Metropol, 2010. július 30

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.

http://slidepdf.com/reader/full/metropol-2010-julius-30 1/41

BUDAPEST. július .PÉNTEKwww.metropol.hu

Nappal 22–32°CÉjjel 13–18°C

VÍZÜGYEKleváltottáK

a vezetőt . oldal

KONYHAKovászosuborKa-

leves –. oldal

Több

a parlamentibekiabálás

Újra válogatottlehet Gera

Jövőre is leszüdülési csekk

Az új szövetségi

kapitány beszélta Fulham 31 évesfutballistájával.. oldal

A felhasználási körtvizsgálják. . oldal

Sok politikusaz országgyűlési kultúrarészének tartja Csakaz LMP fogja visszamagát . oldal

Budapest

Újra a Hungaroring boxutcájában a száguldó cirkusz

Negyedszázadosamagyar futamEddig 14 versenyző nyert Felipe Massa köszönetet mondott

z orvosi csapatnak Exkluzív Jenson Button-interjú a MetropolnakSzázezres szurkolótömeget várnak Mogyoródon –. oldal

Afganisztáni kiszivárog-tatás . oldal

SUGABABESAZ IFJÚSÁGINAPOKONszegeden . oldal

m t i

a f p

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


A korábbiaknál több bekia-bálás és szimbolikus gesz-tus kísérte az új Országgyű-lés első, két hónapos ülés-szakát a Parlamentben.

Az országgyűlési jegyző-könyvek nemcsak az el-hangzott felszólalásokat,hanem a teremben történt

eseményeket, a bekiabálá-sokat, a tapsokat és a de-rültséget is rögzítik.

A szimbolikus gesztusok már az alakuló ülésen meg-

jelentek: miközben a kép- viselők az esküjüket tették le, Vona Gábor (Jobbik) Ma-gyar Gárda-mellényt viselt,az MSZP-frakció tagjai pe-dig emiatt a jobbikosoknak hátat fordítva mondták azeskü szövegét.

A Jobbik-frakció tarkóratett kézzel vett részt a sza-bálysértési törvény módosí-

tásának szavazásán.Humoros esetek is tör-téntek az első ülésszakon.Egy mentelmi ügy kapcsán

vált mindenki számára vi-lágossá, hogy két VargaLászló van a parlamentben.

Az esetet végig bekiabálá-sok kísérték, mindkét ol-

dalról elhangzott, hogy

„micsoda különbség”.Lamperth Mónika a fi-gyelem hiányát rótta fel,neki a Fidesz-frakcióból aztkiáltották, hogy ezt ki kellérdemelni. A bekiabálások miatt egy

jobbikos politikus emeltszót az Országgyűlésben.

Volner János ezt a politiku-si arcátlanság kategóriájá-nak nevezte. L. Simon Lász-ló erre Harrach Pétert(KDNP) idézte, aki szerint abekiabálás a parlamentikultúra része.

A parlamenti üléseken

amúgy is sok a bekiabálás. A jegyzőkönyvek szerint azLMP-t kivéve ebben min-den párt jeleskedik.

1hírek

•hazai

Kiszivárogtatás

„AWikiLeaksoknyomozó hon-lapáltal kiszivá-rogtatott titkosdokumentumokveszélybe sodor-tákolyanafgánállampolgárokéletét, akik

együttműköd-nek a nemzet-közierőkkel.”

HAMID KARZAI

AFGÁN ELNÖK – 4. OLDAL

„Magyarországéppen ideális ar-ra, hogy példájánelőremegmutas-sák, mi fenyegetiazokat, akik nem

hajlandókspórolni, s eztBrüsszelmint

virgácsotkitegyemás fővárosokablakába.”

FRANKFURTER ALLGEMEINE

ZEITUNG – 5. OLDAL

Több a bekiabálás

az OrszággyűlésbenA jegyzőkönyvek szerint az LMP-t kivéve a bekiabálásokban mindenpárt jeleskedik A legtöbb politikus szerint ez a parlamenti kultúra része

Érdekes esetekAmikor Mesterházy Attilaszocialista frakcióvezető ar-ról beszélt, hogy nincsenek

csontvázak a szekrényben,

Pálffy István (KDNP) a jegy-zőkönyv szerint hangosan

hozzáfűzte, hogy szekrény

sincs.

Vágó Gábor (LMP) egy fel-szólalásában arra panasz-

kodott, hogy a többségi

kormánypárti frakciók un- ják a vitát, unják a

parlamenti munkát. A kép-

viselőcsoportoktól válasz-

ként a „téged” szót kapta.Ujhelyi István (MSZP) Or-

bán Viktor értékelő beszé-

de alatt nyilvánított hango-

san véleményt. Amikor akormányfő arról beszélt,

hogy a nemzeti centrum-

ban a baloldali szavazók isott vannak, a szocialista

politikus azt kérdezte: „név

szerint?”.

A legnagyobb vihart No-

vák Előd (Jobbik) okozta,

aki Meggyes Tamás men-

telmi jogáról történő sza-vazáskor a „lógjon” szót ki-

abálta. A Jobbik képviselő-

je ezt nem tagadta, de aztmondta, a mentelmi jog

felfüggesztésével kapcso-

latban tette a megjegyzé-

sét, ezért kiabálta, hogy„függesztődjék fel, azaz

lógjon”. A képviselő végül

elnézést kért tettéért.

A bekiabálásokat nem laptopból olvassák

MT

FüggetlenMSZP-sFelfüggeszti párttagságátés függetlenként indulaz október 3-ai önkor-mányzati választásonHajdu László a XV. kerü-let eddigi szocialista pol-gármestere. Hajdu Lászlódöntését tegnap az MTI-

nek azzalindokolta,hogy párt-szervezeté-ben meg-bomlott

az egység, ellenségeskörnyezet veszi körül, adöntésekben nem vehetrészt, és saját párttársaihazugságokat terjeszte-nek róla. MTI

Veszélyeslöszfalak

A júniusi esőzések ótanem találnak megoldástaz omlásveszélyes löszfa-lak problémájára több,Tamási térségében fekvőtelepülésen. A községek

vezetői arról számoltak be, hogy a magánházak tulajdonosai nem kap-

hatnak vis maior támo-gatást a károk után.

A rendkívüli esőzések után Nagyszékelyben,Ozorán, Szakálybanomlottak magánházak udvarára a telkeket hatá-roló löszfalak, és Simon-tornyán is találkoztak omlásveszéllyel; Ozoránés Nagyszékelyben geo-lógus vizsgálta a falak állapotát. MTI

27ülésnapja volt a tava-szi és a nyári rendkívü-li ülésszaknak, a beki-

abálásokra és a szim-bolikus gesztusokra isbőven lehet példát ta-lálni.

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


MTI

Leváltották

a vízügyestenesztette Pintér Istvánt,z Észak-magyarországiörnyezetvédelmi, Termé-zetvédelmi és Vízügyi Fel-gyelőség vezetőjét Illésoltán, a Vidékfejlesztésiinisztérium környezetvé-

elmi államtitkára. A politikus az árvíz súj-

otta Felsőzsolca hatá-ában, egy összedőlt híd

mellett elmondta: a fel-gyelőség megbízott veze-

őjétől, Kopácsi Évától, akiszervezetnél dolgozott

ddig is, azt várja, hogy ár-zi területre ne adjanak ki

ngedélyt építkezésre.Illés Zoltán hozzátette:

tasította az új vezetőt,ogy az összes „zűrös”gyet vizsgálja felül, ésem csak az árvízzel kap-solatos ügyeket, hanem

mindazokat, amelyek szak-

mailag vitathatók. Illés sze-rint elfogadhatatlan, felhá-borító és döbbenetes, hogy a miskolci önkormányzat

június 9-én adott ki építésiengedélyt egy kereskedel-mi társaságnak. Az állam-titkár azt is elmondta,hogy a felügyelőség már

visszavonta a kiadott enge-délyt. mti

A Sajó árterébe nemlenne szabad építésiengedélyt kiadni

Eltemették

a rendőrtÓZD A városban végsőnyugalomra helyeztéka szolgálatteljesítés köz-ben, tragikus körülmé-nyek között elhunytzuglói rendőrt, RadovicDusán zászlóst. mti

50% voksolnaVÁLASZTÁS Átlagosanminden második, magátkisebbséginek valló ma-gyar állampolgár szavaz-ni is kíván az októberikisebbségi választásona korábbi adatok össze-

vetése alapján. mti

Kenó3, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 18,19, 20, 22, 24, 27, 31, 41,48, 53, 58, 76, 80.

Röviden

www.metropol.hu. .

MTI

Felújítják az iskolátAz újpesti önkormányzat a kerület több iskolájábanvégez felújításokat szeptember jéig. A Fóti úti iskolában az idén négy tantermet hoznak rendbe, végeznek tisztasági festést.

Budapest Oktatás

Közhasznú munkások dolgoznak az épületben

Tűzijáték:elfogadva

A kormány elfogadta azidei augusztus 20-i ün-nep programját. A Kopu-

la Kft. teremti meg a tű-zijáték technikai feltéte-leit és kivitelezi azt.

A látványosság értékenettó 50 millió forint, azállam e költségek áfáját

vállalta át. mti

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Afganisztánban emberéletekbekerülhet a kiszivárogtatás

Büntetőjogi vizsgálatot in-dított az amerikai száraz-földi hadsereg azzal kap-csolatban, hogy a Wiki-Leaks svéd oknyomozó

honlap több tízezer oldal-nyi bizalmas iratot szivá-rogtatott ki az afganisztá-ni hadműveletekről.

Barack Obama szerintezek az afganisztáni hábo-rús dokumentumok veszé-lyeztethetnek egyes sze-mélyeket és műveleteket.

Közben a brit TheTimesnak adott interjújá-ban a honlap egyik alapí-tója és szerkesztője, Julian

Assange elmondta: ő meg-kereste a Fehér Házat azafganisztáni katonai jelen-léttel kapcsolatos doku-

mentumok kiszivárogtatá-

sa előtt, hogy segítsen „mi-nimalizálni ártatlan infor-mátorok megnevezésének esélyeit”, de nem kapott

választ kérésére.

A kiszivárogtatásról el-mondta, hogy tudomásaszerint senki sem sérültmeg, de ha mégis történne

valami, azt természetesennagyon sajnálnák, mivelcéljuk az, hogy igazságotszolgáltassanak az ártatla-noknak, nem az, hogy árt-sanak nekik.

Hozzátette, további 15ezer dokumentumot visz-szatartottak a nyilvános-ság elől.

Hamid Karzai afgán el-nök szerint ez a kiszivá-rogtatás a nemzetközi

erőkkel együttműködő af-gánok életét sodorhatja

veszélybe.

Mint mondta, utasítottakormánya minisztereit,hogy tanulmányozzák atöbb mint 90 ezer nyilvá-nosságra hozott titkos do-

kumentumot.Különösen azok a ré-szek érdeklik még a doku-mentumokból, amelyek aharcok polgári áldozatai-

val és a tálibok pakisztánirejtekhelyeivel kapcsola-

tosak. Emberi jogi szakér-tők úgy vélik, a tálibok már le is töltötték a Wiki-Leaks oldalán elérhető do-kumentumokat, és nevek után kutatnak.

A dokumentumok emlí-tést tesznek arról is, hogy Irán titokban pénzzel ésfegyverrel látja el a tálibo-kat, illetve segít a kiképzé-sükben. Mahmúd Ahmadi-nezsád iráni elnök határo-

zottan cáfolta ezeket a vá-dakat. MTI

Újabb tragédia

Az út mentén elhelyezettpokolgép megölte egy au-

tóbusz legalább 25 civil

utasát, további húszat pe-dig megsebesített szerdán

a délnyugat-afganisztáni

Nimrúz tartományban –

közölte a tartományi kor-mányzó. A tisztségviselő

szerint a merénylők egy

NATO-konvojt vettek célbaa pokolgéppel, amelynek

elhaladására számítottak

az adott útszakaszon.

150ezer amerikai ésNATO-katona szolgál

jelenleg az ázsiaiországban, szüntelenharcot folytatva a tálib

lázadókkal.

„Emberéletekrőlvan szó. Meg kellvizsgálni, hogymilyen összefüg-gésben szerepel-nek a szövegben,

és annak megfele-lően cselekednünkkell.”HAMID KARZAI AFGÁN ELNÖK

Egy oknyomozó weboldal afganisztáni hadműveletekkel kapcsolatos,eddig titkos dokumentumokat hozott nyilvánosságra

•külföld4 www.metropol.hu. .

AFP

A 71. páncélos hadosztály katonája mutatja fotóit egy kandahári fiúnak

Felszámolják

a táborokatPÁRIZS A bűnözés és azutcai erőszak ellen meg-hirdetett küzdelem

jegyében Nicolas Sar-kozy konzervatív fran-cia elnök elrendelte aromák és nomádok többszáz illegális táborának felszámolását. Az Euró-pai Bizottság szerint adöntés Párizs hatásköré-be tartozik. MTI

Nem tudnak

hazajönniTURIZMUS Magyar turis-ták ragadtak Görög-országban az üzem-anyag-szállító teherau-tó-sofőrök negyedik napja tartó sztrájkja, azemiatt fellépő üzem-anyaghiány miatt. Az at-héni magyar konzul sze-rint az üzemanyaghiány miatt senki nem kerültkomoly veszélybe.Nagyon sokan kérnek tőlük segítséget, de a

konzulátus azt tudja ta-nácsolni, hogy akinek sürgős, repülővel térjenhaza, vagy várja ki asztrájk végét. MTI

Röviden

I U

T A Z Á S

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


I OKTATÁS I ÁLLÁS

•gazdaságwww.metropol.hu2010. úlu 30. péntk

Lesz üdülési csekkegmarad az üdülésiekk, de felhasználási kö-

ét felülvizsgálja a kor-mány – mondta Soltésziklós szociális, család- és

júságügyért felelős állam-tkár.

Megerősítette: szeptem-er végéig összesen hat-ankét közalapítvány tevé-enységét is átvizsgálja aabinet. Mint mondta, azociális államtitkárság, aozzá tartozó alapítványokgyében, szeptember köze-éig dolgozza ki javaslatátkormány számára.Soltész Miklós a Magyar

emzeti Üdülési Alapít-ány kapcsán fontosnakevezte az alapítvány azon

ntézkedését, mely szerintdülési csekkhez juthat-ak – pályázati úton – az

alacsony jövedelmű nyug-díjasok, a fogyatékossággalélők, a legalább két gyer-meket nevelő munkaválla-lók és a szakiskolai tanu-lók. – Az MNÜA átalakításasorán a szakszervezetek

nem szorulnak ki az alapít- vány működéséből. A kor-

mány nem folytatja azt agyakorlatot, hogy politikaihaszonszerzésre használjafel a szakszervezeteket – je-lentette ki.

A kormány vizsgálnifogja az üdülési csekk fel-használásának körét is, te-hát azt, hogy a csekk segí-ti-e például a kis- és közép-

vállalkozások, valamint afalusi vendéglátók munká-

ját. Az államtitkár felhívta a

figyelmet arra, hogy egyretöbben használják az üdü-lési csekket utazásra, véle-ménye szerint azonbanüdülésre és üdüléshez kap-csolódó étkeztetésre kelle-ne inkább felhasználni e le-hetőséget. MTI

PéldátstatuálnánakGAZDASÁG A Frankfurter

Allgemeine Zeitung aztírja, hogy Magyarországéppen az az adós, amely ideális az IMF és az Euró-pai Unió számára ahhoz,hogy elrettentő példátstatuáljon rajta. Megmu-tatnák, mi fenyegeti azo-kat, akik nem hajlandókspórolni. MTI

TúljegyzettkötvényekAUKCIÓ Igazodva a keres-lethez, az ÁllamadósságKezelő Központ csökken-

tette a 3 éves értékesíté-sét tegnapi aukcióján,emelte viszont az 5 és15 éves kötvényekét,amelyekre több mintnégyszeres túljegyzésérkezett. MTI

Új bank nyitLondonbanHITEL Több mint száz éveaz első új bank kezdtemeg működését tegnapreggel London központjá-ban. A részben amerikaiérdekeltségű Metro bankfiókjai a hét minden nap-

ján várják az ügyfeleket,akik még kutyájukat ismagukkal vihetik. MTI

RövidenGETTY IMAGES

Megmarad jövőre is

MTI

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•kultúr6

Nagy Feró is ikon lett– az idei második MTV Icon-koncerten az ő dalaitdolgozzák fel. A zenésznem maga, hanem a fellé-pők miatt izgul.

Mit jelent önnek az, hogyikonná választották?– Nagyon nagy meglepe-tést és megtiszteltetést– jólesik, ha értékelik azember munkáját, ez nagy dolog.A korábbi Iconkoncertekbevolt alkalma bepillantani?– Én is koncertező ember

vagyok, így bár a helyszí-nen nem láttam, tudtamarról, hogy van ilyen, és az

internetről tájékozódtam. Ami ott elérhető volt, aztmind láttam. Érdekes,hogy amikor tavaly ezeketa felvételeket néztem,eszembe sem jutott, hogy én is Icon lehetek.A feldolgozó zenekarokkiválasztásában önnek voltszerepe?– Kérdezték, hogy mit gon-dolok, de azt mondtamLévai Balázsnak: jobb, haő választja ki a zenekaro-kat. Voltak nálam jelentke-zők, de őket is hozzá irá-nyítottam – ezeket a dolgo-

kat az MTV-nek kell eldön-tenie. Egy kívülálló jobbanlátja, hogy mitől lesz egy ilyen koncert nagyszabású,elegáns és jó.Így gondolkodik a dalválasztással kapcsolatosan is?– Ha felkérnek egy zene-kart a feldolgozásra, nekikell eldöntenie, mit vá-laszt. Kíváncsi vagyok,hogyan válogatnak, és mitlát a világ belőlem. Ezeka zenekarok mind sikertszeretnének elérni a dalok-kal, amibe hiba lenne bele-szólni.

Hogyan készül arra, hogy tel jesen más stílusban köszönnek majd vissza egyes dalai?– Arra vagyok kíváncsi,hogy ez milyen lesz. Én

játszottam Marót Viki dala-it, most az érdekel, hogy az ő hangján hogyan fogszólni az én dalom. Ez álla-ti izgalmas, és új ihletet ismeríthetek belőle.

A próbákba sem hallgat bele?– Nem, minden teljes meg-lepetés lesz, a helyszínense szeretném látni a próbá-kat, csak majd a koncertet.Zenekaroktól, főleg rock-zenekaroktól hallottammár a dalaimat, nem túl-zottan feldolgozva, inkábbelőadva. Ilyen hosszúság-ban azonban még nem.Izgulni fogok értük, maga-mért nem. Hiszen egy legenda már csak uralko-dik… mindig mosolygokazon, amikor ilyesmiketmondanak. Én egyszerűrockzenész vagyok.Aki most az RTL Klub Xfaktorának zsűrijébe is beült.

