Made in Pécs IV./2. 2016. március

IV. ÉVFOLYAM 2. SZÁM I 2016. MÁRCIUS I INGYENES

2016. MÁRCIUS << Made in Pécs 3

érezd!Egy városnak vannak jellegzetes szagai, illa-tai. Ugyanúgy, mint ízei. De érzékszerveink közül egyik sem hagy cserben bennünket, ha egy várost szeretnénk hallani, látni és ta-pintani. Szerintünk ezek a fő érzékelési tí-pusok jobban meghatározzák egy városról alkotott képünket, mint a turisztikai látvá-nyosságok. Éppen ezért egy kicsit szabad-jára engedtük érzékszerveinket és szépen letapogattuk Pécset: szagoltuk, ízleltük, néztük, tapintottuk és hallgattuk a várost. Jellegzetes pécsi élményeket kerestünk, és találtunk, melyet egy naptárba rendezve ezennel át is nyújtunk nektek, minden nap-ra ajánlva egy-egy kellemes pécsi érzést. A nagy ízlelgetéseink közepette csokibol-tokba is betévedtünk, és olyan érdekessé-gekkel és kiváló minőségekkel találkoztunk portyánk során, hogy úgy döntöttünk, ezekről külön, nagyobb terjedelemben is beszámolunk, hiszen mindenki tudja: telje-sen mindegy, hogy egy csoki, kicsi, nagy, ke-rek, négyszögletes, vagy mogyorós, a lé-nyege az, hogy legyen – mondta egyik is-merősünk Gombóc Artúr után szabadon. A Made in Pécs következő száma április első napjaiban jelenik meg. Kérdéseiteket, ké-réseiteket addig is várjuk Facebook üze-netben vagy az [email protected], de telefonálhattok is: 06-20-598-0000. A weboldalunkat pedig csekkoljátok rendszeresen: www.madeinpecs.huPapp András, főszerkesztő

PORTRé2016 a Mongooz éve lesz! – jósolja Ian O’Sullivan, a zenekar ír nagybőgőse, aki civilben orvosként dol-gozik Pécsett. E hónap-ban ő szerepel Portré ro-vatunkban.

18

KisBaLKÁnA Zsolnay Negyedben nem-rég nyílt pékséget tesztel-tük, és nem csalódtunk.

iMPResszuM Főszerkesztő: Papp András Művészeti vezető: Ocsovai Gábor Munkatársak: Apró Annamária, Győrffy Zoltán, Iváncza Boglárka, kissfero, Major Zoltán, Maljusin Mihály, Morvai Zsolt. Fotók: Kis H. Tamás, Kalmár Lajos. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. Kapcsolat: [email protected], 06-20-598-0000 Hirdetés: Bite Orsolya [email protected], Tel.: 06-20-343-6000 Kiadja a TO Hungary Kft. (1098 Budapest, Dési Huber utca 7.) Felelős kiadó: Gellai Gergő szerkesztőség: 7621 Pécs, Rákóczi út 46. nyomda: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) Felelős vezető: Kecskés István ügyvezető

A Made in Pécs minden hónap utolsó hetében 8000 példányban jelenik meg. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha szá-modra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, val-amint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.

édes éLeTA közelgő Csokoládé Kar-neváltól megszédülve a legjobb pécsi csokibolto-kat jártuk körbe és kóstol-tunk bele a kínálatukba. Édes, de nagyszerű túra volt!

20

1 LinKA Proton Színház vendégszere-pel a Pécsi Nemzeti Színházban 1 link című előadásukkal. A da-rab rendezőjével, Bánki Ger-gellyel készítettünk interjút.

28

KuBaLiBReImbolygó címmel jelent meg a zenekar új albuma. Erről is beszélgettünk velük.

34

23

Tartalom

4 Made in Pécs >> 2016. MÁRCIUS

Lokál

Beck Zoli és Sárközy „Papa” Zoltán szerezte a zenéjét a Pécsi Balett előadásának, A kis hercegnek. A Vincze Balázs által rendezett és ko-reografált darabot január végén mutatták be nagy sikerrel a Pécsi Nemze-ti Színházban. Márciusban csupán egy al-kalommal, 31-én 15 órakor látható az előadás, amit mindenkinek ajánlunk nagy szeretettel. A jegyvásárlással érdemes si-etni, hiszen elég nagy az ér-deklődés A kis herceg iránt. Az alkotók úgy döntöttek, hogy az elkészült zenét al-bummá rendezik, és megje-lentetik. A lemez kizárólag on-line formátumban látott nap-világot, és a legnagyobb we-bes zenei szolgáltatóknál lel-hető fel. Az albumon található számok nagy része instru-mentális, csupán egy dal van rajta, aminek van szövege, en-nek pedig érdekessége az, hogy Beck Zoli lánya, Andl- Beck Boróka is énekel benne.

Bummm!

Egy napra vendéglátósnak álltunk, és azt kell monda-

nunk, hogy elég jól sült el, némelyikünkben

még a pályaelhagyás gondolata is felme-rült. A Restaurant Day-re a menüt mi ál-

lítottuk össze, és mi is készítettük el vendége-

inknek. Két napos főzés után elérkezett a nagy nap,

amit mindannyian izgalom-mal vártunk. Új, leendő szer-kesztőségünkbe hívtuk a ven-dégeket, akik olvasóink közül kerültek ki. A szerkesztőség-ből néhány óra alatt egy han-gulatos kis éttermet fabrikál-tunk, ahová meg is érkeztek a vendégek, és kezdetét vette a játék, amit mind mi, mind pe-dig a meghívottak nagyon él-veztek. Az ételekre és az ita-

lokra nem volt semmi panasz, mindenki dicsérte a fogáso-kat, és mindenki vidáman, elégedetten távozott. Annyi-ra jó volt ez az este, hogy még aznap eldöntöttük, nemsoká-ra újra belevágunk, és csatla-kozunk a Restaurant Day moz-galomhoz. Vendégeinknek pedig köszönjük, hogy a cset-léseinket, botlásainkat türe-lemmel viselték!

Restaurant day Február 21-én, a nemzetközi Restaurant Day napján néhány órára megnyitottuk a Made in Pécs éttermet.

A kis herceg című balett- előadáshoz írt zenét a 30Y két tagja, ami nem-rég album formájában is megjelent.

Új 30Y lemez

HaLLGasdOnLine!

Robbantással bontották le Pécs határában a szénbányá-szat egykori épületét, ami ere-detileg bányaerőműnek épült. A régóta használaton kívüli épületet néhány évvel ezelőtt még ipari műemlékként tar-tották nyilván, de nemrég le-vették róla a védettséget. A hi-vatalos indoklás szerint azért, mert őrzés hiányában romos, veszélyes állapotba került. A robbantásos bontás két sza-kaszban történt, melynek so-rán az épületegyüttes minden része teljesen megsemmisült.


24000000000Segítünk kiolvasni ezt a hosszú számot: 24 milliárd. Ponto-san ennyi forintot kap a PTE a kormánytól az elkövetkezen-dő négy évben, előre meghatározott ütemezésben. A hatal-mas összeget elsősorban infrastrukturális fejlesztésekre fordítják, melyek nagy részéből az orvosi kar profitál. A cél az, hogy 2020-ra 5000 külföldi hallgató tanuljon a PTE-n, ehhez pedig elodázhatatlan beruházásokra van szükség.

Made in Pécs Fesztivál2017

A pozitív visszajelzések, melyek mind a közönség, mind pedig a fellépő zenekarok részéről árad-tak felénk, arra ösztökéltek bennünket, hogy a jövő év leg-elején újra megrendezzük a pé-csi zenekarok fesztiválját. A be-lénk vetett bizalmat ezúton is köszönjük, nagyon hálásak va-gyunk érte, igyekszünk megfe-lelni az elvárásoknak. Néhány újítással mindenkép-

pen készülünk, és hogy ezekről időben értesüljetek, ajánljuk, hogy kedveljétek a Made in Pécs Fesztivál Facebook oldalát és/vagy nyomjatok egy „Ott le-szek”-et a II. Made in Pécs Fesz-tivál eseményére. Az online vilá-gon túl pedig egy vastag piros filccel karikázzátok be a dátu-mot a naptárotokban is! Külön kérésre vastag piros filcet bárki-nek tudunk biztosítani!

Nem vicc, tényleg! Idén indult a nemzetközi viszonylatban is ku-riózumnak számító kurzus, ahol első nekifutásra öt önjelölt le-mezlovász sajátíthatja el a fel-sőoktatás keretében a dj-zés alapjait. A hírt megkeresésünk-re néhány ismert és elismert pécsi dj csak egy hangos neve-

téssel fogadta, de az egyete-men nem viccelnek, hiszen a kurzus tárgyfelelőse azt nyilat-kozta, hogy: „A szemeszter so-rán ugyanolyan kemény tanu-lással, ugyanolyan színvonalas tudást lehet szerezni itt, mint egy másik tudományterüle-ten.” Ennyike.

dj-ket képeznek a PTe-n!

Tudtad?

Eldőlt! 2017. január 6-7-én újra megrendezzük a Made in Pécs Fesztivált, a pécsi zenekarok fesztiválját.


Városember

Pssszt!!!

Egy fejlett társadalomnak az oktatás ad alapot,Abból épül a jövő, csak kispórolják az anyagot.Kockás inget húz majd, aki szerint nem ez a normális,Diák még a tanárával nem volt ilyen szolidáris.Mert a közoktatás olyan, hogy az ellenség is közös,Halálcsillag himbálódzik minden suli fölött!

Akutrigmus– Kövitől

A bajai Eötvös József Tanítóképző Főiskolán tanulok horvát szakon, előtte a Miroslav Krleža gimnáziumban végeztem. Mostanában gyakran fordu-lok meg itt a Tudásközpontban, mert éppen a szakdolgozatomat írom. A bajai főiskolának van ugyan könyvtára, de nagyon kicsi, és nagyon kevés olyan anyagot találok ott, ami a szakdolgozatomhoz szükséges. A Tudásközpontban sokkal nagyobb a gyűjtemény, sok minden közül tudok válogatni. Egyébként egy elnéptelenedett faluról írom a dolgoza-tomat, amihez elég nehéz adatokat találni, de itt már jó párszor sikerrel jártam ezzel kapcsolatban.

Balázs

Örömmel súgjuk meg nek-tek azt az értesülésünket, miszerint egy új, kézműves fagyizó nyílik hamarosan a Király utcában. A Fragola fa-gyizó – merthogy ez lesz a neve a város új vendéglátó-helyének – a Nappali és a Street között található fél-úton. Információink szerint a megszokott és közkedvelt ízek mellett egészen külön-leges fagylaltok is kapható-ak lesznek, például a ka-ramellizált füge, vagy a tej nélkül készített étcsokolá-dés fondente, amire már most nagyon kíváncsiak va-gyunk. Az új hely tervezett nyitása március közepe/vé-ge, akkor már remélhetőleg szép idő lesz, és semmi nem állhat útjába annak, hogy végigkóstoljuk a kínálatot.


