Metropolis Weekend 34

24-26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009∞ÚÈıÌfi˜ Ê‡ÏÏÔ˘ 719/34

2 24 - 7 - 09£¤Ì·

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹

μ Ô˘Ù¿˜ ÛÙÔ ·ÊÚÔÏ¤Í, Ë‰ÔÓÈÎ¿ Ì·ÎÚÔ‚Ô‡-

ÙÈ·, ÎÏÂ›ÓÂÈ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÍÂ¯Ó¿˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ

ÛÔ˘ Ì¤Û·. ¡ˆ¯ÂÏÈÎ¿, ·Ó·Î·ÙÂ‡ÂÈ˜ Ì›ÚÂ˜

Î·È ·Á¿ÎÈ·. ™·Ó Ó· ÍÔÚÎ›˙ÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ

¿ÁÔ ÙfiÓÔ˘˜ ÌÂÙfiÓ ·ÚÌ¤, ÎfiÚÓÂ˜ Î·È Î·˘Û·¤ÚÈ·

ÂÍ·ÙÌ›ÛÂˆÓ, ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ·' Ù· air-condition ÛÙÔ

ÁÚ·ÊÂ›Ô. §›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÓÂ˘ÌfiÓÈ· ÛÔ˘ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó,

ÚÈÓ ÛÂ Ó›ÍÂÈ Ë ¿ÓÔÈ·, Î·ÙÂ‚¿˙ÂÈ˜ ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿-

ÎÈ, ÚÔ˘Ê¿˜ ÌÈ· ÁÂÚ‹ ‰fiÛË ·¤Ú· -¿ÓÙÂ Î·È Ì›Ú·˜-

Î·È ¿ÏÈ ›Ûˆ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¤˜

·Ú·Ï›Â˜ ÙÚÈÁ‡Úˆ, fiÌÔÚÊÂ˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·,

Û·Ó ÔÏ‡¯ÚˆÌ· Ï·ÛÙÈÎ¿ ÎÚÔÎ˜.

«ª›Ú· Î·ÓÂ›˜;», ÛËÎÒÓÂÈ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ „ËÏ¿, ÂÈ‰ÂÈ-

ÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Û·Ó Ó· ÎÚ·Ù¿˜ ÙÚfi·ÈÔ, fi¯È ÌÂ

Î·ÌÈ¿ ‰È¿ıÂÛË ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡, ÂÁˆÈÛÙÈÎ¿ ÙÂÏÂ›ˆ˜

ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ¿Óˆ ÛÔ˘. ∞Ó ‹Ù·Ó Î·È

Úˆ›, ı· ¿¯ÓÈ˙Â˜.

¶·Ú·Ï›· Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹. ™ÙË §Ô‡ÙÛ·, ÛÙÔ

∫fiÎÎÈÓÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÛÙÔ ™¯ÔÈÓÈ¿, ÛÙÔÓ øÚˆfi, ÛÙÔ

∞˘Ï¿ÎÈ, ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ. √Ô˘‰‹ÔÙÂ. ∞ÌÌÔ˘‰ÂÚ‹,

¯ˆÚ›˜ ‚Ú¿¯È· ÁÈ· Ó· ·Ù¿˜ Í˘fiÏËÙÔ˜, Ó· ¤ÊÙÂÈ˜

Î¿Ùˆ ·fi Ù· Á¤ÏÈ·, Ó· Î˘ÏÈ¤Û·È ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ı›ÓÂ˜,

Ó· Ì·›ÓÂÈ˜ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÛÙË ı¿Ï·Û-

Û·. ™Â ÎÔÏ›ÛÎÔ Ô˘ Â›Ó·È ÚË¯¿ Î·È Ù· ÓÂÚ¿ ˙Â-

ÛÙ¿. ª·ÎÚÈ¿ ·fi Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ Î·È Ù·‚¤ÚÓÂ˜, ‰ÈÏÔ-

·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù·, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·, Ë¯Â›·. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤-

¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË; ¢‡Ô Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÊÔÚËÙfi,

Ô˘ ¤¯ÂÈ «Î·Ù·ÈÂ›» ÙË ÌÈÛ‹ ™·¯¿Ú· ÎÈ fiÌˆ˜ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÂ›, Î·È ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ˜ ¤Ó· Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î... ÌÔ‡ÚÏÈ·!

ÃfiÚÂ„Â, ‰ÂÓ ÛÂ ‚Ï¤ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. ∞fi„Â ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

·ÓÛ¤ÏËÓÔ Î·È ·Ó Â›Û·È Ï›ÁÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙË ÊˆÙÈ¿,

ÌfiÏÈ˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ì·‡ÚË ÛÎÈ¿ ÛÔ˘. ∞ÚÎÂ›

Ó· ÌËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ›˜ ÔÏ‡ ·fi ÙÈ˜ ·Ó·ÌÌ¤ÓÂ˜

‰¿‰Â˜ Ô˘ Ì·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∏ ÊˆÙÈ¿ Â›Ó·È ·fi ·ÚÌ˘Ú›ÎÈ· -Ù· '¯Ô˘Ó ÂÙÛÔÎfi-

„ÂÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó- Î·È ‰˘Ô-

ÙÚÂÈ˜ Û·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ï¤ÙÂ˜. ªÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿, ÊÔ˘-

ÓÙˆÙ‹. §Â˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂÈ ÂÎÂ› Ù›ÔÙ·

Ó·˘·ÁÔ› Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô -Ô˘ Ó· ÌË ÛÒ-

ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ. ∂›Ó·È fiÌÔÚÊË Ë ÊˆÙÈ¿. ΔË ¯·˙Â‡ÂÈ˜

Î·È ÛÂ «ÚÔ˘Ê¿ÂÈ» Ì¤Û· ÙË˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›˜ ÌÂ ÙÔ

‚Ï¤ÌÌ· ÛÔ˘ ÙÔÓ Î·Ófi ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ˆ˜ ÙË ªÈ-

ÎÚ‹ ∞ÚÎÙÔ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿, ¯ˆ-

Ú›˜ Û‡ÓÓÂÊ·. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, Ù· ÊÒÙ· ·fi Ù· ÂÍÔ¯ÈÎ¿

ÙˆÓ Î·Ù··ÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÈÁÈ·ÏÒÓ, ÙÈ˜ ÚÔ¯ÂÈÚÔÛÙË-

Ì¤ÓÂ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜, ÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜, ¤Ó· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi,

¿Ù·ÎÙ· ÂÚÚÈÌ¤ÓÔ ·fi ‰ˆ ÎÈ ·fi ÎÂÈ, ÂÔ¯È·Îfi

ÙÛ›ÚÎÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓfi. ΔÔ

ÛÎ¤ÊÙÂÛ·È Î·È ÁÂÏ¿˜, ·ÊÔ‡ ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ ÍÂ¯Ó¿˜

fiÙÈ Ë fiÏË ÛÂ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ¿ÏÈ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·, «·-

Ù¿˜» ÌÈ· ÁÂÚ‹ ‰·ÁÎˆÓÈ¿ ÛÙÔ Î·ÚÔ‡˙È Î·È ‚Ô˘-

Ù¿˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‚Ú·‰ÈÓfi Ì¿ÓÈÔ Ô˘

¤¯ÂÈ ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯ÓË˜ -·fi ˙ˆÁÚ¿-

ÊÔ˘˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜, Ì¤¯ÚÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤-

¯ÓÂ˜ Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Ó ÌÂ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÏÔÁÔ‰È¿Ú-

ÚÔÈ· Ò˜ ÛÎ·ÚÊ¿ÏˆÓ·Ó ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓÔ›

ÛÙ· ‚Ú¿¯È·, ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ‚Ô˘-

ÙÈ¿ ÛÙ· Î·Ù¿Ì·˘Ú· ÓÂÚ¿. Δ· Î·Ï‡ÙÂÚ·, fiÌˆ˜, Â›-

Ó·È Ù· ÂÊË‚ÈÎ¿ „Â˘ÙÔ-Î·ÏÙ ÊÈÏÌ ÙˆÓ 60's, ¤Ó·

beach party ÌÈ¿ÌÈÛË˜ ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·ÙÂ-

ÏÂ›ˆÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡, ÌÂ ÙÔÓ ÔÌÔÚ-

ÊÔÓÈfi ºÚ¿ÓÎÈ ∞‚·ÏÔÓ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ·-

ÙÛÔ‡Ì·ÏÔ ΔfiÌÈ ∫ÂÚÎ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Î·Ù·ÎÙ‹-

ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÙÚ·‚¿ÙÂ-ÌÂ-ÎÈ-·˜-ÎÏ·›ˆ ∞Ó¤Ù

ºÈÔ˘ÓÈÙÛ¤ÏÔ -ÙÈ ÔÓfiÌ·Ù· ÎÈ ·˘Ù¿! ∂›Ó·È ÓfiÛÙÈÌ·

Î·È ˙Ô˘ÌÂÚ¿ Û·Ó Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi ÊÚÔ‡ÙÔ, ÁÂÌ¿Ù· È-

‰¤Â˜ Î·È ÚÔÛÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ beach party.

ªÔÓÔ‹ÌÂÚÔ ‹ ‰È‹ÌÂÚÔ, ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚÙÈ Â›Ó·È Û¯Â-

‰fiÓ ·›ı·ÓÔ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi

·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·Ï¿, ÂÓÒ

Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ

ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË.

Δ· Â›‰Ë ÚÒÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËıÂ› ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·ÓÙÔ‡, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ¿ÊıÔÓÂ˜ ÛÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÎÈ ·Ó ¿ÂÈ ÛÙÚ·‚¿

Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ˜

Î·Ï¿ Â›Ó·È Ó· ÛËÎˆıÂ› ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó

ÏÂ˘ÎÔ› Î·Ú¯·Ú›Â˜ ÛÙË §Ô‡ÙÛ·!

¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË Ë ∞ı‹Ó· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ.

∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÊÔ‡, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÏÏ¿

·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜

ÙË˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ·-

Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÂ˜ «Ê¿Ï·ÁÁÂ˜» ÙˆÓ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÒÓ. ∫·-

ÓÂ›˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÈ·˜ ·ÊfiÚËÙ·,

ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ˙ÂÛÙ‹˜ fiÏË˜, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ·

ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ú¿ÛÈÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ‰ÂÓ ÙÔ ÔÏ˘ÛÎ¤ÊÙÂ-

Ù·È fiÙ·Ó ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ fi-

ÌÔÏÔ ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∂ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi

Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÒÓ Î·È Ó· ÛÙÚÈÌˆ¯ÙÂ› ÛÙÔ

Î·Ú¿‚È ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‹ Ó· «ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ» ÛÙ· ‰Èfi‰È·.

ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ı· ÛÙ‹ÓÔ˘ÌÂ Ù· ¿ÚÙÈ Ì·˜ ·Ú·ÏÈ·-

Î¿ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜.

∫·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·, Ì·›ÓÂÈ˜ ÛÙÔ ·Ì¿ÍÈ Î·È Â›Ó·È

ÁÂÌ¿ÙÔ ¿ÌÌÔ, ÙËÓ ·Ù¿˜ Î·È ÙËÓ ·˜ ÛÙÔ ÁÚ·-

ÊÂ›Ô, ·ÓÔ›ÁÂÈ˜ ÙÔ pc, ¯Ù˘¿˜ “beach party” ÛÙÔ

flickr Î·È ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÛ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ.

Life is a beach (party)

«ÃfiÚÂ˘Â Û·Ó Ó· ÌË ÛÂ ‚Ï¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜.ΔÚ·ÁÔ‡‰· Û·Ó Ó· ÌË Û' ·ÎÔ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜.

∑‹ÛÂ Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û' ¤Ó·Ó Â› ÁË˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ»

ª·ÚÎ ΔÔ˘¤ÈÓ

«ÃfiÚÂ˘Â Û·Ó Ó· ÌË ÛÂ ‚Ï¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜.ΔÚ·ÁÔ‡‰· Û·Ó Ó· ÌË Û' ·ÎÔ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜.

∑‹ÛÂ Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û' ¤Ó·Ó Â› ÁË˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ»

ª·ÚÎ ΔÔ˘¤ÈÓ

324 - 7 - 09£¤Ì·

¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂ Ì·ÙÈ¿... ÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹∂›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi ˆ˜ Ë Ù¤-

¯ÓË -·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜

Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ Â·-

Ó¿ÛÙ·ÛË- Â›Ó·È ·ÏÏËÏ¤Ó‰ÂÙË ÌÂ

ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. «...™›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ-

¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ·Ó¿Û· ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜,

ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ›

Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ

Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ «Δ¤-

¯ÓË Î·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÚÈ¿ÓÙ· ¤-

ÓÙÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÔ›», Δ¿ÎË˜ ª·˘ÚˆÙ¿˜, Ô˘ Â-

ÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ

ª¤Á·ÚÔ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹-

ÚˆÛË 35 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÎ·-

Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·, ÈÛ¿ÚÈıÌÔÈ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔÈ

ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ Úfi-

ÛÎÏËÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹˜, Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜

ÂÎ‰Ô¯‹ ÂÚ› ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË

ÊˆÙfi, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎÔ‡»

°È¿ÓÓË æ˘¯Ô·›‰Ë.

4 24 - 7 - 09∞Ô„Ë

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis

www.metropolisnews.gr

[email protected]ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710

Fax: 210 - 48.32.887

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂Î‰ÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.

∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2

Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞

Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EÎ‰ÔÛË˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜¤Î‰ÔÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘,¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, °ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË,

¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ¡ÈÎ‹Ù·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜,μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ∫fiÏ-

ÏÈ·˜, °È¿ÓÓË˜ ª·Ó¿ÏË˜, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜,

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘, XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜,∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈÚ·Î¿ÎË, ∞ÓÙÒÓË˜ ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË˜

Project Manager:μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎË˜

¢È·Ê‹ÌÈÛË: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ΔÛ·Ô‡ÛË˜

¡ÈÎfiÏ ¶·ÓÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

À¿Ú¯ÂÈ Î¿Ô˘ Û' ¤Ó· Â˙Ô‡-

ÏÈ, ÛÙËÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ªÂÓ¿-

ÎË, ÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÌÂ ÛÙ˘Ïfi Ë Â-

Í‹˜ ÊÚ¿ÛË: «∞Á¿Ë ÌÔ˘,

¿ˆ Ó· Ê¿ˆ Î¿ÙÈ Î·È ÂÈÛÙÚ¤Êˆ ÛÂ

‰¤Î· ÏÂÙ¿. ¶ÂÚ›ÌÂÓÂ Â‰Ò». °È· Ù·

‰‡Ô ·È‰È¿ Ô˘ Â›¯·Ó Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, ÙÔ

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô

ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ

ÌÈ· fiÏË Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·fi ÛË-

ÌÂ›·, ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·fi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È

Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ·ÊËÁËıÔ‡Ó ÌÈ· ÂÚˆÙÈ-

Î‹ ÈÛÙÔÚ›· ·' ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¡· Ì·˜

‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙË˜

fiÏË˜. ΔË ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ. √ ¯¿ÚÙË˜ ÙË˜

fiÏË˜ Á¤ÌÈÛÂ ÈÓ¤˙Â˜. ™·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

Îfi ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙË ÛÂÈÚ¿

·' ÙÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜. ∂ÙÛÈ, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜

Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ÓÈÒıÂÈ˜ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Á¤ÌÈ-

ÛÂ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÏÍË ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ-

Ó‹, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÊfiÚËÙË ˙¤ÛÙË Â-

Í·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¤ÚˆÙ·˜. ø˜

‰È· Ì·ÁÂ›·˜ -Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜-

fiÏ· Ù· ÊÈÏÈ¿ ·' ÙÔ «™ÈÓÂÌ¿ Ô ¶·Ú¿-

‰ÂÈÛÔ˜» ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∞fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Ì¤-

¯ÚÈ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙË˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È ÙËÓ

∫·ÛÙ¤ÏÏ·. √Ù·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË

Ô‡ÙÂ Ë ÁÔËÙÂ›· ÙÔ˘ ™ËÎÔ˘¿Ó·, Ô‡ÙÂ

Ù· Î·Ó¿ÏÈ· ÙË˜ μÂÓÂÙ›·˜, Ô‡ÙÂ Ù·

ÎÔ˘ÎÏfiÛÈÙ· ÙË˜ ¶Ú¿Á·˜. √Ù·Ó ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿, Ô ÚÔÌ·-

ÓÙÈÛÌfi˜ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ·˘ÙfiÊˆÙÔ˜ ÛÙÈ˜

ÈÔ Ì›˙ÂÚÂ˜ ÁˆÓÈ¤˜. ∏ ∞ı‹Ó·, ·˘Ù‹ Ë

ÌËÙÚfiÔÏË Ô˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·ı·›-

Ó·ÌÂ fiÙÈ ·ÔÍÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜, Í¤ÚÂÈ Ó· ÛÙ‹ÓÂÈ ¯›ÏÈÂ˜ ‰‡Ô ·-

Á›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜. ∞‰ÂÈÔÈ

‰ÚfiÌÔÈ, ıÂÚÈÓ¿ ÛÈÓÂÌ¿, ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚÂ˜

ÌÂ ÓÂÚfi ÛÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜.

√ÛÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›-

ÚÈ, ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔ-

Ú›Â˜: ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÌÂ›ÓÂÈ,

ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÚÔÛˆ-

ÈÎÔ‡˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜

Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó Â·˘ÙÔ‡˜ Ì˘ËÌ¤ÓÔ˘˜

ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÍË «·›ÚÂÛË» ÙË˜ ÁÔËÙÂ›·˜

ÙË˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ∞ı‹Ó·˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÙÂÏÂ˘-

Ù·›ÔÈ Â›Ó·È Ù‡ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ›,

ÌÈÎÚÔ› ‰È¿‚·˙·Ó Δ˙¤ÈÓ √ÛÙÈÓ Î·È ¿ÎÔ˘-

Á·Ó §ÈÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚¿˙Ô˘Ó

ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ó·

ÈÔ˘Ó Î·Ê¤ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ›

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ÌÈ·

fiÏË ·ÚÎÔ‡ÓÙÔ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÁÈ· Ó·

ÌËÓ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ˜ ÔÙ¤. £ÂˆÚÔ‡Ó

fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË ÙfiÛÔ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›-

Ó·È ÂÚˆÙÈÎ‹. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È fiÌÔÚ-

ÊÔ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ˜ ‚fiÏÙ· ÙÔ ÛÎ‡ÏÔ ÛÔ˘ ÛÙË

μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi

ÙÔ›Ô ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ¯·˙Â‡Ô-

ÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÎÂÚ·›Â˜ ÛÙÈ˜ Ù·Ú¿ÙÛÂ˜ ÛÙ·

¶·Ù‹ÛÈ·. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë Ï·ÙÂ›·

™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ °Ë˜.

™' ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈ-

ÎÔ‡˜ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, Ô˘

ı· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ Ó· Â-

ÚˆÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹-

Ó·, Û' ·˘ÙÔ‡˜ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ÎÂ›ÌÂÓ·

·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜.

∞ı‹Ó·: ÛÈÓÂÌ¿ Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜

¶ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·Áˆ-ÁÈÎÔ‡ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿-ÊÂÈ Ô ∞ıˆ˜ ¢ËÌÔ˘Ï¿˜, ÛÙÔÙÂ‡¯Ô˜ 3, ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ª∏Δƒ√-¶√§πΔπ∫∂™ π™Δ√ƒπ∂™. ΔÔ ÙÂ‡-¯Ô˜, ÌÂ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ∂ƒøΔ∂™ππ, ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 31πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ı· ‰È·ÓÂÌË-ıÂ› ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÛËÌÂ›· ÛÂfiÏË ÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹.

Δ√À™ ¡∂√À™ 15 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ∂urostat. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ

ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› 77.000 Ó¤ÔÈ

¿ÓÂÚÁÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÛÔÛÙfi 22,2%. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ

Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ó¤ÔÈ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 86.000, ÔÛÔÛÙfi

24,2% (Á˘Ó·›ÎÂ˜ 31,8% Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜ 18,3%). ™ÙËÓ

Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ

·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 3 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· 114 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·

·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ 18,4% ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ

(Á˘Ó·›ÎÂ˜ 17,8% Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜ 18,8%).ÀÂÓı˘Ì›-

˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ

ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Í‹ıËÂ ÛÙÔ 9,4%, ·fi 7,7%

Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹

™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË, ÛÂ ÂÙ‹ÛÈÔ Â›Â‰Ô, ÛÙ·

¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË.

∏Δ∞¡ Â›ÌÔÓÔ˜ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi˜, Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· Â›¯·Ó ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Û¯¤ÛË Î·È ÙË˜ ¤-

‰ˆÛÂ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ· fi,ÙÈ ˙ËÙÔ‡ÛÂ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ë Û¯¤ÛË ¤ÁÈÓÂ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ó· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙Â ÙËÓ Î˘-

‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·.

∂ÎÂ›ÓË ‹Ù·Ó Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ë Î‡ÚÈ· ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙÔ

ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜.

™Â ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÙË˜ ÛÙËÓ

∞Û›·, Ë Î·. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ò˜ Î·Ù¤ÏËÍÂ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ

ÚÒËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙË˜. «§ÔÈfiÓ, ÚÒÙ· ·' fiÏ·, ·Ú¿ ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ

Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·», ‰‹ÏˆÛÂ Ë

Î·. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ. «∫·È ÌÔ˘

¤‰ˆÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î‡ÚÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ fiÏ· fiÛ·

˙‹ÙËÛ· ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÒ Ó· Î¿Óˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ‹ıÂÏÂ Ó· Î¿Óˆ», ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ Î·.

∫Ï›ÓÙÔÓ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ÂÍÂÏ¿ÁË ÔÏ‡ fiÙ·Ó Ô √Ì¿Ì· ÙË˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÙË ı¤ÛË. «∂›Â:

'∫Ô›Ù·, ÛÂ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÛÔ˘-

‰·›· Û¯¤ÛË' Î·È ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ», ‰‹ÏˆÛÂ. «∂›Ó·È fi,ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÏ›˙ˆ».

∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ÎÚ›ÛË ÚÔÛı¤ÙÂÈ

ÎÈÏ¿! ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ·ÌÂÚÈÎ·-

ÓÈÎ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, ÙÔ ¿Á-

¯Ô˜ ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÏË-

ÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÔÚÂ›

Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÎÈÏ¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·

·ÊÔÚ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ˘¤Ú‚·Ú· Î·È ·¯‡-

Û·ÚÎ· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÚÚÂ‹

ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÛÂ Û¯¤ÛË

ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˘˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·-

ÓÔÓÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ∏ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ÛÙÔ

‚¿ÚÔ˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô Ê‡Ï·. ΔfiÛÔ ÔÈ ¿Ó-

‰ÚÂ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ·¯·›ÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ¤-

¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È

·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

6 24 - 7 - 09Tips

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

∞¡√πÃΔ∞ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹... · Ï· Á·ÏÏÈÎ¿! ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÔÚÈ-

ÛÙÈÎ¿ ¤Ó· ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ∫˘-

ÚÈ·Î‹, ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÂ‰›ˆÎÂ ¿ÛË ı˘Û›· Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›,

fiÌˆ˜ ˘¤ÛÙË ÔÏÏ¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙfiÛÔ

ÛÙË ¢ÂÍÈ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ∏ ¢ÂÍÈ¿ Â›Â ·Úfiı˘Ì· ÙÔ «Ó·È», ÂÓÒ Ë ∞ÚÈÛÙÂ-

Ú¿ „‹ÊÈÛÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÁÂÓÈÎÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿-

ÙÈÎË ÂÚÁ·Û›·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ

Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î›Ó‰˘ÓÔ «Ú‹ÍË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ˘Ú‹Ó·». ∞˘-

Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1906 ıÂÛ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ··-

ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤-

ÛÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‹ ·ıÏËÙÈ-

ÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜: ıÂÛ›˙ÂÈ ÛÂ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ‚¿ÛË

Î·È ÌÂ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÌÂÁ¿-

ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜: ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙË §›ÏË (‚fiÚÂÈ· °·ÏÏ›·) Î·È ÙË ª·ÛÛ·Ï›· (ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹

°·ÏÏ›·). √ ÓfiÌÔ˜ ·Ú·ÙÂ›ÓÂÈ Â›ÛË˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ-

¯¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂÈ˜, fiÔ˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÙ·Ï-

Ï¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿.

√ Î‡ÚÈÔ˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ‰‹-

Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ¡. ÀfiÚÎË˜! √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ NÂÔ¸oÚÎ¤˙Ô˘˜ ıÂ-

·ÙÚ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ “naked cowboy” (ÙÔ ‚·ÊÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘

Â›Ó·È ƒfiÌÂÚÙ Δ˙ÔÓ ªÂÚÁÎ), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÚfiıÂ-

Û‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙË˜

fiÏË˜, ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ-

‚Ú›Ô˘, ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌfiÓÔ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ı·

ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛÎÂÊÙÂ›. ¶‹ÚÂ ÙËÓ ÎÈı¿Ú·

ÙÔ˘, ¤‚·ÏÂ Î·È ÙÈ˜ ÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·È

ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

ÙË˜ ¡. ÀfiÚÎË˜.

724 - 7 - 09Tips

™ÙÈ˜ fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘ °¿ÁÁË, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ËÏ›Ô˘, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ πÓ‰Ô› ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ «ÈÂÚ‹» ‚Ô˘ÙÈ¿.

∫¿ıÂ Úˆ›, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Â›ÎÔÛÈ

Ì‹ÓÂ˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi Ú¿ÁÌ·

ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ·

ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÒ‚Ú·ÎÔ

ÙÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓ·, Ô˘ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÍÂ¯·ÛÌ¤-

ÓÔ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÏÒÛÙÚ· ÙÔ˘

ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙÂ Ó·

ÛÔ˘ ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ë Ì¤Ú·!

√Ù·Ó ÙÔ ÚˆÙÔ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·, ·Ó·ÚˆÙ‹-

ıËÎ· ÁÈ·Ù› Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó·

ÙfiÛÔ ·ÏÈfi, ÙfiÛÔ Êı·ÚÌ¤ÓÔ, ÙfiÛÔ ÍÂ-

¯ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÙfiÛÔ ¿ıÏÈÔ ÂÛÒÚÔ˘¯Ô; ∞!

Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›·,

ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô

Â›Ó·È ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓÔ ÙÔ «ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi» ·-

ÍÂÛÔ˘¿Ú Â›Ó·È: ·) Â˘¿ÂÚÔ - Â˘‹ÏÈÔ Î·È

‚) È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÙ‹ÙˆÚÔ˜… ∞Ê‹-

ÛÙÂ Ô˘ ÊÙˆ¯fi˜ ‹ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ÊÚÔÓÙ›-

˙ÂÈ˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·‰È·ÎÚÈÛ›·

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÛÔ˘ ·ÓÙÈ-

ÎÂ›ÌÂÓ·… ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Ù·

Î¿ÓÂÈ˜ ·ÓÙÈ¤Ú·, Ù·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜

ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÛÌÔıÂˆÚ›· ÛÔ˘…

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÌˆ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ Â›‰· ¤Ó·

ÛÒ‚Ú·ÎÔ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Êı·ÚÌ¤Ó·

Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·-

ÓÂ›˜ ·ÏˆÌ¤Ó· ÛÂ Ì·ÏÎÔÓ¿ÙÂ˜ ·ıË-

Ó·˚Î¤˜ ·ÏÒÛÙÚÂ˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú¤·

ÌÂ ˘¤Ú‰ÈÏÂ˜ ÎÈÏfiÙÂ˜ Ô˘ ÛÂ Î¿ÓÔ˘Ó

Ó· ÍÂ¯Ó¿˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÛÔ˘). ΔÔ Úfi‚ÏË-

Ì· ‹Ù·Ó (Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È) fi-

ÙÈ ÙÔ ‚Ï¤ˆ Î¿ıÂ Ì¤Ú·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Â-

Ú› ÂÓfi˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÛˆÚÔ‡-

¯Ô˘, Ô˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ

È· ·Ó¿ÁÎË… ∫·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Â˘Ù˘¯Ò˜,

Î·ıÒ˜ ÔÈÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ı· 'ÓÈˆıÂ Î˘-

Ú›·Ú¯Ô Ì¤Û· Û' ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ;;;

¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó Î¿ıÂ

Úˆ› Ô˘ Í˘ÓÔ‡Û· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÎÚÈ-

˙·… ¶Ï¿Î· ÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ Ë ˙ˆ‹, Í¤ÚÂÈ

ÙÈ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÌÔ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂ ÎÔ˘Ú-

‰›˙ÂÈ…

ªÈ·, ‰‡Ô, ‰¤Î·, Â›ÎÔÛÈ, ÂÓ‹ÓÙ·, ÂÎ·-

Ùfi (ÌÚ¿‚Ô ·ÓÔ¯‹!!!)… ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È

Â›·, ı· ÙÔ Ï‡Ûˆ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ... ∫·È

ÙÔ 'Ï˘Û·.

ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ ¤Ì·ı·

fiÙÈ Ô ÎÙ‹ÙˆÚ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ËÌ‹ÛÂÈ ÂÈ˜ ∫‡-

ÚÈÔÓ, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ÙÔ˘ ÂÛÒ-

ÚÔ˘¯Ô ·¤ÌÂÈÓÂ Ó· Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÌÔÓ·¯fi

Î·È ÁÎÚÈ. ƒÒÙËÛ· ÏÔÈfiÓ ÎÈ ÂÁÒ, ÌÈ·˜

Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ‰ÈÂÙ›· ÙÔ˘ ¤Ó-

ıÔ˘˜, ·Ó ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÌ·-

ÎÚ‡ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÛËÌ·›· ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfi-

ÓÈ; ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ! ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È

Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ˙ËÙÒ Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ÂÍˆ-

ÊÚÂÓÈÎfi!!!

√ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ -Ì¤ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜

ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·- ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ

Î¿ÙÈ ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÁÈ· Ó·

ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÙÔÈÎÂ›-

Ù·È! ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ fiÌˆ˜, fiˆ˜ Â›Â,

Â›Ó·È Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜… ¡·

ÈÛÙ¤„ÂÈ Ô Â›‰ÔÍÔ˜ ÎÏ¤ÊÙË˜ fiÙÈ ÙÔ

Û›ÙÈ Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È!!! ª¤Á·˜ Â›Û·È ∫‡-

ÚÈÂ Î·È ı·˘Ì·ÛÙ¿ Ù· ¤ÚÁ· ÛÔ˘(!), ·-

Ó·ÊÒÓËÛ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒ˜… ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ

Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘

˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â’Ô˘‰ÂÓ› ‰ÂÓ

ı· ·ÁÁ›Íˆ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

ÌÂ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛÂ! ¢·ÈÌfiÓÈÔ˜ Ô ∂ÏÏËÓ

ÙˆÓ fiÓÙÈ…

∫·È ÂÂÈ‰‹ ÙÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚Á¿Ïˆ

¿ÎÚË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Á›Óˆ ÍÂÊÙ¤ÚÈ

ÛÙÔ Î·Ï¿ÌÈ, Î·È ·fi ™ÂÙ¤Ì‚ÚË Ô˘

ı· Á˘Ú›Ûˆ Ó· ÙÔ „·Ú¤„ˆ. ∫·ı·Ú¤˜

‰Ô˘ÏÂÈ¤˜…

8 24 - 7 - 09£¤Ì· ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ

£¤Ì

· ∂§

∂À£

∂ƒ√

£

¤Ì·:

∂§∂À

£∂ƒ

√

¢‡Ô ÁÎÚ›˙· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· &°Ú

¿ÊÂÈ

Ë∞ÏÂ

Í›· ∫

ÔÓ¿¯

Ô˘ ∞Û

ÙÔ˘Ú

È¿Óale

xiako

nach

ou@

loft1

2.gr

°ÎÚ›˙· ÛÒ‚Ú·Î·…

•˘Ó¿ˆ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ Î¿Óˆ… ·ÓÔ›Áˆ Ù¤ÓÙ· ÙËÓÌ·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· Ó· ·ÂÚÈÛÙÂ› Ï›ÁÔ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÚÈÓ Ì·ÓÙ·ÏÒÛˆ ÁÈ· Ó·

·ÔÊ‡Áˆ ÙÈ˜ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜. ∫¿ıÂ Úˆ› Â›Ó·È ÂÎÂ›, ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘.ªÂ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ… ªÂ ÚÔÎ·ÏÂ›… ªÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ Û·ÛÌˆ‰ÈÎ¿ Î·ÈÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÂÏÂ›ˆÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·

Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ.

924 - 7 - 09£¤Ì· ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ

ΔÔ˘˜ Â›‰Â˜;! ∞Ó·ÊÒÓËÛ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÂ

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡(!). ¢‡Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈÚ¿ÛÈÓÔÈ ··Á¿ÏÔÈ(!). ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÏÂ˜,ÌÔ˘ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ·, Ô‡ ÙÔ˘˜ Â›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ··Á¿-ÏÔ˘˜; ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ· ı· ‹Ù·Ó… ™ÈÁ¿ ÌËÓ ‹Ù·Ó Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ Ù· ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·Â›· (Ì¤Û· ÌÔ˘ ¿ÓÙ·), ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÌÔ˘ ˘-

ÂÓı˘Ì›Ûˆ ÙË ıÂˆÚ›· ÌÔ˘ fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·ÁÂÓÂ›˜ ‰ÂÎ·Ô¯ÙÔ‡ÚÂ˜ Î·È

Ô˘¯› ·ÁÓ¿ Î·È ·ıÒ· ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·. ™ÈÁ¿ ÌËÓ ‹Ù·Ó··Á¿ÏÔÈ Â¤ÌÂÈÓÂ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÔ˘ Â·˘Ùfi˜, ÌfiÓÔÂÛ‡ Ù· ‚Ï¤ÂÈ˜ ·˘Ù¿…

√ˆ˜ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ ÙÔ ·›Ì· ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ÎÂ-

Ê¿ÏÈ ÌÔ˘ Î·È ¤ÓÈˆÛ· Ó· ÌÂ Ó›ÁÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ¿Ï-

ÏˆÛÙÂ ÙÔ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Û·Ê¤˜… «ÌfiÓÔÂÛ‡ Ù· ‚Ï¤ÂÈ˜ ·˘Ù¿…», ÎÔÈÓÒ˜ «‰ÂÓ ÊÙ·È˜ Â-

Û‡, Ë Ê·ÓÙ·Û›· ÛÔ˘ Ù· ÊÙ·›ÂÈ, ÎÔÎ…». ∂‰ˆ-

Û· ÙfiÔ ÛÙËÓ ÔÚÁ‹ ÌÈ·˜ Î·È Â›Ì·È ¯·ÌËÏÒÓ

ÙfiÓˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÛÎ¤ÊÙËÎ· fiÙÈ ı· ÂÈ-

ÛÙÚ¤„ˆ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·.

