TARTU ÜLIKOOLI RAAMATUKOGU

Fond 136

Lotman, Juri

Inventarinimistu

1867-1890, 1921-2013

Содержание

I Биографические материалы

1. Документы, ед. хр. 1-6 1 2. Самообразование, ед. хр. 7-12 1 3. Литературное творчество. Рисунки, ед. хр. 13-15 2 4. Почетные звания, юбилеи, ед. хр. 16-20 3 5. Бытовые и семейные материалы, ед. хр. 21-34 3 6. Интервью с Ю. М. Лотманом. Статьи о Лотмане, ед. хр. 35-39 5 7. Похороны Ю. М. Лотмана. Мероприятия, посвященные памяти

Лотмана, ед. хр. 40-43 5 II Работа в Тартуском университете

1. Деятельность в качестве преподавателя и заведующего кафедрой,ед. хр. 44-56 6 2. Материалы летних школ и конференций, ед. хр. 57-69 8 3. Издательская деятельность, ед. хр. 70-89 10

III Научная деятельность 1. Списки трудов. Отчеты о научной работе. Рецензии на труды Ю. М. Лотмана,

ед. хр. 90-103 14 2. Научные труды

2.1. Монографии, ед. хр. 104-168 16 2.2. Статьи

2.2.1. 1960-е гг., ед. хр. 169-185 29 2.2.2. 1970-е гг., ед. хр. 186-216 31 2.2.3. 1980-е гг., ед. хр. 217-257 38 2.2.4. 1990-1993, ед. хр. 258-297 45 2.2.5. Оттиски статей, ед. хр. 298 51 2.2.6. Статьи в энциклопедиях, ед. хр. 299 51 2.2.7. Газетные статьи, ед. хр. 300 52 2.2.8. Тезисы статей и докладов, ед. хр. 301 52

2.3. Доклады. Выступления, ед. хр. 302-303 52 2.4. Рецензии и отклики, ед. хр. 304-307 52 2.5. Замыслы, авторские заявки, ед. хр. 308-311 53 2.6. Рабочие материалы, ед. хр. 312-318 53

3. Сотрудничество с Московским университетом, ед. хр. 319 55 4. Приглашения на конференции, ед. хр. 320-341 55

IV Материалы других лиц 1. Научные работы, присланные Ю. М. Лотману и З. Г. Минц, ед. хр. 342-461 59 2. Стихи и рассказы, ед. хр. 462-471 73 3. Оттиски статей и авторефераты с дарственными надписями, ед. хр.472-473 74 4. Материалы других лиц разного характера, ед. хр. 474-478 74

V Фотографии, ед. хр. 479-490 75 VI Позже добавленные материалы, ед. хр. 491- 76

1

Jrk.nr. Säiliku pealkiri

Piirdaatumid

Lehtede

arv

Märkused

1 2 3 4 5

I Биографические материалы

1. Документы

1 Справки, связанные с образова- 1 сент.1939– нием Ю.М. Лотмана, копии диплома 17 апр.1963 5 доктора наук и аттестата профессора. (копии 6 окт.1969)

Машинописн. и рукописн.

2 Наградные колодки Ю.М. Лотмана. 3 колодки 3 Бумаги, связанные с представлением

Ю.М. Лотмана к выборам в АН СССР: автобиография, личный листок по уче- 1950 (ксерокопия На рус.и эст.яз. ту кадров, копии университетского дип- 1980-е гг. – 1992?) – 45 лома и аттестата профессора, характе- 1992 ристики, отзыв о научной деятельности, списки трудов и т.д. Машинописн. и рукописн. копии.

4 Справки и др. документы, связанные со здоровьем, работой и общественной 25 дек. 1951- 22 На рус.и эст.яз. деятельностью Ю.М. Лотмана. Руко- 15 сент. 1990 писн., машинописн., печатные.

5 Заявления Ю.М. Лотмана по разным 25 ноября 1950- 10 На рус.и эст.яз.

вопросам. Машинолисн. и рукописн. 25 окт. 1987

6 Профсоюзный билет Ю.М. Лотмана, членские билеты общества Знание и по- 1939-1964 5 чл. билетов четного члена Студенческого научного общества, выданные Ю.М. Лотману.

2. Самообразование

7 Лотман, Ю.М. Дневниковые записки и конспекты 72 военного и послевоенного времени, 30 дек.1943- связанные с самообразованием. нач.1950-х гг. Чернилами и карандашом. На л. 9, 11, 34 об., 53 об., 66 об.: рис.Ю.М.Лотмана.

2

1 2 3 4 5

8 Квитанции заказов Ю.М. Лотмана 1 окт.1954-1 сент.1961 15 на книги в книжном магазине г. Тарту.

9 Вайтмаа, Мати (Vaitmaa, Mati), 19-- 1 художник

Экслибрис Ю.М. Лотмана. Офорт.

10 Читательские билеты Ю.М. Лотмана. 1955-1979 11 билетов

11 Отношения в библиотеки, архивы и музеи с просьбой разрешить 7 июля 1969- 13 Ю.М. Лотману пользоваться их материа- 13 мая 1981 лами. Машинопись.

12 Успенский, Владимир Андреевич Математика для гуманитариев. 9 февр.1964- 44

Лекции, прочитанные в ТГУ. За- 10 февр.1965 писаны Ю.М. Лотманом и З.Т.Минц. На л.5 об., 10 об.,15,17,19, 20 об.,21,27, 28 об.,40,42 об.: рис. Ю.М. Лотмана.

3. Литературное творчество. Рисунки

13 Гейне, Генрих (Heine, Heinrich 1797-1856) Стихотворения. Перевод Ю.М. Лот- 1945, [1953] 20 мана.

14 Лотман, Ю.М. Сценарии по Пушкину: авторская заявка и сценарий В мире пушкин- ской поэзии; изобразительные ис- 1983 57 кусства глазами Пушкина; заявка на сценарий телевизионного фильма Капитанская дочка. Машинопись с рукописн. пометами. В сценарии В мире пушкинской поэзии отсутствует л. 26 авторской пагинации. Частично опубл. в измененном виде: Лотман, Ю. В мире пушкинской поэзии // Версии. Телевизионные сценарии.- М.,1989, 6-33.

15 Лотман, Ю.М. Наброски портретов участников лет- них школ и конференций, шаржи на 1940-е - 1990-е гг. 174 семинаристов и др. Рисунки на отдель- ных листах, конвертах, программах и др. См. также ед. хр. 492

3

1 2 3 4 5

4. Почетные звания. Юбилеи

16 Приказ ректора, поздравление Коми- тета комсомола и почетный адрес со- 5 л.,почетный адрес в циологов Тартуского университета Февр. 1972 кожаной обл. Ю.М. Лотману в связи с 50-летним На эст.яз. юбилеем.

17 Гречко, Андрей Анатольевич (1903- ),

маршал, министр обороны 1 открытка Ю.М. Лотману. Май 1975 1 [Москва]. Печатный текст с подписью. Поздравление с ХХХ годовщиной победы над Германией и награждением юбилейной медалью.

18 Письма о присвоении Ю.М. Лотману На рус.,эст., почетных званий и премий, почетные 10 ноября 1981- 43 англ., граматы. Машинописн. и рукописн. 9 февр. 1993 нем. яз.

19 Удмуртский университет. Поздравление Ю.М. Лотману в Февр. 1982 1 л.,обложка связи с 60-летием. Рукопись с подписями.

20 Приглашение Тартуского универ-

ситета на 70-летний юбилей Февр. 1992 1 На лат.яз. Ю.М. Лотмана. Печатное изд.

5. Бытовые и семейные материалы

21 Документы родителей Ю.М. Лотмана, Михаила Львовича и Сарры Шмулевны 13 янв. 1921- 5 Лотман. Рукописн. и машинописн. 20 сент. 1938

22 Счета на квартиру, сообщения из бан- ков, просьба об установке телефона, за- явления кафедры литературы профсою- 1 янв.1952- 25 На рус.,эст., зу ТГУ об улучшении квартирных условий 29 окт. 1990 нем., англ. яз.

семьи Ю.М. Лотмана и др. бытовые материалы. Рукописн. и машинописн.

23 Минц, З.Г. и Лотман, Ю.М. Списки адресатов новогодних поздрав- 1970, 1984 и б.г. 3 лений.

4

1 2 3 4 5

24 Шуточные стихотворения разных лиц, коллажи, семейные игры, альбомы, руко- 1940-е-1980-е гг. 1 обложка писная студенческая газета и.т.д. Машинописн., печатн., рукописн. материалы. 25 Приглашения и программы выставок, вечеров, концертов, встреч ветеранов 1963-1987 и б.г. 1 обложка и т.д., присланные Ю.М. Лотману и З.Г. Минц. 26 Лотман, Григорий Юрьевич (р. 1953) Школьные ведомости и свидетельства детской музыкальной школы, выданные 1961/62-1967/68, 14 На рус. и Григорию Лотману, приглашение на за- 1975 эст.яз. щиту дипломных работ в Тартуском художественном училище. 27 Лотман, Алексей Юрьевич (р. 1960) Школьная ведомость за 1 класс, днев- 1967/68- 10 тетрадей, на эст. яз. ник, школьные тетради ученика II сред- 1972/73 уч.г. 1 дневник, ней школы г. Тарту Алексея Лотмана. 1 школьная ведомость 28 Извещения Ю.М. Лотману и З.Г. Минц из художественного училища, 15 ноября 1971- 8 На эст. яз. щколы и отделения милиции об успевае- 1 июля 1974 мости и поведении их детей. Рукописн. и машинописн.

29 Детские рисунки сыновей Ю.М. 1960-е гг. и позже 1 обложка Лотмана Михаила, Григория и Алексея.

30 Детские рисунки сыновей Ю.М. 1960-е гг. и позже 1 обложка Лотмана Михаила, Григория и Алексея.

31 Лотман, Алексей Юрьевич (р. 1960) Детские рисунки. 1960-е гг. 1 обложка

32 Лотман, Григорий Юрьевич

Рисунки. 1973-1988 и б.г. 35 На л. 1, 3: портреты Ю.М. Лотмана.

33 Детские рисунки внучек Ю.М. Лот- 1970-е-1990-е гг. 1 архивная коробка мана и З.Г. Минц. С пометами З.Г. Минц.

34 Картины и рисунки, подаренные 2 картины, 1 фотогра- Ю.М. Лотману разными людьми (Юрий 1 авг.1967?- фия с картины, 1 рису- Константинович Лекомцев, Анисимов, 19.окт.1987 нок. Лембит Лепп, Лия Орлова). Рис. Л. Орловой: портрет Ю.М. Лотмана.

5

1 2 3 4 5

6. Интерьвю с Ю.М. Лотманом. Статьи о Ю.М. Лотмане

35 Интерьвю с Ю.М. Лотманом. Газ. вырезки, машинописн. материалы с 1979-1 дек. 1993 42 рукописн. пометами.

36 Газетные статьи о Ю.М. Лотмане. 1960-3 дек. 1988 35 На рус.,эст.,

финском, нем. и др. яз.

37 Посмертные газетные и журнальные 1994- На рус., публикации о Ю.М. Лотмане. эст. и англ.яз. Ед. хранения периодически дополняется 38 Белоусов, Александр Федорович (р. 1946) Человек, которий еще может удивить [1982] 10 нас. Статья к 60-летию Ю.М. Лотмана. Машинопись. 39 Цилевич, Леонид Максович (р. 1925), литературовед, проф. Даугавпилского пед. ин-та, позже в Израиле Тарту-Даугавпилс. Воспоминания о 15 ноября 1999. 26 Ю.М. Лотмане и З.Г. Минц. Машино- Хадера (Израиль) пись статьи и ксерокопии упоминае- мых писем. Прил.:сопроводит. письмо П.С. Рейфману.

18. ноября 1999. Хадера.

7. Похороны Ю.М. Лотмана. Мероприятия, посвященные памяти Ю.М. Лотмана

40 Материалы отделения русской и сла- вянской филологии Тартуского уни- Ноябрь 1993 22 верситета, связанные с похоронами Ю.М. Лотмана.

41 Соболезнования, присланные в Тар- туский университет в связи с кончиной 29 окт.-ноябрь 1993 81 На рус.,англ.,эст., Ю.М. Лотмана. нем.яз. Значение нумераций шариковой ручкой на телераммах установить не удалось.

6

1 2 3 4 5

42 Некрологи Ю.М. Лотмана. Вырезки из 29 окт.1993- 25 На рус., датском, газет, ксерокопия из ж. Радуга. 3 янв.1994 нем., эст., ит., шведском яз.

43 Мероприятия, посвященные памяти Ю.М. Лотмана. Машнописн., рукописн., [1993]- печатные. Ед. хранения периодически дополняется

II Работа в Тартуском университете 1. Деятельность в качестве преподавателя и заведующего кафедрой

44 Лотман, Ю.М. Работа студента над курсовым и дип- ломным сочинением. Конспект лекции, [Между 1954-1963] 6 с. прочитанной в Тартуском ун-те.

45 Лотман, Ю.М. Лекции, прочитанные в Тартуском уни- 1982-[1986] 115

верситете. Записаны З.Г. Минц. Л.94-92(!): Лекция Б.А.Успенского Языковая ситуация Древней Руси, записанная З.Г. Минц. Л.20-85 пустые.

46 Лотман, Ю.М. Вопросы для повторения по курсу

Древнерусская литература. 19-- 2

47 Лотман, Ю.М. Отзывы на дипломные сочинения,

кандидатские и докторские диссерта- 1968-1986 44 На рус. и нем.яз. ции, авторефераты. Машинописн. и рукописн.

Отзывы о работах: Э.А. Вирумяэ, Л.Л. Горелик, В.Л. Деглина, А.Г. Лаушкиной, Т.Ш. Мебуке, Х.В. Козенкраниуса, М. Рааб, Е. Фарыно, Ю.Н. Чумакова.

48 Переписка, связанная с оппонирова- нием Ю.М. Лотмана на защитах диссер- 23 дек. 1960- 8 таций. Машинописн. с подписями. 18 мая 1979

49 Документы, связанные с оформлением

заграничных командировок Ю.М. Лот- 18 мая 1959- 117 На рус., эст., фр., мана. Машинописн. и рукописн. 26 янв. 1993 венг., нем. яз.

7

1 2 3 4 5

50 Письма от разных учреждений с прось- бой командировать Ю.М. Лотмана для 15 июля 1964- чтения лекций и участия в различных 17 марта 1988 27 На рус. и эст. яз. курсах и совещаниях. Машинописн. и рукописн. с подписями.

На л. 13об. пометы З.Г. Минц.

51 Материалы, связанные с деятельностью Ю.М. Лотмана в качестве заведующего 10 февр.1953- 76 На рус., эст. , кафедрой русской литературы Тартуского 21 окт.1982 англ.яз. университета. Машинописн. и рукописн.

На л. 72, 73: рис. Ю.М. Лотмана.

52 Егоров, Борис Федорович (р. 1926), зав. каф. рус. лит. ТГУ

Характеристики преподавателей ка- федры русской литературы Тартуского 1954-1958 13 университета. Машинописн. и рукописн.

Характеристики Е.Н. Дрыжаковой напи- саны Г.А. Бялым и А.С. Долининым.

53 Материалы об организации и деятель- ности лаборатории истории и семиотики 1966-1986 85 На рус. и эст. яз. Тартуского университета.

54 Договоры Тартуского университета и Ленинградского института авиационного приборостроения на проведение научно- 1972-1976 83 исследовательских работ по проблеме: Робот как элемент сложной системы. Машинописн. и рукописн.

55 Материалы юбилейного сбора, посвя- щенного 30-летию выпуска историко-

филологического факультета, отделе- 1986. Тарту. 18 ния русского языка и литературы, 1956 г. Сборник, составленный выпускниками. Машинопись.

56 Приглашения Ю.М. Лотману и З.Г. Минц на студенческие вечера и слеты 1971-1988 и б.г. 29 пригла- На рус. и выпускников Тартуского университета. шений эст. яз.

8

1 2 3 4 5

2. Материалы летних школ и конференций

57 Материалы I Летней школы по вто- ричным моделирующим системам (19-29 авг. 1964. Кяэрику): списки участ- ников, программа работы, протоколы 27 июля-29 авг. 1964 121 На рус. и эст.яз. заседаний, бумаги связанные с органи- зацией быта и др. Машинописн. и руко- писн. Протоколы рукой З.Г. Минц и др. 58 Материалы II Летней школы по вто- ричным моделирующим системам (16-26 авг. 1966. Кяэрику): обращение 17 июня-19 авг. 1966 19 оргкомитета к участникам, протоколы заседаний и др. Рукописн. и машинописн. На л. 15 об.,16: рис. Ю.М. Лотмана. Протоколы велись разными лицами. 59 Материалы III Летней школы по вто- ричным моделирующим системам (10-20 мая 1968. Кяэрику):приглашения, 1968 32 списки участников, протоколы заседа- ний и др. Рукописн., машинописн., печатные. На л. 29 об. и 30: рис. Ю.М. Лотмана. Протоколы велись разными лицами. 60 Материалы научной конференции, посвященной 150-летию со дня смерти Н.И. Новикова: письмо проректору по 1968 3 научной работе Тартуского ун-та, списки участников. Машинописн. и рукописн. 61 Материалы IV Летней школы по вто- ричным моделирующим системам (17-24 авг. 1970. Кяэрику): образец приглашения, объяснительная записка, 1970 10 предложения по программе, телеграм- ма Бакштейна и письма С.Ю. Неклюдо- ва в Оргкомитет. Машинописн. и рукописн.