Ott milyen érzések töltik el?– Rendkívül jó az egész,pedig nem hittem, hogy ezt fogom mondani. Nemcsak egy tehetségkutató,mivel hihetetlenül érde-kes a dolog. Minden vanbenne drámától a komé-diáig. Öt napot forgattunkfolyamatosan, ennek mégmindig a hatása alatt

vagyok.

Metropol-interjú

Az MTV Icon-sorozat Nagy Feró-koncertjét szombaton rendezikmeg a siófoki Coke Clubban

NAGY FERÓEgyszErű

rockzEnész vagyok

„Ez állati izgal-

mas, és új ihletetis meríthetekbelőle.”

NAGY FERÓ

KREZINGERSZONJAMETROPOL.HU

Exkluzív

FREITAMÁSÍRÁSA A METROPOLNAK GENOVÁBÓL

H

át elkezdődött! Erre várt Nyugat-Európa márhónapok óta! Hogy végre kezdetét vegye aharc, hogy kiderüljön most már egyértelmű-en: a „kapitalizmusban” csak a pénz számít,

vagy léteznek más szempontok is. Jelentem, hogy nem léteznek. És ez nekünk,

magyaroknak ezúttal valószínűleg jól jön majd. A pénzügyi válságként induló, aztán gazdaságirecesszióba torkolló elmúlt másfél év nagy kérdéseugyanis Kelet-Európa, és így Magyarország számárais az volt, hogy amikor majd talpra áll a Nyugat,

amikor az ottani adófizetőkpénzéből megsegített óriás-

vállalatok végre magukhoztérnek, akkor vajon vissza-hozzák-e újra hozzánk,ebbe a térségbe a munkát.

Vagy ez most már tilos lesznekik? Mert azt mondja

majd a német, az olasz vagy éppen a francia kor-mány, hogy ez etikátlan.Talpra állítani egy német

vagy éppen olasz autógyá-rat a német és olasz adófi-zetők pénzéből, aztán me-gint csak hagyni a gyártu-lajdonost, hogy az a válságelmúltával ugyanott foly-tassa, ahol előtte abbahagy-ta. Hogy munkanélkülivétegye a németet és az olaszt,aki ugye az adójából segí-tett rajta, és megint etikát-

lanul hagyni, hogy a gyáros újra visszavigye a mun-kát Kelet-Európába, az olcsó munkaerő területére.

Vagy Kínába, vagy Indiába, vagy bárhová, ahol a „me-lósok” olcsóbban és zokszó nélkül dolgoznak neki.Hát most kiderült, hogy továbbra is ez lesz. Hogy

a pénz beszél, a kutya pedig csak ugat. Most éppena FIAT döntött úgy, hogy a legújabb modelljét Szerbi-ában fogja gyártani, és nem a torinói központban.Hiába „ugat” a szakszervezet. Mert az olasz munkásmég a válság dacára sem hajlandó olcsóbban dolgoz-ni, elállni a sztrájktól és rugalmasan kezelni a mun-kaidőt. Mint egy kínai, vagy szerb, vagy magyar.

A FIAT szerint az olasz melósok nem értik az időkszavát…

Akik szerint viszont épp fordított a helyzet, és aFIAT tulajdonosai nem fogják fel, hogy mi is történtitt. Olyan ez – mondta egy szakszervezeti vezető –mint amikor valaki megjelenik a vacsoraasztalnál,

jól bekajál (értsd: olasz állami hitel, autóvásárlásikedvezmény), aztán a végén fizetés nélkül távozik.”Szerbiába. Vagy ha szerencsénk van, akkor hozzánk.

Etikátlanul hagyni,hogy a gyáros

újra visszavigye

a munkát Kelet-Eu-rópába, az olcsómunkaerőterületére.

A FIAT szerint azolasz melósok nem

értik az időkszavát…

Ki az igaziNagy Feró?

Július 31-én a siófoki CokeClubban Nagy Feró előtttiszteleg majd a zenei életszíne-java, az MTV pedigegy gerillaakcióval tetteezt. Július 27-én délbena Keleti és a Déli pályaud-

var között, mozgó szerel- vényben rögtönzött divat-bemutató flashmobot.

A 12 papír álarcos Feró-

hasonmás azénekes zenei-öltözködésikorszakait be-mutató kol-lekciót vonul-

tatott fel az utasok meg-döbbenésére. Volt ittaranyoverallos diszkódan-cer, bőrjakós rokker, kék-bakancsos punk, magyarzászlós nemzeti érzelműcsótány, de nem maradha-tott ki a kannásboros„nyolcóramunkás” no éspersze a cilinderes, fehér

korcsolyás „sztár a jégen”sem. A show alatt stílsze-rűen a kézimagnóból Ferólegismertebb számai üvöl-töttek, amit az állomásokközött a metrókocsi egy emberként énekelt. Ter-mészetesen nem hiányoz-hatott a kézfogás a rajon-gókkal és a japán turistásfotózkodás sem, sőt néhá-nyan még autogramot isakartak kérni, csak egy baj volt, hogy nem tudtákeldönteni, ki az igaziNagy Feró? KURUCZ TÜNDE

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


7www.metropol.hu. .

GETTY IMAGES

Alacsonyabb zajterhelést

okoz, kevésbé zavarja majda pihenni vágyó városlakó-kat az idei Szegedi IfjúságiNapok (SZIN). Azonban,a szervezők szerint, a feszti-

válozók ebből semmit nemfognak észrevenni.

A SZIN-t augusztus25–29. között tartják olyansztárok részvételével, minta Europe, a Scooter, a finnThe Rasmus vagy a Sugaba-

bes. A magyar kedvencekközül ott lesz többek közötta Quimby és a Magashegyi

Underground is. MTI

Csendesebb leszaz idei SZIN

220-230 millió fo-rintos költség-

vetésből gazdálkodika rendezvény, ebből12-13 millió forintot azaktív és passzív zajcsil-lapításra fordítanaka szervezők.

„Egy legenda már csak uralkodik… mindig mosolygok azon, amikor ilyesmiket mondanakrólam”

A Sugababes is jön

Visszaadjákaz ellopottfestményt

Visszakerül Ukrajnábaaz a Caravaggio korábólszármazó festmény,

amelyet Odesszából lop-tak el 2008-ban, majd jú-

niusban Berlinben kerültelő. A képet korábbaneredeti Caravaggio-alko-tásnak tartották, ekkorértékét százmillió dollár-ra becsülték, ám kide-rült: csupán egy jól sike-rült másolat. EredetijétÍrországban, a dublini

Nemzeti Galériábanőrzik. MTI

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•konyha

+plusz

HIDEG

kovászosubor

„Tálaláskor a leves felszínét megszórhatjuk nagyon apró kockákra vágottkovászos uborkával, és némi kis kaporágacska is helyet kaphat a levesen”

Van egy kedves barátom,aki eredetileg a színész-mesterséget tanulta ki,gyakorolta is, de aztán ki-derült, hogy számára nema deszkák jelentik a vilá-got. Így játszani nemigenláthattam, de számomra alegnagyobb alakítása az

volt, amikor párja híján ne-ki kellett beugrania a sza-kácsszerepbe, és elkészíte-ni azt a hideg uborkale-

vest, amellyel nagyobb ra- jongói tábort szerezhetnemagának, mint megannyifőszereppel. Oscar-díjra

méltó teljesítmény volt,azóta is tervezem, hogy ahíres szobrocskát kiönte-tem csokoládéból, és át-nyújtom neki. Káprázatos

volt ez a svédesen hűvös le-

ves, belekeverték GretaGarbo jeges pillantását is,teljesen tűzbe jöttem tőle.Miután minden büszkesé-gemet sutba vágva könyö-rögtem neki a receptért,megesett rajtam a szíve, ésmegosztotta velem.

Én pedig megosztomönökkel.

A kígyóuburkát jól mos-suk meg, és héjazatlanulreszeljük le egy edénybe.Kézzel nyomjuk ki belőle akesernyés levét – jól ököl-be szorítva tele markun-kat, vagy egyszerűen azedény aljára préselve azuborkareszeléket, öntsükki a lét, majd az uborkát te-gyük egy turmixgépbe.

A turmixgép ennél azegyszerű receptnél elen-gedhetetlen fontosságú, azalulgépesített konyhávalrendelkezők ennek híjánbele se vágjanak, de talániparosodott már annyira azország, hogy a legtöbb ház-

tartásban akadjon valami-féle pépesítőgép.

A kovászos uborkát isreszeljük le, hogy még job-ban kinyerjük a levét,amely levet a kígyóubor-káéval ellentétben szigo-rúan tilos kiönteni. A re-szelt kovászos uborkát ki-csorduló levével szintén

tegyük a turmixgépbe,majd öntsünk hozzá 2-3decit abból a léből, ami-ben a kovászos uborka ko-

vászolódott. Ha piacon vet-tük – ami megszokott cse-lekedet, én is ott vettem –,bő lében kell kérni, adjákszívesen.

Végül adagoljunk azuborkákhoz 2 dl kaukázu-si kefirt – ennek a sa-

vanykás, „mintha-csípős-lenne” íze remekül illik akovászos uborkához, de lá-gyabb ízekhez használha-tunk aludttejet is, ha mégkapható valahol. Otthon iskészíthetünk, de csak ki-

mérve kapható és általunkfelforralt házi tejből, a do-bozos tej olyan, mint azördög, nem alszik (meg)

Ha a folyadék bőven ellepte a reszelt uborkákatakkor fedjük le a turmixot, és tegyük a hűtőbeelőösszeérésre. Egy óraelég lesz.

Vegyük ki, turmixoljukalaposan össze a legmagasabb fokozaton 1-2 percigborsozzuk meg – sót nehasználjunk! –, kóstoljukmeg, és ha elégettek vagyunk a bors mennyiségé

vel, akkor tegyük újra visz-sza a hűtőszekrény leghű vösebb polcára, mert ez aleves dermesztően jó, azolvadásra kényszerítő ká

„Káprázatos voltez a svédesenhűvös leves,belekevertékGreta Garbo jegespillantását is,teljesen tűzbe jöttem tőle.”

Hozzávalók

1 nagy kígyóuborka(kb. 40 dkg)3-4 kovászos uborka(szintén kb. 40 dkg)2-3 dl a kovászos uborkalevéből2 dl kaukázusi kefir (vagyházi aludttej)1 evőkanál friss kaporbors

„Ha elfogyasztottuk, átmenetileg kiis kapcsolhatjuk a klímát, garantáltan

lehűt, benne van a jótállási jegyben.”

„Már a törökökis kóstolták

amesszeföldönhíres csemegét.”Vajdamária, a debreceni

dérimúzeumfőmuzeológusa

Több tucatmézeskalács-készítőmester

érkezik szombat-ra és vasárnapraa III. DebreceniMézeskalács

Fesztiválra. Azingyenes rendez-vényen többekközöttmézes

pálinka, virág-mézek,méh-

pempő, hajsam-ponok, test-ápolókés

egyebek jelentika vásárfiát.

mti

Mézeskalács

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


9www.metropol.hu. .

a-leves

KATONA LÁSZLÓ

ikulában. Tálaláskor a le-es habos felszínét meg-zórhatjuk nagyon apróockákra vágott kovászosborkával (ha kedvünk azt

iktálja, használjunk frissborkakockákat vagy aettő keverékét), és némiis kaporágacska is helyetaphat a levesen. Ez sokak zámára nem csupán dísz,

hiszen egészen nyugodtanmegehető.

Ha elfogyasztottuk, át-menetileg ki is kapcsolhat-

juk a klímát, garantáltan

lehűt, benne van a jótállá-si jegyben.

MARTONLEVENTEL.MARTONMETROPOL.HU

Könyvajánló

Spanyol kulinária(Vince Kiadó)

Gazpacho és paella– nagyjából ennyit tudunka spanyol konyháról,mivel a nyaralások soránezekkel az obligát ételek-kel szoktunk találkozni.Spanyolország messzevan, nem jutott el hozzánka sertészsírral gyúrt empa-nada, amely számtalan féletöltelékkel készült pásté-tomszerűség, a sóhajvé-konyra szelt kasztíliai mar-hasonka (cecina de León)vagy az extremadurai híresfüstölt pirospaprika.Egyes ételeknél – pl. crema

catalana – enyhe déjà vuérzésünk is van: ezeketa francia konyha közvetíté-sével ismertük meg, holotta spanyolok legalább any-nyira a magukénak valljákőket. Extremadura egyéb-ként borairól is nevezetes,akárcsak a Don Quijote tör-ténetéből ismerős La Man-

cha, és még nem ismerültünk el Andalúziakincsének, a sherryneka múltjában. Mindezekrőlsok szó esik a Spanyol kuli-náriában, a spanyolok– a móroktól és a gyarmatiáruktól megihletett – kony-haművészetének legtelje-sebb magyar nyelvű bemu-

tatójában.És ha legközelebb Sevillakörnyékén jár valaki, kós-tolja meg a mojama neve-zetű szárított tonhalat,amelyet a hűvös, sós párátterelő szél érlel sötétbarná-ra, és amely konkurenciát jelent az ibériai sonkának(jamon iberico). M. L.

LelleiBorhétMa kezdődik és tíz na-pig tart a XVIII. Lellei

Borhét, ahol sokszínűprogram és borkirály-nő-választás kíséria dél-balatoni borok bemutatását. A progra-mok a Móló sétányonlesznek. Az utolsóestén a Somogy Tánc-együttes műsora kíséria borkirálynő-

választást, valaminta borhét borának csap-ra verését. MTI

„A borhét alegnagyobb helyi

rendezvény, 10-15ezres vendég-sereget vonza településre,és évről évre nőa népszerűsége.”KENÉZ ISTVÁN,

BALATONLELLE POLGÁRMESTERE

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•pesten és budán

Hungaroring

„ D eh o v a

t ű n t

D a m

o nH i l l ?

? ! ! ”

KÉPEK: GETTY IMAGES

25

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


ár a Hungaroring legendá-an nehéz, embert próbálóonalvezetése miatt sok-zor fulladt unalomba a Ma-yar Nagydíj, az idén ne-yedszázados születésnap-t ünnepelő verseny szá-

mos nagy pillanattal gazda-totta a Forma–1-et. A versenyzők közül so-

an nem rajonganak a pá-

lyáért, mert – Monacóhozhasonlóan – itt minden ka-nyarért keményen meg kelldolgozni. Mégis sokuk kar-rierjében kitüntetett he-lyen szerepel. A MagyarNagydíjon debütált például2007-ben a Toro Rosso szí-neiben Sebastian Vettel, akiidén már a világbajnoki cí-mért van versenyben. Két

évvel később ugyancsak aToro Rosso adott lehetősé-get a bemutatkozásra a Ma-gyar Nagydíjon a mindenidők legfiatalabb F1-es ver-senyzőjének, Jaime Alguer-suarinak. A lengyel RobertKubica önéletrajzában is aHungaroring szerepel elsőF1-es futama helyszíneként,és Baumgartner Zsolt is ittmutathatta meg először,hogy mire képes egy For-ma–1-es autóban.

És ha már az elsőknéltartunk: a Magyar Nagydí-

jon szerezte meg első fu-tamgyőzelmét 2009 világ-bajnoka, Jenson Button. Ittpezsgőzött először a dobo-gó tetején a finn Heikki Ko-

valainen és Fernando Alon-so. A spanyolok kétszeres

világbajnoka akkor a ked- venc pályájának kiáltotta kia Hungaroringet.

Nigel Mansell és MichaelSchumacher olyan haté-konysággal gyűjtötte a pon-tokat 1992-ben és 2001-ben,hogy már a Magyar Nagydí-

jon a világbajnoki címet ün-nepelhette.

Az igazán nagy győzte-sek még azt a tévhitet is lát-

ványosan megcáfolták,hogy a Hungaroringen nemlehet előzni. Ha bárki azzalpróbálná meg leírni a verse-nyünket, hogy nem más,mint nagyon drága autók

vonatozása egy kanyargós

aszfaltcsíkon, annak érde-mes felidézni, hogy NigelMansell 1989-ben a 12. hely-ről rajtolva nyert, JensonButton pedig a MagyarGrand Prix történetének el-ső esős futamán a 14. hely-ről küzdötte fel magát agyőzelemig.

Az utóbbi években úgy alakult, hogy pont a MagyarNagydíj idejére esnek a leg-pikánsabb diplomáciai csör-ték is. Ezekből 2007-benkaptuk a legtöményebbet:nem elég, hogy a Hungaro-ring paddockjában tetőzötta McLaren kémbotránya, deitt tört ki a háború LewisHamilton és Fernando Alon-so között is. METROPOL

I O

K T A T Á S

www.metropol.hu. .

A hősök tereA Magyar Nagydíj huszonöt év alatt számos felejthetetlen pillanattal írta be a sportág

örténetébe magát -ben és -ben például itt lett bajnok Mansell és Schumacher

14 győztes

Nelson Piquet1986, 1987

Ayrton Senna1988, 1991, 1992

Nigel Mansell1989

Thierry Boutsen1990

Damon Hill1993, 1995

Michael Schumacher1994, 1998, 2001, 2004

Jacques Villeneuve1997

Mika Häkkinen1999, 2000

Rubens Barricello2002

Fernando Alonso2003

Kimi Räikkönen2005

Jenson Button2006

Lewis Hamilton2007, 2009

Heikki Kovalainen2008

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•sport

3sport

AHungaroring 25Negyedszázada fényképezi a mogyoródi „katlanban” a Forma–1-esMagyar Nagydíjat John Townsend, akinek képeiből most kiállítás nyílt

Iőutazáson vehet részt a WestEn City Centerbenaz, aki végignézi a Forma–1 egyik legelismertebb fo-tográfusának, a Magyaror-szágon élő John Townsen-nek a képeit a MagyarNagyíj eigi 25 évéről. A megörökített pillanatokközött van néhány klasszi-kus, pélául az 1992-es o-bogó Mansell-lel, Sennávalés Bergerrel, Jacques Ville-neuve szőke haja 1997-ből,Michael Schumacher világ-bajnoki címének ünneplé-se 2001-ből vagy éppenBaumgartner Zsolt nap-szemüvegben, a Joran sár-ga overalljában 2003-ból.

A megnyitó előtt JohnTownsen bevallotta: az el-ső futamon, 1986-ban mégnem gonolta, hogy a Hun-garoringen negye száza-on át Forma–1-es verse-nyek lesznek. Feliézte,hogy 25 évvel ezelőtt nem

volt egyszerű eligazoni apálya környékén, kevesenbeszéltek angolul, és a né-zők nemcsak a Forma–1autókkal találkozhattak,hanem akkor még a szov-

jet tankokkal is. A brit fotós szerint a jó

kép titka a szerencse. Per-sze nem árt, ha jól helyez-keik az ember, és együttél a versennyel. METROPOL

Jamie Alguersuari

A spanyol Jaime Alguersu-

ari több évvel az első Ma-

gyar Nagydíj után szüle-tett ugyan, a mezőny leg-

fiatalabb tagja azonban

nem véletlenül volt vendé-ge a kiállítás megnyitójá-

nak, hiszen egy évvel

ezelőtt a magyar pályándebütált a Forma–1-ben.

