Masoneilan* 525 және 526 үлгілері Төмендету және кері ... · BHGE деректерінің жіктелуі: Жалпыға арналған Masoneilan*

BHGE деректерінің жіктелуі: Жалпыға арналған

Masoneilan* 525 және 526 үлгілері Төмендету және кері қысым реттегіштері Пайдалану нұсқаулығы (B нұс.)

© 2018 Baker Hughes, GE компаниясы. Барлық құқықтар қорғалған. Masoneilan 525 және 526 реттегіш үлгілерінің нұсқаулығы | b

ОСЫ НҰСҚАУЛАР ТҰТЫНУШЫНЫ/ПАЙДАЛАНУШЫНЫ ТҰТЫНУШЫНЫҢ/ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ

ӘДЕТТЕГІ ЖҰМЫС ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ПРОЦЕДУРАЛАРЫНА ҚОСЫМША

РЕТІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ, ЖОБАҒА ТӘН МӘЛІМЕТПЕН ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕДІ. ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ

ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ҰҒЫМДАРЫ ӘРТҮРЛІ БОЛАТЫНДЫҚТАН, BHGE КОМПАНИЯСЫ (BAKER HUGHES,

GE КОМПАНИЯСЫ ЖӘНЕ ОНЫҢ ЕНШІЛЕСТЕРІ МЕН ФИЛИАЛДАРЫ) НАҚТЫ БІР ПРОЦЕДУРАЛАРДЫ

ОРЫНДАУҒА МӘЖБҮРЛЕУГЕ ТЫРЫСПАЙДЫ, БІРАҚ БЕРІЛГЕН ҚҰРЫЛҒЫ ТҮРІНЕ ҚАТЫСТЫ НЕГІЗГІ

ШЕКТЕУЛЕР МЕН ТАЛАПТАРДЫ БЕРЕДІ.

БҰЛ НҰСҚАУЛАРДЫ ОҚЫҒАНҒА ДЕЙІН ПАЙДАЛАНУШЫЛАР ҚАУІПТІ БОЛУЫ МҮМКІН АЙМАҚТАРДА

МЕХАНИКАЛЫҚ ЖӘНЕ ЭЛЕКТРЛІК ҚҰРЫЛҒЫЛАРМЕН ҚАУІПТІ ЖҰМЫС ІСТЕУГЕ АРНАЛҒАН

ТАЛАПТАРДЫ ЖАЛПЫ ТҮСІНЕДІ ДЕП ПАЙЫМДАЛАДЫ. СОНДЫҚТАН, ОСЫ НҰСҚАУЛАР ҚҰРЫЛҒЫ

ОРНАТЫЛАТЫН ОРЫНДА ҚОЛДАНЫЛАТЫН ТИІСТІ ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ МЕН ЗАҢДАРЫНА САЙ

ЖӘНЕ ОРНАТЫЛАТЫН ОРЫНДАҒЫ БАСҚА ҚҰРЫЛҒЫЛАРДЫ ПАЙДАЛАНУ ТАЛАПТАРЫН ЕСКЕРЕ

ОТЫРЫП ТҮСІНДІРІЛУІ ЖӘНЕ ҚОЛДАНЫЛУЫ ТИІС.

БҰЛ НҰСҚАУЛАР ҚҰРЫЛҒЫДАҒЫ БАРЛЫҚ ЕГЖЕЙ-ТЕГЖЕЙЛЕРДІ НЕМЕСЕ АУЫТҚУЛАРДЫ

ҚАМТУДЫ ЖӘНЕ ОРНАТУҒА, ПАЙДАЛАНУҒА НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУГЕ ҚАТЫСТЫ БАРЛЫҚ

БОЛУЫ МҮМКІН ЖАҒДАЙЛАРҒА САЙ БОЛУДЫ МАҚСАТ ЕТПЕЙДІ. ЕГЕР ТОЛЫҒЫРАҚ МӘЛІМЕТ

ҚАЖЕТ БОЛСА НЕМЕСЕ ТҰТЫНУШЫНЫҢ/ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ МАҚСАТТАРЫ ҮШІН ЖЕТКІЛІКТІ

ҚАМТЫЛМАҒАН БЕЛГІЛІ БІР МӘСЕЛЕЛЕР ТУЫНДАСА, BHGE КОМПАНИЯСЫНА ЖҮГІНІҢІЗ.

BHGE КОМПАНИЯСЫ МЕН ТҰТЫНУШЫНЫҢ/ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ, МІНДЕТТЕМЕЛЕРІ

ЖӘНЕ ЖАУАПКЕШІЛІКТЕРІ ҚҰРЫЛҒЫМЕН ЖАБДЫҚТАУҒА ҚАТЫСТЫ КЕЛІСІМШАРТТА ТІКЕЛЕЙ

АТАЛҒАН ШАРТТАРМЕН ҚАТАҢ ТҮРДЕ ШЕКТЕЛЕДІ. BHGE КОМПАНИЯСЫ ОСЫ НҰСҚАУЛАРДАҒЫ

МӘСЕЛЕЛЕР БОЙЫНША ҚҰРЫЛҒЫҒА НЕМЕСЕ ОНЫ ПАЙДАЛАНУҒА ҚАТЫСТЫ БАСҚА ЕШБІР

ҚОСЫМША ЖАУАПКЕРЩІЛІКТЕРДІ МОЙНЫНА АЛМАЙДЫ НЕМЕСЕ КЕПІЛДІКТЕРДІ БЕРМЕЙДІ.

ОСЫ НҰСҚАУЛАР ТҰТЫНУШЫҒА/ПАЙДАЛАНУШЫҒА СИПАТТАЛҒАН ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУҒА,

ТЕКСЕРУГЕ, ПАЙДАЛАНУҒА ЖӘНЕ/НЕМЕСЕ ОҒАН ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУГЕ КӨМЕК

РЕТІНДЕ БЕРІЛЕДІ. БҰЛ ҚҰЖАТ BHGE КОМПАНИЯСЫНЫҢ ЖАЗБАША РҰҚСАТЫНСЫЗ ТОЛЫҒЫМЕН

НЕМЕСЕ ІШІНАРА ҚАЙТА ШЫҒАРЫЛМАЙДЫ.

