Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
����������������
���
����
��������������
��
�
�������������������������������������� !!"�
��
� ��
�
�
�
�
�������������
�
� ����������������������������������� ����!�"���!������#����$����#����#���������
!�� ��� #%������� !�������%�� � !��� �$���&���$�� '�� ��� ����� ��� (��� ������ '�� ��#� !�)��� �����
����*������� ����� ���%������� #���%������ ��� ��� "����� ��#�� �������� !�� %$�� ��� ���%����
�%���������������������������� *�"�����$�'������ �%����!���)�$��"��� #�����!� *������
!��(����!���� ����������� �����!��"���!��'�����&�#����������(+�������� ���"�����%�������
#��!�����#����������#���� �%����"������#�$����������� �����������������$���#����� ��� �%#����
*������!��������
� ,������'��!���#����'�����"��!���*%���������&����$%�%#��%��#��'��#�$�#���������*��
�%����)%�!���!��������#��!������������������%$���#�������������$��!��*��(��!����#��*�����
���� ��!������#�� ��)�� ���#�� ��$�#� ��� ���$�� ��!���� '��� !�#�� ��� ��*������ ��&����� ��'����
��$������#�$�'���'����#������%���*����!����������'������������ �����*����!��"���!���
��������������������������'�)��*�#������������*�%��������������'%��%����!����������������
��$��� #������� ������� *%#� '�)'�� ������ #������ �����(�� ��� ����� &��� �����!�$��������-�
#������'������#���������������������!��������"��!�#�����#�����������!������%�� �#����#��
������������!�������������
� .���*��%��%�����#������#�������#����������!����$�$�����"����%��!��������/0�
� �%� ����#���%#�������!�����#����������!������)���*���*����#���������#�����'��%�����
#��!�����������(�����������% �'����������%� ���#��#�����������'���
� ���#����*%#�����!�����������������)%��% ��$����!����#����� ����#��������'��#��!����
�����$���� ��� �%����#%��������%!�����-$���$�������#����� *%#�!%��� �#����(�%������%��
#���������)���!�����%��!���� ���'���#%��������������%����#���!�������#��(�� ��)�������!���
��%��!��!�!�'�������+�����������!�)������$������'����������#��#%���$����!���+�������
'���!����#����������%�#�����������#������%��!���!$�����������!�!�����(����#����$����!�)
���!�����#�����������%�#�������)��������"��(������!����#�����'��$��������������'��*�#��
��� *�����#%�%#�� ��%�� ��� �"��������������%���%�� �����!�)'��$������� �!��#� #�� �����'���
��#�� ������ #�� *��� !�� *��� !�� #��!�������� ����� #�� (���� ��� ��#+��� !���������� '�� �'��
��������%���(������������������'�������%!�����*�$�����������!���������"���� ������������"����
� 1�
#�����!�����$���!�� ���%����$������(����� �%���!�)����������(+�����2������������ ����
,�����������#�$�$��� ���!��'��$�������3�����������������)���$�����&������#��������(%���
*���������%����������������% ��#�����$������#��������������������������#���!��!��#%�%�
!��*���������
� ����������������45������)%�������#��$���#��#��������"���!���������,����������%�#���
!��� ��(����� �����#�� ����� !�� ��!�#+�� '�� ��� ���� ��#��� � ��� �'�� ����� ��#�%������� ��#�����
����� ��� ������� ����)%�$���� !�� #�� ����� !��� �#�$� ��� ������ ���� #�� �� ����� #�� ������ �'��
���������#�%���������)�#%�%�������%$��������#�'�� ����)%� ����)!%���������� �����$���#��
�#�����%���#�������#+����!�#��������!��������#����'����#�� ��'�(��#��'����)��#����*%���
��" %��� ��!� #% %��� !������ ����� ���������� ��"�� ������ !%�$����!� ����'���� ��� $�&�%#���
#�$������ '�� ���$�� �� ��� �$���� !�� �#������ ��!���� ���� ������� ��� ��"���� ��%��60�
7%�$���� #�� ���%�%#���� �� ��" %���/0�� ��� %*����� �%���� !��� ����� ��� �������� #�� ���
�$���&���$���������%�����!�!����������������'��#��'�������$����#�����#�$������������
*�� *%��� ����!����� *������$�������������������� �%���� ��� �%#��� �%��'��%�$�����!%�$����
*����(��&��#��������$������ �������#�������%����#��������������'��(����#�����'��#�$�%�
������� '�� ��� ����� ����� ��������!)%� ��� �������� #��!��� ������� !�� ��� �#%����'� ����� ��#��
�������������"���������#����� ����$���������������'��#+����(��!������������� ���#�����
!%����%���������#�$�#�"�����!���������*�#�����������!��%�������$����������!����������
������#���������!����������#��'���#�����������������(���!�����������*�!��#�� �����
� 7�����������#����������!�#��%�$%(��!�����#����������#��������������#�� ��$�#���
����#��������������)���������!��������������!��������������'�)�� ��'����������$�������
#��%� �#������������������8�$�������*���!���������#�'��!��*��$%���#�������� %(�������%��
'�� �� � #�� ������� �� '���� #�� ��� *�#�� !�� �#����� #�)'�� ����!��� ���������� ����(�� ���
#��#����$����������%����#��������������������#+���������
� )�9��!���$���+��!�������������,�����#%�%#��!��������#��������$����#��'����6�
� �������#�����#%���!�����������(���'���!����#�)������������*����������$��������%�
#����� ������!����#���� ������ ��� ���!��� 0�������"���(��!���#���!��$���� ����%���� �� �����
#����/0�
� ��"��!��'���*�$���������!�#�����#�����%����%���
� )����)���#%�%�:������ ��#��(�����%$�%�%���
� )��%)������������(�*���,�������$���!�#�$��������$%������#�%���������"��!�)��(�������
� )������'��:������)�����$�����
� -$���$����*��#������$����#������!���������!��!����$��%�������!������%������'��
��� *�$� �� �������� ��������� ��!� � *���� ��� �� '�� �� �� ������� ��� ��$����� *�$���� �����
� 4�
��(�%"���� '�� ����� !��� ���� �����(��!�)��� ����� #%����� %!����� ;����� ��� $���� �%"�������'��
*�#���#��#��!����#��#��'�� %� %�%������#�����������������
� )��������������������������� �����:�!%���������%$���������������)�����$���#��$�����%�#�'�����%$%��:�
� )�7���������$�����!�$����
� A�
� )����#���������#����������#���%#�����(��$���:�
� )����$����
� )� ����� '����� #�� !%��� ��� ����� ����� !�� ��%���� ��� ��"����� ,����� !��� #�� #���� �)���
*�#���:�
� )����������
� )��������%����:�
� ��#��������!���#���*���������!�#������������
� )���!����#�)������#����$)�$��%$�����#���������%������#��#��$����$)���� ����#��!�)
��������)�����������#��'����#������������$���%$�*���$���������������#�������$�*�#����
������������#�������6>���'���)��������!����$����#����#����������!��#������!�������#��
��$������ ����� ��� �� ��$� ��� ��$��������'�����$�������$����%����!������ �� ���� �$��
�������#��������*%���%�#�������'��#����$������#���#��$)�$�!���!�����������������)
�$���"������#�� ��)���!���#�� ��(�%������� '�� #���� ��$ �������� *�#��:���� ��#����� *%�%����
��'���#�������#%$���#������#�����)�������������(��$�#�����������������!���#����$����
$)�$�% �'������#��%$���#��������'����%������������%��$�)�������#��!�#������#�����!��
�3�#�����#��!��)����!����������!��������%�����(�%��������)%�����#����!����*�����������#��
�������#���#%�%���������������'��!��$����#��%�$�����!���������%�������"�����������&����
��� ����%��������#�� #�� �)�� �#����� !�� ����%���� !�� �3�#������ �%�� ���(��!� !�� ��$�� ���
!��$�� �� ��� ��� $��� %!�+������ �� ��� $��� ���(���� %� ��(���� '�� �)�� *�(����� !%��� #�� ���
B��%$����� ��������!�����&��(�� �����!����� ����� �)�� *�#��� ����� ��� "%���� "������ #��!�����
�&��������%�������#%�%�����!%������%*�����#����������������%�����#����'���#��!��)��!���
�#��&%��!�����#�����)�������!%������$����)����&�����'���)�����$���������#�������%�������
7����#������#���#�����)������������%������)���$%!�*%�����#��!����'�)��!���$�������#+�����
'�������#���*��������������������$�����#����������!%��������!����*�������$��������������
� )�7�#���%���%����������%��'����
� )���%�� �� ������ #������� ��$���������� ���#��!������� ��$��#�� �����#�%����� #����
�$���������#���$���$�������$�������)�$����$������$�����!���!����#��$�)��*�#���*�����
$)�����������������7%$�������>����!%���#���)�������������-��!���#��%�!%�$���$�����
#������ �� ���*��$%��'��#���������
� )����%$%�/�'������,�������� ����#�!������'�)������"/�
� )�����)�� �����#�����������#����$���������!��������#��!�#�����$������$��������
���������%����!��$�����7����)�$�$����� !����%$������$���$����#���%�����)��!���'��#��
��$�����������$���������#�����7�$��"����#�����$����3�������#��%�����������
� )�)�$�������%�%#�����������%*���,�����
� 5�
� )����#��'����6�
� )��$�*�#�����$ ����6�
� )��'��"�#�����������#+����������"�$ ����$����
� )���� �(����$�)���!�������/�
)7���!��������)���!���������%���#��!������#��������#����$�����%$����'���$�����$�����)
%�#�� �#���������������%�����%�������������#��'�����#�������$�����!��(�������'��#����
!%���"���%����'�������$������������@)�$�(��!�������#��#�$���� ����#���%��������
)
� C�
�%����!����!�*������������3���$�!�� ������(������ ����%���������(+�#������'���$�'#+��
!�� ��%�������#������������#�)�����$���������#��%���������*%�����$�#�����������#%��������
!��$������
� )�
� D�
(�� ��#���!����%��'��������%#��������$�����!���#����%�*�$������!�#��!�)'��#�����!������
�����#��!��'�����(���%�#���������*�������
� ��� ��� �$��"��� !%�$��� ������ ��)'��$��� �� !�� �%#+��� ��� ����7�� ���*���� �������
��$�����������%��%�������)%���!�����#%���$�!�� �����#����$�����������������$ ��#����
#����'��*�#��������#���� ����%'�������#�������%��'��!�����)�����#����'#%������������#��
������'�������*�#��!�#���%���#�����!����#�������'��(�� ����������$�������-����������
$�#���#� ��� #���)�� '���� $��#�)��� ��#�� !��� #%�������� '�� %� �!���� ��#�� ��� ����� ���
�#%$%!���� *%����� ����!�� #�� �%��� $�!��� '�� ������ '�� �%�%#� #�� �%'��'��� ��� ���
�����%��"�� '�� ��� �� �� ���*��� '�� �%#� !��$��#�� ��!�� ��� ��� #������ ���!��� !�%�� �����
>����!�)��� *��$%���� '�� #�� ��� #%��� ���*�#��� ��� ���#��� ��� ��� ����� �!$������� !��� ���
����!����%� ��#����$������������#�� �� ���)��������!��%�(��%"��� %�����#�%����'��%�
�����#������������%��#��*���#��
� ����)%� ����"�������������������������#��!���'����)��*��(������)'��!������$��#��
�#�����%���$���'����%����$�����2��������������%���#���������!�������!)%��������������
��#���!��$���$�����%��������������� �� ���)����������������!����%�%#����'��!����%�*�#��
��$�����#��!� ��� ������������#��#����� ����%���� ��� *�$�����������������%$�(�%�%����'��
���(����#���%�������*���!�#���#�$��������������%#���������!���������%$�'��������$�!�'��
*��������%������������������)���� ������#�%!�����!������$��������#������������#����������
�������� *��$%��#����������(���� ��� �����#%$%!��7��*�����'�����'�� �������������#��!����
������#��������*��!%�$����7�)%����$������� ������������%!���#���������$�����!%�$����
%� ��������$��� �%�� ��$���� *%�%���!�#�������(������ �$ �������(����!� ��������%��!��������
���#����'�����$�&�%#�!�����������'������������
)�@��� ����� '�� ���$���� ��� ����� ��)���$��� �#�!�� ����"��� #�� �%���� ��� ��)�� ����
(��!�����$��������������������"��������)����!���"����#�����������
��������%#+����������� ��&%#%���%��'������������#���)��*�#���'��$����������������
#�� ����� ����� %� *�"�%�%$��� !�"�(��� ����� %� *���� ��(��#�%����� #�� '�� #�$� ���������� '��
*����(�����#��#�������$��&�'�����������#����)���*������������������!���%���!��������������
#��%������#��������%���� ��#��!��� ��'������7��� *���#���� ��������������$���� ��$��!��
�*�!��� ������� #������� ���#�� ��� ��#���!�$�������!����$��'�� ��� ���%�#��� ������ ���"���
#��!������#+�!���#��#��$���7����!����#�������!������(������������'����#������ ����
!���%"�����'�������#���%����!����������%'����#��������������!��$����#���!%��������%������
"��� !���� #���� ���� �� ���� #�� �������� #�������� ����� �'�� �����#��� ��$���� ��� (��!�������
�������� *�%������!���'�� �������������'�"�%�(�'��%�$�������������#������#�����E�#������
!���#����#��������#+�����!����(�����#��'#��!��#�*���'�������$������'�����
� ?�
���"���� ���#���� ��� �%� ��������������$��!��������� ��$��������#�����%������ ���$��(����
�������#����������'%�����%'����'�)��!�!���%�������#�����������#������% � ���#��������'��
!�� ���#��$����#��#���������(����������$%$����!��������$��������������!� �'�� ��!�#��
���%������#��(�������(�����������#�����������#%$������%��%#+����(�����#��%����������%�
��!������#��:�
)������*�$����$��������'��!�#���*��� �� ���)$�������������#���
�#��!�#���)���*�������#���$���(�%"����(��$�������)���*��������*�#�������!���'���
���"(�!����!����%����*������#��!��*��(���������#��%#+��������#��$�����
)���������$���/����$�������#�� ���!����!����#���������'�����)���!������$��#���)
�'�������*���(��#�������������#:�
)�7�)�����)������#������%����
)�,�������
)�����)�����(��
)��������#���'������*�!��
� F�
�� ��� �$�������� %������"�#�� ���� � #��!� *������ ��#+��� ������� ��%��� ���� !���� #��
��'��������$��'#������������#��%���$��!�������%�����!����%�%#���������*%���#���#�������
�#�����#��������'�������������)�����#+���(����#��%��$�%���������$��!�� �����
7����%������$�������������!�#���� ����#��"�����!�����!�������������"������#�#�
����#���������(��������%�������������������(��������$�����!������'��������%����$���#��!�
���������*�#���!����#����$���#�����$������#��#��!���#������'���% �'�����#������
)� �� ��� +%!���'��� ������� ����� ��!%��#�:� %� ����� �� ������ ��)%� *�$���� $��� ���
�������#���������������%��������"%����!������
