2 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

MỤC LỤC

1. GiơithiêukhaiquatvêKiêmtoanNhanươc

2. TôngquanvêASOSAIvaĐaihôiASOSAI14

3. ChươngtrinhĐaihôiASOSAI14

4. Môtsốquyđịnhvathôngtincầnbiếtdanhchobaochí

5. TrungtâmBaochíĐaihôiASOSAI14

6. DanhsachcacđoanthamdựĐaihôivaliênlacviên

7. SơđôTrungtâmbaochíĐaihôiASOSAI14

3

7

12

15

18

20

24

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 3

1. THÔNG TIN KHAI QUAT VÊ KIÊM TOAN NHA NƯƠC

Kiêm toan Nha nươc Việt Nam đươc thanh lâp theo Nghi đinh sô 70-CP ngay

11/7/1994 cua Chinh phu. Trên cơ sơ Nghi đinh nay, Thu tương Chinh phu ban

hanh Quyêt đinh sô 61-TTg ngay 24/01/1995 vê việc ban hanh Điêu lệ tô chưc

va hoat đông cua Kiêm toan Nha nươc. Đây la 2 văn ban phap ly đâu tiên tao

nên tang cho sư ra đơi va hoat đông cua Kiêm toan Nha nươc.

Kê từ đó, sư phat triên cua Kiêm toan Nha nươc luôn gắn liên vơi những sư kiện

chinh tri, kinh tê, xã hôi cua đất nươc va đươc ghi dấu bằng những môc son đâm

nét. Ngay 14/6/2005, Quôc hôi nươc CHXHCN Việt Nam khóa XI đã thông

qua Luât Kiêm toan Nha nươc, có hiệu lưc từ ngay 01/01/2006, mơ ra môt thơi

kỳ phat triên mơi cua Kiêm toan Nha nươc. Tiêp đó, ngay 19/4/2010, Ủy ban

Thương vụ Quôc hôi đã ban hanh Nghi quyêt sô 927/2010/UBTVQH12 phê

duyệt Chiên lươc phat triên Kiêm toan Nha nươc đên năm 2020. Chiên lươc đã

xac đinh gia tri côt lõi đê phat triên Kiêm toan Nha nươc Việt Nam la “Minh

bach - Chất lương - Hiệu qua va không ngừng gia tăng gia tri”. Đặc biệt, ngay

28/11/2013, Quôc hôi khóa XIII đã thông qua Hiên phap nươc CHXHCN Việt

Nam, có hiệu lưc từ ngay 01/01/2014, trong đó, Điêu 118 quy đinh vê đia vi

phap ly cua Kiêm toan Nha nươc “la cơ quan do Quôc hôi thanh lâp, hoat đông

đôc lâp va chỉ tuân theo phap luât, thưc hiện kiêm toan việc quan ly, sử dụng

tai chinh công, tai san công”. Sư kiện trọng đai nay đã nâng tâm Kiêm toan Nha

nươc từ cơ quan đươc luât đinh thanh cơ quan đươc hiên đinh, giúp nâng cao

vi thê, vai trò, trach nhiệm cua Kiêm toan Nha nươc trong kiêm toan hoat đông

quan ly, sử dụng tai chinh công, tai san công.

Trên cơ sơ Hiên phap va triên khai việc thưc hiện Chiên lươc phat triên Kiêm

toan Nha nươc đên năm 2020, Kiêm toan Nha nươc đã phôi hơp vơi cac cơ

quan hữu quan nghiên cưu, đê xuất sửa đôi toan diện Luât Kiêm toan Nha nươc

4 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

va cac luât có liên quan. Ngay 24/6/2015, Luât Kiêm toan Nha nươc (sửa đôi) đã

đươc Quôc hôi khóa XIII thông qua tai Kỳ họp thư 9, tao hanh lang phap ly đây

đu va đồng bô cho tô chưc va hoat đông cua Kiêm toan Nha nươc.

Trai qua 24 năm xây dưng va phat triên, Kiêm toan Nha nươc đã từng bươc lơn

manh. Cơ cấu, tô chưc, bô may ngay cang mơ rông. Từ ngay đâu thanh lâp,

Kiêm toan Nha nươc mơi chỉ có 5 đơn vi vơi khoang 60 biên chê, đên nay, tô

chưc bô may cua Kiêm toan Nha nươc đã phat triên lên 32 đơn vi cấp vụ va

tương đương (gồm 8 đơn vi tham mưu, 8 Kiêm toan Nha nươc chuyên nganh, 13

Kiêm toan Nha nươc khu vưc va 3 đơn vi sư nghiệp) vơi hơn 2.100 can bô, công

chưc, viên chưc va ngươi lao đông, trong đó có 1.500 kiêm toan viên.

Vơi hệ thông tô chưc theo mô hình tâp trung gọn nhẹ, Kiêm toan Nha nươc

đã nỗ lưc phat huy sưc manh tâp thê, tiên từng bươc vững chắc, toan diện đê

hoan thanh xuất sắc nhiệm vụ chinh tri đươc giao. Thông qua việc triên khai kê

hoach kiêm toan hằng năm, Kiêm toan Nha nươc đã có những đóng góp quan

trọng vao việc tăng cương hiệu lưc, hiệu qua điêu hanh, quan ly va sử dụng tai

chinh công, tai san công. Theo sô liệu tông hơp kêt qua kiêm toan trong 5 năm

qua (2013-2017), Kiêm toan Nha nươc đã phat hiện va kiên nghi xử ly hơn 195

nghìn tỷ đồng; chuyên hang chục vụ việc có dấu hiệu vi pham phap luât sang

cơ quan điêu tra, cung cấp nhiêu bô hồ sơ, tai liệu cho cac cơ quan có thẩm

quyên đê phục vụ công tac kiêm tra, giam sat va thưc hiện tô tụng. Đồng thơi,

Kiêm toan Nha nươc cũng đã kiên nghi sửa đôi, huy bỏ hang trăm văn ban sai

quy đinh hoặc không còn phù hơp vơi thưc tê.

