196
1 Menta /ősz 2013 ŐSZ

Menta magazin / 2013 ősz

Embed Size (px)

DESCRIPTION

mentamagazin.blogspot.hu facebook.com/MentaMagazin

Citation preview

Page 1: Menta magazin / 2013 ősz

1

Menta /ősz

2013 ŐSZ

Page 2: Menta magazin / 2013 ősz

Ünnepvárók vagyunk. Mert jó készülődni, díszeken, dekorációkon gondolkodni, apró meglepetéseket kitalálni, találkozni a barátokkal, nagyokat beszélgetni. Örülünk minden ünnepnek, ami ezekhez keretet ad.

Az ősz egy kicsit szomorkás, elmerengős évszak, mégis csupa szín és melegség. Káprázatos színekkel csalogat a ter-mészet, és mielőtt téli pihenőre mennének a fák, bokrok, színpompás levelekkel és termésekkel ajándékoznak meg minket. Előkerülnek a puha fonalak, készülnek a meleg sálak, kesztyűk, sapkák, fát aprítunk a ház oldalában, hogy először begyújtsunk a kandallóba, beburkolóz-zunk egy puha kockás takaróba és elszürcsölünk egy mézes teát.

Persze kicsit bánkódunk azon, hogy egyre rövidebbek lesznek a nappalok, viszont ez feljogosít minket különféle új mécsesek, füzérek és gyertyák beszer-zésére.

Ilyenkor elköltöznek a gólyák, ám hozzánk mégis visszatértek a kevésbé fázósak. Bizony, bizony, bővültünk. Először Rózit hozták Krisztáékhoz, majd megérkezett egy nagy csomag Liáékhoz egy iker-párral, aztán fenn úgy döntöttek, hogy Annáék is rögtön két babát kapnak egyszerre, valamikor jövő év elején! Így aztán mind a négyen kétgyerekes anyák lettünk!

Szép ez az ősz! Tele várakozással, boldogsággal és melegséggel.

Gondolatok

1

Page 3: Menta magazin / 2013 ősz

2

Menta /ősz

Page 4: Menta magazin / 2013 ősz

3

Page 5: Menta magazin / 2013 ősz

Menta konyha

Damásdi EszterHauser Szabó Noémi

Csináld magad

SzerényiKata

Közremuködtek:

Grafika

NatterAnna

Kreatív

GallóKrisztinafotogallo. hu

Marketing

CsiszérÉva

tudatoseletert. hu

Újságírás

NémethLívia

Akik megálmodták:

4

Menta /ősz

Page 6: Menta magazin / 2013 ősz

Színpompás őszIdőutazás a 19. század gardróbjaibaKedvenceinkÚjra divat a békebeliSütő Erika - OkapiAz öreg fügefaMamakka / Menta fotózás

7 - 2627 - 4647 - 4849 - 7475 - 7677- 92

93 - 94

Tartalom

5

Page 7: Menta magazin / 2013 ősz

Pam DesignÖsszeházasodunk - We gaan trouwenAgár fajtamentésLevélkoronaTextiltrófeákNovemberMenta KonyhaRossz pénz nem vész el

95 - 106107 -126

127 - 128129 - 140141 - 160161 - 178179 - 186167 - 180

6

Menta /ősz

Page 8: Menta magazin / 2013 ősz

7

Page 9: Menta magazin / 2013 ősz

8

Menta /ősz

Page 10: Menta magazin / 2013 ősz

9

Page 11: Menta magazin / 2013 ősz

10

Menta /ősz

Page 12: Menta magazin / 2013 ősz

11

Page 13: Menta magazin / 2013 ősz

12

Menta /ősz

Page 14: Menta magazin / 2013 ősz

13

Page 15: Menta magazin / 2013 ősz

14

Menta /ősz

Page 16: Menta magazin / 2013 ősz

15

Page 17: Menta magazin / 2013 ősz

16

Menta /ősz

Page 18: Menta magazin / 2013 ősz

17

Page 19: Menta magazin / 2013 ősz

18

Menta /ősz

Page 20: Menta magazin / 2013 ősz

19

Page 21: Menta magazin / 2013 ősz

20

Menta /ősz

Page 22: Menta magazin / 2013 ősz

21

Page 23: Menta magazin / 2013 ősz

22

Menta /ősz

Page 24: Menta magazin / 2013 ősz

23

Page 25: Menta magazin / 2013 ősz

24

Menta /ősz

Page 26: Menta magazin / 2013 ősz

Fotó: Galló Krisztina / fotogallo.huStyling: Galló Krisztina - Csiszér Éva

25

Page 27: Menta magazin / 2013 ősz

26

Menta /ősz

Page 28: Menta magazin / 2013 ősz

27

Page 29: Menta magazin / 2013 ősz

28

Menta /ősz

Page 30: Menta magazin / 2013 ősz

29

Page 31: Menta magazin / 2013 ősz

Rózsaszín ruha:“1850-es évekbeli estélyi báliruha. Paplanhuzatból és egy ágytakaróból készült, ezért a kissé eltérő szín.”

30

Menta /ősz

Page 32: Menta magazin / 2013 ősz

F elnőtt fejjel újra babázni kezdett, és babaruhákat készített.

Emiatt tanult meg varrni is, előtte nem igazán tudta

megkülönböztetni a varrógép elejét a végétől. A hobbiból

gyártott ruhákhoz megtalált korabeli divatképek elvarázsolták,

és egyszer csak azon kapta magát, hogy ezeket a darabokat

már ő is szívesen viselné. Szép lassan behálózta a csipke

és a fűzők világa, majd bekerült egy olyan társaságba, akik pontosan ezzel

foglalkoztak: korabeli ruhás eseményeket, találkozókat szerveztek. Ennek már

kicsit több, mint két éve. Tönköl Mónikával készült interjúnkat olvashatjátok.

Menta Magazin – Honnan veszed a szabásmintákat? Milyen anyagokat használsz fel?

