Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
INDEX DES NOMS SCIENTIFIQUES ET VERNACULAIRES INTERNATIONAUX
Cet index comprend toutes les citations des noms d’espèces, genres, familles etcatégories taxinomiques supérieures à l’exclusion de ceux qui sont mentionnés
lllllllllll
dans les parties introductives concernant chacun des grands groupes traités.
Caractères gras :
ROMAIN majuscules :
Romain minuscules :
Noms scientifiques des espèces (avec double entrée:au nom de genre et au nom d’espèce). Les nomsscientifiques invalides ou les identifications erronées
- 1473 -
sont marqués d’un astérisque
Noms de familles et de catégories taxinomiques supé-rieures. Les noms invalides sont marqués d’unastérisque
Noms vernaculaires internationaux (appellations FAO).
click for previous page
A
Abanico amarillo Abanico atenuado Abanico espatulado Abeto marino Abichón Abralia veranyi Abraliopsis pfefferi
* abrotanifolia, Cystoseira Acalèphes acanthias, Squalus Acanthocardia aculeata Acanthocardia echinata
* Acanthocardia erinacea Acanthocardia paucicostata Acanthocardia spinosa Acanthocardia tuberculata Acanthocybium solandri ACANTHOGORGIIDAE Acantholabres Acantholabrus palloni Acanthonotus, Plesionika Acanthonyx lunulatus acarne, Pagellus Acedia Acedia ocelada Acéphales Acetabularia Acetabularia acetabulum
* Acetabularia mediterranea ACETABULARIACEAE acetabulum, Acetabularia Acevia Achaeus cranchii Achaeus gracilis acicularis, Gigartina acinarium, Sargassum Acipenser
* Acipenser glaber Acipenser gueldenstaedti Acipenser gueldenstaedti colchicus
* Acipenser huso Acipenser naccarii Acipenser nudiventris Acipenser stellatus Acipenser sturio ACIPENSERIDAE ACIPENSERIFORMES ACLIDIDAE ACMAEIDAE ACTEONIDAE ACTINARIA Actinauge richardi Actinia cari Actinia equina Actinie pourpre Actinies ACTINIIDAE Actiniidés aculeata, Acanthocardia aculeata, Squatina
* aculeatum, Cardium
97 99 98 107 969
672,673 672,673
88 151
775,819,821,828 386,400,401 386,400,402
407 386,399,400,403 386,399,400,407
386,400,404 1266,1267,1279
164 1134
1135,1138,1139 246,248,254
344 1350,1352,1366
1331 1342 369 109
112,113 113 112
112,113 1342 344 344
39,42,56 82,85,105
945 949
945,947 947
952
945,946,948 945,946,949 945,946,950 945,946,951 897,921,944
897 527 520 538
155,156 161 158
158,159 159
147,156 157,158
158 386,400,401
775,831,832,833 401
aculeocaudata, Leptochela acus imperialis, Tylosurus acuta, Dussumieria acutirostris, Parepinephelus acutirostris, Processa acutorostrata, Balaenoptera acutus, Echinus acutus, Rhizoprionodon
* Adacna relicta Adanson’s gibbula adansoni, Gibbula
* Adioryx ruber Adriatic horse mussel Adriatic sole Adriatic sturgeon Adratic wrack
* adriatica, Trigla adriaticus, Lipophrys adriaticus, Modiolus adriaticus, Polycitor
* adscensionis, Caranx adspersus, Palaemon aegyptiaca, Solea aegyptia, Silhouetta aeneus, Epinephelus
* aeneus, Serranus aequalis, Nezumia
* Aequipecten audouini Aequipecten opercularis aerea, Chaetomorpha aestuarii, Carcinus aestuarii, Pilumnus affinis, Buenia affinis, Sepiola affinis, Stylocidaris African armoured searobin African halfbeak African mussel African ray African sailfin flyingfish African striped grunt africana, Allosquilla africana, Raja africana, Raja ( Raja ) Agar penné Agar plumoso agaricina, Spongia Agarrador agassizi, Chlorophthalmus Agua mala Aguacioso aguiarii, Inachus Agujilla Aguila marina Aguja Aguja blanca del Atlantico Aguja imperial Agujeta Agujeta africana Agujon needlefish Aidablennius Aidablennius sphynx Aigle commun Aigle-vachette Aigles de mer
259 977,980
1049,1051,1057 1314
283,286 1446,1449,1451
722,725,726 776,787
407 621
541,615,616,621 1126 446
1336 948 100
1417 985
387,441,442,446 748
1025 233,235,236
1329,1335 1109
1304,1305,1308 1308
1171,1172 457
387,455,457 112,115 351,353
366 1108
657,662 721,726
1236
1125 446 871
1085 1118 182 852
870,871 74 74
141,145 1080
1044,1045 154 956 344 979 864 978
1131 980
1124 1125 980 985 985 llllllll864
INDEX
864 852,862
- 1475 -
PAGE PAGE
Aiguillat commun Aiguillat-coq Aiguillats Aiguille voyeuse Aiquilles Ailes d’ange AKERIDAE Alabarda Alacha
* alalunga, Germo alalunga, Thunnus ALARIACEAE alaucoides, Coralliophila Albacore alba, Raja (Rostroraja) albicans, Istiophorus
* albicans, Peronidia albicans, Telina albida, Gibbula albidus, Tetrapturus ALCYONAIRES ALCYONARIA
* alderi, Natica Alectis Alectis alexandrinus Alepes Alepes djedaba ALEPISAURIDAE Alepisaurus ferox ALEPOCEPHALIDAE alessandrini, Thelidioteuthis Alexandria pompano alexandrinus, Alectis alexandrinus, Epinephelus
* alexandrinus, Scyris * alexandrinus, Serranus
Alfonsino Alga de cal Alga de vidrieros ALGUES Algues bleues Algues brunes Algues rouges Algues vertes Aligote Alitán Allache Allaches alletteratus, Euthynnus Allis shad Allosquilla africana Alloteuthis Alloteuthis media Alloteuthis subulata Almeja babosa Almeja brava Almeja casera Almeja de perro Almeja dorada Almeja fina Almeja japonesa Almeja rubia Almeja tonta Almeja vespertina Almejón Almendra del mar Almendra peluda Almendra rayada
828 829 818 980
904,976 465 534 471
1061 1277
1267,1277 85
539,563 1277
852,869,871 1129,1131
495 388,494,495
541,615,616,621 1130,1131
155,162 162 606
1011 1015,1016
1011 1015,1017
902,931,953 953
900,933 672
1016 1015,1016
1304,1305,1309 1016 1309 981 70
133 1
22 80 33
108 1366 813
1061 899,1048
1267,1269 1052 182 680
681,682 681,683
512 467 511 479 508 507 512 509 421 475 504 422 420 419
Alopias pelagicus Alopias seperciliosus Alopias vulpinus ALOPIIDAE Alosa Alosa alosa
* Alosa brashnikovi maeotica Alosa caspia Alosa fallax
* Alosa finta Alosa pontica alosa, Alosa Alose de la mer Noire Alose du Pont-Euxin Alose feinte Alose vraie Aloses ALPHEIDAE ALPHEOIDEA Alpheus Alpheus dentipes Alpheus edwardsii Alpheus glaber Alpheus inopinatus Alpheus lobidens Alpheus macrocheles Alpheus migrans Alpheus rapacida
* Alpheus ruber Alsidium Alsidium corallinum Alsidium helminthochorton altavela, Gymnura
* altavela, Pteroplates altimus, Carcharhinus alucastrum, Cerithium ALVANIINAE Amande à deaux taches Amande marbrée Amande velue Amande violacée Amandes de mer amazone, Athanas American cupped oyster
* americanum, Polyprion americanus, Polyprion
* amia, Hypacanthus amia, Lichia Ammodytes tobianus AMMODYTYDAE
* Amphacanthus luridus * Amphacanthus rivulata
Amphianthus dohrni Amphianthus palliata AMPHIPERATIDAE
* Amygdala decussata Anadara corbuloides Anadara diluvii Analogous bobtail Anamathia rissoana Anarchias euryurus Anatife anatifera, Lepas Anatifes anatina, Enchelychore Anchois Anchois commun ANCISTROCHEIRINAE
778 775,778 775,778
772,775,777 1049
1050,1052 1055
1050,1051,1053 1050,1051,1054
1054 1050,1051,1055
1050,1052 1053 1055 1054 1052
899,1048 198,200,201
200 203 204 204
204,205 204 204 204 204 204 205 37
42,45 42,44
852,858 858
776,783,785 539,560
526 419 422 420 421 417 204 452
1315 1305,1315
1023 1015,1023
956 915,926,955
1322 1323 161 161 533 507
386,392,396 386,392,393
662 344
1206,1207,1210 175
174,175 173
1207,1210 899,1081
1081 672
- 1476 -
PAGE PAGE
Ancistrocheirus lesueuri Ancistroteuthis lichtensteini Anémona caríAnémona de mar común Anémona del ermitaño Anémona dorada Anémone de mer Anémone dorée Anémone du Pagure Anémone-ceinture Anemonia sulcata Ange de mer commun Ange de mer épineux Ange de mer ocellé Angel squid Angelote Angelote espinoso Angelshark
* angelus, Squatina Anges de mer Angler anguiformis, Apterichthus Anguila europea Anguilla anguilla anguilla, Anguilla Anguille d’Europe Anguilles Anguilles-bécasses ANGUILLIDAE ANGUILLIFORMES Angular rough shark
* angulata, Crassostrea * Angulus tenuis
angustior, Lutraria Animaux-fleurs Anjova Annular seabream annularis, Diplodus Anomia ephippium Anomie pelure d’oignon Anomies ANOMIIDAE anserifera, Lepas Ansérine de Serres antennarius, Palaemonetes antennatus, Aristeus Anthias Anthias, anthias anthias , Anthias ANTHOZOAIRES antigai, Plesionika
* antiquata, Venericardia antiquatus, Cardites
* antiquatus, Solenocurtus Antique cardita Antique razor clam
* Antonogadus megalokynodon Aphia minuta Aphia minuta mediterranea APLOUSOBRANCHIATA APODES Apogon imberbis Apogon taeniatus APOGONIDAE Apogons APORRHAIDAE Aporrhais pespelecani
672,674 697 158 159 161 159 159 159 161 158
158,159 835 833 834 697 835 833 835 835
775,830 1162
1224,1225,1228 957 957 957 957
897,957 898
897,925,957 897 805 450 497
387,429,430,433 155
1247 1359
1349,1352,1359 386,390
390 390
378,386,390 173,174
545 235,241 209,212
1303 1305,1306 1305,1306
150,155 247,248,254
410 386,410
484 410 484
1093 1106
1108,1110 748 734 960 960
909,939,959 909,959
532,534,539,542 539,543,544
Aporrhais serresianus appendiculata, Molgula Apterichthus anguiformis Apterichthus caecus aquila, Myliobatis
* aquila, Sciaena * arabicus, Muraenesox * arcuatus, Portunus
Araignée de mer Araignée hérissée Araignée naine Araignées de mer Araña araneus, Trachinus Arbacia lixula Arbaciella elegans ARBACIIDAE
* Arca barbata Arca noae Arca barbada Arca canastillo Arca de Noé Arca del diluvio Arca desigual Arche barbue Arche de Noé Arche du déluge Arche inéquivalve Arche-corbeille Arched swimming crab Arches ARCHITECTONICIDAE ARCIDAE arcticus, Trachipterus arctus, Scyllarus arcuatus, Liocarcinus
* arcuatus, Macropipus * Arcularia gibbosula
ardens, Gibbula arenai, Scorpaenodes
* arenaria, Arenomya arenaria, Mya
* Arenomya arenaria arenosa, Eugyra Arenque manchado Arenquillo fino Arete Arete aletón argenteus, Gadiculus argenteus argenteus, Gadiculus Argentina sphyraena Argentine Argentine à petites dents Argentines ARGENTINIDAE argo, Argonauta
* Argobuccinum giganteum Argobuccinum olearium Argonauta argo Argonauta común Argonaute papier Argonautes ARGONAUTIDAE argus, Sidnyum
* Argyrosomus regium
539,543,545 749
1224,1225,1228 1224,1225,1228
852,863,864 1257 1204 354
1345 1346 1346 1342 1396
1394,1396 723,724,726,727
722,724,726 722,724,726,727
395 386,392,394
395 396 394 393 396 395 394 393 396 396 354 391 524
380,386,391 1400
298,315,317 351,354
354 597
541,615,616,621 1291,1293,1300
439 387,439
439 749
1059 1063 1410 1411 1089
1090,1091
963,964 964 965
899,900,962
900,930,933,962 701 568
539,566,567,568 701 701 701 701
648,701 lllllllll748
INDEX
1257
- 1477 -
PAGE PAGE
Argyrosomus regius ARIIDAE Ariosoma balearicum Aristaeomorpha foliacea ARISTEIDAE Aristeus antennatus Armado armata, Asparagopsis armata, Galiteuthis armata, Pisa Armed cranch squid Arnoglosse de Thor Arnoglosse impérial Arnoglosses Arnoglossus Arnoglossus imperialis Arnoglossus kessleri Arnoglossus laterna
* Arnoglossus macrostoma Arnoglossus rueppelli Arnoglossus thori Arola Arrow shrimp
* Artemis exoleta articulata, Monodonta
* articulata, Trochocochlea Articulate monodont
* articulatus, Osilinus Arzobispo Ascidia conchilega Ascidia malaca Ascidia mentula Ascidia muricata Ascidia virginea Ascidiella aspersa ASCIDIES ASIDIIDAE Asparagopsis Asparagopsis armata aspera, Eurynome
* aspera, Patella * aspera, Trigla
asper, Capros aspersa, Ascidiella ASPIDOCHIROTES Aspitrigla cuculus Aspitrigla obscura ASSIMINEIDAE ASTARTIDAE asterias, Mustelus asterias, Raja asterias, Raja (Raja) Astraea rugosa ASTRONESTHIDAE asymmetricus, Upeneus ATELECYCLIDAE Atergatis Atergatis roseus ater, Gobius Athanas Athanas amazone Athanas nitescens Atherina (Atherina) hepsetus Atherina (Hepsetia) boyeri Atherina (Hepsetia) presbyter Athérine têtue Athérines
1256,1257
899,930 1066,1067
209,210 194,199,207
209,212 1236 42,46
668,669 344 669 997 995
918,991 993
993,995 993,994,999
994,996 996
993,994,999 994,997
431 252 506
541,614,616,617 617 617 617 881 749 749 749 749 749 749 741
746,749 35
42,46 344 611
1413 1007 749 734
1408,1409,1410 1408,1409,1411
527 383
776,838,839,841 852
870,871 541,627,628
901,929 1196,1199
329,333 363 366
1108 204 204 204
968,969 968
968,969 969
904,967
ATHERINIDAE ATHERINIFORMES Atherinomorus lacunosus Atlantic bonito Atlantic catshark Atlantic cranch squid Atlantic ditch shrimp Atlantic horse mackerel Atlantic lizardfish Atlantic mackerel Atlantic mud shrimp Atlantic pomfret Atlantic sailfish Atlantic saury Atlantic tripletail Atlantic white marlin atlantica, Heteroteuchis atlanticus, Galeus
* atlanticus, Pristiurus * atricauda, Paracentropristis
atricauda, Serranus Atrina fragilis
* Atrina pectinata * atropurpurea, Porphyra * Atule djedada
Atún Atún blanco ATYIDAE ATYOIDEA
* audiuini, Aequipecten AULODONTA AULOPIFORMES AULOPODIDAE Aulopus filamentosus
* Aulopus filifer * Aulopus maculatus
aurantiaca, Condylactis aurantiaca, Sepiola
* aurantia, Cystoseira aurantium, Polyclinum aurata, Liza aurata, Sparus auratus, Gobius
* aurea, Polititapes aurea, Venerupis Aurelia Aurelia aurita
* aureus, Tapes auriga, Pagrus
* auriga, Sparus Aurins aurita, Aurelia aurita, Sardinella australis, Remora Automate Automate branchialis Auxides Auxillary wrasse Auxis rochei Avícula de Taranto Avicule de Tarente Avicules Axilary seabream azevia, Microchirus Azorinus chamasolen
904,936,967
904 968,969
1273 810 669 242
1030 1386 1275 291
1000 1131 1262 1157 1131 657
776,808,810 810
1316 1305,1316
388,470,471 471 72
1017 1278 1277
197,200,534 200 457 726 901
901,931,970 970 970 970
158,159 657,662
90 748
1192,1193 1352,1374
1108 508
389,503,508 153 154 508
1351,1352,1370 1370 903 154
1051,1061 1079,1080
203 204
916,1264 1147
1266,1268 477 477 476
1366 1327,1329,1342
388,481,484
- 1478 -
PAGE PAGE
B
Babel’s latiaxis * babelis, Coralliophila
babelis, Latiaxis Bacaladilla Bacoreta Badèches Baila bailloni, Symphodus (Crenilabrus) Balaena glacialis BALAENIDAE Balaenoptera acutorostrata Balaenoptera borealis Balaenoptera edeni Balaenoptera musculus Balaenoptera physalus BALAENOPTERIDAE Balai de Triton Balaou atlantique Balaous Baleares conger balearica, Odondebuenia balearicum, Ariosoma Baleine bécune Baleine bécune de Cuvier Baleine de Biscaye Baleines Baliste-cabri Balistes
* Balistes capriscus Balistes carolinensis
* Balistes forcipatus BALISTIDAE Ballan wrasse Ballena picuda Ballena vasca Ballenato de Cuvier Baltic prawn bananensis, Hypleurochilus Banded carpet shell Banded murex Bandwing flyingfish BANGIACEAE BANGIALES banksi, Onychoteuthis banyulense, Eudistoma Bar européen Bar tacheté Baraonga aurora Baraonga ronco Barbada
* barbata, Arca barbata, Barbatia barbata, Cystoseira barbata, Homola
* barbata, Modiola Barbatia barbata
barbatum, Ophidion barbatus, Modiolus barbatus, Mullus Barbier-hirondelle Barbier-perroquet
564 564
539,563,564 1096 1269
908,1301 1189
1137,1138,1153
1444,1449,1450 1449,1450
1446,1449,1451 1445,1449,1452 1445,1449,1453 1445,1449,1454 1445,1449,1455
1449,1451 106
1262 904,1262
1067 1109
1066,1067 1469 1470
1450
1439,1441 972
919,972 972 972 972
919,928,972 1142 1469 1450 1470 236 985 509 588
1084 42 42
967,698 748
1188 1189 1389 1390 1093 395
386,392,395 84,85,88,89,90
339,341 444
386,392,395 1231,1232
387,441,442,444 1196,1197
1306 1307
Barbiers Barbudo Barbue Barbues BARLEEINAE Barnacle Barnea candida Barnea blanca Barracudas Barracudines Barrelfish Barrinaire Bars basiliscus, Lipophys Basket ark Basking shark Bastard grunt Bastard sole bathi, Pomatoschistus Bathynectes Bathynectes longipes Bathynectes maravigna Bathypolypus sponsalis Bathypterois Bathypterois dubius Bathypterois grallator Bathypterois mediterraneus Bathysolea profundicola batis, Raja (Dipturus) BATOIDES batrachocephalus, Mesogobius batrachocephalus batrachocephalus, Mesogobius BATRACHOIDIDAE BATRACHOIDIFORMES
* Batrachus didactylus * bauchotae, Somniosus
Baudroie commune Baudroie rousse Baudroies Baveuse Beadlet anemone Beaked fusus Bean solen Bearded horse mussel Beauclaires Beautiful tellin Bécasse de mer Bécasses Bécasses de mer Bécune bouche jaune Bécune européenne Bécune obtuse Bécunes Bejel bellottii, Pagellus bellottii bellottii, Pagellus Belone belone Belone belone euxini Belone belone gracilis
* Belone euxini * Belone gracilis
Belone svetovidovi belone, Belone belone, euxini, Belone
908,1301
444 1289
918,1280 526 177
388,466,468 468
914,1377 901,1233
1040 956
908,1186 985,990
396 788
1120 1342 1109 351 351 351
703,704 1044
1044,1046 1044,1046 1044,1046
1327,1329,1342 852,869,872
845 1106
1109,1112
904,927,974 904 974 827
1162 1161
905,1159 989 159 576 482 444 909 496
1167 1167 907
1380 1379 1380
914,1377 1415 1350
1352,1367 978 977 977 978 978 llllllll
977,979
INDEX
978 977
- 1479 -
PAGE PAGE
belone gracilis, Belone belone, Tetrapturus BELONIDAE Beluga Bélugas
* bennetti, Pomadasys benoiti, Hygophum Benthocometes robustus Benthophiloïdes brauneri Benthophilus stellatus Benthosema galciale bentuvii, Didogobius Berberecho coloreado Berberecho común Berberecho de laguna Berberecho de Noruega Berberecho espinoso Berberecho liso Berberecho verde Béret basque bergylta, Labrus Bermuda sea chub Bertorella BERYCIDAE BERYCIFORMES Béryx Beryx decadactylus Béryx commun Besugo Big-scale sand smelt Bigeye thresher Bignose shark biguttata, Xaiva bimaculata, Glycymeris bimaculatus, Labrus bipinnulata, Elagatis
* biscayensis, Gaidropsarus bispinosus, Philocheras biunguiculatus, Brachycarpus BIVALVES Black goby Black limpet Black right whale Black scorpionfish Black Sea sprat Black sea urchin Black seabream Black-bellied angler Blackchin guitarfish Blackfish Blackmouth catshark Blackspot seabream Blackspotted smoothhound Blacktail comber Blacktip reef shark Blacktip shark Blackwing flyingfish Blainville’s murex blainvillei, Squalus Blennie-paon Blennie-papillon Blenies BLENNIIDAE BLENNIOIDEI
* blennioides, Phycis Blennius
* Blennius gattorugine Blennius ocellaris
977 1130,1131
904,932,976 952 944
1120 1215,1217 1231,1232
1108 1108
1213,1216 1108 408 407 407 408 407 406 405 102
1136,1138,1142 1132 1092
905,934,981 905
905,981 981 981
1368 968 778 785 351
386,418,419 1136,1138,1143
1015,1022 1093
217,218 235 369
1111 611
1450 1297 1056 727
1376 1161 879
1039 811
1368 843
1316 786 786
1085 590
775,820,821,829 987 986
915,983 915,936,983
915 1099 984 988
985,986
* Blennius pavo * Blennius sanguinolentus
blennoides, Phycis Blonde ray Blood-stained turbo Blotched picarel Blue and red shrimp Blue crab Blue jack mackerel Blue ling Blue runner Blue shark Blue stingray Blue whale Blue whiting Blue-leg swimcrab Bluefish Bluespotted seabream Blunt laurenzia Bluntnose sixgill shark Boarfish Bobí Boca de oro Boca roja Bocina Bocón Bodión Boga bogaraveo, Pagellus Bogavante Bogue Bogues Boina bolini, Notoscopelus Bolinus brandaris bolivari, Liocarcinus
* Bolma rugosa Boniato de mar Bonite à dos rayé Bonite à ventre rayé Bonites Bonito atlántico Bonitos Bonitou Bonitous bonnellii, Histioteuthis BONNEMAISONIACEAE BONNEMAISONIALES Boops Boops boops
* Boops salpa boops, Boops
* boops, Box Boquerón Boreal clubhook squid borealis, Balaenoptera borealis, Lucinoma
* bornii, Gari Borracho boscii, Lepidorhombus BOTHIDAE Bothus Bothus pantherinus Bothus podas podas Botrylloides leachi Botryllus schlosseri Bottlenosed dolphin Bouc monésgasque
987 989
1088,1090,1099 872 629
1035 212 352
1029 1097 1019 787 856
1454 1096 356
1247 1371
65 794
1007 1112 1118 589 568 965
1146 1353
1350,1352,1368 301
1353 912,1343
120 1216,1219
540,584,586 351 628 759
1273 1270
916,1264 1273 916
1268 916,1264
677 42 42
1346 1352,1353
1373 1352,1353
1353 1081 698
1445,1449,1452 387,427
475 1412
1282,1283,1284 918,921,991
993 993,994,999 993,994,998
749 749
1466 227
- 1480 -
PAGE PAGE
Boucot de Méditerranée
Bouquet Bouquet balte Bouquet de flaque Bouquet de l’Ebre Bouquet de lagunes Bouquet delta Bouquet des canaux Bouquet posidonie Bourse garnale Bourses bovinus, Pteromylaeus
* Box boops Boxlip mullet boyeri, Atherina (Hepsetia) BRACHIOTEUTHIDAE Brachioteuthis riisei Brachycarpus Brachycarpus biunguiculatus brachyptera, Remora brachyura, Raja (Raja) brachyurus, Carcharhinus Brama brama
* Brama raji brama, Brama Bramble shark BRAMIDAE branchialis, Automate Branchy hawkweed brandaris, Bolinus
* brandaris, Murex * brashnikovi maeotica, Alosa
brauneri, BenthophiloïdesBreca Breca chata brendanensis, Steno BRESILIIDAE brevipinna, Carcharhinus brevirostris, Pandalina brevis, Coralliophila Bridled dolphin Brill Brittle pen shell Broadleaf gelidium Broadtail squid
* brodiaei, Phyllophra Brótola de fango Brótola de roca Brown comber Brown meagre Brown miter Brown moon-shell Brown moray Brown ray Brown wrasse brucus, Echinorhinus Brushtooth lizardfish Bryde’s whale
* bubalis, Cottus * bubalis, Enophrys
bubalis, Taurulus Bucarde aiguillonnée Bucarde épineuse Bucarde peu costulée Bucarde rouge Bucarde tuberculée
Boucs
289 222 239 236 237 242 241 238 242 240
1178 919,1178
852,863,864 1353 1194 968
645,648,666 666 231 235
1079,1080 852,870,872 776,782,785
1000 1000 1000 789
911,939,1000 204 118
540,584,586 586
1055 1108 1369 1367
1448,1449,1465 196,200
776,784,785 245,248 539,563
1464 1289 471 55
691 69
1099 1100 1318 1258 581 605
1208 874
1144 775,789
1385 1453 1072 1072 1072 401 407 403 402 404
Bucardes bucchichi, Gobius Buccin d’Humphrey Buccin de d’Orbigny Buccin truité Buccin veiné BUCCINIDAE Buccins Buccinulum corneum Buccinum humphreysianum budegassa, Lophius Budell Buenia affinis Buglossidium luteum Bullet tuna BULLIDAE Bullray Burro bursa-pastoris, Gracilaria bursa, Codium BURSIDAE Busano Busano de Blainville Busano esculpido Busano veteado Butterfish Butterfly blenny BYTHITIDAE
