MacBook Aluminum late 2008

  • View
    203

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of MacBook Aluminum late 2008

Flicitations, vous et votre MacBook tes faits lun pour lautre.

Dites bonjour votre MacBook.www.apple.com/fr/macbook Camra iSight intgre avec iChat Discutez en vido avec vos amis et votre famille, o quils soient dans le monde.Aide Mac isight

Finder Parcourez vos fichiers de la mme manire que vous naviguez parmi vos morceaux de musique avec Cover Flow.Aide Mac finderMacBook

Trackpad Multi-Touch Faites dfiler des fichiers, ajustez des images et agrandissez du texte rien quavec vos doigts.Aide Mac trackpadCliquez nimporte o

Faites dfiler

Feuilletez

Pincez et agrandissez

Faites pivoter

Mac OS X Leopardwww.apple.com/fr/macosx

Time Machine Sauvegardez et restaurez automatiquement vos fichiers.Aide Mac time machine

Coup dil Prvisualisez vos fichiers en un clin dil.Aide Mac coup dil

Spotlight Trouvez tout ce que vous recherchez sur votre Mac immdiatement.Aide Mac spotlight

Safari Profitez pleinement du web grce au navigateur le plus rapide du monde.Aide Mac safari

iLife 08www.apple.com/fr/ilife

iPhoto Partagez vos photos sur le web ou crez des livres, des cartes et des calendriers.Aide iPhoto photos

iMovie Ralisez un film et partagez-le facilement sur le web.Aide iMovie film

GarageBand Crez votre propre morceau avec des musiciens sur une scne virtuelle.Aide GarageBand enregistrement

iWeb Construisez des sites web avec des photos, des films, des blogs et des podcasts.Aide iWeb site web

Table des matiresChapitre 1: Prt, feu, configurez !9 Contenu de la bote 9 Configuration du MacBook 16 Extinction ou suspension dactivit de votre MacBook

Chapitre 2: Votre MacBook au quotidien20 22 24 26 30 32 Caractristiques de base de votre MacBook Fonctionnalits du clavier de votre MacBook Ports prsents sur votre MacBook Utilisation du trackpad Multi-Touch Utilisation de la batterie du MacBook Comment obtenir des rponses vos doutes

Chapitre 3: Dopez votre MacBook38 Retrait et remplacement de la batterie 42 Remplacement du disque dur 46 Installation de mmoire supplmentaire

Table des matires

5

Chapitre 4: tout problme sa solution57 62 63 66 67 67 69 72 Problmes vous empchant dutiliser votre MacBook Utilisation dApple Hardware Test Problmes de connexion Internet Problmes de communication sans fil avec AirPort Extreme Maintien jour de vos logiciels Rinstallation des logiciels fournis avec le MacBook Informations, services et assistance Localisation du numro de srie de votre produit

Chapitre 5: Dernires recommandations74 77 79 81 82 Informations importantes concernant la scurit Informations importantes sur la manipulation Ergonomie Apple et lenvironnement Regulatory Compliance Information

6

Table des matires

11

Prt, feu, configurez !

www.apple.com/fr/macbook Aide Mac Assistant Migration

Votre MacBook est conu pour pouvoir tre configur rapidement et utilis immdiatement. Si vous navez jamais utilis de MacBook ou si vous ntes pas familiaris avec les ordinateurs Macintosh, vous trouverez dans ce chapitre des instructions qui vous aideront dbuter. Important : lisez attentivement toutes les instructions dinstallation (et les consignes de scurit dbutant la page 73) avant dutiliser votre ordinateur pour la premire fois. Si vous tes un utilisateur expriment, peut-tre tes-vous dj en mesure dutiliser votre nouvel ordinateur. Veillez nanmoins consulter les informations du chapitre 2, Votre MacBook au quotidien, pour dcouvrir les nouvelles fonctionnalits de ce MacBook. Vous trouverez la plupart des rponses vos questions dans lAide Mac. Pour en savoir plus sur laccs lAide Mac, consultez la rubrique Comment obtenir des rponses vos doutes la page 32. Comme Apple publie de temps autres de nouvelles versions et mises jour de ses logiciels systme, il est possible que les images de ce manuel soient lgrement diffrentes de ce que vous voyez lcran.

8

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

Contenu de la bote

Adaptateur secteur MagSafe de 60 W

Cble secteur

Configuration du MacBookVotre MacBook est conu pour pouvoir tre configur rapidement et utilis immdiatement. Les pages suivantes contiennent des informations qui vous guideront tout au long du processus de configuration, notamment des oprations suivantes : Le branchement de ladaptateur secteur MagSafe 60 W. Le branchement des cbles et laccs un rseau. La mise sous tension du MacBook et lutilisation du trackpad. La configuration dun compte dutilisateur et dautres paramtres via Assistant rglages. La configuration des prfrences et du bureau Mac OS X.