Kêt qua kiêm toan cua Kiêm toan Nha nươc đã cung cấp nhiêu thông tin phục

vụ Quôc hôi trong qua trình xem xét phê chuẩn quyêt toan ngân sach nha nươc,

quyêt đinh dư toan ngân sach nha nươc; giúp Hôi đồng nhân dân cac cấp thưc

hiện giam sat va phê chuẩn quyêt toan ngân sach đia phương; giúp cac bô,

nganh cai thiện, nâng cao hiệu lưc, hiệu qua trong quan ly, sử dụng ngân sach

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 5

nha nươc, tiên va tai san nha nươc. Cac kêt luân va kiên nghi kiêm toan cua

Kiêm toan Nha nươc đã giúp Quôc hôi, Chinh phu, cac Bô, nganh thấy rõ những

bất câp trong hệ thông cac văn ban phap luât hiện hanh cũng như những thiêu

sót cân khắc phục trong việc quan ly, sử dụng ngân sach nha nươc đê có giai

phap cụ thê nhằm hoan thiện hệ thông phap luât, thiêt lâp lai trât tư, kỷ cương

trong sử dụng ngân sach nha nươc, đam bao công khai, minh bach trong quan

ly tai chinh, tai san công; phat hiện va ngăn chặn những thất thoat, lãng phi

trong chi tiêu ngân sach nha nươc, góp phân tich cưc trong công cuôc đấu tranh

phòng, chông tham nhũng…

Cùng vơi việc hoan thanh tôt nhiệm vụ kiêm toan, Kiêm toan Nha nươc còn chú

trọng tơi nhiêu công tac khac, trong đó có hoat đông hơp tac quôc tê. Vơi đia vi

phap ly đươc nâng cao, Kiêm toan Nha nươc đã va đang tich cưc đẩy manh cac

hoat đông đôi ngoai, ngay cang khăng đinh uy tin trên trương quôc tê.

Thưc hiện đương lôi đôi ngoai cua Đang va Nha nươc, nhằm góp phân thưc hiện

thanh công Chiên lươc phat triên Kiêm toan Nha nươc đên năm 2020, Kiêm

toan Nha nươc luôn nhất quan thưc hiện va theo đuôi mục tiêu đa dang hóa va

đa phương hóa công tac hơp tac quôc tê va hoat đông đôi ngoai vơi cac quôc gia

trong khu vưc va trên thê giơi; từng bươc khăng đinh đươc vi thê, uy tin va trach

nhiệm trong qua trình thiêt lâp quan hệ hơp tac vơi hâu hêt cac cơ quan Kiêm

toan tôi cao SAI trên thê giơi có bê day lich sử va kinh nghiệm, cac tô chưc nghê

nghiệp quôc tê uy tin.

Ngay từ khi mơi thanh lâp nganh, trong bôi canh vừa thưc hiện nhiệm vụ kiêm

toan, vừa xây dưng mô hình tô chưc, phat triên bô may, lãnh đao Kiêm toan Nha

nươc đã rất quan tâm đên hoat đông đôi ngoai, coi hoat đông đôi ngoai la môt

lĩnh vưc quan trọng không thê thiêu trong qua trình phat triên va tich cưc mơ

rông cac môi quan hệ hơp tac vơi cac SAI, cac tô chưc quôc tê nhằm tăng cương

học hỏi kiên thưc, kinh nghiệm kiêm toan.

6 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

Môt trong những dấu môc quan trọng đâu tiên đanh dấu qua trình hôi nhâp

cua Kiêm toan Nha nươc Việt Nam vao công đồng kiêm toan thê giơi la việc gia

nhâp Tô chưc quôc tê Cac cơ quan Kiêm toan tôi cao (INTOSAI) vao năm 1996,

sau khi Kiêm toan Nha nươc vừa mơi thanh lâp đươc 2 năm. Tiêp theo đó, vao

năm 1997, Kiêm toan Nha nươc tiêp tục gia nhâp Tô chưc cac cơ quan Kiêm

toan tôi cao Châu Á (ASOSAI). Đặc biệt, Kiêm toan Nha nươc la 1 trong 3 cơ

quan đồng sang lâp Tô chưc Cac cơ quan Kiêm toan tôi cao khu vưc Đông Nam

Á (ASEANSAI) vao năm 2011. Từ khi gia nhâp cac tô chưc khu vưc va quôc tê

nay, Kiêm toan Nha nươc luôn thê hiện la môt thanh viên tich cưc, có những

đóng góp nhất đinh vao hoat đông cua cac ban, nhóm, góp phân không nhỏ vao

sư phat triên chung cua ca ba Tô chưc.

Sau 24 năm hình thanh va phat triên (1994-2018), kêt qua hoat đông hơp tac

quôc tê đã góp phân quan trọng vao qua trình xây dưng Kiêm toan Nha nươc ca

vê nâng cao đia vi phap ly, phat triên mô hình tô chưc va cơ chê hoat đông, tăng

cương năng lưc chuyên môn nghiệp vụ va đao đưc nghê nghiệp. Thông qua hoat

đông đôi ngoai, vi thê va uy tin cua Kiêm toan Nha nươc Việt Nam đang ngay

cang đươc nâng cao trên trương quôc tê.