•¤ı·„· ÏÔÈfiÓ Ù· Î˘¿ÏÈ· Î·È Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜

ÙÔ 'ÚÈ¯Ó· ÛÙÔ bird watching. ∫·È Ó·È! ∂›Ó·È fi-

ˆ˜ Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÙËÎ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Ì·ÛÙÂ

Î·È ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ∞ÊÚÈÎ‹. ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÔÈ-

Ô˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÔÈÔÓ (Ë ∞ÊÚÈÎ‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹

Ù·Ó¿·ÏÈÓ), Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË ‰È·Ì¿¯Ë ÙË˜ -

Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜- ·Ú¤·˜ ÌÔ˘, Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ

ÔÈ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎÔ› ··Á¿ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ

Ó· Ì·˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ∫·È ÌË ÌÔ˘ ·Ú¯›ÛÂÙÂ Î·È

ÛÂÈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··Á¿ÏÔÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ-

Î‹, ‰ÈfiÙÈ ı· Î¿ÓÂÙÂ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿-

ÏÔ. √ ÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎfi˜ ··Á¿-

ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÁÎÚ›˙Ô˜, ·ÏÏ¿ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ

Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ

Ê·›ÓÂÙ·È… √È ¿ÏÏÔÈ fiÌˆ˜, ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ¤-

¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ê·›ÓÔÓÙ·È. ∞Ó ÂÚ¿ÛÂÙÂ ·-

fi ÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô (ÂÚ¿ÛÂÙÂ Â›·ÌÂ…),

Ú›¯ÙÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ·fi ¿Óˆ Ó· ‰Â›ÙÂ ÙÈ ÂÙ¿ÂÈ…

¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜…

¶¿ÓÙˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Ï¿Î·, ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·

Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ì¤ÙÚËÛ· ¤ÍÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ú¿ÛÈ-

ÓÔ˘˜ ··Á¿ÏÔ˘˜. ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ÚÔ¤ÏÂ˘-

Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Î·ıÒ˜ ·fi ÌÈ· ÚÒÙË ¤-

ÚÂ˘Ó· ÛÙÔÓ Ì·Î¿ÏË Î·È ÛÙË ÏÔ˘ÏÔ˘‰Ô‡ ÙË˜

ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ‚Á‹Î·Ó ·ÍÈfiÈÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿-

ÛÌ·Ù·. ªÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹,

ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¤-

¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‚fiÏ-

Ù· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÎ¿ÛÂÈ ·fi Î¿-

ÔÈÔ pet shop. √ˆ˜ Î·È Ó· '¯ÂÈ fiÌˆ˜, Ë Ô˘-

Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ∞' ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ··Á¿ÏÔÈ! (ÚÔÛÂ-

¯Ò˜ Î·È ‚·Ì›Ú…)

¤Ó· ·Ú·Ï‹ÚËÌ·…

°ÎÚÈ˙Ô-Ú¿ÛÈÓÂ˜ Ù‹ÛÂÈ˜…

∫·ıfiÌÔ˘Ó Ô˘ Ï¤ÙÂ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ¿ÏÈ ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ (ËÌÂÚÔÌËÓ›·-«ÛÙ·ıÌfi˜» Î·Ù¿ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘) Î·È ÂÎÂ› Ô˘ ¤ÈÓ· ·Ì¤ÚÈÌÓË ÙÔ ¯˘Ìfi ÌÔ˘, ¤Ú·Û·Ó... ÛÊ·›Ú· ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ‰‡Ô Ú¿ÛÈÓ· ÂÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÒ˙ÔÓÙ·˜…

«™ÙËÓ ¶¿ÚÔ Î·È ÛÙË ¡¿ÍÔ, ÙÔÓ ·¤Ú· ÌÔ˘ Ó' ·ÏÏ¿-

Íˆ...», Ï¤ÂÈ ÙÔ ¿ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

¯¿Ûˆ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˆ fiÙÈ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ·Ó-

ıÚÒÔ˘˜ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂ-

Úfi ÓÂ˘ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¯ÔÏ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·È‰Â›·. ∏

¯·˙Ô¯·ÚÔ‡ÌÂÓË fiÛÔ Î·È ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë

ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÚÂÊÚ¤Ó, ˘fi ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘ ˘ÛÙÂÚÈ-

ÎÔ‡ ‚ÈÔÏÈÔ‡ Ô˘ ÛÔ˘ ÙÚÈ‚ÂÏ›˙ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi, ˘Ô‰ËÏÒ-

ÓÂÈ Â˘ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ÔÈ ∞ÈÁÈÔÂÏ·Á›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó

Î·Ï¿ ÛÙ· Ì˘·Ï¿ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·-

Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎÔ‹˜.

Δ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙË˜ Ë

Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÈÛfiÚÚÔˆÓ ™ÙÂÚÂ-

ÔÂÏÏ·‰›ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂÓ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙË˜,

·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙËÓ ÚÔ˘Ù›Ó· ÙË˜. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÔ˘, Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ

ÛÎÔ˘›‰È ÛÔ˘, Ó· ÚÂÊÙÂ›˜ ‹ Ó· ÎÏ¿ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÂ

·ÚÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÛÂ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ˘ÔÙÈÌËÙÈÎ¿. Δ·

ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ı·ÏˆÚ‹, ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿

Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙÔÓ ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙË, ÂÓÒ

ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· ÛÙÈ˜ ·‰Ë-

Ê¿ÁÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·

Î·ıÈÛÙ¿ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ Ï¿ÁÓÂ˜ ˘ÂÚ·-

ÛÈÛÙÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ·.

√ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰ÈÂıÓÔÏfiÁˆÓ,

ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁˆÓ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÏfiÁˆÓ, Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ·

ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ó·

·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÂ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Â›Ó·È Ù·

ÓËÛÈÒÙÈÎ·, Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎfi ÛÙÈ˜ Ô-

Ú¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ wannabe (Í·Ó·) Î·Ù·ÎÙËÙ‹...

™Â ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ¿ˆ ¶¿ÚÔ : )

10 24 - 7 - 09£¤Ì·

ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË

√È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹

ÛÙË μÔÌ‚¿Ë ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ

·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ÚÈÓ ·fi

ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›-

ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿-

¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ› ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ı‡Ï·ÎÂ˜

·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÔ› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó

Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÈı¤ÛÂÈ˜ -

ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ.

ÃÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÔÙÚfi·ÈÂ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ-

ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ª·‰Ú›ÙË, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ê·›ÚÂ-

Û·Ó ˙ˆ¤˜ ·ıÒˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËı·›-

ÓÔ˘Ó ÛÂ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË Î·È ∏¶∞ ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·-

ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ-

Î‹˜ ·ÂÈÏ‹˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, È‰È·›-

ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÚÔÎ·ÏÂ› ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·fi-

„ÂÈ˜ ÙÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ ÂÚÂ˘ÓËÙ‹ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚-

ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘Ôı¤-

ÛÂˆÓ, Hugo Brady. √ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Ì¤Û· ·fi ‰Ë-

ÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Center for

European Reform (CER), ¤Ó· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì

ÂÈÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ∂∂, ·-

ÓÔ›ÁÂÈ ÛÂ Ó¤· ‚¿ÛË ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚfiÏÔ

ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓˆÛË˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ

ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ.

™‡ÌÊˆÓ· ÏÔÈfiÓ ÌÂ ÙÔÓ Brady, ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ fiÛÔ

Î·È ÛÙËÓ ∂∂, Ë ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛË˜ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·ÂÈÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ

·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ

ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜

ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ fiÌˆ˜ Ó· ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘Ófi-

ÚˆÓ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ¤-

ÚÂÂ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ∂∂, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹-

ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡Ó-

ıÂÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·-

Ù›·˜. ÀÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÓfiÌˆÓ

·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘,

ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ

ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, «È‰È·›ÙÂÚÔ˘» ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, Î·È ·-

Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜

ÚÔÌÂÙˆ›‰· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.

øÛÙfiÛÔ, Ù· ·Ú·¿Óˆ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜

‰Ú¿ÛË˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÈÎ·Ó¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi

ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

¶ÔÏ‡˜ ÏfiÁÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ·˘-

Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ¶ÔÏÏÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ô

ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Ú˘ıÌÈÛÙÈ-

Î¿ Ì¤ÙÚ·. ∞ÏÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜

‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì¤-

ÙÚˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ë

‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ··ÈÙÂ›

fi¯È ·ÏÒ˜ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

∏ ·Ï‹ıÂÈ· fiÌˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓË˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ

ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27 ÎÚ·ÙÒÓ-

ÌÂÏÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚÈÎ‹, ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ

ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·. ∞˘Ù‹ Ë

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÈÔ

‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓË.

¶·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ˜, Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·

‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ó¿ÏË„Ë Úˆ-

ÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË ·˘Ù‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÂÈ-

Ï¤ÔÓ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔ-

Û¤ÁÁÈÛË˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi

ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ «·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ

ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜».

™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ÌÂ-

Ï¤ÙË ÙˆÓ «ÂÈÙÂ˘ÁÌ¿ÙˆÓ» ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÁÒÓ·

ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘

Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂

Î·È Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ.

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂Óˆ-

ÛË Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Î·È

Ó· ÚÔˆıËıÂ›, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞, ¤Ó· ‰È·ÙÏ·-

ÓÙÈÎfi modus vivendi ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜

·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜;

∞ÏÏˆÛÙÂ, ∂∂ Î·È ∏¶∞ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó,

Ô ¤Ó·˜ ÛÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ

Û‡ÌÌ·¯Ô ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚ-

Ó‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈ-

ÛÙ¿Ó, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ª¤-

ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜

ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÓfiÚˆÓ.

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ Ó·

·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó È‰¤Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ò˜ ı· ·ÔÙÚ¤-

„Ô˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ·fi ÙÚÔÌÔ-

ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ¿-

ÓÙ· ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹

Â›ıÂÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹˜. ∞˘Ùfi ··ÈÙÂ›, ¤-

Ú· ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ô-

ÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È¿¯˘-

ÛË ÙË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÔÌÈÛÙÂ› ÚÔ˜ fiÏÂ˜

ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜.

√Ï· Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó

ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË˜

Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿

ÌÂ ˘fiÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ë ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ Ô-

Ì¿‰Â˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Â-

Ù·È fiÙÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ¤ÁÎ·ÈÚ·

ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÔÙÚÔ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÂ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·.

Δ¤ÏÔ˜, ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ Ë

Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜, Ë ÔÔ›·

Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙË˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘

¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

∏ Û˘Óı‹ÎË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó¤Â˜ ·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ‰ÈÎÏÂ›‰Â˜, ÈÎ·Ó¤˜ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó fiÙÈ

ÔÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô.

H ¢ÈÂıÓ‹˜ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜H ¢ÈÂıÓ‹˜ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜

1124 - 7 - 09£¤Ì·

ΔÚÔÌ

ÔÎÚ·

Ù›·

Î·È

Ò˜

ÙËÓ

·ÓÙÈ

ÌÂÙˆ

›˙Â

È˜;

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·…

ΔÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË*

∏ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹-

ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙË˜ ÛÂ ‰‡Ô

ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·: ÛÙÈ˜ ÂÁÁÂÓÂ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙË˜ ∂ÓˆÛË˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›-

˙ÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ Ó¤· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÛÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·-

ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·-

Ù›·˜.

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÁÁÂÓ‹˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙË˜ ∂ÓˆÛË˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔ-

ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ë ÚÔÒıËÛË

ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜

ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔ-

Û¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ

∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Ô˘ ÚÔÙ¿Û-

ÛÔ˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÛˆ-

ÙÂÚÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∫ÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ˜ fiÌˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚÂ›·˜ ·-

Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰˘ÛÈ-

ÛÙ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ıÂ-

ÛÌÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ‰˘ÛÈÛÙ›· ÂÈ‰Ú¿ Î·›ÚÈ· È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ÂıÓÈÎ‹˜

‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙË˜

‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √Ù·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Â˘Úˆ-

·˚ÎÔ› Ï·Ô› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÎÔÈ-

ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ (Ô‰ËÁ›· ªfiÏÎÂÓÛÙ·˚Ó)

‹ ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ (¤ÓÙ·ÍË ΔÔ˘ÚÎ›·˜), Ò˜ Ó· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ˘ÂÚÂıÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ·ÚÂÌ‚·›-

ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ Ï¤ÔÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÚÔÛˆ-

ÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (¯. ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ DNA ‹ ‚ÈÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›-

ˆÓ); √Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È, fiÏÔ Î·È ÈÔ Ë¯ËÚ¿,

ÁÈ· ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÎÚ›ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÙË ‰ÈÂ-

ıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜

fiÏË ÙË «ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ», Ò˜ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌËıÂ› ÌÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ

ÂÎ¯ÒÚËÛË ÂıÓÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈ-

Î‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜;

¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ fiÌˆ˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·È-

fiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ·ÂÈÏ‹˜ ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·›-

ÚÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∫ÔÈÓˆÓ›Â˜

Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·ÂÈÏ‹, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë

μÚÂÙ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜,

fiˆ˜ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È Ë πÙ·Ï›·, ı¤ÙÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· ·-

fi ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰È-

Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÛÎ·Ó‰ÈÓ·‚ÈÎ¤˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÂÎ

ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ˜

ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÂ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜.

§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Ë ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÔÈÎÔ-

‰fiÌËÛË˜ ÌÈ·˜ ÛÙÈ‚·Ú‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ·-

ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘

‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÈÓ‹, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë

˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂ-

Ù·È ÌÈ· ÒıËÛË. πÛˆ˜ ÌÈ· Ï‡ÛË ·ÔÙÂÏÂ›, È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ¿ÌÂÛÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, Ë ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ÂÓÈÛ¯˘-

Ì¤ÓË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÂÛˆÙÂ-

ÚÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏÂ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

* √ Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË˜ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓÔÏfiÁÔ˜.

∂∂ Î·È ¡∞Δ√ ÛÙÔ ›‰ÈÔ

Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ;

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

™Â Ì›· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·Ì‹ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô ˘ ¤-

ıÂÙÂ Ù¤ÚÌ· ÛÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ‰È·ÊˆÓ›·

ÌÂÙ·Í‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ¿-

Ì˘Ó·, Ô Tony Blair, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰‹ÏˆÓÂ

ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1998 fiÙÈ «Ë ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·

Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË». √

Î¿ÔÙÂ ‰ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙ·ÙÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ‰‹ÏˆÓÂ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ·

ˆ˜ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›-

ÓÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙË ·Ó ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÍ·Á-

ÁÂÏÙÈÎÒÓ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÛÂ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹ ¿-

Ì˘Ó·, ÌÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ª¤Û· ÛÂ

·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÙÔ fiÓËÌ· ÙÔ˘ Hugo Brady

“Intelligence, emergencies and foreign policy: The EU's

role in counter-terrorism”.

∫·È Â‰Ò Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙÚ·-

ÙÈˆÙÈÎfi˜ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Ô-

Ì¤˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√; √ˆ˜ Û˘¯Ó¿ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Ë ÊˆÓ‹ Ô˘ ÊÙ¿-

ÓÂÈ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Ô‡ÙÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤-

Ì·. °È· Î¿ÔÈÔ˘˜, Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·

ÙË˜ ∂∂ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ÁÓ‹-

ÛÈ·˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÂ›·˜, ÂÓÒ ı· Î·ıÈÛÙÔ‡ÛÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒ-

Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÂÙ·›ÚÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ

¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ∂›ÛË˜ ı· Â¤ÙÚÂÂ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ› ÔÏ‡ Î·-

Ï‡ÙÂÚ· Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜.

°È· Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ë ·ÔÎÔ‹ ·fi ÙË μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈ-

Î‹ ™˘ÌÌ·¯›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È ·Ó¤ÊÈÎÙË ÛÙÈ˜

·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·Ó·ÁÎ·›· ÛÙ·‰È·Î‹ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË

Î·È ¯ÂÈÚ·Ê¤ÙËÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ÌÈ·˜ «·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜», ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ Ú‹ÍË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ

ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘Úˆ-·ÙÏ·ÓÙÈÎÒÓ

Û¯¤ÛÂˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÌÈ·˜ ÈÛfiÙÈÌË˜ Û¯¤ÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô

ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ÎÔÈÓfi ·ÚÔ-

ÓÔÌ·ÛÙ‹ ˙ˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹ fi-

ÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜. Δ›ÔÙ·

ÏÔÈfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Thomas J. Badey ÁÈ·

ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ˆ˜ ÙËÓ «Î·Ù' ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¯Ú‹ÛË

‚›·˜ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ·, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛË

ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÌË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜, ÂËÚÂ¿˙ÂÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙË Î·È ··ÈÙÂ› ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ».

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› ‰È¤-

ÍÔ‰Ô˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·-

·Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜

minimum ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ

fiÔÈÂ˜ ÂÌÏÔÎ¤˜ ËÁ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË È‰ÈÔ-

ÙÂÏÒÓ ÛÎÔÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ›‰ÈˆÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜

ÚfiÛÎ·ÈÚˆÓ, Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈ·

ÎÚ¿ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜

¿ÏÏˆÓ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÁÓˆÛÙ¤˜, Î·È fiÛÔ Ë ÌÂ ‚›·ÈÔ˘˜ ÙÚfi-

Ô˘˜ ÂÎ‰ËÏÔ‡ÌÂÓË Ù¿ÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‰È¿ıÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ï·-

ÒÓ ı· Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È, ÂÓÒ ¿ÏÏˆÓ ı·

ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÁÂˆ-

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¿ desiderata ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ minimum

·˘Ùfi ı· Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ.

12 24 - 7 - 09£¤Ì·

To˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ *

Yfi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙˆÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·-

ÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË

·fi Ù· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ Î·‡ÛÈÌ·, ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ··Û¯ÔÏÂ› ¤ÓÙÔÓ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈ-

ÓfiÙËÙ·. ∞Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÚÔÒıËÛË˜ ÙˆÓ ·-

Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂ›ÁÌ·ÙÔ˜, Ë

·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˆ˜ Ï‡ÛË˜ Ô˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›-

˙ÂÈ ÙË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÓÔËıÂ›. ∏ ¤ÓÙ·ÍË

ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹-

ÙËÙË ÚfiıÂÛË ÔÏÏÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô, Î·È ÂÈ-

‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ.

∏ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÒÚÈÌË ÌÔÚÊ‹ Î·ı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ¿ÌÂÛË˜ Î¿Ï˘„Ë˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ‚Ú·¯˘-

ÚfiıÂÛÌË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi

ÌÂ›ÁÌ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ ‰ÂÓ Â-

È‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÊÔ‡ Ë ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤·. ∞ÓÙ›-

ıÂÙ·, ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ·fi Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔ·-

Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ™‹-

ÌÂÚ·, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂÎÏ‡ÔÓÙ·È ·¤ÚÈ· ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÌÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ 900 ÙfiÓÔ˘˜/‰Â˘-

ÙÂÚfiÏÂÙÔ -Ú˘ıÌÔ› Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜

Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜.

∏ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Í·Ó·ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙË Ï‡ÛË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘

fiÙÈ Ë ÂÏ›‰· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ Î·Ù¿

fiÛÔÓ ·˘Ùfi ı· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi

ÌÂ›ÁÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ·Ú·‰Ô¯‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ

‰˘Ó·ÌÈÎfi ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏıÂ ÙÔ 2006

ÌfiÏÈ˜ ÛÂ 2,1%. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡-

ÂÈ Î¿ıÂ ·fiÊ·ÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ó¤Ô˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ

ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÚÔ‚Ï¤„ÈÌÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÚÔÛÙ›ıÂ-

Ù·È ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙË˜. ∏ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·-

Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ «ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹» ˘ÂÚÔ¯‹ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜,

fiÙ·Ó ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó ÛÙ· ÎfiÛÙË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù·

«ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ÎfiÛÙË», ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘-

ÁÂ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

øÛÙfiÛÔ, Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È·-

ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ·Ì-

ÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó

ÔÈ Î‡ÚÈÂ˜ ËÁ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· ÙË˜

·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ë ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚË ËÁ‹ Ë-

ÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

™Â Û‡ÓÔÏÔ ÂÚ›Ô˘ 13.000 ÂÙÒÓ (·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿, fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹-

ÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ó¤‚Ë-

Û·Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·: ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Three Mile Island (1979), fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘-

‹ÚÍ·Ó ¿ÌÂÛÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ Chernobyl (1986),

Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· Â›¯Â ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËıÂ› ÔÙ¤ ÛÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó Î·È Ë

Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ›, Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ

·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚˆÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÂÓfi˜ ·Ù˘¯‹-

Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Ë ˘ÚËÓÈÎ‹

ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·-

ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ˙‹ÙËÛË˜, ¯ˆÚ›˜

Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙË˜ ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ «Î·ı·-

Ú‹˜» ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÔıÂÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯Ë-

Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó.

* √ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

To˘ £·Ó¿ÛË °ÂÚ¿ÓÈÔ˘ *

E ÁÈÓÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÓıËÌ· Ë ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ·˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂıÔ‰ÈÎ¿ Ó· Â·-

Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜

ÙËÓ ˆ˜ Î·ı·Ú‹, ÊÙËÓ‹ Î·È ÂÈÚËÓÈÎ‹. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ·fiÚ·ÙÔ

ÙË˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ™Â

ÂÚ›ÙˆÛË ÛÔ‚·ÚÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, ¿ÌÂÛÂ˜

Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜, Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÂ˜, ÂÓÒ ÛÂ Â-

Ú›ÙˆÛË ÌÈÎÚÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ fiÌˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û˘¯ÓfiÙÂÚ·, ÔÈ Â-

ÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¤Ï-

ÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ··ÈÙÂ› Î·È ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi

ÚfiÛıÂÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÍfiÚ˘-

ÍË˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, ÙË ÌÔÓ¿‰· Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ Î·È Û‡ÓıÂÛ‹˜ ÙÔ˘

ÛÂ ÔÍÂ›‰È·, ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ÙË ÌÔÓ¿‰· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ú¿‚‰ˆÓ

Î·˘Û›ÌÔ˘, ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·Ì¤ÓÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ Î·˘Û›-

ÌÔ˘ Î·È ÙË ÌÔÓ¿‰· ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Ê‡Ï·Í‹˜ ÙÔ˘. ∞˘Ù¤˜ Î·È ÌfiÏ˘ÓÛË ¯Ë-

ÌÈÎ‹ Î·È ıÂÚÌÈÎ‹ ÂÎÏ‡Ô˘Ó Î·È ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∫¿ıÂ ˘-

ÚËÓÈÎfi˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú·˜ ÌÂÙ¿ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ˘ÂÚ-

‚ÔÏÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ˘-

ÚËÓÈÎfi ·fi‚ÏËÙÔ, ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÈÒÓÂ˜. ªfiÓÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ' ·˘Ùfi,

·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë

Ï¤ÍË «ÊÙËÓ‹» Â›Ó·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎ‹. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜

ÌÔÚÊ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·˘Û›ÌÔ˘

(Ô˘Ú·Ó›Ô˘-ÂÙÚÂÏ·›Ô˘). √È ÙÈÌ¤˜ fiÌˆ˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘-

Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∏‰Ë, Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘Ú·Ó›Ô˘ (AREVA) Û˘-

ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÙÚÂÏ·˚Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· (TECHNIP). ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ Îfi-

ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Û˘ÓÔ-

ÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹˜ ÙÔ˘ (2 ¤ˆ˜ 3 ÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÔ˘ Û˘Ì-

‚·ÙÈÎÔ‡), Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ë

‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜ ·Ó¿ 1.000 ÌÂÁ·‚¿Ù È-

Û¯‡Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi 300 ÂÎ·Ù. ¤ˆ˜ 2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔ˘˜

440 ÂÚ›Ô˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ ÔÈ ÌÈÛÔ› ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹-

Ú·˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ 5-6 ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁÎ·Ù¿-

ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·-

ÛÎÂ˘‹˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘. ΔÂÏÈÎ¿, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË

ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·Ô‚Ï‹ÙÔ˘ ·' fi,ÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ÊÚ¤-

ÛÎÔ˘ Î·˘Û›ÌÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈ-

ÛË˜ ¤‰ˆÛÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘, fi-

ˆ˜ Ë Î·Ù·‚‡ıÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÌÂ ÂÚ›ÂÚÁ· Ó·˘¿ÁÈ· (ªÂÛfiÁÂÈ-

Ô˜) ‹ Ë ÂÓ·fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ·Ó·ÁÎ·›· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ-

·˜. ∞˜ ÌËÓ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹-

Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Chernobyl (1986), Î·Ì›· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ··›ÙËÛÂ ·Ô˙Ë-

ÌÈÒÛÂÈ˜, ·˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›.

√ fiÚÔ˜ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈ-

Îfi˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÔÓ¿‰· Â-

ÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù‹ ·Ú¿ÁÂÈ ˆ˜ ·Ú·ÚÔ˚fiÓ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜

ÔÏ¤ÌÔ˘˜ πÚ¿Î, ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ

Ô˘Ú¿ÓÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ fiÏˆÓ.

™‹ÌÂÚ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ Î·È ÔÈ ∏¶∞ ÙÔ ‰ˆ-

Ú›˙Ô˘Ó ÛÂ ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿ fiÏ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó

·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÌÈ· ¿Ï-

ÏË, ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, ÌÔÓ¿‰·, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚ-

Á·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·Ì¤ÓÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ Î·˘Û›ÌÔ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÙ¿Ù·È

ÔÛfiÙËÙ· ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘.

* √ Î. £·Ó¿ÛË˜ °ÂÚ¿ÓÈÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·Ï. Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶˘ÚËÓÈÎ‹˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ™ÙÔÈ¯. ™ˆÌ·Ù. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

¶˘

ÚË

ÓÈÎ

‹ Â

Ó¤Ú

ÁÂÈ·

?

™˘Ó

¶ÏËÓΔ· ·Ú·¿Óˆ ÎÂ›ÌÂÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fiÛ·ÛÌ· ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ «¢È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ· ¶˘Ú¿», Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ 52 ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ - The Economist, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2008.

1324 - 7 - 09∞Ô„Ë

ΔÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË*

∏ ÔÏÈÙÂ›· ÚÔÛ·ıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-

ÓÈ·, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ó· ·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ

ÈÔ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜

ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ª¤ÓÔ˘ÌÂ ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ

ÎÔÈÓ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÔ-

Ô›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰Â‡ÛÂˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜,

ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶Ë-

ÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È

ÁÈ· ÚÔÒıËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌË-

ÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂ıÓÈÎ‹˜ ∂ÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ (™∂∂™) ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È

Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Â-

ÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÙ·È ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿ÛË˜ ÌÂ Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘

ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂› ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ˘-

¿ÚÍÂÈ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰È¿ÏÔ-

ÁÔ˜ ÌÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÌÏÂÎfi-

ÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜.

™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘

Ú¤ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ˘fi„Ë Â›Ó·È Ë ·‡ÍË-

ÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜. ∫·ıÒ˜ Ë ›Ù· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·-

Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Â-

ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·' fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¢∂∏,

ÌÂ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙË˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiÛÔ Î·È ·fi È-

‰ÈÒÙÂ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. °È' ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÌÂ È‰ÈÒÙÂ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, fiˆ˜

¿ÏÏˆÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ

·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›-

ÚËÛË˜ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜

ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰›ÓÔ˘ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÙˆÓ

ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤-

ÚÈÔ, ÚÔˆıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘-

ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚÎ›·˜-πÙ·Ï›·˜ (ITGI), Ô˘

·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ê˘-

ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∫·Û›·˜ ÚÔ˜ ÙË

¢˘ÙÈÎ‹ ∂˘ÚÒË. ∏‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Áˆ-

ÁÔ‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È

ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÂÓÙ·ÙÈÎ¿, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ·Ì-

Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·.

¶ÚfiÛÊ·Ù· Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜

ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÓÈ·›Ô˘ ·ÁˆÁÔ‡

Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ √˘ÁÁ·-

Ú›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿-

ÚÔ˘˜ ÌÈ· Â›ÛËÌË Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Â-

Ófi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ Ô˘

ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. √ ÂÏÏË-

ÓÔ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜

ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ΔÔ˘ÚÎ›·-πÙ·Ï›·-∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú¿Ï-

ÏËÏ· Ô Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ∂ÏÏ¿‰·-μÔ˘ÏÁ·Ú›·-ƒÔ˘-

Ì·Ó›·-√˘ÁÁ·Ú›· ÌÔÚÂ› Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ› ÙÔ˘˜ ‚fiÚÂÈ-

Ô˘˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ÌÂ ˘ÁÚÔÔÈËÌ¤ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ,

ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË˜

¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·ıÒ˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏ‹˜ ÚÔ‹˜. ∂›ÛË˜, Ë

∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ South

Stream ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÛÙÔ ™fiÙÛÈ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ˘ÔÁÚ¿-

„·ÌÂ ÚÔÛ‡ÌÊˆÓÔ Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ·

ÛÙÔ ¢∂™º∞ Î·È ÙË ÚˆÛÈÎ‹ Gazprom, Ë ÔÔ›· ı·

Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÈÛÔÌÂÚ‹ ‚¿-

ÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡.

™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ ÙËÓ ΔÚÈ-

ÌÂÚ‹ ¢È·ÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜-μÔ˘Ï-

Á·Ú›·˜-ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂ-

Ù·ÊÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ «ªÔ˘ÚÁÎ¿˜-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡Ô-

ÏË», ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ¤-

ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ

ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜

ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›-

Ô˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Â›¯Â ıÂÛÈÛÙÂ› ·-

Ï·ÈfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·-

ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘.

∂›ÛË˜, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, ·Ú¿ ÙËÓ

ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÓÂÚ-

ÁÂÈ·Îfi ÌÂ›ÁÌ·, ı· Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤Ó· ÛË-

Ì·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó·

˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤·, ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ·

ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÂÍfiÚ˘ÍË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ. ™ÙÂÏÂ-

¯ÒÓÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ™∂∂™, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·

·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘

∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯Â-

‰›ˆÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜, ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ˘-

‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÂ› ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ıÂÛÌÈÎfi

Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1990.

™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â-

ÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¯ÒÚÔ, Ó· ÚÔ-

Û·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘

·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘' fi„ÈÓ ÙÔ˘ ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜.

°È· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ Ì·˜ ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿

Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ

Ì·˜ ÛÙfi¯ˆÓ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ

∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔ-

ÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ÔÈ ∞¶∂

‰ËÏ. Î·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô

Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Ì·˜ ÔÏÈ-

ÙÈÎ‹˜. ∫¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ·˘Í‹-

ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË˜ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙÔ ÂÓÂÚ-

ÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÚÔ-

Û¤ÏÎ˘ÛË˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ. ∏‰Ë

¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤·

·˘Ùfi. ™‹ÌÂÚ·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2004, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÚÈÏ·-

ÛÈ·ÛÌfi ÙË˜ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÂ ∞¶∂. øÛÙfi-

ÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌ·

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÌÂ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ·-

ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘

¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÂÓÒ

ÂÓÈÛ¯‡Û·ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔÓ

ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÁÂˆıÂÚÌ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· «ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ ÛÙÈ˜ ÛÙ¤ÁÂ˜» ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· ÛÂ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú¿ÛÈ-

ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ ÛÙË

ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·-

ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ∞ÌÂÛ·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘-

ÌÂ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡

Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹˜

‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ∞¶∂, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË

ÛÙËÓ ·ÈÔÏÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÒÚ· ÙË˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Á›-

ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰·

‹Ù·Ó ÌÈ· ·' ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂∂ Ô˘ ÂÓÛˆÌ¿-

ÙˆÛÂ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›·

ÁÈ· ÙË ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-£ÂÚÌfiÙËÙ·˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó¿ÎÙËÛË

Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ıÂÚÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯¿-

ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È

ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÌÂ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË

ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ªÂ ÙÔ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓÔÙÈ-

Î‹ √‰ËÁ›· 2006/32, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·Ô‰ÔÙÈ-

ÎfiÙËÙ·˜. ∂ÙÛÈ, Ù›ıÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ˆ˜ ÂıÓÈÎfi˜

ÛÙfi¯Ô˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜

Î·Ù¿ 9% Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2016 ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂıÓÈÎÒÓ

Û¯Â‰›ˆÓ ‰Ú¿ÛË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ·fi‰ÔÛË˜, Ù· ÔÔ›·

·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂È-

ÙÚÔ‹. ∂›ÛË˜, Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ·

ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›-

ÚÈ·, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ·

ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó

ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ ÙÔ

ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi, ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈ-

·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÂÓÂÚ-

ÁÂÈ·Î‹˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·,

ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó, ·-

Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi

Î›Ó‰˘ÓÔ, Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ·Ô‰ÔÙÈ-

ÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÌÂ fiÊÂÏÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È·

Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÙË˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÎÈÓÔ‡-

ÓÙ·È Î·È Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿-

Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈ-

Ú›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ-

ÛÙÈÎÒÓ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ fiÙÈ ı·

Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹

ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÌÈ·˜ Ó¤-

·˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÌÂ ÙËÓ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÌ¤·˜,

ÎÚ›ÛÈÌË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜

¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¤ÁÎ·ÈÚ· Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎ¿,

ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ı· Î·ÙÔÚıÒ-

ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙË˜

¯ÒÚ·˜, ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙˆÓ ›-

‰ÈˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

* √ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜.

√ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ Ì·˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜

14 24 - 7 - 09∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÔ§√°π∂™

∏·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÂÚ› ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ˆ˜ ÌÔÓ·-

‰ÈÎ‹˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ Ï‡ÛË˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË, ÌÔÈ¿-

˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÓÙÚ›ÌÏ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÂÚ› ÂÈÛÙÚÔ-

Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ Á·È¿ÓıÚ·ÎÂ˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÂ›

Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË. ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È.

√Ìˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â·-

Ó¤Ú¯ÂÙ·È. ∏ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-

·˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Î·È Ù· ·¤ÚÈ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ¶Ï·Û¿ÚÂÙ·È

Û·Ó «Ú¿ÛÈÓË» Ï‡ÛË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. √ ÙÚfiÔ˜, ‰Â, Ô˘ Ï·Û¿ÚÂ-

Ù·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi˜. ¢ÂÓ ı· Ìˆ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ·Ó¿Ï˘-

ÛË˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Â‡ÏÔÁÔ ‹ ÌË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜

˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞˘Ùfi ı· ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ·fi fiÛÔÓ

‰È·ı¤Ùˆ Â‰Ò. £· ÂÛÙÈ¿Ûˆ fiÌˆ˜ ÛÂ ÙÚ›· ÛËÌÂ›· Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Â-

ÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡ÔÓÙ·.

- ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È ÙÔ „Â˘‰¤˜ Î·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÏ‹ÌÌ·ÙÔ˜ «ÏÈı¿ÓıÚ·Î·˜ ‹

˘ÚËÓÈÎ¿». £· Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ÂÍ¤Ù·˙·Ó

Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯. ‰ÂÎ·Â-

Ù›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÚ·Ù¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈ-

ÌˆÓ ËÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÌÂ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÂÚ-

ÁÂÈ·Îfi ¯¿ÚÙË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÙÔ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜ Ì›·˜ ‹

ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Ú˘ÔÁfiÓ·˜ ËÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Û·ÊÒ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi

‰È¿ÛÙËÌ·. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ı· Û˘ÓÔ‰Â˘fiÙ·Ó ·fi

¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û¯¤‰È· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÎfiÛÙÔ˘˜

Î·È Ú‡ˆÓ ÎÔÎ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ó· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿ÁÌ·. ∂¯ˆ ÙËÓ ˘Ô„›·

fiÙÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÊÈÏ›ˆÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÈ

ÊÈÏ›ˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ, ·Ú¿ Î¿ÔÈÔ˜ ËÌÈ-‚¤ÏÙÈÛÙÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÓÂÚ-

ÁÂÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∏ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÏÔÁÈÎ‹ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ô˘ ‰È¤-

Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙË˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ («Ë ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ Î·È ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹

ˆ˜ ËÁ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â˘Î·ÈÚÈÒÓ» ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È

Ô ÁÂÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙË˜) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·-

Ù· Â›Ó·È ‡ÔÙ· Î·È ÎÂÓ¿ ÂÌÂÈÚÈÎ‹˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ Ô˘Û›·˜.

- ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, È‰ˆÌ¤ÓË Ì¤Û· ·fi ÙÔ

Ú›ÛÌ· ÙË˜ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ·fiÚÚÈ„Ë˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ÓÙÈ-

ÁÚ¿Êˆ ÌÈ· ÚfiÛÊ·ÙË Â›‰ËÛË ·fi ÙÔ ™∫∞´: «∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙfiÓÔÈ ÛÙÂÚÂÒÓ ÙÔÍÈ-

ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÙ·Ì¤ÓÔÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÛÙË ı¤ÛË

¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ªÂÛÛ·›ˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜,

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ¯˘ÙËÚ›-

Ô˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó Î¿‰ÌÈÔ, ¯ÚÒÌÈÔ, ¿ÚÁÈÏÔ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Â‡ÊÏÂÎÙÂ˜ ÙÔÍÈ-

Î¤˜ Ô˘Û›Â˜.» ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Û·Ó ·˘Ù‹, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó È·ÙÚÈÎ¿, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿, ÁÂˆÚÁÈÎ¿

Î·È ÔÚ˘ÎÙ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿, ·ÏÏ¿ „ÈÏÔ··Ú·Ù‹ÚËÙ· ÛÙÔÓ ·-

ÊÚfi ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ì¤Û· ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ·Ú·›ÙËÛË. ªÔÚÂ› Î·-

ÓÂ›˜ Ó· ÂÈÎ¿ÛÂÈ Â‡ÏÔÁ· ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë, Ì¿ÏÏÔÓ ¯·Ï·Ú‹, ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È

˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ¿ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ·˘-

ÙÔ‡ÛÈ· ÛÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. £· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Ù· Ú·‰ÈÂ-

ÓÂÚÁ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡; ™ÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi; ™Â ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·

ÛÙ· ∫¿Ùˆ ¶·Ù‹ÛÈ·; ¶ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ

ÙËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚË ·fiÚÚÈ„Ë Î·È ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ

ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·; ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· ‚·ÛÈ-

Î¿ ·˘Ù¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·.

£· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ Î·È fiÌÔÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ (Ë ∞Ï‚·Ó›·, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ΔÔ˘ÚÎ›·) ¤¯Ô˘Ó

‹ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ˆ-

Ú›˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ Î·Ï‡ÙÂÚË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ

ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜

ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·. ∞Ï¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜.

- Δ¤ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÂ› Î·ÓÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Ù˘¯fiÓ

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÙÚÔÌÔ¸ÛÙÂÚ›· Î·È Û˘ÓÂÒ˜

ÛÙÔ Ò˜ ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ‚·ÛÈ-

ÎÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı· ˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ

Êfi‚Ô (ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÔ ‹ ÌË) ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘ÚË-

ÓÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Ô˘ ı· ‰È·ÛÂ›ÚÔ˘Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ù· ªª∂ ÛÂ Î¿ıÂ Â˘-

Î·ÈÚ›·, ı· ‰Â¯ÙÂ› ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÒıËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÈ· Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ

Êfi‚Ô. ∏‰Ë fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÊÔ‚ÈÎ‹˜ ·ıÏÈfiÙËÙ·˜, ·˜

ÌËÓ È¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

ªÈ¯¿ÏË˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜

∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ‹ÚıÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ

ÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ›Ûˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

∞Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1945, Û¯Â‰fiÓ 200.000 ·ÓıÚÒÔÈ ¤¯·-

Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ‚fiÌ‚Â˜ Ô˘ ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÙË

ÃÈÚÔÛ›Ì· Î·È ÙÔ ¡·ÁÎ·Û¿ÎÈ. ∞fi ÙfiÙÂ, Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·-

Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ , fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ, ÂÓ›Û¯˘Û·Ó

ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÁÈ· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÂÚÈÂ›¯Â ÙË Ï¤ÍË «˘ÚË-

ÓÈÎfi». Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiÌˆ˜, ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ê·›-

ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ıÂÙÈÎ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·Ï‡ÙÂÈ È·

ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›· (ÙÔ 80%), Â-

ÓÒ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‚·ÏÎ·ÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, fiˆ˜ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ƒÔ˘-

Ì·Ó›· Î·È Ë ∞Ï‚·Ó›·, Î¿ÓÔ˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó¤· ˘ÚËÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙ· ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙ¿‰È·. Δ·

‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÏÔ› ·ÓÙ›·-

ÏÔÈ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Â›Ó·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë

Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. º·›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÈ ‰È·-

‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÚfiÔ‰Ô˜

ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔ-

Á›· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜ ÛÂ ·ÛÊ·Ï‹ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÛË-

Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È 100% Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ -Î·È ¤ÙÛÈ Â›-

Ó·È Â‡ÏÔÁÂ˜ ÔÈ fiÔÈÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∂›ÛË˜ Ë Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ

·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·

·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÂÓÒ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶¤Ú·

·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙ· ıÂÙÈÎ¿ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú¿-

ÁÂÈ 10.000.000 ÌÂ 200.000.000 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó¿ ¯È-

ÏÈfiÁÚ·ÌÌÔ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıÚ·ÎÂ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â-

Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÈ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ fiˆ˜ Ë ËÏÈ·Î‹ Î·È ·ÈÔÏÈÎ‹ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â›Ó·È Ë ÈÔ «Ú¿ÛÈÓË» ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

K·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÎÏ‡Ô-

ÓÙ·È ·¤ÚÈÔÈ Ú‡ÔÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ¶·ÚfiÙÈ ÔÏÏÔ› ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ ·ÓÙÈ-

‰ÚÔ‡Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜, ÔÈ Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù¤˜ ÙË˜ Greenpeace, James

Lovelock Î·È Patrick Moore, fiÌˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó È· ıÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë Î·È

‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ

ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË.

À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔ-

‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÔÙÔ‡ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·: ÙÔ ÙÂÚ¿-

ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÂÓfi˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÎfiÛÙÔ˜

Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 6 ÌÂ 9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜,

ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·fi È‰ÈÒ-

ÙÂ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ

˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, Ë πÓ‰›·, Ë ∫›Ó· Î·È Ë ƒˆÛ›·, Â›Ó·È

ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚÂ˜, ÂÓÒ

ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,

‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜. ∂›¯·ÌÂ ÁÚ¿„ÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˆ˜

ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ fiˆ˜ Ë ËÏÈ·Î‹ Î·È Ë ·ÈÔ-

ÏÈÎ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜

·ÁÔÚ¿˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘

ı· Ï‡ÛÔ˘Ó. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ÍÔ‰Â˘ÙÔ‡Ó ¿ÛÎÔ·,

¯ˆÚ›˜ Ó· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ı· ¯·ıÔ‡Ó Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ÂÓÒ Ë

ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ

Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÒÓ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜

Î·È fi¯È ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ªÈ· ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈ-

ÍË˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·. ∂¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ‰›ÎÈÔ Ë Greenpeace fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ «¤ÂÈÙ· ·fi

50 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÂ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜,

Î·Ó¤Ó·˜ ˘ÚËÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜

ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÔÚ¿». ª·Î¿ÚÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ Ó· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙËÓ ›-

‰È· Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È fiÙ·Ó ÍÔ‰Â‡-

ÔÓÙ·È ¿ÛÎÔ· ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ «Ú¿ÛÈ-

ÓÂ˜» ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË˜

¶Ú¿ÛÈÓË ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

To „Â˘‰Ô‰›ÏËÌÌ·

1524 - 7 - 09£¤Ì·

To˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

∫ ·Ù¿ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ÙÔ

‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ

ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË ¤-

Î·ÓÂ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Â-

ÈÛÙ‹ÌÂ˜ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ... ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û˘ÁÁÂ-

ÓÂ›˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ ¿Ú-

¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó

ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ıÂˆÚ›Â˜ ÙÔ˘˜, ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ·

Ô˘ ‰fiıËÎÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·-

ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ï¤ÔÓ ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Â‰›Ô˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ÛÎ¿ÛÈÌÔ

ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ÊÔ‡ÛÎ·˜ Û˘Ófi‰Â˘-

ÛÂ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ¿ÎˆÛË ÙË˜ Ê‹ÌË˜ ÙË˜ OÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎ‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤Ó· ÁÓˆÛÙfi ·Ó¤Î-

‰ÔÙÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈ‰ÈÎfi˜ Ô Ô-

Ô›Ô˜ ı· Í¤ÚÂÈ ·‡ÚÈÔ ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘

ÚÔ¤‚ÏÂ„Â ¯ıÂ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ·.

™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙÔ›

Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ Î·˘ÛÙÈ-

Îfi Û¯fiÏÈÔ, ·' fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘

Economist ÙË˜ 18Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “What

went wrong with economics”, Ë Wall

Street ¤Î·ÓÂ «Ê‡ÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi» Ù· Î·Ï‡ÙÂ-

Ú· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜

ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰ËÌfi-

ÛÈ· ÛÎËÓ‹, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰È-

Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ΔËÓ Â·‡ÚÈÔÓ, ˆÛÙfi-

ÛÔ, ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 80 ÂÙÒÓ, Ë √ÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÂÛÂ ÛÂ ·Ó˘ÔÏË„›·. ∞Ó Î·È ÔÈ

ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ Â›-

ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ -fiˆ˜ ÁÈ·

·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Ó˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Fed, Ben

Bernanke- ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·-

ÓÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ·' fi,ÙÈ ·-

Ï·ÈfiÙÂÚ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ

ÙÔ˘ Economist, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·ı·˘Ùfi ˘-

ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ÂÓÔ¯‹ Î·È Â¯ıÚfiÙËÙ·. ™Â Ì›·

ÚfiÛÊ·ÙË ‰È¿ÏÂÍ‹ ÙÔ˘, Ô Paul Krugman,

‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÙÔ 2008 ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï √ÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜, Ë

Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‹Ù·Ó «ÂÎÏËÎÙÈÎ¿ ¿¯ÚË-

ÛÙË (ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ) Î·È

ÂÈ‚Ï·‚‹˜ (ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË)».

¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Ë ¿ÁÓÔÈ· Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ-

‰˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÔÔÈ‹-

ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÈÛÙ‹-

ÌË˜, ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙË ¯ÚËÛÈ-

ÌfiÙËÙ¿ ÙË˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ô-

ÙÂÏÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó· Ú›ÛÌ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ô-

Ô›Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜

ÁÓÒÛË˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È

√Ù·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ¤ÌÂÈÓ·Ó... ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ

16 24 - 7 - 09£¤Ì·

ÌÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È ·Ú·Ì¤-

ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ fiÛÔ ¿ÏÏÔÙÂ.

√ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙÔ˘ Economist ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ

Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ fiÛÔ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂ-

ÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Í›˙Ô˘Ó Ì›· ÛıÂÓ·Ú‹ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË. ¶Ô-

Ï‡˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÍÈÛÒÓÂÈ Ù· Ï¿ıË

ÛÙ· ÔÔ›· ˘¤ÂÛ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÌÂ ÙË ÁÂÓÈ-

ÎfiÙÂÚË ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÔÔ›-

ËÛË˜. μ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔ-

ÏfiÁÔÈ Ù· ¤Î·Ó·Ó «ÌÔ‡ÛÎÂÌ·», ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›Ó·È ·˘-

ÙÔ› Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË

ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

√ÚıÔÏÔÁÈÎÔ› ·ÓfiËÙÔÈ ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Economist ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·-

ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ô-

ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÓÈÛÙ·-

Ì¤ÓÂ˜ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ -ÌÈÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ¯ÚËÌ·-

ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹- ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹ Â·ÓÂÍ¤-

Ù·ÛË. ΔÚÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·-

ÛÎÔ‡ÓÙ·È: ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ ÔÈ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È

ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó

ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙÈ ·¤Ù˘-

¯·Ó Ó· ÙËÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ È‰¤· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÙË ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó.

∏ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÏËıÂ‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. √È

Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó

ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ

ÛÙËÓ ÙÈı¿ÛÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›-

ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÛËÌ·Û›· ÛÙÈ˜ ÊÔ‡ÛÎÂ˜ ÙˆÓ

ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ-

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ‰ÈÂÙ‡ˆÓ·Ó ıÂˆ-

Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Î·ÏÏÈÂÚ-

ÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó

Ó· ·˘ÙÔÚÚ˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹

Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂˆÊÂÏ‹˜.

™ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÂ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÛÙ¤ıË-

Î·Ó Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ú¿ÏÔÁÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜. ∫·Ì›· ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎ‹ ıÂˆÚ›· ‰ÂÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜

Ù· ·Ú¿ÁˆÁ· Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÓ˘fiıËÎ· ‰¿-

ÓÂÈ·, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÁÈ· ·¤Ó·Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ

ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛ¿„Ô˘-

ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ-

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·

ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË.

∂ÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Î·È ‰È·ÈÚÂÌ¤ÓÔÈ™ÙÔÓ „fiÁÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔ-

ÏfiÁˆÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÂÚ-

¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË, Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙÔ˘ Economist ÂÓÙÔ›-

˙ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. √È fiÌÔÈÔÈ ÙÔ˘

Robert Shiller ÙÔ˘ Yale Î·È ÙÔ˘ Nouriel Roubini ÙÔ˘

New York University (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Â›¯·Ó

ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÎ¿ÛÈÌÔ ÙË˜ ÛÙÂ-

Á·ÛÙÈÎ‹˜ ÊÔ‡ÛÎ·˜) ·¤ÎÙËÛ·Ó ıÂÙÈÎ‹ Ê‹ÌË ÁÈ·

ÙËÓ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ

fiÌˆ˜ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÊ˘-

Ï·ÎÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ

¿ÂÈ ÛˆÛÙ¿, ‰ÂÓ Â›¯·Ó È‰¤· ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ¿Û¯ËÌÂ˜ ı·

‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜.

∏ ·ÔÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÛÙÂÁ·Ó¿

ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó ÙfiÛÔ Ù· ‰È·ı¤ÛÈ-

Ì· ÂÚÁ·ÏÂ›·, fiÛÔ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ. §›-

ÁÔÈ ÌfiÓÔ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ô‡ÏÂ„·Ó

¿Óˆ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ï¯. ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙË-

Ù·˜ ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘, Î·ıÒ˜ Ù·

ÌÔÓÙ¤Ï· ÙÔ˘˜ ·ÏÒ˜ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜.

§›ÁÔÈ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ

ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙Ô-

ÓÙ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏËıÂ› Ì›· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘

ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ.

√È Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó Â›ÛË˜ ¤Ó· Ù˘ÊÏfi

ÛËÌÂ›Ô: ‚·ÛÈÎ‹ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó

Ë Ù¤ÏÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚÒÓ. ΔÔ ÛÙÔ¯·-

ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÙÈÎ·ÙfiÙÚÈ˙Â Ì›· ·Ó›ÂÚË ·Ó·-

Îˆ¯‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÈÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿-

ÁÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È, Î·È ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈ-

ÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ú¤-

ÂÈ Ó· ÈÛÔ‡Ù·È ¿ÓÙ· ÌÂ ÙË ˙‹ÙËÛË. Δ· ÌÔÓÙ¤Ï·

Ô˘ ·ÁÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙË Û‡ÓıÂÛË -Î·È ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜- ÂÓ-

ÛˆÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ù¤ÏÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (fi-

ˆ˜ Ï¯. ÔÈ ¿Î·ÌÙÔÈ ÌÈÛıÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó

ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜), ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ô-

‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ-

ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ÀÔı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÂÊ·Ï·È·-

ÁÔÚ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ù¤ÏÂÈ·, ÔÈ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÔÏfi-

ÁÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ-

Îfi ÊÔ‡ÛÎˆÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, Ù· ÌÔÓÙ¤-

Ï· Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË

Â›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ

Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ·˘Ù‹Ó.

¶Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜; ∏

¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ·¿ÏÂÈ„Â ÙËÓ Â‡ıÚ·˘-

ÛÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂÙ·Í‡ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ Î·È ÎÂ˚ÓÛÈ·ÓÈ-

ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈ-

ÙÈÎ‹ ˆ˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË˜ ÙˆÓ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î‡ÎÏˆÓ. ™Â ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, Ù· ‚Ú·¯˘-

ÚfiıÂÛÌ· ÂÈÙfiÎÈ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌË‰¤Ó,

ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ë

ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÙfiÛÔ

Î·Ï¿. ªÂ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚfi ÙÔ˘˜ fiÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ...

·ÊÏÔÁÈÛÙ›·, ·ÌÊfiÙÂÚÂ˜ ÔÈ ÏÂ˘Ú¤˜ Â¤ÛÙÚÂ„·Ó

ÛÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Ë Ì›· ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙË˜

¿ÏÏË˜. √È ÎÂ˚ÓÛÈ·ÓÈÛÙ¤˜ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘-

ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ Ùfi-

ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÎÏ·ÛÈÎÔ› ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó

Î¿ıÂÙ·. °È· ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ë Î·ÎÔÊˆÓ›· ·˘Ù‹ Î·-

Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·¯ÚËÛÙ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡,

¤ÂÈÙ· ·fi fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹, ·Ó·Î‡ÙÂÈ ¤Ó·

˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË˜, È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÛÙË Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹. √ˆ˜ Ë ªÂÁ¿ÏË ÀÊÂÛË ˘-

ÚÔ‰fiÙËÛÂ ÙÔÓ ÎÂ˚ÓÛÈ·ÓÈÛÌfi Î·È Ô ÛÙ·ÛÈÌÔÏËıˆÚÈ-

ÛÌfi˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ˘Ô-

¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

‹‰Ë Î·ı' Ô‰fiÓ. ∫·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÚÔˆ-

ıÔ‡Ó ÙË Ó¤· ¤ÚÂ˘Ó·: ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜

ÙfiÓˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ë Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎ‹; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ¯·Ï¿Úˆ-

ÛË˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, fiÙ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ·

Â›Ó·È ÌË‰ÂÓÈÎ¿;

√ˆ˜ Î·È Ó· '¯ÂÈ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ì›· Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹

ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÎ¤„Ë˜. √È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È

Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜: ÔÈ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔ-

ÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈ-

ÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó·

Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÊÔ‡ÛÎÂ˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ-

ÎÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÛÎ¿ÓÂ.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜-Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›

ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹-

ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∫·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆ-

ÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ΔÔ˘ ΔËÏ¤Ì·¯Ô˘ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË

∞˜ Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ Î·È ·˜ ¿ÌÂ

ÛÙÔ 1998. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Âı·›ÓÂÈ Ô ºÚ·ÓÎ

™ÈÓ¿ÙÚ·, Ô «ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜» Û¿ÂÈ Ù· Ù·ÌÂ›·

Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÙÔ μÈ¿ÁÎÚ·, ÔÈ ∏¶∞ Û˘-

ÁÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ªfiÓÈÎ· §Â‚›ÓÛÎÈ Î·È

fiÏÔ˜ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ·Ó Ô Ï¤ÎÂ˜ ÛÙÔ ÊfiÚÂ-

Ì· ÙË˜ Â˘ÙÚ·ÊÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √ÈÎÔ‡, Ô-

ÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ... ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∫·È

ÂÓÒ Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ¢ÂÍÈ¿ ‚Á¿˙ÂÈ ‡ÚÈ-

Ó· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜... ·ÓËıÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘

¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∞ÚÈÛÙÂÚÔ› ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-

ÊÔÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ È‰ÈfiÙ˘Ô... Î˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛ-

ÛÒÓ Î·È ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ÛÂÌÓÔÙ˘Ê›· Î·È ÙÔÓ Ô˘ÚÈÙ·-

ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, Ë -ÈÔ ¯·Ï·Ú‹ ÛÂ ı¤Ì·Ù·

ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ËıÒÓ- ∂˘ÚÒË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÔÚË-

Ì¤ÓË ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. «∞, fi¯È», Û˘ÌÊˆ-

ÓÔ‡Ó fiÏÔÈ, «Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÔÙ¤ Ó·

Û˘Ì‚Â› ÛÙË 'ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ'! ΔÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ §Â‚›ÓÛÎÈ

Â›Ó·È ÌÈ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·, ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÎ-

‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÁÏÔÛ·ÍÒÓˆÓ ÛÂ ÔÙÈ-

‰‹ÔÙÂ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÂÍ. ¶ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜, ·-

fi ÙÔ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÙÂÚ¿Ó, Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∑·Î ™ÈÚ¿Î Î·È

ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰ÚÂÔ˘, Â›¯·Ó ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÂÚÈ¤-

ÙÂÈÂ˜ ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· ·-

fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ê·-

ÓÙ¿ÛÙËÎÂ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â-

ÍÔ˘Û›· ÏfiÁˆ ÂÚˆÙÈÎÒÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ».

∫·È Ó· Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, 11 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ë ÈÛÙÔÚ›· Ê·›-

ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜

ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, «·ÓÂÎÙÈÎ‹˜» ∂˘ÚÒ-

Ë˜. ∏ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡,

™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Á›ÓÂÙ·È Ï·˚Îfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·

Î·È ÌÂ›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ·, ÙÔ ÚfiÏÔ

ÙÔ˘ ‰ÈÒÎÙË ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô... Î˘Ó‹ÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ ‰ÂÓ

ÙÔ ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ ¢ÂÍÈ¿, Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó·

ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ·Í›Â˜ Î·È Ù· ¯ÚË-

ÛÙ¿ ‹ıË. ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ¤-

ÁÎ˘ÚÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙË˜ «ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹˜» ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜.

ΔÔ “∂spresso”, Ë “Republica”, Ë “El Pais” Î·È Ô

“Guardian” Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÈÔ «Î›ÙÚÈÓ·» ·Á-

ÁÏÔÛ·ÍˆÓÈÎ¿ Ù·ÌÏfiÈÓÙ˜. √È ÈÎ¿ÓÙÈÎÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤-

ÚÂÈÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ §Â‚›Ó-

ÛÎÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· ·ÓÒ‰˘ÓË softcore ÈÛÙÔÚÈ-

Ô‡Ï· ÁÈ· ¤ÊË‚Ô˘˜. ∂ÙÛÈ, Ô ¤ÁÎ˘ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Δ‡-

Ô˜, Ï¿È ÛÙÈ˜ ÂÎÙÂÓÂ›˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ô

√Ì¿Ì·, Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ˆ˜

Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿ÂÈ... ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi, ¤¯ÂÈ

ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙ· ÂÚˆÙÈÎ¿ ÙÚ›Ô, ÂÓÒ ÚÔ-

ÙÈÌ¿ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÂÍ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ÌÂ ÙÈ˜

ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜, ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÎÔÈÌ¿Ù·È Î·È Ô ¶Ô‡ÙÈÓ fi-

Ù·Ó ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙËÓ πÙ·Ï›·... ∏ Â˘Úˆ·˚Î‹ ∞ÚÈ-

ÛÙÂÚ¿ ¯·˙Â‡ÂÈ ·fi ÙËÓ... ÎÏÂÈ‰·ÚfiÙÚ˘· ÙË ÛÂÍÔ˘-

·ÏÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·ÓÙÈ‰Ú¿

Û·Ó ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¿ ÛÙÂÚËÌ¤ÓË ÁÂÚÔÓÙÔÎfiÚË! ∏ıÈÎÔ-

ÏÔÁÂ› ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙË˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó·

Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙË˜ ·-

ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¢Â-

ÍÈ¿˜, Δ˙¤ÚÈ º¿ÏÁÔ˘ÂÏ Î·È ¶·Ù ƒfiÌÂÚÙÛÔÓ. ∏ ∞ÚÈ-

ÛÙÂÚ¿ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÂÈ‰‹ Â›-

¯Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÌÈ· 18¯ÚÔÓË (Î¿ÙÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ,

·ÊÔ‡ Ë ËÏÈÎ›· Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ Â·Ê‹

ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Â›Ó·È Ù· 16), ÂÂÈ‰‹ ¤Î·ÓÂ... Á˘ÌÓÈÛÌfi

ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‚›Ï· Î·È ÁÈ·

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙ· call girls

(ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ù›ÔÙÂ ‰È·ÊÔÚÂ-

ÙÈÎfi ·' fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓÙÚÂ˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓ

ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË). ∫·Ó¤Ó·˜ «ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi˜» ‰ÂÓ ¤ÓÈˆÛÂ

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÂ› «Î·È ÏÔÈfiÓ;», Î·Ó¤Ó·˜

‰ÂÓ ¤ÓÈˆÛÂ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ‰È-

Î·›ˆÌ· ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, Î·Ó¤Ó·˜

‰ÂÓ Î·Ù¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÂÚfi Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜

ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ∫Ï›ÓÙÔÓ.

™›ÁÔ˘Ú· Ë ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ

«∫·‚·ÏÈ¤ÚÂ» ÔÊÂ›ÏÂÙ·È, ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÛÂ Ïfi-

ÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Â›-

Ó·È ·ÓÙ›·ÏÔ˜ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÈÛËÙÔ‡˜.

√ ÛÎÔfi˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Ù· Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ÎfiÛÌÔ ÙË˜

ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û¿ÓÈÔ.

∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÌÂ›ÏÈ-

ÎÙË ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, fiÙ·Ó Úfi-

ÎÂÈÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜.

√Ìˆ˜ ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi, ›Ûˆ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ

Ô˘ Ó· ÂÍËÁÂ› ·˘Ù‹ ÙË «ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË» ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂ-

Ú¿˜. ™·Ó Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó È· ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈÓ¿ Ù· sixties

Î·È Ù· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÂÚ› ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ ·ÂÏÂ˘ı¤Úˆ-

ÛË˜. ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙË˜ «ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÚıfiÙËÙ·˜», Ô˘ ÍÂ-

Î›ÓËÛÂ ·fi Ù· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ ‰Â-

Î·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ

¿ÏÏÔÙÂ ÂÏÂ˘ıÂÚÈ·Î‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ¶·ÚfiÙÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·-

fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‚¿ÛË, Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÚıfiÙËÙ· Î·È Ë

ıÚËÛÎfiÏËÙË ¢ÂÍÈ¿ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÛÂÌÓÔÙ˘-

Ê›· Î·È ÙËÓ ›‰È· ·¤¯ıÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÚÓÂ›·,

ÙËÓ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· Î·È ¿ÏÏÂ˜ Ë‰ÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜

ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÎÚÔ-

ÛˆÂ› fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÈ¯·›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë “politically

correct” ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. √ «ÌÂÚÌ¿ÓÙË˜», Ë‰ÔÓÈÛÙ‹˜,

™›Ï‚ÈÔ, ¤Ó·˜ ÃÈÔ˘ Ã¤ÊÓÂÚ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, ¿-

ÓÙ· ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi ˆÚ·›ˆÓ Á˘-

Ó·ÈÎÒÓ, Â›Ó·È, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ «Ûˆ‚ÈÓÈ-

ÛÙÈÎfi ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ», ¤Ó·˜ ··›ÛÈÔ˜ «Ê·ÏÏÔÎÚ¿ÙË˜». Δ·

·ÛÙÂ›· ÙÔ˘ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂÍÈÛÙÈÎ¿ Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ¿

Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ó·˘Ù›· ÛÙËÓ comme il faut ÂÏÈÙÈÛÙÈ-

Î‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. Δ· ËÌ›Á˘ÌÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ¤-

¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· Î·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘, «·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ·-

ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Î·È ÚfiÏÔ˘˜», fiˆ˜ ‰È·Ì·Ú-

Ù‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ∞ÚÈÛÙÂÚ¤˜ πÙ·Ï›‰Â˜ ÊÂÌÈÓ›ÛÙÚÈÂ˜! ∫·È

ÌÂ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· call girls ·ÏÒ˜ «ÚÔ-

ˆıÂ› ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ».

ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, fiÌˆ˜, Ë Ó¤· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Î˘ÚÒ-

ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÁÂÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›-

ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·Ó‰ÚÒÓ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙ÂÈ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Û·Ó ¿‚Ô˘Ï· fiÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ì˘·Ïfi, Î·-

ıËÏˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË ·È‰ÈÎ‹ ËÏÈÎ›·, ·ÈÒÓÈ·

ı‡Ì·Ù· ÙË˜ ·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒ-

ÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÙÂÚÓ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹, Ë ∞ÚÈÛÙÂ-

Ú¿ -fiˆ˜ Î·È Ë ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿- ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ

ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ

ÛÒÌ· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚ· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÓÔÌ›˙ÂÈ, Â›ÙÂ ·ÛÎÒ-

ÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Â›ÙÂ

¯ÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ËÌ›Á˘ÌÓË ÛÙ· ÛfiÔ˘ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÙÔ˘

ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ.

√ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ·Ú¿ Ù· ÔÏÏ¿ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘,

‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÔÙ¤ Û·Ó ‰È·Ú‡ÛÈÔ˜ Î‹Ú˘Î·˜ ÙË˜

ËıÈÎ‹˜. «¢ÂÓ Â›Ì·È ¿ÁÈÔ˜», ‰‹ÏˆÛÂ ÌfiÏÈ˜ ¯ÙÂ˜. ΔËÓ ›-

‰È· ÒÚ· ÔÈ «ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¤˜» ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ËıÈÎÔ-

ÏÔÁÔ‡Ó ·Î·Ù¿·˘ÛÙ·, Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ÊÂÌÈÓÈÛÙÈ-

Î¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤Í·ÏÏÂ˜ ÌÂ ÙÔ Á˘ÌÓfiÛÙË-

ı· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó Ù· Î·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘ Î·È

ÙÈ˜ ·ÈÛÙ›Â˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ «·Á›·» μÂÚfiÓÈÎ·,

‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·Ó¤ÏÈÛÙÔ˘˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˘˜ ÛÙËÓ... ∫·ıÔÏÈÎ‹

∂ÎÎÏËÛ›·. ¶ÔÏÏÔ› ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó

‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÓÒ Ë Î·ıÔÏÈÎ‹

ÂÊËÌÂÚ›‰· “La Famiglia Cristiana” ÙÔÓ ÂÁÎ·ÏÂ› ÁÈ·

«ËıÈÎ‹ Î·Ù¿ÙˆÛË». ΔÂÏÈÎ¿, Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ

ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ú›ÛÎÂÈ˜ ·Ú¿ÍÂÓÂ˜ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈÂ˜...

18 24 - 7 - 09£¤Ì·

√È «·Ù·Í›Â˜» ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ Î·È Ô Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

ΔÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

ΔÈ˜ ÚÔ¿ÏÏÂ˜, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Úfi‚·ÏÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÓÙÔ-

ÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÈÔÏÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË

¢·Ó›·. √ˆ˜ ‚Ï¤·ÌÂ ÌÂ ÙÔ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›-

Ó·È ÔÏ‡ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·, ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜ ÛÂ

ÍËÚ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÙË ¢·Ó›· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈ-

ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ¢·ÓÔ› Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fi-

ÙÈ ÛÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó Î·Ï‡„ÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ-

¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˘, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘. «∞ÔÚÒ ÁÈ·Ù›

‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·», ÂÍ¤ÊÚ·Û· ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÔÚ›·. «∞,

ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜», ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜. «¢ËÏ·-

‰‹;». «∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë 'Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË' ·ÔÙÂ-

ÏÂ› ÂıÓÈÎfi ÛÔÚ, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·». «√ˆ˜;». «°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ ¤Ó· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ-

ÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙËÓ

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ‚Ô˘Ófi;», ÌÂ ÚÒÙËÛÂ Ô

Î·Ï¿ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ ‹ÍÂÚ· Î·È ÚÒÙËÛ· ÁÈ·Ù›. «∂ÂÈ-

‰‹, Ï¤ÂÈ, ÔÈ ÌÔÓ·¯¤˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ·È-

ÛıËÙÈÎ¿ Î·È ËıÈÎ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Â›Ó·È ·Ó¿ÚÌÔÛÙÂ˜ ÌÂ ÙË ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹

Ê‡ÛË ÙË˜ ÌÔÓ‹˜ Î·È ·ÔÛÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÏÔÁÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ

ÚÔÛÂ˘¯‹!». «ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜; £· ·ÛÙÂÈÂ‡ÂÛ·È…». «¢ÂÓ

·ÛÙÂÈÂ‡ÔÌ·È Î·ıfiÏÔ˘». «¢ËÏ·‰‹, ÌÔ˘ ÏÂ˜ fiÙÈ Ë ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÂÓÔ-

¯ÏÂ› ÙËÓ Î·ÏfiÁÚÈ· Ô˘ ÚÔÛÂ‡¯ÂÙ·È; ∫·È ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏÂ› ÙÔ Î·˘Û·¤ÚÈÔ

Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› fiÙ·Ó ¿ÂÈ ÁÈ· „ÒÓÈ· ÛÙËÓ fi-

ÏË;». «¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, fi¯È». «√‡ÙÂ Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ·ÁÔÚ·ˆ-

ÏËÛ›Â˜ ÁË˜ ·fi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ¿Ó·˘‰Ô˘˜;». «√‡-

ÙÂ!». «¢ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÂ› ÙËÓ Î·ÏfiÁÚÈ· Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ó·

‚·ÊÙ›ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙË˜ ÎÂÊ·Ï‹˜

ÙÔ˘;». «¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fi¯È». «ªÂ Û˘Á¯ˆÚÂ›˜, ·ÏÏ¿ Ò˜ ÌÔÚÂ› ÌÈ· ·ÓÂÌÔ-

ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ËıÈÎ¿ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹;», Û˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ÚˆÙ¿ˆ

ÓÈÒıÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›Ì· Ó' ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘. «¢ÂÓ Í¤Úˆ». «¢ËÏ·‰‹

ÛÙÔ ı¤·Ì· ÌÈ·˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜, Ë Î·ÏfiÁÚÈ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô-

ÓËÚ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Ó· ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ... ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ ÙÔÓ Î·ÓÙËÏ·Ó¿ÊÙË;». «ΔÈ

Ó· ÛÔ˘ ˆ…». «ªÔ˘ ÏÂ˜, ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ ÂÂÈ‰‹ Ë Î·ÏfiÁÚÈ· «‰È·ÔÏ›˙ÂÙ·È»

ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ·¤Ó·ÓÙÈ; ª‹ˆ˜, ·ÓÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ·

μÈ¿ÁÎÚ· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ

ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú¿ ÙÔ˘;».