9

1 2 3 4 5 62 Материалы симпозиума Тартуского университета Проблемы алгоритмиза- ции внешнего поведения систем типа робот – манипулятор. Варианты пригла- 1973 15 сительного билета и программы, обраще- ния к министру образования. Машино- писн. с рукописн. исправлениями. 63 Материалы I Всесоюзного симпозиу- ма по вторичным моделирующим систе- мам (8-13 фев. 1974. Тарту): пригласи- тельные билеты, списки учреждений и 1973-1974 76 лиц, которым были разосланы приглаше- ния, регистрационные листы, переписка с Министерством высшего и среднего специального образования ЭССР, пись- ма и телеграммы участников симпозиу- ма и т.д. Машинописн. и рукописн. Письма адресованы Л.Н. Киселевой, име- на не раскрыты. 64 Материалы Пушкинских чтений в Тар-

ту, 13-15 ноября 1987: протокол засе- дания оргкомитета, варианты програм- 1987 32 мы и тезисов, письма участников чте- ний в оргкомитет и т.д. Рукописн., ма- шинописн. и печатные материалы.

Письма адресованы Анн Мальц, имена не раскрыты.

65 Материалы конференции Великая французкая революция и пути русско- го освободительного движения (15-17 дек. 1989. Тарту): состав оргкомитета, 15 ноября 1988-1989 32 На рус. и эст.яз. план работы, программа конференции, список участников, письма участников в оргкомитет и др. Машинописн. и ру- кописн.

Имена авторов писем не раскрыты.

66 Письма А.Л. Осповата и С.Ю. Неклюдо- ва Л.Н. Киселевой и А. Мальц по по- 6 янв.-6 марта 1995 3 воду проведения летней школы в Тар-

ту в 1995 г. Рукописн. и машинописн. Летняя школа не состоялась.

67 Лотман, Ю.М.

Предварительные планы конференций 19-- 13 и семинаров. Рукописн. и машинописн.

Л. 6 об.: рисунок Ю.М. Лотмана.

10

1 2 3 4 5

68 Вопросы слушателей Ю.М. Лотману 1983 и б.г. 1 обложка на лекциях и докладах. 69 Записки, которыми обменивались Ю.М. Лотман и З.Г. Минц на конфе- 1960-е - 1 обложка ренциях и семинарах с др. слушате- 1980-е гг. лями. Отдельные листы с рис. Ю.М. Лотмана.

3. Издательская деятельность

70 Материалы, связанные с изданием

трудов по семиотике: памятная запис- ка, аннотации, проекты изданий, отзы- 1962- 43 вы о статьях и др. Машинописн. и ру- после 1987 кописн.

71 Протокол заседаия редакционной комиссии и рецензии на статьи 1964-1965 71 На рус. и эст. яз. Трудов по знаковым системам. 2. Машинописн. и рукописн. Труды по знаковым системам, 2,/ отв. ред. Ю.М. Лотман. – Тарту, 1965. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 181).

72 Труды по знаковым системам. 2. Рукописи и машинописи статей с 1964-1965 357 правкой авторов и редакторов. Первый вариант предисловия От редакции не опубл. Некоторые статьи отсутствуют. Труды по знаковым системам, 2,/ отв. ред. Ю.М. Лотман. – Тарту, 1965. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 181).

73 Грабак, Йозеф (Hrabak, Josef) Умер Иржи Левый. Машинопись 1967 12 На рус. и чешском статьи. яз. Опубл. в сокращенном варианте: Труды по знаковым системам, 3, Тарту, 1967, с. 417- 418. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 198). 74 Пятигорский, Александр Моисеевич (р. 1929) и Успенский, Борис Андреевич (р. 1937) Персонологическая классификация как семиотическая проблема. Маши- 1967 22 нопись с рукописн. исправлениями. Опубл. в сокращенном виде и с изменениями: Труды по знаковым системам, 3, Тарту, 1967, с. 7-29. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 198).

11

1 2 3 4 5

75 Чернов, Игорь Аполлониевич (р. 1943) О семиотике запретов (предвари- тельное сообщение). Машинопись с [1967] 15 правкой автора. Вариант статьи, опубл. в: Труды по знаковым системам, 3.- Тарту, 1967, с. 45-59. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 198).

76 Труды по знаковым системам. 5. Руко- писи и машинописи статей с правкой [до 1971] 350 авторов.

Сильно отличается от опубл. статья Т.В. Цивьян. (л. 105-133)..

Труды по знаковым системам. 5: Памяти Вла- димира Яковлевича Проппа/ отв. ред. Ю. Лот-

ман.- Тарту, 1971.– (Учен. зап. ТГУ, вып. 284).

77 Труды по знаковым системам. 6. Кор- ректурный экз. С правкой корректора. 1972 567

З.Г. Минц. В отличие от опубл. статьи У. Мазинга и А.М. Пятигорского на англ. яз. Изменены названия некоторых статей. Труды по знаковым системам. 6: Сб. науч. статей в честь Михаила Михайловича Бахтина (к 75-летию со дня рождения) /отв.ред. Ю.М. Лотман.- Тарту, 1973. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 308).

78 Труды по знаковым системам. 20: Протоколы заседания редколлегии 1984 162 Трудов и филологического факультета Тартуского университета, рецензии на сборник, машинописи статей. Машино- писн. материалы. Труды по знаковым системам. 20: Актуаль- ные проблемы семиотики культуры/ ред. Ю.М. Лотман.- Тарту, 1987.– (Учен. зап. ТГУ, вып. 746).

79 Тезисы докладов IV Летней школы по вторичным моделируюшим систе- мам: варианты статей и тезисов, не- 1969-1970 190 опубл. тезисы, письма на имя И.А. Чер- нова от авторов тезисов. Рукописн. и машинописн. материалы с правкой авторов. Тезисы докладов IV Летней школы по вторич- ным моделируюшим системам, 17-24 авг. 1970 г. /отв.ред. Ю.М. Лотман. – Тарту, 1970.

12

1 2 3 4 5

80 Сборник статей по вторичным моде- лирующим системам. Машинописи 1972-1973 180 статей с правкой авторов и ред. Ю.М. Лотмана.

По составу не полный, отличается от опубл. Прил.: 1 лист с комментариями архивного работника.

Опубл.: Тарту, 1973. 81 Список авторов Материалов Всесоюз- ного симпозиума по вторичным моде- лирующим системам I (5) (Отв.ред. 1974 9 Ю.М. Лотман.) Машинописн. и руко- писн. материалы. Не все авторы были включены в опубл. ва- риант. Опубл.: Тарту, 1974. 82 Лотман, Ю.М. Списки лиц, которым посылались Тру- [1960-е – 7 ды по знаковым системам. 1970-е гг.]

На л. 1, 2: рис. Ю.М. Лотмана. 83 Труды по русской и славянской фило- логии. VIII: Литературоведение / Отв. ред. Б.Ф. Егоров. – Тарту, 1965. (Учен. 1965 236 с. зап. ТГУ, вып. 167). Корректурный экземпляр с пометами корректора З.Г. Минц и работника издательства. 84 Труды по русской и славянской фило- логии. IХ: Литературоведение. Машино- 1965-1966 479 пись с рукописн. пометами, подготов- ленная для типографии.

В машинописи отсутствует статья Е.Н.Дрыжаковой. Изменен порядок статей. Пометы рукой авторов, отв. ред. Б.Ф. Егорова и работника изд-ва.

Труды по русской и славянской филологии. IХ: Литературоведение. – Тарту, 1966. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 184).

85 Труды по русской и славянской диалогии. IХ: Литературоведение. – Тарту, 1966. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 305 с. 184). Корректурный экз. с пометами корректора З.Г. Минц.

13

1 2 3 4 5

86 Успенский, Борис Андреевич (р. 1937), филолог. Дополнения к статье Споры о языке в начале ХIХ в. как факт русской куль- [1975] 58 туры: (Происшествие в царстве теней, или судьбина российского языка – неизвестное сочинение Семена Бобро- ва). Машинопись с рукописн. исправле- ниями. Не вошли в опубл. совместно с Ю.М. Лотманом вариант статьи: Труды по русской и славянской филологии. XXIV: Литературоведение, – Тарту, 1975, с. 168-322. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 358). 87 Рейфман, Ирина Владимировна (р. 1950), преподаватель ТГУ, с 1979 в США

В.К. Тредиаковский и А.Н. Радищев (о путях литературной преемствен- [1981] 19 ности). Машинопись с рукописн. испр. На л. 1 авт.: Душечкина, И.В.; Душечкина, И.В.

– в замужетве Рейфман, И.В. Опубл. в измененном и сокращенном виде: Проблемы литературной типологии и исто- рической преемственности. Труды по рус. и славянской филологии. XXXII: Литературо- ведение. – Тарту, 1981, с 40-51. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 513). 88 Сливовска, Виктория и Сливовский Ренэ (Sliwowska, Wiktoria ja Sliwowski, Rene)

Издания по русистике Тартуского уни- [1965] 30 верситета. Машинопись. Об обзоре см. в письмах В.и Р. Сливовских от дек. 1964 и 3 февр. 1965 (Ф 135, s. 1337). 89 Гаспаров, Михаил Леонидович (р. 1935), филолог, академик РАН. Отзыв о сборнике статей Актуальные проблемы теории и истории русской 23 ноября 1985 4 литературы (Ученые записки ТГУ).

Актуальные проблемы теории и истории рус- ской литературы: Труды по рус. и славянской филологии: Литературоведение / отв. ред. Ю.М. Лотман. – Тарту, 1987. – (Учен. зап. ТГУ, вып. 748).

14

1 2 3 4 5

III Научная деятельность

1. Списки трудов. Отчеты о научной работе. Рецензии на труды Ю.М. Лотмана

90 Гуковский, Григорий Александрович

(1902-1950), литературовед, проф. ЛГУ Просьба к машинистке перепеча- тать статью Ю.М. Лотмана, вклю- 18 ноября 1948 1 ченную в Радищевский сборник.

91 Лотман, Ю.М. Отчеты о научной работе за 1955, 1982 и 1985 гг. Машинописн. с руко- 29 дек. 1955 – 1985 9 писн. дополнениями.

92 Лотман, Ю.М. Списки научных трудов. Машино- писн. и рукописн. [1953–1978] 30 Л. 11: рукой З.Г. Минц.

93 Киселева, Любовъ Николаевна (р. 1950), проф. ТГУ Список трудов Ю.М. Лотмана. Ма- шинопись с рукописн. дополнениями. [1990–1998] 80 Опубл.: 1. Сборник статей к 70-летию проф. Ю.М. Лотмана. – Тарту, 1992, с. 514- 565. 2. Лотман, Ю.М. Избранные статьи. Т. III. – Таллинн, 1993, с. 440-482.

94 Сноски на труды Ю.М. Лотмана и др. сотрудников кафедры русской ли- тературы ТГУ, библиография отзывов на работы кафедры русской литерату- 1960-е гг. 9 ры. Черновые заметки. Рукой Ю.М. Лотмана, З.Г. Минц и др. 95 Рецензии на научные работы На рус.,венг.,эст.,

Ю.М. Лотмана. Машинописные, 13 февр. 1957 – 1989 56 нем.,англ.,чешск., оттиски, вырезки из журналов и газет. норвежск. яз.

Машинописн. рецензии Б.М. Эйхенбаума, Б.В. Правдина, В.М. Жирмунского, В.П. Киль- ка, Т. Ликк и др.

96 Рецензии на работы Ю.М. Лотмана по Пушкину, Лермонтову и Гоголю. Машинописн. рецензии Моисея Семе- [1966] – [1994] 56 новича Альтмана, Бориса Федорови- ча Егорова, Александра Наумовича Гершаника и др.

15

1 2 3 4 5

97 Рецензии на работу Ю.М. Лотмана Анализ поэтического текста. Маши- 1968 – 38 На рус. и нем. яз. нописн., вырезки из журн. и газ. 1976 Машинописн. рецензии Е.Г. Эткинда, Л.И. Тимофеева и В.И. Уварова. Рецензия Е.Г. Эткинда с пометами З.Г. Минц. 98 Рецензии на книгу Ю.М. Лотмана Структура художественного текста. [1970] – 90 На рус.,англ.,нем., Машинописн., рукописн., вырезки 1977 чешск. яз. из журн. и газ. Машинописные рецензии А.К. Щеглова и Яна Мейера (Mejer, Jan). 99 Shukman, Ann

The canonization of the real.Yory Lot- man´s theory of literature and analysis [1974] 30, V of poetry. Typewritten.

100 Rosenthal, Dieter Die strukturale Poetik Jurij Michailo- vič Lotmans. Review article. Xerokopie 1976 8 der Maschinenschrift. Mit Widmung des Autors.

101 Städtke, Klaus Die Kunst als Sprache – Juri Lotmans

Beitrag zu einer Semiotik der Kultur. Anhang zu J. Lotmans Kunst als Sprache [1980] 40 (Leipzig, 1981). Anfangsvariante. Ma- schinenschrift mit handschr. Verbesse- rungen.

102 Lepik, Peet Kasvatusliku orientatsiooniga kirjandus- õpik. Retsensioon J. Lotmani ja V. Ne- 1982 11 verdinova raamatule Учебник-хрестома- тия по литературному чтению для IX класса. (Таллинн, 1982). Masinakiri. Autori pühendusega. Avaldatud: Nõukogude Õpetaja. 25. sept. 1982.

103 Журнальные и газетные статьи о 1963- структурализме в литературоведении 1979 81 с упоминанием работ Ю.М. Лотмана. Вырезки из журн. и газ.

Есть пометы рукой Ю.М. Лотмана.

16

1 2 3 4 5

2. Научные труды

2.1. Монографии

104 Лотман, Ю.М. Анализ художественного текста. 2-я пол. 1960-х гг. 342 Машинопись. Машинопись неопубл. текста, который в основном совпадает с книгой Анализ поэтического текста (Л., 1972), частично совпадает с книгой Структура художест- венного текста (М., 1970). Прил.: В начале ед. хр. 2 л. с коммен- тариями архивного работника. 105 Лотман, Ю.М. Структура художественного текста. Рукопись, с машинописн. и печатными 2-я пол. 1960-х гг. 426 вставками, частично не совпадает с опубл. вариантом. Прил.: В начале ед. хр. 2 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Москва, 1970. 106 Лотман, Ю.М. Структура художественного текста. Машинопись, с незначительной прав- 2-я пол. 1960-х гг. III, 480 кой рукой Ю.М. Лотмана и З.Г. Минц. Частично не совпадает с опубл. вариан- том. Сохранена пагинация автора, экз. деф., нет лл. 144, 145, 384, 476. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с комментариями архивного работника. Опубл.: Москва, 1970. 107 Лотман, Ю.М. Материалы к изданию Поэты 1790 – 1810-х годов. (Л., 1971). Варианты оглавления. Машинопись, с испр. и [1969-1971] 28 доп. Ю.М. Лотмана и М.Г. Альтшуллера. 108 Лотман, Ю.М. Материалы к изданию Поэты 1790

– 1810-х годов. (Л., 1971).Два варианта [1969-1971] 80 вступительной статьи. Машинопись.

– Экз. деф., в 1-м варианте нет конца, во 2-м варианте нет л. 2, 7-14 в пагинации автора.

17

1 2 3 4 5

109 Лотман, Ю.М. Материалы к изданию Поэты 1790

–1810-х годов. (Л., 1971). Замечания 1971 7 редактора и комментарии Ю.М. Лотмана к ним. Машинописн. и рукописн.

110 Лотман, Ю.М. Материалы к изданию Поэты 1790

–1810-х годов. (Л., 1971). Примечания 1971 119 к текстам. Машинопись с пометами ред. Д.М. Климовой. Л.1: сопроводит. письмо от Л. Гейро. 11 мая 1971. Экз. деф., нет № 194-214 комментариев. 111 Лотман, Ю.М. Анализ поэтического текста. Пер- вый вариант рукописи. Машинопись [До 1972] 322 с пометами и испр.Ю.М. Лотмана и З.Г. Минц. Прил.: В начале ед. хр. 1 л.с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Л., 1972. 112 Лотман, Ю.М. Анализ поэтического текста. Вто- рой вариант рукописи. Машинопись [До 1972] IV, 294 с незначительными исправлениями Ю.М. Лотмана и З.Г. Минц. На л. 291 об. рисунок Ю.М. Лотмана. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Л., 1972. 113 Lotman, J. [Semiothik der Filmkunst und Prob- leme der Kinoästhetik]. Машинопись. [1970-е – 1980-е гг.] 144 На нем. яз. Опубл. на рус. яз. в 1973 г. 114 Мастерство перевода. Сборник. Статьи А.К. Жолковского, Е. Зисель- ман, Т.А. Казаковой, М.В. Левиной, 1975 155 Ю.А. Сорокина. Машинописн. с ру- рукописн. пометами. Л. 2, 142: письма И.А. Паперно Ю.М. Лот- ману от 30 IX 1975 и 21 X 1975; л. 38: поме- ты рукой Е.Г. Эткинда. Предположительно Ю.М. Лотман был одним из ред. сборника. Сборник не был опубл.

