20
“Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat e sostraent mon voler afectat perquè no.m torb, dire.l que AUSIÀS MARCH

“Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

  • Upload
    maida

  • View
    72

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

AUSIÀS MARCH. “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat e sostraent mon voler afectat perquè no.m torb, dire.l que trob en vós.”. CONTEXTUALITZACIÓ HISTÒRICA. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

                                                         

“Lleixant a part l’estil dels trobadorsqui, per escalf, trespassen veritate sostraent mon voler afectatperquè no.m torb, dire.l que trob en vós.”

AUSIÀS MARCH

Page 2: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Es pot dir que el segle XV és el Segle d’Or de la literatura catalana. Amb el centre cultural desplaçat a València i amb autors que pertanyien a la petita noblesa i a la burgesia, als segles XIV i XV la literatura catalana va assolir el moment més àlgid.

La influència del Renaixement provocarà els canvis de les idees i de l’actitud moral en la prosa i la poesia.

València esdevindrà la nova capital cultural per causes econòmiques, socials (pestes a Catalunya), religioses (els papes Borja eren valencians), polítiques (guerres civils a Catalunya i l’antipatia de la noblesa catalana cap als Trastàmara) i estratègiques (els ports valencians són més cèntrics per moure’s pel Mediterrani).

Sorgirà tota una generació de poetes (Andreu Febrer i Jordi de Sant Jordi) que aniran introduint canvis a la poesia trobadoresca, fent-la així més propera a l’Humanisme.

En la prosa destacarà l’Escola Valenciana, representada per Joan Roís de Corella i Jaume Roig amb l’Espill.

CONTEXTUALITZACIÓ HISTÒRICA

Page 3: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

• Ausiàs March, fill del poeta Pere March i de

Leonor Ripoll, va néixer, probablement a Gandia, l'any

1397, d'una família de burgesos enriquits i funcionaris

incorporada a l'estament de la cavalleria. Pere March

emancipà el seu fill l'any 1409; des d'aquest moment

esdevé el cap de la branca valenciana de la família, i ja el

1415 assisteix a les Corts de València com a "donzell" i el

1419 li és conferit l'orde de cavalleria.

AUSIÀS MARCH

Page 4: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Ausiàs March visqué a la societat feudal de la València del segle XV. Actuà plenament com a membre de l'estament de la cavalleria: fou senyor de terres properes a la ciutat de València, vassall del rei Alfons el Magnànim, i no deixà mai d'actuar com un senyor feudal gelós de les seves prerrogatives.

Entre el 1420 i el 1424 participà en la vida militar de la Corona al servei d'Alfons el Magnànim, primer a Sardenya i Còrsega, (assistint als setges de Calví i Bonifazio), i després al Nord d'Àfrica

Page 5: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

El rei recompensà generosament els seus serveis atorgant-li diferents privilegis sobre terres i la possibilitat de prosperar en l’àmbit de la cort reial. Així, té el privilegi d’administrar la justícia civil i criminal en algunes localitats de l’horta de Gandia i, el 1425, Ausiàs March és falconer major de la casa del rei al Regne de València, encarregat de la cura dels serveis de falconeria que el monarca ha establert prop de l'Albufera de València.

Es casà dues vegades, una el 1437 amb Isabel Martorell, germana de Joanot Martorell, autor de Tirant lo Blanc, i una altra el 1443 amb Joana Escorna. Ni de l'una ni de l'altra dona no va tenir fills, però sí que en va tenir de naturals, dels quals tenim notícia pels testaments.

Entre 1439 i 1442 escriu els seus Cants de Mort, possiblement motivats per la mort de la seva primera esposa. Durant el seu matrimoni amb Joana Escorna, i després de la seva mort, compon la majoria dels seus poemes didàctics i d'apassionants meditacions.

Morí el 3 de març de 1459, als 62 anys, a València.