∏Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ ÓÂ‡ÚÔ ÌÔ˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÛ·Ù¿ÏÈ. «¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤-

Ì· ÌÂ ÙÔ ÛÂÍ Î·È Ù· ·ÈÔÏÈÎ¿ ¿ÚÎ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ Î·È Û’ ¤Ó· ÓËÛ›», Û˘-

Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜. «¶Ï¿Î· ÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ˜;». «¶·È‰› ÌÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘

Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙÔ ™Ù∂ ÂÂÈ‰‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ·fi

ÙÈ˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÙÛ›ÎÂ˜ Ó· Î·ÙÂ‚¿˙Ô˘Ó Á¿-

Ï·, ı· ÙÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ı· ÙÚÂÏ·ıÔ‡Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜

Û¿ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂ‡Ú·, ÂÈÏ¤ÔÓ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ˙Ò· ı· ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó ·fi ÛÂ-

ÍÔ˘·ÏÈÎ‹ Î·È ÂÚˆÙÈÎ‹ ˘ÔÙÔÓÈÎfiÙËÙ·!». «¢ËÏ·‰‹, ÂÓÒ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹

Ë ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ‰È·ÔÏ›˙ÂÈ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÙÈ˜ Î·ÏfiÁÚÈÂ˜, Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡

Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚ¿ÁÔ Î·È ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÂ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ Ó¿Ú-

ÎË; ΔÈ Â›Ó·È Ë ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·; Δ˙·˙; ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ›˜ fiÙÈ Ë Ê›ÏË ÌÔ˘

Ë ¡Ù¿ÏÈ· ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ ˆ˜ -Î·Ù¿ Ù' ¿ÏÏ·- Û’ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÓËÛ› ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Â›-

Ó·È ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó, ÂÓÒ

‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹…». «∫·È Ô‡ ÂÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜;».

«∂, ‰ÂÓ Â›·ÌÂ; ™ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜!». «¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì' ·˘Ù¿

Î·È Ì' ÂÎÂ›Ó· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙ·Ì¿ÙË-

Û·Ó ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘-

Ù‹˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛÂ˜ ı· Ê‡ÁÔ˘Ó, Ù· ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· ı' ·Ó¤‚Ô˘Ó

ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜, ÙÔ Á¿Ï· ı· ÂÙÚÒÛÂÈ ÛÙÈ˜ ıËÏ¤˜ ÙˆÓ ·-

ÁÂÏ¿‰ˆÓ, ÎÏ., ÎÏ.». «§ÔÈfiÓ, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÂ›ÓÔ

Ô˘ ÏÂ›ÂÈ Â›Ó·È ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓ‹˜ §ÔÁÈÎ‹˜ Ô˘ ı' ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ

Ù¤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·. £· ËÁ·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÁÚfiÙÈÛÛ· Ó· ·Ú·ÔÓÂıÂ› fiÙÈ

Ë ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÊÙ·›ÂÈ Ô˘ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ ÙË˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ 'ÎÔÎfi' Î·È

ı· ÙË˜ ··ÓÙÔ‡Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜». «∫·È ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ ı· ¤‚Á·˙·Ó ¿ÎÚË;».

«∞Ó, ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ, ÙË˜ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·... ÚÔ˙ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ, Ùfi-

ÙÂ Î¿ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ…».

20 24 - 7 - 09¶Ú¿ÛÈÓÔ ∫¿ÚÌ·

∞ÓÂÌÔÌ·˙ÒÌ·Ù·,‰È·‚ÔÏÔÛÎÔÚ›ÛÌ·Ù·…

2124 - 7 - 09Cover

ª¿

Ï· &

Â˘Ú

Ò:Ê

›ÏÔÈ

‹ Â

¯ıÚÔ

›;

3 ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

3 ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

3 ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

¶ ÚÈÓ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ-

Ó‹ Ì¤Ú·, Ô ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó, ‚¿˙ÔÓÙ·˜... Ê·Ú-

‰È¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û' ¤Ó· Ì·‰ÚÈÏ¤ÓÈÎÔ

Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ¿ÊËÓÂ ÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Î·È ÙË °ÈÔ˘‚¤-

ÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, Ô˘ (Î·È ÙfiÙÂ ˘fi ÙË ÚÔÂ-

‰Ú›· ÙÔ˘ ¶¤ÚÂı) ‹Ù·Ó ÛÂ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·!

ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, fi,ÙÈ ¤ÊÂÚÓÂ ÙÔÓ ∑ÈÓÙ¿Ó ÙÔ

2001 Ó· ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·-

ÎÚÈ‚‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∏ ƒÂ¿Ï Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÁÈ·

¯¿ÚË ÙÔ˘ 73 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ! «∂›Ó·È ÁÈ· Ì¤Ó· ÌÈ· ·Ó·-

ÎÔ‡ÊÈÛË Ô˘ ¯¿Óˆ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÂÎfiÚ! ΔÒÚ· ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·-

ÓÂ‡Ûˆ Í·Ó¿!», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô˘ Îfi-

ÛÙÈÛÂ 21 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘. ª·˙›

ÌÂ ÙÔÓ ∫·Î¿, ÙÔÓ ªÂÓ˙ÂÌ¿ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÎfiÌ·, Ë ƒÂ¿Ï

ª·‰Ú›ÙË˜ Ífi‰Â„Â Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ 250 ÂÎ·ÙÔÌ-

Ì‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. æ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ó· ‚Úˆ

ÙÈ ¿ÏÏÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿, Â›‰· fiÙÈ ÚÔ-

ÛÂÁÁÈÛÙÈÎ¿ Ë ·Í›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙË˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿-

‰·˜ ÈÛÔ‡Ù·È ÌÂ ¤Ó· Î·Ù·ÛÎÔÂ˘ÙÈÎfi ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Ô˘ ·Áfi-

Ú·ÛÂ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, ÌÂ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÂ›·

ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙÚfi ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÙfiÛ· ‹Ù·Ó Î·È Ù· ÏÂ-

ÊÙ¿ ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ™ÔÌ·-

Ï›·. √È ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ÏÔÁÂ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· Ó·

Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·˘-

Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ª' ·˘Ù¿ Î·È Ì' ·˘Ù¿, Ë ƒÂ-

¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·'

Ù· Â›ÎÔÛÈ ÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ· brand names ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¢ÂÓ Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· ÂÓÙ‡ˆÛË.

∞ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ Î·ÈÚÔ‡˜

Ô˘ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÛ¤Â˜, ¤Ó· ÌÈÎÚfi

¯Ú˘ÛˆÚ˘¯Â›Ô! ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹

Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¤¯ÂÈ

Î¤Ú‰Ô˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi Ù˙›ÚÔ Î·Ù¿ 7%. √ Îfi-

ÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‚Ï¤ÂÈ Ô-

‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô,

Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ê·Ó¤ÏÂ˜, Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎ¿ Î·Ó¿-

ÏÈ· Î·È Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ΔÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-

ÛÂ ¤Ó· ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÎfiÛÌÔ˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·-

˙ÈÎ¿ ¤Ó· ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÎfiÛÌÔ˜; Δ›ÔÙ·. ∂fiÌÂÓÔ Â›-

Ó·È Ó· Á˘ÚÓÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ì¿Ï·, ÂÎÙfi˜ ·fi 22 Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Ô˘

ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. ∏ ƒÂ¿Ï, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ¿‰ÂÈ·-

ÛÂ ÙÔÓ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙË˜ ÁÈ· Ï¿Î·... ΔÔÓ ¿‰ÂÈ·ÛÂ ÂÂÈ‰‹

Ë ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ «¤Ú·ÛË» ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÂ›

ÂÚ›Ô˘ 100% Î·È ÂÂÈ‰‹ -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤Ó·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ

˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô- ÔÈ

ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫·Î¿ Î·È ƒÔÓ¿Ï-

ÓÙÔ, Ì·˙› Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜, ‚Á¿˙Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ì¤-

Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô.

°ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È

ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ÃˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ·, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ƒÂ¿Ï ÙËÓ

ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó‹Ïı·Ó ÂÚ› ÙˆÓ 366 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ™Â

Î·Ï‹ ÌÂÚÈ¿!

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ˜ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ó·

·Ë‰È¿ÛÂÈ˜, Ó· ÊÚ›ÍÂÈ˜, Ó· ÛÎ›ÛÂÈ˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ·Á·-

ËÌ¤ÓË˜ ÛÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÛÎ¤-

„ÂÈ˜ ÎÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÂÚ› ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÈÛÔÚÚÔ›·˜, ·‰È-

Î›·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÂÈ˜, Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ˜

ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÛÔ˘ Î·È Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

Ô˘ Î·Ù¤‚·ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÂÓ ‹-

∞fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ1

22 24 - 7 - 09Cover

Ù·Ó Î·ı·Úfi 4-4-2 ‹ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ˜ Ï˘ËÌ¤Ó· fiÙÈ Ô ºÚ·ÓÎ §¿-

Ì·ÚÓÙ Â›Ó·È Î¿ˆ˜... ÂÛÌ¤ÓÔ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ¶ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙË

‰Â‡ÙÂÚË Ï‡ÛË. ™Â ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó

ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÛÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. ∂›Ó·È Û·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. π‰È· ÂÚ›ÙˆÛË. £· ÛÙ·Ì·Ù‹-

ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù·ÈÓ›Â˜ ‹ ı· ÙÔ «Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ» ÛÂ ÛÈÓÂÊ›Ï

‚Ú·‰È¤˜; ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜,

ÌÂ ÙË ºfiÚÌÔ˘Ï· 1 Î·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ. °È· ÙÔÓ Ô-

Ï›ÙË Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÔÛ¿ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ·

·Ú¿ÏÔÁ· Î·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÎÔ˘‚¤-

ÓÙ·. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ Ô ¶¤ÚÂı ‚Ú‹ÎÂ ÙfiÛ· ÏÂ-

ÊÙ¿ ÁÈ· Ífi‰ÂÌ·. ∂›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ ÌÂ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÓÔ›ÎÈ Â›Ó·È Î·ıËÌÂ-

ÚÈÓ‹ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ∂˘Úˆ·›Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

Ô ÊÔÚ¤·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, Ô‡ÙÂ Ë ËÁ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎ‹˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›·˜, Ô‡ÙÂ ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿, Ô‡ÙÂ Ë ª·ÓÙfiÓ· Ô˘ Â›-

¯Â ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √Ï· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë ‚ÈÙÚ›Ó·. ∞ÏÏˆÛÙÂ ÙÔ

Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ «ÍÂ-

Ï‡Ì·ÙÔ˜» ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÔÈÔ˜; ¶Ô‡; ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ.

∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ıÂˆÚ›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi

(Î·È Èı·ÓfiÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÊÙˆ¯fi) Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·,

Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ·' ÙÔ Ó¤Ô

ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜

·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ∂›Ó·È ÙÔ «‰È·‚·Ù‹ÚÈfi» ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ô-

ÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ fiÏ· Ù· ·ÁÔÚ¿ÎÈ· «ÁÏ˘-

ÎÔÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó» ·' ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ÎÏÔÙÛÒ-

ÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ, ¤‚·˙·Ó ÁÎÔÏ Û' ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù¤ÚÌ·. √

ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ‰fiÍ·˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÛ·È ÌÂ-

Á¿ÏÔ˜ Î·È ÙÚ·Ófi˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÛÔ˘ ·È¯Ó›-

‰È. ∂Ó· ·È‰› Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ

ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÌÈ· ˙ˆ‹ ÚÔÎ ÛÙ·Ú. ∫·-

ÓÂ›˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ¯Â‡-

ÔÓÙ·˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·ÚÈ¤Ú· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ ‚Ú¿-

‰˘ ÚÈÓ ÎÔÈÌËıÂ› Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÙÈ ¤·È˙Â ÛÙË ƒÂ¿Ï ‹ ÛÙË °ÈÔ˘-

Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È Ù· Ì·ÙfiÎÏ·‰¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·Ó fiÙ·Ó ÚÔÛ¤-

ıÂÙÂ ÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Ë «ªÈ˜ Ù¿‰Â»,

fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈ-

Îfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ¤‚·˙Â ÙÔ ÓÈÎËÙ‹-

ÚÈÔ ÁÎÔÏ. Δ· fiÓÂÈÚ· Ô˘ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·. ∞Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈ·

¤ÚÂ˘Ó·, ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÁÈ· Î¿ıÂ ÈÙÛÈÚ›ÎÈ Ô˘ ı· Â›¯Â ˆ˜ ÚfiÙ˘-

Ô ÙÔÓ ∑ÈÓÙ¿Ó, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÎ·Ùfi Ô˘ ı· Ï¿ÙÚÂ˘·Ó ÙÔÓ

ª¤Î·Ì. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÎÏ·ÌÔ˘Ú¿ÙÔ˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔ «ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ-

¿˜», ÌÂ ¤Ú·ÛË ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¤˜, ÌÂ ÂÈ-

‚ÏËÙÈÎfi ÛÙÈÏ Ô˘ fiÚÈ˙Â ÙË Ìfi‰· ÛÂ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤-

ÏÔ «ª¤Î·Ì» Á›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ Ï¤ÔÓ ·ÚÂÛÙfi Î·È ·ÚÛÂÓÈÎfi

ÚfiÙ˘Ô ÛÙÈ˜ ÓÂ·Ú¤˜ ËÏÈÎ›Â˜. °È· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ˘-

¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ∫¿ÔÈÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ Ô ∫ÚÈ-

ÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È Î¿ÔÈ· ƒÂ¿Ï ı· ‚ÚÂıÂ› Ó· ÙÔ˘ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜

ÙÛ¤Â˜ ÌÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ı· ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ï·-

ÌÚ· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ı· ÙÔ ÊÔÚ¿ÂÈ ÛÙË Ê·Ó¤Ï·

ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ‰ˆ‰ÂÎ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ ΔfiÎ˘Ô, Ô˘ ‚Á‹-

ÎÂ Ó· ·›ÍÂÈ Ì¿Ï·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ

‹ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î·È Ô˘ Í·ÊÓÈÎ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ

¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·

·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó. ∫·ÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô «Ì·ÁÂÌ¤ÓÔ˜

‚¿ÙÚ·¯Ô˜» ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Î·È fiÙ·Ó Î¿Ô˘ ÛÙ· 18 Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ

ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜, ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó·˜

Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜, Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·ÙÔÌ-

Ì‡ÚÈ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙÔÓ ‚Ï¤-

2

2324 - 7 - 09Cover

ÂÈ ·' ÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô

Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·' ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹

Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔ-

ÁÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÌÈ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜, Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi

·ÈÒÓÂ˜ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÏÂ¿ÛÙËÎÂ ·' ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜. ∏ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·

ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Ï·ÙÚÂ‡ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ó¤Ô˘˜ ª¤Î·Ì Î·È Ó¤Ô˘˜ ƒÔ-

Ó¿ÏÓÙÔ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ Ô˘ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·

ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ‚Ï¤ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ∑ÈÓÙ¿Ó. £¤ÏÂÈ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È

Â‡ÎÔÏ· ·Ê›ÛÂ˜, Ô˘ Â‡ÎÔÏ· ÎÔÏÏ¿ÓÂ ÎÈ Â‡ÎÔÏ· ÍÂÎÔÏÏ¿ÓÂ. ∂ÙÛÈ,

›Ûˆ ·' ÙÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ¯·Ú¤˜, ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È Ù· È-

ÛÙÔÚÈÎ¿ ÙÚfi·È·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· «ÁÚ·Ó¿˙È» Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· fiÏ·,

fiˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÛÙÔÚÁÈÎÔ‡ ·Ù¤Ú· ›Ûˆ ·' ÙË ¯·Ú¿

ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞˚-μ·Û›ÏË. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›

ˆ˜ ÂÎ ı·‡Ì·ÙÔ˜.

∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ô˘Û›· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÌÂ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÌÂÙ·-

ÁÚ·Ê¤˜, Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· ÎˆÌÈÎ‹ ·Ú·‚ÔÏ‹ ·fi Î¿ÔÈ· ·Ú¯·›·

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ μ›‚ÏÔ. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÏËÚˆ-

Ì¤ÓÔÈ ÌÂÛÛ›Â˜ ÛÂ Á‹Â‰·-·Ú¤ÓÂ˜, Ô˘ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Î·ÎÂÓÙÚÂ-

¯¤˜ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó·

ÎÔÓÙÚfiÏ». √È ¯ÚËÌ·ÙÔ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·' ÙÈ˜ ÛÔ˘›ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó

fiÙÈ Ù· ÊÚÂÛÎÔ·ÁÔÚ·ÛÌ¤Ó· ÙÔ˘˜ «·È¯Ó›‰È·» ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ

‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·Áˆ-

ÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÂ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô, ·ÏÏ¿ Ë ¿ÙÛ·ÏË ÓÂÔÏÔ˘Ù›-

ÛÙÈÎË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜

«¯Ù˘ÈfiÙ·Ó» ÛÙË ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·-

ÎÙ¿ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ Â›¯Â «ÛÙÔÏ›ÛÂÈ» ÌÂ fi,ÙÈ ÈÔ ¤ÍÔ-

¯Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. √È ∞Ú·‚Â˜ ÙË˜ ™›ÙÈ ¤Ú˘ÛÈ

ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÂÂÈ‰‹ ·ÁfiÚ·Û·Ó ÙÔÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ. º¤ÙÔ˜

‰ÂÓ ¤‚·Ï·Ó Ì˘·Ïfi Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ ÂÈ-

ıÂÙÈÎÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÏÔÁÈÎ‹, Û·Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ

¿ÏÏÔ ·ÚfiÌÔÈÔ ¿ıÏËÌ·. Δ· Ú·ÎÙÔÚÂ›· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÙË

ƒÂ¿Ï. ∞fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎ¿, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È «‚·Û›ÏÈÛÛ·»

ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Á›-

ÓÂÈ fiÓÙˆ˜ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ·. √ ∫·Î¿ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô

ªÂÓ˙ÂÌ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÓÂÔÊÂÚÌ¤ÓÔÈ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ¤Ó· ‹‰Ë

ÁÂÌ¿ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ƒÂ¿Ï ÌÈ· ·Ó›Û¯˘ÚË Û˘ÌÌ·¯›· ¤-

ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙË˜! √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜… ™ÙÔ! ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô

ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜; •¤ÚÂÈ Î·ÓÂ›˜; √¯È! ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·ÓÂ›˜, ÁÈ·Ù› Î·ÓÂ›˜

‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜. Δ· «ÈÂÚ¿» fi‰È· ÙˆÓ ·-

ÛÙÂÚÈÒÓ ÙË˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜.

Δ· ›‰È· ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ «ÁÎ·Ï¿ÎÙÈ-

ÎÔ˜» Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ô ¶¤ÚÂı Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË ªÈÎÙ‹

∫fiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ 2000. ΔÔ Â›Ú·Ì· ÙfiÙÂ Â›¯Â ÌÂÚÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›·. ∂Ó‰Â¯Ô-

Ì¤Óˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·. ¶ÔÏ‡ Ù·Ï¤ÓÙÔ, Û‡Á¯˘ÛË, Ì¤Ú‰Â-

Ì·, ·ÛÙ¿ıÂÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ù· Î¤ÊÈ· ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‹ ·ÔÙ˘-

¯›Â˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ô ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ, ¤-

Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÚfiÏÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È

Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Î¿Ô˘ ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·' ÙË

ª·‰Ú›ÙË, Î¿ÔÈÔÈ ÛÔÊÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÂÏÔ‡Ó ÎÚ˘Ê¿. ª·-

ÛÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÛ›¯Ï· ÙÔ˘ Î·È ÙÛÂÎ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ô

¿ÓÙ· ÂÓÙfi˜ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÂÚ ∞ÏÂÍ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘

ÁÂÏÔ‡Ó. ∂›Ó·È ·' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È

Ê¤ÙÔ˜ Ë ƒÂ¿Ï. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ·ÊÔ‡ ‰È¤ÁÓˆÛÂ

ÙÔÓ ÎÔÚÂÛÌfi ÙÔ˘ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ¤‚·ÏÂ 93 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡-

ÚÈ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ

√Ô˘ÂÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‹ÚÂ ˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ. ∂Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ Â-

ÎÙÈÌ¿ ÚÔÛˆÈÎ¿, Ô˘ Í¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô˘ „¿¯ÓÂÈ

Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ... Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ™ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· Ê·ÓÂ› ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ ÛÙÔ Ô‰fi-

ÛÊ·ÈÚÔ -Û˘Ó‹ıˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ÁÂÏ¿ÂÈ Ô ÛÂÚ ∞ÏÂÍ, ÁÂÏ¿ÂÈ Î·-

Ï‡ÙÂÚ· ·' fiÏÔ˘˜!

3

™‡

ÌÊ

ˆÓ·

ÌÂ

ÙËÓ

ÂÙ‹

ÛÈ·

∂

ÈÛÎ

fi

ËÛ

Ë Ù

ˆÓ

√ÈÎ

ÔÓÔ

ÌÈÎ

ÒÓ

ÙÔ˘

¶Ô‰ÔÛ

Ê·

›ÚÔ˘

, ÙË

Ó Ô

Ô›·

‰Ë

ÌÔÛ

›Â˘

ÛÂ

Ë D

eloit

te (

ÂÙ·

ÈÚÂ›

· Ï

ÔÁÈ

ÛÙÒ

Ó Î

·È

Û˘

Ì‚Ô‡

ÏˆÓ)

ÙÔÓ

πÔ‡

ÓÈÔ,

Ë ·

Í›·

ÙË

˜Â˘

Úˆ

·

˚Î‹

˜ ·

ÁÔÚ¿

˜

Ô‰ÔÛ

Ê·

›ÚÔ˘

·˘

Í‹ı

ËÎ

ÂÎ

·Ù¿

¤Ó·

‰ÈÛ

. Â˘

ÚÒ

, Û

Ù· 1

4,6

‰ÈÛ

. Â˘

ÚÒ

, ÁÈ

·ÙË

ÛÂ˙

fiÓ

2007

-08.

∏ Â

ÎÙfi

ÍÂ˘

ÛË

Ùˆ

Ó ÂÛ

fi‰ˆ

ÓÙˆ

Ó

¤ÓÙÂ

ÎÔÚ˘

Ê·

›ˆÓ

Úˆ

Ù·ı

ÏËÌ

¿Ùˆ

Ó ÙË

˜∂

˘ÚÒ

Ë

˜ ÔÊ

Â›ÏÂ

Ù·È

ÂÓ

ÔÏÏ

Ô›˜

ÛÙË

Ó ·

‡ÍË

ÛË

ÙË˜

·Í›

·˜

ÙˆÓ

ÙËÏÂ

Ô

ÙÈÎ

ÒÓ

ÙÔ˘

˜ ‰ÈÎ

·Èˆ

Ì¿

ÙˆÓ.

¢È·

ÈÛ

ÙÒÓÂ

Ù·È

Â›Û

Ë˜

fiÙÈ

ÔÈ

ÎÔÚ˘

Ê·

›Â˜

ÔÌ

¿‰Â˜

ÙË

˜ ∞

ÁÁÏ›

·˜

Û˘

ÁÎÂÓ

ÙÚÒ

ÓÔ˘

Ó Ì

·Î

Ú¿

Ó

ÂÚÈÛ

ÛfiÙÂ

Ú·

¯Ú‹

Ì·

Ù· ·

fi fi

,ÙÈ

ÔÈ

ÔÌ

fiÏÔ

Á¤˜

ÙÔ˘

˜ Û

ÙËÓ

˘

fiÏÔ

ÈË

∂˘

ÚÒ

Ë

. ¶

ÈÔ Û

˘ÁÎ

ÂÎÚÈÌ

¤Ó·

,Ù·

Û˘

ÓÔÏÈ

Î¿

¤Û

Ô‰·

Ùˆ

Ó ÔÌ

¿‰ˆ

Ó ÙË

˜ P

rem

ier

Lea

gu

e ·

Ó‹Ïı

·Ó

ÛÙ·

2,4

‰ÈÛ

. Â˘

ÚÒ

ÁÈ·

ÙË

Ó

ÂÚÛ

ÈÓ‹

ÛÂ˙

fiÓ.

ΔÔ

ÚÔ‚¿

‰ÈÛ

Ì·

Ùˆ

Ó ·

ÁÁÏÈ

ÎÒ

ÓÔÌ

¿‰ˆ

Ó

·Ú·

Ì¤Ó

ÂÈ Ù

ÂÚ¿

ÛÙÈ

Ô,

·Ó

Î·

È

ÂÚÈÔ

Ú›Û

ÙËÎ

Â ÔÚÈ·

Î¿

Î·

Ù¿ Ù

ËÛ

˘ÁÎ

ÂÎÚÈÌ

¤ÓË

ÂÚ

›Ô‰Ô Â

Í·ÈÙ

›·˜

ÙË˜

·‰‡

Ó·Ì

Ë˜

ÛÙÂ

ÚÏ›

Ó·˜.

AÁÁÏ›·

00,5

11,5

22,5

°ÂÚÌ·Ó›·

πÛ·Ó›·

πÙ·Ï›·

°·ÏÏ›·

√ÏÏ·Ó‰›·

™ÎˆÙ›·

μ¤ÏÁÈÔ

∞˘ÛÙÚ›·

™Ô˘Ë‰›·

∂ÛÔ‰· Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, 2007-08, ÛÂ ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ¶ËÁ‹: Deloitte

26 24 - 7 - 09Cover

TÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘

Δ Ô Ó· Ú›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ

ÊÙˆ¯fi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-

‰· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ù·Ï·È-

ˆÚÂ› ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔ-

ÏÔ. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË

‰È·Î›ÓËÛË Ï›ÁˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·-

ÁÚ·Ê¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜.

∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ‹ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ÁÈ· ·Ú¿-

‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ‰·¿ÓËÛ·Ó ÂÍˆÊÚÂÓÈÎ¿ ÔÛ¿ ÁÈ· Ó·

·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ

ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜

Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜, Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·-

fiÛ‚ÂÛË Â›ÙÂ ÔÏÈÎ‹ Â›ÙÂ ÌÂÚÈÎ‹. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘-

¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î¿ÓÔ˘-

ÌÂ ÂÌÂ›˜.

∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤‚·ÏÂ ÙÔ ¯¤-

ÚÈ ÙË˜ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜.

∏ ‰È„·ÛÌ¤ÓË ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Ù¤-

Ú·. Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ Î·È ∫ÒÛÙ·˜

∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ ı· ·Ù¿ÓÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Á‹Â‰· Î·È

Ù·... ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ı· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù¿Â˜ ÙˆÓ ·-

Ô˘ÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË

Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ù· 22 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ,

·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ·

ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜

ÙÔ˘˜. ΔfiÛ· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· ·Í›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿

Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È. √ °¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜ ‹ÚÂ 3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È 9 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ

Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÔÈ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ 1,2

ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È 3,5 Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÂÓÒ Ô ∂ÏÏËÓ·˜

‰ÈÂıÓ‹˜ 1,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ¿ÏÏ· 3,5 ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó

Ë ªÂÓÊ›Î· Î·È Ë ∞∂∫.

¶ÔÛ¿ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÁÈ· Ï¿Î·

ÙÔ ÌÈÛfi ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰·¿ÓËÛ·Ó Ë ƒÂ¿Ï Î·È Ë ™›ÙÈ

ÁÈ· ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯Ò-

Ú· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ›Ûˆ˜ Î·È ÚÂÎfiÚ. ΔÈ ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô-

‰ÔÌ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·fiÛ‚ÂÛË; √ ¡›ÎÔ˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ı¤-

ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛÂ Î·Ó¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜.

∫¿ÙÈ Ô˘, ·ÂÓ·ÓÙ›·˜, ¤Î·ÓÂ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·-

ÏË˜ Ê¤ÙÔ˜. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó

Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿Ú¯È-

ÛÂ Ó· Û·ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ë ¶∞∂ Ì‹ÎÂ...

Ì¤Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Î·È ›Ûˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi

Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘» ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ

Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË «¯·ÛÔ‡Ú·»

ÌÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·È ÙÔ

Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÂ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜

ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û˘-

ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÙÚÂÈ˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹-

ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÔÈ √ÏÔÊ ª¤Ï-

ÌÂÚÁÎ, ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Î·È ∂ÓÙÛÔ ª·Ú¤ÛÎ·,

ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ ·fi 10 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi fi,ÙÈ

ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ ÈÔ ¿Óˆ ÁÈ·

ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

√ÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜, ‰ÂÓ

ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿, ÁÈ·

ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‚Á·-

Ï·Ó ·fi Ù· Ù·ÌÂ›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤-

Ó·. √‡ÙÂ Î·Ó Ë ∞∂∫ ‹ Ô ¶∞√∫, Ô˘ Ù· ÌÂÁ¤ıË

ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ

‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. §›ÁÔ-ÔÏ‡ ÔÈ ˘fi-

ÏÔÈÂ˜ 14 ÔÌ¿‰Â˜, ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¿ÏÏÂ˜ ÏÈÁfi-

ÙÂÚÔ, ¤Î·Ó·Ó Î·Ï¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ªÂÚÈÎ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜

Ë¯ËÚ¤˜. √Ìˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰··ÓËÚ¤˜. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›ÙÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜, Â›ÙÂ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜,

fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ Ô ∞ÚË˜.

∞ÏÏˆÛÙÂ, ÂÎÂ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ÚÂ·ÏÈÛÌfi˜, Ô˘ Ï¤ÂÈ

fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi

·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ. ∫·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·-

ÛË˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÂÈ Â˘ı‡ÓÂ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Î·Ï¿

Î¿ÓÔ˘Ó. °È·Ù› ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜

Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜

ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ·fi fi,ÙÈ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡-

ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ ˙fiÚÈ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏË-

Ì· Ô˘ ·Ï¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ, ¤Ó· «„Â‡-

ÙÈÎÔ» ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó·

‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿.

ºÔ‡ÛÎˆÛÂ ÌfiÓÔË «Ú¿ÛÈÓË» ÙÛ¤Ë

2724 - 7 - 09£¤Ì·

TÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ °Ú·ÈÎÔ‡

∂ ›Ó·È ÎÔÈÓfiÙ˘Ô, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯Úfi-

ÓÔ˘. ™Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ·Ó¿„·ÓÂ ÊˆÙÈ¤˜, Ï¤ÂÈ

Î·È ÙÔ ¿ÛÌ· ÙË˜ ∂. ƒÂÌÔ‡ÙÛÈÎ· Ô˘ ÌÂ

ÙfiÛË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ·ÁÎ¿ÏÈ·˙Â ÙËÓ «¶ÔÏ›ÙÈ-

ÎË ÎÔ˘˙›Ó·». ºˆÙÈ¿ ÛÙ·… Ô›ÛıÈ¿ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ

ˆ ¯·ÚÈÙˆÌ¤Ó· -Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ÏÔÁÔÎÚÈıÒ ˘fi ÙˆÓ

·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ·˘ÙÔÏÔÁÔÎÚ›ÓÔÌ·È. ¶Ï‹ıÔ˜ ÔÈ

ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÏÔ›·, ÎÏ·˘ıÌfi˜ Î·È

Ô‰˘ÚÌfi˜ Î·È ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰·ÎÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ,

›Ûˆ˜ Ê˘ÙÚÒÛÔ˘Ó ˘¿ÎÈÓıÔÈ Î·È Ì·˜ Ï˘ËıÂ› Ô

¢›·˜! ¶Ï‹ıÔ˜ ÔÈ ·ÔÛÎÂ˘¤˜, ÔÚ‰¤˜ Ù· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ·

Î·È ¯¿ÓÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ... Game

Boy ‹ ÙÔ PSP ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚÂ› Ó· ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÚ˘-

ÊÂÚfi ¯ÂÚ¿ÎÈ.

™Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÌÔ˘, ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ… ·-

ÛÙˆıÂ› ÌÂ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi,

˙‹Ùˆ ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ! ΔÚ¤ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ Ô˘ ı¤ÏÂÈ˜

Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÂ›˜, ÛÙ‹ÛÂ-Í¤ÛÙËÛÂ Î·È ˙‹ÛÂ Û·Ó

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ πÓ‰È¿ÓÔ˜, ÙËÓ ›· ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ÌËÓ

ÍÂ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ·È‰È¿ -ÌÈ· Î·È Â›·ÌÂ ∂ÈÚ‹ÓË, ÙËÓ ∂È-

Ú‹ÓË ÙËÓ Â›‰Â Î·ÓÂ›˜ ‹ ÙËÓ ·Ú·Ù‹Û·ÌÂ ÛÙ· ÂÈÛÈ-

Ù‹ÚÈ·; ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔ˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ·, ÌÂ ‚·-

Ï›ÙÛÂ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ… ∫›Ó·! ∂, Ê˘ÛÈÎ¿, Ó·

ÌËÓ ¿ÚÔ˘ÌÂ 3 Û·ÌÔ˘¿Ó, ÙÔ laptop, ÙÔ desktop,

Ù· ÛÂÓÙfiÓÈ· Ì·˜ ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù›ÔÙ· Î·È

7 ˙Â˘Á¿ÚÈ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÂÍfi‰Ô˘˜.

£· Â›Ó·È Î·È Ë ¡›ÙÛ· ·fi ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÌË ÌÂ

ÂÈ ·ÙËÌ¤ÏËÙË, Î·Ï¤ ÌÔ˘.

ªÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú¤Â˜, ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú¤Â˜, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Î·È

˙Â˘Á¿ÚÈ· ¿ÓÂ Ó· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ «√ÓÂÈÚÔ £ÂÚÈ-

Ó‹˜ ¡˘ÎÙfi˜», ¿ÓÂ Ó· ÍÔÚÎ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÁÈ·

11 Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘˜ Î¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹… Ô‰‹Ï·ÙÔ, Û·Ó Î·È

·˘Ùfi ÌÂ Ù· ¤ÍÙÚ· ÚÔ‰¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÈÙÛÈÚÈÎ¿ ÌÂ Ù·

ÎfiÎÎÈÓ· Ì¿ÁÔ˘Ï·. ¶¿ÓÂ Ó· «Ê¿ÓÂ» 2-3 ÌÈÛıÔ‡˜, Â-

Ó›ÔÙÂ ‰·ÓÂÈÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ·-

ÏÂ›· ÙË˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ Ú·ÛÙÒÓË˜ Î·È ı· ÙÔ Í·Ó·-

ÛÎÂÊÙÔ‡Ó fiÙ·Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙËÏÂ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜

‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ÊfiÚ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Ï¿-

‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ·fi Ù· ‰¿ÓÂÈ·.

∫·È Û·Ó ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÎÂ›, ı· ‰Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘

¿ÊËÛ·Ó, ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. √ÏË ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙÚÈ-

ÌˆÁÌ¤ÓË ÛÂ Ï›Á· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿. √ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆ-

ÛÙÔ‡˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜...

√ÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿Û¯ËÌÂ˜ Î·È ˘ÂÚÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ˘¿ÚÍÂÈ˜

Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‰›·ÈÙ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ-

¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û‡ÛÊÈÍË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛÂ Î·ÓÂ›˜.

√ÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ

ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∫ËÊÈÛfi, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fiÁÂ˘-

Ì·. √ÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÁÌ¤ÓÂ˜ ÙÚÔÊ¤˜ Ô˘... ÂÍÔÛÙÚ¿ÎÈ˙Â

Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ·fi Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÛÙÔ È¿-

ÙÔ ÙÔ˘˜. √Ï· Ù· ÔÙ¿-«ÌfiÌÂ˜» Î·È ÛÂ ÙÈÌ¤˜... ·-

ÛÙÚÔÓÔÌÈÎ¤˜.

¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÏÏËÌ¿ ÌÔ˘, ı· ÌÂ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ ÙÒÚ·.

∏ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ -fi¯È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË,

·ÏÏ¿ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹. ΔÚÈÁ˘ÚÓ¿ˆ Ì‹ÓÂ˜ ÙÒÚ· ÛÂ ÓË-

ÛÈ¿ Î·È ·Ú·Ï›Â˜ fi¯È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿. ¶·›ÚÓˆ ÙÔÓ ÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÌÔ˘, ÙÔ ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ ‚·-

ÏÈÙÛ¿ÎÈ, Î¿Óˆ ÙËÓ ÚÔÛÂ˘¯‹ ÌÔ˘ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô

Ó· ¤¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÚÔÎÔ‹˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È

ÍÂÎÈÓ¿ˆ. °È· ¿ÁÓˆÛÙ· Ì¤ÚË, ¿ÁÓˆÛÙ· ÓÂÚ¿, ÎÚ·-

Ù¿ˆ ·Ó¿Û· Î·È ‚Ô˘Ù¿ˆ fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿. ∂ÔÌ¤-

Óˆ˜ ‰›Óˆ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î¿ıÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Â›Ó·È

«ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜» ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÛÂ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓË-

Á‡ÚÈ, Ô˘ ÌÂ ÙfiÛÔ ÂÚ›ÙÂ¯ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Á‡-

Úˆ Ì·˜ Î¿ıÂ Î·ÏÔÎ·ÈÚ¿ÎÈ.

∂Ó· ¤¯ˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ: Û·Ó ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ÙÔ Î·-

ÏÔÎ·›ÚÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·

Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙËÓ ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Û·Ó ÙÔ˘Ú›-

ÛÙ·˜ -Î·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤Ïˆ Ó· Î¿Óˆ. ¡· ¯·ÚÒ

ÌÈ· ∞ı‹Ó· ¿‰ÂÈ·, Î·Ù¿ Û‡ÁÎÚÈÛË ¿ÓÙ·, Î·È Ó·

‚Úˆ Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙË˜ fiˆ˜ ÙËÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È. £¤Ïˆ

Ó· ÂÚÓ¿ˆ Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ÌÂ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ó· ÛÙ¤ÎÔÌ·È

ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ˆ Ó·

Á›Óˆ ¯·ÏÎÔÌ·Ó›·. £¤Ïˆ Ó· Á˘Ú›Ûˆ fiÏ· Ù· Î·ÏÔ-

Î·ÈÚÈÓ¿ ÛËÌÂ›· fiÔ˘ ÔÈ Ï›ÁÔÈ ËÚˆÈÎÔ› ÂÓ·ÔÌÂ›-

Ó·ÓÙÂ˜ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ˆ˜ ¿ÏÏÔÈ 300 ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· Î·È

Ê˘Ï¿ÌÂ ÙÔ «ÎÏÂÈÓfiÓ» ¿ÛÙ˘. °Ô˘ÛÙ¿Úˆ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ·

ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÌÈ·˜ fiÏË˜ ÌÂ fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó-

ıÚÒÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È, ÛÂ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÌÂ ÂÈ Î·ÓÂ›˜

ÌÈÛ¿ÓıÚˆÔ.

ªÈ˙¤ÚÈ·, ı· ÌÔ˘ ÂÈ ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓË

ÌÔ˘. μÁ¿˙ˆ Î·È ¿ÏÈ ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· ÌÔ˘ Î·È ÙÛÔ˘‚·-

ÏÈ¿˙ˆ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ù·…

Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎ‹ ÌÔ˘ ·Ó¿ÁÎË.

∂Ó‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ˙ËÏÂ‡ˆ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÙË˜ Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÈ˜

«‡ÏÂ˜ ÙË˜ ÎÔÏ¿ÛÂˆ˜». ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Û·-

Ê‹˜ Î·È ÍÂÎ¿ı·ÚË, Ô˘ Ï¤ÓÂ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ‡

ÙÔ˘ ÙfiÔ˘: Ë ·Ô-ÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ·

Â›Ó·È Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ¡· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜

fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó·

Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ-

‰ÈÎÒÓ Î·È ËÏÈÔÎ·Ì¤Ó· ÎÔÚÌÈ¿. ∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙË-

Ù· ÌÔÚÂ› ¿ÓÂÙ· Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ‰fiÙÂÚÂ˜ ·-

Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ

ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ô˘ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙfiÛÔ ÂÈ-

ÛÙ·Ì¤Óˆ˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ Î·È Ù· ÎÔÚÓ·Ú›-

ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ, fiÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·ÎÔ¤˜

Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ Î·È

fi¯È Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ∂Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ ‚ÔËı¿ÂÈ

Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› Î·ÓÂ›˜ ÛÂ Ì¤ÚË ÙÚÔÈÎ¿ ‹ ÛÂ Â-

Ú›ÂÚÁÂ˜ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁÈ¤˜. ∂Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È Ï›ÁË ›-

ÛÙË, ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Î˘Ú›· Ô˘ ÊˆÓ¿˙ÂÈ:

«∫ˆÛÙ¿ÎË, fi¯È ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ·È‰› ÌÔ˘...», Ó· ÂÍ·Ê·-

ÓÈÛÙÂ› Î·È Ó· ËÛ˘¯¿ÛÂÈ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ Ô Ù·Ï·›ˆÚÔ˜

Ô ∫ˆÛÙ¿ÎË˜ Ô˘ ÙfiÛ· «·ÎÔ‡ÂÈ».

∫ˆÛÙ¿ÎË, fi¯È ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ·È‰› ÌÔ˘...

ΔÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ §È‰ˆÚ›ÎË

A Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. ™ÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰Â˜ ÙÔ˘ §˘-

Î·‚ËÙÙÔ‡, ÛÙÔ Ï¿ÙˆÌ· ÙÔ˘ ∞‰ÚÈ¿ÓÂÈÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô˘,

¤Ó· Ù·ÂÈÓfi Î·ÊÂÓÂ‰¿ÎÈ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÌÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÓÂ˘-

Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô °È¿Ó-

ÓË˜ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¡ÈÚ‚¿Ó·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô «Û˘ÓˆÌÔ-

ÙÔ‡Ó» Ó· «·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó» ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ‰¿ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ¶·-

·‰È·Ì¿ÓÙË, ÙÔÓ «ÎÔÛÌÔÎ·ÏfiÁÂÚÔ» ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ ·¤ÊÂ˘ÁÂ

Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ

ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÈ˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÂ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ Î·Ù·Ê¤Ú-

ÓÔ˘Ó. ∫·È Ô ¡ÈÚ‚¿Ó·˜ ÌÂ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌË¯·Ó‹ ··ı·Ó·Ù›-

˙ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎ‹, ÙÔÓ

ÛÔ˘‰·›Ô ·˘ÙfiÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·: Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË˜ ÛÙËÓ

Ï·ÙÂ›· ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ·fiÌ·ÎÚÔ˜, fiˆ˜ ÛÌ›ÏÂ˘Û·Ó

ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ¤ÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¿Óˆ

ÌÂÚÈ¿ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÙÔÓ Û˘ÓÙÚÔÊÂ‡ÂÈ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘

√‰˘ÛÛ¤· ∂Ï‡ÙË, ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹ Ì·˜ Ô˘ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‡-

ÊÔ˜ ı· Ì·˜ ·Ó·Î¿Ï˘ÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·›ÛÈ· ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ÙˆÓ

‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

°È· ÙÔ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô, Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜

∞‰ÚÈ·Ófi˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 122 ÌÃ., Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¤Ó· ·-

fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °.μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë «∂ÈÙÔÌ‹ πÛÙÔÚ›·˜

ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ»: «√ ∞‰ÚÈ·Ófi˜ ÚÔ˜ ıÂÚ·Â›·Ó ‰Â ÙË˜ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ÏÂÈ-

„˘‰Ú›·˜ ‹ÚÍ·ÙÔ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÂÏÂÈÔÙ¿ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô˘. ∂¤-

ÚˆÙÔ Î·È Ó˘Ó, ÌÂÙ¿ 17 ·ÈÒÓ·˜, ·Ó·ÛÎÂ˘·Ûı¤Ó Ó· ‰ÚÔÛ›˙Ë Û‹ÌÂ-

ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜».

∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÙÔ ∞‰ÚÈ¿ÓÂÈÔ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô ‰¤¯ÂÙ·È

ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÌÂ ÙËÓ

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙË˜ fiÏË˜, ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ.

∏ Ï·ÙÂ›· ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Û‹ÌÂÚ·: ÙfiÔ˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ¯·Ú¿, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓıÚÒˆÓ Î¿ıÂ

ËÏÈÎ›·˜ ÛÙÔ Î·Ï·›ÛıËÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô, Ô˘ ‰¤ÓÂÈ ·ÚÌÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ΔÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔÈ ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿

ÙË˜ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î Ó· ·Ó¤-

‚Ô˘Ó ÛÙÔ §˘Î·‚ËÙÙfi, Ó· ·ÁÓ·ÓÙ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÊˆÙÈÛÌ¤ÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘-

Û·. ∫›ÓËÛË Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜

Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏfiÊÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜.

∏ ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹, ÌÈ· ÁÂÌ¿ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ï·ÙÂ›·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ‚¤‚·È·

ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ Ë

Ì·ÙÈ¿ ¤ÊÙ·ÓÂ ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·-

ÎfiÌË ÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Î¿ıÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÈ˜ ·ÓÔÈ-

ÍÈ¿ÙÈÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿Û· ‰ÚÔÛÈ¿˜.

28 24 - 7 - 09™ËÌÂ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜

MÈ·

Ï·

ÙÂ›·

ÌÂ

ÌÓ‹

ÌË

2924 - 7 - 09∂ÈÎfiÓÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘

H ∂ÏÂÓ›ÙÛ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ

ªËÙ¤Ú· -·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ¤ÊÙÈ·ÍÂ Î·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔ-

ÁÔ ÁÎÚÔ˘ ÛÙÔ facebook. ∏ Ì¤Ú· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Û˘ÓËıÈ-

ÛÌ¤ÓË ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î˘-

ÏÔ‡ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿. √ Ì·Ì¿˜ Î·È Ë Ì·Ì¿ ÙË˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤ÏÂ-

·Ó ÛÂ... ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ÙË ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹

Ì¤Ú· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (Ë Ì·Ì¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Ó·Ú-

ÎˆÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ Î·ÈÛ·ÚÈÎ‹). ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Ë ∂ÏÂÓ›ÙÛ· Â›¯Â ‹‰Ë

Á›ÓÂÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂÌ¤ÓË ÌÂ ÁÈ·ÙÚfi. ∂›¯Â Î·È ‰‡Ô ·È-

‰È¿ -¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. Δ· ÚÒÙ· ÙË˜ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Ù·

ı˘Ì¿Ù·È, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‹Ú·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘-

ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ì‹ÎÂ ÁÈ· ÂÁ¯Â›ÚËÛË, ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ¿

ÙË˜. √È ÚÒÙÂ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ·

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.

™ÙËÓ Ù¿ÍË ‹Ù·Ó 30 ·È‰È¿ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙfiÙÂ Ë „˘¯‹

ÙË˜ Ù¿ÍË˜ -ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıË ÛÂ ÙÛÔÁÏ¿ÓÈ ÙË˜ Ù¿ÍË˜. °ÂÓÈÎ¿ Ù· ‚·ÚÈfi-

Ù·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎÂ ·fi ÙfiÙÂ Î·Ó¤-

Ó· ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿. ΔÔ˘ ¿ÚÂÛÂ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ‹-

Ù·Ó ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ÛÙÔ‡ÌÔ˜ -Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ- ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ

Î·È ÔÏ‡ ı¿ÚÚÔ˜ ÌÂ ·˘Ùfi, ÔfiÙÂ Â¤ÏÂÍÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·È-

ÚÔ. ∞Á·ËÌ¤ÓË ÒÚ·: ·˘Ù‹ ÙË˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏË °˘ÌÓ·-

Û›Ô˘ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÙÔ 10, Â›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË °˘ÌÓ·Û›Ô˘.

¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ, ÙÈ ÙÔÓ ÓÔÈ¿˙ÂÈ; √‡ÙÂ Ì·-

ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜, ‚¤‚·È·.

™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÂ ¤Ó· ·ÁÁÏfiÊˆÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘

ı· ÙÔÓ ÛÙÂ›ÏÂÈ «ÛÔ‡ÌÈÙÔ» ÛÂ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ÀÛÙÂÚ·

·fi... fi‰È ÙË˜ Ì·ÓÔ‡Ï·˜ ¿ÓÙ·. ∞ÏÏˆÛÙÂ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈ· ÔÈÔ˜ Ù· ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È; ∫·È Ó· ÛÔ˘ Ô ™‡ÚÔ˜, 18 ¯ÚfiÓˆÓ, ÛÙËÓ

∂ÛÙ›·, ÛÙÔ Manchester, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿! Ã·! ∂ÎÂ›

Ì·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙË Mary,

∞ÁÁÏÔÎÈÓÂ˙Ô‡Ï·, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÎÔ¤Ï·. ª¤ÓÔ˘Ó Ì·˙› 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù·

ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹, Ì¤¯ÚÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ

Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜. ∞˘Ùfi Î·Ù' ··›ÙËÛË ÙÔ˘ Ì·Ì¿ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‚Â-

‚·›ˆ˜ ‚Â‚·›ˆ˜!

ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·' fiÏÂ˜ ÙÈ˜ «˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜», Î·È ·ÈÛ›ˆ˜ 27, Ú¤ÂÈ

Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹… ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Ê›-

ÏÂ˜ ÙË˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈËıÂ› Î·È ·˘Ù‹, Ë ∑ˆ‹, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ È‰¤·.

μ·ÚÈ¤Ù·È ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∞ÏÏˆÛÙÂ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â¤-

ÏÂÍÂ Ù›ÔÙ·. ∞˘Ù‹ ·ÏÒ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÈÏ¤ÁÔ-

ÓÙ·˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙË˜ ¿ÚÂÛÂ (Û¿ÓÈ·), Ì¤¯ÚÈ ·Ï¿ ÙÔ ÈÔ ·Ó·›Ì·-

ÎÙÔ (Û˘¯ÓfiÙ·Ù·). ΔÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î¿ÙÈ ÙË˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙË˜ ÁÈ·

Á¿ÌÔ… ∂, ÚÂ ÎÔ‡ÓÈ·! ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ıÂ›· ÙË˜, ÌÂ˜ ÛÙËÓ

ÌË¯Ù‹…

¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ È· Î·È ÌfiÓÔ˜ ‹ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜, ‹ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ‹

·ÏÒ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË… ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ¶ÂÓ‹ÓÙ·! ΔÈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi

Ô˘ ÙÔ˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ·. ∂¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ fi-

ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ¡·È,

Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È. ∞ÎfiÌË ¶ÂÙÚ¿ÎË ÙÔÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó -Â˘Ù˘¯Ò˜ ·Îfi-

ÌË ÌÈÎÚÔ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÔÏ‡ ÙÔ Î·Ì·ÚÒÓÂÈ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÌÈ·

¯·Ú¿. «∫·ı·Ú›˙ÂÈ» ÙÚ›· ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎ· ÙÔ Ì‹Ó· Î·È Ì¤ÓÂÈ Î¤ÓÙÚÔ, ÛÂ ¤-

Ó· ÔÏ‡ ˆÚ·›Ô ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ΔÔ ‚·Ú¤ıËÎÂ ‚¤‚·È· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙfiÛ·

¯ÚfiÓÈ·. Δ˙¿Ì· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ Ï‹ÚˆÓÂ ÁÈ· ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ‚ÂÓ˙›ÓÂ˜.

∞ÛÂ Ô˘ Â›Ó·È Î·È... ·ÏÙÂÚÓ·Ù›‚!

ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 90, ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ÙÔ Ê·-

ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙfiÔÔÛ· ¯ÚfiÓÈ·… ΔÒÚ· È· Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜

Â›Ó·È ÔÏ‡ ˘„ËÏ‹ Î·È «·›˙ÂÈ» Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· 120-130. ªÂ

Û‡ÓÙ·ÍË. ∂¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÎÏ·Ì ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙË˜ ÙÈ˜ Ê›-

ÏÂ˜, Ô˘ ÙÔ ‰È·Óı›˙Ô˘Ó ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È

·È¯Ó›‰È·. ¶ÔÏ‡ ÙË˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Â›Ó·È Û·Ó ·ÏË-

ıÈÓ¿. ∫·È ¤¯ÂÈ˜ fi,ÙÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı¤ÏÂÈ˜. £˘Ì¿Ù·È Î¿ÔÈ· Ô˘ ¤·È˙Â

ÌÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó·. √ˆ˜ fiÏ· ÙfiÙÂ. ª¤¯ÚÈ

Ô˘ Î·Ù¿Ï·‚Â fiÙÈ ·ÏÒ˜ ÂÈ‚›ˆÓÂ Î·È ‰ÂÓ ˙Ô‡ÛÂ. ÀÛÙÂÚ·, ·ÏÒ˜

‹ÚÂ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. √‡ÙÂ ÚÔ˜ Ù· ‚ÂÏ¿ÎÈ·, Ô‡-

ÙÂ ·Ó¿Ô‰·. ™ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ê·Ó¿ÚÈ·.

∫·È ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿ÏÈ ¤¯·ÛÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶¤Ú·ÛÂ fiÌÔÚÊ·.

MÂ ÙË Ì¤ıÔ‰ÔÙÔ˘ ∫¿ÊÎ·

MÂ ÙË Ì¤ıÔ‰ÔÙÔ˘ ∫¿ÊÎ·

30 24 - 7 - 09¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

TÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

√ ÛÔÈ ¤¯ÂÙÂ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ “Eco

News” ÛÙÈ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

™∫∞´, Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ ¤Î·ÓÂ ÂÓÙ‡-

ˆÛË Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Â-

Ù·È ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙË˜ ÔıfiÓË˜. √ ÌÂÙÚËÙ‹˜ ·˘Ùfi˜

Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÛ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÚÔÈÎÔ‡

‰¿ÛÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜

Ì›ÓÈ ÂÎÔÌ‹˜. ∞Ó ·Ó·ÚˆÙÈ¤ÛÙÂ ÁÈ·Ù› ı· ¤ÚÂÂ

Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÂ› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú›ÍÂ-

ÙÂ Ì›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ √∏∂: ˘ÔÏÔÁ›˙Â-

Ù·È fiÙÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘

130.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·-

ÛÒÓ (fiÛÔ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂ ¿ÏÏ· Ïfi-

ÁÈ·). ∏ ·ÒÏÂÈ· ·˘Ù‹ Ï¤ÁÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ

ÛÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ¿ÓıÚ·Î·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' fi,ÙÈ Ô-

ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ·Ô„›ÏˆÛË˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ,

fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Hilary

Whiteman ÛÂ ¿ÚıÚÔ ÙË˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘

CNN (“From Norway, an eco-alternative to

teak”), Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹

Í˘ÏÂ›· Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ·fi ÙÚÔÈÎ¿ ‰¿ÛË.

™‡ÌÊˆÓ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ Lars LÔvold, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹

ÙÔ˘ Rainforest Foundation Norway, ·Ó Î·È Ë ÂÎ-

Î·ı¿ÚÈÛË Â‰·ÊÒÓ ÁÈ· ÙË ÁÂˆÚÁ›· Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹

Í˘ÏÂ›·˜ ÁÈ· Î·‡ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·Ô„›ÏˆÛË˜, Ë ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ·

·ÁÔÚ¿ Í˘ÏÂ›·˜ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· ·Î·Ù·-

Ì¿¯ËÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÙfiÌÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ-

Û¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÏÏÔÙÂ ·Úı¤Ó· ÙÚÔÈÎ¿ ‰¿ÛË.

ø˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ Ú·-

ÎÙÈÎ‹, Ë Kebony, ÓÔÚ‚ËÁÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ú·Áˆ-

Á‹˜ Í˘ÏÂ›·˜, ÚÔˆıÂ› ¤Ó· ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ Ô˘ ·-

ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Í˘ÏÂ›· ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È

‰È·ı¤ÙÂÈ ›‰ÈÂ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂ-

ÏÔ‡˜ Ì·fiÓÈ, ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡ ÙËÎ Î·È ÙÔ˘ Û¿ÓÈÔ˘

Î¤‰ÚÔ˘. °È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘

ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Í˘-

ÏÂ›·˜ ·fi ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ·ÊıÔÓ›·

(ÎˆÓÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· fiˆ˜ ÛÊ¤Ó‰·ÌÔ˜, Â‡ÎÔ Î·È

ÔÍÈ¿). ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ë ÔÔ›· ‰È·ÚÎÂ› ¤ÓÙÂ ËÌ¤-

ÚÂ˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙË˜ Í˘ÏÂ›·˜

ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ ÌÂ Ì›· ·ÙÂÓÙ·ÚÈÛÌ¤ÓË ÊfiÚÌÔ˘Ï·,

Ë ÔÔ›· ÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·È ÊÔ˘ÚÊÔ˘Ú˘ÏÈÎ‹ ·ÏÎÔfiÏË,

˘ÔÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· Î·Ù¿ÏÔÈ·

ÙË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ˙·¯·ÚÔÎ¿Ï·ÌˆÓ. ∂ÂÈÙ· ·fi

ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÓıÂÎÙÈÎfi

-Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·- ÚÔ˚fiÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ ÛÙÂÚÂfi ·fi ÙËÓ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Í˘ÏÂ›· ÎˆÓÔ-

ÊfiÚˆÓ Î·È ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÛÙÈ˜ Î·ÈÚÈ-

Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

∏ ›‰È· Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·

·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÂ› Î·Ì›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹

ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Christian Jebsen, ‰ÈÂ˘-

ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Kebony, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ

CNN fiÙÈ «·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·

Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ Ìfi-

ÓÈÌ· ÙËÓ Í˘ÏÂ›·, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙË-

ÚÈÛÙÈÎ¿ (…) ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Ì›· Ú¿ÛÈÓË Ï‡ÛË ÁÈ·

ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔÈÎ‹˜ Í˘ÏÂ›·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ·Úfi-

ÓÙÂ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‹

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜». ø˜ Â·Ï‹ıÂ˘ÛË

·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·¤Û·ÛÂ ÙË

«°˘¿ÏÈÓË ∞ÚÎÙÔ», ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi

‚Ú·‚Â›Ô ÙË˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜.

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ Kebony Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â-

ÓÙfi˜ Ì›·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ International Tropical Timber

Organization (‰ÈÂıÓ‹˜ ª∫√ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·

ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ) ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Û˘ÓÔÏÈ-

Î‹ ·Í›· ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ Í˘ÏÂ›·˜ ·fi ÙÚÔ-

ÈÎ¿ ‰¿ÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 14,3

‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Lars LÔvold, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

ÙÔ˘ Rainforest Foundation Norway ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ

«ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Î¿ıÂ ‰¤ÓÙÚÔ ·Í›˙ÂÈ ÌÂÙ·Í‡

14.000 Î·È 29.000 Â˘ÚÒ. ∫·ıÒ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿

Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ Îfi‚ÔÓÙ·È, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ

ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË».

™Â fiÚÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ

ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹

·ÁÔÚ¿. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË

ÙÔ˘ Jebsen fiÙÈ «ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·ÁÔ-

Ú¿ÛÂÈ˜ ¤Ó· Î˘‚ÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ÙËÎ, ÌÂ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘

Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ 3.000 Î·È 10.000 Â˘ÚÒ, ·Ó·-

ÏfiÁˆ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡-

ÌÂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi». ΔÔ

ÚÔ˚fiÓ ÙË˜ Kebony Â›Ó·È «ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂ-

ÚÔ», fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Í˘ÏÂ›· Ê˘ÏÏÔ‚fi-

ÏˆÓ, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÂÓ ‰˘Ó¿-

ÌÂÈ ÂÈ‚Ï·‚‹ Ì¤Ù·ÏÏ· ‹ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·, Ù· ÔÔ›·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó

ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜.

∏ Í˘ÏÂ›· ÙË˜ Kebony ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹

˙‹ÙËÛË, ÒÛÙÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ

π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÌÂ 10Ï¿ÛÈÔ ‰˘-

Ó·ÌÈÎfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ï‡„ÂÈ. ∏

Kebony ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Ó·˘ËÁÈÎ¤˜ Â-

Ù·ÈÚÂ›Â˜, ÂÓÒ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÂ› Î·È

ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·Ù·ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ (Ë ·-

Í›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 3,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ),

¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· Èı·ÓÔ‡˜ Â-

Ï¿ÙÂ˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ‰È·ÓÔÌÂ›˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Rainforest Foundation Norway,

ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Í˘ÏÂ›·˜ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ

ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∞Û›· Î·È

ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹. √È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔ-

ÙÔÌ›· Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜

ÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ Í˘ÏÂ›·˜ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ

Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘,

Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÙÂ Ë ‰ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚË ËÁ‹ Í˘-

ÏÂ›·˜ ·ÓÒÙÂÚË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂¿Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ë

Kebony Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚÔ˚-

fiÓ ÙË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ -Î¿ÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ

·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ- ÙfiÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

ÛˆıÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ. ª¤-

¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¯¿ÓÔ˘ÌÂ Î·-

ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘

ÓÂ‡ÌÔÓ· ÙË˜ °Ë˜.

ΔÚÔÈÎfi˜ ÌÂÙÚËÙ‹˜‰·ÛÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ

ΔÚÔÈÎfi˜ ÌÂÙÚËÙ‹˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ

3124 - 7 - 09Tech review

ΔÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫ˆÊfiÔ˘ÏÔ˘, www.pestaola.gr

√ Ù·Ó ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë

Microsoft ÂÍ·ÁfiÚ·ÛÂ ÙËÓ 3DV

Systems ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 35 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡-

ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ

ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿. ªÈ· ·-

Ì˘‰Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ 3DV

Systems Î·È ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙË˜ ªicrosoft ˘‹Ú-

¯Â, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ› ·Îfi-

Ì· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ gaming consoles, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÈ ı· ÚÔÎ‡-

„ÂÈ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 35 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ. ‹-

Ù·Ó ÌÈÎÚfi Î·È ¤ÊÂÚÓÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÂ ÂÍ·ÁÔÚ¿ IP (intellectual

property) Î·È knowhow ·Ú¿ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

∞Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ë Microsoft ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Project Natal. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Xbox ÙÔ

Project Natal ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· Î¿ÌÂÚ·

Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ· gesture recognition ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi

¯ÚfiÓÔ. °È· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË, gamers, ÙËÓ Ì·Ì¿ Î·È ÙÔÓ Ì·Ì¿ ·˘Ùfi ÛËÌ·›-

ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜

ÌfiÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿: ÙÔ ÎÔÚÌ› Ì·˜.

∏ Microsoft ‹ÚÂ ÙËÓ È‰¤· ·fi ÙÔ Nintendo Wii Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¤Ó·

‚‹Ì· ÂÚ·¤Ú·. ¶ÔÈÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÎÔ˘ÌÈ¿ fiÙ·Ó

ÌÔÚÂ› Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÁÚÔıÈ¤˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È

ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ‹ fiÙ·Ó ·›˙ÂÈ golf ÌÂ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi

Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·; ∞Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ¿ ‹ ÂÍˆ-

Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ·Ú¿ Ó· Ú›ÍÂÙÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘

youtube.com/xboxprojectnatal, ÙÔ Â›ÛËÌÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙË˜ Microsoft ÙÔ˘

Project Natal ÛÙÔ YouTube. Δ· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ·

ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ 2010, Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ˘ÔÌÔÓ‹.

º¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Project Natal ÛÙÔ Xbox Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘

Û·ÏÔÓÈÔ‡, Ô ¯Ú‹ÛÙË˜ ı· ÌÔÚÂ› ı· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Â-

ÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·-

fi ·È¯Ó›‰È· Ë ÎÔÓÛfiÏ· Î·È ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiˆ˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜

ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÙÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÁÈ· ‚·Ê‹ Â-

Ófi˜ ÙÔ›¯Ô˘ ÌÂ ¤Ó· ˘ÔıÂÙÈÎfi ÈÓ¤ÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜. √ˆ˜ ÛˆÛÙ¿ Ì·ÓÙ¤-

„·ÙÂ, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂÏ›‰· ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‹ ‚›ÓÙÂÔ. ∞Ó ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ‚·ÛÈÎ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfi-

Ó·˜, Ë ı¿Ï·ÛÛ· ı· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÏÂ Î·È Ë ¿ÌÌÔ˜ fiÛÔ ¯Ú˘Û‹

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

∞Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÛÙÔ concept ÙË˜ Microsoft ÁÈ· ÙÈ˜ 3

ÔıfiÓÂ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔËÏÂfiÚ·ÛË, ÎÈÓËÙfi Î·È Î¿ÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ·, Ô˘ Ì¤ÓÂÈ

Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó ı· Â›Ó·È netbook, laptop, netop ‹ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. √

›‰ÈÔ˜ Ô Gates ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ Project Natal ‰ÂÓ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Xbox

·ÏÏ¿ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙ· Windows, ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ

ÁÈ· Ù· Windows ÛÙÔ PC, ÛÙÔ laptop, ÛÙÔ media center Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÛÂ ¤-

Ó· ÎÔ˘Ù› ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÌÂ ÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ·ÚÂÏıfiÓ. ªÈ·

ÎÔÈÓ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, Ù· Windows Î·È ÙÔ Project Natal, ı· Â-

Í˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜

‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÈÙÛÈÚÈÎ¿˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· ·ÔÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ shot em up games ÌÂ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚË ·‰ÂÚÊ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ÂÈÎÔÓÈÎ¿ Î·ÏÏÈÛÙÂ›·, Ô Ì·Ì¿˜ ı·

ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÛËÌÂ›Ô ÒÛÙÂ Ó· ‰È·È-

ÛÙÒÛÂÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· off site ‹ fi¯È, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Ì·Ì¿ ı·

·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÔ˘-

ÚÈÛÙÈÎfi Ô‰ËÁfi Ô˘ Î·Ù¤‚·ÛÂ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÛÂ 1080p video Î·È 3D ·ÂÈÎfiÓÈÛË.

√Ï· ·˘Ù¿ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ

2010. ΔÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙfiÛÂ˜

ÔÏÏ¤˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ fiÛÂ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Ê·ÓÙ·-

Û›· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È developers ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó. √È ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ·-

Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ gaming, Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÓÂ›ÚÔ˘ ÁÈ· ·ÈÒ-

ÓÈ· ˙ˆ‹ ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Î¿Ô˘ ÂÎÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· custom made avatar, ÌÂ ·-

ÏËıÈÓ‹ ÊˆÓ‹, Î›ÓËÛË Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË.

Project Natal, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ë ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Ú¿ÊÈ

32 24 - 7 - 09¶ÚÔÔÚÈÛÌÔ›

ΔÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ §È‰ˆÚ›ÎË

∂ Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ-

ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ΔÔ Ë-

ÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ÛÙ· ˆ-

Ú·ÈfiÙÂÚ· ÙË˜ ˘ÊËÏ›Ô˘, ÙfiÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡

ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Ì¤ÏÈÙÔ˜ ÓÈfi·ÓÙÚˆÓ ·fi Î¿ıÂ Áˆ-

ÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜

ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Î·È Ù‹ÛÂÈ˜ ÙÛ¿ÚÙÂÚ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË ‹ £‹Ú·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË Ô-

ÓÔÌ·Û›· ÙË˜. «∏ ƒ‹ÁÈÛÛ· ÙˆÓ ·ÏÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙÂ-

ÚÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘», fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓfiÌ·ÛÂ Ô ∂Ï‡ÙË˜.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË˜ Ì¿˜ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ·ÈÒÓÂ˜ ›Ûˆ

Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘

ÓËÛÈÔ‡, ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍ‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È

ÛÙÔ 1500 Ã. ÂÚ›Ô˘, ÙfiÙÂ Ô˘ Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË ÔÓÔÌ·-

˙fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ™ÙÚÔÁÁ‡ÏË. ªÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ Ô˘ ÍÂ-

Î›ÓËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960 ·Ó·Î·Ï‡-

ÊıËÎÂ ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÙË˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜

ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,

Ô˘ Î·ÙÔÈÎ‹ıËÎÂ ÙÔ 3000 Ã. Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙËÓ ·ÎÌ‹

ÙÔ˘ ÙË ªÂÛÔÎ˘ÎÏ·‰ÈÎ‹ ÂÔ¯‹. ∞fi ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹

ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚ›ÊËÌÂ˜ ÙÔÈ¯ÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ Â-

ÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜.

∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙË

Á·Ï‹ÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë ı¤· ÚÔ˜ ÙËÓ ∫·ÏÓÙ¤Ú·,

ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi ÌÂ ÙÔ-

ÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ fiˆ˜ Ë Ê¿‚·, ÔÈ ¿ÛÚÂ˜ ÌÂÏÈÙ˙¿ÓÂ˜, Ë

Î¿·ÚË Î·È ÔÈ ÙÔÌ·ÙÔÎÂÊÙ¤‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ Û·ÓÙÔÚÈÓÈfi

ÎÚ·Û› Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÙÚ·¤˙È. Δ· ºËÚ¿, Ë ÚˆÙÂ‡-

Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ ºËÚÔÛÙÂÊ¿ÓÈ Î·È ÙÔ ∏ÌÂÚÔ‚›-

ÁÏÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, Ì·˙› ÌÂ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ √›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚÔ-

ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÚ·ÊÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿ fiˆ˜ Ô ¶‡ÚÁÔ˜, ÙÔ ∂ÌÔ-

ÚÂ›Ô, Ë ªÂÛÛ·ÚÈ¿, Ë ∂Íˆ °ˆÓÈ¿, ÙÔ ªÂÁ·ÏÔ¯ÒÚÈ, Ô

∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ë ¶Â-

Ú›ÛÛ·, Ô ¶ÂÚ›‚ÔÏÔ˜, ÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ Î·È Ô ªÔÓfiÏÈıÔ˜ Ô˘

‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·Ï›Â˜. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ Â-

›ÛË˜ Â›Ó·È Ë ÎfiÎÎÈÓË ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ, Î·-

ıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï›· ÙË˜ μÏ˘¯¿‰·˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘

ÓËÛÈÔ‡. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔ-

ÓÙ·È ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î¿ıÂ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ›-

Ûˆ Û¯Â‰fiÓ Ì·ÁÂÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙË˜ Î·È ÙËÓ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ!

∏ ƒ‹ÁÈÛÛ· ÙˆÓ ·ÏÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

3324 - 7 - 09¶ÚÔÔÚÈÛÌÔ›

∏ ‰ÂÎ·ÌÂÏ‹˜ soul/acid

jazz/funky ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË

Ì¿ÓÙ· -Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù·

ÁÈfiÚÙ·ÛÂ Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·

ÙË˜ ÌÂ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Û˘-

Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fi-

ÙÔ˘- ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ·,

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÌÂ Ï‹ÚË Û‡Ó-

ıÂÛË ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Koo-

Koo Club, ÛÙÔ °Î¿˙È. √ Ïfi-

ÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Dr. Vodkatini,

Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ë fiÏË ·‰ÂÈ¿-

ÛÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ

¤Ó· live Ô˘ ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ

Í¤ÊÚÂÓÔ party!

∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ party

Koo Koo, π¿Î¯Ô˘ 17, °Î¿˙È, ÙËÏ. 210-34.50.930. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 10 Â˘ÚÒ.

34 24 - 7 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

∫·È ¿ÏÈ Ì·˙›√È Encardia ÚÔ(Û)Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ ºÔ›‚Ô ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿ ÛÂ ÌÈ· ‰Ë-

ÌfiÛÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÔÏÔÁ›·, Û' ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È

Ô˘ ÓÂÚ¿È‰Â˜ Î·È ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔÈ ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÈÔ ÂÎÚË-

ÎÙÈÎfi ¯ÔÚfi ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘: ÙËÓ Ù·Ú·ÓÙ¤Ï·... ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ-

Ù˘¯ËÌ¤ÓË Û˘Ó¿-

ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ

ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¯ÂÈ-

ÌÒÓ· ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ

ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ,

ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Î·È Ô

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜

Í·Ó·ÛÌ›ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜

28 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ

∫ËÔı¤·ÙÚÔ ¶·-

¿ÁÔ˘.

∫ËÔı¤·ÙÚÔ ¶·¿ÁÔ˘, ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ (6Ë ÛÙ¿ÛË), ÙËÏ. 213-20.27.100. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 20 Â˘ÚÒ.

Δ· fiÓÂÈÚ· ‚Ï¿ÙÔ˘Ó...μ¿Ï’ ÙÂ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ÙÔ «3», ·-

Ú¿ÍÙÂ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙÂ

ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÎˆÌˆ‰›·. ™Ù· «ÃÚfiÓÈ·

ÙË˜ Ì·˘Ú›Ï·˜» ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓÈ˜ ∞ÚÎ¿Ó, Ô

‹Úˆ·˜ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Èfi-

ÙË˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ·ÛÙ¤Ú·˜,

Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÌÂ ÂÈ-

Ù˘¯›· ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ê‡ÏÔ. ™ÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·-

ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜. £· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ˘˜

ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ‹ ı· ‰Ò-

ÛÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Â-

·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ;

∫˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÛÂ dvd ·fi ÙËÓ Audio Visual.

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °È

·ÓÓÔ

‡ÏË

ª·ı‹Ì·Ù·… Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ μ·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·-

Ù· (ÂÎÙÂÙ·Ì¤Ó· ‹ ÌË) ·fi ÙÈ˜

¯·Ì¤ÓÂ ̃ÙÚ·Áˆ‰›Â ̃ÙÔ ̆∂˘ÚÈ-

›‰Ë Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘

ÂÙÔ›Ì·ÛÂ ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›-

ÚÈ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ∞ÁÚÈÓ›Ô ,̆ ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·-

ÙÚÔ. √ Ù›ÙÏÔ ̃ÙË ̃·Ú¿ÛÙ·ÛË ,̃ Ô ̆ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÈ ̃27

πÔ˘Ï›Ô ̆ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ· ,̃ Â›Ó·È «∂˘ÚÈ›‰Ô ̆Û·Ú¿ÁÌ·-

Ù· ‹ ·ÏÒ ̃Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÈ· ̃¿ÁÓˆÛÙË ̃Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜», ÂÓÒ

ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô μ·Û›ÏË ̃¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë .̃

«∏ÏÂÎÙÚÈÎfi» ÎÏÂ›ÛÈÌÔ∞‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ

closing party ÙÔ˘ Club

Hamlet. √¯È, ‰ÂÓ Úfi-

ÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÔÚÈ-

ÛÙÈÎ¿ ÙÔ club ÛÙÔ °Î¿-

˙È, ·ÏÒ˜ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ

ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

Î·È Â›·Ó Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿-

ÛÔ˘Ó. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÍÂÎÈÓ¿

ÛÙÈ˜ 23.30 ÌÂ Â›ÛÔ‰Ô

‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÙË Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹ ¤ÓÙÂ dj Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó... ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ

dark Î·È electro ÌÔ˘ÛÈ-

Î‹ ÛÎËÓ‹.

Hamlet, ¢·ÌÔÎÏ¤Ô˘˜ 8, °Î¿˙È, ÙËÏ. 210-34.56.760.

£¤·ÙÚÔ ¶¤ÙÚ·˜, ¡Ù·Ì¿ÚÈ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜, ÙËÏ. 210-50.65.434. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 10 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 15 Â˘ÚÒ.

Ã·Ú¿ Î·È ÁÓÒÛË ÛÙË «ÃÚ˘Û·Ï›‰·»√ ÙÛ·ÁÎ¿ÚË ,̃ Ô

Ì·Ú·ÁÎfi ,̃ Ô Ú¿-

ÊÙË ,̃ Ô ÛÈ‰ÂÚ¿ ,̃

Ô ÂÙ·ÏˆÙ‹ ,̃ Ô

Ì·ÚÌ¤ÚË˜, Ë

˘Ê¿ÓÙÚ·, Ô ·ÎÔ-

ÓÈÛÙ‹ ,̃ Ô ÊÔ‡Ú-

Ó·ÚË ̃ Î·È Ï‹-

ıÔ ̃ ¿ÏÏˆÓ, ˙ˆ-

ÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙ·

ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘˜

ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·... ªfiÏÈ ̃40 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË ̃fiÏË ,̃ ˘-

¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ̃Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ̃¯ÒÚÔ ̃15.000 ÙÌ., ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô

ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Â‰ÚÂ‡ÂÈ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ̃§·ÔÁÚ·-

Ê›· .̃ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ «ÃÚ˘Û·Ï›‰·»,

ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Í›˙ÂÈ Ó· ¿ÙÂ ÌÂ Ù· ·È‰È¿!

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ «ÃÚ˘Û·Ï›‰·», 16Ô ¯ÏÌ. ÚÔ¤ÎÙ·ÛË˜∞ÙÙÈÎ‹˜ √‰Ô‡ ÚÔ˜ §·‡ÚÈÔ, ÙËÏ. 22990-47.999.

35∂ÍÔ‰Ô˜

24 - 7 - 09

∏ £ÂÔ‰ÔÛ›· ΔÛ¿ÙÛÔ˘ Â-

ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿

ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ rock ÛÎË-

Ó‹ ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ,

·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÂÎÚËÎÙÈÎ‹

live ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÈ˜ 27

πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÂ¯ÓfiÔ-

ÏË. ∏ ÂÚÌËÓÂ‡ÙÚÈ· ı·

ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜

Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ·ÏÈ¤˜ ÙË˜ Â-

ÈÙ˘¯›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¤-

ÓÙÂÎ· ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈ·

ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜

album Ô˘ ÌfiÏÈ˜ Î˘ÎÏÔ-

ÊfiÚËÛÂ Î·È Ï¤ÁÂÙ·È «∞

°∞¶∏™√À».

ªÂ ‰È¿ıÂÛË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹

ΔÂ¯ÓfiÔÏË, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100, ÙËÏ. 210-34.61.589. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·:10 (ÚÔÒÏËÛË) Î·È 15 Â˘ÚÒ (Ù·ÌÂ›Ô).∏ «∂Ï¤ÓË» Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100

¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓË-

ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘

Î·È ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·fi

ÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ ·ÚÔ˘-

Û›·ÛË, Ô μ·Û›ÏË˜ ¶·-

·‚·ÛÈÏÂ›Ô˘ ÛÎËÓÔıÂ-

ÙÂ› Î·È ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ

«∂Ï¤ÓË» ÙÔ˘ °È¿ÓÓË

ƒ›ÙÛÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

ÂÚÈÔ‰Â‡ÂÈ ·Ó¿ ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·, Î¿ÓÔÓÙ·˜

«ÛÙ¿ÛË» ·‡ÚÈÔ, ™¿‚-

‚·ÙÔ, ÛÙÔ ∞ÙÙÈÎfi

∞ÏÛÔ˜.

™ÈÓ¤ ™Ù¤ÏÏ·, ΔÂÓ¤‰Ô˘ 34, ∫˘„¤ÏË, ÙËÏ. 210-86.57.200. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 4 (ÓÂ·ÓÈÎfi) Î·È 6 Â˘ÚÒ.

Reggae night∏ Anna Mystic (Mystical

Reggae) Î·È Ô §¿ÌÚÔ˜

º¿ÙÛË˜ (Boulevard Sou-

ndsystem) ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙Ô˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 πÔ˘-

Ï›Ô˘ ÙÔ reggae duo ÙÔ˘˜,

·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ

Higgs, ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜

ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈ-

Îfi ÙÚfiÔ ÙÔ Ì‹Ó· ÌÂ

Ù·… Î·Ú·ÌÂÏˆÌ¤Ó·

reggae beats ÙÔ˘˜.

Higgs, ∂˘ÔÏ›‰Ô˜, ¶Ï. ∫ÔÙ˙È¿, ÙËÏ. 210-32.47.679.

√È ÛÂÏ›‰Â˜ «Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó» ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 27/7, ı·

ÚÔ‚ÏËıÂ› ÛÙÔ ™ÈÓ¤

™Ù¤ÏÏ· Ë Ù·ÈÓ›· «ΔÔ

Î‡Ì·» ÙÔ˘ ¡ÙÂÓ›˜

°Î·ÓÛ¤Ï (‚·ÛÈÛÌ¤-

ÓË ÛÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ‚È-

‚Ï›Ô ÙÔ˘ ΔÔÓÙ ™ÙÚ¿-

ÛÂÚ, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∂È-

ÏÔÁ‹). ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù·È-

Ó›·, Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫·ÌÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤-

ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÎÚÈÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˘, ∫ÒÛÙ· ΔÂÚ˙‹.

√È «ÂÌÌÔÓ¤˜» ÙÔ˘ Fellini™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË «√ÓÂÈ-

Ú· Î·È ∂ÌÌÔÓ¤˜: Δ· Û¯¤‰È·

ÙÔ˘ Federico Fellini», Ô˘

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÊÈÏÔ-

ÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· μ & ª

£ÂÔ¯·Ú¿ÎË. ΔÔ ÎÔÈÓfi ·Ó Î·È

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÌÂ-

Á¿ÏÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË, Ì¿ÏÏÔÓ ·-

ÁÓÔÂ› fiÙÈ Ô Fellini Â›¯Â Î·È

Ì›· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë: ÙÔ

Û¯¤‰ÈÔ.

π‰Ú˘Ì· μ & ª £ÂÔ¯·Ú¿ÎË, μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 9, ÙËÏ. 210-36.11.206.

™ÈÓ¤ ™Ù¤ÏÏ·, ΔÂÓ¤˙Ô˘ 34, ∫˘„¤ÏË, ÙËÏ. 210-86.57.200. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· 4 (ÓÂ·ÓÈÎfi) Î·È 6 Â˘ÚÒ.

∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ‰ÂÈ

Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÎÈ-

ÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·

«∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·-

ÁÂÙÒÓˆÓ», ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÛÙÂ ÌÈ· ‚Ú·-

‰È¿ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜, ¿-

ÊıÔÓ· Ô ÎÔÚÓ

Î·È Î·Ïfi ÎÚ·Û› ‹

Ì›Ú· Î·È ÓÔÈÎÈ¿-

ÛÙÂ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ·

dvd: «∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ» Î·È «∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ 2:

∏ ·fi„˘ÍË». ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ÌÂ Á¤ÏÈÔ Î·È Û˘-

ÁÎ›ÓËÛË, ÂÓÒ ı· Â›Û·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â›ÙÂ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ·˘-

Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

Δ· dvd Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Odeon.

£ÂÌ·ÙÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿

36 24 - 7 - 09ªÔ˘ÛÈÎ‹

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘Δa

•¤Ó

·

√,ÙÈ ı˘Ì¿Ì·È, ¯·›ÚÔÌ·È. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi

ÙÒÚ· Â›Ó·È Ô˘ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂ ‰ÚÔÛÂÚfi˜,

Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi˜ ‹¯Ô˜, Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜

¤ÎÏÂÈ„Ë, Ë ™ÂÏ‹ÓË ı· ¿ıÂÈ ÓÙÔ˘‚ÚÔ˘-

Ù˙¿ ‹ ı· ¿ÚÂÈ... ·Ó¿Ô‰Â˜, ÔfiÙÂ Ó·È, ÙÔ Í·Ó¿ÓÈˆ-

Ì· (‹ Â›Ú·ÁÌ·, ·Ó ıÂ˜) ÙË˜ folk (ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ÂÈ‰È-

ÎÒ˜) ÛÙÔ “The Hazard of love” ÙˆÓ Decemberists,

ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó·'Ó·È. ◊ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ -ÁÈ· Ó· ·-

ÎÚÈ‚ÔÏÔÁÒ- ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Ë Û·ÏÂÌ¤ÓË Ó˘-

¯ÙÂÚÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ fiÙ·Ó ‰ÈËÁÂ›Û·È ÛÂ ¤Ó· Ô-

ÏfiÎÏËÚÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ‰ÂÎ·ÂÊÙ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ¤Ó· Î·È

ÌfiÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, Â, ÙfiÙÂ «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ˜» ¿ÁÚÈ· ÌÂ ÙÔ

the dark side of the moon etc. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¿-

ÓÙˆ˜, ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ˘¤ÚÔ¯Â˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÓÔÚ¯Ë-

ÛÙÚÒÛÂÈ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙÔ ÂÍ‹˜ ÛÙfiÚÈ . ∫ÔÚ›ÙÛÈ (ÛÙ·

ÊˆÓËÙÈÎ¿ Ë Becky Stark ·Ú·Î·ÏÒ) Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ¯ˆÚÈfi, ‰›Ï· ÛÂ

‰¿ÛÔ˜, ÂÚˆÙÂ‡ÂÙ·È ·ÁfiÚÈ Ô˘ Ì¤ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ (ÛÙ· ÊˆÓËÙÈÎ¿

·˜ ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Colin Meloy). ΔÔ ¿Ù·ÎÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì¤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜

·fi ÙÔ Â›ÛË˜ ¿Ù·ÎÙÔ ·ÁfiÚÈ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÌÂ ÙÔÓ

Î·Ïfi ÙË˜. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· fiÌˆ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË (ÛÈÁ¿ ÌËÓ

‰ÂÓ Â›¯Â -ÛÙ· ÊˆÓËÙÈÎ¿ Ë Shara Worden), ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÎı¤ÙÂÈ.

ª¿ÓÙÂ„Â fiÌˆ˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜, ÓÈÎ¿ Ô ¤ÚˆÙ·˜. ∂¯ÂÈ ÎÈ ¤-

ÎÏÂÈ„Ë, ÙÔ Â›·ÌÂ; √Î, ÙÔ Â›·ÌÂ.

ª¤Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÏ›Ì·. ¢ÂÓ ÍËÌ¤ÚˆÛÂ ·ÎfiÌË. ∞ÓÙ› Ó· Î·ÙÂ‚¿Ûˆ ·fi

ÙÔ Ú¿ÊÈ fiÏË ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Jesus and Mary Chain, Echo &

The Bunnymen Î·È Joy Division, Î·ÙÂ‚¿˙ˆ ÙÔ “Primary Colours”

ÙˆÓ Horrors, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó·

ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÔ¯‹, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó‡¯Ù· ÂÎÂ›

ÛÙ· 80's Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. H‰Ë ¿·ÓÙÂ˜ ·-

Ú·ÏËÚÔ‡Ó Î·È ÚÔÛÎ˘ÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·-

Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Geoff Parrow ÙˆÓ Portishead, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ

ı· ˆ Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È

ÔÈ ·È¯ÓÈ‰È¿ÚÈÎÔÈ ‹¯ÔÈ ÙÔ˘ “Rabitt heart” ·fi ÙÔ˘˜

Florence and the Machine (ÛÂ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÚÂÌiÍ ÎÔ-

ÎÙ¤ÈÏ ·fi Jamie T) Ï·ÌÈÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ Î·È

ÌÂ Î·ÏËÌÂÚ›˙Ô˘Ó. ∏ ‰ÂÛÔÈÓ›˜ Florence Welch Â›Ó·È

È‰È·›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË. ™·Ó ·È‰› Î·È ·˘Ù‹ ÙË˜ ™ÂÏ‹-

ÓË˜, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ, Û¤ÚÓÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙË˜ Î·È

Ù· ÂÚ›ÂÚÁ· ÛÙÈ¯¿ÎÈ· ÙË˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ-

Ô‡, ÂÎÂ› Ô˘ Ô Ì¿ÁÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÊˆÙÈ¤˜ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ Î·È

Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÙ·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ÔÎÔÈÌËıÂ› ÛÂ ¤Ó· Î·Ù·Ú¿-

ÛÈÓÔ ÏÈ‚¿‰È. ΔÔ “Lungs” Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fi‰ÂÈÍË

indie-pop Â˘‰·ÈÌÔÓ›·˜, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fi‰ÂÈÍË ˆ˜ ÂÎÂ› ¤Íˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÔ DNA ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ,

Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ·˘Ùfi.

ªÂÛËÌ¤ÚÈ·ÛÂ fiÌˆ˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‰ÂÛÔÈÓ›˜ Ì¿˜ ÙÈÌ¿ ÌÂ ÙËÓ ·-

ÚÔ˘Û›· ÙË˜. ∏ πÛ·Ó›‰· (·fi μ·Ï¤ÓıÈ· ÌÂÚÈ¿) Bebe, ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·

ÌÂÙ¿ ÙËÓ huge ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ “Pafuera Telaranas” ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,

ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ ¤Ó· ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Ù· Ô-

Ô›· ·Á·‹ıËÎÂ ·fi ·˘ÙfiÓ (Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi).

Vintage Ë¯ÔÙÚfiÈ·, ÎÚÔ˘ÛÙ¿-Î·Ú‰ÈÔÎÙ‡È·, ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜

Î·È ÌÈ· ·›ÛÙÂ˘ÙË ÏÔÁÔ‰È¿ÚÚÔÈ· Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ·Ù·›ÛÙˆ˜ È-

Û·ÓÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ÛÔ˘ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ‡ ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ (ÌÂ-

Ù¿ÊÚ·ÛË: ˆÚ·›Ô cd ¤‚Á·ÏÂ ¿ÏÈ).

ΔÈ ·ÎÔ‡˜ fiÙ·Ó Â›Û·È ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿; (¤Ï· ÌÔ˘ ÓÙÂ...)

√È Î¿ˆ˜ ·ÓÂÎ‰È‹ÁËÙÔÈ Aqua ¤‚Á·Ï·Ó best, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ

ˆ˜ ÙÔ “Barbie Girl” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÚÔ˙ ÙÛÈ¯Ïfi-

ÊÔ˘ÛÎ·˜! ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ… √

Pete Yorn Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ı¤Ïˆ-Ó·-Á›Óˆ- ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ-Î·È-ÙÚ·-

ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Scarlet Yohanson Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓÙ·ÌÂ›‚ÂÈ Î·È

ÙÔ˘˜ ‰‡Ô… ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. Nine Inch Nails, Jane's Addiction £¤·-

ÙÚÔ μÚ¿¯ˆÓ… ∞Ó ·ÎfiÌË Î¿ÔÈÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘-

Ó·˘Ï›· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ‚Ú¤-

ıËÎÂ… √È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙˆÓ Beastie Boys -fiˆ˜ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì- ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÓÂˆÙ¤Ú·˜ ‰È·Ù·Á‹˜. ªÂ ¤-

Ó· ‚ÈÓÙÂ¿ÎÈ ÛÙÔ youtube, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ô ·˘ÙÔÛ·ÚÎ·-

ÛÌfi˜(!), Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ MCA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ Ê·Ó ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ-

Ù‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi Î·ÎÔ‹ıË fiÁÎÔ ÛÙÔ ÛÈÂÏÔÁfiÓÔ ·‰¤Ó· Î·È ¤-

ÙÛÈ Ë ·Ô¯‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ıÂÚ·Â›·… ∂˘Ù˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÛÂ

·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÔfiÙÂ Î·È fiÏÔÈ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·… «∂›Ì·È Û·Ó

ÙËÓ °Î¿˙·. √È ÎÚÈÙ¤˜ ÌÂ ÌÈÛÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂ ·Á·¿», ¤ÁÚ·„Â

ÛÙÔ twiter ÙË˜ Ë Lilly Allen ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘

“Its not me its you” ·fi Ù· Mercury ‚Ú·‚Â›·… ™˘ÁÎÈÓËı‹Î·ÌÂ…

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿ ¿ÓÙˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ì¤Á· ‚Ú·‚Â›Ô Ó· ÚÔ-

ÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÂ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ¯¤ÚÈ·. Florence & The machine ‹ Bat For

Lashes ‹ La Roux -‰È¿ÏÂÍÂ Î·È ¿ÚÂ… ∂ÁÒ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÌ·È… ∂¯ˆ ·-

‰˘Ó·Ì›· Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜.

¶Â˜ Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ·Ù› ‚È¿˙ÔÌ·È

3724 - 7 - 09™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË

À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ Ô-Ô›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ¤Ó·˜ ¿-ÓÙÚ·˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·; ∫·Ù¿ fiÛÔ ÔÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈÔ˜ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Î·-Ù·Í›ˆÛË˜ ÚÈÓ ·ÊÂıÂ› ÛÂ ·˘ÙfiÓ Î·È Ë‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·Á·ÏÔ˘¯‹ıËÎÂ, fiÙÈ Ô ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Â›Ó·È Ô Á¿ÌÔ˜;ΔÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô

ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ -¤Í·ÚÛË, ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ï›ÁÔ

·ÓÈÎfi. ∞ÏÏ¿ Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ

·ÓıÚÒˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÏ‡

ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ... ËÏÈÎ›· Á¿ÌÔ˘. √Ù·Ó ÊÙ¿-

ÓÔ˘Ó ÛÂ ËÏÈÎ›· Á¿ÌÔ˘, ¤¯Ô˘Ó È· «ÂÓÙ·-

¯ıÂ›», ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ

Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔË Û¯¤ÛË, ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË, ÙÔ Á¿-

ÌÔ, Ó·È, Ù· ‚Ï¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

Îfi ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË

‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÂ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÂÚÈÊÂÚÈÎÔ‡˜

(ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È «ÂÌÊ·ÓÈÛÈ·-

ÎÔ‡˜») ·Ú¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ (Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-

Î‹ ÂÁÁ‡ÙËÙ· Î·È ÓÔËÙÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·).

ÀËÚÂÙÔ‡Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ‰Ô˘ÏÔÚÂÒ˜ ÙÔ status

quo Î·È Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚfi Ô˘ Ë ÛÔÊ›· ÙË˜ º‡-

ÛË˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó·

Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Â˘ÙÂÏ›˙Â-

Ù·È ÛÂ ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ

¿ÏÏÔ. ΔÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È Ô

‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙË˜ ·-

Á¤ÏË˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Ï¤·ÈÓ· ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹

Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, Ù·-

¯‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂÈ‰‹

‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ¯·›ÙË.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û·˜ ˘Ô‚fiÛÎÂÈ Ë ·›ÛıËÛË Â-Ófi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ‹ÚˆÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î¿-ÓÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹. £ÂˆÚÂ›ÙÂ fiÙÈ Ë¤Î‚·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·-‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓË Ó·… Á¤ÚÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜;√ ÂÁˆÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ

ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î¿ıÂ ·ÓıÚÒÔ˘. √¯È fiÌˆ˜

ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÁÈ·

ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ

Ï¿ıÔ˜ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi. ÀÔÙ›ıÂ-

Ù·È ˆ˜ Â›Ó·È «Î¿ÙÈ» Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÁÓˆ-

Ú›ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È «Ù›ÔÙ·» Ô˘

Ú¤ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ˜ ÔÙ¤

Ó· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›˜.

√Ù·Ó ÚÔÛËÏˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Î¿ÙÈ ÛÙ·ıÂÚfi

∏ ·Á¿Ë ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹ªÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ˘„ÒÓÂÈ Î·È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ·ÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ô˘Ú¿ÓÈÔ ¤ÚˆÙ·; ∫·Ù¿ fiÛÔ ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙË‰¤ÛÌÂ˘ÛË; ∫·È, ÙÂÏÈÎ¿, ÙÈ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë; ª¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ë ÁÓˆÛÙ‹Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ∂‡· √ÌËÚfiÏË Ì·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÌÂ ¤ÓÙ·ÛË, ¿ıÔ˜ Î·ÈÛ˘Ó·›ÛıËÌ· fiÔ˘ fiÏÔÈ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÚÔÎ·ÏÂ› Ó·Á›ÓÔ˘ÌÂ… «√‰ÔÈfiÚÔÈ ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜».

38 24 - 7 - 09™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË

Î·È Ï·ÓÈfiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô Â-

·˘Ùfi˜ Ì·˜, ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÔÈ ‰Â-

ÛÌÒÙÂ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜

˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÁÈ·

Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ·Ô‰˘ıÂ› Î·ıÂÙ› Ô˘ ıÂˆÚÂ›

‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËıÂ› ÙÔ ··Ú·›-

ÙËÙÔ, ÙÔ Ô˘ÛÈÒ‰Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-

Ú¿ Ë ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ó· ˙ÂÈ˜.

ªÈÏ¿ÙÂ ÁÈ· ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ¿Ó‰ËÌÔ ¤ÚˆÙ· ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ô˘-ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ì›· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÁÚ·Ì-Ì‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¤Í·„Ë˜ Î·È ÙË˜ ·-Ï‹˜ ‰È¤ÁÂÚÛË˜ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓÎ·È ÙÔ˘ ‚·ı‡ÙÂÚÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·-ÙÔ˜ Ô˘ ÛÂ ÂÍ˘„ÒÓÂÈ. ªÈÏ‹ÛÙÂÌ·˜ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ' ·˘Ùfi.°È· ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÛÂ Ô˘-

Ú¿ÓÈÔ Î·È ¿Ó‰ËÌÔ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ú-

¯·›ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜, Ô ¶·˘Û·Ó›·˜ Î·È Ô

∂Ú˘Í›Ì·¯Ô˜. ∂›Ó·È ÎÔÈÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi

fiÙÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜, ÛÂ Î¿ıÂ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ·-

ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Â›‰Ô˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ ÌÈ·˜

ÚfiÙÂÚË˜ ·ÚÌÔÓ›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤-

Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·‡-

Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ› Î·Ófi-

ÓÂ˜ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÂÍÔÌÔÈÒ-

ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Î·È ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÎÚ˘Ê¤˜

Ù˘¯¤˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó.

∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› Ô‡

ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì›· ‰È·Ù·Ú·¯‹, fiÌˆ˜ Î¿-

ıÂ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Â›Ó·È Î·È Ì›· Â˘Î·ÈÚ›· ÎÈ

·Ó Á›ÓÂÈ ·ÈÙ›· Î·Ù¿ÙˆÛË˜ ‹ ÂÍ‡„ˆ-

ÛË˜ ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ·ÓÙ›-

ÏË„Ë, ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÂ›-

ÓÔ˜ Ô˘ ÙË ˙ÂÈ. ª·Î¿ÚÈ Ó· ˘‹Ú¯Â Î¿-

ÙÈ Ô˘ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ı· ÂÍ‡„ˆÓÂ ÙÔÓ

¿ÓıÚˆÔ ÎÈ ·Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î¿-

ÙÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂ¯‹˜ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË

·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Î·Ó¤Ó· Û˘Ì‚¿Ó ‰ÂÓ ¤-

¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛËÌ·Û›·. ΔÔ ›‰ÈÔ

Ô˘ ÁÈ· Î¿ÔÈÔÓ Â›Ó·È ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ·

Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Î·Ù·¤ÏÙË˜. ∂›-

Ó·È ÔÏ‡ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ Ë Ô˘Û›· Ô˘ Î¿-

ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜.

§¤ÙÂ Î¿Ô˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û·˜ fiÙÈ ÔÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜, Â›Ó·ÈÔ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î·ıÂÙ›. √ ÙÚfiÔ˜ ÙË˜ ·Á¿Ë˜ Â›Ó·È Ë Úˆ-

Ù·Ú¯ÈÎ‹ Ô˘Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤Ú-

ıËÎ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó·

Ô‡ÌÂ fiÙÈ ·Á¿Ë Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ô˘

·›ÚÓÔ˘ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÙË

˙ˆ‹. ∞ÏÏ¿ Ë Ï¤ÍË «ı¤ÛË» Â›Ó·È ·Ú·-

Ï·ÓËÙÈÎ‹, ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ Î¿ÙÈ ·Î›-

ÓËÙÔ Î·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ, fiˆ˜ Ë ı¤ÛË

·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹. ΔÔ

«ÛÙ›ÁÌ·» ÛÙË Ó·˘ÙÈÎ‹ ÔÚÔÏÔÁ›· -Ë

ı¤ÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÛÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ-

Î‹ ÛÙÈÁÌ‹- Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ-

Â˘ÙÈÎfi˜ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi˜. √ÏÔÈ ÔÈ ¿Ó-

ıÚˆÔÈ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ·' ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ›ÁÌ·:

Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÓfi˜ ˆÎÂ·ÓÔ‡. ∫¿-

ÔÈÔÈ ı· ·ÊÂıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó

·fi Ù· ÚÂ‡Ì·Ù·, Î¿ÔÈÔÈ ı' ·Ú¯›ÛÔ˘Ó

·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó, Î¿ÔÈÔÈ

ı· ·Ú·¯ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ·-

ÛÙÈÎ‹ Û·Ó›‰· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı·

ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚıÈÔÈ ¿Óˆ ÛÙË Û·Ó›‰· Î·È

ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó ÌÂ

Ù· ÂÏÒÚÈ· Î‡Ì·Ù·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ

ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ ÔÈÔ˜ ·' ·˘ÙÔ‡˜ Î¿ÓÂÈ

ÙÔ ÛˆÛÙfi ‹ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Î·Ó¤-

Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ

ˆÎÂ·Ófi. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ÂÎÂ›-

ÓÔÈ Ô˘ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÌÂ Ù· Î‡Ì·Ù· ¤-

¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¤ÛÙˆ ¤Ó· ÓfiËÌ· Û' ·˘Ùfi

ÙÔ Î·Ù' ÂÍÔ¯‹Ó ÎÂÓfi ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘ÙÔ›

Â›Ó·È ÔÈ ıÈ·ÛÒÙÂ˜ ÙË˜ ·Á¿Ë˜.

∏ ·Á¿Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ‰Ô˘ÏÈ-

ÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔ-

ÚÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ, Â›Ó·È Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡-

Ó·ÌË Î·È Ô ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜

ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·. √Ìˆ˜ Û˘¯Ó¿ Û˘Á¯¤ÂÙ·È

ÌÂ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÊÂ›ÏÔ˘-

ÌÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ·‰È¿ÎÚÈÙ· ÛÂ fi-

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ·Á¿Ë ‰ÂÓ

ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È Ô‡ÙÂ ¯·Ú›˙ÂÙ·È, Ë ·Á¿-

Ë ÌfiÓÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· fi-

ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó ÁÈ' ·˘Ù‹Ó. ¢ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È

ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹

ÏÔÁÈÎ‹: Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ ·-

Ó¿ÌÂÛ· Û' Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi

‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÌfiÓÔ ÌÈ· ¿Ô„Ë ÙˆÓ

ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯ÂÈ Î·È

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÙÂÎÌËÚÈˆıÂ› Î·È Ì¿ÏÈ-

ÛÙ· ·fi ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ∂ÏÏËÓ· ÂÈ-

ÛÙ‹ÌÔÓ·, ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ÃÚËÛÙ¿ÎË, Ô˘

‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘

Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÌÈ·

¤ÚÂ˘Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘

5.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 20

¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘Ì¤Ú·ÓÂ fiÙÈ Ë Â˘Ù˘¯›·

Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎ‹.