A Special Pécs Alapítvány Köz-társaság téri irodájában már zajlanak az előkészületek. A Fogd a Kezem Alapítvány társszervezeteként működő egyesülés megváltozott mun-

kaképességű fiatalok foglalkoz-tatását segíti. Az Alapítvány te-vékenysége idén a Neked mun-ka, nekem álom című program-mal bővül. A program célja, hogy sérült fiatalok egy napra

kipróbálhassák magukat olyan munkaterületen, ami eddig számukra nem volt hozzáférhe-tő – mondja Bartalos Attila, a szervezet munkahelyfeltárója.A tavalyi, budapesti program-

neked munka, nekem álomÁprilis 27-től Pécsen is folytatódik a Neked munka, nekem álom elnevezésű országos akció. Az Írországból indult kezdeményezés idén hat magyarországi városban érhető el megváltozott munkaképességű fiataloknak, és társadalmilag tudatos munkavállalóknak.

hoz állatkerttől, kertészettől, étteremtől kezdve rádióállo-máson át kémiai laborig számos munkáltató csatlakozott. A kedvező visszhang miatt a szervezők úgy döntöttek, hogy idén további városokat vonnak be a kezdeményezésbe, így ju-tott el Pécsre a program.A projekt célja elsősorban a munkavállalók álmainak valóra váltása egy teljes napra. A másik jótékony hatás a programhoz kapcsolódó munkáltatók érzé-kenyítése, ezzel együtt pedig lehetőség nyílhat a résztvevők közötti hosszabb távú együtt-működésre, és a nagyközönség figyelmének megragadására is – részletezi a szervező.Már zajlik a résztvevők felku-tatása, ebben a munkában az egyetem Támogató Szolgála-ta is részt vesz. A program nyi-tott mind a munkáltatók, mind a reménybeli munkavál-lalók felé. Az érdeklődők a ren-dezőkkel legegyszerűbben a Special Pécs közösségi olda-lán keresztül vehetik fel a kap-csolatot.Maljusin Mihály


Fizetett hirdetés

Frankofón HetekMárcius 3-24. között 24. alkalommal rendezik meg a Frankofón Heteket Pécsett. Allons-y!

24. alkalommal rendezik meg Pécsett a Frankofón Heteket, melynek keretében egy hóna-pon keresztül számos kulturális eseményen keresztül mutatják be a francia nyelv és a különbö-ző frankofón országok sok-színűségét. Hiszen a francia nyelvet nem csak Franciaor-szágban beszélik, hanem szerte

a világban, így rendkívül gazdag és sokszínű kultúrákat ötvöz Kanadától Marokkón át Mada-gaszkárig. A fesztivál hagyomá-nyosan összművészeti jam-boree: színházi előadások, kon-certek, filmek, kiállítás, kóstolók próbálják minél több oldalról bemutatni a frankofón kultú-rát, és minél több korosztályhoz

közelebb hozni azt. A fesztivál első koncertje március 5-én lesz a Szabadkikötőben, ahol a Duo Montaro lép fel: egy férfi és egy nő, egy hegedű és egy tangó-harmonika – kevés ennél franci-ább dolog van. A különböző kö-zösségi programok, séták mel-lett március 10-én a Bóbita Bábszínházban Molière a poron-

don címmel francia nyelvű, ma-gyar feliratos előadást láthat a közönség, 17-20-a között pedig megrendezik a hagyományos Frankofón Diákszínjátszó Fesz-tivált is. Szintén 17-20-a között az Apolló moziba költözhetnek a francia filmek szerelmesei is a filmnapokra. Március 19-én a Tettyén pétanque-versenyt rendeznek, a könnyen elsajátít-ható dél-francia golyójáték egyre nagyobb népszerűség-nek örvend, pétanque-ozó tár-saságokat pedig szerencsére egyre gyakrabban látni napos hétvégéken a Tettyén a feszti-váltól függetlenül is. Március 20-án a Trafikban lép fel a fran-cia-svájci Carrousel, a zenekar-ban természetesen szerepel tangóharmonikás nő is. A Fran-kofón Heteket március 24-én a Trafikban francia gasztrobiszt-ró zárja.

Carrousel


Re-posztPécs az Internet Népe szemével

Online írások, kommentek Pécsről, pécsieknek. A nyilvános felületeken megjelent szövegeket minden esetben betűhíven, változtatás nélkül közöljük.

Pécsi giroszA pécsi girosz egyre szarabb.És úgy általánosságban mon-dom ezt, több helyet végigkós-toltam (6-ot) az elmúlt hetek-ben és sehol sem olyan az íze, mint volt. Persze a giroszosok, már ame-lyik normálisan válaszolt, mind azt állítják, hogy nem váltottak beszállítót, és beszállítóik sem változtattak a fűszerezésen. A mondandójukat figyelmesen végighallgatva azért maradtak kétségeim.Első körben két, közös tőről fa-kadó magyarázat jutott eszem-be: 1, közvetlen közük volt a mosta-nában bebukott kézműves gi-roszhúsgyártó-üzemekhez – biz-tos sokan láttátok a Nébih cso-dásvideóit a témában – és tény-leg nem olyan a hús mint régen. Elég ellentmondásos érzéseim vannak ezzel a lehetőséggel kapcsolatban.2, az említett bebukások miatt megrendült a giroszosokba ve-tett, amúgy is törékeny biza-lom, ezért kevesebben járnak, lassabban fogy a hús és tényleg szarabb lesz. Hát, ez sem bizta-tó.Mindenesetre most egy ideig én sem nagyon megyek egyik, korábban azért elég megbízha-tónak ítélt helyre sem.

Válasz: Ha azt mondod, hogy az Oázis-ban is szar lett a gyros, többet nem megyek haza Pécsre. O_O

Válasz: és pont ezért fakadtam ki most, ez tett ma be. :( nekem is az volt a kedvencem (najó, a Casablancával holtver-senyben)(mecsekalja.tumblr.com)

csontváryJulia Facebook oldala

Megjöttek a Csontváry képek!! Komment:Gyula: Habony Árpád nem tar-tott rájuk igényt, vagy mi van?

nagymama és unokája a kórház térennagymama: nézd csak, mit csi-nál az a bácsi? unoka: kakál! nagymama: hát az a másik ott tényleg, de én arra gondoltam, amelyik plakátol unoka: kakát tol? nagymama: nem… felteszi azt a plakátot… unoka: KAKÁTOT? nagymama lemondóan: … mindegy, menjünk. nem tudom amúgy, hogy miért fűződik minden szarós történe-tem a kórház térhez, minden-esetre akár az én gyerekem is lehetett volna :(((tulelunkmimindenttibcsi.tumblr.com)

Semmit sem gyűlölök jobban a hivatalok bejárataihoz állított embereknél, akiknek csak az a feladata, hogy megnyomjanak helyetted egy gombot a sor-számdobó gépen. Értem, kel-lett a Katikának valami meló nyugdíjazás után, de egy gom-bot szerintem bármelyik besé-táló ember meg tud nyomni. És igen, tudom, hogy néhány em-ber figyelmét fel kell hívni arra, hogy húzzon sorszámot, de a legtöbb esetben az aktuális Ka-tika nem szólítja fel őket erre.#ugyanitt: tulbuzgo biztonsagi or aki ugyanezt csinalja a postan(onlyhestandsthere.tumblr.com)

65Ennyi kilométert vezettem tegnap fél öt és fél nyolc között Pécs terü-letén belül (!!!) – na jó, két kozármislenyi kitérővel (de Kozármisleny lé-nyegében Pécs) –, hogy a három gyerek eljusson edzésre.Balázst leraktuk Mislenyben (télen itt vannak a PMFC U8 edzései), átvittem Marcit a PVSK-hoz, Domit kiraktam az anyukájával együtt Uránvárosban a PMFC-stadionnál, visszamentem Misleny-be Balázsért, együtt elmentünk Marciért, ahol 3 fokban fagyos-kodtunk 40 percet a pálya mellett, aztán felvettük Uránban Domi-ékat, végül hazamentünk.Én már tényleg megszállott vagyok, de ezt minden nap azért nem csinálnám. (gumistoplis.tumblr.com)

Mindig halálra ijedek, ami-kor az m6-on rajtam kívül is feltűnik vki. régen minden...(ribizli.tumblr.com)

Újabb 9 kamera vigyáz a pécsiekre! – Tovább javul a közbiztonság a keleti városrészben(PécsMa.hu Facebook oldala)Kommentek:Gábor: Van közbiztonság? Nem is tudtam.zsuzsanna: Mar Vasason is csinalhatnanak valami hasonlot ha mar a rengeteg ingatlanadot fizetik a szegeny emberek.Ott csak pusz-tulas van. Fejlesztes mikor lesz? ibolya: Az elcseszett közvilágítás fényénél éjszaka biztos rohadt sokat fog látni a kamera!!


EGY TOYOTA MINDIG TÖBBET AD

YARISMagyarország egyik legnépszerűbb kisautója, ami akár hibrid változatban is elérhető.

• 7”-os érintőképernyős Toyota Touch® 2 multimédiás rendszerrel

• Beépített tolatókamerával

COROLLAA világszerte több mint 40 milliós eladás is bizonyítja, hogy a Corolla generációk óta a minőség és a megbízhatóság szimbóluma.

• Hatalmas utastérrel

• 452 literes csomagtartóval

• 6.1”-os érintőképernyős Toyota Touch® 2 multimédiás rendszerrel


Kedvezményes indulóár*

2 600 000 FT

*ÉrtékŐr konstrukció esetén 250 000 Ft kedvezménnyel kalkulálva6 GARANTÁLT

VISSZAVÁSÁRLÁSI ÁR

GARANTÁLTVISSZAVÁSÁRLÁSI ÁR

3+2 ÉVEXTRACARE GARANCIA


TO_33013097_RAV4_2016_leaflet_DLR_A5_HU.indd 4 14/01/16 09:55


3 640 000 FT

*ÉrtékŐr konstrukció esetén 550 000 Ft kedvezménnyelkalkulálva6

AURISAz Auris gazdag motor és karosszériaválasztékával a legszerteágazóbbigényeknek is megfelel.

• Egyedülálló Toyota Safety Sense™ biztonságirendszerrel

• Toyota Touch 2® tolatókamerával

• 4.2”-os színes TFT kijelzővel

VERSOA legnépszerűbb családi egyterű Magyarországon.

• 8”-os érintőképernyős Toyota Touch® 2 multimédiás rendszer, tolatókamerával

• Tágas utastér prémium anyagokkal

• Már az alapfelszereltséggel járó Ütközés Előtti Biztonsági Rendszerrel

6







3 790 000 FT

*ÉrtékŐr konstrukció esetén 350 000 Ft kedvezménnyel kalkulálva6


4 615 000 FT


Kedvezményes finanszírozásunk a 2016. január 12-től megkötött szerződésekre érvényes, visszavonásig. A kalkuláció tájékoztató jellegű, a Toyota Pénzügyi Zrt. a kondíciók változtatásának jogát fenntartja. A kedvezményes finanszírozás más, központi kedvezménnyel össze nem vonható. További részletek márka-kereskedésünkben és a www.toyotahitel.hu oldalon. A képen látható gépkocsik illusztrációk, a hirdetés tájékoztató jellegű, nem minősül hivatalos árajánlatnak. Kombinált üzemanyag-fogyasztás: Yaris: 3,3-5,1 l/100 km; Auris: 4,0-6,2 l/100 km; Corolla: 3,8-6,0 l/100 km; Verso: 4,5-6,8 l/100 km. Kombinált CO2-kibocsátás(g/km): Yaris: 75-119 g/km; Auris: 105-143 g/km; Corolla: 100-139 g/km; Verso: 119-157 g/km.

