551
330 168 192 212 235 258 280 302 322 345 367 390 410 434 456 478 501 520 544 567
340 173 196 218 241 264 285 309 332 353 377 400 422 445 466 489 513 536 558 581
350 177 200 225 247 270 293 316 340 364 385 409 433 456 480 503 525 548 573 595
360 180 205 229 253 277 301 323 348 371 396 420 444 466 490 514 539 562 586 610
370 186 209 234 259 283 308 332 354 381 406 431 453 478 503 526 551 575 599 624
380 191 215 240 264 289 314 340 365 390 415 439 464 489 514 540 564 589 614 639
390 193 218 245 270 296 321 347 372 398 424 450 476 501 525 551 576 602 628 654
400 198 225 249 276 303 329 353 381 407 433 459 486 512 539 564 589 617 643 667
SILKSHADE OSCURANTE
Composizione - Composition 100% Poliestere (Trevira CS)-
Altezza pezza - Roll width 240 cm
Peso - Weight da 280 a 340 g/m2
Spessore - Thickness da 0.40 a 0.47 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - B1 (D)
Milano, Italy
Soave (VR), ItalyFederico Cappellina Architetto
Fondazione FeltrinelliMilano , Italy
- Ready made fabrics for EXTREME systems
Teli
Ready made
systems
-
Resstende S.r.l. mette a disposizione dei sistemi la sua gamma di tessuti
maggiori mantenendo una performance tecnica altasenza rinunciare all’eleganza consueta.
per proteggere dalla luce e dal calore pur conservando la luminosità
naturale ed una visibilità totale sull’esterno, per esterno e interno,
laddove fosse necessario un totale oscuramento dell’ambiente.
Resstende S.r.l offers a range of ready made fabrics for Extreme
shading systems. Semi-shading fabrics that provide
of the room and allowing total visibility
blackout
DARKTEXp. 379
SOLARp. 377
SOLTIS 92p. 378
SUNSCREEN SATINÈ 5500
p. 376
trasparente - transparent
shading
opaco -
oscurante -
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
200 623 678 733 788 844 899
250 748 814 880 946 1011 1077
300 871 949 1025 1102 1179 1256
350 997 1086 1174 1263 1352 1441
400 1122 1221 1320 1420 1519 1619
450 1246 1357 1467 1577 1687 1797
500 1370 1491 1613 1733 1855 1976
550 435 567 698 833 965 1097 1229 1363 1495 1626 1758 1890 2023 2155
600 471 613 756 902 1044 1188 1331 1476 1619 1761 1904 2048 2190 2333
650 506 660 814 971 1125 1278 1432 1590 1744 1897 2051 2204 2358 2511
700 542 707 870 1040 1205 1369 1534 1704 1867 2032 2197 2361 2526 2689
750 578 753 928 1109 1284 1461 1636 1817 1992 2167 2342 2517 2693 2869
800 613 799 986 1179 1365 1551 1737 1930 2117 2302 2488 2675 2860 3047
SUNSCREEN SATINÉ 5500
Composizione - Composition 42% Fibra di vetro - Fiberglass, 58% PVC
Altezza pezza - Roll width 220/250 cm (su richiesta 160/190/285/320 cm)
Peso - Weight 520 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.75 mm ± 5%
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS (GB)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
PREZZI (€) IVA esclusa /
per misure entro 500 cm fare riferimento ai prezzi della tabella a pag. 322/323
page 322/323
€ 23/m x H tenda - blind height
Supplementi –
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
200 1356 1477 1598 1719 1840 1961
250 1643 1789 1935 2081 2227 2373
300 1930 2102 2274 2446 2618 2790
350 2217 2415 2613 2811 3009 3207
400 2505 2729 2953 3177 3401 3625
450 2790 3039 3288 3537 3786 4035
500 3076 3351 3626 3901 4176 4451
550 956 1262 1565 1871 2166 2461 2756 3062 3363 3664 3964 4265 4566 4866
600 1037 1370 1699 2030 2350 2670 2990 3323 3650 3976 4303 4629 4955 5282
650 1118 1477 1832 2190 2535 2880 3225 3584 3937 4289 4641 4993 5345 5697
700 1199 1584 1965 2350 2720 3090 3460 3846 4223 4601 4979 5357 5735 6113
750 1280 1691 2098 2510 2905 3300 3695 4107 4510 4914 5317 5721 6125 6528