© 2018 Baker Hughes, GE компаниясы. Барлық құқықтар қорғалған. Masoneilan 525 және 526 реттегіш үлгілерінің нұсқаулығы I c

Мазмұны

1. Қауіпсіздік туралы ақпарат .................................................................................................................................. 1

2. Кіріспе ................................................................................................................................................................... 2

3. Жалпы .................................................................................................................................................................. 2

4. Қаптамадан шығару ............................................................................................................................................. 2

5. Орнату .................................................................................................................................................................. 3

6. Реттеу ................................................................................................................................................................... 3

7. Корпусын бөлшектеу ........................................................................................................................................... 3

7.1 525 (Төмендету қызметі) ............................................................................................................................ 3

7.2 526 (Кері қысым қызметі) ............................................................................................................................ 4

8. Техникалық қызмет көрсету және жөндеу ......................................................................................................... 4

8.1 Өшіру ақауы ................................................................................................................................................ 4

8.2 Төлкені алу .................................................................................................................................................. 4

8.3 Орындықтарды тегістеу .............................................................................................................................. 4

8.3.1 525 (Төмендету қызметі) ........................................................................................................................ 5

8.3.2 526 (Кері қысым қызметі) ....................................................................................................................... 5

8.4 Бекіту ........................................................................................................................................................... 6

8.5 Қаптама жәшігі ............................................................................................................................................ 6

8.5.1 Көміртек тотығы/ПТФЭ сақиналары (қалыпты) .................................................................................... 7

9. Клапан корпусын қайта құрастыру ..................................................................................................................... 7

9.1 525 (Төмендету қызметі) ............................................................................................................................ 7

9.2 526 (Кері қысым қызметі) ............................................................................................................................ 8

10. Жетектер .............................................................................................................................................................. 9

10.1 10900 түріндегі жетектер ............................................................................................................................ 9

1 | BHGE © 2018 Baker Hughes, GE компаниясы. Барлық құқықтар қорғалған.

1. Қауіпсіздік туралы ақпарат

Маңызды - орнату алдында оқып

шығыңыз Бұл нұсқаулықтар қауіпсіздікке қатысты

немесе басқа да маңызды ақпаратты беретін ҚАУІП,

ЕСКЕРТУ және АБАЙЛАҢЫЗ деген жазулары бар

жапсырмалар берілген. Басқару клапанын орнатуға

және оған қызмет көрсетуге дейін нұсқаулықты

мұқият оқып шығыңыз. ҚАУІП және ЕСКЕРТУ

белгісімен көрсетілген қауіп-қатер адам жарақатына

байланысты. АБАЙЛАҢЫЗ белгісімен көрсетілген

қауіп-қатерлер жабдықтың немесе мүліктің бүліну

ықтималдылығын меңзейді. Зақымданған жабдықты

пайдалану белгілі бір пайдалану жағдайларында

жарақатқа немесе өлімге себепші болатын бұзылған

процестерге әкелуі мүмкін. Қауіпсіздікті қамтамасыз

ету үшін барлық ҚАУІП, ЕСКЕРТУ және АБАЙЛАҢЫЗ

ескертулеріне толығымен сай әрекет ету қажет.

Бұл – қауіпсіздік туралы ескерту белгісі. Бұл адам

жарақаты қаупінің болу ықтималдылығын ескертеді.

Жарақат алу немесе өлім ықтималдылығына жол

бермеу үшін осы жапсырмалардан кейін тұратын

барлық қауіпсіздік туралы ескертулерге бағыныңыз.

ҚАУІП Еленбеген жағдайда өлімге немесе ауыр жарақатқа әкелетін ықтимал қауіпті жағдайды көрсетеді.

ЕСКЕРТУ Еленбеген жағдайда ауыр жарақатқа әкелетін ықтимал

қауіпті жағдайды көрсетеді.

АБАЙЛАҢЫЗ Еленбеген жағдайда жеңіл не орташа жарақатқа

әкелетін ықтимал қауіпті жағдайды көрсетеді.

АБАЙЛАҢЫЗ Ықтимал қауіпті жағдайды көрсететін осы қауіпсіздік

ескерту белгісі еленбеген кезде, мүлікке зақым келуі

мүмкін.

ЕСКЕРТПЕ: Маңызды фактілер мен жағдайларды көрсетеді.

Осы нұсқаулық туралы

• Осы нұсқаулықтағы ақпарат алдын ала

ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

• Осы нұсқаулықта қамтылған ақпарат BHGE

компаниясының жазбаша рұқсатынсыз

толығымен немесе ішінара аударылмауы

немесе көшірілмеуі тиіс.

• Осы нұсқаулықтағы мәліметтер туралы кез

келген қатені немесе сұрақты жергілікті

жеткізушіңізге хабарлаңыз.

• Бұл нұсқаулар 525 және 526 реттегіш үлгілері

үшін арнайы жазылған және осы өнім

санатынан тыс басқа құрылғыға

қолданылмайды.

Қызметтік мерзімі Masoneilan 525 және 526 реттегіш үлгілерінің ағымдағы бағаланған қызметтік мерзімі 25 жылдан астам уақытты құрайды. Өнімнің пайдалы қызметтік мерзімін ұзарту үшін жыл сайынғы тексерулерді жүргізу, күнделікті күтім жасау және өнімді кез келген күтпеген кернеудің алды алынатындай етіп орнату қажет. Нақты пайдалану жағдайлары өнімнің пайдалы қызметтік мерзіміне де әсер етеді. Орнату алдында, талап етілсе, белгілі бір қолданыстар туралы нұсқаулар алу үшін зауытқа жүгініңіз.

Кепілдік

BHGE компаниясы сатқан заттардың

материалдарында және жасалуында кемшіліктердің

жоқтығына жеткізілгеннен кейінгі бір жыл ішінде

кепілдік беріледі, кепілдік жарамды болуы үшін осы

бұйымдар GE ұсынған қолдану нұсқауларына сәйкес

пайдаланылуы керек. BHGE компаниясы кез келген

өнімнің өндірісін тоқтатуға немесе өнімнің

материалдарын, дизайнын немесе техникалық

сипаттамаларын ескертусіз өзгертуге құқылы.

Бұл пайдалану нұсқаулығы Masoneilan 525 және 526

реттегіш үлгілеріне қолданылады.

ЕСКЕРТПЕ:

• Реттегіш орнату, пайдалануға беру және оған

қызмет көрсету жұмыстары білікті және

оқытылған кәсіби мамандарға тапсырылуы

керек.

• Белгілі бір пайдалану жағдайларында

зақымдалған жабдықты пайдалану жүйенің

жұмысының нашарлауына себеп болуы мүмкін,

ол жарақаттануға немесе өлімге әкелуі мүмкін.

• Техникалық сипаттамаларға, құрылымға және

құрамдас бөлшектерге енгізілген өзгерістер

осы нұсқаулықты қайта жасауға себеп

© 2018 Baker Hughes, GE компаниясы. Барлық құқықтар қорғалған. Masoneilan 525 және 526 реттегіш үлгілерінің нұсқаулығы | 2

болмайды (мұндай өзгерістер өнімнің

функциясы мен өнімділігіне әсер етпейтін

болса).

• Жүйеден барлық қоқыс түйіршіктердің

шығарылғанына көз жеткізу үшін барлық

айналма түтіктерді мұқият шаю керек.