Tönköl Mónika – A kigondolt ruhatervhez szükséges, legjobban hasonlító

szabásmintákat először megkeresem az interneten. Amikor már látom, hogy egy

ruha hogyan épül fel, milyen formákból áll össze, akkor fogom a szövetszalagból

készített próbababámat, és magamra igazítom a mintákat, valamint a

szükséges módosításokat is elvégzem a papíron. Mivel a Viktoriánus divat egyik

kulcsfontosságú jellemzője az, hogy a lehető legtökéletesebben illeszkedjen a

testünkhöz a ruha, ezért nagyon fontos lépés, hogy próbadarabot készítsünk: egy

kiszuperált lepedő, vagy terítő tökéletes lehet ahhoz, hogy megvarrjuk a saját

szabásmintánk alapján ruhánk felsőrészét, és lássuk, hogy viselkedik. Ilyenkor derül

ki sok illeszkedési probléma, valamint hogy hol érdemes engedni vagy szűkíteni. És

ha már a lepedőkről beszélünk: kezdőként az összes eddigi ruhámat lakástextilből

varrtam. Estek áldozatul nálam paplanhuzatok, lepedők, a nagymama függönye,

de szerintem egyszer az asztalterítőnkre is lecsapok. Persze ezeket mindig veszem

használtruha-üzletekben, mert a méteráru nagyon drága, és sokszor még tíz méter

sem elég egy-egy anyagigényesebb ruhához.

Menta Magazin – Mennyi idő egy-egy darabot megvarrni?

Tönköl Mónika – Munka mellett délutánonként van időm varrogatni, így egy-egy

ruha körülbelül egy hónap alatt készül el, feltéve, ha már tesztelt szabásmintával

dolgozom. Ha abból is újat kell készítenem, akkor sokszor két-három hónap is lehet,

de volt már ruha amit időhiány és bonyolultság miatt majdnem fél évig készítettem.

Az elkészítés ideje függ még a díszítés jellegétől is: ha a ruhán hímzés, gyöngyözés,

vagy bonyolultabb fodor van, akkor az értelemszerűen igencsak megfejeli a

készülési időt. A másik eset, hogy modern ruhákból dolgozom: ilyenkor egy-egy

régi menyasszonyi vagy csipkeruha, mezei szalmakalap korabeli kosztümmé, díszes

fejfedővé növi ki magát megfelelő kezelés után. Mivel ilyenkor csak átalakításról

beszélünk, leredukálódhat a készülési idő.

31

A cikk folytatása a blogon.

Page 33: Menta magazin / 2013 ősz

32

Menta /ősz

Page 34: Menta magazin / 2013 ősz

33

Page 35: Menta magazin / 2013 ősz

34

Menta /ősz

Page 36: Menta magazin / 2013 ősz

35

Page 37: Menta magazin / 2013 ősz

1850-es zöld ruha:“Selyem paplanhuzatból és fehér lepedőből. A kalap kartonpapírból és táskapánt hosszúság á l l í t ó a r a n y s z í n ű bizgentyűből. Ez alá viselem a “homárfarok alsószoknyát ”. Ismerős l e he t B ram S t ro ke r D r a k u l á j ábó l , m e r t Mina Harkernek vol t hasonló ruhája, amit én leegyszerűsítettem, és így is 6 hónapig készült.”

36

Menta /ősz

Page 38: Menta magazin / 2013 ősz

37

Page 39: Menta magazin / 2013 ősz

38

Menta /ősz

Page 40: Menta magazin / 2013 ősz

39

Page 41: Menta magazin / 2013 ősz

40

Menta /ősz

Page 42: Menta magazin / 2013 ősz

Homárfarok alsószoknyaLepedőből és fémszalagból (amit az áruszállító fadobozok rögzítésére használnak)

41

Page 43: Menta magazin / 2013 ősz

42

Menta /ősz

Page 44: Menta magazin / 2013 ősz

43

Page 45: Menta magazin / 2013 ősz

44

Menta /ősz

Page 46: Menta magazin / 2013 ősz

Titanic ruha“Ez a ruha a századeleji divat alapján készült. Egy használt csipkeruhából áll, amit elől szétnyitottam, és egy sima fekete maxiruhát viselek alatta. Az öv és a kesztyű saját varrómunka. A kalap nagyáruházban vásárolt és piacos rózsákból, valamint egy sajátkészítésű drót+papír+ragasztó+tol l madá r s zá r nybó l á l l . A napernyőt egy modern e s e r n y ő b ő l c s i n á l t a m , kicseréltem rajta a huzatot, feldíszítettem csipkével és rövidítettem az átmérőjén (arányaiban a napernyőknek k isebb átmérője volt és hosszú-hosszú szára.)”

45

Page 47: Menta magazin / 2013 ősz

Ruhák: Tönköl Mónika / moniee.netFotó: Galló Krisztina / fotogallo.huStyling: Galló Krisztina - Csiszér ÉvaSzöveg: Németh Lívia

46

Menta /ősz

Page 48: Menta magazin / 2013 ősz

1. Butlers - Caboose lámpa 2. Butlers - Wishwasher mosóporos doboz 3. Vanília Égbolt - Retro mérleg 4. Goahome - Baglyos párna 5. Butlers - Hang up fogas 6. Borókaland - Antikolt asztali óra 7. Goahome - Gurulós bevásárlótáska 8. Goahome - Bevásárlószatyor 9. Borókaland - Gyertyatartó lámpás

47

Page 49: Menta magazin / 2013 ősz

1. Goahome - Fém lámpa 2. Goahome - Hintaszék 3. Goahome - Csipke lámpa 4. Ikea - Lyrik lámpa 5. Vanília Égbolt - Antikolt masnis képkeret 6. Borókaland - Pöttyös kanna 7. Kika - “Bernstein” fűz szív 8. Ikea - Trendig ülőke 9. Vanília Égbolt - Antik virág mintás képkeret

48

Menta /ősz

Page 50: Menta magazin / 2013 ősz

49

Page 51: Menta magazin / 2013 ősz

50

Menta /ősz

Page 52: Menta magazin / 2013 ősz

51

Page 53: Menta magazin / 2013 ősz

A z elcsépelt ajándékok és unalmas lakberendezési tárgyak

világán akart változtatni a Dekorál-lak projekt megálmodója,

Bócsai Betta. Nem titok, hogy egyre nagyobb a kereslet a

szép, minőségi, mégis megfizethető portékák iránt. A 2010

óta létező és 2013-tól webshopként is működő cég tulajdonosának első szerelmei

például a porcelánok voltak, azután pedig az egyik dolog hozta magával a másikat.

A főiskolai kereskedelmi és külkereskedelmi végzettségű tulajdonosnak az egész sztori

pusztán hobbinak indult, ami aztán aránylag gyorsan, három hónap után teljes embert

követelt. Betta csak olyan típusú termékeket forgalmaz, amelyekben örömét leli. A

szállítmányok érkezése olyan, mintha Karácsony lenne: csupa meglepetés.