NS Autóház Toyota PécsPécs, Pécsváradi út. 23. | Telefon: 72 539 300 | [email protected] | www.toyotapecs.hu












2 600 000 FT








3 640 000 FT










6







3 790 000 FT



4 615 000 FT



NS Autóház Toyota PécsPécs, Pécsváradi út. 23. | Telefon: 72 539 300 | [email protected] | www.toyotapecs.hu











2 600 000 FT








3 640 000 FT










6







3 790 000 FT



4 615 000 FT




01. 02. 03.

07.08.

09. 10. 11.

Minden napraegy pécsi érzés

a hónap indításaképpen menj fel este a Havihegyre és gyönyörködj az esti Pécs lenyűgöző látványában! nem csak a szemednek, hanem a lelkednek is klassz élmény lesz!

A mediterrán és a balkáni ízek nagyon erősen jelen vannak a város vendéglátó-

helyein. A Balkán Bisztró a csevap-csicsivel és a pljeskavicával elre-pít bennünket déli szomszéda-inkhoz, ugyanúgy, mint a Blöff Bisztró egészben sült tengeri halai, melyek pontosan olyanok,

mintha Horvátországban ennénk őket. Kóstold meg!

Nőnap. Köszöntsd fel a hozzád legköze-lebb álló hölgyeket egy szál virággal! A Kórház téri virá-gárushoz menj, sza-golj bele a saját ter-mesztésű virágaiba és válassz néhány szép szálat. Nőisme-rőseid biztos örülni fognak.

Az uránvárosi piac sok min-denben kimagasló, de van egy étel, amiért kizárólag oda kell menni. Ez pedig a fokhagymás nyelv, ami egész egyszerűen parádés, sehol a városban nem olyan ízletes, mint itt. Higgy ne-künk, kóstold meg!

Pécsnek vannak állandó, jellegzetes illatai. Mondunk rögtön kettő ilyet: ugye mindenkinek megvan a Sörfőzdéből áradó malátaillata, és a Dohánygyárból kiáramló pácolt dohányszag? Mi szeretjük, élvezd ezeket az illatokat te is!

A Városháza toronyórája, az Ágoston téri templom órája és a Széchenyi tér északi ol-dalán álló harangláb kelle-mes muzsikát áraszt megha-tározott időközönként. Tipi-kus pécsi élmény, állj meg egy pillanatra és hallgasd vé-gig ezeket a kellemes zené-ket!


03.

04.

05.06.

11. 12.

A Kodály Központban egy hangver-seny minden alkalommal ünnep a léleknek és természetesen a fül-nek. Ezen a napon a Horizont című előadásban minden elhangzó mű-ben meghatározó szerepe lesz a trombitának és a rézfúvós hangsze-reknek. Hallgasd meg!

A hét utolsó munkanapjá-nak estéjén te is megérde-melsz egy kis lazítást, amihez néhány korsó pécsi sör dukál! A hagyo-mány és a tradíció minden egyes kortyban benne van, ízlelgesd kedvedre ezt a fi-nom pécsi ízt!

Ez a szombat bizony mun-kanap, de emellett a DJ-k világnapja is. Igen, min-dennek van világnapja, és ez pont a lemezlovasoké, úgyhogy irány az Amper Klub, ahol Julia Carpenter celebrál egy nagy bulit a hallójáratok legnagyobb örömére.

nekünk a tavasz közeledtét egyér-telműen a medvehagyma megér-kezése jelenti. ezen a szép vasárna-pon menj fel a Mecsekre és mélyen lélegezd be a medvehagyma sem-mihez sem hasonlítható illatát. na-gyon kevés helyen tudod ezt meg-tenni az országban, de Pécsett sze-rencsére igen.

Nagyszerű és a pécsi büszkesé-get erősítő kiállítás nyílik ma a Zsolnay Negyed m21 galériájá-ban. Színe-Java címmel Ilona Keserü Ilona életmű-tárlata látható, nézhető és érezhető, amit mindenkinek tiszta szívből ajánlunk.

A Nappali szülinapja! El-sősorban a fülekre fog hatni a műsor (bár az or-runk és a szemünk is meg lesz tornáztatva vélhető-en), hiszen a Punnany Band áll a színapdra, azaz a Punnany Band muzsiku-sai (énekesek és MC-k nélkül) fogják szórakoz-tatni az ünneplő töme-get.

Látni, hallani, tapintani, szagolni, ízlelni – érzékszerveink soha nem hagynak cserben bennünket,

sőt, a legfontosabb információkat közvetítik számunkra még akkor is, ha nem veszünk róla tudo-

mást. Ebben a hónapban tipikus pécsi érzéseket/élményeket kerestünk, ezért néztünk, hallgat-

tunk, tapintottunk, szagoltunk és ízleltünk, a végeredményt pedig egy naptárba rendeztük, hogy

mindenkinek jusson minden napra egy-egy igazi pécsi érzés.


13. 14. 15.

21.

24.

31.

A vasárnap egyértelmű-en a vásáré! Elsősorban a zsibvásáré, ahol min-dent, de tényleg min-dent meg kell fogdosni, tapogatni, vannak ott bőven olyan izgalmas tárgyak, melyek mellett e nélkül nem lehet el-menni!

Ez bizony munkaszü-neti nap! Nagyon jó al-kalom kínálkozik egy kiadós túrázáshoz! És ha már a Mecseken vagy, élvezd és hall-gasd az erdő csendjét! Ennél megnyugtatóbb dolgot nehezen tud-nánk mondani.

nemzeti Ünnepün-kön gyönyörködj a sok kokárdában, a há-zakon lobogó magyar zászlókban, a sok vi-rágban és koszorú-ban, melyek a március 15-i ünnepségek al-kalmával kerülnek ki az emlékhelyekre.

Kényeztesd egy kicsit az ízlelő-bimbóidat! Kóstolj meg egy cir-fandlit, azt a fajtát, melyet ha-zánkban kizárólag itt készítenek. Ebben a borban vastagon benne van Pécs, ha nem akarsz ízekben messzi tájakra kalandozni, kor-tyolj néhányat ebből a borból, és érezd jól magadat ott, ahol vagy. Pécsen.

A víz világnapja. Talán már beindítják a város szökőkút-jait, és ha ez így van, akkor játssz egy kicsit a vízzel, érezd a selymességét, még akkor is, ha a pécsi víz mesz-sze földön híres a kemény-ségéről.

Újra van Mecseki Itó-kánk! A hónap utolsó napján ízleld meg a mecseki gyógynövé-nyek ízét, és ha eset-leg túlzásba vinnéd a kóstolgatást, feküdj le korán, hogy frissen várhasd az áprilist.

A Made in Pécs Fesztivál bebi-zonyította, hogy Pécs – kis túlzással – tényleg Magyaror-szág Liverpoolja. Ennyi aktív zenekar nincs más vidéki vá-rosban, mint itt, amire mi rop-pant büszkék vagyunk. Ép-pen ezért nem ajánlunk mást mára, minthogy hallgass pé-csi zenét! Van belőle bőven, válogass kedvedre!

Sétálj egy nagyot a belvá-rosban! Adunk ehhez egy pro tippet, hogy olyat láss, amit eddig nem vettél észre! Sétád során felfele nézz, nézd meg a régi há-zak homlokzatát, és olyan rejtett szépségeket fogsz felfedezni, amit most még talán el sem hiszel, de próbáld ki, megéri!

30.

20.

22. 23.

Nézd meg utoljára, és raktá-rozd el az emlékét a Magas-háznak, mert most már tényleg valószínű, hogy lebontják, és végérvénye-sen eltűnik a város egyik szimbóluma. Sokakat zavart már a lepusz- tultsága, de nekünkmég így is tetszett.

29.


15. 16. 17.

24. 25. 26.

27.28.

A Ferencesek utcai Pécsi Kesztyű márkabolt előtt ki vannak téve olyan bőrmin-ták, melyekből a kesztyűk készülnek. Érdemes ezeket megfogni, megtapogatni (er-re egyébként egy felirat is buz-dít), tényleg elképesztően kelle-mes és finom érzés. De be is me-hetsz a boltba, felpróbálhatsz né-hány kesztyűt, ha fokozni szeretnéd az érzést.

Szombaton kihagyhatat-lan a vásárcsarnok! A szagok, il-latok, és ízlelések mellett enged-jük szabadon a tapintásunkat is. Na-gyon jó érzés belemarkolni a száraz-babba és kifolyatni az ujjaink között, de ugyanolyan jó érzés végigtapo-gatni a megvásárolni kívánt gyü-mölcsöket és zöldségeket is. Pró-báld ki!

A Frankofón Hetek záró-akkordjaként francia gasztrobisztró várja a gurmanokat a Trafik-ban. Az ízek orgiája lesz ez az este, az ízlelőbim-bóink és a magunk megelégedésére.

Nem minden nap hallani Pécsett olasz post-rock bandát. Ezen a szép pén-teki napon a Charun te-szi tiszteletét a Pécsi Est Caféban, a koncert a fül-nek igencsak kellemes lesz. Ráadásul a belépés ingyenes.

Ha szép idő van, menj ki a zsolnay Kulturá-lis negyedbe, heve-redj le a fűbe, és él-vezd a pázsit jóté-kony, cirógató, sely-mes játékát a keze-den, és az arcodon.

A templomokban sem-mihez sem hasonlítha-tó illat van. Húsvétva-sárnap egy jó alkalom arra, hogy egy ünnepi szentmise keretében mindezt te is megta-pasztald.

Elő a kölniket! Húsvéthét-főn az egész város pacsuli-szagban úszik, így lesz ez minden bizonnyal idén is. A férfiak orra kapni fogja a kiképzést rendesen, de a lányok orra sem marad ki ebből a mókából.

Gyönyörű udvarok vannak a belvárosban. Less be mindegyikbe, hidd el, egy új Pécs ké-pe tárul fel előtted!

Pécs a giroszosok fővárosa, leg-alábbis úgy tűnhet, ha végigsétálunk a belváro-son. Éppen ezért kihagyhatat-lan a felsorolásból a belvárost körbelengő girosz-szag, ami nélkül nem lenne olyan a cent-rum, mint, amilyen. Valaki sze-reti ezt az illatot, valaki nem, de, hogy velünk van, az tuti!

