34567OKTUBRE 2019

MGA ARALING ARTIKULO PARA SA:DISYEMBRE 2-29, 2019

Naitatag din ang isang bagong organisasyonna tinawag na Liga ng mga Bansa. Tunguhinnito na “itaguyod ang internasyonal na pagtutu-lungan at magkaroon ng internasyonal na kapa-yapaan at katiwasayan.” Ang Ligang ito ay sinu-portahan ng marami sa mga relihiyon ngSangkakristiyanuhan. Sinabi ng Federal Councilof the Churches of Christ in America na ito angmismong “kapahayagan ng Kaharian ng Diyossa lupa.” Bilang pagsuporta, nagpadala sila ngmga delegado sa Paris Peace Conference. Sinabing isa sa mga delegadong iyon na ang kompe-rensiyang ito ay “pasimula ng isang bagong pa-nahon sa kasaysayan ng daigdig.”

Nagsimula nga ang isang bagong panahon,pero hindi dahil sa mga delegado sa peace con-ference na iyon. Noong 1919, nagsimula angisang bagong panahon sa pangangaral nangpalakasin ni Jehova ang kaniyang bayan paralubusang makapangaral. Pero bago iyan, isangmalaking pagbabago ang kailangang gawin ngmga Estudyante ng Bibliya.

ISANG MAHIRAP NA DESISYONAng taunang eleksiyon ng mga direktor ng

Watch Tower Bible and Tract Society ay nakais-kedyul noong Sabado, Enero 4, 1919. Nang pa-nahong iyon, si Joseph F. Rutherford, na nanga-ngasiwa sa bayan ni Jehova, at ang pitongkasamahan niya ay nakabilanggo sa Atlanta,Georgia, U.S.A. Kailangang magpasiya ng mgabrother kung ihahalal pa nila o papalitan naang mga direktor na nakabilanggo.Habang nasa bilangguan, iniisip ni Broth-

er Rutherford kung ano ang mangyayari saorganisasyon. Alam niyang gusto ng ilangbrother na maghalal ng bagong presidente.Kaya gumawa siya ng liham sa lahat ng dadalosa eleksiyon at inirekomenda niya si EvanderJ. Coward bilang presidente. Sinabi niyang siCoward ay “mahinahon,” “maingat,” at “tapatsa Panginoon.” Pero gusto ng marami na mag-hintay muna ng anim na buwan bago ituloyang eleksiyon. Sang-ayon dito ang mga aboga-do ng mga nakabilanggong direktor. Nagkaroonng mainitang diskusyon tungkol dito.

1919 100 TAON NAANG NAKALIPAS

NOONG 1919, nagwakas ang MalakingDigmaan (nakilala bilang DigmaangPandaigdig I), na tumagal nang mahigitapat na taon. Sa pagtatapos ng 1918,tumigil na ang paglalabanan ng mgabansa, at noong Enero 18, 1919,nagsimula ang Paris PeaceConference. Ang isa sa mganabuo ng komperensiyang iyanay ang Treaty of Versailles,na tumapos sa pakikipagdigmang magkakaalyadong bansa labansa Germany. Nilagdaan ito noongHunyo 28, 1919.

2 ANG BANTAYAN

Pagkatapos, may sinabi ang isang brotherna naroon, na ayon kay Richard H. Barber ay na-katulong sa sitwasyon. Sinabi ng brother: “Hindiako eksperto sa batas, pero alam ko kung paa-no maging tapat. Gusto ng Diyos na maging ta-pat tayo. At ang pinakamagandang paraanpara ipakitang tapat tayo sa Diyos ay ang ituloyang eleksiyon at ihalal ulit si Brother Rutherfordbilang presidente.”—Awit 18:25.

Naalaala ng isa pang bilanggong si A. H. Mac-millan na kinabukasan, kinatok siya ni Broth-er Rutherford sa selda niya at sinabi, “Ilabas moang kamay mo.” Iniabot sa kaniya ni Broth-er Rutherford ang isang telegrama. Maikli langang mensahe pero naintindihan agad iyon niBrother Macmillan. Sinasabi roon: “RUTHER-FORD WISE VAN BARBER ANDERSON BULLYAT SPILL DIREKTOR UNANG TATLO OPISYALMAHAL NAMIN KAYO.” Ibig sabihin nito, naihalal

ulit ang lahat ng direktor at nanatili sa puwestosina Joseph Rutherford at William Van Amburgh.Kaya presidente pa rin si Brother Rutherford.

PINALAYA NA!Habang nakabilanggo ang walong brother,

ang tapat na mga Estudyante ng Bibliya ay gu-mawa ng isang petisyon na nagsasabing palaya-in ang mga ito, at pinapirmahan nila sa mga taoang petisyon. Ang matatapang na kapatid naito ay nakakuha ng mahigit 700,000 pirma.Noong Miyerkules, Marso 26, 1919, bago paman isumite ang petisyon, pinalaya na si Broth-er Rutherford at ang mga kasamahan niya.Sinabi ni Brother Rutherford sa mga sumalu-

bong sa kaniya: “Kumbinsido ako na naranasannating lahat ito para ihanda tayo sa mas mahihi-rap na panahon. . . . Ang pakikipaglaban n’yo ayhindi para mapalaya ang mga kapatid n’yo sa bi-langguan. Hindi iyon ang mahalaga. . . . Nakiki-paglaban kayo para luwalhatiin si Jehova, at angmga gumawa nito ay tumanggap ng napakagan-dang pagpapala.”

Ang mga pangyayari noong nililitis ang mgakapatid natin ay posibleng isang indikasyon ngpatnubay ni Jehova. Noong Mayo 14, 1919, ipina-siya ng court of appeals: “Ang mga nasasakdalsa kasong ito ay hindi nakatanggap ng patas napaglilitis na nararapat sa kanila, at sa dahilangiyan, binabaligtad na ang hatol.” Ang mga broth-er na ito ay nahatulan dahil sa paggawa diumanong malulubhang krimen, at mananatili sana ito sarekord nila kung pinatawad lang sila o kungpinababa lang ang sentensiya nila. Wala nangibang kasong isinampa sa kanila. Kaya nanatilingkuwalipikado si Judge Rutherford na ipagtanggolang bayan ni Jehova sa Supreme Court ng Unit-ed States, at maraming beses niya itong ginawamatapos siyang makalaya.

DETERMINADONG MANGARAL“Hindi kami basta uupo na lang at maghi-

hintay na dalhin kami ng Panginoon sa langit,”ang sabi ni Brother Macmillan. “Mayroon kamingSi Brother Rutherford habang nagpapahayag sa

kombensiyon sa Cedar Point, Ohio, noong 1919OKTUBRE 2019 3

4 ANG BANTAYAN

dapat gawin para malaman kung ano talagaang kalooban ng Panginoon.”Pero hindi basta maitutuloy ng mga kapatid

sa punong-tanggapan ang trabaho nila noon.Bakit? Dahil sira na ang lahat ng plate na gina-gamit noon para sa pag-iimprenta ng mga lite-ratura. Nakakapanghina ito ng loob, at inisippa nga ng ilang kapatid kung titigil na sila sapangangaral.

Interesado pa kaya ang mga tao sa men-saheng ipinangangaral ng mga Estudyante ngBibliya? Para masagot iyan, naisip ni Broth-er Rutherford na magbigay ng pahayag. Iimbi-tahan nila ang mga tao. “Kung walang pupunta,”ang sabi ni Brother Macmillan, “titigil na kami.”Kaya noong Linggo, Mayo 4, 1919, kahit may

malubhang sakit, ipinahayag ni Brother Ruth-erford ang paksang “The Hope for DistressedHumanity” (“Ang Pag-asa Para sa Namimigha-

ting Sangkatauhan”) sa Los Angeles, California.Mga 3,500 ang dumalo, at daan-daan pa anghindi nakapasok. Kinabukasan, 1,500 pa angdumalo. Nasagot ang tanong ng mga kapatid—interesado pa ang mga tao!Ang sumunod na ginawa ng mga kapatid

ay nagkaroon ng malaking epekto sa paraan ngpangangaral ng mga Saksi ni Jehova hanggangngayon.

HANDA NA SA PAGLAGOIpinatalastas sa The Watch Tower ng Agosto 1,

1919 na sa Setyembre, magkakaroon ng komben-siyon sa Cedar Point, Ohio. “Gusto naming lahatna makadalo,” ang sabi ni Clarence B. Beaty,isang Estudyante ng Bibliya na taga-Missouri.Mahigit 6,000 kapatid ang dumalo—mas mara-mi kaysa sa inaasahan. At lalo pang sumaya angkombensiyon dahil mahigit 200 ang nabautis-muhan sa kalapit na Lake Erie.

A B

C D

E

A. Joseph F. RutherfordB. Evander J. CowardC. Richard H. BarberD. Alexander H. Macmillan

E. Advertisement sa diyaryo tungkol sapahayag ni Brother Rutherford na“The Hope for Distressed Humanity”sa Los Angeles, California, 1919

OKTUBRE 2019 5

Noong Setyembre 5, 1919, ikalimang arawng kombensiyon, ipinahayag ni Brother Ruther-ford ang temang “Talumpati sa mga Kamangga-gawa.” Ipinatalastas niya roon ang paglalathalang isang bagong magasin na pinamagatangThe Golden Age.� Sa magasing ito, “mababasaang kasalukuyang mahahalagang balita at angmakakasulatang paliwanag kung bakit nangya-yari ang mga ito.”Pinasigla ang lahat ng Estudyante ng Bibliya

na buong tapang na mangaral gamit ang ba-gong publikasyong ito. Ganito ang sinabi saisang sulat na nagpapaliwanag kung paano oor-ganisahin ang gawain: “Tandaan sana ng bawatnakaalay na [bautisadong] Kristiyano na isangmalaking pribilehiyo ang maglingkod, at saman-talahin sana niya ang pagkakataong makibahagi

� Ang The Golden Age ay pinalitan ng pangalang Consolationnoong 1937 at Awake! noong 1946.

sa pagpapatotoong ito sa buong mundo.” Mara-mi ang tumugon! Pagdating ng Disyembre, angmasisigasig na mamamahayag ng Kaharian aynakapag-ulat ng mahigit 50,000 suskripsiyon sabagong magasin.Sa pagtatapos ng 1919, muling naorganisa at

napasigla ang bayan ni Jehova. Bukod diyan,natupad na ang ilang mahahalagang hula tung-kol sa mga huling araw. Natapos na ang pagsu-bok at pagdadalisay sa bayan ng Diyos na ini-hula sa Malakias 3:1-4. Napalaya na ang bayanni Jehova mula sa makasagisag na pagkabihagsa “Babilonyang Dakila,” at naatasan na ni Je-sus ang “tapat at matalinong alipin.”� (Apoc.18:2, 4; Mat. 24:45) Handa na ngayon ang mgaEstudyante ng Bibliya sa gawaing iniatas ni Je-hova.

� Tingnan ang Bantayan, Hulyo 15, 2013, p. 10-12, 21-23; Mar-so 2016, p. 29-31.

F. Mga kapatid sa Brooklyn,New York, sa tabi ng sasakyangpuno ng The Golden Age

G. Pabalat ng unang isyu ngThe Golden Age, na maypetsang Oktubre 1, 1919F

G

HABANG nakatingin sa radar, nakita ng weatherforecaster ang isang malakas na bagyong papa-rating sa isang lugar na malaki ang populasyon.Dahil nababahala siya sa kaligtasan ng mga tao,hindi siya tumigil sa pagbibigay ng babala bagomahulı ang lahat.

Sa katulad na paraan, nagbababala ngayonsi Jehova tungkol sa isang “bagyo” na mas ma-panganib pa kaysa sa pinakamasamang lagay ngpanahon. Paano niya ito ginagawa? At bakit tayonakakatiyak na binibigyan niya ang mga tao ngsapat na panahon para kumilos? Para masagotiyan, tingnan natin ang ilang babalang ibinigay niJehova noon.

KAPAG NAGBIBIGAY ANG DIYOSNG BABALA

Noong panahon ng Bibliya, nagbababala siJehova tungkol sa iba’t ibang “bagyo,” o pagha-tol, na pasasapitin niya sa mga kusang sumusu-way sa kaniyang mga utos. (Kaw. 10:25; Jer.30:23) Malayo pa bago mangyari iyon, ipinaaa-lam niya agad iyon sa mga maaapektuhan at si-nasabihan sila kung ano ang dapat gawin. (2 Hari17:12-15; Neh. 9:29, 30) Para matulungan angmga tao na gawin ito, madalas niyang ginagamitang kaniyang tapat na mga lingkod sa lupa parasabihin ang hatol niya at ipaunawa sa kanila nakailangan silang kumilos agad.—Amos 3:7.

