Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und NeufahrnLandkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 321840-0 · Fax (0 89) 3171176 · 60. Jahrgang Nr. 29 · 18.07.2015Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Jahrgang 60 · Nummer 29Ausgabe Nord · 18. Juli 2015

Verlängerung bis 25.07.2015

Ab Juli 2030 ist das BallhausFo-rum – Arena und Sportbereich –schuldenfrei. Mit Genehmigungim Stadtrat wurde eine 15-jäh-rige Finanzierung zu 1,91 % Zinsmit der Bank vereinbart. DieStadt spart sich zur ur -sprünglichen Zinsvereinbarung

BallhausForum in Zahleninsgesamt knapp 8,5 Mio. Euro. Zins und Tilgungbetragen ab Juli 2015 jährlich 1,4 Mio. Euro. DieStadt steckt die ersparten Zinsen in zusätzlicheTilgung und kann fünf Jahre früher als ursprünglichgeplant alle Investitionskosten von 22,6 Mio. Eurozurückzahlen. Unberührt bleibt das vertraglichzugesicherte vorzeitige Ankaufsrecht der Stadt imJahr 2025. Rückwirkend als sehr positiv ist die Tat-sache zu werten, dass der Hauptausschuss imJuni letzten Jahres einer Forward-Zinsvereinba-rung zu 3,21 % nicht nähergetreten ist.

Unterschleißheims nicht mehr wegzudenken.Neben dem voll ausgelasteten Sportbereich weistdie Arena mit Nebenräumen mittlerweile einBuchungsvolumen von 136 Tagen im Jahr auf;Wunschtermine für Reservierungen an Werktagengibt es ein Jahr im Voraus kaum mehr.

Stefan DiehlFinanzreferent der CSU-Stadtratsfraktion

Ein Gebäude dieser Dimension mit großer Arenaund Nebenräumen, Turnhalle, Übungsräumen undKleinhallen, Kegelbahnen sowie Umkleide-, Büro-und Übernachtungsräumlichkeiten wäre zu heuti-gen Baupreisen für Unterschleißheim kaum mehrfinanzierbar. Dieses wegweisende CSU-Projekt istaber auch aufgrund der Vielfalt an Veranstaltungenaus dem Vereins-, Kultur- und Geschäftsleben

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Gut vorbereitet ist halb erholt. Wer verreist, möchte vor allem eines: die Sorgen hinter sich lassen und sich entspannen. Damit Sie schon zu Beginn des Sommers in Urlaubsstimmung kommen, machen wir Ihren Opel fit für die Reise. Im Rahmen der Opel Service Sommervorteile haben wir besonders attraktive Angebote für Sie, mit denen auch genug Geld für die Urlaubskasse übrig bleibt.Vereinbaren Sie gleich Ihren Termin mit uns!

UNSER ANGEBOTOpel Urlaubs-Check mit Garantie-Zertifikatmit drei Monaten Garantie auf alle geprüften Teile¹ und Überprüfung von 15 sicherheitsrelevanten Punkten, unter anderem:■ Bremsen, Stoßdämpfer, Reifen■ Flüssigkeitsstände■ Kühlsystem

Klimaanlagenreinigung■ inklusive Desinfektion der Klimaanlage mit Contra Sept®

nur 24,90 €

¹ Gemäß Garantiebedingungen.

ab 47,– €

2 Sa., 18. Juli 2015 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Robert-Bosch-Str. 185716 UnterschleißheimTel.: 0 89/3 88 69-3 00

Energetische Dachsanierungen

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

10% Rabatt

bei Selbst-

abholung

Öffnungszeitentägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr

Schleißheimer Str. 10685748 Garching-Hochbrück (bei München)direkt an der B471Tel. 089/24294706Fax 24294705, www.global-wok.de

CHINA RESTAURANT

Live-CookingLive-Cooking

Abendbuffet & Mongolischer Grilltäglich von 17.30 bis 22.00 Uhr € 15,90auch am Sonntag und Feiertagvon 11.30 bis 14.30 Uhr € 13,50

Ein exotischesErlebnis!Keine Lust auf das übliche Essen nebenan?

Fam

ilien

-

freu

ndliche

Prei

se

RiesenAusw

ahl

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa.von 11.30 bis 14.30 Uhr € 7,50

All you can eatAll you can eat

✂

GUTSCHEIN

* Bei Abgabe dieses Abschnittes.Nur für Abendessen gültig.Nur 1 Gutschein pro Personab 11 Jahren.Gültig bis 31. 7. 2015

4,-€CHINA RESTAURANT

✂

089 - 310 99 54 0qualifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

InstitutINFRAT

EST

·bu

ndesweite Elternbefragung

August2007·

Gesamt-note

GUT (1,8)

Einzelnachhilfezu Hause

www.abacus-nachhilfe.de

Gert Karner zum Honorarprofessor an Hochschule München ernannt

Der langjährige stellvertretende Vorsitzende derSPD Unterschleißheim, Gert Karner, wurde am18. Juni 2015 zum Honorarprofessor der Hoch-schule München ernannt. Aus der Hand vonHochschulpräsident Prof. Michael Kortstockerhielt der gebürtige Südtiroler die Urkunde.Damit erfuhr die langjährige Karriere des unlängstauch vom DVW – Deutscher Verein für Vermes-sung, Geoinformation und Landmanagement –mit der Medaille für besondere Verdienste ausge-zeichneten freiberuflichen Vermessungsinge-nieurs eine ganz besondere Krönung. Es gibtwenige Geodäten, die wie er in der Ingenieurver-messung ebenso zu Hause sind wie in der Lehre,im Geodatenmanagement und im Honorarwe-sen. Gert Karner engagiert sich seit vielen Jahrenauch in hervorragender Weise ehrenamtlich fürdie Belange der Gesellschaft und für den Berufs-stand der Ingenieure. Elf Jahre hat er als Landes-

vorsitzender den VBI – Berufsverband der Bera-tenden Ingenieure – geführt und ist, unter ande-rem, Vorstandsmitglied im Münchner Forum fürStadtentwicklungsfragen und im Landespla-nungsbeirat des Freistaates Bayern. Prof. GertKarner wird seine beliebte und wichtige Vorle-sung „Büro- und Projektmanagement“ an derFakultät für Geoinformation im Fachbereich Geo-informatik und Satellitenpositionierung der Hoch-schule München nun sicherlich noch engagierter

fortsetzen. Im Namen seiner Lohhofer Freundegratuliere ich Gert Karner herzlich zur Verleihungder Professur. Danken möchte ich ihm ebensoherzlich für sein Engagement in Unterschleiß-heim-Lohhof, unter anderem als Sprecher desFachbeirats der Bürgerinitiative Bahn im Tunnelund für die SPD, insbesondere im erfolgreichenBürgermeisterwahlkampf für Christoph Böck.

Axel Schröter

sangverein Haimhausen musikalisch gestaltetwird. Ab 11.30 Uhr warten kulinarische Speziali-täten vom Lamm auf die Besucher, ab 13.30 Uhrgibt es Kaffee und Kuchen. Eine Musikkapelleund die Birkenstoaner sorgen für die richtigeStimmung. Eine Rasseschau mit Prämierungzeigt die verschiedensten Schafrassen. Interes-sierte können hinter die Kulissen blicken und sicheinen Eindruck von der Arbeit eines Schäfers ver-schaffen. Beim bunten Markttreiben wird allesrund ums Schaf angeboten – vom Fell bis hin zumwarmen Pullover. Natürlich gibt es auch für dieKinder ein abwechslungsreiches Programm. DerFörderverein St. Jakobuskapelle Hochmuttingwird wieder seine traditionelle „Tombola“zugunsten der Kirchensanierung ausrichten. Fürdie Tombola benötigen wir noch dringend Spen-den oder Sachpreise. Diese können in derGemeinde bei Frau Kreuzer im Rathaus, Zimmer10 (Tel. 089/31561314) abgegeben werden. Dafürjetzt schon ein herzliches Vergelt’s Gott!Der Schäferverein freut sich auf viele Besucherin-nen und Besucher! Elisabeth Ziegler

Schäferfest in HochmuttingDas Schäferfest auf dem Gut der Familie Hoylerin Hochmutting ist in den letzten Jahren zur lie-benswerten Tradition geworden. Am Sonntag,den 26. Juli 2015 dreht sich alles rund um dasSchaf. Schon ab 8.30 Uhr gibt es den Schafauf-trieb. Um 10.00 Uhr sind alle herzlich zum Fest-gottesdienst eingeladen, der vom Männerge-

Einstand des neuen Vorstands auf dem

SPD SommerfestAm 24. Juli gibt der neue Vorstand auf dem Som-merfest der SPD Unterschleißheim seinen Ein-stand und ich möchte Sie herzlichst dazu einla-den. Ab 16 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen imBiergarten des Schützenstüberls in der Birken-straße 2. Ein Fass Freibier wird um 18 Uhr vonunserem ersten Bürgermeister Christoph Böckangezapft und das Schützenstüberl sorgt miteinem Grill für Fleisch und Würste. Wir freuen unsauf Ihren Besuch. Alexander Kieslich,

Vorsitzender SPD Unterschleißheim

Sa., 18. Juli 2015 3Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

089-310 80 42 · dadieda@gmx.netIhre Erika + Dieter Bürger 85716 Unterschleißheim

Jetzt Sonnenschutz: Jalousien, Rollo, Plissee, Duettstore, Vertikalstore + Montage

Alles nach Maß: Gardinen Flächenvorhänge Teppichböden CV-Beläge … und auch die Preise

Hausservice: beraten nähen montieren verlegen reparierenTermine nach Vereinbarung

Urlaubs-Check

info@landkreis-anzeiger.de

Bahnunterführung –Fehlende Orientierungs hilfen für Fahrradfahrer

Ein Beinahe-Unfall (siehe ID 2455 auf e-Bürger-dialog), ein Unfall mit Bus und Fahrradfahrer –muss erst noch Schlimmeres passieren?Es herrscht Unwissenheit und Unsicherheit,wenn die Fahrradfahrer das neue Unterführungs-bauwerk be- und durchfahren möchten. Vor einpaar Tagen konnte ich mich mit eigenen Augendavon überzeugen. Innerhalb einer knappen hal-ben Stunde durchfuhren 8 RadlerInnen von derNelkenstraße kommend die Bahnunterführungauf dem linken Radweg im Tunnel, also quasi alsGeisterradlerInnen auf der falschen Straßenseite(siehe Foto). Zwei Radfahrer wechselten dieBahnseiten gar auf der Autospur und nur zweibenutzten in meinem Beobachtungszeitraumkorrekt die dafür vorgesehene Radlerbrücke

parallel zur Bahnstrecke. Ein älterer Radfahrervon der Bezirksstraße kommend erkannte wohlnicht die Radlerbrücke und querte kurzerhand dieAutostraße, um auf der Raiffeisenstraße rechts-seitig weiterzufahren, ob wohl ab da auf der linkenStraßenseite ein gegenläufiger Radweg verläuft.Eine Fußgängerin schob ihren Kinderwagen ausder Unterführung kommend vorschriftswidrig aufder abknickenden Vorfahrts-Fahrradspur überdie Raiffeisenstraße in Richtung Bezirksstraße.Zugegebenerweise sind die beide abknickendenVor fahrts-Fahrradspuren in der Raiffeisenstraßeund in der Hauptstraße überhaupt nicht als sol-che zweifelsfrei kenntlich gemacht, z.B. durcheine rot-braune Asphalteinfärbung. Durchwegsalle RadfahrerInnen befuhren ab der Raiffeisen-

straße die Nelkenstraße vorschriftswidrig aufdem linken Radweg als GeisterradlerInnen,obwohl auf beiden Seiten der Straße Radwegevorhanden sind. Verbesserungen zur Sicherheitder radfahrenden Verkehrsteilnehmer rund umdas Unterführungsbauwerk sind unbedingt not-wendig. Möglichkeiten hierfür gibt es viele, z.B.an den neuralgischen Stellen den Asphalt derRadwege rot-braun einzufärben (das ist in derRadlerstadt Erlangen obligatorisch und vorbild-lich sowie auch in Kirchheim-Heimstetten bereitsumgesetzt z.B. bei der Einmündung der B 471 indie Erdinger Straße und der Ludwigstraße in dieMünchner Straße usw.), Asphalt und Pflaster

farblich mit Radwegsymbolen und Pfeilen zumarkieren, Hinweisschilder, Zebrastreifen an denStellen, wo die Radfahrer unbedingt die Straßen-seite wechseln müssen z.B. auf der Raiffeisen-straße, Nelkenstraße und Dieselstraße.Zu diesem Thema wird seitens der Stadtverant-wortlichen immer wieder gerne auf zurzeit statt-findende Verkehrszählungen und Verkehrsbeob-achtungen verwiesen. Gerade deshalb ist eswichtig, dass auch aus der Bevölkerung aufUnzulänglichkeiten hingewiesen wird, um sie mitin den Problemkatalog aufzunehmen. Aufgrundder aktuellen Ereignisse müssen diese Erkennt-nisse unverzüglich abgearbeitet und einer siche-ren Lösung zugeführt werden, um weiteres Unheilvon vornherein abzuwenden. Roland Schreitter

FREIE BÜRGERSCHAFT Unterschleißheim

4 Sa., 18. Juli 2015 AWO – Landkreis-Anzeiger

Begegnungszentrumfür Senioren

85716 UnterschleißheimPegasusstraße 18Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM:

Ausstellungsbesuch „Tutanchamun – Sein Grab

und die Schätze“Eine einzigartige Sammlung von über 1000 Replikenzeigt die Grabbeigaben, die dem ägyptischen PharaoTutanchamun in seiner letzten Ruhestätte beigelegtwaren. Noch heute ist es faszinierend, mit welcherKunstfertigkeit die Grabbeigaben gestaltet waren undwie der große Pharao bestattet worden war. Bei derAusstellung sehen Sie u.a. die originalgetreu nachge-baute Grabkammer, wie sie Howard Carter 1922 ent-deckte, und eine Replik der bekannten GoldmaskeTutanchamuns. Termin: Freitag, 24. Juli um 10.15 Uhr.Wir bitten um Anmeldung.

Radtour zu den Mühlenseen

Wir schwingen uns wieder aufs Radl und unternehmeneine schöne Radtour von Unterschleißheim aus zu denMühlenseen. Los geht’s am Mittwoch, 22. Juli um13.00 Uhr vor dem Begegnungszentrum für Senioren.Sie müssen kein „Radrennfahrer“ sein, um mitfahrenzu können, wir fahren in gemütlichem Tempo. Also sat-teln Sie Ihren Drahtesel und radeln Sie mit!

SingkreisSangesfreudige Senioren sind herzlich zum Mitsingenin unserem offenen Singkreis eingeladen! Gesungenwerden Volkslieder, alte Schlager, eingängige Ohrwür-mer und vieles mehr! Singen macht Spaß, stärkt dieAusdrucksfähigkeit und fördert das persönliche Wohl-befinden. Der nächste Termin ist Mittwoch, 22. Juli von14.00 – 15.00 Uhr. Im Anschluss wartet eine gemütli-che Kaffeerunde auf Sie.

Wanderung PhilosophenwegFür die geführte Wanderung auf dem Philosophenwegvon Oberau nach Garmisch gibt es noch wenige freiePlätze. Treffpunkt ist am Mittwoch, 29. Juli um 08.00Uhr im Begegnungszentrum. Die Strecke beträgt ca.12 km. Melden Sie sich schnell an und genießen Siedas herrliche Bergpanorama bei einer schönen Wan-derung!

Gedächtnistraining„Gestern habe ich Herrn Dings getroffen und er hat mirvon … na, du weißt schon, erzählt.“ Kommt Ihnen soein Satz bekannt vor? Dann wäre der Kurs Gedächtnis-training etwas für Sie. In lockerer Atmosphäre werdenmit verschiedensten Übungen die grauen Zellen gefor-dert und natürlich wird auch viel gelacht dabei. DerKurs findet 14-täglich freitags von 10.15 – 11.15 Uhrstatt, der nächste Termin ist am 31. Juli. Gerne dürfenSie eine unverbindliche Schnupperstunde besuchen.

SturzpräventionDurch gezieltes Training von Gleichgewichtssinn undMuskelkraft können Sie aktiv dazu beitragen, Ihr Sturz-risiko, das mit zunehmendem Alter steigt, zu vermin-

dern. Einzige Voraussetzung für die Teilnahme ist, dassSie alleine stehen können. Die Sturzprävention ist eineffektives, gezielt eingesetztes Training zur Verbesse-rung der Lebensqualität. Aktuell gibt es wieder freiePlätze im Kurs am Mittwoch von 13.45 – 14.45 Uhr.Gerne dürfen Sie eine Stunde unverbindlich mitma-chen und danach entscheiden, ob Sie sich anmeldenmöchten oder nicht. Weitere Infos erhalten Sie gerneim Büro.

Vorschau

Ausflug zum Chiemsee mitgroßer Schiffsrundfahrt

Dieser Tagesausflug führt uns zum herrlichen Chiem-see, wo wir eines der zahlreichen Schiffe besteigenund eine große Chiemsee Rundfahrt machen. Es gibtvielfältige Möglichkeiten, auf der Frauen- oder Herren-insel auszusteigen und spazieren zu gehen und dasherrliche Alpenpanorama auf sich wirken zu lassen.Termin: Dienstag, 04. August, Abfahrt des Busses istum 08.15 Uhr. Es gibt noch wenige Restplätze, bittemelden Sie sich im Büro an.

Wanderung durch die Heide Am Mittwoch, 05. August starten wir um 10.00 Uhr amBegegnungszentrum und wandern einen Rundwegdurch die Heide nach Eching und wieder zurück nachUnterschleißheim (ca. 13 km). Wer gern mitwandernmöchte, meldet sich bitte im Büro an.

Spiel & Spaß mit BingoAm Freitag, 07. August rollen um 14.00 Uhr die Bingo-Kugeln im Begegnungszentrum. Bei diesem lustigenZahlenlotto kann jeder mitspielen und ganz einfachsein Gedächtnis fit halten kann. Die Regeln sindschnell erklärt und so vergeht der Nachmittag wie imFlug. Zwischen den Bingo-Runden verwöhnen wir Sienatürlich mit Kaffee und Kuchen. Kommen Sie undspielen Sie mit.

Programm vom 18.07.2015 – 31.07.2015

Mo., 20.07.08.45 – 09.30 Uhr Englisch für Anfänger09.15 – 10.15 Uhr Qi Gong III09.15 – 10.15 Uhr Englisch IV09.45 – 10.30 Uhr Englisch I10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.45 – 14.30 Uhr Fit durch Bewegung I14.30 – 15.15 Uhr Fit durch Bewegung II15.00 – 16.00 Uhr Veeh-Harfenkurs Di., 21.07.09.15 – 09.55 Uhr Aquatraining im Hallenbad 14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppe III)Mi., 22.07.09.00 – 09.45 Uhr Englisch III10.00 – 10.45 Uhr Englisch II12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.00 Uhr Radtour zu den Mühlenseen 13.45 – 14.45 Uhr Sturzprävention II14.00 Uhr SingkreisDo., 23.07.09.15 – 11.45 Uhr Aquarellmalen10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe13.45 – 14.45 Uhr Parkinsongymnastik I15.00 – 16.00 Uhr Parkinsongymnastik II15.00 – 18.00 Uhr Kegeln (Gruppe I)Fr., 24.07.08.45 – 09.45 Uhr Gymnastik und Entspannung10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 10.15 Uhr Ausstellungsbesuch: „Tutanchamun

– Sein Grab und die Schätze“ 11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch

Herbst-Programm erhältlichDas Senioren-Programm für die Monate Septemberund Oktober ist ab sofort im Begegnungszentrumerhältlich. Ab Donnerstag, 23. Juli können Sie sich imBüro zu allen Veranstaltungen, Wanderungen undAusflügen anmelden.

Mittagstisch für SeniorenDas Begegnungszentrum für Senioren bietet mon-tags, mittwochs und freitags einen Mittagstisch ingeselliger Runde an. Gesunde, ausgewogene Ernäh-rung, die gerade im Alter eine wichtige Rolle spielt, istbei der Auswahl und Zubereitung der Gerichte obers-tes Kriterium. Das frisch in unserer Küche zubereiteteEssen servieren wir pünktlich um 12.00 Uhr. Probie-ren Sie es aus und lassen Sie sich von uns verwöh-nen. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig (Tel.3107461).

Kartenspieler aufgepasst!Wenn Sie Lust haben, sich regelmäßig mit Gleichge-sinnten zum Karten spielen zu treffen, haben Siemehrere Möglichkeiten bei uns: Montags und mitt-wochs wird Canasta gespielt von 13.15 – 16.30 Uhr.Dienstags stehen Schafkopf und Skat auf dem Plan,jeweils von 13.00 – 16.45 Uhr. Neue Mitspieler sindherzlich willkommen! Auch wenn Sie nicht jedeWoche spielen wollen, besteht die Möglichkeit, dassSie von Zeit zu Zeit als „Aushilfe“ einspringen. BeiInteresse melden Sie sich einfach im Büro!

Mo., 27.07.08.45 – 09.30 Uhr Englisch für Anfänger09.15 – 10.15 Uhr Qi Gong III09.15 – 10.15 Uhr Englisch IV09.45 – 10.30 Uhr Englisch I10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.45 – 14.30 Uhr Fit durch Bewegung I14.30 – 15.15 Uhr Fit durch Bewegung II15.00 – 16.00 Uhr Veeh-Harfenkurs Di., 28.07.09.15 – 09.55 Uhr Aquatraining im Hallenbad Mi., 29.07.08.00 Uhr Wanderung auf dem Philosophen-

weg von Oberau nach Garmisch09.00 – 09.45 Uhr Englisch III10.00 – 10.45 Uhr Englisch II12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.45 – 14.45 Uhr Sturzprävention II15.00 – 18.00 Uhr Kegeln (Gruppe II)Do., 30.07.Betriebsausflug – Die Einrichtung ist geschlossen!Fr., 31.07.08.45 – 09.45 Uhr Gymnastik und Entspannung10.15 – 11.15 Uhr Gedächtnistraining 12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch 13.30 Uhr Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene

Mobil mit unserem Fahrtendienst

Sie würden gerne an unserem Mittagstisch teilneh-men? Oder an Veranstaltungen hier im Hause? EinAnruf genügt und wir holen Sie mit dem AWO-Busvon daheim ab und bringen Sie wieder zurück, Tel.3107461.