18

1 2 3 4 5

115 Лотман, Ю.М. Роман А.С. Пушкина Евгений Оне- гин. Комментарий. 1-й вариант маши- нописи с правкой Ю.М. Лотмана, [1978] 460 З.Г. Минц и ред. А.А. Крундышева, с вклейками и перестановками. Сохранена пагинация автора, нет л. 2, 199; листы 12, 14 и 394, 396 пагинация на- рушена, хотя пропуска нет. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Л., 1980.

116 Лотман, Ю.М. Роман А.С. Пушкина Евгений Оне-

гин. Комментарий. 1-й вариант маши- 1978 424 нописи с вклейками и правкой З.Г. Минц и ред. А.А. Крундышева. Л. 1: сопроводит. письмо А.А. Крундыше- ва от 24 мая 1978 с припиской Ю.М. Лотмана. Экз. деф., нет л. 75, 76, 145 авторской пагина- ции. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Л., 1980.

117 Лотман, Ю.М. Роман А.С. Пушкина Евгений Оне- гин. Комментарий. 1-й вариант маши- [1978] 370 нописи с правкой Л.Н. Киселевой. Экз. деф., нет л. 97 пагинации автора. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Л., 1980.

118 Лотман, Ю.М. Роман А.С. Пушкина Евгений Оне- гин. Комментарий. 2-й вариант маши- [1979] 609 нописи с правкой ред. А.А. Крунды- шева. Экз. деф., нет л. 494. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Л., 1980. 119 Лотман, Ю.М. Роман А.С. Пушкина Евгений Оне- гин. Комментарий. 2-й вариант маши- [1979] 682 нописи с правкой Ю.М. Лотмана и ред. А.А. Крундышева. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Л., 1980.

19

1 2 3 4 5 120 Лотман, Ю.М. Роман А.С. Пушкина Евгений Оне- гин. Комментарий. Части: От соста- вителя, гл. III, IV, X. 2-й вариант маши- 1978 122 нописи с правкой ред. А.А. Крунды- шева. Экз. неполный, много листов пропущено. Опубл.: Л., 1980.

121 Лотман, Ю.М. Роман А.С. Пушкина Евгений Оне-

гин. Комментарий. Машинопись от- дельных глав с незначительной прав- [1978] 104 кой З.Г. Минц; разрозненные листы др. вариантов машинописи и отрывок корректуры с пометами Ю.М. Лотмана и ред. А.А. Крундышева.

Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммен- тариями архивного работника. Опубл.: Л. 1980. 122 Лотман, Ю.М. Подготовительные материалы к книге Ю.М. Лотмана Роман А.С.Пушкина «Евгений Онегин». Коммен- тарий: отклики критики на выход 2-я пол. 1970-х гг. 192 первой-восьмой глав Евгения Оне- гина А. С. Пушкина. Машинопись. Опубл.: Л., 1980. 123 Лотман, Ю.М. Конспекты и выписки из книг для монографии Ю.М. Лотмана Роман [1970-е гг.] 1 обложка А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. Опубл.: Л., 1980.

124 Рабочие материалы редакторов книги Ю.М. Лотмана Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий - [1970-е гг.] 1 обложка А.А. Крундышева, З.Г. Минц и Л.Н. Киселевой. Рукописн. и машинописн. Прил.: В начале ед. хр. 1 с комментариями ар- хивного работника. Опубл.: Л., 1980.

20

1 2 3 4 5 125 Лотман, Ю.М. А.С. Пушкин. Биография писателя. Пособие для учащихся. 1-й вариант 2-я пол. 1970-х гг. V, 228 л. машинописи с правкой З.Г. Минц. Опубл.: Л., 1981. В этом варианте другое заглавие, введение, первая гл. в сокращен- ном виде. Л. I-V неопубл. вариант введения. Л. 105-107 нарушена нумерация листов, пропуска в тексте нет. 126 Боброва, Т. Н., учительница

Рецензия на рукопись книги Ю.М. Лотмана А.С. Пушкин. Биография 1978 15 писателя ( пособие для учащихся). Машинопись.

Л. 14-15: Копия письма ответа Ю.М. Лотмана в изд-тво Просвещение. Ленинградское отделение. 1 авг. 1978. 127 Лотман, Ю.М. А.С. Пушкин. Биография писателя.

Пособие для учащихся. 2-й вариант машинописи с вклейками, перестанов- [1980] 242 ками и рукописн. исправлениями.

Правка рукой Ю.М. Лотмана, З..Г. Минц, ред. книги А.А. Крундышева. Карандашные пометы и замечания рецензента, учительни- цы Т. Н. Бобровой. Пагинация синим фла- мастером - А. А. Крундышева. Опубл.: Л., 1981.

128 Лотман, Ю.М. А.С. Пушкин. Биография писателя.

Пособие для учащихся. 2-й вариант 1980 238 машинописи с вклейками и рукописн. исправлениями.

Сохранена пагинация А.А. Крундышева, экз. деф., нет л. 164 и 165. Правка рукой Ю.М. Лотмана, З.Г. Минц, ред. А.А. Крундышева. Правка А.А. Крундышева повторяет правку Ю.М. Лотмана в ед. хр. 127. Пагинация синим фламастером - А. А. Крундышева. Карандашные пометы – неизвестного рецензента. Опубл.: Л., 1981.

129 Лотман, Ю.М. А.С. Пушкин. Биография писателя. Пособие для учащихся. Вставки, сде- ланные во 2-м варианте машинописи, [1980] 24 рекомендуемая литература по Пушки- ну. Машинописн., с рукописн. исправ- лениями.

21

1 2 3 4 5

130 Лотман, Ю.М. А.С. Пушкин. Биография писателя.

Пособие для учащихся. 3-й машинописн. 1980-1981 282 вариант с правкой А.А. Крундышева и ответами-исправлениями Ю.М. Лот- мана. Сохранена пагинация А.А. Крундышева в верхнем правом углу; экз. деф., нет лл. 2, 208,

216, 218–220, 223, 237, 278. При машинописи были конверты, адресованные Ю.М. Лотману с датами: 2 XII 1981 и 4 XII1981. Один из окончательных вариантов текста.

Опубл.: Л., 1981. 131 Лотман, Ю.М. А.С. Пушкин. Биография писателя.

Пособие для учащихся. Проба перево- да на эст. яз. Пирет Лотман. Машино- 1982 II, 131 л. На эст. яз. пись с карандашными подчеркивани- ями рецензента У. Варика. Л. II: Рецензия У. Варика на перевод. 13 мая 1982.

132 Лотман, Ю.М. Александр Сергеевич Пушкин. Биография писателя. Пособие для учащихся. Несброшюрованный экз. книги с пометами тип. работников.

– Л., 1982.– 255 с.

133 Лотман, Ю.М. Русская литература. Учебник для IX кл. Отдельные главы. 1-й вариант рукописи. Машинопись с правкой [1981–1982] 195 З.Г. Минц и Ю.М. Лотмана. Прил.: В начале ед.хр. 1 л. с комментария- ми архивного работника. Экз. деф., в статье о Гоголе ( л. 161-195 ) нет л. 31 и 32 авторской пагинации. Опубл. на эст.яз.: Vene kirjandus: Õpik IX kl. – Tallinn, 1982; на рус. яз.: Учебник по русской литературе для средней школы. – М., 2000.

22

1 2 3 4 5

134 Лотман, Ю.М. Русская литература. Учебник для IX кл. 2-й вариант рукописи. Ксеро- копия машинописи с паметами [1981–1982] 211 З.Г. Минц, Ю.М. Лотмана и пере- водчика (?) на эст. яз. Экз. деф., в статье о Гоголе (л.170 –207) нет л. 34 авторской пагинации. По сравнению с 1-м вариантом рукописи в гл. о Гоголе изменена композиция. Опубл. на эст.яз.: Vene kirjandus: Õpik IX kl. – Tallinn, 1982; на рус. яз.: Учебник по русской литературе для средней школы. – М., 2000.

135 Лотман, Ю.М. Русская литература. Учебник для IX кл. 3-й вариант рукописи. Машино- [1982] 216 пись. Сохранена пагинация автора, экз. деф., нет л. 205–206. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с комментария- ми архивного работника. Опубл. на эст.яз.: Vene kirjandus: Õpik IX kl. – Tallinn, 1982; на рус. яз.: Учебник по русской литературе для средней школы. – М., 2000.

136 Лотман, Ю.М. и Невердинова, В.Н. Учебник-хрестоматия по литератур- ному чтению для IX класса. Машино- [1981–1982] 117 пись с правкой Ю.М. Лотмана, З.Г. Минц и В.Н. Невердиновой. Экз. неполный, нет л. 25, 26, 76-118 автор- ской пагинации и окончания. Л.102–117: Замечания и дополнения Л.Н. Киселевой. Текст сильно отличается от опубликован- ного. Опубл.: Таллинн, 1982. 137 Лотман, Ю.М. Учебник-хрестоматия по литератур-

ному чтению для IX класса. Вариант [1981–1982] 69 отдельных глав. Машинопись.

Авторы учебника: Ю.М. Лотман и В.Н. Невердинова. Опубл.: Таллинн, 1982.

23

1 2 3 4 5

138 Лотман, Ю.М. Книга для учителя. Методические материалы к учебнику-хрестоматии для IX кл. Главы, написанные [1983–1984] 97 Ю.М. Лотманом. Машинопись с правкой Л.Н. Киселевой. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента-

риями архивного работника. Авторы учебника: Ю.М. Лотман и В.Н. Невердинова. Опубл.: Таллинн, 1984.

139 Медведева-Томашевская, Ирина Николаевна (ум.1973). Материалы к изданию книги Н.М. Карамзина Письма русского путешест- венника: переписка, схема комментариев, [1973] 137 л.+ пачка выписки, черновые записи. Машино- карточек писн. и рукописн. Л.4, 7-11: 2 письма Л.Е. Генина И.Н. Медведе- вой - Томашевской. 20 февр.-8 марта 1973; л.5-6: письмо И.Н. Медведевой - Томашевской Л. Е. Ге- нину. [Март 1973]; л. 12: письмо Ю.О. Слоним- ского; л. 13-14: письмо О.Б. Враской. Апр. 1973. И.Н. Медведева - Томашевская была, очевидно, гл.ред. издания; изд. не вышло.

140 Лотман, Ю.М. Письма русского путешественника. 1-й вариант статьи для издания: Карам- До 1984 10 зин Н.М. Письма русского путешест- венника (Л., 1984). Машинопись. Экз. деф., нет окончания. Текст сильно от- личается от опубликованного.

141 Лотман, Ю.М. Письма русского путешественника Карамзина и их место в развитии рус- ской культуры. 2-й вариант статьи для [До 1984] 91 издания: Карамзин Н.М. Письма рус- ского путешественника (Л., 1984). Ма- шинопись с правкой Ю.М. Лотмана. Статья написана совместно с Б.А. Успен- ским. Опубл. вариант статьи более расширенный. Прил.: В начале ед. хр. 1 л . с комментария- ми архивного работника.

24

1 2 3 4 5

142 Лотман, Ю.М. Примечания к Письмам русского путешественника Н.И. Карамзина. Машинопись с пометами Ю.М. Лот- [До 1984] 70 мана и карандашной правкой рукой Н.А. Марченко. Материалы к изда- нию: Карамзин Н.М. Письма русско- го путешественника (Л., 1984). Экз. деф., нет л.1-3 авторской пагинации. Текст сильно отличается от опубликован- ного.

143 Лотман, Ю.М.

Примечания к Письмам русского путешественника Н.И. Карамзина. Машинопись с исправлениями [До 1984] 10 Ю.М. Лотмана. Материалы к изданию: Карамзин Н.М. Письма русского путе- шественника (Л., 1984). Экз. деф., нет окончания. Соответствует с. 635-640 печатного издания, встречаются разночтения. 144 Карамзин, Николай Михайлович

(1766–1826), рус. писатель Письмо Зрителю о русской лите-

ратуре. Пер. с фр. Ю.М. Лотмана. Ма- [До 1984] 8 шинопись. Материалы к изданию: Ка- рамзин Н.М. Письма русского путе- шественника (Л., 1984). Экз. деф., нет окончания. Текст не совпадает с опубликованным вариантом, в котором произведена значитель- ная стилистическая правка.

145 Письма А.А. Петрова к Карамзину. 1785–1792. Подготовка текста и примеч. Ю.М. Лотмана. 2 варианта рукописи. Машинопись с правкой Ю.М. Лотмана. [До 1984] 76 Материал к изданию: Карамзин Н.М. Письма русского путешественника (Л., 1984). Оба варианта отличаются от опубл.

146 Лотман, Ю.М. Материал к изданию: Карамзин Н.М. Письма русского путешествен- ника (Л., 1984). Выписки, библиограф. [До 1984] 72 сноски, конспекты источников и др. рабочие материалы. На л. 8 и 24 об. рис. Ю.М. Лотмана.

25

1 2 3 4 5

147 Лотман, Ю.М. Сотворение Карамзина. Отдель- ные главы. Машинопись с правкой 1985 131 З.Г. Минц, рукописн. заметки и заме- чания. Л. 125–129: замечания к тексту З.Г. Минц; л. 130–134: замечания к тексту Л.Н. Киселевой. Опубл.: М., 1987.

148 Лотман, Ю.М. Сотворение Карамзина. Отдель- ные главы. Машинопись с правкой 1985 II, 300 л. З.Г. Минц, Экз. деф., нет окончания. В печатном тексте последний лист машинописи совпадает со стр. 228. Начиная с гл. Карамзин творит Карам- зина (л. 16) текст совпадает с опубл. Опубл.: М., 1987.

149 Лотман, Ю.М. Материалы к Словарю символов эпохи Правещения: инструкция по На рус. и фр. составлению, основные принципы 1987 51 яз. составления, преамбула, структура словаря и др. материалы. Л. 34: письмо Ю.М. Лотмана В.А. Сус- лову, зам. директора по науке Ленингр. гос. Эрмитажа от 29 IX 1987; л. 35: письмо Ю.М. Лотмана франц. коллегам; л. 46–47: проект Роланда Мортиера; л. 48-51: приглашения и материалы конференций, посв. «Словарю символов». Опубл. частично: Proposi tion relative au projet d´un Dictionnaire des sym- boles au siècles des Lumiière” // Neohelicon: Acta comporationes litterarum universarum (Budapest- Amsterdam). 1991. Т. 18, № 1. Р. 25-30.

150 Лотман, Ю.М. Культура и взрыв. 1-й вариант ру- кописи. Рукопись рукой секретарей Ю.М. Лотмана В.И. Гехтман и [1991] 265 Т.Д. Кузовкиной и машинописн. листы. Прил.: В начале ед. хр. 3 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: М., 1992.

151 Лотман, Ю.М. Культура и взрыв. 2-й вариант ру- кописи. Машинопись и рукопись ру- кой секретарей Ю.М. Лотмана [1991-1992] 244 В.И.Гехтман и Т.Д.Кузовкиной. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: М., 1992.

26

1 2 3 4 5

152 Лотман, Ю.М. Культура и взрыв. 1-ая компью- терная распечатка с правкой Л.Н. Ки- [1998] 157 селевой, Т.Д. Кузовкиной, Д.Э. Кузов- кина. Л. 156, 157: рабочие материалы редак- торов. Экз. деф.: нет л. 45. Лот- ман, Ю.М. Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. - Спб., 2000, с. 11-148 Опубл. в исправл. и доп. виде: .

153 Лотман, Ю.М. Культура и взрыв. 2-ая компью- терная распечатка с правкой [1998] 154 М.Ю. Лотмана и Т.Н. Фрайман. Экз. деф.: нет л. 65. Опубл. в исправл. и доп. виде: Лот- ман, Ю.М. Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Спб., 2000, с. 11-148.

154 Лотман, Ю.М. Непредсказуемые механизмы культуры. 1-й вариант монографии под заглавием Физиология взрыва. [1990] 190 О переходных периодах в истории с правкой и добавлениями автора, продиктованными секретарям. Ма- шинопись. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл. в сокр. и измененном виде: Вал- гаский архив. 1994, № 1.

155 Лотман, Ю.М. Непредсказуемые механизмы культуры. 1-й вариант монографии [1990-1991] II, 175 с правкой автора и редактора [Е.М. Гушанской]. Машинопись. Л. II: письмо от ред. Е.М. Гушанской. Прил.: В начале ед. хр. 4 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл. в сокр. и измененном виде: Вал- гаский архив. 1994, № 1.

156 Лотман, Ю.М. Непредсказуемые механизмы культуры. Корректурный экземпляр 1-го варианта монографии под загла- 1991 69 вием Похвальное слово культуре с правкой и добавлениями автора, про- диктованными секретарям. Опубл. в сокр. и измененном виде: Вал-

27 гаский архив. 1994, № 1. 1 2 3 4 5

157 Лотман, Ю.М. Непредсказуемые механизмы культуры. 2-й вариант монографии. [1992] 119 Машинопись с незначительными ру- кописн. исправл. Опубл. в сокр. и измененном виде: Вал- гаский архив. 1994, № 1 и по-итальянски: Cercare la strada. – Venezia: Marsilio, 1994. 158 Валгаский архив. 1994, № 1. Газета. В газете опубл. в сокращенном и измененном виде работа Ю.М. Лот- мана Непредсказуемые механизмы культуры.

159 Лотман, Ю.М. Непредсказуемые механизмы культуры. 1-я компьютерная распе- [1996] 122 чатка с правкой В.В. Иванова. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника.

