Makalah Surveilans Cedera Atau Kecelakaan Kerja

8/17/2019 Makalah Surveilans Cedera Atau Kecelakaan Kerja

1/36

MAKALAH

EPIDEMIOLOGI LINGKUNGAN DAN KESEHATAN KERJA

Dosen : dr. Fauziah Elytha,MSc

“SISTEM SURVEILANS KECELAKAAN KERJA/CEDERA”

Oleh :

Kelompok

Roma Yuliana 131121110

Fi!i Susanti 131121102

"ita #ndriana 131121103

Fani $utri %andes 13112110&

Rini %ur!ia #'ustin 13112110(

)hairal *ayati 1311211103

+atiah *usniati 131121110-

El!isa Rahmi 13112110-

!AKULTAS KESEHATAN MAS"ARAKAT

UNIVERSITAS ANDALAS

PADANG# $%&'

KATA PENGANTAR

i


2/36

$ui syu/ur enulis ucaa/an /ehadirat uhan Yan' Esa yan' tiada hentinya

melimah/an rahmat dan /arunia%ya. #tas taui/ dan hidayah%ya ula enulis

daat menyusun dan menyelesai/an ma/alah yan' erudul 4Sistem Sur!eilans

)ecela/aan )era5 6edera7 ini teat ada 8a/tunya.

$enulisan ma/alah ini ertuuan untu/ memenuhi tu'as mata /uliah

Eidemiolo'i +in'/un'an dan )esehatan )era oleh dosen emimin' yaitu dr.

Fauziah Elytha,MSc. $enulis menyadari seenuhnya ah8a ma/alah ini masih auh

dari /esemurnaan, ai/ dari cara enulisan, enyusunan, en'uraian, mauun

isinya. 9leh sea itu, enulis men'hara/an /riti/ dan saran untu/ /esemurnaan

ma/alah ini.

caan terima /asih u'a enulis samai/an /eada semua iha/ yan' telah

memeri du/un'an ai/ moril mauun materil dalam roses enulisan ma/alah ini.

#/hirnya, enulis men'hara/an semo'a ma/alah ini daat er'una a'i semua

iha/, ai/ a'i emaca mauun /ami sendiri.

$adan', #ril 201;

$enulis

DA!TAR ISI

ii


3/36

)## $E%"#%#R...................................................................................................ii

D#F#R


4/36

2.3.1 Deinisi )ecela/aan +alu +intas...............................................................20

2.3.2 Deinisi Sur!eilans.....................................................................................20

2.3.3 Deinisi Sur!eilans )ecela/aan +alu +intas..............................................20

2.3.& Metode $enyelen''araan Sur!eilans )++................................................21

2.3.? +an'/ah+an'/ah Sur!eilans )++...........................................................21

=#= 3 : =#= 3 : $E%$......................................................................................2;

3.1 )esimulan.......................................................................................................2;

3.2 Saran.................................................................................................................2;

D#F#R $S#)#..................................................................................................2-

#%#+


5/36

(A( & : PENDAHULUAN

&)& L*+*, (el*k*-.

Setia e/eraan di dunia ini asti masin'masin' memili/i tin'/at risi/o

ahaya. )eselamatan dan /esehatan /era A)3B merua/an suatu uaya untu/

mencita/an suasana e/era yan' aman, nyaman, dan tuuan a/hirnya adalah

mencaai rodu/ti!itas setin''itin''inya. aya )3 dihara/an daat mence'ah

dan men'uran'i risi/o teradinya /ecela/aan mauun enya/it a/iat mela/u/an

e/eraan.

)ecela/aan )era adalah sesuatu yan' tida/ terdu'a dan tida/ dihara/an

yan' daat men'a/iat/an /eru'ian harta enda, /oran i8a 5 lu/a 5 cacat

mauun encemaran. )ecela/aan /era merua/an /ecela/aan yan' teradi a/iat

adanya huun'an /era, Ateradi /arena suatu e/eraan atau mela/sana/an

e/eraan B. )ecela/aan /era anya/ a/hira/hir ini /ita umai dimana anya/

teradi dilin'/un'an e/eraan nonormal. *al ini yan' menunu/an ah8a sanya

entin'nya seuah /eselamatan dalam e/era, se/aliun se/tor terseut hanya

sedi/it ah/an tida/ sama se/ali di du/un' oleh emerintah.

Sur!eilans merua/an analisis terus menerus secara sistematis terhada

enya/it dan atau masalah /esehatan serta /ondisi yan' memen'aruhi resi/o

teradinya enya/it atau masalahmasalah /esehatan melalui roses en'umulan

data, en'olahan dan enyearan inormasi untu/ tinda/an enan''ulan'an

secara ee/ti dan eisien. Sur!eilans ertuuan memeri/an inormasi teat 8a/tu

tentan' masalah /esehatan oulasi, sehin''a enya/it dan a/tor risi/o daat

didete/si dini dan daat dila/u/an resons elayanan /esehatan den'an leihee/ti A+ast, 2001B.

>adi Sur!eilans /ecela/aan /era atau cedera adalah /e'iatan yan' dila/u/an

secara sistematis dan terus menerus terhada enya/it dan masalahmasalah

/esehatan a/iat /ecela/aan /era atau cedera serta /ondisi yan' memeresar

risi/onya melalui roses en'umulan data, en'olahan dan enyearan

inormasi eidemiolo'i /eada enyelen''ara ro'ram /esehatan a'ar daat

mela/u/an tinda/an enan''ulan'an secara ee/ti dan eisien.