Đươc sư đồng y cua Ban Bi thư Trung ương Đang va quyêt tâm cua Kiêm toanNha nươc, môt trong những dấu môc quan trọng đanh dấu sư hôi nhâp sâu rông cua Kiêm toan Nha nươc vao công đồng kiêm toan quôc tê la sư kiện thang 2/2015, tai Kuala Lumpur (Malaysia), Đai hôi lân thư 13 cua ASOSAI phê chuẩn Kiêm toan Nha nươc Việt Nam la SAI chu nha đăng cai tô chưc Đai hôi ASOSAI 14 năm 2018, la Chu tich ASOSAI nhiệm kỳ 2018-2021. Như vây, Kiêm toan Nha nươc đã xac lâp đươc môt vi thê mơi trong công đồng kiêm toan tôi cao từ năm 2015. Đây la sư kiện đôi ngoai mang tinh bươc ngoặt, góp phân quan trọng vao việc nâng cao vi thê cua Kiêm toan Nha nươc không chỉ ơ trong nươc ma còn mơ rông ra pham vi khu vưc va trên thê giơi; đồng thơi mang lai những cơ hôi phat triên lơn hơn trong qua trình hôi nhâp va hơp tac quôc tê cua Kiêm toan Nha nươc Việt Nam.

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 7

2. TÔNG QUAN VÊ ASOSAI VA ĐAI HÔI ASOSAI 14

2.1. Tô chưc ASOSAI

Muc tiêu nhiêm vu

ASOSAI la 1 trong 7 Nhóm công tac khu vưc thuôc Tô chưc quôc tê Cac cơ

quan Kiêm toan tôi cao (INTOSAI).

Mục tiêu hoat đông cua ASOSAI la thúc đẩy sư hiêu biêt va hơp tac lẫn nhau

giữa cac SAI thanh viên thông qua việc trao đôi cac y tương va kinh nghiệm

trong lĩnh vưc kiêm toan công; cung cấp điêu kiện thuân lơi cho việc đao tao va

bồi dưỡng kiêm toan viên nha nươc nhằm nâng cao chất lương va hiệu qua hoat

đông; đóng vai trò la trung tâm thông tin va câu nôi giữa cac SAI trong khu vưc

vơi cac tô chưc khac trên thê giơi trong lĩnh vưc kiêm toan công; thúc đẩy hơp

tac va tăng cương năng lưc kiêm toan viên nha nươc thuôc cac SAI thanh viên

tương ưng va giữa cac nhóm khu vưc.

Cơ câu tô chưc

ASOSAI gồm cac cơ quan: Đai hôi, Ban Điêu hanh, Ban Thư ky, Ủy ban Phat

triên năng lưc, Ủy ban Kiêm toan va Nhóm công tac vê Kiêm toan môi trương.

Cac cơ quan nay chiu trach nhiệm thưc hiện cac hoat đông thương kỳ gồm tô

chưc cac kỳ Đai hôi ASOSAI (03 năm/lân), cac kỳ họp Ban Điêu hanh, xây dưng

Kê hoach chiên lươc ASOSAI, phat hanh Tap chi ASOSAI, cac hoat đông chuyên

môn tăng cương năng lưc (hôi thao, hôi nghi chuyên đê…) va cac hoat đông

hơp tac quôc tê vơi cac Nhóm lam việc khu vưc thuôc INTOSAI hoặc vơi cac Tô

chưc phat triên quôc tê như Cơ quan Sang kiên phat triên cua INTOSAI (IDI), Cơ

quan Hơp tac quôc tê Nhât Ban (JICA), Ngân hang Phat triên châu Á (ADB)…

Lich sư hinh thanh

8 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

ASOSAI đươc thanh lâp vao thang 10/1979, tai Lima, Peru. Vao thang 9/1978,

Tông Kiêm toan Nha nươc cua 09 SAI khu vưc châu Á cùng tham gia Hôi thao

do Tô chưc Phat triên quôc tê cua Đưc (DSE) tô chưc tai Berlin, Tây Đưc. Nhân

dip nay, cac Tông Kiêm toan Nha nươc đã phê chuẩn va ky Hiên chương ASOSAI.

Vao thang 5/1979, Đai hôi ASOSAI lân đâu tiên diễn ra tai New Delhi, Ấn Đô

đanh dấu sư ra đơi cua Tô chưc. Đai hôi đã phê duyệt Quy đinh va Điêu lệ cua

ASOSAI.

Từ 11 thanh viên ban đâu năm 1979, đên nay ASOSAI có 46 thanh viên la cơ

quan kiêm toan tôi cao cua cac nươc thanh viên Liên Hiệp Quôc ơ châu Á vơi

quy mô, tô chưc, tên gọi khac nhau nhưng thông nhất trong việc tăng cương va

phat triên hoat đông kiêm toan trong lĩnh vưc công.

2.2. Đai hôi ASOSAI

Đai hôi ASOSAI la diễn đan hơp tac đa phương lơn nhất va la cơ quan cao

nhất cua ASOSAI.

Đai hôi ASOSAI đươc tô chưc 03 năm môt lân, la nơi họp mặt cua tất ca ngươi

đưng đâu cac SAI thanh viên ASOSAI nhằm thao luân va quyêt đinh những vấn

đê quan trọng theo đa sô vê cac văn ban, chê đô, chinh sach cân thiêt đươc

thông qua đê đat đươc cac mục tiêu va sư phat triên cua tô chưc; trao đôi y kiên,

kinh nghiệm vê lĩnh vưc kiêm toan nha nươc; bâu chọn thanh viên Ban Điêu

hanh, Chu tich ASOSAI nhiệm kỳ kê tiêp.