Isa na rito si Noe. Sa loob ng maraming taon,buong tapang niyang binabalaan ang mga imoralat mararahas na tao noong panahon niya tung-kol sa isang paparating na Baha sa buong lupa.(Gen. 6:9-13, 17) Sinabi rin niya sa kanila ang ka-ilangan nilang gawin para makaligtas. Nangaralsiya, kaya nang maglaon, tinawag siyang “ma-ngangaral ng katuwiran.”—2 Ped. 2:5.

Sa kabila ng pagsisikap ni Noe, hindi pinansin

ng mga tao ang mensahe niya mula sa Diyos. Ipi-nakita nilang wala silang pananampalataya. Dahildiyan, namatay sila nang ‘dumating ang Baha attangayin silang lahat.’ (Mat. 24:39; Heb. 11:7) Sanangyari sa kanila, hindi nila masasabing hindinagbabala ang Diyos.

May mga pagkakataon namang malapit nangmagsimula ang “bagyo” ng paghatol ni Jehovanang magbigay siya ng babala. Pero tiniyak ni-yang may sapat na panahon pa para kumilos angmga maaapektuhan nito. Halimbawa, bago du-mating ang Sampung Salot na dinanas ng Ehiptonoon, nagbigay muna siya ng babala. Ipinadalaniya sina Moises at Aaron para babalaan angParaon at ang mga lingkod nito tungkol sa ikapi-tong salot, ang mapaminsalang pag-ulan ng mgatipak ng yelo. Dahil magsisimula na ito kinabuka-san, binigyan ba sila ng Diyos ng sapat na pana-hon para makahanap ng masisilungan at maka-ligtas dito? Sinasabi ng Bibliya: “May mga lingkodang Paraon na natakot sa sinabi ni Jehova kayaagad nilang pinapasok sa mga bahay ang mgalingkod nila at isinilong ang kanilang mga ala-gang hayop, pero hindi pinansin ng iba ang sina-bi ni Jehova at pinabayaan lang sa parang angkanilang mga lingkod at alagang hayop.” (Ex. 9:18-21) Maliwanag, nagbigay si Jehova ng sapatna babala para makaligtas sa salot na iyon angmga kikilos agad.

Binabalaan din ang Paraon at ang mga ling-kod niya bago ang ika-10 salot. Pero hindi sila na-kinig. (Ex. 4:22, 23) Dahil diyan, namatay angmga panganay nilang lalaki. Napakasaklap! (Ex.11:4-10; 12:29) Nabigyan ba sila ng panahongsumunod sa babala? Oo! Nagbabala agad siMoises sa mga Israelita tungkol sa paparatingna ika-10 salot at sinabi niya kung paano nilamaililigtas ang pamilya nila. (Ex. 12:21-28) Ilan

PAGHATOL NG DIYOSLagi Ba Siyang Nagbibigay ng Sapat na Babala?

6 ANG BANTAYAN

ang nakinig sa babala? Tinatayang tatlong mil-yon katao, kasama na ang mga Israelita at “isangmalaking grupo” ng mga Ehipsiyo at di-Israelita,ang nakaligtas sa hatol ng Diyos at umalis saEhipto.—Ex. 12:38; tlb.

Gaya ng ipinapakita ng mga halimbawang ito,laging tinitiyak ni Jehova na may sapat na pagka-kataon ang mga tao na sumunod sa babala.(Deut. 32:4) Bakit ito ginagawa ng Diyos? Sinabini apostol Pedro na ‘hindi gusto ni Jehova na ma-puksa ang sinuman kundi gusto niya na ang la-hat ay magsisi.’ (2 Ped. 3:9) Oo, nagmamalasakitang Diyos sa mga tao. Bago dumating ang hatolniya, gusto niyang magsisi sila at magbago.—Isa.48:17, 18; Roma 2:4.

MAKINIG SA BABALA NG DIYOSDapat ding makinig ang mga tao sa maha-

lagang babala na inihahayag ngayon sa buongmundo. Noong nasa lupa si Jesus, nagbabalasiya na ang sistemang ito ay pupuksain sa “mala-king kapighatian.” (Mat. 24:21) Tungkol sa hatolna iyan, nagbigay siya ng detalyadong hula tung-kol sa makikita at mararanasan ng kaniyang mgatagasunod habang papalapit ang panahong iyon.Inisa-isa ni Jesus ang mahahalagang pangyaya-ri sa buong mundo na nakikita natin ngayon.—Mat. 24:3-12; Luc. 21:10-13.

Kaayon ng hulang iyan, hinihimok ni Jehovaang bawat isa na magpasakop sa Kaniyang mai-biging pamamahala. Gusto niya na ang masunu-ring mga tao ay magkaroon ng mas magandangbuhay ngayon pa lang at sa darating na matu-wid na bagong sanlibutan. (2 Ped. 3:13) Paramatulungan ang mga tao na magtiwala sa mgapangako ni Jehova, nagbigay siya ng mensahengmagliligtas sa kanila—ang ‘mabuting balita tung-kol sa Kaharian,’ na inihula ni Jesus na “ipanga-ngaral sa buong lupa para marinig ng lahat ngbansa.” (Mat. 24:14) Inorganisa ng Diyos ang ka-niyang tunay na mga mananamba na sabihinang kaniyang mensahe sa mga 240 bansa. Gustoni Jehova na hangga’t maaari, marami ang maki-nig sa babala at makaligtas sa paparating na“bagyo” ng kaniyang matuwid na paghatol.—Zef.1:14, 15; 2:2, 3.

Kaya hindi na mahalagang itanong kung nag-bibigay ba si Jehova ng sapat na panahon samga tao na kumilos ayon sa kaniyang babala. Ipi-napakita ng mga ebidensiya na lagi niya itongginagawa. Sa halip, ito ang mahalagang itanong:Makikinig ba ang mga tao sa babala ng Diyoshabang may panahon pa? Bilang mga mensahe-ro ng Diyos, patuloy sana nating tulungan angmaraming tao hangga’t maaari na makaligtassa katapusan ng sistemang ito.

Dapat marinig ng mgatao ang babala habangpaparating ang “bagyo”mula sa Diyos!

8

IPINANGANAK ka ba pagkatapos ng 1914? Kung oo, mula pag-kasanggol ay nabubuhay ka na sa “mga huling araw” ng siste-mang ito. (2 Tim. 3:1) Nababalitaan natin ang katuparan ngmga inihula ni Jesus tungkol sa panahong ito. Kasama rito angmga digmaan, taggutom, lindol, epidemya, paglaganap ng ka-samaan, at pag-uusig sa bayan ni Jehova. (Mat. 24:3, 7-9, 12;Luc. 21:10-12) Nakikita rin natin sa ngayon ang ugali ng mgatao na inihula ni apostol Pablo. (Tingnan ang kahong “Ang mgaTao sa Ngayon.”) Bilang mga mananamba ni Jehova, kumbin-sido tayong nabubuhay na tayo sa “huling bahagi ng mgaaraw.”—Mik. 4:1.

2 Dahil maraming panahon na ang lumipas mula noong 1914,siguradong nabubuhay na tayo sa dulo ng “mga huling araw.”Napakalapit na ng wakas, kaya kailangan nating malaman angsagot sa mahahalagang tanong na ito: Anong mga pangyayariang magaganap sa pagtatapos ng “mga huling araw”? Ano anginaasahan ni Jehova na gagawin natin habang hinihintay angmga pangyayaring iyon?

ANO ANG MANGYAYARISA PAGTATAPOS NG “MGA HULING ARAW”?

3 Basahin ang 1 Tesalonica 5:1-3. Binanggit dito ni Pabloang “araw ni Jehova.” Sa tekstong ito, tumutukoy iyan sa yug-to ng panahon na magsisimula sa pag-atake sa “BabilonyangDakila,” ang pandaigdig na imperyo ng huwad na relihiyon, atmagtatapos sa Armagedon. (Apoc. 16:14, 16; 17:5) Bago magsi-

1. Bakit tayo kumbinsidong nabubuhay na tayo sa “mga huling araw”?2. Anong mga tanong ang kailangan nating masagot?3. Ayon sa hula sa 1 Tesalonica 5:1-3, ano ang iaanunsiyo ng mga bansa?

ARALINGARTIKULO 40

Manatiling Abalasa Dulo ng “mgaHuling Araw”“Maging matatag kayo, di-natitinag at laging maramingginagawa para sa Panginoon.”—1 COR. 15:58.

AWIT 58Hanapin ang mgaKaibigan ng Kapayapaan

NILALAMAN

Malapit nang sabihinng mga bansa na nakamitna nila ang “kapayapaanat katiwasayan.” Senyalesiyan na magsisimula naang malaking kapighatian.Ano ang inaasahan ni Je-hova na gagawin natinbago mangyari iyon? Ma-tutulungan tayo ng artiku-long ito na malaman angsagot.

mula ang “araw” na iyan, iaanunsiyo ng mgabansa, “Kapayapaan at katiwasayan!” (Sinasa-bi sa ilang salin: “Kapayapaan at kaligtasan.”)Kung minsan, ginagamit ng mga lider ng mgabansa ang mga ekspresyong gaya nito kapag ti-nutukoy nila ang pagpapatatag sa ugnayan ngmga bansa.� Pero ang pagsigaw ng “kapayapa-an at katiwasayan” na tinutukoy sa Bibliya aynaiiba. Bakit? Kasi kapag nangyari ito, baka isi-pin ng mga tao na nagtagumpay na ang mga li-der ng mga bansa na gawing mas ligtas at tiwa-say ang mundo. Pero ang totoo, magsisimulana pala ang “malaking kapighatian” at “biglangdarating ang . . . pagkapuksa.”—Mat. 24:21.

4 Alam na natin ang ilang bagay tungkol sapagsigaw ng “kapayapaan at katiwasayan.”Pero may mga hindi pa tayo alam. Hindi natinalam kung ano angmagiging dahilan para idek-lara ito ng mga bansa o kung paano nila iyongagawin. Hindi rin natin alam kung ito ay isangdeklarasyon lang o isang serye ng mga dekla-rasyon. Anuman ang mangyari, ito ang alamnatin: Hindi tayo dapat madayang kaya ng mgalider ng mga bansa na gawing payapa ang mun-do. Sa halip, ang deklarasyong iyon ang sinasa-bi ng Bibliya na dapat nating abangan. Sen-yales iyon na magsisimula na ang “araw niJehova”!

5 Basahin ang 1 Tesalonica 5:4-6. Sinasabini Pablo kung paano natin mapaghahandaanang “araw ni Jehova.” Sinasabi niyang “huwagna tayong matulog gaya ng ginagawa ng iba.”Dapat na “manatili tayong gisıng at alerto.”Halimbawa, dapat tayong maging alerto para

� Halimbawa, sinasabi sa website ng United Nations na ‘pinana-natili nito ang kapayapaan at katiwasayan sa buong mundo.’

4. (a) Ano pa ang hindi natin alam tungkol sa pagsigawng “kapayapaan at katiwasayan”? (b) Ano na ang alamnatin tungkol dito?5. Paano nakakatulong ang 1 Tesalonica 5:4-6 para ma-paghandaan natin ang “araw ni Jehova”?

hindi natin maikompromiso ang ating neutra-lidad at hindi tayo masangkot sa isyu sa politi-ka. Sa gayon, maiiwasan nating maging “baha-gi . . . ng sanlibutan.” (Juan 15:19) Alam natingKaharian ng Diyos lang ang makakapagbigayng kapayapaan sa mundo.

6 Bukod sa kailangan nating manatiling gi-sıng, kailangan din nating gisingin ang mga tao—ipaalam natin sa kanila ang inihula ng Bibliyanamangyayari samundo.Tandaan natin na ka-pag nagsimula na ang malaking kapighatian,hulı na para magpasiya ang mga tao na samba-hin si Jehova. Kaya napakaapurahan ng atingpangangaral!�

MANATILING ABALA SA PANGANGARAL7 Sa maikling panahong natitira bago mag-

simula ang “araw ni Jehova,” inaasahan ni-yang mananatili tayong abala sa pangangaral.Kailangan nating tiyakin na ‘marami tayong

� Tingnan ang artikulong “Paghatol ng Diyos—Lagi Ba SiyangNagbibigay ng Sapat na Babala?” sa isyung ito.