A Búza téri termelői piac a legjobb do-log, ami Pécsett az utóbbi időben tör-tént. Elképesztően finom dolgokat le-het kapni, tényleg kistermelőktől, a han-gulata meg egészen pazar. Ma van pi-ac-nap, ha teheted, mindenképpen menj el a Búza térre, és gyönyörködj a friss, finom, ízletes zöldségekben és gyümölcsökben. Ha pedig kigyönyör-ködted magad, nyugodtan vásárolj is be-lőlük, nem fogod megbánni!

18.19.

29.


PECSERZESTERKEPE

,, , , ,

2016

Készítettünk egy térképet,amin igyekeztünk a városrészeket

a rájuk legjellemzőbb illatokkal,hangokkal, ízekkel, látványokkal

ábrázolni.

Jó felfedezést kívánunk!


PECSERZESTERKEPE

,, , , ,

2016

Készítettünk egy térképet,amin igyekeztünk a városrészeket

a rájuk legjellemzőbb illatokkal,hangokkal, ízekkel, látványokkal

ábrázolni.

Jó felfedezést kívánunk!


Ian O’Sullivan évek óta jelen van a pécsi zenei életben, az utcazenélést a fiatal ír orvos-nál viszont már felváltotta a Mongooz And The Magnet trió, amely egy igazi nemzet-közi banda: Ian mellett Mag-nus Maloy norvég orvosis, énekes-gitáros és Imre Gábor dobos alkotják az egyre sike-resebb zenekart. Egy biológus-kutatóorvosról nem mindenkinek az ugrik be elsőre, hogy az éjszakáit kon-certezéssel tölti, Iannek sem egyszerű összeegyeztetni a zenélést a gyógyítással és a kutatással. „Néha könnyen, néha nehezebben megy, de sosem unalmas az élet. Hat éve vagyok az orvosi egyete-men, emellett régóta zenélek is. Egész életemben megvolt a tudományos érdeklődés, a másik oldalon pedig ott volt a

zene. Évek óta hol az egyik, hol a másik dominált, most azt ér-zem, hogy megtaláltam az egyensúlyt, de ez abszolút tö-rékeny.

.

Nem egyszerű összeegyeztet-ni, de bírom, mert szeretem – mondja.Ian summa cum laude minősí-téssel végezte el a pécsi orvo-sit, jelenleg PhD-hallgató, ku-tatási területe a gyermek-gyógyászat és az ortopéd se-bészet. A hét egyik felében kutat, a másikban pedig a mű-tőben segédkezik. Ian eredeti végzettsége biológus, de a diplomázás után rájött, nem

ez az ő útja. „Jobban érdekel-nek az emberek, mint a mik-roszkópok. Minden nap labor-ban dolgozni – tudtam, hogy ez nem az én életem, ezért úgy döntöttem, elkezdem az orvosit. Hallottam, hogy na-gyon magas színvonalú az or-vosképzés Magyarországon, és Pécset választottam. Min-dig bennem volt az utazás vá-gya, kíváncsi voltam új helyek-re, más kultúrákra” – magya-rázza Ian, akinek gyermekkora is sok utazással és költözéssel telt: szülei írek, de ő Ameriká-ban született, majd 3 évesen költöztek Írországba. Innen az édesapja Új-Zélandra költö-zött, ahol szintén sok időt töl-tött Ian. „Mikor elvégeztem a biológia szakot, Galwaybe köl-töztem. Ugyanolyan méretű város, mint Pécs, van tenger-partja, és élénk a művészeti élete, sok zenész lakik ott.

De itt, Pécsett mégis jobb, mert ugyan nincs tenger, de van Orfű és van napsütés. Galwayben csak olvashattunk a napsütésről, több mint 260 napot esik az eső egy átlagos évben. Ott kezdtem zenélni gyakrabban. Úgy adódott, hogy leégtem, a bankszámlá-mon annyi pénz maradt, ami-ből az albérletemet tudtam fizetni, így utcazenéléssel kezdtem megkeresni a ke-nyeremet.”

Ian O’Sullivan, a Mongooz And The Magnet énekes-nagybőgőse

summa cum laudéval végezte el a pécsi orvosit, jelenleg PhD-hallgató.

A blues-rockot játszó ír származású, de szívében már kicsit pécsi

srác azt ígéri, hogy 2016 a Mangooz éve lesz, ugyanis nemsokára

megjelenik a zenekar első nagylemeze.


Ian Pécsett is hamar feltalálta magát a zenei szcénában. „Pesten vagy Írországban sem lehet ennyire könnyen híres emberekkel találkozni, mint Pécsett: ha átsétálok az úton, ott kávézik Felcser Máté, a túloldalon Beck Zoli. Írország-ban nem ismertem senkit, akit hallottam volna a rádió-ból. Járai Márkkal öt éve kis akusztikus koncertet játszot-tunk, egy nyár alatt pedig nem is értettem, mi történt: nem tudtam Márk elől elme-nekülni, annyit játszották a rá-diók. Ekkor gondoltam, hogy ezt nem lehetetlen megcsi-nálni, miért ne csinálnánk meg mi is?” A fiúk pedig nagy lépésekkel vágtak bele a ze-nekari életbe: két éve alakul-tak, tavaly EP-t jelentettek meg The Mongooz Juice cím-

mel, tavasszal pedig jön az el-ső nagylemezük. „A Mongooz éve lesz ez – a csillagok mond-ták. Két éve vagyunk együtt, az igazi indulásunk az volt, amikor Gábor, a dobosunk csatlakozott hozzánk. Nagy terveink vannak, mindjárt kész az első nagylemezünk, jövő héten megyünk Pestre az utolsó pár nap stúdiózásra. Április közepén jelenik majd meg a nagylemez, de előtte még lesz egy klippremier is az I don’t want to be like you című számhoz. A bemutató Pesten és Pécsett lesz: március 12-én az Est Caféban Járai Márkkal, március 5-én pedig a The Immigrants-szel a Kuplung-ban.” Ianék tavaly a Ki Mit Tube-on is nagyot futottak, döntős produkció lett a Mongooz.

„A Ki Mit Tube abszolút pozitív élmény volt. Az első klipünk a versenyben vicces volt, nem gondoltuk, hogy ezrek fogják majd megnézni. Kicsit ironi-kus volt, mivel sok magyar együttes énekel rossz angol-sággal angolul, gondoltuk, mi megcsináljuk a fordítottját. Többen a kommentelők közül támadtak minket, amiért kül-földiként tört magyarsággal éneklünk, de sokan támogat-tak, szavaztak és értékelték is.”A tehetségkutatók ezzel nem zárultak le, idén a Nagyszín-pad versenyében lett döntős az együttes. „12 zenekar sze-repel a döntőben az egész or-szágból, és mi vagyunk az egyetlen pécsiek, ráadásul majdnem az egyetlen nem

budapesti banda. Nagyon büszkék vagyunk erre, és pró-bálunk valami jót felmutatni Pécsről.” A beszélgetés során egyértelművé vált: Ian, ha nem is tüke, de mindenkép-pen lokálpatrióta. „Nem tu-dom, hogy itt leszek-e egész életemben, de nem akarok el-menekülni innen.

Nyáron Pécs a legjobb hely!Háromhavonta szoktam Pest-re járni, először jól érzem ma-gam, de pár nap után elegem lesz a tömegből és a dugóból, és nagyon jó visszajönni Pécs-re, ahol nyugi van és ismer mindenki. Mikor beszélek va-lakivel, azt mondom, megyek haza. Pécsnek helye van a szí-vemben.” Apró Annamária

PortréIan O’Sullivan – orvos, zenész


étel-italPécsi gasztronómia

ÉdeséletMikor a kora tavaszi napsütés még nem tud elég

boldogsághormont vinni az életünkbe, szükség

lehet egy kis instant boldogságba. Mint sok

minden másban, a csokiban is a minőségben, és

nem a mennyiségben hiszünk. Március 5-6-án

rendezik a Pécsi Csokoládé Karnevált, ennek

apropóján végigjártuk a belváros csokiboltjait,

hogy lássuk, mit találunk a lila tehenen túl.

Csoko-LádaCsokiBoLtZsolnay Negyed

A Zsolnay Negyed Boltok utcá-jában 2012-ben nyílt meg a Csoko-Láda, mely megnyitásá-tól kezdve a pécsi csokis élet központja, folyamatosan kultu-rális rendezvényeket, kóstoló-kat szerveznek a csokoládé kö-ré, a Pécsi Csokoládé Karnevál is a bolthoz köthető. A törekvése-iket pedig sikerek is koronázzák, 2015 szeptemberében Magyar Kézműves Remek címet kaptak a Csoko-Láda saját kézműves csokoládéi a Magyar Kereske-delmi és Iparkamarától. Szer-veznek gyermekfoglalkozáso-kat a csokoládé megismerésé-re, illetve tematikus esteken mutatják be a csokoládét. Csü-törtökönként a boltban 70 per-ces kóstolót és bemutatót tar-tanak, melyben a csokoládé

történelmébe vezetnek be minket, ezek az alkalmak 1900 forint/főbe kerülnek. A Csoko-Ládában kiemelt sze-repelt kap a pécsiség : saját gyártású csokijaik szuvenírként is működnek, készítettek Op-Art kockákat Vasarely tisztele-tére, de az Europa Cantatra is született külön csokoládé. Ezek a csokik ízeikben, mint a man-dula-füge kombináció szintén a város mediterránságát idézik. Az üzlet elegáns, a kínálat na-gyon bő, kiemelendőek a bon-bonpultban található, akár egyenként is megvásárolható bonbonok. Talán az egyetlen ki-lógó, a koncepcióba nem illő dolog a jégkrémpult, ahová nem kézműves termékek ke-rültek. Kicsit szomorú is látni a leakciózott pultot a fényesen ragyogó csokitáblák között. Zsolnay Kulturális NegyedK-V 10:00-18:00

Maya Chocolate

Csoko-Láda Zsolnay Negyed


étel-italPécsi gasztronómia

Csoko-LádaCsokiBoLtKirály utca

A Csoko-Láda második cso-kiboltja és kávézója a Széche-nyi tér sarkán 2015 őszén nyi-tott meg. A Zsolnay Negyedbeli bolt-hoz képest világosabb, tága-sabb terű bolt egyben mű-hely is: itt öntik a saját csoko-ládékat, és itt kerülnek a cso-magolásba, dobozba is. A tég-lakazettákban a csokik mint egy kiállítás darabjai jelennek meg, az impozáns bonbon-pultba itt is a gyulai Cadeau kézműves bonbonjai kerül-tek. Az üzlet termékpalettája természetesen nagyban egyezik a Zsolnay Negyed-ben található boltéval, és itt is figyelnek a szezonalitásra: készülnek külön csokoládék karácsonyra, Bálint napra is, valamint a húsvét is kiemelt időszak, mivel a Csoko-Láda egyik munkatársa, Mosonyi Éva egyben tojásíró népi ipar-művész, így születtek tavaly a népi motívumos csokikockák is. A Király utcai bolt egyben egy kedves kis kávézó is, ahová a csokimajszolás mellett egy Semiramis-kávéra is be lehet ülni. Néhányszor már kipró-báltuk, ajánljuk mindenkinek nagy szeretettel. Király utca 1. K-V 10:00-18:00