C Caballa de Atlántico Caballa de la India Cabete Cabete espinoso Cabochon-bonnet hongrois Cabochons Cabot Cabrachito Cabracho Cabrilla
* cabrilla, Paracentropristis cabrilla, Serranus Cabrot Cabrot espinoso Cabruza Cachalot Cachalote Cachucho Cadenat’s rockfish CAECIDAE caecus, Apterichthus caerulea, Patella caeruleostictus, Pagrus
* caeruleostictus, Sparus caespitosa, Cystoseira Calamar Calamar rombo Calamar veteado
397 1108 549 549 549 548
530,536,539,546 546
539,547,548 539,547,549
1160,1161 750
1108 1327,1329,1330
1268 534 864
1119 38,41,42,59 109,112,120
528,529 588 590 590 590
1381 986
903,923,927
1275 1272 1413 1414 552
552 988
1072 1298 1317 1317
1305,1317 1346 1346 988
1467 1467 1357 1299 522
1224,1225,1228 541,609,610
1351,1352,1371 1371
84,85,88,89,92 lllllll685
INDEX
699 684
- 1481 -
PAGE PAGE
Calamarín alidentado Calamarín menor Calamarín patitas Calamarín picudo Calamarín volador Calappa granulata CALAPPIDAE
* calcareum, Lithothamnium calcareum, Phymatolithon Calderón común Calicagère blanche Calicagères Callanthias Callanthias ruber Calliactis parasitica Callinectes Callinectes sapidus Callionymes CALLIONYMIDAE CALLIONYMOIDEI
* Callionymus dracunculus Callionymus fasciatus Callionymus filamentosus Callionymus lyra Callionymus maculatus Callionymus pusillus Callionymus reticulatus Callionymus risso Calliostoma conulum Calliostoma granulatum Calliostoma gualtierianum Calliostoma laugieri Calliostoma zizyphinum Callista chione
* callosa, Pholas Calmar à nageoire denticulée Calmars Calmars côtiers Caluga Calyptraea chinensis CALYPTRAEIDAE Calyptrée-chapeau chinois Calyptrées CAMARODONTA Camarón báltico Camarón blanco Camarón blindado Camarón catalán Camarón común Camarón cristal Camarón de acequias Camarón de piedra Camarón de roca Camarón del Ebro Camarón delta Camarón espinoso Camarón fijador arquero Camarón flecha Camarón italiano Camarón lacustre Camarón marcial Camarón mediterráneo Camarón monegasco Camarón narval Camarón peregrino Camarón posidonia Camarón soldado
670 682 666 683 667 334
327,333,334 70
42,70 1458 1132
913,1132 1303
1305,1307 161 350
351,352 915,1002
915,928,1002 915
1004 1003,1005 1003,1005 1003,1004 1003,1005 1003,1005 1003,1006 1003,1006
541,615,616,619 541,615,616,619 541,615,616,619 541,615,616,620 541,615,616,620
389,502,504 467 670
633,648,679 679
1194 539,550,551 522,539,550
551 550 726 236 261 220 254 239 260 242 289 237 242 238 221 279 252 255 241 253 287 227 250 269 240 251
Camarón tigre verde Camarón verde
Camaroncillo rayado Campogramma Campogramma glaycos
* Campogramma vadigo Cañabota bocadulce Cañabota gris Cañailla canaliculata, Processa
* canariensis, Pagellus canariensis, Umbrina Canary drum CANCELLARIIDAE CANCRIDAE candida, Barnea Candil rubio canestrini, Pomatoschistus canevai, Lopophrys Cangrejo Cangrejo azul Cangrejo cornudo Cangrejo costero Cangrejo de arrugas Cangrejo dormilón Cangrejo mediterráneo Cangrejo moruno Cangrejo paella Cangrejo pelágico Cangrejo real Cangrejo verde canicula, Scyliorhinus caninus, Epinephelus
* canis, Mustelus * Cantharus cantharus
Cantharus dorbignyi * cantharus, Cantharus
cantharus, Spondyliosoma Caouanne Caouannes caparti, Scyllarus Capelan Capelans
* capelanus, Gadus Capellán
* capensis, Cubiceps capillacea, Pterocladia capillaris, Chaetomorpha
* capriscus, Balistes CAPROIDAE Capros asper CAPULIDAE Capulus Capulus ungaricus Caracol de luna Caracol Josefina Caracol milpuntos Caracol tonel Caracolillo mediterráneo Caracolillo de d’Orbigny Caracolillo de Humprey Caracolillo estriado Caramel Caramote Caramote prawn
* caramote, Penaeus CARANGIDAE
277 249 288 254
1012 1015,1018
793 794 586
285,287 1369
1255,1256,1259 1259 531
328,333 388,466,468
1126 1109 985 354 352 362 357 355 336 353 367 360 361 334 362
776,808,809,812 1304,1305,1310
842 1376
539,547,549 1376
1352,1376 1429 1428
298,313,315 1102 902
1102 1102 1220 43,74
112,116 972
906,934,1007 1007
522,539,552 552
539,552 602 604 603 612 548 549 549 549
1036 275 275 275
910,937,938,1009
- 1482 -
Camaroncillo
1018
PAGE PAGE
Carangue coubali Carangue crevalle Carangue dentue Carangues Caranx
* Caranx adscensionis Caranx crysos
* Caranx dentex * Caranx djedaba * Caranx fusus * Caranx georgianus * Caranx guara
Caranx hippos Caranx rhonchus CARAPIDAE CARCHARHINIDAE Carcharhinus Carcharhinus altimus Carcharhinus brachyurus Carcharhinus brevipinna Carcharhinus falciformis Carcharhinus leucas Carcharhinus limbatus Carcharhinus longimanus Carcharhinus melanopterus Carcharhinus obscurus Carcharhinus plumbeus
* Carcharias taurus Carcharias, Carcharodon Carcharodon carcharias Carcinus Carcinus aestuarii Carcinus maenas
* Carcinus mediterraneus Cardenal Cardenal atlántico CARDIIDAE Cardinal fish Cardine à quatre taches Cardine franche Cardines Cardita Cardite cannelée Cardites Cardites antiquatus CARDITIDAE
* Cardium aculeatum * Cardium echinatum * Cardium lamarcki * Cardium mucronatum * Cardium paucicostatum * Cardium tuberculatum
Cardon rouge Cardons Caret Carets Caretta caretta Caretta caretta caretta caretta, Caretta caretta caretta, Caretta cari, Actinia CARIDEA Caridion Caridion steveni CARINARIIDAE carinata, Liza carinata, Sicyonia carinimana, Pisa
1019 1020 1025
910,1009 1012 1025
1014,1015,1019 1025 1017 1019 1025 1025
1014,1015,1020 1013,1015,1021
903,923 774,776,779
781 776,783,785 776,782,785 776,784,785 776,782,785 776,784,787 776,784,786 776,782,787 776,784,786 776,783,786 776,783,786
803 776,796,798 776,796,798
348 351,353 351,362
353 1401 1400
383,386,397 960
1284 1285
918,1280 410 410 409
386,410 382,386,409
401 402 405 402 403 404 205 201
1433 1428 1427
1428,1429 1427
1428,1429 158
196,200 224 226 522
1192,1193 289 344
Carite estriado del Indo-pacifico Carite lusitánico Carneiro carnosum, Diplosoma Carocho Carol bobtail carolinensis, Balistes caroli, Neorossia cartilagineum, Plocamium Casco Casco acanalado Casco redondo Casco tirreno casinus, Circomphalus caspia, Alosa
* Caspialosa kessleri pontica Caspian shad Caspiosoma caspium caspium, Caspiosoma Casque cannelé Casque échinophore Casque saburon Casque tyrrhénien Casques Casseron bambou Casseron commun Casserons CASSIDAE Cassidaria echinophora
* Cassidaria rugosa Cassidaria tyrrhena
* Cassis saburon * Cassis sulcosa
Castagnole Castagnoles Castañuela Cat’s paw scallop Catalonian striped shrimp cataphractum, Peristedion cataphractus, Pontocaris catena, Lunatia
* catodon, Physeter caucasia, Knipowitschia caudatus, Lepidopus Caulerpa Caulerpa prolifera Caulerpa proliferante CAULERPACEAE CAULERPALES Caulerpe prolifère
* caulini, Posidonia Cavillone commun Cavilone lisse cavillone, Lepidotrigla cavirostris, Ziphius Cayado amarillo Cayado de Neptuno Cazón Cazón lechoso cemiculus, Rhinobatos Centolla CENTRACANTHIDAE Centracanthus cirrus centrina, Oxynotus Centrine commune Centrines
* Centroceras cinnabarinum
1276 1279 402 748 825 659 972
657,659 43,71
555 557 558 556
389,501,503,511 1050,1051,1053
1055 1053 1108 1108 557 555 558 556 553 682 683 679
529,535,539,553 539,554,555
556 539,554,556
558 557
1245 911,1000,1245
1245 462 254
1236 214,218
540,599,601,605 1467 1109
1403,1404 111
112,114 114 112 112 114 132
1413 1414
1407,1409,1413 1414
1447,1449,1470 96 62
840 787
851,878,879 345
912,941,1031 1032,1033
775,805 lllllllll805
INDEX
775,805 48
- 1483 -
PAGE PAGE
* centrodontus, Pagellus Centrolophe noir Centrolophes CENTROLOPHIDAE Centrolophus niger
* Centrolophus pompilus * Centrolophus valenciennesi
Centrophorus Centrophorus granulosus Centrophorus uyato Centroscymnus coelolepis Centrostephanus longispinus centroura, Dasyatis
* cepedianus, Lophotus * Cephalacanthus volitans
cephalargoïdes, Neogobius CEPHALOPODES
* Cephaloptera giorna cephalus, Mugil CEPHEIDAE Cepola Cepola macrophthalma
* Cepola rubescens Cépole commune Cépoles CEPOLIDAE CERAMIACEAE CERAMIALES Ceramium Ceramium ciliatum
* Ceramium cinnabarinum Ceramium ordinatum Ceramium rubrum Ceramium cilié Ceramium cinnabre Ceramium commun Cerastoderma edule Cerastoderma glaucum
* Cerastoma erinaceum Cératisole-gousse Ceratoscopelus maderensis Cerdo marino cereum, Trididemnum CERIANTIPATHARIA cerisii, Pseudosquillopsis Cérite alucastre Cérite rupestre Cérite-goumier Cérites CERITHIIDAE CERITHIOPSIDAE Cerithium alucastrum
* Cerithium ponticum Cerithium rupestre Cerithium vulgatum Cernier commun Cerniers cervinus, Diplodus cervinus cervinus, Diplodus CETACES Céteau Céteau ocellé Céteaux CETORHINIDAE Cetorhinus maximus Chabot de mer Chabots CHAETODONTIDAE
1368 1039
917,1037 917,940,1037
1038,1039 1039 1040 820
775,820,822 775,820,821,823
775,821,824 722,724,726
852,855 1163 1076 1109 633 860
1191,1194 152
1041 1041 1041 1041
914,1041 914,923,1041
42 42
34,37 42,48
48 42,48 42,47
48 48 47
386,399,400,407 386,399,400,405
587 482
1214,1216 805 748 155 182 560 560 561 559
529,539,559 529
539,560 561
539,560 539,560,561
1315 908,1301
1349 1352,1360
1441 1331 1342 919
772,776,788 776,788
1072 908,1072 913,942
Chaetomorpha Chaetomorpha aerea Chaetomorpha capillaris Chaetomorpha linum Chained moon-shell
* Chalinura mediterranea Chalk weed chamasolen, Azorinus Chamber venus Chamelea gallina CHAMIDAE Chancleta jorobada Chancleta unciforme Changeable nassa Chanquete Chaparrudo Chapel gibbula
* Charonia lampas Charonia rubicunda
* Charonia seguenziae Charonia tritonis
* Charonia tritonis variegata Charybdis Charybdis helleri Charybdis longicollis Chato índico CHAULIODONTIDAE Chaunoteuthis mollis Cheilopogon exsiliens Cheilopogon heterurus
* Chelidonichthys cuculus * Chelidonichthys lastoviza * Chelidonichthys lucerna * Chelidonichthys obscurus
Chelon labrosus Chelonia mydas Chelonia mydas mydas CHELONIDAE
* Chenopus pespelecani * Chenopus serresianus
Cherna Cherne de ley Cherne dentón Chicharro Chicory sea lettuce Chien atlantique Chien espagnol Chiens Chimaera monstrosa CHIMAERIDAEChimère commune CHIMERESChimères Chimousse Chinchard à queue jaune Chinchard bleu Chinchard d’Europe Chinchards chinensis, Calyptraea Chinese cup and saucer chione, Callistra
* chione, Cytherea * chione, Meretrix
Chipiloua commun Chipilouas chiragra, Lissa Chirla Chirla áspera
110 112,115 112,116 112,116
605 1171
70 388,481,484
511 389,501,503,505
382 551 551 595
1110 1111 622 569
539,566,567,569 570
539,566,567,570 570 350 351 351
1238 900,929
696 1083,1084 1083,1084
1410 1417 1415 1411
1192,1193 1427
1428,1431 1428 544 545
1315 1308 1310 1029 127 810 811 807 890 890 890 887 890 146
1028 1029 1030
910,1009 539,550,551
551 389,502,504
504 504 699 699 344 505 512
- 1484 -
PAGE PAGE
Chirla mercenaria CHIROTEUTHIDAE Chiroteuthis veranyi
* Chlamys clavata * Chlamys flexuosa * Chlamys glabra
Chlamys multistriata * Chlamys opercularis * Chlamys protea
Chlamys varia CHLOROPHTHALMIDAE Chlorophthalmus agassizi CHLOROPHYTES Chlorotocus crassicornis Choco Chopa Chopa blanca Choquito Choquito picudo choram, Tylosurus chordalis, Solieria Chromis chromis chromis, Chromis Chromogobius quadrivittatus Chromogobius zebratus CHROMOPHYTES CHROOCOCCALES
* chryselis, Smaris chrysotaenia, Sphyraena
* chrysozonus, Rastrelliger chthonoplastes, Microcoleus Chub mackerel Chucho vaca Chucla Chucleto Chupare oval Chupare redondo Cicerelle Cicerelles cicerellus, Gymnammodytes CIDARIDE Cidaris cidaris cidaris, Cidaris CIDAROIDA Cigala Cigale naine CIGALES Cigales Cigarra Cigarra enana ciliatum, Ceramium cinereus, Muraenesox cinereus, Symphodus (Crenilabrus)
* cinereus, Synodus * cinnabarinum, Centroceras * cinnabarinum, Ceramium
Cinta colorada Ciona Ciona intestinalis Cione Ciones CIONIDAE Circomphalus casinus circularis, Raja (Leucoraja) CIRRATA Cirre des Sirènes
511 646,648,667
667 462 461 459
387,454,456,461 457 461
387,454,456,458 901,929,931,932,1043
1044,1045 21,108
245,248,249 652
1376 1132 651 653
977,980 43,77 1245 1245 1108 1108 21,80
24 1034
1378,1380 1272
24,25,26 1274 864
1035 969 857 857 956
915,955 956
721,724,726 721,726 721,726
721,724,726 302 319 293 312 316 319
42,48 1202,1204
1137,1138,1146
1386 48 48 73
750 748,750
750 471
745,746,748,750 389,501,503,511
852,870,872 647,648
50
cirrhosa, Eledone CIRRIPEDES cirrosa, Umbrina CIRROTEUTHIDAE cirrus, Centracanthus Cistosira barbuda CITHARIDAE Citharus linguatula
* Citharus macrolepidotus Cladophora Cladophora prolifera Caldophora rupestris CLADOPHORACEAE CLADOPHORALES Cladophore bronze Cladophore des rochers CLADOSTEPHACEAE Cladostephus Cladostephus hirsutus
* Cladostephus verticillatus Clam commun Clanculus corallinus Clanculus cruciatus clanculus jussieui CLAVAGELLIDAE
* clavata, Chlamys clavata, Raja (Raja)
* clavatum, Peplum clavatum, Pseudamussium Clavelina Clavelina lepadiformis Clavelina nana Clavelina phlegraea CLINIDAE Clinies clouei, Ergasticus Clovisses Club scallop CLUPEIDAE Clupeonella cultriventris
* Clupeonella delicatula Clupéonelle Clupéonelles CNIDAIRES cobitis, Gobius
* coccineum, Plocamium coccoi, Gonichthys coccoi, Microichthys cochlear, Neopycnodonte
* cochlear, Pycnodonta CODIACEAE CODIALES Codio gusanillo Codio mamelonado Codio orvet Codium bursa Codium coralloides Codium fragile Codium vermilara Codium mamelonné Codium vermiforme coelolepis, Centroscymnus coelorhincus, Coelorinchus
* Coelorhynchus coelorhynchus * coelorhynchus, Coelorhynchus
Coelorinchus coelorhincus Coelorinchus coelorincus
703,705 167
1255,1256,1260 647,648
1032,1033 90
918,921,1047 1047 1047 110
112,118 112,117
112 112 118 117 85
82,84 85,86
86 511
541,614,616 541,614,616
541,614,616,620 377 462
852,871,873 462
387,455,456,462 745 748 748 748
915,936 915 344 500 462
899,932,1048 1050,1051,1056
1056 1056
899,1048 147
1108,1110 71
1212,1217 960,961 386,423
423 112 112 121 121 191
109,112,120 110,112,121 111,112,119 111,112,121
121 121
775,821,824 1170 1171 1171 lllllll1170
INDEX
1171
- 1485 -
PAGE PAGE
coelorincus, Coelorinchus coeruleoalba, Stenella Cohombro Cohombro tubo coindetii, Illex Cola de pavo
* colias, Pneumatophorus * colias, scomber
colonianus, Deltentosteus colorata, Monodacna Coloured egg cockle COLUBRARIIDAE COLUMBELLIDAE Comb grouper Comber Comète coussut Comète saumon Comètes
* commercialis, Saccostrea * commersoni, Cybium * commersonii, Hemiramphus
commerson, Scomberomorus Common arm squid Common bobtail Common ceramium Common cerithe Common cuttlefish Common dentex Common dolphin Common dolphinfish Common eagle ray Common edible cockle Common European bittersweet Common guitarfish Common jellyfish Common jingle shell Common mora Common mussel Common octopus Common otter shell Common pandora Common pelican-foot Common piddock Common prawn Common red sea comb Common remora Common sargassum Common sawfish Common seabream Common shrimp Common sole Common spiny lobster Common stingray Common torpedo Common two-banded seabream communis, Hippospongia communissimus, Inachus communis, Turritella Compères compressa, Cystoseira compressa, Enteromorpha
* compressa, Gracilaria Concave gibbula Concha de peregrino (del Mediterráneo) conchilega, Ascidia Conchoderma
1171 1447,1449,1463
739 738
689,690,691 103
1274 1274 1108
386,398,400,408 408 530
530,536 1314 1217 1021 1022
910,1009 452
1276 1124
1267,1276 666 661 47
561 652
1355 1457 1071 864 407 422 880 154 390
1183 446 710 431
1369 544 467 239 71
1080 104 866
1372 219
1341 307 856 885
1363
140,142 344
541,631 920
84,85,88,89,92 112,122
59 623 460
749
171,173
Concombres de mer Condylactis aurantiaca condyliata, Herbstia
* confervoides, Gracilaria Conger conger conger, Conger Congre bec-fin Congre d’Europe Congre des Baléares Congres CONGRIDAE Congrio común Congrio dulce Congrio pintado CONIDAE constanciae, Epigonus conulum, Calliostoma Copper shark Coq Coque commune Coque glauque Coque lisse norvégienne Coque lisse sillonnée Coque-de-lagune colorée Coque-de-lagune plisée Coques Coquille Saint-Jacques de l’Atlantique Coquille Saint-Jacques de méditerranée Coquilles St. Jacques Coquina Coquina deliciosa Coquina lisa Corail Sardeigne Coral Cerdaña Coral Corsican moss Coralera breve Coralera de Meyendorff Coralera oruga Coralina carenada Corallidés CORALLIIDAE Corallina Corallina elongata
* Corallina mediterranea CORALLINACEAE corallina, Mactra corallina, Pisa Coralline carènée corallimun, Alsidium corallinus, Clanculus Coralliophila alaucoides
* Coralliophila babelis Coralliophila brevis
* Coralliophila lamellosa Coralliophila meyendorffi Coralliophile chenillé Coralliophile court Coralliophile de MeyendorffCoralliophile-tour de Babel Coralliophiles CORALLIOPHILIDAE Corallium rubrum coralloides, Codium Coraux Corazón de buey Corb commun
731 158,159
344 58
1066,1068 1066,1068
1069 1068 1067
899,1065 899,925,1065
1068 1069 1226 533
960,961 541,615,616,619
785 960 407 405 408 406 408 407 397 462
460
453 414 415 415 165 165 45
563 564 563 49
165 164,165
34 42,49
49 42
387,430,432 344 49
42,45 541,614,616
539,563 564
539,563 563
539,563,564 563 563 564 564 562
530,535,539,562 165
110,112,121 147 416
1258
- 1486 -
PAGE PAGE
Corbs CORBULIDAE corbuloides, Anadara Corcyrogobius liechtensteini Cordonnier bossu Cordonniers coregonoides coregonoides, Paralepis Corella parallelogramma CORELLIDAE coriacea coriacea, Dermochelys coriacea, Dermochelys Coris julis
* cor, Isocardia Corkwing wrasse cornea, Donacilla
* cornea, Euthria * cornea, Scapharca
Corneous wedge clam Cornet archange Cornet boréal Cornetilla Cornets corneum, Buccinulum cornicula, Mitra corniculus, Nassarius Cornish blackfish Corno
* cornucopia, Pollicipes Cornuda común Cornuda cruz Cornuda gigante Cornuda ojichica Cornudita coronopifolius, Sphaerococcus Corruco Corrugated, Triton corrugatum, Cymatium corrugatus, Liocarcinus
* corrugatus, Macropipus * corrugatus, Portunus * corrugatus, Triton
Corsican moss Corvallo Corvina
* Corvina nigra Coryphaena equiselis Coryphaena hippurus CORYPHAENIDAE Coryphaenoides (Chalinura) mediterranea Coryphaenoides guentheri Coryphaenoides mediterranea Coryphène commune Coryphène dauphin Coryphènes Coryphoblennius Coryphoblennius galerita CORYSTIDAE costai, Eudistoma
* costulata, Hinia COTTIDAE Cotton spinner
* Cottus bubalis * couardi, Sphyrna
couchii, Monodaeus * coupei, Pagellus
912,1254 383
386,392,396 1108 1016
910,916,1009,1320 1234,1235
748
746,748 1437
1427
1135,1138,1140 416
1148 387,437
548 396 437 697 698 587 695
539,547,548 540,581
540,592,593,597 1040 569 177 816 817 816 817
1163 43,78
404 571
539,567,571 351,355
355 355 571 44
1258 1257 1258 1071 1071
911,939,1070 1171
1170,1171
1170 1071 1071
911,1070 984 985
329,333 748 597
908,935,1072 738
1072 816 366
1367
Couteau droit d’Europe Couteau-sabre Couteau-silique Couteaux Crabe bleu Crable dormeur Crable honteux Crable verruqueux Crable vert Crable vert de la Méditerranée Crabes Crabes honteux cranchii, Achaeus CRANCHIIDAE cranchii, Thoratus Crangon crangon crangon, Crangon
* Crangon vulgaris CRANGONIDAE CRANGONOIDEA Cranquiluria armada Cranquiluria atlántica Crapaud Crapauds crassicornis, Chlorotocus
* crassicornis, Pandalus crassidens, Pseudorca
* Crassostrea angulata Crassostrea gigas Crassostrea virginica crassum, Laevicardium
* craticulata, Hadriania craticuloides, Hadriania Cratostigma gravellophila Crenidens Crenidens crenidens crenidens, Crenidens Crénilabre à cinq taches Crénilabre cendréCrénilabre mélops Crénilabre paon Crénilabre roquié Crénilabres
* Crenilabrus griseus * Crenilabrus staitii
Crepidula gibbosa * Crepidula moulinsi
Crepidula unguiformis Crépidule bossue Crépidule unguiforme Crépidules Crested murex Crested oarfish
* cretense, Scarus cretense, Sparisoma (Euscarus) Crevalle jack Crevette catalane Crevette de vase Crevette dorée Crevette Edward Crevette grise Crevette italienne Crevette kuruma Crevette mouchetée Crevette naine rayée Crevette rose du large Crevette rouge
490 488 489 486 352 336 334 367 362 353 347 334 344
646,648,668 226
215,218,219 215,218,219
219 196,200,213
200 669 669 974 904
245,248,249 249
1446,1449,1462 450
387,448,450 387,448,449,452 386,398,400,408
590 540,584,585,590
749 1346
1352,1354 1352,1354
1149 1146 1148 1150 1147 1134 1146 1146
539,550,551 551
539,550,551 551 551 550 590
1163 1253 1253
1020 254 291 253 251 219 255 273 lllllllll267
INDEX
254 271 212
- 1487 -
PAGE PAGE
Crevette tigrée verte Crevette verte Crevette-archer Crevette-crâne Crevette-épine Crevette-faucon Crevette-flèche CREVETTES Crevettes aristides Crevettes crangonides Crevettes de vase Crevettes palémonides Crevettes pandalides Crevettes penéides Crin crespo Crin flotante Crin verde crinale, Gelidium Crinière dressée Crinière flottante Crinière frisée crinita, Cystoseira Crisp chaetomorpha Crisp phyllomorpha crispata, Maja cristallinus, Polycitor cristata, Scartella cristatus, Muricopsis cristatus, Zu cristulata echinata, Trachyscorpia crocodilus, Lampanyctus CROMIIDAE Croupia roche Croupias Crozier weed cruciatus, Clanculus cruentatus, Gobius Crusty codium CRYPTONEMIALES crysos, Caranx Crystallogobius linearis Cténolabres Ctenolabrus rupestris CTENOPTERYGIDAE Ctenopteryx sicula
* Cubiceps capensis Cubiceps gracilis
* Cubiceps lowei cuccullata, Saccostrea Cuckoo ray Cuckoo wrasse cuculus, Aspitrigla
* cuculus, Chelidonichthys * cuculus, Trigla
Cuerno de ciervo Culebra de mar cultriventris, Clupeonella cumana, Macoma Cumes’ macoma cuneata, Docologoglossa
* cuneata, Solea Curled picarel curvirostris, Trachypenaeus CUSPIDARIIDAE cutaceum, Cymatium