6. Ano pa ang kailangan nating gawin, at bakit?7. Ano ang inaasahan ni Jehova na gagawin natin nga-yon?

“Makasarili, maibigin sa pera, mayabang,mapagmataas, mamumusong, masuwayinsa magulang, walang utang na loob, di-tapat,walang likas na pagmamahal, ayaw makipag-kasundo, maninirang-puri, walang pagpipi-gil sa sarili, mabangis, napopoot sa kabuti-han, taksil, matigas ang ulo, mapagmalaki,maibigin sa kaluguran sa halip na maibiginsa Diyos, at mukhang makadiyos pero ibanaman ang paraan ng pamumuhay.”—2 Tim. 3:1-5.

Ang mgaTaosa Ngayon

ginagawa para sa Panginoon.’ (1 Cor. 15:58)Inihula ni Jesus ang gagawin natin. Nang sabi-hin niya ang mga bagay na mangyayari sa mgahuling araw, idinagdag niya: “Gayundin, kaila-nganmunang ipangaral ang mabuting balita salahat ng bansa.” (Mar. 13:4, 8, 10; Mat. 24:14)Isipin ito: Sa tuwing nakikibahagi ka sa minis-teryo, tumutulong ka sa pagtupad sa hulangiyan!

8 Ano ang masasabi natin sa pagsulong ngpangangaral tungkol sa Kaharian? Taon-taon,parami nang parami ang napapangaralan ngmabuting balita. Halimbawa, isipin ang pag-dami ng mamamahayag ng Kaharian sa bu-ong mundo sa mga huling araw. Noong 1914,may 5,155 mamamahayag sa 43 lupain. Nga-yon, mayroon nang mga 8.5 milyong mama-mahayag sa 240 lupain! Pero hindi pa taposang ating gawain. Dapat nating patuloy na ipa-ngaral na ang Kaharian ng Diyos ang tangingsolusyon sa lahat ng problema ng tao.—Awit145:11-13.

9 Patuloy nating ipangangaral ang tungkol sa

8. Paano patuloy na sumusulong ang pangangaral tung-kol sa Kaharian?9. Bakit dapat nating patuloy na ipangaral ang tungkolsa Kaharian?

Kaharian hangga’t hindi pa sinasabi ni Jehovana tapos na ang gawaing ito. Gaano pa kaha-bang panahon ang natitira para makilala ngmga tao ang Diyos na Jehova at si Jesu-Kristo?(Juan 17:3) Hindi natin alam. Ang alam natin,hangga’t hindi pa nagsisimula ang malakingkapighatian, ang sinumang “nakaayon sa bu-hay na walang hanggan” ay may pagkakataonpang tumanggap ng mabuting balita at mag-lingkod kay Jehova. (Gawa 13:48) Paano natinmatutulungan ang mga taong ito bago mahulıang lahat?

10 Sa pamamagitan ng kaniyang organisas-yon, ibinibigay ni Jehova ang lahat ng ka-ilangan natin para maituro sa mga tao angkatotohanan. Halimbawa, sinasanay tayo ling-go-linggo sa pulong sa gitnang sanlinggo.Natu-tutuhan natin dito kung ano ang sasabihin saunang pag-uusap at sa mga pagdalaw-muli. Ti-nuturuan din tayo nito kung paano magdaraosng Bible study. Binigyan din tayo ng organisas-yon ni Jehova ng Toolbox sa Pagtuturo.Maga-gamit natin ito para . . .˙ makapagpasimula ng pag-uusap,˙ makuha ang interes ng mga tao,

10. Anong tulong ang ibinibigay sa atin ni Jehova paramaituro sa mga tao ang katotohanan?

Huwag maniwala kapagsinabi ng mga bansa nanakamit na nila ang“kapayapaan atkatiwasayan”(Tingnan ang parapo 3-6)

KAPAYAPAAN ATKATIWASAYAN—NAKAMIT NA!

10 ANG BANTAYAN

OKTUBRE 2019 11

˙ mapasigla ang mga tao na matuto pa nang higit,˙ maituro ang katotohanan sa mga Bible study, at˙ maipakilala sa mga interesado ang ating websiteat maimbitahan sila sa ating Kingdom Hall.

Siyempre, hindi sapat na mayroon tayo ngganitong mga pantulong. Dapat nating gami-tin ang mga ito.� Halimbawa, kung pagkata-pos mong makipag-usap sa isang interesadoay nakapag-iwan ka ng tract o magasin, maymababasa siyang karagdagang impormasyonhanggang sa mabalikan mo siya. Pananagutanng bawat isa sa atin na manatiling abala sapangangaral tungkol sa Kaharian bawat bu-wan.

11 Ang Online Bible Study Lessons sa jw.org˙

ay isa pang paraan na ginagamit ni Jehovapara matulungan ang mga tao na malaman angkatotohanan. Bakit ito ginawa? Bawat buwan,libo-libo ang nagse-search sa Internet paramatuto tungkol sa Bibliya. Ang mga online les-son sa website natin ay makakatulong sa mgataong nagsisimula pa lang matuto tungkol saSalita ng Diyos. Baka ang ilan sa nakakausapmo ay nag-aalangang magpa-Bible study. Pu-wede mong ipakita sa kanila ang feature na itong ating website o i-send ang link nito.�

12 SaOnline Bible Study Lessons, tinatalakayang mga paksang ito: “The Bible and Its Au-thor,” “The Bible’s Main Characters,” at “TheBible’s Message of Hope.” Sa mga paksangiyon, matututuhan:˙ Kung paano makakatulong ang Bibliya sa atin˙ Kung sino si Jehova, si Jesus, at ang mga anghel

� Para sa detalye kung paano gagamitin ang Toolbox sa Pagtu-turo, tingnan ang artikulong “Magturo ng Katotohanan” sa Ok-tubre 2018 isyu ng Bantayan.� Ang Online Bible Study Lessons ay available na sa English atPortuguese at magiging available din sa ibang wika.

11. Bakit ginawa ang Online Bible Study Lessons?12. Ano ang mga matututuhan sa Online Bible StudyLessons?

˙ Kung bakit nilalang ng Diyos ang tao˙ Kung bakit may pagdurusa at kasamaanTinatalakay rin nito kung paano . . .˙ aalisin ni Jehova ang pagdurusa at kamatayan,˙ bubuhaying muli ni Jehova ang mga namatay, at˙ aalisin ni Jehova ang bigong mga gobyerno ngtao at papalitan ang mga ito ng Kaharian ngDiyos.13 Ang mga online lesson ay hindi pamalit

sa iniaalok nating Bible study. Binigyan tayoni Jesus ng pribilehiyong gumawa ng alagad.Umaasa tayo na kapag pinag-aralan ng mga in-teresado ang mga online lesson, mapapahala-gahan nila ang mga natututuhan nila at gu-gustuhin nilang matuto pa nang higit. Kapagnangyari iyon, baka magpa-Bible study na sila.Sa dulo ng bawat lesson, inaanyayahan angmambabasa na humiling ng pag-aaral sa Bibli-ya kasama ang isang tagapagturo. Sa websitenatin, mga 230 ang humihiling ng pag-aaral saBibliya sa buong mundo araw-araw! Napaka-halagang maturuan nang personal ang bawatindibidwal!

PATULOY NA MAGSIKAPNA GUMAWA NG ALAGAD

14 Basahin ang Mateo 28:19, 20. Kapagnagdaraos tayo ng pag-aaral sa Bibliya, kaila-ngan nating magsikap para ‘makagawa ng mgaalagad, na itinuturo sa kanila na tuparin anglahat ng iniutos ni Jesus.’ Tulungan natin angmga tao na maintindihan kung gaano kahala-gang manindigan para kay Jehova at sa kani-yang Kaharian. Ibig sabihin, kailangan natinsilang pasiglahin na isabuhay ang mga natutu-tuhan nila, ialay ang kanilang buhay kay Je-hova, at magpabautismo. Sa ganitong paraan

13. Ang mga online lesson ba ay pamalit sa iniaalok na-ting Bible study? Ipaliwanag.14. Ayon sa iniutos ni Jesus sa Mateo 28:19, 20, ano angkailangan nating pagsikapang gawin, at bakit?

12 ANG BANTAYAN

lang sila maliligtas sa araw ni Jehova.—1 Ped.3:21.

15 Gaya ng nabanggit na, kaunting panahonna lang ang natitira bago magwakas ang siste-mang ito. Kaya hindi natin uubusin ang pa-nahon natin sa pakikipag-aral ng Bibliya samga taong walang intensiyong maging alagadni Kristo. (1 Cor. 9:26) Apurahan ang gawainnatin! Marami pang taong kailangang makari-nig ng mensahe ng Kaharian bago mahulı anglahat.

MANATILING HIWALAYSA HUWAD NA RELIHIYON

16 Basahin ang Apocalipsis 18:2, 4, 5, 8.Ipinapakita ng mga talatang ito ang isa panginaasahan ni Jehova sa mga mananamba niya.Dapat tiyakin ng lahat ng tunay na Kristiya-

15. Saan natin hindi uubusin ang panahon natin, at ba-kit?16. Ayon sa Apocalipsis 18:2, 4, 5, 8, ano ang dapat na-ting gawin? (Tingnan din ang talababa.)

no na hindi sila nasasangkot sa BabilonyangDakila sa anumang paraan. Bago natutuhanng isang Bible study ang katotohanan, bakamiyembro siya ng isang huwad na relihiyon.Baka nagsisimba siya doon at sumasali sa mgagawain nito. O baka nag-aabuloy siya sa gano-ong organisasyon. Bago siya maaprobahan bi-lang di-bautisadong mamamahayag, dapat ni-yang putulin ang anumang kaugnayan niya sahuwad na relihiyon. Dapat siyang magbigay ngsulat na nagsasabing humihiwalay na siya sasimbahan o dapat niyang tiyakin na hindi nasiya miyembro ng dati niyang relihiyon at nganumang organisasyon na may kaugnayan saBabilonyang Dakila.�

17 Dapat tiyakin ng isang tunay na Kristiyanona walang kinalaman sa Babilonyang Dakilaang trabaho niya. (2 Cor. 6:14-17) Halimbawa,hindi siya dapat maging empleado ng isangsimbahan. Kung siya ay namamasukan sa isangkompanya, hindi siya tatanggap ng malakingtrabaho sa isang pasilidad na ginagamit sa hu-wad na pagsamba. At kung siya naman ay maysariling negosyo, hindi siya mag-aalok ng ser-bisyo o tatanggap ng trabaho para sa anumangmay kaugnayan sa Babilonyang Dakila. Bakitganoon na lang ang paninindigan natin? Ayawkasi nating magkaroon ng bahagi sa mga gawa-in at kasalanan ng mga relihiyong marumi sapaningin ng Diyos.—Isa. 52:11.�

� Dapat din nating iwasan ang mga organisasyon na pangkaba-taan na may kaugnayan sa huwad na relihiyon o ang mga pasili-dad na ginagamit nila sa kanilang mga aktibidad. Kasama ritoang YMCA (Young Men’s Christian Association) at ang YWCA(Young Women’s Christian Association). Kahit sabihin ng mgaasosasyong ito na wala naman talagang kaugnayan sa relihiyonang mga aktibidad nila, ang totoo, nagtataguyod sila ng mgarelihiyosong ideya at tunguhin.� Para sa higit pang pagtalakay tungkol sa pananaw ng Bibliyasa trabahong may kaugnayan sa mga relihiyon, tingnan ang“Mga Tanong Mula sa mga Mambabasa” sa Abril 15, 1999, isyung Bantayan.

17. Anong uri ng trabaho ang dapat iwasan ng isangKristiyano, at bakit?

Sa pangangaral natin, ipinapakita natingsa pamamagitan lang ng Kaharian ng Diyosmagiging tunay na ligtas at tiwasay ang mundo(Tingnan ang parapo 7-9)

18 Ilang taon na ang nakakalipas, isang elder,na may sariling negosyo, ang inalukan ng isangmaliit na proyekto sa isang simbahan sa bayannila. Alam ng kontraktor ng proyekto na hin-di tumatanggap ang brother ng trabaho parasa mga simbahan. Pero desperado ang kon-traktor na makahanap ng gagawa. Sa kabilanito, nanindigan ang brother sa mga simulainsa Bibliya at tinanggihan niya ang trabaho.Nang sumunod na linggo, ipinakita sa lokalna diyaryo ang litrato ng isang karpintero nanagkakabit ng krus sa simbahan. Kung naki-pagkompromiso ang brother, baka litrato niyaang nasa diyaryo. Isipin na lang ang magigingepekto nito sa reputasyon niya sa mga kapuwaniya Kristiyano! Isipin din kung ano ang mada-rama ni Jehova.