160 Лотман, Ю.М. Непредсказуемые механизмы культуры. 2-я компьютерная распе- [1998] 61 чатка с правкой Т.Д. Кузовкиной и Д.Э. Кузовкина. Л.61: рабочие материалы редактора Т.Д. Кузовкиной.

161 Лотман, Ю.М. Непредсказуемые механизмы культуры. 3-я компьютерная распе- [1998] 74 чатка с правкой Л.Н. Киселевой.

162 Лотман, Ю.М. Внутри мыслящих миров. [Ч. 1]. Машинопись с рукописн. исправл. 1988 107 Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Книга вышла по-англ.: Lotman, Youri M. Universe of the mindi a semiotic theory of cultu- re. – London et New York, 1990; опубл. по- русски: М., 1996.

163 Лотман, Ю.М.

Внутри мыслящих миров. Ч. 2. Машинопись с рукописн. исправл. 1988 138 Есть некоторые незначительные разно- чтения с опубл. текстом.

28

1 2 3 4 5 164 Лотман, Ю.М.

Внутри мыслящих миров. Ч. 3. Машинопись с рукописн. исправл. 1988 97 Л.1-2: вариант заглавия; л. 94-97: неопубл. вариант заключения. Пометы и правка карандашом – Л.Н. Киселевой.

165 Лотман, Ю.М. Внутри мыслящих миров. Ком- [1996] 142 пьютерная распечатка с правкой редакторов Т.Д. Кузовкиной и Д.Э. Кузовкина. Экз. деф., нет л. 26. Опубл.: Москва, 1996.

166 Иванов, Вячеслав Всеволодович Семиосфера и история. Варианты предисловия к книге Ю.М. Лотмана [1995–1996] 36 Внутри мыслящих миров.(М., 1996). Компьютерная распечатка, рукопись. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. 167 Эко, Умберто

Предисловие к английскому изда- нию книги Ю.М. Лотмана Внутри мыслящих миров. Пер. с англ. Ком- [1996] 12 пьютерная распечатка с испр. И. Пиль- щикова. Англ. изд. опубл.: Lotman, Youri M. Universe of the mind: a semiotic theory of cul- ture. –London et New York, 1990. Перевод предисловия сделан в изд-ве Языки русской культуры. В опубл. рус. издании (М., 1996), другой перевод, сделанный Игорем Пильщиковым. 168 Лотман, Ю.М. Литература в контексте русской культуры XVIII в. Машинопись с ру- [лето 1992] 169 кописн. испр., рукопись Заключения. Правка под диктовку автора внесена рукой В.И. Столович и В.И. Гехтман, руко- пись рукой Т. Д. Кузовкиной.

Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Очерки по истории русской куль- туры XVIII–начала XIX в. // Из истории рус- ской культуры. Т. IV (XVIII–начало XIX в.).- М., 1996, с. 27–148, 327–337.

29

1 2 3 4 5

2.2. Статьи

2.2.1. 1960-е гг.

169 Лотман, Ю. М.

Поэзия 1800-х гг. [1960-е гг.] 15 Тематически пересекается со вступит. статьей к книге: Поэты начала XIX века. - Л., 1961.

170 Лотман, Ю. М. О некоторых спорных вопросах [1961] 22 текста произведений декабристов. Машинопись. Опубл. в измененном виде: Кто был автором стихотворения «На смерть К. П. Чернова // Рус. лит., 1961, 3, с.153-159; Неизвестные и утраченные исторические труды А. О. Корниловича // Там же, 1961, 3, с. 121-125.

171 Лотман, Ю. М. Игра как семиотическая проблема [1964] 2 и ее отношение к природе искусства. Машинопись. Опубл.: Программа и тезисы докладов в летней школе по вторичным моделирую- щим системам, 19-29 авг. 1964 г. - Тарту, 1964, с. 32-33.

172 Лотман, Ю. М. Машинопись с правкой. Вступительное слово к изданию [1964] 5 Программа и тезисы докладов в летней школе по вторичным моделирующим системам, 19-29 авг. 1964 г. (Тарту, 1964). Несколько отличается от опубл.: более полный вариант.

173 Лотман, Ю. М. Проблема знака в искусстве. [1964] 2 Машинопись. Опубл.: Программа и тезисы докладов в летней школе по вторичным моделирую- щим системам, 19-29 авг. 1964 г. - Тарту, 1964, с.57-58.

174 Лотман, Ю. М. С кем же полемизировал Пнин [1964] 8 в оде Человек? Рукопись, машино- пись. Опубл.: Русская литература, 1964, 2,

30 с.166-167.

1 2 3 4 5

175 Лотман, Ю. М. О принципах структурализма 1965 62 в литературоведении. Рукопись, 2 варианта машинописи с правкой. Опубл. под загл.: Литературоведение должно быть наукой // Вопросы литературы, 1967, 1, с.90-100. Рукопись полнее опубл. варианта. [Лотман, Ю. М.] Энергетический принцип и пер- после 1965 8 спективы структурного описания текста. Машинопись. См. ед. хр. 459, л.78-86

176 Лотман, Ю. М. Городничий о просвещении. [1966] 20 Рукопись и машинопись. Л. 1: рисунок Ю.М. Лотмана. Опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1966, вып. 184, с. 137-141.- (Труды по рус. и славян. филологии. Т. 9: Литературоведение).

177 Лотман, Ю. М. О моделирующим значении [1966] 7 понятий «конца» и «начала» в художественных текстах. Машинопись с правкой. Впервые опубл. : Тезисы докладов во второй Летней школе по вторичным моде- лирующим системам, 16-26 авг. 1966.- Тарту,1966, с. 69-74.

178 Лотман, Ю. М. Некоторые итоги и проблемы [1967] 37 применения точных методов в со- ветском литературоведении. Руко- пись, машинопись. Опубл. по-итальянски: Metodi esatti nella scienza letteraria sovietica // Strumenti critici. Anno 1. 1967. Fasc. 2. Рукопись отличается от машинописи.

179 Лотман, Ю. М. и Исаков, С. Г. [Об итогах олимпиады по [1967] 3 русской литературе]. Машинопись.

180 Лотман, Ю. М. Семиотика и литературо- [1967] 24 ведение. Рукопись, машинопись с рукописн. пометами. Опубл. по- эст.: Keel ja Kirjandus,

31 1967, 1, lk.1-5.

1 2 3 4 5

181 Лотман, Ю. М. Язык текста и язык культуры. [после1967] 13 Рукопись лежала рядом с машино- писью «Структура художественного текста».

182 Лотман, Ю. М. О метаязыке типологических 1968 186 описаний культуры. Рукопись, 3 ва- рианта машинописи с рукописн. пометами и исправл., препринт. Л. 180-186: комментарии Б. М. Гаспарова. Впервые опубл.: Лотман, Ю. О метаязыке типологических описаний культуры. [Преприт]. - Warszawa, 1968.- 44 л.

183 Лотман, Ю. М. и Пятигорский, А. М. [1968 - 1970] 15 Текст и функция. Машинопись с рукописн. испр. Опубл.: 1. III Летняя школа по вторичным моделирующим системам. Кяэрику, 10-20 мая 1968 г. Тезисы. - Тарту, 1968, с. 74-88. 2. Статьи по типологии культуры: Материалы к курсу теории литературы. Вып. 1. - Тарту, 1970, с. 64-78. 3. Лотман, Ю. М. Избранные статьи в трех томах. Т.1. – Таллинн, 1992, с.133-142.

184 Лотман, Ю. М. Статьи о пространстве. [после 1968] 136 Машинопись с правкой. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника.

185 Лотман, Ю. М. Руссо и русская культура XVIII- 1969 с.555 - начала XIX века. Корректурный экз. 602 с правкой Ю. М. Лотмана. Опубл.: Руссо, Жан-Жак. Трактаты. - М., 1969, с.554-604.

2.2.2. 1970-е гг.

186 Лотман, Ю. М. К структуре диалогического [1970] 15 текста в поэмах Пушкина: (Пробле- ма авторских примечаний к тексту). Машинопись. Опубл.: Учен. записки Ленинградского гос. пед. ин-та. Вып. 434: Пушкин и его совре- менники. – Псков, 1970, с.101-110.

32

1 2 3 4 5

187 Лотман, Ю. М.

Как говорит искусство? [1970] 5 Машинопись. Опубл. по-эст: Kuidas kõneleb kunst? // Noorus, 1970, 9, lk.46-47; Kuidas kõneleb kunst? // Keel, mida me harime.- Tallinn, 1976, lk. 157-160. Лотман, Ю. М. О двух моделях коммуникации [1970] и их соотношение в общей системе культуры. Машинопись. Опубл.: Тезисы докладов IV Летней школы по вторичным моделирующим систе- мам, 17-24 авг. 1970. – Тарту, 1970, с.163-165. См. ед. хр. 79, л. 171-173. Лотман, Ю. М. О семиотике понятий «стыд» и [1970] «страх» в механизме культуры. 2 варианта тезисов. Машинопись с правкой автора. Опубл.: Тезисы докладов IV Летней школы по вторичным моделирующим систе- мам, 17-24 авг. 1970. – Тарту, 1970, с.98-101. См. ед. хр. 79, л. 87-93. Лотман, Ю. М. О соотношении поэтической [1970] лексики русского романтизма и церковно-славянской традиции. Машинопись с правкой автора. Опубл.: Тезисы докладов IV Летней школы по вторичным моделирующим систе- мам, 17-24 авг. 1970. – Тарту, 1970, с.85-87. См. ед. хр. 79, л. 78-80.

188 Лотман, Ю. М. Условность в искусстве. 3 ва- [1970] 29 рианта статьи. Рукопись, машинопись. Л.1, 2, 4 об., 5, 6, 9, 10, 12-20 – рукопись рукой З. Г. Минц; л. 2-4, 7, 8, 11 - рукопись рукой Б. А. Успенского; на л. 12-16 и 20 – пометы и вставки рукой Ю. М. Лотмана. Опубл.: Философская энциклопедия. Т.5. - М., 1970, стлб. 287-288. Совместно с Б. А. Успенским.

33

1 2 3 4 5

189 Лотман, Ю. М.

Культура и информация. [1970] 11 Машинопись с правкой автора. Опубл.: Лотман, Ю. М. Статьи по типологии культуры: Материалы к курсу теории литературы. Вып. I. - Тарту, 1970, с.3-11.

190 Лотман, Ю. М. Проблема знака и знаковой [1970] 126 системы и типология русской куль- туры XI-XIX вв. 2 варианта статьи. Машинопись с правкой. Правка во втором ванианте статьи рукой З. Г. Минц. Опубл.: Лотман, Ю. М. Статьи по типологии культуры: Материалы к курсу теории литературы. Вып. I. - Тарту, 1970, с.12-35.

191 Лотман, Ю. М. Проблема «обучения культуре» [1970] 15 как ее типологическая характеристи- ка. Машинопись с правкой З. Г. Минц. Опубл.: Лотман, Ю. М. Статьи по типологии культуры: Материалы к курсу теории литературы. Вып. I. - Тарту, 1970, с.36-48.

192 Лотман, Ю. М. Статьи по типологии культуры: [1970] 103 Материалы к курсу теории литера- туры. [Вып. I]. Машинопись с правкой корректора и З. Г. Минц. Отличается от опубл. по составу; некоторые стилистические разночтения. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммен- тариями архивного работника. Опубл.: Тарту, 1970.

193 Лотман, Ю. М. Статьи по типологии культуры: [до 1973] 171 Материалы к курсу теории литера- туры. Вып. 2. Вариант рукописи сбор- ника. Машинопись с правкой Ю. М. Лотмана и З. Г. Минц (л. 63-89). Отличается от опубл. варианта. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммен- тариями архивного работника. Опубл.: Тарту, 1973.

34

1 2 3 4 5

194 Лотман, Ю. М.

Статьи по типологии культуры: [до 1973] 88 Материалы к курсу теории литера- туры. Вып. 2. Вариант рукописи сбор- ника.Машинопись. Отличается от опубл. варианта. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммен- тариями архивного работника. Опубл.: Тарту, 1973.

195 Лотман, Ю. М. Семиотические компоненты [после 1970] 32 культуры и проблемы коллективной психологии. Машинопись.

196 Лотман, Ю. М. и Успенский, Б. А. О семиотическом механизме [1971] 99 культуры. 3 варианта статьи. Машино- пись с рукописн. исправл. и доп. рукой Б. А. Успенского. Опубл. впервые: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1971, вып. 284, с.144-166.- (Труды по знаковым системам. 5).

197 Лотман, Ю. М. [Предисловие к сборнику тру- [1971] 14 дов советских учных-семиотиков]. Машинопись. Предисл. к сборнику [?]: Тексты со- ветского литературоведческого структура- лизма. = Texte des sowjetischen literaturwissen- schaftlichen Strukturalismus.- München, 1971.- 648 S.

198 Лотман, Ю. М. Текст и культура. Машинопись [после 1972] 9 с рукописн. испр.

199 Лотман, Ю. М. Идейная структура поэмы Пушки- 1970 - 29 на Анджело. Машинопись с правкой 1973 Ю. М. Лотмана и Л. Н. Киселевой. Впервые опубл.: Пушкинский сборник.- Псков, 1973, с. 3-23.

200 Лотман, Ю. М.

Знаковые механизмы культуры 1973 5 и проблема понимания/непонимания. Машинопись. Вариант статьи находится в ед. хр. 80. Опубл.: Сборник статей по вторичным моделирующим системам.- Тарту, 1973, с.195-199.

35

1 2 3 4 5

Лотман, Ю. М. и Минц, З. Г. Индивидуальный творческий путь 1973 и типология культурных кодов (Эволю- ция поэзии Александра Блока). Автор- ская машинопись с правкой. Опубл.: Сборник статей по вторичным моделирующим системам.- Тарту, 1973, с. 96-98. Отличается от опубл. См. ед. хр. 80, л. 85-87. Лотман, Ю. М. О мифологическом коде сю- [1973] жетных текстов. Автор- ская машинопись с правкой. Опубл. с незначит. сокращениями: Сборник статей по вторичным моделирующим системам.- Тарту, 1973, с. 86-91. См. ед. хр. 80, л. 74-78

201 Лотман, Ю. М. Сатира Воейкова Дом сумас- [1973] 103 шедших. Машинопись статьи и под- готовительные материалы к ней. Рукописн., машинописн. Опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1973, вып. 306, с.3-45.- (Труды по рус.и славян. филологии. [Т.] 21: Литературо- ведение). Машинопись статьи не совсем совпадает с опубл вариантом.

202 Лотман, Ю. М. Тезисы к семиотическому изуче- [1973] 120 нию культур: (В применении к славян- ским текстам). 4 варианта статьи. Рукопись и машинопись с рукописн. пометами. Статья написана совместно с В.В. Ива- новым, А. М. Пятигорским, В. Н. Топоровым, Б. А. Успенским. Прил.: В начале ед. хр. 1 лист с коммента- риями архивного работника. Впервые опубл. по-польски: Semiotyka i struktura tekstu: Studia poświęcone VII Micdzyna- rodowemu kongresowi slawistów. Warszawa, 1973.- Wroclaw, 1973, s.9-32.

36

1 2 3 4 5

203 Лотман, Ю. М. О редукции и развертывании зна- [1974] 9 ковых систем (К проблеме «фрейдизм и семиотическая культурология»). Машинопись. Опубл.: Материалы I Всесоюзного (5) симпозиума по вторичным моделирующим системам.- Тарту, 1974, с.100-108.

204 Лотман, Ю. М. Some remarks on the Structure [1974] 10 of a Narrative Text. Машинопись с многочисл. рукописн. исправл. Опубл. под загл.: Оbservations on the Structure of the Narrative Text // Soviet Studies in Literature: A Journ. of Translations,1974, vol. 10, nr 4, p. 75-81; опубл. по-русски: Замечания о структуре повествовательного текста // Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1973, вып. 308, с.382-386.- (Труды по знаковым системам. 6).

205 Лотман, Ю. М. Художественный ансамбль как [1974] 13 бытовое пространство. Машинопись. Опубл.: Декоративное искусство СССР, 1974, 4, с.48-51.

206 Лотман, Ю. М. Декабрист в повседневной жиз- [1975] 68 ни: (Бытовое поведение как историко- психологическая категория). Машинопись первого вырианта статьи с рукописн. пометами, начало рукописи второго варианта. Л.68: рабочие материалы. Опубл.: Литературное наследие декабри- стов:[Сборник статей]. – Л., 1975, с. 25-74.

207 Лотман, Ю. М. Несколько слов по поводу рецензии [1975] 10 Я. М. Мейера Литература как инфор- мация. Ксерокопия машинописи. Опубл.: Russian Literature, 1975, 9, p. 111-118.

208 Лотман, Ю. М. О «удвоении» и «смеховой [после 1975] 9 культуре». Машинопись. Неопубл.?

37

1 2 3 4 5

209 Лотман, Ю. М.

Культура как коллективный [1977] 29 интеллект и проблемы искусствен- ного разума. Машинопись статьи и аннотации на рус. и англ. яз. Опубл.: Культура как коллективный разум и проблема искусственного разума.- М., 1977.- 18 с.- (Науч. совет по комплекс- ной проблеме «Кибернетика» АН СССР: Предварит. публ.).