Sa., 18. Juli 2015 5Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Vorverkauf startet am 25. Juli

Lichtblicke Benefizkonzerte 2015

KlarinezMER – einer derHöhepunkte der Konzerte imvergangenen Jahr

Asyl – Eine moralische Verantwortung

Am 27. Juli diskutieren die Jusos München-Landin Kooperation mit dem SPD Ortsverein Unter-schleißheim über das Thema Asyl. Nach einerDarstellung der Situation in Unterschleißheim

Der Kartenvorverkauf für die BenefizkonzerteLichtblicke 2015 startet am Samstag, 25. Juli um9 Uhr. Die Konzerttermine sind Freitag, 23. undSamstag, 24. Oktober im Bürgerhaus Unter-schleißheim. Eintrittskarten mit nummeriertenSitzplätzen gibt es für 5 Euro im Ticketshop amRathausplatz in Unterschleißheim. Das Konzeptdieser Veranstaltung bewährt sich seit Jahren:Die handgemachte Musik sowie die sorgfältigausgesuchten Spendenziele machen jedes Licht-blicke Konzert zu einem einzigartigen Erlebnis.Aus einer kleinen Initiative erwachsen, sind die„Lichtblicke“ ein jährliches Highlight für die Kul-turszene im Münchner Norden. Hier trifft sozialesEngagement auf musikalische Köstlichkeiten.Ein besonderes „Schmankerl“der Lichtblicke Benefizkon-zerte im vergangenen Jahrwaren die „KlarinezMER“.Das Klezmer-Ensemblespielte schwungvolle Bear-beitungen der jüdischenVolksmusiktradition in höchstauthentischer Interpretation.In diesem Jahr unterstütztwieder einmal ein Ensembleaus Unterschleißheim alsGastgruppe die Benefizak-tion: Der Rock-, Gospel- undPopchor RoGoPops des Sän-gerkreis Lohhof freut sichschon auf seinen Auftritt imRahmen der Konzerte. DieLichtblicke GründungsbandsPhondue und Ruhestö(h)rungsorgen natürlich auch in die-sem Jahr mit ihren Erstauffüh-rungen für beste Unterhal-tung. Und die eine oderandere Überraschung machtden Konzertabend dannschließlich vollends zu einemKult(ur)erlebnis der besonde-ren Art.Gute Tradition der Konzert-reihe ist es, dass alle Mitwir-kenden auf eine Gage ver-zichten und so alle Spendendirekt einem sozialen Projekt

zukommen. Der Verein Lichtblicke – Hoffnung fürMenschen in Not e.V. veranstaltet die Konzerte inKooperation mit dem Forum Unterschleißheim,dem Kulturbereich der Stadt Unterschleißheim.Sichern Sie sich Ihre Tickets frühzeitig! Informa-tionen zu Lichtblicke finden Sie auch aufwww.lichtblicke-benefiz.de. Benjamin Straßer

berichten mehrere Helferkreise aus dem Land-kreis über ihre Arbeit. Anschließend diskutierenWerner Steinmetz (Amnesty International Mün-chen), Ingrid Lentz-Aktas (Kreistags-Fraktions-vorsitzende) und Monika Steinhauser (Bayeri-scher Flüchtlingsrat) auf dem Podium. Ein Stuhlwird jedoch für Sie als aktiver Gesprächspartnerfrei bleiben. Moderiert wird das Ganze vom Orts-vereinsvorsitzenden Alexander Kieslich. Kom-men Sie am 27. Juli um 19 Uhr in den großen Sit-zungsaal im Rathaus und lassen Sie sichinformieren oder diskutieren Sie mit.

SPD Ortsverein Unterschleißheim

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger auch unter den Pressemitteilungen auf

www.icu-net.de

6 Sa., 18. Juli 2015 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

FOS/BOS Unterschleißheim

Vorhang auf für den erstenAbsolventen-Jahrgang

Es war eine Premiere der besonderen Art, dieam Freitag, den 10.07.15, im Foyer der neuenFOS/BOS Unterschleißheim stattfand: Dererste Jahrgang von Fachober- und Berufs-oberschülern im Landkreis München wurdeverabschiedet: 128 frischgebackene Absol-venten erhielten ihre Abiturzeugnisse undzeigten sich sichtlich stolz.Stolz waren auch Schulleiter Ulrich Troll, LandratChristoph Göbel und Erster Bürgermeister Chris-toph Böck, die es sich selbstverständlich nichtnehmen ließen, den ersten Absolventenjahrgangpersönlich zu beglückwünschen und zu verab-schieden. Denn schließlich handele es sich ja beidem ersten Abschlussjahrgang der FOS/BOS inUnterschleißheim, um die „erste und erlesenePremium-Edition“ von Absolventen, so Böck miteinem Augenzwinkern.Nach einem Schulstart in Containern 2013 undeinem Einzug ins Schulgebäude im Herbst letz-ten Jahres konnten nun 128 Schüler (100 FOS, 28BOS) der ersten und bislang einzigen FOS/BOSim Landkreis München ihren Abschluss erzielen.Dass man sich auf weitere Absolventen-Jahr-gänge freuen könne, machte Landrat Göbel deut-lich. Die Schuleinschreibungen für das nächsteJahr zeigen eine wachsende Dynamik derSchule, so der Landrat. Die FOS/BOS bietet insgesamt vier Fachrichtun-gen an: Wirtschaft, Recht, Technik und Gestal-tung.

RathausDolce und hat sich mittlerweile zu einem renom-mierten und stark nachgefragten Sport-, Kultur-und Tagungszentrum für Unterschleißheim unddie gewerbliche Wirtschaft etabliert.Finanziert hat der Investor das Gebäude imPublic-Private-Partnership-Modell über ein Fi -nan zierungsdarlehen einer Bank, wofür damalseine Zinsfestschreibung über zunächst zehnJahre vorgenommen wurde. Diese erste Zinsbin-dung ist nun zum 30.06.2015 ausgelaufen undbedurfte nun einer Zinsprolongation, über die dieStadt letztlich mitzuentscheiden hatte.In seiner letzten Sitzung hat der Stadtrat nunmehrdie Zinsfestschreibung für die kommenden 15Jahre endgültig beschlossen und ist der Empfeh-lung der Stadtverwaltung gefolgt, die erheblicheZinseinsparung auf Basis eines nunmehrigenZinssatzes von nur noch 1,91 Prozent gegenüberden ursprünglichen 4,99 Prozent aus dem Jahr2005 bei gleichbleibender bisheriger Miethöhefür eine höhere Darlehenstilgung zu verwenden.Im Ergebnis bedeutet dies, dass dadurch die bis-herige 30-jährige Laufzeit des Mietvertrages fürdas BallhausForum um genau fünf Jahre verkürztwerden kann, um das Baufinanzierungsdarlehender Objektgesellschaft des Investors über diestädtischen Mietzahlungen vollständig abzutra-gen. Die jährlichen Mietzahlungen betragen inden kommenden zehn Jahren 1.325.467,28 Euround 1.681.911,28 Euro ab dem Jahr 2025. Fürdas letzte Jahr beträgt die Miete dann1.730.712,22 Euro, womit der Mietvertrag dannam 30.06.2030 endet. Mit dem um fünf Jahre ver-kürzten Mietvertrag spart die Stadt somit Miet-kosten von über acht Millionen Euro.

Erläuterung der besonderen Aufgaben der Frei-willigen Feuerwehr Unterschleißheim, die sichaufgrund des Gewerbegebietes und der Auto-bahnen ergeben.

Landrat Christoph Göbel und Erster Bürgermeis-ter Christoph Böck bei der ersten Absolventen-feier der FOS/BOS Unterschleißheim

Foto: Tom Garrecht

Günstigere Zinsen beim Finanzierungsdarlehen

Stadt spart Millionen -beträge bei den Mietkosten

für das BallhausForumVor fast zehn Jahren im Dezember 2005 wurdedas BallhausForum fertiggestellt und der Stadtzur Nutzung übergeben. Seit 2010 wird es kom-plettiert durch das direkt angrenzende Hotel

Weitere Ausbaumaßnahmen der umweltfreundlichen Geothermie in

Unterschleißheim

Verkehrliche Einschränkun-gen ab 20.07.2015 leider

unvermeidlichDie umwelt- und klimaschonende Fernwär-meversorgung der städtischen GTU Geother-mie AG stößt auf hohe Nachfrage und wirddeshalb stetig weiter ausgebaut.

Fahren auf falscher Straßenseite führte zu

Unfall im Bereich Straßenunterführung

Letzte Woche kam es zu einem Unfall zwischeneinem Radfahrer und einem Bus in Unterschleiß-heim. Der Bus, der aus der Raiffeisenstraße kamund in Richtung Bezirksstraße abbiegen wollte,übersah offensichtlich beim Abbiegen den Rad-fahrer, der auf dem Radweg entgegen der vorge-schriebenen Fahrtrichtung von der Bezirksstraßekommend fuhr und von diesem Weg aus dieStraße überqueren wollte. Der leicht verletzteRadfahrer kam daraufhin umgehend ins Kranken-haus. Der genaue Unfallhergang wird derzeituntersucht. Aus diesem Anlass weist die Stadtverwaltungdarauf hin, dass im Kreuzungsbereich Raiffeisen-straße/Bezirksstraße Tempo 30 gilt und dassRadfahrer im Sinne der Straßenverkehrsordnungund zur Vermeidung von Unfällen unbedingt aufder richtigen Straßenseite fahren müssen. Unab-hängig davon finden derzeit Verkehrszählungenund -beobachtungen statt. Diese dienen alsGrundlage dafür, zusammen mit Verkehrsplanernden Kreuzungsbereich Raiffeisenstraße/Bezirks-straße hin zur Straßenunterführung weiter zuoptimieren. Geprüft wird hier unter anderem,inwieweit die Anbringung eines Spiegels die Ein-sehbarkeit in die Straßenunterführung verbes-sern kann. Ziel der Stadtverwaltung ist es, allenotwenigen Schritte einzuleiten, um die Ver-kehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer zuverbessern.

Vor-Ort-Termin

Stadtrat zu Gast bei der FFU

Wo brennts denn? Das war eine der Fragen,die den Stadtrat mit Erstem BürgermeisterChristoph Böck am Abend des 13.07.15beschäftigte. Rund die Hälfte der Stadtrats-vertreter war gemeinsam mit Erstem Bürger-meister Böck zu Gast bei der Freiwilligen Feu-erwehr Unterschleißheim.Ziel des Termins war dabei, sich von den beidenneuen Kommandanten, Markus Brandstetter undDirk Baquet, über die aktuelle Lage und diezukünftigen Planungen informieren zu lassen. Aufdem Programm stand neben der Besichtigungder Fahrzeughalle samt Fahrzeugen auch die

Zu Gast bei der FFU – Stadtrat und Erster Bürger-meister Böck

Kreuzungsbereich Raiffeisenstraße/Bezirksstraßean der Straßenunterführung

Sa., 18. Juli 2015 7Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

Der bereits Ende April gestartete Ausbau desgeothermischen Fernwärmenetzes zur Versor-gung im Bereich der Alexander-Pachmann-Straße schreitet zügig und planmäßig voran,wofür eine neue Hauptleitung ab der bestehen-den Leitungstrasse in der Südlichen IngolstädterStraße über die Siedlerstraße, Lohwaldstraßeund Fritz-Lochmann-Straße bis zur Alexander-Pachmann-Straße verlegt wird. Dazu müssen in einem weiteren Bauabschnittauch der Kreuzungsbereich Alexander-Pach-mann-Straße/Fritz-Lochmann-Straße sowiedie Alexander-Pachmann-Straße ab der Fritz-Lochmann-Straße in Richtung Südliche Ingol-städter Straße mit einer Versorgungsleitungüberquert werden. Die Arbeiten werden ca. 8 – 9Wochen andauern.Aufgrund dieser aktuellen Baumaßnahmen wirddie Alexander-Pachmann-Straße ab der Fritz-Lochmann-Straße bis zur Südlichen Ingol-städter Straße vom 20.07.2015 bis spätestensvoraussichtlich 14.09.2015 für den Durch-gangsverkehr voll gesperrt werden. Der Kreu-zungsbereich Alexander-Pachmann-Straße/Fritz-Lochmann-Straße wird ebenfalls vollgesperrt werden.Anliegerverkehr sowie die Zufahrt zu den jeweili-gen Grundstücken ist grundsätzlich gewährleis-tet, wobei temporäre Behinderungen in Abhän-gigkeit des Verlaufs der Baumaßnahme nichtausgeschlossen werden können. Die betroffenenAnlieger werden vorab persönlich vom zuständi-gen Bauführer vor Ort informiert. Auf beidenRichtungen der Straße gilt absolutes Halteverbot. Bedingt durch diese Baumaßnahme kann es zutemporären Verkehrsbehinderungen und tags-über Lärmemissionen in diesen Abschnittenkommen. Die Baufirma wird jedoch darauf achten, dieseauf ein Mindestmaß zu beschränken. UmfahrenSie nach Möglichkeit weiträumig den betroffenenBereich. Stadt und GTU AG bitten alle betroffenen Anlie-ger und die Verkehrsteilnehmer um Verständnisund Geduld für eine umweltnützliche Maßnahmeder Erneuerbaren Energieversorgung in der Kli-maschutz-Kommune Unterschleißheim.

Grundstücks- und Bauausschuss spricht sich für Erweiterung aus

Das Hotel „Dolce MunichUnterschleißheim“ soll wei-tere Kapazitäten erhalten

Zum fünfjährigen Jubiläum des Dolce MunichUnterschleißheim, das in diesem Jahr gefeiertwerden konnte, steht das direkt an das Ball-hausForum angrenzende Hotel vor seinerErweiterung. Anfang Juli hat sich der Grund-stücks- und Bauausschuss mit den Plänen zurHotelerweiterung befasst und diese in dervom Hotelbetreiber vorgestellten Form ein-stimmig befürwortet. Auf dieser Grundlagewird nun der entsprechende Bebauungsplanweitergeführt.Mit 193 weiteren Zimmern wird der Erweiterungs-bau des Event- und Tagungshotels fast annä-hernd die gleiche Größe besitzen wie die bereitsbestehende Hotelanlage. Anders als das stern-förmige Stammhaus wird der Erweiterungsbaujedoch nun einen konventionellen Grundriss auf-weisen.

Stadtfest vom 17.07.15 bis 19.07.15

Vollsperrung BezirksstraßeDie Bezirksstraße wird anlässlich des Stadtfes-tes (vom 17.07.2015 bis 19.07.2015) vom 18.07.2015 12:00 Uhr bis 19.07.2015 8:00 Uhr für dengesamten Verkehr voll gesperrt. Die Umleitungerfolgt über die Alleestraße – Alexander-Pach-mann-Straße – Südliche Ingolstädter Straße bzw.Heimgartenstraße – Buchenstraße – Sportplatz-straße – Südliche Ingolstädter Straße. Bittebeachten Sie, dass die Siedlerstraße imAbschnitt Lohwaldstraße und Südl. IngolstädterStraße wegen Bauarbeiten der GTU AG ebenfallsgesperrt ist.

Umzug wegen Stadtfest

Markt am Rathaus am18.07.15 am IAZ-Parkplatz

Infolge des Unterschleißheimer Stadtfestesam kommenden Wochenende findet derMarkt am Rathaus nicht wie gewohnt auf demRathausplatz statt, sondern auf dem IAZ-Parkplatz.Ab dem 25.07.15 wird der beliebte Markt nachden dann vollständig abgeschlossenen Bauar-beiten komplett auf den neuen Rathausplatzsowie den Vorplatz am Kugelbrunnen (vor Spar-kasse und Stadtbibliothek) ziehen.

40 Jahre Abteilung Volleyball SV Lohhof e.V.

Ein Aushängeschild fürUnterschleißheim feiert

JubiläumEs ist eine Erfolgsgeschichte, die die Abtei-lung Volleyball seit ihrer Gründung am01.01.1975 geschrieben hat. Am Samstag, den11.07.15, feierte das sportliche Aushänge-schild der Stadt Unterschleißheim sein 40-jähriges Jubiläum. Erster Bürgermeister Böckließ es sich nicht nehmen, seine Glückwün-sche persönlich zu überbringen.Auf das Konto der Abteilung Volleyball des SVLohhof gehen einige sportliche Erfolge, dieUnterschleißheim weit über die Grenzen derRegion hinaus bekannt gemacht haben: Deut-sche Pokalsiege, Europapokal und mehrfachedeutsche Meistertitel haben die Lohhofer Volley-ballstars in den Jahren mit nach Hause gebracht.

Doch nicht nur das: Neben all diesen Titeln hatdie Vereinsabteilung auch Stars hervorgebrachtwie die Nationalspielerinnen Gudrun Burschik(geborene Witte) und Terry Place-Brandl.Bekannt ist die Abteilung Volleyball des SV Loh-hof vor allem aber auch durch ihre exzellenteTalentarbeit, die 2014 mit der Verleihung des Grü-nen Bandes für herausragende Jugendarbeitausgezeichnet wurde. Gründungsvater der Abtei-lung Volleyball des SV Lohhof e.V. ist ManfredUtz. Seinem beherzten Engagement dankte Ers-ter Bürgermeister Böck ebenso wie allen ehema-ligen Abteilungsleiterinnen und Abteilungsleiternsowie dem derzeit seit 12 Jahren amtierendenAbteilungsleiter Matthias Kock.

Fundsachen warten auf Eigentümer

Sie haben etwas verloren?Dann schauen Sie

bei uns vorbeiSie haben etwas verloren? Das Fundbüro derStadt Unterschleißheim bietet Ihnen dabei diebestmögliche Hilfestellung. Hier werden alle imStadtgebiet Unterschleißheim gefundenen Ge -genstände registriert und verwahrt.In der Zeit vom 01. April 2015 bis 30. Juni 2015wurden folgende unten aufgeführten Fundsa-chen abgegeben:Fundsache AnzahlBrille 1Datenträger 1Handy 1Informationstechnologie 1Kleidung 1Schlüssel 11Sonstiges 1Sport- und Freizeitartikel 1Uhr 1

Abholen kann der Eigentümer die Fundsachen:Montag von 08:00 bis 12:30 Uhr und 14:00 bis16:00 Uhr,Dienstag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 14:00bis 18:00 UhrMittwoch von 07:00 bis 12:30 UhrDonnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr im Rathaus Unterschleißheim, Bürgerbüro, Rat-hausplatz 1.Fundsachen haben eine Aufbewahrungsfrist von6 Monaten ab Anzeige des Fundes. In dieser Zeitbemüht sich die Stadt, den Verlierer zu ermittelnoder zu benachrichtigen. Nicht abgeholte Fund-sachen gehen nach Ablauf der Aufbewahrungs-frist in das Eigentum der Stadt Unterschleißheimüber. Danach werden sie unter Berücksichtigungdes Datenschutzes entweder vernichtet odersozialen Zwecken zugeführt.Weitergehende Auskünfte erteilt Ihnen das Fund-büro Unterschleißheim, Bürgerbüro, Telefon 089/310 09-0.Die Stadt Unterschleißheim bietet auch einenOnline Service an, mit dem Sie bequem von zuHause aus rund um die Uhr nach Ihren verlorengegangenen Gegenständen suchen können.Unter www.unterschleissheim.de/Rathaus & Bür-gerservice gibt es den Unterpunkt „Fundsachenonline“. Vielleicht finden Sie dort den verlorenenGegenstand wieder. Zusätzlich wird in denSchaukästen der Stadt Unterschleißheim alle 3 Monate eine „Bekanntmachung der Fundsa-chen“ ausgehängt. Auch hier können Sie sichinformieren, welche Gegenstände aktuell imFundbüro gelagert werden.

Matthias Kock, Erster Bürgermeister ChristophBöck, Manfred Utz

8 Sa., 18. Juli 2015 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

siert. Diese könnt Ihr auch auf unserer Homepagewww.aquariush.de einsehen und herunterladen. Happy Hour: Montag bis Samstag zwischen09.00 und 14.00 Uhr: Baden, Schwimmen undSonnen für Kids von 4 – 15 Jahren für nur 2,00 €(Eintritt für den ganzen Tag)

Das Highlight ist der Riesenwasserball: Bei uns könnt Ihr übers Wasser laufen!