Az új termékek, márkák keresési fázisa és a weboldal létrehozása szó szerint éjjel-nappal

ment heteken át. A továbbra is főállásban dolgozó anyuka éjszaka és hétvégén

dolgozott a projekten, de most már jobb a helyzet. Mivel a férj is sokat segít, a teher

egy része lekerül a cégvezető válláról.

A porcelánról mindenkinek általában az idősebb korosztály által vásárolt étkészletek,

teáskészletek jutnak eszébe, pedig ezek a kerámiák abszolút megfelelnek a mai kor

igényeinek és még elegánsak is. Egy porcelán bögre vagy piperetáska névnapra, egy

csésze és kiöntő szülinapra remek ajándék lehet. Betta szerint az igazán szép porcelánok

nemességet sugároznak, mint például a Royal Albert stílusú porcelánok. Először ezekből

szerzett be néhány régebbi darabot. Mindig valami olyasmit keresett, ami mai, vidám,

színes és fiatalos, de mégis elegáns. Így talált rá a boltban is megtalálható márkákra,

stílusra.

A cikk folytatása a blogon.

52

Menta /ősz

Page 54: Menta magazin / 2013 ősz

53

Page 55: Menta magazin / 2013 ősz

54

Menta /ősz

Page 56: Menta magazin / 2013 ősz

55

Page 57: Menta magazin / 2013 ősz

56

Menta /ősz

Page 58: Menta magazin / 2013 ősz

57

Page 59: Menta magazin / 2013 ősz

58

Menta /ősz

Page 60: Menta magazin / 2013 ősz

59

Page 61: Menta magazin / 2013 ősz

60

Menta /ősz

Page 62: Menta magazin / 2013 ősz

61

Page 63: Menta magazin / 2013 ősz

62

Menta /ősz

Page 64: Menta magazin / 2013 ősz

63

Page 65: Menta magazin / 2013 ősz

64

Menta /ősz

Page 66: Menta magazin / 2013 ősz

65

Page 67: Menta magazin / 2013 ősz

66

Menta /ősz

Page 68: Menta magazin / 2013 ősz

67

Page 69: Menta magazin / 2013 ősz

68

Menta /ősz

Page 70: Menta magazin / 2013 ősz

Bócsai Betta : dekorallak.huFotó: Galló Krisztina / fotogallo.hu

Styling: Galló Krisztina - Csiszér ÉvaSzöveg: Németh Lívia

69

Page 71: Menta magazin / 2013 ősz

70

Menta /ősz

Page 72: Menta magazin / 2013 ősz

71

Page 73: Menta magazin / 2013 ősz

72

Menta /ősz

Page 74: Menta magazin / 2013 ősz

73

Page 75: Menta magazin / 2013 ősz

74

Menta /ősz

Page 76: Menta magazin / 2013 ősz

75

Page 77: Menta magazin / 2013 ősz

Kapcsolat

76

Menta /ősz

Page 78: Menta magazin / 2013 ősz

77

Page 79: Menta magazin / 2013 ősz

78

Menta /ősz

Page 80: Menta magazin / 2013 ősz

79

Page 81: Menta magazin / 2013 ősz

A bácsi éppen az “Eladó” táblát igyekezett

drótokkal rögzíteni a kerítésre, amikor pár évvel

ezelőtt erre sétáltunk. Azonnal szerelembe estünk.

Persze nem a bácsival, hanem a telekkel. Pontosan a

dombtetőn található, körben messzire ellátni mindenfelé,

fák és bokrok övezik, és mikor elsátáltunk a kert

végébe, a bácsi által évekig gyűjtögetett maradék

fadarabokból építgetett aprócska házikó mögé, ott

állt egy hatalmas, öreg fügefa. Ez volt az első telek,

amit megnéztünk, de nem is keresgéltünk tovább: az

eladó tábla sosem került fel a kerítésre.

A fügefánk köré alakítottuk ki a kertet, hiszen

hatalmas méreteivel, pompázatos látványával

meghatározza a teret. A nálunk tapasztaltabb

kertészek szerint azért nőhetett meg ilyen hatalmasra

és gömbölyűre, mert védve volt a házikó mögött (amit

az építkezés előtt lebontottunk), amíg cseperedett.

Imádjuk. Ő pedig érzi is ezt, mert évente kétszer is terem,

egyszer nyáron, egyszer pedig ősszel. Óriási, édes

gömböcöket érlel, csak győzzük leszedni, elajándékozni.

Idén úgy döntöttünk Évivel, hogy befőzzük

az őszi termést. (Ó, nem akarjuk elvenni Eszter

kenyerét, továbbra sem vagyunk konyhatündérek,

de Ő éppen elutazott, mi meg kedvet kaptunk hozzá)

Narancsos fügelekvár lett belőle.

80

Menta /ősz

Page 82: Menta magazin / 2013 ősz

81

Page 83: Menta magazin / 2013 ősz

82

Menta /ősz

Page 84: Menta magazin / 2013 ősz

Hozzávalók:

- Kb. 80 dkg leszárazott füge

- 30 dkg narancs (a hivatalos recept szerint a gerezdeket ki kéne csomagolni a hártyáiból, de mivel vékony volt a

fehér réteg is, egész gerezdekben ment bele)

- 2:1 befőző cukor

83

Page 85: Menta magazin / 2013 ősz

A fügét leszárazzuk, félbevágjuk és egy lábasban összerottyantjuk a gerezdekre szedett naranccsal. Amikor nagyjából öt perce forr,

hozzáadjuk a cukrot és botmixerrel átturmixoljuk. Ezt követően üvegekbe töltjük, melyek jó kis dunsztban pihennek egy egész napon át, lefelé fordítva. Mivel éppen hogy megérte a fotózást, nem tudom,

mennyire sikerült konzerválni, de isteni finom lett!