Tham gia Đai hôi có cac SAI thanh viên ASOSAI, lãnh đao cua INTOSAI, cac

Ban chuyên môn cua INTOSAI va khoang 10 đoan la cac Tô chưc quôc tê tham

dư vơi tư cach la quan sat viên Đai hôi.

Ngoai cac phiên họp chinh thưc, trong khuôn khô hoat đông cua Đai hôi còn

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 9

có Hôi nghi chuyên đê. Đây la hoat đông chuyên môn đê cac SAI thanh viên

trao đôi, chia sẻ kinh nghiệm trong lĩnh vưc kiêm toan nha nươc.

Cac chu đê đã đươc lưa chọn đê đưa ra tai cac Đai hôi ASOSAI từ trươc đên nay gồm:

- Năm 1982, tai Han Quôc: Vai trò hỗ trơ cua cac SAI trong phat triên quôc gia;

- Năm 1985, tai Nhât Ban: Vai trò cua cac SAI trong việc nâng cao trach

nhiệm giai trình công;

- Năm 1988, tai Indonesia: Vai trò cua kiêm toan trong việc tăng cương cai

cach điêu hanh công va quan ly hiệu qua;

- Năm 1991, tai Trung Quôc: Vai trò cua cac SAI trong việc tăng cương quan

ly hiệu qua tai chinh công va vôn đâu tư;

- Năm 1994, tai Ấn Đô: Vai trò cua cac SAI trong việc nâng cao hệ thông kê

toan hiệu qua va kiêm soat nôi bô thich hơp trong Chinh phu;

- Năm 1997, tai Indonesia: Vai trò cua cac SAI trong việc tăng cương quan

ly công thông qua kiêm toan hoat đông;

- Năm 2000, tai Thai Lan: Tâm quan trọng cua quan tri hiệu qua trong khu

vưc công;

- Năm 2003, tai Philipines: Quan ly chất lương trong kiêm toan công;

- Năm 2006, tai Trung Quôc: Vai trò cua kiêm toan trong việc nâng cao

trach nhiệm giai trình cua Chinh phu;

- Năm 2009, tai Pakistan: Vai trò cua cac SAI trong việc nâng cao hiệu lưc

chi tiêu công;

- Năm 2012, tai Ấn Đô: Đồng hóa cac chuẩn mưc quôc tê cua cac cơ quan

kiêm toan tôi cao (ISSAI);

- Năm 2015, tai Malaysia: Ứng dụng công nghệ đê nâng cao chất lương va

hiệu qua kiêm toan.

2.3. Đai hôi ASOSAI 14

10 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

Đai hôi ASOSAI 14 la môt sư kiện quôc tê cấp cao có quy mô lơn nhất cua

ASOSAI lân đâu tiên đươc tô chưc tai Việt Nam. Đai hôi dư kiên sẽ có sư tham

dư cua khoang 250 đai biêu đên từ 46 cơ quan kiêm toan tôi cao cac quôc gia

châu Á vơi cấp trương đoan tương đương từ bô trương trơ lên; có đai diện INTO-

SAI va môt sô tô chưc quôc tê trong vai trò quan sat viên.

Đai hôi cũng dư kiên đón tiêp khoang 350 khach mơi trong nươc đai diện cac

cơ quan Đang va Nha nươc; cac tô chưc chinh tri, xã hôi, đoan thê, đia phương,

trương đai học va viện nghiên cưu; cac tô chưc quôc tê va đai sư quan môt sô

quôc gia tai Việt Nam.

Đai hôi ASOSAI 14 diễn ra tai Ha Nôi từ ngay 19 đên 22/9/2018, vơi cac sư

kiện chinh đươc tô chưc tai Trung tâm Hôi nghi quôc gia Mỹ Đình, gồm: Lễ Khai

mac, Phiên họp toan thê lân thư nhất, Hôi nghi chuyên đê lân thư 7, Phiên họp

toan thê thư hai va Lễ Bê mac.

Trong khuôn khô Đai hôi, Hôi nghi chuyên đê lân thư 7 đươc tô chưc vơi chu

đê: “Kiêm toan môi trương vì sư phat triên bên vững”. Đây la môt trong những

nôi dung nghi sư quan trọng, thê hiện sư cam kêt, nỗ lưc va đóng góp thiêt thưc

cua công đồng ASOSAI trong công cuôc theo đuôi mục tiêu phat triên bên vững

cua Liên hiệp quôc nói chung va giai quyêt những thach thưc vê môi trương

toan câu nói riêng. Vơi chu đê nay, cac SAI thanh viên sẽ đóng góp tham luân

vê những thach thưc, kinh nghiệm va giai phap nhằm thưc hiện hiệu qua chưc

năng kiêm toan môi trương hương tơi mục tiêu phat triên bên vững. Kêt qua cua

Đai hôi đươc kỳ vọng sẽ góp phân hoan thiện cac tai liệu hương dẫn, quy trình,

chuẩn mưc kiêm toan, đap ưng đươc mục tiêu phat triên bên vững tai cac quôc

gia thanh viên.

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 11

Theo Quy chê ASOSAI, đăng cai Đai hôi ASOSAI 14 đồng nghĩa vơi việc Kiêm

toan Nha nươc Việt Nam sẽ trơ thanh Chu tich ASOSAI nhiệm kỳ 2018-2021 va

la thanh viên Ban Điêu hanh ASOSAI trong 3 nhiệm kỳ liên tiêp từ năm 2015

đên năm 2024. Đây la sư kiện chinh tri - ngoai giao có y nghĩa hêt sưc quan

trọng va la cơ hôi đê Kiêm toan Nha nươc Việt Nam tiêp thu, vân dụng cac kiên

thưc, kinh nghiệm quôc tê, nguồn lưc từ tô chưc ASOSAI nói chung cũng như cac

thanh viên ASOSAI nói riêng đê nâng cao năng lưc, hiệu qua hoat đông.