800 1361 1799 2232 2669 3089 3509 3929 4368 4797 5226 5656 6085 6514 6944
PREZZI (€) IVA esclusa /
per misure entro 500 cm fare riferimento ai prezzi della tabella a pag. 326/327
page
Composizione - Composition 34% Fibra di vetro - Fiberglass, 48% PVC
Altezza pezza - Roll width 300 cm
Peso - Weight 645 g/m2
Spessore - Thickness 0.70 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M2 (F)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
Supplementi –
€ 24/m x H tenda - blind height
€ 12/m2
SOLAR
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
200 716 780 844 907 971 1035
250 862 938 1016 1093 1169 1246
300 1009 1099 1189 1278 1368 1457
350 1156 1260 1364 1468 1572 1675
400 1302 1419 1536 1652 1770 1886
450 1449 1579 1709 1839 1968 2098
500 1597 1739 1882 2025 2167 2310
550 488 645 800 958 1117 1273 1429 1585 1744 1899 2055 2210 2366 2522
600 527 698 866 1038 1210 1380 1549 1718 1890 2059 2228 2397 2566 2734
650 568 753 932 1119 1304 1487 1669 1852 2037 2220 2401 2582 2765 2946
700 608 806 998 1198 1399 1594 1789 1985 2185 2379 2574 2769 2963 3158
750 648 861 1064 1278 1492 1702 1909 2118 2332 2539 2747 2955 3162 3370
800 688 915 1130 1359 1586 1809 2029 2251 2479 2700 2920 3140 3361 3582
SOLTIS 92 PERFORM
PREZZI (€) IVA esclusa /
per misure entro 500 cm fare riferimento ai prezzi della tabella a pag. 346/347
page
Composizione - Composition Poliestere spalmato con PVC
Altezza pezza - Roll width 177 cm - 267 cm*
Peso - Weight 420 g/m2
Spessore - Thickness 0.45 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class
C1 (IT) - M1 (F) - B1 (D) - BS 7837 (GB)
giunte eventuali - fabric may have welded seams
telo giuntato - fabric with welded seams
*
€ 23/m x H tenda - blind height
Supplementi –
TELI - FABRICS
Dati tecnici – Technical data
DARKTEX
H/L 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
150 285 310 335 359 384 409
200 348 378 408 438 468 497
250 411 447 483 519 555 591
300 474 515 556 597 639 680
350 538 585 632 680 727 775
400 599 652 705 757 810 862
450 194 253 311 370 428 486 546 605 662 720 779 836 895 953
500 211 277 340 404 469 531 597 662 725 788 853 916 981 1043
550 229 301 369 438 509 577 649 720 788 856 927 995 1066 1134
600 246 324 398 472 549 622 700 778 851 924 1001 1074 1152 1225
650 264 348 426 506 589 667 752 835 914 992 1075 1154 1237 1315
700 281 372 455 540 629 713 803 893 976 1060 1149 1233 1323 1406
750 299 396 484 574 670 758 855 951 1039 1128 1224 1312 1408 1497
800 316 419 513 608 710 803 906 1008 1102 1196 1298 1392 1494 1587
giunte eventuali - fabric may have welded seams*
telo giuntato - fabric with welded seams*
* per telo senza giunte chiedere preventivo
Supplementi –
Composizione - Composition 25% Fibra di vetro - 75% PVC25
Altezza pezza - Roll width 183 cm - 305 cm*
Peso - Weight 407 g/m2 ± 5%
Spessore - Thickness 0.25 mm - 0.33 mm
Classe di reazione al fuocoFire retardant class C1 (IT) - M1 (F)
*
€ 22/m x H tenda - blind height
PREZZI (€) IVA esclusa /
per misure entro 500 cm di larghezza e 400 cm di altezzafare riferimento ai prezzi della tabella a pag. 362/363
height in tables on page 362/363
PREZZI (€) NETTI I.V.A ESCLUSA. Campioni su misura disponibili a richiesta.PRICE (€) NET VAT EXCLUDED. Personalised sample available on request.
CAMPIONI - SAMPLE BLINDS
espositore show-room - stand for show-room:
campioni portatili con telaio
samples mounted on frame:
Tenda Serie F, dim. 50 x 70 cm, manovra a molla o catena, struttura verniciata bianca, con
Series F roller blind, size 50 x 70 cm, spring or chain operated, white powder coated frame, premounted on aluminium frame, fabric included.