Page 6: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

El que caracteritza el poeta és la seva sinceritat, la capacitat de dir la veritat. Va escriure, en total, 128 poemes, més de 10.000 versos, que deixà en manuscrit a la seva mort i que no foren publicats en llibre fins prop d’un segle més tard. 

OBRA POÈTICA

La característica més destacada i coneguda de l'estil d'Ausiàs March és el recurs de desenvolupar una quantitat considerable dels seus poemes mitjançant un sistema discursiu basat en la comparació. March escriu amb clara consciència que la poesia ja no és un complement de la personalitat o un simple instrument d'expressió galant, sinó que s'ha convertit en l'espai principal i essencial de l'autoconfessió.

March va optar pel model de Petrarca: -la poesia considerada com a trajectòria vital i intel·lectual-, i ho va fer d'acord amb les característiques de la pròpia tradició: agrupant els poemes per cicles, és a dir, per sèries de poemes que responen en la tornada a un mateix senhal.

Page 7: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

El senhal o senyal és una marca idèntica d'invocació a l'estimada o a l'amor,

segons una antiga convenció trobadoresca.Cicles:Llir entre cards

Plena de Seny

Mon darrer bé

O folla amor

Amor amor.

Page 8: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Aquestes agrupacions no inclouen pas la totalitat del corpus: queden els Cants

de Mort, el Cant Espiritual i les extenses composicions dites Cants Morals.

Page 9: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

L'HERÈNCIA DELS TROBADORS

•El llenguatge amorós de March és ple referències a la

convenció trobadoresca: la petició de mercè, el martiri de

l'enamorat, l'altivesa de l'estimada, la mort per amor, l'ús

del senyal poètic, etc. La forma dominant dels poemes de

la primera part del corpus, cincs estrofes de vuit

decasíl·labs més una tornada de quatre, amb rimes planes i

agudes, creuades o encadenades, és una herència de la

tradició catalana del segle XIV, que empalma directament

amb els darrers joglars del segle XIII.

Page 10: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

PASSIÓ AMOROSA I ACCIDENT MORBÓS

• Un dels temes recurrents de la seva poesia és la recerca de l'amor honest, és a dir d'una experiència amatòria que no impliqui el cos o que el deixi indiferent. Però aquesta recerca de l'amor honest és presentada sempre com un producte de la fantasia, que no s'avé amb la realitat crua i dura; com un somni tan ennoblidor com impossible.

Page 11: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

PASSIÓ AMOROSA I ACCIDENT MORBÓS

• La prevenció de March davant de la passió d'amor té una raó teològica i una de psicològica que en el fons són la mateixa: l'enamorat que fa de l'estimada l'objecte central i únic del seu viure renuncia a tota llibertat, és fa esclau del seu desig i en aquest punt perd el do més preuat de l'home, que és el de poder escollir la via de la Salvació. En la frase «vós sou món Déu», adreçada a una dona, no hi ha tan sols una hipèrbole més o menys agosarada sinó l'expressió rotunda d'un error d'estimació irreparable i fatal. L'enamorat és l'home que es pensa de debò que la seva estimada és Déu, del qual li ha de venir tota la felicitat. L'enamorat que es creu això al peu de la lletra renuncia als benifets de la Redempció i tria la condemna eterna. L'explicació psicològica d'aquesta errada descomunal resideix en un fet evident: l'enamorat ha perdut la raó.

Page 12: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Els dinou poemes agrupats sota el senyal Plena de seny són poemes

que poden designar una dama real, però, aquesta dama, representa l'interlocutor

principal de March i, també, una concepció concreta de la dona.

Aquesta dona és un ésser que participa, o més ben dit, que ha de

participar en condicions d'igualtat en l'aventura del poeta. Una personalitat

poderosa, que es presenta com a única, amb valentia, innegable orgull i una

alta exigència moral.

L'amor és bàsicament un contacte intel·lectual, capaç de superar les

pulsions eròtiques, que aconsegueix els seus objectius quan s'imposa la força

de la raó.