£ÂˆÚÂ›ÙÂ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ·Ú·Ù‹ÚË-ÛË ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘Ô˘ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È Ì›· ·-ÛÊ·Ï‹˜ Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘-ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ò˜ı· Ì·˜ ÊÂÚıÂ› ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜.¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó·

ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·Ó-

ıÚÒÔ˘, Â›Ó·È fiÌˆ˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚ· Ï‹ÁÌ·Ù· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó

ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘-

ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˘ÔÙÂ˘ÙÂ› Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È

Î·ıfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ô Ê›ÏÔ˜ Ó· ‚Ï¿„ÂÈ

ÙÔ Ê›ÏÔ, Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi, ·Îfi-

Ì· Î·È Ë Ì¿Ó· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙË˜ ÙÔ ·È‰›. ΔÔ

Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÌË

‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ Â‡ÎÔÏ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ‰›ÓÂÈ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙËÓ ·Á¿Ë Î·È Ë

‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Â˘Ù˘¯›·˜

‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁˆÈÛÙÈÎ‹, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÚ›ÎÔ˜

ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ï˘Û›‰· ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜

Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹.

∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÂÌ›· ˘fiıÂÛË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡Ó Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÚÂ›·,ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ÏÂÁfi-ÌÂÓÔ˜ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜,Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·Ù·Ï‡ÙË˜ ÛÙË‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜.∂ÛÂ›˜ ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂÙ‡¯Ë, ÌÔ›Ú·…∏ Ù‡¯Ë, Ë ÌÔ›Ú·, ÙÔ ÂÚˆÌ¤ÓÔ, ÙÔ

«ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ» Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹ Â›Ó·È ÓÂ-

ÊÂÏÒ‰Ë Î·È ÛÎÈÒ‰Ë Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ

Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ Â›Ó·È Ó·

·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹. √ÛÔ Èı·Ófi Â›-

Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤-

ÓË ÌÔ›Ú·, ÙfiÛÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú-

¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Î·Ï‹ ÓÂÚ¿È‰· Î·È ¿ÓÙˆ˜

Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ¯·Ú¿˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜

ÌÈ· ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÎÈ ·˜ ÌËÓ Â›-

Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ÙËÓ ·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. √È ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ¯·Ú¿˙ÔÓÙ·È

ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ˙ˆ-

‹˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÈÓËÙÔ›.

£· ‹ıÂÏ· Ó· Ì·˜ Â›ÙÂ Ò˜ Û˘-ÌÔÚÂ‡ÂÙ·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÌÂ ÙÔ˘˜‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔ-Ï›Â˜ ÛÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ Ï¿ÛÂÈ, Ó· ÙÔ˘˜ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÂÈÙÂÏÈÎ¿ ÙfiÛÔ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÒÛÙÂ Ô ·-Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ó· Û˘Ì¿Û¯ÂÈ.√È ‹ÚˆÂ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ ÛË-

ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰È-

ÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ -Ê·ÓÙ·-

ÛÙÈÎ‹˜ ‹ ·ÏËıÈÓ‹˜. ªÈ· ·ÏËıÈÓ‹, Û˘-

ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÌÔÚÂ› Â‡ÎÔÏ·

Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È Ó· ÌË Û˘ÁÎÈ-

Ó‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ‰ÂÓ Â›-

ÛÔ˘Ó ˆ˜ ˘·ÚÎÙÔ› ÎÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÈ·

ÙÂÙÚÈÌÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›·, fiˆ˜, ·˜ Ô‡ÌÂ,

Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó·

¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î¿ıÂ Úˆ›,

ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÍÂÎ·Ú‰ÈÛÙÈÎfi

Á¤ÏÈÔ ‹ Û·Ú·¯ÙÈÎfi ÎÏ¿Ì· ·Ó ·˘Ùfi˜

Ô Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯·-

Ú·ÎÙ‹Ú·.

∏ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Â›-

Ó·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘

ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·-

ÔÊ·Û›Ûˆ ÁÈ· ÙÔÓ ‹Úˆ· ·ÎfiÌ· Î·È

ÙÈ˜ ÈÔ ·›ı·ÓÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Ô˘

Í¤Úˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ‹Ûˆ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÈ·

Ó· Â›ÛÂÈ Î·Ù' ·Ú¯¿˜ ÂÌ¤Ó· fiÙÈ ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› Î·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.

¶›Ûˆ ·fi Î¿ıÂ ÌÔ˘ ‹Úˆ· Î·È Î¿ıÂ

ÌÔ˘ ËÚˆ›‰· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi

ÚfiÛˆÔ ÎÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ‚¿ÛË Ô˘

¿Óˆ ÙË˜ ı· ¯Ù›Ûˆ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·. ™ÙÔ˘˜

«∞Ó·ÏÊ¿‚ËÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·» Â›Ó·È Ë

ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘, ÛÙÔ˘˜ «¶·Ú·¯·Ú¿ÎÙÂ˜

ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜» Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜

Ô˘ ÌfiÓÔ ¤‚ÏÂ· ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ÂÚÓÒ-

ÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÌÔ˘ ¤Íˆ ·' ÙÔ

ÌÈÎÚfi ·ÏÈfi Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ «∫Ô-

Ì¿ÚÛÔ˘˜ ÙË˜ Ë‰ÔÓ‹˜» Â›Ó·È ÔÈ ıÂ›Â˜

ÌÔ˘ ÎÈ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Î·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ

Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·.

™˘Ó‹ıˆ˜ ÚÒÙ· ‚Ú›ÛÎˆ ÙÔÓ ‹Úˆ·

Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û' ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ

Î·È ÌÂÙ¿ ÊÙÈ¿¯Óˆ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. À¿Ú-

¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ ÎÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜.

ªÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó… Ô‰ÔÈ-fiÚÔÈ ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜; ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÂ›Ó·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÂÏÈÎ¿ Î¿ÔÈÔ˜·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ; ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈÙÔÓ Ô‰ËÁÂ› ¿ÓÙ· ÛˆÛÙ¿; ∞Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ Î¿ÙÈ ÌÂ ·Í›· Î·È ¯ˆ-

Ú›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌËÓ ·Ú-

Á‹ÛÂÙÂ Ó· ÌÔ˘ ÙÔ Â›ÙÂ. ∂ÂÈÙ· ·'

·˘Ùfi, ÂÁÒ Ï¤ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· Î·È Ë ÈÔ ‚·ıÈ¿, ·ÏËıÈÓ‹

ÌÔ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ó· Â›Ûˆ ¤ÛÙˆ

Î·È ¤Ó·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi.

3924 - 7 - 09æËÊÈ·Î¤˜ Δ¿ÛÂÈ˜

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

¡ ¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi

ÎÔ˘Ù›, ¤Ó· „ËÊÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜. ∏ ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfi-

ÙÔ˜ fiÙÈ Ë „ËÊÈ·Î‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙˆÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· Â‰›Ô ˘‚ÚÈ‰È-

ÎÔ‡ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÂÈÎÔÓÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔ˘Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘-

ÛÈÎ‹˜ Ì¤Û· ÛÂ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·,

Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜. ª¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›·˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÛÂ site

Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›·. ∏ Û‡ÓıÂÛË Î·È Ë

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ π‰Ú˘Ì· Youth Music Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹

ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ

ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ªÈÛ¤Ï Δ˙¤ÈÌ˜, «·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·È-

‰È¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì¤-

Û· ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ ¤-

·È˙·Ó ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ÙÔ Wii Music Î·È ÙÔ Rock Band. ∫·ÙfiÈÓ, ÂÚÂ˘-

Ó‹Û·ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Î·Ù·Ï‹Í·ÌÂ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È-

‰È¿ ÂÌÓÂ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó

¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ».

ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔ˘Ù› ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· fiÚÁ·Ó·, ÙÔÔıÂÙËÌ¤Ó· ÛÂ

¤Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È: ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ï‹ÎÙÚ·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿

ÓÙÚ·Ì˜ Î·È ¤Ó· „ËÊÈ·Îfi ÈÎ¿ ÁÈ· «ÛÎÚ·ÙÛ·Ú›ÛÌ·Ù·». ™Â ÚÒÙË Ê¿-

ÛË, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜

·fi ¤ÍÈ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Â›‰Ë Î·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Ú˘ıÌfi ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó. √È ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘, fiÌˆ˜, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

Â˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹, ÌÂ ÙËÓ

ÚÔÛı‹ÎË ÛÂÓ·Ú›Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ‡ ‰ËÌÔÊÈÏ¤˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÎÔÓÛfi-

ÏÂ˜, Rock Band. ª¤Û· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ô ·›ÎÙË˜ ÛÙËÓ Ô˘-

Û›· ÂÈÏ¤ÁÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Ì¤ÚË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·È¯ıÂ›

Î·È Ë¯ÔÁÚ·ÊËıÂ› ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Î·È Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁËÌ¤Ó· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ì¤Û· ÛÂ Î¿ıÂ ÌÔ˘ÛÈÎfi Â›‰Ô˜ Ó· ‰¤ÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈ-

Î¿. «∂›Ó·È ¤Ó· Â›‰Ô˜ Ú˘ıÌÈÎÔ‡ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·», ·-

Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¶ÚÈÓ˜. ¶·Ú¿ÏÏË-

Ï·, Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÔÙÈÎ¿ ÂÊ¤. «¶ÈÛÙÂ‡·ÌÂ fiÙÈ

·Ó ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÙfiÙÂ Ë ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ı· ‹Ù·Ó ÌÈÛ‹», ˘ÔÛÙ‹-

ÚÈÍÂ Ô Î. ¶ÚÈÓ˜. °È' ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È Î·È ·fi Î¿ÌÂ-

ÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ‹¯Ô Î·È ÂÈÎfi-

Ó· ÛÙÔ website ÙË˜ Youth Music.

μ¤‚·È·, ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔ˘Ù› ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ

Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÙˆÓ „ËÊÈ·-

ÎÒÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ. ∂Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ «Â·Ó¿ÛÙ·ÛË» ÛÙ· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·,

Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ·fi ÙË Nintendo Î·È ÙÔ Wii, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Microsoft Ó·

·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÓÛfiÏ· ÙË˜, ÙÔ Xbox,

ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË E3 Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂÏÂ˜

Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î›ÓËÛË˜. ª¤Û· ·fi ÂÈ‰È-

Î‹ ‚ÈÓÙÂÔÎ¿ÌÂÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ‚¿ıÔ˘˜ Â‰›Ô˘,

ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ı¤ÛË Î·È Ë Î›ÓËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ·. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, ÍÂ¯¿-

ÛÙÂ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚ¿ÎÈ Ô˘ ·›˙·ÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î·-

Ó·¤. ¶Ï¤ÔÓ, Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÔÛÔ-

ÌÔÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ·˘Ù‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ·-

ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÂ›

ÁÈ·Ù› Ó· ¿ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ 5x5 ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ› ÙÔ

ÛÒÌ· ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ Î·È Ì¿-

ÏÈÛÙ· ÌÂ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ï·-

Ó‹ÙË. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÂ ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Î·ıÒ˜ Ì›·

Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ÈÎ·Ó‹ Ó· Ê¤ÚÂÈ Ó¤Ô˘ Ù‡-

Ô˘ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÈ˜ ÎÔÓÛfiÏÂ˜, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÈ˜ Ó¤-

Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜.

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·-

Ó›·˜ ÙˆÓ video games ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ˘„Ë-

Ï‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô Sims,

Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË˜ Ù˘¯ÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ

Û¯¤ÛÂˆÓ fiˆ˜ Ë ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏˆÌ· ·È‰ÈÒÓ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ-

Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. √È ·›ÎÙÂ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ Ô˘

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ı· Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ

ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë

ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, Ë Î·¯˘Ô„›·, Ë ‰ÂÈÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·Á·ËÌ¤Ó· ¯ÚÒÌ·Ù·,

Ê·ÁËÙ¿ Î·È Â›‰Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. «∫¿ıÂ Sim ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜

ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ˜ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂ

ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ı¤ÛÂÈ ÛÙfi¯Ô

Ó· Á›ÓÂÈ ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘», ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ª¤Ï·ÓÈ §·Ì,

‚ÔËıfi˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡.

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Â›Ó·È Ô „ËÊÈ·Îfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì¤Û·

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÍÂ-

ÚÂ‡ÓËÛË. «∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ fiÏË˜ ÌÂ ˙ˆ‹ Ì¿˜ ‹ÚÂ ÔÏ‡ ¯ÚfiÓÔ», ·-

Ó¤ÊÂÚÂ Ë §·Ì. «∫¿ıÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡-

ÓË. ∂Ó· Sim ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ‹ Ó· Î¿ÓÂÈ ·È‰È¿, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÂ-

¯Ò˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·».

™ÙÔ Ó¤Ô Sims ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È, Ô˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È Ë

Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÂ·ÏÈÛÌfi. ∏ ›‰È· Ë

˙ˆ‹ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎ‹˜ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ÂÓ·Û¯fiÏËÛË˜.

√ˆ˜, ÏÔÈfiÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ¤ÌÓÂ˘ÛË ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Â-

‰›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙË˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ ·ÚfiÌÔÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂ‡-

ıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË. À¿Ú¯ÂÈ; ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È; ◊ Ì‹ˆ˜ Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Á›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Sims, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó;

ºÙÈ¿Í’ ÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ÛÂ 6 ÏÂÙ¿

40 24 - 7 - 09μÔÏÙ·ƒπ∞

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶¿ÓÙÛÔ˘

Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ ‰ÂÓ ÊÙ¿-

ÓÔ˘Ó. ∫·È ‰¤Î· ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·-

‰‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ ı¤Ì· -ÁÈ' ·˘-

Ùfi Î·È Î¿Óˆ focus ÛÙ· ‚·ÛÈÎ¿.

√ÛÔ Î·È ·Ó ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ Ì·-

ÓÙÂÌÔ˘·˙¤Ï ∫·Ï‡„ˆ Ì‹ÎÂ Ì¤Û· ÌÔ˘ Î·È

Á¤ÌÈÛÂ ÙÔ DNA ÌÔ˘ ÌÂ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÊ˘Ú›‰· Î·È ¿ÏÏÂ˜

ÙfiÛÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÔÏÔÌfi, ¿ÎÚË ‰ÂÓ ‚Á¿˙ˆ.

√fiÙÂ Î·È ÂÈÛÙÚ¤Êˆ ÛÙ· ÎÏ·ÛÈÎ¿ -Ì·Î·-

ÚfiÓÈ· ÌÂ Ù˘Ú› Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·! Δ¤Û-

ÛÂÚÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ı˘Ì¿-

Ì·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿-

ÓÂÌÔ ‚Â‚·›ˆ˜, Ô˘ fiÏ· Ù· Û‹ÎˆÓÂ Î·È fiÏ·

Ù· ¤·ÈÚÓÂ...) ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Á·˙›-«Î·Ú·-

Ì¤Ï·», ÌÂ Ù· ¤ÓÙÂ (ÌfiÏÈ˜) ÙÚ·¤˙È· Î·È ÙË

‚·ıÈ¿ ÎfiÎÎÈÓË ÌÔÎ·Ì‚›ÏÈ· ·fi ¿Óˆ, Ó·

ÙÔ ÛÎÂ¿˙ÂÈ Û·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ Ë-

ÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· (‹ Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ). æ¿ÍÙÂ ÙÔ, Û·˜

·Ú·ÁÁ¤ÏÓˆ ÎÈ ·˜ ÌË Ì' ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ-

ÛÙ·ÎÙÈÎ¤˜. ¡· ÙÔ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›Ûˆ fiÌˆ˜. √ˆ˜

ı· ÙÔ „¿¯ÓÂÙÂ ¤ÙÛÈ ¿ÓÂÙÔÈ Î·È ˆÚ·›ÔÈ ÛÙË˜

¡¿Ô˘Û·˜ Ù· Ì¤ÚË, ÌËÓ ÙÔ „¿¯ÓÂÙÂ ˆ˜ «(∏)

∫·Ï˘„Ò». ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙÂ ÙÔ «(∏) ™ˆÛÒ». °È·

Î¿ÔÈÔ ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙË˜

Ù·Ì¤Ï·˜ Ó›ÎËÛÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ (ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ „Èı‡ÚÈÛÂ Î¿ÔÈ·

ÛÙÈÁÌ‹, ‹ÌÔ˘Ó fiÌˆ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÚ·ÛÔ-

Î·Ó¿Ù·, ÔfiÙÂ, Î·Ï¿ Î·Ù¿Ï·‚Â˜, ¯¿ÏÈ· ÙÔ

ÚÂÔÚÙ¿˙).

£¤Ïˆ Ù·Í›‰È Ó· ÌÂ ·˜ (¿ÏÈ)«¶fiÛ· Ï‹ÚˆÛÂ˜ Ó· ·˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ;»,

ÚˆÙ¿ Ô ∫·Ïfi„˘¯Ô˜ Î·È ‚Á¿˙ˆ ÎÔÌÈÔ˘ÙÂ-

Ú¿ÎÈ. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô Ó· ¿ˆ, ÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô

Ó· ¤Úıˆ ›ÛÔÓ ÂÎ·ÙfiÓ Ù¤ÛÛÂÚ·. ∫·È ÂÓ‹-

ÓÙ· Ô¯ÙÒ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï· ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË

Î¿ÌÈ·, Û‡ÓÔÏÔ ÂÎ·ÙfiÓ ÂÍ‹ÓÙ·. «∂Û‡ ÛÙË

ƒÒÌË ÌÂ fiÛ· ‹ÁÂ˜;», ÚˆÙÒ Î·È Í‡ÓÔÌ·È

·Ì‹¯·Ó·. «ªÂ ÂÎ·Ùfi Â˘ÚÒ, ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï·.

¶Ò˜ ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È;». ™Ù·Ì·ÙÒ ÙÔ Í‡ÛÈÌÔ

Î·È ÌÔ˘ÓÙ˙ÒÓÔÌ·È. ΔÔ Î¿Óˆ Û˘¯Ó¿ fiÙ·Ó

ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ Û‡Ì·Ó ÁÂÏ¿ ›Ûˆ ·fi

ÙËÓ Ï¿ÙË ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ Î·È ÛÚˆ-

ÍÈ¿ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·' ÙË˜ ªÂÓÂÁ¿ÎË. ∫ÔÈÙ¿ˆ

ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÙË ƒÒÌË. ™‡ÛÛˆÌË

Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÔÌ¿‰· (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ),

·ÚÂÏ·‡ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘

∫·Ïfi„˘¯Ô˘ ÌÂ ÊˆÙÔÁ¤ÓÂÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜

ÁÈ· ¿ÛÚ· ‰fiÓÙÈ·. ∂›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È

Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ. ¶ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈÎ¿

Ï·ÎfiÛÙÚˆÙ·, Ì›ÏËÛ·Ó ÈÙ·ÏÈÎ¿ (fiÛÔÈ ‹-

ÍÂÚ·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ Ë ∫·Ú‰Ô‡Ï·), ‹È·Ó

Î·ÓÔÓÈÎfi ÂÛÚ¤ÛÔ, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÂ vespa,

‚fiÏÙ·Ú·Ó («‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ ÙÔ ÚfiÛÙÈ-

ÌÔ ·Ó ‰ÂÓ ÊÔÚ¿˜ ÎÚ¿ÓÔ˜») Î·È ‹Á·Ó ÛÙË

Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ Bruse Springsteen (ÁÈ' ·˘-

Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‹Á·Ó). «¶Ò˜ ‹Ù·Ó;», Úˆ-

ÙÒ Î·È ÎÔÎÎÈÓ›˙ˆ ·fi ÙË ˙‹ÏÈ·. «∂·ÈÍÂ

ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ÒÚÂ˜ Î·È ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·-

Ó¤‚·ÛÂ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙË Ì¿Ó· Î·È ÙË ıÂ›·

ÙÔ˘». ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÌ·È. «∂›Ó·È Î·È ÔÈ

ÙÚÂÈ˜ ·ÎfiÌË ÂÓ ˙ˆ‹;», „ÂÏÏ›˙ˆ Î·È ÂÈ-

ÛÚ¿ÙÙˆ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË «·Ó¿Ô‰Ë» ·fi ÙËÓ

∫·Ú‰Ô‡Ï·, Ô˘ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰ÂÓ Ù· ÛËÎÒ-

ÓÂÈ. ∂Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ·Á¿ËÛÂ ÎÈ ·˘Ù‹ (Î·È Í¤-

ÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È).

¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ (¤¯ˆ ÌÈ· ˘Ô„›·)ΔÔ ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È, Â›Ì·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘

fiÙ·Ó fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 37 ·Ú¯›˙ˆ

Î·È ÏÈÒÓˆ Û·Ó ÙÔ˘˜ ‚ÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜ ÛÙÔ

“True Blood” (Ó¤Ô˜ ÂıÈÛÌfi˜). ∂›Ó·È ÌÂ-

ÛËÌ¤ÚÈ, Ô ‹ÏÈÔ˜ ‚·Ú¿ÂÈ ÌÂ... ‚·ÚÈÔÔ‡-

ÏÂ˜ fiÛÔ˘˜ ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó ¤Íˆ ·Ó¤ÌÂÏ·, fiÏ·

Î·Ï¿, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·-

ÓÔ‡, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ. •ÂÊÂ‡Áˆ ·fi ‰¤Î·

∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Î·È ‰‡Ô °ÂÚÌ·Ó›‰Â˜ Ô˘ Î¿ÙÈ

ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó (fiÙ·Ó ˙ÂÛÙ·›ÓÔÌ·È

ÙÔ Í¤Úˆ, Á›ÓÔÌ·È ·Ó¿ÁˆÁÔ˜) Î·È Ì·›Óˆ

Û·Ó Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔ˜ ÎÏ¤ÊÙË˜ ÛÙÔ «¡¿Ì·»

(∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ 29). ¢ÚÔÛÈ¿, Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ¯·-

Ï·Ú¿ Ô ÓÙÂÎfiÚ. ∂Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ ‰›Ï·

ÌÔ˘ ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¯·ÚÈÙˆÌ¤Ó·.

¶ÈÔ ¤Ú· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤· ›ÓÂÈ Î·Ê¤,

‰ÚÔÛ›˙ÂÙ·È, Î¿ÙÈ ·›˙Ô˘Ó -ÌÔÚÂ› Î·È fi-

¯È- Î¿ÓÂÈ ˙¤ÛÙË Î·È ¤¯ˆ Û˘¯Ó¿ illusions.

ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Â‰Ò. ªÔ˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÛÂ ÌÈ·

Ì¤Ú· Ô ∫·Ïfi„˘¯Ô˜, Î·Ï¿ Ó· 'Ó·È, Î·È ·-

fi ÙfiÙÂ, fiÔÙÂ ÂÚÓ¿ˆ ·' ¤Íˆ, ·ı·›-

Óˆ Î¿ÙÈ Û·Ó ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È

Î¿ıÔÌ·È Ó· Í·ÔÛÙ¿Ûˆ. μ·ÛÈÎ¿ Î¿ıÔ-

Ì·È Ó· Ê¿ˆ ÌÈ· Û·Ï¿Ù· (ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ Ó¤Ô˜ Â-

ıÈÛÌfi˜). ∞ÏÏÔ È¿ÙÔ ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ÙÔ ÔÌÔ-

ÏÔÁÒ. ∞Ì· Û' ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ ·Ï-

Ï¿ÍÂÈ˜, ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Î·È ·Ú·ÁÁ¤ÏÓˆ ¿Ï-

ÏË Ì›·. ¡· ı˘ÌËıÒ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·-

Û¯ÔÏËıÒ ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ˘ÂÚ‚Ô-

Ï‹˜ -·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ˆ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ Î·È ·Ú·Á-

Á¤ÏÓˆ Î·È ÌÈ· Ûfi‰·.

√Ù·Ó

·˜

‰È·

ÎÔ¤

˜ ÌÂÙ

¿ Â

ÈÛÙÚ

¤ÊÂÈ˜

...∞ÈÒÓÂ˜ Î·È ·ÈÒÓÂ˜ ÙÒÚ·!

μ¿Ï·ÌÂ Ù· Î·Ï¿ Ì·˜ (ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Ì¿ı·ÙÂ)™Â ·Â˘ıÂ›·˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ °Î·˙fiÈ·ÙÛ·, fiÏÔÈ ÛÙËÓfiÌ·ÛÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi

ÙË Ó¤· Ï·ÙÂ›·, Ï¤ÌÂ «Ù˘Ú›» Î·È ‚Á¿˙Ô˘ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜. ∂›ÛË˜ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÌÂ Î·È

ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, Ë ¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜ Ì·˜ Ï¤ÔÓ ı˘Ì›˙ÂÈ æ˘ÚÚ‹ Î·È ÌÂ ÙË... ‚Ô‡Ï·, ‰ËÏ·‰‹

Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ıËÎÂ, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÁÈÔÎ, ÌfiÓÔ Î¿ÙÈ ÌË¯·Ó¿ÎÈ· Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È

Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÔfiÙÂ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ

ÛËÌ·Û›·. ∫·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·Ú·˙¿ÏË, ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÌÂ ÌfiÙÂ˜, Ù˙ÈÓ

Ô˘Î¿ÌÈÛ· Î·Úfi Î·È ÛÔÌÚ¤ÚÔ (ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË ÏÂ˜, ·Ó ıÂ˜) Î·ÙÂ˘-

ıÂ›·Ó ·fi ÙÔ ª¤¯ÈÎÔ ™›ÙÈ, ¤Î·Ó·Ó ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â¯ı¤˜ (™¿‚‚·ÙÔ ‹Ù·Ó) Î·È Ì¤Á· ·ÓÈ-

Îfi˜ ¤ÂÛÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ -‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛ·ÌÂ sms ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ... Ì¤ÛÔ

ÛÙÔ ™ÂÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ (¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ù¤Ú˘Á· -·¯ÚÂ›·ÛÙË Ó· Â›Ó·È defently). ΔËÓ Âfi-

ÌÂÓË fiÌˆ˜ Î·È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÂıÂ¿ıËÛ·Ó ÛÙÔ “Jackie O”, ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ, ÔfiÙÂ Î·È fiÏÔÈ Ë-

Û‡¯·Û·Ó -ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ù· ÌÈÎÚfi‚È· ÙÚÒÓÂ... fiÚÙ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔ˘Î›‰·-ÁˆÓÈ¿ ÙË˜

ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. ∞ÏÏ· Ó¤· ‰ÂÓ ¤¯ˆ. °ÎÔ‡¯Ô˘-ÁÎÔ‡¯Ô˘!

24 - 7 - 09 41∂ÈÏÔÁ¤˜

ÙÔ ‰›ÛÎÔ «ªfiÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ»ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ È‰È·›ÙÂÚË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Ê¿ÛË.

ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ª·ÓÒÏË §È‰¿ÎË, ÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù·

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ «ªË ÌÔ˘ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ˜ Ù' fiÓÂÈÚÔ», ÙÒÚ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙË ªÂÏ›Ó· ∫·Ó¿.

£· ‹ıÂÏ· ÂÍ·Ú¯‹˜ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Â›-

¯·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·ÏÔ› ‰›ÛÎÔÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓfi˜ Û˘Ó-

ı¤ÙË, ÂÓfi˜ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡ (ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ °ÎfiÓË) Î·È ÂÓfi˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÂÓÈ-

·›Ô Î‡ÎÏÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ (Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È ÛÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ∏Ï›· ∫·ÙÛÔ‡ÏË

Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ). ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰ÔÎÈ-

Ì¿ÛÙËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÚÈÓ Ë¯ÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó,

fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›.

∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Ò‰ÂÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂ ÙÈ˜ Ù·ÍÈ‰È¿ÚÈÎÂ˜ ·ÏÏ¿

Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡, ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ °ÎfiÓË

Î·È ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫·ÙÛÔ‡ÏË Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ªÂÏ›Ó·˜ ∫·Ó¿, ÌÈ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÛÔ˘-

‰·ÈfiÙÂÚÂ˜ Î·È ÈÔ ·ÈÛı·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÚÌËÓÂ‡ÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙË˜.

∏ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÌË-

ÓÂ‡ÂÈ ‰‡Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏ· ‰‡Ô, Ù· ÔÔ›· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ì·˙›

ÌÂ ÙË ªÂÏ›Ó· ∫·Ó¿. •Â¯ÒÚÈÛ· Ù· «∞Û' Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· 'ÚıÔ˘Ó», «¢˘Ô ÙÚÂÏÔ› Û' ¤Ó·

Î·˙¿ÓÈ», «ªfiÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ», «√‡ÙÂ Ì¤ÛË, Ô‡ÙÂ ¿ÎÚË», «∞˘Ùfi Ô˘ Îfi‚ÂÈ˜ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘

(∞ÏÂÔ‡)» Î·È «Δ· ‰¿ÎÚ˘·».

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

ÙÔ ‰›ÛÎÔ «∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∫·ÙÈÓ¿ÚË»√ ∞ÓÙÒÓË˜ ∫·ÙÈÓ¿ÚË˜ ˘‹ÚÍÂ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ï·˚Îfi˜ Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È ÛÔ˘‰·›-

Ô˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡, ÌÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÈÍ›-

Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¿ÊËÛÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘

ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÛÔ˘‰·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ fiˆ˜ ÔÈ °ÚËÁfiÚË˜ ªÈıÈÎÒÙÛË˜, ¶¿ÓÔ˜

°·‚·Ï¿˜, ¶fiÏ˘ ¶¿ÓÔ˘, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ª·ÓÒÏË˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·Ì¿-

ÙË˜ ∫fiÎÔÙ·˜, ∫·›ÙË °ÎÚ¤È, °ÈÒÙ· §‡‰È·, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ¶ÂÚÈÓÈ¿‰Ë˜, ªÈ¯¿ÏË˜

ªÂÓÈ‰È¿ÙË˜, ƒ›Ù· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, Ã·ÚÔ‡Ï· §·ÌÚ¿ÎË, ª·ÓÒÏË˜ ªËÙÛÈ¿˜,

°ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ Î¿. ∂Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ 1999. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ

ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·˘Ùfi˜ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ˆ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∞Ô-

ÙÂÏÂ› Û˘ÏÏÔÁ‹ ÌÂ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÎÙÂ-

Ï¤ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜, °È¿ÓÓË˜ ¡ÙÔ˘ÓÈ¿˜,

∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÂ‰fiÓ·˜, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∞Ó‰ÚÂ¿ÙÔ˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, £Ô‰ˆÚ‹˜

∫·ÙÈÓ¿ÚË˜ Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, ª·Ú›· ∫·ÙÈÓ¿ÚË.

ΔËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ °Ô‡Ó·ÚË˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘

ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ Δ·Ù·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ·Ú·-

ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏÔ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË. √È ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ, ÙfiÛÔ

ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ, Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï¤˜, ·ÓÙ¿ÍÈÂ˜ ÙË˜ ·Í›·˜

Î·È ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ¶·›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô ª·ÓÒ-

ÏË˜ ∫·Ú·ÓÙ›ÓË˜, Ô °È¿ÓÓË˜ ªÈıÈÎÒÙÛË˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÙ· ÌÔ˘-

˙Ô‡ÎÈ· Î·È Ô ∞ÓÙÒÓË˜ °Ô‡Ó·ÚË˜ ÛÙÈ˜ ÎÈı¿ÚÂ˜.

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓËÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡

Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ‰‡Ô ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È·: ÙÔ «∞ÎÔ˘ ÙÈ ı· ˆ» (ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ 1982 ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘-

ÌÔ ‰›ÛÎÔ) Î·È ÙÔ «¢Ò‰ÂÎ· Ë ÒÚ· ÓÙ·Ó». √ °È¿ÓÓË˜ ¡ÙÔ˘ÓÈ¿˜, Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·˘Ùfi˜

Ï·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô¯‹˜ Â·Ó‹ÏıÂ Úfi-

ÛÊ·Ù· ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔ «ª·ÁÏ·Ì¿‰Â˜ Î·È ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·».


ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ªˆÚ·˝ÙË√ £·Ó¿ÛË˜ ªˆÚ·˝ÙË˜ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜,

Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈ-

Îfi ¤ÚÁÔ. ™Ô‡‰·ÛÂ ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ∂ÈÛÙ‹-

ÌÂ˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ™ÙËÓ ÚÔ-

ÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔÓ «¢Èfi-

Ó˘ÛÔ» ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÙÔ 1985 ¤-

ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Â-

Ù¿ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, fiÔ˘ Â-

ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ

ªÈ¯¿ÏË ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏË, ª¿ÓÔ Ã·Ù˙È‰¿-

ÎÈ, ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË

∞ÙÚ·˝‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·Ú‚·Ó›-

ÙÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∂¯ÂÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ ¤ÚÁ·

Û˘ÌÊˆÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ (ÛÂ Ô›ËÛË ∫Ò-

ÛÙ· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·-

‚¿ÊË), ¯ÔÚˆ‰È·Î¿, ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎ¿, ¤Ó· ÎÔ-

ÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î¿. ∂¯ÂÈ

Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó-

ı¤ÙÂ˜: ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ª¿ÓÔ Ã·Ù˙È-

‰¿ÎÈ, ∏Ï›· ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ, °È¿ÓÓË ª·Ú-

ÎfiÔ˘ÏÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ §ÂÔÓÙ‹, ¡fiÙË ª·˘-

ÚÔ˘‰‹, ™Ù·‡ÚÔ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹ Î¿.

™ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ë ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹

‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ÂÎ·ÂÙ¿ Û‡Á-

¯ÚÔÓ· Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· ÛÂ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤-

ÛÂÈ˜, ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜. √È ÌÔ˘-

ÛÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ô Û˘Óı¤-

ÙË˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ «ÙÚfiÔ˘˜» ÙË˜ ·Ú-

¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜,

ÛÙÔ˘˜ «‹¯Ô˘˜» ÙË˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÛÙ·

«Ì·Î¿ÌÈ·-‰ÚfiÌÔ˘˜» ÙˆÓ ÚÂÌ¤ÙÈÎˆÓ.

√ £·Ó¿ÛË˜ ªˆÚ·˝ÙË˜ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÌfiÓÔ

‰‡Ô ·fi Ù· ‰ÂÎ·ÂÙ¿ Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·. Δ·

˘fiÏÔÈ· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ¤˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ ÊˆÓ¤˜: Ë ¡¤Ó· μÂÓÂ-

ÙÛ¿ÓÔ˘, Ë §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘, Ë ™fiÓÈ· £Â-

Ô‰ˆÚ›‰Ô˘ Î·È Ë ·Â›ÌÓËÛÙË ª·Ú›· ¢ËÌË-

ÙÚÈ¿‰Ë (·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙË˜ Ë-

¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜). ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ: ™Ù¤ÏÏ· °·‰¤-

‰Ë (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ), μ·ÁÁ¤ÏË˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜

(fiÌÔÂ), ∞ÓÙÒÓË˜ §·Áfi˜ (Á·ÏÏÈÎfi ÎfiÚ-

ÓÔ), ª·Ú›· ªÈÏÓÙ¤· (¿Ú·), ™¤ÚÙ˙ÈÔ˘

¡·ÛÙ¿˙· (‚ÈÔÏ›), §·Ú›Û· μÈÏÂÁÎ˙·Ó›Ó·

(‚ÈfiÏ·), ƒÂÓ¿ÙÔ ƒ›Ô (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ) Î·È

Δ¿ÎË˜ º·Ú·˙‹˜ (È¿ÓÔ).