210 Лотман, Ю. М. Место киноискусства в механизме [1977] 22 культуры. Машинопись с рукописн. исправл. автора. Опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1977, вып. 411, с. 138-150.- (Труды по знаковым системам. 8).

211 Лотман, Ю. М. и Успенский, Б. А. Роль дуалистических моделей [1977] 38 в динамике русской культуры (до конца XVIII века). Машинопись. Опубл.: Роль дуальных моделей в динамике русской культуры: (до конца XVIII века) // Учен. записки Тартуско- го гос. ун-та, 1977, вып. 414, с. 3-36.- (Труды по рус. и славян. филологии. 28).

212 Лотман, Ю. М. и Гаспаров, Б. М. [после 1978] 83 Риторика несловесного. Машино- пись с рукописн. испр. и доп.

213 Лотман, Ю. М. О принципах отбора текста [после 1978] 16 пушкинской эпохи для курса литературного чтения. Машинопись с правкой. Неопубл.

214 Лотман, Ю. М. В мире гротеска и философии. [1979] 29 Машинопись с правкой. Опубл.по-эст.: Groteski ja filosoofia maailmas // Voltaire. Filosoofilised jutustused.- Tallinn, 1979, lk. 260-289.

38

1 2 3 4 5

215 Лотман, Ю. М. Почему море в мужском роде? ; [1979] 12 «Задумчивый Вампир» и «Влюблен- ный бес». Машинопись статей с рукописн. исправл. Опубл.: Три заметки о Пушкине // Вторичные моделирующие системы.- Тарту, 1979, с.91-106.

216 Лотман, Ю. М. «Смесь обезьяны с тигром». [1979] 5 Машинопись. Л. 5: Рабочие материалы, рукописн. Опубл.: Временник Пушкинской Комиссии, 1976. – Л., 1979, с.110-112

2.2.3. 1980-е гг.

217 Лотман, Ю. М. Предисловие к польскому 1 октября 4 изданию книги Семиотика кино 1980 и проблемы киноэстетики. Машинопись с рукописн.исправл. Пометы рукой З. Г. Минц. Опубл.по-польски: Semiotyka filmu.- Warszawa, 1983.

218 Лотман, Ю. М. «Договор» и «вручение себя» [1981] 44 как архетипические модели культу- ры. 2 варианта статьи с пометами Ю. М. Лотмана, З. Г. Минц и Б. А. Успенского. Отлич. от опубл. Впервые опубл. : Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1981, вып. 513, с. 3-16.- (Труды по рус. и славян. филологии. Т. 32. Литературоведение: Про- блемы литературной типологии и историче- ской преемственности).

219 Лотман, Ю. М. Литература и мифология. [1981]? 4 Машинопись. Неопубл. По загл. и тематически пересекается со статьей: Литература и мифо- логия // Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1981, вып. 546, с.35-55.- (Труды по знаковым системам. 13).

220 Лотман, Ю. М. Набросок статьи об игре. 1981 18 Рукописн. и машинописн.

39 Неопубл.

1 2 3 4 5

221 Лотман, Ю. М. Некоторые вопросы текстоло- 1981 22 гии и публикации русских литера- турных памятников XVIII века. Машинопись. Опубл. в расширенном варианте: Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз., 1981, т. 40, № 4, с.312-324. Совм. с Н. И. Толстым и Б. А. Успенским.

222 Лотман, Ю. М. Риторика. 2 варианта статьи. [1981] 41 Машинопись. Первый вариант отличается от опубл. Опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1981, вып. 515, с.8-28.- (Труды по знако- вым системам. 12: Структура и семиотика худо- жественного текста). Л. 18-19 – пропуск в тексте.

223 Лотман, Ю. М. Семиотика культуры и понятие [1981] 14 текста. 2 варианта статьи. Машинопись. Опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1981, вып. 515, с.3-7.- (Труды по знако- вым системам. 12: Структура и семиотика худо- жественного текста).

224 Лотман, Ю. М. Опыт реконструкции пушкинского [1982] 43 сюжета об Иисусе. 3 варианта статьи. Машинопись. Впервые опубл.: Временник Пушкинской комиссии. 1979.- Л., 1982, с.15-27. Первые два варианта статьи меньше опубл.

225 Лотман, Ю. М. Sur deux modéles de communica- [1982] 34 tion dans le systéme de la culture. Машинопись с рукописн. испр. Опубл.: Linguistique et poétique. – Moscou, 1982, p.205-224. По-русски опубл.: О двух моделях коммуникации в системе культуры // Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1973, вып. 308, с.227-243.- (Труды по знаковым системам. 6).

226 Лотман, Ю. М. Асимметрия и диалог. Машино- [1983] 22 пись с правкой Ю. М. Лотмана и З. Г. Минц. Л. 1: вариант заглавия. Опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1983, вып. 635, с.15-30.- (Труды по знаковым системам. 16: Текст и культура).

40

1 2 3 4 5

227 Лотман, Ю. М. Культура и текст как генераторы [1983] 16 смысла. Машинопись с рукописн. испр. Опубл.: Кибернетическая лингвистика.- М., 1983, с.23-30.

228 Лотман, Ю. М. Методические замечания к учеб- [1983] 5 нику хрестоматии по литературному чтению для IX классов. Машинопись. Опубл.: Русский язык в эстонской школе, 1983, 1, с.7-10.

229 Лотман, Ю. М. и Минц, З. Г. Образы природных стихий у [1983] 10 Достоевского и в русской литературе. Машинопись с правкой З. Г. Минц. Опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1983, вып. 620, с.35-41.- (Труды по рус. и славян. филологии: Литературоведение: Типология литературных взаимодействий).

230 Лотман, Ю. М. Экспансия и влияние в культур- [1983] 17 ном поле. Машинопись с рукописн. исправл. Опубл. по-нем.: Der Einfluss im kulturel- len Feld // Wiener Slawistischer Alm., 1983, Bd. 12, S. 5-9.

231 Лотман, Ю. М. Математика и структура культуры. [после 1983] 8 Машинопись с правкой З. Г. Минц. Неопубл. Лотман, Ю. М. Биография как искусство. Всту- [1984- пит. статья к книге Биография как 1985] творчество. Машинопись. См. ед. хр. 308, л.15-21

232 Лотман, Ю. М. Культура и организм. 1984 8 Машинопись с правкой автора. Л. 8: Резюме на франц. яз. Опубл. по-эст.: Kultuur ja organism // Teooria ja mudelid eluteaduses.- Tartu, 1984, lk. 215-220.

41

1 2 3 4 5

233 Лотман, Ю. М. Замысел стихотворения о послед- [1984] 9 нем дне Помпеи. Машинопись с исправл. и доп. автора. Впервые опубл.: Пушкин и русская лите- ратура: Сб. науч. трудов.- Рига, 1986, с.24-33.

234 Лотман, Ю. М. Несколько вводных слов. [после 1984] 4 Машинопись. Возможно, рус. вариант предисловия к изд.: Semiotica Sovietica: Sowjetische Arbei- ten der Moskauer und Tartuer Schule zu sekundä- ren modellbildenden Zeichensystemen (1962-1973). Bd. 2.- Aachen, 1986.- (Aachener Studien zur Semi- otik und Kommunikationsforschung. Bd. 5.1-5.2).

235 Лотман, Ю. М. Вместо напутствия… [1985] 4

Машинопись с рукописн. исправл. Опубл.: Об альманахах пушкинской поры: (Вместо напутствия) // Декоративное искусство СССР, 1985, 6, с.29.

236 Лотман, Ю. М. О дуэли Пушкина без «тайн» и [1985] 24 «загадок». Исследование, а не рассле- дование (размышления над книгой). Машинопись с рукописн. испр. Опубл. с небольшими сокращениями: Таллинн, 1985, 3, с.90-99.

237 Лотман, Ю. М. Фаталист и проблема Востока [1985] 28 и Запада в творчестве позднего Лер- монтова. Машинопись. Впервые опубл.: Проблема Востока и Запада в творчестве позднего Лермонтова. // Лермонтовский сборник.- Л., 1985, с.5-22.

238 Лотман, Ю. М. Анархисты – просветители. [1986] 22 Машинопись с правкой. Л. 1 прилагался к статье. Впервые опубл.: Тыняновский сборник: Вторые Тыняновские чтения.- Рига, 1986, с.192-207.

42

1 2 3 4 5 239 Лотман, Ю. М.

К проблеме пространственной се- 1986 4 миотики. Вступит. статья к сборнику Семиотика пространства и про- странство семиотики. Машинопись. Опубл: От редакции: К проблеме про- странственной семиотики // Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1986, вып. 720, с. 3-6.- (Труды по знаковым системам. Т. 19: Семио- тика пространства и пространство сем- отики).

240 Лотман, Ю. М. Натюрморт в пространстве се- [1986] 10 миотики. Опубл: Вещь в искусстве: (Материалы науч. конф. (1984).- М., 1986, с.6-14.- (Випперовские чтения – 84. Вып. 17).

241 Лотман, Ю. М. О сюжетном пространстве рус- [1986] 16 cкого романа XIX столетия. Машинопись с правкой. Впервые опубл.: Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1987, вып. 746, с. 102- 114.- (Труды по знаковым системам. Т. 20: Актуальные проблемы семиотики культуры).

242 Лотман, Ю. М. Память культуры. Машинопись [1986] 14 с правкой неизвестной рукой. Опубл.: Язык. Наука. Философия. Логикометодол. и семиотич. анализ.- Вильнюс, 1986, с.193-204.

243 Лотман, Ю. М. Право на биографию. Вариант [1984- 38 статьи. Рукопись, машинопись с 1986] исправл и доп. автора. Опубл. под загл.: Литературная биогра- фия в историко-культурном контексте (к типологическому отношению текста и лич- ности автора) // Учен. записки Тартуского гос. ун-та, 1986, вып. 683, с. 106-121.- (Труды по рус. и славян. филологии: Литера- туроведение: Литература и публицистика: Проблемы взаимодействия).

244 Лотман, Ю. М. Учитель на пороге двадцать [1985] 10 первого века. Машинопись. Неопубл.(?)

43

1 2 3 4 5

245 Лотман, Ю. М. Путешествие Улисса в Боже- 1986 63 ственной комедии Данте. Машино- и позже пись на итал. и польск. яз. с рукописн. исправл. Опубл. по-рус.: Заметки о художествен- ном пространстве: 1. Путешеcтвие Улисса в Божественной комедии Данте; 2. Дом в Мастере и Маргарите // Учен. записки Тарту- ского гос. ун-та, 1986, вып. 720, с. 25-43.- (Труды по знаковым системам. 19).

246 Лотман, Ю. М. Романы Тургенева и сюжетное [1986] 31 пространство русского романа XIX столетия. Машинопись. Л. 31: Вариант заглавия. См. об этой статье письмо Э. Иглои Ф 135,ед. хр .562. Опубл. под загл.: Проза Тургенева и сюжетное пространство русского романа XIX столетия // Annales Instituti Philologiae Slavicae Universitatis Debreceniеnsis de Ludo- vico Kossuth Nominatae. 1986, vol. 23, p. 5-24.

247 Лотман, Ю. М. Материалы к книге Делиль Ж. [1987] 35 Сады: статья Ю. М. Лотмана «Сады» Делиля в переводе Воейкова и их место в русской литературе; приме- чания Ю. М. Лотмана; примечания Воейкова. Машинопись с рукописн. испр. Опубл.: Делиль Ж. Сады. Послесл. и примеч. – Л., 1987, с.191-209, 214-228. Примеч. Ю. М. Лотмана совместно с Н. А. Жирмунской.

248 Лотман, Ю. М. Несколько мыслей о типологии [1987] 24 культур. 2 варианта статьи. Машинопись с правкой. Опубл.: Языки культуры и проблемы переводимости.- М., 1987, с.3-11. Опубл. вариант несколько полнее.

249 Лотман, Ю. М. Николай Михайлович Карамзин. [после 1987] 18 Машинопись. Неопубл. (?), м. б. статья для истории русской литературы, вышедшей на ит. яз.

44

1 2 3 4 5

250 Лотман, Ю. М.

О структурно-семиотических [после 1987] 7 принципах в литературоведении. Машинопись.

251 Лотман, Ю. М. Естественная среда обитания [1988] 4 и информация. Машинопись. Опубл. на англ. яз.: Natural Environ- ment and Information // Lectures in Theo- retical Biology.- Tallinn, 1988, p. 45-47.

252 Лотман, Ю. М. Клио на распутье. Машинопись [1988] 30 с рукописн. исправл. на рус. и нем. яз. Опубл.: Наше наследие, 1988, 5, л.1-4; на нем яз.: Klio am Scheiderweg // Kopfbahn- hof.- Leipzig, 1990, S.135-147.

253 Лотман, Ю. М. О древней и новой России в ее [1988] 132 гражданских и политических отно- шениях Карамзина – памятник рус- ской публицистики начала XIX века. Машинопись статьи и подготовитель- ные материалы: текст трактата Карам- зина и комментарии А. Сегеня. Экз. деф., в тексте трактата Карамзина пропущены л. 79-97 авторской пагинации. Опубл.: Литературная учеба, 1988, 4, с.88-95.

254 Лотман, Ю. М. Охота за ведьмами. Семиотика [1988- 26 страха. Машинопись. 1989] Опубл. с некоторыми пропусками: Труды по знаковым системам = Töid märgi- süsteemide alalt. 26.- Tartu, 1998, с.61-80.

255 Лотман, Ю. М. Поэтическое косноязычие [1988] 8 Андрея Белого. Машинопись с рукописн. исправл. рукой З. Г. Минц. Опубл.: Андрей Белый: Проблемы творчества: Статьи. Воспоминания. Пуб- ликации. – М., 1988, с.437-443.

45

1 2 3 4 5

256 Лотман, Ю. М. Три заметки к проблеме: [1988] 19 Пушкин и французская культура. Машинопись с рукописн. исправл. Опубл.: Несколько заметок к проблеме «Пушкин и французская культура» // Литература и искусство в системе культуры.- М., 1988, с.378-393.

257 Лотман, Ю. М. В лабиринте. О романе Умберто [до 1989] 26 Эко Имя розы. Машинопись с рукописн. исправл. Л. 1: первый вариант начала статьи. Опубл. под загл: Выход из лабиринта // Эко У. Имя розы.- М.,1989, с.468-481.

2.2.4. 1990-1993

258 Лотман, Ю. М. Как изучать литературу? [1990] 4

Машинопись с рукописн. исправл. Статья входила в оглавление книги Похвальное слово искусству (предварит. название Философия взрыва), но не была отослана в редакцию (?), Лотман не вклю- чил ее в окончательный вариант (?).

259 Лотман, Ю. М. Несколько добавочных замечаний [1990] 4 к вопросу о разговоре Пушкина с Николаем I 8 сентября 1826 года. Машинопись. Опубл.: Пушкинские чтения: Сборник статей.- Таллинн, 1990, с.41-43.

260 Лотман, Ю. М. Баратынский. Два лица смерти. [зима 14 Рукопись рукой секретарей Ю. М. Лот- 1991/1992] мана В. Гехтман и Т. Кузовкиной. Прила- гается Замысел о творческом начале смерти», продиктованный в это же время.

261 Лотман, Ю. М. К истории выражения «новый [1991- 14 человек». 1992] Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на В. Гехтман.

262 Лотман, Ю. М. О соотношении формального [1991- 13

и структурного анализа. 1992] Рукопись рукой Т. Кузовкиной и М. Гришаковой.

46

1 2 3 4 5

263 Лотман, Ю. М. О стихотворении Жуковского [1991-1992] 8 Покойнику. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на В. Гехтман.

264 Лотман, Ю. М. Об А. В. Предтеченском. [1991] 16 Рукопись, машинопись с правкой, продиктованной автором. Рукопись и правка рукой секретаря Ю. М. Лотмана Т. Кузовкиной.

265 Лотман, Ю. М. Повесть Баратынского о русском [зима 1991- 56 Дон-Кихоте. Рукопись, машинопись с 1992] правкой, продиктованной автором. Рукопись рукой Т. Кузовкиной, правка рукой Т. Кузовкиной и В. Гехтман. Прилагает- ся стихотворение Ю. М. Лотмана, замыслы. Прил.: В начале ед. хр. 1 лист с коммен- тариями архивного работника. Опубл.: Классицизм и модернизм: Сборник статей.- Тарту, 1994, с.15-26.

266 Лотман, Ю. М. Повторяемость и уникальность в [1991-1992] 14 механизме культуры. Черновая рукопись. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на В. Гехтман. Опубл.: Классицизм и модернизм: Сборник статей.- Тарту, 1994, с.9-14.

267 Лотман, Ю. М. Предисловие к испанскому изда- [1991-1993] 3 нию Биографии Пушкина. Компьютерная распечатка.

268 Лотман, Ю. М. Предисловие к предполагаемо- [1991] 6 му сборнику статей 1990-1993 гг. в издательстве «Александра», Таллинн. Рукописн. и машинописн. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной. Первые листы - авторская машинопись.

269 Лотман, Ю. М. Размышления в юбилей Карамзина. 1991 29 Рукопись и машинопись. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на В. Гехтман.

47

1 2 3 4 5

270 Лотман, Ю. М. Функция искусства. Черновая [1991-1992] 43 рукопись. Л.1-3: вариант начала статьи. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной.

271 Лотман, Ю. М. Эволюция – усложнение или [1991-1992] 14 упрощение. Л. 1 рукой Ю. М. Лотмана, далее ру- кой Т. Кузовкиной; л. 14: замысел «О реля- тивности понятий сложного и простого», продиктованный в это же время.