* cutaceus, Triton Cuticle-clad triton
277 249 279 220 221 269 252 189 207 213 291 228 243 262 116 116 115
34,38,43,54 115 116 116
84,85,88,89,93 116 68
344,346 748
985,990 540,584,585,590
1400,1401 1293,1300
1215,1218
333 1157
911,1157 62
541,614,616 1107,1108,1111
121 42
1014,1015,1019 1108 1134
1136,1138,1141 645,648,670
670 1220 1220 1220
387,448,449,452 874
1143 1408,1409,1410
1410 1410
53 1227
1050,1051,1056 388,494,495
495 1328,1329,1331
1331 1033
265,266,279 381
539,567,572 572 572
Cuvier’s beaked whale Cuvier’s nassa cuvieri, Galeocerdo cuvieri, Nassarius cuvieri, Paromola CYANIDAE CYANOBACTERIES CYANOPHYTES
* Cybium commersoni Cyclope neritea Cyclope nassa CYCLOSTREMATIDAE CYMATIIDAE Cymatium corrugatum Cymatium cutaceum Cymatium parthenopus Cymodocea nodosa CYMONOMIDAE CYNOGLOSSIDAE Cynoglossus sinus arabici Cynoponticus ferox CYPRAEIDAE CYPRINODONTIDAE CYPRINODONTIFORMES
* Cypselurus exsiliens * Cypselurus heterurus
cyrnusense, Pseudodistoma CYSTOCLONIACEAE Cystoclonium Cystoclonium purpureum Cystodytes dellechiajei Cystoseira
* Cystoseira abrotanifolia * Cystoseira aurantia
Cystoseira barbata Cystoseira caespitosa Cystoseira compressa Cystoseira crinita
* Cystoseira discors Cystoseira elegans Cystoseira ercegovicii
* Cystoseira fimbriata * Cystoseira hopii
Cystoseira mediterranea * Cystoseira opuntiodes
Cystoseira spinosa Cystoseira stricta Cystoseira zosteroides CYSTOSEIRACEAE Cystoseire dorée
* Cytherea chione czernjawskii, Macropodia
1470 597
776,787 540,592,593,597
393,340 152
21,22 21
1276 540,592,593,596
596 524
532,534,536,537, 538,539,565 539,567,571 539,567,572 539,567,573
131,132 325,333
919,922,1073 1074,1075 1202,1203
533,535,536 904,932
903 1084 1084 748 42 35
42,50 748
84,87 88 90
84,85,88,89,90 84,85,88,89,92 84,85,88,89,92 84,85,88,89,93
88 82,84,85,88,89 84,85,88,89,93
88 90
84,85,88,89 88
82,84,85, 88,89,94
84,85,88,89,94 82,84,85, 88,89,95
85 90
504 344
- 1488 -
PAGE PAGE
D
D’ Orbigny’s buccinum DACTYLOPTERIDAE Dactylopterus volitans dactylopterus, Helicolenus dactylus, Pholas Daggertooth pike conger Dalatias licha dalmatinus, Lipophrys Dalophis imberbis dalwigki, Physiculus Damselfish Danube sturgeon Dark green nori DASYATIDAE Dasyatis Dasyatis ceantroura Dasyatis pastinaca Dasyatis tortonesi Dasyatis violacea DASYCLADALES Dátil de mar Datte lithophage Dattes de mer Dauphin à bec étroit Dauphin bleu et blanc Dauphin bridé Dauphin commun Dauphin de Risso Dauphins Deal fish decadactylus, Beryx
* Decapterus rhonchus * decussata, Amygdala * decussata, Venerupis
decussatus, Ruditapes * decussatus, Tapes
Deep-water pink shrimp Deepwater sole defilippi, Octupus Delfín azul Delfín común Delfín de hocico estrecho Delfín embridado Delfín mular Delicate round herring Delicate tellin
* delicatula, Clupeonella delicatus, Spratelloides
* delicatus, Stolephorus dellechiajei, Cystodytes DELPHINIDAE Delphinus delphis delphis, Delphinus Delta prawn Deltentosteus colonianus Deltentosteus quadrimaculatus Demi-bec Demi-bec africain Demi-becs DEMOSPONGES DENDROCHIROTES Dense-beaked whale densirostris, Mesoplodon
549 907,928,1076
1076 1291,1293,1294
388,466,467 1204
775,819,821,825 985
1224,1225,1228 1181,1182,1185
1245 947 123
850,852,853 854
852,855 852,855,856
852 852,855,856
112 443 443 440
1465 1463 1464 1457 1459
1439,1441 1400 981
1021 507 507
389,503,507 507 271
1342 703,707
1463 1457 1465 1464 1466 1063 497
1056 1049,1051,1063
1063 748
1449,1457 1447,1449,1457 1447,1449,1457
238 1108
1106,1108,1110 1124 1125
904,1122 140 734
1469 1447,1449,1469
Denté à gros yeux Denté commun Denté du Maroc Dentés Dentex Dentex dentex
* Dentex filosus Dentex gibbosus Dentex macrophthalmus Dentex maroccanus
* Dentex vulgaris * dentex, Caranx
dentex, Dentex dentex, Pseudocaranx denticulatus, Epigonus dentipes, Alpheus Dentón depressa, Gari Depressed sunset clam depurator, Liocarcinus
* depurator, Macropipus * depurator, Portunus
Dérivant Dérivants DERMOCHELIDAE Dermochelys coriacea Dermochelys coriacea coriacea desmaresti, Rissoides Devil ray Diables de mer DIADEMATIDAE DIADEMATOIDA
* Diagramma mediterraneum * Diagramma octolineatum
Diagrammes gris Diagrammes Diaphus Diaphus holti Diaphus metopoclampus Diaphus rafinesquei diaspros, Stephanolepsis Diazona Diazona violacea Dicentrarchus labrax Dicentrarchus punctatus dichotoma, Dictyota Dicologoglossa cuneata Dicologoglossa hexophthalma Dictyopteris Dictyopteris membranacea
* Dictyopteris polypodiodes Dictyota Dictyota dichotoma DICTYOTACEAE DICTYOTALES
* didactylus, Batrachus didactylus, Halobatrachus DIDEMNIDAE Didemnum fulgens Didemnum lahillei Didemnum maculosum Didogobius bentuvii dieuzeidei, Lepidotrigla Digenea Digenea simplex
* Digenia Dillwyn’s moon-shell dillwyni, Naticarius
1357 1355 1358
912,1343 1345
1348,1352,1355 1356
1348,1352,1356 1348,1352,1357 1348,1352,1358
1355 1025
1348,1352,1355 1015,1025
960,961 204
1355 388,475
475 351,356
356 356
1220 918,1220
1437 1427 1437
182,185 860 860
772,724,726 721,724,726
1119 1118 1119
912,1115 1213
1214,1216 1214,1216 1214,1217
1178 745 748
1187,1188 1187,1189
85,97 1328,1329,1331 1327,1329,1342
83 85,96
96 83
85,97 85 85
974 974
744,748 748 748 748
1108 1407,1409,1414
37 llllllll42,51
INDEX
51 606
540,600,601,606
- 1489 -
PAGE PAGE
Dilophus Dilophus fasciola
* Dilophus ligulatus Dilophus spiralis
* Diluvarca diluvii Diluvial ark diluvii, Anadara
* diluvii, Diluvarca DIODONTIDAE Diplodus Diplodus annularis Diplodus cervinus Diplodus cervinus cervinus Diplodus puntazzo Diplodus sargus sargus
* Diplodus trifasciatus Diplodus vulgaris Diplosoma carnosum Diplosoma listerianum dipterygia, Molva dipterygia macrophthalma, Molva Discomedusa
* discors, Cystoseira dispar, Heteroteuthis Distaplia magnilarva Distaplia rosea Distomus variolosus divaricata, Gibbula Divaricate gibbula djedaba, Alepes
* djedaba, Atule * djedaba, Caranx
doderleini, Symphodus (Crenilabrus) dofleini, Lobianchia Dogtooth grouper dohrni, Amphianthus
* Dolium galea DONACIDAE Donacilla cornea Donacilla cornea Donacille cornée Donax semistriatus Donax trunculus Donax variegatus Donax venustus Donzelle lame Donzelles Dorada Dorade grise Dorade rose Dorade royale Dorades Dorado dorbignyi, Cantharus Dorhynchus thomsoni DORIPPIDAE dorsettensis, Inachus Dosinia exoleta
* Dosinia lincta Dosinia lupinus Douceron triangulaire Doucerons drachi, Eulus draco, Trachinus
* dracunculus, Callionymus Dragonet
83 85,99
98 85,98
393 393
386,392,393 393
920,926 1346
1349,1352,1359 1349
1352,1360 1349,1352,1361 1349,1352,1362
1360 1349,1352,1363
748 748
1088 1090,1097
153 88
657,659 748 748 749
541,615,616,622 622
1015,1017 1017 1017
1137,1138,1153
1215,1218 1310 161 612
385,386,411 387,437
437 437
386,412,413 386,412,414 386,412,415 386,412,415
1152 903,914,1230
1374 1376 1368 1374
912,1343 1071
539,547,549 344
325,333 344
389,502,503,506 511
389,502,503,511 434 428 226
1394,1397 1004 1004
Dragonnet-lyre Dragonnets Driftfish Dromia personata
* Dromia vulgaris Dromidés DROMIIDAE dubius, Bathypterois ductor, Naucrates dumerili, Seriola dura, Gracilaria dura, Pyura Dusky grouper Dusky shark Dusky spinefoot Dussumieria acuta Dwarf eel-grass
E Eastonia rugosa Eastonie rugueuse
* eba, Sardinella ebenus, Pusia eblanae, Todaropsis Ebony miter
* ebrenbergii, Sparus Ebro shrimp Echelus myrus ECHENEIDIDAE Echeneis naucrates Echiichthys vipera echinata, Acanthocardia echinata, Trachyscorpia
* echinatum, Cardium ECHINIDAE ECHINIDES ECHINODERMES echinophora, Cassidaria
* echinophora, Galeoda ECHINORHINIDAE Echinorhinus brucus echinulatus, Philocheras Echinus Echinus acutus Echinus melo Ecouvillon brun Ecteinascidia herdmani Ecteinascidia turbinata edeni, Balaenoptera edule, Cerastoderma
* edulis, galloprovincialis, Mytilus edulis, Mytilus
* edulis, Nika edulis, Ostrea edulis, Processa edwardsianus, Plesiopenaeus edwardsii, Alpheus
1004 915,1002
1220 335,336
336 335
325,335 1044,1046 1015,1024 1015,1026
42,60 749,753,756
1311 786
1322 1049,1051,1057
136
387,429,430,433 433
1062 540,581,582 689,690,693
582 1371 242
1223,1225,1226 911,922,1078
1079 1394,1395
386,400,402 1292 402
722,726,728 719
715,717 539,554,555
555 771,775,789
775,789 216,218 722,724
722,725,726 722,725,726
86 748 748
1445,1449,1453 386,399,400,407
445
387,441,442,446 288
387,448,449,451 284,286,288
209 204
- 1490 -
PAGE PAGE
edwardsii, Plesionika Eel-grass Egyptian sole Ekstræm’s topknot Elagatis Elagatis bipinnulata ELASIPODES Electric ray Electrona rissoi Eeledone cirrhosa Eledone moschata Elédone musquée elegans, Arbaciella elegans, Cystoseira elegans, Gennadas elegans, Palaemon elegans, Sepia elegans, Sidnyum Elegant bobtail Elegant cuttlefish elegantula, Processa Elephant ear elephas, Palinurus
* elliptica, Lutraria ELLISELLIDAE elongata, Corallina elongata, Histioteuthis
* elongata, Molva elongata Scorpaena Elongate jewel squid Elongate tonguesole elongatus, Notoscopelus EMARGINULIDAE Emissole lisse Emissole pointillée Emissole tachetée Emissoles Emissoles à grandes lèvres Emperador Enchelychore anatina Encornet Encornet bonbon Encornet cachalot Encornet de Pfeffer Encornet de Verany Encornet rouge Encornet veiné Encornet-bijoutier Encornet-bras-courts commun Encornet-outre atlantique Encornet-outre armé Encornet-outres Encornet-poulpe de Rüppell Encornets Encornets rouges encrasicolus, Engraulis ENGRAULIDIDAE Engraulis encrasicolus
* Enophrys bubalis Enoploluria de Pfeffer Enoploluria de Verany Enoploluria joyera Enoploluria orejuda Enoploluria rómbica ENOPLOTEUTHIDAE ENOPLOTEUTHINAE ensiferus, Ligur
246,248,251 135
1335 1286 1012
1015,1022 734 885
1212,1217 703,705 703,706
706 722,724,726
82,84,85,88,89 208,209
232,235,237 650,651
748 660 651
285,286 145
298,306,307 431 164
42,49 677,678
1097 1293,1295
678 1075
1216,1219 520 842 843 841
776,836 776
1165 1207,1210
685 674 674 673
667,673 691 684 675 666 669 669 668 686
671,679
688 1081
899,932,1081 1081 1072 673 673 675 674 674
644,648,671 672 226
Ensis ensis
* Ensis minor Ensis siliqua ensis, Ensis ensis, Plesionika Entangled moon-shell Enteromorpha Enteromorpha compressa Enteromorpha linza Enteromorpha prolifera Entéromorphe comprimée Entéromorphe laitue Entéromorphe prolifère Eperlan du large Eperlans ephippiatus, Thorogobius ephippium, Anomia EPHYROPSIDAE EPIALTINAE Epigonus constanciae Epigonus denticulatus Epigonus telescopus Epinephelus Epinephelus aeneus Epinephelus alexandrinus Epinephelus caninus
* Epinephelus gigas Epinephelus guaza Epinephelus haifensis Epinephelus malabaricus Epinotte de mer
* epiphylla, Phyllophora EPITONIIDAE Eponge commune Eponge fine grecque Eponge fine syrie Eponge mammelonnée Eponge tubuleuse EPONGES Equille Equilles equina, Actinia
* equina, Hippospongia equiselis, Coryphaena ERATOIDAEercegovicii, Cystoseira Eretmochelys imbricata Eretmochelys imbricata imbricata Eretmophorus kleinenbergi Ergasticus clouei Ericillo de mar
* erinacea, Acanthocardia erinacea, Ocenebra
* erinaceum, Cerastoma * erinaceus, Murex
Eriphia * Eriphia spinifrons
Eriphia verrucosa Erizo de mar Erizo negro Erizo violáceo erythraea, Oscillatoria
* erythraeum, Trichodesmium erythrinus, Pagellus Escarola Escobilla de mar Escolar
388,487,488 489
388,487,489 388,487,488
247,248 607
109,110 112,122
111,112,123 112,123
122 123 123
1045 1043 1109
386,390 152
342,344 960,961 960,961 960,961
1303 1304,1305,1308 1304,1305,1309 1304,1305,1310
1311 1304,1305,1311 1304,1305,1312 1304,1305,1313
61 68
528 142 143 144 145 146 137 956
915,955 158,159
142 1071
533,535,536 84,85,88,89,93
1427 1428,1433
1181,1182,1184
344 729 407
540,584,585,587 587 587 365 367
366,367 728 727 730
24,25,26 26 lllllllll
1350,1352,1369
INDEX
71 106
1103
- 1491 -
PAGE PAGE
Escopión Escorpora Escupiña grabada Espadín Espadín del Mar Negro Espadon Espadons Espagueti de mar Espárrago marino Esparraguera Esparraguilla Espetón Espetón boca amarilla Espirulina de mar Esponja común Esponja de baño griega Esponja de baño siria Esponja mamelonada Esponja tubulosa Esponja zimoca Espuela de gallo Estornino Esturgeon à barbillons frangés Esturgeon d’Europe occidentale Esturgeon de l’Adriatique Esturgeon du Danube Esturgeon étoilé Esturgeons Esturión Esturión barba de flecos Esturión del Adriático Esturión del Danubio Esturión estrellado Etmopterus spinax Etrille arquée Etrille commune Etrille élégante Etrille fripée Etrille lisse Etrille nageuse Etrille pattes bleues Etrille pélagique Etrille tuberculée Etrilles Etrumeus teres Eualus Eualus drachi Eualus occultus Eualus pusiolus Eudistoma banyulense Eudistoma costai Eudistoma plumbeum Eugomphodus taurus Eugyra arenosa EULIMIDAE European anchovy European barracuda European common squid European conger European date musselEuropean eel European flat oyster European flying squid European lobster European pilchard European princkly cockle European seabass
1397 1296 510
1064 1056 1419
917,1419 67 46 52 50
1379 1380
27 142 143 144 145 146 146 56
1274 949 951 948 947 950
897,944 951 949 948 947 950
775,820,821,826 354 359 360 355 357 362 356 361 358 347
1049,1051,1058 225 226 226 226 748 748 748
775,802,803 749 528
1081 1379 683
1068 443 957 451 692 301
1060 402
1188
European squid European thorny oyster European wing oyster European hake eurycephalus, Neogobius Eurynome aspera Eurynome spinosa euryurus, Anarchias eusebia, Platysquilla
* Euthria cornea Euthynnus alletteratus
* Euthynnus pelamis Eutrigla gurnardus
* euxini, Belone EVERMANELLIDAE Exasperating jujubine exasperatus, Jujubinus exasperatus, Microcosmus Exocet méditerranéan Exocet rayé Exocet volant Exocet-ailes noires Exocet-bouledogue Exocet-voilier africain Exocets EXOCOETIDAE Exocoetus obtusirostris Exocoetus volitans
* exoleta, Arthemis exoleta, Dosinia exsiliens, Cheilopogon
* exsiliens, Cypselurus
F
faber, Zeus Faeroe sunset clam falciformis, Carcharhinus Falkenbergia Falkenbergia rufolanosa fallax, Alosa fallax, Gobius Falsa coralina Falsa lucina Falsa nécora False angel wing False forked ribbons False gorgon False killer whale False scad False sea pine Falso abadejo Falso ala de ángel Falso pino de mar Faneca Faneca plateada fanulum, Gibbula Fard des Sirènes far, Hemiramphus fasciata, Lappanella fasciatus, Callionymus
685 492 477
1173 1109 344 344
1206,1207,1210 182 548
1267,1269 1270
1409,1412 978
902,930 624
541,615,616,624 749,755,756
1084 1084 1084 1085 1084 1085 904
904,929,1082 1083,1084 1083,1084
506 389,502,503,506
1083,1084 1084
1421 475
776,782,785 34
42,52 1050,1051,1054
1108 63
464 356 464 99 78
1462 1021
77 1309 464 77
1101 1091
541,614,616,622 76
1123,1124 1136,1138,1153
1003,1005
- 1492 -
PAGE PAGE
fasciatus, Philocheras
* fasciatus, Stromateus fasciola, Dilophus Fasciolaire Fasciolaires Fasciolaria lignaria FASCIOLARIIDAE
* fastigiata, Furcellaria Fausse épinette Fausse gorgone Fausse limande Fausse limande de Kessler Fausse limande de Rüppell Fausse lucine Fausses limandes Fausses lucines Fausses murènes Fausses pholades Faux encornets Faux-orque ferox, Alepisaurus ferox, Cynoponticus
* ferox, Muraenesox ferox, Odontaspis Ferreous limpet ferreri, Pseudaphya ferruginea, Patella ferussaci, Parasquilla fervensis, Gari Feuille Feuilles fiatola, Stromateus Fiatole Fiatoles Figue de mer filamentosus, Aulopus filamentosus, Callionymus Filed nassa
* filifer, Aulopus Filófora membranosa Filófora ondulada Filófora truncada filosa, Tectonatica
* filosus, Dentex * fimbriata, Cystoseira
Fin whale Fine coral moss Finger sponge
* finta, Alosa FISSURELLIDAE Five-spotted wrasse Flamed moon-shell
* flammulata, Tectonatica Falt green nori Flat tellin Flathead grey mullet flavescens, Gobiusculus Fleshy tellin flesus, Platichthys flesus flesus, Platichthys flesus luscus, Platichthys Flet Flets Flexopecten flexuosus Flexopecten glaber Flexopecten proteus
* flexuosa, Chlamys flexuosa, Spicara
PAGE
216,218 1381 85,99
577 574
540,575,577 532,540,574
53 77 78
996 999 999 464
918,991 463 897 463 688
1462 953
1202,1203 1203
775,802,804 610
1109 541,609,610
182 388,475
1047 918,1047
1381 1381
918,1381 758 970
1003,1005 596 970 69 98 69
540,600,601,607 1356
88 1455
63 146
1054 520
1149 607 607 122 496
1194 1109 496
1241,1242 1241 1241 1242
919,1239 387,455,456,461 387,455,456,459 387,455,456,461
461 1032,1034
flexuosus, Flexopecten Flexuous scallop Flion aplati Flion gracieux Flion semistrié Flion tronqué Flions Floating chaetomorpha Floche écarlate Flounder fluviatilis, Lampetra fluviatilis, Neogobius fluviatilis fluviatilis, Neogobius Flying gurnard Foca monje Folded lagoon cockle foliacea, Aristaeomorpha foliifera, Gracilaria forbesi, Loligo
* forcipatus, Balistes Forkbeard Forked ribbons forskali, Holothuria FOSSARIDAE Foureyed sole Fourhorn octopus Fourlined terapon Fourspot goby Fourspotted megrim
* fragaroides, Monodonta Fragile codium Fragile sea lettuce Fragile tellin fragile, Codium Fragilie de Linné fragilis, Atrina fragilis, Gastrana
* fragilis, Pinna Fredi friesii, Lesueurigobius Fringebarbel sturgeon frontalis, Stenella FUCACEAE FUCALES Fuco del Adriático Fucus Fucus virsoides Fucus d’Adriatique fulgens, Didemnum fullonica, Raja (Leucoraja) fumigata , Phallusia Funchalia woodwardi
* Fundella lioyi Furcellaria
* Furcellaria fastigiata Furcellaria lumbricaris FURCELLARIACEAE Furcelle cespiteuse
* furnestini, Suareus Fusca drum fusca, Lunatia
* fusca, Umbrina Fuseau de Tarente Fuseau rubané Fuseaux Fusinus rostratus Fusinus syracusanus
PAGE
387,455,456,461 461 415 415 413 414 411 116 52
1242 765
1107 1109,1113
1076 1472 407
209,210 36,42,60
680,681,684 972
1100 97
735,737 525
1332 711
1389 1110 1284 618 119 124 495
111,112,119 495
388,470,471 388,494,495
471 151
1109 949
1448,1449,1464 85 85
100 83
85,100 100 748
852,869,873 749
265,266 435 39 53
42,53 42 53
1028 1261
540,599,601,605 1261 576 lllll577
INDEX
574 540,575,576 540,575,577
- 1493 -
* Fusus rostratus * fusus, Caranx
G Gadella maraldi Gadiculus argenteus Gadiculus argenteus argenteus GADIDAE GADIFORMES
* gaditanus, Glycymeris * Gadus capelanus * Gadus luscus * Gadus merlangus * Gadus poutassou
gaederopus, Spondylus * Gaidropsarus biscayensis
Gaidropsarus mediterraneus Gaidropsarus megalokynodon Gaidropsarus vulgaris
* galea, Dolium galea, Tonna Galeocerdo Galeocerdo cuvieri
* Galeoda echinophora * Galeoda tyrrhena
Galiorhinus galeus Galera del Mar Rojo Galera ocelada galerita, Coryphoblennius Galeus atlanticus Galeus melastomus galeus, Galeorhinus Galiteuthis armata Gallano Gallerbo gallina, Chamelea
* gallina, Venus Gallineta Gallineta rosada Gallo Gallo del Norte galloprovincialis, Mytilus
* galloprovincialis edulis, Mytilus Galludo Galúa Galupe Gamba de altura Gamba de Mozambique Gamba del Atlántico Gamba rosada gambarelloides, Synalpheus Gambon rouge Gambons Gammagobius steinitzi gammarus, Homarus Garfish
* Gari bornii
576 1019
1181,1182,1184 1089
1190,1091 902,933,1086
902 421
1102 1101 1095 1096
388,492 1093
1088,1090,1092 1087,1090,1093 1088,1090,1094
612 541,612
781 776,787
555 556
776,838,840 187 186 985
776,808,810 776,808,809,811
776,838,840 668,669
1143 987
389,501,503,505 505
1294 1295 1284 1285
387,441,442,445 445
829
1194 1193 271 267 291 212 204 210 207
1108 298,300,301
978,979 475
Gari depressa Gari fervensis GARIIDAE Gario boreal Garneo GASTEROPODES Gastrana fragilis GASTROCHAENIDAE
* gattorugine, Blennius gattorugine, Parablennius Gayralia Gayralia oxysperma GAYRALIACEAE GELIDIACEAE Gelidio crin Gelidium crinale Gelidium latifolium Gelidium sesquipedale Gélidium impérial Gélidium peigne Gélidium-crin gemellarii, Lobianchia GEMPYLIDAE geniporus, Gobius Gennadas elegans Genocidaris maculata georgei, Tetrapturus
* georgianus, Caranx Gérion de la Méditerranée Gerión mediterráneo Gerle
* Germo alalunga Germon Germons
* germo, Thunnus Geryon longipes
* Geryon tridens longipes GERYONIDAE Géryonidés Giant cupped oyster Giant gelidium Giant goby Giant red shrimp giardi, Pterygioteuthis gibbosa, Crepidula
* gibbosula, Arcularia gibbosulus, Nassarius gibbosus, Dentex Gibbous nassa Gibbula adansoni Gibbula albida Gibbula ardens Gibbula divaricata Gibbula fanulum Gibbula magus Gibbula philberti Gibbula rarilineata Gibbula richardi Gibbula umbilicaris Gibbula varia
* gigantea, Ranella * giganteum, Argobuccinum
Gigartina acicularis Gigartina teedii GIGARTINACEAE
388,475 388,475
474 475
1416 513
388,494,495 379 988
985,988 111
112,124 112 43 54
34,38,43,54 36,41,43,55
41,43,55 55 55 54
1215,1218 917,937,1103
1108,1111 208,209
723,724,726 1130,1131
1025 338 338
1034 1277 1277
916,1264 1277
337,338 338
329,333,337 337 450 55
1110 210
672,674 539,550,551
597 540,592,593,597 1348,1352,1356
597 541,615,616,621 541,615,616,621 541,615,616,621 541,615,616,622 541,614,616,622 541,614,616,622 541,615,616,623 541,615,616,623 541,614,616,623 541,615,616,624 541,614,616,624
568 568
39,42,56 40,42,57
42
- 1494 -
PAGE PAGE
GIGARTINALES gigas, Crassostrea
* gigas, Epinephelus gigliolii, Plesionika Gilthead seabream
* giorna, Cephaloptera Girdle anemone Girelle Girelle paon Girelles Gitano
* glaber, Acipenser glaber, Alpheus glaber, Flexopecten
* glaber, Proteopecten * glabra, Chlamys
glaciale, Benthosema glacialis, Balaena gladius, Xiphias glauca, Mactra glauca, Prionace glaucum, Cerastoderma
* glaucus, Lichia * glaucus, Trachinotus