Mặt khac, việc đăng cai tô chưc Đai hôi ASOSAI 14 sẽ la cơ hôi đê Kiêm toan

Nha nươc Việt Nam khăng đinh vi tri, vai trò cua mình đôi vơi cac SAI thanh

viên cua ASOSAI, cac tô chưc quôc tê trong khu vưc va trên thê giơi, góp phân

đưa vi thê cua Kiêm toan Nha nươc Việt Nam lên môt tâm cao mơi. Đây còn la

dip đê giơi thiệu vê hình anh đất nươc, con ngươi Việt Nam vơi ban bè quôc tê.

12 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

3. CHƯƠNG TRÌNH TÔNG THÊ ĐAI HÔI ASOSAI 14

Thời gian Sự kiện Địa điểm

Ngày 1: Chủ nhật, 16/9/2018

09:00-12:00

Họp song phương giữa Ban Thư ky va Ủy ban Phat triên năng lưc ASOSAI

Phòng 249B+C Trung tâm Hôi nghi quôc gia (NCC)

14:00-17:00

Họp ba bên giữa Ban Thư ky, IDI va Ủy ban Phat triên năng lưc ASOSAI

Phòng 249 B+C NCC

Ngày 2: Thư Hai, 17/9/2018

09:00-12:00

Cuôc họp cua Ủy ban Phat triên năng lưc va Ban Điêu hanh ASOSAI Phòng 252 NCC

14:00-17:00

Cuôc họp cua Nhóm nòng côt quan ly Kê hoach chiên lươc ASOSAI Phòng 252 NCC

9:00-11:30 Khai trương Trung tâm bao chi va Họp bao vê Đai hôi ASOSAI 14

Phòng 305/307, NCC

14:00-15:00

Tông KTNN hôi đam vơi Tông KTNN Ma-lai-xi-a

Phòng 612 Trụ sơ KTNN

15:30-16:30 Tông KTNN hôi đam vơi Tông KTNN Ấn Đô Phòng 612 Trụ

sơ KTNN

Ngày 3: Thư Ba, 18/9/2018

09:00-12:00 Cuôc họp Ban Điêu hanh lân thư 52

Phòng 339 NCC14:00-17:00 Cuôc họp Ban Điêu hanh lân thư 52 (tiêp)

19:00-21:00 Tiệc chao mừng cua Tông KTNN Việt Nam Phòng Khanh

tiêt, NCC

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 13

Ngày 4: Thư Tư, Ngày 19/9/2018

08:00-10:30

Lễ khai mac Đai hôi ASOSAI 14 va Lễ kỉ niệm 40 năm Hiên chương ASOSAI

Hôi trương lơn MMH NCC

10:45-16:00 Phiên họp toan thê lân thư nhất Phòng khanh tiêt

NCC

16:30-17:15 Cac trương đoan chao xã giao Chu tich nươc Phu Chu tich

17:30-18:30 Tham quan Trụ sơ KTNN 116 Nguyễn

Chanh

19:00-21:00

Tiệc chiêu đãi cua Chu tich ASOSAI nhiệm kì 2015-2018 (SAI Ma-lai-xi-a) K/s J.W. Marriott

Ngày 5: Thư Năm, ngày 20/9/2018

08:00-12:30 Hôi nghi chuyên đê lân thư 7 Phòng Khanh

tiêt NCC

10:00-11:00

Tông KTNN hôi đam vơi Chu tich Ủy ban Thanh tra va Kiêm toan Han Quôc

Phòng 207, tâng 2, NCC

16:00-18:00 Xuất phat đi Ha Long

Xe đón đai biêu tâp trung tai NCC

19:00-21:00

Tiệc chiêu đãi cua Tông Thư ky ASOSAI (SAI Han Quôc)

Khach san Wyn-dham Legend

Ngày 6: Thư Sáu, ngày 21/9/2018

08.30-14:00 Chương trình văn hóa tai Quang Ninh Vinh Ha Long

14:00-16:00 Từ Vinh Ha Long vê Ha Nôi

19:00-21:00

Tiệc chiêu đãi cua tân Tông Thư ky ASOSAI (SAI Trung Quôc)

Khach san Grand Plaza

Thời gian Sự kiện Địa điểm

3. CHƯƠNG TRÌNH TÔNG THÊ ĐAI HÔI ASOSAI 14

14 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

Ngày 7: Thư Bảy, ngày 22/9/2018

09:00-12:00 Phiên họp toan thê lân thư hai Phòng Khanh

tiêt NCC

13:30-15:30 Cuôc họp Ban Điêu hanh lân thư 53 Phòng 343 NCC

15:30-16:30 Họp bao kêt thúc Đai hôi

Phòng 307, NCC

17:00-18:00

Tông KTNN hôi đam vơi Tông KTNN Trung Quôc

Phòng 207, NCC

19:00-21:00 Tiệc chia tay cua Thanh phô Ha Nôi Khach san J.W.

Marriott

Thời gian Sự kiện Địa điểm

3. CHƯƠNG TRÌNH TÔNG THÊ ĐAI HÔI ASOSAI 14

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 15

4. MÔT SỐ QUY ĐỊNH VA THÔNG TIN CẦN BIẾT

4.1. Đăng ký phóng viên

Cac biên tâp viên, phóng viên, kỹ thuât viên cua cac cơ quan bao chi (gọi

chung la phóng viên) có nhu câu tac nghiệp tai Đai hôi ASOSAI 14 đăng ky

trươc ngay 30/8/2018. Đôi vơi phóng viên trong nươc, văn ban đăng ky gửi tơi

Cục Bao chi, Bô Thông tin va Truyên thông. Đôi vơi phóng viên nươc ngoai, văn

ban đăng ky gửi tơi Vụ Thông tin Bao chi, Bô Ngoai giao.