Elmondta lapunknak: hon-fitársa, Fernando Alonso

karrierje nagyszerű viszo-

nyítási alap, a célja pedig,hogy az első számú spa-

nyol pilóta legyen, márpe-

dig ehhez meg kell vernie

a kétszeres világbajnokot.„Rendben volt” – csak eny-

nyit mondott AlguersuariAlonso egy héttel ezelőtti

hockenheimi győzelméről,

amikor a csapat utasítottaFelipe Massát, engedje el

a spanyolt.„Itt csak tiszteletről lehet

szó, barátságról nem iga-

zán” – mondta a fiatal ver-

senyző a száguldó cirkuszvilágáról. Nem titkolja,hogy az első versenyei

nagyon kemények voltak,

de filozófiája szerint: ta-nulni kell minden sikerből

és minden bukásból.

A Vodafone McLaren Mercedes pilótájávalszerda este összemérhette reflexeit egyszerencsés magyar fiatal. A 22 éves Kocsis

Gergely Button legjobb hasonmásakéntnyerte az internetes szavazást. A Metropolezen a rendezvényen kérdezte a címvédővilágbajnokot a Magyar Nagydíj kapcsán.

Az idei évben nagyon fontos, hogy a pilótákmennyire tudják kímélni a gumikat a futamon. Sokak szerint ebben Ön a legnagyobb ász a mezőnyben. Mi a titok?– Többféle vezetési stílus van, min-egyiknek megvan az előnye és a hátrá-nya. Az én stílusom jó a nehezen kezel-hető, nem teljesen új, kopott abron-csokhoz, mert igyekszem precízen ve-zetni. Emiatt viszont hieg iőben ne-hezebb a olgom, mert nem annyiraagresszívan kezelem a gumikat, és ne-hezebben tuom bemelegíteni őket.

Verseny közben nagyon figyelek a ke-rékre, hogy mennyire léphetek oa ne-ki, meg hogy még hány körön át kell

használnom. Nehéz ügy, mert látoa többieket elhúzni maga előtt, ea jól iőzített cserével be lehet ezt hoz-ni. A gokartos éveim óta nagyon oafi-gyelek a gumik kímélésére.Élete első győzelmét itt aratta a Hungaroringen 2006ban Hondával, egy elég kaotikusfutamon. Ma hogyan emlékszik vissza rá?– Előtte elég nehéz napom volt, és csak14. helyről inultam. Hatalmas csata

volt, e nagyon élveztem. És még soha-sem láttam annyi férfit sírni, amikorelsőként befutottam. Nagyon megol-goztunk azért a győzelemért, minenki-nek nagyon sokat jelentett. Kaptam isdVd-összeállítást a csapattól arról a ver-senyről, rengeteg jó zenével. Azok azótaa kevenc számaim. PRAZNOVSZKYDÁNIEL

JENSONBUTTON

„A GOKAR

TOS ÉVEIMÓTANAGYON

FIGYELEKA GUMIKKÍMÉLÉSÉRE.”

Metropol-interjú

Köszönet

FELIPEMASSA

A brazil ferraris különleges érzésekkel készülvisszajönni a Hungaroringre az után, hogya tavalyi nagydíj időmérőjén súlyos balesetet

szenvedett, amikor fejbetalálta egy leszakadtrúgó.

– Visszatérni Buapest-re egészen különlegesszámomra – írta csapa-ta honlapján. Massategnap a versenypá-lyán köszönetet mon-ott az orvosi stábnak,amiért tavaly kiválómunkával segítettekrajta. Azt is elmonta,hogy ién bizakoó,noha még kiugró ere-ménye nem volt a ma-gyar versenyen, mertpeches volt. MTI

Mercedes

„AHungaroringérdekespálya,és az átlagosnálkicsit több idő kell ahhoz,hogymegtaláljuk

amegfelelő beál-lításokat,ame-lyek segítségévelelőrébb jutha-

tunk.”MICHAEL SHUMACHER

Hátránybana GyőrA Győri ETO FC hazaikörnyezetben 0ra ki

kapott a francia Mont

pellier együttesétől alabdarúgó Európa Liga

selejtező harmadik for

dulójának első mérkő

zésén. A vendégek gól ját Giroud szerezte a

32. percben. A vissza

vágó egy hét múlva leszFranciaországban. MTI

Button a felvillanó fényre koncentrál a reflexteszten

KATONA LÁSZLÓ

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


www.metropol.hu. .

éve képekben

Jamie Alguersuari idén már pontokat szeretne szerezni a magyar versenyen

KÁLLÓ PÉTER

Mogyoród:pluszbevétel

alig vangyebek mellett a Hunga-oringre kitelepülő árusok zakszerű eligazításával, aok szemét elszállításának

megszervezésével, a helyiözlekedés ésszerűsítésé-el és elsősegélyhely felál-tásával készül Mogyoródnkormányzata a Magyaragydíjra. Az önkormányzat iroda-

ezetője, Szilágyi Máriamondta: eddig körülbe-

ül 70 vállalkozó kért kite-

pülési engedélyt, de ta-asztalatai szerint pénte-en megugrik majd a je-ntkezők száma. Várható-

n 100-an árulják majdortékájukat a versenypá-a mellett. A csak 10 szá-

alékban helyi vállalkozók galább fele„vendéglátós”,

e kempingeztetők,arkoltatók, illetve ruha-s ajándékárusok is jelez-k részvételüket.Szilágyi Mária hozzátet-

: Mogyoródnak alig szár-mazik pluszbevétele a ver-

enyből, mert a vendégek öme Budapesten száll

meg. MTI

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


www.metropol.hu1. júis 3. pék

Kiadja az MTGMetroGratis Kft.Felelős kiadó:Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő:Izbéki Gábor, Tel.: 431-6422 Szer-kesztőségifax: 431-6401 Kereskedelmiigazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató:Rubos Krisztina, Pénzügyi igaz-gató: Miklósi Gizella,Terjesztésiigazgató: FarkasIstván, Informatikai igazgató: FazekasPéter, Központitel.: 431-6400 Hir-detésfelvétel:

1134 Bp., Tüzér u. 39. II. em.Tel.:

431-6464,Fax:

431-6465,Állásles:

431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf.1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301A kiadó a Matesztagja

Független, ingyenes hírújság.A Metropol általkihelyezetttartókból terjesztve.

Gera Zoltán visszatér a ma-

gyar labdarúgó-válogatott-ba – adta hírül a szövetség(MLSZ) hivatalos honlapja.

– Részletekbe menően vázoltam Zolinak a magyarfutballban végmenő válto-zásokat. Szóba került az új

vezetés programja, és fel- vázoltam, hogy milyen el-képzelések mentén szeret-

ném felépíteni az új válo-

gatottat, majd beszélget-tünk szakmai kérdésekrőlis. A végén Gera Zoltán ki-

jelentette, hogy ha meghí- vót kap a keretbe, akkorszívesen csatlakozik a csa-pathoz – mondta EgerváriSándor, Erwin Koeman utó-da a szövetségi kapitány posztján. MTI

Gera újra válogatott leszBeszélgettek Egervárival, és Gera szívesen tér vissza

A múltGera azután mondta le

a szereplést, hogy Erwin

Koeman a kispadra semnevezte őt októberben,

a dániai, utolsó világbajno-

ki selejtezőmérkőzésen,

miután elkésett egy takti-kai értekezletről.

Gera gólöröme válogatott mezben 2008-ból

GETTY IMAGE

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Nem szűnt meg

a kedvezményA djuice tavaszi indulásaóta csak 26 éven aluliak-nak értékesíti rendkívülkedvező díjszabású előfi-zetéseit. Éppen azért ne-kik, mert ők azok a mo-bilhasználók, akiknek alegkevesebb pénzük van,ezért indokolt lehet egy csak számukra elérhetőszolgáltatás biztosítása.

A korhatáros értékesí-tésben egyébként az EBH(Egyenlő Bánásmód Ható-ság) is állást foglalt egy

kérelem kapcsán. Ők semtalálták helytállónak adjuice-szal szembeni kifo-gást, hiszen számos szol-gálattó nyújt korhatároskedvezményeket - hason-ló okokból - ügyfeleinek,gondoljunk a diákigazol-ványra, a tömegközleke-désre, a múzeumi kedve-zőbb belépőjegyre és még

sorolhatnánk. Az olvasóáltal felvetett konkrétproblémára a djuice vála-sza az, hogy ha eddig is

volt 5 perc után 0 forintosszolgáltatása, azt továbbrais használhatja, ezt a ked-

vezményt ő nem vesztetteel. A djuice a jövőben iselőnyben kívánja részesí-teni a kispénzű fiatalokat,például új számlás előfize-tőink egy különben 500forintos havi díjú szolgál-tatást ingyen választhat-nak (egyik extra példáulaz, hogy egy VIP- számotféláron is hívhat).

Előfizetőink emellettsok más kedvezményhez

is hozzájuthatnak a djui-ce partnereinél, ami többezer forint megtakarítástis jelenthet (rendezvé-nyek belépőtámogatása,divatkedvezmények for-májában stb.). Nem is be-szélve a djuice különle-ges közösségi tarifacso-magjáról, mellyel akár in-gyen is beszélhet az előfi-

zető bármennyi barátjá- val.Biró Balázs, a djuice vezetője

Költségcsökkentő megoldások

A Telenor természetesen26 éven felüli előfizetői-nek is kínál a djuice tari-facsomagjaihoz hasonlókedvezményeket, költség-csökkentő megoldásokat,mint pl. a Vezetékes-hívó,amire díjmentesen lehetregisztrálni és 5 Ft-ospercdíjjal lehet vezetékesszámot hívni.

Kártyás és számlás elő-

fizetőink számára havidí- jas szolgáltatáskénttovábbra is elérhető az 5perc után 0 Ft csomag.

Valamint kiemelhetjük aTelenor Családi Csomag-

ját is, melyben az előfize-tők 0 Ft-ért hívhatják sze-retteiket, ha ők is a csalá-di csomagon belül

vannak. telenor

A leveleketaz alábbi címreküldjék:Cím:Metropol-posta,

Metropol,387 Budapest,Pf. 024,Fax: 43-640E-mail:metropolpostametropol.hu

Levelek

Mód Zsófia22, diák, Budapest

Úgy érzem, a minisztérium-nak nem kellene az állami

helyek szétosztásábabeleszólnia, ennyi idősen

mindenki el tudja dönteni,hol szeretne tanulni.

Hajas Máté19, diák, Budapest

Rossz ötletnek tartom, hiszensok magyar család anyagilagnem teheti meg, hogy a köz-ponti elosztás miatt a gyere-ke az ország másik végében

tanuljon.

Szilvai Zoltán17, diák, Budapest

Nem örülök neki, hiszen jövőre felvételizek, és semmi-

képpen sem szeretnékvidéken tanulni, mert egész

életemben Budapestenéltem.

Sudoku

Mit szól hozzá? Jövőre nem a diákok döntése alapján, hanem központilag oszt ják szét az állami helyeket. Ön mit gondol erről?

Képregény Időjárás

•posta www.metropol.hu. .

15

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


SZEGED

A legjobb pilótákitt küzdenek

Verseny avb-helyekért

Drágulás V. oldal

Huszárok jönnekA háromnapos találkozó-ra több mint 200 hagyo-mányőrző érkezik, hogy161 év után korhű jelme-zekben, hadijátékon ele-

venítse fel az 1849-esszőregi csatát. VIII. oldal

Gregor Józsefa panteonbanSzületésének 70. évfordu-

lóján szobrot állít a városSzeged díszpolgárának,Gregor József operaénekesnek.VI. oldal

Több a gólyaÖsszességében a tavalyi-nál mintegy 300 hallga-tóval többet sikerült fel-vennie a szegediegyetemnek idén.III. oldal

A hét végén Szegeden, aMaty-éren rendezték mega kajak-kenu ob- és vb-válogatót. A keddi szétlö-vést követően öt szegedikajakos és kenus szerzettjogot a poznani világbaj-nokságon való indulásra.II. oldal

Evezés

Három osztályban hét magyar is indul a világbajnokságonA román és a szerb légteret is megnyitották a versenyzők előttMűholdas nyomkövetőkkel teszik látványossá a futamokat

. július . PÉNTEK www.metropol.hu

világ legjobb vitorlázórepülői

mérik össze tudásukat augusztusig a szegedi reptéren. A 31. FAIitorlázórepülő Világbajnokságot4 ország 150 sportolójának rész-ételével szombaton délután nyi-ották meg Szeged belvárosában.

Ilyen nagyszabású világversenytddig még soha nem rendeztek aportág történetében. A szegedi vi-gbajnokságon Japántól Új-Zélan-g több mint harminc ország leg-bb pilótái indulnak. A világverseny érdekessége,

ogy az Alföld teljes területe fölöttepülhetnek a vitorlázórepülők,iszen a román és a szerb légteretmegnyitották a versenyzők előttviadal idejére. A nagyszabású nemzetközi

sporteseményen három osztály-

ban hét magyar is indul, köztükkét Malév Boeing B737-es-pilóta.Egyikük, Gulyás György a 2008-ban Berlinben a 15 méteres osz-tályban megszerzett világbajnokicímét szeretné megvédeni Szege-den.

Még egy rekorder magyar van amezőnyben: szabad osztályban in-dul Hegedűs László, aki két éve1250 kilométeres háromszög pá-lyán sebességi világrekordot repültNamíbiában. A héttagú magyar vá-logatottból hárman képviselik aszegedi színeket: Szabó Péter, Tül-kös János és Tamás Ferenc.

A pilótáknak azonban nem voltszerencséjük az elmúlt napokban,mert az időjárás miatt a verseny el-

ső napjaiban nem szállhattak fel.

Kedden csak az Open kategória ka-pott engedélyt a versenyzésre. Az augusztus 6-ig tartó világbaj-

nokság megrendezését azonbannem fenyegeti veszély, ha az elkö-

vetkezendő héten négy napon tud-nak futamot rendezni. Az ünnepé-lyes eredményhirdetés augusztus7-én lesz a Széchenyi téren.

A verseny iránt érdeklődők re-pülőtéri kivetítőkön keresztül mű-holdas nyomkövetők és telefon-összeköttetés segítségével élő adás-ban követhetik figyelemmel az ég-ben zajló eseményeket.

Az interneten keresztül pedig a világ bármely pontján élő emberszurkolhat a versenyzőknek.METROPOL

A vb nagyszabású megnyitóval kezdődött a belvárosban

KERÉNYI MIKLÓSGÁBORCARMENT RENDEZA DÓM TÉREN VII. oldal

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•szegedII

Evezés: ötszegedimehet a

vb-re

A hét végén Szegeden, aMaty-éren rendezték meg akajak-kenu ob- és vb-válo-gatót.

A szegediek közül JanicsNatasa mind a négy számá-ban, Vajda Attila pedig aszámára legfontosabb C-11000 méteren szerzettaranyérmet magabiztos tel-

jesítménnyel. A 2004-ben ötkarikás

aranyérmes Janics csakúgy,mint vasárnap, kedden islegyőzte a friss kontinens-bajnok Kozák Danutát, s

ezzel eldőlt, hogy egyesbenő – vb-n pályafutása soránelőször –, párosban pedig aSzabó Gabriella, Kozák duóképviseli majd 500 méte-ren a magyar színeket Len-gyelországban. Párosbanemiatt nem is rendeztek pótválogatót, Janics társa,Kovács Katalin – Janiccsal,Benedek Dalmával és Csi-pes Tamarával – a négyes-ben kap majd szerepet a vi-lágbajnokságon.

Az olimpiai bajnok Vajda – aki sérülése miatt kihagyta a júniusi első válogatót, majd a hétvégi orszá-gos bajnokságon legyőzteaz Eb-n indult Sarudi Pált –a szétlövésen magabiztosan, egy hajóhossz előnynyel utasította maga mögériválisát.

5000 méteren mindhárom szakágban pótválogató döntött. A férfi kajako-soknál szépen végigcsinálta a távot Gyökös Lajos ésPauman Dániel. Az utolsó

fordulóban ment el GyökösLajos, így eredményei alap

ján igazságos, hogy ott lehet a világbajnokságon.

A kenusok, Fürdök Gábor és Györe Attila mártaktikusabban versenyeztek, inkább csak lendületesen teljesítették a táv nagyrészét, aztán az utolsó for-dulóban ellépett FürdökGábor, így ő is bekerült a

világbajnokságra indulócsapatba. METROPOL

Szétlövés

A válogatóversenyeket követően kedden szétlövés döntött arról, hogy kajak 500 és kenu 1000

méteren ki indulhat a lengyelországi világbajnokságon Poznanban. Mind a négy szegedi érde-

keltségű számot megnyerték az EDF Démász Szegedi VE sportolói: így Horváth Gábor és JanicsNatasa után további három sportoló – Gyökös Lajos, Fürdök Gábor és Vajda Attila – is kihar-

colta a világbajnokságon való indulás jogát. Szegedet így öt sportoló képviseli a vb-n.

Vajda Attila sérülése után is jól teljesített

Augusztus 19–22. között Poznan-ban rendezik a kajak–kenu vb-t

Janics ötször versenyez Szétlö-vés: négyből négy szegedi győzelem

Meghibásodotta gerendaSzeged egyik nevezetesépületére, a dorozsmaiszélmalomra tavaly jelen-tős összegeket fordított a

város, most azonban eltörtegy alkatrésze, az úgyneve-zett szeles tengely.

Ezt az 50-szer 50-estölgyfagerendát több mint

30 éve újították fel. Időköz-ben a négy részből álló,

vaspántokkal összefogottgerenda részei közé befolyta víz, és az szétkorhadt.

Amikor a hibát észrevet-ték, azonnal leszerelték azéletveszélyes alkatrészt.

A dorozsmai szélmal-mot 1821-ben építették.Egyszer már összedőlt,majd 1970-ben újjáépítet-ték. Legutóbb 2009-bentöbb mint 1 millió forint-ból renoválták az épít-

ményt. Akkor kicserélték afordítórudazatot, a vitorlát,és felújították a középge-rendát.

A most tönkrement sze-les tengely kívülről telje-sen épnek tűnt, ezért ak-kor nem is nyúltak hozzá.METROPOL

Egyik nevezetességünk700

ezer forintbakerült a mos-

tani felújítás.0

50

100

150

200

250

300

Néhány megye átlagbérei (bruttó)

210000

265 400

162 100

Csongrádbanalacsony a bérBudapesten és Fejér me-gyében a legmagasabb ahazai bruttó átlagbér.