ANO ANG NATUTUHAN NATIN?19 Ipinapakita ng mga hula sa Bibliya na ang

susunod na pangyayaring malapit nang maga-nap ay ang pagsigaw ng mga bansa ng “ka-payapaan at katiwasayan.” Dahil kay Jehova,

18. Paano nanindigan ang isang brother sa mga simula-in sa Bibliya pagdating sa trabaho?19-20. (a) Ano na ang natutuhan natin? (b) Ano pa angmatututuhan natin?

nalaman nating hindi talaga makakamit ngmga bansa ang tunayat permanenteng kapaya-paan. Ano ang dapat nating gawin bago matu-pad ang hulang iyon na susundan ng biglangpagkapuksa? Inaasahan ni Jehova na mana-natili tayong abala sa pangangaral tungkol saKaharian at sisikapin nating gumawa ng higitpang alagad. Kailangan din nating manatilinghiwalay sa lahat ng huwad na relihiyon. Kasa-ma diyan ang pag-alis sa mga organisasyongmay kaugnayan sa Babilonyang Dakila at pag-iwas sa mga trabahong may kinalaman dito.

20 May iba pang mangyayari sa dulo ng “mgahuling araw.”At may iba pang bagay na inaasa-han sa atin si Jehova. Ano-ano ito, at paa-no tayo makakapaghanda sa lahat ng malapitnang mangyari? Aalamin natin iyan sa susu-nod na artikulo.

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LARAWAN Pahina 10: Ang mga kostumer sa isangcoffee shop ay interesadong-interesado sa balita sa TVtungkol sa pagdedeklara ng “kapayapaan at katiwasa-yan.” Ang mag-asawang Saksi, na nagmemeryenda ga-ling sa ministeryo, ay hindi nadaya ng deklarasyong ito.

ANO ANG NATUTUHAN MO TUNGKOL SA . . .

˛ pagsigaw ng “kapayapaanat katiwasayan”?

˛ pagkaapurahan ng panga-ngaral tungkol sa Kaharianat paggawa ng alagad?

˛ dapat nating gawin paramanatiling hiwalay sahuwad na mga relihiyon?

AWIT 71Tayo’y Hukbo ni Jehova!

14

ISIPIN mong nangyari na ang inihulang pagsigaw ng mga ban-sa ng “kapayapaan at katiwasayan.” Baka ipagyabang nila nangayon lang naranasan ng mundo ang ganitong kapayapaan.Gusto tayong paniwalain ng mga bansa na kontrolado nila angsitwasyon sa mundo. Pero hindi nila kontrolado ang susunodna mangyayari! Bakit? Dahil ayon sa Bibliya, “biglang daratingang kanilang pagkapuksa, . . . at hinding-hindi sila makatata-kas.”—1 Tes. 5:3.

2 Maymahahalagang tanong na kailangang masagot: Ano angmangyayari sa “malaking kapighatian”? Ano ang inaasahan niJehova na gagawin natin sa panahong iyon? At paano tayo nga-yon makakapaghanda para makapanatili tayong tapat sa pana-hon ng malaking kapighatian?—Mat. 24:21.

ANO ANG MANGYAYARI SA “MALAKING KAPIGHATIAN”?3 Basahin ang Apocalipsis 17:5, 15-18.Mapupuksa ang “Ba-

bilonyang Dakila”! Gaya ng nabanggit, hindi na kontrolado ngmga bansa ang mangyayari sa panahong ito. Bakit? Dahil “[ila-lagay] ng Diyos sa puso nila na gawin ang nasa isip niya.”Anoang nasa isip niya? Ang puksain ang pandaigdig na imperyo nghuwad na relihiyon, kasama ang Sangkakristiyanuhan.� Ilala-

� KARAGDAGANG PALIWANAG: Ang Sangkakristiyanuhan ay binubuo ng mga relihi-yong nag-aangking Kristiyano pero hindi naman nagtuturo sa mga tao na sambahin siJehova ayon sa kaniyang pamantayan.

1-2. (a) Ano ang malapit nang isigaw ng mga bansa? (b) Anong mga tanongang kailangang masagot?3. Ayon sa Apocalipsis 17:5, 15-18, paano pupuksain ng Diyos ang “Babilon-yang Dakila”?

ARALINGARTIKULO 41

Manatiling Tapatsa Panahon ng“Malaking Kapighatian”“Ibigin ninyo si Jehova, kayong lahat na tapat sa kaniya!Iniingatan ni Jehova ang mga tapat.”—AWIT 31:23.

AWIT 129Hindi Tayo Susuko

NILALAMAN

Alam nating malapit nangmaranasan ng sangkatau-han ang “malaking kapig-hatian.” Ano ang ibig sabi-hin niyan para sa atin? Anoang inaasahan ni Jehovana gagawin natin sa pana-hong iyon? Anong mga ka-tangian ang kailangan na-ting pasulungin ngayonpara makapanatili tayongtapat? Malalaman natin saartikulong ito.

gay ng Diyos ang kaisipan niya sa puso ng “10sungay” ng “kulay-iskarlatang mabangis na ha-yop.” Sumasagisag ang 10 sungay sa lahat ngpamahalaang sumusuporta sa “mabangis nahayop”—ang United Nations. (Apoc. 17:3, 11-13; 18:8) Ang pagsalakay ng mga pamahalaansa huwad na relihiyon ang pasimula ng mala-king kapighatian. Talagang nakakapangilabotang pangyayaring iyan na makakaapekto sabuong mundo.

4 Hindi natin alam kung ano ang idadahilanng mga bansa sa pagsalakay nila sa Babilon-yang Dakila. Baka sabihin nilang hadlang angmga relihiyon sa kapayapaan at laging nakiki-alam sa politika. O baka sabihin nilang sobra-sobra na ang naipong kayamanan at ari-arianngmga relihiyon. (Apoc. 18:3, 7) Malamang nahindi pupuksain ang lahat ng miyembro ng hu-wad na relihiyon sa pagsalakay na ito. Lumili-taw na ang mga relihiyosong organisasyon angaalisin ng mga bansa. Kapag naalis na ang mga

4. (a) Ano-ano ang posibleng idahilan ng mga bansa sapagsalakay nila sa huwad na relihiyon? (b) Ano ang ma-lamang na gagawin ng mga miyembro ng mga relihiyongiyon?

organisasyong ito, maiisip ng mga miyembronito na binigo sila ng mga lider nila at mala-mang na itanggi nilang may kaugnayan sila samga relihiyong iyon.

5 Hindi sinasabi sa Bibliya kung gaano kata-gal ang pagpuksa sa Babilonyang Dakila, peroalam natin na hindi ito magtatagal. (Apoc.18:10, 21) Ipinangako ni Jehova na “paiikliin[niya] ang mga araw” ng kapighatian para ma-kaligtas ang kaniyang “mga pinili” at ang tu-nay na relihiyon. (Mar. 13:19, 20) Pero anoang inaasahan ni Jehova na gagawin natin ka-pag nagsimula na ang malaking kapighatian atbago sumiklab ang digmaan ng Armagedon?

PATULOY NA ITAGUYOD ANGDALISAY NA PAGSAMBA KAY JEHOVA

6 Gaya ng tinalakay sa naunang artikulo, ina-asahan ni Jehova na ang mga mananambaniya ay hihiwalay sa Babilonyang Dakila. Perohindi sapat na putulin lang natin ang ating

5. Ano ang ipinangako ni Jehova tungkol sa malakingkapighatian, at bakit?6. Bakit hindi sapat na putulin lang natin ang ating ka-ugnayan sa huwad na relihiyon?

Huwag sana nating pabayaanang pagtitipon natin, kahit samahihirap na kalagayan(Tingnan ang parapo 7)

kaugnayan sa huwad na relihiyon. Dapat dintayong maging determinado na itaguyod angtunay na relihiyon—ang dalisay na pagsam-ba kay Jehova. Tingnan ang dalawang paraankung paano natin iyan magagawa.

7 Una, dapat tayong manindigan sa matuwidna pamantayang moral ni Jehova. Hindi natintatanggapin ang pamantayan ng sanlibutan.Halimbawa, hindi natin sasang-ayunan anganumang uri ng seksuwal na imoralidad, kasa-ma na ang pagpapakasal ng parehong babae oparehong lalaki at ang iba pang homoseksuwalna paggawi. (Mat. 19:4, 5; Roma 1:26, 27) Ika-lawa, dapat tayong patuloy na sumamba kasa-ma ng ating mga kapuwa Kristiyano. Gagawinnatin ito saanman posible—sa KingdomHall, okung kinakailangan, sa bahay ng mga kapatido baka patago pa nga. Anuman ang mangyari,hindi tayo hihinto sa pagtitipon para sumam-ba. Ang totoo, kailangan natin itong gawin“nang higit pa habang nakikita nating papala-pit na ang araw.”—Basahin ang Hebreo 10:24, 25.

8 Sa malaking kapighatian, malamang namagbago ang mensaheng ihahayag natin. Sangayon, ipinangangaral natin ang mabutingbalita ng Kaharian at sinisikap nating guma-wa ng mga alagad. Pero sa panahong iyon,posibleng ang mensahe natin ay maging gayang bumabagsak na mga tipak ng yelo—tala-gang masasaktan ang mga makakarinig nito.(Apoc. 16:21) Posibleng ihayag natin ang nala-lapit na pagkapuksa ng sanlibutan ni Satanas.Darating ang panahon, malalaman din natinkung ano ang mensaheng iyan at kung paanonatin iyan ihahayag. Gagamitin ba natin ang

7. (a) Paano tayo makakapanindigan sa matuwid na pa-mantayang moral ni Jehova? (b) Paano idiniriin sa Heb-reo 10:24, 25 ang kahalagahan ng pagtitipon natin, lalona sa ngayon?8. Paano malamang na magbago ang ating mensahe sahinaharap?

mga paraan na mahigit 100 taon na nating gi-nagamit sa ating ministeryo? O gagamit tayong ibang paraan? Hindi pa natin alam. Peroanumang paraan ang gamitin natin, lumilitawna magkakaroon tayo ng pribilehiyong ihayagang mensahe ng paghatol ni Jehova!—Ezek. 2:3-5.

9 Malamang na dahil sa ating mensahe, sisi-kapin ngmga bansa na patahimikin na tayo ha-bambuhay. Kung paanong umaasa tayo nga-yon sa tulong ni Jehova sa ating ministeryo,kailangan din nating umasa sa tulong niya sapanahong iyon. Makakatiyak tayong palalaka-sin tayo ng Diyos para magawa ang kaniyangkalooban.—Mik. 3:8.

MAGING HANDA SA PAGSALAKAYSA BAYAN NG DIYOS

10 Basahin ang Lucas 21:25-28. Sa mala-king kapighatian, magugulat ang mga tao sapagbagsak ng lahat ng bagay sa sanlibutan nainiisip nilangmatatag. ‘Magdurusa’sila habanginiisip kung makakaligtas sila sa pinakamadi-lim na panahong ito sa kasaysayan ng tao.(Zef. 1:14, 15) Malamang na magiging mas ma-hirap ang buhay para sa lahat, kahit sa mgalingkod ni Jehova. Dahil hindi tayo bahagi ngsanlibutan, baka mapaharap tayo sa mga ha-mon. Sa panahong iyon, bakawala tayo ng ilansa mga pangangailangan natin.

11 Sa panahon ding iyon, baka magalit angmga dating miyembro ng huwad na relihiyondahil patuloy pa rin sa pagsamba ang mga Sak-si ni Jehova. Siguradong hindi sila mananahi-

9. Ano ang posibleng gawin ng mga bansa dahil sa atingmensahe, pero ano ang natitiyak natin?10. Gaya ng inihula sa Lucas 21:25-28, ano ang magi-ging reaksiyon ng karamihan dahil sa mangyayari sa ma-laking kapighatian?11. (a) Bakit pupuntiryahin ang mga Saksi ni Jehova?(b) Bakit wala tayong dapat ikatakot sa malaking kapig-hatian?