€ 35
Espositore (tende escluse), dim. 95 x 190 cm, struttura verniciata verde.Show stand (roller blind excluded), size 95 x 190 cm, green powder coated
€ 260
Tenda Serie L1 - L3, dim. 95 x 190 cm, manovra a
Series L1 - L3 roller blind, size 95 x190 cm, motorised operation, silver anodised frame, fabric included
€ 289
Tende di facciata, dim. 95 x 190 cm, manovra a
Systems for façades, size 95 x190 cm, motorised operation, silver anodised frame, fabric included
€ 327
Veranda, dim. 95x190/150x150 cm, manovra a
Veranda, size 95x190/150x150 cm, motorised operation, silver anodised frame, fabric included
€ 433
Tenda Comfort, dim. 50 x 70 cm, manovra a molla o catena, struttura verniciata bianca, tessuto incluso.Comfort roller blind, size 50 x 70 cm, spring or chain operated, white powder coated frame, premounted on aluminium frame, fabric included.
€ 65
Tenda Duo, dim. 50 x 70 cm, manovra a molla o catena, struttura verniciata bianca, tessuto incluso.Duo roller blind, size 50 x 70 cm, spring or chain operated, white powder coated frame, premounted on aluminium frame, fabric included.
€ 130
Tenda Serie SG - Serie B, dim. 95 x 190 cm,
incluso.Series SG - B roller blind, size 95 x190 cm, winch operation, silver anodised frame, fabric included.
€ 141
Tenda Serie SG - Serie B, dim. 95 x 190 cm,
incluso.Series SG - B roller blind, size 95 x190 cm, motorised operation, silver anodised frame, fabric included.
€ 210
Tenda Serie R - Serie Z, dim. 95 x 190 cm, manovra .
Series R - Z roller blind, size 95 x190 cm, motorised operation, silver anodised frame, fabric included.
€ 175
Tenda Serie R - Serie Z, dim. 95 x 190 cm, manovra
Series R - Z roller blind, size 95 x190 cm, motorised operation, silver anodised frame, fabric included.
€ 243
Tenda Serie SG - Serie B, dim. 50 x 70 cm, manovra
SG - B Series roller blind, size 50 x 70 cm, winch operation, white powder coated frame, fabric included.
€ 84
Tenda Serie R-Serie Z, dim. 50 x 70 cm, manovra
R-Z Series roller blind, size 50 x 70 cm, winch operation, white powder coated frame, fabric included.
€ 103
Campione Serie SGSeries SG sample
Campione Tenda DuoDuo roller blind sample
Campione Serie FSeries F sample
Resstende sample case € 62
cartella colori tessuti - Fabric sample card € 5 cad - each
Laylight blinds collection € 200
collezione tessile Stripes - Stripes blinds collection € 100
PREZZI (€) NETTI I.V.A ESCLUSA. Campioni su misura disponibili a richiesta.PRICE (€) NET VAT EXCLUDED. Personalised sample available on request.
CAMPIONI - SAMPLE CASE
Resstende sample case
Laylight sample case
Stripes sample case
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENT
General, subgroup, individual control unit € 100 cad - each
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENT
ricevitore esterno - external receiver € 208
motor with incorporated receiver € 165
motor with incorporated receiver for WINTERMEETING and ORIZZONTI € 195
telecomando monocanale - remote control single channel € 104
remote control single channel for WINTERMEETING and ORIZZONTI € 113
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENT
motore IO technology M40 - M40 IO technology motor € 233
motore IO technology M50 - M50 IO technology motor € 165
TAHOMA BOX € 273
CONNEXOON IO € 117
prezzo netto al rivenditore - retailers net price
prezzo netto al rivenditore - retailers net price
AUTOMATISMI - AUTOMATIC CONTROL
comando individuale e di gruppo - individual and group control
comando radio individuale - individual remote control
tecnologia IO - IO technology
TAHOMA BOX
WIRELESS HOME AUTOMATION
casa e a distanza tutti i dispositivi connessi alla propria abitazione
comandi e riceve risposte sul telecomando o direttamente sullo schermo dello smartphone
combinazioni personalizzate, basta
per memorizzare le ambientazioni
CONNEXOON IO
CONNECT MODE ON!