Đối với báo chí Viêt Nam, liên hê:

- Ba: Nghiêm Kiêu Linh

- ĐT: 0243.9446291 (141)/0988877000

- Email: nklinh@mic.gov.vn

Đối với báo chí nước ngoai, liên hê:

- Ông: Hoang Đưc Nam

- ĐT: 0243.8455401/0965821886

- Email: hoangnam.mofa@gmail.com

- Ông: Trân Phan Linh

- ĐT: 0243.8455401/0906231696

- Email: phanlinhbc@gmail.com

4.2. Cấp phát thẻ

Cac phóng viên đã đăng ky va đươc chấp thuân sẽ đươc cấp thẻ bao chi.

4.2.1. Đôi vơi bao chi Việt Nam, cac phóng viên nhân thẻ hoat đông bao chi

vao ngay 13-14/9/2018 tai đia chỉ: Sô 7 Yêt Kiêu - Phương Nguyễn Du - Quân

Hai Ba Trưng - Ha Nôi.

Liên hệ Cục Bao chi, Bô Thông tin va Truyên thông:

- Ba: Nghiêm Kiêu Linh

- ĐT: 0243.9446291 (141)/0988877000

- Email: nklinh@mic.gov.vn

16 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

4.2.2. Đôi vơi bao chi nươc ngoai, cac phóng viên nhân thẻ hoat đông bao chi

vao ngay 14/9/2018 tai đia chỉ: sô 7 Chu Văn An, Ba Đình, Ha Nôi.

Liên hệ Vụ Thông tin bao chi, Bô Ngoai giao:

- Ông: Hoang Đưc Nam

- ĐT: 0243.8455401/0965821886

- Email: hoangnam.mofa@gmail.com

4.3. Thông cáo báo chí và tài liệu

- Cac thông cao bao chi va cac tai liệu cho bao chi đươc phat hanh tai Ban thông

tin va hệ thông mang nôi bô cua Trung tâm bao chi Đai hôi ASOSAI 14.

- Phóng viên có thê tai miễn phi tai liệu, tư liệu hình va anh liên quan đên Đai

hôi từ hệ thông cung cấp thông tin tai Trung tâm bao chi; từ website cua Hãng

thông tấn nha nươc SAI chu nha (TTXVN) tai đia chỉ https://asosai14.vnanet.vn

va Trang Thông tin điện tử Đai hôi ASOSAI 14 tai đia chỉ http://asosai14.vn Cac

thông tin, tai liệu khac liên hệ vơi Trung tâm bao chi đê đươc hỗ trơ.

Đối với báo chí Việt Nam, liên hệ:

- Ba: Vũ Thi Ngọc Mai

- ĐT: 08049912/0936123306

- Email: vungocmai81@gmail.com

Đối với báo chí nước ngoài, liên hệ:

- Ba: Đỗ Thi Diệu Bình

- ĐT: 08049912/0946825898

- Email: dodieubinh@gmail.com

4.4. Hương dẫn đưa tin va sử dụng thẻ

4.4.1. Cac loai thẻ sử dụng đê tac nghiệp bao chi tai Đai hôi ASOSAI 14 bao gồm:

- Thẻ báo chí (2 nhóm):

+ Nhóm 1: danh cho phóng viên cac cơ quan bao chi Việt Nam va nươc ngoai

dư đưa tin Đai hôi ASOSAI 14 tai Trung tâm bao chi va chỉ tac nghiệp trưc tiêp

tai hôi trương, phòng họp khi tai Trung tâm bao chi không có truyên hình trưc tiêp;

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 17

+ Nhóm 2: danh cho phóng viên, kỹ thuât viên cac cơ quan bao chi thương

xuyên tham dư trưc tiêp đê tac nghiệp tai cac hôi trương, phòng họp diễn ra cac

sư kiện cua Đai hôi;

- Thẻ sư kiện: phat cho phóng viên cac cơ quan bao chi (đã có thẻ nhóm 1 nêu

trên) đăng ky trươc vơi Trung tâm bao chi đê tac nghiệp trưc tiêp tai từng sư

kiện cụ thê. Thẻ sư kiện đươc phat vơi sô lương có han, sử dụng như thẻ nhóm

2 nêu trên.

4.4.2. Cac phóng viên có thẻ bao chi Đai hôi ASOSAI 14 đươc phép tham dư

đưa tin cac phiên họp trong khuôn khô Đai hôi ASOSAI 14 tai cac vi tri theo quy

đinh, trừ cac phiên họp kin theo thông lệ (nêu có).

Cac phóng viên phai thương xuyên đeo thẻ đê đươc tac nghiệp bao chi tai Đai

hôi AOSAI 14. Trong trương hơp mất thẻ, phóng viên cân bao ngay vơi bô phân

cấp phat thẻ va xin cấp thẻ mơi.

4.4.3. Đôi vơi sư kiện cac trương đoan đai biêu Đai hôi ASOSAI 14 chao xã giao

lãnh đao Đang va Nha nươc, phóng viên tham dư phai đăng ky vơi Ban Tô chưc

(qua Trung tâm bao chi). Hoat đông tac nghiệp bao chi tuân thu quy đinh cua

cơ quan Đang, Nha nươc nơi tiêp đoan.

4.4.4. Đôi vơi Tiệc chiêu đãi cua lãnh đao Kiêm toan Nha nươc Việt Nam: cac

phóng viên tham dư phai đăng ky vơi Ban Tô chưc (qua Trung tâm bao chi),

chụp anh va ghi hình đên hêt phân nghi lễ; tac nghiệp tai vi tri quy đinh.