2. Кіріспе

Осы жабдықты орнату немесе жөндеу жұмыстарын

жүргізгенге дейін төмендегі нұсқауларды мұқият қарап

шығу және түсіну керек. Мәтіндегі қауіпсіздік

және/немесе ескерту жазбалары пайда болады және

қатал ұстану керек, әйтпесе қатты жарақаттануға

немесе жабдықтың бұзылуына әкелуі мүмкін.

Сериялық нөмір тақтайшасы Сериялық нөмір тақтайшасы әдетте жете қамытының

бүйіріне реттеледі. Ол өлшем мен түрін, қысым

санатын (көрсеткішін), корпус/қақпақ материалы мен

сериялық нөмірін қамтитын реттегіш туралы ақпаратты

көрсетеді.

Сатылымнан кейінгі қолдау қызметі GE оның жабдығын орнатуға, пайдалануға, техникалық

қызмет көрсетуге және жөндеуге қолдау көрсету үшін

техникалық мамандарды қамтитын Masoneilan

сатылымнан кейінгі қолдау қызметін ұсынады. Қолдау

көрсету үшін сізге жақын жергілікті GE Masoneilan

өкіліне немесе GE Masoneilan зауытына хабарласыңыз.

Қосалқы бөлшектер Техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындау

кезінде тек Masoneilan қосалқы бөлшектерін

пайдалану керек. Қосалқы бөлшектерін жергілікті

Masoneilan өкілдерінен немесе Masoneilan бөлшектер

бөлімінен алыңыз.

Қосалқы бөлшектеріне тапсырыс берген кезде,

өндірушінің сериялық тақтайшасында көрсетілген

МОДЕЛЬ ЖӘНЕ СЕРИЯЛЫҚ НӨМІРЛЕРІН беру

керек. Сериялық нөмір тақтайшасы жете қамытының

бүйірінде болады.

Жетек пен қосымша құралдар Жетектер мен басқа клапан қосымша құралдарында

құрастыру және орнату бойынша ақпаратты және

толық деректерді беретін өзінің жеке пайдалану

нұсқаулығы болады. Әрбір бірегей қосымша жабдық

туралы тиісті пайдалану нұсқаулығынан қараңыз.

3. Жалпы

Бұл орнату және техникалық қызмет көрсету нұсқаулары қолданылатын реттеу түріне қарамастан Masoneilan 525/526 үлгі реттегіштерінің барлық өлшемдері мен шамаларына қолданылады. 525/526 үлгісінің екі орындықты реттегіштері өңдеуге өтініштердің кең ауқымын орындау үшін, оларды жақсылап орналастыру мақсатында ендірілген икемділікпен жобаланған. Қалыпты құрылыс оймалы орындық дөңгелегі бар сұлбалы тығынды ұсынады. Жоғарғы және төменгі тығынды бағыттауыш тығын тұрақтылығын қамтамасыз ету мақсатында ең жоғарғы қолдауды береді. Төмендетілген аймақты реттеу сериялары барлық реттегіш серияларында кең ағынды ауқым мүмкіндіктерін беру үшін қолжетімді. Герметикалық жабылған жылыстаудың II сыныбы — стандарт. Техникалық қызмет көрсету үшін талап етілетін ұсынылатын қосалқы бөлшектерінің тізімі 11-беттегі Қосалқы бөлшектер сілтемесінде берілген. Клапанның үлгі нөмірі, өлшемі, шамасы мен сериялық нөмірі жетекте орналасқан идентификатор чибінде көрсетілген. 525/526 нөмірлеу жүйесі туралы төмендегі диаграммадан қараңыз.

4. Қаптамадан шығару

Қосымша құралдар мен қосалқы бөлшектерді зақымдалуына жол бермеу үшін реттегішті қаптамадан шығарған кезде мұқият болу керек. Қандай да болмасын ақаулық туындайтын болса, жергілікті Masoneilan өкіліне немесе сатудан кейін қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.


1-ші 2-ші 3-ші -

4-ші

Корпус сериясы Тығын түрі

Басқа мүмкіндіктер

5. Реттегіш түрі

2. Қосарланған орындық

5. Төмендету қызметі (1)

-50. Дифферен-циалдық қысым

6. Кері қысым қызметі (2)

-6. Ұзартылған қақпақ

(1) Төмендетілген қысым бақыланады (1a суретін қараңыз) (2) Көтерілген қысым бақыланады (1b суретін қараңыз)

5. Орнату

Орнатпас бұрын клапанды бүлдіруі мүмкін барлық бөгде заттарды алмас бұрын желіні мұқият үрлеңіз. Реттегішті бақыланатын сұйықтық клапан корпусындағы көрсеткі немесе қосылымдарда таңбаланған КІРІС және ШЫҒЫС сөздері арқылы көрсетілетін бағытта клапан арқылы ағатын етіп құбырдың көлденең ағысына орналастырыңыз. Бумен өңдеу режимінде диафрагма су тығыздағышымен қорғалатындай етіп, клапан диафрагма жетегін төменге қарату арқылы орнатылуы керек. Егер басқаша орнатылса, дұрыс су тығыздағышы орнатылған болуы керек. Басқарылатын қысымды реттегіштен 6-10 фут желідегі қолайлы нүктеден (немесе сорғы қысымы қолданылғанда сорғыдан 6-10 фут айдау желісінде) диафрагма корпусындағы ½'' NPT қосылымға жалғаңыз. Басқару желісіне манометрді және инелі клапанды орнатыңыз. Клапан басқару желісін өшіруге мүмкіндік береді және сондай-ақ жүйедегі сорғының соғуына әкелуі мүмкін реттегіштің айналуына жол бермеу үшін реттелетін келтеқосқыш ретінде қызмет көрсетеді. Реттегіш айналасындағы үш клапанды айналып өту жүйені өшірмей реттегішті желіден алуға мүмкіндік береді.

6. Реттеу

Қысым параметрі көрсетілген кезде, реттегіш зауытта сәйкесінше орнатылады, әйтпесе сериялық тақтайшада көрсетілген ауқымның ең төменгі мәніне орнатылады. Реттегіштің шығыс жағындағы тоқтату клапанын ашыңыз және кіріс жағындағы тоқтату клапанын ішінара ашыңыз, сол кезде жүйедегі қысымның баяу қалыптасуына мүмкіндік беріледі. Одан кейін бақыланатын қысым желісінің клапанын ашыңыз және манометрдің көмегімен тексеріңіз. Қысым параметрін

арттыру үшін, серіппені қысу мақсатында реттеу бұрандасын сағат тілі бағытымен бұраңыз. Параметрді азайту үшін, серіппені қысымнан босату мақсатында реттеу бұрандасын сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз. Реттегіштің кіріс жағындағы тоқтау клапанын толық ашыңыз.