16 ANG BANTAYAN

OKTUBRE 2019 17

mik; ilalabas nila ang kanilang galit, baka patisa social media. Ang mga bansa at ang tagapa-mahala nilang si Satanas ay mapopoot sa atindahil tayo na lang ang natitirang relihiyon.Makikita nilang hindi pa sila nagtatagumpaysa pagpuksa sa lahat ng relihiyon sa mundo.Kaya tayo ang magiging puntirya nila. At angmga bansa ay magiging si Gog ng Magog.�Magsasama-sama sila para salakayin at lipulinang bayan ni Jehova. (Ezek. 38:2, 14-16) Bakamag-alala tayo kapag naiisip natin angmga po-sibilidad na ito, lalo na’t hindi natin alam angeksaktong mangyayari. Pero ito ang sigurado:Wala tayong dapat ikatakot sa malaking kapig-hatian. Bibigyan tayo ni Jehova ng tagubilinpara maligtas. (Awit 34:19) ‘Makakatayo tayonang tuwid at maitataas natin ang ating mgaulo,’ dahil alam nating “nalalapit na ang kalig-tasan” natin.�

12 Inihahanda na tayo ng “tapat at matali-nong alipin” para makapanatiling tapat sa pa-nahon ng malaking kapighatian. (Mat. 24:45)Ginagawa nila ito sa maraming paraan. Pansi-nin ang isang halimbawa: ang napapanahongprograma ng ating mga kombensiyon noong2016-2018. Sa mga kombensiyong ito, napati-bay tayong pasulungin angmga katangiang ka-ilangan natin habang papalapit ang araw niJehova. Talakayin natin sa maikli ang mga ka-tangiang iyan.

� KARAGDAGANG PALIWANAG: Ang terminong Gog ng Magog(at ang pinaikling anyo na Gog) ay tumutukoy sa koalisyon ngmga bansa na sasalakay sa mga mananamba ni Jehova sa ma-laking kapighatian.� Para sa mas detalyadong pagtalakay sa lahat ng mangyayaribago ang digmaan ng Armagedon, tingnan ang kabanata 21 ngaklat na Namamahala Na ang Kaharian ng Diyos! Para sa higitpang detalye tungkol sa pagsalakay ni Gog ng Magog at kungpaano ipagtatanggol ni Jehova ang bayan niya sa Armagedon,tingnan ang kabanata 17 at 18 ng aklat na Ibinalik ang Dalisayna Pagsamba kay Jehova.

12. Paano tayo inihahanda ng “tapat at matalinong ali-pin” sa mangyayari sa hinaharap?

PATULOY NA PASULUNGINANG IYONG KATAPATAN, PAGTITIIS,

AT LAKAS NG LOOB13 Katapatan: Ang tema ng kombensiyon no-

ong 2016 ay “Manatiling Matapat kay Jeho-va!” Natutuhan natin sa kombensiyong ito nakung matibay ang ating kaugnayan kay Jeho-va, magiging tapat tayo sa kaniya. Napaalala-hanan tayo na puwede tayong maging malapıtkay Jehova kung mananalangin tayo mula sapuso at mag-aaral mabuti ng kaniyang Salita.Bibigyan tayo nito ng lakas namalampasan ka-hit ang pinakamahihirap na pagsubok. Habangpapalapit ang katapusan ng sistema ni Sata-nas, lalong hihirap ang mga pagsubok sa atingkatapatan sa Diyos at sa kaniyang Kaharian.Malamang na patuloy tayong tutuyain ng mgatao. (2 Ped. 3:3, 4) Asahan na natin iyan, lalona habang sinisikap nating manatiling neutral.Dapat nating patibayin ang katapatan natinngayon pa lang paramakapanatili tayong tapatsa malaking kapighatian.

14 Sa malaking kapighatian, magkakaroon ngpagbabago may kaugnayan sa mga nangungu-na sa organisasyon ni Jehova sa lupa. Dara-ting ang panahon na ang lahat ng pinahi-rang nandito pa sa lupa ay dadalhin sa langitpara makipaglaban sa digmaan ng Armage-don. (Mat. 24:31; Apoc. 2:26, 27) Ibig sabihin,hindi na natin makakasama dito sa lupa angLupong Tagapamahala. Pero mananatiling or-ganisado ang malaking pulutong. Pangungu-nahan sila ng kuwalipikadong mga brother nakabilang sa ibang mga tupa. Kailangan natingipakita ang ating katapatan sa pamamagitan

13. Paano natin mapapatibay ang katapatan natin kayJehova, at bakit dapat nating gawin iyan ngayon palang?14. (a) Anong pagbabago ang mangyayari may kaugna-yan sa mga nangunguna sa organisasyon ni Jehova salupa? (b) Bakit kailangan nating maging tapat sa pana-hong iyon?

18 ANG BANTAYAN

ng pagsuporta sa mga brother na ito at pagsu-nod sa tagubiling ibibigay nila mula sa Diyos.Nakadepende rito ang kaligtasan natin!

15 Pagtitiis: Ang tema ng kombensiyon no-ong 2017 ay “Huwag Sumuko!” Natulungantayo nitong mapasulong ang kakayahan na-ting magtiis, o magbata, sa panahon ng pagsu-bok. Natutuhan natin na ang kakayahan natingmagtiis ay hindi nakadepende sa kalagayan na-tin—kung bubuti ito o hindi—kundi nakade-

15. Paano natin mapapasulong ang kakayahang magti-is, at bakit mahalagang gawin natin iyan ngayon pa lang?

pende sa pagtitiwala natin kay Jehova. (Roma12:12) Huwag nating kakalimutan ang ipina-ngako ni Jesus: “Ang makapagtitiis hanggangsa wakas ay maliligtas.” (Mat. 24:13) Ibig sabi-hin, kailangan nating manatiling tapat anu-mang hamon ang harapin natin. Kapag nagtiti-is tayo ngayon sa ilalim ng bawat pagsubok,titibay ang pananampalataya natin bago du-mating ang malaking kapighatian.

16 Lakas ng loob: Ang tema ng kombensi-yon noong 2018 ay “Magpakalakas-Loob!” Ipi-naalaala sa atin sa kombensiyong ito na hin-di nakadepende sa mga kakayahan natin angating lakas ng loob. Gaya ng kakayahang mag-tiis, ang tunay na lakas ng loob ay nagmumulasa pagtitiwala kay Jehova. Paano natin mapa-patibay ang pagtitiwala natin sa kaniya? Sapamamagitan ng pagbabasa ng kaniyang Sali-ta araw-araw at pagbubulay-bulay sa paglilig-tas ni Jehova sa bayan niya noon. (Awit 68:20;2 Ped. 2:9) Kapag sinalakay tayo ng mga ban-sa sa malaking kapighatian, lalo nating kaila-ngan ng lakas ng loob at pagtitiwala kay Jeho-va. (Awit 112:7, 8; Heb. 13:6) Kung magtitiwalatayo kay Jehova ngayon pa lang, magkakaro-on tayo ng lakas ng loob na maharap ang pag-salakay ni Gog.�

PANABIKAN ANGIYONG KALIGTASAN

17 Gaya ng nabanggit sa naunang artikulo,karamihan sa atin ay nabubuhay na sa mga hu-ling araw mula pa sa pagkasanggol. Pero uma-asa rin tayong mabubuhay tayo hanggang samatapos ang malaking kapighatian. Ang dig-

� Ang 2019 kombensiyon na may temang “Ang Pag-ibig ay Hin-di Kailanman Nabibigo!” ay tumutulong sa atin na magtiwala sapag-ibig at proteksiyon ni Jehova.—1 Cor. 13:8.

16. Saan nakadepende ang ating lakas ng loob, at paa-no natin ito mapapasulong ngayon?17. Bakit wala tayong dapat ikatakot sa Armagedon?(Tingnan ang larawan sa pabalat.)

Maghanda na ngayon para makaligtassa “malaking kapighatian”

(Tingnan ang parapo 13-16)

Maibigin sa kapuwa, mapagpahalaga sa espiri-tuwal na mga bagay, hindi mayabang, mapag-pakumbaba, pumupuri sa Diyos, masunurin samagulang, mapagpasalamat, tapat, mapag-mahal sa pamilya, handang makipagkasundo,laging positibo ang sinasabi tungkol sa iba,may pagpipigil sa sarili, mahinahon, maibiginsa kabutihan, mapagkakatiwalaan, mapag-paraya, may kababaan ng isip, maibigin saDiyos sa halip na maibigin sa kaluguran,totoong makadiyos.

Ang mgaTaosa Hinaharap

maan ng Armagedon ang pangwakas na kaga-napan sa katapusan ng sistemang ito. Perowala tayong dapat ikatakot. Bakit? Dahil ito aylaban ng Diyos. (Kaw. 1:33; Ezek. 38:18-20;Zac. 14:3) Sa hudyat ni Jehova, pangunguna-han ni Jesu-Kristo ang pakikipagdigma. Maka-kasama niya ang mga pinahirang binuhay-muliat ang napakaraming anghel. Makikipaglabansila kay Satanas, sa kaniyang mga demonyo, atsa mga hukbo nila sa lupa.—Dan. 12:1; Apoc.6:2; 17:14.

18 Ipinangako ni Jehova: “Anumang sanda-ta ang gawin para ipanlaban sa iyo ay hin-di magtatagumpay.” (Isa. 54:17) Isang “mala-king pulutong” ng tapat namgamananamba niJehova ang makakaligtas at “[lalabas] mulasa malaking kapighatian”! Pagkatapos, patu-loy silang maglilingkod sa kaniya. (Basahinang Apocalipsis 7:9, 13-17.) Talagang pinapa-tibay ng Bibliya ang pag-asa natin sa hinaha-rap! Alam nating “iniingatan ni Jehova angmga tapat.” (Awit 31:23) Ang lahat ng umiibigat pumupuri kay Jehova ay magsasaya kapagipinagbangong-puri na niya ang kaniyang ba-nal na pangalan.—Ezek. 38:23.

18. (a) Ano ang ipinangako ni Jehova? (b) Paano pina-patibay ng Apocalipsis 7:9, 13-17 ang iyong pag-asa sahinaharap?

19 Ano kaya ang magiging laman ng 2 Timo-teo 3:2-5 kung tungkol na ito sa mga tao nanasa bagong sanlibutan at wala sa ilalim ng im-pluwensiya ni Satanas? (Tingnan ang kahong“AngmgaTao sa Hinaharap.”) Sinabi ni Broth-er George Gangas,� dating miyembro ng Lu-pong Tagapamahala: “Napakaganda ngmundokapag ang lahat ng tao ay sumasamba kay Je-hova! Di-magtatagal, magkakaroon ka ng pri-bilehiyong mabuhay sa isang bagong sistema.Mabubuhay ka hangga’t nabubuhay si Jehova.Mabubuhay tayo nang walang hanggan.” Isangang napakagandang pag-asa!

� Tingnan ang artikulong “Ang Kaniyang mga Gawa ay Sumusu-nod sa Kaniya” sa Disyembre 1, 1994, isyu ng Bantayan.

19. Anong napakagandang kinabukasan ang naghihin-tay sa atin?

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LARAWAN Pahina 15: Isang maliit na grupo ng mgaSaksi ang lakas-loob na nagtitipon sa gubat para mag-daos ng pulong sa panahon ng malaking kapighatian.Pahina 18: Isang malaking pulutong ng tapat na mgamananamba ni Jehova ang lalabas mula sa malakingkapighatian nang ligtas at maligaya!

ANO ANG NATUTUHAN MO TUNGKOL SA . . .

˛ pagpuksa sa“Babilonyang Dakila”?

˛ patuloy na pagtataguyodng tunay na pagsamba?

˛ pagpapasulong ng atingkatapatan, pagtitiis,at lakas ng loob?

AWIT 122Magpakatatag!

20

SI Jehova ay puwedeng maging anuman na kinakailangan paramatupad ang layunin niya. Halimbawa, si Jehova ay naging Ta-gapagturo, Tagaaliw, at Ebanghelisador. Ilan lang ito sa mara-ming bagay na kaya niyang gawin. (Isa. 48:17; 2 Cor. 7:6; Gal.3:8) Pero madalas niyang gamitin ang mga tao para matupadang layunin niya. (Mat. 24:14; 28:19, 20; 2 Cor. 1:3, 4) Mabibig-yan din niya tayo ng karunungan at lakas na kailangan natinpara matupad ang kalooban niya. Ang lahat ng ito ay saklaw ngkahulugan ng pangalang Jehova, gaya ng sinasabi ng maramingiskolar.

2 Gusto nating lahat na magamit tayo ni Jehova, pero maymga nag-aalinlangan kung ginagamit nga sila ni Jehova. Bakit?Dahil pakiramdam nila, nalilimitahan sila ng kanilang edad, ka-lagayan, o kakayahan. Ang iba naman ay kontento na sa naga-gawa nila at hindi nila naiisip na maymaitutulong pa sila. Sa ar-tikulong ito, tatalakayin natin kung paano ibinibigay ni Jehovaang kailangan natin para matupad ang layunin niya. Pagkata-pos, susuriin natin angmga ulat sa Bibliya kung paano binigyanni Jehova ang mga lingkod niyang lalaki’t babae ng pagnanaisat lakas para kumilos. Panghuli, tatalakayin natin kung paanotayo magpapagamit kay Jehova.