272 Лотман, Ю. М. В ожидании языка (накануне [1992] 21 взрыва). Черновая рукопись. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной.

273 Лотман, Ю. М. В открытом мире. Рукопись и [1992- 1993] 28 машинопись. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной, схемы нарисованы авто- ром. Правка в машинописи внесена под диктовку автора Е. Погосян.

274 Лотман, Ю. М. Две осени. Черновая рукопись. [1992-1993] 28 Рукопись рукой Т. Кузовкиной и Е. Погосян. Опубл. в сборнике: Ю. М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа.- М.,1994, с.394-406.

275 Лотман, Ю. М. Двойной портрет. Рукопись [зима 1992-1993] 130 и компьютерная распечатка с правкой редакторов. Л. 130: Письмо Б. Ф. Егорова Л. Н. Киселевой от16 ноября 1994 г. с коммент. к тексту. Рукопись рукой Т. Д. Кузовкиной. Правка Л. Н. Киселевой, Т. Д. Кузовки- ной, Ю. М. Лотмана. Опубл.: Лотмановский сборник.- М., 1995, с.54-69. Повторная публ.: Вышгород, 3, 1998.

48

1 2 3 4 5

276 Лотман, Ю. М. Кризис вседозволенности. «Где [зима 1992/1993] 32 вы, грядущие гунны?» Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной.

277 Лотман, Ю. М. Об образе «милого мужа». [1992-1993] 6 Рукопись и машинопись. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной, правка в машинописи внесена под диктовку автора.

278 Лотман, Ю. М. Огонь в сосуде. Рукопись и [1992-1993] 26 компьютерная распечатка с прав- кой редактора. Рукопись рукой Т. Д. Кузовкиной. Правка внесена Л. Н. Киселевой и Т. Д. Кузовкиной после смерти автора. Опубл. в Италии: Il fuoco nel vaso // Strumenti critici, 1997, v.XII, nr 2 (84), p.181-192.

279 Лотман, Ю. М. Повторяемость и взрыв в динами- [осень - 15 ческих процессах. зима 1992] Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной.

280 Лотман, Ю. М. Портрет. Рукопись и компьютер- [1992]-1993 107 ная распечатка отредактированного текста. Рукопись рукой секретарей Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной и В. Гехтман. Статья напи- сана по просьбе Н. Марченко для альбома «Портреты пушкинской поры». Редактиро- вался после смерти автора Л. Н. Киселевой и Т. Д. Кузовкиной. Опубл.: Вышгород, 1-2, 1997, с.8-31.

281 Лотман, Ю. М. «Проблема запахов…» [1992] 15 Рукопись рукой Т. Д. Кузовкиной с пометами Е. А. Погосян.

282 Лотман, Ю. М. Прорыв за пределы пространства. 1992 -1993 37 Границы безграничности. Рукопись и машинопись. Рукопись рукой секретарей Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной и В. Гехтман. Правка рукой Ю. М. Лотмана или внесена под диктовку Е. А. Погосян.

49

1 2 3 4 5

283 Лотман, Ю. М. Сложность простого слова (К во- [1992 -1993] 8 просу о пушкинской «цитадели». Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на Т. Кузовкиной.

284 Лотман, Ю. М. Смерть как проблема сюжета. [1992 -1993] 16 Компьютерная распечатка. С л. 7 полностью совпадает с Культура и взрыв (с. 193-199). Опубл.: Studies in Slavic Literature und

Poetics. Vol. XX. Literary Tradicion und Practice in Russian culture.- Amsterdam, 1993; Ю. М. Лотман и тартуско-москов- ская семиотическая школа.- М.,1994, с.417-430.

285 Лотман, Ю. М. Собеседник в третьем лице. [1992] 41 Замыслы, черновая рукопись статьи, 2 компьютерные распе- чатки с исправл. редакторов. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотма- на В. Гехтман. Стихотворение записано Ю. М. Лотманом. Статья писалась для сбор- ника Даниловой. Опубл.: Введение в храм: Сборник статей под ред. Л. И. Акимовой.- М., 1997, с.535-538. 286 Лотман, Ю. М. Современность между Восто- 1992 -[1997] 41

ком и Западом. Машинопись и 3 компьютерные распечатки с правкой редакторов. Текст редактировался в 1997 г. Л. Н. Ки- селевой, Т. Д. Кузовкиной, М. Ю. Лотманом. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммен- тариями архивного работника. Опубл.: Знамя, 1997, 9. 287 Лотман, Ю. М. [Талант и гений]. [1992-1993] 9 Первый лист рукописи рукой Ю. М. Лотмана, далее – Е. А. Погосян.

50

1 2 3 4 5 288 Лотман, Ю. М. «Человек, каких много» и «ис- 1992 13 ключительная личность». (К типо- логии русского реализма первой по- ловины XIX в.). 2 варианта статьи. Машинопись. Опубл.: Philologia Slavoca: К 70-летию акад. Н. И. Толстого.- М., 1993, с.86-90; Из истории русской культуры. Т.V. (XIX век).- М., 1996, с.445-451.

289 Лотман, Ю. М. Чужой мир, чужое поведение. [1992 - 1993] 4 Рукопись рукой Л. Н. Киселевой.

290 Лотман, Ю. М. Между свободой и волей. [зима – весна1993] 30 Судьба Феди Протасова. Статья и рабочие материалы. Рукопись рукой Т. Д. Кузовкиной и В. И. Столович. Опубл.: Труды по рус. и славян. филологии. Литературоведение. 1. (Новая серия).- Тарту, 1994, с.11-24.

291 Лотман, Ю. М. «Камо грядеши…» Лермонтов [февраль - 52 и его герои между прошлым и март 1993] будущим. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотмана Т. Кузовкиной.

292 Лотман, Ю. М. Петля в Елабуге. [май 1993] I, 10 Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотмана В. Гехтман. Л. I: Записка от М. Л. Гаспа- рова, присланная с это время в ответ на письмо Ю. М. Лотмана.

293 Лотман, Ю. М. Роль искусства в динамике [май 1993] 81 культуры. Предварительные ма- териалы, рукопись, компьютерные распечатки с правкой редактора. Рукопись рукой секретаря Ю. М. Лотмана Т. Кузовкиной. План рукой Ю. М. Лотмана. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммента- риями архивного работника. Опубл.: Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia. IV: «Свое» и «чужое» в литературе и культуре.- Тарту, 1995, с.9-24.

51

1 2 3 4 5

294 Лотман, Ю. М. [Листки из черновика]. Записи, июнь- 174 продиктованные в июне – октябре октябрь1993 1993. Рукописн. и компьютерная распечатка. Рукопись рукой секретарей Ю. М. Лот- мана Т. Кузовкиной и В. Гехтман. Заглавие «Листки из черновика» дал сам автор, собрав под ним разрозненные отрывки. Рукопись отрывка «Я на пересечении «своего» и «чужого» отсутствует.

295 Лотман, Ю. М. [О «реализме» Гоголя]. Руко- авг. 1993 144 пись и 4 компьютерные распечатки с правкой редакторов. Рукопись окончена 28. авг. 1993 г. Рукопись рукой Т.Д. Кузовкиной. Правка Л. Н. Киселевой и Т.Д. Кузовкиной. Опубл.: Труды по рус. и славян. филологии. II. (Новая серия).- Тарту, 1996, с.11-35.

296 Лотман, Ю. М. [Подъем гуманитарных знаний. 16-[20] сент. 18 Воспоминания]. 1993 Рукопись рукой секретарей Ю. М. Лотмана Т. Кузовкиной и В. Гехтман.

297 Лотман, Ю. М.

Заметки о точке зрения сент. 1993 10 повествования. Рукопись рукой секретарей Ю. М. Лот- мана Т. Кузовкиной и В. Гехтман.

2.2.5. Оттиски статей.

298 Лотман, Ю. М. Оттиски статей. 1958 - 21 оттиск На рус., 1988 нем., англ., япон. яз.

2.2.6. Статьи в энциклопедиях

299 Лотман, Ю. М. Статьи для энциклопедий и 1960-е - 70 На рус. и словарей. Рукописн. и машинописн. 1980-е гг. эст. яз.

52

1 2 3 4 5

2.2.7. Газетные статьи

300 Лотман, Ю. М. Статьи в газетах. Газетные вы- 11 ноября 54 + л. 15а На рус., резки, машинописн. с рукописн. по- 1961 – 26 эст. и метами, ксерокопии. июля 1994 англ.яз. Л. 6: письмо из ред. “Rahva Hääl” от 30 марта 1970; л.27: письмо от Х. Паламетса от 22 апр. 1985.

2.2.8. Тезисы статей и докладов

301 Лотман, Ю. М. Тезисы статей и докладов. 1960-е - 41 На рус. и Рукописн. и машинописн. 1980-е гг. англ.яз.

2.3 Доклады, выступления

302 Лотман, Ю. М. Доклады и выступления. 1966 - 91 Рукописн. и машинописн. 1989

303 Доклад Ю. М. Лотмана «К [1967] 43 проблеме типологического изу- чения культуры», тезисы доклада, протокол выступлений др. ученых. Рукописн. и машинописн. Л. 36-43: Выступл. Н. И. Кравцова. Тезисы опубл. (?): Конференция «Проблемы типологии русского реализма»,

– 10 - 12 мая 1967 г.: Тезисы докладов и сообще- ний.- М., 1967, с.2-9.

2.4. Рецензии и отклики

304 Лотман, Ю. М. Рецензии на статьи и книги. 1960 - 68 Машинописн. и рукописн. 1988 Отзывы на работы А. Амбус, М. А. Брискмана, В. Э. Вацуро, Л. Г. Кис- лячиной, Л. М. Предтеченской, Д. М. Сега- ла, Ю. П. Сенокосова, Ф. Штильмарка, Т. Эль- манович, М. Янакиева. Отзыв о статье А. Амбус совместно с Б. Ф. Егоровым. Л. 2: письмо от М. Марди; л. 3: пись- мо Ю. М. Лотмана от 10 ноября 1960 в ред. журнала, заказавшего рецензию; л.11-13: рецензируемая статья В. Э. Вацуро; л. 17: черновой вариант начала статьи; л. 61-62: письма от Л. Чешковой,члена редколлегии ж. «Вокруг света» Ю. М. Лотману от 24 авг. 1987 и 16 сент. 1987; л. 67-68: письмо Ю. М. Лот- мана в ред. газ. «Литературен фронт».

53

1 2 3 4 5 305 Лотман, Ю. М.

К вопросу о ритмике «Слова о 1963 6 полку Игореве». (По поводу статьи Л. Тимофеева Ритмика «Слова о полку Игореве»). Машинопись с правкой. Неопубл.

306 Лотман, Ю. М. О статье А. А. Аверинцева 12 дек. 3 Славянское слово в традиции элли- 1976 низма. Реплика. Машинопись. Опубл.: Вопросы литературы, 1977, 4, с.215-217.

307 Лотман, Ю. М. Два слова о выражении «под [1978] 4 шефе». Отклик на заметку В. М. Мо- киенко Шефе /подшефе/. Машинопись. Неопубл. Пересекается со статьей К функции устной речи в культурном быту пушкинской эпохи (1979).

2.5. Замыслы, авторские заявки

308 Лотман, Ю. М. Авторские заявки, проспекты и 15 марта 1974 - 40 проекты. Машинописн. и рукописн. 1986 и б.г. Л. 15-21: статья Биография как искусство.

309 Лотман, Ю. М. Отрывки статей, замыслы, [1960 - 45 наброски. Машинописн. и рукописн. 1980 –е гг.]

310 Лотман, Ю. М. Замыслы статей. [1990 – 40 Рукописи рукой автора и ксерокопии. Отдельные 1993] листы записаны со слов автора Т. Кузовки- ной и В. Гехтман.

311 Лотман, Ю. М. Замыслы и заметки по истории 1993 13 и теории кино. Л. 8-13: неотправленное письмо в ж. «Искусство кино». Рукопись рукой Т. Кузовкиной, л. 1 – рукой Ю. М. Лотмана.

2.6. Рабочие материалы

312 Лотман, Ю. М. Библиографические карточки, 1950 –е гг. 1 коробка заметки, выписки к докторской диссертации.

54

1 2 3 4 5

313 Лотман, Ю. М. Рабочие материалы по русской 1940-е - 1 обложка литературе XII-XX веков: выписки, 1980-е гг. конспекты, библиографич. сведения, фотокопии и др. Рукописн., машино- писн., печатные материалы, фотокопии.

314 Лотман, Ю. М. Рабочие материалы по русской 1970-е - 1 обложка и западно-европейской культуре XVIII - 1980-е гг. XIX вв. Выписки, конспекты работ, библиографич. сведения и др. Рукописн. и машинописн.

315 Лотман, Ю. М. Рабочие материалы по семиоти- 1960-е - 1 обложка ке и культурологии: монтажные лис- 1980-е гг. ты художественного фильма «Дни за- тмения», сценарий документального фильма «Эстонская ССР», оттиски статей В. Н. Топорова, библиографич. сведения, конспекты, записи и т.д. Рукописн., машинописн., печатные.

316 Стенограмма совещания, посвя- 23 –27 сент. 141 щенного применению матема- 1961

тических методов в изучении языка художественных произведений (Горьковский гос. ун-т), присланная Ю. М. Лотману.Машинописн.

317 Статьи и тезисы докладов по 1970-е - 245 На фр., чешск., семиотике иностранных авторов, 1980 –е гг. нем., англ. яз. присланные Ю. М. Лотману. Машинописн. и ксерокопии.

318 Материалы объединенной ра- 1978 112 бочей встречи «Биология и лин- гвистика» (Тарту, 1978): предвари- тельная программа, обращение к участникам, положение о дискуссии, тезисы докладов. Ксерокопии. Начало обращения к участникам отсутствует. Ю. М. Лотман отмечен как ведущий одного из заседаний.

55

1 2 3 4 5

3. Сотрудничество с Московским университетом

319 Московский университет. Институт мировой культуры. Материалы по созданию отдела март 1993, 11 русской культуры Института миро- 12 авг. 1997 вой культуры МГУ, заявка в фонд фундаментальных исследований с просьбой оказать фининсовую под- держку в издании тома последних работ Ю. М. Лотмана и др. Компьютер- ные распечатки. Прил.: В начале ед. хр. 1 л. с коммен- тариями архивного работника.

4. Приглашения на конференции

320 Материалы конференций с уча- 1948 - 1 папка стием Ю. М. Лотмана в качестве до- 1989 и б.г. кладчика: приглашения, программы, официальные письма и др. Машино- писн. и печатные, с пометами Ю. М. Лотмана.

321 Приглашения и программы 1952 - 1 обложка На эст. и рус. яз. конференций, симпозиумов, празднич- 1965 ных заседаний и др. мероприятий Тартуского университета, присланные Ю. М. Лотману. Печатные.

322 Приглашения и программы 1966 - 1 обложка На эст. и рус. яз. конференций, симпозиумов, празднич- 1993 ных заседаний и др. мероприятий Тартуского университета, присланные Ю. М. Лотману. Печатные, машинописн., рукописн.

323 Приглашения и программы 1961- 1 обложка На эст. и рус. яз. конференций, собраний, торжествен- 1992 и б.г. ных вечеров и др. меропрятий Тартуского учительского института, Эстонской Академии Наук, Литера- турного музея им. Ф. Крейцвальда и др. учреждений и организаций Эстонии. Печатные и машинописн.

56

1 2 3 4 5

324 Приглашения на конференции, 1965- 1 обложка На эст. и рус. яз. собрания, конгрессы, программы за- 1991 и б.г. седаний и др. материалы Союза писа- телей Эстонии, присланные Ю. М. Лотману. Печатные и машино- писн.

325 Приглашения и программы 1953 - 1 обложка конференций, совещаний, юбилей- 1991 и б.г. ных заседаний и др. материалы, присланные Ю. М. Лотману Инсти- тутом русской литературы (Пушкин- ским домом) АН СССР. Печатные и машинописн.

326 Приглашения и программы 1960 - 1 обложка конференций, симпозиумов, чтений, 1991 торжественных собраний и др. меро- приятий Ленинградского университе- та, Педагогического института им. Герцена, Эрмитажа, музеев А. С. Пуш- кина и Ф. М. Достоевского и др. учреждений Ленинграда, присланные Ю. М. Лотману. Печатные, машино- писн., рукописн.

327 Приглашения на конференции, 1964 - 1 обложка

симпозиумы, вечера, юбилейные засе- 1992 и б.г. дания и др. мероприятия Государ- ствен ного литературного музея, Института мировой литературы им. А. М. Горького, Московского универ- ситета и др. учреждений и организа- ций Москвы. Печатные, рукописн. и машинописн.

328 Российская Академия Наук. Научный совет по комплексной проблеме «Кибернетика и Российская Акаде- мия Наук», Научный совет по искусственному интеллекту и др. учреждения. Приглашения и программы 1965 - 1 обложка конференций и симпозиумов, инфор- 1988 мационные письма и др. материалы, присланные Ю. М. Лотману. Машинописн. и печатные.

57

1 2 3 4 5

329 Российская Академия Наук. Научный совет по истории мировой культуры. Приглашения на конференции, 1968 - 1 обложка «круглые столы», симпозиумы, про- 1990 граммы и др. материалы, присланные Ю. М. Лотману. Машинописн. и печатные.