Maya ChoCoLateCsokoládébolt és Manufaktúra

A nemrég Csoki Korzóról Maya Chocolate Csokoládéboltra ke-resztelkedett üzlet a város egyik első, csak csokoládéra szakosodott üzlete volt. A név-változtatás oka az, hogy a kü-lönféle külföldi és magyar pré-mium csokik mellett a boltnak már saját, Pécsett készült ter-mékcsaládja is van Maya né-ven. A saját műhelyben forró csokoládék (mint a fahé-jas-mézeskalácsos vagy a mályvacukros), trüffelek, prali-nék és táblacsokik is készülnek. Külön figyelmesség, hogy a sa-ját készítésű csokoládék kö-zött vannak gluténmentes, tejmentes termékek is. Mi egy étcsokoládés, erdei gyümöl-csös Mayát teszteltünk, mely-ből egy kis tábla 990 forint. A dizájn szép, az íze intenzíven csokoládés. A bolt híres külföl-di csokigyárak termékeit is for-galmazza, mint a Lindt, Amatl-ler, Hachez vagy a Valrhona, va-lamint az olyan magyar csoko-ládékat, mint a Stühmer, a Sze-rencsi, a Szamos, Premium Choco vagy a Fabric kézműves csokoládé. Emellett a boltban kimérve kaphatók drazsék, ki-mért cukrok és gumicukrok, nyalókák és kekszek is. A boltnak saját webshopja van.Árkád Pécs földszintH-Cs 9:00-20:00;P-Szo 9:00-21:00

Csoko-Láda Király utca


külvárosi gasztró

Eddig kizárólag olyan helye-ket kerestünk fel a Külvárosi gasztró című rovatunkban, ahol még soha nem jártunk, ezért minden egyes vendég-látóhely az újdonság varázsá-val hatott ránk. Most azonban más a helyzet. Arról beszél-gettünk egyik szerkesztőségi értekezletünkön, hogy bár-mennyire is ismert és népsze-rű hely az uránvárosi Garden

Café, bármennyiszer is vol-tunk már ott, egyszerűen nem tehetjük meg, hogy nem fog-lalkozunk vele, ha máshol nem, hát a magazin ezen olda-lán. Így hát felkerekedtünk egyik délelőtt, és sokadszorra elmentünk a Gardenbe. Már az időpont is furcsa volt nekünk, mert valljuk be, eddig kizárólag este, éjszaka voltunk az uránvárosi vendéglátóhe-

lyen. Elsősorban labdarúgó mérkőzések után kötöttünk itt ki néhány szurkoló társasá-gában, és – maradjunk annyi-ban –, hogy ilyenkor soha nem kávét fogyasztottunk, mint ezen a délelőttön. Mivel egyi-künk sem Uránvárosban lakik, jó érzéssel nyugtáztuk, hogy délelőtt pörög az élet rende-sen Urán központjában, tele voltak az utcák, terek bevásár-

ló, ügyeket intéző emberek-kel. És legnagyobb meglepe-tésünkre a Gardenben is na-gyon sokan voltak 10 órakor. A 17 emeletes árnyékában megbúvó, az egyik négyeme-letes lakóház aljában található kocsma egy alapos és minden-re kiterjedő felújítás után olyan elegáns és menő lett, mint néhány belvárosi italki-mérő egység. Kinézetben, di-zájnban, tisztaságban maga-san kiemelkedik Uránváros többi helye közül. A rengeteg vendég közül né-hányan természetesen már söröznek, fröccsöznek ezen a délelőtti órán, egyikük, mási-kuk már kissé kapatosnak is tű-nik (na jó, előttük röviditalos pohár is van), de ebben semmi meglepőt nem találunk, azon lepődnénk meg, ha ez nem így lenne. Az egyik asztalnál egy nagyobb társaság intenzíven tippmixel, a bekapcsolt tévén a Digisport megy, azaz nagyon úgy tűnik, hogy nem csak meccsnapokon vannak sport-társak a Gardenben. A vendé-gek mindenre kiterjedő tájé-koztatásához Dunántúli Napló, Blikk és természetesen Nem-zeti Sport áll rendelkezésre, amit ki is használnak a vendé-gek, és ezt nagyon jó látni. Amúgy meg tök nyugis a han-gulat, szépen elfogyasztjuk a kávénkat, elmajszoljuk a szendvicsünket (ami egyéb-ként nem volt túl jó), és azzal a reménnyel távozunk, hogy re-méljük, hamarosan megjön a jó idő, és akkor ki tudunk ülni a kerthelyiségbe sörözni, ahogy azt itt megszoktuk.

Garden café

Ybl Miklós utca 7/3Uránváros legteteje

Ebben a rovatunkban eltávolodunk egy kicsit a belvárostól és Pécs külső részei felé vesszük az irányt. Olyan vendéglátóhe-lyeket mutatunk be, melyek kiesnek a fősodorból, emiatt ke-vesen ismerik őket, pedig vannak, léteznek és gyönyörűen ki-szolgálják a betérő vendégeket. Ebben a hónapban Uránvá-ros ékkövét, a Garden Cafét látogattuk meg.


KisbalkánPékség & Tejivó

a Balkán Bisztró pék kisöccse a zsolnay negyedben. Február 1-jén nyílt meg a Pécsi Briós he-lyén a Kisbalkán Pékség & Teji-vó, egy kis kézműves pékmű-hely a Balkán Bisztró csapatától a Zsolnay Kulturális Negyed-ben. Míg a Pécsi Briósnak, mely szintén kézműves pékség volt a Kisbalkán előtt, szintén meg-volt a maga bája – konkrétan az, hogy teljesen kiszámíthatatlan volt, aznap épp túl sós-e a pogá-csa vagy sótlan, de kicsit oda-égett, elfogyott-e valamelyik alapanyag, vagy épp minden tökéletes – a Kisbalkánnal az eddig is meglévő kedvesség mellé profizmus költözött a helyre. A beltér kissé átalakult, így belül két kis asztal fér el a pult és a pékműhely mellett, és a pult mérete, valamint a kíná-lat is nőtt. A Balkánt jelenleg a török pide képviseli (350 Ft), amely egy csónak alakú, töltött kenyérféle, és létezik tojá-sos-paradicsomos (vega), vala-mint sonkás-paradicsomos vál-tozatban is. A reggeli müzli na-túran, két deci tejjel 290 forint, de kérhető az aszalt gyümöl-csökkel, magvakkal turbózott

variáció is 490 forintért. A croissant friss és nagyon vajas, ahogy annak lennie kell (350 Ft), a jó kávé mellett pedig szá-las teákat és fiatal őstermelők-től beszerzett szörpöket is árul-nak. Nagy kedvencünk a gor-gonzolás-spenótos quiche is (350 Ft), a francia minilepény is tökéletes egy gyors reggelire vagy ebédre. A Kisbalkánból je-lenleg csak a bureket hiányol-junk, de azt nagyon, mivel Pé-csett hiába van jó pár albán pék-ség, igazán jó bureket, aminek a tölteléke és a tésztája is stim-mel, még nem ettünk a város-ban. A Kisbalkán jó úton indult el, örülnénk, ha városszerte ilyen minőségű pékáruba botlanánk minden sarkon. Kíváncsian vár-juk a Balkán-birodalom további terjeszkedését.

Felsővámház utca 72.H-P 8:00-15:00; Szo 9:00-13:00

Teszteltük

számlaMüzli magokkal és aszalt

gyümölcsökkel: 490 Ft

Tejeskávé: 350 Ft

Croissant: 350 Ft

Török pide: 350 Ft

Összesen: 1 540 Ft

FR NKOFÓN

HET

EK

20

16

[PÉCS][2016. 03. 03-24.]

Alliance Française de Pécs[Pécs, Mária utca 9.] [+36 72 224 444][www.af.org.hu][facebook.com/alliancefrancaise.pecs]

[03. 03.-20. / Zsolnay negyed]„Klíma – rendkívüli állapot!” [fotókiállítás]

[03. 05. 20:00 / Szabadkikötő] Duo Montanaro [koncert]

[03. 05., 04. 03. 14:00-14:30]Belvárosi hangzó séta [részletek: af.org.hu]

[03. 06., 04.02. 14.00-15.30]Mecseki hangzó séta [részletek: af.org.hu]

[03. 10. 19:00 / Bóbita Bábszínház, kamara terem] Molière a porondon [francia nyelvű színházi előadás magyar felirattal]

[03. 17-20. / Apolló Mozi]Frankofón Filmnapok

[03. 17.-20. / Bóbita Bábszínház]Frankofón Diákszínjátszó Fesztivál

[03. 19. 10:00 / Tettye park]Pétanque verseny

[03. 20. 20:00 / TrafikCarrousel [koncert]

[03. 24. / városszerte]„Nagymosás” [közös(ségi) kiállítás a városban kihelyezett ruhaszárító köteleken]

[03. 24. 18:30 / Trafik]Francia gasztrobisztróIN

FÓPRO

GRA

MO

K


B O R B I S Z T R Ó & V I N O T É K A

enni borral 2.

spagetti és bor

A spagetti esetünkben a tész-taételek öszefoglaló leegysze-rűsítése, az alap minden eset-ben tészta, lehet fusilli, taglia-telle, farfalle, tortellini, gnocchi, de akár szélesmetélt vagy fod-ros nagykocka, netán valóban spagetti is, a bort azonban min-dig a mártáshoz választjuk. A fő kérdés, mi kerül a tésztára?Kezdjük sorban, mondjuk a tejszínes mártásokkal, mint a carbonara vagy a füstölt ha-las-tejszínes tészták. Ezekhez csakis fehérbort vásároljunk, egy nem túl savas, kicsit tes-tesebb olaszrizling, pinot blanc vagy chardonnay jó vá-lasztás lehet. A sajtos mártá-sok világa közel áll a tejszínes-hez, viszont a gorgonzo-lás-kéksajtos szósz elég erő-teljes, ehhez egy friss, vibráló-an ásványos, száraz furmintot bevállalhatunk, de akár egy la-za, gyümölcsös vöröset is, ha kísérletező kedvűek vagyunk.