7. Корпусын бөлшектеу

Корпусының ішкі қосалқы бөлшектеріне қатынасты жетекті алып тастап орындау керек. Корпусынан жетекті алу үшін, 10900 сериялы жетектерге арналған GEA31593 жетек нұсқауларын қараңыз.

Клапанда техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындамас бұрын, клапанды оқшаулап алыңыз да, технологиялық қысымды желдетіңіз.

7.1 525 (Төмендету қызметі) Жетекті шығарып алған соң, келесі процедураны қолданып корпусын бөлшектеңіз:

A. Қақпақтың бүйірлік NPT портында ағып кету детекторы қосылымы болса, оны да түтіктен ажыратыңыз.

B. Корпус түйреуішінің гайкаларын (21) шығарып алыңыз.

C. Қақпақты (10), тығынды сояуыш (5) пен тығынның (4) қосалқы жинағын бір құрал ретінде бірге шығарып алыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Спираль есілген корпусының тығыздағышы (22) 500 сериялы дизайнында стандартты және клапан бөлшектелген сайын жаңа тығыздағыштың салынуы міндетті болып табылады.


D. Толтырылған манжетаның түйреуіш гайкалары (15), толтырылған манжета(13) мен толтырылған ішпекті (12) алыңыз.

E. Тығын (4) мен тығын сояуышының (5) қосалқы жинағын (10) қақпағынан шығарып алыңыз.

Тығын мен тығын бағыттауышына зақым келтірмеу үшін абай болу керек.

F. Ескі қаптаманы (16) алыңыз [және ағып кетуді анықтау қосылымы орнатылған болса, (17) қосымша жарықтандыру сақинасын] шығарып алыңыз. 2-суретті қараңыз.

G. Тұйық басын (9) [төменгі төлкесіне (23) қоса]

ЕСКЕРТПЕ: Спираль есілген корпусының тығыздағышы (22) 500 сериялы дизайнында стандартты және клапан бөлшектелген сайын жаңа тығыздағыштың салынуы міндетті болып табылады.

H. Енді қақпақтың (10), ашаның (4), төлкелер (23) мен орын сақиналарының (2 және 3) тозбағанын және жұмыс кезінде зақымдалмағанын тексеріңіз. Талап етілетін техникалық қызмет көрсету анықталған соң, осы пайдалану нұсқаулығының тиісті бөлімін жалғастырыңыз.

7.2 526 (Кері қысым қызметі) Жетекті шығарып алған соң, келесі процедураны қолданып корпусын бөлшектеңіз:

A. Қақпағының бүйірлік NPT портында ағып кетуді анықтау қосылымы болса, осы құбырды да ажыратыңыз.

B. Корпус түйреуішінің гайкаларын (19) шығарып алыңыз.

C. Толтырылған манжетаның түйреуіш гайкалары (15), толтырылған манжета(13) мен толтырылған ішпекті (12) алыңыз

D. Қақпақты (10) алыңыз E. Тұйық басын (9) [төменгі төлкесіне (23) қоса]

ЕСКЕРТПЕ: Спираль есілген корпусының төсемесі (22) 500 сериялы дизайнында стандартты және клапан бөлшектелген сайын жаңа төсеменің салынуы міндетті болып табылады

F. Тығын сояуышы (5) мен тығынның (4) қосалқы жинағын енді клапанның төменгі жағынан бір құрал ретінде бірге шығарып алуға болады.

Тығын мен жоғарғы төлкесіне (23) зақым келтірмеу үшін абай болу керек.

G. Ескі қаптаманы (16) алыңыз [және ағып кетуді анықтау қосылымы орнатылған болса, (17) қосымша жарықтандыру сақинасын] шығарып алыңыз. 2-суретті қараңыз.

H. Енді барлық қосалқы бөлшектерінің тозбағанын және жұмыс кезінде зақымдалмағанын тексеруге болады. Талап етілетін техникалық қызмет көрсету анықталған соң, осы пайдалану нұсқаулығының тиісті бөлімін жалғастырыңыз.

8. Техникалық қызмет көрсету және жөндеу

Осы бөлімнің мақсаты ұсынылатын техникалық қызмет көрсету және жөндеу процедураларын беру болып табылады. Бұл процедуралар қалыпты дүкендегі құралдар мен жабдықтардың қолжетімділігін білдіреді.

8.1 Өшіру ақауы Өшіп тұрған кезде клапан арқылы қатты ағу орын алса, себебі орындық тығынын ұстап тұрған бөгде зат болуы мүмкін. Олай болса, бөлшектеп, тазалаңыз. Ағып кету қалыпты тозудың нәтижесі болса, орындық беттерін қайта қажап, қажет болса, тығынды және/немесе орын сақиналарын ауыстырыңыз.

8.2 Төлкені алу Төлке (23) қақпағы мен тұйық басына басып бекітілген. Бұл бөлік әдетте ауыстыруды талап етпейді. Қажет болса, оны тартып алуға немесе өңдеп жасауға болады. Төлкені өңдеп жасаған кезде, қақпақтағы немесе тұйық басындағы дұрыс өлшемдері мен рұқсат етілген шектеулерді алу үшін, абай болу керек. Мұны сұраныс бойынша орындауға болады.

8.3 Орындықтарды тегістеу Орындықтарды тегістеу — жақын түйісу нәтижесінде клапан тығынын отырғыш сақинасына үйкейтін жұмыс үрдісі. Клапаннан қатты ағып жатқан болса, тегістеуді орындау қажет болады. Тығын мен орын сақинасы орналасқан беткейлерде үлкен сызаттар немесе басқа зақымдар болмау керек, сондай-ақ отырғыштар түйіскен беттердің мүмкіндігінше тар болуы керек. Мұның токар станогында бөліктерін қаптауды талап етуі мүмкін. Тегістеу әрекеті үшін ұсақ ұнтақтау қоспа бөлшегінің жақсы деңгейі талап етіледі. Қоспа бөлшегі графит сияқты майлағыштың аз мөлшерімен араластырылу керек. Бұл кесу шамасын баяулатып, орындық беттерінің жыртылуының алдын алады. Талап етілетін тегістеу мөлшері, материалдарға, орындық беттерінің жағдайына және сәйкестендіру мұқияттылығына байланысты болады. Түйісудің қысқа мерзімінде орындықтың жақсартылғаны көрінбейтін болса, әдетте жалғастырудың қажеті жоқ, себебі шамадан тыс тегістеу нәтижесінде дөрекі орындар алынады.