330 Приглашения и программы 1961 - 1 обложка конференций, чтений, торжествен- 1992 ных собраний и др. мероприятий различных учреждений и органи- заций России, присланные Ю. М. Лотману. Машинописн. и печатные.

331 Приглашения и программы 1963 - 1 обложка конференций, симпозиумов, семина- 1992 ров и т.д. из бывших республик СССР, присланные Ю. М. Лотману. Машинописн., печатные и рукописн.

332 Приглашения и программы 1961- 1 обложка На нем., англ., конференций, симпозиумов, семина- 1989 рус. яз. ров и т.п., присланные Ю. М. Лотману из Германии. Машинописн. и печатные.

333 Приглашения и программы 1963- 1 папка На болгар., конференций, симпозиумов, съездов 1990 польск., и т.п., присланные Ю. М. Лотману из чешск. и социалистических стран: Болгарии, др. яз. Венгрии, Польши, Чехословакии и Югославии. Размноженные, печатные, машинописн.

334 Приглашения и программы 1967- 1 обложка На фр., англ., конференций, конгрессов, семина- 1989 рус. яз. ров и др. материалы, присланные Ю. М. Лотману из Франции. Размноженные, печатные, машинописн.

58

1 2 3 4 5

335 Università degli Studi Urbino. Centro internazionale di semiotica e linguistica. Приглашения на конференции, 1967 - 1 обложка На фр. и симпозиумы, информационные 1990 итал. яз. письма и др. материалы Междуна- родного центра семиотики и лин- гвистики университета в Урбино (Италия), присланные Ю. М. Лотману. Размноженные, печатные, машинописн.

336 Приглашения и программы 1969- 1 обложка На фр., итал., конференций, симпозиумов, бис- 1990 англ., рус. яз. нале и др. мероприятий, присланные Ю. М. Лотману из Италии. Раз- множенные, печатные, машинописн., рукописн.

337 Приглашения и программы 1969- 1 обложка На фр. и конференций, симпозиумов, встреч, 1989 англ. яз. информационные письма и т.д., присланные Ю. М. Лотману из Канады и США. Размноженные, печатные, машинописн.

338 Semiotic Society of America. Приглашения и программы 1977- 1 обложка На англ. яз. конференций, симпозиумов, встреч, 1987 . информационные письма и др. материалы Семиотического обще- ства Америки, присланные Ю. М. Лотману. Размноженные, печатные, машинописн.

339 Приглашения и программы 1973 - 1 папка На англ., конференций, конгрессов, семинаров 1992 рус., фр. и т.д. из Бельгии, Бразилии, Греции, и др. яз. Израиля, Индии, Испании, Нидер- ландов, Норвегии, Финляндии, Швей- царии и Швеции, присланные Ю. М. Лотману. Размноженные, печатные, машинописн.

340 Приглашения Кильского уни- 1974 - 1 обложка На англ. яз.

верситета на конференции по нео- 1991 формализму с отчетами о конферен- циях и др. приглашения на конгрессы и конференции, присланные Ю. М. Лотману из Англии. Размноженные и печатные.

59

1 2 3 4 5

341 Программы и приглашения 1977 - 1 обложка На нем. на конгрессы, симпозиумы и др. 1987 и фр. яз. мероприятия, присланные Ю. М. Лотману из Австрии. Печатные и машинописн.

IV Материалы других лиц

1. Научные работы, присланные Ю.М. Лотману и З.Г. Минц

342 Алексеев-Попов, Вадим Сергеевич (1912-1982), историк, доц. Одесского ун-та Руссоизм Фонвизина. Черновая 19-- 62 рукопись и библиографич. картотека. Библиографич. карточки написаны др. рукой.

343 Андрукович, Петр Федорович и др. О типах восприятия одной знако- [Ок. 1974] 40 вой системы. Машинопись статьи с рукописн. исправл.

344 Артемьев, Юрий Иванович, геофизик Драматургия рассказа Ф.М. Досто- 1986. Москва I, 13 л. евского Скверный анекдот. Машино- пись статьи. Л.I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману. 26 ноября 1986.

345 Бабенко, Александр Кузьмич, литературовед Заметки И.А. Бунина о А.П. Чехове. 1965. Москва II, 10 л. Новые материалы. Статья. Машинопись с рукописн. исправл. Л. I-II: сопроводительное письмо В. Адамсу. На л. I записка В. Адамса Ю.М. Лотману.

346 Банчик, Надежда Я., аспирантка Всесоюз- ной кн. палаты. Симфония судьбы (современная советская биограф. книга о компози- 1985. Львов II, 22 л. торе). Машинопись статьи с рукописн. испр. Л. I-II: сопроводительное письмо Ю.М Лотману. 14. авг. 1985. Львов.

347 Белякин, Н. В. Как формализовать неформализуе- мое? Может ли машина любить? Маши- 19-- 6 нопись статьи.

60

1 2 3 4 5

348 Белякин, Н. В. Экологический «манифест». Ма- 1991 I, 14 л. шинопись статьи. Послана Ю.М. Лотману в 1991 г. А.Н. Гребеньковым.

349 Бонецкая, Наталья, студентка Лит. ин-та им. Горького. Преступление и наказание – роман- 19-- I, 27 трагедия. Машинопись статьи. Л. I: сопроводительное письмо.

350 Будилов, Вадим Анатольевич, студент-физик ЛГУ Об организации музыкального ма- 1985. Ленинград III, 14 л. териала в Вариациях ор. 27 А. Веберна. Л. I– III: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману. 25. сент. 1985. Ленинград.

351 Бурыкин, Алексей Алексеевич, Ин-т языкознания Теория оппозиций и функциониро- вание системы. Машинопись статьи с [1970-гг.] 18 рукописн. добавлениями и исправл.

352 Valsiner, J. Poxemics: different aspects in the stu- [Ок. 1974]. Tartu 35 На англ. яз. dy of space. Машинопись статьи с рукописн. исправл.

353 Волков, Валерий Александрович Французкие встречи. 3. Записки 1977 4 сумасшедшего. Машинопись. С дарств. надписью авт. Ю.М. Лотману.

354 Вольская, Н. С. Олимп - семиотическая система древнегреческого мифа или Основ- 1973 24 ные структурные элементы мира (по произведениям Гомера и Гесиода). Машинопись статьи. Л. 24 об.: помета Ю.М. Лотмана.

355 Гаген-Торн, Нина Ивановна История Вольфилы. Машинопись [Ок. 1968-1971] 49 статьи. Упоминание о статье см. в письмах Гаген-Торн, Ф 135, ед. хр. 298, л. 74, 97.

61

1 2 3 4 5

356 Гаевская, Г. А. Понятия эмоциональности и экс- прессивности в лингвистике. – Теория [1-я пол. 1970-гг.] 33 эмоций и эмоциональность. Статьи. Машинопись с рукописн. исправл.

357 Гаспаров, Борис Михайлович Из наблюдений над лейтмотивной структурий романа М.А. Булгакова 19-- 34 Мастер и Маргарита. Машинопись статьи.

358 Гаспаров, Михаил Леонидович К семонтике дактилической рифмы [После 1969] 11 в русском хорее. Машинопись статьи.

359 Грицков, В. В., горный инженер Искусство в системе жизнедеятель- 1987. Москва 6 ности. Машинопись статьи. Л. 1-2: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману. 6 янв. 1987.

360 Гришунин, А. Л. Пушкин и развитие русской лите- 1985 14 ратуры. Ксерокопия машинописи.

361 Даниэль, Сергей Михайлович Об одном феномене моделирую- [После 1974] 7 щей деятельности.

362 Даниэль, Сергей Михайлович Статьи о Петрове-Водкине. 1972 38 Машинопись. О статьях см. письмо Ю.М. Лот- ману от 23 июня 1972. Ф 135, ед. хр. 427.

363 Dijk, Teun A. van Grammairs textuelles et structures [После 1971] 44 На фр. яз. narratives. Машинопись статьи.

364 Dijk, Teun A. van Modéles génératifs en théorie litté- [После 1972] 23 На фр. яз. raire. Машинопись статьи. С дарственной надписью авт.

365 Дрозда, Мирослав Нарративные маски русской худо- [1987] II, 334 л. На рус. и чешк. яз. жественной прозы. Машинопись. Об издании книги см. письма к Ю.М. Лотману от 21 VII 1987- 29 XII 1988. Ф 135, ед. хр. 463, л. 87, 92.

62

1 2 3 4 5 366 Дылыкова, Вилена Санджеевна и Соловьев, А.К. Категории пространства и време- [После 1978] 11 ни в буддизме Ваджраяны. Машино- пись статьи. 367 Егоров, Борис Федорович Классификация литературоведчес- [Ок. 1970] 12 ких оппозиций. Машинопись статьи.

368 Егоров, Борис Федорович Литературоведение и математи- Середина 1960-х гг. 33 (Нумерация автора) ческие методы. Машинопись статьи. Экз. деф., нет л. 22.

369 Егоров, Борис Федорович Структура чеховского рассказа 19-- 26 Дом с мезонином. Машинопись.

370 Жарков, Е. Д. Семиотические структуры в рус- ской общественной мысли XV- XIX вв. 1971. Одесса III, 145 л. Машинопись. Л.I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

371 Жолковский, Александр Константинович и Щеглов, Юрий Константинович О некоторых понятиях пораждаю- [Ок. 1970. Москва] 56 щей поэтики. (Тема и поэтический мир). Машинопись с рукописн. исправл.

372 Журавлев, Александр Павлович, канд.филол. наук, Калининградский ун-т Содержательность фонетической 19-- 4 формы языкового знака. Машинопись.

373 Заборов, М. А. художник, Минский дом модели О структуре эстетического. Машино- [1970-е гг.]. I, 16 л. пись статьи. Минск Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

374 Зарецкий, В. А. Информационно-знаковая приро- да парадоксов исскусства. Машино- [1970-е гг.] 21 пись статьи.

63

1 2 3 4 5

375 Зарецкий, В. А. О герое и сюжете в лирическом романе А. Блока. Машинопись статьи. [После 1972] 24

376 Зарецкий, В. А. Слово в искусстве. (Структурные характеристики сигнального поля 19-- II, 206 л. художественного текста). Машинопись.

377 Zdorovov, Ju. A. (Здоровов, Юрий Ар- темьевич) (р. 1943), окончил МГУ, сотрудник Всесоюзн. ин-та науч.- технич. информации, дир. изд-ва Медиум. Toward the Problem of Textual 19-- 13 На англ. яз. Coherence. Машинопись статьи.

378 Зильберман, Д. Б. Откровение в Адвайта-веданте как опыт семантической диструкции языка. 19-- 35 Машинопись с рукописн. испр.

379 Золотарев, А. М. Пережитки дуальной организации в античном мире. Древний Рим. Маши- 19-- 21 нопись статьи с рукописн. исправл.

380 Иванов, Вячеслав Всеволодович Из семиотических комментариев к клинописным хеттским текстам. Ма- [Ок. 1970] 22 шинопись с рукописн. исправл.

381 Иванова, С. В. Некоторые аспекты изучения по- гребальной обрядности племен ям- ной культуры. (Погребальный ритуал 19-- I, 15 л. как знаковая система). Машинопись статьи. Л. I: рецензия на статью.

382 Игнатьев, Андрей Андреевич Семиотические аспекты вымысла (предварительные замечания). Машино- 19-- 22 пись с рукописн. исправл. (сохранена авт. пагинация) С пометами Ю.М. Лотмана на полях. Экз. деф., нет л. 13.

383 Ильичёва, Наталия Павловна Полифония фильма. Опыт семан- тического анализа. Машинопись статьи. 1985. Сочи I, 11 л. Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

64

1 2 3 4 5

384 Каншин, М. Природа и генезис эстетического феномена в свете одной концептуаль- [После 1976] 64 ной модели. Машинопись.

385 Кистенева, Светлана Владимировна, сотрудник Угличского музея. О возможном прототипе образа 1991. Углич 10 Печорина в романе М.Ю. Лермонтова Герой нашего времени. Машинопись. Л.1-2:сопроводительное письмо Ю.М. Лотману с пометой Ю.М. Лотмана.

386 Ковалева, Н. Ю. и Шрейдер, Ю. А. Личность в культуре. О некоторых [После 1981] 28 особенностях прозы А.С. Пушкина. Машинопись статьи. На всех л. штамп: ВИНИТИ. 5.

387 Конечный, А. М. и Сажин, В. Н. «Имя Пушкинского Дома «(Из дневника Е.П. Казанович об Ал. 19-- 19 Блоке). Машинопись с правкой. Ленинград

388 Конюшенко, Евгений Иванович Ф. Достоевский в художественном [Ок. 1984] I, 10 л. сознании И. Бунина – художника.

389 Куракина, Ольга Даниловна, Моск.физико-технич. ин-т. Павел Флоренский и современная 25.дек. 1981. I , 5 л. физика. Тезисы докл. Машинописн. и Долгопрудный рукописн. Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

390 Lang, Ewald Studien zur Semantik der kordinati- ven Verknüpfung. Thesen der Diss. 1973. Берлин. 24 На нем.яз. Машинопись.

391 Левин, А. Е. Уровни абстракции системы физи- ческого описания. Машинопись статьи. 30 авг. 1975 26

392 Левин, Юрий Иосифович Лирика с коммуникативной точки [1970-е гг. Москва] 26 зрения. Машинопись статьи.

65

1 2 3 4 5

393 Левин, Юрий Иосифович Поздний Мандельштам. Машино- 19--. [Москва] 57 пись статьи.

394 Левинтон, Георгий Ахиллович Свадьба, как диалог. Статья. [1971. Ленинград] 24 Машинопись с правкой. О статье см. письма к Ю.М. Лотману от 14 IX 1971 и 10 X 1971 (Ф 135, ед. хр. 773)

395 Лем, Станислав Новый роман и математика. (Глава из книги Философия случайности). Пер. с польск. В. Чепайтис. Машино- 19-- 21 пись с рукописн. исправл.

396 Мейзерский, В. М. и Михайлюк, Т. С. Смыслообразующие функции интертекста в притчах. Машинопись [Ок. 1983] 25 статьи.

397 Миркина, Е. О романах В. Школовского ZOO или письма не о любви и Э. Триоле Луна-парк. Статья. Машинопись с 1968. Москва I, 14 л. пометами и исправл. З.Г. Минц и ре- дактора. Л. I: сопроводительное письмо Е. Миркиной З.Г. Минц.

398 Мостовой, П. П. О характере ранней музыки как моделирующей. Машинопись статьи. [После 1968] 10 На л. 1 рукой автора: А. М. Пятигорскому.

399 Неклюдов, Сергей Юрьевич Заметки об эпических изоглоссах центральноазиатского фольклорного ареала. Машинопись статьи с руко- [После 1972. Москва] 15 писн. исправлениями.

400 Неклюдов, Сергей Юрьевич Пространственная система в сю- жетосложении русской былины. [1960-е гг. Москва] 26 Статья. Машинопись с правкой.

66

1 2 3 4 5

401 Немиров, Валерий, студент Новокуз- нецкого пед. ин-та Доклад о В. Хлебникове. Машино- 19--. Новокузнецк 7 пись. Л. 1: сопроводительное письмо В. Немирова З.Г. Минц.

402 Немировский, И. В.

Декабрист К. А. Охотников. – Кишиневский кружок Союза Благо- [1980-е гг. ] 37 денствия в 1820-1821 гг.

403 Николаева, Мария М., д-р мед. наук Образ Анны Карениной. Элементы фармакологического анализа. Докл. на 1971. Москва 7 заседании Моск. о-ва фармаколо- гов. Машинопись с правкой.

404 Николаева, Татьяна Михайловна Интерференция языковых и не- языковых коммуникативных средств [1967. Москва] 23 в человеческом общении. Машинопись статьи.

405 Николаева, Марина Алексеевна Паломничество на восток. Статья. 1975 I, 28 л. Машинопись с правкой. Симферополь Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

406 Новогрудский, Борис Валерьянович Топологическая модель науки. 1987. Ленинград I, 18 л. Машинопись статьи. Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

407 Образцова, Инна Михайловна Новые оперно-балетные поста- новки театра Ванемуйне. Статья. [1967] 14 Машинописн. и рукописн.

408 Образцова, Инна Михайловна Статья о Мусоргском. Машино- 19-- 43 пись с рукописн. исправл. Авторство определено по почерку помет.

67

1 2 3 4 5

409 Огибенин, Борис Леонидович У истоков структурной этнографии (к выходу в свет книги П.Т. Богатырева [1971. Москва] 37 Функции национального костюма в Мо- равской Словакии). Машинопись статьи. О статье см. в письмах Ю.М. Лот- ману, Ф 135, ед. хр. 1024.

410 Орешников, Алексей Серафимович науч. сотр. Ин-та рус. яз. АН СССР Знаковые элементы в тексте Русской 19--. Москва 4 Правды. Тезисы докл. Машинопись. Л. 1: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману. Рукопись.

411 Плюханов, Борис Владимирович Библиография о монахине Марии [1980-е гг. Рига]. 11 Скобцовой (Е. Ю. Кузьминой-Кара- ваевой). Машинопись.