84

Menta /ősz

Page 86: Menta magazin / 2013 ősz

85

Page 87: Menta magazin / 2013 ősz

86

Menta /ősz

Page 88: Menta magazin / 2013 ősz

87

Page 89: Menta magazin / 2013 ősz

88

Menta /ősz

Page 90: Menta magazin / 2013 ősz

89

Page 91: Menta magazin / 2013 ősz

90

Menta /ősz

Page 92: Menta magazin / 2013 ősz

91

Page 93: Menta magazin / 2013 ősz

92

Menta /ősz

Fotó: Galló Krisztina / fotogallo.huStyling: Galló Krisztina / Csiszér ÉvaSzöveg: Galló Krisztina

Page 94: Menta magazin / 2013 ősz

93

Page 95: Menta magazin / 2013 ősz

Ajándékozz fényképeket Karácsonyra!A szabad stúdió időpontokról és a részletekről a Menta Magazin és a fotogallo facebook oldalán olvashattok.Jelentkezni a [email protected] címen tudtok.További információért kattints a Tudatos Életért oldalára.

94

Menta /ősz

Page 96: Menta magazin / 2013 ősz

95

Page 97: Menta magazin / 2013 ősz

96

Menta /ősz

Page 98: Menta magazin / 2013 ősz

97

Page 99: Menta magazin / 2013 ősz

Pam parararam, pam, pam! A Pam DSGN most még ugyan

egyszemélyes manufaktúra, de a közeljövőben segítőkkel,

alkotókkal bővül majd. Közösségben alkotni jó!

A tervező egyes szám első személyben

Rajz vizuális nevelő, festő szakon végeztem a Pécsi Egyetem

Művészeti Karán, ezt megelőzően a Kirakatrendező és Dekoratőr

iskolában tanultam, és még korábban keramikusként érettségiztem.

Dolgozom grafikusként, múzeumpedagógusként, tanítok és tanulok

rajzolni, festeni és kézműveskedni az apróbbaktól a felnőtt

érdeklődőkig egyaránt. Mindezekkel párhuzamban készítem a

„pamságokat” amelyek szintén kézzel és szellemmel készült tárgyak

sokasága. Minden tevékenységem kiegészíti, színesíti és formálja

egymást, összefonódnak olykor szó szerint, ötletekkel, ihlettel

segítve és előremozdítva a cselekvés folyamatát.

98

Menta /ősz

Page 100: Menta magazin / 2013 ősz

Kedvenc anyagok

Az a lapanyag szó szerint és képletesen a papír és a textil, illetve az ezeket kiegészítő f ém , m űanyag , f a apróságok, alkatrészek é s kü t yü k . M i nden érdekel ami színes, íves és szögletes, érdekes felülete van, csillog vagy matt, képlékeny, szilárd, apróbb vagy nagyobb, szinte vonzzák egymást a f e l ha s z ná l a ndó anyagok. A családom é s a ba rá ta im i s tudják, és ráéreznek, mi az, amit elhozhatnak h o z z á m , a m i b ő l valami új születhet. A megmunkálásban is változatos és sokszínű a palettám, fontos hogy a kezem közül kikerült ho lm i k m i nő ség ie k , ha s z ná l ha tóa k é s ta r tósak l egyenek , e n n e k é r d e k é b e n k i k í s é r l e t e z e m a s z e m p o n t o k n a k megfelelő technikákat és segédanyagokat, bár sok mindent lehet m á r r a g a s z t ó v a l szépen és igényesen mego l da n i , m ég i s sokszor tűt és cérnát ragadok a precíz és hatékony összeillesztés érdekében.

99

Page 101: Menta magazin / 2013 ősz

100

Menta /ősz

Page 102: Menta magazin / 2013 ősz

101

Page 103: Menta magazin / 2013 ősz

102

Menta /ősz

Page 104: Menta magazin / 2013 ősz

103

Page 105: Menta magazin / 2013 ősz

104

Menta /ősz

Page 106: Menta magazin / 2013 ősz

Slágerdarabok

A fényfüzérek egyedi, n é v ve l e l l á t o t t darabok, hasonló színkombinációkat készítek, így vannak kedvencek , m in t a szerelem füzér a m e l y e t A n d i barátosném inspirált l é g i e s s e l y e m sá l a i va l , t ü r k i z narancs és rózsa á r n y a l a t o k b a n pompáz ik , f i nom a r a n y s z á l l a l megcs i l logtatva. A na ranc s l i g e t füzér Zsóf iának, vásározótársamnak ké s zü l t , c sodás illatos kozmetikumai ihlették. A süti füzér natúr természetes á r n y a l a t a i t i s kedve l i k : am i ko r v i l ág í t , van í l i a , fr iss piskóta, dió, karamell és tejszín színekkel varázsol meghitt hangulatot.

A cikk folytatása a blogon.

105

Page 107: Menta magazin / 2013 ősz

Pálinkás Mariann: Pam DesignFotó: Galló Krisztina / fotogallo.huStyling: Galló Krisztina / Csiszér ÉvaSzöveg: Németh Lívia

106

Menta /ősz

Page 108: Menta magazin / 2013 ősz

107

Page 109: Menta magazin / 2013 ősz

108

Menta /ősz

Page 110: Menta magazin / 2013 ősz

Az idő csodaszép volt, a rokonság népes és vidám, így tehát minden adott volt ahhoz, hogy később életük egyik legboldogabb eseményének könyveljék el azt a napot, amikor hivatalosan is összekötötték az életüket. Természetesen ezt a bulit

mi sem hagyhattuk ki, főleg mivel tisztában voltunk vele, hogy a pár kreativitásának és rengeteg munkájának köszönhetően az esküvő külsőségeiben is megér majd egy misét. Az ifjú pár a következőképpen vall a nagy napot megelőző munkálatokról.

Anna: Sokan fenntartásokkal kezelik az esküvőszervező munkáját, de az egyik legjobb döntésem volt, amikor – legnagyobb elveszettségem közepette – eldöntöttem, hogy ideje segítséget kérnem a szervezéshez. Esküvőnk motorja Vágvölgyi Andrea, vagy ahogy én hívtam, Andikám volt, aki már a legelejétől kézben tartotta az egészet, és minden esküvőszervezői tapasztalatát bevetette annak érdekében, hogy az általunk megálmodott holland-magyar kétnyelvű esküvőt tökéletesre kerekítse, és zökkenőmentesen vezényelje le.