glaycos, Campogramma glesne, Regalecus Globicephala melaena Globicéphale noir Globito aberrante Globito análogo Globito carolino Globito común Globito de Rodelet Globito de Steenstrup Globito descuidado Globito dorado Globito grande Globito intermedio Globito lenguita Globito misterioso Globito pequeño Globito robusto Globose octopus Glossanodon leioglossus GLOSSIDAE Glossus humanus Glossy tellin glutinosa, Myxine GLYCYMERIDIDAE Glycymeris bimaculata
* Glycymeris gaditanus Glycymeris glycymeris
* Glycymeris glycymeris pilosa * Glycymeris insubrica * Glycymeris nummaria
Glycymeris pilosa Glycymeris violacescens glycymeris, Glycymeris
* glycymeris pilosa, Glycymeris Gnathophis mystax GNATHOPHYLLIDAE Gobie à joues poreuses Gobie à quatre taches Gobie à taches noires Gobie à tête plate Gobie céphalote Cobie ensanglanté
42 387,448,450
1311 246,248,255
1374 860 158
1140 1151
914,1134 1314 949
204,205 387,455,456,459
459 459
1213,1216 1444,1449,1450
1419 387,430,434
776,787 386,399,400,405
1027 1027
1015,1018 1249
1446,1449,1458 1458 659 662 659 661 664 665 660 662 664 663 663 661 660 658 704
963,965 382,386,416
386,416 495 763
380,386,417 386,418,419
421 386,418,422
420 421 421
386,418,420 386,418,421 386,418,422
420 1066,1069
196,200 1111 1110 1113 1112 1110 1111
Gobie fluviatile Gobie lote Gobie noir Gobie paganel Gobies GOBIESOCIDAE GOBIIDAE Gobio de río Gobio galano Gobio pintado Gobio sapo Gobio serpentón GOBIOIDEI Gobito Gobito cuatro manchas Gobito de roca Gobius Gobius ater Gobius auratus Gobius bucchichi Gobius cobitis Gobius cruentatus Gobius fallax Gobius geniporus Gobius luteus Gobius niger jozo Gobius paganellus Gobius roulei Gobius strictus Gobius vittatus Gobiusculus flavescens Goldband goatfish Golden anemone Golden bobtail Golden carpet shell Golden Cystoseira Golden grey mullet Golden grouper Golden shrimp Golden striped goatfish Golsinny-wrasse Golleta Golondrina goltziana, Maja GONEPLACIDAE Gonichthys coccoi GONOSTOMATIDAE Goose-barnacle Goret à trois bandes Gorets GORGONARIA Gorgones GORGONIIDAE
* Gouryma vulgata grabata, Taeniura Gracilaire besace Gracilaire commune Gracilaire coriace Gracilaire orignal Gracilaria bursa-pastoris
* Gracilaria compressa * Gracilaria confervoides
Gracilaria dura Gracilaria foliifera
* Gracilaria multipartita Gracilaria verrucosa Gracilaria bolsa de pastor
1113 1114 1111 1112
916,1105 903,922
916,922,1105 1113 1111 1113 1112 1114 916
1111 1110 1110 1107 1108 1108 1108
1108,1110 1107,1108,1111
1108 1108,1111
1108 1108,1111
1107,1108,1112 1108 1108 1108 1109 1200 159 662 508 90
1193 1309 253
1199 1141 1333 1076
344,346 331,333
1212,1217 900,930,931
175 1121
912,1115 162,163
163 164 561
852,854,857 59 58 60 60
38,41,42,59 59 58
42,60 36,42,60 llllllll
60
INDEX
38,42,58 59
- 1495 -
PAGE PAGE
Gracilaria común Gracilaria coriácea Gracilaria cuerno de reno GRACILARIACEAE gracilis, Achaeus
* gracilis, Belone gracilis, Cubiceps
* gracilis, Macroramphosus gracilis, Polycarpa grallator, Bathypterois Grampo Grampus griseus Gran zostera Grand dauphin Grand requin blanc Grand requin-marteau Grande allache Grande castagnole Grande cigale Grande lingue Grande roussette Grande vive Grande zostère
* grandisquamis, Saurida * granigera, Sardinella
Granular top-shell granularis, Sphaerechinus granulata, Calappa granulatum, Calliostoma granulatum, Phalium granulicarpus, Xantho granulosus, Centrophorus GRAPSIDAE Grass goby gravellophila, Cratostigma Great Atlantic scallop Great hammerhead Great Mediterranean scallop Great while shark Greater amberjack Greater argonaut Greater forkbeard Greater weever Greek bathing sponge Green crab Green sea turtle Green sea urchin Green shrimp Green tiger prawn Green wrasse Grenadiers Grey gurnard Grey rough shell Grey triggerfish Grey wrasse Griffes des Harpies
* griseus, Crenilabrus griseus, Grampus griseus, Hexanchus
* griseus, Proteopecten Grondeur métis Grondeur rayé Grondeurs Grondin camard Grondin gris Grondin morrude
58 60 60 42
344 978
1220 1167 749
1044,1046 1459
1447,1449,1459 135
1466 798 816
1062 1000 316
1098 813
1397 135
1385 1062 619
723,725,726,730 334
541,615,616,619 539,554,557
366 775,820,822
332,333 1114 749 462 816 460
798
1026 701
1099 1397 143 362 431 729 249 277
1145 903,1168
1412 434 972
1146 56
1146 1447,1449,1459
775,792,794 459
1120 1118
912,1115 1417 1412 1411
Grondin rouge Grondin volant Grondin-lyre Grondin-perlon Grondins Grooved carpet shell Grooved helmet Grooved razor shell Gros denté rose GRYPHAEIDAE Gualtieri’s top-shell gualtierianum, Calliostoma
* guara, Caranx guaza, Epinephelus gueldenstaedti, Acipenser
* gueldenstaedti colchicus, Acipenser Guelly jack guentheri, Coryphaenoides Guernade nica Guernade processe Guernades Guillemin’s moon-shell guillemini, Lunatia guilleti, Lebetus Guinea pike conger guinotae, Monodaeus Guitarra barba negra Guitarra común Gulper shark gurnardus, Eutrigla
* gurnardus, Trigla Gurriato guttatus, Lampris Gymnammodytes cicerellus Gymnothorax unicolor gymnotrachelus, Neogobius Gymnura altavela GYMNURIDAE
H Hackle weed
* Hadriania craticulata Hadriania craticuloides
* haemastoma, Purpura haemastoma, Thais HAEMULIDAE Hagfish Haiga grouper haifensis, Epinephelus Hairy ark Hairy chaetomorpha Hairy gelidium Half-striated donax Halfbeak Halimeda Halimeda tuna HALIOTIDAE
* Haliotis lamellosa
1410 1076 1416 1415
908,1406 507 557 490
1356 378,386,423
619 541,615,616,619
1025 1304,1305,1311
945,947 947
1025
1170,1171 288 287 281 605
540,599,601,605 1109 1203 366 879 880 822
1409,1412 1412 403
1155 956
1207,1208 1109
852,858 850,852,858
57
590 540,584,585,590
589 540,585,589
912,942,1115 763
1312 1304,1305,1312
395 115 54
413 1124
109,111 112,125
520,540,578 578
- 1496 -
PAGE PAGE
Haliotis tuberculata lamellosa Halobatrachus didactylus Halocynthia papillosa Halophila stipulacea Halopitys Halopitys incurvus
* Halopitys pinastroides * Halopteris scoparia
Harbour porpoise Hardshell shrimp Hardyhead silverside Hareng rond Hareng tacheté Harengs
* Harengula punctatus Harpon de Neptune harrisii, Rhithropanopeus hastatus, Portunus Hawksbill turtle Hawkweed
* hebraea, Natica hebraeus, Naticarius Hebrew moon-shell Hedgehog murex Helcion Helcion pellucidus Helcion satinado Helcion velouté helena, Muraena Helicolenus dactylopterus
* Helicolenus maderensis helleri, Charybdis helleri, Holothuria Helmet ton helminthochorton, Alsidium helminthoides, Nemalion
* Hemipteronotus novacula HEMIRAMPHIDAE
* Hemiramphus commersonii Hemiramphus far henslowii, Polybius hepaticus, Rhynchogadus hepatus, Serranus hepsetus, Atherina (Atherina) Heptranchias perlo Herbes marines Herbstia condyliata Herbstia hilgendorfi herdmani, Ecteinascidia Herklotsichthys punctatus Hermit anemone Herrera HETERALEPADIDAE HETERENCHELIDAE Hétérenchélidés heterocarpus, Plesionika Heteropanope laevis Heteropanopeus Heteroteuthis Heteroteuthis atlantica Heteroteuthis dispar heterurus, Cheilopogon
* heterurus, Cypselurus HEXACORALLIAIRES HEXANCHIDAE Hexanchus griseus
PAGE
540,578
974 749,752,756
130,132 37
42,61 61
106 1461 220 969
1063 1059 899
1059 46
366 351,362
1433 117 602
540,600,602 602 587 609
541,609,610 610 610
1207,1209 1291,1293,1294
1294 351
736,737 612
42,44 43,67 1152
904,932,1122 1124
1123,1124 351
1181,1182,1185 1305,1318
968,969 775,792,793
128 344 344 748
1050,1051,1059 161
1364 171
897,925 897
247,248,252 366 366 655 657
657,659 1083,1084
1084 155
771,775,791 775,792,794
Hexanchus vitulus
* Hexaplex trunculus hexophthalma, Dicologoglossa HIATELLIDAE hilgendorfi, Herbstia hilli, Lepas Himantura uarnak
* Hinia costulata Hinia incrassata Hinia limata Hinia reticulata Hippocampes Hippolyte Hippolyte holthuisi Hippolyte inermis Hippolyte leptocerus Hippolyte leptometrae Hippolyte longirostris HIPPOLYTIDAE hippos, Caranx Hippospongia communis
* Hippospongia equina hippurus, Coryphaena hirsutus, Cladostephus hirsutus, Pilumnus hirtellus, Pilumnus Hirundichthys rondeletii hirundo, Pteria Hisopo de mar hispidus, Monochirus HISTIOTEUTHIDAE Histioteuthis bonnellii Histioteuthis elongata Histioteuthis reversa HOLOCENTRIDAE
* Holocentrus ruber Holothuria forskali Holothuria helleri Holothuria impatiens Holothuria mammata Holothuria polii Holothuria sanctori Holothuria tubulosa Holothurie brune Holothurie jaune HOLOTHURIES HOLOTHURIIDAE HOLOTHURIDES holthuisi, Hippolyte holti, Diaphus Homolopoma sanguineum Homard européen HOMARDS Homards Homarus gammarus
* Homarus vulgaris Homola Homola barbata Homole Homole crab HOMOLIDAE Homolidés Honey comb Hooded oyster
* hopii, Cystoseira Hoplostète argenté Hoplostètes
PAGE
775,792 588
1327,1329,1342 384 344 174
852,854,857 597
540,593,596 540,593,596 540,593,594
907 224 226 226 226 226 226
199,200,222 1014,1015,1020
140,142 142
1071 85,86
366 366
1083,1085 388,477
51 1326,1329,1334
645,648,676 677
677,678 677,678
906,934,1126 1126
735,737 736,737 736,737 735,737 736,737 736,737
736,737,738 738 739 715
734,735 731 226
1214,1216 541,627,629
301 293 299
298,300,301 301 341
339,341 341 341
325,333,339 339 142 452 llllllll90
INDEX
1391 906,1391
- 1497 -
Hoplostethus mediterraneus HORMATHIIDAE Hormathiidés HORMOGONALES Horned nassa Horned octopus Horny auger Horny miter Houlette des Argonautes Huître américaine Huître creuse Huître plate européenne Huître-capuchon Huîtres hululensis, Synalpheus humanus, Glossus Humpback whale Humphrey’s buccinum humphreysianum, Buccinum Hungarian cap-shell Hurta Huso Huso huso Huso de Siracusa Huso leñoso
* huso, Acipenser huso, Huso hyalina, Sudis HYDROBIIDAE HYDROCHARITACEAE HYDROZOAIRES hygomii, Hygophum Hygophum Hygophum benoiti Hygophum hygomii Hymenocephalus italicus
* Hypacanthus amia Hypanis plicatus Hyperoglyphe perciformis Hypleurochilus Hypleurochilus bananensis Hypnea Hypnea musciformis HYPNEACEAE Hyporhamphus picarti
I Illex coindetii ILLICINAE imberbis, Apogon imberbis, Dalophis imbricata, Eretmochelys imbricata imbricata, Eretmochelys
* impar, Pegusa impar, Solea impatiens, Holothuria Imperial blackfish Imperial scaldfish imperialis, Arnoglossus imperialis, Luvarus
PAGE
1391 157,161
161 24,26
597 705 631 581 62
452 450 451 452 447 204
386,416 1456 549
539,547,549 552
1370 576
945,946,952 577 577 952
945,946,952 1234,1235
526 130,132
150 1215,1217
1213 1215,1217 1215,1217 1170,1172
1023 386,398,400,407
1038,1040 984 985
35,37 42,62
42 1123,1125
689,690,691 689 960
1224,1225,1228 1427
1428,1433
1336 1328,1329,1336
736,737 1040 995
993,955 1165
INACHINAE Inachus aguiarii Inachus communissimus Inachus dorsettensis Inachus leptochirus Inachus parvirostris Inachus phalangium Inachus thoracicus inaequivalvis, Scapharca
* incarnata, Laciolina incarnata, Tellina INCIRRATA incisus, Pomadasys incisus, Xantho incognitus, Parablennius incrassata, Hinia incurvus, Halopitys Indian falthead Indian mackerel indicus, Platycephalus Inequivalve ark inermis, Hippolyte inermis, Pilumnus
* inflata, Lima * inflata, Nassa
Inflated file shell ingeria, Phallusia inopinatus, Alpheus
* insubrica, Glycymeris intermedia, Sepiola Intermediate bobtail
* interrupta, Phyllophora intestinalis, Ciona intricata, Payraudeautia
* intricatoides, Naticarius ISIDIDAE Isocarde globuleuse Isocardes
* Isocardia cor ISTIOPHORIDAE Istiophorus albicans Isurus oxyrinchus Isurus paucus Italian deep sea shrimp italicus, Hymenocephalus
J
jacobaeus, Pecten Jambonneau fragile Jambonneau hérissé Jambonneau rude Jambonneaux Jania Jania rubens Janire corail JANTHINIDAE Japanese carpet shell japonica, Laminaria japonicus, Penaeus
PAGE
343,344 344 344 344 344 344 344 344
386,392,396 496
388,494,496 647,648
1116,1117,1120 366 985
540,593,596 42,61 1238 1272 1238 396 226 366 425 595 425 749 204 421
657,663 663 69
748,750 540,599,601,607
606 164 416 416 416
917,936,1128 1129,1131
776,797,799 776,797
255 1170,1172
387,454,456,460 471 472 473 469 34
42,63 63
525 512
81,85,102 264
- 1498 -
japonicus, Penaeus (Marsupenaeus)
PAGE
japonicus, Scomber Japuta Japweed Jaquetón jarli, Salmoneus jayakari, Lestidiops Jerret imperial Jewel enope squid Jibarte Joël John doryJosephine’s moon-shell
* josephinia, Natica josephinia, Neverita Joyeluria alargada Joyeluria invertida Joyeluria membranosa Jubarte Jujubinus exasperatus Julia julis, Coris Jurel Jurel azul Jurel caballo Jurel de Alejandría Jurel dorado Jurel mediterráneo Jurel real Jurel subari Juriola Jussieu’s clanculus jussieui, Clanculus
K kanagurta, Rastrelliger Karenteen seabream Katsuwonus pelamis KELLIDAE Kemp’s ridley turtle kempi, Lepidochelys kerathurus, Penaeus kerathurus, Penaeus (Melicertus) kessleri, Arnoglossus kessleri, Neogobius
* kessleri pontica, Caspialosa Killer whale King of herrings Kitefin shark Klein’s sole kleinenbergi, Eretmophorus
* kleini, Pegusa kleini, Solea
* kleini, Synapturichthys klunzingeri, Leiognathus knerri, Pomatoschistus Knipowitschia caucasia Knipowitschia longecaudata
266,273 1267,1274
1000 105 798 204
1234 1033 675
1456 968
1421 604 604
540,599,601,604 678 678 677
1456 541,615,616,624
1140 1135,1138,1140
1030 1019 1020 1016 1025 1028 1021 1017 1084 620
541,614,616,620
1265,1267,1272 1354
1267,1270 382
1435 1427,1428,1435
264 266,275
993,994,999 1109 1055 1460 1249 825
1337 1181,1182,1184
1337 1328,1329,1337
1337 1156 1109 1109 1109
Knipowitschia panizzae
PAGE
Knobeed triton Knobby swimcrab Knout goby Kombu kuhlii, Pontinus Kuruma shrimp KYPHOSIDAE Kyphosus sectatrix
L labeo, Odeachilus labrax, Dicentrarchus
* labrax, Morone Labre vert Labres LABRIDAE labrosus, Chelon Labrus Labrus bergylta Labrus bimaculatus
* Labrus maculatus Labrus merula
* Labrus mixtus Labrus viridis lacazei, Polysyncraton lacazei, Pontocaris lacepedei, Lophotus
* Laciolina incarnata * lacteus, Loripes * lactuca, Ulva
LACUNIDAE lacunosus, Atherinomorus Laevicardium crassum Laevicardium oblongum laevis, Heteropanope laevis, Ranzania
* laevis, Rhombus * laevis, Squatina
Lagartina Lagarto escamoso Lagarto real lahillei, Didemnum Laimargue de la Méditerranée Laimargues Laitue chicorée Laitue de soie
* lamarcki, Cardium LAMELLARIIDAE Lamellated haliotis Lamellibranches
* lamellosa, Coralliophila * lamellosa Haliotis
Lamellose coral-shell Laminaire dorée Laminaire feuille de tabac Laminaria
1109 569 358
1112 102
1292,1293,1299 273
913,940,1132 1132
1191,1194 1187,1188
1188 1145 1134
914,942,1134 1192,1193
1136 1136,1138,1142 1136,1138,1143
1142 1136,1138,1144
1143 1136,1138,1145
748 214,218,220
1163 496 427 127 526
968,969 386,398,400,408 386,398,400,406
366 1176,1177
1289 835 989
1385 970 748 827 818 127 124 405 525 578 369 563 578 563 lllllllll101
INDEX
102 83
- 1499 -
Laminaria japonica
PAGE
Laminaria ochroleuca Laminaria rodriguezii Laminaria amarilla Laminaria de Rodriguez LAMINARIACEAE LAMINARIALES Lamna nasus LAMNIDAE Lampanyctus Lampanyctus crocodilus Lampanyctus pusillus
* lampas, Charonia Lampetra fluviatilis Lamprea de mar Lamprea de rio LAMPRIDIDAE LAMPRIDIFORMES Lampris guttatus
* Lampris luna * Lampris regius
Lamproie de rivière Lamproie marine LAMPROIES Lamproies Lampuga Lancer swimcrab Lancier à museau long Lanciers Langosta común Langosta mora Langosta verde Langostino Langostino japonés Langostino moruno Langouste rose Langouste rouge Langouste royale LANGOUSTES Langoustes Langoustine LANGOUSTINES Langoustines Langues Lanternules Lanzón picudo Lapa áspera Lapa azulada Lapa ferrugínea Lapa negra Lapa punteada Lappanella fasciata Large-eye dentex Large-scaled gurnard Largehead hairtail
* lascaris, Pegusa lascaris, Solea
* lastoviza, Chelidonichthys * lastoviza, Trigla
lastoviza, Trigloporus laterna, Arnoglossus LATERNULIDAE Latiaxis babelis latifolium, Gelidium latipes, Portumnus
* latissimum, Monostroma LATREILLIIDAE
81,85,102 81,83,85,101
81,85,102 101 102 85 85
776,796,797,800 772,776,795
1214 1215,1218 1215,1218
569 765 765 765
905,932,1155 905
1155 1155 1155 765 765 761 764
1071 362 953
902,953 307 309 311 275 273 210 309 307 311 293 303 302 293 299
1073 902,1211
953 611 610 610 611 611
1136,1138,1153 1357 1413 1405 1338
1328,1329,1338 1417 1417
1408,1409,1417 994,996
383 359,363,564 36,41,43,55
351,360 124
326,333
latus, Scyllarides
PAGE
Laugier’s top-shell laugieri, Calliostoma Laurencia obtusa Laurencia papillosa Laurencia pinnatifida Laurencia de cerezas Laurencia papillaire Laurencia papilosa Laurencia picante Laurencia poivrée Laurencia-cérises Lavignon poivré Lavignons leachi, Botrylloides Leafy caulerpa Leafy gracilaria Leander
* Leander serratus Leander tenuicornis Leaping mullet Leather gracilaria Leather sponge Leatherback turtle Lebetus guilleti Lechuga de seda Lechuga roja Leerfish legumen, Pharus leioglossus, Glossanodon LEIOGNATHIDAE Leiognathus klunzingeri Leito ama Lenguado Lenguado de arena Lenguado de fondo Lenguado leopardo Lenguado portugués Lenguado senegalés Lentil bobtail Leopard flounder LEPADIDAE lepadiformis, Clavelina LEPADOMORPHES Lepas Lepas anatifera Lepas anserifera Lepas hilli Lepas pectinata LEPETIDAE Lepidion lepidion lepidion, Lepidion Lepidochelys kempi Lepidopus caudatus Lepidorhombus boscii Lepidorhombus whiffiagonis Lepidotrigla cavillone Lepidotrigla dieuzeidei leptocerus, Hippolyte Leptocharias smithii LEPTOCHARIIDAE Leptochela Leptochela aculeocaudata Leptochela pugnax leptochirus, Inachus leptometrae, Hippolyte
298,313,315,316 620
541,615,616,620 38,42,65 38,42,65 40,42,64
65 65 65 64 64 65
479 478 749 114 60
231 239 235
1194 60
146 1437 1109 124 72
1023 388,481,482
963,965 911,941,1156
1156 439
1341 1338 1342 999
1342 1340 660 999
171,172,173 748 171
171,173 174,175 173,174
174 174 521
1182,1184 1182,1184
1427,1428,1435 1403,1404
1282,1283,1284 1282,1283,1285 1407,1409,1413,
1414 1407,1409,1414
226 776
774,776 259 259 259 344 226
- 1500 -
lepturus, Trichiurus
PAGE
Lesser flying squid Lesser spider crab Lesser striped shrimp Lesser weever Lestidiops jayakari Lestidiops sphyrenoides lesueri, Ancistrocheirus Lesueurigobius friesii Lesueurigobius sanzoi Lesueurigobius suerii leucas, Carcharhinus LEUCOSIIDAE leucosticta, Porphyra lewini, Sphyrna licha, Dalatias
* licha, Scymnorhinus Liche lirio Liche né-bé lichenoides, Lithophyllum Liches Llichia Lichia amia
* Lichia glaucus lichtensteini, Ancistroteuthis liechtensteini, Corcyrogobius lignaria, Fasciolaria ligulata, Sepiola
* ligulatus, Dilophus ligulatus, Symphurus Ligur Ligur ensiferus Lija garnal Liliput longarm octopus
* Lima inflata Lima lima
* Lima squamosa lima, Lima Limaria tuberculata limata, Hinia limbatus, Carcharhinus Limbert royal Limberts Lime écailleuse Lime enflée Limes LIMIDAE LIMOPSIDAE Limpiatubos de mar linaresi, Macropodia
* lincta, Dosinia linearis, Crystallogobius inearis, Porphyra
* lineata, Trigla Ling linguatula, Citharus Lingue bleue Lingues linum, Chaetomorpha linza, Enteromorpha Liocarcinus Liocarcinus arcuatus Liocarcinus bolivari Liocarcinus corrugatus Liocarcinus depurator Liocarcinus maculatus Liocarcinus marmoreus
* Liocarcinus puber
1403,1405 693 346 254
1395 1234
1234,1235 672,674
1109 1109 1109
776,784,787 327,333 35,42,72
776,815,816 775,819,821,825
825 1018 1023 42,66
910,1009 1013
1015,1023 1027 697
1108 540,575,577
657,663 98
1074,1075 225 226
1178 707 425
387,425 425
387,425 387,425
540,593,596 776,784,786
970 910,970
425 425 424
377,387,424 380 86
344 511
1108 36,42,73
1417 1098 1047 1097 902
112,116 111,112,123
349 351,354
351 351,355 351,356
351 351 359
Liocarcinus vernalis
PAGE
Liocarcinus zariquieyi * lioyi, Fundella
Lipophrys Lipophrys adriaticus Lipophrys basiliscus Lipophrys canevai Lipophrys dalmatinus Lipophrys nigriceps Lipophrys pavo Lipophrys pholis Lipophrys sabry Lipophrys trigloides Lirio Lisa lisa errante Lissa chiragra Lissoclinum perforatum Lista Listado listerianum, Diplosoma listeri, Perophora
* Lithodomus lithophaga Lithognathus Lithognathus mormyrus Lithophaga lithophaga
* lithophaga, Lithodomus lithophaga, Lithophaga Lithophyllum Lithophyllum lichenoides
* Lithophyllum tortuosum * Lithothamnium calcareum
Little bay scallop Little gulper shark Little sleeper shark Little tunny LITTORINIDAE Live sharksucker lividus, Parecentrotus lixula, Arbacia Liza aurata Liza carinata Liza ramada Liza saliens Lobianchia Lobianchia dofleini Lobianchia gemellarii lobidens, Alpheus Lobotes surinamensis LOBOTIDAE Loggerhead turtle LOLIGINIDAE Loligo Loligo forbesi Loligo vulgaris Long-armed squid longecaudata, Knipowitschia Longfin gurnard longicollis, Charybdis longicrura, Paragalene longimanus, Carcharhinus longipes, Bathynectes longipes, Geryon longipes, Macropodia longirostris, Hippolyte longirostris, Macropodia longirostris, Palaemon longirostris, Parapenaeus
351,357 351 435 984 985
985,990 985 985 985
985,987 985,990
985 985,990
1018 1193 1193 344 748
1400 1270 748 748 443
1347 1352,1364
387,441,443 443
387,441,443 34
42,66 66 70
461 823 827
1269 524
1079 723,725,726,728 723,724,726,727
1192,1193 1192,1193 1192,1193 1192,1194
1213 1215,1218 1215,1218
204 1157
911,940,1157 1429
643,648,679 680
680,681,684 680,681,685
667 1109 1411 351 337
776,782,787 351
337,338 344 llllllll226
INDEX
344 233,235,238 265,266,271
- 1501 -
longispinus, Centrostephanus
PAGE
Longnose lancetfish Longnose spurdog Longnose skate Longspine spinefish Longspine bullhead Longueirón LOPHIIDAE LOPHIIFORMES Lophius budegassa Lophius piscatorius Lophotes LOPHOTIDAE Lophotidés
* Lophotus cepedianus Lophotus lacepedei loppei, Scorpaena