Für Kinder von 6 bis 15 Jahren, die viel Spaßdaran haben, etwas anderes auszuprobieren: Esist ein ganz besonderes Erlebnis, in einem riesi-gen Wasserball die eigene Schnelligkeit undGeschicklichkeit zu testen. In riesigen Wasser-bällen zeigen die Teilnehmer ihr Können, wer istder „Schnellere!“!Dieses Event verspricht viel Spaß, also unbedingtausprobieren!Termin: Donnerstag, 6. August, 10.00 – 13.00UhrMitzubringen: normale SchwimmbekleidungBeginn: ab 10.00 Uhr, ca. 8 Teilnehmer in derStundeTreffpunkt: ab 9.45 stündlich im Bistro im Freizeit-bad aquariushVeranstalter: Tauchsport Gläßer, München, www.tauchsport-glaesser.deKosten: normaler Eintritt (Happy Hour)Anmeldung: bis 28.07.2015 an der Kasse desaquariushTeilnehmer: 8 Kinder pro Stunde, geplant sind ca.3 Stunden (ca. 25 Teilnehmer)

Schnorchel-TauchkursFür Kinder von 6 bis 15 Jahren: Beginnt EuerAbenteuer im Wasser!Schnorcheln heißt Wasser pur zu genießen,Abenteuer zu erleben und unbekannte Welten zuerkunden. Der richtige Umgang mit der Tauch-maske, dem Schnorchel und den Flossen wirdhier ebenso erlernt wie die besten Techniken fürden Druckausgleich und das entspannte Abtau-chen.Die Fähigkeit zum Schwimmen ist Vorausset-zung!Termin: Dienstag, 18. August, 10.00 – 12.30 UhrMitzubringen: normale Schwimmbekleidung, dieAusrüstung wird gestellt, auch gerne eigeneBeginn: 10.00 Uhr, ca. 15 Teilnehmer in derStundeTreffpunkt: 15 Minuten vor Beginn im Bistro imFreizeitbad aquariushVeranstalter: Tauchsport Gläßer, München, www.tauchsport-glaesser.deKosten: normaler Eintritt (Happy Hour)Anmeldung: bis 09.08.2015 an der Kasse desaquariushTeilnehmer: 15 Kinder pro Stunde

Schnuppertauchen Für Kinder von 10 bis 15 Jahren, sichereSchwimmer, die fit und gesund sind und dasErlebnis Tauchen in aller Ruhe ausprobieren wol-len. Nach einer Einführung in die Tauchtheorieund der Erklärung der Ausrüstung geht’s mit Fla-sche, Regler, Jackett, Maske und Flossen unterWasser. Dabei werdet Ihr mit erfahrenen Tauch-ausbildern die ersten Tauchversuche machen.Beim Gerätetauchen genießt Ihr dann die schein-bare Schwerelosigkeit unter Wasser.Termin: Samstag, 29. August, 10.00 – 13.00 UhrMitzubringen: normale SchwimmbekleidungBeginn: 10.00 Uhr (Gruppe 1), 11.00 Uhr (Gruppe2), 12:00 Uhr (Gruppe 3)Treffpunkt: 15 Minuten vor Beginn im Bistro imFreizeitbad aquariush

bereits in den Startlöchern. Allen Schülern, Leh-rern, Mitarbeitern und Besuchern wünschen wirnun erst einmal schöne Ferien und im Anschlusseinen guten Start, viel Erfolg und Spaß für dasneue Schuljahr. Doch vor dem Unterricht liegt der tägliche Schul-weg. Gerade unsere Kleinsten können die Gefah-ren des Straßenverkehrs oft noch nicht richtigeinschätzen und so stellt der Weg zur Schule einegroße Herausforderung dar. Um diesen so sicherwie möglich zu machen, Kinder auf Gefahren-quellen hinzuweisen und ihnen ein sicheres Ver-halten im Straßenverkehr beizubringen, leistenunsere engagierten, motivierten und ehrenamt-lich tätigen Schulweghelfer treue Dienste. Hierfürmöchten wir uns an dieser Stelle herzlich bedan-ken. Leider ist der Bedarf noch lange nicht gedecktund so zeigt sich, dass zum Schuljahresbeginn2015/16 wieder Schulweghelfer an unserenGrundschulen in Unterschleißheim fehlen. Daherbitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um Unter-stützung.Wenn auch Sie Freude am Umgang mit Kindernhaben, unsere Grundschüler sicher durch denStraßenverkehr zur Schule begleiten und sichehrenamtlich engagieren möchten, würden wiruns über Ihre tatkräftige Unterstützung sehrfreuen. Der Zeitaufwand als Schulweghelferbeträgt während der Schulzeit vor Unterrichtsbe-ginn ca. 30 Minuten. Vorbereitungskurse könnenmit und durch die Polizei organisiert werden.Sollten Sie Interesse an einer Tätigkeit als Schul-weghelfer haben, wenden Sie sich bitte an die fürSie in Frage kommende Grundschule in Unter-schleißheim. Die Kontaktdaten finden Sie direktauf den Homepages der Schulen oder auch aufwww.unterschleissheim.de.Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns schonjetzt ganz herzlich.

Ihre Stadt Unterschleißheim– Schulamt –

Neues aus dem Freizeitbad aquariush

Sommer-Aktion SchönerFerientag 2015

Während der Sommerferien sind auch in diesemJahr ab Samstag, 01.08.15, Schwimmhalle,Sauna, Liegewiese und Solarien täglich für Siegeöffnet.Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag09.00 – 22.00 UhrMittwoch07.00 – 22.00 Uhr (Sauna ab 08.00 Uhr)Samstag08.00 – 22.00 UhrSonn- und Feiertag (15.8.)08.00 – 21.00 UhrMontag Damensauna, Dienstag bis Sonntagund Feiertag Mixed SaunaBitte beachten Sie: Für Aquafitness und Aqua-jogging gibt es keine Sommerpause in denFerien:Aquafitness (Mittwoch) und Aquajogging (Freitag)finden jeweils von 18.30 Uhr bis 19.15 Uhr und19.45 bis 20.30 Uhr statt.Im Rahmen unserer Aktion Schöner Ferientag2015 haben wir viele Highlights für Euch organi-

Sicher zur Schule – Helfen Sie mit!

Schulweghelfer für die Grundschulen Unterschleißheim dringend gesucht

Das Schuljahr 2014/15 ist fast vorbei, die großenFerien stehen an und das neue Schuljahr 2015/16

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen

Alle Reisepässe, die bis einschließlich03.07.2015 und alle Personalausweise, die biszum 08.07.2015 beantragt wurden, können absofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt wer-den. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholungbeauftragen, verwenden Sie bitte zwingend dieentsprechenden Vollmachten auf unserer Home-page für Personalausweis und Reisepass unterwww.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte,dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringenmüssen.

Zwar wurde den Stadträten bereits zu einem frü-heren Zeitpunkt ein V-förmiger Grundriss von denPlanern vorgestellt, die aktualisierte und überar-beitete Planung sieht nun aber zwei rechteckigeund ineinander etwas versetzte Baukörper vor.Dabei ist ebenfalls die ursprünglich angedachteBrückenverbindung zum Altbestand weggefal-len. Stattdessen sollen Neubau und alter Bestanddurch einen erdgeschossigen Bau verbundenwerden. Der Neubau sieht im nördlichen Bereicheinen separaten erdgeschossigen Ballroom vorund soll mit einem eigenen Rezeptionsbereichneben dem Erdgeschoss sechs Etagen erhalten.Damit bleibt er ein Stockwerk unter der Höhen-entwicklung des Bestandsgebäudes.Errichtet werden soll der Erweiterungsbau teil-weise auf der westlich angrenzenden Tennisan-lage eines Grundstücks des SV Lohhof, wozu 4 von 12 bestehenden Tennisplätzen aufgelöstwerden. Die Erschließung wird künftig über den Andreas-Danzer-Weg erfolgen, dessen Ausbau als künf-tige Erschließungsachse zur Entlastung des Furt-wegs geplant ist. Besonders wichtig ist der Stadt und den Planern,das Bauvorhaben so zu konzeptionieren, dasskein nennenswerter Eingriff in das vorhandeneGrünensemble entsteht und die naturschutzfach-liche Qualität vor allem des am Andres-Danzer-Weges verlaufenden Bachlaufes erhalten bleibt,wozu bereits Abstimmungen mit der unterenNaturschutzbehörde vorausgegangen sind. Deshalb sieht die Planung einen ausreichendenAbstand vom Bachlauf und der Uferzone derMoosach vor. Die für die neuen Verkehrsbezie-hungen notwendige dritte Brücke ist von Seitendes Landratsamtes wasserrechtlich genehmi-gungsfähig.Der Grundstücks- und Bauausschuss sprachsich deshalb in seiner letzten Sitzung am06.07.2015 einstimmig für die Ausarbeitungeines Bebauungsplanes auf Grundlage der vor-gestellten Planung aus.

Stadtwerke

Schulen

Sa., 18. Juli 2015 9Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim/Aktuelles

Veranstalter: Tauchsport Gläßer, München, www.tauchsport-glaesser.deKosten: normaler Eintritt (Happy Hour)Anmeldung: Kasse des aquariush, nur mit Ein-verständniserklärung der ElternAnmeldung: bis 20.08.2015 an der Kasse des

aquariush. Weitere Informationen unter www.aquariush.de/VeranstaltungenTeilnehmer: 15 Kinder pro Gruppe (mehrfacheAnmeldungen werden storniert!)Bitte beachten Sie: wegen Revision von Mon-tag, 14.09.15, bis voraussichtlich Donnerstag,

01.10.15, sind Bad und Sauna geschlossen!Wir wünschen Ihnen schöne und erholsameFerien „Dahoam“ und freuen uns auf IhrenBesuch im aquariush!

Ihr aquariush Team und Stadtwerke Unterschleißheim

Betreff: Landkreisanzeigervom 11.07.2015 Aufforde-

rung der Stadt USH „Hundehalter sollten

gewisse Regeln beachten“Sehr geehrte Damen und Herren der Stadtver-waltung, wie schon vor einem Jahr wenden Siesich mit einem Aufruf an die Hundehalter, und dasist gut so. Sie fordern gegenseitige Rücksicht-nahme, Disziplin und Verständnis. Auch gut. Aberfehlt dann nicht etwas, wenn sich Ihr Appell aus-schließlich wieder nur an DIE Hundehalter rich-tet? Oder sind Sie wirklich der Meinung, das wäreausreichend und es gäbe keinen weiteren Hand-lungsbedarf?Da gibt es zum Beispiel Radfahrer, die jeglicheVerkehrsregeln ignorieren, die auf dem Gehwegmit nur wenigen Zentimetern Abstand an Pas-santen mit Kindern oder Hunden vorbei pre-schen, so dass man sich glücklich schätzen darf,

Leserbrief wenn keine Kollision stattfindet. Sie stellen in derTat das größte Risiko dar.Und wer appelliert eigentlich an die Kinder,Jugendlichen und Erwachsenen, die ihren Abfall„entsorgen“, wo sie gerade gehen und stehenund auch keine Hemmungen haben, Scherben,Kronenkorken und Zigarettenkippen in den Grün-anlagen zu hinterlassen. Irgendwer wird diesenProblemmüll irgendwann schon wegräumen. Ja,richtig, ich kenne sogar Leute, die das tun. UndSie werden sich wundern, es sind ausschließlichHundehalter.Wie hilfreich wäre es doch, wenn Kinder über denrespektvollen Umgang mit Hunden aufgeklärtwürden, um dann vielleicht selbst sogar festzu-stellen, welchen Spaß man im entspanntenUmgang mit dem besten Freund des Menschenhaben kann.Es reicht endlich, wenn immer nur DIE Hundehal-ter zur Ordnung gerufen werden, während alleanderen Probleme unseres Zusammenlebensanscheinend keiner Erwähnung wert sind. Wennes dazu einer Beschwerde bedarf, dann bitte istdies eine. Wo Regeln sind, wird es Menschengeben, die sie ignorieren. Will man das ändern,

bedarf es umfassender Kontrollen in Verbindungmit empfindlichen Strafen. Da beides nicht statt-findet, wird sich an dem Verhalten, egal welcherPersonenkreis gemeint ist, nichts ändern,solange nicht ernsthaft Maßnahmen und Konse-quenzen umgesetzt werden. Selbstverständlichwissen Sie das, und deshalb ist Ihr Appell nureine Pflichtübung, gegen die ich nichts hätte,würde sie wenigstens alle Aspekte berücksichti-gen. Hermann Miltz

um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zuverbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte estrotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzei-ger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus:Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4Bunny’s Süßwaren IAZCabaLou Café – Siedlerstraße 31Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleis-ten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe.Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an:samstag@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 18

Liebe Leserinnen und Leser,

10 Sa., 18. Juli 2015 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge.Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt

gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten.

FTF Fußbodentechnik FelkelSportplatzstraße 54, 85716 UnterschleißheimTel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97

www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Die HypoVereinsbank Lohhof

Wiedereröffnung nach Umbau zu einer der modernsten Beratungs filialen in der Region

„Unsere Kunden und meine Mitarbeiter sollengerne durch diese Eingangstür gehen“, sagt HerrStöckl, Direktor der Filiale in der Bezirksstraße 44in Unterschleißheim. „Ich bin stolz, dass Lohhofeiner der Vorzeigestandorte für modernste per-sönliche Beratung in der Region geworden ist“.Der Standort in der Bezirksstraße gewährleistetdie Nähe zu den Kunden. Ein Umzug kam dahernicht in Betracht. In sechs Wochen haben Archi-tekten und Handwerker aus der Umgebung einenkomplett neuen Kundenbereich mit hochwerti-gem Mobiliar gestaltet. Am 18. Juni 2015 öffnetesich die Tür zur „neuen“ Bank.Sie treten ein in einen hellen, freundlichen SB-Bereich mit drei Geldautomaten mit zusätzlicher

Einzahlfunktion und der Möglichkeit IhreWunschgeheimzahl für die EC-Karte einzurich-ten, so dass Sie nicht mehr an Kassenzeitengebunden sind. Sichtschutz und Ablagen sorgenfür Wohlbehagen. An zwei weiteren Terminalskönnen Sie sämtliche Bankgeschäfte erledigen;wie z.B. Überweisungsbelege einscannen, Kon-toauszüge und Depotübersichten drucken, Dau-eraufträge ändern, Ihr Sparkonto einsehen undvieles mehr. Für mehr Sicherheit sorgen Spiegeloberhalb der Automaten, in denen Sie sehenkönnen, ob sich jemand in Ihrem Rücken aufhält.„Sicherheit ist für unsere Kunden besonderswichtig, gerade außerhalb der Kassenzeiten“,betont Herr Stöckl. Die räumliche Abgrenzung

V.l.: Herr Egger und Herr Stöckl

zum Empfangsbereich während der Filialöff-nungszeiten wurde weitestgehend aufgehoben.Dort wird Ihnen gerne weitergeholfen, sei es dieVereinbarung eines Termins, die Beantwortungvon Fragen zu Ihren Kontobewegungen oder dieBeantragung einer neuen Geldkarte. Falls Sie einen Beratungstermin haben, werdenSie von freundlichen Mitarbeitern in den moder-nen Wartebereich geführt. Hier erwarten Sie Erfri-schungsgetränke, Zeitungen und die neuestenNachrichten auf einem Flachbildfernseher. In der Filiale kümmern sich neun Mitarbeiter umdie Wünsche der Kunden. „Privatkunden sinddas Herzstück unseres Geschäftes“, erklärt HerrEgger, Leiter der Niederlassung OberbayernNord. Die Filiale Lohhof ist das Finanzzentrum imMünchner Norden. Privatkunden wie Geschäfts-kunden der HypoVereinsbank werden von sechsBeratern umfassend betreut. Dafür steht einneues interaktives Beratungsportal bereit. DerBerater geht jeden Beratungsschritt gemeinsammit dem Kunden am Bildschirm durch und schafftdadurch größtmögliche Transparenz und Nach-vollziehbarkeit. Sollte die Einbeziehung einesSpezialisten notwendig sein, kann dies perVideokonferenz umgehend geschehen. „Wir erleben eine Renaissance des Beratungs -gespräches“, sagt Herr Egger. Das normaleBankgeschäft erledigen viele über das Internet-banking. Bei wichtigen und weitreichenden Ent-scheidungen wie Vermögensnachfolgeplanung,Anlageberatung, Altersvorsorge oder Immobi-lienkauf wird heute eine qualifizierte Beratungstark nachgefragt . Und sollten Sie den Weg indie Filiale einmal nicht schaffen, steht Ihnen dieHVB Online Filiale per E-Mail, Telefon oder Video-beratung von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr offen. DenWünschen der Kunden nach unterschiedlichenBeratungs- und Zugangswegen kommt dieHypoVereinsbank gerne nach. Ralf Enke

Die nächste Ausgabe erscheint am 25.7.15

Landkreis-Anzeiger GmbHEinsteinstraße 485716 Unterschleißheim-LohhofTelefon 0 89/32 18 40-0Telefax 0 89/317 1176info@landkreis-anzeiger.de

Druck: Mayer & Söhne Druck- undMediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach

Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

Alle mit Namen gezeichneten Arti kelgeben die Meinung des Verfasserswieder und erscheinen ausschließ-lich unter dessen Ver an t wortung.Für alle übrigen Artikel ist im Sinnedes Pressegesetzes Herr Peter Zim-mermann, Einsteinstr. 4, 85716Unterschleißheim, verantwortlich.– Für unverlangt eingesandteManu skripte, Fotos und Berichteübernimmt der Verlag keineGewähr, es erfolgt keine Rücksen-dung.© für Texte und von uns gestalteteAnzeigen beim Verlag. Nachdruck,Vervielfältigung und elektro nischeSpeicherung, auch auszugsweise,nur mit schriftlicher Genehmigungdes Verlags.Gedruckt auf 100% Recycling -papier.

UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

IMPRESSUM

PR-Anzeige

Sa., 18. Juli 2015 11Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

G’fildner Bühne

Abschied von Theresia Modlmayr

Unser langjähriges Mitglied, Theresia Modlmayr,ist am 10.07.2015 nach schwerer Krankheit imAlter von 71 Jahren viel zu früh verstorben. Siehatte viele Jahre den Kartenvorverkauf für dieG’fildner Bühne unter sich. Ebenso war Resiimmer für den Verein da, wenn es um Kostümeund Vorhänge ging; da konnte sie als Schneiderinimmer helfen. Im Jahre 2000 wurde von derG’fildner Bühne das Stück „Sliusheim“ aufge-führt. Resi hatte sich eine Statistenrollegewünscht, da sie auch einmal sehen wollte, wiesich das anfühlt, auf der Bühne zu stehen. Beiunserem letzten Theaterstück im April hatte sichResi vor der Premiere noch von allen Spielernund Beteiligten verabschiedet.Theresia Modlmayr, von allen Resi genannt, wirdvon der G’fildner Bühne nie vergessen werden.

Gudrun Liedl

PR-Anzeige

Die Taverne Saloniki –Hier gibt es besonders

leckere griechische Spezialitäten

„Unsere Familie kommt aus Thessaloniki, kurzSaloniki genannt, der Stadt der Liebe“, erzähltStavros, ältester Sohn der Familie. Die TaverneSaloniki in Amperpettenbach an der Alten Kreis-straße 26, ist ein reiner Familienbetrieb. AntoniaKartali steht seit 25 Jahren in der Küche und zau-bert die leckersten griechischen Spezialitäten.Unterstützt wird sie dabei von ihrem Sohn Stav-ros, der Alfons Schubeck in der Küche des Orlan-dos am Platzl in München zweieinhalb Jahre überdie Schulter schauen durfte. Der zweite SohnGeorgios ist als Hotelfachmann im Hotel Amper-villa in Fahrenzhausen tätig. Eben eine Gastwirts-familie aus Leidenschaft. Man schmeckt es, dasshier alles mit sehr viel Liebe zubereitet wird. Undwie es in einer Taverne, einer kleinen grie-chischen Gaststätte üblich ist, wird in derTaverne Saloniki gegrillt. Sei es Fisch oderFleisch, beides kommt auf den Lavastein. Ser-viert wird dann z.B. „Garides Skaras“, das sindRiesengarnelen mit Knoblauchsoße, oder dasbesonders zarte Lammfilet. Für Vegetarier sei„Bugiourdi“ emp fohlen, das ist ein Gericht ausSchafskäse mit Tomaten und Käse überbacken.Dazu macht Ihnen der Chef, liebevoll Papa Tryfongerufen, gerne eine Flasche original griechischenWein auf. Sei es der fruchtige Rotwein Amethys-

tos oder der trockene Anemas, ein Weißwein vomPeloponnes. Vor dem Restaurant liegt der wun-derschöne, mit Hingabe dekorierte Wirtsgarten,der bei Radlern sehr beliebt ist. In der „Energie-tankstelle“ werden dann die frischen, vitaminrei-chen und herzhaften Salate oder die fettarmengegrillten Putenstreifen bestellt. Bei den Stamm-gästen der Taverne sind die „Gavros“, das sindkleine frittierte Sardellen, sehr beliebt, die mandirekt aus der Pfanne am Schwänzchen packtund abbeißt. Nur das Schwänzchen bleibt übrig.Dazu gibt es Zitrone und natürlich Ouzo. Herzlichwillkommen heißt die Gastwirtsfamilie immerwieder die „Haimhauser Dorfmusik“, die FFWAmperpettenbach und auch den Jägerstamm-tisch. Zu einer Taverne gehört auch griechischeVolksmusik. Im schattigen Wirtsgarten derTaverne bringen Sie Dimitri auf der Bouzouki undToni mit dem Keyboard in Stimmung. Das Res-taurant bietet Platz für 60 Gäste, im Garten habenetwa 160 Gäste Platz – groß genug für IhreGeburtstagsfeier, Hochzeit oder die Jubiläums-feier. Falls Sie lieber zu Hause eine zünftige grie-chische Party feiern wollen, der Partyservice lie-fert Ihnen alles, was des Feinschmeckers Herzbegehrt. Und ab Mitte August können Sie auchüber die App „Lieferando.de“ direkt von der Spei-sekarte der Taverne Saloniki bestellen.Die Taverne Saloniki heißt Sie ganz herzlich will-kommen von montags bis samstags von 11.00Uhr – 14.30 Uhr und 17.00 Uhr – 1.00 Uhr. Sonn-und feiertags durchgehend geöffnet und warmeKüche bis 23.00 Uhr. Dienstag ist Ruhetag, außerFeiertag. Ralf Enke