ΔÔ «¡¿ÓÈ, Á¤ÏÈÔ ÌÔ˘ Î·È Êˆ˜ ÌÔ˘, ¿ÛÚÔ

ÁÈ·ÛÂÌ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘» Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤-

Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ Ô˘

Û¿ÓÈ· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·È

Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÚÔÛÔ¯‹˜.


ÙÔ ‰›ÛÎÔ “Black Earth”√ÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ¿ÓÙ· ÌÂ

ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÚÔÎ Ì¿ÓÙÂ˜, Î·È ÔÏ‡ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó

ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙ›¯Ô, ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È fiÙ·Ó

¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Ë ÚÒÙË ‰ÈÛÎÔ-

ÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Van Ripper, Ë Ô-

Ô›· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009

ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Black Earth” (ÌËÓ Û·˜ ÌÂÚ-

‰Â‡ÂÈ Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Â›Ó·È

ÂÏÏËÓÈÎÔ›). ∞˘Ùfi Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ÌÂ ÂÍ¤ÏË-

ÍÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·… ∂ÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜

·ÁÎ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·ÏÔÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜,

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿

Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜

Ì¿ÓÙÂ˜. ∫·ÏÔ‰Ô˘ÏÂÌ¤ÓÂ˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒ-

ÛÂÈ˜ ·fi ¤Ó· ÌÂ›ÁÌ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÚÔÎ,

heavy metal Î·È Î¤ÏÙÈÎˆÓ ÂÈÚÚÔÒÓ, ·-

Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙˆÓ Van

Ripper, Petros Van Ripper Î·È Yannis

Strg, ·Á·Ô‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Î¿-

ÓÔ˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÌÂ Ô-

Ï‡ ÌÂÚ¿ÎÈ. √È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì¤Û· ÛÙ·

ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÔÈ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜

Ô˘ ÍÂÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi Û˘Ó‰˘·-

ÛÌfi ÎÈı¿Ú·, Ì¿ÛÔ, Ï‹ÎÙÚ·, Ù‡Ì·Ó·,

Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì›· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤Î-

ÏËÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹.

√È ÛÙ›¯ÔÈ, ·ÚÎÂÙ¿ Î·˘ÛÙÈÎÔ› ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó·

ÛËÌÂ›·, Î·Ù·È¿ÓÔÓÙ·È ·fi Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜

ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ˙ˆ‹˜, Â-

ÓÒ ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ¯·Ì¤-

ÓÂ˜ Î·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÂ˜ ·Á¿Â˜, Î·È Û˘-

ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

‰›ÛÎÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ.

¶ÚÔÛˆÈÎ¿, ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·, ·-

fi Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 8 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì,

Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «ΔÔ

ÌÚ›ÎÈ», ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÌÂ ¤Ó·Ó ·Ú-

ÎÂÙ¿ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ,

·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ú˘ıÌfi Î·È ‹¯Ô ÌÂ ¤ÓÙÔÓ· ÎÈ-

ı·ÚÈÛÙÈÎ¿ riffs. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿

Î·Ï‹ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Petros Van

Ripper. ∏ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Á›ÓÂÙ·È

·fi ÙËÓ KEKA Records Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ·fi

ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· «ªÔ˘ÛÈÎfi Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô».

√ÛÔÈ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ¿ÚÂÙÂ Ì›· ÚÒÙË... ÁÂ‡-

ÛË ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙˆÓ Van Ripper, ÛÙË

ÛÂÏ›‰· myspace ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜

ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ fiÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

ÙÔ˘ “Black Earth”.

ºÈÏfiıÂÔ˜ ªÂ˙ÂÚÈ¿ÓÔ˜

42 24 - 7 - 09∂ÈÏÔÁ¤˜

Links:http://www.myspace.com/vanrippermusichttp://www.musicpost.gr (ªÔ˘ÛÈÎfi Δ·-¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô)

4324 - 7 - 09Cinema

∂›ıÂÛË ÛÙÔ Û˘ÚÌfi. ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:ΔfiÓÈ ™ÎÔÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿-

ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Δ˙ÔÓ ΔÚ·‚fiÏÙ·, Δ˙ÔÓ ΔÔÚÙÔ‡ÚÔ, §Ô‡-

È˜ °Î¿˙Ì·Ó. √ °Ô˘fiÏÙÂÚ °Î¿ÚÌÂÚ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ˆ˜

Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ÙË˜ ¡¤·˜

ÀfiÚÎË˜. ∏ ‹ÚÂÌË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ·-

ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¯¿Ô˜, fiÙ·Ó ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂ-

Ï‹˜ ¤ÓÔÏË ÔÌ¿‰· Î·ÎÔÔÈÒÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤-

Ó· Û˘ÚÌfi. √ «ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜» ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·-

ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ƒ¿ÈÓÙÂÚ, ·ÂÈÏÂ› Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ

fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙË˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯›·˜ ·Ó ‰ÂÓ

ÙÔ˘ Î·Ù·‚ÏËıÂ› Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÒÚ· ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ

ÔÛfi. ∫·ıÒ˜ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È, Ô °Î¿Ú-

ÌÂÚ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜

ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·

ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ƒ¿ÈÓÙÂÚ Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌ‹-

ÚÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ¤Ó·˜ ÁÚ›ÊÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ô

°Î¿ÚÌÂÚ ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· Ï‡ÛÂÈ: ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ

Î·ÎÔÔÈÔ› ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ò˜ ı· ÌÔÚ¤-

ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó; √ ΔfiÓÈ ™ÎÔÙ ˘Ô-

ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚÈÌ¤ÈÎ ÙË˜ cult ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ 1974

«øÚ· 1:23, ·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚ-

ÎË˜», ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È Δ˙ÔÓ

ΔÚ·‚fiÏÙ· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ

°Ô˘fiÏÙÂÚ ª·Ù¿Ô˘ Î·È ƒfiÌÂÚÙ ™Ô, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

MÚÔ‡ÓÔ. ∫ˆÌÈÎ‹Û¿ÙÈÚ·. ™ÎËÓÔıÂ-Û›·: §¿ÚÈ ΔÛ·ÚÏ˜.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:™¿Û· ª¿ÚÔÓ ∫Ô¤Ó,

Δ˙¤È ƒfiÔ˘Ù˜, ¡Ù·Ó

ª¤È˙ÂÚ, ªfiÓÈÎ· §¤-

‚ÈÓÛÔÓ. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ·

ÚÈÓ Ô ™¿Û· ª¿ÚÔÓ

∫Ô¤Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Î·È ¿ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ §¿ÚÈ

ΔÛ·ÚÏ˜, Ì·˜ Â›¯Â Û˘-

ÛÙ‹ÛÂÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-

ÊÈÎ¿ ÙÔÓ ªfiÚ·Ù, ¤-

Ó·Ó ÚÂfiÚÙÂÚ ·fi ÙÔ

∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Ô˘ ÚÔ-

Î·ÏÔ‡ÛÂ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

Î·È Á¤ÏÈ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜

Ù· 260 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·

‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ box office. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ËıÔÔÈ-

fi˜ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÎfiÌ· ÈÔ ÚÔ-

ÎÏËÙÈÎfi. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ªÚÔ‡ÓÔ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤-

Ó·Ó gay fashionista, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÈÔ ‰È¿-

ÛËÌÔ˜ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞‰fiÏÊÔ Ã›ÙÏÂÚ. Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜

ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô ªÚÔ‡ÓÔ ÚÔÎ·ÏÂ› Ù·

Ï‹ıË ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.

∂Ó·˜ ÔÓÂÈÚÂÌ¤ÓÔ˜ Á¿ÌÔ˜. ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™Ù¤Ê·Ó ∂ÏÈÔÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤ÛÈÎ· ªÈÏ, ∫fiÏÈÓ ºÂÚı, ªÂÓ

ª·ÚÓ˜, ∫Ú›ÛÙÈÓ ™ÎÔÙ ΔfiÌ·˜. ™Ù· Ù¤ÏË ÙË˜

‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1920, ¤Ó·˜ ÓÂ·Úfi˜ ∞ÁÁÏÔ˜, Ô

Δ˙ÔÓ °Ô˘›Ù·ÎÂÚ, ÂÚˆÙÂ‡ÂÙ·È ·Ú¿ÊÔÚ· ÌÈ·

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰·, ÙË §·Ú›Ù·, Î·È

¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó

Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó. √Ù·Ó fiÌˆ˜ ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ÂÈ-

ÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ, Ë ÌË-

Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Û¯Â‰fiÓ «·ÏÏÂÚÁÈÎ‹» ·-

ÓÙÈ¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙË Ó‡ÊË ÙË˜. ∏ Î˘Ú›· °Ô˘›-

Ù·ÎÂÚ ÛÙ‹ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Á›‰Â˜ ÛÙË §·Ú›Ù·,

ÎÈ ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓË ‚¿˙ÂÈ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÌË

¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙ÔÓ, ·˘Ùfi˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó·

¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÙË˜ ÌË¯·ÓÔÚÚ·Ê›·˜ ÙË˜ ÌËÙ¤-

Ú·˜ ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë

ÓÂ·Ú‹ ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ı· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·-

Û‹ ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ ·ÁÁÏÈÎ‹

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. H Ù·ÈÓ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi

¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡fiÂÏ ∫¿Ô˘·ÚÓÙ “Easy virtue”.

TÔ Ù¤Ú·˜. πÙ·ÏÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994. ™Â Â·Ó¤Î‰ÔÛË. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ƒÔÌ¤ÚÙÔ

ªÂÓ›ÓÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ, ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ªÚ¿ÛÎÈ, ªÈÛ¤Ï ªÏ·ÓÎ. √ §fi-

ÚÈ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÁÎ·Ê·Ù˙‹˜ ‚ÈÔÔÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ì·ÓÂÎ¤Ó ÁÈ· ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ Ì·Á·˙ÈÒÓ Î·È

ÛÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ Ì·ı·›ÓÂÈ ÎÈÓ¤˙ÈÎ· ·fi ¤Ó·Ó ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ

Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ·fi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ‚¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÌÂ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ‚Ô‡-

ÏÂ˜, ˘ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì›· ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎ‹ ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∂¯ÂÈ Â›ÛË˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÚ›ÙÂ¯ÓË

ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ·-

fi ÙÔ super market ··-

Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿Ï-

Ï·, Ô §fiÚÈ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜

ÎÔ˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. √Ù·Ó

Á›ÓÂÙ·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‡ÔÙÔ˜

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Ê‡-

ÛÂˆ˜ ÊfiÓÔ˘˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ,

·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÊÂÏÒ˜ ¯·Úˆ-

fi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ È‰¤· fi-

ÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆ-

Ô Ô˘ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ

«ÛÙ·Ì¿ÚÂÈ» Ë ·ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›· ˆ˜ «ΔÔ Ù¤Ú·˜». ™ÙÔ

ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙË˜ Ó· ·ÁÈ-

‰Â‡ÛÂÈ ÙÔÓ §fiÚÈ˜, Ë sexy

ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›·˜, Δ˙¤ÛÈÎ· ƒÔ˙¤ÙÈ, ÂÈ-

‰›‰ÂÙ·È ÌÂ ˙‹ÏÔ ÛÙËÓ Ù¤-

¯ÓË ÙË˜ ·ÔÏ¿ÓËÛË˜.

¶¤Ú·Ó ¿ÛË˜ ˘Ô„›·˜. ª˘ÛÙËÚ›Ô˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:¶›ÙÂÚ Ã¿ÈÌ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿-

ÁÎÏ·˜, Δ˙¤ÛÂ ª¤ÙÎ·ÏÊ, ∞ÌÂÚ Δ¿ÌÏÈÓ. √ Ì·¯Ë-

ÙÈÎfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™. Δ˙. ¡›ÎÔÏ·˜ ̆ Ô„È¿˙ÂÙ·È

ÙÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Î·È ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ª·ÚÎ

Ã¿ÓÙÂÚ. √ Ã¿ÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ 17 Î·Ù·‰›ÎÂ˜

ÛÙË ÛÂÈÚ¿ -ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÓÔ‡ÌÂÚÔ- ̄ Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ·-

‰È·Î¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ê‹ÌË. √ ¡›ÎÔÏ·˜ ÈÛÙÂ‡-

ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·˘Ùfi «Ê˘ÙÂ‡ÔÓÙ·˜» „Â‡-

ÙÈÎ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ DNA ÛÙÔÓ ÙfiÔ

ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·ÔÎ·Ï‡-

„ÂÈ ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı¤ÙÂÈ ÛÂ Â-

Ê·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· ÙÔÏÌËÚfi Û¯¤‰ÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È

Ó· Û˘ÏÏ¤ÍÂÈ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ó· ÙÔÓ Â-

ÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÔÎ·Ï‡-

„ÂÈ ÙËÓ ·Á›‰· ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ô Ã¿ÓÙÂÚ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ

ÁÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· DNA, ÍÂÛÎÂ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÈÂ-

Êı·ÚÌ¤ÓÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. √Ìˆ˜ Ô Ã¿ÓÙÂÚ ·Ô‰ÂÈ-

ÎÓ‡ÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ ·-

ÓÙ›·ÏÔ˜. ∂ÙÛÈ Ô ÓÂ·Úfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ú¤ÂÈ

Ó· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› ÛÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË

ÙË˜ ∂Ï· ∫Ú›ÛÙ·Ï, ÌÈ·˜ ÓÂ·Ú‹˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆ˜ Ô˘

‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ã¿ÓÙÂÚ.

44 24 - 7 - 09∞˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

Lotus: HÏÂÎÙÚÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË

∞ fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ ÛÔÚ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Ë ÁÓˆ-

ÛÙ‹ ÂÁÁÏ¤˙ÈÎË Ì¿ÚÎ· Lotus ÂÚÓ¿ÂÈ, ÙÒ-

Ú·, ÛÙ· ÌÈÓÈÌ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· fiÏË˜

Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· 100% ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÙ·.

ΔÔ City Car ÙË˜ Lotus ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Â›ÛËÌ·

ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙË˜ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜, ÛÙÈ˜

17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂıÂ›

ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙËÓ ·-

Ú·ÁˆÁ‹. ∞ÔÙÂÏÂ› ‰Â ·¿ÓÙËÛË, Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfi-

Ô, ÛÙÔ Ó¤Ô Ì›ÓÈ fiÏË˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰È¿ÛËÌË Ì¿ÚÎ· ÛÔ‡ÂÚ ÛÔÚ

·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙËÓ Aston Martin, Î·È

‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ IQ ÙË˜ Toyota, ÌÂ ÌfiÓË ·ÏÏ·-

Á‹ ÙË Ì¿ÛÎ· ÙË˜ Aston Martin Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜

ÛÔÚ... ÈÓÂÏÈ¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘.

ΔÔ Ì›ÓÈ ÙË˜ Lotus ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 2,60Ì. Î·È Ï¿ÙÔ˜

1,60Ì., ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂ ÙÔ Smart (2,70Ì. x

1,55Ì.) Î·È Ï›ÁÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ IQ (2,98Ì. x 1,68

Ì.). ∞Ó Î·È ·fi ÙË Lotus Ï¤ÓÂ fiÙÈ ¯ˆÚ¿ÓÂ 3+1 ¿ÙÔ-

Ì·, ·˘Ù¿ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô.

√ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi Ì·-

Ù·Ú›Â˜ ÏÈı›Ô˘, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· Î˘-

„¤ÏÂ˜ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÒÛÙÂ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›·

ÙÔ˘. ∏ ÊfiÚÙÈÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi

Ú›˙· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ‰È·Ú-

ÎÂ› ÂÚ› ÙÈ˜ 3 ÒÚÂ˜. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ Â›Ó·È ·-

fi ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÚ¿Ì·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È Ì·ÁÓËÛ›Ô˘, ÙÔ

ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ïfi, fiˆ˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘,

Ë ‰Â Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 105 ¯Ì/Ò, Ô˘ ÎÚ›ÓÂ-

Ù·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ÁÈ· ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜.

¡¤ÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ (101/132 ›.) Î·È… ˘‚ÚÈ‰ÈÎfi Auris∂ ‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ Î·ÙË-

ÁÔÚ›·˜ C ÙË˜ Toyota, ÙÔ Auris (4,22Ì. Ì‹ÎÔ˜), ·¤ÎÙËÛÂ

‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÛÙ· 1.329 Î.ÂÎ. Î·È ÛÙ· 1598 Î.ÂÎ.,

ÌÂ 101 Î·È 132 ›Ô˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÛÂ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ

·fi ÂÚ›Ô˘ 14.000 Â˘ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Auris ·ÔÎÙ¿ Û‡ÓÙÔÌ·

Î·È ˘‚ÚÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ,

ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙË˜ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈ-

ÓÈÛÙÂ›, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘

Prius ÌÂ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· 1,8 Ï›ÙÚÔ˘ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·.

√È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ¤Ú· ·fi ÙÔ

fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÔ‡Ó, Â›Ó·È Î·È

Ï›ÁÔ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÂ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô

Ô‰ËÁfi˜ ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÌÂ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÁÎ·˙ÈÔ‡.

∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ 1,33 Ï›ÙÚÔ˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ Auris ÛÙÔ˘˜ 9

ÊÔÚ. ›Ô˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜,

Î·ıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 10 Ê.È. Ù· Ù¤ÏË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 202 Â˘ÚÒ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÌÂ Û˘Ì›ÂÛË ˘„ËÏ‹ (1,6

= 10,7) ‹ ÔÏ‡ ˘„ËÏ‹ (1,33 = 11,5) ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î¿ÙÈ Ô˘ Î¿-

ÓÂÈ fiÌˆ˜ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ 6 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Ë

˘ÎÓ‹ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·

Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ˆÊ¤ÏÈÌË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿ „Ë-

Ï¿. ∞ÏÏˆÛÙÂ, Ë ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙË˜ 5Ë˜ Î·È 6Ë˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (›‰È· Î·È

ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜) Â›Ó·È 31 Î·È 36,6 ¯Ì/Ò/1.000 Û.·.Ï., Ù·¯‡ÙË-

ÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ 4Ë Î·È 5Ë ÂÓfi˜ 5·ÚÈÔ‡ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.

Δ¤ÏÔ˜, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÔ‡ÚÌÔ 1.364 Î.ÂÎ. ÌÂ È-

ÓÙÂÚÎÔ‡ÏÂÚ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ 90 ›Ô˘˜ Î·È -Î˘Ú›ˆ˜-

ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ‹ ÛÙÚ¤„Ë˜.

BOX1.33 VVT-I 101/6.000 Û.·.Ï. 13,45 ¯ÁÌ/3.800 Û.·.Ï.

1.6 Valvematic 132/6.400 Û.·.Ï. 16,3 ¯ÁÌ/4.400 Û.·.Ï.

1.4 D-4D (1.36) 90/3.800 Û.·.Ï. 20,9 ¯ÁÌ/1.800-2.800 Û.·.Ï.

ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫fiÏÏÈ·

4524 - 7 - 09∞˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ È-

‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ πÃ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍ·Á-

ÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

¶∂Ãø¢∂, °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, ÌÂ ÙÈ˜

ÔÔ›Â˜ Â›ÙÂ ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿

Â›ÙÂ ·¯ÚËÛÙÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ¿

ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ fiÙÂ Î˘ÎÏÔÊfi-

ÚËÛ·Ó. √ÏÔÈ, ‰Â, ˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â›-

ÛÂ˘ÛË ·ÁÔÚ¿˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ, ¯ˆÚ›˜

Î¿ÔÈÔ ÏÔÁÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜

Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‹‰Ë ‚Â‚·ÚËÌ-

Ì¤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

¶·ÚfiÙÈ Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·

ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·Ó-

ÛË˜, Ë ‰Â ·fiÛ˘ÚÛË/·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘

ÛÙfiÏÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, Ë ÂÈ-

ÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ

ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË ÛÂ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ ÔÛÔÛÙfi. ¶ÔÏÏ¿

Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ

ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹, ‰›‰ÂÙ·È ‰Â Ë ÂÓÙÂÏÒ˜

Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ÌfiÓÔ Ù·

πÃ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ

Î·˘Û·¤ÚÈ·, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏÈ˜

ÛÙÔ… 17%-23%, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ Û˘Ó-

ıËÎÒÓ ÙË˜ Î¿ıÂ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹-

ıËÎÂ Î·ÓÂ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ÛÔ-

‚·Ú¤˜ ËÁ¤˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·Ó-

ÛË˜, fiˆ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·,

ÊÔÚÙËÁ¿, Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Û˘ÁÎÔÈÓˆ-

ÓÈ·Îfi Î·È ÔÈ «¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÁË˜» Ô˘ Ì·˜ ·-

Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó ÛÂ ¿ÛÎÔÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜,

Ô‡ÙÂ ‚¤‚·È· ÌÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ

Î·˘Û›ÌˆÓ.

∞ÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë

¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Ú˘ÔÁfiÓˆÓ πÃ -

Î·È ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ- Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ

«ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» ÌfiÓÔ Ù· ·ÏÈ¿, ÌÂ ÂÈ-

ÛÚ·ÎÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·Ú¿-

ÁÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÛÂ

Û¯¤ÛË ÌÂ ÔÏÏ¿ «Î·ı·Ú¿». ¢ÂÓ Ï·Ì-

‚¿ÓÂÙ·È ˘'fi„Ë Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿-

ÁÔÓÙ·˜ Ú‡·ÓÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ‰È·-

Ó˘fiÌÂÓ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ë ËÏÈ-

Î›·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÌˆ˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ πÃ,

Î·È È‰›ˆ˜ Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿, ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÂÏ¿-

¯ÈÛÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·˘Ù¿ Ô˘

ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó

Ù· 15.000 ¯Ì/¯ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó ¯. ¤Ó· Ù·Í›

‰È·Ó‡ÂÈ… 150.000! ∞Ó¿ÏÔÁ· Â›Ó·È Ù·

‰È·Ó˘fiÌÂÓ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ¿ÏÏ· Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. √ «Ú¿ÛÈ-

ÓÔ˜» ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ‰ÈfiÙÈ

CO2 ÂÎ¤ÌÔ˘Ó fiÏ·, Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ‰Â ·-

ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘

ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Â›ÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎ¤-

ÌÂÙ·È Â›ÙÂ ÛÙË °Ô˘·‰ÂÏÔ‡Ë! Δ¤ÏÔ˜,

ı· ‹Ù·Ó Î·Ïfi ÁÈ· Î¿ÔÈ· ·ÏÈ¿, ·ÓÙ›

Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ·˘ÍËÌ¤Ó· Ù¤ÏË

Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ò-

ÛÙÂ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó (ÌÈÎÚfi Îfi-

ÛÙÔ˜) ÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ˘˜.

ªÈÎÚfi... Ï›ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔ Peugeot 107 ªÈÎÚ¤˜ ·ÈÛıËÙÈÎ¤˜ ·Ï-

Ï·Á¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó

ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 2009 ÙÔ˘

ÌÈÎÚÔ‡ 107 ÙË˜

Peugeot. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜

ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Â-

ÌÚfi˜ Î·È ÔÏ‡, ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙË

Ì¿ÛÎ· ÌÂ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·

‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ‹ Ì¿Ú·

Î·È ı¤ÛË ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏÂ›˜

ÔÌ›¯ÏË˜ ‹ Î¿Ï˘ÌÌ· ÛÂ

·ÔÌ›ÌËÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·¤ÚÔ˜. Δ·ÂÙÛ·Ú›Â˜ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ¤-

¯Ô˘Ó ·Ó·ÓÂˆıÂ›, Ë ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ‹ ÌfiÓˆÛË ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· ÁÈ· ESP ÛÙÈ˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, Ô

ÁÓˆÛÙfi˜ 3Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ 1.000ÚË˜ ÙˆÓ 68 ›ˆÓ.

«¶Ú¿ÛÈÓ·» Ì¤ÙÚ· ™Ô˘ÊÏÈ¿: Î·È Ó·È Î·È fi¯È

46 24 - 7 - 09ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË

∞˘ÛÙËÚÒ˜

™ ÂÍ, ÛÂÍ, ·ÓÙÔ‡ ÛÂÍ! ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÊÙ·›-

ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ -

Î·È ·Ú·¿Óˆ- Û·‚‚·ÙÔÎ˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÂ˜

ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÛÂÍ ÙÔ

Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. «∫È ‡ÛÙÂÚ· Ï¤ÓÂ ÁÈ· ÙÔÓ ª·Ï¤ÏË

Î·È Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ú·Ï›·˜...», ı· ÌÔ˘ Â›ÙÂ -

Î·È ‰›ÎÈÔ ı· ¤¯ÂÙÂ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì·

Ì·˜ ·˘Ùfi, ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔ-

Ú›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙˆÓ Â-

ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ˆ ÙÔ Ô-

Ï˘Û¤ÏÈ‰Ô ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ «Δ·¯˘-

‰ÚfiÌÔ˜», ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ ÙÔÓ ·Ù˘¯‹ Ù›ÙÏÔ

(“∞ı‹Ó· Sin City”) ÚfiÛÊÂÚÂ Ô˘Î ÔÏ›ÁÂ˜ ¯·-

ÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∞Ó¿ÌÂ-

Û¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Ì›ÓÈ Ú·ÁÌ·ÙÂ›· ÂÚ› ÔÌ·‰È-

ÎÔ‡ ÛÂÍ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ¿ÓıËÛÂ ÛÙ· ‚fi-

ÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· (ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ «μÔ˘-¶Ô˘»),

ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2001, ·ÏÏ¿ ¤ÏËÍÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·,

ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·. √ ÏfiÁÔ˜; √Ú›ÛÙÂ ÙÈ ÛËÌÂÈÒ-

ÓÂÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó·: «√ ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÎÔÌÏ·ÚÈ-

ÛÌ¤ÓÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ -·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ Â-

ÌÂÈÚ›·- Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÛÂÍ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÈ¿-

ÓÙ·». ∞ÏÏ¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÔÈ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ Ù¿ÍÂÈ˜. √‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·-

Ùfi, ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ, ‰ÂÓ ÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜

ÙÚÈ¿ÓÙ·!

¶ ÚÔÛÂÚÓÒ fiÌˆ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÂÎÙ·È-

ÓfiÌÂÓ· Î·È ‚Ú›ÛÎˆ ÂÌÚfi˜ ÌÔ˘ ¤Ó·

Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÓ‰È·Ê¤-

ÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô. ΔÔ “American

Adulterer” («∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ªÔÈ¯fi˜»), ÙÔ˘ μÚÂ-

Ù·ÓÔ‡ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Jed Mercurio, Ô˘ Ó·È

ÌÂÓ Â›Ó·È Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎÈfi-

Ï·˜ ÛÂÏ›‰· Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ

·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ∫¤ÓÂ-

ÓÙÈ. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÙÔÓ ·ÔÎ·ÏÂ› «ÌÔÈ¯fi», ‰Èfi-

ÙÈ fiˆ˜ Ï¤ÔÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â

·Ê‹ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÌÈ· ÊÔ‡ÛÙ· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ

Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙËÓ Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ. ¡· ÙËÓ Î˘ÓËÁ‹-

ÛÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿-

Ì·Ú· ‰È· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. √¯È fiÌˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú-

¯‹ ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘. ΔfiÙÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ

Mercurio, ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ

Î·Ïfi ·È‰› Î·È Î·ıfiÙ·Ó... ÛÙ' ·‚Á¿ ÙÔ˘! ΔÔ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √Ù·Ó Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Î·È

ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ

ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜, Ô ∫¤ÓÂÓÙÈ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ıÔÏˆÌ¤ÓÔ˜

Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓÂ Ù›ÔÙÂ. ∫È ¤ÙÛÈ Â›Â ÙÔ

«Ó·È» ÔÏ‡ ¯·Ï·Ú¿ Î·È ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ·‚˘Û-

Û·Ï¤Ô ÊÈ¿ÛÎÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÃÔ›ÚˆÓ.

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ì˘·Ïfi

Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ

Î·Ïfi ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÍÂÛ·ÏÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÂ-

ÏÈÎ‹˜ ÙÒÛÂˆ˜! ∫·È Ë ‰fiÏÈ· Ë Δ˙¿ÎÈ, ‰ÂÓ Í·-

Ó·ÊfiÚÂÛÂ Î·¤ÏÔ...

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ∂›¯·ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ‹ÚıÂ

Î·È Ë ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, ÂÏ›˙ˆ Ó·

ÌËÓ ÙÚÈÙÒÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi. ∞ÏÏ¿ fi,ÙÈ Î·È

Ó· Û˘Ì‚Â› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Î·Ù·-

‚¿ÏÏÂÈ. ™·˜ ÚÔÙÂ›Óˆ ÏÔÈfiÓ Ó· ·-

ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘

ÚÒËÓ «∂ÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹» Î·È Ó˘Ó Î˘-

‚ÂÚÓ‹ÙË ÙË˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ∞ÚÓÔÏÓÙ

™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ‡·ÙÔ ·Í›ˆÌ·

ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ fi-

ÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤·Ì· ·Îfi-

Ì· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ -Î·È È‰È·›ÙÂÚ·

fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È Ì›·

‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›‰ËÛË. °È·Ù› ÌË ÓÔÌ›-

˙ÂÙÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Ìfi-

ÓÔ Â‰Ò, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· Ì¤-

ÚË, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÊÂÚ' ÂÈÂ›Ó. ¶Ò˜

fiÌˆ˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô ∞ÚÓÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜

ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ‡„Ô˘˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ô-

Ï·Ú›ˆÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÔÌÂ›˜

fiˆ˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë ˘ÁÂ›·; ∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ,

ÏÔÈfiÓ, ÂÎÂ› Ô˘ Ï¤ÂÈ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÙÔ Ì·ÓÙ¿ÙÔ

Ó· ·Ú¿˙ÂÈ Î·È ¤Ó· Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi Ì·¯·›ÚÈ (Î·-

Ï¿, ·˘Ùfi˜ Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È... ¿·È¯ÙÔ˜ ‹

“un·›ÎÙable!”, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Î·È Ô §È·ÎfiÔ˘-

ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘). ΔÔ ‚ÈÓÙÂ¿ÎÈ ·Ó¤‚ËÎÂ

ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ ÛÙÔ Δwitter

Î·È fiˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ ı· Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ

·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ

ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Â˘·ÈÛıËÛ›·˜. √ ∞ÚÓÔÏÓÙ fiÌˆ˜ ·-

ÓÙ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ï¤ÁÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÎ·-

ÏÔ‡Ó Ï‡Ë, fiÌˆ˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘

Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁË ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ

Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË

ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ÈÔ ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎfi˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ

Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ¤‰ˆ-

Û· È‰¤Â˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ Â‰Ò, ·ÏÏ¿ ·Ó

-Ï¤ˆ ·Ó- Î·Ì›· Ì¤Ú· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ Û·˜ Î·Ì›·

Ó¤· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›-

Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ Î·Ó¤Ó· ¯·Û·ÔÌ¿¯·ÈÚÔ

(ÁÈ·Ù› ÁÈ· ÈÔ ÌÈÎÚfi ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤ˆ Â‰Ò), Ó·

Í¤ÚÂÙÂ fiÙÈ Î¿ÙÈ ¿Û¯ËÌÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó.

KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ

«Ã»

∞˜ ·Ê‹Ûˆ fiÌˆ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· -Ô˘ ·ÊÂÓfi˜

‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ «ÊfiÚÙÂ» ÌÔ˘ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÛıÂÓÂ›,

Î·È fi¯È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î·È Î·Ì›·

·ÓıÔ‰¤ÛÌË ÌÂ ÁÏ·‰ÈfiÏÂ˜ Ó· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙÒ

ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹- Î·È ·˜ ¿ˆ ÛÂ Î¿ÙÈ ÈÔ Â˘¯¿-

ÚÈÛÙÔ Î·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi: fiˆ˜ ÛÙË «Ì·‡ÚË Á·˙¤-

Ï·» ÙË˜ ·Û·Ú¤Ï·˜ Ô˘ Â›Â Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ

ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ MfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. °È·Ù› Ë ¡·fi-

ÌÈ ∫¿ÌÂÏ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÙÔ

«·‡ÚÈÔ» Î·È ÛÔ˘ Ï¤ÂÈ: ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ Ë ÈÓ‰ÈÎ‹,

Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˜ Ô ÈÓ‰ÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˜, ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ì›· Ù·ÈÓ›· Ô˘ Ó· Ù· Û˘Ó-

‰˘¿˙ÂÈ Î·È fiÏ·; ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜

ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ÊÈÏÌ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Karma,

confessions and Holi” (ÙÔ Holi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÂ ¤Ó· ‰ËÌÔÊÈÏ¤˜ ÊÂ-

ÛÙÈ‚¿Ï ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÈÓ‰Ô˘ÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¿‰Ô-

ÛË˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË).

∂Ï· fiÌˆ˜ Ô˘ Ë Ù·ÈÓ›· Â›¯Â ‰È·Ï¤ÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂ-

ÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙ·

Ù·ÌÂ›· Î·È Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·fi

πÓ‰Ô‡˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ï¿ -‹ Ì¿ÏÏÔÓ

ÁÈ· Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁÒ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌ· (‰ÂÓ ÙÔ

Â›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÚı¿-ÎÔÊÙ¿, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚‹ıËÎ· ÌË

«Ê¿ˆ» Î·È Î·ÌÈ¿ ÍÒÊ·ÏÙÛË ·fi Î·Ó¤Ó· ÎÈÓË-

Ùfi ÙË˜ ¡·fiÌÈ). ∫È ÂÓÒ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜

ÈÓ‰Ô˘ÈÛÙÒÓ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô

Wenn ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË

fiÚˆÓ Î·È Û˘Ì‚fiÏˆÓ ÙÔ˘ ÈÓ‰Ô˘ÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Â-

ÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÂÁÒ -¤ÂÈÙ· ·fi Î¿ÙÈ ·-

ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ı¿ÚÚÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·- ÛÂ ÚˆÙ¿ˆ Â˘ı¤-

ˆ˜ ¡·fiÌÈ: ÙÈ ÙÔ ‹ıÂÏÂ˜ ÙÔ ªfiÏÈÁÔ˘ÓÙ; ΔÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Â˜ Î·Ó¤Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ, Ì·˜ Î·È

ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ ÛÙÔ £¤ÌÔ ·fi ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ;

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

Documents

Metropolis Weekend 34