A legkevesebb bérre Bé-kés , Csong rád, Tolnaés Szabolcs-Szatmár-Beregmegyében számíthatnak amunkavállalók. Csongrád

megyében átlagosan mind-össze bruttó 162 ezer 100forintra számíthatnak amunkavállalók – ez többmint 100 ezer forinttal ala-csonyabb átlagbér, mint afővárosban.METROPOL

FilmesekvetélkednekVERSENY Hatodik alka-lommal rendezik megaugusztus 6. és 8. közötta Pusztaszeri OrszágosTermészetfilm-fesztivált,ahol 91 rendező alkotá-sát nézhetik meg az ér-deklődők. A megméret-tetésre 5 kategóriában –

a növények és állatok élete, a világ tájai, etű-dök, életmód és környe-zetvédelem, vadászkul-túra – lehetett nevezni.METROPOL

LótusznapokÚjszegedenÜNNEP Az indiai lótusz

virágzásához igazodvaholnap és vasárnap újraLótusznapokat szervez-nek az SZTE újszegedifüvészkertjében.METROPOL

Röviden

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


IIIwww.metropol.hu1. ú 3.

Szegedi Tudományegye-men az államilag támoga-

ott képzésre 6215, költség-rítésesre 1985 diák irat-

ozhat be, összességében avalyinál mintegy három-

záz hallgatóval többet,zaz 8200 diákot sikerültlvennie az intézménynek

dén – jelentette be Pu-ánszky Béla, az egyetemktatási rektorhelyettese. A hallgatók száma még

őhet, mivel a szakok több-égén – már csak a költség-

rítéses helyekre – pótfel-ételit hirdetnek meg a ka-ok, a jelentkezéseket au-usztus 10-ig várják. Vannak kiugró számok,y például a Juhász Gyula

edagógusképző Kar jelen-ősen gyarapodott hallga-ókkal, a felsőfokú szak-épzései is népszerűek. A

pontszámátlagok tendenci-álisan növekedtek, így átla-gosan 350 körüli ponttal le-hetett bejutni az egyetem-re.

Szabó Gábor rektor

ugyanakkor hangsúlyozta:

a legalsó ponthatár mindigstatisztikai adat, nincs igazi

jelentősége. Az informati-kai-műszaki képzési terü-letre jelentkezők számabiztatóan emelkedik. Álla-

milag támogatott helyre az

országban a legtöbb hallga-tót –1536 diákot – a szegediegyetem természettudomá-nyi és informatikai karára

vették fel.Bár az universitas ezzel

elégedett lehet, az országosszinten immár végképptarthatatlanná vált tanárhi-ánnyal neki is szembe kellnéznie – hangzott el a tájé-koztatón.

A tanárképzés helyzetétmutató számadatok ugyan-is katasztrofálisak. SzabóGábor szerint a természet-tudományos tanárképzéslényegében megszűnt. Azidén 15 tanárjelöltet vettekfel erre a területre: 8 mate-matika-, 3 biológia- és 4földrajztanárt. Fizikatanár-nak azonban most egyetlendiák sem jelentkezett. A Bo-logna-típusú tanárképzésnem váltotta be a hozzá fű-zött reményeket, ezért ha-sonló gondok fognak je-lentkezni hamarosan a böl-csészterületen is. Ezért arendszer sürgős felülvizsgá-

latra szorul – hangsúlyozta

a rektor. A strukturális vál-tozás megoldása ugyan azoktatáspolitikára vár, delegalább ilyen fontos a tar-talmi megújítás is, amely pedig a felsőoktatás felada-

ta lesz.METROPOL

300 gólyával több kezd

Jelentkezők

A tavalyinál ezerrel

többen, összesen 19 ezer

79-en jelentkeztek idén

a SZTE valamelyik szakára,így a Tisza-parti universitas

továbbra is a legnépsze-

rűbb vidéki egyetem.A szegedi egyetemen belül

a legtöbben, 5167-en a

bölcsészettudományi karra jelentkeztek. A szegedi or-

voskarra 1574 diák felvéte-

lizett, az egészségtudomá-nyi és szociális karra 1215-en, a fogorvostudományi

karra pedig 477 diák.

A Szegedre jelentkezőktöbb mint fele, 10 ezer 875

diák az SZTE-t jelölte meg

első helyen, tavaly ez a

szám 10 ezer 159 volt.

Államilag támogatott képzésre , költségtérítésesre diákot vettek fel Pótfelvéte-

ire augusztus -ig várják a jelentkezéseket Fizikatanárnak senki sem akart menni idén

Az idén 8200-an már biztosan beiratkozhatnak

Emlékázatújítanak88 millió forintot nyertMórahalom a gróf Kle-belsberg Kunó szellemi,gazdasági örökségét be-mutató emlékház fejlesz-tésére. A beruházás ré-

szeként egy kiállítóházatalakítanak ki, ahol az ér-deklődők többek közöttmegismerkedhetnek azegykori miniszter mun-kásságával. A melléképü-let felújításával pedig ré-teskészítő műhelyt és egy szabadtéri kiállítóhelyetépítenek. METROPOL

17 054-en je-lent-

keztek államilag támo-gatott képzésre avidék legnépszerűbb

egyetemén.

Múltidéző haditornaÖtödik alkalommal rendezték meg a hét végén Szegeden, a Mátyás téren a Nándorfehérvári emléknapokat. A résztvevők közvetlen közelről ismerhettékmeg a reneszánsz kor embereinek mindennapjait éshadi szokásait. Többek között harci bemutatót tartott a Szabad Vitézi Oskola, de a látogatók megismerhették a Hollós Lovagok Rendjének életét ésa királyi udvar szokásait is.

Történelem Bemutató

Szent Ignácnapja lesz

oyolai Szent Ignác áldozó-ap emléknapját rendezik

meg holnap Szegeden, aáni utcai jezsuita Szentzsef-templomban. A ha-

yományos emléknaponz idén a missziókgyében változatos,aládbarát programokkal

árják az érdeklődőket aervezők. Az egész naposendezvény délelőtt 10rakor a templomi csopor-ok vezetésével lelki prog-amokkal kezdődik, desz táncmeditáció ésmélkedés is. Délután 4

rától Kovács Lajos filmesrt előadást Indiáról, amit

yermek alkotóház és ze-és áhítat követ. A szent-

misére délután 6 órakorerül sor, majd este fél 9-ől a Virginia Woolf regé-ye alapján készült, A vilá-tótoronyhoz című szín-

művet láthatják az érdek-dők. METROPOL

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Tavaly október 5-én kezdő-dött és az év végére várha-tóan elkészül a Szegedi Tu-dományegyetem Dugonicstéri központi épületénekfelújítása.

Új funkciókat is kap azépület: az év végéig itt ala-kítják ki az universitas tu-dásközpontját. Bár a re-konstrukció kapcsán vég-zett ásatások miatt csú-szott az építkezés, a kivite-lező, a Ferroép Zrt. már so-kat lefaragott a lemaradás-ból, így várhatóan az év vé-gén visszaköltözhet régihelyére a rektori hivatal.

A Szegedi Tudomány-egyetem még 2008-bannyert pályázaton a mér-nökképzés bővítésére és arektori hivatal épületénekteljes felújítására, valamintegy tudássétány kialakítá-sára hat és fél milliárd fo-rintos támogatást.

Az egyetem képzési

portfólióját, K+F szolgálta-tásainak színvonalát és ve-zeték nélküli informatikaiinfrastruktúráját érintőprogram három fő elembőláll. Ennek egyik fontos ele-me a Dugonics téri közpon-ti épület felújítása. A beru-házás során a földszintenhallgatói szolgáltatói teret

nyitnak, átriumot alakíta-nak ki az épület belső ud-

varából, az első emeletenhelyezik el a kutatási, fej-lesztési és innovációs funk-

ciókat, a második emeletpedig úgynevezett irányítá-si tér lesz a rektori hivatal-lal és a hozzá kapcsolódóirodákkal.

Ezenkívül korszerűsítikaz intézmény vezeték nél-küli informatikai hálózatátis. A támogatásnak köszön-hetően 2010-ig 11 egyete-mi épületet újítanak fel,egyet építenek, összesen16 ezer 688 négyzetméter-nyi ingatlan újul meg.

Egyetemi tudássétánytis kialakítanak, ennek ke-retében hét helyszínen

újítják fel a természettudo-

mányi, az orvos- és a gyógy-szerészkar épületeit, laboratóriumait, hogy azokatláncra fűzve jussanak el aDugonics tértől a Dóm ésRerrich Béla téren át az Irinyi-épületig.

METROPOL

•szegedIV

Vélemény

MÁROKTAMÁSÚJSÁGÍRÓ

Nagy vihart kavart a Guttenberg utca átépítésesorán, hogy ki kell-e vágni a fákat. A japán-akácok elöregedtek, némelyik dőlésveszélyes,sőt büdös is – szóltak az érvek. Nem lesz

árnyék, csökken a zöldfelület – mondta az ellenpárt.Ez szó szerint értendő, hisz az új párt, az LMP isbeállt a tiltakozók közé.

Sokkal kevesebb szót vesztegettek az átalakításlényegére. A koncepció első hallásra öszvérreemlékeztet, hisz díszburkolat lesz meg padok. Az au-tók nagyon lassan behajthatnak, fizetőparkolás nemlesz, csak az ott lakók állhatnak be autóikkal. Nyilat-kozatok szerint elsőbbséget élveznek a gyalogosok ésa biciklisek. Ez így kicsit zavarosnak tűnik, de lehet,hogy majd menet közben kialakul. Az utcában lévő

helyiséget bérlő boltosokegy része elköltözött. Az át-építés alatt lecsökken a for-galmuk, utána viszont alig-hanem fölmegy az ingatla-

nok értéke, nőhet a bérletidíj. Akinek viszont saját tu-lajdona van, az örül, mertértékesebb lesz a lakása

vagy az üzlete. Alighanem átalakul

az üzletek profilja is. Egy autósboltnak nincs itt jóhelye, ám könnyen lehet,hogy presszók, kávézók, ék-szerüzletek, galériák fognaknyílni. Ennél is érdekesebbazonban az átalakítás város-szerkezeti hatása. Szegedeneddig a Kárász volt a sétáló-utca, meghosszabbítva aSzéchenyi térrel, a másik ol-

dalon pedig a Dugonics tér-rel. Most egy erre merőlegeskvázi sétálóutca jön létre.

A hatástanulmány hátrányként említi, hogy aMars tértől viszonylag távol, a Londoni körúton vana Guttenberg vége, viszont előny, hogy éppen a mostépülő Árkád üzletközpontot célozza be. A fő cél, hogy a belváros közönségét rávegyék: sétáljon el a nagykö-rútig. Ahol nemcsak Árkád lesz, de egy szépen fölújí-tott piac is. Ebből a szempontból a Guttenberg a Mik-száth Kálmán utca konkurense lesz.

A másik lehetőség, hogy aki befelé jön, azhagyja a kocsiját a nagykörúton kívül, és sétáljon bea sétálóutcán. Szerintem erre elég kevés az esély most, de talán lassacskán meg lehet változtatni azemberek szokásait, és rá lehet venni őket, hogy más-ként használják a városukat, különösen a belvárosu-kat, mint eddig.

A fő cél, hogy abelváros közönsé-

gét rávegyék:sétáljon el a nagy-

körútig.

Lassacskán meglehet változtatni

az emberek szoká-sait, és rá

lehet venni őket,hogy másként

használják a váro-sukat, mint eddig.

Még az idén elkészüla tudásközpont

Szfinxek

Az egyetem Dugonics térifőépületének felújítása so-

rán a kivitelező újra elké-szíttette azt a négy szfinxet

ábrázoló szobrot, amelyegy 1870-es évekből szár-

mazó képleltári anyagon

volt látható. Mostanramind a négy szfinx ismét

látható a rektori épület

tetején.

Tavaly ősszel kezdődött a két és fél milliárdos felújítás

milliárd millió forintért új funkciókat is kapa rektori hivatal új laboreszközt is beszereznek

7,5milliárdba kerüla több program-

ból álló beruházás,a támogatáson felüliegymilliárdot a pályá-zók állják.

Kötetbenaz ásatásokKötetben dolgozták fel aszegedi Móra Ferenc Mú-zeum munkatársai a XX.századi magyar régészetegyik meghatározó alak-

ja, László Gyula profesz-szor két évtizeden át Fel-győ közelében végzettásatásának eredményeit.

Az ásatást a professzormás régészek és egyete-

misták bevonásával 22éven át folytatta, a mun-ka eredményének teljesfeldolgozására – bár ter-

vei között szerepelt egy kötet elkészítése – márnem volt lehetősége.

A régészek a feltárás ada-tait korszerű térinforma-tikai programok segítsé-gével az egykori régészetinaplók, dokumentációkalapján dolgozták fel,melyet most DVD-n iskiadnak. METROPOL

VizetmérnekCsapadék-vízhozammérőállomás és talajvízszint-mérő kutak épülnek a Ho-mokháti kistérségben többmint 230 millió forint uni-ós forrásból. Ez az első lé-pése annak a 3 milliárdosnagyprojektnek, amelyneksorán kiépülhet a térségöntözővíz-ellátó rendszere.

METROPOL

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Vwww.metropol.hu2010. úu 30.

modern

űvészekKIÁLLÍTÁSSzeptember12-ig látható a MóraFerenc Múzeumban aCsontvárytól Szőnyiigcímű kiállítás, amely amodern magyar festé-szet alkotóinak munkáitmutatja be a miskolciHermann Ottó Múzeumgyűjteményének anya-gán keresztül. metropol

Haraiáka tiszán

ZENE A Haramia Duó –Tanács Attila és Pappné

Jázmin Csilla – műsoráthallhatják a gyerekek egy vidám utazás kereté-ben vasárnap 16 órától.

A hajó a szegedi kikötő-ből indul. metropol

RövidenMinden drága aMarson

A tavalyihoz képest 40%-kal is magasabbak az árak Az időjárás nemímélte az idei baracktermést sem Drága a paradicsom és a paprika is

megszokotthoz képestözel egy hónapos késésselakoltak ki idén a dinnye-rusok a város legnagyobbiacán, a Mars téren, a ha-ai termést ugyanis csak né-ány napja kezdték el beta-arítani a földekről.

A szélsőséges időjárás

miatt az árak is jóval a tava-i fölött vannak. Míg az el-múlt nyáron a dinnyedöm-

ing idején már száz forintatt is mérték a lédús gyü-

mölcs kilóját a piacokon,ddig az idén aligha fogjaérni a bűvösnek mondottázforintos határt. Az elmúlt napokban a

azai termésű görögdiny-yét 130–160 forintos áron

kínálták, az importból – fő-leg Görög- és Olaszország-ból – érkezett gyümölcs ki-

lója 180–220 forint közöttalakult. Akadt olyan terme-lő is, aki százforintos akciósáron hirdette portékáját,mondván, így talán köny-nyebben elviszik.

Nem volt jó idő a sárga-dinnyére sem, ezért – fajtá-tól és minőségtől függően –még mindig 130–250 forin-tot kérnek kilójáért, deakadt kereskedő, aki 380 fo-

rintos árat kért a különle-ges minőségű gyümölcsért.

A viharkárok és a terméstmegtizedelő sok belvíz mi-att továbbra is szokatlanulmagasak a zöldség-gyü-mölcs árak.

Az időjárás nem kímélteaz idei sárgabaracktermést

sem: fele annyi termett, éskétszer annyiba kerül, minttavaly ilyenkor. Míg 2009-ben 150-200 forint volt kiló-

ja, most 300-450 forintbakerül egy kiló kajszibarack.Hasonló áron kínálják a né-hány hete megjelent hazaiőszibarackot is: kilónként300-400 forintot kell fizetniérte, ám a jégverte, kevéssé

jó minőségű árut már 150

forintért is piacra hozzák atermelők. Az elmúlt napok újdonsága a Mars téren afőzni való kukorica, ame-lyért csövesként 40-60 fo-rintot kérnek. Nemcsak agyümölcsök, de a zöldségek árain is meglátszik, hogy igencsak szeszélyes volt az

időjárás. A krumpli – a tavalyi80–100 forinttal szemben –az idén 130–180 forintértkel kilónként. Továbbra isdrágának számít a 250–300forintos paradicsom, a pap-rika ára is rekordot dönthetaz idén: a dömping közeled-tével még mindig 350–500forintot kérnek egy kilóért.metropol

40százalékkal ismagasabb lehet-

nek az árak az ideiátlagosan 30-40%-osterméskiesés miatt.

Új Pinceszínház-darabA Szerelem, ó! című kétrészes vígjátékot, amely aBroadway-en is hatalmas sikerrel ment, mostMegyeri Zoltán állította színpadra Szegeden. A főbbszerepekben: Kancsár Orsolya és Gömöri Krisztián.

Várszínház Stefánia

Mától három napon át műsoron

Grimadárkeresésa kukoricásban

Sztárokkalérkezik azOperettfalu

Július utolsó szombatjánismét megrendezik az Ope-rettfalu elnevezésű ese-ménysorozatot Kübekhá-zán. A gálaest művészeti

vezetője idén Kerényi Mik-lós Gábor, a Budapesti Ope-rettszínház igazgatója. A két előadáson az Operett-színház sztárjai mutatnak be válogatást repertoárjuk-ból. Fellép többek közöttKalocsai Zsuzsa, Fischl Mó-nika, Oszvald Marika, Kék-kovács Mara, Szendy Szilvi,Bozsó József, Szabó Dávid

és Kerényi Miklós Máté. A szerkesztett műsorbantöbbek között Kálmán Im-re, Lehár Ferenc és Huszka

Jenő dallamai csendülnek fel. A szervezők tizenötezernézőt várnak. metropol

Peller Károly is fellép

Augusztus 8-ig az idén isker es het ik a kiu tat aKiszombor melletti kukori-calabirintusban a kalandra

vágyók.Most hatodik alkalom-

mal rendezik meg az évrőlévre egyre népszerűbb ku-korica-útvesztőt. Az idénegy griffmadarat ábrázoló4 és fél kilométeres labirin-tust készítettek a szerve-zők.

A figurát zsákutcák, hur-kok és útkereszteződések

veszik körül, megnehezít-

ve a kijutást a labirintus-ból, amelyen akár éjszaka,zseblámpákkal is végig le-het menni. A kukorica ma-gassága eléri a 2 és fél mé-tert, az útvonalat pedig –ha valaki nem téved el –kevesebb, mint egy óraalatt be lehet járni.

A szervezők a Baywatchmintájára Cornwatch-men-tőcsapatot alakítottak, a vi-har közeledtére pedig du-dákkal, tülkökkel figyel-meztetik a vendégeket.metropol

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Az idén augusztus 6-án ren-dezik meg az újszegedi sza-badtéri színpadon a Dóm-dixit.

A zenei gálát most a tan-góharmonika és a dzsessz

jegyében szervezi a há-zigazda Storyville JazzBand. A hagyományokhozhíven az idén is fellép a 46éves szegedi formáció, aMolnár Dixieland Band.

A több évtizedes múltra visszatekintő gála vendégelesz Weszely Ernő tangó-

harmonika-művész, valamint Tabányi Mihály és ze-nekara.