1


6/36

&)$ Rm0*- M*0*l*h

=erdasar/an latar ela/an' di atas, daat dirumus/an eeraa rumusan

masalah yaitu:

1. #a/ah yan' dima/sud den'an sur!eilansC

2. #a/ah tuuan dari sur!eilansC

3. #a saa/ah ruan' lin'/u dan enisenis sur!eilansC

&. #a saa /omonen /e'iatan sur!eilans dan syaratsyarat sistem sur!eilnas

yan' ai/C

?. #a yan' dima/sud den'an sur!eilans /ecela/aan /era atau cederaC

;. #a/ah ruan' lin'/u dan metode sur!eilans )3C

-. #a/ah ersyaratan dan te/ni/ ela/sanaan sur!eilans )3C

(. #a/ah sumer dan instrumen en'umulan data )3C

. #a/ah yan' dima/sud den'an sur!eilans /ecela/aan lalu lintasC

10. =a'aimana metode enyelen''araan dan lan'/ahlan'/ah sur!eilans

/ecela/aan lalu lintasC

&)1 T2*- Pe-l30*-

#daun tuuan enulisan dari ma/alah ini adalah:

1. ntu/ men'etahui deinisi sur!eilans

2. ntu/ men'etahui tuuan dari sur!eilans

3. ntu/ men'etahui ruan' lin'/u dan enisenis sur!eilans

&. ntu/ men'etahui /omonen /e'iatan sur!eilans dan syaratsyarat sistem

sur!eilnas yan' ai/

?. ntu/ men'etahui deinisi sur!eilans /ecela/aan /era atau cedera

;. ntu/ men'etahui ruan' lin'/u dan metode sur!eilans )3-. ntu/ men'etahui ersyaratan dan te/ni/ ela/sanaan sur!eilans )3

(. ntu/ men'etahui sumer dan instrumen en'umulan data )3

. ntu/ men'etahui deinisi sur!eilans /ecela/aan lalu lintas

10. ntu/ men'etahui metode enyelen''araan dan lan'/ahlan'/ah

sur!eilans /ecela/aan lalu lintas

2


7/36

(A( $ : PEM(AHASAN

$)& De43-303 S,5e3l*-0

$)&)& De43-303 S,5e3l*-0

#da eeraa deinisi sur!eilans, antara lain:

1. Menurut D6$2 ADisease 6ontrol $riorities in De!eloin' 6ountries, 2nd

Edition, 200(B

Sur!eilans adalah en'umulan, analisis, dan analisis data secara terus

menerus dan sistematis yan' /emudian diinormasi/an /eada iha/

iha/ yan' ertan''un'a8a dalam ence'ahan enya/it dan masalah

/esehatan lainnya. Sur!eilans memantau terusmenerus /eadian dan

/ecenderun'an enya/it, mendete/si dan memredi/si outrea/ ada

oulasi, men'amati a/tora/tor yan' memen'aruhi /eadian enya/it,

seerti eruahaneruahan iolo'is ada a'en, !e/tor, dan reser!oir.

Selanutnya sur!eilans men'huun'/an inormasi terseut /eada

emuat /eutusan a'ar daat dila/u/an lan'/ahlan'/ah

ence'ahan dan en'endalian enya/it A+ast, 2001B dalam A%oor, 200(B.

2. Menurut *9 A200&B

Sur!eilans adalah roses en'umulan, en'olahan, analisis dan

interretasi data secara sistemi/ dan terus menerus serta enyearan

inormasi /eada unit yan' memutuh/an untu/ daat men'amil

tinda/an. =erdasar/an deinisi diatas daat di/etahui ah8a sur!eilans

adalah suatu /e'iatan en'amatan enya/it yan' dila/u/an secara terus

menerus dan sistematis terhada /eadian dan distriusi enya/it serta

a/tora/tor yan' memen'aruhinya ada masyara/at sehin''a daat

dila/u/an enan''ulan'an untu/ daat men'amil tinda/an ee/ti.

3


8/36

$)&)$ T2*- S,5e3l*-0

Secara umum sur!eilans ertuuan untu/ ence'ahan dan en'endalian

enya/it dalam masyara/at sea'ai uaya dete/si dini terhada /emun'/inan

teradinya /eadian luar iasa A)+=B, memeroleh inormasi yan' dierlu/an a'i

erencanaan dalam hal ence'ahan, enan''ulan'an mauun emerantasannya

ada era'ai tin'/at administrasi ADe/es R


9/36

9) S,5e3l*-0 ep37em3olo.3 ke0eh*+*- l3-.k-.*- 7*- pe,3l*k

Merua/an analisis terus menerus dan sistematis terhada enya/it dan

a/tor resi/o untu/ mendu/un' ro'ram enyehatan lin'/un'an.

7) S,5e3l*-0 ep37em3olo.3 m*0*l*h ke0eh*+*-

Merua/an analisis terus menerus dan sistematis terhada masalah

/esehatan dan actor resi/o untu/ mendu/un' ro'ramro'ram /esehatan

tertentu.

e) S,5e3l*-0 ep37em3olo.3 ke0eh*+*- m*+,*

Merua/an analisis terus menerus dan sistematis terhada masalah

/esehatan dan a/tor risi/o untu/ uaya mendu/un' ro'ram /esehatan

matra ADe/es R


10/36

d. Studi eidemiolo'i, adalah enyelen''araan sur!eilans eidemiolo'i

ada eriode tertentu serta oulasi atau 8ilayah tertentu untu/

men'etahui leih mendalam 'amaran eidemiolo'i enya/it,

ermasalahan dan atau actor resi/o /esehatan.

$; Pe-6ele-..*,**- 8e,7*0*,k*- *k+343+*0 pe-.mpl*- 7*+*

a. Sur!eilans a/ti, adalah enyelen''araan sur!eilans eidemilo'i

dimana unit sur!eilans men'umul/an data den'an cara mendatan'i

unit elayanan /esehatan, masyara/at atau sumer data lainnya.

. Sur!eilans asi, adalah enyelen''araan sur!eilans eidemiolo'i

dimana unit sur!eilans men'umul/an data den'an cara menerima

data terseut dari unit elayanan /esehatan, masyara/at atau sumer

data lainnya.

1; Pe-6ele-..*,**- 8e,7*0*,k*- pol* pel*k0*-**-

a. $ola /edaruratan, adalah /e'iatan sur!eilans yan' men'acu ada

/etentuan yan' erla/u untu/ enan''ulan'an )+= dan atau 8aah

dan atau encana

. $ola selain /edaruratan, adalah /e'iatan sur!eilans yan' men'acu ada

/etentuan yan' erla/u untu/ /eadaan di luar )+= dan atau 8aah

dan atau encana.

; Pe-6ele-..*,**- 8e,7*0*,k*- k*l3+*0 peme,3k0**-

a. =u/ti /linis atau tana eralatan emeri/saan, adalah /e'iatan

sur!eilans dimana data dieroleh erdasar/an emeri/saan /linis atautida/ men''una/an eralatan endu/un' emeri/saan.

. =u/ti laoratorium atau den'an eralatan /husus, adalah /e'iatan

sur!eilans dimana data dieroleh erdasar/an emer/saan

laoratorium atau eralatan endu/un' emeri/saan lainnya.