4.5. Phỏng vấn

Phóng viên có thê thưc hiện phỏng vấn đai biêu trong thơi gian giai lao (tai

phòng họp) hoặc có hẹn trươc (ngoai phòng họp) hoặc tai Trung tâm bao chi.

Phóng viên tư sắp xêp hoặc đăng ky phỏng vấn vơi Trung tâm bao chi. Việc bô

tri sẽ ưu tiên theo thư tư đăng ky.

18 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

Đôi vơi bao chi Việt Nam, liên hệ:

- Ba: Vũ Thi Ngọc Mai

- ĐT: 08049912/0936123306

- Email: vungocmai81@gmail.com

Đôi vơi bao chi nươc ngoai, liên hệ:

- Ba: Đỗ Thi Diệu Bình

- ĐT: 08049912/0946825898

- Email: dodieubinh@gmail.com

5. TRUNG TÂM BAO CHI ĐAI HÔI ASOSAI 14

5.1. Thông tin chung

Trung tâm bao chi Đai hôi ASOSAI 14 đặt tai phòng 305/307 - Trung tâm Hôi

nghi quôc gia (sô 57, đương Pham Hùng, Ha Nôi).

Chỉ những ngươi có Thẻ tham dư Đai hôi ASOSAI 14, Thẻ bao chi mơi đươc ra

vao Trung tâm bao chi Đai hôi.

Giơ lam việc cua Trung tâm bao chi:

8:00-13:00 cac ngay 17/9 va 20/9/2018

8:00-18:00 cac ngay 18/9, 19/9 va 22/9/2018

Cac phòng chưc năng tai Trung tâm bao chi Đai hôi ASOSAI 14.

5.2. Phòng làm việc chung

Phòng có sưc chưa khoang 200 ngươi, đươc trang bi phù hơp phục vụ hoat đông

bao chi đê thông tin, tuyên truyên vê Đai hôi.

Phòng lam việc chung đồng thơi đươc sử dụng lam phòng họp bao cua Ban Tô

chưc hoặc cac đoan có yêu câu. Đôi vơi cac đoan đai biêu, nêu có nhu câu họp

bao cân đăng ky trươc vơi Trung tâm bao chi.

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 19

5.3. Bàn (Quầy) Thông tin

Ban Thông tin (có thê bô tri bên trong hoặc tai hanh lang gân cửa vao Trung tâm

bao chi) la nơi cung cấp cac thông tin có liên quan đên hoat đông cua Đai hôi,

gồm: cac văn ban, văn kiện cua Đai hôi, thông cao bao chi; nhân va xử ly cac

yêu câu hoat đông bao chi cua phóng viên, cac đoan đai biêu (đê nghi phỏng

vấn, cấp phép họp bao…).

Đôi vơi bao chi Việt Nam, liên hệ:

- Ba: Mai Hai Đương

- ĐT: 08049912/0904255509

- Email: haiduongktnn@gmail.com

Đôi vơi bao chi nươc ngoai, liên hệ:

- Ông: Hoang Đưc Nam

- ĐT: 08049912/0965821886

- Email: hoangnam.mofa@gmail.com

5.4. Trung tâm ky thuật - hinh - ảnh - âm thanh

Gồm cac booth lam việc cua Đai Truyên hình Việt Nam, Thông tấn xã Việt

Nam va Đai Tiêng nói Việt Nam.

20 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

6. DANH SACH CAC ĐOAN THAM DỰ ĐAI HÔI VA LIÊN LAC VIÊN

TT Tên đoàn Họ, tên Liên lac viên Số điện thoai Email

1 Đoàn Ap-ga-ni-xtan

Ba Nguyễn Hồng Ngọc +841233414368 hongggngoc97@

gmail.com

2 Đoàn Ac-mê-nia

Ba Nguyễn Thi Hai Oanh +841628225491 oanhnth@sav.gov.

vn

3 Đoàn Ô-xtrây-lia

Ba Nguyễn Thi Thu Hương +84984139042 nthuong.sav@

gmail.com

4 Đoàn A-déc-bai-gian

Ba Nguyễn Thi Nga Phương +841675954562 ngaphuong1811@

gmail.com

5 Đoàn Ba-ra-nh

Ba Đặng Thúy Hương +841236767687 dtchauanh1995@

gmail.com

6 Đoàn Băng-la-đét

Ba Nguyễn Ngọc Hồng Nhung

+841626760120nhunggnguy-en2510@gmail.com

7 Đoàn Bu-tan Ba Đoan Trang Anh +84945851595 dtanh.davmun@

gmail.com

8 Đoàn Bờ-ru-nây

Ba Pham Thi Thao Nguyên +84984 996 250

thaonguy-enpt9680@gmail.com

9 Đoàn Cam-pu-chia

Ông Đoan Anh Vũ +84963422018 doananhvu.ktnn@

gmail.com

10 Đoàn Trung Quốc

Ba Pham Nguyễn Liên Hương

+84918867181 huongpnl@sav.gov.vn

Ba Thai Nguyên Dung +84905524066 dungtn91@gmail.

com

11 Đoàn Síp Ba Đỗ Thu Thuy +84979000828 thuydo1711@

gmail.com

12 Đoàn Ấn Đô Ba Nguyễn Thi Ha Minh +84906534259 haminh1991.nt@

gmail.com

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 21

13 Đoàn In-đô-nê-xi-a

Ba Nguyễn Phương Dung +84935431383 dungnp1988@

gmail.com

14 Đoàn I-ran Ba Bùi Thi Thùy Dương +841657110872 thuyduongbui97@

gmail.com

15 Đoàn I-rắc Ba Pham Thu Nga +84969808971 ngathu.ngathu69@

gmail.com

16 Đoàn It-xa-ren/IDI

Ba Nguyễn Thi Mai Anh +84962026792 maianhsav@gmail.