12 Sa., 18. Juli 2015 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

089.3700172585386 Eching · Königsberger Straße 9

info@premio-autoreifen.de · www.premio-autoreifen.de

Stoßdämpfer

Hier gibt es ihn, den italienischen Charme,

in der Café-Bar-ItalianoAlexander

Es ist rares Gut, der Charme in der heutigenschnellen Zeit. Hier erleben Sie ihn. Charmantund mit einem Lächeln auf den Lippen sagtSusanne, die Chefin im Alexander, spontan: „Beimir gibt es den besten Kaffee in der Stadt undleckere frische italienische Snacks.“ Viele derGäste kommen auf ein Panino zur Mittagszeitvorbei oder nach der Arbeit auf ein Glas Weinzum Entspannen. Auf Barhockern sitzt man sichbei italienischer Musik gegenüber, zum Plaudernund Scherzen.Ihre Kaffespezialitäten haben schon das gewisseEtwas. Die Aromen des „Caffè Vergnano 1882“,aus einer der bekanntesten Kaffeeröstereien Ita-liens, ziehen durch den Gastraum mit italieni-schem Flair und einem großen Bild von Monopoli.Ob Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato,Sie schmecken die Qualität des Robusto oderdes Arabica. Genießen Sie den Café Salentino,der aus einem Espresso, Eiswürfeln und Mandel-milch aus Apulien gemixt wird – einfach köstlich.Gönnen Sie sich eine angenehme Kaffeepausemitten im Herzen von Unterschleißheim in derBezirksstraße 19. Die Gäste lieben die Aufmerk-samkeit und Freundlichkeit mit der sie hier emp-fangen werden.Für den kleinen Hunger bereitet Ihnen Susanneimmer ganz frisch ihre italienischen Panini zu.Dazu belegt Sie die Piadina, ein besonderes ita-lienisches Fladenbrot mit Schinken, Mozzarellaoder rohem ital. Landschinken und die Panini mitechter Mailänder Salami und Käse, auch extrascharf. Ganz knusprig und heiß werden Ihnen diePanini serviert. Abends heißt es in der Alexander Bar „Proseccofantastico“. Besonders beliebt ist der AperolSpritz mit echtem Prosecco aus dem Herzen desVeneto. Natürlich gibt es hier auch noch einegroße Auswahl aus der Alexander Sommerkarte

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim

VertretungspfarrerinGabriele Pace hält ersten

GottesdienstAm Sonntag, 5. Juli hielt Pfarrerin Gabriele Paceihren ersten Gottesdienst in Unterschleißheim.„Ich bin die Feuerwehr-Pfarrerin“, stellte sichFrau Pace am Beginn des Gottesdiensts vor. Unddas ist Frau Pace zumindest bis zum Ende diesesJahres. Sie hilft der Gemeinde, die nach der Pen-sionierung von Frau Pfarrerin Kittlaus zum EndeSeptember 2015 eine gewisse Zeit der Vakanz,d.h. eine Zeit, in der keine der beiden Pfarrerstel-len regulär besetzt ist, zu überbrücken. Dass FrauPace der Gemeinde Halt geben wird, daran ließsie gleich in ihrem ersten Unterschleißheimer

Gottesdienst keine Zweifel. Ihre Gottesdienstge-staltung mit einer Auswahl besonders eingängi-ger Kirchenlieder und einer packenden Predigtzum Bibeltext aus Lukas 5, in denen Jesus seineJünger auffordert, zu Menschenfischern zu wer-den, fand viel positive Resonanz. Zudem nahmsich Frau Pace nach dem Gottesdienst viel Zeit,bei einer Tasse Kaffee mit Gemeindemitgliedernins Gespräch zu kommen. Die Gelegenheit wurdevon vielen gerne genutzt und es kam zu regemGedankenaustausch und gutgelauntem Kennen-lernen. Parallel zum Hauptgottesdienst fand ein Kindergottesdienst für Grundschulkinder(„Kirchenspatzen“) statt. Hier wurde zum Thema„Werden und Wachsen“ vorgelesen, gebetet,gebastelt und gesungen. Während die Erwachse-nen im Anschluss an den Gottesdienst „ratsch-ten“, bepflanzten die „Kirchenspatzen“ die inihrem Gottesdienst selbstgestalteten Blumen-töpfe mit Sonnenblumensamen. So hatte die„Feuerwehrpfarrerin“ gleich Kontakt mit kleinenund großen Gemeindemitgliedern. Heike Köhler

mit verschiedenen, teils selbst kreierten Spritz,wie der Antonio Spritz mit Valdo Rose, Wild Berryund einem Schuss Geheimnis; ob klassisch, tro-pical, erfrischend mit oder ohne Alkohol, immervon erlesener Qualität, Kreativität und prickeln-dem Ge schmack in jedem einzelnen Tropfen.Geöffnet ist für Sie von Montag bis Freitag von10.00 Uhr bis 21.00 Uhr und Samstag von 10.30Uhr bis 16.00 Uhr.Schauen sie zum Stadtfest doch einfach mal vor-bei. Susanne ist immer für einen netten Ratsch zuhaben. Ralf Enke

kosmetik• contour-make up • tem

ptoo

s

Bruckmannring 6 · 85764 OberschleißheimTelefon und Telefax (0 89) 31883658 • Handy (0172) 1 34 98 57

www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Conture Langzeit Make-upLippen-KonturenAugenbrauen - FeinsthärchenLiplight, Lidstrich oben + unten Temptooinkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

PR-Anzeige

Die wichtigste Einnahme-quelle der Stadt Unter-schleißheim, nämlich dieGewerbesteuer, hat sichüberraschend positiv entwi-ckelt. Anstelle geplanter 27Millionen Euro verbucht dieStadt nach zunächst 55 Mil-lionen Euro derzeit 66 Millio-

nen Euro, so verkündet in der vergangenenHauptausschusssitzung des Stadtrats. Diesepositiven Nachrichten können so manchenschon mal Wunsch und Realität verwechseln las-

sen. So geschehen im Artikel„Unterschleißheim auf gutemKurs“ im Lohhofer Anzeigervom 11. Juli. Darin beginntdie SPD-Fraktion nun auf ein-mal, Erfolge der CSU-Politikfür sich und ihren Bürger-meister zu verbuchen. Zu denaufgelisteten Projekten: Neu-

bau Realschule, Beschluss des Schulzweckver-bands vom 13.05.2011; Erweiterungsbau Gym-nasium, Schulzweckverbandsbeschluss vom23.07.2012; Erweiterungsbau Nachbarschafts-hilfe, Beschluss des Stadtrats vom 23.11.2011;Neubau Kinderhaus Nordschloss, Stadtratsbe-schluss vom 10.11.2011; Umbau zum Kinder-haus Valentinspark, Stadtratsbeschluss vom30.06.2011; Erweiterung Mittelschule, Stadtrats-beschluss vom 24.01.2013. Ende der Amtszeitvon Alt-Bürgermeister und Vorsitzendem desSchulzweckverbands Zeitler jedoch erst am23.04.2013! An den Daten erkennt man un schwer, wem dieVorhaben zuzuordnen sind. In die Zeit des ErstenBürgermeisters Böck fallen nun diverse Be -schlüsse zu Gewerkevergaben und zur Genehmi-gung einzelner außerplanmäßiger Baukosten-überschreitungen. Auch der Comic von Asterixund dem großen Graben wurde bei der Unterfüh-rungseinweihung zur Komik, versuchte hier Bür-germeister Böck die Realisierung auf „seineSchiene“ zu schieben. Nur die stellvertretende

Sa., 18. Juli 2015 13Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

F A H R S C H U L E

Positive FinanzentwicklungSPD-Landrätin vermochte es, die Realität desjahrzehntelangen Kampfs der CSU für die Unter-führung gegen SPD-initiierte Bürgerentscheidenachträglich zu würdigen.Die unter Alt-Bürgermeister Rolf Zeitler in 24 Jah-ren erarbeitete Finanzkraft und die aufgebautenReserven der Stadt wurden in den vergangenenzwei Jahren bis hin zum Jahr 2018 völlig verplant.Der Ergebnishaushalt für dieses und nächstesJahr führte bislang zu hohen negativen Ergebnis-sen. Diese Situation scheint sich nun erfreu-licherweise zu bessern. Zu lesen war, dass auf Vorschlag des Ersten Bürgermeisters ein Haushaltskonsolidierungsprogramm beschlos-sen wurde. Beschlossen werden konnte die Erar-beitung allerdings nur, weil in den Haushaltsbera-tungen die CSU-Vertreter die DringlichkeitAnfang des Jahres erkannten und es aufgrunddes damals prognostizierten Steuereinbruchsforderten. Bis heute warten wir auf konkrete Vor-schläge der Verwaltung und des Ersten Bürger-meisters zur dauerhaften Haushaltskonsolidie-rung.Welche Entscheidungen für unsere Stadt mitfinanzieller Tragweite hat denn tatsächlich Bür-germeister Böck in den vergangenen zwei Jahrenselbst in die Wege geleitet? Ist es tatsächlich dieAnsiedlung einer GmbH mit bayernweit 70 Mitar-beitern? Oder sind es die internen Verhandlun-gen zwischen Airbus Defence und dem Standort-entwickler Vielberth? Es könnte damit auch der SPD-Wunsch gemeintsein, den anstelle einer in Bürgermeister Bayers(SPD) Zeiten geplanten Geschosswohnungsbau-aussiedlung unter Zeitler (CSU) entstandenenValentinspark mit einem betreuten Wohnprojektfür Senioren großflächig wieder zu verbauen!Glücklicherweise ist die SPD – bei diesem unbe-stritten wichtigen Thema für unsere Stadt – vondiesem Standort wieder abgerückt. Ein Gutach-ten – natürlich wieder! – soll nun klären, wo einsolches Projekt in unserer Stadt durchführbar ist.

Dr. Friedrich Kiener, CSU-FraktionsvorsitzenderStefan Diehl, CSU-Finanzreferent

Politik und Stadtfest15 Jahre Stadterhebung, ein Grund zum Feiern,ja! Im fünfjährigen Rhythmus feiert die StadtUnterschleißheim mit kulturell und kulinarischbuntem Rahmenprogramm für Jung und Alt. DiePolitik befindet über Inhalt, Standort, zeitlichenund finanziellen Rahmen dieser Feier und über-lässt vielen fleißigen Helfern aus Stadtverwaltungund Vereinsleben die Organisation. Doch solltesie selbst daran teilnehmen? Die CSU sagt nein,politische Parteien haben mit Ständen und Ver-anstaltungen dort nichts verloren. Es gibt auchkeinen Stadtratsbeschluss für eine solche Teil-nahmemöglichkeit. Was kümmert’s die SPD?Nichts! Sie veranstaltet als Rahmenpunkt ohneAbsprache im zuständigen Kulturausschuss einBürgergespräch als Programmpunkt. Ist dasnicht stillos? Möglich, es zeigt jedenfalls, dass siekrampfhaft versucht, jeden Strohhalm zu nutzen,um den von der CSU kopierten ortsteilbezogenenBürgerdialog mit bislang anscheinend nicht vor-handenem Leben zu füllen! Die CSU-Stadträtin-nen und -Stadträte jedenfalls werden währenddes gesamten Wochenendes mitfeiern und sinddabei immer für jeden ansprechbar.

Stefan Krimmer, 2. BürgermeisterDr. Friedrich Kiener, CSU-Fraktionsvorsitzender

Stefan Diehl, CSU-Finanzreferent

Die nächste Ausgabe erscheint am 25.7.15

14 Sa., 18. Juli 2015 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Im August ist es wieder soweit: Wie seit den späten80er-Jahren jeden Sommer, veranstaltet die CSUUnterschleißheim wieder die Radl-Info-Tour durchUnterschleißheim. Erleben Sie Unterschleißheimsneueste Entwicklungen mit dem Fahrrad. In einerknapp 11/2 Stunden langen, gemütlichen Tour rundum Unterschleißheim wird es auch Gelegenheit zuFragen bei den Haltestationen geben.Anschließend kehren wir zum gemütlicher Aus-klang im Biergarten des „Landgasthof Alter Wirt“ein. Als Stärkung für alle Mit-Radler: Unter allenTeilnehmern verlosen wir zehn Mal eine Radler-Maß sowie ein Mal ein Sonntagmenü für 2 Perso-nen im Alten Wirt.Termin: Samstag, 8. August 2015Beginn: 14:00 Uhr am RathausplatzIn diesem Zusammenhang möchten wir noch ein-mal auf unsere Umfrage „Unterschleißheim unddas Fahrrad“ hinweisen. In dieser Umfrage sam-meln wir Informationen aus der Bevölkerung zumThema „Fahrradfreundlichkeit“, es gibt auch dieMöglichkeit, auf Gefahrenstellen hinzuweisen. Teil-nehmen kann man an der Umfrage entweder überdas Internet (www.csu-unterschleissheim.de) odermit einem Fragebogen, der im Landgasthof AlterWirt, Hauptstraße 36, ausliegt. Wir freuen uns aufalle interessierten Radlerinnen und Radler, wir wer-

Erleben Sie gemeinsam mit dem 2. Bürgermeis-ter Stefan Krimmer und der CSU Unterschleiß-heim Unterschleißheim auf dem Rad und erfah-ren Sie u.a. was es mit diesem Brunnen imValentinspark auf sich hat

Ortsverein Oberschleißheim der SPD

Einladung zum Vortrag mitanschließender DiskussionTTIP! Der Beginn eines flo-rierenden transatlantischen

Freihandels oder das Ende europäischer Arbeit-nehmer- und Verbraucher-

rechte?Es berichtet Manfred Past, Unterschleißheim(Stellv. Ortsvorsitzender SPD Unterschleißheim,

Radl-Info-Tour durch Unterschleißheimden das Tempo entsprechend wählen, dass jeder,unabhängig von Alter, Ausrüstung und Fitness,mitkommt. Stefan Krimmer,

2. Bürgermeister

Mitglied im Vorstand der AGS Bayern, selbst-ständig seit 1992) über den aktuellen Stand derBeratungen, die politischen Beweggründe füreine Freihandelszone mit den USA, die Ängsteder Bevölkerung und die Hoffnungen der Wirt-schaft sowie rote Linien, die nicht überschrittenwerden dürfen. Die AGS Bayern konnte sich ausführlich mit den Entwurfstexten zu TTIP aus-einandersetzen. Es erwartet uns daher ein Vor-trag, der sowohl die harten Fakten über dasgeplante Vertragswerk liefern wird als auch diepolitische Dimension des Vorhabens betrachtet.Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 23. Juli2015, 20 Uhr im Konferenzraum des Bürgerzen-trums in der Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Ober-schleißheim statt.Für Rückfragen stehen Ihnen Andreas C. Hof-mann, SPD-Ortsvorsitzender Oberschleißheim0176/800 66 44 6 (Mobil) und Manfed Past, Stellv.AGS-Kreisvorsitzender München-Land 089/4423 70-12 (Büro) zur Verfügung.

Andreas C. Hofmann

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18Fax 0 89/31 09 83 29

Wilhelm-Busch-Straße 785716 Unterschleißheim

www.peinl.de

Flachdachisolierung · DachflächenfensterDachreparaturen aller Art

Asbestentsorgung nach TRGS 519

Adam StroblRaumausstattungInh. Adolf StroblHeimgartenstraße 4685716 UnterschleißheimTel. und Fax 0 89/3 10 52 12www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

✹ Wandbespannungen✹ Sonnenschutz✹ Markisen✹ Möbel- und Deko-Stoffe

✹ Polsterei✹ Bodenbeläge✹ Gardinen✹ Tapezieren

Fachbetrieb derRaumausstatter-

und Sattler-Innung

Meisterbetrieb für

Hö

gel Stu

dio

-Techn

ik G

mb

H

Schlosserei undMetallverarbeitungSiemensstr. 285716 UnterschleißheimTel. 0 89/3 10 11 88 · Fax 0 89/3 17 49 12www.hoegel-studiotechnik.deinfo@hoegel-studiotechnik.deIhr UnterschleißheimerMetallverarbeitungs-Betriebfür Privat und Gewerbe:Wir planen, projektieren und fertigen für Sie:

Gerne beraten wir Sie bei Ihnen vor Ort understellen Ihnen ein kostenfreies Angebot.Ihr Ansprechpartner Herr Hoffmann freut sichauf Ihren Anruf unter 089/310 11 88

■ Treppen- und Balkongeländer■ Handläufe■ Carports■ Vordächer■ Mülltonnenhäuser■ Sämtliche Metallarbeiten in

Rohren und Blechen

Kiebitzstr. 1 • 85716 UnterschleißheimTel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874

fliesen-hempel@web.de

• Fliesenarbeiten • Maurer- und VerputzarbeitenFliesenfachbetrieb • Fugensanierung

Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

(djd). Die Anforderungen anNeubauten steigen und stei-gen: Bereits die aktuelleEnergieeinsparverordnungEnEV 2014 verordnet Eigen-heimen nochmals bessereEffizienzwerte. Diese Ent-wicklung dürfte sich fortset-zen, hin zu Niedrigstenergie-Standards in einigen Jahren.Im Vergleich dazu sehen tau-sende Altbauten buchstäb-lich alt aus: UngedämmteFassaden und Dächer sorgenfür kostspielige Energiever-luste. Nach Ansicht vielerExperten führt an einer flä-chendeckenden Altbausanie-rung kein Weg vorbei, wenndie sogenannte Energie-wende gelingen soll.Großer NachholbedarfDie Zahlen sprechen für sich:Den rund 130.000 Neubau-ten, die in Deutschland Jahrfür Jahr errichtet werden, ste-hen etwa 20 MillionenBestandsgebäude gegen-über. Drei Viertel davon wur-den vor der ersten Wärme-schutzverordnung 1979errichtet und sind oft garnicht oder nur sehr unzurei-chend energetisch saniert,berichtet die DeutscheUmwelthilfe. „Dabei gilt dieFaustregel: Je älter dieGebäudesubstanz, umsogrößer sind die Einsparmög-lichkeiten durch eine energe-tische Sanierung“, sagt Dr.

Wolfgang Setzler, Geschäfts-führer des FachverbandsWärmedämm-Verbundsys-teme. Eine Modernisierungverbinde demnach gleichmehrere Vorteile miteinander:Energie werde nicht mehrvergeudet, die laufendenHeizkosten würden sinken –und zugleich werde dieGebäudesubstanz und derWert der Immobilie für dieZukunft gesichert.Sanierung durch den FachmannDas „Ob“ ist somit eigentlichkeine Frage mehr – entschei-dend ist das „Wie“. Auf demVerbraucherportal Ratgeberzentrale.de beispielsweisegibt es dazu ein ausführlichesInterview mit Dr. Setzler. EineDämmung in Eigenregie wirdim Übrigen kaum den Quali-tätsstandards entsprechenund somit auch nicht dieerhofften Einsparungen brin-gen. „Dämmen gehört in Pro-fihände: Hausbesitzer solltensich in jedem Fall an einenEnergieberater wenden, dereine individuelle Bestands-

So sieht der Altbau nicht mehr alt ausEine Sanierung sollte die Wärmedämmung auf den Stand der Technik bringen

Besonders sinnvoll ist es, die Dämmung mit anderen, ohnehin geplanten Maßnahmen wieeinem neuen Anstrich für die Fassade zu kombinieren. Foto: djd/FV WDVS

Gut planen und dieKosten senken(djd). Eine vorausschau-ende Planung zahlt sichaus. So ist es zum Beispielsinnvoll, eine energetischeSanierung mit anderenModernisierungen zeitlichzu koppeln. „Wenn ohnehindie Fassade einen neuenAnstrich erhalten soll, istdies ein guter Zeitpunkt fürdie Dämmung. Es muss nureinmal ein Gerüst aufge-stellt werden, die Gesamt-kosten für den Hausbesitzersinken“, sagt Dr. WolfgangSetzler, Geschäftsführerdes Fachverbands Wärme-dämm-Verbundsysteme. Injedem Fall sollten sichImmobilieneigentümer vor -ab Unterstützung voneinem Energieberater ein-holen.

aufnahme erstellt", so Dr.Setzler. Und auch die Däm-mung selbst sollte grund-sätzlich durch erfahreneFachbetriebe ausgeführt wer-den.

Eine fachgerechtgedämmte Fassade spartdauerhaft baresGeld.

Foto: djd/FVWDVS/BASF

info@landkreis-anzeiger.de

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

info

@la

nd

kre

is-a

nze

ige

r.d

ew

ww

.dru

ck

-zim

me

rm

an

n.d

e

Möbelschreinerei& Innenausbau

Horst DambeckWerkstatt:

Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63www.schreinerei-dambeck.de

Möbel

z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach IhrenAnforderungen!

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Maximilian SchulerIhr Ansprechpartner für

Anzeigen in Unterschleißheim, Oberschleißheim und

Haimhausen

Tel. 089/321840 – 32Mobil 0172/8290091

m.schuler@druck-zimmermann.deFür die meisten Bauherren spielt heute das Thema gesundes Wohnen eine entscheidende

Rolle. Foto: djd/Massiv-Holz-Mauer/Herrmann Massivholzhaus

Wer mit massivem Holz ohneLeim und chemischen Holz-schutz baut, schiebt gesund-heitsbelastenden Emissionenvon vornherein einen Riegelvor. Foto: djd/

Massiv-Holz-Mauer/Planungsbüro Klaus Fuchs DA

Ökologisch bauen: Dazu gehören neben derEnergieeffizienz auch schadstoffarme, gesundeBaustoffe. Foto: djd/

Massiv-Holz-Mauer/Herrmann Massivholzhaus

(djd). Schadstoffe im Wohn-raum können die Gesundheitbeeinträchtigen und zur Aus-lösung von Allergien beitra-gen. Einen großen Teil dieserSchadstoffe bringen Löse-mittel und andere Hilfsstoffeaus Baustoffen, Farben,Wohntextilien und Schutzan-strichen in die eigenen vierWände. Eine weitere bedeu-tende Gefahrenquelle istSchimmel, der sich durchhohe Luftfeuchtigkeit auf derWandoberfläche bilden kann.Die Sporen des Pilzes kön-nen giftig und besonders fürallergiegefährdete Menschenproblematisch sein. Wieschadstoffarm man wohnt,entscheidet sich unter ande-rem bereits bei der Auswahlder Bauweise.Unbehandeltes Holz ohne künstliche ZusätzeFür geringe Emissionen ste-hen beispielsweise reineMassivholz-Baustoffe. ImIdealfall bestehen sie ausunbehandeltem Holz undwerden ohne den Zusatz vonLeimen oder Holzschutz her-gestellt und verarbeitet. Beider Massiv-Holz-Mauer etwasorgen Aluminium-Rillenstiftedafür, dass einzelne Bretter-lagen kreuzweise zu einemmassiven Wandelement ver-

bunden werden. Dadurchbehält das verarbeitete Holzseine natürlichen Eigenschaf-ten. Neben der Schadstoff -armut überzeugt der Baustoffvor allem durch seine Fähig-keit, Feuchtigkeit aus derRaumluft aufzunehmen, zwi-schenzuspeichern und wie-der abzugeben. Neben einemangenehmeren Raumklimaträgt dieser Effekt auch dazubei, die Gefahr von Kondens-wasser und die Bildung vonSchimmel zu verringern.Mehr Informationen dazu gibtes unter www.massivholzmauer.de.Schadstoffgeprüfte, natürliche MaterialienDamit die positiven Wohnei-genschaften der Massiv-Holz-Mauer erhalten bleiben,empfiehlt es sich, auch beimInnenausbau auf schadstoff-geprüfte und natürlicheMaterialien und Einrichtun-gen zu setzen. Gut geeignetsind beispielsweise atmungs -aktive mineralische Putzeoder Lehmputze sowie Mine-ral- oder Kalkfarben. Disper-sions- oder Acrylfarben kön-nen dagegen die Wand -oberfläche dampfundurch-lässig machen, so dass dieMassiv-Holz-Mauer ihrerFunktion als Feuchtepuffer

Wohngifte aussperrenMassivholz ist ein gesunder Baustoff aus der Natur

unter Umständen nicht mehrnachkommen kann.