)�����!%�$����#��$����$�!����#���'���#�����7�$���������$���$��������$���#��
��#���)���#%�����
����� �����*������*%�$�����!���#�����������'�������� ������)������� ��#�����%��#���
�������#�����*������#��!���(�$*���'����� ��*��#��
�
�
!���!���!����#���#���������!�����#������#����������%�����!��(������� &��������������%�
*�$���� ���������'���������������$���'���%��������������
�#�$� ����� ���(����� ��!���� !�������� ��� $��(����� #�$������� ���#��� ������ %�
#������������!��������(���#�������������!�����%����+��������� ���#�%����'����#����������
!�" ��#��(�� ����#��������������##������������*�#����'���%#+��$�������$�����#��'��#��!��)
���$��� *�� ��"��� �� ��� (%�� ��'#�� ��� ������ ��� �� !��� ��� !�"$���#�� '�� ��#���� ��� ����(��
��������'����������������� ���#����$������%����(�%"����������#���� ��$���������������
���$������'�������*�#����*��#���-���������'%��'��%��!������!��������$��!�����!��+������
��#��#��!� ��)�� �%�%����#�� ���%���� *��� ��!�� !�� ���$��� ��#%����� #���� ��#���#�� ��� ���
�����������%��#��$�&�%�#�������!%��� ������������#��%�����������������'�����$����$����
����������)��$��(�����������*������#�������#��!��%���������������!��������������*%�$����
��� �$ ����'���� *��� ������ !�"���������� #�� %� *������� !�� ����� ���#���� !��� �(�%$������
�$�����!���%����%������#���
�
4�� ��� %!���� ������� ��� *�$� (����� ���#�#�%��� ��� !%�� �� ���� ����� '�� *�$����
��(����!������(�������%������������"%�������������$ ������$��������'��!�����%����$��
��#������ �)�� ������ ��� #�������� #�� ��'��� %#+�� ����� ��&�#������
� ��
� �%������ ��� *�� ��#��� ��)'�� ����"�� #+���� �#�$� �$�(����� !�� $�$ ��� !�� ��"�� ���
�����!������!��#��������%�%�� ���������������%#����������'���$������#��%��'%����&����#�$��
��� ��� C)D� ����� �������� #�� $��!���� #�$�'�� ���!�� ��(�%������ #�$� ��� ��(���� !��
#���������������� ��� �����������!�)���������(��.
� 1�
)� ����� ����� ,������� ��� ��� ��%����� %*��� ��� ��$���!�)��� �������� ������ �%�� '��
���#����!�)�������+������������������3��%"����#����%�*�#�����������*�%�����
)�������� �����-���)���!����#�$�#���)%���)����%����!���%����������#��������$���
'����$�������
)�����)$�/����������$�'#��!�)��!��$�����
)���������/�
�����!%���$�'#�������%��#����!���������%�����!���!���#��������$������)��!�!��
!��$����
)@�'����#������'������,����������#�������$%�������!�����
-� ���%����� ����� ��� '�)%� ��������� #�� ������������ �������!)%� ��� (����� ��"��!)%�
#�$�����%��'����%������� ������������!���#��!�������(�����)%������&%�����$���%��������
���� ���� ��� #%����� ����(�� '�� �#%���� ��� ������ ���$���#�� �%��%(%���!�)��� ��� ��� ��� ���
���"%������ ����������� ,���� ��� �(���� !�� ���$�� #�� *��$%���� *�$���� ������ !���
�����#���#�"$������#�����!���#���#����$���#�����'����#�%�������#�����)����*����������#�%���
�'��#��������*��$��!����� &%��� ��#���#�� ����'������'�� �!����#���������� ������!���������%���
�%�������������#��������
)�
� 4�
A�� ,���� ��� ���"�� ���"���� !���� "�#��� �%���� #�� ��� $��� *�� !%�$���� !��� ��� �%!���
*%�$�����������#�����$��#������$�#� ��������!�������#��#��� *������������ �����!���
#��"����#�"����� #���� �� �)��!���!��#���� #���)��� *�� ������ #��!������#������� ��� �������
#��������%��#�����)���*�������������#�������#���%$��������%������������!�������������$��
% %��������������'�����%������#�"����(�����#��!�����$ �!����#�������$���'������$�#��
������"���� ��$��������#�����'��������'���#�����*�%�����!����#�%!����������'����#�$����
����*��'��"����#������#���������)%���$�������!����%$�����#�����#���������$����#�����
����$��#����������*�������������%��#��#������7��#+����%#+���������!��$���&������#��#��!����
!����'���#�� "(%$%��� #���� $��� ��!���������� ���������� ����#%��� #���� ��� �%�� �����
�$�!���������*���������!����������������'���'������*��!��!����%�����*�����$%����'�����#���
$��%���%����#�$��%������$�+���������������������������%����#+����$�������#��*��#��!��
$%������$�+����� !�� #���� ��% � ��� #�� ��� ��� �#���� �%���� ���������!� �'�� �$����� #�)��
*�#���������������$���#������ ���'�������� ���'����������#��%#+���!��#+�'��� �'�� �$�(����
#������%�*�$�����������#��������#�����!���%������$����#��#%����$������ ������'��*����#����
������$�����%������'������$����'����*���'�����'��#+�����%� ���#��*��#���������������%������
$�'���������!�����#�%!����������������#�����#�������$���>����%���%���������#�'����*������
���������� ���� #��� $��� ���%����� #�� #���� �$������� '�� �#������� '�� ��#�"������� �'���
�$�"����� '�� *��(��� !��� ����'��� ��� �)��� ������ $�#�����
� A�
)���%�� ���� ����� #���%�� !%�� ���$��� ����$� ����� �$��������2���#����� �%������ �)��
����!�������������!��(����%����#����)�$� �#����������$����'������)��#��������
)�>�������!�����$��!�#��#�$:��#���)�$������$���������$���
)���!����)����!���������!�������>����#���%)��%$�(����'���)�'������������#��$�)
��� *�#���#+����!�#���$� �����!%��������� ��(����!�%���������!�$)�'�$������ ��)�'� ����
����'��#��*%�%���'������!��������:�
�'�������������'���%������#���������������
)���)����%��#��#��"��#�)���������'��������#�������!���#��!��)%������������������$���
(����#���#���@��(�������%�����
�%������������� ��� &%��#�� ��$�#�� �����$�����������������!�"��!�&!�����'��#+�����
�#���������!�� *��$%��#+������!��������'�������!���� ���������������� � �������#��!�� ���
(�%�%#������#����!�� &�(�'����)'�� ����!��"!�������������%����#��#������������#�����
����� ��� �%#�$��� ��� ������ ��� !%��� ������� #�� ���� *����� !�� %#+��� #%����%��� !���$��� #��
���$���������#����������%���!������'����
7����#�)'������!��"!����������������#�����%#+����!��������$��!��'������'�����!��
���#%�����������#��%� �#��������#�����)%���#��#����!��������#%���������#��!�������������
�#��!������#���'���%#�����*��#��#���#%�����!�����������#����%��������%����#����������
&%�#�� ����!�����#��$�������'��#����#�%�����������#��!����%�����������#��������� ���'��
#��!���$���#�����$�����������������'������%�����7�����!��$����$�����$����%�#%�������
'��%� �#����!�����������(����@��#������������$�������� ��#���������%$�#�����������
$�#�������(���� 0,����� *�$����$����(��!��� �*��!��!�)���!����%�� ���������)�� *�� !��
#������������#�:�7�#��$)�'�!�#���#������'�$���(���)%������(��!�)'����#�������'��!��
�������$��#�������$����!�#���)�'������������$�����-�#������*�����������$�����!���
!����#������#���������%�%$%���!����%����$�������(��!������#��������%#$������#����
��� #��%�'��� � '�� '���� #�� �)��� ���#�� ��#��$�#��� %� "�� *���� ��� ��� ��*����:��� ��$���� ���
�&��(���)%�����#��'���)%� ���������������(����$����������#���)��!��������������>��#��
!�#�� �� ���$��� ��'���������� #�� �� $����:� ������ ��� �'������ #�� ����� ��!���� ����� ���
�*��'����� ��" %�������
� 5�
�%������ #% %��� �#�$� ����� ��*������ '�� ������� �� ��� $��� �%�%������ 7���� #�� ���
�$ ��#��� ,���� ��� (��!�� #�)�� ����� !����$�� ��� ��� ���%��#�� �#���� � '�� ��� (��!�� ���
$���(����)'����!����$������!���������������*���'����$���#����������� ��(������(���'��
(����'����)��*���$�����$�������$����������$��������� �#�����'���%���������������'�����
�����������������$����%���)'�� �������#����'�� �%�������*�� �����-���)'��(�����#��'��%�
*�$����!������ ���#��!������" %����$��)��������!����!����������������'���$���!��#�����
�%���������� ����)���$�������'�� �� �������)������#��������" %�����#���)������#������*�#��
#%�����!�#����������$�������)�����&���������'���#��!�������#��������#���
�'��#��%�#����$������!��!������������$���'�����)�����#���������#����)%������ ��
�����������#�)��*�#���'��#�$���*�#����7���#�$������)%������ �����"�� �����/����#�������
��$����������"�� ����� #��#��!����#���H� *�$���� ���������!�� ��������)'�������'��#����%�
�%������!����#���������� ������� ���(��#��#������)'�� � ��������#�� � �%�$���#�����)%�
������������������#�� ��� ���� ������#�� �$ ��#������� ��$����������!������������������
����� !�� ��#���� ��� "%���� ��� �%���� ��� !�#�� ��#���� �#����� #�� ��� (���� ��� ��� #��� ��� ���
#��%�#����%�����$ �����'�����������������(�������%����������$���������%�$����#���������
��#��%�(�� ��#�������������������%����!������!���#��#��'���������#���������#��������$����
'�� ������ !�� %� �� �����%����� ������� ��$���� ��� #�� �����$��� ���� (���'���� ,%� ����
��#����������(����!��#��(�� � ���$����#�� ��#���� #�����#�����7�%!�����#��!� �'�� ��!�#��
���������������������%#+��%������!�������#��%����#����!���%���#��#�����$���'����'�����$����
#���)%�% �������� �!�� ��� ��#������� ���!����#�� *�#��#��������'�� �'��!�!�����$��#��
����� ��#�%������ ����� %$� #���� ������ ��� ��� *�� #��#��� ��� �$ ��� ������ !������ #��#��� ���
!%$����������#������������%*���'%���'��������%���!��%��'�������!������"��$��� �����
��������� #�� %$��� ���� $%���� I�#��� ��� �'��� ��� ������� #�� ������� '�� ��#�%������
!��*�#����� #�� �����(����������� ��� �����������(�%��� ��� #��� '��� ��� #�!����� �'�� �#������
��������� !��� ������ (�� ���� #���� ��$���� ����)%� �%"����� #���%����� #�� ��� #%��� ��*���� ���
��$�����7����#������"���� ��� ��" %������,������)��$��� �$�����%���$%��������'��#��
��#����)�� �(��������$�����$%���'�����(�� �����#�����#�)���������������-�!��#+����#��
��� *��� !�� ���$�� '��� !���!���� #�)'�� ����#�� ��������� ���������� ������ ���� ������ #�� ����
�*����!��#������+�������!���#�������������(�����$�#����������#��������#���������)%���$ ��
��#��%�#�����-���#������� ������%�����%����#������)�����#+�"���%��"�����$%���������
�"������(����$���$�����$������'������������#����%� ��#+����'����'�����(�������#������%�
����#+��!��%#+������#����$�����������������%������ ��#��(�#����������!��%��'�������$��
�������%��$�#�#��������!�����$��!����#�����������#��%� �&�������������!�#��'�����������%����
��������#��!����"��#������)����"�����$�����������$���&���$�����������#����������!��%$�
� C�
�*���� !�� ��� '�� !��$%����
� D�
8�(�������$���#��"��!�������������#�������*��*�#��)%��������������#��������*���'����������
���������#�� ����'���)���*��(����� �����
�
C�����������$������#�����
� ?�
��#����� ��� ���#���� ��$�#�� ��$���!�)��� �������� *���� ��)'�� �%���� $�'#�� $������� '��
��#�%�������
� �F�
#����!����$%��������*�����������)���"�#��#��������(���%$�!����������*��*�#������� �������
'���!����#���)�� �$ %(������ #������#����!������ �)�� ���$�����)���!�#������!��$����#��
#������'�����*�������%��������)��$������%�����������#������)����������!�������!%��������'��
#�� �%���� ��$��� $)�� �������� �*���� !�� ����� 2�%��#�� ���� %������ ��#���� $���� #����
��$������'�������!����#�������#%����!��#���#����
� ��
)�@)�$����%�%#����
� ���
)�%����������!����#��*�$����'%����'��&%#����!��#�������������*�����'�� %�����#�%���
��#�� �� �%� �� !��$��#�� *�"�#�� ��� !�� +���%(������ �� '���� !�#�� ���� ��� ����*� ���� �%���
������(��#�)����$���!���������)��*%���������������
�������*������������
)�����*� �������$��������:�
� �1�
�!�����#��%� %����'������$��$�������#����������(�����%$�����!�������$���������#��$)
�$�(��!�������%����#������#��������&%���'���$�����)%���#��������������
)����������%�%#��
� �4�
��$���������*��(��!�����������������'�����'����$���������#��!%�$����!��#�#��%$���#����
��������� ������"%������'�����$��!%����������������#�����*��#����#��(��!�������������$���
"���!�� ��(+������ �#������� ��������������)�� ���� *�#���� #�$�%� &�$������ !�� #����� ���
$%$������ ��� #���� ��#��� �%��#���� ����� ���$������ #�%�%���� ����� !�� '����� #�� (����
$��%!�%����'%�����(���%�����!�������������#�����������������������$�����������!��������
�%������$���!�������#�$��#�������#�����
)����������$�'���!�)��#�/�����%���#��,����%!�����&��'�����#%�����#����������#��!�)��
����#���'����$��%������������%�����
,�����������!���*��������'����$��������'��������#����"�����#%�!�����$�!������"��
��'�� �'%��� !�� *�$���� ��� ����#�� !�� #���� #���� ����#����� ���$�#�� �%���!�)�)��� !�� �������
�'�����!��#+����'��,��������%$���� *���)�� *����#���������� ����#�����#�$�������#��%�
!%�$���� �� �%���� *����� ��� ����� ������� !�� !���� ����� ��� *����#��� (���)�� ��$����
��#��'����� #�� '�� #�$� �� �)��� *�� �$�������� *��#����� !��� ��� ����� ��� ���% ������%����$����
�#���������%#+��%�����'�� �#����������#���#���)����$����*����#��!������"���
)�)����$ ���������
� �A�
@����#��!����*�$�������#��������$��$��������������!����#����
)��'��� ��(+������"��������
� �5�
#�������#���'���#�������!��!�)�������������������)%�$�'#������%������'��%$���#�������������
���!���� ��� ���������������7�(����� ���������������������'�#�����������% �'�������!���
#�� $����� !�� #%����� ��#��#������������!�$��$��:�
)��$��$�#�������#�������������!�#:���)�$��������*�����
)�������!�#������%����,�����������#������������ �$�%������#����������!�����#�����
)��'��� ���� ���
� �C�
)�
� �D�
����#%�%��G��!����#�����������������'���������'����!����#�����#�������������������������
���#���� !�� ���� �� ����%����� ���������� #��#���� ��� �%�� $����� ��%�� ��#������ ��� ���
�*�$���#���������#%����!�����"������
�
����!����!���)�$��"��������'���%�������*�$������%�����������#���%�����)����!��
��� ,���� '�� ��� ��)$��#��� ��$��� ��� ������� !�� !���� (��!����� *���� ��)'�� ��#��!��
#���%"�������'����$������$����#����#������%'�*����!���#������#%$ �������#��!�����7��
#��!��'����"����*��������������!������#��%�#����!�������� ���!�����%������$�!��'�����
����� '���� #�$� ��� ��� #%$�%���� #�� ���� ��������� ��� #���� ��� *%�%���� �� ��� �������
���%�!�����������������'����������%���������*����!�)������#����%�� ��������������$ �&���
!���!��%#��'�����������#����&��������'��#����������(�����������#���!�)�� ������*������#��
*������� �� �'���'��#������������������������$�������#������%��!��������$�������#����
����!��%$�!������#�������'��������$�#��2����������������!��!��(���������!�!���#���&�'�)��
�&������)'��!���'���#����%�������#%$���3������#�������������#+����!�#������%���������
��#��%��#���
��!����#����'����!����������$�������*�������%��������������#���������!����%���� ����
������ #�$��� 2����� #���� ����� ����#�� $����� �������� !�� ���#�)���� ����� �#�$� ���(��
�����'�������������$������%�������!��#��������!��������(+�����#���)��*��(���% ��&����7���
#�������������������� ���#���%����$��������#%������#��%��%� ���2��#�������� *���#��� ���
*���������'����� �#���������#��������(�����������(���#����#�������%����(����'���#��������
������ #�� ,���� ����� ��� @����� ������� � !���� ������� #�� 7�(�� '�� #�� �%���� ��� �%�� �����
����!����%������#���%��������)�#%�%������ � ���&�#����)��*�����#��!��������7������$���
#��������'�����'����"������� ��#%����������$���������������!���'���#�������%�"�#��������
����������� *%�!��� �$�#��������"���"����$��(������!�� ��"�����%�������#��#�!����% ��#�
��� ��������%���%'#������������������#���������������!�����"�������!��� �"��$�������!��
��!�����������#��#����������'�����*�(�����������$���!�����#%�������������� ���#���!������
)������%�������$�(��7�(������#��!������#%�����
��"������#��������#+���� ���$��(�����#������� �#��#% %�������������'���� �����
��#��*����(���������@�������������(��#�������#�������������������� ��������&�����(�������
"(�����!�#����(+�������$������ ��(+������+� "������������%��� ��!�#��!� �����#%����� �" ��
#�� ����� ��� �"��!�� &%���� ��"������� ������ (�� ���� ��(+������ #�����#���'������� #�$����
�!��#�$���!�����$������#���������)%���$����$�'#������#%"�������������������� �'���#��
����� �� ��� �������� G������� �'�� #%������� �����#�%���� ��� �����#����� ����!� �������� ����"���
���������� !�� ����� ���$�������� 7�(�� $��� �" �� %� !���� #�� '�� $��� $���� �����'������
� �?�
������!����!� ����#����������'���)%����#��$��������!���#��#�'��7��!���������#�"��$���
$������$����'�� ��(�����$���$�#����������������#�%�����������$�������!��(��"��������%#���
���������'��������������������% �"�!�����������#���#�)'����������������(���������'����#����
��#�����#�������#�����%(���!���$%������������������)%������(������������#����������'��
��$��!��%�������#���������$���#�����$���$�����!������� ��������$�������#���&�����)'��
$�'������������!��!�)'�����$��!������#%����#���)����'�����
)������$�'#�/�����(��,�����
�������"���%����'���!����#�)���!��%��������������!��#���������������� ���&���������
����"�������$����#���%���������#������#���%��#������� �"��$��������
)���#��������
� 1F�
�
�
�
��
�������7����������
� 1�
#�� �������$������� ��$������� *�� ����)%� ���(%�����#��!���)�$��"�����&���� ��(��&%���%��!��
�#��������������������#�����������*������)�����!%3�!����%�����(��!���#������%���"������
�����������(��'��#+�����%�����#�����#�������#��!�#�!�����!����������#�"����!��%�������
*�����������%�������%����!��#����#������)�������"���*��������%�������!����#��$�#������
�����
� �$�(���� *������� !���%���%����� #�� ����)%� %(���!�� ��'����%����� $%$����� !��
��#������!�����$%$�����!��!�"��!�&!���$%$�����!�� �#������$%$�����!������$�����
��� ������ ���$�$%���� #�� ��� '���(� !����%�%���%���� !��$��(����$����#%�%���� �����#�����
�'�"�����8������#��"����!��J!��#������J�!������������#�!��������������!�#��������#���
��� ��!�#�� !������� #��%� ��#������������%���������%��$���� '�� ��#���� ��� ���$�'��������
#������������!��(��!���#�������!�$���#��'�����������'����� ��� ���������#����� �%���E�
!�����#����(������ �� ��������������� �$ ��#���� ���!������$��������#������������'�� �����$��
��$�����������#���������#�����������������*���'�'����#�����%��������!��!��������J���������
���$����#���#��� ����!%$����������������K�����#�"����%�%(�#��%���%����������������%����
'��*��#���)�����������!���#��"��"(��#������!�$����%������������$�����%����������������
!%��"�#��!��������*����%��#�������!��*%#����#�����#��(��$�"�� �$�����!����$���#����
�����"�������#������#���%��� �����!���'�����������*��#�������������#���'��%�����%�����
#��(��&�����#����������#��#%�������#%�%&����J��J>���$���%(��#����������'������!�$�������
!%$��'%�����#�$�������#���:��%����#�����'����#���3�����$�����%�$����#�� ���������$���
�����#�����'���$����%�������!�%�� ���!��������!���$%�����#��������#����%�$����%��!��
���!�J�J��������!�$�������'�����������#����#��'����!������!�� ����#����������������J��
J����/��������$�������:��$�#/�2� �������������%��$����� %�����/����$�)�$���%�����
!�#����������'������������(�$�����!�����'��#�$�����������������#���'����%������������(��
����������� '��� !���� #��#������ $���� *%����� �3�#���� ��� �%�� ����(�� �3�#�� ��� ����� ����J�
J7%$�������K�� ����������������� �����"������J� J�
� 1��
����%������$���#��'��#�$�������*��!������%�����!���������� �%�������������#�'�������!�����
�������������� �����"������ ��$��#� ���� ��� �%#��� !�� $��#�� �����$��� #��� $���� �%#������
+���%(������������(�'��������*����'�*��%��������)�����������$����������������#���������
#���!%��"�#��'��#��#��!���������� �����#�������$��� ���������!��������������#����$������
��!��&��������$��#�:��$�����
� �������$���� ����!��%#��I �#��$���'������������������%�����������*�������������
�����!��������#����)'����������!��� �(��!�����$��#�����#����!���$��"��'������%������
�������#��!�����������������������#����� ����#��%��#���������)'����������'���@��#��*����
�%*���!��������!��(�����#�����$�����#����!��� ���� �$ ���%����#��(������%�������#�!��
*��������'����#+����#�������+���!�������!�'�����$����� ����������������#��!��!�$�������'��
��$��� ���������)�� ��������7������+�#�����)��!�!�����#��'��(����� ��� �$���(������ ���
#+����!�#����)����#�� �����7��"���������'��%*������%�$��#����$��� �����!��������������
�#���� !�� ���� !��� #��"�� ��!���%"������ (�������� #���� ��� �*�#����� !�� #�$� ��� ���"�����
��% � ���!���������������#���������*���������������#+�!����#�%!�����'��#��!����#��#���
�������#������)���$%$����!��#��"���)��������������#+�!��%#+���'��#����'����!����#����
���$�� �)��� ������ (���� +%����� ��� �����*�#���� �'�� #�$� ��� !��#%$����� #�!������ �����
#����� ��� %�$��(���� !�� '����� ��� �#������ !�� �#�� ��� �3����� %� #���(%���� !�� %�$����
���(����#��������������%�������*����*������#��%���'�����7���������$������#�����#��������!��
����$������������%$���������%� �'���!��#+���'��#�������$���$�������*�������������������
��$��%�����
� �'�� ������ ��� #%���$� ��(��� �$�%"����� !�'�� ������ �"���� ����������� �������� !��
#���*��� $%����� #�� %����� ���(��� �%���� ���� #%���������� !�'�� #�� ��(������� ������ %�
��#+�$�� #%���!��� ����� &�!�#��!� !���� $�������� '�� !���� #�%������ ��� �3�$���� ���
%(���!��$����!����������'�������$����$����
� 11�
'�� ��#+���� �������'��� #�� #+����� ,����� �#�'���� ��� ������ ��� #���� ������� �����$�����
�������"����'�����#+�������!��������#������*��������*����!�����'�������������%��#���!��
���%������*��*%����
� ��� ������� ���� ��� (���� !�� �������� #�� ��� *���� ����� !�'$��� ����"���� #����� !��
#������%����������!����$����������������#�����%���������%����#+�����'��#��$�'#������#����
'��� !���� #�� ����� #+���� ��� �"������ ��#��#�� ���#���� ��� ��!�� !�#�� �)�� ��#+��� �����
7�������!�����#�%����!��������������� ���#�#��'��#�$�$�'#+���� �)��� *�� *%������������!��
��$�������#�������������&���� ��� ���%����'������!���� ����#���##������!����#����%� ����
��#������#�������������(��!����#����'������� ��������� ��������� �������������� ������(��
��������!����!�� ������������ ������������*�%������ ���#��� ��������!���%��*������#��$��%�����
�������#��� �$����#����� ������ �����(� ���#�� !%�$���� #�*��!��� ��� ��+������ ������� � ��
!���)�$��"���!�$���#�����!������ �'�� ��$������*�������������!��%�������'���#��!�����!��
���#�����*����������$���������������%�%#�����@��(�����#���#����#�%���� ����(��'%�����'�����
!��� #%���%���!�)'�� ������ �������� �������� ������� '�� !