;


11/36

$)&)< Kompo-e- Ke.3*+*- S,5e3l*-0

)omonen/omonen /e'iatan sur!eilans menurut De/es. R


12/36

dila/sana/an secara teratur dan terusmenerus. uuan en'umulan data

antara lain:

1B Menentu/an /elomo/ atau 'olon'an oulasi yan' memunyai

resi/o teresar ter/ena enya/it seerti enis /elamin, umur, su/u,

e/eraan dan lainlain.

2B Menentu/an enis a'ent atau enyea enya/it dan

/ara/teristi/nya.

3B Menentu/an reser!oir ine/sinya.

&B Memasti/an /eadaan yan' menyea/an /elan'sun'an transmisi

enya/it.

?B Mencatat /eadian enya/it, terutama ada /eadian luar iasa.

Sumer data yan' di/umul/an erlainan untu/ tia enis enya/it.

Sumer data sistem sur!eilans terdiri dari 10 elemen A+an'muir, 1-;B

yaitu:

aB Data Mortalitas

$encatatan /ematian yan' dila/u/an di tin'/at desa dilaor/an /e

tin'/at /elurahan seterusnya /e tin'/at /ecamatan dan us/esmas

lalu selanutnya dilaor/an /e )auaten daerah tin'/at


13/36

cB Data $emeri/saan +aoratorium

+aoratorium merua/an suatu sarana yan' entin' untu/

men'etahui /uman enyea enya/it menular dan emeri/saan

tertentu untu/ enya/itenya/it lainnya, misalnya /adar 'ula

darah untu/ enya/it diaetes melitus, tromosit untu/ enya/it

demam erdarah, dan lainnya AEendy, 200B.

1. +aoran $enya/it.

2. $enyelidi/an eristi8a enya/it .

3. $enyidi/an /eadian luar iasa atau 8aah.

dB Sur!ei enya/it, !e/tor, dan reser!oir yan' memerlu/an tena'a,

iaya dan asilitas.

Sur!ei adalah suatu cara enelitian eidemiolo'i untu/ men'etahui

re!alensi enya/it. Den'an u/uran ini daat di/etahui luasnya

masalah enya/it terseut. =ila setelah sur!ei ertama dila/u/an

en'oatan terhada enderita, ma/a den'an sur!ei /edua daat

ditentu/an /eerhasilan en'oatan terseut AEendy, 200B.

eB $enyelidi/an tentan' distriusi !e/tor dan reser!oir enya/it ada

he8an.

$enya/it zoonosis terdaat ada manusia dan inatan' dalam hal

ini inatan' dan manusia merua/an reser!oir. $enya/it malaria

ditular/an oleh !e/tor nyamu/ #noheles dan enya/it demam

erdarah ditular/an oleh !e/tor nyamu/ #edes ae'yti. @e/tor

!e/tor terseut erlu diseledi/i oleh entomolo'i untu/ men'etahui

aa/ah men'andun' lasmodium malaria atau !irus dari demam

erdarah AEendy, 200B.B Data en''unaan oatoatan, serum dan !a/sin.

)eteran'an yan' menyan'/ut men'enai ahanahan terseut,

yaitu men'enai anya/, enis, dan 8a/tu memeri etunu/ /eada

/ita men'enai masalah enya/it. Selain itu, daat ula

di/umul/an /eteran'an men'enai ee/ samin' dari ahanahan

terseut.


14/36

'B Data /eendudu/an dan lin'/un'an.

Elemen ini entin' untu/ meneta/an oulation at ris/. Fa/tor

a/tor lain yan' erhuun'an den'an /eendudu/an dan

lin'/un'an ini erlu selalu dii/ir/an dalam ran'/a analisis

eidemiolo'is. Data atau /eteran'an men'enai /eendudu/an dan

lin'/un'an itu tentu harus didaat di lema'alema'a non

/esehatan. $en'umulan data dila/u/an den'an men'ada/an

encatatan insidensi terhada oran'oran' yan' dicuri'ai atau

oulation at ris/ melalui /unun'an rumah Aacti!e sur!eilanceB

atau encatatan insidensi erdasar/an laoran rutin dari sarana

elayanan /esehatan seerti rumah sa/it, us/esmas, atau laoran

dari etu'as sur!eilans di laan'an, dan laoran dari masyara/at

serta etu'as /esehatan yan' lain Aasi!e sur!eilanceB A=udiarto,

2002B.

$) Pe-.ol*h*- D*+*.

Data yan' ter/umul se'era diolah, iasanya dila/u/an secara manual atau

den'an /omuterisasi sesuai den'an /eutuhan dan /emamuan yan'

dimili/i.

3. A-*l30* 7*- 3-+e,p,e+*03 7*+*.

#nalisa data dila/u/an den'an 2 cara, yaitu:

a. #nalisa Des/riti.

#nalisa des/riti dila/u/an erdasar/an !ariael oran', temat, dan

8a/tu sehin''a dieroleh 'amaran yan' sistematis tentan' enya/it

yan' sedan' diamati. @isualisasi dalam entu/ 'rai/, tael, dia'ram

yan' disertai uraian atau enelasan. . #nalisa #naliti/.

#nalisa analiti/ dila/u/an den'an cara ui /omarasi, /orelasi, dan

re'resi. i /omarasi untu/ memandin'/an /eadian enya/it ada

/ondisi yan' ereda. i /orelasi untu/ memu/ti/an /eter/aitan

antara satu !ariael den'na !ariael lainnya. i re'resi untu/

memu/ti/an en'aruh suatu !ariael A/ondisiB terhada /eadian

enya/it.

10


15/36

)unci /eerhasilannya yaitu data len'/a, ceat, dan tahu cara

memanaat/annya. ahatahanya meliuti codin' Amemuat /ode/ode

dari data yan' adaB, editin' Amelen'/ai dan memerelas tulisanB, entry

Amemasu//an dalam ro'ram en'olahan dataB, dan en'olahan secara

dis/riti dan analiti/.