A tenger gyümölcsei könnyed-séget és illatos borokat kíván-nak, a kagylós és rákos tészták mellé egy könnyű, ropogós, de száraz cserszegi fűszeres vagy Irsai Olivér jó döntés, ahogy egy friss rozé is.A paradicsom mindig nehéz ügy, ha csak friss paradicsom és bazsalikom a fűszerezés, akkor egy light szürkebarát, ha fok-hagymás-paradicsomos a szósz, akkor egy kadarka lehet partner. Amikor már hús is kerül a cuccba, legyen bolognai vagy húsgombócos verzió, áttérhe-tünk a komolyabb vörösökre, jöhet a kékfrankos, de akár a syrah is. A legkomolyabb kihívást a csí-pős tészták jelentik, az Arabbi-atta vagy a Puttanesca spaget-tik mellé egy picit maradékcuk-ros hárslevelű Tokajból vagy egy déli, vaskosabb vörös passzol-hat, mondjuk egy cabernet franc. Győrffy Zoltán

A r O V A t t á M O G A t ój A A K a L a M Á R i s B O R B i s z T R ó é s V i n O T é K a

a hónap bora

Ár: 1350 Ft Kalamáris Borbisztró & Vinotéka (Rákóczi út 30.) facebook.com/kalamarispecs

Adott egy alapvetően fehérboros borvidék (Badacsony), adott egy Cabernet házasítás 2013-ból. Mire számítsunk? Természetesen egy piszok jó vörösre a Badacsonytördemici Skizo Borászattól. Az említett évjáratból Ca-bernet franc és Cabernet sauvignon 60-40%-os házasításával készült, s igen izgalmas mó-don nem a testével tűnik ki. Ha volt is fahor-dóban, valószínűleg igen keveset töltött ott, ennek megfelelően inkább a meglepően friss és gyümölcsös voltával lepi meg a fo-gyasztót. Szeder, málna, menta és főleg kortyban a fűszeressége lenyűgöző a bornak, az érett jegyek mellett a prímőr vonások is megmaradtak. Palackba zárt badacsonyi nyár, vörösborban. Elég „skizo”, nem?

Skizo Badacsonyi Vörös 2013

Minden ételhez jó bort inni. Csak az nemmindegy, milyen bort iszunk. Ha eltaláljuka párosítást, minden érzékszervünk zsibongvaünnepli az alkalmi szakácsot, még akkor is,ha épp csak egy hamburgerre vagy zacskóstésztalevesre van időnk. A borválasztás nemsznobizmus, csak az élet tudatosabb élvezete.Idén minden számban egy népszerű ételhezajánlunk borokat, a folytatásban jön a spagetti!



szelektorA legajánlottabb márciusi programok, amelyeken a részvétel erősen ajánlott

5szombat 20:00

KoncertBalaton

Nappali(Király utca 23-25.)

6vasárnap 10:00

Fesztiválcsokoládé Karnevál

m21 Galéria (Zsolnay Kulturális Negyed)

12szombat 17:00, 20:00

színházProton színház: 1link

PNSZN. Szabó Sándor-terem

(Színház tér 1.)

18péntek 21:00

KoncertKiscsillag, amber smith

E78(Zsolnay Kulturális Negyed)


szelektorA legajánlottabb márciusi programok, amelyeken a részvétel erősen ajánlott

7hétfő 20:00

KoncertFran Palermo, Fake empire

Szenes Klub (Pacsirta utca 2.)

26szombat 21:00

KoncertOdett

Pécsi Est Café(Rákóczi út 46.)

19szombat 22:00

PartiOliver Koletzki (d)

Amper Klub(Czinderi utca 6.)

11péntek 17:00

Kiállításszíne-Java

Ilona Keserü Ilona kiállítása m21 Galéria

(Zsolnay Kulturális Negyed)

2016. �pilis 2.szo�bat 15.00-20.00Jegyek elővételben a jegymester.hu oldalon és az ismert jegyirodákban: 2900 Ft, a helyszínen: 3900 Ft

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:www.pecsiborozo.hu/portugieser

NEMZETKÖZI PORTUGIESER KÓSTOLÓFESZTIVÁL

2016. �pilis 2.


súgóSzínház, kiállítás, komolyzene

1 linkA Proton Színház 1 link című előadása vendégszerepel március 12-én 17 és 20 órakor a Pécsi Nemzeti Színház N. Szabó Sándor termében. A magyar irodalom első online regényét – melynek szerzője a mai napig ismeretlen – Bánki Gergely állította színpadra Vajdai Vilmos főszereplésével. A darab rendezőjével beszélgettünk.

Mikor találkozott először az 1 linkkel és Jake smiles figurájával? Pár évvel ezelőtt adta a kezembe a re-gényt egy ismerősöm. Mit mondjak, erős élmény volt végigolvasni. Mi vonzotta a regényben annyira, hogy első rendezésének ezt válassza?A regény alapgondolata ma már nem új-donság (2001-ben íródott egyébként), a számítógép kínálta világban való el-merülés, és ezzel együtt a valóságtól va-ló elidegenedés, mint felfedezés már-már közhelynek mondható. De az 1 link olyan kíméletlenül, sokkolóan és ugyan-akkor szellemesen mutatja meg ezt a fajta létezést, hogy úgy éreztem, ezzel érdemes kezdeni valamit.„az addikcióval kapcsolatban: a net nem virtuális világ, az egy hülyeség,

hanem minimum a valós kiterjeszté-se” – nyilatkozta a regény megjelené-sekor a még mindig anonimitásban lé-vő szerző. Mennyire ért egyet ezzel a gondolattal?Nem az a lényeg, hogy én személy sze-rint mennyire értek egyet ezzel a gon-dolattal, hanem az, hogy mennyire meggyőzően tálalja ezt a gondolatot a regény. Mindenkit megnyugtatok: po-koli meggyőzően. Jakes Smiles-al nem lehet nem vitatkozni: provokál, vitát gerjeszt, elgondolkodtat, és ez a lé-nyeg!Hogyan alkotta meg az előadásban a virtuális és a valós tér összemosását? Hogyan született a zene és a különle-ges látványvilág?Először hangjátékban gondolkodtam,

aztán jött hozzá a koncert-színház ötle-te, vetítéssel kiegészítve, végül ezekből az elképzelésekből született meg ez a mix. Az 1 link tulajdonképpen egy nagy trip. Ezt az érzetet erősítik a zenék és a látvány is.Miért Vajdai Vilmost választotta a mo-nodráma főszereplőjének? Milyen volt a közös munka?Egyértelmű volt, hogy vele akarom csi-nálni. Vili egyrészt totál kütyümániás fi-gura, up to date ebben a világban, más-részt lételeme a provokáció, a határok semmibevétele (elég csak az általa lét-rehozott TÁP színházra gondolni), ugyanakkor folyamatosan összekacsint. Szellemes és eredeti, egyszerre tud dü-hítő és magával ragadó lenni. Pont, mint Jakes Smiles. Apró Annamária

Interjú


HúsvétváróA tavasz minden közhely nélkül az újjászü-letés ideje: előbújnak az első rügyek és bimbók, a réteken szapora nyuszik és csi-bék ugrándoznak, eközben családok tö-megei indulnak útnak a Zsolnay Kulturális Negyed felé. Március 19-én és 20-án ugyanis Húsvétvá-rót rendeznek a Negyedben. Délutánon-ként a Ginkgo téren nyuszikat és egyéb jó-szágokat simogathatunk, a Látogatóköz-pontban pedig hímes- és kortárs tojáskiállí-tást nézhetünk meg.19-én 10 órától az E78-ban interaktív Dú-doldát tartanak, a nap később kézműves foglalkozásokkal folytatódik, majd pedig az

Iszkiri gyermekzenekar adja meg a szüksé-ges lendületet.20-án tojásírással és húsvéti pékfoglalko-zással kezdődik az esemény, utána 11 órától A sötétben látó tündér című gye-rekelőadást nézhetjük meg a kaposvári Csiky Gergely Színház művészeinek előa-dásában. Délután Csiri-biri Játszókert lesz, ahol tojáshordásban, tojásverésben és keresésben állíthatjuk próba elé cse-metéinket. A Herkules Műhely díszgyárá-ban végül lakáscsinosításhoz nyerhetünk ötleteket.Zsolnay Kulturális Negyed Március 19-20.,10:00-tól. Ingyenes.

Csokoládé Karnevál

A Csokoládé Karnevál szervezői ebben az évben is kitettek magukért! Március 5-én és 6-án 10 órától a Zsolnay-negyed m21-es jelzésű terében minden ott lesz, ami cso-kival kezdődik vagy végződik. Lesz cso-kiszökőkút, csokipapír-kiállítás, képviselte-tik magukat a legnevesebb csokoládé ma-nufaktúrák és csokibloggerek, a gyereke-ket pedig csoki tematikájú játszóház várja.5-én, szombaton 13 órától L. Molnár Edit csokimesét olvas fel, de lesz bonbonké-szítési bemutató, csokoládé vásár és tombola is. A csokoládé jó hatással van a hangulatra, vágykeltő és finom. Ennél átfogóbb cso-kiügyi rendezvényt a környéken sehol más-hol nem találunk, szóval csokira fel!m21 Galéria (Zsolnay Kulturális Negyed)Március 5-6., 10:00-tól. Ingyenes.


ProgramokMárc. 4. péntekBartók emlékére - Versek a kórusze-

nében 19:00 E78 (ZsKN) A Mecsek Kórus koncertje. Jegyár: 800 Ft.

Márc. 5-6.Pécsi csokoládé Karnevál m21 Galéria (ZsKN)

Márc. 5. szombatcini-cini muzsika 10:00; 11:30 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Csecse-mőszínház. Jegyár: 800 Ft.

Bárány Boldizsár 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

az e-Pódium bemutatja: Ördög-szárnyak 19:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) Jegyár: 800 Ft.

Márc. 8. kedda Pécsi Vonósok 40 éves jubi-

leumi koncertje 19:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1500, 2000 Ft.

Márc. 9. szerda…ideje a gyásznak, ideje a

táncnak… 19:30 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) A Pécsi Playback Színház előadása. Jegyár: 1600 Ft, diák, nyugdíjas: 1000 Ft.

Márc. 12. szombatdödölle 10:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 800 Ft.

nyugati utazás 16:00 Bóbita Báb-színház (ZsKN) A Tajpeji Bábszín-ház vendégjátéka. Jegyár: 900 Ft.

Proton színház/Bánki Gergely: 1 link 17:00, 20:00 Pécsi Nemzeti Színház – N. Szabó Sándor terem (Színház tér 1.)

Márc. 18. péntekLulu kalandos utazása a Föld nevű

bolygón 15:00 Művészetek és Iro-dalom Háza (Széchenyi tér 7-8.) A Pécsi Kölyökszínpad előadása.

Márc. 19-20. inGYenes Húsvétváró a zsolnay

Kulturális negyedbenMárc. 19. szombatPannon Filharmonikusok: Hold-

béli tánc 18:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 2000, 1000 Ft.

Márc. 21. hétfőnyolckor a bárkán 15:00 Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínház (Színház tér 1.)

Márc. 23. szerdainGYenes aix-en-Provence-i gim-

náziumi kórus és zenekar koncert-je 18:00 Művészetek és Irodalom Háza (Széchenyi tér 7-8.)

Márc. 24. csütörtökPannon Filharmonikusok: Hús-

véti ünnepi hangverseny 20:00 Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Jegyár: 1000-3990 Ft.

Márc. 26. szombaticurka-picurka 10:00 Bóbita Báb-színház (ZsKN) Csecsemőszínház. Jegyár: 800 Ft.

Árgyélus királyfi és Tündérszép ilona 16:00 Bóbita Bábszínház (ZsKN) Jegyár: 900 Ft.

Márc. 30. szerdazsolnay színház: Macska a forró

bádogtetőn 19:00 E78 (ZsKN) A Kecskeméti Katona József Színház előadása. Jegyár: 2800/2500 Ft.