Жалғыз әдіс екі бөліктерінің бірін ауыстыру немесе қайта өңдеу болып табылады. Жаңа тығындар мен тығын сақиналарын тегістеген кезде, орташа ұсақтықпен (240 ұсақ түйірлі) бастап, жоғарғы сұрыппен (600 ұсақ түйірлі) аяқтаңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Тегістеу бүкіл бетін емес, желінің байланыс аймағын өңдейді. Сақ болыңыз: Тегістемес бұрын, тығын мен сояуыштың қосалқы жинағы шоғырланған болу керек. (8.4 бөлімдегі бекіту әрекетін қараңыз).

8.3.1 525 (Төмендету қызметі) 1. Корпус тығыздағышы бетінің аймақтарын

тазалаңыз. 2. Орындықтар алынған кезде, корпус өткелі

мен бұрандаларындағы тығыздағыш беттерінің мұқият тазалануын қамтамасыз етіңіз.

ЕСКЕРТПЕ: Орындық сақинасы бұрандалары мен тығыздағыш бауына үрдіспен үйлесімді тығыздағыштар аз мөлшерде қолданылу керек.

3. Алу үшін жасалған кілтті пайдаланып, орындық сақиналарын орнатыңыз және қатайтыңыз.

Шамадан тыс қатайтпаңыз. Орындық сақинасы тұтқаларын тікелей соқпаңыз. Мұның орындық сақинасының қисаюына және нәтижесінде орыннан жылыстауға әкелуі мүмкін.

4. Тығындардың қоспа бөлшектеріне орындық аймағының айналасына теңінен орналастырылған бірнеше нүктелері бойымен тегістеуді қолданыңыз.

5. Орнына салынбайынша сояуыш пен тығынның қосалқы жинағын мұқият салыңыз.

6. Корпусына қақпағын (8) салып, тең бөлек қойылған төрт корпусының түйреуіш гайкаларын (10) қолданып қақпағын корпусына бекітіңіз. Аздап қысымды қолданып, тегіс қатайтыңыз.

Бұл уақытта гайкаларды соңғы бұрау мәндеріне қатайтпаңыз. Қақпақ тек бағыттау мақсаттарында уақытша қолданылады.

7. Тегістеу кезінде сояуыш пен тығынды бағыттауға көмектесу үшін қаптаманың екі немесе үш бөлшегін (16) қаптама жәшігіне салыңыз.

8. Тесілген және бұралған білікті тығын сояуышына T тұтқасымен салып, қарсы сомынмен қауіпсіз бекітіңіз (3-суретті қараңыз).

ЕСКЕРТПЕ: Балама түрде тегіс металл тақтасы арқылы тесікті тесіп, екі қарсы сомынды қолданып тығын сояуышына бекітіңіз.

9. Тығында аздап қысым қолданып тығынды қысқа жылжымалы саңылауда айналдырыңыз (шамамен 8-10 рет). Бұл қадамды қажетінше қайталаңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Тығынды көтеру және (9) қадамын қайталамас бұрын әрбір уақытта 90°-қа бұру керек. Қайталанатын көтеру тығын мен орындық сақиналарын тесіктеу кезінде шоғырландырып ұстау үшін талап етіледі.

Шамадан тыс тегістеуге жол бермеңіз, себебі бұл ағып кету өнімділігін жетілдіріп емес, орындыққа бетіне зақым келтіруі мүмкін.

10. Тегістеу әрекеті аяқталған соң, қақпағы мен тығынын шығарып алыңыз. Орындық сақинасының отыру аймағы қайта құрастыруға дайындау кезінде барлық тегістеу бөлшектерінен тазартылған болу керек. Орындық сақинасын шығарып алмаңыз.

8.3.2 526 (Кері қысым қызметі) 1. Корпус тығыздағышы бетінің аймақтарын

тазалаңыз. 2. Орындықтар алынған кезде, корпус өткелі мен

бұрандаларындағы тығыздағыш беттерінің мұқият тазалануын қамтамасыз етіңіз.

ЕСКЕРТПЕ: Орындық сақинасы бұрандалары мен тығыздағыш бауына үрдіспен үйлесімді тығыздағыштар аз мөлшерде қолданылу керек.

3. Алу үшін жасалған кілтті пайдаланып, орындық сақиналарын орнатыңыз және қатайтыңыз.

Шамадан тыс қатайтпаңыз. Орындық сақинасы тұтқаларын тікелей соқпаңыз. Мұның орындық сақинасының қисаюына және нәтижесінде орыннан жылыстауға әкелуі мүмкін.

4. Тығындардың қоспа бөлшектеріне орындық аймағының айналасына теңінен орналастырылған бірнеше нүктелері бойымен тегістеуді қолданыңыз.

5. Орнына салынбайынша сояуыш пен тығынның қосалқы жинағын мұқият салыңыз.

6. Корпусына қақпағын (8) салып, тең бөлек қойылған төрт корпусының түйреуіш гайкаларын (10) қолданып қақпағын корпусына бекітіңіз. Аздап қысымды қолданып, тегіс қатайтыңыз.


Бұл уақытта гайкаларды соңғы бұрау мәндеріне қатайтпаңыз. Қақпақ тек бағыттау мақсаттарында уақытша қолданылады.

7. Тегістеу кезінде сояуыш пен тығынды бағыттауға көмектесу үшін қаптаманың екі немесе үш бөлшегін (16) қаптама жәшігіне салыңыз.

8. Тесілген және бұралған білікті тығын сояуышына T тұтқасымен салып, қарсы сомынмен қауіпсіз бекітіңіз (3-суретті қараңыз).

ЕСКЕРТПЕ: Балама түрде тегіс металл тақтасы арқылы тесікті тесіп, екі қарсы сомынды қолданып тығын сояуышына бекітіңіз.

9. Отырғызу байланысын орнату үшін, тығында аздап көтеру қысымын қолданып, тығынды қысқа жылжымалы саңылауда айналдырыңыз (шамамен 8-10 рет). Бұл қадамды қажетінше қайталаңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Тығынды көтеру және (9) қадамын қайталамас бұрын әрбір уақытта 90°-қа бұру керек. Қайталанатын көтеру тығын мен орындық сақиналарын тесіктеу кезінде шоғырландырып ұстау үшін талап етіледі.

10. Шамадан тыс тегістеуге жол бермеңіз, себебі бұл

ағып кету өнімділігін жетілдіріп емес, орындыққа бетіне зақым келтіруі мүмкін.

11. Тегістеу әрекеті аяқталған соң, қақпағы мен тығынын шығарып алыңыз. Орындық сақинасының отыру аймағы қайта құрастыруға дайындау кезінде барлық тегістеу бөлшектерінен тазартылған болу керек. Орындық сақинасын шығарып алмаңыз.