) Pe-6e8*,l*0*- I-4o,m*03 7*- mp*- 8*l3k

*asil analisa dan interretasi data selain terutama dia/ai sendiri oleh unit

/esehatan setemat untu/ /eerluan enentuan tinda/ lanut, u'a untu/

disearluas/an den'an alan dilaor/an /eada atasan seha'ai inomasi

leih lanut, di/irim/an sea'ai uman ali/ Aeed ac/B /eada unit

/esehatan emeri laoran. man ali/ atau en'iriman inormasi

/emali /eada sumersumer data AelaorB men'enai arti data yan'

telah dieri/an dan /e'unaannya setelah diolah, merua/an suatu tinda/an

yan' entin', selain tinda/an ollo8 u. Sasaran enyearan inormasi

adalah instansi ter/ait ai/ secara !erti/al mauun horizontal den'an

tuuan untu/ memeroleh /eseahaman dan eedac/ dalam erumusan

/eia/an. Manaat enyearan inormasi adalah mendaat/an reson dari

instansi ter/ait sea'ai eedac/, tinda/ lanut, dan /eseahaman. Metode

yan' daat di'una/an dalam enyearan inormasi adalah tertulis dan

deseminasi laoran, !eral dalam raat, media ceta/ dan ele/troni/.

$)&)' S6*,*+S6*,*+ S30+em S,5e3l*-0 6*-. (*3k

Syaratsyarat sistem sur!eilans yan' ai/ henda/nya memenuhi

/ara/teristi/ sea'ai eri/ut ARoma'uera, 2000B :

a. )esederhanaan ASimlicityB

)esederhanaan sistem sur!eilans menyan'/ut stru/tur dan en'or'anisasian sistem. =esar dan enis inormasi yan' dierlu/an untu/

menunan' dia'nosis, sumer elaor, cara en'iriman data, or'anisasi

yan' menerima laoran, /eutuhan elatihan sta, en'olahan dan analisa

data erlu dirancan' a'ar tida/ memutuh/an sumer daya yan' terlalu

esar dan rosedur yan' terlalu rumit.

11


16/36

. Fle/siilitas AFleiilityB

Sistem sur!eilans yan' le/siel daat menyesuai/an diri dalam men'atasi

eruahaneruahan inormasi yan' diutuh/an atau /ondisi oerasional

tana memerlu/an enin'/atan yan' erarti a/an /eutuhan iaya, 8a/tu

dan tena'a.

c. Daat diterima A#ccetailityB

$enerimaan terhada sistem sur!eilans tercermin dari tin'/at artisiasi

indi!idu, or'anisasi dan lema'a /esehatan. lntera/si sistem den'an

mere/a yan' terliat, temasu/ asien atau /asus yan' terdete/si dan

etu'as yan' mela/u/an dia'nosis dan elaoran san'at eren'aruh

terhada /eerhasilan sistem teseut. =eeraa indi/ator enerimaan

terhada sistem sur!eilans adalah umlah roorsi ara elaor,

/elen'/aan en'isian ormulir elaoran dan /eteatan 8a/tu elaoran.

in'/at artisiasi dalam sistem sur!eilans dien'aruhi oleh entin'nya

/eadian /esehatan yan' diantau, en'a/uan atas /ontriusi mere/a yan'

terliat dalam sistem, tan''aan sistem terhada saran atau /omentar,

ean sumer daya yan' tersedia, adanya eraturan dan erundan'an yan'

dialan/an den'an teat.

d. Sensiti!itas ASensiti!ityB

Sensiti!itas suatu sur!eilans daat dinilai dari /emamuan mendete/si

/eadian /asus/asus enya/it atau /ondisi /esehatan yan' diantau dan

/emamuan men'identii/asi adanya )+=. Fa/tora/tor yan'

eren'aruh adalah :

1. $roorsi enderita yan' eroat /e elayanan /esehatan.

2. )emamuan mendia'nosa secara enar dan /emun'/inan /asus yan'terdia'nosa a/an dilaor/an.

3. )ea/uratan data yan' dilaor/an.

e. %ilai $redi/ti $ositi A$ositi!e redicti!e !alueB

%ilai $redi/ti $ositi adalah roorsi dari yan' diidentii/asi sea'ai

/asus, yan' /enyataannya meman' menderita enya/it atau /ondisi

sasaran sur!eilans. %ilai $redi/ti $ositi men''amar/an sensiti!itas dan

12


17/36

sesiisitas serta re!alensi5 insidensi enya/it atau masalah /esehatan di

masyara/at.

. Reresentati AReresentati!eB

Sistem sur!eilans yan' reresentati mamu mendes/risi/an secara

a/urat distriusi /eadian enya/it menurut /ara/teristi/ oran', 8a/tu dan

temat. )ualitas data merua/an /ara/teristi/ sistem sur!eilans yan'

reresentati. Data sur!eilans tida/ se/edar emecahan /asus/asus tetai

u'a dis/risi atau ciriciri demo'rai/ dan inomasi men'enai a/tor

resi/o yan' entin'.

'. eat a/tu

)eteatan 8a/tu suatu sistem sur!eilans dien'aruhi oleh /eteatan dan

/eceatan mulai dari roses en'umulan data, en'olahan analisis dan

interretasi data serta enyearluasan inormasi /eada iha/iha/ yan'

er/eentin'an. $elaoran enya/itenya/it tertentu erlu dila/u/an

den'an teat dan ceat a'ar daat di/endali/an secara ee/ti atau tida/

meluas sehin''a memahaya/an masyara/at. )eteatan 8a/tu dalam

sistem sur!eilans daat dinilai erdasara/an /etersediaan inomasi untu/

en'endalian enya/it ai/ yan' siatnya se'era mauun untu/

erencanaan ro'ram dalam an'/a anan'.e/hnolo'i /omuter daat

sea'ai a/tor endu/un' sistem sur!eilans dalam /eteatan 8a/tu

enyediaan inormasi.

$)$ De43-303 S,5e3l*-0 Ke9el*k**- Ke,2* *+* Ce7e,*

$)$)& De43-303 Ke9el*k**- Ce7e,* *+* Ce7e,*

)ecela/aan )era adalah sesuatu yan' tida/ terdu'a dan tida/ dihara/an

yan' daat men'a/iat/an /eru'ian harta enda, /oran i8a 5 lu/a 5 cacat

mauun encemaran. )ecela/aan /era merua/an /ecela/aan yan' teradi a/iat

adanya huun'an /era, Ateradi /arena suatu e/eraan atau mela/sana/an

e/eraan B.

Menurut #S5%GS &(01: 2001, /ecela/aan adalah semua /eadian yan'

tida/ direncana/an yan' menyea/an atau erotensial menyea/an cidera,

/esa/itan, /erusa/an atau /eru'ian lainnya

13


18/36

)ecela/aan yan' teradi ditemat /era atau di/enal den'an /ecela/aan

industri /era. )ecela/aan industri ini daat diarti/an suatu /eadian yan' tida/

didu'a semula dan tida/ di/ehenda/i yan' men'acau/an roses yan' diatur dari

suatu a/tiitas A*usni, 2003B.

