Luxury Villas

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ENVIRONMENT MORE THAN A JUST A R R O O C C K K Bets on ccllaassssiicc and ttrraaddiittiioonnaall architecture The art of ssuussttaaiinnaabbllee ccoonnssttrruuccttiioonnss DominicanLuxuryVillas 1 DD EE CC EE MM BB EE RR 22 00 00 55 MM OO RR EE TT HH AA NN JJ UU SS TT AA MM AA GG AA ZZ II NN EE ,, YY OO UU RR RR EE AA LL EE SS TT AA TT EE AA GG EE NN TT •• YY EE AA RR 11 NN oo .. 11

Text of Luxury Villas

  • DOMINICANCORALSTONEMORE THAN A JUST A RROOCCKK

    Dominican Luxury Villas 1

    ERNESTO BUCHBets on ccllaassssiicc and

    ttrraaddiittiioonnaall architecture

    ENVIRONMENTThe art of ssuussttaaiinnaabbllee ccoonnssttrruuccttiioonnss

    MM OO RR EE TT HH AA NN JJ UU SS TT AA MM AA GG AA ZZ II NN EE ,, YY OO UU RR RR EE AA LL EE SS TT AA TT EE AA GG EE NN TT YY EE AA RR 11 NN oo .. 11

    DDEE

    CCEE

    MMBB

    EERR

    2200

    0055

    DOMINICANluxuryVILLASDOMINICANluxuryVILLAS

  • 4 Dominican Luxury Villas www.dlv.com.do

    Con mucho entusiasmo hoy po-

    nemos en sus manos el primer

    nmero de DOMINCAN Luxury

    VILLAS, ms que una revista,

    t agente inmobiliario, un nuevo concepto

    concebido por un equipo de profesionales de

    distintas disciplinas del sector inmobiliario,

    turstico, arquitectnico y de la construccin,

    con la finalidad de ofrecer un espacio edito-

    rial d alta calidad a las personas interesadas

    en estos temas.

    El sector inmobiliario turstico de la Re-

    pblica Dominicana crece en forma consis-

    tente cada ao debido al atractivo que repre-

    senta este pas, tanto para los dominicanos

    como para los extranjeros que buscan inver-

    tir en este paraso caribeo.

    DOMIICAN Luxury VILLAS viene a llenar el

    gran vaci editorial que tiene el pas en el

    rea inmobiliaria. Pretendemos ser un alia-

    do que agregue valor a aquellos profesiona-

    les que se dedican en cuerpo y alma al nego-

    cio inmobiliario y de la construccin, y tam-

    bin a aquellas personas que desean invertir

    conscientes de que no escatimaremos esfuer-

    zos para que en nuestras paginas encuen-

    tren su mejor opcin.

    Abrimos nuestras pginas por primera

    vez, como cuando con orgullo abrimos las

    puertas de nuestras casas a nuestros amigos

    e invitados, deseosos de que en cada numero,

    nuestros lectores se sientan acogidos y que

    cada una de sus inquietudes y necesidades

    puedan encontrar una respuesta adecuada y

    profesional.

    Les invitamos a ser parte de este gran

    proyecto que hoy nace y que pretende

    convertirse en propiedad de cada uno de

    nuestros lectores.

    Miguel H. Pea

    Editor en Jefe

    With great enthusiasm we

    put today in your hands

    our first number of

    DOMINICAN Luxury

    VILLAS, more than just a magazine,

    your real estate agent, a new concept

    conceived by a team of professionals

    from different disciplines of the real

    estate, tourist, architectural and construc-

    tion sectors, with the goal to offer a high

    quality editorial space to those interested

    in this themes.

    Dominican Republics real estate sector

    is growing consistently in each year due

    to the attractive that represents this coun-

    try for Dominicans as Villas foreign

    investors searching for opportunities in

    this Caribbean paradise.

    DOMINICAN Luxury VILLAS comes to

    fill the editorial empty space that the real

    estate sector in the Dominican Republic

    has. We pretend to become an ally that

    gives value to the work of those who ded-

    icate their soul and body to the real

    estate, construction business, and also to

    those who are interested in investing con-

    scious that we will not limit efforts so that

    on our pages they find the best invest-

    ment option.

    We open our pages for the first time,

    like when with pride we open the doors to

    our homes to friends and guests, wishing

    that in each number our readers can ful-

    fill their questions and necessities with the

    right answers.

    We invite you to be a part of this great

    project that is born today and that we

    pretend that it becomes in property of

    each of our readers.