Márc. 31. csütörtökdumaszínház: nekünk áll a László 18:00 E78 (ZsKN) Hadházi László önálló előadása. Jegyár: 2900 Ft.

KiállításokMadártávlat Bóbita Bábszínház (ZsKN) Április 23-ig. H-P 9:00-16:00; Szo 9:00-18:00. Jegyár: 400 Ft, családi 4 főtől: 300 Ft.

Határtalanul Pécsi Galéria (Széche-nyi tér) A Pécs-Baranya Művésze-inek Társasága kiállítása. Március 13-ig. K-V 10:00-17:00. Jegyár: 500 Ft, diák/nyugdíjas: 250 Ft.

inGYenes Klíma – rendkívüli állapot! Kemence Galéria (ZsKN) Az Alliance Francaise Alapítvány 5. nemzetközi fotópályázata. Márc. 3-20. Megnyitó: márc. 3. 17:00.

színe-Java m21 Galéria (ZsKN) Ilona Keserü Ilona életmű-tárlata.

Márc. 11.–máj. 18. Megnyitó: márc. 11. 17:00. K-V 10:00-17:00. Jegyár: 500 Ft, diák, nyugdíjas: 250 Ft.

Finta József kiállítása Pécsi Galé-ria (Széchenyi tér) Márc. 18.–ápr. 30. Megnyitó: márc. 18. 17:00. K-V 10:00-17:00. Jegyár: 500 Ft, diák/nyugdíjas: 250 Ft.

inGYenes KeReT – KéP – TéRKemence Galéria (ZsKN) Művészet és műemlékvédelem Zentán: válogatás a művésztelep alkotása-iból. Márc. 23.–ápr. 20. Megnyitó: márc. 23. 17:00.

a szépség és a reklám Vasváry-ház (Király utca 19.) A női ideál alaku-lása a 20. század első felében. Ápr. 16-ig. K-Szo 10:00-16:00. Jegyár: 600 Ft, diák, nyugdíjas: 300 Ft.

Mutatis Mutandis Civil Közössé-gek Háza (Szent István tér 17.) Sütő Róbert festőművész kiállítá-sa. Márc. 14-ig. H-P 9:00-19:00.



Kevés rendezőnek sikerült az, hogy már első filmje után megjegyezze nevét a nemzet-közi szakma és a közönség. Jo-

FilmMárciusi pécsi filmbemutatók

Hétköznapi titkainkNorvég-francia-dán-amerikai filmdráma, 2015, 109 perc, (16) Rendező: Joachim Trier.Szereplők: Gabriel Byrne, Isabelle Huppert, Jesse Eisenberg, Devin Druid, Amy Ryan.

achim Triernek, aki távoli roko-na annak a másik bizonyos Tri-ernek, nemhogy sikerült, ha-nem folyamatosan a figyelem

középpontjában áll, annak el-lenére, hogy a Hétköznapi tit-kainkkal együtt mindössze há-rom filmet jegyez. Tíz évvel ez-

előtt a Szerzők című szerelmi háromszöggel mutatkozott be, öt évvel később pedig kö-vetkezett a saját generációjá-nak vallomása Oslo, augusztus címmel. A már nemzetközi sztárokkal telepakolt Hétköz-napi titkainkra újabb öt évet kellett várni, amely egy család történetét meséli el, Trierre jellemző ráérős módon. A híres fotóriporter emlékére szerve-zett kiállítás három évvel az anya halála után összehozza a családot, melynek előkészüle-tei során mindenki szembesül azokkal a bizonyos hétköznapi titkokkal, többek közt az any-juk autóbalesetének körülmé-nyeivel és azon keresztül az életének, életüknek rejtett dolgaival. 2015-ben ez film is versengett a Saul fiával az Arany Pálmáért Cannes-ban. Major Zoltánapolló mozi március 31-től

Ajánló


a Keresztapa

A nagy filmklasszikusok rajon-gói el vannak mostanában ké-nyeztetve, márciusban nem mást, mint a Mario Puzo regé-nyéből készített A Keresztapát nézhetjük meg a nagyvásznon. A Francis Ford Coppola rende-zésében szemünk elé táruló New York-i olasz maffia világá-nak ábrázolása legendás mon-datokat, mozdulatokat, gesz-tusokat hagyott örökül a világ emlékezetének, melynek sike-

réhez természetesen Marlon Brando és Al Pacino alakítása, valamint Nino Rota zenéje is na-gyon kellett. Reméljük, a triló-gia többi darabját is hamarosan újranézhetjük a moziban. Apolló mozi: március 10-tőlUránia mozi: március 22-énAm. gengszterfilm, 1972 (16) R: Francis Ford Coppola. Sz: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan

Batman superman ellen – az igazság hajnala

Az idei év a nagy „barát-barát” összecsapásoké a képregényfil-

mekben. A sort Krypton szülöt-te és Gotham City védelmezője kezdi, a két dudás egy csárdá-ban klasszikus konfliktusára építve. Az Acélember Henry Ca-vill maradt, azonban a Christian Bale által levetett, felturbózott denevérgúnyát a bejelentéskor sokat cikizett Ben Affleck vette fel. A háttérből az ezúttal nem kopasz Lex Luthorként Jesse Ei-senberg machinál és sokat tesz azért, hogy a két fél lebontsa egymás városait. És feltűnik a színen Gal Gadot is Wonder Wo-man szerepében. Cinema City, Uránia mozi:március 23-tólAm. akciófilm, 2016 (16) R: Zack Snyder. Sz: Gal Gadot, Ben Affleck, Henry Cavill

eddie, a sasAz angolok nem feltétlenül sí-ugró nemzet. Ezzel azonban nem ért egyet Eddie Edwards (Taron Egerton), aki elhatároz-za, hogy márpedig ő, ha törik, ha szakad, ha bukik (épp ele-get), kijut a Calgary téli olimpiá-ra. A finoman szólva is két ballá-bas fiatalembert mindenki leír-

ja, csak egy valaha eltiltott figu-ra nem (Hugh Jackman), aki vál-lalja, hogy Eddie-t elrepteti a nagy megmérettetésig. A szo-katlan edzésmódszereknek és a fiatalember állhatatosságának köszönhetően, sok humoros ka-landot követően Eddie feláll ar-ra a bizonyos sáncra Calgary-ban. A többi pedig már sport-történelem...Cinema City: március 31-tőlAng.-am.-ném. dráma, 2016 (12) R: Dexter Fletcher. Sz: Taron Egerton, Hugh Jackman, Christopher Wal-ken


zeneKoncertek, partik

Március 19-én az utóbbi évek legnagyobb pécsi techno ün-nepére kerül sor, hiszen a berlini Oliver Koletzki lép fel az Amper Klubban, akinek a szettjei min-dig lélegzetelállítóak.Oliver Koletzki 2005-ben egy pillanat alatt robbant be a köz-tudatba, miután a Der Müc-kenschwarm című számából ké-szített 500 darab lemez egyike Sven Väth táskájában landolt. A Cocoon kiadó vezére arra lett figyelmes, hogy ez a szám rend-re felrobbantja a táncteret, így rövid úton le is igazolta Olivert, akinek a száma mostanra tech-no klasszikussá vált. 2006-ban alapította kiadóját, a Stil vor Talentet, hogy hasonló esélyt adhasson az arra érde-meseknek, mint amilyet ő ma-ga is kapott korábban. Azóta azt csinálja, amit szeret: a kiadó igazgatása mellett hétközna-ponként számokat ír, hétvé-gente pedig a világ legjobb klubjaiban játszik. Szettjei elké-pesztően energikusak, de a négynegyedek stabil döngölé-se sohasem válik monotonná. Oliver mindig megtalálja a módját annak, hogy feldobja a közönséget és folyamatosan magasabb szintekre emelje a bulit. Amper Klub (Czinderi utca 6.)Március 19. 22:00.Jegyár: 1490/2290 Ft.

Oliver Koletzki

eltelt hat év, megszületett az imbolygó című új albumotok. Folyamatosan írtátok a dalo-kat ez idő alatt, vagy volt egy aktív periódus a közelmúlt-ban, amikor összeállt az al-bum?Az Imbolygó egy második első lemez. Az első anyaga is egy nagyjából 6-7 évet átölelő idő-szak dalaiból született. Az Im-bolygón van olyan dal, ami már az első lemez előtt megvolt. Vi-szont valóban volt egy aktív időszak tavaly nyáron, amikor nagyjából kitaláltuk, hogy ho-gyan szóljanak a régi dalaink gi-tár nélkül, és megszülettek az Imbolygó gerincét adó dalok.a Tisztelem a nyomulást című debütalbumotok mindennapi témákat énekelt meg egy könnyen emészthető hang-

KubalibreNagyon kevés zenekar érzi át annyira a muzsikálás örömét, mint a Kubalibre. Ebben a hónapban a zenekar frontemberével, Püspöki Péterrel beszélgetett Morvai Zsolt a banda legújabb lemezéről, és a pár év alatt kialakult új hangzásról.

zással megtámogatva, így ha-mar a fiatalság kedvelt leme-ze lett. Változott ez a kissé ke-serédes, őszinte szövegvilág?Az nem. Az, hogy a fiatalság köz-kedvelt lemeze lett, az enyhe obersovszkizmus, de köszön-jük! A dalszövegek témái közé a szerelmi csalódások, a megké-sett tinidüh és egyéb álfilozófia pöcsségek mellé felkerültek komolyabb témák is, mint pél-dául a halpucolás, a sorsszerű-ség, pánikbetegség, skizofré-nia, depresszió, abortusz, és bármilyen furcsán is hangzik, de a beteljesült szerelem. Vi-szont továbbra is ragaszkodunk hozzá, hogy a számaink dalok legyenek. A dal egy csodafegy-ver. Lehetsz bármilyen fakezű, botfülű zenész, ha van egy da-lod, akkor nyertél.

a zenekar hangzása merőben sokszínűbb lett az elmúlt két évben. ez egy tudatos válto-zás volt, vagy zenélés közben alakult úgy, hogy hirtelen nem tudtatok nélkülözni egy hang-szert, annyira jól szólt? Mi egy baráti társaság vagyunk, mint az Irigy Hónaljmirigy vagy az Akela. Mint a könnyűzene hőskorában, az első próbán ki-osztottuk a hangszereket, és akinek nem jutott, az lett az éne-kes. Ami igazán új és az igazi kü-lönbség az előző évekhez ké-pest, az a vokál. Amolyan nagy-ferós ordibátor voltam mindig is, így kitaláltuk, hogy jöjjenek a lá-nyok, és mentsék meg a boltot.Hol láthatunk titeket legközelebb?A lemezbemutató koncertün-kön, március 14-én a Nappaliban.

Interjú

„Mi egy baráti társaság vagyunk,mint az Irigy Hónaljmirigy,vagy az Akela”



JOeL PaRisien:Spin Cycle sLY JOHnsOn:RuffdraftROLLins Band:The End Of SilencesTeVie WOndeR:Songs in the Key of LifeGÁBOR szaBó:High Contrast

Iványi Szabi(Punnany Massif)

ezeket hallgatom

ProgramokMárc. 4. péntek a.e. Bizottság műsor (ef zámbó

HdB), Kontroll csoport műsor (Ági és Fiúk és vendégeik) 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) 1600/2000 Ft.