Senden Sie uns Ihre

Texte an info@landkreis-

anzeiger.de

18 Sa., 18. Juli 2015 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer BilderbogenVorlesewettbewerb

gut gemeistert(MF) – Die Pause mit Eis und kalter Limo hattensich die Kinder wahrlich verdient, denn 15 Zweit-bis Viertklässler hatten nicht hitzefrei. Im Gegen-teil: Beim Vorlesewettbewerb der Gemeindebü-cherei Oberschleißheim bewiesen die Kinder vielTalent, Konzentration und Sorgfalt. Es kam nichtnur auf fehlerfreies Lesen an, sondern auch aufden Lesefluss und die Betonung. Mit Bravourmeisterten die Wettbewerbsteilnehmer aus derSchule Parksiedlung und der Berglwaldschulealle Herausforderungen und entführten mit denvorgelesenen Texten in spannende, lustige undschöne Lesewelten. Leer ging bei dem Wettbe-werb niemand aus: Urkunden gab es für alle.Zudem erhielten die Besten Büchergutscheinefür 25 Euro und alle anderen Gutscheine für 12,50Euro.

Sommerliches Feiern nachdem Festgottesdienst

(MF) – Der Pfarrverband Oberschleißheim lud tra-ditionell zum Sommerfest ein. Jährlich wechseltder Veranstaltungsort und nachdem im vergan-genen Jahr St. Wilhelm Gastgeber war, so wurdeheuer auf dem Kirchplatz von Maria PatronaBavariae gefeiert. Nach einem Festgottesdienstmit dem Pfarrverbandschor und mit Fahnenab-ordnungen wurden die Gäste mit Schmankerlnund Durstlöschern verwöhnt. Die jüngsten Gästedurften sich über Kinderspiele freuen. Schwungin die Gemütlichkeit des Sommerfestes brachtedie Blaskapelle Oberschleißheim unter der Lei-tung von Harald Kirch.

MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGEHannelore Siegl

85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5www.pflege-schleissheim.de

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089/3153212

Seit 1993 in Ober- undUnterschleißheim

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar!

Geprüfter Pflegedienst 4/2013:Gesamtnote:„Sehr gut“

089.3700172585386 Eching · Königsberger Straße 9

info@premio-autoreifen.de · www.premio-autoreifen.de

Sommerreifen

Raiffeisenbank sponsert4.000 Euro für die Verlei-hung des Lions-Preises„Jugend engagiert sich“

Zugunsten der Aktion „Lions fördert Kinder undJugendliche“ lud der Lions Club Oberschleiß-heim am 3. Juli zum 17. Schlossfest ein. DieRaiffeisenbank München-Nord eG, die das Festbereits seit Jahren unterstützt, stellte auch in die-

sem Jahr 4.000 Euro für die Preisverleihung„Jugend engagiert sich“ zur Verfügung. DerJugend-Preis soll deutlich machen, dass sichJugendliche auf vielfältige Weise in ihrer Heimateinbringen und bereit sind, neben ihren Ver-pflichtungen in Schule und Beruf, freiwillige undder Gesellschaft zugute kommende Leistungenzu erbringen. In diesem Jahr freuten sich vier Pro-jektgruppen über einen Preis. Ausgezeichnetwurden die Grundschule an der Johann-Schmid-Straße für das Projekt „Streitschlichter“, die

Rupert-Egenberger-Schule für die Spendenak-tion „Ebola-Krise“, das Carl-Orff-Gymnasium fürsein „Mini-Erste-Hilfe-Team“ und die Montessori-Schule Unterschleißheim mit dem Projekt „Spen-den an das Migrations-Beratungszentrum Woh-nungsloser“. Sebastian Dienelt, Vorstand derRaiffeisenbank München-Nord eG, bedanktesich bei den Preisträgern für ihr außergewöhnli-ches Engagement und überreichte den symboli-schen Spendenscheck. „Es ist unsere Aufgabe,Jugendliche aktiv zu fördern, Leistungen an-zuerkennen und wichtige gesellschaftliche Wertezu vermitteln. Wir freuen uns daher, auch in die-sem Jahr dieses soziale Engagement vonJugendlichen unterstützen zu können“, soSebastian Dienelt. Nicole Buschbeck

35 Jahre Bastelkreis St. Wilhelm in

OberschleißheimNach einem Festgottesdienst feierten die Frauendes Bastelkreises der Pfarrei St. Wilhelm in Ober-schleißheim unter Leitung von Lotte Aigner ihr35-jähriges Jubiläum mit einem vom Förderver-ein St. Wilhelm veranstalteten Frühschoppen. Mit

V.l.: Stefanie Haselbeck, Pfarrer Kampe, 2.v.r. Lotte Aigner, rechts Peter Benthues

den Einnahmen der Bazare an Weihnachten undan Ostern unterstützen sie vor allem Projekte fürarme Kinder in Südamerika. Über 130 000 Eurosind seitdem zusammengekommen. Auch derFörderverein erhält regelmäßig Spenden für Auf-gaben der Pfarrei. Pfarrer Ulrich Kampe, Pfarrge-meinderatsvorsitzende von St. Wilhelm StefanieHaselbeck und der Vorsitzende des Förderver-eins St. Wilhelm Peter Benthues gratulierten denDamen mit Dank für die jahrelange Tätigkeit imGeist der Nächstenliebe. Peter Benthues

Beachparty der SMV imSehbehindertenzentrum

Nicht nur an der Grillstation ging es heiß her beider Beachparty der SMV im Sehbehinderten- undBlindenzentrum in Unterschleißheim. Es wurdeviel getanzt und gefeiert, die Stationen reichtenvom Äpfelschnappen bis zum Limbo Dance unddas Wetter spielte auch mit. Eine rundum gelun-gene Party zum bevorstehenden Schuljahres-ende! Karin Hobmeier

Sa., 18. Juli 2015 19Landkreis-Anzeiger – Garching

mehr an. Karussellfahrt, erste Fahrversuche mitKinderautos zwischen Strohballen und Pylonen,mit der Bimmelbahn an Zwergen und Rehen vor-bei tuckern, sich beim Kinderschminken total ver-ändern, eine Kinderparty feiern – es ging rund fürdie Kleinen. Die Großen kamen bei Kulturbrettl,kulinarischer Vielfalt von Vereinen und Wirten,Musik, Taekwondo-Vorführung, Rosenschießen,Freischach, Trommelklängen, geöffneten Ge -schäften und Straßenanimation auf ihre Kosten.

Neues aus GarchingVfR Garching

Erfolgreiche Teilnahme derTanzsportler am

Bayern pokal (KaTTaM) fürBreitensportturnier

Am 21. Juni fand das KaTTaM/(Kids and Teens,Twens and More)-Finale der Breitensportler inIngolstadt statt. Die Tanzsportabteilung des VfRGarching ging mit insgesamt 5 Paaren (3 wenigerals an den anderen Turniertagen) an den Start. Eskonnten von jedem Paar max. 8 Tänze getanztwerden. Langsamer Walzer, Tango, Quickstepp,CHA CHA, Rumba, Jive sowie Discofox undSalsa standen zur Auswahl. Vor dem Finale wares ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Ingol-stadt und der Tanzsportabteilung im VfR Gar-ching. Garching ging mit 123 Punkten Vorsprungaus den letzten drei Turnieren an den Start. Leiderkonnte der erste Platz nicht gehalten werden, daGarching mit nur 5 Paaren an den Start ging undIngolstadt ihren Heimvorteil nutzte und mit 15!Paaren das Starterfeld beherrschte. Hier hat sichleider gezeigt, dass der jungen Tanzsportabtei-lung noch der Nachwuchs fehlt.Obwohl an diesem Tag die Quantität fehlte, konn-ten die Tanzsportler des VfR Garching tänzerischüberzeugen und erreichten in der Vereinswertungüber 4 Turniere zum zweiten Mal hintereinandereinen hervorragenden 2. Platz von insgesamt 20teilgenommenen Vereinen aus Bayern, NRW,Österreich und der Schweiz.Dieser 2. Platz in der Gesamtwertung war Spie-gelbild der tollen Einzelergebnisse der Garchin-ger Tanzsportler über das gesamte Turnier. Von25 Startern in der Altersgruppe More (ab Jahr-gang 1980 u. älter) konnten sich alle GarchingerTanzpaar sowohl in der Tageswertung als auch inder Gesamtwertung unter die ersten 10 platzie-ren.In der Altersgruppe More wurden in der Tages-wertung folgende Ergebnisse erzielt:5. Platz: Wolfgang Schönherr/Christine Hanrieder6. Platz: Alexey und Maria Khalyako9. Platz: Michael Aurich/Andrea Meißner10. Platz: Martin und Eva ReithmeierIn der Gesamtwertung über alle 4 Turniereerreichten die Paare in der Altersgruppe Morevon gestarteten 25 Paaren folgende Platzierun-gen:4. Platz: Alexey und Maria Khalayka5. Platz: Wolfgang Schönherr/Christine Hanrieder6. Platz: Martin und Eva Reithmeier9. Platz: Michael Aurich und Andrea Meißner (nur3 Turniere)In der Altersgruppe Twens (ab Jahrgang 1999)waren die Garchinger Tänzer nur mit dem Mäd-chenpaar Jara Mayer und Magdalena Reithmeierins Rennen gegangen. Durch ihr tänzerischesKönnen ertanzte sich das Mädchenpaar Podi-umsplatz 3 in der Tageswertung. In der Gesamt-wertung erreichten sie, obwohl nur an 3 Turnierenteilgenommen, einen hervorragenden 4. Platz.In der Altersgruppe Teens (ab Jahrgang 2003) hatdas Mädchenpaar Eva-Valentina Reithmeier undLilia Mayer in der Gesamtwertung, obwohl inIngolstadt nicht am Start, einen unerwarteten 4.Platz erreicht. Die Tanzsportabteilung im VfR Gar-ching startet regelmäßig Kurse für Anfänger und

Die erfolgreiche Mannschaft mit den Trainerndes VfR Garching

Fortgeschrittene jeden Alters. Im Rahmen einerMitgliedschaft im VfR Garching ist die Teilnahmejederzeit möglich. Wer mag, kann auch zu denüblichen Trainingsstunden in die Einfachturnhalledes Werner-Heisenberg-Gymnasiums kommenund sich vor Ort informieren. Weitere Informatio-nen und Anmeldungen sind auch auf der Home-page des VfR Garching unter Tanzsport zu fin-den.

Wolfgang Schönherr

Blasorchester bietet Vielfalt auf der Wiese

(MF) – Nicht jeden locken die Bretter, die die Weltbedeuten: Statt auf dem Kulturbrettl der Garchin-ger Bürgerwoche verlegte das BlasorchesterGarching sein Standkonzert auf die grüne Wiesevor der Kulturbrettl-Bühne. Sommerliche Tempe-raturen hatten die Bühne unter dem Zeltdach soaufgeheizt, dass die Musiker dankbar für einwenig Schatten und ein kleines Lüfterl waren.Und so waren die Zuhörer noch näher dran amBlasorchester, das dem letzten Abend der Bür-gerwoche mit Marschtempo, Polka-Klängen undEvergreens eine vielfältige und schwungvolleNote verlieh.

Es ging rund bei der Bürgerwoche

(MF) – Die Leseratte Ingrid Irrlicht ging mitGeschichten auf Kinderfang, an den Grills stan-den hungrige Menschen Schlange und im Bür-gerhaus bekamen Kinder 25 Jahre nach demEnde der DDR fünf Garchis Begrüßungsgeld,während die Erwachsenen nur mit Visum in dieSpielstadt rein kamen. In Garching war drei Tagelang alles anders als sonst, denn die 44. Bürger-woche hielt viele Überraschungen bereit. Rund um den Bürger- und Rathausplatz wurdegeschlemmt und gefeiert. Kunsthandwerkerboten eine riesige Auswahl vom Keramik-Zim-merbrunnen, über fedrige Traumfänger bis hin zuTextilien, Handtaschen, Schmuck und vielem

Garchinger Bauernbühneauf dem Straßenfest

in GarchingDrei ledige Weibsbilder waren am Wochenendeauf Wallfahrt. Die Schwestern (dargestellt vonAnita Schulz, Anna McElroy und Birgit Schulz)wurden vom Vater losgeschickt, um sich Ehe-männer zu erbeten.Da gab es natürlich am Samstag und Sonntag aufdem Straßenfestgelände ein ganz passablesAngebot.Wer die drei (nochmal) sehen will – auf der 1100-Jahr-Feier-Seite wird es ein Foto geben.Kontaktwünsche können über die Homepage(www.garchinger-bauernbuehne.de) oder Face-book übermittelt werden. Birgit Schulz

Ein Lied für den kleinen Spatz

Singen, Tanzen, Lachen – all das war angesagtbeim Sommerfest im städtischen KindergartenSpatzennest am Freitag in Garching. Das Sommerfest stand ganz unter dem Motto„Ein Lied für den kleinen Spatz“. Die 65 Kinderder drei Gruppen im Alter von drei bis sechs Jah-ren erfreuten, wie immer, mit einer gelungenenAufführung im Theatron der Musikschule.Bei strahlendem Wetter leuchteten die Augen derKinder mit der Sonne um die Wette, als sie stolzihren Eltern die Aufführung vorsangen und tanz-ten. So musste der Spatz sich auf den Wegmachen, um sein eigenes Lied zu finden. Dabeitraf er auf Bienen, Eulen, Pferde, Schafe, Katzen,Hasen, Wanzen und Vögel, die alle bereits ihreigenes Lied hatten. Seit Wochen übten wir flei-ßig mit den Kindern die Lieder, übten die Tänzeein, bastelten Masken und Requisiten für dasTheaterstück. So viel Einsatz und Mut unsererKinder musste natürlich belohnt werden, so gabes für alle Kinder abschließend ein Eis. Danachließen es sich Eltern, Kinder, Omas, Opas undehemalige Spatzennest-Kinder im Garten desKindergartens bei kühlen Getränken, frischenSalaten, Kaffee und Kuchen und netten Gesprä-che gut gehen. Zarah Huber

20 Sa., 18. Juli 2015

Junge Union Unterschleißheim

NeuwahlenAm 11. Juni 2015 erklärte Lorena Allwein offiziellihren Rücktritt vom Amt als Ortsvorsitzende derJU Unterschleißheim zum 30. Juni. Dem Ortsvor-stand der JU wird sie jedoch in jedem Fall erhal-ten bleiben, wenn auch nicht mehr in leitenderPosition, sondern als Stellvertreterin. Lorena Allwein wurde bei der turnusmäßigenWahl im Januar 2015 zur Ortsvorsitzendengewählt. Seit März ist sie darüber hinaus neueOrtsvorsitzende der Frauen Union Unterschleiß-heim. „Zusammen mit meinen Ämtern in Stadt- undKreisrat sowie einem Vollzeit-Beruf ergibt sicheine hohe Mehrfachbelastung, sodass ich meinAmt als JU Ortsvorsitzende nicht mehr nach mei-nen eigenen Maßstäben ausüben kann“, so All-wein. „Für den Ortsverband ergibt sich durch dieNeuwahlen außerdem die Chance, eine der zahl-reichen motivierten und qualifizierten Nach-wuchskräfte, die wir in den Reihen der JU haben,an ihre Spitze zu wählen.“Bei den Neuwahlen für den JU Ortsvorsitz am 14.Juli 2015 stellte sich die bisherige StellvertreterinElisabeth Zißler zur Wahl. Die 26-Jährige Dokto-randin der Agrarwissenschaften kann bereitsbemerkenswerte politische Erfahrungen vorwei-sen. Im Mai wurde sie als Beisitzerin in den JUKreisvorstand München-Land gewählt, danebenist sie als stellvertretende Ortsvorsitzende derCSU sowie der Frauen Union auch außerhalb der JU politisch aktiv. Als Mentee von Kerstin Schreyer-Stäblein, MdL,konnte sie im Rahmen des Mentoring-Pro-gramms der Frauen Union Oberbayern wertvolleEinblicke in die Kommunal- und Landespolitikgewinnen. „Elisabeth Zißler ist eine hervorra-gende Kandidatin für das Amt der Ortsvorsitzen-den – durch ihre verschiedenen Posten in derKommunalpolitik verfügt sie über einen großenErfahrungsschatz und durch ihre engagierteArbeit als Stellvertretende Ortsvorsitzende ist siemit der Arbeit des JU Ortsvorstands bestens ver-traut“, so Lorena Allwein. Neben Lorena Allweinwerden weiterhin Susanne Linseisen und JonasKiener die JU Unterschleißheim als Stellvertreterunterstützen. Elisabeth Zißler

Ortsvorsitzende Junge Union UnterschleißheimORTSVERBAND Unterschleißheim

V.l.: Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister von Unter-schleißheim; Nicola Gehringer, KreisvorsitzendeJU München-Land; Elisabeth Zißler, JU Vorsit-zende OV Unterschleißheim; Sascha Allwein;Lorena Allwein, stellvertretende JU Vorsitzende;Dr. Ulrich Zißler; Jonas Kiener, stellvertretenderJU Vorsitzender

info

@la

nd

kre

is-a

nze

ige

r.d

e

• w

ww

.dru

ck

-zim

me

rm

an

n.d

e

Unter den strengen Augen der SchiedsrichterFlorian Ferdinand, Florian Bock und BernhardKuffner wurde die Prüfung fehlerfrei durchge-führt. Kommandant Maidl begrüßte den neuenKreisbrandmeister Michael Hinterholzer,sowie den Ehrenkreisbrandmeister LudwigFrey und das Ehrenmitglied Günther Lammel.Er dankte den Ausbildern Bernhard Kuffnerund Josef Kurz, sowie der Mannschaft für dieneben den vielen Einsätzen geleistetenÜbungsstunden. Weiter stellte er fest, dassdas Leistungsabzeichen im Bereich der Hilfe-leistung nur einen geringen Bereich diesesEinsatzgebietes darstellt, jedoch als Grund-lage bei Verkehrsunfällen mit eingeklemmtenPersonen sehr wichtig ist.Bevor der Abend mit einer Brotzeit ausklang,überreichte Kreisbrandmeister Hinterholzerdas Leistungsabzeichen in den verschiede-nen Stufen an folgende Aktiven:Bronze: Julius Ahlborn, Leon Eckert, Sebas-tian Labermeier, Karl Schredl, MaximilianWallnerSilber: Christian Göring, Daniel Huber, FlorianHuber, Florian Schönigen, Mathias SchwarzGold: Michael Gödel, Raphael HalfarGold/Blau: Mathias Beth, Tobias Graßl, Mar-kus Huber, Alexander Klinar, Sebastian Man-hart, Florian Schulz, Christian WoppererGold/Grün: Josef Kurz, Peter Ramisch jun.,Florian Reuther, Michael ScharnaglGold/Rot: David Friedrich

Presseteam der Freiwilligen FeuerwehrEching

22 Sa., 18. Juli 2015 Eching/Neufahrn – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Eching und NeufahrnFreiwillige Feuerwehr Eching

24 Echinger Floriansjüngerlegen erfolgreich das Leistungsabzeichen

Hilfeleistung abAm 26. Juni legten 24 Feuerwehrmänner der Frei-willigen Feuerwehr Eching ihre Leistungsprüfungim Bereich Hilfeleistung erfolgreich ab.

V.l.: Kreisbrandmeister Michael Hinterholzer,Schiedsrichter Florian Bock;V.r.: Schiedsrichter Florian Ferdinand,Schiedsrichter Bernhard Kuffner und 4. V.r.Kommandant Stefan Maidl

Heideflächenverein

Veranstaltungen Juli 2015Samstag im Juli, 10:00-13:00 Uhr, Schnippschnapp, Wolle ab! NaturführungOhne Schafe keine Heide: die „vierbeinigenRasenmäher“ sorgen dafür, dass die wertvollenLebensräume erhalten bleiben. Im Sommerhalb-jahr weiden in der Fröttmaninger Heide deshalbhunderte Schafe. Die jährliche Schur stellt ein tur-bulentes Schauspiel dar, das hier ganz aus derNähe beobachtet werden kann (ca. 20 bis 40 minFußmarsch notwendig). Achtung: der Termin istwitterungsabhängig! Bekanntgabe frühestenseine Woche im Voraus möglich – Homepage desHeideflächenvereins und in der Tagespresse.Ort/Treffpunkt: Zufahrt Helmholzzentrum, Halte-stelle für Bus 294 Garching-Hochbrück/Bus 295Oberschleißheim.Referent: Monika WimmerVeranstalter: Heideflächenverein MünchenerNorden e.V.

Zielgruppe: Familien, Erwachsene, SeniorenKosten: Erwachsene 4.00 €, Kinder 2.00 €,Familien 8 €. Anmeldung nicht erforderlich.Termin: Samstag im JuliInteressenten können sich auf eine Erinnerungs-liste setzen lassen: HeideHaus, 089 / 46 223 273,heidehaus@heideflaechenverein.de

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte

vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01

E-Mail: vertrieb@zpvs.de

info@landkreis-anzeiger.dewww.druck-zimmermann.de

www.icu-net.de

An alle Vereine:Senden Sie uns Ihre Vereinsnachrichten

und Mitteilungen.Wir werden sie kostenlos veröffentlichen.