A komoly múltra visszatekintő dixie-gálát 1982 ótarendezik meg a Tisza-part

városban. A zenei program 1998

ban elköltözött a Dóm térre, ahol kilenc évig műkö-dött, 2007 óta azonban ismét az újszegedi szabadtéri színpad ad otthont a ze-nei rendezvénynek.METROPOL

•szegedVI

Gregor a panteonbanSzületésének 70. évfordulóján szobrot állít a városSzeged díszpolgárának, Gregor József operaénekes-nek. A három és fél éve elhunyt világhírű basszistamellszobrát Bánvölgyi László szegedi szobrász-művész mintázta meg bronzból. A 120 centimétermagas alkotást augusztus 8-án délután 6 órakoravatják fel a Dóm téri panteonban.

Szeged Szobor

Botka László polgármester avatja majd fel

Régi fényükben a belvárosi palotákNégy belvárosi műemlékpalota született újjá az el-múlt hónapokban Szeged

belvárosában. Az idén 240 millió forin-tos felújítási keretet képez-tek a lakásalapból a Tisza-parti városban – ennyitkölthet az ingatlankezelő arégi, pusztulóban lévő épü-leteinek felújítására. Ez azösszeg, pontosabban az ed-

dig elköltött 200 millió fo-rint négy belvárosi patináspalota megfiatalítására volt

elegendő. Az elmúlt hónapokbanharmincnyolcmillió forin-tért helyreállították a Pa-lánk cukrászda több mint120 esztendős eklektikus

Victor Hugo utcai épületé-nek utcai és udvari hom-lokzatát. A munkálatok so-rán a korlátokat, illetve azerkélyrácsokat is felújítot-ták. Hasonlóan kívül-belülmegfiatalodott az 1874-esromantikus stílusban épültBagáry-ház a Zrínyi és a So-mogyi utca sarkán. Azegyetem felújítás alatt állóközponti épülete mögötti

lakóház rekonstrukciója 54millió forintba került.

A város legrégebbi pol-

gári lakótömbjét, a Kálvá-ria sugárúton 1820 körülépült „oroszlános” Dáni-ház külső és belső homlok-zatát 19 millió forintból re-noválták.

A kiemelten fontos re-konstrukciónak számító,106 éves, Deák Ferenc utca22. szám alatti Beregi Lajos-ház rekonstrukcióját az or-szágos műemlékvédelmihatóság irányította. A las-san fél évszázada felújítás-ra váró épület megszépíté-sére most 88 millió forin-tot költött a város.

A négy szegedi belvárosipalota felújítására kiírt pá-lyázatot kivétel nélkül sze-gedi vállalkozások nyertékmeg, és határidőre teljesí-tették is a megbízást.

Az épületrekonstrukciósmunkálatokba bekapcsoló-dott a műemlékvédelmifelügyelet is: a szakembe-rek a tervezéstől az alap-anyagok és a színek kivá-lasztásáig, a kivitelezésig

segítették és ellenőrizték amunkálatokat: így a patinás épületek a rendelkezésre álló eredeti dokumentumok alapján nyerhették vissza egykori fényüket. METROPOL

Szegedi vállalkozók rakták rendbe az épületeket

200millió forintotköltöttek

a négy épület felújítá-sára.

Akadálynélküliiskola

A tanévkezdésre teljesenakadálymentes lesz a

József Attila Általánosés Szakiskola. Az intéz-mény átalakítására a vá-ros önkormányzata pá-lyázott a Szentgyörgyi

Albert Rotary Club által

felajánlott tervekalapján. A Gyík utcaiépület akadálymentesíté-se a pályázaton nyert 28millió, illetve az önkor-mányzat által felajánlott4 millió forintból zajlik.

Az átalakításokat kö-

vetően az épület mindenrészlege valamennyitesti és érzékszervi fo-gyatékkal rendelkezőszámára elérhetővé

válik. METROPOL

Harmonikásokis jönnek

A Molnár Dixieland Band is fellép

Kizöldüla SZIN

A hazai fesztiválpaletta el-ső fenntartható fesztiválja,a nemzetközi The Greener

Festival díjas Szegedi Ifjúsá-gi Napok tavaly már letettea zöldfesztiválozás elsőmérföldkövét azzal, hogy –egyéb kezdeményezésekmellett – bevezette a feszti-

válon a visszaváltható po-harat. Idén augusztus 25.és 29. között további zöldmegoldásokra készül aSZIN. Most egy kisebb erdőültetésével kívánják ellen-súlyozni a fesztivál teljesszén-dioxid-kibocsátását,de emellett kiemelt figyel-met fog kapni a fenntartha-tó fesztiválozás és életmód

népszerűsítése is. A főirányvonalak és bejáratottkezdeményezések ter-mészetesen idén is megma-radnak, de 2010 fő üzenetea klímaváltozás lesz. Mexi-kóban tartják a következőklímakonferenciát, amirea szegediek is szeretnék el-

juttatni a fesztiválozókkalközösen kialakított elkép-zeléseiket, ötleteiket.Olyan ökotudatos újítások-kal találkozhatnak idén arészt vevők, mint a re:kocs-ma, vagy az a színpad,amelynek áramigényét ke-rékpárral tekerhetik mega fesztiválozók. METROPOL

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


VIIwww.metropol.hu2010. ú 30.

Élményopera: MesterViktória énekli Carment

Egy héttel a bemutató előtt újcímszereplőt kerestek, és találtakIzgalmas, magával ragadóélményoperával, Bizet Car-menjével folyatatódnak ma

este a Szegedi Szabadtéri Já-tékok idei produkciói. A darab rendezője Keré-

nyi Miklós Gábor Kossuth-díjas, kiváló művész a nép-szerű darab cselekményétegy dél-amerikai városbahelyezte, ahol egy pusztítóföldrengés miatt a hadseregtartja fönn a rendet, azegyik beomlott metróalag-útban egy bárt alakítottakki, a színpadon pedig óriásibakelitlemez pörög egy ha-talmas tűvel.

A szereplőválogatást ko-moly kutatás előzte meg,többek között az internetsegítségével keresték azo-kat az énekeseket, akikleginkább megfelelnek azelképzelt produkcióhoz.

Carmen szerepét egy olyan fiatal énekesnőnekszánták, akit a magyar kö-

zönség korábban még nemláthatott Bizet operájában.

A választás végül Schöck

Atalára esett, akinek hangjatökéletesen megfelelt a pro-dukcióhoz, ám habitusamás volt, mint a produkció-ban elképzelt tüzes, forró-

vérű cigánylányé. Egy hét-tel a bemutató előtt azon-ban váratlanul lecserélték,mert az előzetes várakozá-sokkal szemben végül még-sem felelt meg a rendezőielképzeléseknek. Helyére aMagyar Állami Operaházmezzoszoprán magánéne-kesnője, Mester Viktória lé-pett.

Olyan áriákat hallhatmajd ma és holnap este aDóm téren a közönség,mint a Torreádor-dal, Don

José Virág-dala vagy a leg-népszerűbb: a szenvedélyescigánylány, Carmen általénekelt Habanera.metropol

Tarhonya a bográcsbanA Tápéi Hagyományőrző Egyesület az idén márhetedik alkalommal szervezi meg Tápén, a HellerÖdön Művelődési Ház udvarán a tarhonyafesztivált.Augusztus 7-én az érdeklődők nemcsak a tarhonyakészítésének ősi fogásait leshetik el, de meg is kós-tolhatják a különleges tésztából készült ételeket.

Gasztronómia Tészta

Hagyomány a tarhonyakészítés

ForgalmiváltozásForgalomváltozásra kellszámítani az új rókusi

2-es villamosvonal vá-gányépítési munkálataimiatt a Rókusi körút Vér-tói úti csomópontjábanés a troliközlekedésben.Szeptember elejéigfélpályás útszűkületlesz a Vértói úton, a Ró-kusi körút torkolatánál.

A forgalmat jelzőlámpákirányítják. Augusztus kö-zepéig az 5-ös jelzésű tro-libuszok a Vértói út vég-állomás helyett a Körtöl-tés utca végállomásról in-

dulnak, a 8-as jelzésű tro-lipótló autóbuszok pediga Körtöltés utca végállo-más helyett a Vértói út

végállomásról közleked-nek. A járatok a menet-rendben meghirdetett in-dulási és követési időkkelközlekednek. metropol

Muzsikálaz udvarNyári Zoltán estjével hét-főn megkezdődik a Muzsi-káló Udvar elnevezésű ze-

nés rendezvénysorozat a városháza neobarokk ud- varán. Fennállásnak negy- venedik évfordulóját azidén hét koncerttel ünnep-li az 1970-ben életre hívottprogramsorozat. Hétfő es-te közreműködik KeszeiBori énekművész, zongo-rán kísér Sándor Szabolcs.

A programsorozat továbbirészében kedden a SzakcsiGipsy Jazz, szerdán LászlóBoldizsár és FalusiMariann, csütörtökön pe-dig a Fool Moon Vokál-együttes és Szirtes Edina

Mókus lesz az esténkéntfél 9-kor kezdődő koncer-tek vendége a városházaudvarán. metropol

Első vendég: Nyári Zoltán

Új autók a

rendőröknekFEJLESZTÉS Huszonhat újszolgálati autóval gazda-godott a Csongrád Me-gyei Rendőr-főkapitány-ság járműparkja. A ko-csikból 18-at a megye ka-pitányságai kaptak meg,ezeket elsősorban bűn-ügyi területen vetikmajd be, további 8-atpedig a főkapitányságonhasználnak. metropol

Kiadták apályaműveketKÖNYV Naplementébencímmel jelent meg az akötet, amelyben a Somo-gyi-könyvtár és a Szegedi

Idősügyi Tanács seniornovellaíró pályázatára ér-kezett írásokból olvasha-tó 76 alkotás. A könyv aBába Kiadó gondozásában

jelent meg, létrejöttét a

szegedi önkormányzat istámogatta. Szerzői között virágkötő, óvónő,pénzügyi előadó éppúgy megtalálható, mint peda-gógus vagy közgazdász.metropol

ZöldenergiávalfűtenekALTERNATÍVA Közel félmil-liárd forintos beruházás-sal geotermikus hőener-gia-ellátásra állt át a mó-rahalmi önkormányzat.

A város intézményeitmostantól csak termálvíz-ből nyert energiávalfűtik. Az 543 millió forin-tos beruházás 263 millióforint uniós támogatás-ban részesült. metropol

Röviden

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Erdélyből, a Felvidékről,Csehországból, Ausztriábólés Magyarországról is ér-keznek csapatok ma Sze-gedre a Nemzeti Huszár- ésKatonai HagyományőrzőTalálkozóra, amelyet a hét

végén már tizenegyedik al-kalommal rendeznek mega szőregi csata 161. évfordu-lóján.

1849. augusztus 5-én Sző-regnél a magyar seregek Dembiński lengyel tábor-nok vezérlete alatt veresé-

get szenvedtek a Haynau vezette császári-királyi csa-patoktól.

A vereség a viszonylagkis veszteségek – ötszázan

vesztették életüket és négy-százan estek fogságba – el-lenére is súlyos volt, mert acsapatok harcrendje és mo-rálja is megbomlott a csataés az azt követő visszavonu-lás során.

A látványos bemutatók-kal tarkított találkozót min-den esztendőben augusztuselső hétvégéjén, a szőregi

csata évfordulóján rendezimeg a Szegedi III. Honvéd-zászlóalj HagyományőrzőEgyesület, amely 1998. már-cius 15-én, a szabadságharc150. évfordulóján alakult,hogy ápolja a szabadság-harc haladó hagyományait.

Az idei viadal újdonsága,hogy az országban első al-

kalommal három helyen islesz küzdelem, többek kö-zött utcai harcokat vívnak

majd Szőreg főutcáján. A ma kezdődő háromnaposrendezvényre több mint200 résztvevő érkezik, köz-tük 30 lovas, 150 gyalogosés ágyúsok.

A táborverés után szom-baton délelőtt a találkozórésztvevői a Belvárosi hí-don átvonulnak az újszege-

di Torontál térről a belvárosba, ahol délelőtt 11 órá-tól díszszemlén mutatkoznak be a csapatok a Széche-nyi téren, ezt követőenmegkoszorúzzák a Reök-palota előtti huszárszobrotmajd átvonulnak az Arad

vértanúk terére. Délután 4órától tábor- és fegyverbemutatót tartanak az érdek-lődők részére az újszentivá-ni laktanyában.

A találkozó leglátványosabb programjára vasárnap

délelőtt 11 órakor kerül soramikor a szőregi bányagödörben kialakított szabadidőparkban a hagyományőrző lovas, gyalogosés tüzér százhatvanegy évután korhű jelmezekbenlátványos hadijátékon ele

veníti fel a csatát. A csata megkezdése előtt

felavatják a szabadságharcban részt vevő olasz légióegykori parancsnokának

Alessandro Monti ezredesnek az emléktáblájátMETROPOL

•szegedVIII www.metropol.hu. 3. p

A MetropolMinden péntekenMegjelenőMelléklete

Postacím: 1387

Budapest, Pf. 1024

Szerkesztőség:

1134 Budapest,

Tüzér utca 41.

II. emelet

Szerkesztő:Rafai Gábor

[email protected] M

E T R O p O l

s z E g E d

Huszárok csatája SzőregenÖt ország kétszáz hagyományőrzője 161 év után látványos hadijátékon eleveníti fel

az 1849-es csatát 30 lovas, 150 gyalogos és több ágyús mutatkozik be

63millió forintbólújul meg a

szabadidőközpont kö-rüli tér, amelyet Ales-sandro Montirólneveznek el.

Adakozóoroszlán

A Szeged Első Lions Klubtagjai az elmúlt héten azárvízkárosultak megsegí-tésére gyűjtöttek ado-mányokat a Széchenyitéren. A tagok 600 ezerforintot ajánlottak fel,míg a Széchenyi téri ur-nákba 400 ezer forint ke-rült, de nemcsak pénz,

hanem tárgyi felajánlá-sok is érkeztek. Többek között ruhaneműket,szerszámokat is kaptak,egy nagyobb értékű ado-mányként pedig két ésfél millió forint értékűágynemű is érkezett. A felajánlások a budapestiközponton keresztül jut-nak majd el Szikszóra,ahol 400 család házarongálódott meg.METROPOL

Virágzik az agávéAz amerikai agávé virágzatát csodálhatják meg a lá-togatók az újszegedi füvészkertben. Ez a különlegesnövény életében csak egyszer hoz virágot. A növény1,5-2 méter hosszú, viaszos, szürkés levelei közülemelkedik nyolc méter magasra a később elfásodószár, amely a zöldessárga bugavirágzatot tartja.

Kert Egzotikum

40 évet vártak a kert dolgozói a virágzásra

Országos búcsúAlsóvárosonKétnapos országos búcsúkezdődik szombatondélután Alsóvároson. A ha-gyományos Szeged-Alsóvá-rosi Havasboldogasszony Országos Nagybúcsúra azidén is több ezer zarándo-kot várnak. A tartalmas

programokat kínáló búcsúugyanis minden évbennagy számban vonz vissza-térő látogatókat és új ér-deklődőket az ország min-den tájáról, sőt a határo-kon túlról is. A rendezvény nyitó szentmiséjét holnap15 órakor tartják a Mátyástéren. METROPOL

Pusztulnakafák

A szélsőséges időjárásnemcsak az idei gyümölcs-termést viszi el, a rengetegcsapadék miatt Csongrádmegyében több helyenpusztulnak is a gyümölcs-fák. A vizes földben ugyan-is a gyökerek nem kapnak elég oxigént, és megfullad-nak a növények. A sok nedvesség és a meleg mi-att komoly gombabetegsé-gek is megjelentek.METROPOL

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


ORSZÁGOS. július .PÉNTEKwww.metropol.hu

Nappal 22–32°CÉjjel 13–18°C

VÍZÜGYEKleváltottáK

a vezetőt . oldal

KONYHAKovászosuborKa-

leves –. oldal

Több

a parlamentibekiabálás

Újra válogatottlehet Gera

Jövőre is leszüdülési csekk

Az új szövetségi

kapitány beszélta Fulham 31 évesfutballistájával.. oldal

A felhasználási körtvizsgálják. . oldal

Sok politikusaz országgyűlési kultúrarészének tartja Csakaz LMP fogja visszamagát . oldal

Budapest

Újra a Hungaroring boxutcájában a száguldó cirkusz

Negyedszázadosamagyar futamEddig 14 versenyző nyert Felipe Massa köszönetet mondott

z orvosi csapatnak Exkluzív Jenson Button-interjú a MetropolnakSzázezres szurkolótömeget várnak Mogyoródon –., . oldal

Afganisztáni kiszivárog-tatás . oldal

SUGABABESAZ IFJÚSÁGINAPOKONszegeden . oldal

m t i

a f p

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


A korábbiaknál több bekia-bálás és szimbolikus gesz-tus kísérte az új Országgyű-lés első, két hónapos ülés-szakát a parlamentben.

Az országgyűlési jegyző-könyvek nemcsak az el-hangzott felszólalásokat,hanem a teremben történt

eseményeket, a bekiabálá-sokat, a tapsokat és a de-rültséget is rögzítik.

A szimbolikus gesztusok már az alakuló ülésen meg-

jelentek: miközben a kép- viselők az esküjüket tették le, Vona Gábor (Jobbik) Ma-gyar Gárda-mellényt viselt,az MSZP-frakció tagjai pe-dig emiatt a jobbikosoknak hátat fordítva mondták azeskü szövegét.

A Jobbik-frakció tarkóratett kézzel vett részt a sza-bálysértési törvény módosí-

tásának szavazásán.Humoros esetek is tör-téntek az első ülésszakon.Egy mentelmi ügy kapcsán

vált mindenki számára vi-lágossá, hogy két VargaLászló van a parlamentben.

Az esetet végig bekiabálá-sok kísérték, mindkét ol-

dalról elhangzott, hogy

„micsoda különbség”.Lamperth Mónika a fi-gyelem hiányát rótta fel,neki a Fidesz-frakcióból aztkiáltották, hogy ezt ki kellérdemelni. A bekiabálások miatt egy

jobbikos politikus emeltszót az Országgyűlésben.

Volner János ezt a politiku-si arcátlanság kategóriájá-nak nevezte. L. Simon Lász-ló erre Harrach Pétert(KDNP) idézte, aki szerint abekiabálás a parlamentikultúra része.

A parlamenti üléseken

amúgy is sok a bekiabálás. A jegyzőkönyvek szerint azLMP-t kivéve ebben min-den párt jeleskedik.

1hírek

•hazai

Kiszivárogtatás

„AWikiLeaksoknyomozó hon-lapáltal kiszivá-rogtatott titkosdokumentumokveszélybe sodor-tákolyanafgánállampolgárokéletét, akik

együttműköd-nek a nemzet-közierőkkel.