8.4 Бекіту Клапан мен сояуыш жинақтары әдетте толық жинақ ретінде жиналады, сондықтан орнатудан кейін әрі қарай құрастыру қадамдары орындалмайды. Тек тығын мен орындық сақинасын тегістеу және клапанды құрастыру қажет. Тығынды ауыстыру қажет болса, жаңа сояуышты пайдалануға кеңес беріледі. Ескі тығын қолданылатын болса, тығынды сояуышты талап етілетін кезде, тығынның жеткілікті түрде ұзын екенін анықтау қажет. Тығын кемінде бір сояуыш диаметрі арқылы жетекті қоспайтын болса, ескі тығында пайдаланбау керек. Кемінде бір сояуыш диаметрі қолданылмайтын болса, былай жалғастырыңыз.

Ескертпе: Бекіту орындалған кезде, орындық беті мен тығын бағыттауыштарын зақымдап алмау үшін, абай болу керек.

A. Ойғышты қолданып ескі істікшені (8) шығарып алыңыз.

Ескертпе: Істікшені шығарып алу қажет болса, істікшеден кішкентай затты тесіп орнату, ал істікшенің қалған бөлігін шығарып алу керек.

B. Сояуыштан тығынды (сағат тіліне қарсы) бұрап шығарып алыңыз.

C. Сояуыштың бұрап бекітілген бөлігін өлшеп алыңыз.

D. Сояуышты тікелей қолданыстағы істікше тесігінің үстінен кесіңіз.

E. Сояуышты түпнұсқа мөлшеріне қайта бұраңыз.

Ескертпе: 4-суретте X деп таңбаланған тығын сояуышының аймағы бағыттауыш ретінде қызмет атқарады және клапан тығынында жақын реттеуді қамтамасыз ету үшін тексерілуі керек.

F. Сояуышты тығынға қатты бұраңыз.

Ескертпе: Мұны тығындағы (4-суретте X деп таңбаланған) қосалқы бөлік ойықтарының тереңдігін өлшеу және сояуышта бұрандадан бірдей қашықтықта анықтама белгісін жасау арқылы өлшеуге болады. Дұрыс құрастырылған кезде анықтама таңбасы бағыттауыш бөлігінің шетімен туралануы керек. G. V блогындағы тығын бағыттауышын салып,

қолайлы өлшемдегі бұрғыны қолданып тығындағы тесікті бағыттауыш ретінде қолдану арқылы тығынды тесіңіз.

H. Аздаған тұйық саңылауды жасау арқылы кез келген тегіс емес бөліктерін кетіріңіз.

I. Дұрыс өлшемдегі істікшені таңдап, оған майдың аздаған мөлшерін қолданыңыз да, тесікке басып орнатыңыз.

Ескертпе: Істікше тығын бағыттауышы бетінен шамаман 1/16 дюйм төмен ендірілуі керек.

J. Тығын бекітілген соң, оның дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін оны токарь станогына салу керек. Олай болмаса, оны түзету үшін тығынды жұмсақ бетті тоқпақпен соғыңыз.

Ескертпе: Тығынды тығын бағыттауышын қысқыш төлкеге орнату арқылы салу керек және тығын түсірілу керек.

8.5 Қаптама жәшігі Қаптама жәшігіне техникалық қызмет көрсету — жүйелі қызметтің негізгі әрекеттерінің бірі. Қаптаманы қатайту қаптаманы қысу арқылы жүзеге асырылады. Толтырылған манжета гайкаларын (15) толтырылған манжетаға (13) қарсы тегіс қатайту арқылы қысуға қол жеткізіледі. Шамадан тыс қатайтып алмау үшін абай болыңыз, себебі бұл клапанның жеңіл жұмысына кедергі келтіреді. Барлық қысу әрекеті қолданылатын болса және клапан жылыстайтын болса, жаңа қаптама талап етіледі.


Қаптама жәшігіне техникалық қызмет көрсетпес бұрын клапанды оқшаулау және қысымды желдету керек. Мына әрекетті орындаңыз:

8.5.1 Көміртек тотығы/ПТФЭ сақиналары (қалыпты)

ЕСКЕРТПЕ: Көміртек тотығы/ПТФЭ сақиналарында тығын сояуышын жетек жалғағышынан немесе жетек сояуышынан ажыратпай қаптаманы ауыстыру мүмкіндік беретін қисық кесу болады.

A. Толтырылған манжета гайкаларын (15) босатыңыз және шығарып алыңыз.

B. Толтырылған манжетаны (13) және толтырылған ішпекті (12) клапан сояуышынан көтеріңіз.

ЕСКЕРТПЕ: Жалғастырмас бұрын оларды жолдан шығарып ұстау үшін, бұл бөлшектерін таспаны немесе сымды қолданып қауіпсіздендіруге болады.

C. Ілінген аспап көмегімен қаптама жәшігінің немесе тығын сояуышының тығыздағыш беттерін зақымдап алмай, қаптаманы (16) шешіп алыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Қосымша майлағыш қосылымымен жабдықталған клапандарда төменгі қаптама сақиналарына қол жеткізу үшін қосымша жарықтандыру сақинасын (17) да алу керек.

D. Қаптама сақиналарын (16) ауыстырыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Сақиналарды бір уақытта бір-бірден қаптама жәшігіне салып, қысыңыз. Әрбір қаптама сақинасының қисық кесуін шамаман 120 градусқа әрі орналастыру керек.

ЕСКЕРТПЕ: Қосымша майлағыш қосылымымен жабдықталған клапандарда жарықтандыру сақинасының (17) астына орналастыру үшін сақиналардың дұрыс мөлшерін 2-суреттен қараңыз.

E. Толтырылған ішпекті (12) және толтырылған манжетаны (13) ауыстырыңыз.

F. Қаптаманың түйреуіш гайкаларын (15) ауыстырып, қатайтыңыз.

Шамадан тыс қатайтып жібермеңіз.

G. Клапанды кері орнына салып, сыртқы ағып кетуді тоқтату үшін қажетінше тек қаптаманы қатайтыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Төтенше жағдайда тек уақытша жөндеу мақсатында тармақты қаптама қолданылуы мүмкін. Оны мүмкіндігінше дұрыс қаптамамен ауыстыру керек.

9. Клапан корпусын қайта құрастыру

Талап етілетін техникалы қызмет көрсету аяқталған соң, келесі процедураларды қолданып клапанды қайта құрастыру керек:

ЕСКЕРТПЕ: Техникалық қызмет көрсету кезінде бұл қадамдардың кез келгені орындалған болса, келесі қадамды жалғастырыңыз.

9.1 525 (Төмендету қызметі) A. Тығыздағыштың барлық түйісетін беттерін

тазалаңыз. B. Орындық сақинасы бұрандалары мен

тығыздағыш бауларға тығыздағыштың аз бөлігін қолданыңыз. Клапан корпусына орындық сақиналарын орнатыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Жұмыспен үйлесімді тығыздағышты үнемдеп пайдаланыңыз.