$en'ertian cidera erdasar/an *einrich, $etersen, dan Roos A1(0B adalah

atah, reta/, cai/an, dan sea'ainya yan' dia/iat/an oleh /ecela/aan.

=erdasar/an =ureau o +aor Statistics, .S. Deartment o +aor A200(B ah8a

a'ian tuuh yan' ter/ena cidera dan sa/it tera'i menadi:

1. )eala mata.

2. +eher.

3. =atan' tuuh ahu, un''un'.

&. #lat 'era/ atas len'an tan'an, er'elan'an tan'an, tan'an selain ari,ari

tan'an.

?. #lat 'era/ a8ah lutut, er'elan'an /a/i, /a/i selain ari /a/i, ari/a/i

;. Sistem tuuh.

-. =anya/ a'ian

$)$)$ De43-303 S30+em S,5e3l*-0 Ke9el*k**- Ke,2*/Ce7e,*

Sur!eilans /ecela/aan /era atau cedera adalah /e'iatan yan' dila/u/an

secara sistematis dan terus menerus terhada enya/it dan masalahmasalah

/esehatan a/iat /ecela/aan /era atau cedera serta /ondisi yan' memeresar




$)$)1 R*-. L3-.kp S,5e3l*- K1

Secara 'aris esar ruan' lin'/u sur!eilans )3 tera'i dua, yaitu :1. Sur!eilans Ee/ )esehatan dan )eselamatan

$en'umulan, analisis H diseminasi5/omuni/asi data /esehatan Adata

enya/itB dan data /eselamatan Adata /ecela/aanB sesii/ untu/ oulasi

e/era erisi/o den'an cara sitemati/ dan er/sinaun'an yan' daat

di'una/an a'i erencanaan, ela/sanaan dan e!aluasi ro'ram )3 di

dunia usaha dan dunia /era

1&


19/36

2. Sur!eilans *azard )esehatan dan )eselamatan


20/36

e. #nalisis H )omuni/asi rend Fa/tor Risi/o H Status )esehatan,

*uun'an #ntara Fa/tor Risi/o H Ee/ )esehatan

9e/ Sur!eilans )esehatan )era adalah sea'ai eri/ut

a. $e/era

. +in'/un'an /era

c. $e/eraan

ata Fak$en'u/uran $aanan ada $e/era

a. %oise dosimeter

. $ersonal dust samler

c. $en'u/uran den'an Sirometer

d. $en'u/uran lo'am erat di urine H darah

$en'u/uran $aanan ada +in'/un'an )era

a. )eisin'an di lin'/un'an /era

. Deu di lin'/un'an /era

c. emeratur di lin'/un'an /era

d. +o'am erat di lin'/un'an /era

kunganPersyaratan dan Teknik Pelaksanaan

$)$)< Pe,06*,*+*- 7*- Tek-3k Pel*k0*-**- S,5e3l*-0 K1

#daun ersyaratan te/ni/ ela/sanaan sur!eilans )3 adalah :

a. $ersyaratan untu/ Men'ada/an Sur!eilans )3 di emat )era #da

enya/it mauun cedera yan' daat diidentii/asi atau adanya dama/

ne'ati ada e/era lain yan' dinilai daat meru'i/an

. Ee/ enya/it dan5atau cedera terseutter/ait den'an e/sosur5aanan di

temat /eranya.

c. #da /emun'/inan atau roaility ah8a ee/ enya/it dan5atau cederaterseut erotensi daat teradi

d. #da eeraa te/ni/ yan' erla/u untu/ mendete/si indi/asi dari ee/

enya/it dan5atau cedera terseut.

1;


21/36

e/ni/ Sur!eilans /esehatan harus:

1. Sensiti

2. Sesii/

3. Mudah untu/ dila/u/an dan diinterretasi/an

&. #man

?. %onin!asi

;. Daat diterima

Data yan' tersedia atau didaat, di'una/an untu/ men'atasi masalah )3

erdasar/an e!idence, den'an menyusun uaya romoti, re!eti, /eia/an,

erencanaan ro'ram antara lain seerti eri/ut.

1. Men'olah data sea'ai alat5metode 'una emantauan enya/it atau

masalah )3 di 8ilayah setemat

2. Memantau /emauan elayanan )3 dan ca/uan indi/ator )3 secara

teratur AulananB dan terus menerus.

3. Menilai /esenan'an elayanan )3 terhada standar elayanan )3.

&. Menilai /esenan'an encaaian ca/uan indi/ator )3 terhada tar'et

yan' diteta/an, antara lain seerti eri/u.

aB )onsentrasi deu, elarut or'ani/, estisida, ua lo'am atau ahan

/imia lainnya di udara lin'/uan /era diandin'/an den'an nilai

aman' atas yan' dier/enan/an

B in'/at aanan isin', anas, atau 'etaran ada indi!idu /elomo/

e/era erisi/o diandin'/an den'an nilai aman' atas yan'

dier/enan/an.

cB *asil antauan iomar/er timah hitam, enzene, aseton, inhiitor /olinesterase atau ahan /imia lainnya dalam sesimen cairan tuuh

e/era diandin'/an den'an inde/s aanan iolo'i/.

dB in'/at /e/eraan dan tin'/at /earahan asenteisme yan' tere/am

diandin'/an den'an standar atau tar'et yan' diteta/an

eB in'/at /e/eraan dan tin'/at /earahan /ecela/aan yan' tere/an

diandin'/an den'an stanar atau tar'et yan' diteta/an

1-


22/36

?. Menilai $re!alens dan insiden enya/it sesii/ yan' didu'a er/aitan

den'an aanan hazard di temat /era

;. Menentu/an sasaran indi!idu, /elomo/ /era, enis e/eraan dan

8ilayah rioritas yan' a/an ditan'ani secara intensi erdasar/an esarnya

/esenan'an.

-. Menilai /eerhasilan encaaian tar'et, men'e!aluasi dan menyusun

strate'i erai/an secara terus menerus.