com

17 Đoàn Nhật Bản

Ông Nguyễn Quang Phục +84912042234 phucktnn1208@

gmail.com

+84978375197 lethi.tuyetn-gan.97@gmail.com

18 Đoàn Gioóc-đa-ni

Ba Trân Thi Thùy Dung +841632030281 dungthuytran268@

gmail.com

19 Đoàn Ka-dắc-xtan

Ba Nguyễn Thi Hoang Ánh +84918949713 hoanganhh9897@

gmail.com

20 Đoàn Hàn Quốc

Ông Nguyễn Anh Phương +84903293494 phuongna@sav.

gov.vn

+84963811698 ngthimyhang98@gmail.com

21 Đoàn Cô-oét

Ông Trương Hồng Hai +84945474268 honghai@sav.gov.

vn

+84967155698 nguyendoan2809@gmail.com

22 Đoàn Cư-rơ-gư-xtan

Ông Nguyễn Minh Dương +84912082759 duongsav@gmail.

com

23 Đoàn Lào

Ông Vũ Minh Đưc +84912552591 vmduc.workmail@

gmail.com

Ba Trân Thi Như Oanh +84915554341 nhuoanh206@

gmail.com

TT Tên đoàn Họ, tên Liên lac viên Số điện thoai Email

22 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

24 Đoàn Ma-lai-xi-a

Ba Nguyễn Thuân Liên +84916068055 liennt@sav.gov.vn

Ba Lê Thi Thùy Trang +84979762613 tranggthuy97@

gmail.com

25 Đoàn Man-đi-vơ

Ba Nguyễn Minh Ngọc +841688128693 nmngoc1797@

gmail.com

26 Đoàn Mô-rítx Ba Nguyễn Thi Phương Thao +84917681864 thaophuong1597@

gmail.com

27 Đoàn Mông Cô

Ba Trân Thi Khanh Nga +84965048679 khanhnga.kt50@

gmail.com

28 Đoàn My-an-ma

Ông Nguyễn Quang Tuấn Anh

+84984377797 nqtuananh.sav@gmail.com

29 Đoàn Nê-pan Ba Lê Thi Cẩm Vân +84934466366 vansu1405@gmail.

com

30 Đoàn Ô-man Ba Nguyễn Thi Thu Vân +84911004546 narci.nguyen@

gmail.com

31 Đoàn Pa-kít-xtan

Ba Mai Nguyễn Hồng Anh

+84942859816 mnghonganh@gmail.com

32Đoàn Pa-pua Niu Ghi-nê/ACCA/GIZ

Ba Nguyễn Thi Thu Hằng +841648675883

hangau-tumn14091996@gmail.com

33 Đoàn Phi-líp-pin Ông Lê Hùng +84934868658 lehung12ct@gmail.

com

34 Đoàn Ca-ta

Ba Vũ Thi Thanh Hai +84919010782 haivtt@sav.gov.vn

Ba Trân Thi Ha Mi +84984503490 mi.tran2103@

gmail.com

35 Đoàn Nga Ba Hoang Thu Thuy +84914768055 thuthuy@sav.gov.

vn

TT Tên đoàn Họ, tên Liên lac viên Số điện thoai Email

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 23

36 Đoàn Ả rập Xê út

Ba Lưu Thi Ngọc Bich +84944666161 ngocbicsav2710@

gmail.com

Ba Trân Thi Huyên Trang +84969192611 httratra@gmail.

com

37 Đoàn Xinh-ga-po

Ông Ha Minh Trung +84913303617 trunghm@sav.gov.

vn

38 Đoàn Xri Lan-ka

Ba Vũ Thi Lan Hương +841695055695 huonglanvu1012@

gmail.com

39 Đoàn Thái Lan

Ông Dương Vương Tùng +841645962542 Duongvuongtung

1996@gmail.com

Ông Lê Viêt Minh +84936151888 minhlv@sav.gov.

vn

40 Đoàn Thô Nhĩ Kỳ

Ông Nguyễn Hai Hiệp +84988081258 nhhiep1704@

gmail.com

41

Đoàn các Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất

Ba Đặng Thi Ngọc Quỳnh +84966823336 quynhvnu@gmail.

com

42 Đoàn Y-ê-men

Ba Lê Thanh Huyên +841695150016 huyenle.250197@

gmail.com

43

Đoàn Tông thư ký IN-

TOSAI/Đoàn Tông biên

tập INTOSAI

Ông Đặng Văn Công +84932345888 congdv@sav.gov.

vn

44

Đoàn đai diện các Tô chưc kiểm

toán tối cao trong khu vực

Ba Vũ Hồng Anh +841216405355 vuhonganh2998@

gmail.com

Ghi chú: Vui lòng liên hệ vơi trương nhóm Liên lac viên nêu ban cân thêm

thông tin: Ba Lăng Trinh Mai Hương +84904240176 hoặc ba Nguyễn Phương

Nga: +84915509655 hoặc qua email: loasosai14@gmail.com

24 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4

7. SƠ ĐỒ CHỈ DẪN DI CHUYÊN VA SƠ ĐỒ TRUNG TÂM BAO CHI

(Sơ đồ chỉ dẫn lôi vao phòng 305)

TRUNG TÂMBAO CHI

S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4 25

TRUNG TÂMBAO CHI

(Sơ đồ phòng 305 - Trung tâm Bao chi)

26 S Ổ T A Y B Á O C H Í Đ Ạ I H Ộ I A S O S A I 1 4