MOTORE IO - IO MOTOR
IOtechnology
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENT
ricevitore esterno - external receiver € 208
motor with incorporated receiver € 165
motor with incorporated receiver for WINTERMEETING and ORIZZONTI € 195
remote control (4 single channels + 1 general channel) € 134
remote control for WINTERMEETING and ORIZZONTI (5 single channels + 1 general channel) € 184
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENT
centralina di comando sole e vento con sensore - sun and wind control unit with sensor € 439
centralina di comando vento con sensore - wind control unit with sensor € 264
centralina di comando individuale - sun and wind control unit with sensor
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENT
centralina di comando sole e vento con sensore - sun and wind control unit with sensor € 439
centralina di comando vento con sensore - wind control unit with sensor € 264
€ 100 cad - each
SUPPLEMENTI - SUPPLEMENT
sensore sole e vento con telecomando monocanale - Sun and wind sensor with remote control single channel € 442
sensore vento - Wind sensor € 216
AUTOMATISMI - AUTOMATIC CONTROL
comando sole e vento individuale e di gruppo - sun and wind control (individual and group)
comando radio di gruppo - remote group control
rullo - tube Ø m
m
cassonetto - headbox
tessuti - fabric
Ø 30
CT55SG - 190 130 100 - - -
- - - 130 100 130 190 100 75 -
SG 300 390 440 390 330 300 - 300 390 310 170 - - 470 -
- - - 400 350 170 140
SG 440 - 500 500 350 - - -
- - - 540 400 390 310 540 370 300 400
SG 190 300 - 340 300 - - 410 -
- - - 190 140 130 150 300 130 90 190
SG 400 490 400 - 350 500 310 - - -
- - - 450 340 550 410 350
R - - - - - - - - 300 - 150 110 110 -
C90CT90C91
SG 700 700 - 550 750 500 - - -
- - - 530 530 570 450 440 330 300 300 510
R - - - - - - 310 - - 350 - - 400
Ø 39Ø 40
SG 340 350 350 - 300 550 - - -
- - - 510 390 190 330
C90CT90C91
SG 550 550 500 - 500 700 340 - - -
- - - 510 410 300 710 400
R - - - - - - - - 410 - -
Ø 43
SG 300 440 310 440 300 - 300 550 190 - - 500 -
- - - 400 190 350 190 150 130 130 350
C90CT90C91
SG 510 490 430 - 450 700 330 - - -
- - - 450 390 440 370 350 730
R - - - - - - - 300 - 350 - 190 - 330
Z - - - - - - *310 - 400 -
C105CT105C104
SG 900 910 910 - 700 1100 970 - - -
- - - 530 740 990 790 730 470 450 450 1100
R - - - - - - - 500 - 510 - - 330
Z - - - - - - 500 - 390 510 - 410
Ø 44 Ø 49
SG 450 450 - 450 370 - - -
- - - 410 340 410 400 300 155 100 100
R - - - - - - 150 - - - -
C90CT90C91
SG 470 450 450 - 390 390 300 - - -
- - - 340 340 390 340 300 550 370 340 570
R - - - - - - - - 310 - - 310C105CT105C104
SG 930 1150 1150 930 - 1300 900 540 - - -
R - - - - - - - - - - 440C90CT90C91
SG 370 470 470 470 350 370 - 340 550 470 - - -
Z - - - - - - - 190 170 -C105CT105C104
SG 700 730 950 950 730 - 950 - - -
Z - - - - - - 390 - 350 410 440 - 450
CT110 SG 730 790 - 790 - 1050 - - -
TABELLE - TABLES
table showing fabric containment in each box model depending on tube size
* M-Screen Ultimetal solo su lato tessuto - M-Screen Ultimetal only fabric side
Tab. B
rullo - tube Ø m
m
cassonetto - headbox
tessuti - fabric
Ø 70
C105CT105C104
SG 590 - 590 - 530 500 - - - -
R - - - - - - 310 - 400 - - - 330
CT110 SG - - - 530 530 - - - -
CT135 SG - - - 730 730 - - - -
C150SG 500 500 500 - 500 - 500 - 500 500 500 500 500 500 500 500 500
R - - - - - - - - - - - - - - - - -
C105CT105C104
SG 450 - - - 400 - - - -
R - - - - - - - - 300 - 150 150 150 - 300
Z - - - - - - 400 300 - 300 300 - 410
CT110 SG 500 710 - 710 - - 430 710 710 430 - - - -
CT135 SG 700 910 - 910 - - 910 970 500 - - - -
C150
SG 500 500 500 - 500 - 500 - 500 500 500 500 500 500 - 500 -
R - - - - - - - - - - - - - - - - 500
Z - - - - - - 500 500 500 - 500 500 500 500 500 - 500
CT135 SG 440 - - - - - - -
C150
SG 500 500 500 - 500 - 500 - 500 500 500 500 500 500 - 500 -
R - - - - - - - - - - - - - - - - 500
Z - - - - - - 500 500 500 - 500 500 500 500 500 - 500
SG 500 500 500 - 500 - 500 - 500 500 500 500 500 500 - 500 500
Ø 110 C150 R - - - - - - - - - - - - - - - - 500
Z - - - - - - 500 500 500 - 500 500 500 500 500 - 500
TABELLE - TABLES
ATTENZIONE:
Tab. B
PLEASE NOTE: the fabrics are grouped by thickness. The dimensions shown in the table are a rough guide and do not take into account the feasibility of the system
Darktex fabric containment shown in the table B is referred just to width 183 cm, not 305 cm
SG senza guide - freehangingB telo borchiato - fabric with studs R telo steccato - fabric with rods Z telo con zip standard - fabric with standard zip
Utilizzo tessuto
Fabric
with
sea
ms
freehanging guided blinds with cables
telo borchiato
fabric with studs
telosteccato
fabric with rods (R)
telo con ZIP
fabric with ZIP
uso
este
rno
outd
oor us
e
Serie F - Tende di Serie Serie R - DR
Serie Z - DZ
Colortex
Denim
Dream
Duroscreen
E Screen 7510
Garden oscurante
Idea Screen
solo lato tessutoonly fabric side
Screen 5500 oscurante
Solar
oscuranteSoltis 99
StarscreenSunscreen Satiné 5500
Zilario
Zinco
CristalZanzariera - Insect net
TABELLE - TABLES
Tab. A SI - YES
RAL COLOURS AVAILABLE