* Loripes lacteus Loripes lucinalis Lota Loutène longue Loutène retournée Loutène-bonnet Loutènes Louvereau Louvereaux Lovely donax
* lowei, Cubiceps Lubina
* lucerna, Chelidonichthys lucerna, Trigla LUCIFERIDAE Lucina boreal Lucina pálida lucinalis, Loripes Lucine boréale Lucine pâle Lucines LUCINIDAE Lucinoma borealis lumbricalis, Furcellaria Luna real
* luna, Lampris Lunatia catena Lunatia fusca Lunatia guillemini Lunatia pulchella Lunero de collar Luner de Guillemin Lunero fino Lunero marrón lunatus, Acanthonyx lupinus, Dosinia Luria boreal Luria paloma
* lurida, Teuthis * luridus, Amphacanthus
luridus, Siganus * luscus, Gadus
luscus, Trisopterus Lusitanian cownose ray Lusitanian toadfish
* lusitanica, Patella lusitanica, Synaptura
* lutea, Scorpaena * lutea, Solea
luteum, Buglossidium luteus, Gobius
722,724,726 953 829 875
1167 1072 490
905,927,1159 905
1160,1161 1160,1162
1163 905,923,1163
905 1163 1163
1292,1293,1299 427
387,427 1094 678 678 677 676
1165 917,1165
415 1220 1188 1415
1409,1415 195,199
427 427
387,427 427 427 426
382,387,426 387,427
42,53 1155 1155
540,599,601,605 540,599,601,605 540,599,601,605 540,599,601,606
605 605 606 605 344
389,502,503,511 698 697
1322 1322
1321,1322 1101
1089,1090,1101 881 974 611
1326,1329,1342 1298 1330
1327,1329,1330 1108
LUTJANIDAE
PAGE
Lutraire elliptique Lutraire étroite Lutraire oblonge Lutraires Lutraria angustior
* Lutraria elliptica Lutraria lutraria Lutraria magna
* Lutraria oblonga lutraria, Lutraria Luvar LUVARIDAE Luvarus imperialis Lyngbya majuscula LYONSIIDAE lyra, Callionymus lyra, Trigla LYSIOSQUILLIDAE Lysmata Lysmata nilita Lysmata seticaudata
M Macarela salmón Machuelo Macoma cumana
* Macoma tenuis Macoma de Cumes Macome de Cumes macrocephalus, Millerigobius macrocephalus, Physeter macrocheles, Alpheus macrodactyla, Processa
* macrolepidotus, Citharus macrolepis, Thorogobius macrophthalma, Cepola macrophthalma, Processa macrophthalmus, Dentex Macropipus
* Macropipus arcuatus * Macropipus corrugatus * Macropipus depurator * Macropipus puber
Macropipus tuberculatus Macropodia czernjawskii Macropodia linaresi Macropodia longipes Macropodia longirostris Macropodia rostrata macropus, Octopus MACRORAMPHOSIDAE
* Macroramphosus gracilis Macroramphosus scolopax macrosoma, Rossia
* macrostoma, Arnoglossus MACROURIDAE Mactra corallina Mactra glauca
911,942 431 433 433 428
387,429,430,433 431
387,429,431 387,429,430,433
433 387,429,431
1165 917,939,1165
1165 24,25,26
381 1003,1004 1409,1416
181,182 225 226
226,227
1022 1062
388,494,495 497 495 495
1109 1444,1446,1449,
1467 204
284,286 1047 1109 1041
284,286 1348,1352,1357
349 354 355 356 359
351,358 344 344 344 344 344
703,708 907,928,1167
1167 1167
657,658 996
903,927,1168 387,430,432 387,430,434
- 1502 -
* Mactra stultorum
PAGE
Mactre coralline Mactre fauve Mactres MACTRIDAE maculata, Genocidaris
* maculata, Natica * maculatus, Aulopus
maculatus, Callionymus * maculatus, Labrus
muculatus, Liocarcinus * maculosa, Pisania
maculosum, Didemnum Madeira rockfish Madeiran sardinella maderensis, Ceratoscopelus
* maderensis, Helicolenus maderensis, Sardinella maderensis, Scorpaena
* Maena maena * Maena smaris * Maena vulgaris * maena, Maena
maena, Carcinus maena, Spicara
* maeoticus, Scophthalmus Maërl commun Mafous magna, Lutraria
* magna, Psammphila magnilarva, Distaplia Magus gibulla magus, Gibbula Maigre commun Maigres Maillet droit Maillets Maja crispata Maja goltziana Maja squinado MAJIDAE MAJINAE
* major, Phycagrostis major, Spirulina majuscula, Lyngbya Makaire blanc de l’Atlantique Makaire épée Makaires Makeup weed Malabar grouper malabaricus, Epinephelus malaca, Ascidia Malarmat Malarmats MALLEIDAE Malleus regula Maltese ray mamillaris, Polycarpa mammata, Holothuria MAMMIFERES mammillata, Phallusia Mango de cuchillo Mano de gato Manta Mante méditerranéenne Mantes Mantilla
432 432 434 428
383,387,428 723,724,726
602 970
1003,1005 1142 351
547,549 748
1299 1062
1214,1216 1294
1051,1062 1292,1293,1299
1035 1036 1035 1035
351,362 1032,1035
1287 70
910 387,429,430,433
433 748 622
541,614,616,622 1257
912,1254 435 435
344,346 344,346 344,345
329,333,342 344 132 27
24,26 1131 1131
917,1128 76
1313 1304,1305,1313
749 1236
908,1236 378,387,435
387,435 873 749
735,737 1439 749 483 462 860 860
852,860 127
mantis, Squilla
PAGE
Manupecten pesfelis Maquereau commun Maquereau espagnol Maquereaux Maquereaux des Indes Maquillaje marino Maragota maraldi, Gadella maravigna, Bathynectes Marbled electric ray Marbled spinefoot Marbré Marbrés margaritifera, Pyroteuthis marginata, Rhinoptera marginatus, Solen MARGINELLIDAE Marignan rouget Marignans marina, Zostera Marine bindweed Marine bottle brush Marine peacock’s tail marinus, Petromyzon Marlin de la Méditerranée Malín del Mediterráneo Marlín peto Marlin sucker Marlins mamorata, Torpedo marmorata, Torpedo (Torpedo) marmoratus, Pomatoschistus marmoratus, Proterorhinus marmoreus, Liocarcinus maroccanus, Dentex Marolo Marrajo dientuso Marrajo sardinero Marsopa Marsouin Marsouins martia, Plesionika Maruca Maruca azul massavensis, Oratosquilla MATHILDIDAE Mature dosinia mauritanicus, Palinurus maxima, Psetta maxima maeotica, Psetta maxima maxima, Psetta maximus, Cetorhinus maximus, Pecten
* maximus, Scophthalmus Meagre media, Alloteuthis
* mediterranea, Acetabularia * mediterranea, Chalinura * mediterranea, Corallina
mediterranea, Coryphaenoides mediterranea, Coryphaenoides (Chalinura) mediterranea, Cystoseira
* mediterranea, Mora Mediterranean flyingfish Mediterranean awning clam
182,184,186 387,454,456,462
1275 1274
916,1264 1272
76 1142
1181,1182,1184 351 885
1323 1364
912,1343 672,675 852,881
388,487,490 533,538
1126 906,1126
131,132,135 50 86
103 765
1131 1131 1131 1080
917,1128 884
851,885 1109 1109 351
1348,1352,1358 401 799 800
1461 1461
1439,1441 247,248,253
1098 1097
182,184,185,187 527 506
298,306,309 1282,1283,1287
1288 1287
776,788 387,454,456,462
1287 1257
681,682 113
1171 49
1170 1171
84,85,88,89 lllllllll
1183
INDEX
1084 485
- 1503 -
Mediterranean bigeye rockling
PAGE
Mediterranean cerithe Mediterranean geryon Mediterranean horse mackerel Mediterranean locust lobster Mediterranean moray Mediterranean mussel Mediterranean rock shrimp Mediterranean sand smelt Mediterranean sand eel Mediterranean shore crab Mediterranean slimehead Mediterranean spearfish
* mediterranea, Processa * mediterranea, Turritella * mediterraneum, Diagramma * mediterraneum, Parapristipoma
mediterraneus, Bathypterois * mediterraneus, Carcinus
mediterraneus, Gaidropsarus mediterraneus, Hoplostethus
* mediterraneus, Mustelus mediterraneus, Plectorhinchus mediterraneus, Symphodus (Crenilabrus) mediterraneus, Trachurus
* mediterraneus, ponticus, Trachurus
Méduse commune Méduses medusophagus, Schedophilus
* megalokynodon, Antonogadus megalokynodon, Gaidropsarus megalops, Teuthowenia Megaptera novaeangliae Megrim Mejillón Mejillón africano Mejillon mediterráneo melaena, Globicephala MELANELLIDAE melanocercus, Symphodus (Crenilabrus) melanopterus, Carcharhinus MELANOSTOMIIDAE melanostomus, Neogobius melanura, Oblada melastomus, Galeus melitensis, Raja melitenisis, Raja (Leucoraja) melo, Echinus melops, Symphodus (Crenilabrus) Melva membranacea, Dictyopteris membrancea, Solenocera
* membranifolia, Phyllophora Membranous phyllophora Mendole Mendoles meneghiniana, Spirulina mento, Parexocoetus mentula, Ascidia Mercenaria mercenaria mercenaria, Mercenaria
* Meretrix chione Merillo
1093 560 338
1028 316
1209 445 289 969 956 353
1391 1131 287 632
1119 1119
1044,1046 353
1088,1090,1092 1391 843
1116,1117,1119 1137,
1138,1147 1014,1015,1028
1028
154 147,151
1038,1040 1093
1087,1090,1093 668,669
1444,1449,1456 1285 446 446 445
1446,1449,1458 528
1137,1138,1153
776,784,786 901,931
1107,1109,1113 1352,1365
776,808,809,811 852
870,873 722,725,726
1137,1138,1148
1268 85,96
291 69 69
1035 912 27
1083,1085 749
389,501,503,511 389,501,503,511
504 1318
Merlan
PAGE
Merlan argenté Merlan bleu merlangus euxinus, Merlangius Merlangius merlangus Merlangius merlangus euxinus
* merlangus, Gadus merlangus, Merlangius Merlans Merle Merlo Merlu commun MERLUCCIIDAE Merluccius merluccius merluccius, Merluccius Merlus Merluza europea Mero Mero de Haifa Mero malabárico Mérou badèche Mérou blanc Mérou d’Haifa Mérou gris Mérou malabar Mérou noir Mérou royal Mérous merula, Labrus mesenterica, Rivularia MESODESMATIDAE Mésodesmes mesogenitor, Palaemonetes Mesogobius batrachocephalus Mesogobius batrachocephalus batrachocephalus Mesoplodon densirostris Messina rockfish Metapenaeus Metapenaeus monoceros Metapenaeus stebbingi metopoclampus, Diaphus Meyendorff’s coral-shell meyendorffi, Coralliophila Microchirus azevia Microchirus ocellatus Microchirus variegatus Microcassiope Microcassiope minor
* microchirus, Stromateus Microcoleus chthonoplastes Microcosmus exasperatus Microcosmus nudistigma Microcosmus polymorphus Microcosmus sabatieri Microcosmus savignyi Microcosmus vulgaris microcosmus, Pyura Microichthys coccoi Microichthys sanzoi Micromesistius poutassou microps, Pomatoschistus Microstoma microstoma microstoma, Microstoma microtuberculatus, Psammechinus Midsize squid
1095 1091 1096
1090,1095 1089
1090,1095 1095 1089
902,1086 1144 1144 1173
902,933,1173 1173 1173
902,1173 1173 1311 1312 1313 1309 1308 1312 1310 1313 1311 1314
908,1301 1136,1138,1144
24,26 383,387,436
436 234,235
1106 1109,1112
1447,1449,1469
1300 265
266,267 266,269
1214,1216 564
539,563,564 1327,1329,1342 1327,1329,1332 1327,1329,1333
365 366
1381 24,25,26
749,755,756 749,755,756
749,754,756,757 749,754,756,758
749,755,756 749,754,756,759
749,753,756 960,961 960,961
1089,1096 1109
963,966 963,966
722,724,726,729
682
- 1504 -
Mielga
PAGE
migrans, Alpheus Milk shark
* millepunctata, Natica * millepunctatus, Naticarius
Millerigobius macrocephalus * milvus, Trigla
Minke whale * minor, Ensis
minor, Microcassiope * minor, Phycagrostis
minor, Rondeletiola minuta, Aphia minuta mediterranea, Aphia minuta, Paralepas minutus capelanus, Trisopterus minutos, Pomatoschistus minutus, Trisopterus Miracielo miraletus, Raja (Raja) Mitella Mitella pollicipes Mitra corniculaMitra nigra Mitra zonata Mitra café Mitra córneaMitra de bandas Mitra ébano Mitre corniculaire Mitre mélanésienne Mitre zonée Mitre-bois d’ébène Mitres MITRIDAE
* mixtus, Labrus Mobula mobular mobular, Mobula MOBULIDAE Mocejoa modica, Processa
* Modiola barbata Modiole adriatique Modiole barbue Modioles Modiolus adriaticus Modiolus barbatus mokarran, Sphyrna Mola Mola mola mola, Mola Moles Molgula appendiculata Mogula occulta Molgula rheophila Molgula socialis MOLGULIDAE MOLIDAE Mollera moranella mollis, Chaunoteuthis MOLPADONIES moluccensis, Upeneus Molva dipterygia Molva dipterygia macrophthalma Molva elongata Molva molva molva, Molva
828 204 787 603 603
1109 1412 1451 489 366
132,136 657,660
1106 1108,1110
171 1090,1102
1109 1089 1418
852,869,874 171
176,177 540,581 540,581
540,581,582 581 581 582 582 581 581 582 582 580
531,538,540,580 1143
852,860 852,860
850,852,860 446
285,286 444 446 444 440
387,441,442,446 387,441,442,444
776,815,816 1177
176,1177 176,1177 920,1175
749 749 749 749
747,749 920,926,1175
1183 696 734
1196,1200 1088
1090,1097 1097
1088,1090,1098 1088,1090,1098
momus, Pyura
PAGE
MONACANTHIDAE monacanthus, Philocheras Monachus monachus monachus, Monachus Monaco shrimp Monishia ochetica Monk seal Monkey goby Monnaie de Poséidon monoceros, Metapenaeus Monochirus hispidus
* Monochirus ocellatus Monadacna colorata Monodaeus Monodaeus couchii Monodaeus guinotae monodi, Paractaea Monodonta articulata
* Monodonta fragaroides Monodonta mutabilis Monodonta turbinata Monodonte articulée Monodonte intermédiaire Monodonte-fraise
* Monostroma latissimum * Monostroma oxyspermum
monstrosa, Chimaera montagui, Raja (Raja) Monterosato’s auger monterosatoi, Turritella Montre brillante Montre radiée Montres
* Mora mediterranea Mora moro Morena Morena negra Morenocio de Guinea Morenocio dentón Mores MORIDAE mormyrus, Lithognathus
* mormyrus, Pagellus Moro commun Morocco dentex moro, Mora
* Morone labrax * Morone punctatus
MORONIDAE Moros Morragute Morues moschata, Eledone Motambo del Mar Rojo Motelle Motelle commune Motelle de Méditerranée Motelles Moule commune Moule d’Afrique Moele méditerranéenne Moules
* moulinsi, Crepidula Mourine échancrée Mourines Mousse de Corse
749 919,928,1178
217,218 1472 1472 227
1109 1472 1113 125
266,267 1326,1329,1334
1332 386,398,400,408
364 366 366 366
541,614,616,617 618
541,614,616,625 541,614,616,618
617 625 618 124 124 890
852,870,874 631
541,631 511 506 500
1183 1182,1183
1209 1208 1203 1204 903
903,933,1180 1352,1364
1364 1183 1358
1182,1183 1188 1189
908,939,1186 903,1180
1193 1086
703,706 1156 1093 1094 1092 902 446 446 445 440 551 lllll881
INDEX
852,881 44
- 1505 -
Mousse de corse corail
PAGE
* mucronatum, Cardium Muddy auger Muergo Mugarida córnea Mugarida de Cuvier Mugarida gruesa Mugarida jorobada Mugarida limada Mugarida lisa Mugarida nerítida Mugarida reticulata Mugil cephalus MUGILIDAE MUGILOIDEI Mulet à grosse tête Mulet doré Mulet errant Mulet labéon Mulet lippu Mulet sauteur Mulet-porc Mulets MULLIDAE Mullus barbatus Mullus surmuletus multidentata, Pasiphaea
* multifidum, Nemalion * multipartita, Gracilaria
multistriata, Chlamys Muraena helena MURAENESOCIDAE
* Muraenesox arabicus Muraenesox cinereus
* Muraenesox ferox MURAENIDAE Murène brune Murène de la Mediterranée Murènes Murénésoce de Guinée Murénésoce-dague Murénésoces Murex
* Murex brandaris * Murex erinaceus * Murex trunculus
Murex costulé Murex de Blainville Murex érinecé Murex tuberculé Murex-droite épine muricata, Ascidia MURICIDAE Muricopsis cristatus musciformis, Hypnea muscosa, Pisa musculus, Balaenoptera Musgo de Córcega Musgo de Córcega coral Musky octopus Musola Musola coronada Musola punteada Mustelus Mustelus asterias
45 402 632 489 597 597 596 597 596 595 596 594
1191,1194 914,936,1190
914 1194 1193 1193 1194 1193 1194 1193
914,1190 913,938,1195
1196,1197 1196,1198
259,260 67 60
387,454,456,461 1207,1209
898,924,1201 1204
1202,1204 1203
898,925,1205 1208 1209
898,1205
1203 1204
898,1201 583 586 587 588 590 590 587 588 586 749
530,532,534,537, 540,583
540,584,585,590 42,62
344 1445,1449,1454
44 45
706 842 841 843 838
776,838,839,841
* Mustelus canis
PAGE
* Mustelus mediterraneus Mustelus mustelus Mustelus punctulatus mustelus, Mustelus mutabilis, Monodonta mutabilis, Nassarius
* mutabilis, Sphaeronassa Mutable monodont muticum, Sargassum Mya arenaria Mycteroperca Mycteroperca rubra MYCTOPHIDAE MYCTOPHIFORMES Myctophum punctatum mydas, Chelonia mydas mydas, Chelonia Mye des sables Myes MYIDAE MYLIOBATIDAE Myliobatis aquila MYOPSIDA myrus, Echelus Mysia undata mystax, Gnathophis Mysterious bobtail MYSTICETES MYTILIDAE Mytilus edulis
* Mytilus edulis galloprovincialis Mytilus galloprovincialis Myxine Myxine glutinosa MYXINES MYXINIDAE MYXINIFORMES
N Nácar naccarii, Acipenser naevus, Raja (Leucoraja) Nail-shaped crepidule nana, Clavelina
* nana, Zostera Nannosquilloides occultus Nansenia oblita Narrow otter shell Narrow-barred Spanish mackerel Narval Narval shrimp narval, Parapandalus
* Nassa inflata * Nassa reticulata
NASSARIIDAE Nassarius corniculus Nassarius cuvieri Narrarius gibbosulus
842 843
776,839,842 776,839,843 776,839,842
541,614,616,625 540,592,593,595
595 625
82,85,105 387,439
1303 1305,1314
902,930,1211 902
1213,1218 1427
1428,1431 439 438
383,387,438 851,852,862 852,863,864
643,648 1223,1225,1226
388,464 1066,1069
661 1442,1449,1450
379,387,440 387,441,442,446
445 387,441,442,445
763 763 761 763 763
472 945,946,948 852,870,874
551 748
132,136 182
963,966 433
1276 250 250
246,248,250 595 594
531,536,537,540, 591
540,592,593,597 540,592,593,597 540,592,593,597
- 1506 -
Nassarius mutabilis
PAGE
Nasse bossue Nasse de Cuvier Nasse épaisse Nasse fasciolée Nasse neritoide Nasse polie Nasse réticulée Nasse-ceinture Nasses nasus, Lamna
* nasuta, Pegusa nasuta, Solea
* Natica alderi * Natica hebraea * Natica josephinia * Natica maculata * Natica millepunctata * Natica poliama
Natica pulchella Nática de Dillwyn Nática jaspeada Nática listada Nática llameante Naticarius dillwyniNaticarius hebraeus
* Naticarius intricatoides * Naticarius millepunctatus
Naticarius stercus-muscarum Naticarius vittatus Natice à collier Natice à lignes Natice belle Natice brune Natice de Dillwyn Natice de Guillemin Natice de Joséphine Natice de Valenciennes Natice laciniée Natice marbrée Natice-mille points Natices NATICIDAE Naucrates Naucrates ductor naucrates, Echeneis Navaja Navaja dentada Navallón Navallón estrecho Neapolitan triton neapolitana, Rhopalaea Necora Nécora Necora puber Nécora nudosa neglecta, Sepietta Negrito NEMALIACEAE NEMALIALES Nemalion Nemalion helminthoides
* Nemalion multifidum NEMATOCARCINIDAE NEMICHTHYIDAE Neogobius cephalargoïdes Neogobius eurycephalus
540,592,593,595 597 597 596 597 596 596 594 595 591
776,796,797,800 1339
1328,1329,1339 606 602 604 602 603 606 606 606 607 606 607
540,600,601,606 540,600,602
606 603
540,600,601,603 540,600,601,606
605 607 606 605 606 605 604 607 606 602 603 598
525,537,540,598 1013
1015,1024 1079 488 485 482 484 573 748 347 359
351,359 358
657,660 826 43 43 37
43,67 67
197,200 898,924
1109 1109
Neogobius fluviatilis
PAGE
Neogobius fluviatilis fluviatilis Neogobius gymnotrachelus Neogobius kessleri Neogobius melanostomus Neogobius platyrostris Neogobius ratan Neogobius syrman Neopycnodonte cochlear Neorossia Neorossia caroli NEPHROPIDAE Nephrops norvegicus Neptune-grass neritea, Cyclope NERITIDAE nervosa, Phyllophora NETTASTOMATIDAE Netted nassa Neverita josephinia Nezumia aequalis Nezumia sclerorhynchus niger, Centrolophus niger jozo, Gobius
* nigra, Corvina nigra, Mitra nigra, Patella nigrescens, Symphurus nigriceps, Lipophrys
* Nika edulis Nika shrimp nilita, Lysmata nitens, Spongia nitescens, Athanas
* nitida, Tellina nitidus, Sphaerozius noae, Arca Noah’s ark nobiliana, Torpedo nobiliana, Torpedo (Tetronarce) nobilis, Pinna Noble pen shell
* nodiferus, Triton nodipes, Pisa nodosa, Cymodocea NOETIIDAE noitii, Zostera NOMEIDAE Nonnat nordstedtii, Spirulina Nori lancette Nori mosaïque Noriega Northern bluefin tuna Northern lucina Northern quahog norvegicus, Nephrops norvegicus, Pomatoschistus norvegicus, Pontophilus Norway lobster Norwegian egg cockle NOTACANTHIDAE Notacanthidés NOTACANTHIFORMES
* notata afimbria, Scorpaena
1007 1109,1113
1109 1109
1107,1109,1113 1109 1109 1109
386,423 656
657,659 296,299
298,300,302 133
540,592,593,596 521
36,43,68 898,925
594 540,599,601,604
1171,1172 1171,1172 1038,1039 1108,1111
1258 540,581
541,609,611 1074,1075
985 288 288 226
140,141,145 204 495 366
386,392,394 394 884
851,885
388,470,472 472 569 344
131,132 380
132,136 918,938,1220
110 27 73 72
872 1278 427 511
298,300,302 1109
215,218 302 408 lllllllll
897,927
INDEX
897 897
1296
- 1507 -
notata, Scorpaena
PAGE
Notolepis rissoi Notoscopelus Notoscopelus bolini Notoscopelus elongatus nouveli, Processa
* novacula, Hemipteronotus novacula, Xyrichthys novaeangliae, Megaptera nuchalis, Sebastapistes NUCULANIDAE NUCULIDAE nudistigma, Microcosmus nudiventris, Acipenser
* nummaria, Glycymeris Nursehound
O Oblada Oblada melanura Oblade Oblades oblita, Nansenia Oblong egg cockle Oblong otter shell
* oblonga, Lutraria oblongum, Laevicardium obscura, Aspitrigla obscura, Sepietta
* obscura, Trigla obscurus, Carcharhinus
* obscurus, Chelidonichthys obtusa, Laurencia Obtuse barracuda obstusirostris, Exocoetus occulta, Molgula occultus, Eualus occultus, Nannosquilloides Oceanic two-wing flyingfish oceanica, Posidonia ocellaris, Blennius
* ocellata, Solea Ocellated wedge sole ocellatus, Microchirus
* ocellatus, Monochirus ocellatus, Symphodus (Crenilabrus) Ocenebra erinacea Ochavo ochetica, Monishia ochroleuca, Laminaria Ocle Ocle imperial OCTOCORALLIAIRES
1293,1296 1234,1235
1212 1216,1219 1216,1219
285,286 1152
1135,1138,1152 1444,1449,1456 1292,1293,1300
379 379
749,755,756 945,946,949
421 813
1345,1365 1352,1365
1365 912,1343 963,966
406 433 433
386,398,400,406 1408,1409,1411
657,661 1411
776,783,786 1411
38,42,65 1380
1083,1084 749 226 182
1084 130,132,133
985,986 1332 1342
1327,1329,1332 1332
1137,1138,1154
540,584,585,587 1007 1109
81,83,85,101 55 55
155,162
Octolasmis
PAGE
* octolineatum, Diagramma octolineatum, Parapristipoma
* octolineatum, Pristipoma OCTOPODA OCTOPODIDAE OCTOPOTEUTHIDAE Octopoteuthis sicula Octopus defilippi Octopus macropus Octopus salutii Octopus vulgaris oculata, Squatina OCYPODIDAE Ocythoe tuberculata OCYTHOIDAE Odd bobtail Odeachilus labeo Odondebuenia balearica ODONTASPIDIDAE Odontaspis ferox
* Odontaspis taurus ODONTOCETES OEGOPSIDA officinalis adriatica, Spongia officinalis lamella, Spongia officinalis mollissima, Spongia officinalis, Sepia Offshore rockfish OGYRIDIDAE Oil-vessel triton Oilfish Ojiverde olearium, Argobuccinum Olive green cockle Ombrelle de Vénus Ombrine bronza Ombrine côtière Ombrine fusca Ombrines Ommastrephes OMMASTREPHIDAE OMMASTREPHINAE
* Ommatostrephes sagittatus * Onos tricirrata
ONYCHOTEUTHIDAE Onychoteuthis banksi Opah Opahs opercularis, Aequipecten
* opercularis, Chlamys OPHICHTHIDAE Ophichthus rufus OPHIDIIDAE OPHIDIIFORMES Ophidion barbatum Ophidion rochei ophiocephalus, Zosterisessor Ophisurus rufus Ophisurus serpens OPISTHOTEUTHIDAE OPLOPHORIDAE