C. Алу үшін қолданылатын кілтті пайдаланып, орындық сақиналарын орнатыңыз және қатайтыңыз.

Шамадан тыс қатайтпаңыз. Орындық сақинасы тұтқаларын тікелей соқпаңыз. Мұның орындық сақинасының қисаюына және нәтижесінде орыннан қалаусыз жылыстауға әкелуі мүмкін.

D. Корпусының тұйық басты тығыздағышын орнатыңыз

E. Тұйық басын орнатыңыз

Тиісті бұранда айналымымен металл металға түйіспейінше гайкаларды (10) қатайтыңыз. Бұранданы дұрыс қатайту үшін 1-кестені және қатайту ретінің техникалық сипаттамаларын қараңыз.

F. Төменгі төлкеге төменгі бағыттауышты абайлап салу арқылы тығын мен сояуыш жинағын мұқият орнатыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Клапанды соңғы құрастырудан бұрын тегістеу керек. 8.3 бөлімін қараңыз.

G. Корпус тығыздағышын (22) орнатыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Спираль есілген корпус тығыздағышы (22) — 500 сериялы дизайнда


стандартты болып табылады. Клапан бөлшектелген әрбір уақытта жаңа тығыздағышты орнату міндетті болып табылады.

H. Қақпағы (10) мен корпус түйреушінің гайкаларын (21) құрастырыңыз. Қақпағы толтырылған манжетаның түйреуіш гайкалары ағынның орталық желісінен 90°-та болатын етіп орнатылу керек.


I. Қаптаманы (16) (және майлағыш қосылымымен жабдықталған (17) клапандардағы жарықтандыру сақинасын) кигізіңіз. Қалыпты немесе қосымша дизайндар үшін дұрыс қаптама жинағы процедурасын 8.5 бөлімінен қараңыз.

J. Толтырылған ішпекті (12) және толтырылған манжетаны (13) орнатыңыз.

K. Толтырылған манжетаның түйреуіш гайкаларын (15) орнатыңыз.

Шамадан тыс қатайтпаңыз («8.5. Қаптама жәшігі» бөлімін қараңыз).

L. Ағып кетуді анықтау қосылымы орнатылған болса, оны қақпақтағы бүйірлік NPT портқа жалғаңыз. Олай болмаса, 1/4 дюйм NPT тығынының орнында қалуын (2-сурет) қамтамасыз етіңіз.

M. Жетек жинағы мен тығын сояуышын реттеу үшін, 10900 сериялы жетектері үшін GEA31593 жетек нұсқаулығын пайдаланыңыз.

9.2 526 (Кері қысым қызметі) A. Тығыздағыштың барлық түйісетін беттерін

тазалаңыз. B. Орындық сақинасы бұрандалары мен

тығыздағыш бауларға тығыздағыштың аз бөлігін қолданыңыз. Клапан корпусына орындық сақиналарын орнатыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Жұмыспен үйлесімді тығыздағышты үнемдеп пайдаланыңыз.

C. Алу үшін қолданылатын кілтті пайдаланып, орындық сақиналарын орнатыңыз және қатайтыңыз.

Шамадан тыс қатайтпаңыз. Орындық сақинасы тұтқаларын тікелей соқпаңыз. Мұның орындық сақинасының қисаюына және нәтижесінде орыннан қалаусыз жылыстауға әкелуі мүмкін.

ЕСКЕРТПЕ: Клапанды соңғы құрастырудан бұрын тегістеу керек. 8.3 бөлімін қараңыз.

D. Тығын мен сояуыш жинағын клапан корпусына мұқият орнатыңыз.

E. Корпусының тұйық басты тығыздағышын орнатыңыз

F. Төменгі бағыттауышты төменгі төлкесіне абайлап салу арқылы тұйық басын орнатыңыз.

G. Корпус тығыздағышын (22) орнатыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Спираль есілген корпус тығыздағышы (22) — 500 сериялы дизайнда стандартты болып табылады. Клапан бөлшектелген әрбір уақытта жаңа тығыздағышты орнату міндетті болып табылады.

H. Қақпағы (10) мен корпус түйреушінің гайкаларын (21) құрастырыңыз. Қақпағы толтырылған манжетаның түйреуіш гайкалары ағынның орталық желісінен 90°-та болатын етіп орнатылу керек.


I. Қаптаманы (16) (және майлағыш қосылымымен жабдықталған (17) клапандардағы жарықтандыру сақинасын) кигізіңіз. Қалыпты немесе қосымша дизайндар үшін дұрыс қаптама жинағы процедурасын 8.5 бөлімінен қараңыз.

J. Толтырылған ішпекті (12) және толтырылған манжетаны (13) орнатыңыз.

K. Толтырылған манжетаның түйреуіш гайкаларын (15) орнатыңыз.

Шамадан тыс қатайтпаңыз («8.5. Қаптама жәшігі» бөлімін қараңыз).

L. Ағып кетуді анықтау қосылымы орнатылған болса, оны қақпақтағы бүйірлік NPT портқа жалғаңыз. Олай болмаса, 1/4 дюйм NPT тығынының орнында қалуын (2-сурет) қамтамасыз етіңіз.

M. Жетек жинағы мен тығын сояуышын реттеу үшін, 10900 сериялы жетектері үшін


GEA31593 жетек нұсқаулығын пайдаланыңыз.

10. Жетектер

10.1 10900 түріндегі жетектер Алу, техникалық қызмет көрсету, құрастыру және реттеу бойынша GEA31593 жетек нұсқаулығын қараңыз.


1a суреті: Қалыпты төмендетіп қолдану

1b суреті: Қалыпты кері қысымды қолдану

3-сурет: Орындықты тегістеу құрылғысы

2-сурет: Майлағыш қосылымы (қосымша)


1-кесте: Құрастыру айналымы талаптары

Клапан өлшемі

ANSI сыныбы

Бұрау талаптары Айналдыру талаптары

Минималды Максималд

ы Алдын ала

жүктеу

Дюйм мм

Мөлшері

Өлшемі (дюйм)

фунт/фут

н/м фунт/фут

н/м фунт/фут

н/м

¾ 20

150 және 300

6 ½"-13NC-2A 25 34

55 75 5 7

600 6 ½"-13NC-2A 25 34 55 75 5 7

1 25

150 және 300

6 ½"-13NC-2A 25 34

55 75 5 7

600 6 ½"-13NC-2A 25 34 55 75 5 7

1½ 40

150 және 300

6 ½"-13NC-2A 25 34

55 75 5 7

600 6 ½"-13NC-2A 25 34 55 75 5 7

2 50

150 және 300

8 ½"-13NC-2A 25 34

55 75 5 7

600 8 ½"-13NC-2A 25 34 55 75 5 7

3 80

150 және 300

8 5/8“-11NC-2A 45 61

89 120 10 14

600 8 5/8“-11NC-2A 45 61 89 120 10 14

4 100

150 және 300

8 ¾”-10NC-2A 80 108

170 230 20 27

600 8 ¾”-10NC-2A 80 108 170 230 20 27 Ескертпелер: 1. Тізімде берілген максималды айналдыру мәндерінен асырмаңыз.