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

9

Important : retirez le film protecteur qui entoure ladaptateur secteur MagSafe 60 W avant de configurer le MacBook. tape 1: Branchez ladaptateur secteur MagSafe 60 W pour alimenter le MacBook et recharger sa batterie. Assurez-vous que la fiche CA est compltement insre dans ladaptateur et que les broches de la fiche sont compltement dployes. Branchez la fiche CA de votre adaptateur sur une prise secteur, puis branchez le connecteur MagSafe sur le port secteur MagSafe. En approchant le connecteur MagSafe du port, vous ressentirez la force dun aimant lattirant.Fiche secteur Connecteur MagSafe

Port secteur MagSafe

Cble secteur

Pour rallonger le cble de ladaptateur secteur, remplacez la fiche CA par le cble dalimentation secteur. Tirez dabord sur la fiche CA pour la retirer de ladaptateur, puis branchez le cble dalimentation secteur inclus sur ladaptateur, en vous assurant que tout est branch correctement.

10

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

Lorsque vous dconnectez ladaptateur secteur dune prise de courant ou de lordinateur, dbranchez la prise et non le cble. Remarque : la premire fois que vous branchez ladaptateur secteur sur le MacBook, la lampe tmoin du connecteur MagSafe sillumine. Une lumire orange indique que la batterie est en charge. Une lampe tmoin verte indique que la batterie est compltement charge. Si aucune lumire ne sallume, assurez-vous que le connecteur est correctement branch et que ladaptateur secteur est branch sur une prise de courant. tape 2: Connectez-vous un rseau sans fil ou cbl. Pour utiliser un rseau sans fil laide de la technologie intgre AirPort Extreme, assurez-vous que la borne daccs sans fil est active et que vous disposez du nom du rseau. Aprs avoir allum votre MacBook, lAssistant rglages vous guide travers le processus de connexion. Pour obtenir des conseils de dpannage, consultez la page 66.

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

11

Pour utiliser une connexion cble, reliez votre MacBook et un modem cble, un modem DSL ou un rseau laide dun cble Ethernet.

G Port Ethernet Gigabit(10/100/1000Base-T)

Cble Ethernet

Pour utiliser une connexion commute, vous avez besoin dun modem Apple USB Modem externe, disponible sur lApple Store ladresse www.apple.com/fr/store ou auprs dun distributeur agr Apple. Branchez le modem Apple USB Modem sur un port USB du MacBook, puis reliez le modem une prise tlphonique laide dun cble tlphonique (non inclus).

12

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

tape 3: Appuyez brivement sur le bouton dalimentation () pour allumer votre MacBook. Votre ordinateur met un signal sonore lorsque vous lallumez.

Bouton dalimentation

Sa mise en route prend quelques instants. Aprs le dmarrage, Assistant rglages souvre automatiquement. Si lordinateur ne sallume pas, consultez la rubrique Si votre MacBook ne sallume ou ne dmarre pas la page 59.

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

13

tape 4: Configurez votre MacBook laide dAssistant rglages La premire fois que vous dmarrez votre MacBook, lAssistant rglages se met en route. Il vous aide saisir les informations de connexion Internet et au courrier lectronique ainsi qu configurer un compte dutilisateur sur votre MacBook. Si vous possdez dj un ordinateur Macintosh, lAssistant rglages peut vous aider transfrer automatiquement les fichiers, les applications et dautres informations de votre ancien ordinateur laide dune connexion Ethernet ou sans fil. Si vous ne comptez pas conserver ou utiliser votre autre Mac, il est prfrable de lui retirer son autorisation lire la musique, les clips vido ou les livres audio achets sur liTunes Store. Le retrait de lautorisation dun ordinateur empche la lecture par un tiers de tout morceau, vido ou livre audio achet et permet de librer lautorisation afin quelle puisse tre utilise. Pour plus dinformations sur le retrait dautorisation, ouvrez iTunes et choisissez Aide > Aide iTunes. Si vous nutilisez pas lAssistant rglages pour transfrer vos informations lors du premier dmarrage de lordinateur, vous pouvez le faire ultrieurement. Allez dans le dossier Applications, ouvrez le dossier Utilitaires, puis double-cliquez sur Assistant migration.

14

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

tape 5: Personnalisez le bureau Mac OS X et rglez les prfrences.Barre des menus Menu Aide Icne de recherche de Spotlight

Icne du Finder

Dock

Icne des Prfrences Systme

Chapitre 1 Prt, feu, configurez !

15

Vous pouvez rapidement personnaliser le bureau laide des Prfrences Systme. Choisissez Apple () > Prfrences Systme dans la barre des menus ou cliquez sur licne Prfrences Systme dans le Dock. Les Prfrences Systme constituent votre centre de commande pour la plupart des rglages de votre MacBook. Pour en savoir plus, ouvrez lAide Mac et recherchez Prfrences Systme ou la prfrence que vous souhaitez modifier.

Extinction ou suspension dactivit de votre MacBookLorsque vous avez termin de travailler avec le MacBook, suspendez son activit ou teignez-le.

Suspension de lactivit de vo