Arno: Andival együtt közel kilenc hónapig készültünk erre a napra. Nélküle nem tudom, mit csináltunk volna, nagyon sokat segített, hogy a helyszínválasztástól az esküvő utolsó órájáig végigkísért minket. Hosszas tanakodás után a nagy nap helyszínéül a Columbus Hajót választottuk, mert a részletek, a Duna közelsége, a csodálatos kilátás, a sok faborítás és a meghitt családias hangulat már első látásra meggyőzött minket. Pedig először fenntartásaim voltak a hajós esküvőkkel szemben. Anna: Ami nehezebb ügy volt, az a dekoráció, amit végül Gyenes Szilviára bíztunk. Szilvivel szerencsére már elsőre megtaláltuk a közös hangot, teljesen nyitott volt az ötleteimre. Korábbi munkáit látva biztos voltam benne, hogy jól tudunk majd együttműködni, ráadásul kifejezetten odáig voltam azért, hogy milyen hihetetlen érzékenységgel és mennyire egyedülálló módon kombinálja a virágokat a különböző dekorációs elemekkel. A hozzám is közel álló rusztikusabb textúrák valamint a régi patinás dolgok szeretete garantálta, hogy nem fogok benne csalódni. Jó, hogy Szilvinek a színekhez is különleges érzéke van, talán ezért sem lepődött meg különösebben akkor, amikor előhozakodtam a színpalettával. A türkiz egyik árnyalatát választottam naranccsal és korallal kombinálva. Mivel Arno holland, és a hollandok kedvenc színe köztudottan a narancs, ezzel a választással egy kicsit nekik is kívántam kedveskedni.

Arno: A holland családnak is nagyon tetszett ez a színválasztás, és a narancssárga nyakkendőm! – nevet.

109

Page 111: Menta magazin / 2013 ősz

110

Menta /ősz

Page 112: Menta magazin / 2013 ősz

111

Page 113: Menta magazin / 2013 ősz

112

Menta /ősz

Page 114: Menta magazin / 2013 ősz

113

Page 115: Menta magazin / 2013 ősz

Anna: Grafikusként élek-halok az élénk tónusokért. Alapmotívum-

nak a chevron mintát választottam, ami a dekoráció részeként az

asztalszámokon, a menükártyákon és ültetőkártyákon jelent meg. A

meghívót egyébként én terveztem, ezért az sem volt kérdés, hogy az

esküvő grafikai anyagát is én fogom megcsinálni. Mivel két agarunk

igen fontos részét képezi az életünknek, őket sem hagyhattuk ki a

dekorációból: sziluettjüket mókás képekre, kártyákra varázsoltuk rá..

Ugyan a helyszíni kötöttségek miatt fizikailag sajnos nem vehettek

részt az eseményen, így kicsit talán mégis a részeseivé tettük őket.

114

Menta /ősz

Page 116: Menta magazin / 2013 ősz

Arno: Bár az elején még nagyon nem láttam, mi sül ki majd ebből az

egészből, az utolsó hetekre végül összeállt az egész látvány: sok

vidám forma és szín keveréke dobta fel a hajót. Az esküvő napján a

vendégeket egy érdekes, bohókás, mégis nagyon harmonikus látvány

fogadta: színpompás nagyterem régi ajtóval, fából készült kacsák,

kagylók, lampionok és méhsejt formájú papírgömbök, meg persze

virágok mindenütt. Természetesen mindezzel összhangban volt Anna

menyasszonyi csokra, de emellett Szilvi odafigyelt a szülőköszöntő

virágokra, a koszorúslányok gömbjeire és az én kitűzőmre is.

115

Page 117: Menta magazin / 2013 ősz

116

Menta /ősz

Page 118: Menta magazin / 2013 ősz

117

Page 119: Menta magazin / 2013 ősz

118

Menta /ősz

Page 120: Menta magazin / 2013 ősz

119

Page 121: Menta magazin / 2013 ősz

Anna: Úgy álmodtuk meg ezt a napot, hogy mindenhol találjon valami érdekeset a nézelődő. Naplemente után például az eddigi sok színben pompázó kavalkádot esti, puha fények tették sejtelmesebbé, bensőségesebbé. Imádtuk az egészet.

120

Menta /ősz

Page 122: Menta magazin / 2013 ősz

121

Page 123: Menta magazin / 2013 ősz

122

Menta /ősz

Page 124: Menta magazin / 2013 ősz

Anna: A csodás sütiket a Delicupp-nak köszönhetjük. A vacsora megkoronázása volt a pillanat mikor begurították a cupcake-eket egy szép íves állványon. Mind el is fogyott.

123

Page 125: Menta magazin / 2013 ősz

124

Menta /ősz

Page 126: Menta magazin / 2013 ősz

Nagy öröm, ha az esküvőn a párnak a vendégek mellett csak

egymásra kell odafigyelnie. Fontos, hogy a nap lebonyolításával

is elégedettek legyenek, hogy az ételek vagy a dekoráció miatti

idegeskedés – ami a legtöbb fennkölt pillanatot hazavágja –

kimaradjon a tökéletesre álmodott napból, és úgy érezzék, hogy

a dekoráció teljes mértékben kifejezi, kik is ők valójában.

Anna és Arno esetében minden csodásra sikerült, joggal érzik

tehát azt, hogy a jövőben ezt a nyár végi napot életük

legszebb, legemlékezetesebb pillanatai között tartják majd

számon. Gratulálunk, éljen az ifjú pár!

125

Page 127: Menta magazin / 2013 ősz

126

Menta /ősz

Fotó: Székely György / photoszekely.huDekoráció: Gyenes Szilvia / gyenesszilvia.huGrafika: Natter AnnaSzervező: Vágvölgyi Andrea / dreamwedding.huSzöveg: Németh LíviaHelyszín: Columbus Pub

Page 128: Menta magazin / 2013 ősz

Az örökbefogadásról és a támogatási lehetőségekről

honlapunkon találsz további információkat:

www.szentferenc.huADÓSZÁM: 18078477-1-13

127

Page 129: Menta magazin / 2013 ősz

Miért éppen agár? Mert egy testben és lélekben magában hordozza a kutya hűségét, bátorságát, ragaszkodását és a macska hízelgését, lustaságát és önfejűségét. Imádjuk őket. A Szent Ferenc Állatotthon Alapítvány keretein belül lindult el az agár-fajta-mentés.

“Mivel egykor édesanyánk szívén viselte a fajta sorsát, és mi is köztük nőttünk fel, ezért örökségünknek érezzük a méltán híres, különleges fajta felkarolását, az árva agarak sorsának jobbra fordítását. Az elmúlt másfél évtizedben rengeteg agár fordult meg állatotthonunkban, különös figyelmet fordítunk a fajta hazánkban fellelhető egyedeire. Hatékonyabbá kívánjuk tenni mentésüket, biztos otthont jelentő bástyát építeni az agarak számára.”