412 Пойзнер, Борис Николаевич Опыт построения синергети- ческой модели взаимодействия куль- 21 марта–5 апр. 1988. I, 16 л. турных традиций в социуме. Машино- Томск пись статьи. Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

413 Полонская, Елизавета Григорьевна Горький и Дети солнца. Воспоми- 10 июня 1966. 5 нания. Машинопись. Ленинград

414 Пресняков, Олег Павлович Художественная речь и словесно- образные стереотипы. Машинопись 1972. Черкассы I, 13 л. статьи. Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

415 Пунин, Н. Что такое произведение живописи. (На примере акварелей К. Гиса). Статья. 19-- 14 Машинопись с правкой.

416 Пятигорский, Александр Моисеевич О некоторых теоретических 19-- 5 предпосылках семиотики. Машино- пись статьи.

68

1 2 3 4 5

417 Пятигорский, Александр Моисеевич О функции некоторых буддийских [1984] 5 психологических терминов. Машино- пись статьи.

418 Ревзин, Исаак Иосифович Теория связного текста. [Ок. 1971] 43 Статья. Машинопись с правкой.

419 Реформатский, Александр Алек- сандрович Семиотические заметки. Ста- 13 марта 1973 25 тья. Машинопись с рукописн. исправл.

420 Рудько, Михаил Петрович, Черновицкий ун-т Конфигурация структур эстети- ческого, художественного и поэти- 1971. Черновицы I, 14 л. ческого образов. (В порядке постанов- ки вопроса). Машинопись статьи. Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

421 Сахаров, В. И. Эволюция романтического героя в торчестве Пушкина. Статья. Ксеро- 1985 16 копия машинописи.

422 Сегал, Дмитрий Михайлович Некоторые замечания о структу- ре знаковой деятельности в мифологии [Ок. 1970] 44 и ритуале. Машинопись статьи.

423 Сегал, Дмитрий Михайлович Смысловой комментарий как средство анализа семантической струк- 19-- 40 туры стиха. Машинопись статьи.

424 Седакова, О. Слово и композиция Медного всадника. Статья. Машинописн. и Окт. 1967-янв. 1973 22 рукописн.

425 Семека, Елена Сергеевна Структура четерех- и восьмичлен- ных семиотических моделий мира в архаичном искусстве Древней Азии. [Ок. 1971] 47 Статья. Машинопись с рукописн. исправл.

69

1 2 3 4 5 426 Семенов, Олег

Структура романа Джеймса Джойса 19-- 29 Улисс. Машинопись статьи. Москва

427 Семенова, Ольга Николаевна О семиотической композиции лири- [1970-е гг.] 72 ческого цикла. Машинопись статьи.

428 Сергеенко, П. А. Толстой и дети. Машинопись статьи. 19-- 9 Лежала среди материалов З.Г. Минц.

429 Сливняк, Д. И. Логика и строфика в четверо- стишии (на материале армянских 1981 18 средневековых айренов). Машинопись статьи. Л. 1-3: отзывы на статью.

430 Сметачек, Владимир (Smetáček, Vladimir) Саморегулирующиеся системы и знаковая информация. Реферат. 19-- 12 Машинопись. Прага

431 Степанов, А. Петербург Ахматовой. Сообщение на семинаре Социально-культурные факторы градостроительного развития. 1982 16 ЛОСА, 7 апр. 1982. Машинопись.

432 Сулима, Николай Матвеевич Обращение на «вы» к женщине в интимной лирике (на материале русской 1982. Киев. 41 и украинской интимной лирики). Ма- шинопись с правкой. О статье см. в письмах к Ю.М. Лотману Ф 135, ед. хр. 1399.

433 Тененбойм, Зиновий Шейлович Статьи и заметки, присланные 1981. 22 Ю.М. Лотману. Машинописн. Ленинград

434 Teodorescu-Brinseau, Pia W. Shakespeares Othello. A Cyber- netic Approach. Abstract of doctoral. 1979. 4 На англ. яз. diss. Машинопись. Л. 1: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

70

1 2 3 4 5 435 Трофимова, Марианна Казимировна

Человек и мир в гностической [После 1984] 66 традиции (Наг-Хаммади, II, I). Машинопись.

436 Тулупов, И. И. и Шевандрин, Н. И. Эстетическое как проявление гештальтинформации в системе куль- [Ок. 1987]. 27 туры (методологический аспект). Ма- Ростов-на-Дону шинопись статьи.

437 Тульвисте, Пеэтер К. Леви-Стросс и проблемы пер- вобытного мышления. Машинопись. 29 янв. 1985. [Тарту] 35 На л. 1 штамп «Психологического жур- нала» и рукописн. помета.

438 Улановская, Белла Ю. Доктор А.Г. Пекелис о болезни и смерти Блока. Машинопись с правкой. 19-- 5

439 Успенский, Борис Андреевич К проблеме генезиса тартуско- московской семиотической школы. Доклад, прочитанный в 1981 г. на за- 1981 46 седании Ин-та языка и литературы АН ГДР (Берлин). Черновый рукописн. экз. с редактурой Ю.М. Лотмана, ма- шинописн. экз. с правкой. Опубл.: Ю. М. Лотман и тартуско- московская семиотическая школа.-М., 1994.

440 Faryno, Jerzy Wykaz publikacji. Машинопись. 1 окт. 1985. 8 Варшава

441 Фесенко, Виктор Вениаминович Структура действенного текста на уровнях актов, сцен и эпизодов в сле- дующих параметрах: предмет борьбы, цель сквозного действия и цель контр- 1973. 13 действия. Статья. Машинопись с прав- Владиврсток кой.

442 Филимонов, В. П. и Шевченко, П. Кинематографический предязык (КПЯ) – ткущая основа кинопроизведе- ния как художественной модели 19-- 7 внутренней речи автора (ВР). Статья. Ворошиловград Машинопись с рукописн. исправл.

71

1 2 3 4 5

443 Флейшман, Лазарь Соломонович Пастернак о комплектности сло- [1960-е гг.] 6 ва. (Детство Люверс). Машинописн. копия.

444 Hampel, J. Das Gestell und der Unterbild. Abhandlung zur Wissenschaft von der Literatur mit ständiger Rücksicht auf [1980-е гг.]. Берлин 21 На нем. яз. Lotman. Машинопись статьи.

445 Хетсо, Гейр (Kjetsoo, Geir), проф. ун-та в Осло Автор статьи – Ф. М. Достоевский. [1980] III, 248 Ксерокопия рукописи. Прил.: 2 письма Юхану [Тулдава] 9. мая –13 июня 1980. Осло. На норвежск. и рус. яз.

446 Цивьян, Татьяна Владимировна К семиотике человеческого пове- дения в фиксированных положениях 19--. [Москва] 28 (начало и конец этической ситуации). Машинопись статьи.

447 Цивьян, Татьяна Владимировна Оппозиция внешний–внутренний: её отражение в языке и других знако- [Ок. 1971] 27 вых системах. Машинопись статьи.

448 Черницкая, Людмила Александровна, канд. филол. наук Эстетические и структурно-семио- тические принципы художественной [После 1986]. I, 30 системы Натали Саррот. Машинопись Ленинград статьи. Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

449 Чефранов, Георгий Васильевич др философ. наук, проф. Таганрогского радиотехн. ин-та. «Терпя, чего терпеть без подлости не можно». Статья. Машинопись с прав- 21 окт. 1988. I, 33 кой. Таганрог Л. I: сопроводительное письмо Ю.М. Лотману.

450 Чудакова, Мариэтта Омаровна Предварительные замечания о cтепени предсказуемости бытового [1-я пол. 1960-х гг.] 19 диалога. Машинопись статьи.

72

1 2 3 4 5 451 Чудаков, Юрий Николаевич

Наблюдения над строфической композицией стихотворений Пушкина [1960-е гг.] 5 и Тютчева. Машинопись статьи.

452 Шатин, Юрий Васильевич Метафора и метономия в сюжете Войны и мира. Машинопись статьи. 19-- 20 Новокузнецк

453 Эйзенштейн, Сергей Чет-нечет и метод искусства. Машинопись с рукописн. исправл. 19-- 68

454 Eimermacher, Karl Auswahlbibliographie zur zeit- genössischen sowjetischen Semiotik (vorläufige Fassung). Ксерокопия [Ок. 1974] 37 На нем. яз. машинописи. С дарственной надписью автора.

455 Eimermacher, Karl Zum Verhältnis von formalistischer, strukturalistischer und semiotischer [Ок. 1974] 29 На нем. яз. Analyse. Машинопись статьи. С дарственной надписью автора.

456 Эйхенбаум, Борис Михайлович Письма Генриху Леопольдовичу Эйхлеру. Машинописные копии, 10 июня 1935– 75 присланные Е.П. Цой для публика- 16 мая 1941, ции. копия 1980-х гг. Л. 1-2: сопроводительное письмо. Е.П. Цой. 31 янв. 1985. Караганда.

457 Экслер, Леонид Исаакович О статистике ударных гласных в лирике Пушкина, Лермонтова, 19-- 2 Тютчева. Машинопись статьи.

458 Yahalom, Schelly Le role des textes-non-litteraires dans l´elaboration de modelles narra- tifs: interférences entre le système de [После 1979] 30 На фр.яз. textes-verbaux-non-littéraires et le genre romanesque francais au 18 éme siécle. Ксерокопия машинописи.

73

1 2 3 4 5

459 Статьи М.Л. Гаспарова, Д.С. Лихачева, [Ю.М. Лотмана], Е.М. Мелетинского, С. Ю. Неклюдова, [2-я пол. 60-х гг. ] [188] Е.С. Новик, Д.М. Сегала, В.Я. Проппа. Машинописн. с рукописн. пометами. Статьи находились вместе, м.б. материа- лы невышедшего семиотического сборника, в тартуских изданиях не опубликованы.

460 Сборник статьей венгерских авторов по семиотике. Машинопись. [1970-е гг.] 64 На венг. яз.

461 Статьи японских пушкинистов. Ксерокопия машинописи.

2. Стихи и рассказы

462 Бронштэн, Виталий Александрович, 1988. I,32 астроном, историк науки. Москва

Трагедия Ватерлоо. Поэма. Машинопись.

Л. I: сопроводительное письмо Ю. М. Лотману.

463 Горюшкин, Анатолий Александрович. Страсти по Баху. Драматическая 10 ноября 127

поэма. Стихотворения. Машинопись. 1986. Москва Л. 1: сопроводительное письмо

Ю. М. Лотману.

464 Дешура, А. А. Стихотворения. Машинопись. 1982 II, 18 Л. I-II: сопроводительное письмо

Ю. М. Лотману.

465 Дубницкая, И. Наше будущее. Машинопись. 19-- 4

466 Кочегаров, А. Стихотворения. Машинопись. 19-- 4

467 Минералов, Юрий, поэт. Стихотворения. Машинопись. 19-- 30

468 Михальчук, Анна. Стихотворения. Машинопись. 19-- II, 23 Л. I-II: сопроводительное письмо

Ю. М. Лотману. Рукопись.

74

2 3 4 5

469 Рюмина, Елена. Стихотворения. Машинопись. 19-- 29 Л.1: визитная карточка Итты Москва. Андреевны Рюминой.

470 Санин, К. Спутник. Рассказ. С рецен- 1960-е гг. 12

зией Светлана Андреевича Семе- ненко.

Лежало среди бумаг З. Г. Минц.

471 Альвер, Бетти (1906- ), писательница. Великая сушь. Пер. с эст. 1972 11 Светлана Андреевича Семененко. Машинопись. С дарственной надписью пер. Ю. М. Лотману.

3. Оттиски статей и авторефераты с дарственными надписями

472 Оттиски статей, авторефераты 1970 - 14 отт. На рус., англ., и др. материалы с дарственными над- - 1992 груз. и др. яз. писями Ю. М. Лотману и З. Г. Минц. Печатные. Б – Л.

473 Оттиски статей, авторефераты 1974 - 22 отт. На рус., англ.,

и др. материалы с дарственными над- - 1988 эст. и др. яз. писями Ю. М. Лотману и З. Г. Минц. Печатные и машинописн. М – Я.

4. Материалы других лиц разного характера

474 Соллогуб, Федор Львович (1848-1890), 1867 - 62 л., с рис. художник, декоратор и иллюстратор, 1890 поэт.

Стихотворения. Чернилами и карандашом.

475 [Соллогуб, Федор Львович] (?) Альбом с рисунками и [конец 19 в.] 8

сопроводительными стихами. На л. 2, 5, 7, 8: сигнатура «ЕС»? Находился вместе со

стихами Ф. Л. Соллогуба.

75

1 2 3 4 5

476 [Соллогуб, Федор Львович]. Юмористические письма [конец 19 в.] III, 126 и послания в стихах. Машинопись с рукописн. добавлениями и ри- сунками автора(?).

477 Богораз-Брухман, Лариса Иосифовна. Письма-протесты по поводу [1965] 4

ареста мужа Юлия Марковича Даниэля. Машинописн.

478 Приглашение Александру Исаевичу Солженицыну на праздник 1991 5 На англ. яз. песни “Laulusillad” (4 – 7 июля 1991. Таллинн). Машинопись.

V Фотографии

479 Портреты Ю. М. Лотмана. 1937 – 1987 6 ф.

480 Ю. М. Лотман и З. Г. Минц в [1987 – 1989] 2 ф. Италии и Брюсселе. - 1990

481 I Летняя школа по вторич- 1964 18 ф. ным моделирующим системам. 19 – 29 авг. 1964. Кяэрику.

482 II Летняя школа по вторич- 1966 5 ф.

ным моделирующим системам. 16 – 26 авг. 1966. Кяэрику.

483 Выступления Ю. М. Лотмана

на II Летней школе по вторичным 1966 13 ф. моделирующим системам. 16 – 26 авг. 1966. Кяэрику.

484 Фотографии Р. Якобсона, [1960-е гг.]? 4 ф.

Ю. Г. Оксмана и А. И. Тодорского.

485 Главное здание Тартуского 21 дек. ? 1 ф. университета после пожара. 1965

486 70-летний юбилей Рихарда 1966 6 ф.

Клейса.

487 Банкет после защиты канди- 1974 4 ф. датской диссертации Хелле Леэметс.

76

1 2 3 4 5

488 Ю. М. Лотман и Л. И. Петина 13-15 июня 1 ф. на кафедре русской литературы во 1993 время работы тартуско-финского семи- нара «Свое и чужое в литературе и

искусстве».

489 Похороны Ю. М. Лотмана. 3 ноября 21 ф. 1993

490 Рукописное наследство 25 февр. 3 ф. Ю. М. Лотмана в библиотеке 2001

Тартуского университета.

VI Позже добавленные материалы

491 Документы Ю. М. Лотмана, 1950 - 51 выставленные на экспозиции в 1993, Музее истории Тартуского универси- копии 1997 тета в феврале 1997 г. Ксерокопии.

Оригиналы у М. Ю. Лотмана.

492 Лотман, Ю. М. Наброски портретов, шаржи и другие рисунки. Ксерокопии. 1970-1986 и б.г., ксерокопии 2000-е гг. 40 л. Из архива Л. Н. Киселевой См. также ед. хр. 15

493 Лотман, Ю. М. и Минц, З. Г.

Cтатьи по русской и советской поэзии. Рукопись монографии с правкой З. Г. Минц.

[198-?] 207 л. Машинопись с рукописными исправлениями

494 Труды по знаковым системам. 3. Корректурный экземпляр с правкой авторов

1967 78 л.

Экземпляр неполный Передала в 2007 г. Л. Н. Киселева

495 Труды по знаковым системам. 4. Корректурный экземпляр с правкой авторов

1969 247 л.

Передала в 2007 г. Л. Н. Киселева

77

496 Гаспаров, Михаил Леонидович, 1935-2005 Стихотворение Пушкина и «Стихотворение» М. Шагинян 1992 14 л.

Л. 1: Сопроводительное письмо М. Ю. Лотману. 2 мая 1992. Москва Машинопись 497 Открытие выставки «Рисунки Ю. М. Лотмана» в Литературно-мемориальном

музее Ф. М. Достоевского в Санкт-Петербурге. Фотографии Санкт-Петербург, 13 ноября 2003 6 фотографий + 1 л.: программа конференции Tulme: 2004:44 498 Открытие выставки «Рисунки Ю. М. Лотмана» в Литературно-мемориальном

музее Ф. М. Достоевского в Санкт-Петербурге. Видеофильм Санкт-Петербург, 13 ноября 2003 1 видеофильм Tulme: 2004:44 499 Проект скульптора М. Кармина, победивший на конкурсе на монумент

Ю. М. Лотмана перед библиотекой Тартуского университета. Фотография. 2006 1 фотография 500 Juri Lotman: 85: Zara Mints: 80. Näitus Tartu ülikooli raamatukogus. Näituseplakat 2007 1 l. 501 Ю. М. Лотман : памятный знак. Художник Нина Казимова [Санкт-Петербург, 2007] 1 л. Смешанная техника 502 Juri Lotman. Рисунки из архива ученого. Настенный календарь. [Tallinn], 2013 14 л. На эстонском, русском и английском языках

Selles inventarinimistus on 502 (viivsada kaks) järjest nummerdatud säilikut. Fondi korrastas ja nimistu koostas pearaamatukoguhoidja T. Šahhovskaja ja TÜ vene kirjanduse õppetooli teadur T. Kuzovkina.

Tartus, 25.detsember 2001

Selles inventarinimistus on 77 nummerdatud lehte + sissejuhatus 17 ja sisukord 1 lehel

21. dets. 2001, 10. märts 2015 KHO juhataja