$)$)' Sm8e, 7*- I-0+,me- Pe-.mpl*- D*+* K1

Data yan' diutuh/an untu/ emantauan 8ilayah setemat di idan' )3,

isa didaat dari era'ai sumer ai/ di desa mauun di erusahaan. Data dasar

di ranah uli/ isa didaat dari )antor Desa, atau di )antor )auaten5)ota,

seerti demo'rai, denah lo/asi atau 8ilayah erusahaan. Sedan'/an di

erusahaan ormal isa didaat dari a'ian ersonalia atau Human Resource

Department A*RDB. Data tentan' /e'iantan )3 yan' telah dila/sana/an di ranah

uli/ isa didaat dari $us/esmas setemat, Dinas )esehatan atau Dinas

)etena'a/eraan ditin'/at )auaten5)ota sedan'/an di sector ormal isa

didaat dari a'ian )esehatan, )eselamatan dan +in'/un'an A*SEB atau $anitia

$emina )eselamatan dan )esehatan )era A$2)3B.

Data demo'rai tida/ terlalu sulit didaat, namun data umlah dan enis

erusahaan serta /e'iatna dan indi/ator )3 serin' /ali tida/ ada. =idan di desa

daat er/elilin' untu/ men'enal /e'iatan e/onomi yan' dominan di desa, serin'

/ali secara /asat mata daat diidentii/asi, den'an mela/u/an su!ei ceat dan

me8a8ancarai eeraa oran' di alan dan di!erii/asi den'an to/oh masyara/at

atau amon' di desa. =ila memun'/in/an, cara yan' terai/ untu/ en'umulan

data adalah men''una/an /uesioner den'an te/ni/ self assessment dandi!erii/asi oleh e8a8ancara dan5atau sur!eior, ce/lis sur!ei alan selintas AS>SB

atau di/enal den'an walk through survei, dan oser!asi.

1(


23/36

ael 6ontoh Sumer dan S

)uesioner dan S>S

<

Data $us/esmas

)uesioner dan S>S

)uesioner dan S>S

&

Data /

Data /ecela/aanF

F

Data *SE5$2)3

)uesioner dan S>S

)lim asuransi

<

Data smas

Data $us/esmas

)uesioner dan S>S

?

?

"amaran /eia/an dan ro'ram

)3dan ro'ram )3 F )uesioner, u/ti isi/ dari

*SE5$2) dari*SE5$2)3

< $us/esmas, Din/es 5

Disna/er *isna/er

;

"amaran /eia/an dan ro'ram )3

di $us/esmas, Din/es5

=u/ti isi/ dan

8a8ancaraa8ancara

1


24/36

Disna/er Disna/er

- $ela/sanaan )3 F

<

<

)uesioner, 8a8ancara, u/ti

isi/ danoser!asi

$)1 S,5e3l*-0 Ke9el*k**- L*l L3-+*0

$)1)& De43-303 Ke9el*k**- L*l L3-+*0

=erdasar/an ndan' undan' %omor 22 ahun 200 tentan' +alu +intas

dan #n'/utan >alan, men'un'/a/an /ecela/aan lalu lintas adalah suatu eristi8a

di alan yan' tida/ didu'a dan tida/ disen'aa yan' meliat/an /endaraan den'an

atau tana en''una alan lain yan' men'a/iat/an /oran manusia dan5atau

/eru'ian harta enda. )ecela/aan lalu lintas adalah /eadian ada lalu lintas alan

yan' sedi/itnya meliat/an satu /endaraan yan' menyea/an cedera atau

/erusa/an atau /eru'ian ada emili/nya A/oranB A*9, 1(&B. Menurut F.D.

*os A1?B yan' di/uti )arti/a A200B men'un'/a/an /ecela/aan lalu lintas

merua/an /eadian yan' sulit diredi/si /aan dan dimana teradinya.

)ecela/aan tida/ hanya trauma, cedera, atauun /ecacatan tetai u'a /ematian.

)asus /ecela/aan sulit diminimalisasi dan cenderun' menin'/at seirin'

ertamahan anan' alan dan anya/nya er'era/an dari /endaraan.

Dari eeraa deinisi /ecela/aan lalu lintas daat disimul/an ah8a

/ecela/aan lalu lintas merua/an suatu eristi8a ada lalu lintas alan yan' tida/

didu'a dan tida/ diin'in/an yan' sulit diredi/si /aan dan dimana teradinya,

sedi/itnya meliat/an satu /endaraan den'an atau tana en''una alan lain yan'

menyea/an cedera, trauma, /ecacatan, /ematian dan5atau /eru'ian harta enda

ada emili/nya A/oranB

$)1)$ De43-303 S,5e3l*-0

Sur!eilans adalah /e'iatan analisis secara sistematis dan terus menerus

terhada enya/it atau masalah /esehatan dan /ondisi yan' memen'aruhi

teradinya enin'/atan masalah /esehatan terseut a'ar daat mela/u/an tinda/an

enan''ulan'an secara ee/ti dan eisien melalui rose en'umulan data,

20


25/36

en'olahan dan enyearan inormasi eidemiolo'i /eada enyelen''ara

ro'ram /esehatan.

$)1)1 De43-303 S,5e3l*-0 Ke9el*k**- L*l L3-+*0

Sur!eilans /ecela/aan lalu lintas adalah /e'iatan yan' dila/u/an secara

sistematis dan terus menerus terhada enya/it dan masalahmasalah /esehatan

a/iat /ecela/aan lalu lintas atau cedera serta /ondisi yan' memeresar




$)1) Me+o7e Pe-6ele-..*,**- S,5e3l*-0 KLL

$enyelen''aran sur!eilans )++ daat dila/u/an den'an eeraa metoda

yan' daat diilih yaitu:

1. Sur!eilans eidemiolo'i rutin teradu: adalah enyelen''araan sur!eilans

eidemiolo'i terhada eeraa /eadiaan, ermasalahan dan atau a/tor

risi/o )++.

2. Sur!eilans eidemiolo'i /husus : adalah enyelen''araan sur!eilans

eidemiolo'i terhada suati /eadian, ermasalahan, a/tor risi/o ada

situasi /husus.

3. Sur!eilans Sentinel: adalah enyelen''araan sur!eilans eidemiolo'i

ada samel dan 8ilayah teratas untu/ mendaat/an sinyal5indi/asi

adanya masalah /esehatan ada suatu oulasi atau 8ilayah yan' leih

luas.

&. Studi eidemiolo'i : adalah enyelen''araan sur!eilans eidemiolo'i ada

eriode tertentu serta oulasi dan atau 8ilayah tertentu untu/ men'etahui

leih mendalam 'amaran eidemiolo'i enya/it, ermasalahan ataua/tor risi/o /esehatan.