1. Ano ang kayang gawin ni Jehova para matupad ang layunin niya?2. (a) Bakit nag-aalinlangan tayo kung minsan na ginagamit tayo ni Jehova?(b) Ano ang tatalakayin natin sa artikulong ito?

ARALINGARTIKULO 42

Ano ang Pangyayarihin niJehova na Magawa Mo?“Pinasisigla kayo ng Diyos at ibinibigay sa inyo angpagnanais at lakas para kumilos kayo.”—FIL. 2:13.

AWIT 104Tulong ng Banal naEspiritu ng Diyos

NILALAMAN

Nadarama mo bang limi-tado lang ang nagagawamo para kay Jehova? Nai-isip mo ba kung nagagamitka pa niya? O pakiramdammo, sapat na ang nagaga-wa mo para kay Jehova?Tatalakayin sa artikulongito ang iba’t ibang paraankung paano ka mabibigyanni Jehova ng pagnanais atlakas para matupad anglayunin niya.

PAANO IBINIBIGAY NI JEHOVAANG KAILANGAN NATIN?

3 Basahin ang Filipos 2:13.� Binibigyantayo ni Jehova ng pagnanais na kumilos. Paa-no? Baka nalaman nating may partikular nakailangan ang kongregasyon. O baka ang mgaelder ay may binasang liham mula sa tang-gapang pansangay na nagsasabing may pa-ngangailangan sa ibang lugar. Baka maitanongnatin, ‘Paano kaya ako makakatulong?’ O bakanabigyan tayo ng isang mahirap na atas, peroiniisip natin kung kaya ba natin itong gampa-nan. O baka matapos basahin ang ilang talatasa Bibliya, maisip natin, ‘Paano ko kaya ito ma-gagamit para tulungan ang iba?’ Hindi tayo pi-pilitin ni Jehova na gawin ang isang bagay.Pero kapag nakikita niyang nag-iisip tayo tung-kol samagagawa natin, maaari niya tayong big-yan ng pagnanais na kumilos.

4 Binibigyan din tayo ni Jehova ng lakaspara kumilos. (Isa. 40:29) Matutulungan niyatayong mapasulong ang mga kakayahan natinsa pamamagitan ng kaniyang banal na espiri-tu. (Ex. 35:30-35) Sa pamamagitan ng organi-sasyon niya, tinuturuan tayo ni Jehova kungpaano gagawin ang ilang atas. Kapag hindi kasigurado kung paano ito gagawin, magpatu-long ka. Puwede mo ring hilingin sa ating bu-kas-palad na Ama sa langit na bigyan ka ng“lakas na higit sa karaniwan.” (2 Cor. 4:7;Luc. 11:13) Maraming halimbawa sa Bibliyakung paano binigyan ni Jehova ang mga lala-ki’t babae ng pagnanais at lakas para kumilos.Habang tinatalakay natin ang ilang halimba-

� Ang liham ni Pablo ay para sa mga Kristiyano noong unangsiglo, pero ang simulaing nandito ay para sa lahat ng lingkod niJehova.

3. Paano tayo maaaring bigyan ni Jehova ng pagnanaisna kumilos, gaya ng sinasabi sa Filipos 2:13?4. Paano tayo binibigyan ni Jehova ng lakas para kumi-los?

wang ito, isipin kung paano ka rin magagamitni Jehova sa paggawa ng mga bagay na katu-lad ng nagawa nila.

ANG PINANGYARI NI JEHOVASA ILANG LALAKI

5 Pinangyari ni Jehova si Moises na magingtagapagligtas ng mga Israelita. Pero kailan siyaginamit ni Jehova? Noon bang madama niMoises na kuwalipikado siya matapos ‘iturosa kaniya ang lahat ng karunungan ng mgaEhipsiyo’? (Gawa 7:22-25) Hindi. Ginamit langni Jehova si Moises matapos Niya itong tulu-ngang maging mapagpakumbaba at mahina-hon. (Gawa 7:30, 34-36) Binigyan ni Jehova siMoises ng lakas ng loob na humarap sa pinaka-makapangyarihang tagapamahala ng Ehipto.(Ex. 9:13-19) Ano ang matututuhan natin sakung paano at kailan ginamit ni Jehova si Moi-ses? Ginagamit ni Jehova ang mga tumutuladsa mga katangian niya at ang mga umaasa sakaniya para sa lakas.—Fil. 4:13.

6 Pagkalipas ng daan-daang taon, ginamitni Jehova si Barzilai para tulungan si Ha-ring David. Si David at ang mga tauhan niya ay“nagutom . . . , napagod, at nauhaw” habangtumatakas sa anak ni David na si Absalom.Sa pagkakataong iyon, isinapanganib ng may-edad nang si Barzilai at ng mga kasama niyaang buhay nila para matulungan si David atangmga tauhan nito. Hindi inisip ni Barzilai nadahil may-edad na siya, hindi na siya magaga-mit ni Jehova. Sa halip, ibinigay niya kung anoang mayroon siya para matulungan ang mgalingkod ng Diyos na nangangailangan. (2 Sam.17:27-29) Ang aral? Anuman ang edad na-tin, magagamit tayo ni Jehova para tulungan

5. Ano ang matututuhan natin sa kung paano at kailanginamit ni Jehova si Moises para iligtas ang bayan Niya?6. Ano ang matututuhan natin sa paggamit ni Jehovakay Barzilai para matulungan si Haring David?

OKTUBRE 2019 21

22 ANG BANTAYAN

ang nangangailangan nating mga kapatid, nasamalapit man sila o nasa ibang bansa. (Kaw. 3:27, 28; 19:17) Kahit hindi tayo direktang naka-katulong sa kanila, puwede tayong magbigayng donasyon para sa pambuong-daigdig na ga-wain, na magagamit kailanman at saanman ka-ilanganin.—2 Cor. 8:14, 15; 9:11.

7 Ipinangako ni Jehova kay Simeon, isang ta-pat at may-edad nang lalaki sa Jerusalem, namakikita niya ang Mesiyas bago siya mamatay.Siguradong napatibay si Simeon ng pangakongiyan, dahil maraming taon na niyang hinihin-tay angMesiyas. Ginantimpalaan ang kaniyangpananampalataya at pagtitiis. Isang araw, “sapatnubay ng espiritu,” pumasok siya sa tem-plo. Nakita niya roon ang sanggol na si Jesus,at ginamit ni Jehova si Simeon para sabihinang hula tungkol sa sanggol na ito na magigingKristo. (Luc. 2:25-35) Malamang na hindi nanakita ni Simeon ang ministeryo ni Jesus salupa, pero pinahalagahan ni Simeon ang na-ging pribilehiyo niya. At sa hinaharap, maramipa siyang tatanggaping pagpapala! Sa bagongsanlibutan, makikita ng tapat na lalaking iyonang pamamahala ni Jesus na magbibigay ngpagpapala sa lahat ng pamilya sa lupa. (Gen.22:18) Nagpapasalamat din tayo sa anumangpribilehiyo na ibinibigay sa atin ni Jehova sapaglilingkod sa kaniya.

8 Noong unang siglo C.E., nagpagamit kayJehova ang bukas-palad na si Jose. (Gawa 4:36, 37) Malamang na mahusay siyang magbi-gay ng kaaliwan sa iba, kaya tinawag siya ngmga apostol na Bernabe, ibig sabihin, “Anakng Kaaliwan.” Halimbawa, nang maging mana-nampalataya si Saul, maraming kapatid angnatatakot sa kaniya dahil pinag-usig niya noon

7. Paano ginamit ni Jehova si Simeon, at bakit ito naka-kapagpatibay?8. Paano tayo puwedeng gamitin ni Jehova gaya ng gi-nawa niya kay Bernabe?

ang mga kongregasyon. Pero tinulungan niBernabe si Saul, at siguradong napahalagahanito ni Saul. (Gawa 9:21, 26-28) Nang magla-on, nakita ng matatandang lalaki sa Jerusalemna kailangang patibayin ang mga kapatid saAntioquia ng Sirya. Sino ang isinugo nila? SiBernabe! At hindi sila nagkamali sa pagpili.“Pinatibay [ni Bernabe] ang lahat na patuloyna sumunod sa Panginoon nang buong puso.”(Gawa 11:22-24) Sa ngayon, matutulungan dintayo ni Jehova na maging “anak ng kaaliwan”samga kapatid natin. Halimbawa, puwede niyatayong gamitin para aliwin ang mga namata-yan ng mahal sa buhay. O baka pakilusin niyatayong dalawin o tawagan ang isang may-sakito nadedepres para patibayin ito. Hahayaan mobang gamitin ka ni Jehova gaya ng ginawa niyakay Bernabe?—1 Tes. 5:14.

9 Tinulungan ni Jehova ang brother na si Va-sily na maging isang mahusay na pastol. Nangmaging elder si Vasily sa edad na 26, natakotsiya na baka hindi siya kuwalipikadong tumu-long sa kongregasyon, lalo na sa mga may pi-nagdaraanang problema. Pero sinanay siya ngmakaranasang mga elder at nag-aral siya saKingdomMinistry School. Nagsikap nang hus-to si Vasily. Halimbawa, gumawa siya ng lista-han ng mga simpleng bagay na puwede ni-yang gawin. Habang isa-isa niyang nagagawaang mga ito, unti-unti niyang nadaig ang ta-kot. Ang sabi niya ngayon: “Kung ano ang iki-nakatakot ko noon, ’yon ang nagpapasaya saakin ngayon. Kapag tinutulungan ako ni Jeho-va na mahanap ang tamang teksto para ma-patibay ang isang kapatid, masayang-masayaako.” Mga brother, kung magpapagamit dinkayo kay Jehova gaya ni Vasily, ibibigay niya sainyo ang kakayahan para magampanan ang hi-git pang pananagutan sa kongregasyon.

9. Ano ang matututuhan natin sa paggamit ni Jehovakay Vasily para maging mahusay na pastol?

OKTUBRE 2019 23

ANG PINANGYARI NI JEHOVASA ILANG BABAE

10 Tinutugis noon ni Haring Saul si David atang mga tauhan niya, at kailangan nila ng tu-long. Humingi ng kaunting pagkain ang mgatauhan ni David sa mayamang Israelitang siNabal. Naisip nilang walang masama rito dahilpinoprotektahan naman nila angmga kawan niNabal sa ilang. Pero ayaw magbigay ng mara-mot na si Nabal. Nagalit si David at gusto ni-yang patayin si Nabal at ang lahat ng lalaki sasambahayan nito. (1 Sam. 25:3-13, 22) Perokumilos ang maganda at matalinong asawa niNabal na si Abigail. Lakas-loob siyang pumun-ta kay David at sumubsob sa paanan nito, atpinigilan niya itong maghiganti para hindi itomagkasala sa dugo. Magalang niyang sinabikay David na ipaubaya na lang ito kay Jeho-va. Dahil sa kapakumbabaan at karunungan niAbigail, humupa ang galit ni David. Kaya nasa-bi niyang isinugo ni Jehova si Abigail. (1 Sam.25:23-28, 32-34) Taglay ni Abigail ang mga ka-tangiang kailangan para magamit ni Jehova.Sa ngayon, puwede ring gamitin ni Jehova angmga sister na may karunungan at kaunawaanpara patibayin ang kanilang pamilya at mgakapatid sa kongregasyon.—Kaw. 24:3; Tito 2:3-5.

11 Pagkalipas ng daan-daang taon, ang mgaanak na babae ni Salum ay kabilang sa mgaginamit ni Jehova sa pagkukumpuni ng mgapader ng Jerusalem. (Neh. 2:20; 3:12) Ka-hit tagapamahala ang ama nila, handa silangmakibahagi sa mahirap at mapanganib na ga-waing iyon. (Neh. 4:15-18) Ibang-iba nga silasa mga prominenteng tao sa Tekoa, na “hindinagpakumbaba para makibahagi sa gawain”!

10. Ano ang ginawa ni Abigail, at ano ang matututuhannatin sa kaniya?11. Ano ang ginawa ng mga anak na babae ni Salum, atsino sa ngayon ang tumutulad sa kanila?

(Neh. 3:5) Isipin na lang kung gaano kasayaang mga anak ni Salum nang matapos ang pro-yekto sa loob lang ng 52 araw! (Neh. 6:15) Sangayon, handa ring tumulong ang mga sistersa isang pantanging uri ng sagradong pagliling-kod—ang pagtatayo at pagmamantini ng mgagusaling inialay kay Jehova. Ang kanilang ka-kayahan, sigla, at katapatan ay mahalaga paramagtagumpay ang gawaing ito.