    Miguel H. Pea

    Chief Editor

    EEddiittoorrss letter CCaarrttaa de editor

    Today we open our pages Hoy abrimos nuestras pginas

  • c o n t e n i d o

    DOMINICANluxury VILLASDOMINICANluxury VILLAS

    26 REG ULATIO N O F TO URIST PRO JEC TSBecause the tourism interrelates directly with all the economic and

    social activities, several public institutions aect the regulation of this

    activity.

    30 Q UALITY, WITH INTERNATIO NAL REPERC USSIO ND'Coral with its Dominican Coralstone is positioned in the interna-

    tional and national market due to the variety of its products and high

    quality in its creations.

    Editor e n Je feMiguel Pea Cordero

    Dire c tor de Dise oManuel Fiallo

    C ordina c in Editoria lAna Divi Arbaje

    Re da c c inNilba Perez

    Fotogra faErika SantelisesLuciano Ippolito

    C ola bora dore sSarah Bermdez

    V e nta sTel.: 809-334-6495

    809-334-6493ventas@dlv.com.do

    ERNESTOBUCHBets on classic and traditional architectureApue sta a la a rquite c turac l sic a y tra dic iona l

    14

    Av. John F. KennedyEdicio Plaza CompostelaSuite 3-D-3

    10 Dominican Luxury Villas www.dlv.com.do

    Foto portada: Erika Santelises

  • Dominican Luxury Villas 11www.dlv.com.do

    c o n t e n i d o

    3388 NNAATTUURREESS MMAAGGIICC TTOOUUCCHH

    4466 EENNVVIIRROONNMMEENNTT

    The art of sustainable constructions

    5577 LLUUXXUURRYY SSEELLEECCTTIIOONN

    Properties For Sale

    8800 IINNVVEERRSSIINN IINNMMOOBBIILLIIAARRIIAA EENN PPUUNNTTAA CCAANNAA

    DDEE LLAA MMAANNOO DDEE SSOOLL MMEELLII......

    8822 BBIIEENNVVEENNIIDDOOSS AA CCAAPP CCAANNAA

    8844 LLAASS TTEERRRREENNAASS CCOOUUNNTTRRYY CCLLUUBB

    8866 SSOOCCIIAALLEESS

    V Copa Invitacional Ritmo Social Salvatore Ferragamo

    9900 BBIILLLLYY

    Hairdresser Shop & Spa, exclusive for men

    9944 RREESSTTAAUURRAANNTTSS//RREESSTTAAUURRAANNTTEESS

    3388

    4466

    5577

  • 12 Dominican Luxury Villas www.dlv.com.do

    Carta del editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

    Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

    Arquitectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

    Exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

    Coralina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

    Exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

    Medio Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

    Propiedades en venta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

    Turismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

    Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

    Billy hairdresser shop & spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

    Restaurantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

    PPuubblliicciiddaadd

    Autogermanica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

    Costa del sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

    La Nacional Home Galery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

    Cap Cana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

    Koral CAsting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

    Courtyard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

    Los Corales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

    Ezgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

    Courtyard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

    Hawk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

    Kitchen Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

    Fortune Inmobiliaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

    Michelle Presbot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

    Abastecimientos deversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

    Helados Tartufo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

    Billy hairdresser shop & spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

    Vesuvio Malecon . . . . . . . . . . . .RReettiirroo CCoonnttrraappoorrttaaddaa

    Mercapiedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CCoonnttrraappoorrttaaddaa

    IINNDDIICCEE

  • 14 Dominican Luxury Villas www.dlv.com.do

    a r q u i t e c t u r a

  • Dominican Luxury Villas 15www.dlv.com.do

    a r q u i t e c t u r a

    AS IT HAPPENS in every conspi-

    racy, the classic architects are very

    few, but as Ernesto Buch, one of its

    maximum exponent says, those

    who have decided for the rescue of

    what has been lost, are more than

    people imagine.

    This movement arises against the

    dogmas of the Modernism and, alt-

    hough many of his followers dege-

    nerated into the so-called Postmo-

    dernism, others continued to be in-

    terested in the traditionalism, in the

    vernacular architecture, which allo-

    wed them to see the history again.

    The modernism cut with the his-

    torical tradition, and the idea is to

    return to the traditions of the anti-

    quity, since what identified Greece,

    Rome, and the Middle Ages, ended

    with the modernist revolution,

    ERNESTO BUCHBets on classic and traditional architectureAARRRRIIVVEEDD I