HAMID KARZAI

AFGÁN ELNÖK – 4. OLDAL

„Magyarországéppen ideális ar-ra, hogy példájánelőremegmutas-sák, mi fenyegetiazokat, akik nem

hajlandókspórolni, s eztBrüsszelmint

virgácsotkitegyemás fővárosokablakába.”

FRANKFURTER ALLGEMEINE

ZEITUNG – 7. OLDAL

Több a bekiabálás

az OrszággyűlésbenA jegyzőkönyvek szerint az LMP-t kivéve a bekiabálásokban mindenpárt jeleskedik A legtöbb politikus szerint ez a parlamenti kultúra része

Érdekes esetekAmikor Mesterházy Attilaszocialista frakcióvezető ar-ról beszélt, hogy nincsenek

csontvázak a szekrényben,

Pálffy István (KDNP) a jegy-zőkönyv szerint hangosan

hozzáfűzte, hogy szekrény

sincs.

Vágó Gábor (LMP) egy fel-szólalásában arra panasz-

kodott, hogy a többségi

kormánypárti frakciók un- ják a vitát, unják a

parlamenti munkát. A kép-

viselőcsoportoktól válasz-

ként a „téged” szót kapta.Ujhelyi István (MSZP) Or-

bán Viktor értékelő beszé-

de alatt nyilvánított hango-

san véleményt. Amikor akormányfő arról beszélt,

hogy a nemzeti centrum-

ban a baloldali szavazók isott vannak, a szocialista

politikus azt kérdezte: „név

szerint?”.

A legnagyobb vihart No-

vák Előd (Jobbik) okozta,

aki Meggyes Tamás men-

telmi jogáról történő sza-vazáskor a „lógjon” szót ki-

abálta. A Jobbik képviselő-

je ezt nem tagadta, de aztmondta, a mentelmi jog

felfüggesztésével kapcso-

latban tette a megjegyzé-

sét, ezért kiabálta, hogy„függesztődjék fel, azaz

lógjon”. A képviselő végül

elnézést kért tettéért.

A bekiabálásokat nem laptopból olvassák

MT

FüggetlenMSZP-sFelfüggeszti párttagságátés függetlenként indulaz október 3-ai önkor-mányzati választásonHajdu László a XV. kerü-let eddigi szocialista pol-gármestere. Hajdu Lászlódöntését tegnap az MTI-

nek azzalindokolta,hogy párt-szervezeté-ben meg-bomlott

az egység, ellenségeskörnyezet veszi körül, adöntésekben nem vehetrészt, és saját párttársaihazugságokat terjeszte-nek róla. MTI

Veszélyeslöszfalak

A júniusi esőzések ótanem találnak megoldástaz omlásveszélyes löszfa-lak problémájára több,Tamási térségében fekvőtelepülésen. A községek

vezetői arról számoltak be, hogy a magánházak tulajdonosai nem kap-

hatnak vis maior támo-gatást a károk után.

A rendkívüli esőzések után Nagyszékelyben,Ozorán, Szakálybanomlottak magánházak udvarára a telkeket hatá-roló löszfalak, és Simon-tornyán is találkoztak omlásveszéllyel; Ozoránés Nagyszékelyben geo-lógus vizsgálta a falak állapotát. MTI

27ülésnapja volt a tava-szi és a nyári rendkívü-li ülésszaknak, a beki-

abálásokra és a szim-bolikus gesztusokra isbőven lehet példát ta-lálni.

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


www.metropol.hu. .

MTI

Felújítják az iskolát szeptemberreA Fóti úti iskola egyik tantermében közhasznú munkások dolgoznak. Az újpestiönkormányzat a kerület több iskolájában végez felújításokat szeptember jéig.A Fóti úti iskolában az idén négy tantermet hoznak rendbe, végeznek tisztaságifestést.

Budapest Oktatás

Közhasznú munkások dolgoznak az épületben

MTI

Leváltották

a vízügyest

enesztette Pintér Istvánt,z Észak-magyarországiörnyezetvédelmi, Termé-zetvédelmi és Vízügyi Fel-gyelőség vezetőjét Illésoltán, a Vidékfejlesztésiinisztérium környezetvé-

elmi államtitkára. A politikus az árvíz súj-

otta Felsőzsolca hatá-ában, egy összedőlt híd

mellett elmondta: a fel-gyelőség megbízott veze-

őjétől, Kopácsi Évától, akiszervezetnél dolgozott

ddig is, azt várja, hogy ár-zi területre ne adjanak ki

ngedélyt építkezésre.

Illés Zoltán hozzátette:utasította az új vezetőt,hogy az összes „zűrös”ügyet vizsgálja felül, ésnem csak az árvízzel kap-csolatos ügyeket, hanemmindazokat, amelyek szak-mailag vitathatók.

Illés szerint elfogadha-tatlan, felháborító és döb-benetes, hogy a miskolciönkormányzat június 9-énadott ki építési engedélytegy kereskedelmi társaság-nak. Az államtitkár azt iselmondta, hogy a felügye-lőség már visszavonta a ki-

adott engedélyt.mti

Eltemettéka rendőrtÓZD Légi felvétel az ózditemetőről, ahol végsőnyugalomra helyeztéka szolgálatteljesítés köz-ben, tragikus körülmé-nyek között elhunytzuglói rendőrt, RadovicDusán zászlóst. mti

A kisebbségekfele voksolnaVÁLASZTÁS Átlagosanminden második, magátkisebbséginek valló ma-gyar állampolgár szavaz-ni is kíván az októberikisebbségi választásona korábbi adatok össze-

vetése alapján. mti

Röviden

A Sajó árterébe nem lenne szabad építésiengedélyt kiadni

MTI

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•külföld4

Afganisztánban emberéletekbe

kerülhet a kiszivárogtatásAFP

A 71. páncélos hadosztály katonája mutatja fotóit egy kandahári fiúnak

Büntetőjogi vizsgálatot in-dított az amerikai száraz-földi hadsereg azzal kap-csolatban, hogy a Wiki-leaks svéd oknyomozóhonlap több tízezer oldal-nyi bizalmas iratot szivá-rogtatott ki az afganisztá-

ni hadműveletekről.Barack Obama szerintezek az afganisztáni hábo-rús dokumentumok veszé-lyeztethetnek egyes sze-mélyeket és műveleteket.

Közben a brit TheTimesnak adott interjújá-

ban a honlap egyik alapí-tója és szerkesztője, Julian

Assange elmondta: ő meg-kereste a Fehér Házat azafganisztáni katonai jelen-léttel kapcsolatos doku-mentumok kiszivárogtatá-sa előtt, hogy segítsen „mi-

nimalizálni ártatlan infor-mátorok megnevezésénekesélyeit”, de nem kapott

választ kérésére. A kiszivárogtatásról el-

mondta, hogy tudomásaszerint senki sem sérültmeg, de ha mégis történne

valami, azt természetesennagyon sajnálnák, mivelcéljuk az, hogy igazságotszolgáltassanak az ártatla-noknak, nem az, hogy árt-sanak nekik.

Úgy érzi, a dokumentu-mok közlésének jelentősé-ge meghaladta az informá-torokat esetlegesen fenye-gető veszélyeket. Hozzá-tette, további 15 ezer do-kumentumot visszatartot-tak a nyilvánosság elől.

Hamid Karzai afgán el-nök szerint ez a kiszivá-

rogtatás a nemzetközierőkkel együttműködő af-gánok életét sodorhatja

veszélybe.Mint mondta, utasította

kormánya minisztereit,hogy tanulmányozzák atöbb mint 90 ezer nyilvá-

nosságra hozott, Afganisz-tánnal kapcsolatos ameri-kai – katonai és diplomá-ciai – titkos dokumentu-mot.

Különösen azok a ré-szek érdeklik még a doku-mentumokból, amelyek aharcok polgári áldozatai-

val és a tálibok pakisztánirejtekhelyeivel kapcsola-tosak. Emberi jogi szakér-tők úgy vélik, a tálibokmár le is töltötték a Wiki-Leaks oldalán elérhető do-kumentumokat, és nevekután kutatnak.

A dokumentumok emlí-tést tesznek arról is, hogy

Irán titokban pénzzel ésfegyverrel látja el a tálibo-kat, illetve segít a kiképzé-sükben. Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök határozottan cáfolta ezeket a vádakat. MTI

Újabb tragédia

Az út mentén elhelyezett pokolgép megölte egy autóbusz

legalább 25 civil utasát, további húszat pedig megsebesített

szerdán a délnyugat-afganisztáni Nimrúz tartományban –közölte a tartományi kormányzó. A tisztségviselő szerint

a merénylők egy NATO-konvojt vettek célba a pokolgéppel,

amelynek elhaladására számítottak az adott útszakaszon.

150ezer amerikai ésNATO-katona szolgál

jelenleg az ázsiaiországban, szüntelen

harcot folytatva a táliblázadókkal.

„Emberéletekrőlvan szó. Meg kellvizsgálni, hogymilyen összefüg-gésben szerepel-nek a szövegben,és annak megfele-lően cselekednünkkell.”HAMID KARZAI AFGÁN ELNÖK

Egy weboldal afganisztáni hadműveletekkel kapcsolatos dokumentumokat hozott nyilvá-nosságra Az amerikai és az afgán elnök szerint ez emberéleteket sodorhat veszélybe

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


www.metropol.hu2010. ú 30.

AFP

Erdőirtás pálmaolajértMegállíthatatlanul pusztítják a csendes-óceáni szi-getvilágon is az esőerdőket. A képen Borneó szige-tén halad előre egy markoló pálmaültetvénynekelőkészítve a terepet. A kivágott erdőrészekkel azőshonos, védett orángutánok élőhelye is folyamato-san csökken.

Borneó Pusztítás

Őrizetbea házaspárGYILKOSSÁG A francia ható-ságok vizsgálatot indítot-tak az elmúlt napokbanfelfedezett tömeges cse-csemőgyilkosság ügyébena feltételezett szülők el-len. Nyolc csecsemőholt-testet találtak a franciaor-szági Villers-au-Tertre fa-luban egy melléképület-ben, illetve egy onnétmintegy egy kilométerrelévő kertben. A feltétele-zett szülőket – a 47 éves

feleséget és a szintén anegyvenes éveiben járóférjet – már kedden előál-lították, és azóta őrizet-ben tartják. A nő ellen 15év alatti gyermekek szán-dékos megölésének gya-núja miatt folytatnak

vizsgálatot. Franciaor-

szágban az elmúlt évek-ben több olyan eset is tör-tént, amelyben anyamegölte csecsemőjét, éselrejtette holttestét. Azügyészség szerint a mos-

tani eset valószínűleg alegsúlyosabb ezek között.mti

nem tudakhazajöiTURIZMUSMagyar turisták ragadtak Görögországbanaz üzemanyag-szállító te-herautó-sofőrök negyedik napja tartó sztrájkja, azemiatt fellépő üzem-anyaghiány miatt. Az at-héni magyar konzul sze-rint az üzemanyaghiány

miatt senki nem kerültkomoly veszélybe.Nagyon sokan kérnek tő-lük segítséget, de a kon-zulátus azt tudja ta-nácsolni, hogy akinek sürgős, repülővel térjenhaza, vagy várja ki asztrájk végét. mti

Röviden

Tárgyalás,magyarul

Viktor Janukovics ukrán ál-lamfő szerdán aláírta, így hivatalosan is érvénybe lé-pett az új ukrán perrend-tartási törvény, amelynek alapján a peres ügyeket azukránon kívül a helyi regi-onális, illetve a kisebbséginyelveken is lehet intézni.

Az ukrán nemzeti ellenzék szerint azonban az országalaptörvénye kizárólag azállamnyelvet engedi alkal-mazni az államigazgatás-ban. Másrészt úgy vélik,hogy a törvény új meg-

fogalmazása szerint akáretiópul is le kellene vezetniegy-egy tárgyalást, ha azt

valamely etióp származásúukrán állampolgár esetlegúgy kívánná – ami szerin-tük nonszensz. Az Azarov-kormány által korszerűsí-tett nyelvtörvény értelmé-ben egyébként Ukrajnábanaz a kisebbségi nyelv nyer-hetné el a regionális –avagy az államigazgatásbanis alkalmazandónak minő-sülő – besorolást, amelyetegy-egy közigazgatási terü-leten a lakosság legalább10 százaléka anyanyelv-ként használ. index

Felszámolják a roma-és nomád táborokat

bűnözés és az utcai erő-zak ellen meghirdetettüzdelem jegyében Nico-s Sarkozy konzervatív ancia elnök szerdán el-

endelte a romák és nomá-ok több száz illegális tá-orának felszámolását.

Sarkozy szintén utasí-st adott azon Bulgáriából

s Romániából érkezett ro-mák „szinte azonnali” kito-

ncolására, akik bűncse-

kményt követnek el. A francia elnök a hiva-

ala által kiadott közle-

ményben jelentette be afenti intézkedéseket, mi-után „az egyes nomádok éscigányok viselkedése általokozta problémákról” ta-nácskozott minisztereivelés rendőri vezetőkkel.

Brice Hortefeux bel-ügyminiszter a tanácsko-

zás után közölte, háromhónapon belül felszámol-

ják az országszerte létesí-tett illegális táborok felét.

Az érintett létesítmények számát Hortefeux mintegy háromszázban jelölte meg.

Az Európai Bizottságszerint Párizs hatáskörébetartozik az a döntés, hogy Franciaországban felszá-molnak több száz illegálisromatelepet, és kitoloncol-

ják azokat, akik bűncselek-ményt követtek el.

Emberi jogi szervezetek már bírálták Sarkozy meg-

jegyzéseit és a szerdai ta-nácskozást, mondván: félő,hogy a francia elnök meg-bélyegzett egy régi hagyo-mányokkal rendelkező tár-sadalmi csoportot. mti

Az utóbbi hetek zavargásaival indokolja Sarkozydöntést Az ellenzék rasszizmusról beszél

Saint Aignan

A kis Loire menti falubanmúlt héten egy rendőr le-lőtt egy 22 éves romát, aki

nem állt meg egy közúti

ellenőrzésnél. Ezután többtucat roma vascsövekkel és

baltákkal felfegyverkezve

megtámadta a helyi rend-

őrőrsöt és autókat gyújtot-tak fel.

400ezerre becsü-lik az ország-

ban vándorló nomá-dok, és legalább 15ezerre a romák szá-mát.

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•gazdaság6

Exkluzív

FREITAMÁSÍRÁSA A METROPOLNAK GENOVÁBÓL

H

át elkezdődött! Erre várt Nyugat-Európa márhónapok óta! Hogy végre kezdetét vegye aharc, hogy kiderüljön most már egyértelmű-en: a „kapitalizmusban” csak a pénz számít,

vagy léteznek más szempontok is. Jelentem, hogy nem léteznek. És ez nekünk,

magyaroknak ezúttal valószínűleg jól jön majd. A pénzügyi válságként induló, aztán gazdaságirecesszióba torkolló elmúlt másfél év nagy kérdéseugyanis Kelet-Európa, és így Magyarország számárais az volt, hogy amikor majd talpra áll a Nyugat,

amikor az ottani adófizetőkpénzéből megsegített óriás-

vállalatok végre magukhoztérnek, akkor vajon vissza-hozzák-e újra hozzánk,ebbe a térségbe a munkát.

Vagy ez most már tilos lesznekik? Mert azt mondja

majd a német, az olasz vagy éppen a francia kor-mány, hogy ez etikátlan.Talpra állítani egy német

vagy éppen olasz autógyá-rat a német és olasz adófi-zetők pénzéből, aztán me-gint csak hagyni a gyártu-lajdonost, hogy az a válságelmúltával ugyanott foly-tassa, ahol előtte abbahagy-ta. Hogy munkanélkülivétegye a németet és az olaszt,aki ugye az adójából segí-tett rajta, és megint etikát-

lanul hagyni, hogy a gyáros újra visszavigye a mun-kát Kelet-Európába, az olcsó munkaerő területére.

Vagy Kínába, vagy Indiába, vagy bárhová, ahol a „me-lósok” olcsóbban és zokszó nélkül dolgoznak neki.Hát most kiderült, hogy továbbra is ez lesz. Hogy

a pénz beszél, a kutya pedig csak ugat. Most éppena FIAT döntött úgy, hogy a legújabb modelljét Szerbi-ában fogja gyártani, és nem a torinói központban.Hiába „ugat” a szakszervezet. Mert az olasz munkásmég a válság dacára sem hajlandó olcsóbban dolgoz-ni, elállni a sztrájktól és rugalmasan kezelni a mun-kaidőt. Mint egy kínai, vagy szerb, vagy magyar.

A FIAT szerint az olasz melósok nem értik az időkszavát…

Akik szerint viszont épp fordított a helyzet, és aFIAT tulajdonosai nem fogják fel, hogy mi is történtitt. Olyan ez – mondta egy szakszervezeti vezető –mint amikor valaki megjelenik a vacsoraasztalnál,

jól bekajál (értsd: olasz állami hitel, autóvásárlásikedvezmény), aztán a végén fizetés nélkül távozik.”Szerbiába. Vagy ha szerencsénk van, akkor hozzánk.

Etikátlanul hagyni,hogy a gyáros

újra visszavigye

a munkát Kelet-Eu-rópába, az olcsómunkaerőterületére.

A FIAT szerint azolasz melósok nem

értik az időkszavát…

Jövőre is lesz

üdülési csekkMegmarad az üdülésicsekk, de felhasználási kö-rét felülvizsgálja a kor-mány – mondta SoltészMiklós szociális, család- ésifjúságügyért felelős állam-titkár.

Megerősítette: szeptem-ber végéig összesen hat-

vankét közalapítvány tevé-kenységét is átvizsgálja akabinet. Mint mondta, aszociális államtitkárság, ahozzá tartozó alapítványokügyében, szeptember köze-péig dolgozza ki javaslatáta kormány számára.

Soltész Miklós a MagyarNemzeti Üdülési Alapít-

vány kapcsán fontosnaknevezte az alapítvány azonintézkedését, mely szerintüdülési csekkhez juthat-nak – pályázati úton – az

alacsony jövedelmű nyug-díjasok, a fogyatékossággalélők, a legalább két gyer-meket nevelő munkaválla-lók és a szakiskolai tanu-lók.

Soltész Miklós közölte:az MNÜA átalakítása sorána szakszervezetek nem szo-rulnak ki az alapítvány mű-ködéséből. A kormány nemfolytatja azt a gyakorlatot,hogy politikai haszonszer-zésre használja fel a szak-

szervezeteket – jelentetteki.

A kormány vizsgálnifogja az üdülési csekk fel-használásának körét is, te-

hát azt, hogy a csekk segí-ti-e például a kis- és közép- vállalkozások, valamint afalusi vendéglátók munká-

ját. Az államtitkár felhívta a

figyelmet arra, hogy egyretöbben használják az üdü-lési csekket utazásra, véle-ménye szerint azonbanüdülésre és üdüléshez kap-csolódó étkeztetésre kelle-ne inkább felhasználni e le-hetőséget.