12 Dahil pinakilos ni Jehova si Tabita, ‘napa-karami niyang ginawang mabuti, at naging ma-tulungin siya sa mahihirap,’ lalo na sa mga bi-yuda. (Gawa 9:36) Bukas-palad siya at mabait,kaya marami ang nagdalamhati nang mama-tay siya. Pero tuwang-tuwa sila nang buhayinsiyang muli ni apostol Pedro. (Gawa 9:39-41)Ano ang matututuhan natin kay Tabita? Bataman tayo o matanda, lalaki o babae, makaka-tulong tayo sa mga kapatid natin sa praktikalna paraan.—Heb. 13:16.

13 Isang mahiyaing sister na nagngangalangRuth ang gustong maging misyonera. No-ong bata pa siya, namamahagi lang siya ngtract sa bahay-bahay. “Talagang nasisiyahanako sa gawaing ito,” ang sabi niya. Pero hirapsiyang makipag-usap at sabihin ang tungkolsa Kaharian ng Diyos. Kahit mahiyain, nag-regular pioneer si Ruth sa edad na 18. Noong1946, nag-aral siya saWatchtower Bible Schoolof Gilead at nang maglaon ay naglingkod saHawaii at Japan. Lubusan siyang ginamit niJehova sa paghahayag ng mabuting balita samga lupaing iyon. Pagkatapos ng halos 80-taong pagmiministeryo, nasabi ni Ruth: “Si Je-hova ay naging isang nagpapalakas na tulongsa akin. Tinulungan niya akong mapagtagum-payan ko ang aking pagkamahiyain. Lubusan

12. Paano tayo puwedeng gamitin ni Jehova gaya ng gi-nawa niya kay Tabita?13. Paano tinulungan ni Jehova ang mahiyaing sister nasi Ruth, at ano ang nasabi niya?

Kung handa kang magpagamit kay Jehova, puwede kaniyang gawing masigasig na ebanghelisador, mahusay natagapagturo, nakakapagpatibay na tagaaliw, magalingna manggagawa, matulunging kaibigan, o anuman nakinakailangan para matupad ang layunin niya(Tingnan ang parapo 14-16)

IBIBIGAY SA IYO NI JEHOVA

“ANG PAGNANAIS ATLAKAS PARA KUMILOS”FILIPOS 2:13

24

akong naniniwala na magagamit ni Jehova angsinuman na naglalagak ng tiwala sa kaniya.”

MAGPAGAMIT KAY JEHOVA14 Sa buong kasaysayan, ginamit ni Jeho-

va ang mga lingkod niya sa iba’t ibang para-an. Sa anong paraan ka gagamitin ni Jeho-va? Nakadepende iyan nang malaki sa pagiginghanda mong ibigay ang iyong buong makaka-ya. (Basahin ang Colosas 1:29.) Kung handakang magpagamit kay Jehova, puwede ka ni-yang gawing masigasig na ebanghelisador, ma-husay na tagapagturo, nakakapagpatibay natagaaliw, magaling na manggagawa, matulu-nging kaibigan, o anuman na kinakailanganpara matupad ang layunin niya.

15 Kumusta naman kayong mga kabataangbrother na malapit nang maging adulto? Ma-laki ang pangangailangan sa mga brother namay sapat na lakas para bumalikat ng karag-dagang responsibilidad bilang ministeryal nalingkod. Sa maraming kongregasyon, mas ma-rami ang elder kaysa sa ministeryal na lingkod.Puwede ba ninyong linangin ang pagnanais na

14. Ayon sa Colosas 1:29, ano ang dapat nating gawinpara magamit tayo ni Jehova?15. Kaayon ng 1 Timoteo 4:12, 15, ano ang dapat hilinginng mga kabataang brother kay Jehova?

bumalikat ng karagdagang responsibilidad sakongregasyon? Kung minsan, sinasabi ng ilangbrother, “Okey na ako sa pagiging regular namamamahayag.” Kung iyan ang nadarama mo,hilingin kay Jehova na tulungan kang magka-roon ng pagnanais na maging ministeryal nalingkod at bigyan ka ng lakas para magawa angiyong buong makakaya sa paglilingkod sa kani-ya. (Ecles. 12:1) Kailangan namin ang tulongmo!—Basahin ang 1 Timoteo 4:12, 15.

16 Puwede kang tulungan ni Jehova na ma-ging anuman na kinakailangan para matupadang kalooban niya. Kaya hilingin sa kaniya angpagnanais na gawin ang kalooban niya, at pag-katapos ayhilingin na bigyan ka ng lakas na ka-ilangan mo. Bata ka man o matanda, gamitinang iyong panahon, lakas, at iba pang bagay namayroon ka para parangalan si Jehova. (Ecles.9:10) Huwag mong palampasin ang napaka-gandang pagkakataong mapaglingkuran si Je-hova nang iyong buong makakaya dahil nata-takot ka o iniisip mong hindi mo ito kayanggawin. Isa ngang pribilehiyo na magkaroon ngkahit isang maliit na bahagi sa pagbibigay ngkarangalang nararapat sa ating mapagmahalna Ama!

16. Ano ang dapat nating hilingin kay Jehova, at bakit?

PAANO MO SASAGUTIN?

˛ Paano ibinibigay ni Jehovaang kailangan natin paramapaglingkuran siya?

˛ Kaninong halimbawasa artikulong ito angpinakagusto mo,at bakit?

˛ Pinasisigla ang mgakabataang brother namagkaroon ng anongpagnanais?

AWIT 127Ang Uri ng Pagkatao na Dapat Kong Taglayin

26

SI Jehova ay nararapat sa ating bukod-tanging debosyon dahilsiya ang ating Maylalang at Tagapagbigay-Buhay. (Apoc. 4:11)Pero kailangan nating mag-ingat. Kahit mahal natin si Jehovaat iginagalang, baka hindi natin namamalayang hindi na palanatin naibibigay ang bukod-tanging debosyong nararapat sakaniya. Kailangan nating maintindihan kung paano ito puwe-deng mangyari. Pero alamin muna natin kung ano ang ibig sa-bihin ng bukod-tanging debosyon.

2 Sa Bibliya, ang debosyon sa Diyos ay ang pagkakaroon ngmalalim na pag-ibig sa kaniya. Kung bukod-tangi ang debosyonnatin kay Jehova, siya lang ang sasambahin natin. Hindi natinhahayaang may sinuman o anuman na pumalit kay Jehova saating puso.—Basahin ang Exodo 34:14.

3 Ang debosyon natin kay Jehova ay hindi masasabing wa-lang basehan. Bakit? Dahil batay ito sa mga katotohanang na-tututuhan natin tungkol sa kaniya. Hinahangaan natin ang ma-gagandang katangian niya. Alam natin ang mga gusto at ayawniya, at sang-ayon tayo rito. Naiintindihan natin at sinusupor-tahan ang layunin niya para sa atin. Itinuturing nating pribile-hiyo na maging kaibigan niya. (Awit 25:14) Habang nakikilalanatin ang ating Maylalang, lalo tayong napapalapıt sa kaniya.—Sant. 4:8.

1. Bakit nararapat si Jehova sa ating bukod-tanging debosyon?2. Ayon sa Exodo 34:14, paano natin maipapakitang bukod-tangi ang debos-yon natin kay Jehova?3. Bakit hindi masasabing walang basehan ang debosyon natin kay Jehova?

ARALINGARTIKULO 43

Ibigay kay Jehovaang Bukod-TangingDebosyon“Si Jehova ay Diyos na humihiling ng bukod-tanging debosyon.”—NA. 1:2.

AWIT 51Sa Diyos Tayo’y Nakaalay!

NILALAMAN

Sinasamba natin siJehova. Pero bukod-tangiba ang debosyon natinsa kaniya? Ang sagot aymakikita sa mga desisyongginagawa natin. Talakayinnatin ang dalawang bagaysa ating buhay na maka-katulong sa atin na maki-ta kung hanggang saanang ating debosyon kayJehova.

4 Kontrolado ng Diyablo ang sistemang ito,at ginagamit niya ito para samantalahin angnormal na gusto ng tao at ang mga kahinaannatin. (Efe. 2:1-3; 1 Juan 5:19) Gusto niyangibigin din natin ang ibang bagay para hindi namaging bukod-tangi ang debosyon natin kayJehova. Talakayin natin ang dalawang paraanng Diyablo para magawa ito. Una, tinutuksoniya tayong magpayaman, at ikalawa, iniim-pluwensiyahan niya tayong piliin ang masasa-mang libangan.

MAG-INGAT SAPAG-IBIG SA PERA

5 Gusto nating lahat ng sapat na pagkain,maayos na damit, at disenteng tirahan. Perodapat tayong mag-ingat na huwag magkaroon

4. (a) Ano ang ginagamit ng Diyablo para mabawasanang debosyon natin kay Jehova? (b) Ano ang tatalakayinnatin sa artikulong ito?5. Bakit dapat tayong mag-ingat na huwag magkaroonng pag-ibig sa pera?

ng pag-ibig sa pera. Marami sa sanlibutan niSatanas ang “maibigin sa pera” at sa mga ba-gay na nabibili ng pera. (2 Tim. 3:2) Alam niJesus na puwedeng matukso ang mga tagasu-nod niya na magkaroon ng ganitong pag-ibig.“Walang alipin ang makapaglilingkod sa dala-wang panginoon,” ang sabi ni Jesus, “dahilalinman sa kapopootan niya ang isa at iibiginang ikalawa, o magiging tapat siya sa isa at ha-hamakin ang ikalawa. Hindi kayo puwedengmagpaalipin sa Diyos at sa Kayamanan.” (Mat.6:24) Ang isang taong sumasamba kay Jeho-va, pero gumagamit din ng malaking panahonsa pagpapayaman, ay parang naglilingkod sadalawang panginoon. Hindi bukod-tangi angdebosyon niya kay Jehova.

6 Sa pagtatapos ng unang siglo C.E., ipinag-yabang ng kongregasyon sa Laodicea: “Maya-man ako at nakapag-ipon ng kayamanan, at

6. Ano ang matututuhan natin sa sinabi ni Jesus sakongregasyon sa Laodicea?

ANG TINGIN NG ILANG TAGA-LAODICEASA KANILANG SARILI . . .

. . . ATANG TINGIN NI JEHOVAAT NI JESUS SA KANILA

(Tingnan ang parapo 6)

28 ANG BANTAYAN

wala na akong kailangan pa.” Pero para kay Je-hova at kay Jesus, sila ay “miserable at kaa-wa-awa at dukha at bulag at hubad.” Pinayu-han sila ni Jesus, hindi dahil sa mayaman sila,kundi dahil nasisira ng pag-ibig sa kayamananang kaugnayan nila kay Jehova. (Apoc. 3:14-17) Kung mapansin nating naghahangad na ta-yong yumaman, dapat nating ituwid agad angating pag-iisip. (1 Tim. 6:7, 8) Kung hindi, ma-hahati ang puso natin at hindi na tatanggapinni Jehova ang ating pagsamba. Siya ay “hu-mihiling ng bukod-tanging debosyon.” (Deut.4:24) Paano puwedengmawala ang tamang pa-nanaw natin sa pera?

7 Tingnan ang halimbawa ni David, isangmasipag na elder na nakatira sa United States.Isa siyang masipag na empleado. Na-promotesiya sa kompanyang pinapasukan niya at pina-

7-9. Ano ang natutuhan mo sa karanasan ng elder na siDavid?

rangalan pa nga siya sa bansa nila dahil sa hu-say niya sa trabaho. “Akala ko noon, pagpapa-la ang mga ’yon mula kay Jehova,” ang sabi niDavid. Pero galing nga ba iyon kay Jehova?

8 Unti-unting napansin ni David na naaapek-tuhan na ng trabaho niya ang kaugnayan niyakay Jehova. “Sa mga pulong at kahit sa minis-teryo, problema sa trabaho ang iniisip ko,”ang sabi niya. “Malaki ang kinikita ko, peronai-stress ako, at apektado na ang pagsasamanaming mag-asawa.”