Merza-Nagy Rita, Nagy Henriett

Fotó: facebook.com/hopeonline.hu

128

Menta /ősz

Page 130: Menta magazin / 2013 ősz

129

Page 131: Menta magazin / 2013 ősz

130

Menta /ősz

Page 132: Menta magazin / 2013 ősz

131

Page 133: Menta magazin / 2013 ősz

Mi kell hozzá?

- papir, amiből az alap készül - tűzőgép- olló- sok-sok színes level

132

Menta /ősz

Page 134: Menta magazin / 2013 ősz

Tündérek, királylányok, manók és egyéb mesefigurák, vagy éppen ál latok bőrébe bújunk, de folyton valamilyen szerepet játszunk. Ha összegyűlnek a lányok, kipakolják a ruhásszekrényt és beöltöznek, majd különféle kiegészítőket keresnek hozzá a fiókokban. A fejdíszek a kedvencek: indián tollak, koronák, fátylak, sapkák, kalapok.

Ősszel pedig a a kert, az erdő is kínál rengeteg jelmeznek valót. Nálunk ügyeskezű Apa gyártott meglepetés koronákat a délutáni tóparti sétához mindhárom lánynak, és ezek bizony olyan egyszerűen kivitelezhetők, hogy még a gyerekek is el tudják készíteni.

133

Page 135: Menta magazin / 2013 ősz

134

Menta /ősz

Page 136: Menta magazin / 2013 ősz

135

Page 137: Menta magazin / 2013 ősz

Az alaphoz színes papirt használtunk, de megfelel a sima rajzpapír is. Egy A4-es méretű papírt hosszában elvágtunk, majd a két fél lapot hosszában félbehajtottuk, hogy ne szakadjon könnyen szét, ha a fejükre teszik. A két csíkot egymásba illesztve összetűztük mindkét végén, így kaptuk meg a megfelelő méretű papírkarikát. Végül összefogtunk pár színes levelet, összetűztűk őket, majd együtt rátűztük a papírkarikára.

Jó sűrűn érdemes sorbarendezni a levélcsokrokat, hogy dús legyen a fejdísz, és ezzel már készen is van a remek levélkorona. Ugyanígy készülhet indián fejdísz is a hegyesebb levelekből, ritkábban feltűzve

136

Menta /ősz

Page 138: Menta magazin / 2013 ősz

137

Page 139: Menta magazin / 2013 ősz

138

Menta /ősz

Page 140: Menta magazin / 2013 ősz

139

Page 141: Menta magazin / 2013 ősz

Fotó: Galló Krisztina / fotogallo.hu

140

Menta /ősz

Page 142: Menta magazin / 2013 ősz

141

Page 143: Menta magazin / 2013 ősz

142

Menta /ősz

Page 144: Menta magazin / 2013 ősz

143

Page 145: Menta magazin / 2013 ősz

A készítés menete:1, Az anyagot hajtsuk színt színre fordítva. A fonák oldalra a szarvas fej mintáját rajzoljuk körbe illanós filccel, varrjuk körbe. A varrás mellett fél cm-el vágjuk ki, az íves részeknél csipkedjük be ollóval a varrásszélességet, vigyázva nehogy belevágjunk a varrásba. Fordítsuk ki, szépen vasaljuk meg, és tömjük ki jó keményre. A nyakrészénél visszahajtunk 1cm-t és fércelő öltésekkel behúzzuk a nyílást, hagyva helyet a farúd behelyezéséhez.2, A szarvakhoz szükséges anyagot is színt színre fordítjuk és a fonákoldalra másolunk 2 db szarvacskát, körbegépeljük a rajzolás mentén majd kivágjuk, itt is vigyázva csipkedjük be a széleket. Kifordítás: mivel elég keskeny, így egy jó kis trükköt alkalmazunk a kifordításra: A szarvacskákba beledugunk egy szívószálat és kívülről vele szembe egy hurkapálcikát dugunk, így könnyen ki tudjuk fordítani, szépen megvasaljuk majd kitömjük jó keményre, itt egy szemöldökcsipesz segíthet, hogy a keskeny részeket is jól ki tudjuk tömni. A szarvacskák vágott szélét behajtjuk 1 cm-re.3, A fülek egyik oldala a fejnek használt alapanyag a másik egy tetszőlegesen választott másik színű anyag. Ezeket is színt színre fordítjuk körberajzoljuk és körbevarrjuk a fonákoldalon, csipkedjük, kifordítjuk. A vágott szélen behajtunk 1 cm-t és szépen megvasaljuk a fülecskéket. A füleket félbehajtjuk és az alját kézzel összevarrjuk.4, A szarvakat kézzel , apró öltésekkel a fejtetőre varrjuk jó erősen a szarvasfej középvarrásától egyenlő távolságra, alá kerülnek a fülecskék is, amelyeket ugyanúgy kézzel öltünk fel jó erősen.5, előrajzoljuk az orrot, és a szemeket, majd kifestjük szépen pontosan, az orcákat pirosítjuk. Tipp: Az orrot készíthetjük filcanyagból is kétoldalas ragasztós közbéléssel szuperül ráragad. A szemekhez az ecset fa végét mártsuk a festékbe és úgy nyomjuk az anyagra egy-egy pontként. A pirosítót próbáljuk ki először csak egy anyagdarabon, hogy hogyan tudjuk szépen eloszlatni.6, Dekoráljuk a fejecskét a saját kedvünkre masnival szalagokkal, gombokkal stb.

7, Dugjuk a farudat a fejbe.