1000 5000 7009 7037
1001 7010
5003 7039
1003 5005 7013 7040
1004 3000 5007 7015
1005 5009 7043
3003 5010 7044
1007 3004 5011
1011 3005 7047
1013 3009 5013 9001
1014 3011 5014
1015 5015 7000 7030 9005
3013 5017 7001 7031
1019 3015 7003 9007
5019 7004 7033 9010
7005 7035
1034 4005
Disponibile anche also available
Disponibile solo only
TABELLE - TABLES
Tab. C
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
Premessa
Il presente
1. VALIDITA’ DEI PREVENTIVI:
2. RILIEVO MISURE:
3. MISURA FINITA:
4. TRASPORTO:
5. IMBALLO:
di Resstende S.r.l.
6. TERMINI DI CONSEGNA:
diritto di risarcimento in capo al Committente, né diritto di risoluzione contrattuale e/o recesso, tantomeno
espressamente accettati per iscritto da Resstende. Gli eventuali reclami verso spedizionieri, in ipotesi di errori,
7. GARANZIA:
preventiva autorizzazione scritta di Resstende S.r.l.
8. COLORI:
9. RECLAMI:
Committente.
10. ANNULLAMENTO DI ORDINI:
11. FATTURAZIONE:di trasporto.
12. PAGAMENTO:per iscritto da Resstende S.r.l. al ommittente.
potranno essere addebitati a Resstende S.r.l.
13. MANCATO PAGAMENTO:
14. POSA IN OPERA:
Committente.
Committente.
15. COLLAUDO:
16. FORO ESCLUSIVO:
17. PRIVACY (informativa ex art. 13 L. 196/2003):
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALES
Foreword
The current pricelist invalidates and replaces all previous pricelists. Resstende retains all rights to modify the pricelist and/or products at any time without prior notice. Unless otherwise stated at the instant of ordering, the present sales terms and conditions are considered to be explicitly accepted:
1. VALIDITY OF ESTIMATES: the validity of the estimates is of 60 (sixty) days following the date of issue, without prejudice to the right of early withdrawal and/or amendment by Resstende S.r.l., to be communicated by any means. Any variations to what has been mentioned in the estimate (such as: measurements, quantity,
Resstende S.r.l. Resstende S.r.l. shall be entitled to refuse to supply, even after having received the order; in such a case, the Customer shall not be entitled to forward complains, requests and/or claims of payment for whatever reason (without prejudice to the sole right to be refunded the payment made in advance, if any).2. MEASUREMENTS: the manufacturing of the products shall be carried out by Resstende S.r.l. according to the measurements slip and the technical data provided by the Customer or, alternatively, by the Works Management. In the cases agreed upon by contract, the measurements to be executed may be carried out by the staff of Resstende S.r.l.3. FINAL MEASUREMENT: the price lists for the fabrics shall refer to the “FINAL MEASUREMENT” (measure
manufacturing dimensions net of the application tolerances and represents the calculation element for the invoicing of the product. Resstende S.r.l. shall not be responsible for the forwarding of measurements to be executed not corresponding to the provisions above.4. TRANSPORT: the supply shall be carriage paid to be charged with the invoice to the extent of 4% of the shipping (minimum cost of transport € 8.00) at the address of the Customer located in the national territory. In case of bulky parcels, the shipping price may be subject to increases; therefore, it shall be subject to estimates. The shipping abroad shall be deemed as shipping ex work in relation to Resstende Agrate Brianza. Anyway, the goods shall be shipped without being covered by insurance, at the Customers’ own risk.5. PACKAGING: the goods shall be packaged with wrappers made of polythene and/or cardboard, whose costs will be included in the price, by Resstende S.r.l., at the latter’s option. Any other packaging shall be used if requested so by the Customer; the use of packaging other than the standard ones may be charged to the Customer, at the discretion of Resstende S.r.l.6. DELIVERY TERMS: for the “standard” products, the delivery term shall be of 2-3 working weeks from the date of receipt of the order; for the “non-standard” products and RAL colours, the delivery date shall be
binding, as they are merely indicative. Any delays in delivery shall not entitle the Customer to claim damages, to terminate and/or to withdraw from the contract nor shall penalties accrue to the detriment of Resstende S.r.l., without prejudice to the contractual provisions agreed upon by the parties and expressly accepted in writing by Resstende S.r.l.. Any complaints against shippers in the event of errors, taxes, delays, failures, damages, etc. shall be borne by the Customer, which shall hold Resstende S.r.l. harmless of any liability in the event of damages to third parties.7. WARRANTY: Resstende S.r.l. shall provide a warranty of 2 (two) years following the delivery date.The warranty shall be applied only to the materials, including the electronic components, delivered by the same.The warranty shall not apply in case the materials and the electronic components have not been installed and connected in a workmanlike manner and, however, in accordance with the Community, national and regional regulations.