E-Mail: info@landkreis-anzeiger.de

Sonntag, 26.07.2015, 10:00-16:00 Uhr, Schä-ferfest Hochmutting, InfostandAuf dem Schäferfest dreht sich alles rund umsSchaf: es gibt Vorführungen im Hüten und imScheren, Schafrassen werden vorgestellt und dieschönsten Böcke prämiert. Von Schafmilchseife

über Filzpantoffeln bis hin zu Lammfleisch isthier alles zu finden. Der Heideflächenvereinbeteiligt sich mit einem Infostand am Fest und eine Mitarbeiterin steht Ihnen hier fürGespräche, Fragen und Anregungen zur Ver-fügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ort/Treffpunkt: Gut Hochmutting, Hochmut -ting/OberschleißheimReferent: Christine JoasVeranstalter: Verband der OberbayerischenSchafhalterZielgruppe: Familien, Erwachsene, SeniorenAnmeldung nicht erforderlich.Freitag, 31.07.2015, 14:00-19:00 Uhr Kin-derkultursommer-Festival 2015, Aktions-tagBeim Ausflug zur Schafschur haben wir haut-nah erlebt, woher die Wolle kommt und wiesie gewonnen wird. Nach dem Waschen undKämmen kann sie weiter verarbeitet werden.Wir üben uns heute in einer einfachen Tech-nik: dem Filzen. Man nehme bunte Wolle, war-mes Wasser, etwas Seife und im Handumdre-hen entstehen daraus Schnecken, Käfer oderandere fantastische Tiere.Ort/Treffpunkt: Alte Messe/TheresienhöheReferent: Stefanie SauerlandVeranstalter: Ökoprojekt – MobilSpiel e.V. inKooperation mit: Heideflächenverein Mün-chener Norden e.V.Zielgruppe: FamilienAnmeldung nicht erforderlich.Hinweis: Wenn Du ein leeres Schneckenhauszu Hause hast, dann bring es mit! Informationen zu den Veranstaltungen erhal-ten Sie im HeideHaus, Tel.: 089/46 223 273,heidehaus@heideflaechenverein.de.

Christine Joas

! !

26 Sa., 18. Juli 2015 Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus HaimhausenSchulsanitäter helfen

bei kleineren NotfällenAuf schnelle und kompetente Ersthilfe bei einemUnfall oder Übelkeit dürfen sich die Schüler derGrund- und Mittelschule Haimhausen verlassen.Auch in diesem Schuljahr wurden wieder 13Schülerinnen und Schüler zu offiziellen Schulsa-nitätern ausgebildet. Sie bilden ein Erste-Hilfe-Team, das bei kleineren Notfällen eigenverant-wortlich die Mitschüler versorgt. Die Ausbildungübernahm eine Mitarbeiterin des BayerischenRoten Kreuzes auf Anregung der SportlehrerinAngelika Sievers. Die Schüler lernten sowohl dieTheorie der ‚Ersten Hilfe‘, als auch deren Umset-zung in der Praxis. Letzteres wurde intensivgeübt. Die anschließende Einzelprüfung habenalle 13 Anwärter bestanden und erhielten alsNachweis eine Urkunde vom BRK. sh

Letzte Reihe v.l.: die Mädchen aus der 8. KlasseDanijela Opuvacic, Sophia Huber, SportlehrerinAngelika Sievers, Rektorin Cornelia Stock, Karo-line JörgensenMittlere Reihe v.l.: (alle aus der 7. Klasse) Ferdi-nand Gigler, Florian Hindelang, Nico Grgic,Julius Hohlenburger, Anna MayerVordere Reihe v.l.: (alle aus der 7. Klasse)Kilian Diepold, Selina Blank, Sandra Hölle-ring, Anna Kralitschek

Kühle Unterwasser -geheimnisse im Foyer

der Sparkasse„Verabredungen unter der Wasseroberfläche“heißt die Fotoausstellung von Walter Drechs-ler in den Räumen der Sparkasse Haimhau-sen. Gemeinsam mit dem ZweigstellenleiterErnst Ewald eröffnete der Hobbyfotograf dieVernissage und gibt Einblick in die geheimnis-vollen Welten unter Wasser. Verabredet seinmöchte man trotz aller Farbenpracht, die tiefunter der nassen Oberfläche wartet, nichtimmer mit allen abgebildeten Lebewesen. 33seiner schönsten und eindrucksvollsten Bil-der hat Walter Drechsler zusammengestellt.Sie stammen aus 30 Jahren Unterwasserfoto-grafie in fast allen Gewässern der Erde. Ob ersich im Blindsee in Tirol, im Mittelmeer, imAtlantik, im Roten Meer, im Indischen Ozeanoder im Pazifik befand, stets hatte er dieKamera dabei. 2200 Tauchgänge zählt er, seit

Links Walter Drechsler und rechts Spaka-Zweig-stellenleiter Ernst Ewald

er mit 23 Jahren diesen Sport für sich entdeckthat und sich sowohl in der Tauchtechnik als auchin der Unterwasserfotografie weitgehend autodi-daktisch über drei Jahrzehnte weiterbildete.Inzwischen gibt er als Tauchlehrer sein umfang-reiches Wissen auch im Bereich der Unterwas-serfotografie weiter.Die Fotos sind im Foyer der Sparkasse Haimhau-sen zu den Banköffnungszeiten bis 22. Juli zusehen. sh

Schützlinge erkannte sie auf den ersten Blickwieder. Viele von ihnen sind inzwischen Elternoder sogar Großeltern geworden und stelltenstolz ihren Nachwuchs vor. Trotz hochsommerli-cher Hitze freuten sich die Zwergerl auf ihr Thea-ter-Musical ‚Arche-Noah‘, das sie seit Wocheneinstudieren. Beim Anfangslied ‚Steht auf ihrLeut, wir wollen heut eine Arche bauen‘, mischtesich ein kleiner Solotänzer unter die Zimmerleuteund gab eine ungeplante Tanzeinlage. sh

Kinderhaus St. Nikolausfeiert

Seit einem halben Jahrhundert gibt es den Pfarr-kindergarten in Haimhausen. Das runde Jubiläumwurde wegen der Baumaßnahmen am Kindergar-ten mit einem Jahr Verspätung im Garten gefei-ert. Ein ganz besonderer Gast, die ehemalige Kin-dergartenleiterin Schwester Sieglinde war ausAugsburg angereist und wurde mit großem Hallobegrüßt. Ihre längst erwachsenen ehemaligen

Damenturnier der Stockschützen

Trotz Prügelhitze zogen die Stockschützen-Damen ihr jährliches Turnier in Haimhausendurch. Neun Damen-Mannschaften waren ge -

Foto der Siegermannschaft aus Kranzbergvon links: Roswitha Frühbeis, Rosi Oster-meier, Abteilungsleiter der Gastgeber Haim-hausen Klaus Keferloher, Marion Hartl, Fran-ziska Jung

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte

vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01

E-Mail: vertrieb@zpvs.de

! !

meldet. Als Preise gab es Blumen, Proseccound Bücher. Sieger wurden mit 12:4 Punktendie Damen aus Kranzberg. Platz zwei schaffteIsmaning mit 10:6 Punkten. Die Stocknotevon 1,510 war entscheidend für die zweiteSiegermannschaft. Dicht folgten ihnen diePalsweiser Damen mit derselben Punktzahl,jedoch mit einer Stocknote von 1,126. sh

28 Sa., 18. Juli 2015 Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbundenfühlten und ihre Anteilnahmeauf so vielfältige Weise bekundeten.

Im Namen aller Angehörigen:Ingrid VilserJosefine Heigl

Anna Vilser

geb. Stocker* 25.08.1930† 21.06.2015

Meisterbetrieb seit 1947

• Schriftgravuren, Restaurierungvon Grabanlagen

• Gebrauchte Grabmale

• Umfassende individuelle Beratung

• Große Grabmalausstellung

• Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl

• Einfassungen, Abdeckplatten

Bruckmannring 985764 Oberschleißheim

Tel. 0 89/315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de

TRAUERANZEIGEN

Trauer drucksachen indezenter Aufmachung

Telefon089/321840-0

Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim

Gottesdienste:Di., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen KircheMi., 9.00 Uhr Messfeier in der Alten KircheDo., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen KircheFr., 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kapelle derNeuen KircheSa., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen KircheSo., 8.30 Uhr Messfeier in der Alten Kirche; 10.00Uhr Messfeier in der Neuen KircheBesondere Gottesdienste/Veranstaltungen:So., 19.07., 8.30 Uhr Messfeier in der Alten Kir-che; 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zumStadtgründungsfest am RathausplatzMo., 20.07., 17.00 Uhr Tanzkreis „50 plus“ imPfarrsaalDo., 23.07., 8.15 Uhr Gottesdienst der Schülerder 1. bis 4. Klassen der Grundschule an derGanghofer StraßeFr., 24.07., 8.30 Uhr Abschlussgottesdienst der10. Klassen der Therese-Giehse-Realschule

Kath. Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof

Regelmäßige GottesdiensteSa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vor-abendmesseSo., 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistie-feier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. MesseMi., 19.00 Uhr AbendmesseDo., 18.00 Uhr RosenkranzFr., 9.00 Uhr Hl. Messe

ChristlicheGemeinde Unterschleißheim

Lise-Meitner-Str. 1 (EG)85716 Unterschleißheim

Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen,Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee.(www.cgush.de).

Evang.-Luth. TrinitatiskircheOberschleißheim

Gottesdienste19.07., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl(Pfarrerin Martina Buck), parallel dazu Kindergot-tesdienst (Anna-Helene Dick)21.07., 16.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlim Haus St. Benno (Pfarrerin Martina Buck)Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhrgeöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukeh-ren.Chor: Der Chor trifft sich montags um 19.30 Uhrim Gemeindesaal. Menschen, die gerne singen,sind herzlich willkommen. Ltg.: Martina Wester.Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihrenKindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstagsvon 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal derTrinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Ober-schleißheim.

Kath. PfarrgemeindeSt. Nikolaus Haimhausen

So., 19.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen;10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen –anschließend Fahrzeugsegnung

Evang. Pfarramt EchingSo., 19.07., 10.00 Uhr Familiengottesdienst mitder KiTa Regenbogen „Neue Wege“ und Taufe(Pfr. M. Krusche und KiTa-Team)Mo., 20.07., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr.Lösch, Tel. 089-319 26 70; 19.00 Uhr Treffen derAnonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel.0172-80 33 527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magda-lenenkircheMi., 22.07., 17 – 18 Uhr Zweites Treffen derneuen Konfirmand/-innen im Gemeindezentrum,Infos im Pfarramt: 089-319 49 59, Pfarramt.Eching@elkb.de; 19.30 Uhr Elternabend für dieneuen Konfirmand/-innen-Eltern im Gemeinde-zentrum; 19.30 Uhr MagdalenenchorDo., 23.07., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdale-nenkirche; 19.00 Uhr KV-Sitzung (öffentlich)

Freie evangelische Gemeinde Eching

Breslauer Str. 16, 85386 EchingGottesdienst Sonntag 10.00 UhrParallel zum Gottesdienst findet eine altersge-rechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit

Kath. Pfarramt EchingSt. Andreas

Sa., 18.07., 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 UhrVorabendgottesdienstSo., 19.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim;10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Verabschiedungvon Daniela Gonschorek, anschl. KindergartenSommerfestDi., 21.07., 8.00 Uhr Hl. MesseMi., 22.07., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-AndreasDo., 23.07., 19.00 Uhr Hl. Messe in DietersheimFr., 24.07., 8.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas

Evang.-Luth. Pfarramt GarchingLaudatekirche

So., 19.07., 10.00 Uhr Gottesdienst (PfarrerinImmel) mit Abendmahl (Saft), mit Kindergottes-dienstMi., 22.07., 19.30 Uhr Chorprobe des Laudate-choresDo., 23.07., 19.30 Uhr öffentliche Sitzung desKirchenvorstandes

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische KirchengemeindeUnterschleißheim

Genezareth-Kirche, Alleestr. 57a, Unter-schleißheim:So., 19.07., 11.00 Uhr Interreligiöse Feier zumStadtfest auf dem Rathausplatz

Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung desGottesdienstes in einem separaten Raum. Zu -dem haben wir unter der Woche in Eching undUnterschleißheim Bibelstunden, die Termine ent-nehmen Sie bitte unserer Website: www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerneunter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Kath. Pfarramt St. Severin GarchingSt. Severin

Sa., 18. Juli, 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beicht-gelegenheit; 19.00 Uhr VorabendmesseSo., 19. Juli, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 10.00Uhr Kleinkindergottesdienst im PfarrsaalDi., 21. Juli, 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00Uhr Hl. MesseMi., 22. Juli, 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-Josefs-Kapelle im SeniorenpflegeheimDo., 23. Juli, 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebetfür geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe

St. KatharinaSa., 18. Juli, Kirchenführungen um 10.00 Uhr,13.00 Uhr, 15.00 Uhr u. 17.00 UhrKeine Vorabendmesse in St. Katharina!So., 19. Juli, Kirchenführungen um 11.30 Uhr,14.00 Uhr u. 16.00 Uhr; 18.00 Uhr Konzert

Sa., 18. Juli 2015 29Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

KIRCHENTERMINESt. Franziska Romana

Sa., 18. Juli, 17.30 Uhr Rosenkranz So., 19. Juli, 8.30 Uhr Hl. MesseMi., 22. Juli, 7.15 Uhr Hl. Messe – 8.15 Uhr StilleAnbetungen für geistl. Berufe u. Anliegen derPfarrei

Internet: www.severinkirche.deTermine / Infos / Veranstaltungen

Di., 21.7., 19.45 Uhr PGR-Sitzung im ClubraumMi., 22.7., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. FranziskaRomanaEinladung zum KAB-Bittgang nach Maria Eicham Sonntag, 19. Juli 2015, 9.15 Uhr am S-Bahn-hof Gräfelfing; 11.00 Uhr Fest-GD mit Bezirks-präses Pfr. Ulrich Bensch; 12.30 Uhr gemeinsa-mes Mittagessen in der Gaststätte Heide Volm

VorschauPfarrfest St. Severin am Sonntag, 26. Juli 2015auf dem Kirchplatz. Beginn: 11.00 Uhr (nach demFamiliengottesdienst) mit Gegrilltem, Kaffee u.Kuchen, Kinderprogramm, Flohmarkt u.v.m.Anlässlich der 1100-Jahrfeier der Stadt Garchingveranstaltet der Kath. Frauenbund einen Kuchen-wettbewerb. Für unseren Flohmarkt beim Pfarr-fest am Sonntag, 26.7. sind gut erhaltene Sach-spenden aller Art willkommen und können anfolgenden Terminen im Pfarrbüro abgegebenwerden: Donnerstag, 23. Juli 10.00 Uhr bis12.00 Uhr und Freitag, 24. Juli von 15.00 bis17.00 Uhr.

potheken-Notdienst

Samstag, 18. Juli 2015Apotheke am BachHauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00Amalien ApothekeBahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54Sonntag, 19. Juli 2015Stadt-ApothekeMünchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0Montag, 20. Juli 2015St.-Korbinians-ApothekeBezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48Dienstag, 21. Juli 2015Schloss-ApothekeSchlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45Spitzweg-ApothekeEchinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29Mittwoch, 22. Juli 2015Götz-ApothekeUntere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19Schloß-ApothekeHauptstr. 4, Haimhausen..............0 81 33/20 20Donnerstag, 23. Juli 2015St. Georg-ApothekeSchlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30Götz-ApothekeHauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32Freitag, 24. Juli 2015Falken-ApothekeMünchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12Anna-ApothekeBahnhofstr. 18c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99

für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim,

Eching und Neufahrn

Der Notdienst endet jeweilsam Folgetag um 8.00 Uhr früh.

NotrufnummernPolizei Notruf 110Polizei Oberschleißheim PI 48 089 315 64 0Feuerwehr/Notarzt 112Frauen-Notruf 089 76 37 37Giftnotruf 089 19 240Tierrettung München e.V. 01805 84 37 73Sucht-Hotline 089 28 28 22

Evang. Kirchengemeinde Unterschleiß-heim feiert in bester Sommerfestlaune

Don’t worry – be Sommerfest!

Don’t worry – be happy: Das Thema des Familien-gottesdiensts vor Beginn des diesjährigen Som-merfests der Unterschleißheimer „Evangelen“ warProgramm für den ganzen Festsonntag. Allespasste: das strahlende, aber nicht zu heiße Son-nenwetter, der Auftakt mit einem beschwingtenFamiliengottesdienst, die swingende Musik derBand BMW Dixie Drivers, das kulinarische Ange-bot mit Fleisch vom Grill, einem großen Salatbüf-fet und einem vielfältigen Kuchenangebot, diegute Laune der Organisatoren und Gäste. Schonim vom Kirchenvorstand zusammen mit PfarrerinKittlaus gestalteten Familiengottesdienst, in demzwei Kinder getauft wurden und auch der Kinder-chor auftrat, kam echtes Gemeindegefühl auf.Basierend auf dem Bibeltext aus Matthäus 6, 25-34 (… darum sorgt nicht für morgen …) gab esRollenspiel, Kindergeschichte, Gedicht und Lie-der zum Thema „Don’t worry – be happy“. Spä-testens als Pfarrerin Kittlaus und der gesamte Kir-chenvorstand, begleitet von der Musik desentsprechenden Hits von Bobby McFerrin, ausder Kirche swingten, waren alle in Feierlaune. Esging dann mit Live-Musik der BMW-Dixie-Driversswingend weiter. Die gute Laune förderte den

Appetit, so dass sowohl Salatbuffet und Grillgutals auch etwas später das Kuchenangebot rei-chen Zuspruch fand. Die Kinder kamen auch zumZuge mit Luftballonbasteln und Kinderschminken.Zudem konnten sie die im Gottesdienst verteiltenSorgenfresserchen-Vorlagen ausmalen, die danngegen 14 Uhr mit Luftballons auf Reise geschicktwurden. Alles in allem ein sorgenfreies, fröhlichesFest! Ein herzliches Dankeschön an alle fleißigenHände, die zum Gelingen beigetragen haben.

Heike Köhler

um 17.00 Uhr in der Neuen Kirche St. UlrichUnterschleißheim A-cappella-Werke aus sechsJahrhunderten zu Gehör. Auf dem Programmsteht unter anderem das Laudate Dominum desMünchner Hofkapellmeisters Orlando di Lasso(1532 – 1594). Das Werk dient als feierlicherAbschluss der sieben Bußpsalmen und darf nichtzuletzt wegen seiner Überlieferung im weltbe-rühmten „Mielich Codex“ zu den Meilensteinender Renaissance-Kunst gezählt werden. Darüberhinaus werden aber auch Werke von ClaudioMonteverdi und Heinrich Schütz sowie von Kom-ponisten der Gegenwart, wie Knut Nystedt,Vitautas Miskinis und Ola Gjeilo erklingen. DieLeitung hat Basilika-Kirchenmusiker MarkusRupprecht, der auch auf der Sandtner-Orgel zwi-schen den Chorteilen Orgelmusik von J. S. Bachund César Franck spielen wird.Das geistliche Konzert findet statt am Sonntag,26. Juli 2015 um 17:00 Uhr in der Neuen KircheSt. Ulrich Unterschleißheim, Im Klosterfeld 14.