Hozzávalók:

- anyag a szarvas fejnek

- anyag a fül belsőhöz

- anyag a szarvakhoz

- tömőanyag

- fekete és fehér akrilfesték

- pirosító

- fa rúd

144

Menta /ősz

Page 146: Menta magazin / 2013 ősz

145

Page 147: Menta magazin / 2013 ősz

146

Menta /ősz

Page 148: Menta magazin / 2013 ősz

147

Page 149: Menta magazin / 2013 ősz

148

Menta /ősz

Page 150: Menta magazin / 2013 ősz

149

Page 151: Menta magazin / 2013 ősz

150

Menta /ősz

Page 152: Menta magazin / 2013 ősz

151

Page 153: Menta magazin / 2013 ősz

152

Menta /ősz

Page 154: Menta magazin / 2013 ősz

153

Page 155: Menta magazin / 2013 ősz

154

Menta /ősz

Page 156: Menta magazin / 2013 ősz

155

Page 157: Menta magazin / 2013 ősz

156

Menta /ősz

Page 158: Menta magazin / 2013 ősz

157

Page 159: Menta magazin / 2013 ősz

158

Menta /ősz

Page 160: Menta magazin / 2013 ősz

159

Page 161: Menta magazin / 2013 ősz

Szerényi Kata: thepshopfairy Fotó: Galló Krisztina / fotogallo.huStyling: Galló Krisztina / Szerényi KataSzöveg: Szerényi Kata

160

Menta /ősz

Page 162: Menta magazin / 2013 ősz

161

Page 163: Menta magazin / 2013 ősz

162

Menta /ősz

Page 164: Menta magazin / 2013 ősz

163

Page 165: Menta magazin / 2013 ősz

164

Menta /ősz

Page 166: Menta magazin / 2013 ősz

165

Page 167: Menta magazin / 2013 ősz

166

Menta /ősz

Page 168: Menta magazin / 2013 ősz

167

Page 169: Menta magazin / 2013 ősz

168

Menta /ősz

Page 170: Menta magazin / 2013 ősz

169

Page 171: Menta magazin / 2013 ősz

170

Menta /ősz

Page 172: Menta magazin / 2013 ősz

171

Page 173: Menta magazin / 2013 ősz

172

Menta /ősz

Page 174: Menta magazin / 2013 ősz

173

Page 175: Menta magazin / 2013 ősz

174

Menta /ősz

Page 176: Menta magazin / 2013 ősz

175

Page 177: Menta magazin / 2013 ősz

176

Menta /ősz

Page 178: Menta magazin / 2013 ősz

Fotó: Galló Krisztina / fotogallo.huStyling: Galló Krisztina / Csiszér Éva

177

Page 179: Menta magazin / 2013 ősz

178

Menta /ősz

Page 180: Menta magazin / 2013 ősz

179

Page 181: Menta magazin / 2013 ősz

Cékla-alma saláta

kecskekrém-sajttal

180

Menta /ősz

Page 182: Menta magazin / 2013 ősz

Hozzávalók:----------------------------

-2 közepes cékla1 nagy alma

kakukkfű1 marék dió

12 dkg kecskekrémsajt

az öntethez:5 evőkanál hidegen sajtolt repce-

olaj2 evőkanál méz

1 citromsó

bors1 csokor petrezselyem

A céklát és az almát vékonyra gyaluljuk. Az öntethez simára keverjük a hozzávalókat, majd rögtön a gyalult salátához adjuk és összekeverjük. Kakukkfűvel, pirított dióval és kecskekrémsajttal tálaljuk.

181

Page 183: Menta magazin / 2013 ősz

Sütőtökös panna cotta

182

Menta /ősz

Page 184: Menta magazin / 2013 ősz

Hozzávalók:----------------------------

200 g sütötök (tisztított mennyiség)2 narancs

2 evőkanál narancsvirágméz1 db szerencsendióvirág

1 cm friss gyömbér1 darabka fahéj vagy kasszia ízlés

szerint200 ml tejszín

1 evőkanál cukor2 lap zselatin

183

Page 185: Menta magazin / 2013 ősz

A megpucolt és felkockázott sütőtököt tegyük egy lábosba a fűszerekkel, egy narancs finomra reszelt héjával, mézzel együtt és öntsünk rá annyi narancslevet, amennyi épp ellepi (ha kevés lenne pótoljuk vízzel). Pároljuk fedő alatt puhára, majd távolítsuk el a fűszereket és pürésítsük. A zselatinlapokat áztassuk be 5 percre hideg vízbe. Főzzük fel a tejszínt a cukorral, majd adjuk hozzá a pürét, amit előtte egy szűrőn átpasszíroztunk. Keverjük bele a zselatint és töltsük poharakba, majd tegyük kb. 3-4 órára a hűtőbe.

184

Menta /ősz

Page 186: Menta magazin / 2013 ősz

Előző este a csicseriborsót vízbe ázatjuk, majd másnap puhára főzzük. Az édesburgonyát meghámozzuk és kockára vágjuk, a kolbászt pedig karikára. Lábosban olajat hevítünk és üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát, hozzáadjuk a vékony szeletekre vágott fokhagymát, a reszelt gyömbért és a fűszereket. Pár perc párolás után hozzáadjuk az édesburgonyát, a kolbászt, a paradicsomot és felöntjük az alaplével, esetleg maradék húslevessel. Kb. 35-40 percig főzzük közepes lángon, a főzés vége előtt 10 perccel hozzáadjuk a csicseriborsót. Sóval és borssal ízesítjük.

Édesburgonya- csicseriborsó

egytál kolbásszal

Hozzávalók:----------------------------

2 közepes édesburgonya15 dkg csicseriborsó

1 rúd kolbász, ízlés szerint csípős1 evőkanál olaj

1 hagyma2 gerezd fokhagyma1 cm friss gyömbér

4-5 dl szárnyas alaplé30 dkg konzerv paradicsom

1 teáskanál őrölt római kömény1/2 teáskanál őrölt koriander

1 teáskanál curry fűszerkeverék1/2 teáskanál füstölt pirospaprika

sóbors

185

Page 187: Menta magazin / 2013 ősz

Összeállította:

Hauser Szabó NoémiMandula Sarok Damásdi EszterEszter befőz

186

Menta /ősz

Page 188: Menta magazin / 2013 ősz

187

Page 189: Menta magazin / 2013 ősz

188

Menta /ősz

Page 190: Menta magazin / 2013 ősz

Rosszpénz nemvészel...Pénzpedagógia? Pénzügyi nevelés már gyerekkorban is? Himer Csilla pénzpedagógust hamarosan megjelenő könyvsorozatával kapcsolat-ban nem csak a könyvekről, hanem a hozzájuk kapcsolódó filozófiáról is megkérdeztük.

189

Page 191: Menta magazin / 2013 ősz

190

Menta /ősz

Page 192: Menta magazin / 2013 ősz

„A szülői példa döntő fontosságú, ezért próbálok minden lehetőséget megragadni, és

segíteni nekik a pénzügyi nevelésben.”

191

Page 193: Menta magazin / 2013 ősz

Hogyan lesz valakiből pénzpedagógus?