* opuntiodes, Cystoseira Oratosquilla massavensis orbignyana, Sepia Orca Orca bastarda
171 1118
1116,1118 1118
647,648,701 648,702
644,648,686 686
703,707 703,708 703,709 703,710
775,831,832,834 329,333
713 647,648,713
659 1191,1194
1109 773,775,801 775,802,804
803 1443,1449,1457
643,648 141,143
145 141,144 650,652
1299 199,200
568 1103 1045
539,566,567,568 405 113
1259 1260 1261
912,1254 689,694
646,648,688 689 692
1094 645,648,695
697,698 1155
905,1155 387,455,457
457 898,924,1222
1225,1229 903,927,1230
903 1231,1232 1231,1232
1107,1109,1114 1224
1224,1225,1227 647,648 197,200
88 182,184,185,187
650,653 1460 1462
- 1508 -
orca, Orcinus
PAGE
Orcinus orca Orcynopsis unicolor ordinatum, Ceremium Oreille d’éléphant Oreja de elefante Oreja de mar Ormeau de Méditerranée Ormeaux Ornate wrasse Orphie Orphie de Svetovidov Orphies Orque Oscillatoria erythraea
* Osilinus articulatus * Osilinus turbinatus
osteochir, Remora Ostión Ostión americano Ostión capuchón Ostra Ostra de perro Ostra del sur Ostra martillo Ostra roja Ostrea edulis OSTREIDAE Oursin grimpeur Oursin noir Ousin violet Ousin-pierre OURSINS Oursins Oursins réguliers Ova chata Ova lechuga Ova proliferante ovalis, Schedophilus Ovarque-bouche de sang ovatus, Trachinotus OVULIDAE oweniana, Sepietta Oxheart cockle OXYNOTIDAE Oxynotus centrina oxyrinchus, Isurus oxyrinchus, Raja (Dipturus) oxysperma, Gayralia
* oxysperma, Ulvaria * oxyspermum, Monostroma
Oxyurichthys papuensis
P Pada Pada común Pada mediterránea
* Padina povonia Padina pavonica
1446,1449,1460 1446,1449,1460 1266,1267,1271
42,48 145 145 578 578 578
1151 978 979
904,976 1460
24,25,26 617 618
1079,1080 450 452 452 451 390 423 435 492
387,448,449,451 378,387,447
729 727 730 728 715 719 719 122 123 123
1038,1040 589
1015,1027 533
657,661 416
771,775,805 775,805
776,797,799 852,869,875
112,124 124 124
1109
560 561 560 103
81,83,85,103
paganellus, Gobius
PAGE
Pagellus Pagellus acarne Pagellus belottii Pagellus belottii bellottii Pagellus bogaraveo
* Pagellus canariensis * Pagellus centrodontus * Pagellus coupei
Pagellus erythrinus * Pagellus mormyrus
Pageot à tache rouge Pageot acarné Pageot commun Pageots Pagre à points bleus Pagre commun Pagre rayé Pagres Pagrus Pagrus auriga Pagrus caeruleostictus Pagrus pagrus Pagrus pagrus pagrus
* Pagrus vulgaris pagrus, Pagrus pagrus pagrus, Pagrus
* pagrus, Sparus Pailleule Pailona Pailona commun Pailonas Painted comber Painted eel Painted top-shell Palaemon Palaemon adspersus Palaemon elegans Palaemon longirostris Palaemon serratus Palaemon xiphias Palaemonetes Palaemonetes antennarius Palaemonetes mesogenitor Palaemonetes turcorum Palaemonetes varians Palaemonetes zariquieyi PALAEMONIDAE PALAEMONINAE PALAEMONOIDEA Pale lucina PALICIDAE PALINURIDAE Palinurus Palinurus elephas Palinurus mauritanicus
* Palinurus vulgaris palliata, Amphianthus pallidus, Rissoides palloni, Acantholabrus Palmate octopus Palometa blanca Palometa roja Palometón Palomette Palomettes Palomine
1107,1108,1112 1347
1350,1352,1366 1350
1352,1367 1350,1352,1368
1369 1368 1367
1350,1352,1369 1364 1367 1366 1369
912,1343 1371 1372 1370 912
1347 1351,1352,1370 1351,1352,1371
1351 1352,1372
1372 1351
1352,1372 1372 135 824 824 818
1319 1226 620 232
233,235,236 232,235,237 233,235,238 233,235,239 232,235,240
233 235,241 234,235 234,235 235,242
234,235,242 196,200,228
230,231 200 427
324,333 298,303
305 298,306,307 298,306,309
307 161
182,185 1135,1138,1139
714 1027 981
1023 lllll1271
INDEXIND EX
916,1264 1027
- 1509 -
Palomines
PAGE
Palourde croisée d’Europe Palourde croisée japonaise Palourde jaune Palourde rose Palourde-bleue de Mediterranée Palourdes Pámpano PANDALIDE Pandalina Pandalina brevirostris Pandalina profunda PANDALOIDEA
* Pandalus crassicornis PANDORIDAE panizzae, Knipowitschia pantherinus, Bothus Panulirus regius
* Panulirus rissonii Papagayo Paparda Paper thracia Papillons papillosa, Halocynthia papillosa, Laurencia Papillose laurenzia papuensis, Oxyurichthys papyracea, Thracia Parablennius Parablennius gattorugine Parablennius incognitus Parablennius pilicornis Parablennius rouxi Parablennius sanguinolentus Parablennius tentacularis Parablennius zvonimiri
* Paracentropristis atricauda * Paracentropristis cabrilla
Paracentrotus lividus Paractaea Paractaea monodi Paragalene longicrura Paralepas minuta PARALEPIDIDAE Paralepis coregonoides coregonoides Paralepis speciosa parallelogramma, Corella PARAMURICEIDAE Parapandalus narval
* Parapandalus pristis Parapenaeus longirostris PARAPHYLLIDAE
* Parapristipoma mediterraneum Parapristipoma octolineatum parasitica, Calliactis Parasquilla ferussaci Pardete Parepinephelus acutirostris Parexocoetus mento Parfum d’Antée Pargo PARILIMYIDAE Paromola Paromola cuvieri Paromole Parophidion vassali Parrot seaperch
910,1009 507 512 508 509 512 500
1381 198,200,243
245 245,248 245,248
200 249 381
1109 993,994,999
298,305,306,311 311
1307 1262 499 913
749,752,756 38,42,65
65 1109
389,499 985
985,988 985 985 985
985,989 985,990
985 1316 1317
723,725,756,728 364 366 337 171
901,930,1233 1234,1235
1234,1235
748 164
246,248,250 250
265,266,271 151
1119 1116,1118
161 182
1194 1314
1083,1085 96
1372 384 340
339,340 340
1231,1232 1307
Parrotfish
PAGE
* parthenopaeum, Triton PARTHENOPIDAE parthenopus, Cymatium partita, Styela parvirostris, Inachus Pasiphaea Pasiphaea multidentata Pasiphaea sivado PASIPHAEIDAE PASIPHAEOIDEA Pastenague africaine Pastenague commune Pastenague épineuse Pastenague indienne Pastenague violette Pastenagues Pastenagues ailées pastinaca, Dasyatis Patata de mar Patata de mer Patella
* Patella aspera Patella caerulea Patella ferruginea
* Patella lusitanica Patella nigra Patella rustica
* Patella safiana Patella ulyssiponensis Patelle de Méditerranée Patelle de Safi Patelle foncée Patelle ponctuée Patelle rude Patelles PATELLIDAE paucicostata, Acanthocardia
* paucicostatum, Cardium * paucicostatum, Sphaerocardium
paucus, Isurus * pavo, Blennius
pavo, Lipophrys * pavonia, Padina
pavonica, Padina * pavo, Symphodus (Crenilabrus)
pavo, Thalassoma Payraudeautia intricata Peacock blenny Peacock wrasse Pearly razorfish Peau bleue Peaux bleues Pêche-madame argenté Pechina blanca Pechina estrecha Pechina lisa Pechina oblonga Pechina rugosa Pechina triangular Pecten jacobaeus Pecten maximus
* pectinata, Atrina pectinata, Lepas pectinata, Pristis PECTINIDAE Pegaballena Pegatimón
1253 573
328,333 539,567,573
749 344 258
259,260 258,259,261 197,200,256
200 857 856 855 857 856
852,853 858
852,855,856 760 760 609 611
541,609,610 541,609,610
611 541,609,611 541,609,611
611 541,609,611
610 611 610 611 611 608
521,541,608 386,399,400,403
403 403
776,797 987
985,987 103
81,83,85,103 1150
1135,1138,1151 540,599,601,607
987 1150 1152 787
776,779 1324 434 433 432 433 433 434
387,454,456,460 387,454,456,462
471 174
851,866 377,387,453
1080 1079
- 1510 -
* Pegusa impar
PAGE
* Pegusa kleini * Pegusa lascaris * Pegusa nasuta
Peigne des Néreïdes Peigne-pied-de-loutre Peignes Peine Peine nodoso Pejepeine Pejerrey Pejerrey cabezón Pelada Pelada del Mar rojo Pelada tirrena Pelagic swimcrab pelagicus, Alopias pelagicus, Portunus PELAGIIDAE
* pelamis, Euthynnus pelamis, Katsuwonus Pelates quadrilineatus Pelaya miseres Pélécypodes Pélerin Pélerins pellucidus, Helcion Peluda Peluda de Rüppell Peluda imperial Peludilla Pelusilla bronceada Pelusilla de roca PEMPHERIDAE PENAEIDAE PENAEIDEA PENAEOIDEA Penaeus Penaeus (Marsupenaeus) japonicus Penaeus (Melicertus) kerathurus Penaeus (Penaeus) semisulcatus
* Penaeus caramote Penaeus japonicus Penaeus kerathurus Penaeus semisulcatus
* Penaeus trisulcatus PENNATULARIA Peonza Peonza blanca Peonza brillante Peonza cóncava Peonza de Adanson Peonza de Gualtieri Peonza de Jussieu Peonza de Laugier Peonza de Philbert Peonza de Richard Peonza enana Peonza fina Peonza fresa Peonza granulosa Peonza luciente Peonza maga Peonza mutable
1336 1337 1338 1339
71 462 453 425 425 866 968 969
1075 1075 1075 361 778
351,361 152
1270 1267,1270 1388,1389
1286 369 788
776,788 541,609,610
999 999 995 997 118 117
913,942 195,199,262
194,199 199 264
266,273
266,275
266,277
275 264 264 264 275 162 617 621 621 623 621 619 620 620 623 623 624 622 618 619 619 622 625
Peonza pagoda
PAGE
Peonza pintada Peonza rugosa Peonza sanguínea Peonza umbilical Peonza variante
* Peplum clavatum Pepper dulse Peppery furrow Percebe Percebe bravo PERCICHTHYIDAE PERCIFORMES perciformis, Hyperoglyphe PERCOIDEI Peregrine shrimp Peregrino perforatum, Lissoclinum PERIPHYLLIDAE PERIPLOMATIDAE PERISTEDIIDAE Peristedion cataphractum perlo, Heptranchias Perna picta
* pernula, Pinna * Peronaea planata * Peronidia albicans * Peronidia planata
Perophora listeri PEROPHORIDAE Perroquet-vieillard Perroquets personata, Dromia Pescadilla pesfelis, Manupecten pespelecani, Aporrhais
* pespelecani, Chenopus pestai, Portumnus
* petalina, Polititapes Petit rorqual Petit squale-chagrin Petite argentine Petite cigale Petite praire Petite rascasse Petite roussette Petite sole jaune Petite vive Peto Pétoncle bigarré Pétoncle glabre Pétoncle multistrié Pétoncle ondé Pétoncle operculaire Pétoncle-gibecière Pétoncle-protée Pétoncles Petricola pholadiformis Pétricole fausse pholade Pétricoles PETRICOLIDAE Petromyzon marinus PETROMYZONTIDAE PETROMYZONTIFORMES Pez ángel Pez ballesta Pez cinto
622 620 628 629 624 624 462 64
479 177 175 908 908
1038,1040 908 269 788 748 151 380
908,935,1236 1236
775,792,793 387,441,442,446
473 496 495 496 748
746,748 1253 914
335,336 1173
387,454,456,462 539,543,544
544 351 508
1451 823 964 317 505
1296 812
1330 1395
1150,1279 458 459 461 461 457 462 461 453
388,464 464 463
385,388,463 765 764 763 lllllll834
INDEX
972 1404
- 1511 -
Pez de limón
PAGE
Pez de San Francisco Pez de San Pedro Pez espada Pez moco Pez piloto Pez plata Pez sable Pez sierra común Pez toro Pez vela del Atlántico Pez volador Pfeffer’s enope squid pfefferi, Abraliopsis phaeton, Synchiropus phalangium, Inachus Phalium granulatum Phalium saburon Phallusia fumigata Phallusia ingeria Phallusia mammillata PHANEROGAMES PHANEROGAMES MARINES Pharus legumen
* phaseolina, Thracia PHASIANELLIDAE PHEOPHYCEES Philbert’s gibbula philberti, Gibbula philippinarum, Ruditapes Philocheras bispinosus Philocheras echinulatus Philocheras fasciatus Philocheras monacanthus Philocheras sculptus Philocheras trispinosus PHLEBOBRANCHIATA phlegraea, Clavelina PHOCIDAE Phocoena phocoena phocoena, Phocoena Pholade blanche Pholade commune Pholades PHOLADIDAE pholadiformis, Petricola
* Pholas callosa Pholas dactylus pholis, Lipophrys Phoque-moine Phoques PHOTICHTHYIDAE Phrynorhombe maculé Phrynorhombus regius
* Phycagrostis major * Phycagrostis minor
Phycis * Phycis blennioides
Phycis blennoides Phycis phycis Phycis de fond Phycis de roche phycis, Phycis Phyllonotus trunculus Phyllophora
* Phyllophora brodiaei * Phyllophora epiphylla
1026 1386 1421 1419 763
1024 964
1405 866 803
1131 1084 673
672,673 1002,1003,1006
344 539,554,557 539,554,558
749 749 749 21
128 388,481,482
499 526
21,80 623
541,615,616,623 389,503,512
217, 218 216,218 216,218 217,218 216,218 217,218
748 748
1472 1447,1449,1461 1447,1449,1461
468 467 465
378,388,465 388,464
467 388,466,467
985,990 1472 1439
900,930 1286
1282,1283,1286 132
132,136 902,1086
1099 1088,1090,1099 1088,1090,1100
1099 1100
1088,1090,1100 540,584,585,588
36 69 68
* Phyllophora interrupta
PAGE
* Phyllophora membranifolia Phyllophora nervosa Phyllophora pseudoceranoides
* Phyllophora rubens Phyllophora truncata PHYLLOPHORACEAE Phyllophore membraneuse Phyllophore ondulée Phyllophore tronquée Phymatolithon Phymatolithon calcareum physalus, Balaenoptera
* Physeter catodon Physeter macrocephalus PHYSETERIDAE Physiculus dalwigki Picarel Picarel guetteur Picarels picarti, Hyporhamphus Picón picta, Perna picturatus, Trachurus pictus, Pomatoschistus Picuda obtusa Pie de ganso Pie de nutria Pie de pelícano Pied de pélican Piedra de mar Pieds de pélican Pierre vermiculée Pieuvre Pieuvre dimorphe Pieuvre palmée Pieuvres Piked dogfish pilchardus, Sardina pilicornis, Parablennius pilipes, Xantho pilosa, Glycymeris Pilose bittersweet Pilot whale Pilotfish Pilumnopeus Pilumnopeus vauquelini Pilumnus Pilumnus aestuarii Pilumnus hirsutus Pilumnus hirtellus Pilumnus inermis Pilumnus spinifer Pilumnus villosissimus Pina áspera
* pinastroides, Halopitys Pinctada radiata
* pini, Trigla Pink cuttlefish Pink dentex Pink glass shrimp Pink spiny lobster
* Pinna fragilis Pinna nobilis
* Pinna pernula Pinna rudis
* pinnata, Perocladia
69 69
36,43,68 43,69
68 43,69
43 69 68 69 34
42,70 1445,1449,1455
1467 1444,1446,1449,
1467 1449,1467
1181,1182,1185 1034,1036
1033 912,1031
1123,1125 875
387,441,442,446 1014,1015,1029
1109 380 545 462 544 544 66
542 66
710 713 714
633,648,702 828
1049,1060 985 366
386,418,420 420
1458 1024 365 366 365 366 366 366 366 366 366 473 61
388,477 1410 653
1356 260 309 471
388,470,472 473
388,470,473 74
- 1512 -
pinnatifida, Laurencia
PAGE
pinnatifida, Undaria PINNIDAE PINNIPEDES PINNOTHERIDAE Pino de mar Pintadina radiada Pintadine rediée Pintadines Pintarroja Pintarroja atlántica Pintarroja bocanegra Piper gurnard PIRIMELIDAE Pisa armata Pisa carinimana Pisa corallina Pisa muscosa Pisa nodipes Pisa tetraodon
* Pisania maculosa Pisania striata piscatorius, Lophius PISINAE Pisodonophis semicinctus Pitar rudis Pitar rude Plagusie sombre Plagusie-langue Plaice Plain bonito plana, Scrobicularia
* planata, Peronaea * planata, Peronidia
planata, Tellina Planchita platessa, Pleuronectes Platichthys flesus Platichthys flesus flesus Platichthys flesus luscus Platija Platycéphale indien Platycéphales PLATYCEPHALIDAE Platycephalus indicus platyrostris, Neogobius Platysquilla eusebia Plectorhinchus mediterraneus Plegonero Plesionika Plesionika acanthonotus Plesionika antigai Plesionika edwardsii Plesionika ensis Plesionika gigliolii Plesionika heterocarpus Plesionika martia Plesiopenaeus edwardsianus Pleuronectes platessa PLEURONECTIDAE PLEURONECTIFORMES PLEXAURIDAE plicata, Styela plicatus, Hypanis Plie Plies PLOCAMIACEAE
40,42,64 81,85,107
379,388,469 1471
324,331,333 61
477 477 476 812 810 811
1416 328,333
344 344 344 344 344 344
547,549 539,547,549
1160,1162 343,344
1224,1225,1229 389,502,503,512
512 1075 1075 1244 1271
388,479 496 496
388,494,496 1149
1241,1244 1241,1242
1241 1241 1242 1238
908,1238 908,935,1238
1238 1109 182
1116,1117,1119 1095 246
246,248,254 247,248,254 246,248,251
247,248 246,248,255 247,248,252 247,248,253
209 1241,1244
919,921,1239 918 164
749,760 386,398,400,407
1244 919,1239
43
Plocamium
PAGE
Plocamium cartilagineum * Plocamium coccineum * Plocamium vulgare
plumbeum, Eudistoma plumbeus, Carcharhinus Plumet de Nérée
* Pneumatophorus colias Pocheteau gris Pocheteau noir Pod razor shell Podas podas podas, Bothus POECILASMATIDAE Poisson-guitare Poisson-guitare fouisseur Poisson-lézard à grandes écailles Poisson-lézard de l’Atlantique Poisson-lune Poisson-pilote Poisson-sabre commun Poisson-scie commun Poisson-scie tident poissonii, Thalamita Poissons lanternes Poissons lumineux POISSONS OSSEUX Poissons plats Poissons volants Poissons-chats Poissons-crapauds Poissons-guitares Poissons-lapins Poissons-lézards Poissons-lunes Poissons-perroquets Poissons-pilotes Poissons-rubans Poissons-sabres Poissons-scies
* poliama, Natica polii, Holothuria
* Polititapes aurea * Polititapes petalina * Pollicipes cornucopia
pollicipes, Mitella Polyandrocarpa zorritensis Polybius Polybius henslowii Polycarpa gracilis Polycarpa mamillaris Polycarpa pomaria Polycarpa violacea Polycheles typhlops POLYCHELIDAE Polycitor adriaticus Polycitor cristallinus POLYCITORIDAE POLYCLINIDAE Polyclinum aurantium polymorphus, Microcosmus
* polypodiodes, Dictyopteris Polyprion
* Polyprion americanum Polyprion americanus polystigma, Raja polystigma, Raja (Raja)
40,41 43,71
71 71
748 776,783,786
51 1274 872 875 488 998
993,994,988 171,172
880 879
1385 1386 1177 1024 1405 866 866 351 902 900 890 918
903,904,1082 899 974
851,877 916
901,1383 920,1175
1253 910,1009
1399 917,402 851,865
606 736,737
508 508 177
176,177 749 348 351 749 749 749 749
297,298 297 748 748
745,748 745 748
749,754,756,757 96
1303 llllllll1315
INDEX
1305,1315 852
870,875
- 1513 -
Polysyncraton lacazei
PAGE
POMACENTRIDAE * Pomadasys bennetti
Pomadasys incisus Pomadasys stridens pomaria, Polycarpa POMATOMIDAE
* Pomatomus saltator Pomatomus saltatrix Pomatoschistus bathi Pomatoschistus canestrini Pomatoschistus knerri Pomatoschistus marmoratus Pomatoschistus microps Pomatoschistus minutus Pomatoschistus norvegicus Pomatoschistus pictus Pomatoschistus quagga Pomatoschistus tortonesi Pompaneaux Pompano Pompano dolphinfish
* pompilus, Centrolophus Pond shrimp Pontic shad pontica, Alosa pontica, Processa
* ponticum, Cerithium Pontinus kuhlii Pontocaris Pontocaris cataphractus Pontocaris lacazei PONTONIINAE Pontophilus norvegicus Pontophilus spinosus Pony fish Poor cod Poorly ribbed cockle Porbeagle Porcs-épics porcus, Scorpaena poressa, Xantho
* Porphyra atropurpurea Porphyra leucosticta Porphyra linearis Porredana Portuguese dogfish Portuguese sole Portumnus Portumnus latipes Portumnus pestai PROTUNIDAE Portunus
* Portunus arcuatus * Portunus corrugatus * Portunus depurator
Portunus hastatus Portunus pelagicus
* Portunus puber Portunus sayi
* Posidonia caulini Posidonia oceanica Posidonia prawn Posidonie méditerranéene posteli, Scyllarus Pota costera Pota europea
748 913,940,1245
1120 1116,1117,1120 1116,1117,1121
749 909,938,1247
1247 1247 1109 1109 1109 1109 1109 1109 1109 1109 1109 1109
910,1009 1027 1071 1039 241
10551050,1051,1055
283,286 561
1292,1293,1299 214
215,218 215,218,220
230 215,218
215,218,221 1156 1102 403 800 920
1292,1293,1297 366 72
35,42,72 36,42,73
1148 824
1342 349
351,360 351
327,328,333,347 350 354 355 356
351,362 351,361
359 351 132
130,132,133 240 133
298,314,315 693 692
Pota voladora
PAGE
POTAMIDIDAE POTAMOGETONACEAE Pouce-pied Pouce-pieds Pouched gracilaria Poules de mer Poulpe à longs bras Poulpe à quatre cornes Poulpe blanc Poulpe de Saluzzi Poulpe globuleaux Poulpe tacheté Poulpe-licorne Poulpes Pourceaux
* poutassou, Gadus poutassou, Micromesistius Pouting Praire commune Praires presbyter, Atherina (Hepsetia) pretiosus, Ruvettus Prêtre Pretty moon-shell PRIACANTHIDAE Primita PRIMNOIDAEPrionace Prionace glauca PRISTIDAE
* Pristipoma octolineatum Pristis pectinata Pristis pristis
* pristis, Parapandalus pristis, Pristis
* Pristiurus atlanticus Processa acutirostris Processa canaliculata Processa edulis Processa elegantula Processa macrodactyla Processa macrophthalma
* Processa mediterranea Processa modica Processa nouveli Processa pontica Processa robusta Processa shrimp PROCESSIDAE profunda, Pandalina profundicola, Bathysolea prolifera, Caulerpa prolifera, Cladophora prolifera, Enteromorpha
* protea, Chlamys * Proteopecten glaber * Proteopecten griseus * Proteopecten proteus
Proterorhinus marmoratus Proteus scallop proteus, Flexopecten
* proteus, Proteopecten Provecho pruvoti, Vanneaugobius Psammechinus microtuberculatus
691 529
130,132 177 176 59
907 707 711 705 709 704 708 712
633,648,702 914
1096 1089,1096
1101 510 500
968,969 1103 969 606
909,941 1004 164 781
776,787 849,851,865
1118 851,866 851,866
250 851,866
810 283,286 285,287
284,286,288 285,286 284,286 284,286
287 285,286 285,286 283,286 284,286
287 198,200,281
245,248 1327,1329,1342
112,114 112,118 112,123
461 459 459 461
1109 461
387,455,456,461 461 758
1109 722,724,726,729
- 1514 -
Psammobie boréale
PAGE
Psammobie vespertinale Psammobies PSAMMOBIIDAE
* Psammophila magna Psetta maxima Psetta maxima maeotica Psetta maxima maxima Pseudamussium clavatum Pseudaphya ferreri Pseudocaranx Pseudocaranx dentex pseudoceranoides, Phyllophora Pseudodistoma cyrnusense Pseudorca crassidens PSEUDOSQUILLIDAE Pseudosquillopsis cerisii
* psittacus, Xyrichthys Pteria hirundo PTERIIDAE Pterocladia Pterocladia capillacea
* Pterocladia pinnata Pteroctopus tetracirrhus Pteromylaeus bovinus
* Pteroplates altavela Pterygioteuthis giardi
* puber, Liocarcinus * puber, Macropipus
puber, Necora * puber, Portunus
pubescens, Thracia Pubescent thracia pugnax, Leptochela pulchella, Lunatia
* pulchella, Matica pulchella, Tellina
* pulchella, Tellinella pullastra, Venerupis Pullet carpet shell Pulpito Pulpito volador Pulpo almizclado Pulpo araña Pulpo blanco Pulpo cabezón Pulpo común Pulpo manta Pulpo pata larga Pulpo patudo Pulpo unicornio Pulpote punctatum, Myctophum punctatus, Dicentrarchus
* punctatus, Harengula punctatus, Herklotsichthys
* punctatus, Morone punctulatus, Mustelus
* Puntazzo puntazzo puntazzo, Diplodus
* puntazzo, Puntazzo Purple dye murex
* Purpura haemastoma purpureum, Cystoclonium Purse codium Pusia ebenus pusillus, Callionymus
475 475 474
385,388,474 433
1282,1283,1287 1288 1287
387,455,456,462 1109 1012
1015,1025 43,69
748 1446,1449,1462
182 182
1152 388,477
377,388,476 41
43,74 74
703,711 852,863,864
858 672,674
359 359
351,359 359
389,499 499 259
540,599,601,606 606
388,494,496 496
389,502,503,512 512 704 686 706 709 705 711 710 714 707 708 712 713
1213,1218 1187,1189
1059 1050,1051,1059
1189 776,839,843
1361 1349,1352,1361
1361 586 589