Matthias Berthel, Kirchenmusiker

Cantate Domino – geist -liches Chorkonzert desBasilikachors Scheyern

Unter dem Titel „Cantate Domino“ bringt derBasilikachor Scheyern am Sonntag, 26. Juli 2015

Katholischer Pfarrverband Oberschleißheim

Sommerpfarrfest des kath.Pfarrverbandes in Ober-schleißheim gut besucht

Der katholische Pfarrverband Oberschleißheimder beiden Pfarreien St. Wilhelm und MariaPatrona Bavariae konnte am Sonntag, den 12. Juli 2015 bei herrlichen Sommerwetter einfröhliches Sommerpfarrfest in der Pfarrei MariaPatrona Bavariae feiern. Nach einem vom Pfarr-verbandschor musikalisch begleiteten Gottes-dienst unter Leitung von Pfarrer Ulrich Kampebegann das Fest mit etwa 300 Besuchern aufdem Kirchplatz. Hier spielte die Blaskapelle derMusikvereinigung unter der Leitung von HaraldKirch auf. Die Gäste wurden von fleißigen Helfernder beiden Pfarrgemeinderäte mit Grillspezialitä-ten und kühlen Getränken verwöhnt. Die Damender Frauengemeinschaft warteten wieder miteiner reich gefüllten Kuchenbar auf. Auch für Kinderspiele war gesorgt, wozu auch eine Was-serschlacht gehörte, bei den Temperaturen fürmanchen eine willkommene Abkühlung. Im Mit-telpunkt stand die Verabschiedung vom Pastoral-assistenten Johannes van Kruisbergen, der 2Jahre lang das Seelsorgteam verstärkte. Vielelustige Beiträge bestätigten die Beliebtheit, diesich der rührige Pastoralassistent zwischenzeit-lich erworben hat. Pfarrer Ulrich Kampe und Pastoralreferent Michael Raz sowie die Pfarrge-meinderatsvorsitzenden Steffi Haselbeck für St.Wilhelm und Barbara Schedlbauer für MariaPatrona Bavriae überreichten Herrn Kruisbergenmit lobenden Dankesworten Abschiedsge-schenke. Peter Benthues

32 Sa., 18. Juli 2015 Immmobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen

Arzt kauft 2-3Zi. zur Anlage. GothierImmobilien 089/99100020

Familie su. Haus / Grund i. Mün-chen Nord/Ost ( 0160/5849170

Ismaning, Familie mit 2 Kindern su.Haus mit Garten zur Miete oder zumKauf, oder Grundstück für EFH, ruhigeLage, gerne mit Blick in die Natur! Chiffre1116759 an Münchn. Wochenanzeiger,Moosacher Str. 56b, 80809 München

Junge Familie sucht dringendGrundst./Haus, ( 0171/4470090

Freundlicher Polizeibeamter suchtfür sich und seine Familie (4 Personen)charmante(s) Whg. oder Haus mit Seelezum Kauf. Kauf auf Leibrente oder Mie-ten mit Option auf Kauf sind auch herz-lich willkommen. Chiffre 1117177 anden Mü. Wochenanzeiger, MoosacherStr. 56b, 80809 München

Kleines Hotel in Mü.- Stadtmittesucht ab sofort Aushilfe mit Sprach-kenntnissen für die Rezeption auf400.- € Basis. Per Stunde € 8,50 (0151-66528471

TV-Produktion sucht! LAIENDAR-STELLER (m/w) für eine RTL-Serie.Anmeldung zum kostenlosen Castingin München. T. 02233/516815www.norddeich.tv

Suche 14-täglich Putzhilfe in OSH,Tel. 089-31596356

Hilfe für Gartenpflege (Rasen mähen)in OSH gesucht, Tel. 089-31596356

Engagierte Taxifahrer/innen ges.Ausbildung durch eigene Taxischule,sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxi-zentrale, 54379579

Promotionjob für die SZ, sehr guteBezahlung, Fixum, nur ganztags, altoder jung, gute Deutschkenntnisse,( 0173/7036074

Ab sofort Reinigungskräfte auf450.- € Abends und Samstags.Lebenslauf mit Foto bitte an: bewerbung@reinigungsservice-muc.de

Abteilungsleiter mit Familie sucht 4+ZKB mit Garten oder Haus in Garchingbis 1600 € warm. Tel. 0179/7570497

Zuverl. freundl. Dame 54, NR, su.sehr günstige 2Zi.-Whg. ca. 50m² m.Blk. in ruh. Lage. 089/2730205

Oachkatzlschwoaf Test bestanden!Vermieten Sie mir jetzt Ihre Wohnung?W/36 su. 1-2 Zi.-Whg. Münchner N/Wu. Umland bis 750,- € WM, T.0172/9901528

Junges Pärchen, Polizist und Ang.im Öffentl. Dienst, suchen in Dachaueine 2-3-Zi.-Whg., mit Balkon o. Terr.,kalt bis 900€, ( 0176/68087341

WE-Heimfahrer, 36J. berufstätig,sucht kleine Wohnung o. Zimmer inGarching (4T/Woche) zum 1.9. max.500€ ( 0176/61091228

Helles Sout. App. Mü-Norden, 40 m²,

ab 1.10. 550€, + Strom und

GEZ, möbliert mit Ablöse 1000€,

email butsl3@t-online.de

Fahrenzhausen B 13, 3-Zi.-Whg.,

76 m² + Blk., 1.OG, Keller, renov., NR,

keine Tiere, 650.- + Gge. + NK + KT,

v. privat. ( 0157/33358257

1 Zimmer zu vermieten, USH,monatl. 430 € incl., Tel. 3101634

Lagerraum, 72 qm, in Massenhausen f.400 € kalt zu vermieten, Tel. 081658244

Halle Lager Büro München-Nord,400, 800, 1.200 m², für Groß- u. Ein-zelhandel, Outlet, Service, Produktion,Werkstatt, Lager, von Privat, (0151/17205050

Suchen Teilnehmer für Hütte (Feri-enwhg.) Standort Tirol Nähe Kufstein,ca. 1050 üM., einf.Komplett. (0179/5193877 ab 17:00 h

1-Zi.-App. mit S-Blk, + Stellpl.Eching an Wochenendheimfahrer (089/3194443

München-Waldperlach, 2,5-Zi., 65m², Küche, neues Bad, Blk., Geb.saniert, ab 1.8.15 frei, 830.- € +NK/TG + Kaution, 0173/5314167

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf-entscheid.( 089/43759790

Wir suchen für Altenheimbewoh-nerin vermietete Wohnung alsKapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül-ler Tel. 089/39293762

Dahoam is Dahaom! Wir suchenHaus/Wohnung ab 120m² zum kaufen(Job in Poing) gerne Haidhausen. sunny-munich@gmx.de ( 01525/3662116

Suche 2-ZKBB als Kapitalanlage inMünchen-Stadt. Bis 250.000€ (0163/3511943

Feldmoching, Grundst., 625 m², zuverk., 625m² voll erschl., bebaub. 2DHH, ein Traum für 2 Familien (0171/5550484 info@mhm-immobilien.de

Kl. möbl. Haus Nähe Balaton, 2000m² eingez. Grundstück, incl. vielenExtras (Mäher, Wohnwagen etc.) VB30.000€ T. 015122274524

DHH in München – Trudering, ver-kehrsgünstig, Bj 1999, ruhig, 6 Zi.-, 2Bäder, gr. Fenster, ca. 150 m² Wfl., 266 m² Grdfl., 165,4 kWh/ m²aVA, KP € 895.000.- + Garage25.000.- + Prov., T 089/741185363verkauf@muenchner-ig.com

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m²

2,50 €, ( 0176/61613667

Junge jap. Fam. 2 Ki. su. 2 Zi.-Whg. ab45 m², gerne mit Garten Anteil od. Balkon ca. 800,- € WM. möglichst bald, S-Bahn Bereich. tatsuya82509891@gmail.com oder (0176/72714610

Dringend gesucht Wohnungen fürFührungskräfte. Lufthansa/BMW/EADS und weiter Kunden. FürVermieter kostenlos. /unverb.info@annaimmo.de,089/31852450

Wir vermieten Ihr Objekt für nureine halbe KM + 19% Mwst.089/31852450 o. 0151/23523643

Lager/Halle 400 m²/Mü.65309021

Halle/Werkstatt (befahrbar) ca. 100m² im Münchner Süden bzw. Münch-ner Umland gesucht. ( 0172/785741

Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

Mietangebote privat und gewerblich

Mietangebote privat und gewerblichVoll renov. REH mit Garten in Karls-feld, 155m² Wfl., Garage, 2 Stellpl.,Bj. 68, neue Gas-Hzg., 157,2kWh(m²/a), 1800€ KM + 200€ NK,kurzfr., v. Priv. T. 0175/4387507,si@schreiner-innovation.com

Bad Füssing, helle 2-Zi-DG-Whg. Wfl74 m², EBK, Bad/FH, Wa/DU/Bid., Gä-WC, Abstr., 2 Blk., KM € 420.- €+ NK125.- € + Gge. 35.- €,( 08537/583

Einliegerwhg. Nh. Olympiazentr. fürWochenendheimf. ca. 30 m² teilmöbl.,450.- WM, 089/3510392

Möbl. Zi. in WG (weibl.), Neubibergzu vermieten. 300.- € WM (08121/41632 ab 20.30 Uhr

Mietgesuche privat und gewerblich

StellenanzeigenStellenangebote

Reinigungskräfte m/wGarching – ForschungsinstitutMo. – Fr.: 5.00 – 7.00 Uhr früh

(Minijobbasis)Firma Pioch

Tel. 089/31009893

info@landkreis-anzeiger.de

Sa., 18. Juli 2015 33Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

StellenanzeigenPflegehelfer/in für Privat-Wohn-gruppe, U6, 6x/mtl. für je 6,5 Std. auf450€/Basis ges. 089/36890915

Arzthelfer/in f. Allgemeinarztpraxisauf 450€ Basis ab sofort gesucht. (089/3133013

Reinigungskräfte f. Hotelzimmer inErding, auf TZ oder geringfügig, gerneälter, gesucht, ( 02181-2136940oder 0174/3939745

Praxisassistenz Büro/Abrechnungfür Ergotherapiepraxis zum01.08.2015 TZ vorm. gesucht, Mail:zentrale.praxis@web.de

Wir begeistern Menschen bietesicheres Zweiteink. 0178/7778822

Suchen Sanitär- und Heizungs A-Monteur. Fa. ( 089/5240150171/8190955

Ambulanter Pflegedienst im Mü.Norden sucht sowohl examiniertePflegekräfte mit 1j./3j. Ausbildung, alsauch Pflegehilfskräfte in VZ/TZ o. 450-€-Basis, FS Kl. 3 erforderlich, überta-rifliche Bezahlung, sehr gutes Arbeits-klima, super Konditionen. BeiInteresse ( 0176-48333400 anrufen

Studentische Hilfskraft im Logis-tikbereich auf 450,- € Basis gesuchtvon Juli-Nov. Bewerbung bitte aninfo@bavariashop.com od. oktoberfest-jobangebote.de

Suche 6 Servicekräfte in VZ auchohne Erfahrung, persönl. Vorstellungmit Lebenslauf erwünscht, jedenSamstag von 9-17 Uhr, SpielothekDeluxe, Implerstr. 17, 1.OG.

Arzthelfer/in / MFA für Vollzeit oderTeilzeit in Allgemeinarztpraxis in Moos-ach gesucht. Schriftl. Bewerbung an Dr.Veit Grünwald, Pelkovenstr. 74, 80992München

Mitarbeiter/innen gesucht: Neben-job - flexible Arbeitszeiten! Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung! E-mail: stbalzer@t-online.de

Auslieferungsfahrer/in als Aushilfegesucht! ( 089/15892200

Friseur/-in gesucht www.hoffriseur.com ( 089/3131402 od. 0172-8487481

Freundl. u. zuverl. Mitarbeiter/in fürU-Bahn Kiosk (U3) ges. Nurdeutschspr., ab 40J., Arbeitszeit Mo,Mi, Fr. 14-20 Uhr, ( 0170/8068302von Mo-Fr.

ArzthelferIn MFA in Vollzeit. Haus-arztpraxis ab sofort in Johanneskir-chen (S8) 089/95927920 allgemeinmedizin@arcor.de

Gourmet – Backwaren – VertriebWir suchen

LKW-Fahrer und Aushilfsfahrer (m/w)

Mo. bis Fr. ab 6.00 UhrFür Großraum München

85716 Unterschleißheim, Tel. 0 89 / 69 39 00 39

34 Sa., 18. Juli 2015 Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

• Lieben Sie Ihren Beruf?• Sind Sie eine erfahrene Friseurin/Friseur?• Haben Sie Freude an innovativer Frisurengestaltung?• Sie machen Menschen mit Ihrer Frisur glücklich?• Sie sind nett und teamfähig?Dann bewerben Sie sich doch bei uns als Friseur/in.lachermeier@diefriseure.de, Untere Hauptstr. 9, 85386 Eching, Telefon 0 89 / 32 92 92 26, Mobil 01 75 / 466 32 88

Suche Allround-Handwerker/in /Helfer/in, Wohngelegenheit wirdgestellt, ( 0175/8784326

Suche Aushilfs-Fahrer/in für Wechsel-brücken (Umsetzen in München, Trans-port München-Hof) ( 0175 / 8784326

Attraktive Verkäufer/Innen m/w fürdas Oktoberfest gesucht.. (Alko-tests, Fotos, Souvenirs) Bester Ver-dienst. Bewerbungen unter:www.oktoberfest-jobs.de

Haushalts-/Reinigungskraft Gehob.Unternehmerhaushalt in Bogenhausensucht zuverlässige, erfahrene Reini-gungskraft in Vollzeit und Festanstel-lung vier Wochentage und Samstags.Nur weibl. deutschsprachig, zuverläs-sig. Eintritt 1./15. September 15, Ange-bote unter Chiffre1116438 a. d. MNR,Moosacherstr. 56, 80809 München

Wir suchen ab sofort eine Frühstücks-kraft (m/w) in Voll-/Teilzeit für das HotelKönigstein. Deutschkenntnisse u. Bran-chenerfahrung wünschenswert;Bewerbungen schriftl. an: Hotel König-stein, Frankfurter Ring 28-30, 80807München oder info@h-km.de

Wir su. Frauen ab 18J. für einenlukrativen Job ( 0160/1246752

Installateur sucht ab sofort Monta-gehelfer m/w mit FS B/3 in Vollzeit, (0175/4100803

ZMP nach Gräfelfing gesucht. Fürunsere qualitätsorientierte Praxis mitbreitem Behandlungsspektrum suchenwir eine freundliche, engagierte undzuverlässige ZMP zur Ergänzung unse-res Teams. Wir freuen uns auf IhreBewerbung unter ( 089/875568

Paulaner SEEGARTEN/Karlsfeldsucht per sofort deutschspr. Koch,Jungkoch, Küchenhilfe, Spüler, Kiosk-verkauf, Schankkellner und Bedie-nungen m/w, Büro. ( 089/3114280

Reinigungskraft für Hotel in Moos-ach auf 400.- € Basis ges., (089/1415353

Schlanke Studentin für Fotoshootsgesucht. Grösse + Gesicht nicht rele-vant. ( 0157/54202594

Wir suchen Telefonist(in) in Teil-Voll-zeit für unser MAMA-PIZZA, Team Ler-chenau ab 23 Jahren. ( 089/3510001

TOTAL Station, Petuelring 92, 80807München. ( 089/3595277 gue-nan.kamile@gmx.de Zur Verstärkungeines jungen u. dynamischen Teamssu. wir ab sofort eine/n Verkäufer/inVollzeit, Teilzeit sowie auch als Aus-hilfe

Sa., 18. Juli 2015 35Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Stellenanzeigen

Hotel Huberwirt in Eching sucht ab September 2015erfahrene, zuverlässige

Hotelfachkraft (m/w)als Empfangs- & Reservierungsmitarbeiter in Teilzeit.

Dienstzeiten auch am Wochenende:Frühdienst: 06.00 bis 14.00 Uhr/ Spätdienst: 14.00 bis 22.00 Uhr

Dazu gehören u. a.: Standard Rezeptionstätigkeiten(Check-In/Check-Out)

Reservierungen jeglicher ArtFrühstücksservice am Wochenende

Ihr Profil:Fundierte Ausbildung im Hotelfach

Erfahrungen im Umgang mit Fidelio Suite 8Sicherer Umgang der gängigen MS-Office-Programme

EnglischkenntnisseFlexibles, eigenständiges Arbeiten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: info@huberwirt.de oder

telefonisch unter 089 / 319 05 200 (Frau Vogt)

Für Oberschleißheim, 1 Std./Woche Haushaltshilfe gesucht. Pfisterlass@web.de

Haushaltshilfe in Mü.-Bogenhsn., Fami-lie mit 3 Kindern (3,6,7) sucht liebevolle,dtschspr. Haushaltshilfe für langfristigeAnstellung, Mo-Fr 13-20 Uhr, Wohnungwird gestellt, Bewerbung u. ggf. Referen-zen an daniela.81679@gmx.de

Putzfrau in Garching gesucht, 2xwöchentlich, Büro + Privat, auf Rech-nung. ( 089/4421850

Suche liebevolle Babysitterin, 1x dieWoche, abends/WE und nach Abspr.Raum 81479 Mü/Solln, Kinder 1 + 5Jahre mobil ( 0151-22917282

Konditorei Stemerowitz sucht Ver-käufer/-in für Vollzeit, Teilzeit (13:30-18:00 Uhr u. 5:30-8:30 Uhr) u. Aushilfenfür Sa.-So. u. Feiertg. ( 089/1297169

Su. Fotograf/in, Hobby oder gelerntfür Bildbearbeitung und Gesellschafts-photographie als freischaffenden Mit-arbeiter. info@studio-hegerich.de

Kiosk Harlaching su. auf 450.- € inTZ u. Wo. Ende, 0176/64955761

Reinigungskr. f. Büro und Druckereiges., Arb.zeit: ca. 2 Std./Wo., Fa. mfv,Königsteinstr. 11, 80807 München,( 089/3561360

Reinigungskraft m/w Garching/For-schungsinstitut, Mo-Fr 05:00-07:00Uhr, auf Minijob-Basis, Fa. Pioch, (089/31009893

Verkäufer und Monteure m/w fürInsektenschutz gesucht. Berufserfah-rung v. Vorteil. 089/242448980

Anwaltssozietät sucht ab sofortRechtsanwaltsfachangestellte/ninVollzeit in München, Garmischer Str.35, www.Is-ip.com, Bewerbung bittean: pe@Is-ip.com

Gärtner/in – Garten- und Land-schaftsbau gesucht Bewerbung an:info@m-plus-d.com M + D Dienst-leistungs GmbH

VIP-Chauffeur (m/w) 100,-€ Tages-honorar, 01.09. – 07.10.2015, tägl.12:30-19:30 Uhr, Produkteinführung/Premiumautomobilkonzern /Fahrser-vice ( 030/ 88001580

Stadtteilcafe in Allach-Unterm. su.freundl. Verkauf. auf 450.- €/TZ (0176/62870102

Fahrer/Fahrzeugpfleger (m/w) FS-Kl. 3 oder B in VZ oder TZ für SIXT inMünchen gesucht. FPS GmbH, (089/31869470

Zusteller/in m. eigenem PKW fürOttobr., Vaterstetten, Neuaubing, vonSonntag 23:00 - ca. 8:00 h a. 450.- €Basis ges., 0176-54190435

Oktoberfest 2015! Brez`n Verkäufer/inim Zelt gesucht. wiesnbrezn@gmx.net

Studenten/Aushilfen gesucht! Auto-vermietung in Unterschleissheim suchtAushilfen oder Studenten mit FS III (B)für Fahrertätigkeit, Wagenpflege oderCountertätigkeit ( 089/31883932oder 0170/2165320 (10.00-15.00 Uhr)oder a.belej@gmx.de

Suche Fahrer m. eig. PKW 2-4xwöchentl. 7.30-13 Uhr f. Salatverkauf/feste Kunden Mobil ( 0176-32264952

36 Sa., 18. Juli 2015 Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. ist ein gemein -nütziger Verein mit hohem ehrenamtlichem Engagement zum Wohleder Bürger in Unterschleißheim. Wir suchen zur Verstärkung unseresTeams in der ambulanten Krankenpflege ab sofort

eine exam. Kranken- oder Altenpflegefachkraft (m/w)Unsere Erwartungen sind:• Abgeschlossene 3-jähr. Berufsausbildung• Kommunikativ und offen im Umgang mit Menschen• Engagement und Zuverlässigkeit• Freude am selbständigen Arbeiten• Gültiger PKW-Führerschein • Identifizierung mit den Grundgedanken der Nachbarschaftshilfe

Wir bieten Ihnen:• eine verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit• Unterstützung von einem kleinen, sehr guten Mitarbeiterteam• Interne und externe Qualifizierungsmaßnahmen• Leistungsgerechte Bezahlung• Flexible Arbeitszeitgestaltung

Die Anstellung erfolgt als geringfügige Beschäftigung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen – gerne auch per E-Mail – an:

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V., z. H. Frau Schack-SteffenhagenAlexander-Pachmann-Str. 40, 85716 UnterschleißheimTel. 089/370 73 5-73, E-Mail: tmprojekt@nbh-ush.de

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

Hämatolog./Onkolog. Einzelpraxisin Mü-Giesing sucht freundlicheMFA für Vollzeit. Fortbildung in Onko-logie ist wünschenswert. Kontakt: (0172/8888769

Allgemeinmed. s. mot. zuv. MFA,VZ/TZ ab 1.08. Sie arbeiten selbst-ständig? Wir bieten gute AZ und über-tarifliche Bezahlung. Bewerb.:buchta@aerztezentrumamoez.de

Anwaltssozietät sucht ab sofortTeil-/Vollzeitkraft für Registraturtätig-keit in München, Garmischer Str. 35,www.Is-ip.com, Bewerbung bitte an:pe@Is-ip.com

Su. MTA auf 450€ Basis oder Teil-zeit. Für Allg.med.Praxis in Milberts-hofen (U2) ( 0171/5597478 oderemail: info@prx-dr-mueller.de

Auslieferungsfahrer(in) für Wein-und Spirituosen gesucht! Ihre Aufga-ben: Belieferung unserer Kunden miteinem 7,5-t-LKW, entladen mit Sack-karre, Führerschein C1E nötig. Vollzeit!Josef A. Korn GmbH, Triebstr. 17, 80993Mü. oder bewerbung@korn-online.net

Pflegehilfs- und Pflegefachkräftein VZ/TZ und auf 450,- € Basis für diestationäre Altenpflege in Mü. ges., Tel.Hr. Prell 0151/14965772 PPS Prell-Personal-Services

Reinigungskräfte als Urlaubsvertre-tung in VZ/TZ und auf 450,- € Basisgesucht, AZ nach Vereinbarung, Tel. Hr.Mai 0157/86846420 Prell & Baur GmbH

Suche Putzperle 4 Std./Wo. inUnterschleißheim. ( 0177/6849463

ZMA/ZMF für Assistenz und Prophy-laxe (Voll-o. Teilzeit) von neu eröffne-ter Praxis in Mü.-Moosach (S-Bahn)gesucht. Infos und Bewerbung unterwww.smildent.de

Zuverl. rüst. Rentner/in als Haus-meister auf 400-€-Basis in Mün-chen-Moosach gesucht, Neubo HV (089/29002810

Reinigungskräfte für ein Objekt inMü.-Westend ges.; AZ: Mo.-Fr. tgl. 4-5 Std. ab ca. 8 Uhr, Tel. Fr. Prell0173/9309960 Prell & Baur GmbH

Verschiedenes

Ausbildungsplatz-angebot

Werbeagentur sucht Praktikanten/in &Azubi für Büro, gute Mathe- & Deutsch-kenntnisse vorausgesetzt, (089/3226060

Kl. dt. Reinigungsfirma übern.Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxisa.Rg. 0170/1580318, 215536420

Buchhaltung Outsourcen! fibu@vh-management.bayern

Mann su. Nebenjob als Gärtner (helfer)im privaten Bereich 0176/25136491

Barkeeper sucht Minijob in Mü. 2-3Tage/wöchentl., 0172/8283054

Maurer, Fliesenleger, Maler suchtMini-Job, ( 0179/6738984

Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T.089/26218454, 0176/72390024

2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e ( 089/66653088 Frau Kraus

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nurauf Rechnung, 089/45169994

Qual. Bürokraft su. ab sofort neuenWirkungskreis TZ 20-25 Std. in Fest-anstellung. Fit in Word, Exel undOrthographie. ( 0170/5846453

Frau mit Erfahrung sucht Putz- undBügelstelle ( 0178/2693817

Stellengesuche

Seniorenbetreuung24h Seniorenpflege zu Hause mitungarische Pfleger/in, www.leichter-leben24.eu Hr. Duchon (0172/2119910

EntrümpelungEntrümpelungsh., 0170/7071798

Umzüge & Transporte

Der Münchner Seniorenumzugs-dienst: Umzüge, Kleintransporte, Ent-rümpelungen, Gratisangebot, Fa.089/14340643

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Sperrmüll-Express Tel. 14304052

HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig und seriös,089/35464545

Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00€kostenlos (unter: 0800/9557733

Kostenlose Wohnungsauflösung? Tel.089/833844 o. 0176/44754654

Ihre Aufgaben:• Fremddatenübernahme und Bearbeitung im

Heidelberg Prinect Workflow• Bogenmontage auf Heidelberg Signa Station• Bedienung unserer Digitaldruckmaschinen/Plotter

Wir setzen voraus:• Berufserfahrung im oben genannten oder in einem

vergleichbaren Aufgabengebiet• Fundierte Kenntnisse in den Anwendungen der

Adobe Creative Suite, QuarkXpress sowie des Heidelberg Prinect Workflow-Systems inkl. Signa Station

• Strukturierte, selbstständige und engagierte Arbeitsweise

• Flexibilität, Belastbarkeit und Vielseitigkeit, um auchanspruchsvolle Situationen selbstständig meistern zukönnen

Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichenAufgaben gebiet? Dann freuen wir uns auf eine aus -sagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbungmit möglichem Eintrittstermin an

Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit über 50 Jahren erstreckensich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe,Offsetdruck, Digitaldruck, We iter ver arbeitung undKonfektionierung. Durch einen modernen Maschine n -park können wir unseren Kunden viel fältige Druck-produkte anbieten. Ein umfassender Service, individu-elle Beratung, hohe Qualität und Termintreuezeichnen uns aus.