by Resstende S.r.l.During the validity period of the warranty, the Customer shall not be entitled to forward requests for reimbursements of costs incurred for repairs and/or interventions of any kind carried out by the same and/or commissioned by the same to third parties, without prior written consent from Resstende S.r.l. In any case, the
installation carried out by third parties.8. COLOURS: the Customer is informed of the fact that, in relation to separate orders, Resstende S.r.l. does not guarantee and/or ensure a constant homogeneity of colours of the products, fabrics and any other component, being plausible and not preventively remediable to obtain variations in the colours of different production lots. In such case, the Customer waives as of now any right to claims and claims for damages.9. COMPLAINTS: the Customer shall submit any complaints in writing within the compulsory term of 8 (eight)
Any returns due to defects and/or faults of supply shall be accepted by Resstende S.r.l. only by prior written
Any defects and/or faults of supply due to Resstende S.r.l., if reported within the aforesaid time limits and by the aforesaid means, shall impose on the former the limited liability of replacing the goods and/or the defective parts.The parties to the contract exclude any right of the Customer to claim the termination of the contract, the reduction in the supply price as well as any claim of compensation for damages, for any reason, from Resstende S.r.l.The costs incurred for travels, disassembly, transportation, reassembly, replacements, etc. shall not be covered by the warranty and shall not be charged to Resstende S.r.l.Should the contract include the siting of the goods to be carried out by Resstende S.r.l., the latter, by means of an inspection to be performed by one of its agents, shall evaluate the nature of the defects in relation to the warranty conditions and shall provide for the replacement of the components under the warranty as soon as possible.10. CANCELLATION OF ORDERS: the orders shall be deemed irrevocable by the Customer, without prejudice to any written acceptance of cancellation of the same by Resstende S.r.l. In case of cancellation accepted by Resstende S.r.l., the latter shall be entitled to keep any payments of the price made in advance.The Customer shall not be entitled to reconsider.11. INVOICING: the invoicing shall be made after the preparation of the goods and the issue of the shipping document.12. PAYMENT: the terms and conditions of the payment shall be the ones expressly accepted and/or communicated in writing by Resstende S.r.l. to the Customer.