42,50 120
540,581,582 1003,1005
pusillus, Lampanyctus
PAGE
pusiolus, Eualus puta, Terapon
* Pycnodonta cochlear Pycnodonte-cuillère Pycnodontes pygmaeus, Scyllarus Pygmy locust lobster PYRAMIDELLIDAE PYRENIDAE PYROTEUTHINAE Pyroteuthis margaritifera Pyura dura Pyura microcosmus Pyura momus Pyura squamulosa Pyura stolonifera Pyura tessellata PYURIDAE
Q quadrilineatus, Pelates quadrimaculatus, Deltentosteus quadrivittatus, Chromogobius quagga, Pomatoschistus Queen scallop Quelva Quelvacho Queue de paon Quimera
* quinquemaculatus, Symphodus (Crenilabrus) Quisquilla Quisquilla de pinzas
R Rabbit fish RACHYCENTRIDAE radiata, Pinctada radiatus, Trachinus radiatus, Raja (Raja) rafinesquel, Diaphus Raie africaine Raie blanche Raie bouclée Raie brunette Raie circulaire Raie de Malte Raie de Rondelet Raie douce Raie étoilée
1215,1218 226
1388,1390 423 423 423
298,314,315,319 319 527
530,536 672
672,675 749,753,756 749,753,756
749 749,753,756
752,756 749,752,756 747,749,751
1388,1389 1106,1108,1110
1108 1109 457 823 822 103 890
1149
219 205
890 910,938 388,477
1394,1398 852,870,875
1214,1217 871 871 873 876 872 lllllll873
INDEX
876 874 871
- 1515 -
Raie fleurie
PAGE
Raie lisse Raie tachetée Raie-chardon Raie-miroir Raie-papillon épineuse Raie-râpe RAIES Raies Raies électriques Raies-papillons Rainbow runner Rainbow sardine Rainbow wrasse Raja (Dipturus) batis Raja (Dipturus) oxyrinchus Raja (Leucoraja) circularis Raja (Leucoraja) fullonica Raja (Leucoraja) melitensis Raja (Leucoraja) naevus Raja (Raja) africana Raja (Raja) asterias Raja (Raja) brachyura Raja (Raja) clavata Raja (Raja) miraletus Raja (Raja) montagui Raja (Raja) polystigma Raja (Raja) radula Raja (Raja) undulata Raja (Rostroraja) alba Raja africana Raja asterias Raja melitensis Raja polystigma Raja rondeleti Raja undulata
* raji, Brama RAJIDAE ramada, Liza
* Ranella gigantea Ranelle géante RANINIDAE Ranzania Ranzania laevis Rao
* Rapana thomasiana Rapana venosa Rapana veiné Rape Rape negro rapacida, Alpheus rarilineata, Gibbula Rascacio Rascacio de Cadenat Rascacio de fuera Rascacio de Madeira Rascacio de Messina Rascacio de Suez Rascacio espinoso Rascasse brune Rascasse de Cadenat Rascasse de fond Rascasse de Madère Rascasse de Messine Rascasse de Suez Rascasse du large Rascasse épineuse
874 872 875 873 874 858 875 845
852,867 851,883 852,858
1022 1057 1140
852,869,872 852,869,875 852,870,872 852,869,873
870,873 852,870,874
870,871 870,871
852,870,872 852,871,873 852,869,874 852,870,874
870,875 852,870,875
869,876 852,869,871
852 852 852 852
852,869,876 852
1000 849,852,867
1192,1193 568 568
326,333 1177
1176,1177 1152 590
540,585,590 590
1162 1161 204
541,615,616,623 1297 1299 1299 1299 1300 1300 1300 1297 1299 1294 1299 1300 1300 1299 1300
Rascasse rose
PAGE
Rascasse rouge Rascasses Rasons Rasp short razor Raspallón
* Rastrelliger chrysozonus Rastrelliger kanagurta Rastrillo de mar ratan, Neogobius Rateau de Polyphème Raya africana Raya áspera Raya boca de rosa Raya bramante Raya cardadora Raya de clavos Raya de espejos Raya de Malta Raya de Rondelet Raya estrellada Raya falsa vela Raya látigo común Raya látigo lija Raya látigo violeta Raya manchada Raya mariposa Raya mosaico Raya pintada Raya santiguesa Rayed mediterranean limpet Rayed pearl oyster Rayed trougt-shell Red bandfish Red forkweed Red gurnard Red harpoon Red-mouthed goby Red mullet Red pandora Red scorpionfish Red Sea mantis shrimp Red Sea tonguesole Red seabroom Red seawool Red snapping shrimp Red-brown gibbula Red-eye round herring Red-mouth purpura Redbanded seabream Redcoat REGALECIDAE Régalecs Regalecus glesne regalis, Stichopus
* regium, Argyrosomus regius, Argyrosomus
* regius, Lampris regius, Panulirus regius, Phrynorhombus regula, Malleus REGULARIA
* relicta, Adacna Reloj Reloj brillante Reloj mediterráneo Rémol
1295 1298
907,1290 1134 483
1359 1272
1265,1267,1272 57
1109 57
871 875 872 871 873 873 874 873 876 871 872 856 855 856 875 858 876 874 874 610 477 432
1041 53
1410 46
1111 1197 1367 1298 187
1075 51 52
205 621
1058 589
1370 1126
905,923,1249 905,1249
1249 739
1257 1256,1257
1155 298,305,306,311 1282,1283,1286
387,435 719 407 506 511 391
1289
- 1516 -
Rémora
PAGE
Remora australis Remora brachyptera Remora osteochir Remora remora Rémora commun Rémora des baleines Rémora des espadons Rémora des marlins remora, Remora Rémoras Renard Renard à gros yeux Renards Reo Requin à museau pointu Requin bordé Requin féroce Requin gris Requin sombre Requin soyeux Requin-babosse Requin-cuivre Requin-griset Requin-hâ Requin-marteau halicorne Requin-marteau à petits yeux Requin-marteau commun Requin-perlon Requin-pointes noires Requin-taureau Requin-tisserand REQUINS Requins Requins à six et sept fentes branchiales Requins blancs Requins féroces Requins-grisets Requins-hâ Requins-marteaux Requins-perlon Requins-taureaux Requins-tigres Requins-vaches reticulata, Hinia
* reticulata, Nassa Reticulated leatherjacket reticulatus, Callionymus reversa, Histioteuthis Reverse jewel squid Rey de los arenques rheophila, Molgula RHINOBATIDAE Rhinobatos cemiculus Rhinobatos rhinobatos rhinobatos, Rhinobatos Rhinoptera marginata RHINOPTERIDAE Rhithropanopeus harrisii Rhitropanopeus Rhizoprionodon Rhizoprionodon acutus RHIZOSTOMATIDAERHODOMELACEAE RHODOPHYTES Rhodosoma turcicum
1080 1079,1080 1079,1080 1079,1080 1079,1080
1079 1080 1080 1080
1979,1080 911,1078
778 778
775,778 1251 787 786 804 786 786 785 785 785 794 840 816 817 817 793 786 803 785 767
776,779 791
795 801
775,791 836
776,814 791
775,801 776,779
791 540,593,594
594 1178
1003,1006 677,678
678 1249 749
849,851,877 851,878,879 851,878,880 851,878,880
852,881 851,852,881
366 364 781
776,787 152 42
21,33 748
Rhomboid squid
PAGE
rhomboides, Tapes * rhomboides, Venerupis
Rhomboux * Rhombus laevis
rhombus, Scophthalmus rhombus, Thysanoteuthis rhonchus, Caranx
* rhonchus, Decapterus * Rhonciscus stridens
Rhopalaea neapolitana RHYNCHOCINETOIDEA Rhynchogadus hepaticus Ribbon fish Ribboned kombu Ribboned moon-shell Ribboned nori Richard’s gibbula richardi, Actinauge richardi, Gibbula rigida, Ulva riisei, Brachioteuthis Risella de roca Risoëlle des rochers Risso’s dolphin rissoana, Anamathia risso, Callionymus Rissoella Rissoella verruculosa RISSOELLACEAE RISSOIDAE Rissoides desmaresti Rissoides pallidus Rissoi, Electrona RISSOININAE rissoi, Notolepis
* rissonii, Panulirus River lamprey Rivularia mesenterica
* rivulata, Amphacanthus * rivulata, Teuthis
rivulatus, Siganus Robust bobtail robusta, Processa robusta, Sepiola robustus, Benthocometes rochei, Auxis rochei, Ophidion Rock chickory Rock goby Rock violet Rockfish Rockpool prawn Rodaballo rodriguezii, Laminaria Roi des hareng roissali, Symphodus (Crenilabrus) Rombou léopard Rombou podas Rombous Romerillo Roncador ronchus, Umbrina Ronco de tres bandas Rondelet’s bobtail Rondelet’s ray
699 509
389,502,503,509 918
1289 1282,1283,1289
699 1013,1015,1021
1021 1121 748 200
1181,1182,1185 1400 102 606 73
623 161
541,614,616,623 112,127
666 75 75
1459 344
1003,1006 35
43,75 43
526 182,185 182,185
1212,1217 526
1234,1235 311 765
24,26 1323 1323
1321,1323 664
284,286 657,664
1231,1232 1266,1268 1231,1232
75 1112 757
1294 237
1287 81,85,102
1249 1137,1138,1149
999 998 991
1039 1120 lllllllll1255,1256,1261
INDEX
1121 664 876
- 1517 -
rondeletti, Hirundichthys
PAGE
Rondeletiola Rondeletiola minor rondeleti, Raja rondeleti, Sepiola
* rondelettii, Sargus Rorcual aliblanco Rorcual azul Rorcual común Rorcual del Bryde Rorcual del Norte Rorqual bleu Rorqual commun Rorqual de Bryde Rorqual de Rudolphi rosea, Distaplia roseus, Atergatis Rossia Rossia macrosoma rostrata, Macropodia rostratus, Fusinus
* rostratus, Fusus rostratus, Somniosus rostratus, Symphodus (Symphodus) Roucaou Rouffe des épaves Rouffe des méduses Rouffe impérial Rouget-barbet de roche Rouget-barbet de vase Rouget-barbet du Levant Rouget-souris bande d’or Rougets-barbets Rough coral moss Rough limpet Rough pen shell Rough pitar venus Rough ray Rough turbo Rough-toothed dolphin Roughtail stingray roulei, Gobius Round goby Round sardinella Round stingray Roundear enope squid Roundscale spearfish Rouquié Roussettes Rouvet Rouvets rouxi, Parablennius Roving grey mullet Royal cucumber Royal flagfin Royal kombu Royal spiny lobster Rubanier atténue Rubanier céruléen Rubanier spatulé Rubberlip grunt rubens, Jania
* rubens, Phyllophora * ruber, Adioryx * ruber, Alpheus
ruber, Callanthias * ruber, Holocentrus
1083,1085 656
657,660 852,869,876
657,664 1362 1451 1454 1455 1453 1452 1454 1455 1453 1452 748 366 655
657,658 344
540,575,576 576
775,819,821,827 1137,1138,1154
1139 1040 1040 1040 1198 1197 1199 1200
913,1195 49
611 473 512 875 628
1465 855
1108 1113 1061 857 674
1131 1141
776,807 1103
917,1103 985
1193 739 970 102 311 99 97 98
1119 42,63
68 1126 205
1305,1307 1126
* rubescens, Cepola
PAGE
rubicunda, Charonia Rubio rubra, Mycteroperca rubrum, Ceramium rubrum, Corallium rubrum, Sargocentron
* Rudicardium tuberculatum rudis, Pinna rudis, Pitar Ruditapes decussatus Ruditapes philippinarum rueppelli, Arnoglossus Rufo de aguas malas Rufo derivante Rufo imperial rufolanosa, Falkenbergia rufus, Ophichthus rufus, Ophisurus rugosa, Astraea
* rugosa, Bolma * rugosa, Cassidaria
rugosa, Eastonia Rugose bonnet Rugose mactra rupestre, Cerithium rupestris, Cladophora rupestris, Ctenolabrus Rüppell’s octopus squid Rüppell’s scaldback Rustic limpet rustica, Patella Rusty blenny Ruvettus pretiosus Rytiphlaea tinctoria
S Sábalo común Sábalo del Mar Negro sabatieri, Microcosmus Saboga Saboga póntica Sabre argenté Sabres sabry, Lipophrys Saburon helmet
* saburon, Cassis saburon, Phalium
* Saccostrea commercialis Saccostrea cuccullata Saddled seabream
* safiana, Patella * sagittatus, Ommatostrephes
sagittatus, Todarodes Sagre commun Sagres Saint-Pierre Saint-Pierres Salema Salema del Mar Rojo
1041 539,566,567,569
1417 1305,1314
42,47 165
1126 404
388,470,473 389,502,503,512
389,503,507 389,503,512 993,994,999
1040 1040 1040 42,52
1225,1229 1224
541,627,628 628 556
387,429,430,433 556 433
539,560 112,117
1136,1138,1141 686 999 611
541,609,611 989
1103 41,42,76
1052 1053
749,754,756,758 1054 1055 1404
917,1402 985 558 558
539,554,558 452
387,448,449,452 1365 611 692
689,690,692 826 818
1421 906,1421
1373 1354
- 1518 -
saliens, Liza
PAGE
Salmo trutta Salmonete de banda dorada Salmonete de fango Salmonete de roca Salmonete levantino Salmonete real Salmoneus Salmoneus jarli SALMONIDAE SALMONIFORMES
* salpa, Boops salpa, Sarpa
* saltator, Pomatomus * saltator, Temnodon
saltatrix, Pomatomus salutii, Octopus Salvariego Sama Sama de pluma sanctori, Holothuria Sand cockle Sand gaper Sand smelt Sand sole Sand tiger shark Sand violet Sandbar shark Sandy ray Sanglier Sangliers sanguineum, Homalopoma
* sanguinolentus, Blennius sanguinolentus, Parablennius Santiaguiño sanzoi, Lesueurigobius sanzoi, Microichthys sapidus, Callinectes Sapo lusitánico Sapsap de la mer Rouge Sapsaps Sar à grosses lèvres Sar à museau pointu Sar à tête noire Sar commun Sarda sarda sarda, Sarda Sardina Sardina pilchardus Sardina arco iris Sardine arc-en-ciel Sardine commune Sardinella Sardinella aurita
* Sardinella eba * Sardinella granigera
Sardinella maderensis Sardines Sardineta canalera Sardinia coral SARGASSACEAE Sargasse commune Sargasse feuille de lin Sargasse géante Sargassum Sargassum acinarium Sargassum muticum
1192,1194 1251 1200 1197 1198 1199 960 204 204
900,931,1251 899
1373 1352,1373
1247 1247 1247
703,709 1395 1358 1356
736,737 407 439 969
1338 803 759 786 872
1007 906,1007
541,627,629 989
985,989 317
1109 960,961 351,352
974 1156 1156 1360 1361 1363 1362
1266,1267,1273 1266,1267,1273
1060 1049,1060
1057 1057 1060 1050
1051,1061 1062 1062
1051,1062 899,1048
1058 165 85
104 105 105 82
82,85,105 82,85,105
Sargassum vulgare
PAGE
* Sargassum linifolium Sargazo común Sargazo gigante Sargazo sable Sargo Sargo breado Sargo mojarra Sargo picudo Sargocentron rubrum
* Sargus rondelettii * Sargus vetula
sargus sargus, Diplodus Sarpa Sarpa salpa Sars Sauclet Saupe Saupe de mer Rouge Saupes
* Saurida grandisquamis Saurida undosquamis saurus, Scomberesox saurus, Synodus savignyi, Microcosmus Savorín Sawback angelshark sayi, Portunus scaber, Uranoscopus scabrus, Trachyrincus Scaeurgus unicirrhus SCALARIIDAE Scaldback Scaldfish Scale-rayed wrasse Scalloped hammerhead Scalloped ribbonfish SCALPELLIDAE Scalpellum Scalpellum scalpellum scalpellum, Scalpellum SCAPHANDRIDAE
* Scapharca cornea Scapharca inaequivalvis SCARIDAE Scartella Scartella cristata
* Scarus cretense Schedophilus medusophagus Schedophilus ovalis schlosseri, Botryllus
* Sciaena aquila Sciaena umbra SCIAENIDAE SCISSURELLIDAE SCLERACTINARIA sclerorhynchus, Nezumia scolopax, Macroramphosus Scomber
* Scomber colias Scomber japonicus Scomber scombrus SCOMBERESOCIDAE Scomberesox saurus Scomberomorus Scomberomorus commerson Scomberomorus tritor
82,85,104 105 104 105 105
1362 1360 1363 1361 1126 1362 1362
1349,1352,1362 1346
1352,1373 912,1343
969 1373 1354
912,1343 1385
1384,1385 1262
1384,1386 749,755,756
1220 833 351
1418 1169,1172
703,712 528 999 996
1136 816
1401 171,172,176
171 176 176 534 396
386,392,396 914,937,1253
985 985,990
1253 1038,1040 1038,1040
749 1257
1256,1258 912,940,1254
519 155
1171,1172 1167 1265 1274
1267,1274 1267,1275
904,932,1262 1262 llll1266
INDEX
1267,1276 1267,1279
- 1519 -
SCOMBRIDAE
PAGE
SCOMBROIDEI scombrus, Scomber
* scoparia, Halopteris scoparium, Stypocaulon SCOPHTHALMIDAE
* Scophthalmus maeoticus * Scophthalmus maximus
Scophthalmus rhombus Scorpaena Scorpaena elongata Scorpaena loppei
* Scorpaena lutea Scorpaena maderensis Scorpaena notata
* Scorpaena notata afimbria Scorpaena porcus Scorpaena scrofa
* Scorpaena ustulata SCORPAENIDAE SCORPAENIFORMES Scorpaenodes arenai scriba, Serranus Scrobiculaires Scrobicularia plana SCROBICULARIIDAE scrofa, Scorpaena
* sculpta, Sicyonia sculpta, Stereomastis sculptus, Philocheras sculptus, Stereomastis SCYLIORHINIDAE Scyliorhinus canicula Scyliorhinus stellaris SCYLLARIDAE Scyllarides latus Scyllarus Scyllarus arctus Scyllarus caparti Scyllarus posteli Scyllarus pygmaeus
* Scymnorhinus licha SCYPHOZOAIRES
* Scyris alexandrinus Sea cactus Sea fig Sea lamprey Sea pine Sea potato Sea spaghetti Sea spirulina Sea trout Sea wool Seabroom Sebastapistes nuchalis sectatrix, Kyphosus
* seguenziae, Charonia Sei whale Seiche commune Seiche élégante Seiche rosée Seiches Sélar subari Selars Sélars
* Semicassis undulatum semicinctus, Pisodonophis semistriatus, Donax
916,937,1264 916
1267,1275 106
85,106 918,921,1280
1287 1287
1282,1283,1289 1292
1293,1295 1292,1293,1299
1298 1292,1293,1299
1293,1296 1296
1292,1293,1297 1293,1298
1296 907,935,1290
907 1291,1293,1300
1305,1319 478
388,479 383,388,478
1293,1298 289 297
216,218 298
773,776,807 776,808,809,812 776,808,809,813
298,312 298,313,315,316
313 298,315,317 298,313,315 298,314,315
298,314,315,319 825
150,151 1016 125 758 765 61
760 67 27
1251 126 106
1292,1293,1300 1132 570
1452 652 651 653
633,648,649 1017 910
1009 557
1224,1225,1229 386,412,413
semisulcatus, Penaeus
PAGE
semisulcatus, Penaeus (Penaeus) senegalensis, Solea Senegalese sole Sepia elegans Sepia officinalis Sepia orbignyana Sepietta Sepietta neglecta Sepietta obscura Sepietta oweniana SEPIIDAE SEPIOIDEA Sepiola Sepiola affinis Sepiola aurantiaca Sepiola intermedia Sepiola ligulata Sepiola robusta Sepiola rondeleti Sepiola steenstrupiana Sépiole bobie Sépiole carolette Sépiole commune Sépiole de Rondelet Sépiole de Steenstrup Sépiole différente Sépiole dorée Sépiole élégante Sépiole intermédiaire Sépiole languette Sépiole modèle Sépiole mystérieuse Sépiole robuste Sépiole-melon Sépioles SEPIOLIDAE SERGESTIDAE SERGESTOIDEA Seriola Seriola dumerili Sériole couronnée Sérioles serpens, Ophisurus Serpent eel Serpenton à nez long Serpenton miro Serpentons Serran à queue noire Serran-chèvre Serran-écriture Serran-tambour Serrandell SERRANIDAE Serrano Serrano imperial Serrans Serranus
* Serranus aeneus * Serranus alexandrinus
Serranus atricauda Serranus cabrilla Serranus hepatus Serranus scriba
* serratus, Leander serratus, Palaemon Serre’s pelican-foot serresianus, Aporrhais
264 266,277
1329,1340 1340
650,651 650,652 650,653 655,656 657,660 657,661 657,661
643,648,649 643,648,649
655,656 657,662 657,662 657,663 657,663 657,664 657,664 657,665
660 659 661 664 665 659 662 660 663 663 662 661 664 658 654
643,648,654 195,199 195,199
1013 1015,1026
1026 910,1009
1224,1225,1227 1227 1227 1226
898,1222 1316 1317 1319 1318 996
908,943,1301 1319 1316
908,1301 1303 1308 1309
1305,1316 1305,1317 1305,1318 1305,1319
239 233,235,239
545 539,583,545
- 1520 -
* serresianus, Chenopus
PAGE
SERRIVOMERIDAE sesquipedale, Gelidium seticaudata, Lysmata Shadine ronde Shagreen ray Shamefaced crab Sharpear enope squid Sahrpnose sevengill shark Sahrpsnout seabream Shi drum Shining top-shell Shiny sponge Shore rockling Short coral-shell Shortfin mako Shortnose greeneye Shrimp scad sicula, Ctenopteryx sicula, Octopoteuthis Sicyonia carinata
* Scyonia sculpta SICYONIIDAE Sidnyum argus Sidnyum elegans Sidnyum turbinatum Sigan marbré Sigan sombre SIGANIDAE Sigano jaspeado Sigano nebuloso Sigans Siganus luridus Siganus rivulatus sihama, Sillago Silago plateado Silhouetta aegyptia siliqua, Ensis Silky shark SILLAGINIDAE Sillago sihama Sillagos Silver scabbardfish Silver sillago Silvery pout simplex, Digenea sinus arabici, Cynoglossus SIPHONARIIDAE Sivade blanche Sivade rose Sivades sivado, Pasiphaea Skate Skate stingray Skipjack tuna Sleepy crab Slender goby Slender rockfish Slender sargassum Slender sunfish Slender swimcrab Slipper-limpet crepidule Small European locust lobster Small red scorpionfish Small-toothed argentine Smalleye hammerhead Smallscaled terapon
545 899,924 41,43,55 226,227
1058 873 334 674 793
1361 1260 619 145
1092 563 799
1045 1017 670 686 289 289
195,199,289 748 748 748
1323 1322
916,941,1320 1323 1322 1320
1321,1322 1321,1323
1324 1324 1109
388,487,489 785
909,941,1324 1324
909,1324 1404 1324 1091 42,51
1074,1075 523 261 260 256
258,259,261 872 587
1270 336
1111 1295 105
1177 360 551 317
1296 965 817
1390
Smallspotted catshark
PAGE
Smalltooth sand tiger Smalltooth sawfish
* Smaris chryselis * smaris, Maena
smaris, Spicara smithii, Leptocharias Smooth callista Smooth donax Smooth dosinia Smooth hammerhead Smooth sand eel Smooth scallop Smooth swimcrab Smoothback angelshark Smoothhound Snakelocks anemone Snouted sole socialis, Molgula socialis, Stolonica solandri, Acanthocybium Soldado Sole adriatique Sole commune Sole de mer Egée Sole des profundeurs Sole du Sénégal Sole égyptienne Sole ocellée Sole pole Sole tachetée Sole velue Sole-langue de mer Rouge Sole-perdrix commune Sole-perdrix juive Sole-ruardon Solea aegyptiaca
* Solea cuneata Solea impar Solea kleini Solea lascaris
* Solea lutea Solea nasuta
* Solea ocellata Solea senegalensis
* Solea solea Solea vulgaris
* Solea vulgaris aegyptiaca * solea, Solea
Solécurte rétrécie Solécurte rose Solécurtes SOLECURTIDAE Solecurtus strigilatus SOLEIDAE Solemya togata Solémye méditerranéenne Solémyes SOLEMYIDAE Solen marginatus
* Solen vagina Solenette SOLENIDAE Solenocera membrancea SOLENOCERIDAE
* Solenocurtus antiquatus * Solenocurtus strigillatus
812 804 866
1034 1036
1032,1036 776 504 415 511 817 956 459 357 834 842 159
1339 749 749
1266,1267,1279 1334 1336 1341 1339 1342 1340 1335 1332 1338 1337 1334 1075 1333 1342 1342
1329,1335 1331
1328,1329,1336 1328,1329,1337 1328,1329,1338
1330 1328,1329,1339
1332 1329,1340
1341 1329,1341
1335 1341 484 483 480
384,388,480 388,481,483
919,922,1325 388,485
485 485
381,388,485 388,487,490
490 1330
384,388,486 291 llllll
194,199,291
INDEX
484 483
- 1521 -
Soles
PAGE
Soles-langues Solieria Solieria chordalis SOLIERIACEAE Solla sollaudi, Thoralus Solleta Solrayo Sombrero chino Sombrero húngaro Sombrilla de Venus
* Somniosus bauchotae Somniosus rostratus Sortija adriática Southern rough shrimp Spaerozius Spaghetti de mer Spanish agar Sparaillon commun Sparaillons SPARIDAE Sparisoma (Euscarus) cretense Sparus Sparus aurata
* Sparus auriga * Sparus caeruleostictus * Sparus ebrenbergii * Sparus pagrus
Spearfish remora speciosa, Paralepis Speckled ray Speckled shrimp Speleogobius trigloïdes Sperm whale SPERMATOPHYTES
* spet, Sphyraena SPHACELARIALES Sphaerechinus granularis
* Sphaerocardium paucicostatum SPHAEROCOCCACEAE Sphaerococcus Sphaerococcus coronopifolius
* Sphaeronassa mutabilis Sphaerozius nitidus sphynx, Aidablennius Sphyraena chrysotaenia
* Sphyraena spet Sphyraena sphyraena Sphyraena viridensis
* Sphyraena vulgaris sphyraena, Argentina sphyraena, Sphyraena SPHYRAENIDAE SPHYRAENOIDEI sphyrenoides, Lestidiops
* Sphyrna couardi Sphyrna lewini Sphyrna mokarran Sphyrna tudes Sphyrna zygaena SPHYRINIDAE Spicara flexuosa Spicara maena Spicara smaris Spicate cerithe Spider octopus
919,1325 919,1073
39 43,77
43 1244 226
1047 804 551 552 113 827
775,819,821,827 1336 279 366 67 74
1359 912,1343
912,942,1343 1253 1347
1352,1374 1370 1371 1371 1372 1080
1234,1235 875 267
1109 1467
21 1379
85 723,725,726,730
403 43 40
43,78 595 366 985
1378,1380 1379
1378,1379 1378,1380
1379 963,964
1378,1379 914,936,1377
914 1234,1235
816 776,815,816 776,815,816 776,816, 817 776,815,817 772,776,814