Vizsgálat

Vizsgálják, hogy az MNÜAmiért gondolta azt, négy-

milliárd forintért egy különtelevíziót kell létrehozniaközpénzből.Problémásnak találják,hogy a többségében álla-mi tulajdonú üdülési ala-pítvány a négymilliárd fo-rintot miért nem a közszol-gálati televízióknak adta.Az MNÜA kuratóriumábana szakszervezetek többsé-ge nem szavazta mega televízió létrehozásáravonatkozó tervet.

Az üdülési csekk további sorsát az egyeztetések utándöntik el Vizsgálják a csekk felhasználásának körét is

Továbbra is lehet csekkért üdülni

MT

65évnemkorhatár A kormány tervei szerint2011 októberétől meg-szűnik Nagy-Britanniá-ban a 65 éves korhozkötött nyugdíjazás, ésa munkavállalók továbbdolgozhatnak, ha szán-dékukban áll.

A jelenlegi gyakorlatszerint az alkalmazottak– akaratuk ellenére is –azonnal nyugdíjazhatóvá

váltak, amint betöltötték65. életévüket. David Ca-meron kormányának ter-

ve alapján a

munkaválla-lóknak a jö-

vőben fél év- vel 65. szü-letésnapjuk

előtt tárgyalniuk kell azalkalmazókkal, hogy tisztázzák a jövőt. A dön-tést egyoldalúan a mun-kavállaló hozza meg ar-ról, hogy visszavonul-e,

vagy tovább dolgozik. A féléves időszakot fi-

gyelembe véve a szakér-tők úgy kalkulálnak, azúj szabályozásnak 2011áprilisában érvénybekell lépnie. MTI

AMola100cégélén A Mol Nyrt. vezeti a Figye-lő csütörtökön megjelent2009. évi TOP 100-as rang-sorát, de a korábbi máso-dik Audi Hungaria Kft.-tmegelőzi a Nokia Komá-rom Kft. A Dun and Brad-street által összeállítottlista élén nincsenek nagy meglepetések, bár a vezető10 cég után következő„mélyebb” rétegekben na-gyobb mozgás tapasztalha-tó, ami a világgazdasági

válsággal függ össze. MTI

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


7www.metropol.hu2. ú .

AFP

Lassul Kína gazdasági növekedéseKína bejelentette, hogy az ország gazdasági növekedése lelassult a másodiknegyedévben. A kínai gazdaság a válságkezelés érdekében beindított intézke-dések mérséklődő hatásának és a hitelek visszafogása miatt produkál lassabbnövekedést, s a jövőben e tendencia folytatódása várható. A világ harmadiklegnagyobb gazdasága a második negyedévben 10,3 százalékra lassult évesszinten az első negyedévben mért 11,9 százalékról.

Kína Növekedés

Két munkás tisztítja egy épület üveghomlokzatát Pekingben

PéldátstatuálnánakGAZDASÁG A FrankfurterAllgemeine Zeitung cik-kében megjegyzi, hogy Magyarország éppen azaz adós, amely ideális azIMF és az Európai Uniószámára ahhoz, hogy el-rettentő példát statuáljonrajta. Megmutatnák, mifenyegeti azokat, akiknem hajlandók spórolni,s ezt Brüsszel mint virgá-csot kitegye más főváro-sok ablakába, ahol az eu-ró a fizetőeszköz. MTI

TúljegyzettkötvényekAUKCIÓ Igazodva a keres-lethez, az ÁllamadósságKezelő Központ csökken-tette a 3 éves értékesíté-sét tegnapi aukcióján,emelte viszont az 5 és15 éves kötvényekét,amelyekre több mintnégyszeres túljegyzésérkezett. MTI

Új bank nyitLondonbanHITEL Több mint száz éveaz első új bank kezdtemeg működését tegnapreggel London központjá-ban. A részben amerikaiérdekeltségű Metro bankelső fiókja óriási érdeklő-dés mellett nyitotta megkapuit a brit főváros Hol-born nevű kerületében.

A fiókok a hét mindennapján várják az ügyfele-ket, akik még kutyájukatis magukkal vihetik. MTI

RövidenGETTY IMAGES

Átlagosan nemfizetünk itthon

agyarország a középme-őnyben van a nem teljesí-ő hiteleket tekintve a ke-

t-közép-európai régió-an, tíz ország közül a ha-odik legnagyobb méretűem teljesítő hitelállo-

mánnyal küzd a Pricewa-erhouse-Coopers (PwC)yorsjelentése szerint. A nem teljesítő hitelek

z év végéig még növeked-i fognak. A problémát ke-elni kell a PwC szerint, er-e több működőképes pél-a van a piacon. A térség országainak

öbbsége – Szlovénia, Szlo-ákia és Csehország kivéte-vel – hasonló problémák-al néz szembe, és azokyökerei is hasonlóak: a

munkanélküliség az el-múlt 18–24 hónapban 1,5-

szorosára emelkedett, akális devizák a vizsgált

időszakban átlagosan 40százalékkal gyengültek, a

jelzálog-hitelezés az ingat-lan célú finanszírozástól aszabad felhasználású jelzá-loghitelek felé, a helyi de-

vizában való hitelezés azegyéb devizákban való fi-nanszírozás felé mozdultel.

A lazább hitelezési gya-korlat következményekéntgyengébb portfóliók ala-kultak ki. Ahol helyi devi-zában hiteleztek, a helyzetkevésbé romlott. MTI

850ezer magánszemélyttartanak nyilván a Köz-ponti HitelinformációsRendszerben (koráb-ban BAR lista).

Olyan átlátható és szakmai alapokonyugvó módszerre lenne szükség, amelyzociális szempontokat is figyelembeesz, ésszerűen és tisztességesen osztja

meg a veszteségeket.”

UNNA GYULA, A PWC IGAZGATÓJA

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


NéptáncosfesztiválTegnap kezdődött mega VI. Eurofolk fesztiválMarcaliban, ahol 8 ország12 tánccsoportjának 400táncosa lép fel a vasárna-pig tartó rendezvényen.

A fesztivál ideje alatt a vá-rost tánccsoportok lepikel, esténként gálaműsorok-kal szórakoztatva azérdeklődőket. MTI

Egyszerűbb jogszabályidzsungelt!

Az utóbbi időben egyreátláthatatlanabbá vált jog-szabályi dzsungelt egysze-rűsítené, valamint erősíte-né a szakmai és a tudomá-nyos munkát Tamási Judit,a Kulturális Örökségvédel-mi Hivatal (KÖH) új, meg-bízott elnöke.

Kifejtette: a kormány örökségvédelmi program-

jának szellemében szeret-nék megszüntetni az egy-házakat sújtó hátrányosmegkülönböztetést azörökségvédelem terén, ésfelújítanák a határon túlimagyar örökségvédelmiprogramot is, mely 1998és 2002 között működött,

később azonban fokozato-san elhalt. MTI

A Sugababes is jön

GETTY IMAGE

„Egy legenda már csak uralkodik… mindig mosolygok azon, amikor ilyesmiket mondanak ró

Alacsonyabb zajterheléstokoz, kevésbé zavarja majda pihenni vágyó városlakó-kat az idei Szegedi IfjúságiNapok (SZIN). Azonban,a szervezők szerint, a feszti-

válozók ebből semmit nemfognak észrevenni.

A SZIN-t augusztus25–29. között tartják olyansztárok részvételével, minta Europe, a Scooter, a finnThe Rasmus vagy a Sugaba-

bes. A magyar kedvencekközül ottlesz többek közötta Quimby és a Magashegyi

Underground is. MTI

Csendesebb leszaz idei SZIN

220-230 millió fo-rintos költség-

vetésből gazdálkodika rendezvény, ebből12-13 millió forintot azaktív és passzív zajcsil-lapításra fordítanaka szervezők.

kultúr

•kultúr

75 éves lenne

Július31-énlennehetvenötévesAntal ImreErkel Ferenc-díjas zongo-raművész,

műsorvezető,showman,az elmúlt

évtizedekegyik

népszerű tévésszemélyisége.Lételemevolta humor, az ön-irónia. Egyalka-lommalöt óránkeresztülmesélt

vicceketegyszínházban. An-tal Imre 2008.április 15-énhunyt el.

MTI

KÁLLÓ PÉTER

„Egy örökségbarátnemzeti jogrend-szerre van szükség,amelyben a nemörökségvédelmi

tárgyú törvények istekintettel vannakaz örökségvédelmiszempontokra.”

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


9www.metropol.hu00. 30.

Nagy Feró is ikon lett– az idei második MTV Icon-koncerten az ő dalaitdolgozzák fel. A zenésznem maga, hanem a fellé-pők miatt izgul.

Mit jelent önnek az, hogyikonná választották?– Nagyon nagy meglepe-tést és megtiszteltetést– jólesik, ha értékelik azember munkáját, ez nagy dolog.A korábbi Iconkoncertekbevolt alkalma bepillantani?

– Én is koncertező ember vagyok, így bár a helyszí-nen nem láttam, tudtamarról, hogy van ilyen, és azinternetről tájékozódtam.

Ami ott elérhető volt, aztmind láttam. Érdekes,hogy amikor tavaly ezeketa felvételeket néztem,eszembe sem jutott, hogy én is Icon lehetek.A feldolgozó zenekarokkiválasztásában önnek voltszerepe?

– Kérdezték, hogy mit gon-dolok, de azt mondtamLévai Balázsnak: jobb, haő választja ki a zenekaro-kat. Voltak nálam jelentke-zők, de őket is hozzá irá-nyítottam – ezeket a dolgo-kat az MTV-nek kell eldön-tenie. Egy kívülálló jobbanlátja, hogy mitől lesz egy ilyen koncert nagyszabású,elegáns és jó.

Így gondolkodik a dalválasztással kapcsolatosan is?– Ha felkérnek egy zene-kart a feldolgozásra, nekikell eldöntenie, mit vá-laszt. Kíváncsi vagyok,hogyan válogatnak, és mitlát a világ belőlem. Ezeka zenekarok mind sikertszeretnének elérni a dalok-kal, amibe hiba lenne bele-szólni.Hogyan készül arra, hogy tel jesen más stílusban köszönnek majd vissza egyes dalai?– Arra várok és arra

vagyok kíváncsi, hogy ezmilyen lesz. Én játszottamMarót Viki dalait, most azérdekel, hogy az ő hangjánhogyan fog szólni az éndalom. Ez állati izgalmas,és új ihletet is meríthetekbelőle.A próbákba sem hallgat bele?– Nem, minden teljes meg-lepetés lesz, a helyszínense szeretném látni a próbá-kat, csak majd a koncertet.Zenekaroktól, főleg rock-

zenekaroktól hallottammár a dalaimat, nem túl-zottan feldolgozva, inkábbelőadva. Ilyen hosszúság-ban azonban még nem.Izgulni fogok értük, maga-mért nem. Hiszen egy legenda már csak uralko-dik… mindig mosolygokazon, amikor ilyesmiketmondanak. Én egyszerűrockzenész vagyok.Aki most az RTL Klub Xfaktorának zsűrijébe is beült. Ottmilyen érzések töltik el?– Rendkívül jó az egész,

pedig nem hittem, hogy ezt fogom mondani. Nemcsak egy tehetségkutató,hihetetlenül érdekes a do-log. Minden van bennedrámától a komédiáig. Ötnapot forgattunk folyama-tosan, ennek még mindiga hatása alatt vagyok.

Metropol-interjú

az MTV Icon-soozt Ngy Feó-koncetjétszombton endezik meg siófoki Coke Clubbn

a zenész z rTL Klub X-fktoánk zsűijébe is beült

Nagy FeróEgyszErű rockzEnész

vagyok

„Ez állatiizgalmas,

és új ihletetis meríthetek

belőle.”NAGY FERÓ

KÁLLÓ PÉTER

KREZINGERSZONJAMETROPOL.HU

M T I

Játék afényekkelA fénynek a látványkul-túrában erősödő szere-pével és jövőjével foglal-kozik a VIII. NemzetköziFényszimpózium, amelytegnap vette kezdetétPécsett. A NemzetköziKepes Társaság szomba-tig tartó rendezvényén12 országból érkező kép-zőművészek, tudósokbeszélnek a tudományés a művészet kapcsola-táról. IRODALMIJELEN.HU

Pécs Kiállítás

Telek Balázs portréi a VIII. Nemzetközi Fényszimpózium kiállításán a Művészetek Házában

Visszaadjákaz ellopottfestményt

Visszakerül Ukrajnába aza Caravaggio korából szár-mazó festmény, amelyetOdesszából loptak el 2008-ban, majd júniusban Ber-linben került elő.

A képet korábban ere-deti Caravaggio-alkotásnaktartották, ám kiderült: csu-pán egy jól sikerült máso-lat. Eredetijét Írországban,a dublini Nemzeti Galériá-ban őrzik. MTI

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


„Tálaláskor a leves felszínét megszórhatjuk nagyon apró kockákra vágottkovászos uborkával, és némi kis kaporágacska is helyet kaphat a levesen”

Van egy kedves barátom,aki eredetileg a színész-mesterséget tanulta ki,gyakorolta is, de aztán ki-derült, hogy számára nema deszkák jelentik a vilá-got. Így játszani nemigenláthattam, de számomra alegnagyobb alakítása az

volt, amikor párja híján ne-ki kellett beugrania a sza-kácsszerepbe, és elkészíte-ni azt a hideg uborkale-

vest, amellyel nagyobb ra- jongói tábort szerezhetnemagának, mint megannyifőszereppel. Oscar-díjraméltó teljesítmény volt,

azóta is tervezem, hogy ahíres szobrocskát kiönte-tem csokoládéból, és át-nyújtom neki. Káprázatos

volt ez a svédesen hűvös leves, belekeverték GretaGarbo jeges pillantását is,teljesen tűzbe jöttem tőle.Miután minden büszkesé-

gemet sutba vágva könyö-rögtem neki a receptértmegesett rajtam a szíve, ésmegosztotta velem.

Én pedig megosztomönökkel.

A kígyóuburkát jól mos-suk meg, és héjazatlanureszeljük le egy edénybeKézzel nyomjuk ki belőle akesernyés levét – jól ököl-

be szorítva tele markunkat, vagy egyszerűen azedény aljára préselve azuborkareszeléket, öntsükki a lét, majd az uborkát tegyük egy turmixgépbe.

HIDEG

kovászosub

•konyha

+plusz

„Káprázatos voltez a svédesenhűvös leves,belekevertékGreta Garbo jegespillantását is,teljesen tűzbe

jöttem tőle.”

KovászosuborkaEgy 4 literes befőttesüve-get töltsünk meg ala-posan megmosott, oldala-in behasított fürtös ubor-kával, amelyeknek mind-két végét levágtuk. Azuborkák közé rétegel-

jünk egy csokor friss kap-rot, szórjunk bele 15-20szem fekete borsot, 5-6gerezd fokhagymát, és ha

van, egy friss babérleve-let. A tetejére tegyünkegy megtisztított és négy

részre hasított tormát,meg egy szelet fehérkenyeret, héjastul.

A kenyérrel lényegébenlezárjuk az üveg száját.

Két liter vizetforraljunk fel, adjunkhozzá 2 evőkanál sót,

majd amikor langyosrahűlt, a kenyéren keresz-tül öntsük az uborkákra,kössük be az üveget egy darab tüllel vagy rakjunkrá egy tányért, és 4-5 nap-ra tegyük meleg, naposhelyre. Éjszaka nem ártbevinni a konyhába, mertott melegebb van, mintodakint, és a kovászoló-dásnak nem tesz jót a hő-ingadozás. A kovászosuborka leve behűtve ön-magában is üdítő, de jólillik a tökfőzelékhez,amennyiben ebben párol-

juk a gyalult tököt. M. l.

Mézeskalács

Több tucatmézeskalács-készítőmester

érkezik szombat-ra és vasárnapraa III. DebreceniMézeskalács

Fesztiválra. Azingyenes rendez-vényen többekközöttmézes

pálinka, virág-mézek,méh-pempő, hajsam-ponok, test-ápolókés

egyebek jelentika vásárfiát.

Mti

„Már a törökökis kóstolták

amesszeföldönhíres csemegét.”Vajda Mária, a debreceni

déri MúzeuMfőMuzeológusa

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


A turmixgép ennél azgyszerű receptnél elen-edhetetlen fontosságú, azulgépesített konyhával

endelkezők ennek híjánele se vágjanak, de talánarosodott már annyira az

rszág, hogy a legtöbb ház-artásban akadjon valami-

le pépesítőgép. A kovászos uborkát is re-

zeljük le, hogy még job-an kinyerjük a levét,mely levet a kígyóuborká-val ellentétben szigorúanlos kiönteni. A reszelt ko-

ászos uborkát kicsordulóvével szintén tegyük a

urmixgépbe, majd önt-ünk hozzá 2-3 decit abbólléből, amiben a kovászosborka kovászolódott. Haiacon vettük – ami meg-zokott cselekedet, én istt vettem –, bő lében kellérni, adják szívesen.

Végül adagoljunk azborkákhoz 2 dl kaukázusiefirt – ennek a savanykás,mintha-csípős-lenne“ ízeemekül illik a kovászosborkához, de lágyabbekhez használhatunk udttejet is, ha még kap-

ató valahol. Otthon is ké-

szíthetünk, de csak kimér- ve kapható és általunk fel-forralt házi tejből, a dobo-zos tej olyan, mint az ör-dög, nem alszik (meg).

Ha a folyadék bőven el-lepte a reszelt uborkákat,akkor fedjuk le a turmixot,és tegyük a hűtőbe, előösz-szeérésre. Egy óra elég lesz.

Vegyük ki, turmixoljuk alaposan össze a legmaga-sabb fokozaton 1-2 percig,borsozzuk meg – sót nehasználjunk! –, kóstoljuk

meg, és ha elégettek va-gyunk a bors mennyiségé-

vel, akkor tegyük újra visz-sza a hűtőszekrény leghű-

vösebb polcára, mert ez aleves dermesztően jó, az ol-

vadásra kényszerítő káni-kulában.

Tálaláskor a leves habosfelszínét megszórhatjuk

nagyon apró kockákra vá-gott kovászos uborkával(ha kedvünk azt diktálja,használjunk friss uborka-kockákat vagy a kettő ke-

verékét), és némi kis ka-porágacska is helyet kap-hat a levesen. Ez nem csu-pán dísz, nyugodtan meg-ehető.

Ha elfogyasztottuk, át-menetileg ki is kapcsolhat-

juk a klímát, garantáltanlehűt, benne van a jótállási

jegyben.

„Ha elfogyasztottuk, átmenetileg kiis kapcsolhatjuk a klímát, garantáltanlehűt, benne van a jótállási jegyben.”

MARTON

LEVENTEL.MARTONMETROPOL.HU

rka-leves

11www.metropol.hu. ú .