In case of supply with installation by Resstende S.r.l., the payment shall be due upon termination of the works. Should the installation not be possible due to causes not attributable to Resstende S.r.l., including rejection by the Customer, the former shall provide to invoice the whole supply under the contract, deducting the amount due for the installation of the goods and the Customer shall complete the payment by the time limit indicated in the invoice (in default: upon receipt).13. FAILURE TO PAY: failure to and/or delay in payment under the terms agreed upon in the previous articles shall result in the automatic application of a default interest of 5% (a rate which shall be automatically enclosed within the limits of any minor rate for wear protection threshold for the operations at issue) for the whole supply to start from the deadline of the actual payment.14. INSTALLATION: should the supply include the installation of the goods by Resstende S.r.l., such performance
wiring and connection to mains supply: such works shall be carried out under the care, costs and responsibility of the Customer. In addition, where necessary, the purchaser is obliged to supply suitable premises on site where the material to be installed may be stored, assuming all responsibility for its integrity and conservation. The Customer must ensure that the technicians are put in the condition to carry out the installation without interruption and in a safe manner; any non- operative periods of the staff intended for the installation shall not be attributed to Resstende S.r.l. and shall be charged to the Customer.The operation period of the installation shall be established by Resstende S.r.l. at its own discretion and shall be communicated to the Customer.15. TEST: if expressly agreed upon, the testing of the works carried out by Resstende S.r.l. shall be carried out
any Works Management and Resstende S.r.l.The test report shall not enclose any reserves and its signing shall result in the automatic acceptance of the supply and installation thereof.16. JURISDICTION: all disputes arising from the interpretation, execution, termination or, however, cancellation of the contract shall be exclusively settled by the Court of Monza.17. PRIVACY (information pursuant to Article 13 of Law No. 196/2003): Resstende S.r.l. informs, pursuant to Article 13 of the aforesaid regulation, that the contractual relationship entered into with the Customer may lead to the former’s holding of personal data, including sensitive data, acquired directly or through third parties. In such a case, the above data shall be processed exclusively according to the contractual requirements and subsequent
be processed in writing and/or by means of magnetic, computer and telematic supporting materials, by taking all
Resstende S.r.l. reminds that the same may exercise the rights prescribed by Article 7 of the same law.
FABRIC
FABRIC
COLOUR
FABRIC CODE
SUPPLEMENT
FABRIC SUPPLEMENT
telo con stecche
fabric with rods
ZIP
N° WINDOWS
WINDOW SIZES (W x H):
MODEL
SIDE GUIDES
HEADBOX
BOTTOM RAIL
APPLICATION
INDOOR
OUTDOOR
MAGNETIC COVER
SQUARED
CIRCLE
ANGOLAR
NONE
COLOUR
WHITE IVORY
SILVER BROWN
BLACK
MOUNTING
CEILING
FACE
LATERAL
BRACKET COVERS FINISH
SATIN FINISH MATT WHITE
Q
MISURA TENDA FINITA
FINISHED DIMENSIONLATO MANOVRAOPERATION SIDE RIF.
REF.
H ASTA ARGANO+ MANOVELLAH CRANK ROD
+ HANDLE
H CATENAH CHAIN
PREZZO CAD.
UNIT PRICE
TOTALETOTAL
W (cm) H (cm) DX - RH SX
C
D
E
F
G
H
I
J
P
TOT. NOTES TOT.
90°
PER
LON
RADIO
LOCK
IOtechnology
CUSTOMER NAME
DATE
Guide NONse non esplicitamente richiesto
side channels are NOT cut to size
*
*
COURIER
DELIVERY
QUOTATION
direct ORDER
ORDER Ref. quotation n°
MODULO D’ORDINE - ORDER FORM pag. 1/2
6
avvolgimento standardstandard roll up
avvolgimento rovesciatonon conventional roll up
A B C D
Tenda con staffe - Roller blind with brackets Tenda con cassonetto - Roller blind with headbox
Blind width taken excluding bracket covers. With aluminium magnetic bracket covers blind width taken including covers.
A B
DX - R rightSX - L left
DX - R
E
L-W
L-W
E E EI I I I
DX - R
B A
B
SX - LSX - L
D2 - R2
D1 - R1
S1 - L1
S2 - L2
VISTA LATO MANOVRA
VIEW FOR OPERATION SIDE
VISTA LATO MANOVRA
VIEW FOR OPERATION SIDE
MODULO D’ORDINE - ORDER FORM pag. 2/2
scelta lato manovra in tende orizzontali horizontal guided blinds operation side
Indicazione lato manovra nelle tende con applicazione orizzontale. Operation side in roller blinds with horizontal application.N.B.
In roller blinds with horizontal application the motor cable exit is always towards the top.
regulation side
motore.Position of holes for regulation limit switches in headbox.
scelta installazione e avvolgimento - installation type E outdoor | I indoor
Examples of intallations (indoor/outdoor) and fabric roll up, the image shows the position of motor cable exit.
rilievo dimensioni - dimensions
SUPPLEMENTtelecomando monocanalesingle channels remote control
telecomando multicanalemulti channels remote control
QSynccontrollo con smartphonecontrol via smartphone
SINUOSO Qcoprisupporto - cover
Qrelay
repeats the signal
DECISO Qcoprisupporto - cover
MODEL
QMOTION CUBO AND LINEO FINISH
SATIN FINISH
MATT WHITE
QMOTION STANDARD COLOUR
WHITE
SILVER
BLACK
MOUNTING
CEILING
FACE
ROLL UP
STANDARD
REVERSE
QMISURA TELO
FABRIC DIMENSIONLATO MANOVRAOPERATION SIDE H catena
H chainRIF.REF.