Plena de seny

Page 13: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Plena de seny, lleigs desigs de mi tall:herbes no·s fan males en mon ribatge.Sia entès com dins en mon coratgelos pensaments no·m devallen avall.

“Plena de seny, tallo de mi els desitjos baixos: al meu terreny no s’hi fan males herbes. Enteneu amb això que dins el meu cor els pensaments no devallen avall”

Page 14: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

El següent cicle, Llir entre cards compost per 35 poemes, neix del

fracàs o, matisem-ho, d'un reajustament dels plantejaments del cicle anterior. En

la seva nova teorització, Ausiàs March tindrà en compte elements essencials de

l'experiència mística. Es tracta ara de voler la dama com a un déu, no ja

només amb la força de la intel·ligència, sinó amb l'esperit -fet que apropa

l'home als àngels i el fa partícip de la seva natura.

No ens ha d'estranyar que en un cicle ple de referències lul·lianes,

l'amant perfecte adopti la figura anticortesa de l'ermità. Aquell que aspira en

solitud a assolir l'èxtasi, mitjançant el gaudi d'una realitat superior,

lluminosa i inefable. Amor és ara contemplació, més que interrelació

intel·lectual."

Llir entre cards

Page 15: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Llir entre cards, vos ame tan puramentque m’és dolor com no em podreu amar

sinó d’amor que solen practicarels amadors amant comunament.

Llir entre cards

Page 16: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

AMOR AMOR

El poeta admet que ell tampoc no és perfecte. L’amor que expressa en aquests versos és un amor molt més humà. Arriba a la conclusió que els dos sexes no s’entendran mai.

Amor, amor, un hàbit m’he tallatde vostre drap, vestint-me l’espirit:en lo vestir ample molt l’he sentite fort estret quan sobre mi és posat

Page 17: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

OH FOLLA AMOR

És un amor violent i insultant. Recrimina a la dona la seva immoralitat.

Oh folla amor, de vós no son contentE ja molt menys dels fets de la que am.No sé de qui haver pus honest clam:Per no errar, maldic-vos egualment

Page 18: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

LA COMPARACIÓEls termes amb què March es compara són objectes, personatges i situacions molt particulars.Amb quins referents es compara en aquestes situacions? Són positius o negatius?

Així com aquell qui en el somni es delitai el seu delit de foll pensament ve.

M’esdevé així com el patró que en platjaté sa gran nau i pensa haver castell.Així com aquell que dorm amb artificiel seu cos perquè el dolor no soferte.

Page 19: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Tot escrivent jutja el seu treballmes afanyós que no el del cavadortot així esdevé a cada amador

Semblant em trobe al qui alegre cantai porta al cos disposició mala.

Així com és torbat algun bon metgecom del malalt el mal no pot conèixer.

Page 20: “Lleixant a part l’estil dels trobadors qui, per escalf, trespassen veritat

Si ell deixava d’estimar, es produiria una catàstrofe en el món dels enamorats.

Al meu esguard ningú és enamorat.

Va superar en qüestió d’amors fins i tot els personatges de la mitologia clàssica.

Jo sóc el més gran amador.

L’amor premia la seva dedicació amb unes confidències especialíssimes.

Els meus fets amb els dels romans es comparen que foren més que els escrits no posen.

No hi ha persona que pugui merèixer de dir-se enamorat sinó ell.

Fantasiant, Amor em descobreEls grans secrets que els més subtils amagaI el que per un és dia per als hòmens és nit fosca,I visc tot allò que les persones no tasten.

Es considera un elegit pel déu Amor que li permet viure experiències singulars.

Així primors Amor a mi revela,Tals que els sabents no basten a comprendre

Demana sense pors que li caiga un raig si diu mentides o exagera en els seus relats amorosos.

Jo defallint, Amor farà eclipsi

Es considera el millor amant. Que ningú pense ni que m’allargue en paraulesNi que els meus fets exagere amb el que dicAns pregue a Déu de morir ara mateixSi el meu parlar participa gens en faules.

HIPÈRBOLE