$)1)< L*-.k*hL*-.k*h S,5e3l*-0 KLL

#daun lan'/ahlan'/ah sur!eilans /ecela/aan lalu lintas adalah :

&; Pe-.mpl*- 7*+*

*) P0ke0m*0 0e-+3-el

o sumer data : dari re'istrasi us/esmas atau catatan enderita

yan' eroat /e us/esmas.

21


26/36

o )asus )++ yan' eroat /e $us/esmas atau alai en'oatan

dicatat oleh etu'as us/esmas /e dalam ormA)6$SB

terlamir, memuat:

@ariael indi!idu: A%ama, umur, enis /elamin, alamatB @ariael ri8ayat /ecela/aan Atan''al dan lo/asi

/eadianB

@ariael enis /ecela/aan Aealan /a/i, roda 2, roda &,

dllB

#/iat cedera Arin'an, sedan' dan eratB susuai /riteria

terlamir

$ertolon'an yan' dieri/an dan /eadaan enderita

o )asus )++ yan' dicatat ada orm )6$S dimasu//an

dalam re'istrasi us/esmas dan =$

Form )6$S yan' telah diisi len'/a di/irim atau dilaor/an

/e dinas /esehatan /auaten5/ota, dinas /esehatan roinsi

dan /e usat AD


27/36

)esehatan )auaten5)ota, roinsi dan/ e usat ADiten $$ H

$+5Dit. $$MB setia ulan.

9) D3-*0 Ke0eh*+*- K*8p*+e-/Ko+*

o Data )++ di dinas /esehatan /auaten5/ota di/umul/an dari

laoran ulanan us/esmas dan rumah sa/it sentinel Aorm )6

$SB yan' diterima di dinas /esehatan /auaten5/ota dan

Aorm$SB yan' diterima di dinas /esehatan /auaten5/ota

dan Aorm )6RSB yan' diterima dari rumah sa/it setia ulan.

o $etu'as sur!eilans dinas /esehatan /auaten5/ota mere/a

laoran dari us/esmas A)6$S0 dan rumah sa/it sentinel

Aorm )6RSB /edalam Aorm )6))B terlamir. Setelah orm

)6)) diisi len'/a, selanutnya di/irim/an atau dilaor/an

/e dinas /esehatan roinsi setia ulan.

7) D3-*0 Ke0eh*+*- P,o53-03

o Data di Dinas )esehatan $ro!insi di /umul/an dari laoran

ulanan dinas /esehatan /auaten5/ota Aorm )6))B yan'

diterima dinas /esehatan ro!insi setia ulan.

o $etu'as sur!eilans dinas /esehatan ro!insi mere/a laoran

dari dinas /esehatan /auaten5/ota Aorm )6))B /e dalam

orm )6$R terlamir. Setelah orm )6$R diisi len'/a

selanutnya di/irim atau dilaor/an /e Den. $$H$+ c5I Dit.

$M setia ulan.

$; Pe-.ol*h*- 7*- A-*l3030 D*+*

Data dari ormulir A)6$SB )++ yan' erada di $us/esmas, ormulir

)6RS dari rumah sa/it dan orm )6)) /a5/ota serta orm)6$R

roinsi diolah den'an men''una/an ro'ram en'olahan data yan' ada

di unit masin'masin'. Selanunya dianalisa untu/ menadi inormasi

sea'ai ahan re/omendasi rencana tinda/ lanut dari masin'masin' unit

elayanan /esehatan di setia enan' administrasi /esehatan.


28/36

untu/ lan'/ah inter!ensi dan disamai/an /eada ro'ram serta sector

ter/ait.

8) D3-*0 Ke0eh*+*- Ke8p*+e-/ Ko+*

$etu'as Sur!eilans Dinas )esehatan )auaten5)ota men'olah dan

men'analisis data )++ yan' dilaor/an oleh us/esmas dari orm

A)6$SB den'an men''una/an tael dan 'rai/ yan' ertuuan untu/

emn'etahui 'amaran eidemiolo'i )++. *asil analisis di'una/an

oleh dinas /esehatan /auaten5 /ota setemat dalam uaya tinda/

lanut mela/u/an lan'/ah inter!ensi. *asil analisis data terseut

di'una/an oleh dinas /esehatan /a5 /ota setemat unru/ tinda/lanut

dan diaamai/an /eada ro'ram dan sector ter/ait.

9) D3-*0 Ke0eh*+*- P,op3-03$etu'as sur!eilans dinas /esehatan roinsi mela/u/an en'olahan

dan analisis data )++ yan' dilaor/an oleh dinas /esehtanan

/auaten5 /ota melalui orm )62. Data dari orm )62 doolah

men''una/an tael dan 'rai/ yan' ertuuan untu/ men'etahui

'amaran eidemiolo'i )++ lalu lintas di 8ilayah $ro!insi. Data hasil

analisis di'una/an oleh ro!insi dalam uaya tinda/lanut mela/u/an

lan'/ah inter!ensi dan disamai/an ada ro'ram dan sector ter/ait

untu/ ditinda/lanuti.

1; Al, Pel*po,*-

Data )++ dilaor/an dari $us/esnas dan rumah sa/it sentinel secara

erenan' /e /auaten5/ota dan lan'sun' /e usat men''una/an orm

)6$S untu/ us/esmas dan orm )6RS untu/ rumah sa/it.

)auaten5 /ota melaor/an re/a orm )6$S dan )6RS /e dinas

/esehatan ro!insi men''una/an orm )6)). Dinas /esehatan ro!insi

melaor/an re/a orm )6)) dari dinas /esehatan /auaten5/ota /eDen.$$H$+ men''una/an orm )6$R.

man ali/ dila/u/an secara erenan' dari unit enerima data /eada

unit en'irim data Atermasu/ /elen'/aan dan /eteatan laoranB secara

er/ala A3 ulan se/aliB.

; Pe,*- L3-+*0 P,o.,*m 7*- Sek+o, Te,k*3+

ntu/ mencaai siner'i dalam en'endalian a/tor risi/o /ecela/aan dan

cederaoleh semua iha/ yan' ter/ait, ma/a erlu /eterliatn lintas

ro'ram dan lintas sector den'an ereran sesuai den'an $9)S<

2&


29/36

masin'masin' ada setia tahaan oerasional5ela/sanaan di laan'an

yaitu: deertemen /esehatan,Rumah Sa/it, $9+R


30/36

1. $e'umulan data

2. $en'olahan dan analisis data

3. #lur $elaoran

&. $eran +intas $ro'ram Dan Se/tor er/ait

?. $eran +intas $ro'ram dan Se/tor er/ait

;. $elaoran dan Re/omendasi

1)$ S*,*-

$enulis menyaran/an enyelen''araan sistem sur!eilans

/ecela/aan5cedera /era daat dila/u/an den'an ai/ dan teliti a'ar daat

mencita/an /eselamatan dari /ecela/aan /era.