Kacskaringósan, sok vargabetűvel. :) Alapvetően gazdasági

végzettségeim vannak: kereskedelmi üzemgazdász és mérlegképes

könyvelő vagyok. Ennek megfelelően voltam már pénzügyi előadó,

személyzeti- és marketingreferens, de elsősorban logisztikus, akinek a

munkája jelentős részében kontrollingfeladatokat is el kellett végeznie. Ez

a sokféle tapasztalat később nagyon jól jött, hiszen a pénzügyek terén

sok mindent rendszerszemléletű megközelítésből kell értékelni, tervezni.

A másik vonal a tanítás. Gyakorlatilag ötödikes korom óta tanítok valakit,

valakiket valamilyen formában. Mindig azt mondtam magamról, hogy pályát

tévesztett pedagógus vagyok, hiszen már a suliban is körülöttem volt a

legnagyobb nyüzsgés, főleg a lyukasórákban. Néha szinte tanulószoba

jelleggel vezettem a tanulócsoportot. Ez főiskolán is folytatódott, utána

pedig jellemzően németet tanítottam. De ha a munkahelyemen diploma

előtt álló hallgatók kerestek külső konzulenst, akkor is mindig engem találtak

meg. A végső lökést aztán a harmadik gyerekem születése adta meg: ha

már – annyi aktív év után – otthon ragadtam, akkor miért ne csináljam ezt

is tökéletesen alapon elkezdtem pedagógiát és pszichológiát tanulni.

Önszorgalomból.

Mint minden kismamának, nekem is az volt az elsődleges célom, hogy

visszatérjek a munkaerőpiacra, ezért először logisztikai honlapot készítettem.

Később elkezdtem tudatosan készülni arra, hogy vállalkozóként keressem

meg a kenyerem. Elvégeztem a Tempus Közalapítvány által szervezett

VaNDa programot (Vállalkozó Nők – Dolgozó Anyák), ezzel párhuzamosan

pedig keresni kezdtem a lehetőségeket, hogy mihez kezdjek az életemmel

a munka terén. Kézenfekvőnek tűnt, hogy a gazdasági végzettségemmel

kezdjek valamit. Mivel akkor éppen nagyon aktuálissá vált itthon is az akkor

éppen kamaszodó nagyobb gyerekeim pénzügyi képzése, adta magát a

lehetőség, hogy a gyerekek pénzügyi nevelésével foglalkozzam. Később

szereztem egy gyerek- és ifjúsági felügyelő végzettséget is, amit egy

Wiesner Edit mestercoachnál szerzett akkreditált coachképzéssel

egészítettem ki.

Így aztán nemcsak pénzpedagógus, hanem pénzügyi coach is lettem,

mert a gyerekek és a szülők tanítása kéz a kézben járó folyamatok.

192

Menta /ősz

Page 194: Menta magazin / 2013 ősz

A cikk folytatása a blogon.

Milyen játékpedagógiai eszközöket kell alkalmazni abban az esetben, ha a pénzügyeket, a pénz helyes kezelését gyerekekkel akarjuk megismertetni?

A másik szenvedélyem a játék, ami hihetetlenül jó eszköz egy szülő kezében, hiszen

nagyon sok mindenre alkalmas: készségeket, képességeket fejleszt, a valóság

kockázata nélkül modellez valós eseményeket, lehetőségeket, kapcsolatokat tehet

erősebbé, nevel. Éppen ezért nem is értem, miért nem szélesebb körű és tudatosabb

a játék alkalmazása nevelési szituációkban: állítom, hogy a szabályok és a

példamutatás mellett a játék a nevelés méltatlanul elhanyagolt eszköze. Pedig a

játék legalább olyan természetes tevékenysége a gyereknek, mint a megfigyelés

vagy az utánzás, vagy éppen a szeretetszemélyeknek való megfelelés vágya. Így

aztán teljesen természetesen adódott, hogy a gyerekeknek a pénzügyeket játékos

formában fogom tanítani.

Talán el sem hinné senki, de a pénzügyi IQ szempontjából még a régi, de lassan már

feledésbe merülő szembekötősdi az egyik legjobb módszer, hiszen a látás, mint a

legtöbb információt szolgáltató érzékszerv kiesésével jellemzően elbizonytalanodik

a gyerek; ellenben egészséges önbizalommal nem lesz sem félelmet keltő, sem

megoldhatatlan számára a feladat. Márpedig a pénzügyi intelligenciának az

alapja nem a matek, vagy a logika, hanem az önbizalom. Egyszer összeszámoltam,

majdnem harminc különféle képesség, készség, személyiségjegy alkotja a pénzügyi

intelligenciához szükséges képességhalmazt. Természetesen nem várható el, hogy

mindenkiben ugyanolyan tökéletesre csiszoltan legyen meg mindegyik ezek közül.

Persze mi is haladunk a korral, és a hagyományos, családi játékokon kívül is keressük

az újabb játékeszközöket. Két társammal, Cserép Imrével és Fekete Viktóriával éppen

egy új weboldalon dolgozunk, amely Bandi malac, az okos malacpersely köré épül.

Ez egy kifejezetten gyerekeknek készülő site: lesznek itt mesék, dalok, videok, online

készségfejlesztő játékok, mondókák a kisebbeknek, és még sok minden – mind a

gyerekek életkorának és a fejlesztendő készségeknek megfelelő csoportosításban.

Olyan tartalmakat is tervezünk, amelyeket csak a Bandi malac Baráti Köréhez

csatlakozott gyerekek érhetnek majd el, és persze különféle versenyeket,

gyűjtőjátékokat is tervezünk. Az alapvető cél természetesen a takarékosságra

szoktatás – ezért szeretnénk, hogy az oldal elkészüljön a Takarékossági Világnapra,

október 31-re. Ezzel újabb eszközhöz segítjük a szülőket a pénzügyi nevelésben. És

bár az oldal kifejezetten gyerekek számára készül, természetesen szeretettel várjuk

a játékos kedvű szülőket, pedagógusokat is.

193

Page 195: Menta magazin / 2013 ősz

Himer Csilla: Pénzmesék , EznemjátékFotó: Galló Krisztina / fotogallo.huStyling: Galló Krisztina / Csiszér ÉvaSzöveg: Németh Lívia

194

Menta /ősz

Page 196: Menta magazin / 2013 ősz

Találkozunkjövore!

Impresszumfacebook.com/[email protected]: +36-20-593-5571

195

Menta /ősz