9 Napag-isip-isip ni David na kailangan ni-yang suriin ang mga priyoridad niya. “Desidi-do akong ayusin ang sitwasyon ko,” ang sabiniya. Gustong baguhin ni David ang iskedyulniya sa trabaho, at sinabi niya sa kaniyang em-ployer ang plano niya. Ano ang resulta? Ti-nanggal siya sa trabaho! Ano ang ginawa niya?“Kinabukasan, nag-aplay ako bilang continu-ous auxiliary pioneer,” ang sabi niya. Paramay

OKTUBRE 2019 29

mapagkakitaan, nagtrabaho si David at angasawa niya bilang tagalinis. Di-nagtagal, nag-regular pioneer siya, at nang maglaon, nagpa-yunir din ang asawa niya. Mababa ang tinginng marami sa trabahong pinili nila, pero hindiiyon ang mahalaga sa kanila. Kahit 10 porsi-yento na lang ng dati nilang kinikita ang su-weldo nila, nababayaran pa rin nila ang mgagastusin nila buwan-buwan. Priyoridad nila siJehova, at naranasan nila mismo ang panga-ngalaga ni Jehova sa mga umuuna sa Kahari-an.—Mat. 6:31-33.

10 Mayaman man tayo o mahirap, kailangannating ingatan ang ating puso. Paano? Hu-wag mong hayaang magkaroon ka ng pag-ibig sa pera. At huwag mong hayaang magingmas importante sa iyo ang trabaho kaysa sapaglilingkod kay Jehova. Paano mo malala-man kung nangyayari na iyan sa iyo? Puwede

10. Paano natin maiingatan ang ating puso?

mong pag-isipan: ‘Madalas bang trabaho parin ang iniisip ko kahit nasa pulong ako o mi-nisteryo? Lagi ba akong nag-aalala na baka ka-pusin kami ng pera sa hinaharap? Nagigingproblema na ba sa aming mag-asawa ang peraat mga ari-arian? Handa ba akong gumawang trabahong mababa sa tingin ng iba paramas makapaglingkod kay Jehova?’ (1 Tim. 6:9-12) Habang pinag-iisipan ang mga tanongna ito, tandaan na mahal tayo ni Jehova atito ang pangako niya sa mga may debosyonsa kaniya: “Hinding-hindi kita iiwan, at hin-ding-hindi kita pababayaan.” Kaya naman isi-nulat ni apostol Pablo: “Huwag nawang maki-ta sa pamumuhay ninyo ang pag-ibig sa pera.”—Heb. 13:5, 6.

MAG-INGAT SAPAGPILI NG LIBANGAN

11 Gusto ni Jehova na ma-enjoy natin angbuhay, at iyan ang nagagawa ng libangan.Sa katunayan, sinasabi ng Salita ng Diyos na“wala nang mas mabuti para sa tao kundi angkumain, uminom, at masiyahan sa pinaghira-pan niya.” (Ecles. 2:24) Pero maraming liba-ngan sa sanlibutan na puwedeng makasama saatin. Pinabababa ng mga ito ang pamantayanng mga tao sa moral, kaya kinukunsinti nila onagugustuhan pa nga ang mga bagay na hina-hatulan ng Salita ng Diyos.

12 Gusto nating ibigay kay Jehova angating bukod-tanging debosyon, kaya hin-di tayo puwedeng kumain sa “mesa ni Jeho-va” at sa “mesa ng mga demonyo.” (Basa-hin ang 1 Corinto 10:21, 22.) Ang dalawang

11. Ano ang nagagawa ng libangan sa isang tao?12. Ayon sa 1 Corinto 10:21, 22, bakit dapat tayong mag-ingat sa pagpili ng libangan?

Sino ang naghahanda ng iyong libangan?(Tingnan ang parapo 11-14)

taong magkasamang kumakain ay masasabingmagkaibigan. Kung pinipili natin ang mga liba-ngang nagtatampok ng karahasan, espiritis-mo, imoralidad, o iba pang maling pagnanasaat masasamang ugali, para na rin tayong kasa-lo ng mga kaaway ng Diyos sa pagkaing ini-handa nila. Kapag ginawa natin iyan, hindilang natin ipinapahamak ang ating sarili; sini-sira din natin ang kaugnayan natin kay Je-hova.

13 Tingnan natin ang ilang pagkakatulad nglibangan at ng literal na pagkain. Kapag kuma-kain tayo, napipili natin kung ano ang isusubonatin. Pero kapag nalunok na natin ito, hin-di na natin kontrolado ang magiging epek-to nito sa ating katawan. Ang masustansiyangpagkain ay nakakapagpalusog; ang di-masus-tansiyang pagkain ay nakakasama sa kalusu-gan. Puwedeng hindi natin agad makita angepekto nito, pero makikita rin natin ito sa ka-launan.

14 Sa katulad na paraan, kapag pumipili ng li-bangan, napipili rin natin ang ipinapasok na-tin sa ating isip. Pero pagkatapos niyan, maa-apektuhan ng libangang napili natin ang atingisip at puso. Ang mabuting libangan ay na-kakapagpaginhawa; ang masamang libanganay nakakapinsala. (Basahin ang Santiago 1:14, 15.)Puwedeng hindi natin agadmakita angepekto ng masamang libangan, pero lilitaw rinito sa kalaunan. Kaya nagbababala sa atin angBibliya: “Huwag ninyong dayain ang sarili nin-yo: Hindi puwedeng linlangin ang Diyos. Da-hil anuman ang inihahasik ng isang tao, iyondin ang aanihin niya; dahil ang naghahasikpara sa laman aymag-aani ng kasiraan mula sakaniyang laman.” (Gal. 6:7, 8) Napakahalagangang iwasan ang mga libangang kinapopoo-tan ni Jehova!—Awit 97:10.

13-14. Ayon sa Santiago 1:14, 15, bakit dapat tayongmag-ingat sa pagpili ng libangan? Ilarawan.

15 Maraming lingkod ni Jehova ang nag-e-enjoy sa panonood ng JW Broadcasting˙,ang sarili nating istasyon ng TVsa Internet. Si-nabi ng sister na si Marilyn: “Nakakatulong saakin ang JW Broadcasting para maging maspositibo. Lahat do’n, puwede kong panoorin.Kapagmalungkot ako o nasisiraan ng loob, na-nonood ako ng mga nakakapagpatibay na pa-hayag o ng programa sa Pang-umagang Pag-samba. Dahil dito, mas napapalapıt ako kayJehova at sa organisasyon niya.Talagang bina-go ng JWBroadcasting ang buhay ko.” Nakiki-nabang ka ba sa regalong ito ni Jehova? Bukodsa buwan-buwang programa sa JW Broadcast-ing, marami rin ditong audio at video programat nakakapagpatibay na mga kanta.

16 Dapat tayong mag-ingat hindi lang sa uring libangang pinipili natin kundi pati sa daming panahong ginagamit natin dito. Kung hin-di, baka mas malaking panahon ang maga-mit natin sa paglilibang kaysa sa paglilingkodkay Jehova. Marami ang nahihirapang limita-han ang panahon nila sa paglilibang. Sinabi ng18-anyos na sister na si Abigail: “Busy akosa maghapon, kaya nanonood ako ng TV sagabi para marelaks. Pero kung hindi ako mag-iingat, baka magbabad ako sa harap ng TV.”Sinabi naman ng kabataang brother na si Sa-muel: “Nauubos ang oras ko sa panonood ngmaiikling video sa Internet. Sa umpisa, isangvideo lang muna, pero hindi ko namamalayan,tatlo o apat na oras na pala akong nanonood.”

17 Paano momakokontrol ang dami ng pana-hong ginagamit mo sa paglilibang? Una, ala-min kung gaano kalaking panahon ang ginaga-mit mo rito. Subukanmong irekord ito sa loob

15. Ano ang iniregalo sa atin ni Jehova na gusto niyangma-enjoy natin?16-17. Bakit dapat nating kontrolin ang dami ng pana-hong ginagamit natin sa paglilibang, at paano natin itomagagawa?

30 ANG BANTAYAN

ng isang linggo. Isulat sa isang kalendaryokung ilang oras kang nanonood ng TV, nag-i-Internet, at naglalaro sa gadyet. Kapag naki-ta mong napakarami mo palang nauubos napanahon dito, subukang gumawa ng iskedyul.Ilagay mo muna kung gaano katagal mo gaga-win ang mas mahahalagang bagay, at saka moisunod ang paglilibang. Pagkatapos, hilinginkay Jehova na tulungan kang masunod ang is-kedyul mo. Kapag ginawa mo iyan, magkaka-roon ka ng sapat na panahon at lakas para sapersonal na pag-aaral ng Bibliya, pampamil-yang pagsamba, pagdalo sa mga pulong, at pa-ngangaral at pagtuturo. Posible ring mas mag-enjoy ka sa iyong paglilibang dahil inuna mo siJehova.

PANATILIHIN ANG BUKOD-TANGINGDEBOSYON KAY JEHOVA

18 Matapos isulat ang tungkol sa wakas ngsanlibutan ni Satanas at sa paparating nabagong sanlibutan, sinabi ni apostol Pedro:“Mga minamahal, dahil hinihintay ninyo ang

18-19. Paano natin mapapatunayang bukod-tangi angating debosyon kay Jehova?

mga bagay na ito, gawin ninyo ang buong ma-kakaya ninyo, para sa katapusan ay makita ni-yang wala kayong batik at dungis at kayo aynasa kapayapaan.” (2 Ped. 3:14) Kapag sinusu-nod natin ang payong iyan at ginagawa angatingmakakaya paramanatilingmalinis samo-ral at espirituwal, pinapatunayan nating bu-kod-tangi ang ating debosyon kay Jehova.

19 Patuloy tayong iimpluwensiyahan ni Sata-nas at ng kaniyang sanlibutan na baguhin angating priyoridad. (Luc. 4:13) Pero sa kabilanito, hindi natin hahayaang may sinuman oanuman na pumalit kay Jehova sa ating puso.Determinado tayong ibigay kay Jehova angpara lang sa kaniya—ang ating bukod-tangingdebosyon!

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

LARAWAN Pahina 28-29: Ayaw nating kumain ng maru-ming pagkain na inihanda sa maruming kusina. Kaya ba-kit tayo manonood ng mga palabas na may karahasan,espiritismo, o imoralidad?

PAANO MO SASAGUTIN?

˛ Paano natin maipapaki-tang bukod-tangi angating debosyon kayJehova?

˛ Paano nakakaapekto sadebosyon natin sa Diyosang pananaw natin sapera?

˛ Paano nakakaapekto sadebosyon natin sa Diyosang pinipili natinglibangan?

AWIT 30Aking Kaibigan, Diyos, at Ama

w1

9.1

0-T

G1

90

61

0

The Watchtower (ISSN 0043-1087) October 2019 is published by Watch-

tower Bible and Tract Society of New York, Inc.; Harold L. Corkern, Pres-

ident; Mark L. Questell, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill,

NY 12589-3299. ˘ 2019 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylva-

nia. Printed in Japan.

34567October 2019 � Vol. 140, No. 13 TAGALOG

Hindi ipinagbibili ang publikasyong ito. Inilaan ito bilang bahaging pambuong-daigdig na pagtuturo sa Bibliya na tinutustusan ngkusang-loob na mga donasyon. Para sa donasyon, magpunta sadonate.jw.org.

Malibang iba ang ipinakikita, ang mga pagsipi sa Kasulatan ay mula samakabagong-wikang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan.

LARAWAN SA PABALAT:Si Jesus at ang kaniyang hukbo sa langitay malapit nang sumalakay sa digmaanng Armagedon para puksain ang mgakaaway ng Diyos! (Tingnan angaraling artikulo 41, parapo 17)

TAMPOK SA JW.ORG

TANONG NG MGA KABATAANBakit Laging Maliang Nasasabi Ko?Anong mga payo ang makakatulong sa iyona mag-isip muna bago magsalita?

Sa jw.org/tl, magpunta saTURO NG BIBLIYA˛ TIN-EDYER ˛TANONG NG MGA KABATAAN.

TULONG PARA SA PAMILYAPaano Kung Binu-bullyang Anak Ko?May apat na hakbang na makakatulongsa anak mo kung siya ay binu-bully.

Sa jw.org/tl, magpunta saTURO NG BIBLIYA˛ PAG-AASAWAAT PAMILYA˛ PAGPAPALAKI NGMGA ANAK.

Magpunta sa website na jw.org˙

o i-scan ang code

s

SA ISYUNG ITO�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

1919—100 Taon Na ang Nakalipas 2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Paghatol ng Diyos—Lagi Ba SiyangNagbibigay ng Sapat na Babala? 6�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Araling Artikulo 40: Disyembre 2-8 8Manatiling Abala sa Dulong “mga Huling Araw”�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Araling Artikulo 41: Disyembre 9-15 14Manatiling Tapat sa Panahonng “Malaking Kapighatian”�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Araling Artikulo 42: Disyembre 16-22 20Ano ang Pangyayarihinni Jehova na Magawa Mo?�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Araling Artikulo 43: Disyembre 23-29 26Ibigay kay Jehova angBukod-Tanging Debosyon