Márc. 5. szombatBalaton 20:00 Nappali (Király utca 23-25.) 200 Ft.

inGYenes King Howl (iT), Toma-toes attack 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Julia carpenter, PRTGL 22:00 Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft.

Márc. 7. hétfő Fran Palermo, Fake empire 20:00 Szenes Klub (Pacsirta utca 2.)

inGYenes Odd crew (BG), dollar street Gents 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Márc. 10. csütörtök inGYenes szepesi Mátyás 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

Márc. 11. péntek copy con 21:00 Pécsi Est Café (Rá-kóczi út 46.) 1500/1800 Ft.

Márc. 12. szombat inGYenes Punnany Band 20:00

Nappali (Király utca 23-25.) Mongooz and the Mag-

net, Járai Márk 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) 900/1200 Ft.

Truesounds: dandy + Gregory s + davko 22:00

Amper Klub (Czinderi utca 6.) 1000 Ft.

Márc. 14. hétfő inGYenes Kubalibre 20:00 Nap-pali (Király utca 23-25.)

Márc. 18. péntek inGYenes Tradin’ Grooves 20:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Mary Popkids, The Biebers 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) 1300/1800 Ft.

Kiscsillag, amber smith 21:00 E78 (ZsKN) 1990/2490 Ft.

Márc. 19. szombat inGYenes népi Papa és a Haverok 20:30 Szabadkikötő (Király utca 64.)

Ocho Macho 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.) 1500/1800 Ft.

Oliver Koletzki (de), BOc, Mon-keyneck 22:00 Amper Klub (Czin-deri utca 6.) 1490/2290 Ft.

Márc. 25. péntek inGYenes zombori 20:00 Nappali (Király utca 23-25.)

inGYenes Foka, zefil, zsigabá, error 21:00 Szabadkikötő (Király utca 64.)

inGYenes charun (iT), óriás 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

inGYenes BeTWiXT 20:00 A Szo-ba (Boltív köz 2.)

Márc. 26. szombat inGYenes Odett, Lékkör 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Blancah (BRa), chriss Ronson, daidai 22:00 Amper Klub (Czin-deri utca 6.) 1000 Ft.

Márc. 30. szerdaian siegal (uK) 21:00 Pécsi Est Café (Rákóczi út 46.)

Magyarország zenei palettája már pár éve is hihetetlenül sokszínű volt, viszont néhány zenekarnak azért kellett pár év, mire megtalálták a saját hangjukat. Azok a zenekarok viszont bármelyik másik ban-dát kenterbe verik, vegyük pél-dául a nemsokára Szenes-ven-dég Fran Palermot. A 2012-ben alakult muzsikuskollektíva a folk, a rock and roll és a klasszi-kus indie zene mediterrán egy-velegével varázsolja el az em-bereket. Az utcai örömze-nélésből viszonylag hamar ug-rottak a hazai nagyszínpadok tetejére, ahonnan tovább on-tották a viháncolós, fúvósokkal tarkított gitárzenéjüket.

Fran Palermo, Fake empire

A jungle rock persze nem jár egyedül: a Szenes csilléjében nem csak a Fran Palermo, ha-nem az előzenekaruk, a Fake Empire is érkezik. Ez a gyömrői kvartett is régóta mássza a ze-neipar létráját, hiszen 2011 óta írják egyre komolyabb lemeze-iket. Az Empire húzósabb alter-natív rock dallamai által ger-jesztett enyhe pogóhullámot a Palermo fúvósai fogják önfe-ledt táncba fordítani, hogy a végén mindenki nyugodtan és boldogan távozzon a campus területéről.Szenes Klub (Pacsirta utca 2.)Március 7. 20:00.Jegyár: BTK: 300 Ft,PTE: 500 Ft, egyéb: 800 Ft.

5 éves a Nappali! Mivel az időnk és a pénzünk nagy ré-szét itt töltjük/költjük el, ezért fontosnak tartjuk, hogy erről a szép évfordulóról hírt adjunk. Arról meg különös-képpen jó szívvel számolunk be, hogy a Nappali szülinapi buliján a Punnany Band játszik majd. Tehát NEM a Punnany Massif, hanem a Punnany

Punnany BandBand, azaz a zenekar nagysze-rű muzsikusai lépnek színpad-ra énekesek, MC-k nélkül és nyomnak közösen egy frankó koncertet. A teltház garantált, pezsgő készpénzért a helyszí-nen vásárolható, az ünneplés-hez tehát minden adott. Boldog szülinapot Nappali!Nappali (Király utca 23-25.)Március 12. 20:00. Ingyenes.



Tettyei romokPublicisztika

Weisz Fanni nem Pécs arca többé, a Pécs Város Arca (PVA) program folyta-tásáról a jövőben dönt a város – volt egy ilyen szomi hír február elején. Azért szomi ez a hír, mert a fogyatékkal élő modell beemelése a városmarke-tingbe négy évvel ezelőtt egészen jó húzása volt a Széchenyi téri agytröszt-nek (na jó, agybétének), nagyon való-színűtlen, hogy találnak még egy hoz-zá hasonlót. Weisz Fanni nemcsak szép, hanem rokonszenves ember is, idolnak tökéletes. Érdekes módon még az sem vet rá túl nagy árnyékot, hogy felfedezője és sokáig támogató-ja a minden pécsi lében kanál Vujity „Sapkavity” Tvrtko volt.Pécsi polgárként kötelességemnek érzem, hogy ebben a nehéz, embert próbáló helyzetben, a Weisz Fanni Utáni Wészkorszakban segítsem a vá-rosvezetést ötleteimmel, együtt talán megtaláljuk Pécs Város új Arcát, meg-látjuk a fényt a fannitlanított alagút végén. Nyújtsd a kezed, te Felelős Döntéshozó, jer velem a valóság ve-szélyes dzsungelébe, de tudd, sike-

rünk korántsem biztos, meglehet, utunk végén nem a siker boldog mo-solyával az arcunkon lépünk ki a fák kö-zül, hanem nyomorult zombikként.

első ötlet:Vujity tvrtkoMondjuk ő már Pécs város jószolgálati nagykövete, bocsánat, Jószolgálati Nagykövete, de csak nem jelent gon-dot a felminősítés? Ha a Standard & Poor’s-nak megy, talán a városházán is össze tudja dobni egy jogász. Előnyök: mindenki ismeri; ő tényleg annyira imádja Pécset, hogy az már szinte túl-zás; könnyű kimondani azt, hogy Vu-jity. Hátrányok: mindenki ismeri; ő tényleg annyira imádja Pécset, hogy az már szinte túlzás; nehéz kimondani azt, hogy Tvrtko.

Második ötlet: Wolfie vagyRendbenmanÖnkormányzati díjat már kaptak ta-valy, innen tényleg már csak egy lépés a PVA.

„Pro Communitate, ez nem a Securitate,Senki nem azt kéri, hogy a Nappaliban állj be!A társadalmi táncparketten rocky, twist vagy salsa,A város tényleg arra vár, hogy én legyek az arca.”

harmadik ötlet:a külföldi egyetemistaLehet német vagy norvég, mindegy, lehet majd válogatni, hiszen meg akar-ják duplázni a számukat. Ellenérv: ez beismerése lenne annak, hogy még mindig nem sikerült gatyába rázni a város gazdaságát, úgyhogy továbbra is a gazdag európaiakra vagyunk utal-va, hogy szakadna rájuk a hülye, hal-dokló liberális demokráciájuk.

Negyedik ötlet:Bachar NajariA Zsolnay gyár legújabb többségi tu-lajdonosának ugyan nem sikerült egyértelmű sikersztorit írnia eddig – nemrég a kormány a csődtörvény alapján kiemelt jelentőségű gazdálko-dó szervezetté nyilvánította a céget –, de nézzük a jó oldalát ennek is: (MOST NEM JUT ESZEMBE SEMMI, IDE MAJD KI KELL TALÁLNI VALAMIT, FIGYELEM, NEHOGY ÍGY MENJEN NYOMDÁBA A LAP!).

Ötödik ötlet:a dóm vendéglő galériájátszétkapó ismert vállalkozóAmit tett, nem volt szép, de talán nem lenne baj, ha nem mindig olya-nokat emelnénk magasba, akik pél-daképek lehetnek, hanem olyanokat is, akiknek valami nagyon fontosról mesél a sorsuk. Az övé például arról, hogy hiába vagy jóba az aktuális erős fiúkkal, ha valamiért kegyvesztetté válsz, akkor mész a levesbe és nem marad más neked, mint a frusztrált, esztelen rombolással kombinált kus-solás.

hatodik ötlet:ÉnVan az a pénz. Egyetlen kikötésem: so-ha ne kelljen meztelenül, bohócsipká-ban bukfenceznem a főtéren, miköz-ben Hoppál Péter korbácsolja a tes-tem. Amúgy benne vagyok minden-ben. kissfero

Zsolnay Kulturális Negyed2016. április 28-29-30.

DJ JAZZY JEFF/USA • DOPE D.O.D./NL

HALOTT PÉNZ • WELLHELLO • BRAINS30Y • IRIE MAFFIA • ANNA & THE BARBIES

THE VOYAGERS/NL • STADIUMX • SZABÓ BALÁZS BANDÁJASUPERNEM • P.A.S.O. • PÉTERFY BORI & LOVE BANDSOERII & POOLEK • MAGASHEGYI UNDERGROUND

MARGARET ISLAND • IVAN & THE PARAZOL • MIDDLEMIST RED JUNKIE JACK FLASH • MONGOOZ & THE MAGNET • CLOUD 9+

A N DRO • L O T F I B E G I • T E S C O DI S C O • M U Z Z A I KPALOTAI VS. BUDAI VS. METHA • EDO DENOVA

PÉCS HIPHOP ALLSTARS • THE NÉGERZ • DJ ALBRECHT

SKA-PÉCS • DJ RUFUS •DJ PORTUGAL • DJ PUDAR • DJ GREG S

JEGYÁRAK A PTE HALLGATÓI ÉS DOLGOZÓI RÉSZÉRE(A jogosultságokat a belépésnél szigorúan ellenőrizzük!)PTE bérlet: 03.31-ig: 6 990 Ft / 04.01-től: 7 990 FtPTE napijegy: 03.31-ig: 2 990 Ft / 04.0 1-től: 3 490 Ft

JEGYÁRAK NEM A PTE HALLGATÓI ÉS DOLGOZÓI RÉSZÉRE: Bérlet: 03.31-ig: 8 990 Ft / 04.01-től: 9 990 FtNapijegy: 03.31-ig: 3 490 Ft / 04.01-től: 3 990 Ft

Online jegyelővétel: www.madeinpecs.hu

... TOVÁBBI FELLÉPÖK HAMAROSAN

SZEREZD BE

BOLDOGÍTÓ PEN

JEGYEDET, BÉRLETED

A KARI HALLGATÓI

IRODÁDBAN!

Documents

Made in Pécs IV./2. 2016. március