PREZZO CAD.UNIT PRICE
TOTALETOTAL
W (cm) H (cm) RH LH
C
D
E
F
G
H
I
J
TOT. NOTE GENERALI - NOTES TOT.
FABRIC
FABRIC
COLOUR
FABRIC CODE
Qubecontroller
satinato
bianco opacomatt white
MotoreZigBee
satinato
bianco opacomatt white
MODULO D’ORDINE - ORDER FORM
CUSTOMER NAME
DATE
COURIER
DELIVERY
QUOTATION
direct ORDER
ORDER Ref. quotation n°
ai prodotti Qmotion® verrà applicata una scontistica diversa per la quale vi preghiamo di contattarciplease be advised that as for Qmotion® line a separate discount policy will be applied
Q W (cm) H (cm) RIF.REF. UNIT PRICE TOTAL
C
D
E
F
G
H
I
J
P
TOT. NOTES TOT.
CONFECTION: lavorazione superiore - top:
bottom:
eventuale lavorazione laterale - lateral:
SUPPLEMENT
telo con stecche fabric with rods
telo con ZIP laterale fabric with ZIP
fabric with transparent window
N° windows:
window sizes (W x H):
FABRIC COLOUR FABRIC CODE
CUT AND SQUARED FABRICREADY MADE FABRIC
MODULO D’ORDINE teli confezionati - ORDER FORM for fabric only
CUSTOMER NAME
DATE
COURIER
DELIVERY
QUOTATION
direct ORDER
ORDER Ref. quotation n°
manutenzione del tessuto - fabric maintenance:
come ordinare i tessuti - how to order fabrics:
stampe - fabric printing:
pulitura - cleaning:
sostituzione del telo - fabric replacement:
laterali.
When choosing the fabric please take into consideration the width of the fabric roll indicated in the “Fabrics” section, to determine in advance whether or not large blinds will have a welded seam joint.
avoid curling of the edges, hence the maximum width of the blind can not exceed the width of the fabric roll. In the case of black out blinds with side channels, the fabric may be cut in either direction (horizontally or vertically) in order to avoid joints.
stampa digitale
Images and logos may be printed directly onto the fabric as long as the fabric colour is pale enough (for digital printing): white, natural white, pearl grey and ivory are recommended for this purpose. For silk-screen printing dark fabrics can also be used. In this case images and logos are printed in spot colours. Both types of printing are employed hence the image/logo must be supplied in a vectorial format to facilitate graphic manipulation.
All our fabrics are treated with an antistatic coating which reduces or eliminates the build up of dust. Clean with soft brush or using a damp cloth.
The roller tube may be easily dismounted in order to replace the fabric. This operation can easily be done by the customer hencereducing any maintenance costs.
Tessuti idonei per la stampa - Suitable fabrics for printing
FILTRANTI most suitableE-Screen 7510 Idea Screen
Sunscreen Satiné 5500
OPACHI most suitableColortex
OSCURANTI most suitable
printing only on the side pvc
Caratteristiche del logo per la stampaFeatures for printing
Formato vettoriale - vectorial format:ai
high quality 300 dpi
quotazione a richiesta - ask for a quotation
silk-screen printing
digital printing
NORME INTERNAZIONALI - INTERNATIONAL STANDARD
UNI EN13120:2014
Resstende
All Resstende blinds are made in compliance with the 2001/95/EC Directive, the Decision 2011/477/EU and the UNI EN13120:2014 standard on the safety requirements to be met to address certain risks posed to children by internal blinds, corded drapes and safety devices.
Resstende, which has always striven for product quality and participated in initiatives aimed at improving the professionalism of those working in the sector, has been compliant with the guidelines for some time.
con tendi corda/catenella - with control cord/chain
with safety release
con corde libere - with free hanging cords
Min 1.50 m dal pavimento -
Min 0.60 m dal pavimento -
Min 1.50 m dal pavimento -
1
3
0.60 m
1.50 m
1.50 m60 m
100 m
120 m
150 m
180 m
200 m
220 m
240 m
1 2 3
2.20 m
dispositivi per la sicurezza dei bambini - child safety devices:
principali prescrizioni della UNI EN 13120:2014 - main provisions of UNI EN 13120:2014
nuova normativa internazionale - new international standard
NOTE, IDEE E SCHIZZI - MEMOS, IDEAS AND SKETCHES
1:1000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NOTE, IDEE E SCHIZZI - MEMOS, IDEAS AND SKETCHES
1:1000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
to be continued...
Credits
graphic & copy
made and printed
I prodotti Resstende
Resstende
Resstende
Resstende
www.resstende.com