Hozzávalók

1 nagy kígyóuborka(kb. 40 dkg)3-4 kovászos uborka(szintén kb. 40 dkg)2-3 dl a kovászos uborkalevéből2 dl kaukázusi kefir (vagyházi aludttej)1 evőkanál friss kaporbors

Könyvajánló

Spanyol kulinária(Vince Kiadó)

Gazpacho és paella

– nagyjából ennyit tudunka spanyol konyháról,mivel a nyaralások soránezekkel az obligát ételek-kel szoktunk találkozni.Spanyolország messzevan, nem jutott el hozzánka sertészsírral gyúrt empa-nada, amely számtalan féletöltelékkel készült pásté-tomszerűség, a sóhajvé-konyra szelt kasztíliai mar-hasonka (cecina de León)vagy az extremadurai híresfüstölt pirospaprika.Egyes ételeknél – pl. cremacatalana – enyhe déjà vu

érzésünk is van: ezeketa francia konyha közvetíté-sével ismertük meg, holotta spanyolok legalább any-nyira a magukénak valljákőket. Extremadura egyéb-ként borairól is nevezetes,akárcsak a Don Quijote tör-ténetéből ismerős La Man-cha, és még nem is merül-

tünk el Andalúziakincsének, a sherryneka múltjában. Mindezekrőlsok szó esik a Spanyol kuli-náriában, a spanyolok– a móroktól és a gyarmatiáruktól megihletett – kony-haművészetének legtelje-sebb magyar nyelvű bemu-tatójában.

És ha legközelebb Sevillakörnyékén jár valaki, min-denképpen kóstolja mega mojama névre kereszteltszárított tonhalat, amelyeta hűvös, sós párát terelőszél érlel sötétbarnára, ésamely komoly konkurenciát jelent az ibériai sonkának(jamon iberico). M.L.

LelleiBorhét

Ma kezdődik és tíz napigtart a XVIII. Lellei Borhét,ahol sokszínű programés borkirálynő-választáskíséri a dél-balatoni bo-

rok bemutatását. A zenésprogramok a Móló sétá-nyon lesznek, és táncház-zal érnek véget. Az utolsó

estén a Somogy Tánc-együttes műsora kíséria borkirálynő-választást,

valamint a borhét borá-nak csapra verését. MTI

KATONA LÁSZLÓ

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•sport

3sport

A Vodafone McLaren Mercedes pilótájávalszerda este összemérhette reflexeit egyszerencsés magyar fiatal. A 22 éves Kocsis

Gergely Button legjobb hasonmásakéntnyerte az internetes szavazást. A Metropolezen a rendezvényen kérdezte a címvédővilágbajnokot a Magyar Nagydíj kapcsán.

Az idei évben nagyon fontos, hogy a pilótákmennyire tudják kímélni a gumikat a futamon. Sokak szerint ebben Ön a legnagyobb ász a mezőnyben. Mi a titok?– Többféle vezetési stílus van, min-egyiknek megvan az előnye és a hátrá-nya. Az én stílusom jó a nehezen kezel-hető, nem teljesen új, kopott abron-csokhoz, mert igyekszem precízen ve-zetni. Emiatt viszont hieg iőben ne-hezebb a olgom, mert nem annyiraaggresszívan kezelem a gumikat, és ne-hezebben tuom bemelegíteni őket.

Verseny közben nagyon figyelek a ke-rékre, hogy mennyire léphetek oa ne-ki, meg hogy még hány körön át kell

használnom. Nehéz ügy, mert látoa többieket elhúzni maga előtt, ea jól iőzített cserével be lehet ezt hoz-ni. A gokartos éveim óta nagyon oafi-gyelek a gumik kímélésére.Élete első győzelmét itt aratta a Hungaroringen 2006ban Hondával, egy elég kaotikusfutamon. Ma hogyan emlékszik vissza rá?– Előtte elég nehéz napom volt, és csak14. helyről inultam. Hatalmas csata

volt, e nagyon élveztem. És még soha-sem láttam annyi férfit sírni, amikorelsőként befutottam. Nagyon megol-goztunk azért a győzelemért, minenki-nek nagyon sokat jelentett. Kaptam isdVd-összeállítást a csapattól arról a ver-senyről, rengeteg jó zenével. Azok azótaa kevenc számaim. PRAZNOVSZKYDÁNIEL

JENSONBUTTON

„A GOKAR

TOS ÉVEIMÓTANAGYON

FIGYELEKA GUMIKKÍMÉLÉSÉRE.”

Metropol-interjú

AHungaroring 25Negyedszázada fényképezi a mogyoródi „katlanban” a Forma–1-esMagyar Nagydíjat John Townsend, akinek képeiből most kiállítás nyílt

Köszönet

FELIPEMASSA

A barzil ferraris különleges érzésekkel készülvisszajönni a Hungaroringre az után, hogya tavalyi nagydíj időmérőjén súlyos balesetet

szenvedett, amikor fejbetalálta egy leszakadtrúgó.

– Visszatérni Buapest-re egészen különlegesszámomra – írta csapa-ta honlapján. Massategnap a versenypá-lyán köszönetet mon-ott az orvosi stábnak,amiért tavaly kiválómunkával segítettekrajta. Azt is elmonta,hogy ién bizakoó,noha még kiugró ere-ménye nem volt a ma-gyar versenyen, mertpeches volt.

Iőutazáson vehet részt a WestEn City Centerbenaz, aki végignézi a Forma–1 egyik legelismertebb fo-tográfusának, a Magyaror-szágon élő John Townsen-nek a képeit a MagyarNagyíj eigi 25 évéről. A megörökített pillanatokközött van néhány klasszi-kus, pélául az 1992-es o-bogó Mansell-lel, Sennávalés Bergerrel, Jacques Ville-neuve szőke haja 1997-ből,Michael Schumacher világ-bajnoki címének ünneplé-se 2001-ből vagy éppen Ba-umgartner Zsolt napszem-üvegben, a Joran sárgaoveralljában 2003-ból.

A megnyitó előtt JohnTownsen bevallotta: az el-ső futamon, 1986-ban mégnem gonolta, hogy a Hun-garoringen negye száza-on át Forma–1-es verse-nyek lesznek. Feliézte,hogy 25 évvel ezelőtt nem

volt egyszerű eligazoni apálya környékén, kevesenbeszéltek angolul, és a né-zők nemcsak a Forma–1autókkal találkozhattak,hanem akkor még a szov-

jet tankokkal is. A brit fotós szerint a jó

kép titka a szerencse. Per-sze nem árt, ha jól helyez-keik az ember, és együttél a versennyel. METROPOL

Jamie Alguersuari

A spanyol Jaime Alguersu-

ari több évvel az első Ma-

gyar Nagydíj után szüle-tett ugyan, a mezőny leg-

fiatalabb tagja azonban

nem véletlenül volt vendé-ge a kiállítás megnyitójá-

nak, hiszen egy évvel

ezelőtt a magyar pályándebütált a Forma–1-ben.

Elmondta lapunknak: hon-fitársa, Fernando Alonso

karrierje nagyszerű viszo-

nyítási alap, a célja pedig,hogy az első számú spa-

nyol pilóta legyen, márpe-

dig ehhez meg kell vernie

a kétszeres világbajnokot.„Rendben volt” – csak eny-

nyit mondott AlguersuariAlonso egy héttel ezelőtti

hockenheimi győzelméről,

amikor a csapat utasítottaFelipe Massát, engedje el

a spanyolt.„Itt csak tiszteletről lehet

szó, barátságról nem iga-

zán” – mondta a fiatal ver-

senyző a száguldó cirkuszvilágáról. Nem titkolja,hogy az első versenyei

nagyon kemények voltak,

de filozófiája szerint: ta-nulni kell minden sikerből

és minden bukásból.

Mercedes

„A Hungaroringérdekespálya,és az átlagosnálkicsit több idő

kell ahhoz,hogymegtaláljuk

a megfelelőbeál-lításokat, ame-

lyek segítségévelelőrébb jutha-

tunk.”MICHAEL SHUMACHER

„Hockenheimbennem tudtunk

olyan jól teljesí-teni, mint

Silverstone-ban,ezért csalódottakvoltunk.A csa-patkeményendolgozik, de

az autókgyorsaságával

fokoznunkkell.”ROSSBRAWN

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


www.metropol.hu. .

éve képekben

Jamie Alguersuari idén már pontokat szeretne szerezni a magyar versenyen

KÁLLÓ PÉTER

MOGYORÓDÖNKORMÁNYZATA

Alig vanplusz-

bevételEgyebek mellett a Hun-garoringre kitelepülőárusok szakszerű eligazí-tásával, a sok szemét el-szállításának megszerve-zésével, a helyi közleke-dés ésszerűsítésével, éselsősegélyhely felállítá-sával készül Mogyoródönkormányzata aMagyar Nagydíjra.

Az önkormányzatigazgatási irodájának

vezetője, Szilágyi Mária

elmondta: eddig körül-belül 70 vállalkozó kértkitelepülési engedélyt,de tapasztalatai szerintpénteken megugrik majd a jelentkezők szá-ma. Várhatóan 100-an

árulják majd portékáju-kat a versenypálya mel-lett. A csak 10 százalék-ban helyi vállalkozók legalább fele „vendéglá-tós”, de kempingeztetők,

parkoltatók, illetveruha- és ajándékárusok is jelezték részvételüket.

A korábban gyakori bün-tetések megelőzése érde-kében a mogyoródi ön-kormányzat az ellenőr-zéseket folytató 8-10szakhatóság legfőbb el-

várásait tartalmazó úgy-nevezett egységcsoma-got állított össze a kitele-pülő árusok számára.

Szilágyi Mária hozzá-tette: Mogyoródnak aligszármazik pluszbevételea versenyből, mert a vendégek zöme Buda-pesten száll meg, elvét- ve fizetnek a helyieknek idegenforgalmi adót, saz árusok adóforintjaisem a mogyoródi kasz-szát gyarapítják. MTI

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


•sport14 www.metropol.hu. .

Jövőe ne

lesz ai rceEGY ÉV SZÜNET A sportág

jövőbeni fejlődése éssikeressége érdekében2011-ben nem rendezikmeg a Red Bull Air Racegyorsasági műrepülő-vi-lágbajnokságot – tájé-koztatott Besenyei Pétercsapata.

A sorozat szervezői-nek közleménye szerintezt az időt technológiaifejlesztésekre, illetve amár jelenleg is magasszintű biztonsági előírá-sok további tökéletesíté-sére fordítják majd.

Az idei vb idő előtt érmajd véget az augusztus8-i, németországi futam-mal, mert az augusztus20-ra tervezett, buda-pesti viadalt az engedé-lyeztetési procedúraelhúzódása miatt töröl-ték, s ugyanilyen okbólmarad el a naptárba ere-detileg szeptember 5-idátummal kiírt portugá-liai verseny. mti

Csúszik bjnokságÖTTUSA A zsúfolt ver-senyprogram és a lovakleterheltsége miatt aMagyar Öttusa Szövet-ség (MÖSZ) szakmaibizottsága úgy döntött,hogy az eredetilegaugusztus 13–15-re ter-

vezett Hungarian Openférfi és női felnőtt ma-gyar bajnokságot későb-bi időpontra halasztja.mti

Lékó+ pádémiskolconSAKK Augusztus 24–29.között a Miskolci Nem-zeti Színház ad otthonta hagyományos sakkpa-rádénak: a nyolcjátsz-más rapid párosmérkő-zésen Lékó Péter ellen-fele ezúttal az izraeliBorisz Gelfand lesz.Lékó az elmúlt háromévben Kramnyiktól,Carlsentől és Anand-tól kikapott. mti

RövidenÚjra csatlakozik Gera

Zoltána válogatotthozGera Zoltán visszatér a ma-gyar labdarúgó-válogatott-ba – adta hírül csütörtököna szövetség (MLSZ) hivata-los honlapja.

A nemzeti csapat koráb-bi kapitánya az után mond-ta le a szereplést, hogy Er-

win Koeman akkori szövet-ségi kapitány a kispadrasem nevezte őt október-ben, a dániai, utolsó világ-bajnoki selejtezőmérkőzé-sen, miután elkésett egy taktikai értekezletről.

A 31 éves futballistaugyanakkor döntésénekbejelentésekor nem tartot-ta kizártnak, hogy egyszermég visszatér a válogatott-ba.

A holland szakemberrela múlt héten bontott szer-ződést az MLSZ, helyérepedig Egervári Sándort ne-

vezte ki, aki már első sajtó-tájékoztatóján jelezte,hogy mindenképpen sze-

retné visszacsábítani a Ful-hammel az elmúlt idény-ben Európa Liga-döntős tá-madót.

– Hosszan, részletekbemenően vázoltam Zolinaka magyar futballban végbe-menő változásokat –mondta Egervári Sándor az

MLSZ honlapjának. – Szóbakerült az új vezetés prog-ramja, és természetesenfelvázoltam, hogy milyenelképzelések mentén sze-retném felépíteni az új vá-logatottat, majd beszélget-tünk szakmai kérdésekrőlis. mti

„A végén GeraZoltán kijelentette,hogy ha meghívótkap a keretbe,

akkor szívesencsatlakozika csapathoz.”egervári SánDor

SzövetSégikapitány

Múlt és jövő

A 31 éves futballista 2002. február 13-án, Limasszolban, egy

Svájc elleni barátságos mérkőzésen mutatkozott be a nem-

zeti tizenegyben, s eddigi 62 fellépésén 18-szor volt eredmé-nyes.

A magyar válogatott augusztus 11-én az angolok ellen ját-

szik barátságos mérkőzést a legendás londoni Wembley Sta-dionban.

GETTY IMAGES

Gera gólöröme egy 2008. novemberi, északírek elleni barátságos meccsen

Maradona úgy érzi, az elnök elárulta őt Az argentin futballváloga-tott szövetségi kapitányitisztéből távozni kénysze-rült Diego Maradona aztmondta, hogy a szövetségelnöke, Julio Grondona ha-zudott neki, a nemzeti csa-

pat menedzsere, Carlos Bi-lardo pedig elárulta őt.

Az egykori futballidolmegerősítette, hogy ma-radni akart a posztján, deGrondona és Bilardo miattez lehetetlenné vált, emi-att „mélységesen el van ke-seredve”.

– Az elnök Dél-Afriká-ban, az öltözőben tanúkelőtt jelentette ki, hogy elé-gedett a tevékenységem-mel, ám Argentínába visz-szatérve a dolgok megvál-toztak – nyilatkozta. mti

„A háttérben az énmegbuktatásomonmunkálkodott.”Diego maraDona

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Nem szűnt meg

a kedvezmény A djuice tavaszi indulásaóta csak 26 éven aluliak-nak értékesíti rendkívülkedvező díjszabású előfi-zetéseit. Éppen azért ne-kik, mert ők azok a mo-bilhasználók, akiknek alegkevesebb pénzük van,ezért indokolt lehet egy csak számukra elérhetőszolgáltatás biztosítása.

A korhatáros értékesí-tésben egyébként az EBH(Egyenlő Bánásmód Ható-ság) is állást foglalt egy

kérelem kapcsán. Ők semtalálták helytállónak adjuice-szal szembeni kifo-gást, hiszen számos szol-gálattó nyújt korhatároskedvezményeket - hason-ló okokból - ügyfeleinek,gondoljunk a diákigazol-

ványra, a tömegközleke-désre, a múzeumi kedve-zőbb belépőjegyre és még

sorolhatnánk. Az olvasóáltal felvetett konkrétproblémára a djuice vála-sza az, hogy ha eddig is

volt 5 perc után 0 forintosszolgáltatása, azt továbbrais használhatja, ezt a ked-

vezményt ő nem vesztetteel. A djuice a jövőben iselőnyben kívánja részesí-teni a kispénzű fiatalokat,például új számlás előfize-tőink egy különben 500forintos havi díjú szolgál-tatást ingyen választhat-nak (egyik extra példáulaz, hogy egy VIP- számotféláron is hívhat).

Előfizetőink emellettsok más kedvezményhez

is hozzájuthatnak a djui-ce partnereinél, ami többezer forint megtakarítástis jelenthet (rendezvé-nyek belépőtámogatása,divatkedvezmények for-májában stb.). Nem is be-szélve a djuice különle-ges közösségi tarifacso-magjáról, mellyel akár in-gyen is beszélhet az előfi-

zető bármennyi barátjá- val.Biró Balázs, a djuice vezetője

Költségcsökkentő megoldások

A Telenor természetesen26 éven felüli előfizetői-nek is kínál a djuice tari-facsomagjaihoz hasonlókedvezményeket, költség-csökkentő megoldásokat,mint pl. a Vezetékes-hívó,amire díjmentesen lehetregisztrálni és 5 Ft-ospercdíjjal lehet vezetékesszámot hívni.

Kártyás és számlás elő-

fizetőink számára havidí- jas szolgáltatáskénttovábbra is elérhető az 5perc után 0 Ft csomag.

Valamint kiemelhetjük aTelenor Családi Csomag-

ját is, melyben az előfize-tők 0 Ft-ért hívhatják sze-retteiket, ha ők is a csalá-di csomagon belül

vannak. telenor

A leveleketaz alábbicímreküldjék:Cím:Metropol-posta,

Metropol,387 Budapest,Pf. 024,Fax: 43-640E-mail:metropolpostametropol.hu

Levelek

Mód Zsófia22, diák, Budapest

Úgy érzem, a minisztérium-nak nem kellene az állami

helyek szétosztásábabeleszólnia, ennyi idősen

mindenki el tudja dönteni,hol szeretne tanulni.

Hajas Máté19, diák, Budapest

Rossz ötletnek tartom, hiszensok magyar család anyagilagnem teheti meg, hogy a köz-ponti elosztás miatt a gyere-ke az ország másik végében

tanuljon.

Szilvai Zoltán17, diák, Budapest

Nem örülök neki, hiszen jövőre felvételizek, és semmi-

képpen sem szeretnékvidéken tanulni, mert egész

életemben Budapestenéltem.

Sudoku

Mit szól hozzá? Jövőre nem a diákok döntése alapján, hanem központilag oszt ják szét az állami helyeket. Ön mit gondol erről?

Képregény Időjárás

•posta www.metropol.hu. .

15

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Hungaroring

„ D eh o v a

t ű n t

D a m

o nH i l l ?

? ! ! ”

KÉPEK: GETTY IMAGES

•forma–1 www.metropol.hu

. .

A HungaroringMogyoród határá-ban található:

a létesítmény ter-mészetes völgybenfekszik, s karéjformájábanlelátó ölelikörül.

Egy legenda szerint a pálya vonal-vezetését a Forma–1 mindeható ura,

Bernie Ecclestone rajzolta le előszöregy szalvétára.

A legkisebb ka-nyarív sugara20, míg a legna-gyobb 400 mé-ter. A célegye-nesben az elér-hető legnagyobbsebesség meg-közelítőleg320 km/óra.

25Baumgartner Zsolt voltaz első magyar Forma–1-espilóta, aki a Hungarorin-gen vezethetett előszörF1-es autót. Pályafutásaalatt egy pontot szerzett.

7/28/2019 Metropol, 2010. július 30.


Documents

Metropol, 2010. július 30