1032,1034 1032,1035 1032,1036
560 709
spinax, Etmopterus
PAGE
spinifer, Pilumnus * spinifrons, Eriphia
spinirostris, Sternodromia Spinner shark spinosa, Acanthocardia spinosa, Cystoseira spinosa, Eurynome spinosus, Pontophilus Spinous spider crab Spiny bonnet Spiny butterfly ray Spiny cockle Spiny file shell Spiny gurnard Spiny scorpionfish Spiny shrimp Spiny spider crab spiralis, Dilophus Spirulina Spirulina major Spirulina meneghiniana Spirulina nordstedtii Spirulina subsalsa Spirulina subtilissima Spirulina tenerrima Spirulina versicolor Spiruline de mer Spisula subtruncata Spondyle pied-d’âne Spondyles SPONDYLIDAE Spondyliosoma Spondyliosoma cantharus Spondylus gaederopus Spongia agaricina Spongia nitens Spongia officinalis adriatica
* Spongia officinalis lamella Spongia officinalis mollissima
* Spongia tubulosa * Spongia usitatissima
Spongia virgultosa Spongia zimocca SPONGIIDAE sponsalis, Bathypolypus Spoon oyster Spottail mantis shrimp Spotted flounder Spotted herring Spotted nori Spotted ray Spotted seabass Spotted weever Sprat Spratelloides delicatulus Sprats Sptrattus sprattus sprattus, Sprattus Spurweed Squale bouclé Squale-chagrin commun Squale-liche Squales Squales bouclés Squales-chagrin Squales-liches
775,820,821,826 366 367 335 785
386,399,400,407 82,84,85,88,89,94
344 215,218,221
345 555 858 401 425
1414 1300 221 346
85,98 27 27 27 27
24,26,27 27 27 27 27
387,430,434 492 491
377,388,491 1345
1352,1376 388,492 141,145
140,141,145 141,143
145 141,144
146 144
140,141,146 140,141,146
140 703,704
423 186
1047 1059
72 874
1189 1396 1064
1049,1051,1063 899,1048
1050,1051,1064 1050,1051,1064
56 789 822 825 775
775,789 818 818
- 1522 -
SQUALIDAE
PAGE
Squalus Squalus acanthias Squalus blainvillei
* squamosa, Lima squamulosa, Pyura Squatina aculeata
* Squatina angelus * Squatina laevis
Squatina oculata Squatina squatina squatina, Squatina
* Squatina vulgaris SQUATINIDAE Squilla mantis Squille de la mer Rouge Squille ocellée Squilles SQUILLIDAE squinado, Maja
* staitii, Crenilabrus Stargazer Starry ray Starry smoothhound Starry sturgeon Starry weever stebbingi, Metapenaeus Steenstrup’s bobtail steenstrupiana, Sepiola steinitzi, Gammagobius stellaris, Scyliorhinus stellatus, Acipenser stellatus, Benthophilus Stenella coeruleoalba Stenella frontalis Steno bredanensis STENOPODIDAE STENOPODIDEA Stephanolepis diaspros stercus-muscarum, Naticarius Stereomastis sculpta Sternodromia spinirostris STERNOPTYCHIDAE steveni, Caridion STICHOPODIDAE Stichopus regalis stipulacea, Halophila STIRODONTA
* Stolephorus delicatulus STOLIDOBRANCHIATA Stolonica socialis STOLONIFERA stolonifera, Pyura STOMATOPODES STOMIIDAE STOMIIFORMES Stone weed Stony sea urchin Stout bobtail Straight hammer oyster Streaked gurnard striata, Pisania Striate pisania Striated buccinum
* striatula, Venus stricta, Cystoseira strictus, Gobius
771,775, 818 819
775,819,821,828 775,820,821,829
425 749,753,756
775,831,832,833 835 835
775,831,832,834 775,831,832, 835 775,831,832,835
835 771,775,830 182,184,186
187 186 183
182,183 344,345
1146 1418 871 841 950
1398 266,269
665 657,665
1108 776,808,809,813
945,946,950 1108
1447,1449,1463 1448,1449,1464 1448,1449,1465
195,199 195,199
1178 540,600,601,603
297,298 335
900,929 226
734,739 739
130,132 726
1063 749 749 162
752,756 179
901,931 900 66
728 658 435
1417 539,547,549
549 548 505
84,85,88,89,94 1108
stridens, Pomadasys
PAGE
* stridens, Rhonciscus strigilatus, Solecurtus
* strigillatus, Solenocurtus Striped dolphin Striped piggy Striped red mullet Striped seabream Striped soldier shrimp Striped venus STROMATEIDAE STROMATEOIDEI Stromates
* Stromateus fasciatus Stromateus fiatola
* Stromateus microchirus STROMBIDAE
* stultorum, Mactra Sturgeon sturio, Acipenser Styela partita Styela plicata STYELIDAE Stylocidaris affinis STYPOCAULACEAE Stypocaulon Stypocaulon scoparium
* Suareus furnestini * suareus, Trachurus
subsalsa, Spirulina subtilissima, Spirulina subtruncata, Spisula Subtruncate surf clam subulata, Alloteuthis Sudis hyalina Suela Suela del Mar Egeo Suela egipcia suerii, Lesueurigobius Suez rockfish sulcata, Anemonia
* sulcosa, Cassis Sunfish superciliosus, Alopias surinamensis, Lobotes surmuletus, Mullus svetovidovi, Belone Swallowtail seaperch Sweet-smelling seaweed Sword razor shell Swordfish Symbolophorus veranyi Symphodus Symphodus (Crenilabrus) bailloni Symphodus (Crenilabrus) cinereus Symphodus (Crenilabrus) doderleini Symphodus (Crenilabrus) mediterraneus Symphodus (Crenilabrus) melanocercus Symphodus (Crenilabrus) melops Symphodus (Crenilabrus) ocellatus
1116,1117,1121 1121
388,481,483 483
1463 1121 1198 1364 251 505
918,926,940,1381 917 917
1381 1381 1381 537 432 951
945,946,951 749
749,760 745,747,760
721,726 85
82,84 85,106
1028 1029
24,26,27 27
387,430,434 434
681,683 1234,1235
1337 1339 1335 1109 1300
158,159 557
1177 775,778
1157 1196,1198
977,979 1306
96 489
1419 213,219
1136 1137,
1138,1153 1137,
1138,1146 1137,
1138,1153 1137,
1138,1147 1137,1138,
1153 1137,1138,1148 lllllINDEX
1137, 1138,1154
- 1523 -
* Symphodus (Crenilabrus) pavo
PAGE
* Symphodus (Crenilabrus) quinquemaculatus Symphodus (Crenilabrus) roissali Symphodus (Crenilabrus) tinca Symphodus (Symphodus) rostratus Symphurus ligulatus Symphurus nigrescens SYNALLACTIDAE Synalpheus Synalpheus gambarelloides Synalpheus hululensis SYNAPHOBRANCHIDAE Synaptura lusitanica
* Synapturichthys kleini Synchiropus phaeton SYNGNATHIDAE SYNGNATHIFORMES SYNODONTIDAE
* Synodus cinereus Synodus saurus Syracusan fusus syracusanus, Fusinus syrman, Neogobius T Tabernero Tacaud commun Tacauds Tae rocas Taeniatus, Apogon Taeniura grabata Tallo chino Tambor Tambor real
* Tapes aureus * Tapes decussatus * Tapes rhomboides
Tardanaves Tasarte Tassergal Tassergals Taupe bleue Taupe commune Taupes Taurulus bubalis
* taurus, Carcharias taurus, Eugomphodus
* taurus, Odontaspis Tectonatica filosa
* Tectonatica flammulata teedii, Gigartina telescopus, Epigonus Telina brillante Telina delicada Telina encarnada Telina frágil Telina hermosa Telina plana
1150 1149
1137
1138,1149 1137,1138,1150 1137,1138,1154
1074,1075 1074,1075
734 203 204 204
898,924 1326,1329,1342
1337 1002,1003,1006
907,922 906
901,931,1383 1386
1384,1386 577
540,575,577 1109
1141 1101 1086 1139 960
852,854,857 78
1330 1332 508 507 509
1080 1271 1247
909,1247 799 800
776,795 1072 803
775,802,803 803
540,600,601,607 607
40,42,57 960,961
495 497 496 495 496 496
Tellerina
PAGE
Tellina albicans Tellina incarnata
* Tellina nitida Tellina planata Tellina pulchella Tellina tenuis Telline aplatie Telline délicate Telline gentille Telline pourpre Telline-onyx
* Tellinella pulchella Tellines TELLINIDAE
* Temnodon saltator TEMNOPLEURIDAE
* Tenarea tortuosa tenerrima, Spirulina tentacularis, Parablennius tenuicornis, Leander
* tenuis, Angulus * tenuis, Macona
tenuis, Tellina Terapon puta TERAPONIDAE Térapons TEREDINIDAE teres, Etrumeus Tremolina mármol tessellata, Pyura
* tessellatus, Trochus tetracirrhus, Pteroctopus Tétragonures TETRAGONURIDAE tetraodon, Pisa TETRAODONTIDAE TETRAODONTIFORMES Tetrapturus albidus Tetrapturus belone Tetrapturus georgei Tétrodons
* Teuthis lurida * Teuthis rivulata
TEUTHOIDEA Teuthowenia megalops THAIDINAE Thais haemastoma Thalamita Thalamita poissonii Thalassoma pavo Thazard blanc Thazard rayé Thazard-bâtard Thazards Thelidioteuthis alessandrini
* Thericium vulgatum Thickback sole Thickened nassa Thicklip grey mullet THIIDAE Thinlip conger Thinlip mullet Thomas’ rapa whelk
* thomasiana, Rapana thomsoni, Dorhynchus Thon rouge Thonine commune
413 388,494,495 388,494,496
495 388,494,496 388,494,496 388,494,497
496 497 496 496 495 496 493
385,388,493 1247
723,724,726 66 27
985,990 235 497 497
388,494,497 1388,1390
909,943,1387 909,1387
378 1049,1051,1058
885 749,752,756
617 703,711
917 917,937
344 920,926
919 1130,1131 1130,1131 1130,1131
919,920 1322 1323
643,648,666 668,669
530,540,537 540,585,589
351 351
1135,1138,1151 1279 1276 1279
916,1264 672 561
1333 596
1193 329,333
1069 1193 590 590 344
1278 1269
- 1524 -
Thonines
PAGE
Thons Thor’s scaldfish thoracicus, Inachus Thoralus Thoralus cranchii Thoralus sollaudi thori, Arnoglossus Thornback ray Thorogobius ephippiatus Thorogobius macrolepis Thousand-spotted moon-shell Thracia papyracea
* Thracia phaseolina Thracia pubescens Thracie faséole Thracie veloutée Thracies THRACIIDAE Three-bearded rockling Thresher shark Thunnus alalunga
* Thunnus germo * Thunnus thynnus
Thunnus thynnus thynnus * thuretii, Ulva
THYASIRIDAE * thynnus, Thunnus
thynnus thynnus, Thunnus THYPHLOCARIDINAE THYSANOTEUTHIDAE Thysanoteuthis rhombus Tiburón aleta negra Tiburón arenero Tiburón azul Tiburón baboso Tiburón cobrizo Tiburón de clavos Tiburón de puntas negras Tiburón jaquetón Tiburón macuira Tiburón trozo tinca, Symphodus (Crenilabrus) tinctoria, Rytiphlaea Tirabuzón de mar tobianus, Ammodytes Todarodes sagittatus TODARODINAE Todaropsis eblanae togata, Solemya Tollo boreal Tomate marino Tompot blenny Tongue bobtail Tonguesole Tonna galea Tonne cannelée Tonnes TONNIDAE Toothed-fin squid Tope shark Tordo Torillo TORNIDAE TORPEDINIDAE Torpedo (Tetronarce) nobiliana
916,1264 916,1264
997 344 225 226 226
994,997 873
1109 1109 603
389,499 499
389,499 499 499 498
380,389,498 1094 778
1267,1277 1277 1278
1267,1278 127 381
1278 1267,1278
230 646,648,699
699 785 786 787 785 785 789 786 785 786 786
1137,1138,1150
41,42,76 79
956 689,690,692
689 689,690,693
388,485 827 159 988 663
1075 541,612
612 612
528,541,612 670 840
1145 986 527
849,851,883 851,885
Torpedo (Torpedo) marmorata
PAGE
Torpedo (Torpedo) torpedo Torpedo marmorata Torpedo nobiliana Torpedo torpedo torpedo, Torpedo torpedo, Torpedo (Torpedo) Torpille marbrée Torpille noire Torpille ocellée Torpilles Torre de Babel Torrecilla común Torrecilla de Monterosato Torrecilla de fango Torsade de Téthis tortonesi, Dasyatis tortonesi, Pomatoschistus Tortue de Kemp Tortue verte Tortue-luth TORTUES Tortues Tortues-luths Tortuga de carey Tortuga laúd Tortuga lora Tortuga tonta Tortuga verde
* tortuosa, Tenarea * tortuosum, Lithophyllum
Toutenon commun Toutenon souffleur TOXOPNEUSTIDAE TRACHICHTHYIDAE TRACHINIDAE Trachinotus
* Trachinotus glaucus Trachinotus ovatus Trachinus araneus Trachinus draco Trachinus radiatus
* Trachinus vipera Trachiptères TRACHIPTERIDAE Trachipterus arcticus Trachipterus trachypterus Trachurus Trachurus mediterraneus
* Trachurus mediterraneus ponticus Trachurus picturatus
* Trachurus suareus Trachurus trachurus trachurus, Trachurus Trachypenaeus curvirostris Trachyptère commun Trachyptère atlantique Trachyptère ventru Trachyptères trachypterus, Trachipterus
* Trachyrhynchus trachyrhynchus * trachyrhynchus, Trachyrhynchus
Trachyrincus scabrus Trachyscorpia cristulata echinata Trachyscorpia echinata Tracia pergamina Tracia vellosa
851,885 851,885
884 884 884 884
851,885 885 885 885
851,883 564 631 631 632 79
852 1109 1435 1431 1437 1423 1428 1437 1433 1437 1435 1429 1431
66 66
692 693
723,725,726,730 906,934,1391 915,935,1393
1013 1027
1015,1027 1394,1396 1394,1397 1394,1398
1395 905
905,923,1399 1400 1400 1011
1014,1015,1028 1028
1014,1015,1029 1029
1014,1015,1030 1014,1015,1030
265,266,279 1400 1400 1401 1399 1400 1172 1172
1169,1172 lllllll1293,1300
INDEX
1292 499 499
- 1525 -
Transparent goby
PAGE
TRAPEZIIDAE TREMOCTOPODIDAE Tremoctopus violaceus Tremolina Tremolina negra Tres colas Tres colitas TRIAKIDAE TRICHIURIDAE Trichiurus lepturus
* Trichodesmium erythraceum * tricirrata, Onos * tridens longipes, Geryon
Trididemnum cereum * trifasciatus, Diplodus * Trigla adriatica * Trigla aspera * Trigla cuculus * Trigla gurnardus * Trigla lastoviza * Trigla lineata
Trigla lucerna Trigla lyra
* Trigla milvus * Trigla obscura * Trigla pini
TRIGLIDAE trigloides, Lipophrys trigloïdes, Speleogobius Trigloporus lastoviza Trillo bermellón Trillo común Trillo velludo TRIPHORIDAE
* triplicata, Turritella Triptérygidés TRIPTERYGIIDAE Trisopterus luscus Trisopterus minutus Trisopterus minutus capelanus trispinosus, Philocheras
* trisulcatus, Penaeus Tritón
* Triton corrugatus * Triton cutaceus * Triton nodiferus * Triton parthenopaeum
Triton cutacé Triton émaillé Triton froncé Tritón fruncido Tritón levantino Triton napolitain Tritón napolitano Triton noueux tritonis, Charonia
* tritonis variegata, Charonia Tritons tritor, Scomberomorus TROCHIDAE
* Trochocochlea articulata * Trochus tessellatus
Trompetero Tropical two-wing flyingfish Troque blanchâtre Troque brillant Troque d’Adanson
1110 385
647,648,714 714 885 885
1306 1157
774,776,836 917,923,1402
1403,1405 26
1094 338 748
1360 1417 1413 1410 1412 1417 1417
1409,1415 1409,1416
1412 1411 1410
908,935,1406 985,990
1109 1408,1409,1417
48 47 48
529 632 915
915,936 1089,1090,1101
1089 1090,1102
217,218 275 570 571 572 569 573 572 570 571 571 572 573 573 569
539,566,567,570 570 565
1267,1279 523,541,613
617 617
1167 1084 621 621 621
Troque de Gualtieri
PAGE
Troque de Jussieu Troque de Laugier Troque de Philbert Troque de Richard Troque divergent Troque granulé Troque marginé Troque ombilicaire Troque pygmé Troque rariliné Troque variable Troque-mage Troque-petit Troque-petite pagode Troques Truite de mer Truites truncata, Phyllophora Truncate donax Truncate phyllophora truncatus, Tursiops
* Trunculariopsis trunculus trunculus, Donax
* trunculus, Hexaplex * trunculus, Murex
trunculus, Phyllonotus * trunculus, Trunculariopsis
trutta, Salmo Tub gurnard tuberculata, Acanthocardia tuberculata lamellosa, Haliotis tuberculata, Limaria tuberculata, Ocythoe Tuberculate cockle Tuberculate octopus
* tuberculatum, Cardium * tuberculatum, Rudicardium
tuberculatus, Macropipus tubulosa, Holothuria
* tubulosa, Spongia tudes, Sphyrna Tuna de mar tuna, Halimeda turbinata, Ecteinascidia turbinata, Monodonta Turbinate monodont turbinatum, Sidnyum
* turbinatus, Osilinus TURBINIDAE Turbo corallin Turbo scabre turbona, Turritella Turbos Turbot Turbots turcicum, Rhodosoma turcorum, Palaemonetes Turkey cup TURRIDAE Turritella communis
* Turritella mediterranea Turritella monterosatoi
* Turritella triplicata Turritella turbona Turritelle commune Turritelle de Monterosato Turritelle-double carène
619 620 620 623 623 622 619 620 624 624 623 624 622 619 622 613
1251 900
43,69 414 69
1448,1449,1466 588
386,412,414 588 588
540,584,585,588 588
1251 1415
386,400,404 540,578 387,425
713 404 713 404 404
351,358 736,737,738
146 776,816,817
125 112,125
748 541,614,616,618
618 748 618
524,541,626 629 628
541,631,632 626
1287 918,1280
748 234,235
144 532,536 541,631
632 541,631
632 541,631,632
631 631 632
- 1526 -
Turritelles
PAGE
TURRITELLIDAE Tursiops truncatus Twaite shad Twisted ribbon Twisted ribbons Two-spotted bittersweet Tylosurus acus imperialis Tylosurus choram typhlops, Polycheles tyrrhena, Cassidaria
* tyrrhena, Galeoda
U uarnak, Himantura UDOTEACEAE ULMARIIDAE Ulmariidés Ulothrix Ulothrix zonata ULOTRICHACEAE ULOTRICHALES Ulva
* Ulva lactuca Ulva rigida
* Ulva thuretii ULVACEAE ULVALES
* Ulvaria oxysperma ULVOPHYCEES ulyssiponensis, Patella umbilicaris, Gibbula Umbilicate mediterranean gibbula UMBRACULIDAE umbra, Sciaena Umbrella squid Umbrella weed Umbrina Umbrina canariensis Umbrina cirrosa
* Umbrina fusca Umbrina ronchus Undaria Undaria pinnatifida undata, Mysia undosquamis, Saurida undulata, Raja undulata, Raja (Raja) Undulate ray Undulated false lucine
* undulatum, Semicassis ungaricus, Capulus unguiformis, Crepidula UNGULINIDAE unicirrhus, Scaeurgus unicolor, Gymnothorax unicolor, Orcynopsis Unihorned octopus
630 527,541,630
1448,1449,1466 1054
79 98
419 977,980 977,980 297,298
539,554,556 556
852,854,857 112
152,153 153 110
112,126 112 112 111 127
112,127 127 112 112 124
21,108 541,609,611
541,615,616,624 624
523
1256,1258 677 113
1255 1255,1256,1259 1255,1256,1260
1261 1255,1256,1261
83 81,85,107
388,464 1384,1385
852 869,876
876 464 557
539,552 539,550,551
382 703,712
1207,1208 1266,1267,1271
712
Upeneus asymmetricus
PAGE
Upeneus moluccensis Urañola Uranoscope Uranoscopes URANOSCOPIDAE Uranoscopus scaber
* usitatissima, Spongia * ustulata, Scorpaena
uyato, Centrophorus
V Vadigo
* vadigo, Campogramma * vagina, Solen
Vagueta * valenciennesi, Centrolophus
Vanneaugobius pruvoti Varga varia, Chlamys varia, Gibbula varians, Palaemonetes Variegate gibbula Variegated scallop Variegated triton variegatus, Donax variegatus, Microchirus variolosus, Distomus VASIDAE vassali, Parophidion vauquelini, Pilumnopeus Veined squid Velours vert Velvet belly Velvet ceramium Velvet helcion Velvet swimcrab
* Venericardia antiquata VENERIDAE Venerupis aurea
* Venerupis decussata Venerupis pullastra Venerupis rhomboides venosa, Rapana Vénus
* Venus gallina * Venus striatula
Venus verrucosa Vénus chambrière venustus, Donax Verany’s enope aquid veranyi, Abralia veranyi, Chiroteuthis veranyi, Symbolophorus Verdin de mar VERMETIDAE vermilara, Codium Vermilion ceramium vernalis, Liocarcinus
1196,1199 1196,1200
1084 1418
915,1418 915,935,1418
1418 144
1296 775,820,821,823
1018 1018 490
1147 1040 1109 1067
387,454,456,458 541,614,616,624
235,242 624 458 570
386,412,415 1327,1329,1333
749 531,535
1231,1232 366 384 126 826 48
610 359 410
385,389,500 389,503,508
507 389,502,503,512 389,502,503,509
540,585,590 500 505 505
389,501,503,510 511
386,412,415 673
672,673 667
213,219 126 521 llllll
111,112,121
INDEX
48 351,357
- 1527 -
Vernis fauve
PAGE
verrucosa, Eriphia verrucosa, Gracilaria verrucosa, Venus verruculosa, Rissoella Verrugato Verrugato de fango Verrugato fusco versicolor, Spirulina
* verticillatus, Cladostephus * vetula, Sargus
Vibora Vidalia Vidalia volubilis Vieille Vieille coquette Vieira Vieira estriada Vieira ondulada Vieira proteo Vieja colorada villosissimus, Pilumnus violacea, Dasyatis violacea, Diazona violacea, Polycarpa violacescens, Glycymeris violaceus, Tremoctopus Violet bittersweet Violet de roche Violet de sable Violet sea urchin Violeta de roca Violets Violon grogneur Violon-crépuscule vipera, Echiichthys
* vipera, Trachinus Vipères de mer virginea, Ascidia virginica, Crassostrea virgultosa, Spongia viridensis, Sphyraena viridis, Labrus virsoides, Fucus nittatus, Gobius vittatus, Naticarius vitulus, Hexanchus Vivaneaux Vive à tête rayonnée Vive-araignée Vives Voilier de l’Atlantique Voiliers Volador aleta negra Volador aletón africano Volador ñato Volandeira
* volitans, Cephalacanthus volitans, Dactylopterus volitans, Exocoetus volubilis, Vidalia VOLUTIDAE VRAIS CRABES
* vulgare, Plocamium vulgare, Sargassum
* vulgaris, Crangon * vulgaris, Dentex
vulgaris, Diplodus
504 366,367 38,42,58
389,501,503,510 43,75 1261 1259 1260
27 86
1362 1398
36 42,79 1142 1143 462 461 461 461
1253 366
852,855,856 748 749
386,418,421 714 421 757 759 730 757
741,751 1390 1389
1394,1395 1395 907 749
387,448,449,452 140,141,146
1378,1380 1136,1138,1145
85,100 1108
540,600,601,606 775,792
911 1398 1396
915,1393 1131
917,1128 1085 1085 1084 457
1076 1076
1083,1084 42,79
531,538 321 71
82,85,104 219
1355 1349,1352,1363
* vulgaris, Dromia
PAGE
* vulgaris aegyptiaca, Solea vulgaris, Gaidropsarus
* vulgaris, Homarus vulgaris, Loligo
* vulgaris, Maena vulgaris, Microcosmus vulgaris, Octopus
* vulgaris, Pagrus * vulgaris, Palinurus
vulgaris, Solea * vulgaris, Sphyraena * vulgaris, Squatina * vulgata, Gouryma
vulgatum, Cerithium * vulgatum, Thericium
vulpinus, Alopias
W
Wahoo Wakame Wakamé Warty crab Warty gracilaria Warty venus Wedge sole Welded green nori West African Spanish mackerel Whalesucker whiffiagonis, Lepidorhombus Whiskered sole White gibbula White glass shrimp White grouper White piddock White seabream White skate White-spotted octopus Whiting Wide-eyed flounder Wooden fasciolaria woodwardi, Funchalia Wormlike codium Wreckfish Wrinkled swimcrab
X Xaiva Xaiva biguttata XANCIDAE XANTHIDAE
336 1335
1088,1090,1094 301
680,681,685 1035
749,754,756,759 703,710
1372 307
1329,1341 1379 835 561
539,560,561 561
775,778
1279 107 107 367 58
510 1331 123
1279 1080
1282,1283,1285 1334 621 261
1308 468
1362 871 708
1095 998 577
265,266 121
1315 355
348 351
531,535 331,332,333,363
- 1528 -
Xanthidés
PAGE
Xantho Xantho granulicarpus Xantho incisus Xantho pilipes Xantho posessa Xelét XENOCONGRIDAE XENOPHORIDAE Xiphias gladius xiphias, Palaemon XIPHIIDAE XIPHIODEI Xyrichthys novacula
* Xyrichthys psittacus
Y Yellow kombu Yellowmouth barracuda
Z Zamburiña Zapata zariquieyi, Liocarcinus zariquieyi, Palaemonetes Zebra seabream zebratus, Chromogobius Zebrus zebrus zebrus, Zebrus ZEIDAE ZEIFORMES Zeus faber zimocca, Spongia ZIPHIIDAE Ziphius cavirostris zizyphinum, Calliostoma ZOANTHAIRES ZOANTHINARIA zonata, Mitra zonata, Ulothrix Zoned miter zorritensis, Polyandrocarpa Zorro Zorro ojón Zostera Zostera marina
* Zostera nana Zostera noltii Zostera enana Zostère naine Zosterisessor ophiocephalus
363 366 366 366 366 366 459
897,925 525
1419 232,235,240
917,926,1419 917
1135,1138,1152 1152
101 1380
458 1371 351
234,235,242 1360 1108 1109 1109
906,934,1421 906
1421 140,141,146
1449,1469 1447,1449,1470 541,615,616,620
155 155
540,581,582 112,126
582 749 778 778 131
131,132,135 132,136 132,136
136 136
1107,1109,1114
zosteroides, Cystoseira
PAGE
Zu cristatus zvonimiri, Parablennius zygaena, Sphyrna
llllINDEX
82,84,85 88,89,95
1400,1401 985
776,815,817
- 1529 -