DA!TAR PUSTAKA

Riyadina, oro. 200-. Kecelakaan Kerja dan Cedera yang Dialami oleh Pekerja

Industri di kawasan Industri Pulo Gadung akarta. >a/arta: Ma/ara

)esehatan.

#ditama. d//. 2003. Kesehatan dan Keselamatan Kerja. Deo/ : $enerit

ni!ersitas


31/36

ANALISIS JURNAL SURVEILANS KECELAKAAN KERJA

“ KECELAKAAN KERJA DAN CEDERA "ANG DIALAMI OLEH

PEKERJA INDUSTRI DI KA=ASAN INDUSTRI PULO GADUNG

JAKARTA”

#daun /omonen sur!eilans adalah :

&) PENGUMPULAN DATA

$en'umulan data den'an metode 8a8ancara den'an /uesioner.

@ariael yan' di u/ur:

1. )ara/teristi/ resonden

2. >enis /ecela/aan /era

3. >enis cedera

&. )ondisi lin'/un'an isi/ ruan' e/era.

$oulasi: masyara/at e/era industri de8asa la/ila/i mauun

eremuan yan' erusia /era A1?J?? tahunB di 8ilayah /a8asan

industri $ulo "adun' ada tahun 200;.

Samel: e/era industri yan' erusia 1? J ?? tahun yan' e/era di

8ilayah /a8asan industri $ulo "adun'.

Resonden yan' terilih adalah e/era di a'ian rodu/si di - enis

industri yan' secara /eseluruhan erumlah ?0 resonden.

2-


32/36

$en'amilan samlin' resonden terilih untu/ masin'masin' enis

industri dila/u/an secara roorsional.

$) JENIS DATA

Data yan' diamil merua/an data se/under yan' dieroleh dari

enelitian oro Riyadina, )elomo/ $enelitian $enya/it ida/

Menular +ainnya dan 6edera, $uslitan' =iomedis dan Farmasi,

=alitan'/es, Deartemen )esehatan Ra/arta $usat,


33/36

) ANALISA DATA

a. i'a urutan teranya/ serin' teradinya /ecela/aan

1.


34/36

e. $e/era la/ila/i memunyai risi/o men'alami /ecela/aan /era 3,2?

A6< ?K: 2,2 J &,;2B /ali diandin'/an den'an e/era eremuan.

*al ini di/arena/an e/era la/ila/i menemati mayoritas e/era di

a'ian rodu/si di enis industri erat atau men''una/an alatalat

yan' esar dan erahaya.

. Sedan'/an e/era den'an a/tiitas isi/ /ata'ori sedan' selama

e/era erisi/o 2,0( /ali A?K 6


35/36

)eadian /ecela/aan dan cedera a/iat /ecela/aan /era masih serin'

teradi ma/a erlu ditin'/at/an:

)eatuhan ema/aian #$D saat e/era

Melen'/ai serta menyemurna/an #$D a'ar nyaman dia/ai.

$en'endali/an a/tor risi/o melalui model inter!ensi yan' teat dan

sesuai masin'masin' enis industri. *al ini daat direalisasi/an

melalui emuatan /eia/an atau /eutusan men'enai /eamanan

/era oleh emerintah setemat /hususnya erusahaan yan' menaun'i

e/era.

>) LAPORAN SURVEILANS

=erdasar/an enelitian yan' dila/u/an, daat dilaor/an ah8a enis

industri aa, industri spare part dan industri 'armen adalah ti'a

industry den'an /ecela/aan /era teranya/, masin'masin' 11,2K

(,2 K dan 3,-K.

rutan enis /ecela/aan /era teranya/ ada industri aa yaitu mata

/emasu/an enda A'ramB A10 KB, tertima A(KB, dan tereit A;KB.

#daun untu/ enis industri sare art adalah tertusu/ A;,1KB, tertima

A?,;KB dan tereit A?,1KB

Sedan'/an untu/ enis industri 'armen yaitu tertusu/ A&3,1KB, lainnya

A,(KB dan tera/ar dan ter'ores A3,KB.

=ah8a enis /elamin dan a/tiitas isi/ ada saat e/era adalah a/tor

risi/o yan' erma/na. $e/era la/ila/i memunyai risi/o men'alami

/ecela/aan /era 3,2? /ali diandin'/an den'an e/era eremuan.

*al ini di/arena/an e/era la/ila/i menemati mayoritas e/era di

a'ian rodu/si di enis industri erat atau men''una/an alatalat

yan' esar dan erahaya.

$e/era den'an a/tiitas isi/ /ata'ori sedan' selama e/era erisi/o

2,0( /ali men'alami /ecela/aan /era diandin'/an e/era den'an

a/tiitas rin'an sehin''a eren'aruh ada stamina dan /onsentrasi

e/era dan leih ceat men'alami /elelahan.

$e/era yan' memunyai /ondisi ai/ isi/ mauun si/is yan' tida/

sehat leih erisi/o tin''i untu/ men'alami /ecela/aan /era

31


36/36

$e/era industri yan' men'alami distres memunyai risi/o men'alami

/ecela/aan /era 1,3; /ali diandin'/an den'an e/era yan' sehat

secara si/is. Sedan'/an e/era yan' memunyai /eluhan serin'

nyeri u'a erisi/o 1,? /ali men'alami cela/a diandin'/an den'an

yan' tida/ memunyai /eluhan nyeri.

?) UMPAN (ALIK

$e/era dihara/an leih hatihati la'i dan 8asada terhada ahaya

e/eraan dan lin'/un'an /era.

$ara e/era harus sadar a/an resi/o dari e/eraannya, /hususnya

a'i mere/a yan' e/era di daerah alatalat erat atau rodu/si.

Mere/a harus menaati rosedur /era dan tida/ lua untu/ mema/ai

#$D serta memahami lin'/uan'an /era mere/a.

Documents

Makalah Surveilans Cedera Atau Kecelakaan Kerja