2. Талап етілетін айналдыру мәндеріне жетпейінше қадамдарды қатайтыңыз. 3. Максималды айналдыру мәніне жеткен соң, металдың металға түйісу мәніне қол жеткізілмейтін болса, құрастырудан бас тартыңыз. 4. Стандартты B7 түйреуіштері мен 2H гайкалары үшін айналдыру талаптары көрсетілген.


4-сурет: Бұранданы бекіту өлшемдері

5-сурет: Бұранданы қатайту қадамы


Қосалқы бөлшектер сілтемесі

Сіл. Бөлшек атауы Сіл. Бөлшек атауы Сіл. Бөлшек атауы

1 Корпус

10 Қақпақ

17

Жарықтандыру тығыздамасы (қосымша)

● 2 Жоғарғы тығыздағыш сақина

11 Жетек сомыны

18

Тығынды сояуыш қарсы сомыны

● 3 Төменгі орындық сақинасы

12 Толтырылған ішпек

19 Корпус сояуышы

● 4 Тығын

13 Толтырылған манжета

21 Корпус гайкасы

● 5 Тығынды сояуыш

14 Қаптама түйреуіші ● 22 Тығыздауыш

● 8 Тығын істікшесі

15 Қаптама гайкасы 23 Бағыттауыш төлке

9 Тұйық басы ● 16 Қаптама

● Ұсынылатын қосалқы бөлшекті білдіреді

525 Төмендету қызметі

526 Кері қысым

ТІКЕЛЕЙ САУДА КЕҢСЕЛЕРІНІҢ ОРНАЛАСҚАН

ЖЕРЛЕРІ

АВСТРАЛИЯ

Брисбен:

Телефоны: +61-7-3001-4319

Факс: +61-7-3001-4399

Перт:

Телефоны: +61-8-6595-7018

Факс: +61 8 6595-7299

Мельбурн:

Телефоны: +61-3-8807-6002

Факс: +61-3-8807-6577

БЕЛЬГИЯ

Телефоны: +32-2-344-0970 Факс: +32-2-344-1123

БРАЗИЛИЯ

Телефоны: +55-19-2104-6900

ҚЫТАЙ

Телефоны: +86-10-5738-8888

Факс: +86-10-5918-9707

ФРАНЦИЯ Курбевуа

Телефоны: +33-1-4904-9000

Факс: +33-1-4904-9010

ГЕРМАНИЯ Ратинген Телефоны: +49-2102-108-0

Факс: +49-2102-108-111

ҮНДІСТАН Мумбай

Телефоны: +91-22-8354790

Факс: +91-22-8354791

Нью-Дели

Телефоны: +91-11-2-6164175

Факс: +91-11-5-1659635

ИТАЛИЯ

Телефоны: +39-081-7892-111

Факс: +39-081-7892-208

ЖАПОНИЯ

Токио Телефоны: +83-03-6871-9008

Факс: +81-03-6890-4620

КОРЕЯ

Телефоны: +82-2-2274-0748

Факс: +82-2-2274-0794

МАЛАЙЗИЯ

Телефоны: +60-3-2161-0322

Факс: +60-3-2163-6312

МЕКСИКА

Телефоны: +52-55-3640-5060

НИДЕРЛАНД АРАЛДАРЫ

Телефоны: +31-15-3808666

РЕСЕЙ

Великий Новгород

Телефоны: +7-8162-55-7898

Факс: +7-8162-55-7921

Мәскеу

Телефоны: +7 495-585-1276

Факс: +7 495-585-1279

САУД АРАВИЯСЫ

Телефоны: +966-3-341-0278

Факс: +966-3-341-7624

СИНГАПУР

Телефоны: +65-6861-6100

Факс: +65-6861-7172

ОҢТҮСТІК АФРИКА

Телефоны: +27-11-452-1550

Факс: +27-11-452-6542

ОҢТҮСТІК ЖӘНЕ ОРТАЛЫҚ

АМЕРИКА ЖӘНЕ КАРРИБ АРАЛДАРЫ

Телефоны: +55-12-2134-1201 Факс: +55-12-2134-1238

ИСПАНИЯ

Телефоны: +34-93-652-6430

Факс: +34-93-652-6444

БІРІККЕН АРАБ ӘМІРЛІКТЕРІ

Телефоны: +971-4-8991-777

Факс: +971-4-8991-778

ҰЛЫБРИТАНИЯ

Бракнел

Телефоны: +44-1344-460-500

Факс: +44-1344-460-537

Скелмерсдейл Телефоны: +44-1695-526-00

Факс: +44-1695-526-01

АҚШ

Джэксонвилл, Флорида

Телефоны: +1-904-570-3409

Дир-Парк, Техас

Телефоны: +1-281-884-1000

Факс: +1-281-884-1010

Хьюстон, Техас

Телефоны: +1-281-671-1640

Факс: +1-281-671-1735

bhge.com *Baker Hughes, GE компаниясының тіркелген сауда белгісін білдіреді. Осы құжатта пайдаланылатын басқа компания атаулары мен өнім атаулары тіркелген иелерінің сауда белгілері немесе сауда белгілері болып табылады. © 2018 Baker Hughes, GE компаниясы. Барлық құқықтар қорғалған. Baker Hughes, GE компаниясы, LLC компаниясы мен оның тәуелді компаниялары («BHGE») осы ақпаратты жалпы ақпарат мақсатында «осы түрде» береді және жарияланым күнінде мұқият болады деп күтеді. BHGE ақпараттың мұқияттылығына немесе толықтығына жауапты болмайды және сатуға жарамдылыққа немесе ерекше мақсатыңызға немесе пайдалануға жарамдылыққа қоса, заңмен рұқсат етілетін жағдайда кез келген түрдегі, арнайы, тұспалданған немесе ауызша кепілдеме бермейді. Осылай BHGE пайданың жоғалуына тікелей, жанама, кездейсоқ немесе арнайы зақымдар, шағымдар немесе шағым байланыстан, заңды бұзудан немесе басқаша жағдайда туындайтын болса, ақпараты пайдаланудан туындаған үшінші тарап арыздары үшін кез келген және барлық жауапкершіліктен бас тартады. Baker Hughes, GE компаниясы және GE таңбасы — General Electric компаниясының сауда белгілері.

GEA31664B-KZ 03/2018

Documents

Masoneilan* 525 және 526 үлгілері Төмендету және кері ... · BHGE деректерінің жіктелуі: Жалпыға арналған Masoneilan*