Zur Verstärkung unserer Druckvorstufe suchen wirzum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) zuverläs-sige(n)

MEDIENTECHNIKER/IN

Druck & Verlag Zimmermann GmbHEinsteinstraße 4 | 85716 UnterschleißheimTel. 0 89/321840-0 | Fax 0 89/3171176info@druck-zimmermann.dewww.druck-zimmermann.de

Sa., 18. Juli 2015 37Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Wohnungs-auflösungen

Whgs.-Auflösungen: Entrümpelun-gen, Nachlass-Ankauf, Verwertbareswird angerechnet, 089-43576933,www.bm-logistic.de,

Preisgünstige Entrümpelung, ver-wertbares wird angerechnet. Fa.Winklmaier ( 089/45461411

Wegen Umzugs gü. zu verkauf. Küche(ohne Geräte), Schränke, WoziMöbel z. T.Hülsta im Tal, ( 01751023402

GesundheitBadewanne raus – Dusche rein! (089/21548246, www.revifix.de

Endlich rauchfrei! Schnell, einfach,preiswert. Mit sehr hoher Erfolgs-quote. T 089/44376808

Verschiedenes

Kfz-Anzeigen

BrennholzEiche und Buchehalbtrocken und trocken

25cm / 33cmab 95 Euro Lieferung möglich

www.kaminholz-toni.de Tel.:0173 810 17 34

*Sonder-Aktion*

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelzeund zahlen bis 6000 € in BAR.Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt- undBruchgold, Zinn-Figuren, Kleinmöbel,Trachten, Teppiche und Erbnachlässe

Kostenlose BeratungWir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Pelz- und Schmuck-Ankauf

€ €

Computer / EDVComputer-Grundkurs PC u. MAC. Indi-viduelle u. geduldige Schulung an IhremComputer spez. f. Anfänger, techn. Hilfeu. Install. v. priv. ( 089/833427

PC-Hilfe – Vorort-Service – Lösungaller Computerprobl., Reparatur u.eig. Fertigung, techn. Beratung, kom-petent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h,Tel. 089/95720653

Musik & GesangLivemusik – Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796

HandwerkerPlatten, Pflaster im Ber. d. Gartenanl.legen, Fa. Tel. 089-82088333

Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep.i.Hs., alle Fabrik., T. 3161506

Parkett schleifen, versiegeln ab 12,-€, Mei. Fa. T. 0171/9006783

Malermeister Tel. 089/14002773

Ausführung sämtlicher Malerarbei-ten. Renovierung, Fassaden, deko-rative Wohngestaltung. MalerbetriebChristian Scheller T. 08165/601446 o.Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Maurer/Putz/Fliesen u. Trockenbau-arb. zu Festpreisen sowie alle Um- u.Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Bad-sanierung, zusätzl. Ausführung von Bal-kon- und Terrassensanierungen, Wär-medämm.- Isolierarbeiten im Innenber.sowie Schimmelbeseitigung u. Keller-san., keine Anfahrtskosten, Fa. GBHaussanierung, 0173/4131829

Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m.Gerüst. Fa. Tel. 31232792

Malerarb. günstig 089/57955847

MALER-schnell, sauber, günstigSuper Preis ( 0163/2081890

Fliesen verleg. günst. 089/57955847

Elektro/Schreinerges. deutsch,mont. Lampen, Vorhänge, Möb. +Küche, Ikea, Planung 0171/4512362

* K E L L E R S A N I E R U N G *www.mapbau.de 089/46147860

Maler 50m² Whg., weiß 280,-€, Tür50,-€ Tapez., 0176/30418048

Elektroarbeiten Fa.0172/4182767

Elektromeister übern. kurzfristigArbeiten, Firma ( 089/66562424

Renovierung-Sanierung von Woh-nungen-Häusern Gas, Wasser, Hei-zung, Thermen, Kundendienst, Fa. T.524015, 0171/8190955

* B A U A R B E I T E N / U M B A U T E N *www.mapbau.de 089/46147860

FASSADEN-SANIERUNG zu Festprei-sen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung,Sanierungsputze, Fassadenanstriche,keine Anfahrkosten, eigenes Gerüst Fa.GB Haussanierungen, 0173/4131829

Reise & ErholungApp. am Meer -Jesolo Lido 4 Pers.29.8.-12.9., frei, ( 08106/999941

KaufgesucheSuche Modelleisenbahn und Zube-hör, ( 08152/981205

Zahle +/- 150€ für altes Album mitKriegsfotos. 015731791186

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck,Schmuck ( 0177/2164921

Sammler sucht Luxusuhren (0177/2064584

KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde,antiquare Bücher, antike Möbel, Sil-ber, Porzellan, Kunst. 089/8634706super_antik@web.de

Höchstpreise für MILITÄRSACHENbis 1945 (089/42018419

Von Privat: Achtung Ankauf vonhochw. Da.- u. Herren Mäntel /Jacken und hochwertige Abendgar-derobe aller Art sowie kompl. Nach-lässe. Tel. 0177/5066621

Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge,Armband, Taschenuhren a.defekt. mitser. Abwicklung. 0178/9168783

MÜNCHNER kauft Nachlässe,Pelze, Kleidung, Zinn u. v. m. Hausbe-suche möglich. 01522/2501844

Bücher/Literatur/Geschichte, Ro-mane/Kochbücher. 0177/7122474

Ankauf: kaufe ALLES! Edle Bestecke,Pelze, Bilder, Näh-und Schreibmaschi-nen, Haushalt, Münzen, Schmuck, Uhren,Zinn, Taschen, Porzellan, antike Möbel,Militaria, Bernstein, 01522/6761005

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-Schreib-masch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abend-garderobe, edle Handtaschen, Krüge,Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.Zahle BAR u. FAIR. ( 089/44312337

Suche. Pelze: Nerze, Fuchs, Persia-ner, Oz, Zobel. Broschen, Grandelu.s.w. T. 0174/7566860

RENNRÄDER gesucht! Alte unddefekte! ( 0151/75635575

Privat Sammler su. hochwertigeDamen- u. Herren-Armbanduhren.Zahle Höchstpreis, seriöse Abwick-lung. Hr. Beck ( 0177/5066621

Kaufe alte Näh-/Schreibmasch.,Pelze, u.s.w. 0152/11620052

Suche 1 Flügel oder Klavier, wie z.B.Steinway & SONS, Bechstein, Seiler,Schimmel , Grotrian, 0172/9347705

Suche Musikinstrumente aller Artauch defekt ( 0174/6896216

Su. privat Reh und Hirschgeweihe,Trachtenschmuck und Bekleidung0163/4459150

Privat kauft Musikinstrum., Pelze,Deko, Porzellan, Uhren, Mode-schmuck, Münzen, Bilder, Lampen,Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215

FahrräderSie haben ein Fahrrad zu verschen-ken- wir holen es ab, und wir ver-schenken am 2. Aug. ab 16:00 Uhr anMenschen, die sich gerade keinesleisten können. 089-44454158 oder0157-73167949, Wörthstr. 10, 81667Mü., Kulturlust e.V. - Wörthhof

Modelle/KavaliereRuf mich an. ( 0151/53711056

VerschiedenesSperrmüll-Notruf 0173/8137862

Auflö. Töpferwerkst. T 424970

Esoterik/BeratungenWahrsagen privat T.089/2015135

GartenbauGartenneuanlagen und Umgestal-tung, Plattenverl., Baggerarbeiten,Zaunbau ( 0170/7071798

Platten- und Pflaster verlegen,Hecken u. Sträucher schneiden allerArt, Tel. 0171/8067770

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr,Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb.,Fa. H. Gruber ( 089-4704233,www.baum-faellen.de

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGEwww.derbaumspezialist.com (089/12075090

Gartengestaltung + Pflege, Baum-fällung + Schnitt Fa. 0172/8360440

Baumschnitt und Baumfällung,Klettertechnik, ( 089/25004787

Pflanzen & Pflegen mit Liebe &Engagement! Fa.( 0179/9320268

Heckenschneiden & GartenserviceTel. 0174/7119597

MöbelWunderschöne 2-Sitzer DesignerLedercouch, Maisgelb, Rücken kompl.Leder. Füße Edelstahl. Zustand sehrgut.!! L/T/H 1650/1000/950 VK 99€Abholung Trudering ( 089/4396937

ErotikBayerische Prachtstute besucht,Tel. 0171-3574307

Su. Einzelgarage/abschl. Einstell-möglk. bis 100 m² f. Oldtimer inUsh/Umgebung. 0176/46665499

Suche abschließbare Einzelgaragemit Tor (für Auto und Motorrad) (0178/1350089

TG-Stellplatz, Harthof, Neuher-bergstr. 100, 55,- €/mtl. keine Duplex,T. 0177/5215337 mayrn@gmx.de

Garagenstellplatz (Duplex) Breslau-erstr. 10, Moosach, 50€, nähe Bahnh.( 08232/75282

Duplex Stellplatz unten für kleine-ren PKW 40,- € /Mo. Jakob-Hagen-bucher-Str.4 089/1401387

GeldmarktSchnellkredit bis 50.000€ für Arbeit-nehmer & Beamte ab eff. Jahreszinsvon 3,7% z.B. 5.000,-€ mtl. rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Ratge 205,05,-€.Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

TiermarktHAVALONKA, nicht haarende Hundesind ab sofort umzugsbereit! Nä. Pas-sau. 004377648408

Katze vermisst seit 31.05.2015, 3-farbig, seitlich geschoren, abgema-gert, ( 0160/7656656

UnterrichtMusikzentrum Tonart 44499270

Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord,neue Kurse, Tel. 31221417

Nachhilfe – Hausbesuche – alleFächer-11€/Std.-keine Mindeststd.-kein Vertrag, ( 089/122219749

www.bayernnachhilfe.de Tel.:(089) 48 998 536

Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044

Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl.auch Hausbes. 089/365374 Abele

Schlagzeugschule M-Schwabingdrummers-focus.de 089/2729240

Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi alleKl.G8-/Real-/Fachsch./FOS/BOS/Abivorber./Schulwechsel-/ Nach-/+besondere Prüfung, Hausbes. o.Zuschl., T 8340540 3614551

Qual. Klavierunterr. 089/1503264

Nachhilfe gesucht, 3./4. Klasse, mitErfahrung, für Übertritt ins Gymna-sium, ab sofort, Unterföhring, (0152/53883729

www.kaufe-jedes-auto.eu SofortBargeld ( 0177/2064584

Su. rep.bed. Autos 089/15891817

Wohnwägen /Wohnmobile

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

GaragenDuplex in TG, unten/oben, Zwil-lingstr. 2, je € 40,- T 089/7147912

Kfz-Ankauf

Hole kostenlos tägl. gebrauchteMöbel, ( 089/42775805

Gut erhaltener, fast neuw.Wo.Zi.Schrank, helle Eiche grau +Rollschrank gg. Abh. 0171/6755565

Verkäufe SonstigesEinbauküche, Eiche hell, Spül-masch., Herd, Dunstabz., Hoch-,Hänge-, Unterschränke, Selbstabho-lung & Demontage, 25-29. Aug. 2015,VB 350,- €, ( 089/3154792

Buchenbriketts & Brennholz Liefe-rung mögl., Fa. 0160/99001554

Kaminholz/Buche: Günstig aufPaletten ( 0173/8101734

Zu verschenkenGroße Alaska-Gefriertruhe, 1,25x60zu verschenken, Tel. 089/3173488

Ihr Ansprechpartner für Anzeigen

Maximilian SchulerTel.: 089/321 840 - 32Mob.: 0172/829 00 91

m.schuler@druck-zimmermann.de

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Paddelclub

Noch freie Plätze in denKanuferienkursen

Der Schleißheimer Paddelclub in Oberschleiß-heim bietet in den Sommerferien Kanuferien-kurse an der Olympiaregattastrecke in Ober-schleißheim an.Programminhalte sind: Kanufahren in all seinenVarianten, Spiele zu Wasser und an Land sowieErlebnisspiele.Das Entgelt beträgt 160 Euro (5 Tage) pro Kindund beinhaltet die Kosten für das Material, dieKursleitung, das Mittagessen und die BLSV-Ver-sicherung.Teilnehmen können Kinder zwischen 8 und 15Jahren, die schwimmen können. Die Kurse wer-den nach Bedarf geteilt.Die Kursdauer ist jeweils von 9 bis 17 Uhr.Kurs 3: 10. bis 15. AugustKurs 4: 7. bis 11. SeptemberAnmeldung und Infos unter E-Mail: Ferienkurs15@t-online.de Fax: 089-32928972 oderHandy: 01728570851 Toni Mayer

Klawotte sucht ehrenamtliche Mitarbeiter

Wollen Sie sich ehrenamtlich bei der AWO enga-gieren? Zur Verstärkung unseres Teams suchenwir noch Mitarbeiter für Donnerstag (vormittags),Freitag (nachmittags) und Samstag (einmal imMonat). Bei Interesse melden Sie sich bitte beiGabriele Schmid-Scherr, Tel. 0176-16 72 08 82.Unsere Öffnungszeiten: Di 9-13 Uhr, Do 9-13 Uhrund Fr 13-17 Uhr. Infos unter Klawotte USH.

Gabriele Schmid-Scherr

Lauer Sommerabend mit Blechbläsermusik

„Serenade im Valentins-park“ der Stadtkapelle

Mittlerweile ist es schon eine kleine Traditiongeworden, dass die Stadtkapelle Ende Juli dasTheatron des Valentinsparks mit abwechslungs-reichen Klängen erfüllt. Rund 60 Minuten langwird Blechbläsermusik der verschiedensten Stil-richtungen geboten. Das Programm reicht vonder Feuerwerksmusik von Georg Friedrich Hän-del über das Salzburger Volkslied „Auf da Alm isa Pracht“ von Peter Moser bis hin zum „PoliceAcademy March“. Erstmals wird der Abend indiesem Jahr alleine vom Ensemble „The NoNa-mes“ gestaltet. Die Serenade der Stadtkapellefindet am 23. Juli im Theatron des Valentinsparksstatt. Beginn ist um 20.15 Uhr, der Eintritt ist frei.Bei Regen muss die Veranstaltung leider entfal-len. Matthias Riedel

info

@la

nd

kre

is-a

nze

ige

r.d

e

• w

ww

.dru

ck

-zim

me

rm

an

n.d

e

Sa., 18. Juli 2015 39Landkreis-Anzeiger – Sportmosaik

SportmosaikSportmosaikdes SV Lohhofdes SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim

Telefon 089/3 10 15 90 Fax 089/3 10 09 699Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

www.svlohhof.de

TENNIS

Lohhof „open“ vom 24. – 26. JuliDie diesjährigen Tennismeisterschaften sind auch die-ses Jahr wieder „open“ für alle Lohhofer, Unterschleiß-heimer und Bürger aus den Nachbargemeinden. DurchEinteilung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer in ver-schiedene Spielklassen, z.B. nach Alter, Spielstärkeusw., haben alle Spieler eine große Chance, einen derwertvollen Preise zu gewinnen. Am Samstagabend zwi-schen den Spieltagen findet wieder die Players Partystatt, diesmal unter dem Motto „Italienische Nacht“, beider natürlich das gesellige Zusammensein über die Ver-einsgrenzen hinaus im Vordergrund steht. Austragungs-ort ist die Tennisanlage in Lohhof, Hartmut HermannWeg 1. Anmeldungen sind noch bis zum 22.07.15, 16:00 Uhr unter open2015@tennis-lohhof.de oderhttp://www.tennis-lohhof.de/tennis-open.html möglich.

TURNEN

Deutscher Meister im Windsurfen!Am 19. – 21. Juni 2015 gewann Heinz Häußler, Turn-Übungsleiter vom SV Lohhof für den Regatta SurfclubChiemsee bei den German Masters für Raceboards in

der Klasse 75+ den Meistertitel. Die Meisterschaft fandin Greifswald an der Ostsee bei sehr guten Windverhält-nissen statt. Trotz 1-2 Meter hohen Wellen, die doch fürzusätzliche Probleme sorgten, absolvierte Heinz Häußleram Ende die beste Wettfahrt. Nach 8 Wettfahrten gab esam Ende eine gelungene Siegerehrung mit schönenSurf-Pokalen. Petra Töpperwein

29. Karlsfelder LäufercupDer 29. Karlsfelder Läufercup rief in diesem Jahr zwi-schen dem 06. Mai und 01. Juli an vier Mittwochaben-den zu 800-m- und 2000-m-Läufen. Sechs Schüler desSV Lohhof begaben sich, ohne zu wissen was sie dorterwartet, an den Start. Ein starkes Läuferfeld wurde vor-gefunden. Die Schüler/-innen stellten sich ihren Aufga-ben, liefen eifrig mit und erzielten die gesetzten Leistun-gen des Trainers. Und mit Bravour wurden die Streckenvon allen Athleten mit Bestzeiten abgeschlossen. Selbstdie Hitze am 01. Juli wurde von allen Athleten hervorra-gend gemeistert und es folgten noch sehr gute Laufzei-ten mit Bestleistungen, die sogar den Trainer begeister-ten. Folgende Schülerinnen und Schüler erzielten dieunten aufgeführten Leistungen:Melina Krenn, Jg. 2004800 m 2000 m Cup-Wertung Platz. AK2:58,78 Min. 8:15,49 Min. 11:14,27 Min. 2.Marie Baier, Jg. 2002800 m 2000 m Cup-Wertung Platz. AK2:38,47 Min. 8:02,96 Min. 10:41,43 Min. 4.Estelle Kulow, Jg. 2002800 m 2000 m Cup-Wertung Platz. AK2:40,35 Min. 7:48,27 Min. 10:28,62 Min. 2.Joshua Merz, Jg. 2003800 m 2000 m Cup-Wertung Platz. AK2:37,20 Min. 7:31,71 Min. 10:08,91 Min. 4.Luca Otting, Jg. 2001800 m 2000 m Cup-Wertung Platz. AK2:51,01 Min. 8:14,72 Min. 11:05,73 Min. 8.Auch in seinem ersten Läuferjahr erfreute Loic Kulowmit sehr guten Leistungen über 3000 m und 5000 m.Den 5000-m-Lauf lief er noch verhalten in 19:21,64Minuten. Für seinen ersten Wettkampf aber schon ein

erstes Zeichen, dass man mit ihm in den nächsten Jah-ren, bei ständig gutem Training ohne Verletzungen, rech-nen kann. Über die 3000 m zeigte er dann die Leistun-gen, die ihm sein Trainer vorgab, wobei er beim erstenLauf am 06. Mai schon deutlich schneller als die Vor-gabe lief. Mit 10:31,77 Minuten absolvierte er zumAbschluss in der U18 ein hervorragendes Ergebnis. Inder Cupwertung lag er damit nach den vier Läufen aufdem 2. Platz. Der Trainer, Hans Michael Leistner, war vonden Leistungen aller Schüler/-innen sehr begeistert.Eine deutliche Steigerung in nur einem Jahr besorgteden Athleten nicht nur viel Erfahrung, sondern auch Plat-zierungen, die Medaillen und Urkunden mit sich bringen.

Triathlon – CupAm 4. Juli 2015 fand in Oberschleißheim der Triathlon-CUP statt. Die sommerlichen Temperaturen von über 30Grad haben unsere Triathleten nicht davon abgehalten,wieder alles zu geben. In der Gruppe Schüler D (200 mLaufen, 1000 m Fahrradfahren, 200 m Laufen) startetezum ersten Mal Neela Kaltenbach für den SV Lohhof underreichte gleich den 2. Platz ihrer Altersklasse. Bei denSchülern C (100 m Schwimmen, 2500 m Fahrradfahrenund 400 m Laufen) erzielte Luca Kaltenbach wieder den3. Platz seiner Altersklasse mit 3:40 Minuten Schwim-men, 7:14 Minuten auf dem Fahrrad und 2:31 beimabschließenden Lauf. Dicht gefolgt erreichten ChristophGerstel auf Platz 4, Marlon Kolbe auf Platz 7 undJohanna Goebel mit Platz 9 das Ziel. Unabhängig von derPlatzierung konnten alle Kinder ihre Bestzeiten verbes-sern. Bei den Schülern C (100 m Schwimmen, 5000 mauf dem Fahrrad und 1000 m Laufen) erreichte JonasBattran einen tollen 9. Platz und konnte ebenfalls seineBestzeit unterbieten. Petra Goebel